NOS

DROITS.
NOTRE
LUTTE.
NOTRE
AVENIR.
NOTRE MANIFESTE 2022
AFGHANISTAN  ARMANSHAHR/OPEN ASIA |  ALBANIA  ALBANIAN HUMAN RIGHTS GROUP (AHRG)
ALGERIA  COLLECTIF DES FAMILLES DE DISPARU(E)S EN ALGÉRIE (CFDA), LIGUE ALGÉRIENNE POUR LA
DÉFENSE DES DROITS DE L’HOMME (LADDH) |  ANGOLA  ASSOCIAÇÃO JUSTIÇA, PAZ E DEMOCRACIA (AJPD)
ARGENTINA  CENTRO DE ESTUDIOS LEGALES Y SOCIALES (CELS), COMITÉ DE ACCIÓN JURÍDICA (CAJ),
LIGA  ARGENTINA POR LOS DERECHOS HUMANOS (LADH) |  ARMENIA  CIVIL SOCIETY INSTITUTE (CSI)
AUSTRIA ÖSTERREICHISCHE LIGA FÜR MENSCHENRECHTE (OLFM) | AZERBAIJAN HUMAN RIGHTS CLUB (HRC)
BAHRAIN  BAHRAIN CENTER FOR HUMAN  RIGHTS (BCHR), BAHRAIN HUMAN RIGHTS SOCIETY (BHRS)
BANGLADESH ODHIKAR | BELARUS HUMAN RIGHTS CENTER “VIASNA” | BELGIUM LIGA VOOR MENSENRECHTEN
(LVM), LIGUE DES DROITS DE HUMAINS—BELGIQUE (LDH) | BOLIVIA ASAMBLEA PERMANENTE DE DERECHOS
HUMANOS DE BOLIVIA (APDHB) | BOTSWANA THE BOTSWANA CENTRE FOR HUMAN RIGHTS—DITSHWANELO
BRAZIL JUSTIÇA GLOBAL (CJG), MOVIMENTO NACIONAL DE DIREITOS HUMANOS (MNDH) |  BURKINA FASO
MOUVEMENT BURKINABÉ DES DROITS DE L’HOMME ET DES PEUPLES (MBDHP) | BURUNDI LIGUE BURUNDAISE
DES DROITS DE L’HOMME « ITEKA » |  CAMBODIA  CAMBODIAN HUMAN RIGHTS AND DEVELOPMENT
ASSOCIATION (ADHOC), CAMBODIAN LEAGUE FOR THE PROTECTION AND DEFENSE OF HUMAN RIGHTS
(LICADHO) |  CAMEROON  MAISON DES DROITS DE L’HOMME DU CAMEROUN (MDHC) |  CANADA  CANADIAN
CENTRE FOR INTERNATIONAL JUSTICE (CCIJ), LIGUE DES DROITS ET  DES LIBERTÉS DU QUÉBEC (LDL)
CENTRAL  AFRICAN  REPUBLIC  LIGUE CENTRAFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME (LCDH), OBSERVATOIRE NOTRE MANIFESTE 2022
CENTRAFRICAIN DES DROITS DE L’HOMME (OCDH) | CHAD ASSOCIATION TCHADIENNE POUR LA PROMOTION
ET LA DÉFENSE DES DROITS DE L’HOMME (ATPDH), LIGUE TCHADIENNE DES DROITS DE L’HOMME (LTDH)
CHILE  CORPORACIÓN DE PROMOCIÓN Y DEFENSA  DE LOS DERECHOS DEL PUEBLO (CODEPU),
OBSERVATORIO CIUDADANO |  CHINA  CHINA LABOUR BULLETIN (CLB), HUMAN RIGHTS IN CHINA (HRIC)

NOS DROITS.
COLOMBIA  CORPORACIÓN COLECTIVO DE ABOGADOS “JOSÉ ALVEAR RESTREPO” (CCAJAR), COMITÉ
PERMANENTE POR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS (CPDH), INSTITUTO LATINOAMERICANO
DE SERVICIOS LEGALES ALTERNATIVOS (ILSA), ORGANIZACIÓN FEMENINA POPULAR (OFP)

NOTRE LUTTE.
CONGO‑BRAZAVILLE  OBSERVATOIRE CONGOLAIS DES DROITS DE L’HOMME (OCDH) |  CROATIA CIVIC
COMMITTEE FOR HUMAN RIGHTS (CCHR) |  CUBA  COMISIÓN CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y
RECONCILIACIÓN NACIONAL (CCDHRN) |  CZECH REPUBLIC  LIGA LIDSKYCH PRAV (HUMAN RIGHTS

NOTRE AVENIR.
LEAGUE)  (HRL) |  DEMOCRATIC  REPUBLIC  OF CONGO ASSOCIATION AFRICAINE DES DROITS DE L’HOMME
(ASADHO), GROUPE LOTUS, LIGUE DES ÉLECTEURS (LE) |  DJIBOUTI LIGUE DJIBOUTIENNE DES DROITS
HUMAINS  (LDDH) |  DOMINICAN  REPUBLIC  COMISIÓN NACIONAL DE  LOS DERECHOS HUMANOS (CNDH‑RD)
ECUADOR ACCIÓN ECOLÓGICA, COMISIÓN ECUMÉNICA DE DERECHOS HUMANOS (CEDHU), FUNDACIÓN

Relever les défis de notre 

REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS (INREDH) | EGYPT  CAIRO INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS
STUDIES (CIHRS), EGYPTIAN INITIATIVE FOR PERSONAL RIGHTS (EIPR), HUMAN RIGHTS ASSOCIATION

temps tout en revendiquant 

FOR THE ASSISTANCE OF PRISONERS (HRAAP) |  EL  SALVADOR  COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DEL
SALVADOR (CDHES) |  ETHIOPIA  HUMAN RIGHTS COUNCIL (HRCO) |  FINLAND  FINNISH LEAGUE FOR HUMAN

l'universalité des droits humains

RIGHTS (FLHR)—IHMISOIKEUSLIITTO |  FRANCE  ASSOCIATION EUROPÉENNE POUR LA DÉFENSE DES DROITS
DE L’HOMME (AEDH), LIGUE DES DROITS DE L’HOMME (LDH) |  GEORGIA  HUMAN  RIGHTS CENTER (HRIDC)

pour un monde équitable et juste.

GERMANY  INTERNATIONALE LIGA FÜR MENSCHENRECHTE (ILMR) |  GREECE  HELLENIC LEAGUE FOR
HUMAN RIGHTS (HLHR) |  GUATEMALA  CENTRO PARA LA ACCIÓN LEGAL EN DERECHOS HUMANOS  (CALDH)
GUINEA  MÊMES DROITS POUR TOUS—GUINEE, (MDT), ORGANISATION GUINÉENNE POUR LA DÉFENSE
DES DROITS DE L’HOMME (OGDH) |  GUINEA‑BISSAU  LIGA GUINEENSE DOS DIREITOS HUMANOS (LGDH)
|  GULF  GULF CENTRE FOR HUMAN RIGHTS (GCHR) |  HAITI  CENTRE ŒCUMÉNIQUE DES DROITS HUMAINS
(CEDH), RÉSEAU NATIONAL DE DÉFENSE DES DROITS HUMAINS  (RNDDH), SOLIDARITÉ FANM AYISYÈN (SOFA)
HONDURAS CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS (CIPRODEH), COMITÉ
DE FAMILIARES DE DETENIDOS-DESAPARECIDOS EN HONDURAS (COFADEH) |  HUNGARY  HUNGARIAN
HELSINKI COMMITTEE (HHC) |  INDIA  ASSOCIATION OF PARENTS OF DISAPPEARED PERSONS  (APDP),
COMMONWEALTH HUMAN RIGHTS INITIATIVE (CHRI), PEOPLE’S WATCH |  INDONESIA  KONTRAS
IRAN DEFENDERS OF HUMAN RIGHTS CENTER IN IRAN (DHRC), JUSTICE FOR IRAN (JFI), LIGUE DE DÉFENSE DES
DROITS DE L’HOMME EN IRAN  (LDDHI) | IRELAND  FREE LEGAL ADVICE CENTRES (FLAC), IRISH COUNCIL FOR
CIVIL LIBERTIES (ICCL) | ISRAEL ADALAH, ASSOCIATION FOR CIVIL RIGHTS IN ISRAEL (ACRI), B’TSELEM, PUBLIC
COMMITTEE AGAINST TORTURE IN ISRAEL (PCATI) | ITALY LEGA ITALIANA DEI DIRITTI DELL’UOMO (LIDU ONLUS),
UNIONE FORENSE PER LA TUTELA DEI DIRITTI UMANI (UFTDU) | IVORY COAST LIGUE IVOIRIENNE DES DROITS
DE L’HOMME (LIDHO), MOUVEMENT IVOIRIEN DES DROITS HUMAINS (MIDH) | JAPAN CENTER FOR PRISONERS’
RIGHTS (CPR) | JORDAN AMMAN CENTER FOR HUMAN RIGHTS STUDIES (ACHRS) | KAZAKHSTAN INTERNATIONAL
LEGAL INITIATIVE (ILI), KAZAKHSTAN INTERNATIONAL BUREAU FOR HUMAN RIGHTS AND RULE OF LAW (KIBHR)
 2 –3

NOS DROITS. Relever les défis de

notre temps tout
NOTRE LUTTE. en revendiquant 
NOTRE AVENIR. l'universalité des
droits humains
pour un monde
équitable et juste.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR.
NOTRE MANIFESTE 2022
L’époque dans laquelle nous vivons est
marquée par des changements sans précédent.
Aujourd’hui, les décisions que nous prenons
déterminent la qualité et les conditions
de vie d’autres personnes à travers le monde
ainsi que celle des générations à venir.
Nous voyons clairement combien l’humanité
est interdépendante. Le changement climatique
notamment, qui a des impacts sur toute la
planète, exige une action collective et immédiate.
Notre monde n'a jamais été aussi connecté et
n'a jamais eu autant accès à l’information et
à une diversité de ressources. Pourtant, nous
voyons que le fossé se creuse entre ceux qui en
bénéficient et ceux qui sont laissés pour compte.
Nous modifions rapidement la façon dont nous
interagissons les uns avec les autres, dont nous
nous définissons, et nous repoussons même les
limites de la vie humaine grâce aux avancées
technologiques, mais le changement n'est pas
synonyme de progrès pour tous.
Une fois de plus, certains États-nations se
détournent de l'idéal d’universalité en renforçant
leurs frontières ou en les élargissant de manière
agressive par des actes de guerre.
4 –5
À l’instar des auteurs de la Déclaration universelle
des droits de l'homme en 1948, nous sommes
conscients de notre capacité de destruction
collective et nous devons faire le choix de nous
recentrer sur la proclamation de droits qui
permettront d’éviter cette catastrophe.
Nous devons agir, non pas parce que nous avons
d’ores et déjà résolu tous les problèmes du passé,
mais parce que c’est ensemble que nous devons
faire face aux nouveaux enjeux qui surgissent
devant nous. À l’occasion de son centenaire,
la FIDH lance un défi au monde : réenchanter
l'universalité des droits humains et faire en sorte
que ces droits soient effectifs pour tous, partout
dans le monde.
Notre fédération mondiale proclame dix nouveaux
droits en vue de lutter contre les problèmes qui
créent des divisions, font perdurer la pauvreté et
empêchent les hommes et les femmes de vivre
en pleine dignité.
La Déclaration Universelle de 1948 reste notre
boussole. Mais ce sont ces droits que nous
devons considérer pour leur donner une réalité et
participer ainsi à renforcer la protection des êtres
humains et du vivant.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 6 –7

NOS DROITS. 1. Le droit à la vérité

NOTRE LUTTE.
2. Le droit à la protection de la biodiversité

3.
NOTRE AVENIR.
Le droit de pouvoir bénéficier des biens
communs essentiels

4. Le droit à une économie éthique

Relever les défis de notre temps tout en
revendiquant l'universalité des droits 5. Le droit de s’affranchir du néocolonialisme
humains pour un monde équitable et juste. et de l’exploitation des grandes puissances

6. Le droit à un revenu universel minimum

7. Le droit à disposer pleinement de

son corps

8. Le droit de bénéficier d'avancées médicales

9.
Le droit à la protection de nos
vies numériques

10. Le droit de garantir l’orientation et

le contrôle de l’intelligence artificielle
par l’être humain
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 8 –9

1.
Le droit à la vérité
La technologie permet la transmission directe
d’opinions en temps réel, dans le monde entier.
Préjugés, semi-vérités et mensonges sont
utilisés pour orienter les programmes politiques,
retarder les négociations sur la crise climatique,
justifier des conflits et créer des obstacles
pour empêcher le débat. Nous devons exiger
le respect de normes élevées sur toutes ces
questions, sur l’ensemble des plateformes de
communication et par tous les gouvernements,
afin de limiter le lobbying malveillant et la
propagande. Nous devons fournir et exiger des
informations basées sur les faits afin que les
décisions que nous prenons collectivement
soient guidées par nos connaissances et notre
raisonnement, et non par la peur et les divisions.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 10 – 11

2.

Le droit à la protection
de la biodiversité
Notre biosphère est un système complexe
dont le fonctionnement est lié à de
multiples interdépendances. En raison de la
consommation de masse, de l’exploitation
des terres et des ressources naturelles, et des
pratiques agricoles de monoculture intensive,
le monde entre dans sa sixième extinction
de masse et le système risque l’effondrement.
Il nous faut stopper la détérioration
de notre milieu naturel et protéger les
environnements riches en biodiversité
pour garantir la stabilité du climat de la
planète qui permet d’assurer la vie et d’éviter
le déplacement des plus vulnérables.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 12 – 13

3.

Le droit de pouvoir
bénéficier des biens
communs essentiels
Il appartient aux gouvernements de garantir
à tous les individus l’accès aux biens communs
indispensables à la survie de tous : l’eau, l’air,
les milieux naturels et les ressources naturelles.
Ces éléments fondamentaux, indispensables
à la vie, ne doivent pas être détenus, ni exploités
par des entreprises privées qui ne recherchent
que le profit.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 14 – 15

4.

Le droit à une
économie éthique
Toutes les entreprises sont tenues d’agir de
manière responsable. Tous les gouvernements
doivent coopérer pour veiller à ce que les
grandes entreprises, quel que soit leur secteur
d’activité, paient leurs impôts dans les régions
où elles exercent leurs activités ; ils doivent
également garantir que leur activité génère
des emplois et des opportunités dont les
peuples pourront tirer parti.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 16 – 17

5.

Le droit de s’affranchir
du néocolonialisme

JOSÉ NICOLAS / HANS LUCAS / HANS LUCAS VIA AFP

et de l’exploitation des
grandes puissances
Les nations doivent permettre, en toute
liberté et en toute indépendance, à leurs
citoyens de bénéficier des ressources
naturelles locales, d’être propriétaires
de leur patrimoine culturel et d’en exprimer
l’essence, et de pratiquer leur langue sans
que d’anciennes puissances coloniales
interviennent, influencent ou spéculent par
le biais de pressions économiques, d’apartheid,
d’occupation ou de pratiques racistes.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 18 – 19

6.

Le droit à un revenu
universel minimum

OLI SCARFF / AFP

Quiconque se retrouve dans une situation
difficile à un moment de sa vie doit pouvoir
avoir facilement accès à un revenu régulier
qui l’empêche de passer sous le seuil
de pauvreté. Ce revenu lui assurera une
protection contre la misère et la possibilité
de maintenir son indépendance.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 20 – 21

7.

Le droit à disposer

SEAN GALLUP / GETTY IMAGES EUROPE / GETTY IMAGES VIA AFP

pleinement de
son corps
Toute personne doit être en mesure d’établir
ce qui la constitue fondamentalement, la
manière dont il ou elle s’identifie dans son
corps, doit pouvoir choisir sa ou son partenaire
sexuel.le. Les femmes doivent pouvoir choisir
de poursuivre ou non leur grossesse. Lors
de son enfance, chacun.e doit être protégé.e
de tout contact sexuel, et les personnes
âgées doivent pouvoir vieillir dans la dignité.
Chacun.e pourra bénéficier des soins médicaux
nécessaires au respect de ce droit.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 22 – 23

8.

Le droit de bénéficier
d'avancées médicales
Toute personne doit pouvoir bénéficier
des avancées en matière de soins de santé.
Notre réponse aux pandémies mondiales
doit s’appuyer sur une collaboration totale
et ne pas se limiter à la recherche de profits.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 24 – 25

9.

Le droit à la
protection de nos
vies numériques
Étant donné qu’une grande partie de notre
vie se déroule en ligne et une grande partie
de nos données sont numériques, nous
devons protéger leur stockage de manière
égalitaire et équitable. Dans un environnement
très interconnecté et contrôlé, nos données
personnelles, nos données biométriques,
nos comportements et relations ne sauraient
être exploités sans que nous n’en ayons été
informé.e ou que nous ayons donné notre
consentement. Leur utilisation doit être
clairement établie et comprise.
 NOS DROITS. NOTRE LUTTE. NOTRE AVENIR. 26 – 27

10.

Le droit de garantir
l’orientation et
le contrôle de
l’intelligence artificielle
par l’être humain
Avec l’augmentation du nombre de
processus automatisés et l’accélération des
prises de décision, nous devons veiller à
ce que la tendance et la volonté de mettre
l’intelligence artificielle au service de l’industrie
et de la gouvernance ne dépassent pas l’influence
et les interventions humaines. Tout système
mis au service de l’être humain doit être à terme
contrôlé par l’être humain.
 28 – 29

La Déclaration universelle
des droits de l'homme
1948

Eleanor Roosevelt tenant une affiche de la

Déclaration universelle des droits de l'homme (en anglais),
Lake Success, New York. Novembre 1949.
 La Déclaration universelle des droits de l'homme
Préambule
Considérant que la reconnaissance de la dignité
inhérente à tous les membres de la famille
humaine et de leurs droits égaux et inaliénables
constitue le fondement de la liberté, de la justice
et de la paix dans le monde.
Considérant que la méconnaissance et le mépris
des droits de l'homme ont conduit à des actes
de barbarie qui révoltent la conscience de
l'humanité et que l'avènement d'un monde où les
êtres humains seront libres de parler et de croire,
libérés de la terreur et de la misère, a été proclamé
comme la plus haute aspiration de l'homme.
Considérant qu'il est essentiel que les droits
de l'homme soient protégés par un régime de
droit pour que l'homme ne soit pas contraint, en
suprême recours, à la révolte contre la tyrannie et
l'oppression.
Considérant qu'il est essentiel d'encourager
le développement de relations amicales
entre nations.
Considérant que dans la Charte les peuples des
Nations Unies ont proclamé à nouveau leur foi
dans les droits fondamentaux de l'homme, dans la
dignité et la valeur de la personne humaine, dans
30 – 31
l'égalité des droits des hommes et des femmes,
et qu'ils se sont déclarés résolus à favoriser
le progrès social et à instaurer de meilleures
conditions de vie dans une liberté plus grande.
Considérant que les Etats Membres se sont
engagés à assurer, en coopération avec
l'Organisation des Nations Unies, le respect
universel et effectif des droits de l'homme et
des libertés fondamentales.
Considérant qu'une conception commune de ces
droits et libertés est de la plus haute importance
pour remplir pleinement cet engagement.
L'Assemblée générale proclame la présente
Déclaration universelle des droits de l'homme
comme l'idéal commun à atteindre par tous
les peuples et toutes les nations afin que
tous les individus et tous les organes de la
société, ayant cette Déclaration constamment
à l'esprit, s'efforcent, par l'enseignement et
l'éducation, de développer le respect de ces
droits et libertés et d'en assurer, par des mesures
progressives d'ordre national et international,
la reconnaissance et l'application universelles
et effectives, tant parmi les populations des
Etats Membres eux-mêmes que parmi celles
des territoires placés sous leur juridiction.
 La Déclaration universelle des droits de l'homme 32 – 33

Article 1 Article 6
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en Chacun a le droit à la reconnaissance en tous lieux de sa
droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir personnalité juridique.
les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

Article 7
Article 2 Tous sont égaux devant la loi et ont droit sans distinction à une
1. Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les égale protection de la loi. Tous ont droit à une protection égale
libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction contre toute discrimination qui violerait la présente Déclaration
aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de et contre toute provocation à une telle discrimination.
religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine
nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre
Article 8
situation.
Toute personne a droit à un recours effectif devant les
2. De plus, il ne sera fait aucune distinction fondée sur le statut
juridictions nationales compétentes contre les actes violant
politique, juridique ou international du pays ou du territoire
les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution
dont une personne est ressortissante, que ce pays ou territoire
ou par la loi.
soit indépendant, sous tutelle, non autonome ou soumis à une
limitation quelconque de souveraineté.
Article 9
Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.
Article 3
Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté
de sa personne. Article 10
Toute personne a droit, en pleine égalité, à ce que sa cause
soit entendue équitablement et publiquement par un tribunal
Article 4
indépendant et impartial, qui décidera, soit de ses droits et
Nul ne sera tenu en esclavage ni en servitude; l'esclavage et
obligations, soit du bien-fondé de toute accusation en matière
la traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes.
pénale dirigée contre elle.

Article 5
Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements
cruels, inhumains ou dégradants.
 La Déclaration universelle des droits de l'homme 34 – 35

Article 11 Article 15
1. Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée 1. Tout individu a droit à une nationalité.
innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie 2. Nul ne peut être arbitrairement privé de sa nationalité,
au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires ni du droit de changer de nationalité.
à sa défense lui auront été assurées.
2. Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au
Article 16
moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte
1. A partir de l'âge nubile, l'homme et la femme, sans aucune
délictueux d'après le droit national ou international. De même,
restriction quant à la race, la nationalité ou la religion, ont le droit
il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était
de se marier et de fonder une famille. Ils ont des droits égaux au
applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
regard du mariage, durant le mariage et lors de sa dissolution.
2. Le mariage ne peut être conclu qu'avec le libre et plein
Article 12
consentement des futurs époux.
Nul ne sera l'objet d'immixtions arbitraires dans sa vie privée, sa
3. La famille est l'élément naturel et fondamental de la société
famille, son domicile ou sa correspondance, ni d'atteintes à son
et a droit à la protection de la société et de l'Etat.
honneur et à sa réputation. Toute personne a droit à la protection
de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes.
Article 17
1. Toute personne, aussi bien seule qu'en collectivité,
Article 13
a droit à la propriété.
1. Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir
2. Nul ne peut être arbitrairement privé de sa propriété.
sa résidence à l'intérieur d'un Etat.
2. Toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le sien,
et de revenir dans son pays. Article 18
Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience
et de religion ; ce droit implique la liberté de changer de religion
Article 14
ou de conviction ainsi que la liberté de manifester sa religion ou
1. Devant la persécution, toute personne a le droit de chercher
sa conviction seule ou en commun, tant en public qu'en privé,
asile et de bénéficier de l'asile en d'autres pays.
par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement
2. Ce droit ne peut être invoqué dans le cas de poursuites des rites.
réellement fondées sur un crime de droit commun ou sur
des agissements contraires aux buts et aux principes des
Nations Unies.
 La Déclaration universelle des droits de l'homme
Article 19
Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression,
ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses
opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans
considérations de frontières, les informations et les idées par
quelque moyen d'expression que ce soit.
Article 20
1. Toute personne a droit à la liberté de réunion et d'association
pacifiques.
2. Nul ne peut être obligé de faire partie d'une association.
Article 21
1. Toute personne a le droit de prendre part à la direction des
affaires publiques de son pays, soit directement, soit par
l'intermédiaire de représentants librement choisis.
2. Toute personne a droit à accéder, dans des conditions d'égalité,
aux fonctions publiques de son pays.
3. La volonté du peuple est le fondement de l'autorité des pouvoirs
publics ; cette volonté doit s'exprimer par des élections honnêtes
qui doivent avoir lieu périodiquement, au suffrage universel égal
et au vote secret ou suivant une procédure équivalente assurant
la liberté du vote.
Article 22
Toute personne, en tant que membre de la société, a droit à la
sécurité sociale ; elle est fondée à obtenir la satisfaction des
droits économiques, sociaux et culturels indispensables à sa
dignité et au libre développement de sa personnalité, grâce à
l'effort national et à la coopération internationale, compte tenu
de l'organisation et des ressources de chaque pays.
36 – 37
Article 23
1. Toute personne a droit au travail, au libre choix de son travail,
à des conditions équitables et satisfaisantes de travail et à la
protection contre le chômage.
2. Tous ont droit, sans aucune discrimination, à un salaire égal pour
un travail égal.
3. Quiconque travaille a droit à une rémunération équitable et
satisfaisante lui assurant ainsi qu'à sa famille une existence
conforme à la dignité humaine et complétée, s'il y a lieu, par tous
autres moyens de protection sociale.
4. Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats
et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
Article 24
Toute personne a droit au repos et aux loisirs et notamment
à une limitation raisonnable de la durée du travail et à des
congés payés périodiques.
Article 25
1. Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer
sa santé, son bien-être et ceux de sa famille, notamment pour
l'alimentation, l'habillement, le logement, les soins médicaux
ainsi que pour les services sociaux nécessaires ; elle a droit à la
sécurité en cas de chômage, de maladie, d'invalidité, de veuvage,
de vieillesse ou dans les autres cas de perte de ses moyens
de subsistance par suite de circonstances indépendantes
de sa volonté.
2. La maternité et l'enfance ont droit à une aide et à une assistance
spéciales. Tous les enfants, qu'ils soient nés dans le mariage ou
hors mariage, jouissent de la même protection sociale.
 La Déclaration universelle des droits de l'homme 38 – 39

Article 26
1. Toute personne a droit à l'éducation. L'éducation doit être
gratuite, au moins en ce qui concerne l'enseignement
élémentaire et fondamental. L'enseignement élémentaire est
obligatoire. L'enseignement technique et professionnel doit être
généralisé ; l'accès aux études supérieures doit être ouvert en
pleine égalité à tous en fonction de leur mérite.
2. L'éducation doit viser au plein épanouissement de la
personnalité humaine et au renforcement du respect des droits
de l'homme et des libertés fondamentales. Elle doit favoriser
la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les
nations et tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi que le
développement des activités des Nations Unies pour le maintien
de la paix.
3. Les parents ont, par priorité, le droit de choisir le genre
d'éducation à donner à leurs enfants.
Article 27
1. Toute personne a le droit de prendre part librement à la vie
culturelle de la communauté, de jouir des arts et de participer au
progrès scientifique et aux bienfaits qui en résultent.
2. Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels
découlant de toute production scientifique, littéraire ou
artistique dont il est l'auteur.
Article 29
1. L'individu a des devoirs envers la communauté dans laquelle
seule le libre et plein développement de sa personnalité
est possible.
2. Dans l'exercice de ses droits et dans la jouissance de ses
libertés, chacun n'est soumis qu'aux limitations établies par la loi
exclusivement en vue d'assurer la reconnaissance et le respect
des droits et libertés d'autrui et afin de satisfaire aux justes
exigences de la morale, de l'ordre public et du bien-être général
dans une société démocratique.
3. Ces droits et libertés ne pourront, en aucun cas, s'exercer
contrairement aux buts et aux principes des Nations Unies.
Article 30
Aucune disposition de la présente Déclaration ne peut être
interprétée comme impliquant pour un État, un groupement ou
un individu un droit quelconque de se livrer à une activité ou
d'accomplir un acte visant à la destruction des droits et libertés
qui y sont énoncés.

Article 28
Toute personne a droit à ce que règne, sur le plan social et sur le
plan international, un ordre tel que les droits et libertés énoncés
dans la présente Déclaration puissent y trouver plein effet.
KENYA  KENYA HUMAN RIGHTS COMMISSION (KHRC) |  KUWAIT  HUMAN LINE ORGANISATION (HLO)
KYRGYZSTAN  CENTRE OF HUMAN RIGHTS “KYLYM SHAMY”, HUMAN RIGHTS MOVEMENT “BIR DUINO-
KYRGYZSTAN”, LEGAL CLINIC “ADILET” |  LAOS MOUVEMENT LAO POUR LES  DROITS DE L’HOMME (MLDH)
LATVIA  LATVIAN HUMAN RIGHTS COMMITTEE  (LHRC) |  LEBANON  CENTRE LIBANAIS DES DROITS
HUMAINS (CLDH), PALESTINIAN HUMAN RIGHTS ORGANIZATION (PHRO) | LIBERIA REGIONAL WATCH FOR HUMAN
RIGHTS (LWHR) | LIBYA HUMAN RIGHTS ASSOCIATION FOR RECORDING AND DOCUMENTING WAR CRIMES AND
CRIMES AGAINST HUMANITY, LIBYAN LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS (LLHR) | LITHUANIA LITHUANIAN HUMAN
RIGHTS ASSOCIATION (LHRA) |  MALAYSIA  SUARA RAKYAT MALAYSIA (SUARAM) |  MALDIVES  MALDIVIAN
DEMOCRACY NETWORK (MDN) |  MALI  ASSOCIATION MALIENNE DES DROITS DE L’HOMME (AMDH)
MAURITANIA  ASSOCIATION MAURITANIENNE DES DROITS DE L’HOMME (AMDH) |  MEXICO  COMISIÓN
MEXICANA DE DEFENSA Y  PROMOCIÓN DE LOS  DERECHOS HUMANOS (CMDPDH), IDHEAS—LITIGIO
ESTRATÉGICO EN DERECHOS HUMANOS, LIGA MEXICANA POR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS
(LIMEDDH) | MOLDOVA PROMO-LEX ASSOCIATION | MOROCCO ASSOCIATION DÉMOCRATIQUE DES FEMMES
DU MAROC (ADFM), ASSOCIATION MAROCAINE DES DROITS HUMAINS (AMDH), ORGANISATION MAROCAINE
DES DROITS HUMAINS (OMDH) |  MOZAMBIQUE  LIGA MOÇAMBICANA DOS DIREITOS HUMANOS  (LMDDH)
MYANMAR  ALTSEAN BURMA, MYANMAR ALLIANCE FOR TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY  (MATA),
WOMEN PEACE NETWORK (WPN) |  NEW  CALEDONIA  LIGUE DES DROITS ET DU CITOYEN DE NOUVELLE
CALÉDONIE (LDHNC) |  NICARAGUA  CENTRO NICARAGUENSE DE DERECHOS HUMANOS (CENIDH)
NIGER  ASSOCIATION NIGÉRIENNE POUR LA DÉFENSE DES DROITS DE L’HOMME (ANDDH) |  NIGERIA  CIVIL
LIBERTIES ORGANISATION (CLO) |  NORWAY  NORWEGIAN HELSINKI COMMITTEE (NHC) |  PAKISTAN  HUMAN
RIGHTS COMMISSION OF PAKISTAN (HRCP) |  PALESTINE  AL-HAQ, AL  MEZAN CENTER FOR HUMAN  RIGHTS
(AL  MEZAN), PALESTINIAN CENTRE FOR HUMAN RIGHTS (PCHR), RAMALLAH CENTRE FOR HUMAN RIGHTS
STUDIES (RCHRS) | PANAMA CENTRO DE CAPACITACIÓN SOCIAL DE PANAMÁ (CCS) | PERU ASOCIACIÓN PRO
DERECHOS HUMANOS (APRODEH), CENTRO DE DERECHOS Y DESARROLLO (CEDAL), EQUIDAD—CENTRO
DE POLÍTICAS PÚBLICAS Y DERECHOS HUMANOS |  PHILIPPINES  PHILIPPINE ALLIANCE OF HUMAN RIGHTS
ADVOCATES (PAHRA) |  POLAND  HELSINKI FOUNDATION FOR HUMAN RIGHTS (HFHR), POLISH SOCIETY OF
ANTI-DISCRIMINATION LAW (PSAL) |  PORTUGAL  LIGA PORTUGUESA DOS DIREITOS HUMANOS—CIVITAS
ROMANIA  THE  LEAGUE FOR THE DEFENSE OF HUMAN RIGHTS (LADO) |  RUSSIA  ANTI-DISCRIMINATION
CENTRE “MEMORIAL” (ADC MEMORIAL), CITIZENS’ WATCH (CW), HUMAN RIGHTS CENTRE “MEMORIAL” (MHRC)
RWANDA  ASSOCIATION RWANDAISE POUR LA DÉFENSE DES DROITS DE LA PERSONNE ET DES LIBERTÉS
PUBLIQUES (ADL), LIGUE RWANDAISE POUR LA PROMOTION ET LA DÉFENSE DES DROITS DE L’HOMME
(LIPRODHOR) |  SAUDI  ARABIA  ALQST |  SENEGAL  LIGUE SÉNÉGALAISE DES DROITS HUMAINS (LSDH),
ORGANISATION NATIONALE DES DROITS DE L’HOMME (ONDH), RENCONTRE AFRICAINE POUR LA DÉFENSE DES
DROITS DE L’HOMME (RADDHO) | SOUTH AFRICA LAWYERS FOR HUMAN RIGHTS (LHR) | SOUTH KOREA PEOPLE’S
SOLIDARITY FOR PARTICIPATORY DEMOCRACY (PSPD) |  SPAIN  ASOCIACIÓN PRO DERECHOS HUMANOS
DE ESPAÑA (APDHE), FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE DEFENSA Y  PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS
HUMANOS  (FADPDH) | SUDAN AFRICAN CENTRE FOR JUSTICE AND PEACE STUDIES (ACJPS), SUDAN HUMAN
RIGHTS MONITOR (SUHRM) | SWITZERLAND LIGUE SUISSE DES DROITS DE L’HOMME (LSDH) | SYRIA AL‑MARSAD,
DAMASCUS CENTER FOR HUMAN RIGHTS STUDIES (DCHRS), SYRIAN CENTER FOR MEDIA AND FREEDOM
OF EXPRESSION (SCM) |  TAIWAN  COVENANTS WATCH TAIWAN (CWT), TAIWAN ASSOCIATION FOR HUMAN
RIGHTS  (TAHR) | TAJIKISTAN BUREAU OF HUMAN RIGHTS AND RULE OF LAW (BHR) | TANZANIA THE LEGAL AND
HUMAN RIGHTS CENTRE (LHRC) |  THAILAND  INTERNET LAW REFORM DIALOGUE (ILAW), THAI LAWYERS FOR
HUMAN RIGHTS (TLHR), MANUSHYA FOUNDATION, UNION FOR CIVIL LIBERTY (UCL) | THE NETHERLANDS LIGA
VOOR DE RECHTEN VAN DE MENS (LVRM) |  TIBET  INTERNATIONAL CAMPAIGN FOR TIBET (ICT) |  TOGO  LIGUE
TOGOLAISE DES DROITS DE L’HOMME (LTDH) |  TUNISIA  ASSOCIATION TUNISIENNE DES FEMMES DÉMOCRATES
(ATFD), DOUSTOURNA, FORUM TUNISIEN POUR LES DROITS ÉCONOMIQUES ET SOCIAUX (FTDES), LIGUE TUNISIENNE
DES DROITS DE L’HOMME (LTDH) |  TURKEY  HUMAN RIGHTS FOUNDATION OF TURKEY (HRFT), INSAN HAKLARI
DERNEGI (IHD)—ANKARA, INSAN HAKLARI DERNEGI (IHD)—DIYARBAKIR |  UGANDA  FOUNDATION FOR HUMAN
RIGHTS INITIATIVE (FHRI) | UKRAINE CENTER FOR CIVIL LIBERTIES (CCL) | UNITED KINGDOM (NORTHERN IRELAND)
COMMITTEE ON THE ADMINISTRATION OF JUSTICE (CAJ) |  UNITED  STATES OF  AMERICA  CENTER FOR
CONSTITUTIONAL RIGHTS (CCR), CENTER FOR JUSTICE  &  ACCOUNTABILITY (CJA) |  UZBEKISTAN  HUMAN RIGHTS
SOCIETY OF UZBEKISTAN (HRSU), LEGAL AID SOCIETY (LAS) | VENEZUELA PROGRAMA VENEZOLANO DE EDUCACIÓN—
ACCIÓN EN DERECHOS HUMANOS (PROVEA) |  VIETNAM  COMITÉ VIETNAM POUR LA DÉFENSE DES DROITS DE
L’HOMME (VIETNAM COMMITTEE ON HUMAN RIGHTS) (VCHR) |  YEMEN  MWATANA FOR  HUMAN RIGHTS, SISTERS’
ARAB FORUM FOR HUMAN RIGHTS (SAF) |  ZIMBABWE  ZIMBABWE HUMAN RIGHTS  ASSOCIATION  (ZIMRIGHTS)
À l’occasion de son centenaire, la FIDH
lance un défi au monde : réenchanter
l'universalité des droits humains et faire
en sorte que ces droits soient effectifs
pour tous, partout dans le monde.

Notre fédération mondiale proclame dix

nouveaux droits en vue de lutter contre
les problèmes qui créent des divisions,
font perdurer la pauvreté et empêchent
les hommes et les femmes de vivre en
pleine dignité.

Secrétariat International FIDH à Paris

E. communication@fidh.org
T. +33 (0)1 43 55 25 18

fidh_fr
@FIDH.HumanRights
@fidh
@fidh_ngo

fidh.org