|

Présentation d’une revue professionnelle, du

processus de soumission et de la vie d’un article
Presented By

Date
 | 2

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

• Kinésithérapie la Revue crée en 2001

• Fusionne et prend la suite de :

• Kinésithérapie les Annales
• Kinésithérapie Les Cahiers

• Revue qui édite 12 Numéros par an, édités en 11 tirages (double

numéro estival)

• Fait partie du groupe Elsevier Masson

• Référencée dans la base de données ScienceDirect

• Indexé dans Scopus (1ère base scientifique au monde)

• Cite Score au 10 avril de 0.16 (indicateur de Scopus)

 | 3

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Les objectifs de la revue sont :

• Diffuser des travaux de qualité

• Diffuser des informations pertinentes
• Former par la lecture des professionnels
• Promouvoir et défendre une pratique factuelle et ouverte
• Soutenir les rédacteurs
• Former et suivre ses relecteurs
 | 4

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Revue professionnelle et revue scientifique

Section SAVOIR
Section publiant des travaux originaux

Travail Original => n’ayant pas encore fait l’objet

de précédente publication.

Cela concerne : publications d’études quantitatives,

qualitatives, des revues de la littérature, des
enquêtes, des études épidémiologiques, des suivi
de cohorte ainsi que les études de démarche
qualité, des synthèses Cochrane.

Dans cette section et quelle que soit le type

d’article, le plan de rédaction doit suivre le plan
IMRaD1.

Kinesither Rev. Recommandations aux auteurs – Juin 2013.

 | 5

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Revue professionnelle et revue scientifique

Section PRATIQUE

Une section plus proche du praticien

Plus illustrée, plus courte que la section

savoir.

Regroupant :
- Des études de cas,
- des points de vue,
- des explications techniques,
- des points d’anatomies,
…

Tout cela dans un format 2- 3 pages. Facile et

rapide à lire entre 2 patients !
 | 6

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Revue professionnelle et revue scientifique

Section ACTUALITÉ

Une section pour la synthèse

d’informations.

On y retrouve :
- Des analyses de livres
- Une revue de presse thématique
- Des analyses d’articles (critiques et
commentaires)
- Des Comptes rendus de congrès

Cette rubrique fait la synthèse des

dernières données probantes et des
nouveautés concernant la Kinésihtérapie/
physiothérapie. En réalisant une veille
bibliographique pour vous.
 | 7

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Revue professionnelle et revue scientifique

Section HISTOIRE

Une nouvelle section afin de mieux

comprendre qui l’on est et d’où l’on
vient.

Cette section à pour but d’étudier

l’histoire de la Kinésithérapie en
France et à l’international, de
présenter les grands hommes qui ont
façonnés notre profession, de créer
une base de données et de
connaissances sur cette science et de
faire ressortir des œuvres oubliées qui
ont jouées dans l’évolution de nos
pratiques.
 | 8

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Revue professionnelle et revue scientifique

Section DOSSIERS THÉMATIQUES

Les Dossiers thématiques abordent un
champ spécifique de la profession par le
biais de l’intervention d’experts du
domaine et de synthèse de la littérature.

Rubrique Trmestrielle

Précédemment publiés:
-L'échographie : ses indications et
applications en kinésithérapie
-Recherche qualitative
-Deuil de l'autre, deuil de soi : quelles
compréhensions pour mieux rééduquer ?
-Traduction des lignes directrices
EQUATOR
 | 9

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Revue professionnelle et revue scientifique

Mais aussi !

- Des éditoriaux caractérisant

l’ouverture et les points de vue des
auteurs

- Un agenda des événéments

professionnels à venir

- Une cellule d’entre-aide pour le

soutien aux nouveaux auteurs

- Toute une équipe de professionnels

motivés et passionnés oeuvrant à
construire, relire et vous faire
paratager les savoirs et les travaux
menés en Kinésitéhrapie
| 10
 | 11

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

COPIL : Comité de Pilotage

Editrice Secrétaire de rédaction Secrétaire de production
Freay Weiss Béatrice Lesbre Karine Faucher

Rédacteur en Chef
Michel Gedda

Rédacteurs en chef adjoint Rédacteurs en chef adjoint

Dominique Monnin Matthieu Guémann
 | 12

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

COMITÉ DES RÉDACTEURS ASSOCIÉS,

Responsables de rubriques

• Lara ALLET
• Ingrid LECLERCQ
• Adrien PALLOT
• Serge MESURE
• Pierre PORTERO
• Jean-Louis ESTRADE
• Patrick LE ROUX
• Bernard PETITDANT
• Jean-Michel LARDRY
• Marc MESSINA
 | 13

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

COMITÉ ÉDITORIAL,
Relecteurs et auteurs réguliers, appui du comité des rédacteurs associés

• 37 membres représentant la francophonie :

• France, Suisse, Belgique, Maroc, Liban, Canada, Tunisie,…

• Auteurs et promoteurs de la revue

• Solliciter pour les collaborations et la diffusion de la revue

• Lanceur d’initiative, de projets

• Relecteurs avisés
 | 14

Kinésithérapie la Revue – une revue, un contenu, une équipe

Partenaires institutionnels

Association Suisse de Physiothérapie (physioswiss)

Collège de la Masso-Kinésithérapie (CMK)

Collège National de la Kinésithérapie Salariée (CNKS)

Compagnie Nationale des Kinésithérapeutes Experts (CNKE)

Fédération Nationale des Étudiants en Kinésithérapie (FNEK)

Kinésithérapeutes du Monde (KDM)

Société Française de Physiothérapie (SFP)

Committee on Publication Ethics (COPE)

 |

La vie d’un article, de la soumission à la publication

Presented By

Date
 | 16

La parcours de vie d’un article

Publier dans une revue à comité

de relecture implique un processus
codifié et professionnel à la fois
pour les auteurs, pour les
relecteurs et pour l’équipe de
rédaction.

Chaque revue scientifique possède

ses règles et formats de
publications pour :
- L’écriture
- La bibliographie
- Les fichiers / photos / tableaux
Cf : Recommandations aux auteurs
http://www.em-consulte.com/revue/KINE/derniernumero/kinesitherapie-la-revue

Mais que devient mon article une

fois envoyé à la rédaction ?
 | 17

La parcours de vie d’un article

Avant même de soumettre son article via l’interface EES (site
spécifique), il faut préparer votre document.

Toutes les informations sont écrites dans les Instructions aux

auteurs

Cela concerne :
- Le type d’article que vous souhaitez soumettre (travail
original ou pas)
- Le format du document (nombres de mots, numérotation
des lignes)
- Le format des figures et tableaux
- Le format de la bibliographie (Vancouver)
- Plus une check liste vous aidant à savoir si tous les
éléments nécessaire à labonne rédaction de votre travail
son présents (présentation par partie : titre, résumé,
mots-clés, Introduction…)

Cela concerne à la fois les consignes de fonds et de en forme.

 | 18

La parcours de vie d’un article

 | 19

La parcours de vie d’un article

 | 20

La parcours de vie d’un article

Votre document est prêt ?! Vous pouvez
l’enregistrer sur l’interface dédiée : EES

Le chemin de croix de l’article commence !

La première soumission est souvent

stressante : plusieurs étapes qu’il faut
suivre avec précaution sinon le manuscrit
ne se construit pas entièrement.

Cet étape terminée, vous avez fait la plus

grande partie du travail. OUF !

Une alerte est envoyé au rédacteur en

chef, son job :
- Lecture de la lettre à la rédaction
- Lecture rapide de l’article
- Choix d’envoie ou non aux relecteurs.
 | 21

La parcours de vie d’un article

Si votre article passe la

barrière éditorial alors le
chemin continu !

Le manuscrit anonymisé est

envoyé à 2 relecteurs
« experts ».

Retour de la review sous

environ 1 mois, avec avis :
- Refusé
- Accepté avec corrections
majeures
- Accepté avec corrections
mineures
- Accepté
 | 22

La parcours de vie d’un article

Commentaires renvoyés aux
auteurs pour modifications du
manuscrit.

Le(s) auteur(s) corrige(nt) leur

manuscrit et leur renvoie à la
rédaction via EES une fois prêt.

Là encore il y a quelques règles à

respecter :
- Un fichier de réponses aux
relecteurs

- Un fichier révisé du manuscrit,

les révisions doivent clairement
apparaitre (autre couleur),

- Un fichier révisé comme si

fichier final
 | 23

La parcours de vie d’un article

Ces échanges durent tant que les

relecteurs ne sont pas satisfait
des corrections.

 Jusqu’à 4 – 5 aller-retours

Il arrive que les auteurs

abandonnent en cours et ne
souhaitent plus modifier leur
document

Rôle du rédacteur en chef de

géré les conflits entre trop de
corrections demander et qualité
du manuscrit.

En moyenne il y a 2 – 3 échanges
par article.
 | 24

ARTICLE ACCEPTÉ !!!!!

 | 25

La parcours de vie d’un article

Encore quelques détails avant la publication… Accepté

Une fois la publication acceptée, l’article part

dans la boucle de la production.

La secrétaire de rédaction s’occupe de le

mettre en forme et passe un dernier filtre
(fautes d’orthographes, cocquilles…)

Envoie au photocompositeur pour mis en

page et production d’un bon à tirer.

- Envoi du bon à tirer (BAT) à l’auteur et au

rédacteur en chef pour vérification et
corrections sur PDF.

- Quand tout est OK, validation, prêt pour

publication (délais 3 – 4 mois avant parution)
 | 26

Outils pour l’écriture et la lecture d’articles en santé

Traduction des Grilles du groupe EQUATOR

Numéro 157 Kinésithérapie la Revue, Janvier 2015
10 grilles traduites en français et disponibles gratuitement (Green
OPEN-ACCESS) :

- CONSORT (essais contrôlés randomisés)

- STROBE (études observationnelles)
- PRISMA (revues systématiques)
- STRAD (précision de test diagnostique)
- CARE (étude de cas)
- …

http://www.em-consulte.com/revue/KINE/15/157/table-des-matieres/
 | 27

Prêt pour le grand saut ?