Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FINANCIER
2021
SOMMAIRE
31/12/2021 31/12/2020
ACTIF PASSIF 31/12/2021 31/12/2020
Brut Amort./Prov. Net Net
ACTIF IMMOBILISE 41.087.251.627,81 1.437.186.748,12 39.650.064.879,69 36.432.537.082,66 44.251.330.416,72 41.880.897.274,90
Immobilisation en non-valeurs 159.558.663,26 72.147.110,12 87.411.553,14 101.247.157,29 6.168.433.001,26 5.981.973.253,07
Frais préliminaires - - - - 350.000.000,00 350.000.000,00
Charges à répartir sur plusieurs exercices 159.558.663,26 72.147.110,12 87.411.553,14 101.247.157,29 à déduire : Actionnaires, capital souscrit non appelé - -
Primes de remboursement des obligations - - - - Capital appelé, (dont versé..................................) - -
Immobilisations incorporelles 324.206.941,84 155.146.521,47 169.060.420,37 145.869.608,53 Primes d'émission, de fusion, d'apport - -
Immobilisation en recherche et développement - - - - Ecarts de réévaluation - -
Brevets, marques, droits et valeurs similaires 296.225.304,94 155.146.521,47 141.078.783,47 130.380.939,43
35.000.000,00 35.000.000,00
Fonds commercial - - - - 576.000.000,00 576.000.000,00
Autres immobilisations incorporelles 27.981.636,90 - 27.981.636,90 15.488.669,10
4.670.973.253,07 4.616.517.352,73
Immobilisations corporelles 377.569.829,15 290.985.135,57 86.584.693,58 96.326.883,89 -
Fonds social complémentaire -
Terrains 5.305.580,00 - 5.305.580,00 5.305.580,00
Résultats nets en instance d·affectation (1) - -
Constructions 82.788.082,77 64.266.021,56 18.522.061,21 22.834.727,33
536.459.748,19 404.455.900,34
Installations techniques, matériel et outillage 10.938.265,26 6.285.428,82 4.652.836,44 5.121.455,46
Capitaux propres assimilés - -
Matériel de transport 1.833.803,23 1.491.691,25 342.111,98 508.238,26
Provisions réglementées - -
Mobilier, matériel de bureau et aménagements divers 261.459.469,23 218.941.993,94 42.517.475,29 47.512.285,08
1.497.045,96 - 1.497.045,96 1.497.045,96 3.728.329,92 3.728.329,92
Autres immobilisations corporelles
Immobilisations corporelles en cours 13.747.582,70 - 13.747.582,70 13.547.551,80 Emprunts obligataires - -
Immobilisations financières
Emprunts pour fonds d·établissement - -
1450621642,73 80.379.881,20 1.370.241.761,53 651.627.121,04
Prêts immobilisés - - - - 3.728.329,92 3.728.329,92
Autres créances financières 534.522.649,66 - 534.522.649,66 5.520.249,66 60.000.000,00 80.000.000,00
- - - Provisions pour risques - -
Titres de participation -
Autres titres immobilisés 916.098.993,07 80.379.881,20 835.719.111,87 646.106.871,38 60.000.000,00 80.000.000,00
3ODFHPHQWVDIIHFWpVDX[RSpUDWLRQVG·DVVXUDQFH 38.775.294.550,83 838.528.099,76 37.936.766.451,07 35.437.466.311,91 38.019.169.085,54 35.815.195.691,91
Placements immobiliers 1.053.330.389,48 311.268.944,62 742.061.444,86 615.597.533,03 889.426.274,00 798.534.249,00
Obligations, bons et titres de créances négociables 13.979.425.318,95 100.000.000,00 13.879.425.318,95 11.717.274.791,82 10.107.346.455,17 9.200.189.238,13
Actions et parts sociales 19.571.560.160,95 374.274.993,57 19.197.285.167,38 18.616.992.106,51 24.256.037.568,27 23.630.219.121,28
Prêts et effets assimilés 713.560.467,51 52.984.161,57 660.576.305,94 563.063.751,09 603.977.005,79 811.689.186,79
Dépôts en comptes indisponibles 1.997.386.611,86 - 1.997.386.611,86 3.131.367.001,44 Provisions pour aléas financiers - -
Placements affectés aux contrats en unités de compte 1.362.153.742,61 - 1.362.153.742,61 680.863.219,59 1.362.153.742,61 680.863.219,59
Dépôts auprès des cédantes - - - - 745.679.731,66 644.410.439,08
Autres placements 97.877.859,47 - 97.877.859,47 112.307.908,43 22.639.173,04 22.639.173,04
Ecarts de conversion – actif - - - - 31.909.135,00 26.651.065,00
Diminution de créances immobilisées et des Ecarts de conversion –passif - -
- - - -
placements Augmentation des créances immobilisées et des placements - -
Augmentation des dettes de financement et des - - - - Diminution des dettes de financement et des provisions techniques - -
provisions techniques
ACTIF CIRCULANT (hors trésorerie) 8.723.148.168,96 1.415.838.633,80 7.307.309.535,16 7.990.953.915,60 3.017.832.054,74 3.002.670.199,27
Part des cessionnaires dans les provisions techniques 2.064.970.248,00 - 2.064.970.248,00 1.796.025.326,00 431.107.132,04 339.886.295,34
Provisions pour primes non acquises 260.917.143,00 - 260.917.143,00 165.602.496,00 431.107.132,04 339.886.295,34
Provisions pour sinistres à payer 1.344.133.504,00 - 1.344.133.504,00 1.168.896.526,00 2.586.724.922,70 2.662.783.903,93
Provisions des assurances vie 452.302.860,00 - 452.302.860,00 455.194.053,00
154.187.101,62 178.505.133,68
Autres provisions techniques 7.616.741,00 - 7.616.741,00 6.332.251,00 Assurés, intermédiaires, cédants, coassureurs et comptes rattachés créditeurs 819.948.184,16 970.847.005,47
&UpDQFHVGHO·DFWLIFLUFXODQW 5.326.660.140,20 1.415.838.633,80 3.910.821.506,40 4.196.201.290,83 36.147.871,83 18.899.927,11
Cessionnaires et comptes rattachés débiteurs 106.847.103,63 - 106.847.103,63 47.623.898,56 20.972.389,40 18.276.082,89
Assurés, intermédiaires, cédants, coassureurs et 239.199.828,67 375.025.254,43
3.369.510.538,43 1.408.037.559,12 1.961.472.979,31 2.359.080.507,36
comptes rattachés débiteurs
6.984.568,68 6.984.568,68 1.373.401,50 108.505,04 108.185,04
Personnel débiteur -
523.694.860,39 - 523.694.860,39 515.657.854,19
687.527.909,55 553.348.120,10
Etat débiteur
Comptes d'associés débiteurs - - - - 628.633.132,43 547.774.195,21
Autres débiteurs 753.850.609,59 6.000.000,00 747.850.609,59 601.217.267,74 Autres provisions pour risques et charges - -
Comptes de régularisation-actif 565.772.459,48 1.801.074,68 563.971.384,80 671.248.361,48 Ecarts de conversion -passif (éléments circulants) - -
Titres et valeurs de placement (non affectés aux - -
1.331.517.780,76 - 1.331.517.780,76 1.998.727.298,77
RSpUDWLRQVG·DVVXUDQFH
Ecarts de conversion -actif (éléments circulants) - - - - -
-
TRESORERIE 311.954.589,18 - 311.954.589,18 460.076.475,91 TRESORERIE 166.532,57 -
Trésorerie-actif 311.954.589,18 - 311.954.589,18 460.076.475,91 Trésorerie-passif 166.532,57 -
Chèques et valeurs à encaisser 28.040.370,44 - 28.040.370,44 78.811.703,16 Crédits d'escompte - -
Banques, TGR, C.C.P. 283.913.922,84 - 283.913.922,84 381.026.171,50 Crédits de trésorerie - -
&DLVVHVUpJLHVG·DYDQFHVHWDFFUpGLWLIV 295,90 295,90 238.601,25 Banques 166.532,57 -
TOTAL GENERAL 50.122.354.385,95 2.853.025.381,92 47.269.329.004,03 44.883.567.474,17 47.269.329.004,03 44.883.567.474,17
Opérations
Concernant les
Totaux
Propres à exercices
Libellé O·H[HUFLFH précédents 31/12/2021 31/12/2020
RECAPITULATION
31/12/2021 31/12/2020
16 -504.343.164,32 403.462.833,91
,,&$3$&,7('·$872),1$1&(0(17&$)$872),1$1&(0(17
Exercice
Exercice
Précédent
536.459.748,19 404.455.900,34
Perte - 0
2 + 225.360.083,17 419.765.146,54
3 + 41.703.408,17 188.625.822,54
4 + 35.351.092,74 52.192.536,39
5 + 0,00 80.000.000,00
6 - 30.218.538,40 66.039.684,64
7 - 272.189.341,83 1.549.633,50
8 - 2.452.539,84 0,00
9 - 20.000.000,00 100.000.000,00
10 - Profits provenant de la réévaluation 0
11 + Pertes provenant de la réévaluation 0
12 - Produits des cessions d·immobilisations 0,00 0,00
13 + 9DOHXUQHWWHG·DPRUWLVVHPHQWVGHVLPPRELOLVDWLRQVFpGpHs 0,00 0,00
= &$3$&,7('·$872),1$1&(0(17 514.013.912,20 977.450.087,67
350.000.000,00 420.000.000,00
= AUTOFINANCEMENT 164.013.912,20 557.450.087,67
$O·H[FOXVLRQGHVGRWDWLRQVUHODWLYHVDX[DFWLIVHWSDVVLIVFLUFXODQWVHWjODWUpVRUHULH
$O·H[FOXVLRQGHVUHSULVHVUHODWLYHVDX[DFWLIVHWSDVVLIVFLUFXODQWVHWjODWUpVRUHULH
<FRPSULVOHVUHSULVHVVXUVXEYHQWLRQV
% Prix Valeur Extrait des derniers états de synthèse de la sté émettrice Produits inscrits
Raison Sociale Secteur Capital particiaption d'acquisition PROVISION comptable au CPC
de la société émettrice d'Activité social au capital global Date de Situation Résultat
nette de l'exercice
clôture nette net
I - IMMOBILISATIONS
FINANCIERES
Panorama Immobilier 110.000.000 100,0% 209.638.000 28.638.000 181.000.000 31/12/2021 33.511.198 -5.859.490
WAA Nvie Sénégal Assurance 64.128.000 100,0% 67.331.521 22.083.218 45.248.304 31/12/2021 38.573.112 -3.099.879
PRO ASSUR SA Assurance 80.160.000 65,0% 58.228.798 - 58.228.798 31/12/2021 50.309.055 -17.297.288
WAA NVie Côte d'ivoire Assurance 48.096.000 100,0% 50.101.546 - 50.101.546 31/12/2021 28.187.193 -3.503.461
Wafa Life Insurance Egypt Assurance 92.046.396 99,9% 91.954.350 - 91.954.350 31/12/2021 68.687.036 -20.372.606
WAFA ASSURANCE REAL ESTATE INVESTMENT Immobilier 300.000 100,0% 300.000 300.000 31/12/2021 -1.764.091 -2.064.091
WAFA ASSURANCE REAL ESTATE MANAGEMENT Immobilier 300.000 100,0% 300.000 300.000 31/12/2021 222.735 -77.265
Wafa Takaful Assurance 50.000.000 100,0% 50.000.000 50.000.000 47.766.709 -2.233.291
WAA Vie Sénégal Assurance 48.096.000 100,0% 50.383.025 - 50.383.025 31/12/2021 87.980.681 13.975.333
WAA Vie Cameroun Assurance 73.131.571 97,5% 72.448.984 - 72.448.984 31/12/2021 74.926.874 6.491.444
WAA Vie Côte d'ivoire Assurance 56.112.000 100,0% 58.406.206 - 58.406.206 31/12/2021 94.692.537 21.310.016
ATTIJARI ASSURANCE TUNISIE Assurances 32.274.000 45,0% 24.907.528 - 24.907.528 31/12/2021 143.404.598 36.503.796
AFRICA RE Assurances 2.605.375.281 0,2% 4.934.106 - 4.934.106 31/12/2020 9.439.150.522 509.224.827 436.198
WAFA IMA Assistance 50.000.000 32,5% 16.249.800 - 16.249.800 31/12/2021 184.229.421 30.384.435 4.712.414
RMA WATANIYA Assurances 1.796.170.800 0,8% 58.917.202 - 58.917.202 31/12/2020 6.038.174.023 660.343.102 7.809.782
C.A.T. Assurances 162.656.000 9,1% 14.747.600 - 14.747.600 31/12/2020 819.641.226 217.034.545 22.563.828
STE DES SELS DE MOHAMEDIA Mines 53.300.000 24,5% 160.475.001 1.850.976 158.624.025 31/12/2020 125.604.445 15.614.359 7.350.630
Wafa Takaful
I - PROVISIONS TECHNIQUES
NATURE Brut Cessions Net Brut Cessions Net Brut Cessions Net
TOTAL 35.815.195.692 1.796.025.326 34.019.170.366 2.203.973.394 268.944.922 1.935.028.472 38.019.169.086 2.064.970.248 35.954.198.838
II - AUTRES PROVISIONS
2 - Provisions réglementés
* Immobilisations financières
- Prêts immobilisés
534.522.649,66 534.522.649,66 400.000.000,00
3ODFHPHQWVDIIHFWpVDX[RSpUDWLRQVG·DVVXUDQFH
13.979.425.318,95 13.488.291.236,91 391.134.082,04 100.000.000,00 10.346.797.525,78 1.500.000.000,00
713.560.467,51 713.560.467,51 123.106.276,44
- Créances pour dépôts auprès des cédantes 0,00 0,00
'(/·$&7,)&,5&8/$17
2.064.970.248,00 2.064.970.248,00
106.847.103,63 106.847.103,63
3.369.510.538,43 3.369.510.538,43
6.984.568,68 6.984.568,68
523.694.860,39 523.694.860,39 523.694.860,39
- Comptes d·associés 0,00
753.850.609,59 753.850.609,59
565.772.459,48 565.772.459,48
- Emprunts obligataires
3.728.329,92 3.728.329,92
3.728.329,92 3.728.329,92
431.107.132,04 431.107.132,04
154.187.101,62 154.187.101,62
- Assurés, intermédiaires, cédants, coassureurs et 819.948.184,16 819.948.184,16
36.147.871,83 36.147.871,83
20.972.389,40 20.972.389,40
239.199.828,67 239.199.828,67 239.199.828,67
108.505,04 108.505,04 108.505,04
687.527.909,55 687.527.909,55
628.633.132,43 628.633.132,43
ETAT A3
Le Groupe Wafa Assurance arrête et publie pour la première fois les comptes consolidés
en normes IFRS au 31 décembre 2021
/HVȴOLDOHVDSSOLTXHQWOHVSULQFLSHVFRPSWDEOHVHWOHVP«WKRGHVGȇ«YDOXDWLRQGX*URXSHTXLȴJXUHQWGDQVFHV
QRWHVDX[«WDWVȴQDQFLHUVFRQVROLG«V
/HV SUHPLHUV FRPSWHV SXEOL«V VHORQ OHV QRUPHV Ζ$6Ζ)56 VHURQW FHX[ GH OȇH[HUFLFH SU«VHQW«V DYHF XQ
FRPSDUDWLIDXWLWUHGHOȇH[HUFLFH«WDEOLVHORQOHP¬PHU«I«UHQWLHO
(QYXHGHODSXEOLFDWLRQGHFHV«WDWVȴQDQFLHUVFRPSDUDWLIVSRXUOȇH[HUFLFHHWFRQIRUP«PHQW¢ODQRUPH
Ζ)56m3UHPLªUHDGRSWLRQ}OHJURXSH:$)$$6685$1&(DSU«VHQW«DXWLWUHGHOȇLQIRUPDWLRQFRPSDUDWLYH
ȏ/HELODQ¢ODGDWHGHWUDQVLWLRQ%LODQGȇRXYHUWXUHVRLWOHHUMDQYLHUGDWH¢ODTXHOOHOHVLPSDFWVGHOD
WUDQVLWLRQVRQWHQUHJLVWU«VHQFDSLWDX[SURSUHV
ȏ/DVLWXDWLRQȴQDQFLªUHDXG«FHPEUHHWODSHUIRUPDQFHGHOȇH[HUFLFH
'DQVOHVFRPSWHVFRQVROLG«VSU«VHQW«VDXG«FHPEUHOHJURXSH:DID$VVXUDQFHDDSSOLTX«OHVQRUPHV
HW SULQFLSHV GH O
ΖQWHUQDWLRQDO $FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV %RDUG Ζ$6% GRQW OȇDSSOLFDWLRQ HVW REOLJDWRLUH WHOOHV
TXȇDGRSW«HVSDUOȇ8QLRQ(XURS«HQQH/HVQRUPHVQRQHQFRUHHQWU«HVHQYLJXHXURXGRQWOȇDSSOLFDWLRQGL«U«H
HVWSHUPLVHQHVRQWSDVDSSOLTX«HVSDUOH*URXSHΖOVȇDJLWHQSDUWLFXOLHUGHVQRUPHVΖ)56HWΖ)56
1.2 Principes et méthodes de consolidation
/HV «WDWV ȴQDQFLHUV FRQVROLG«V LQFOXHQW OHV FRPSWHV GH :DID $VVXUDQFH HW FHX[ GH WRXWHV OHV VRFL«W«V VXU
OHVTXHOOHVVHORQOHVGLVSRVLWLRQVGHVQRUPHVΖ)56Ζ)56HWΖ$6:DID$VVXUDQFHGLVSRVHGXFRQWU¶OHRX
GȇXQHLQȵXHQFHQRWDEOH
&RQIRUP«PHQWDX[QRUPHVFRPSWDEOHVLQWHUQDWLRQDOHVWRXWHVOHVHQWLW«VFRQWU¶O«HVVRXVFRQWU¶OHFRQMRLQW
RXVRXVLQȵXHQFHQRWDEOHVRQWFRQVROLG«HVVRXVU«VHUYHTXȇHOOHVQȇHQWUHQWSDVGDQVOHFDGUHGHVH[FOXVLRQV
«YRTX«HVFLDSUªV
/H FRQWU¶OH H[FOXVLI VXU XQH HQWLW« HVW SU«VXP« H[LVWHU ORUVTXH :DID $VVXUDQFH HVW H[SRV«H RX D GURLW DX[
UHQGHPHQWVYDULDEOHVU«VXOWDQWGHVRQLPSOLFDWLRQGDQVOȇHQWLW«HWVLOHSRXYRLUTXȇHOOHG«WLHQWVXUFHWWHGHUQLªUH
OXLSHUPHWGȇLQȵXHUVXUFHVUHQGHPHQWV
/HFRQWU¶OHGȇXQHHQWLW«VWUXFWXU«HQHVȇDSSU«FLHSDVVXUODEDVHGXSRXUFHQWDJHGHVGURLWVGHYRWHTXLQȇRQW
SDU QDWXUH SDV GȇLQFLGHQFH VXU OHV UHQGHPHQWV GH OȇHQWLW« /ȇDQDO\VH GX FRQWU¶OH WLHQW FRPSWH GHV DFFRUGV
FRQWUDFWXHOVPDLV«JDOHPHQWGȇDXWUHVIDFWHXUV
/RUVTXȇLOH[LVWHXQPDQGDWGHJHVWLRQOȇ«WHQGXHGXSRXYRLUG«FLVLRQQHOUHODWLI¢ODG«O«JDWLRQGHSRXYRLUDX
J«UDQWDLQVLTXHOHVU«PXQ«UDWLRQVDX[TXHOOHVGRQQHQWGURLWOHVDFFRUGVFRQWUDFWXHOVVRQWDQDO\V«HVDȴQGH
G«WHUPLQHUVLOHJ«UDQWDJLWHQWDQWTXȇDJHQWSRXYRLUG«O«JX«RXSULQFLSDOSRXUVRQSURSUHFRPSWH
/HFRQWU¶OHFRQMRLQWVȇH[HUFHORUVTXȇLOH[LVWHXQSDUWDJHFRQWUDFWXHOGXFRQWU¶OHVXUXQHDFWLYLW««FRQRPLTXH
/HV G«FLVLRQV DHFWDQW OHV DFWLYLW«V SHUWLQHQWHV GH OȇHQWLW« UHTXLªUHQW OȇXQDQLPLW« GHV SDUWLHV SDUWDJHDQW OH
FRQWU¶OH
/HV HQWUHSULVHV DVVRFL«HV VRQW OHV HQWLW«V VXU OHVTXHOOHV OH JURXSH H[HUFH XQH LQȵXHQFH QRWDEOH VXU OHV
SROLWLTXHVȴQDQFLªUHVHWRS«UDWLRQQHOOHVVDQVHQDYRLUOHFRQWU¶OH
$XG«FHPEUHOHVHQWLW«VFRQWU¶O«HVSDUOHJURXSHVRQWFRQVROLG«HVSDULQW«JUDWLRQJOREDOH
$X FDV SDU FDV :DID $VVXUDQFH DSSOLTXH OȇH[HPSWLRQ SU«YXH DX SDUDJUDSKH GȇΖ$6 ORUVTXȇXQH
SDUWLFLSDWLRQGDQVODTXHOOHHOOHH[HUFHXQHLQȵXHQFHQRWDEOHHVWG«WHQXHDXUHJDUGGHFRQWUDWVSDUWLFLSDWLIV
:DID $VVXUDQFH DSSU«FLH «JDOHPHQW OH FKDPS GH FRQVROLGDWLRQ GHV ȴOLDOHV G«WHQXHV HQ IRQFWLRQ GH OHXU
FDUDFWªUHVLJQLȴFDWLIRXQRQ
8QHȴOLDOHHVWVLJQLȴFDWLYHGªVORUVTXȇHOOHG«SDVVHXQGHVVHXLOVVXLYDQWV
/HWRWDOELODQGHODȴOLDOHHVWVXS«ULHXU¢GXWRWDOELODQFRQVROLG«
/DVLWXDWLRQQHWWHGHODȴOLDOHHVWVXS«ULHXUH¢GHODVLWXDWLRQQHWWHFRQVROLG«H
/HFKLUHGȇDDLUHVGHODȴOLDOHHVWVXS«ULHXU¢GXFKLUHGȇDDLUHVFRQVROLG«
(QSOXVGHFHVFULWªUHVTXDQWLWDWLIVLOHVWUHWHQXXQFULWªUHTXDOLWDWLIOL«¢ODQRWLRQGȇLQYHVWLVVHPHQWVWUDW«JLTXH
RXQRQSRXU:DID$VVXUDQFH'HFHIDLWP¬PHVLXQHVRFL«W«QHG«SDVVHSDVOHVHXLOGHVLJQLȴFDWLRQHOOHSHXW
¬WUHLQW«JU«HGDQVOHS«ULPªWUHGHFRQVROLGDWLRQFDUMXJ«HFRPPHDFWLYLW«VWUDW«JLTXH
/HV23&90G«GL«VVRQWFRQVROLG«VFRQIRUP«PHQW¢Ζ)56TXLH[SOLFLWHODFRQVROLGDWLRQGHVHQWLW«VDGKRFHW
SOXVSDUWLFXOLªUHPHQWOHVIRQGVVRXVFRQWU¶OHH[FOXVLI(QȴQVRQWH[FOXHVGXS«ULPªWUHGHFRQVROLGDWLRQOHV
HQWLW«V FRQWU¶O«HV RX VRXV LQȵXHQFH QRWDEOH GRQW OHV WLWUHV VRQW G«WHQXV HQ YXH GȇXQH FHVVLRQ ¢ EUªYH
«FK«DQFH
D&RQWUDWVGȇDVVXUDQFHHWFRQWUDWVȴQDQFLHUVDYHF3%GLVFU«WLRQQDLUH
/HV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH HW OHV FRQWUDWV ȴQDQFLHUV DYHF SDUWLFLSDWLRQ DX[ E«Q«ȴFHV GLVFU«WLRQQDLUH VRQW
FRPSWDELOLV«V VHORQ OHV SULQFLSHV FRPSWDEOHV DSSOLTX«V SDU OH JURXSH :DID $VVXUDQFH ¢ OȇH[FHSWLRQ GHV
GLVSRVLWLRQV VS«FLȴTXHV LQWURGXLWHV SDU OD QRUPH Ζ)56 HW UHODWLYHV ¢ OD FRPSWDELOLW« UHȵHW HW DX WHVW GH
VXɝVDQFHGHVSDVVLIV
/HV HQJDJHPHQWV IRQW OȇREMHW GH FH WHVW SRXU Y«ULȴHU VL OHV SDVVLIV GȇDVVXUDQFH QHWV GȇDFWLIV GȇDVVXUDQFH
SDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGL«U«HDFWLYHHWDXWUHVDFWLIVLQFRUSRUHOVOL«V¢OȇDVVXUDQFHVRQWVXɝVDQWVSDU
FRPSDUDLVRQ DYHF OD YDOHXU HVWLP«H GHV ȵX[ GH WU«VRUHULH IXWXUV J«Q«U«V SDU OHV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH HW
GȇLQYHVWLVVHPHQWDYHFSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUH
/HV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH HW OHV FRQWUDWV ȴQDQFLHUV DYHF SDUWLFLSDWLRQ DX[ E«Q«ȴFHV GLVFU«WLRQQDLUH VRQW
FRPSWDELOLV«V VHORQ OHV SULQFLSHV FRPSWDEOHV DSSOLTX«V SDU OH JURXSH :DID $VVXUDQFH ¢ OȇH[FHSWLRQ GHV
GLVSRVLWLRQV VS«FLȴTXHV LQWURGXLWHV SDU OD QRUPH Ζ)56 HW UHODWLYHV ¢ OD FRPSWDELOLW« UHȵHW HW DX WHVW GH
VXɝVDQFHGHVSDVVLIV
/HV HQJDJHPHQWV IRQW OȇREMHW GH FH WHVW SRXU Y«ULȴHU VL OHV SDVVLIV GȇDVVXUDQFH QHWV GȇDFWLIV GȇDVVXUDQFH
SDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGL«U«HDFWLYHHWDXWUHVDFWLIVLQFRUSRUHOVOL«V¢OȇDVVXUDQFHVRQWVXɝVDQWVSDU
FRPSDUDLVRQ DYHF OD YDOHXU HVWLP«H GHV ȵX[ GH WU«VRUHULH IXWXUV J«Q«U«V SDU OHV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH HW
GȇLQYHVWLVVHPHQWDYHFSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUH
a.1. Contrats d’assurance
/HV FRQWUDWV HQ YHUWX GHVTXHOV OD &RPSDJQLH DFFHSWH XQ ULVTXH GȇDVVXUDQFH VLJQLȴFDWLI GH OD SDUW GȇXQ WLHUV
OȇDVVXU« HQ DFFHSWDQW GȇLQGHPQLVHU OȇDVVXU« RX XQ DXWUH E«Q«ȴFLDLUH VL XQ «Y«QHPHQW IXWXU LQFHUWDLQ
G«WHUPLQ« Oȇ«Y«QHPHQW DVVXU« D GHV FRQV«TXHQFHV G«IDYRUDEOHV SRXU OH WLWXODLUH RX XQ DXWUH E«Q«ȴFLDLUH
VRQWFODVV«VGDQVODFDW«JRULHGHVFRQWUDWVGȇDVVXUDQFH
8Q ULVTXH GȇDVVXUDQFH VH G«ȴQLW FRPPH XQ ULVTXH DXWUH TXH ȴQDQFLHU OH ULVTXH ȴQDQFLHU FRUUHVSRQGDQW
OXLP¬PH¢XQULVTXHGHYDULDWLRQSRWHQWLHOOHIXWXUHGȇXQWDX[GȇLQW«U¬WFRXUVGȇXQHYDOHXUPRELOLªUHFRXUV
GȇXQHPDWLªUHSUHPLªUHWDX[GHFKDQJHRXGȇXQHDXWUHYDULDEOHQRQȴQDQFLªUHGªVORUVTXHFHOOHFLQȇHVWSDV
VS«FLȴTXH¢OȇXQHGHVSDUWLHVDXFRQWUDWLOVȇDJLUDLWVLQRQGȇXQULVTXHGȇDVVXUDQFH
/HVSULQFLSDX[ULVTXHVGȇDVVXUDQFHSRUWHQWVXUODPRUWDOLW«ODORQJ«YLW«ODPRUELGLW«OȇLQFDSDFLW«ODVDQW«
RXHQFRUHVXUODUHVSRQVDELOLW«FLYLOHHWOHVGRPPDJHVDX[ELHQV
D &RQWUDWVȴQDQFLHUVDYHFSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUH
/HVFRQWUDWVTXLQȇH[SRVHQWSDVOȇDVVXUHXU¢XQULVTXHGȇDVVXUDQFHRXOȇH[SRVHQW¢XQULVTXHGȇDVVXUDQFHQRQ
VLJQLȴFDWLIVRQWFODVV«VGDQVODFDW«JRULHGHVFRQWUDWVȴQDQFLHUVORUVTXȇLOVFU«HQWXQDFWLIRXXQSDVVLIȴQDQFLHU
ΖOVVRQWTXDOLȴ«VGHFRQWUDWȴQDQFLHUDYHFSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUHGªVORUVTXȇLOH[LVWHXQ
GURLWSRXUOHWLWXODLUHGȇXQFRQWUDWGȇREWHQLUHQUDLVRQGHGLVSRVLWLRQVFRQWUDFWXHOOHVHWRXU«JOHPHQWDLUHVHQ
VXSSO«PHQWGHV«O«PHQWVJDUDQWLVGHVE«Q«ȴFHVDGGLWLRQQHOV
/HVFRQWUDWVGȇLQYHVWLVVHPHQWDYHFSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUHUHFRXYUHQWSULQFLSDOHPHQW
OHVFRQWUDWVGȇ«SDUJQHHQGLUKDPV
D &RQWUDWVK\EULGHV
(Q DSSOLFDWLRQ GHV UªJOHV QRUPDWLYHV QRWDPPHQW Ζ)56 OHV FRPSRVDQWHV GHV FRQWUDWV GLWV PXOWLVXSSRUWV
«PLVSDUOHJURXSHQHVRQWSDVV«SDU«HVHWVRQWWUDLW«HVGDQVOHFDGUHGHVFRQWUDWVGȇDVVXUDQFH
E&RQWUDWVGȇLQYHVWLVVHPHQWΖ$6
/HV FRQWUDWV ȴQDQFLHUV VRQW «YDOX«V ¢ OȇRULJLQH ¢ OHXU MXVWH YDOHXU /HV FKDUJHPHQWV VXU SULPHV VRQW
FRPSWDELOLV«VGDQVOHSRVWHSURGXLWVGHVDXWUHVDFWLYLW«V
/HV FRQWUDWV ȴQDQFLHUV HQ XQLW«V GH FRPSWH VRQW YDORULV«V XOW«ULHXUHPHQW ¢ OD MXVWH YDOHXU DYHF
FRPSWDELOLVDWLRQGHVYDULDWLRQVGHMXVWHYDOHXUHQU«VXOWDW
/HV«YDOXDWLRQVXOW«ULHXUHVGHVFRQWUDWVGȇLQYHVWLVVHPHQWHQXQLW«VPRQ«WDLUHVVRQWHHFWX«HV¢ODMXVWHYDOHXU
TXLFRUUHVSRQG¢ODYDOHXUGHUDFKDWSDUOHVRXVFULSWHXU
&RPPH OȇDXWRULVH Ζ)56 OHV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH HW OHV FRQWUDWV GȇLQYHVWLVVHPHQW DYHF SDUWLFLSDWLRQ DX[
E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUHVRQWFRPSWDELOLV«VVHORQOHVSULQFLSHVUHWHQXVSDU:DID$VVXUDQFHHQDSSOLFDWLRQGHV
QRUPHVORFDOHV¢OȇH[FHSWLRQGHVGLVSRVLWLRQVVS«FLȴTXHVLQWURGXLWHVSDUODQRUPHΖ)56DXWLWUHGHVSURYLVLRQV
Gȇ«JDOLVDWLRQGHODFRPSWDELOLW«UHȵHWHWGXWHVWGHVXɝVDQFHGHVSDVVLIV
F3DVVLIVWHFKQLTXHVGHVFRQWUDWVGȇDVVXUDQFHHWGHVFRQWUDWVȴQDQFLHUVDYHFSDUWLFLSDWLRQGLVFU«WLRQQDLUH
F $VVXUDQFHQRQYLH
/HVSURYLVLRQVWHFKQLTXHVGHVFRQWUDWVGȇDVVXUDQFHQRQYLHFRPSRUWHQW
ȏOHVSURYLVLRQVGHVLQLVWUHVSHUPHWWDQWGHFRXYULUOHFR½WWRWDOGHVVLQLVWUHVVXUYHQXVHWUHVWDQW¢U«JOHU
ȏOHVSURYLVLRQVUHODWLYHV¢OȇDFTXLVLWLRQGHVSULPHVSULQFLSDOHPHQWOHVSURYLVLRQVSRXUSULPHVQRQDFTXLVHV
SHUPHWWDQWGHUHFRQQD°WUHGDQVOHU«VXOWDWGȇXQH[HUFLFHOHVSULPHVUHODWLYHVDX[ULVTXHVU«HOOHPHQWFRXYHUWV
DXFRXUVGHFHWH[HUFLFHHWGRQFGHUHSRUWHUODSDUWGHVSULPHV«PLVHVDXFRXUVGHOȇH[HUFLFHTXLFRQFHUQH
XQHS«ULRGHGHFRXYHUWXUHGHVULVTXHVSRVW«ULHXUH¢OȇH[HUFLFHHQFRXUV
/HVSURYLVLRQVGHVLQLVWUHVU«VXOWHQWGȇXQHSDUWGȇXQH«YDOXDWLRQGRVVLHUSDUGRVVLHUGHVVLQLVWUHVG«FODU«VPDLV
QRQSD\«VHWGȇDXWUHSDUWGȇXQHHVWLPDWLRQGHVVLQLVWUHVWDUGLIV&HVSURYLVLRQVVRQWPLQRU«HVGHVUHFRXUV/HV
SURYLVLRQV SRXU VLQLVWUHV WDUGLIV ΖQFXUUHG %XW 1RW 5HSRUWHG Ȃ Ζ%15 FRUUHVSRQGHQW ¢ XQH HVWLPDWLRQ GH OD
FKDUJH GHV VLQLVWUHV VXUYHQXV VXU OȇH[HUFLFH PDLV QRQ HQFRUH G«FODU«V HW OH FDV «FK«DQW ¢ XQH «YDOXDWLRQ
FRPSO«PHQWDLUH GH OD SURYLVLRQ G«WHUPLQ«H GRVVLHU SDU GRVVLHU /HXU G«WHUPLQDWLRQ U«VXOWH GȇXQH SDUW GH
OȇDSSOLFDWLRQ GH P«WKRGHV VWDWLVWLTXHV G«WHUPLQLVWHV VXU OD EDVH GH GRQQ«HV KLVWRULTXHV HW GȇDXWUH SDUW GH
OȇXWLOLVDWLRQGȇK\SRWKªVHVDFWXDULHOOHVIDLVDQWDSSHODX[MXJHPHQWVGȇH[SHUWVSRXUHVWLPHUODFKDUJH¢OȇXOWLPH
F $VVXUDQFHYLHHWFRQWUDWVȴQDQFLHUVDYHFSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUH
/HV SURYLVLRQV PDWK«PDWLTXHV GHV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH YLH RX GHV FRQWUDWV ȴQDQFLHUV DYHF SDUWLFLSDWLRQ
GLVFU«WLRQQDLUHFRUUHVSRQGHQW¢ODGL«UHQFHGHYDOHXUDFWXHOOHGHVHQJDJHPHQWVGHOȇDVVXUHXUHWGHOȇDVVXU«
/HVSURYLVLRQVVRQWFDOFXO«HVHQXWLOLVDQWGHVP«WKRGHVDFWXDULHOOHVTXLLQFOXHQWGHVK\SRWKªVHVSRUWDQWVXUOHV
SULPHVODSHUIRUPDQFHGHVDFWLIVȴQDQFLHUVOHVWDX[GHUDFKDWGHVFRQWUDWVHWOȇ«YROXWLRQGHVIUDLVJ«Q«UDX[
'DQVOHFDVSDUWLFXOLHUGHVFRQWUDWVHQXQLW«VGHFRPSWHODYDOHXUGHOȇ«SDUJQHFRPSWDELOLV«HDXSDVVLIUHSRVH
VXU OD YDOHXU GHV DFWLIV ȴQDQFLHUV OHV XQLW«V GH FRPSWH G«WHQXV HQ UHSU«VHQWDWLRQ GHV FRQWUDWV /HV
UHYDORULVDWLRQVGHVDFWLIVHWGHVSDVVLIVGHVFRQWUDWVHQXQLW«VGHFRPSWHVRQWFRQVWDW«HVHQU«VXOWDWR»HOOHV
VHQHXWUDOLVHQW
/RUVTXH OHV FKDUJHPHQWV VXU SULPHV VXU HQFRXUV RX OHV SU«OªYHPHQWV VXU OHV SURGXLWV ȴQDQFLHUV VȇDYªUHQW
LQVXɝVDQWVSRXUFRXYULUOHVFKDUJHVGHJHVWLRQIXWXUHV:DID$VVXUDQFHHQUHJLVWUHXQHSURYLVLRQGHJHVWLRQ
(QȴQXQHSURYLVLRQSRXUSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVHVWFRPSWDELOLV«HORUVTXȇXQHU«PXQ«UDWLRQH[F«GDQWOH
PLQLPXPJDUDQWLHVWDHFW«HFRQWUDFWXHOOHPHQWRXU«JOHPHQWDLUHPHQWDX[DVVXU«VRXDX[VRXVFULSWHXUVGH
FRQWUDWVLQGLYLGXHOVRXFROOHFWLIVHWQHOHXUDSDV«W«GLVWULEX«HDXFRXUVGHODS«ULRGH&HWWHSURYLVLRQHVWOHFDV
«FK«DQW FRPSO«W«H GH OD SDUWLFLSDWLRQ DX[ E«Q«ȴFHV GL«U«H TXL U«VXOWH GH OȇDSSOLFDWLRQ GX SULQFLSH GH OD
FRPSWDELOLW«UHȵHW
G$SSOLFDWLRQGHODFRPSWDELOLW«UHȵHWHWSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGL«U«H
/HVFRQWUDWVGȇDVVXUDQFHRXGȇLQYHVWLVVHPHQWDYHFSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGLVFU«WLRQQDLUHIRQWOȇREMHWGȇXQH
ȊFRPSWDELOLW«UHȵHWȋVKDGRZDFFRXQWLQJFRQIRUP«PHQW¢OȇRSWLRQRHUWHSDUΖ)56&HWWHFRPSWDELOLW«UHȵHW
FRQVLVWH¢HQUHJLVWUHUGDQVXQSRVWHGHSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGL«U«HODSDUWGHVUHYDORULVDWLRQVSRVLWLYHV
RXQ«JDWLYHVGHVDFWLIVȴQDQFLHUVDGRVV«V¢FHVFRQWUDWVTXLSRWHQWLHOOHPHQWUHYLHQQHQWDX[DVVXU«V
&HWWHSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHVGL«U«HHVWFRPSWDELOLV«HDXSDVVLISDVVLIVWHFKQLTXHVGHVFRQWUDWVRX¢
OȇDFWLIVHORQOHVP¬PHVPRGDOLW«VTXHOHVRXVMDFHQWHQFRQWUHSDUWLHGXU«VXOWDWRXGHVDXWUHV«O«PHQWVGX
U«VXOWDWJOREDO
/D SURYLVLRQ SRXU SDUWLFLSDWLRQ DX[ E«Q«ȴFHV GL«U«H HVW G«WHUPLQ«H HQ DSSOLTXDQW DX[ PRQWDQWV GHV
U««YDOXDWLRQVGHOȇDFWLIOHVWDX[GHSDUWLFLSDWLRQHVWLP«VVXUODEDVHGHVFODXVHVGHSDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHV
U«JOHPHQWDLUHVHWFRQWUDFWXHOOHVHWGHODSROLWLTXHGHGLVWULEXWLRQGHODFRPSDJQLH
(QFDVGHPRLQVYDOXHODWHQWHQHWWHXQHSDUWLFLSDWLRQGL«U«HDFWLYHQȇHVWHQUHJLVWU«HTXHVLVRQLPSXWDWLRQ
SDUHQWLW«VXUGHVSDUWLFLSDWLRQVIXWXUHVHVWIRUWHPHQWSUREDEOH
H7HVWGHVXɝVDQFHGHVSDVVLIV
:DID $VVXUDQFH VȇDVVXUH ¢ FKDTXH DUU¬W« TXH OHV SDVVLIV GHV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH HW GHV FRQWUDWV
GȇLQYHVWLVVHPHQW DYHF SDUWLFLSDWLRQ GLVFU«WLRQQDLUH FRPSWDELOLV«V QHWV GHV IUDLV GȇDFTXLVLWLRQ UHSRUW«V
FRUUHVSRQGDQWVHWGHVLPPRELOLVDWLRQVLQFRUSRUHOOHVOL«HVVRQWVXɝVDQWVDXUHJDUGGHOHXUVȵX[GHWU«VRUHULH
IXWXUVHVWLP«V
/H WHVW GH VXɝVDQFH GHV SDVVLIV ¢ DSSOLTXHU SRXU FHWWH Y«ULȴFDWLRQ GRLW UHVSHFWHU DX PLQLPXP OHV FULWªUHV
VXLYDQWVG«ȴQLVSDUODQRUPH
ȏSULVHHQFRPSWHGHOȇHQVHPEOHGHVȵX[GHWU«VRUHULHIXWXUVFRQWUDFWXHOV\FRPSULVOHVIUDLVGHJHVWLRQ
DVVRFL«VOHVFRPPLVVLRQVDLQVLTXHOHVRSWLRQVHWJDUDQWLHVLPSOLFLWHVGHFHVFRQWUDWV
ȏVLOHWHVWIDLWDSSDUD°WUHXQHLQVXɝVDQFHFHOOHFLHVWLQW«JUDOHPHQWSURYLVLRQQ«HDYHFLQFLGHQFHHQU«VXOWDW
(QRXWUHORUVTXȇXQHSURYLVLRQSRXULQVXɝVDQFHGHSULPHHVWFRPSWDELOLV«HGDQVOHVFRPSWHVORFDX[SURYLVLRQ
SRXUULVTXHHQFRXUVFHOOHFLHVWFRQVHUY«HGDQVOHVFRPSWHVFRQVROLG«V
5HYHQXVGHVFRQWUDWVGȇDVVXUDQFHHWGHVFRQWUDWVȴQDQFLHUVDYHFSDUWLFLSDWLRQ discrétionnaire
Primes
/HFKLUHGȇDDLUHVUHODWLIDX[FRQWUDWVGȇDVVXUDQFHYLHHWGȇLQYHVWLVVHPHQWDYHFSDUWLFLSDWLRQGLVFU«WLRQQDLUH
FRUUHVSRQGDX[SULPHVGHVFRQWUDWVHQYLJXHXUGXUDQWOȇH[HUFLFHQHWWHVGȇDQQXODWLRQHWFRUULJ«HVGHVSULPHV¢
«PHWWUHSRXUODSDUWDFTXLVH¢GHVH[HUFLFHVXOW«ULHXUV
/H FKLUH GȇDDLUHV GHV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH QRQYLH FRUUHVSRQG DX[ SULPHV «PLVHV KRUV WD[HV EUXWHV GH
U«DVVXUDQFHQHWWHVGȇDQQXODWLRQVGHU«GXFWLRQVHWGHULVWRXUQHVGHODYDULDWLRQGHVSULPHVUHVWDQW¢«PHWWUH
HWGHODYDULDWLRQGHVSULPHV¢DQQXOHU/HVSULPHV«PLVHVDMXVW«HVGHODYDULDWLRQGHVSURYLVLRQVSRXUSULPHV
QRQDFTXLVHVFRQVWLWXHQWOHVSULPHVDFTXLVHV
E 0«WKRGHGȇ«YDOXDWLRQ
/HVDFWLIVGLVSRQLEOHV¢ODYHQWHDLQVLTXHOHVDFWLIVHQMXVWHYDOHXUDYHFYDULDWLRQGHMXVWHYDOHXUSDUU«VXOWDW
VRQWYDORULV«VXOW«ULHXUHPHQW¢ODMXVWHYDOHXU
/D YDULDWLRQ GH MXVWH YDOHXU GHV DFWLIV GLVSRQLEOHV ¢ OD YHQWH VXU OD S«ULRGH HVW HQUHJLVWU«H GLUHFWHPHQW HQ
FDSLWDX[SURSUHVHQWHQDQWFRPSWHGHVGURLWVGHVDVVXU«VHWGHODȴVFDOLW«SULQFLSHGHODFRPSWDELOLW«UHȵHW
/DYDULDWLRQGHMXVWHYDOHXUGHVDFWLIVHQMXVWHYDOHXUSDUU«VXOWDWHVWFRQVWDW«HGDQVOHFRPSWHGHU«VXOWDWHQ
WHQDQWFRPSWHGHVGURLWVGHVDVVXU«VHWGHODȴVFDOLW«SULQFLSHGHODFRPSWDELOLW«UHȵHW
/HVSU¬WVHWFU«DQFHVHWOHVDFWLIVG«WHQXVMXVTXȇ¢Oȇ«FK«DQFHVRQWFRPSWDELOLV«VDXFR½WDPRUWL
/HJURXSH:DID$VVXUDQFHGLVWLQJXHWURLVFDW«JRULHVGȇLQVWUXPHQWVȴQDQFLHUV
&DW«JRULHLQVWUXPHQWVȴQDQFLHUVIDLVDQWOȇREMHWGHFRWDWLRQVVXUXQPDUFK«DFWLI
&DW«JRULH LQVWUXPHQWV ȴQDQFLHUV GRQW Oȇ«YDOXDWLRQ IDLW DSSHO ¢ OȇXWLOLVDWLRQ GH WHFKQLTXHV GH YDORULVDWLRQ
VWDQGDUGVUHSRVDQWVXUGHVSDUDPªWUHVSULQFLSDOHPHQWREVHUYDEOHV
&DW«JRULH LQVWUXPHQWV ȴQDQFLHUV GRQW Oȇ«YDOXDWLRQ IDLW DSSHO ¢ OȇXWLOLVDWLRQ GH WHFKQLTXHV GH YDORULVDWLRQ
UHSRVDQWSULQFLSDOHPHQWVXUGHVSDUDPªWUHVLQREVHUYDEOHV
/HVDFWLIVȴQDQFLHUV«YDOX«V¢ODMXVWHYDOHXUVHSU«VHQWHQWSDUFDW«JRULHGHMXVWHYDOHXUFRPPHVXLW
F0RGDOLW«VGHG«SU«FLDWLRQ
/HVDFWLIVȴQDQFLHUVDXWUHVTXHFHX[«YDOX«V¢ODMXVWHYDOHXUSDUU«VXOWDWVRQWVRXPLV¢XQWHVWGHG«SU«FLDWLRQ
¢FKDTXHGDWHG
DUU¬W«GHVFRPSWHV
F $FWLIVFRPSWDELOLV«VDXFR½WDPRUWLHWLQVWUXPHQWVGHGHWWHGLVSRQLEOHV¢ODYHQWH
3RXUOHVREOLJDWLRQVG«WHQXHVMXVTX
¢O
«FK«DQFHRXGLVSRQLEOHV¢ODYHQWHXQHG«SU«FLDWLRQIRQG«HVXUODMXVWH
YDOHXU HVW HQUHJLVWU«H DX FRPSWH GH U«VXOWDW V
LO HVW SUREDEOH TXH OHV ȵX[ GH WU«VRUHULH QH VHURQW SDV
SOHLQHPHQWUHFRXYU«VGXIDLWGHO
H[LVWHQFHG
XQHRXSOXVLHXUVLQGLFDWLRQVREMHFWLYHVGHG«SU«FLDWLRQ3RXUFHOD
OH *URXSH FRQVLGªUH GLYHUV IDFWHXUV RFFXUUHQFH GȇXQ «Y«QHPHQW GH FU«GLW IDLOOLWH GH OȇHQWLW« GH U«I«UHQFH
G«IDXWGHSDLHPHQWHWUHVWUXFWXUDWLRQREVHUYDWLRQGHGLɝFXOW«VȴQDQFLªUHVVLJQLȴFDWLYHVGHODFRQWUHSDUWLH
FRQFHVVLRQVVLJQLȴFDWLYHVFRQVHQWLHVDXSURȴWGHOȇHPSUXQWHXUHWF
F ΖQVWUXPHQWVGHFDSLWDX[SURSUHVGLVSRQLEOHV¢ODYHQWH
/HJURXSH:DID$VVXUDQFHG«WHUPLQH¢FKDTXHDUU¬W«SRXUOHVLQVWUXPHQWVGHFDSLWDX[SURSUHVGLVSRQLEOHV¢
ODYHQWHVȇLOH[LVWHXQHLQGLFDWLRQREMHFWLYHGHG«SU«FLDWLRQFDUDFW«ULV«HSDU
ȏXQHPRLQVYDOXHODWHQWHSURORQJ«HXQHMXVWHYDOHXULQI«ULHXUHDXFR½WGȇDFTXLVLWLRQGHSXLVSOXVGHPRLVRX
ȏXQHPRLQVYDOXHODWHQWHVLJQLȴFDWLYHXQHMXVWHYDOHXULQI«ULHXUHGHSOXVGHGXFR½WPR\HQGȇDFTXLVLWLRQ
GHOȇLQVWUXPHQW¢ODGDWHG
DUU¬W«
/RUVTX
XQH WHOOH LQGLFDWLRQ REMHFWLYH GH G«SU«FLDWLRQ HVW FRQVWDW«H OD PRLQVYDOXH ODWHQWH FXPXO«H
FRPSWDELOLV«HMXVTX
LFLGLUHFWHPHQWHQFDSLWDX[SURSUHVHVWHQUHJLVWU«HDXWRPDWLTXHPHQWHQU«VXOWDW
ΖPPHXEOHVGHSODFHPHQW
8Q LPPHXEOH GH SODFHPHQW HVW XQ ELHQ LPPRELOLHU WHUUDLQ RX FRQVWUXFWLRQ G«WHQX SDU OH JURXSH SRXU HQ
UHWLUHUGHVOR\HUVRXSRXUYDORULVHUOHFDSLWDOSOXW¶WTXHSRXUOȇXWLOLVHUGDQVODSURGXFWLRQRXODIRXUQLWXUHGH
ELHQVRXGHVHUYLFHVRX¢GHVȴQVDGPLQLVWUDWLYHVRXOHYHQGUHGDQVOHFDGUHGHOȇDFWLYLW«RUGLQDLUH
&RQIRUP«PHQW ¢ OȇRSWLRQ SU«YXH SDU Ζ$6 OH JURXSH D FKRLVL OH PRGªOH Gȇ«YDOXDWLRQ DX FR½W SRXU VHV
LPPHXEOHV¢OȇH[FHSWLRQGHVLPPHXEOHVVXSSRUWVGHFRQWUDWVHQXQLW«VGHFRPSWHTXLVRQW«YDOX«V¢ODMXVWH
YDOHXU
FKDTXH GDWH GH FO¶WXUH OȇH[LVWHQFH GȇXQ TXHOFRQTXH LQGLFH PRQWUDQW XQH SHUWH GH YDOHXU HVW DSSU«FL«H
/ȇH[LVWHQFHGȇLQGLFDWLRQVGHSHUWHVGHYDOHXUFRQGXLWOHJURXSH¢HVWLPHUODYDOHXUUHFRXYUDEOHGHOȇLPPHXEOH
FRQFHUQ« G«WHUPLQ«H VHORQ OȇH[SHUWLVH DQQXHOOH ¢ ODTXHOOH SURFªGH OH JURXSH :DID $VVXUDQFH SRXU VRQ
SDWULPRLQHLPPRELOLHU
0HVVLHXUVOHV$FWLRQQDLUHV
1RXVYRXVDYRQVU«XQLHQ$VVHPEO«H*«Q«UDOH2UGLQDLUH$QQXHOOHFRQIRUP«PHQW¢ODORLHW¢OȇDUWLFOH
GHV VWDWXWV SRXU HQWHQGUH OH UDSSRUW GX &RQVHLO Gȇ$GPLQLVWUDWLRQ HW FHOXL GHV &RPPLVVDLUHV DX[
&RPSWHVVXUOȇH[HUFLFHFORVOHG«FHPEUH
$YDQWGȇDQDO\VHUOȇDFWLYLW«GHOD&RPSDJQLHQRXVYRXGULRQVYRXVUDSSHOHUEULªYHPHQWOȇHQYLURQQHPHQW
«FRQRPLTXH LQWHUQDWLRQDO HW QDWLRQDO GDQV OHTXHO HOOH D «YROX« DLQVL TXH OH FRQWH[WH GX VHFWHXU GHV
assurances.
CONTEXTE
A l’international
$SUªV XQH DQQ«H PDUTX«H SDU XQH FULVH VDQLWDLUH HW «FRQRPLTXH PRQGLDOH GȇDPSOHXU OD FURLVVDQFH
PRQGLDOHDFRQQXXQQHWUDWWUDSDJHHQDYHFXQHKDXVVHGX3Ζ%0RQGLDOGHDSUªVXQHU«FHVVLRQHQ
GH OȇRUGUH VHORQ OH )0Ζ $X UD\RQ GHV FURLVVDQFHV «FRQRPLTXHV SRXU OHV SULQFLSDOHV «FRQRPLHV
PRQGLDOHVHQQRWRQVXQHFURLVVDQFHGHSRXUOD]RQH(XURSRXUOȇ$OOHPDJQHSRXUOHV
WDWV8QLVSRXUOH5R\DXPH8QLHWSRXUOD&KLQH
4XDQWDX[SULQFLSDX[SDUWHQDLUHVFRPPHUFLDX[GX5R\DXPHOȇ(VSDJQHDɝFKHXQHFURLVVDQFH«FRQRPLTXHGH
DSUªVXQHFRQWUDFWLRQGHHQDORUVTXHOD)UDQFHDɝFKHXQHSHUIRUPDQFHGHDSUªVXQH
FRQWUDFWLRQGHHQ
Au niveau national
'DQV OH P¬PH FRQWH[WH Oȇ«FRQRPLH PDURFDLQH D ERQGL GH HQ VHORQ %DQN$O0DJKULE &HWWH
SHUIRUPDQFH D «W« IDYRULV«H SDU OHV DYDQF«HV GH OD FDPSDJQH GH YDFFLQDWLRQ OH PDLQWLHQ GȇXQH SROLWLTXH
EXGJ«WDLUH HW PRQ«WDLUH DFFRPPRGDQWH DLQVL TXH SDU OH ERQ G«URXOHPHQW GH OD FDPSDJQH DJULFROH &HWWH
«YROXWLRQ LQWªJUH XQH KDXVVH GH GH OD YDOHXU DMRXW«H DJULFROH HW GH GH FHOOH GHV DFWLYLW«V QRQ
DJULFROHV
6HORQ OD QRWH GH FRQMRQFWXUH GX 0LQLVWªUH GHV ȴQDQFHV OD VLWXDWLRQ ¢ ȴQ G«FHPEUH IDLW UHVVRUWLU XQ
DOO«JHPHQWGXG«ȴFLWEXGJ«WDLUHGHPLOOLDUGVGHGLUKDPVSDUUDSSRUW¢OȇDQQ«HSU«F«GHQWHSRXU
VHVLWXHU¢PLOOLDUGVVRLWGX3Ζ%&HWWH«YROXWLRQVȇH[SOLTXHSDUODERQQHWHQXHGHVUHFHWWHVRUGLQDLUHV
FRQMXJX«H¢XQHKDXVVHPDLWULV«HGHVG«SHQVHVJOREDOHV
'HVRQF¶W«OHG«ȴFLWFRPPHUFLDODHQUHJLVWU«DXWLWUHGHOȇDQQ«HXQHKDXVVHGHSRXUVȇ«WDEOLU¢
PLOOLDUGVGHGLUKDPV&HWWH«YROXWLRQUHFRXYUHXQHSURJUHVVLRQGHGHVLPSRUWDWLRQVFRQWUH
SRXUOHVH[SRUWDWLRQVLQGXLVDQWXQHTXDVLVWDJQDWLRQGXWDX[GHFRXYHUWXUH¢
3RXUOHXUSDUWOHV$YRLUV2ɝFLHOVGH5«VHUYHVVHVRQW«WDEOLV¢0G0$'¢ȴQG«FHPEUH&HVDYRLUV
RQWUHSU«VHQW«Oȇ«TXLYDOHQWGHPRLVHWMRXUVGȇLPSRUWDWLRQVGHELHQVHWVHUYLFHVYVPRLVHWMRXUVOȇDQQ«H
SU«F«GHQWH
6ȇDJLVVDQWGHOȇLQȵDWLRQOȇΖ3&DQQXHOPR\HQDHQUHJLVWU«DXWHUPHGHOȇDQQ«HXQHDXJPHQWDWLRQGH
SDUUDSSRUW¢OȇDQQ«H&RQV«TXHQFHGHODKDXVVHGHOȇLQGLFHGHVSURGXLWVDOLPHQWDLUHVGHHWGHFHOXL
GHV SURGXLWV QRQ DOLPHQWDLUHV GH /HV YDULDWLRQV HQUHJLVWU«HV SRXU OHV SURGXLWV QRQ DOLPHQWDLUHV YRQW
GȇXQHEDLVVHGHSRXUOHVm&RPPXQLFDWLRQV}¢XQHKDXVVHGHSRXUOHVm7UDQVSRUWV}
'DQVFHVFRQGLWLRQVOHVWDX[GHV%RQVGX7U«VRURQWPDUTX«XQHO«JªUHEDLVVHHQDYHFGHVUHSOLVGH
SEVSRXUOHDQVSEVSRXUOHDQVSEVSRXUOHDQVHWSEVSRXUOHDQV$XG«FHPEUHOHV
WDX[¢HWDQVVȇ«OªYHQWUHVSHFWLYHPHQW¢HW/H7DX[GLUHFWHXUHVWUHVW«VWDEOHHQ
¢DSUªVDYRLUHQUHJLVWU«GHX[EDLVVHVVXFFHVVLYHVHQUHVSHFWLYHPHQWGHSRLQWVGHEDVHHQ
PDUVHWGHSRLQWVGHEDVHHQMXLQ
/HPDUFK«ERXUVLHUDFO¶WXU«OȇDQQ«HGDQVOHYHUWDYHFXQHSHUIRUPDQFHDQQXHOOHGHGDQVXQ
FRQWH[WH PDUTX« SDU OH U«WDEOLVVHPHQW SURJUHVVLI GH OD FRQȴDQFHGHV LQYHVWLVVHXUV SDU UDSSRUW ¢ OD UHSULVH
«FRQRPLTXH'DQVFHVLOODJHODFDSLWDOLVDWLRQERXUVLªUHJDJQH0G0$'SRXUVȇ«WDEOLU¢0G0$'
DXWHUPHGHOȇDQQ«H
Au niveau sectoriel
*«Q«UDOLVDWLRQGHODSURWHFWLRQVRFLDOH¢WRXVOHVPDURFDLQV
6D0DMHVW«OH5RL0RKDPPHG9ΖDODQF«OHDYULOODPLVHHQĕXYUHGXSURMHWGHJ«Q«UDOLVDWLRQGHOD
SURWHFWLRQVRFLDOH&HSURJUDPPHFRPSUHQGLODJ«Q«UDOLVDWLRQGHOȇ$VVXUDQFHPDODGLHREOLJDWRLUH¢ȴQ
DXSURȴWGHPLOOLRQVGHSHUVRQQHVLLODJ«Q«UDOLVDWLRQGHVDOORFDWLRQVIDPLOLDOHVGXUDQWOHVDQQ«HVHW
LLL Oȇ«ODUJLVVHPHQW GH OD EDVH GHV DGK«UHQWV DX[ U«JLPHV GH UHWUDLWH SRXU HQYLURQ PLOOLRQV GH
SHUVRQQHV¢KRUL]RQHWLYODJ«Q«UDOLVDWLRQGHOȇLQGHPQLW«SRXUSHUWHGȇHPSORLGXUDQWOȇDQQ«HSRXU
FRXYULUWRXWHSHUVRQQHH[HU©DQWXQHPSORLVWDEOH
/HFR½WDQQXHOGHFHWWHU«IRUPHHVWHVWLP«¢PLOOLDUGVGH'+GRQWPLOOLDUGVSURYLHQGURQWGXEXGJHWGH
OȇWDWHWOHUHVWHVRLWPLOOLDUGVGH'+VHURQWPRELOLV«VVRXVIRUPHGHFRQWULEXWLRQV
/DPLVHHQĕXYUHGHODJ«Q«UDOLVDWLRQGHODSURWHFWLRQVRFLDOHVHUDDFFRPSDJQ«HQRWDPPHQWSDUXQHU«IRUPH
SURIRQGHGXV\VWªPHQDWLRQDOGHVDQW«UHVVRXUFHVKXPDLQHVJRXYHUQDQFHRUHGHVDQW«DFWLRQVRFLDOHȐ
'DQVFHVHQVG«FUHWVRQW«W«DGRSW«VGDQVOHFDGUHGHODPLVHHQĕXYUHGXFKDQWLHUGHODJ«Q«UDOLVDWLRQGH
ODSURWHFWLRQVRFLDOHSHUPHWWDQW¢PLOOLRQVGHWUDYDLOOHXUVQRQVDODUL«VHWOHXUVD\DQWVGURLWGHE«Q«ȴFLHUGX
U«JLPHGHOȇDVVXUDQFHPDODGLHREOLJDWRLUH$02FRXYUDQWOHVIUDLVGHFRQVXOWDWLRQP«GLFDOHGHP«GLFDWLRQ
GȇKRVSLWDOLVDWLRQHWGHVRLQV
Assurance Takaful
3XEOLFDWLRQ DX %XOOHWLQ 2ɝFLHO GX RFWREUH GX G«FUHW GX PLQLVWªUH GH Oȇ(FRQRPLH HW GHV )LQDQFHV
YDOLGDQWODFLUFXODLUHGX3U«VLGHQWGHOȇ$&$36RXYUDQWODYRLHDXODQFHPHQWHHFWLIGHOȇDVVXUDQFHSDUWLFLSDWLYH
7DNDIXO
$WWULEXWLRQ SDU Oȇ$&$36 GHV SUHPLHUV DJU«PHQWV GȇDVVXUDQFH 7DNDIXO ORUV GH VRQ ªPH HW ªPHFRQVHLOV
WHQXVOHG«FHPEUHHWMDQYLHUUHVSHFWLYHPHQWDXSURȴWGHFRPSDJQLHVHWXQU«DVVXUHXU
:DID$VVXUDQFH0DPGD0&0$$WODQWD6DQDGOD0DURFDLQH9LHHWOD6RFL«W«FHQWUDOHGHU«DVVXUDQFH6&5
'LJLWDOLVDWLRQGXVHFWHXUGHVDVVXUDQFHV
&RQFOXVLRQ GȇXQ SDUWHQDULDW HQWUH Oȇ$&$36 HW OD 6RFL«W« )LQDQFLªUH ΖQWHUQDWLRQDOH 6)Ζ YLVDQW ¢ G«ȴQLU GHV
RULHQWDWLRQV VWUDW«JLTXHV IDYRULVDQW OȇDFF«O«UDWLRQ GH OD QXP«ULVDWLRQ GX VHFWHXU GH OȇDVVXUDQFH DX 0DURF
/ȇREMHFWLIGHFHWDFFRPSDJQHPHQWHVWGH
(YDOXHUOȇ«WDWGȇDYDQFHPHQWGXGLJLWDOGDQVOHVHFWHXUGHVDVVXUDQFHVDX0DURF
$SSRUWHUXQHYLVLRQSURVSHFWLYHGHOȇLPSDFWGXGLJLWDOVXUFHVHFWHXU
'«ȴQLUXQHYLVLRQFLEOHHWLGHQWLȴHUOHVFKDQWLHUVVWUXFWXUDQWVDȴQGHSURSRVHUXQHIHXLOOHGHURXWHHWXQ
bbbVFK«PDGHG«SORLHPHQW
5DSSRUWVXUODVWDELOLW«ȴQDQFLªUHDXWLWUHGHOȇH[HUFLFH
/HUDSSRUWVXUODVWDELOLW«ȴQDQFLªUHDXWLWUHGHOȇH[HUFLFHDSSURXY«SDUOH&RPLW«GHFRRUGLQDWLRQHWGH
VXUYHLOODQFHGHVULVTXHVV\VW«PLTXHV&&656OHMXLOOHWLQGLTXHTXHOHVHFWHXUGHVDVVXUDQFHVDPRQWU«
GDQVOȇHQVHPEOHVDU«VLOLHQFHHWODVROLGLW«GHVHVIRQGDPHQWDX[WHFKQLTXHVHWFHPDOJU«OHFRQWH[WHGLɝFLOHOL«
¢ODFULVHVDQLWDLUH
/HVH[HUFLFHVGHVWUHVVWHVWVU«DOLV«VIRQWUHVVRUWLUXQHERQQHU«VLOLHQFHGHVHQWUHSULVHVGȇDVVXUDQFHVDX[FKRFV
VXU OH SRUWHIHXLOOH DFWLRQV HW LPPRELOLHU DLQVL TXȇDX[ FRQGLWLRQV PDFUR«FRQRPLTXHV HW WHFKQLTXHV
G«IDYRUDEOHV
3RXUUDSSHOHQOHPDUFK«DYDLWG«FLG«OȇDEDQGRQGXUHFRXUVIRUIDLWDLUHSRXUOHVVLQLVWUHVLQI«ULHXUV¢
'KHWTXLSHUPHWWDLW¢XQDVVXUHXUGȇLQGHPQLVHUVRQFOLHQWQRQUHVSRQVDEOHHWH[HUFHUXQUHFRXUVFRQWUH
OȇDVVXUHXUGXIDXWLI
ΖQFOXVLRQ)LQDQFLªUH
/HSURMHWGȇDPHQGHPHQWGHOD&LUFXODLUH*«Q«UDOHSU«YR\DQWGLYHUVHVGLVSRVLWLRQVUHODWLYHV¢ODG«ȴQLWLRQGH
ODPLFURDVVXUDQFHHWOȇDXWRULVDWLRQGHV(WDEOLVVHPHQWVGH3DLHPHQWVHVWWRXMRXUVHQFRXUVGȇDSSUREDWLRQSDU
Oȇ$&$36
ΖOHVW¢UDSSHOHUTXHFHVGLVSRVLWLRQVRQWIDLWOȇREMHWGHYDOLGDWLRQSDUOH&RPLW«1DWLRQDOGȇΖQFOXVLRQ)LQDQFLªUH
$YHFODSDUWLFLSDWLRQGHSOXVLHXUVH[SHUWVHWJUDQGVDFWHXUVQDWLRQDX[HWLQWHUQDWLRQDX[GXVHFWHXUGLYHUVHV
WK«PDWLTXHVRQWSX¬WUHDERUG«HVHWG«EDWWXHVQRWDPPHQWOHVIXWXUVHQMHX[HWG«ȴVDX[TXHOVOHVHFWHXUGHYUD
IDLUH IDFH DLQVL TXH OHV PR\HQV ¢ PHWWUH HQ SODFH DȴQ GȇHQFRXUDJHU Oȇ«PHUJHQFH GH OȇDVVXUDQFH LQFOXVLYH HW
SHUPHWWUHOȇ«ODUJLVVHPHQWGHODFRXYHUWXUHHQDVVXUDQFH¢WRXWHVOHVWUDQFKHVGHODSRSXODWLRQ
6XUOHSODQȴVFDO
ȏ3URURJDWLRQDXG«FHPEUHGHODS«ULRGHGHOȇDSSRUWGHOȇ23&ΖGHVELHQVLPPHXEOHVRXYUDQWGURLW¢
OȇDYDQWDJH ȴVFDO E«Q«ȴFH GȇXQH U«GXFWLRQ GH HQ PDWLªUH GȇΖ6 DX WLWUH GH OD SOXV YDOXH U«DOLV«H VXLWH ¢
OȇDSSRUWGHELHQVLPPHXEOHV¢Oȇ23&Ζ3RXUOHVVRFL«W«VGHVHUYLFHVD\DQWOHVWDWXWGH&)&H[RQ«UDWLRQGHOȇΖ6
SHQGDQWDQVHWLPSRVLWLRQDXWDX[GHDXGHO¢GHFHWWHS«ULRGH
ȏ 5HFRQGXFWLRQ GH OD &RQWULEXWLRQ VRFLDOH GH VROLGDULW« VXU OHV E«Q«ȴFHV SRXU OHV VRFL«W«V VRXPLVHV ¢ OȇΖ6
ORUVTXHOHE«Q«ȴFHQHWȴVFDOHVW«JDORXVXS«ULHXU¢'+DXWLWUHGXGHUQLHUH[HUFLFHFORV
:DID7DNDIXODJU«HSDUOȇ$&$36
:DID 7DNDIXO D «W« DJU««H SDU Oȇ$&$36 SRXU HHFWXHU GHV RS«UDWLRQV GȇDVVXUDQFHV WDNDIXO IDPLOOH WDNDIXO
LQYHVWLVVHPHQWHWWDNDIXOJ«Q«UDO
:DID7DNDIXOȴOLDOH¢GH:DID$VVXUDQFHD«W«SHQV«HHWGLPHQVLRQQ«HSRXU¬WUHXQRS«UDWHXUPXOWL
GLVWULEXWHXUV DX VHUYLFH GHV EDQTXHV SDUWLFLSDWLYHV RS«UDQW DX 0DURF HW SOXV J«Q«UDOHPHQW DX VHUYLFH GHV
FOLHQWVHWDVVXU«VVRXKDLWDQWVRXVFULUHGHVDVVXUDQFHVFRQIRUPHVDX[DYLVGX&RQVHLO6XS«ULHXUGHV2XO«PDV
:DID 7DNDIXO G«PDUUH VRQ DFWLYLW« DYHF XQH JDPPH GH SURGXLWV L SURWHFWLRQ GH OD IDPLOOH SDU XQH
FRXYHUWXUHG«FªVLLXQHFRXYHUWXUHPXOWLULVTXHVGXELHQȴQDQF«LLLFRQVWLWXWLRQGȇXQH«SDUJQH¢ORQJWHUPH
SRXUDVVXUHUGHVUHYHQXVFRPSO«PHQWDLUHVORUVGXG«SDUW¢ODUHWUDLWH&HWWHJDPPHVHUD«ODUJLHHWHQULFKLH
SRXUU«SRQGUHDX[DWWHQWHVGHVDVVXU«VHWGHVSDUWHQDLUHV
&HWWHQRXYHOOHȴOLDOHG«GL«HDX[RS«UDWLRQVGȇDVVXUDQFHWDNDIXOFRQVROLGHDLQVLOHVWDWXWGȇDVVXUHXUXQLYHUVHOGX
*URXSH:DID$VVXUDQFHTXLH[HUFHGRU«QDYDQWVHVDFWLYLW«VGDQVQHXIPDUFK«VDVVXUDQFHVGHVHQWUHSULVHV
DVVXUDQFHVYLHGHVSDUWLFXOLHUVDVVXUDQFHVQRQYLHGHVSDUWLFXOLHUVVDQW«LQGLYLGXHOOHDVVXUDQFHVLQFOXVLYHV
DVVLVWDQFHGLJLWDOLQWHUQDWLRQDOHWPDLQWHQDQWOHVDVVXUDQFHVWDNDIXO
0LVHHQĕXYUHGHODVWUDW«JLHGHGLVWULEXWLRQm3K\JLWDOH}
/DQFHPHQWGHODVWUDW«JLHGHGLVWULEXWLRQm3K\JLWDOH}GH:DID$VVXUDQFHDXSUªVGXU«VHDXGȇDJHQWV
&HWWH VWUDW«JLH UDVVHPEOH OHV DYDQWDJHV TXȇRUH OȇH[S«ULHQFH GLJLWDOH DX[ FOLHQWV HW OH FRQVHLO HW OȇH[SHUWLVH
TXȇDSSRUWH OH U«VHDX GH GLVWULEXWLRQ DX[ FOLHQWV (OOH FRQVLVWH ¢ LQFOXUH OHV $JHQWV *«Q«UDX[ GDQV WRXV OHV
SDUFRXUVGLJLWDX[«ODERU«VHQGHPDQGDQW¢WRXWSURVSHFWHW¢WRXWFOLHQWSURYHQDQWGXFDQDOGLJLWDOGHFKRLVLU
XQ$JHQW*«Q«UDOHWHQFDVGHQRQU«SRQVHGXFOLHQW¢OXLHQDWWULEXHUXQHQPDLQWHQDQWWRXVOHVGURLWVGH
Oȇ$JHQW*«Q«UDODLQVLG«VLJQ«
/ȇ$JHQW*«Q«UDOGH:DID$VVXUDQFHGLVSRVHUDDLQVLGȇRXWLOVOXLSHUPHWWDQWGHVDWLVIDLUHOHFOLHQWTXLHPSUXQWH
OHSDUFRXUVGLJLWDOPDLVDXVVLGHUHQIRUFHUVDSURSUHLPDJHGHPDUTXH
7DX[GHUHYDORULVDWLRQQHWV«OHY«VVXUOHVSURGXLWVGȇ«SDUJQHHQ'+
/ȇDQQ«HD«W«PDUTX«HSDUODSDQG«PLH&RYLGTXLDSURYRTX«XQHFULVH«FRQRPLTXHVDQVSU«F«GHQW
DYHFFRPPHFRQV«TXHQFHXQHEDLVVHLPSRUWDQWHGHVPDUFK«VȴQDQFLHUVGDQVXQHQYLURQQHPHQWGHEDLVVHGH
WDX[ HQWDP«H G«M¢ GHSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV (Q G«SLW GH FHV FRQGLWLRQV «FRQRPLTXHV G«IDYRUDEOHV OH
SRUWHIHXLOOH GH :DID $VVXUDQFH VȇHVW PRQWU« U«VLOLHQW DYHF XQ UHQGHPHQW VRXWHQX JU¤FH ¢ OD TXDOLW« GHV
SODFHPHQWVHWODJHVWLRQGHORQJWHUPHSHUPHWWDQWDX[FOLHQWVGHE«Q«ȴFLHUDXWLWUHGHOȇH[HUFLFHGȇXQ
WDX[GHUHYDORULVDWLRQ«OHY«VHVLWXDQWGDQVOHKDXWGHODIRXUFKHWWHGXPDUFK«
&HVWDX[GHUHYDORULVDWLRQQHWVVHVLWXHQW¢HW¢VHORQODJ«Q«UDWLRQGHSURGXLWV
QWGHVDWLVIDLUHOHFOLHQWTXLHPSUXQWHOHSDUFRXUVGLJLWDOPDLVDXVVLGHUHQIRUFHUVDSURSUHLPDJHGHPDUTXH
:DID$VVXUDQFHFODVV«HªPHFRPSDJQLHGȇDVVXUDQFHGDQVOHVSD\VDUDEHV
3XEOLFDWLRQSDUOHPDJD]LQH)25%(6GHVSOXVJUDQGHVFRPSDJQLHVGȇDVVXUDQFHGDQVOHVSD\VDUDEHVHQWHUPH
GHWRWDOELODQ$YHFXQWRWDOELODQGH0UGGHGROODUV:DID$VVXUDQFHHVWODGHX[LªPHFRPSDJQLHGȇDVVXUDQFH
GDQVOHVSD\VDUDEHVDSUªV4DWDUΖQVXUDQFH*URXS
:DID(OXHVHUYLFHFOLHQWDX0DURF
:DID $VVXUDQFH «OXH 6HUYLFH &OLHQW GH Oȇ$QQ«H 0DURF &HWWH FRQV«FUDWLRQ IDLW VXLWH DX[ HRUWV GH OD
FRPSDJQLHGDQVOȇDP«OLRUDWLRQGHODUHODWLRQFOLHQW&HODIDLWGH:DID$VVXUDQFHQRQVHXOHPHQWXQDVVXUHXU
XQLYHUVHOPDLVDXVVLDYHFXQHTXDOLW«GHVHUYLFHGHSUHPLHUSODQ
Réseau de distribution
&RQYHQWLRQ1DWLRQDOHGHVDJHQWVJ«Q«UDX[
:DID$VVXUDQFHDWHQXOH1RYHPEUHHQPRGHK\EULGHOD&RQYHQWLRQ1DWLRQDOHGHV$JHQWV*«Q«UDX[
&HWWH FRQYHQWLRQ D UHJURXS« DJHQWV J«Q«UDX[ GH OD FRPSDJQLH VRXV OH VORJDQ m } رﺣﻠﺔ اﻟﻨﺼﺮHW D «W«
OȇRFFDVLRQ GH GRQQHU XQ DSHU©X JOREDO VXU OH SRVLWLRQQHPHQW GH OD &RPSDJQLH ¢ Oȇ«FKHOOH QDWLRQDOH HW
LQWHUQDWLRQDOHUDSSHOHUOHVRULHQWDWLRQVVWUDW«JLTXHV¢P¬PHGHFRQVROLGHUOHOHDGHUVKLSGHOD&RPSDJQLHHW
PHWWUHOȇDFFHQWVXUOȇHQMHXTXHUHSU«VHQWHODWUDQVIRUPDWLRQGLJLWDOHSRXUOHVHFWHXUOȇDJHQWHWOȇDVVXU«
5«VHDXH[FOXVLIFRPSWDQWSRLQWVGHYHQWHDXG«FHPEUHGRQWDJHQWVHWEXUHDX[GLUHFWV
/HU«VHDXGHVFRXUWLHUVDWWHLQW¢ȴQG«FHPEUH
&DSLWDO+XPDLQ
1RPLQDWLRQGH0PH1DGD)LODOLHQWDQWTXH'LUHFWHXU*«Q«UDO$GMRLQWHQFKDUJHGX3¶OH7HFKQRORJLHV
HW6XSSRUW*URXSH
6XLWHDXG«SDUW¢ODUHWUDLWHGH0PH6DIDD(/*+$5%ΖQRPLQDWLRQGH0PH1DGD)LODOLHQWDQWTXH'LUHFWHXU
*«Q«UDO $GMRLQW HQ FKDUJH GX 3¶OH 7HFKQRORJLHV HW 6XSSRUW *URXSH 0PH )LODOL FXPXOH SOXV GH DQV
GȇH[S«ULHQFHSURIHVVLRQQHOOHGDQVOHVP«WLHUVGHOȇDVVXUDQFHHWGLULJHDLWGHSXLVODUHVSRQVDELOLW«GX3¶OH
&DSLWDO+XPDLQ &RPPXQLFDWLRQΖQWHUQH*URXSH:DID$VVXUDQFH
1RPLQDWLRQGH0PH+DNLPD(/42+¢ODW¬WHGH'LUHFWLRQGHOD6RXVFULSWLRQ OD*HVWLRQHQFKDUJHGX
3¶OH$VVXUDQFHGHV(QWUHSULVHV
1RPLQDWLRQ GH 0PH +DNLPD (/42+ MRXLVVDQW GȇXQH ORQJXH H[S«ULHQFH GH DQV GDQV OHV DVVXUDQFHV GH
OȇHQWUHSULVHHWTXLGLULJHGHSXLVDQVOD'LUHFWLRQGHOD6RXVFULSWLRQ OD*HVWLRQHQFKDUJHGX3¶OH$VVXUDQFH
GHV(QWUHSULVHVSRXUDVVXUHUOHUHODLVGH0$EHG2XD]]DQLTXLDIDLWYDORLUVHVGURLWV¢ODUHWUDLWHDSUªVXQH
ORQJXHFDUULªUHGHDQQ«HVDXVHUYLFHGHQRWUH&RPSDJQLH
1RPLQDWLRQGH0$EGHUUDKLPΖ77$6¢ODW¬WHGXS¶OH$VVXUDQFH1RQYLHGHV3DUWLFXOLHUV
:DID $VVXUDQFH D DQQRQF« FH OXQGL PDL OD QRPLQDWLRQ GH 0$EGHUUDKLP Ζ77$6 HQ WDQW TXH 'LUHFWHXU
([«FXWLIHQFKDUJHGX3¶OH$VVXUDQFHV1RQ9LHGHV3DUWLFXOLHUV&HS¶OHFRPSUHQGOHV'LUHFWLRQVGHOȇ$QLPDWLRQ
&RPPHUFLDOHGHV5«VHDX[$JHQWV &RXUWLHUVGHOȇ$XWRPRELOHGHV5LVTXHV'LYHUVDLQVLTXHOH0DUNHWLQJHWOD
&RPPXQLFDWLRQ
/DQFHPHQWGHm:DID/HDG3URJUDPPH}
:DID $VVXUDQFH HW /
(66(& %XVLQHVV 6FKRRO ODQFHQW m :DID /HDG 3URJUDPPH } SRXU IRUPHU FDGUHV GX
*URXSH:DID$VVXUDQFHDYHFOȇDPELWLRQGHIDLUHE«Q«ȴFLHUOHV$JHQWV*«Q«UDX[HWOHXUVFROODERUDWHXUVGHFH
SDUWHQDULDW
:$)$ $6685$1&( HW (66(& %XVLQHVV 6FKRRO Ȃ $IULFD RQW FRQFOX XQ DFFRUG FH YHQGUHGL PDUV &H
SDUWHQDULDW D SRXU REMHFWLI GH ODQFHU XQ SURJUDPPH GH IRUPDWLRQ HW GH G«YHORSSHPHQW GHV FRPS«WHQFHV
PDQDJ«ULDOHVHWGHOHDGHUVKLS¢GHVWLQDWLRQGHFDGUHVHWFDGUHVGLULJHDQWVGX*URXSH:$)$$6685$1&(
SDUDQ/ȇREMHFWLIHVWGHIRUPHUFROODERUDWHXUVLVVXVGHODPDLVRQPªUHDLQVLTXHGHVGL«UHQWHVȴOLDOHV
IUDQFRSKRQHVHWDQJORSKRQHVVXUODGXU«HGXSDUWHQDULDWTXLHVWGHDQQ«HV
)RUXPDQQXHO0DQDJHUVΖQWHUQDWLRQDO
2UJDQLVDWLRQOHMDQYLHUGXIRUXPLQWHUQDWLRQDOHQPRGHGLJLWDO&HW«Y«QHPHQWDSHUPLVGHGUHVVHUOH
ELODQGHVU«DOLVDWLRQVGHVGL«UHQWHVȴOLDOHVGX*URXSHHWGHSU«VHQWHUSDUODP¬PHRFFDVLRQOHVSODQV
GȇDFWLRQV
&HW«Y«QHPHQWDFRQQXODSDUWLFLSDWLRQGHVPHPEUHVGX&20(;GH:DIDΖQWHUQDWLRQDOGHVFROODERUDWHXUVTXL
RFFXSHQWGHVIRQFWLRQV*URXSHDLQVLTXHFHX[D\DQWGHVLQWHUDFWLRQVȂGDQVOHFDGUHGHOHXUDFWLYLW«VȂDYHFOHV
ȴOLDOHVGX*URXSH
&RQYHQWLRQDQQXHOOHGHVFROODERUDWHXUV
2UJDQLVDWLRQOHMDQYLHUGHODFRQYHQWLRQDQQXHOOHGHVFROODERUDWHXUVGLJLWDOHVRXVOHWKªPHm/H
FOLHQWHVWQRWUH«OX}
&HWWH FRQYHQWLRQ D «W« XQ PRPHQW SULYLO«JL« SRXU UHYHQLU VXU OHV U«DOLVDWLRQV SU«VHQWHU OHV SODQV
GȇDFWLRQVPDLVDXVVLSDUWDJHUGHVPRPHQWVOXGLTXHVSURMHFWLRQGHȴOPVWRXUQ«VSDUOHVFROODERUDWHXUV
JDPLQJȐ
/DFRQYHQWLRQGHVFROODERUDWHXUVDU«XQLFROODERUDWHXUVGX*URXSHGRQWa«WDLW¢GLVWDQFH
Communication
/DQFHPHQWGȇXQHFDPSDJQHGHFRPPXQLFDWLRQHQȴQGȇDQQ«HDYHFODVLJQDWXUHm'LPDUDEHHQPD7DDPLQH
$O :DID } ¢ WUDYHUV GH QRXYHDX[ 3DFNV $XWRPRELOH DYHF GHV DYDQWDJHV H[FOXVLIV HW DGDSW«V DX[ GL«UHQWV
EHVRLQVGHODFOLHQWªOH:DIDR7R0RXDGDI:DIDR7R.KLEUD:DIDR7R7DDOLPHW:DIDR7R::
6\VWªPHVGȇLQIRUPDWLRQHWWUDQVIRUPDWLRQGLJLWDOH
:DID$VVXUDQFHDRUJDQLV«XQZHELQDLUHOH2FWREUHVXUODF\EHUFULPLQDOLW«V
DGUHVVDQW¢O
HQVHPEOH
GHV DFWHXUV SULY«V HW LQVWLWXWLRQQHOV VRXV OH WKªPH &\EHUFULPLQDOLW« ULVTXHV HQMHX[ HW PHVXUHV GH
SU«YHQWLRQVHWFHHQYXHGHPHWWUHO
DFFHQWVXUODGXDOLW«HQWUHODQ«FHVVLW«GHODWUDQVIRUPDWLRQGLJLWDOHHWOHV
F\EHUULVTXHV
6RXFLHXVHGHO
«YROXWLRQGHODPHQDFHJUDQGLVVDQWHTX
HQFRXUHQWVHVFOLHQWV:DID$VVXUDQFHVHYHXWXQUHODLV
G
LQIRUPDWLRQHWGHVHQVLELOLVDWLRQDȴQGHU«GXLUHODYXOQ«UDELOW«GHVHVSDUWHQDLUHVIDFHDX[ULVTXHVGHF\EHU
FULPLQDOLW«
(HFWLI
/ȇHHFWLIGHODFRPSDJQLHVȇ«WDEOLW¢ȴQ¢FRQWUHHQVRLWXQHEDLVVHGH(73
International
/DQFHPHQWGHOȇDFWLYLW«GH:DID/LIHΖQVXUDQFH(J\SW
:DID $VVXUDQFH D DQQRQF« OH MXLOOHW GHSXLV OH &DLUH OH ODQFHPHQW RɝFLHO GH OȇDFWLYLW« GH OD ȴOLDOH
(J\SWLHQQH HW OH G«PDUUDJH GH OD FRPPHUFLDOLVDWLRQ GH OD JDPPH GHV SURGXLWV Gȇ«SDUJQH ¢ SDUWLU GH
VHSWHPEUH
&HODQFHPHQWVȇHVWDFFRPSDJQ«SDUXQHODUJHFDPSDJQHGHFRPPXQLFDWLRQVXUSOXVLHXUVVXSSRUWV
/D SURSRVLWLRQ GH YDOHXU GH :DID /LIH ΖQVXUDQFH (J\SW HVW FHQWU«H VXU OD SURWHFWLRQ HW OD YDORULVDWLRQ GH
Oȇ«SDUJQHGHVDVVXU«VODSURWHFWLRQGHODVDQW«HWOȇDVVXUDQFHLQFOXVLYH7DDPLQHΖNWLVVDGL
/DȴOLDOH«J\SWLHQQHXWLOLVHUDOHGLJLWDOFRPPHOHYLHUDȴQGȇDVVXUHUGHVSDUFRXUVFOLHQWVVLPSOLȴ«VHWXQHKDXWH
TXDOLW«GHVHUYLFH/H*URXSHDPELWLRQQH«JDOHPHQWGHG«SOR\HUOȇRUHGȇDVVLVWDQFH¢GHVWLQDWLRQGXPDUFK«
«J\SWLHQHWGHODGLDVSRUDHWGHVȇDSSX\HUVXUOHVFRPS«WHQFHVGHODȴOLDOH«J\SWLHQQHSRXUVRQH[SDQVLRQGDQV
OHVSD\VDQJORSKRQHVDIULFDLQV
3RXUUDSSHO:DID/LIHΖQVXUDQFH(J\SWDYDLWREWHQXHQDR½WOȇDJU«PHQWGX)LQDQFLDO5HJXODWRU\$XWKRULW\
)5$SRXURS«UHUGDQVOHVEUDQFKHV6DQW«ORQJWHUPHHW9LHHWD«W«DLQVLGRW«HGȇXQFDSLWDOVRFLDOGH
PLOOLRQVGHOLYUHV«J\SWLHQQHVHQYLURQPLOOLRQVGHGLUKDPV
2EWHQWLRQGHOȇDJU«PHQWGHU«DVVXUDQFHSDUODVXFFXUVDOHGH:DIDΖ0$$VVLVWDQFHEDV«H¢$ELGMDQ
/D&RPPLVVLRQ5«JLRQDOHGH&RQWU¶OHGHV$VVXUDQFHVU«JXODWHXUGXVHFWHXUGHVDVVXUDQFHVGHOD&RQI«UHQFH
ΖQWHUDIULFDLQH GHV 0DUFK«V Gȇ$VVXUDQFHV &Ζ0$ D RFWUR\« OȇDJU«PHQW GH U«DVVXUDQFH GȇDVVLVWDQFH ¢ OD
VXFFXUVDOHGH:DIDΖ0$$VVLVWDQFHEDV«H¢$ELGMDQHQ&¶WHGȇΖYRLUH
:DIDΖ0$$VVLVWDQFHQ«HLO\DDQVGHODYRORQW«GHWURLVJUDQGVJURXSHVΖQWHU0XWXHOOHV$VVLVWDQFHΖ0$
$WWLMDULZDID%DQNHW:DID$VVXUDQFHHWDSUªVDQVGHIRUWHFURLVVDQFHVXUOHPDUFK«PDURFDLQLQLWLHDLQVLVRQ
G«YHORSSHPHQW U«JLRQDO DYHF OD SRVVLELOLW« GȇDGUHVVHU OHV EHVRLQV GȇDVVLVWDQFH GDQV OHV SD\V GH OD ]RQH
&Ζ0$
'DQVXQSUHPLHUWHPSV:DIDΖ0$$VVLVWDQFHSURMHWWHGHG«PDUUHUVHVDFWLYLW«VGDQVSD\VGHOD&Ζ0$OD&¶WH
GȇΖYRLUHOH&DPHURXQOH6«Q«JDOHWOH0DOLDYHFXQHRUHGHG«PDUUDJHDXWRXU
ȏ 'ȇXQH JDPPH GH SURGXLWV GHVWLQ«V ¢ VRXWHQLU OHV LQLWLDWLYHV GȇLPPLJUDQW EDQNLQJ GHV ȴOLDOHV Gȇ$WWLMDULZDID
%DQNRS«UDQWGDQVFHV«FRQRPLHVGȇDFFXHLOUDSDWULHPHQWGHFRUSVUHWRXUSU«PDWXU«DVVLVWDQFHYR\DJHȐ
ȏ 'ȇXQH JDPPH GH SURGXLWV GHVWLQ«V ¢ DFFRPSDJQHU OHV G«YHORSSHPHQWV GHV ȴOLDOHV ΖYRLULHQQHV
&DPHURXQDLVHVHW6«Q«JDODLVHVGH:DID$VVXUDQFHGDQVODVDQW«OȇDXWRPRELOHHWOHGRPPDJHDX[ELHQV
ȏ'ȇXQHJDPPHGHSURGXLWVGHVWLQ«V¢DGUHVVHUOHVEHVRLQVGHVSRSXODWLRQVHQWHUPHVGȇDVVLVWDQFHP«GLFDOH
GȇDVVLVWDQFHYR\DJHGȇDVVLVWDQFHDXWRPRELOHȐ
/DQFHPHQWGHODJDPPH7DDPLQHΖNWLVVDGLSDUOHVȴOLDOHVGH:DID$VVXUDQFH
(Q 7XQLVLH ODQFHPHQW GH OD JDPPH 7DDPLQH ΖNWLVVDGL DX HU WULPHVWUH DYHF GHX[ SURGXLWV G«FªV HQ
FRPSO«PHQW GX SURGXLW 2EVªTXHV Ζ.5$0 ODQF« HQ HW OD FRQFU«WLVDWLRQ GȇXQ QRXYHDX SDUWHQDULDW HQ
7XQLVLHm%7/Ȃ%DQTXH7XQLVLHQQHOLE\HQQH}
/DQFHPHQWGXSURGXLW2EVªTXHVDYHF6HFXU<DNRHQ&¶WHGȇΖYRLUHHW$VVXUȇ2EVªTXHVDX&DPHURXQ
&KLUHGȇDDLUHV
/H FKLUH GȇDDLUHV GH OȇH[HUFLFH UHVVRUW ¢ 0'+ HQ SURJUHVVLRQ GH HQ UDLVRQ GH OD ERQQH
SHUIRUPDQFHHQ9LHTXLSURJUHVVHGH¢0'+HWODERQQHWHQXHGHOD1RQ9LHTXLUHVVRUW¢
0'+HQSURJUHVVLRQGH
(Q9LHOȇDFWLYLW«(SDUJQHSURJUHVVHGHWLU«HSDUODSHUIRUPDQFHGHVXQLW«VGHFRPSWHHWODSURJUHVVLRQ
GHOȇ«SDUJQH'+
/ȇDFWLYLW«'«FªVUHVVRUWHQSURJUHVVLRQGHJU¤FH¢ODERQQHWHQXHGHVFRQWUDWVGHSU¬WDGRVV«VDX[FU«GLWV
/DEUDQFKH1RQ9LHHQUHJLVWUHXQFKLUHGȇDDLUHVGH0'+¢ȴQHQSURJUHVVLRQGHSRUW«H
HVVHQWLHOOHPHQWSDUODERQQHSHUIRUPDQFHVXUOHPDUFK«GHVHQWUHSULVHV
Prestations et frais
$XJOREDOOHVSUHVWDWLRQVHWIUDLVHQUHJLVWUHQWXQHDXJPHQWDWLRQGHVXUOȇH[HUFLFH¢0'+
/HVSUHVWDWLRQVHWIUDLV1RQ9LHUHVVRUWHQW¢0'+HQKDXVVHGHVXUOȇH[HUFLFHPDUTXDQWXQUHWRXU
GHODVLQLVWUDOLW«DX[QLYHDX[KLVWRULTXHVDSUªVODEDLVVHHQUHJLVWU«HHQOL«HDX[HHWVGXFRQȴQHPHQW
(Q9LHOHVSUHVWDWLRQVHWIUDLVDɝFKHQWXQHDXJPHQWDWLRQGH¢0'+HQUDLVRQGHOȇDXJPHQWDWLRQ
GHVUDFKDWVHQ(SDUJQHFRPELQ«H¢OȇDXJPHQWDWLRQGHODVLQLVWUDOLW«HQ'«FªV
&KDUJHVWHFKQLTXHVGȇH[SORLWDWLRQ
/HVFKDUJHVWHFKQLTXHVGȇH[SORLWDWLRQUHVVRUWHQW¢0'+HQHQEDLVVHGH
/HVFKDUJHVGȇDFTXLVLWLRQSURJUHVVHQWGH¢0'+HQUDLVRQGHODFURLVVDQFHGHOȇDFWLYLW«
/HVFKDUJHVGHJHVWLRQFO¶WXUHQWOȇDQQ«H¢0'+HQIRUWHEDLVVHGHVXLWH¢OȇDP«OLRUDWLRQGHOD
GRWDWLRQDX[SURYLVLRQVSRXUG«SU«FLDWLRQGHVFU«DQFHVLPSD\«HVDSUªVODG«JUDGDWLRQFRQVWDW«HHQOL«H
¢ODFULVHVDQLWDLUHHW«FRQRPLTXH
5DSSRUW«HVDX[SULPHVDFTXLVHVFHVFKDUJHVGHJHVWLRQVRQWHQEDLVVHHQ1RQ9LHGHSWV¢(Q9LH
OHUDWLRGHVFKDUJHVGHJHVWLRQUDSSRUW«HVDX[SULPHVDFTXLVHVUHVVRUWHQEDLVVHGHSRLQW¢HQUDLVRQ
GHODFURLVVDQFHGHOȇDFWLYLW«HWODSURJUHVVLRQGHV«PLVVLRQV
Résultat de réassurance
/HU«VXOWDWGHODU«DVVXUDQFHUHVVRUW¢0'+HQFRQWUH0'+HQ
&HWWH«YROXWLRQVȇH[SOLTXHSULQFLSDOHPHQWSDUOHUHWRXUGHODVLQLVWUDOLW«GHPDVVHHWODVLQLVWUDOLW«GHSRLQWVDX[
QLYHDX[KLVWRULTXHVDSUªVOHG«FURFKDJHFRQVWDW«HQ
5«VXOWDWGHVSODFHPHQWV
/HU«VXOWDWGHVSODFHPHQWVDHFW«VVȇ«WDEOLW¢0'+DXG«FHPEUHHQSURJUHVVLRQGHSDU
UDSSRUW¢
/H U«VXOWDW ȴQDQFLHU UHVVRUW ¢ 0'+ HQ 1RQ9LH FRQWUH 0'+ HQ VRXV OȇHHW GH OD UHSULVH GX
PDUFK«HQ
(Q9LHOHU«VXOWDWȴQDQFLHUUHVVRUWHQSURJUHVVLRQGH0'+¢0'+VRLWXQHDXJPHQWDWLRQGH
Provisions techniques
/HVSURYLVLRQVWHFKQLTXHVVHVRQWUHQIRUF«HV0'+VRLWSRXUVȇ«WDEOLU¢0'+DXWHUPHGH
OȇH[HUFLFH
/HVSURYLVLRQVWHFKQLTXHV1RQ9LHUHVVRUWHQW¢0'+HQKDXVVHGHVRXVOȇHHWGHODFURLVVDQFHGH
OȇDFWLYLW«
/HVSURYLVLRQVWHFKQLTXHV9LHVȇ«WDEOLVVHQW¢0'+HQKDXVVHGHVXLWH¢ODFURLVVDQFHGHVHQFRXUV
HQ«SDUJQH
Résultats
(Q 1RQ9LH OH U«VXOWDW WHFKQLTXH U«JUHVVH GH ¢ 0'+ LPSDFW« SDU OH UHWRXU GH OD VLQLVWUDOLW« DX[
QLYHDX[KLVWRULTXHVDSUªVOHG«FURFKDJHREVHUY«HQDWW«QX«HSDUODUHSULVHGHVPDUFK«VȴQDQFLHUV
/HU«VXOWDWWHFKQLTXHGHOȇDFWLYLW«9LHHVWHQU«JUHVVLRQGH0'+¢0'+LPSDFW«SDUOȇDXJPHQWDWLRQGH
ODVLQLVWUDOLW«HQ'«FªV
4XDQWDXU«VXOWDWQRQWHFKQLTXHLOUHVVRUW¢0'+FRQWUH0'+HQGXIDLWGHVFKDUJHVQRQFRXUDQWHV
HQUHJLVWU«HVHQ
&RPSWH WHQX GH OD FKDUJH GȇΖPS¶WV VXU OHV 6RFL«W«V 0'+ OD FRPSDJQLH G«JDJH XQ E«Q«ȴFH QHW VXU
OȇH[HUFLFHGH0'+FRQWUH0'+DXWLWUHGHOȇH[HUFLFHSU«F«GHQWVRLWXQHDXJPHQWDWLRQGH
3URSRVLWLRQGȇDHFWDWLRQGXU«VXOWDW
6XUODEDVHGȇXQU«VXOWDWQHWGHOȇH[HUFLFHGHGLUKDPVHWGȇXQUHSRUW¢QRXYHDX¢ȴQ
GHGLUKDPVOHPRQWDQWGLVWULEXDEOHDXWLWUHGHOȇH[HUFLFHVȇ«OªYH¢
GLUKDPV
/H&RQVHLOGȇ$GPLQLVWUDWLRQSURSRVHGHU«SDUWLUFHPRQWDQWFRPPHVXLW
5«VHUYHO«JDOH
'LYLGHQGH
5«VHUYHIDFXOWDWLYH
5HSRUW¢QRXYHDX
7RWDO
/H&RQVHLOGȇ$GPLQLVWUDWLRQSURSRVHGRQFGHGLVWULEXHUXQGLYLGHQGHGHGLUKDPVSDUDFWLRQ
/HGLYLGHQGHDLQVLȴ[«VHUDPLVHQSDLHPHQW¢SDUWLUGXOXQGLMXLQDX[JXLFKHWVGȇ$WWLMDULZDIDEDQN
6ROYDELOLW«HW)RQGV3URSUHV
/HVIRQGVSURSUHVGHODFRPSDJQLHVȇ«WDEOLVVHQW¢0'+HQDXJPHQWDWLRQGHDSUªVGLVWULEXWLRQHQ
GȇXQGLYLGHQGHGH0'+
(QDSSOLFDWLRQGHVGLVSRVLWLRQVU«JOHPHQWDLUHVOHWDX[GHFRXYHUWXUHGHODPDUJHGHVROYDELOLW«Vȇ«WDEOLW¢
HQSURJUHVVLRQGHSWVSDUUDSSRUW¢WLU«SDUODUHSULVHGXPDUFK«DFWLRQV
'«ODLGHSDLHPHQWIRXUQLVVHXUV
$ % 0RQWDQWGHVGHWWHV«FKXHV
0RQWUDQWGHV 0RQWDQW '«ODLGH
& ' ( ) UªJOHPHQW
HQPLOOLHUVGH GHWWHV GHVGHWWHV
'HWWHV 'HWWHV 'HWWHV 'HWWHV PR\HQHQ
GLUKDPV IRXUQLVVHXUV¢ QRQ«FKXHV
«FKXHVGH «FKXHVGH «FKXHVGH «FKXHVGH QRPEUHGH
ODFO¶WXUH
PRLQVGH HQWUHHW HQWUHHW SOXVGH MRXUV
$ %&'
MRXUV MRXUV MRXUV MRXUV
()
'DWHGHFO¶WXUH
H[HUFLFH
'DWHGHFO¶WXUH
H[HUFLFH
$QDO\VHGHOȇDFWLYLW«FRQVROLG«H
&KLUHGȇDDLUHV
/HFKLUHGȇDDLUHVFRQVROLG«GHOȇH[HUFLFHUHVVRUW¢0'KHQKDXVVHGHSRUW«HSDUODFURLVVDQFH
GHOȇDFWLYLW«DX0DURFHWODERQQHSHUIRUPDQFHGHVȴOLDOHV9LH¢OȇLQWHUQDWLRQDO
/HFKLUHGȇDDLUHVHVWLVVX¢KDXWHXUGH
ȏ0'+GH:DID0DURFHW0'+GH:DIDΖ0$$VVLVWDQFH
ȏ0'+Gȇ$WWLMDUL$VVXUDQFHHQ7XQLVLH
ȏ0'+GHVȴOLDOHVHQ]RQH&Ζ0$
&RPSDUDWLYHPHQW¢OHFKLUHGȇDDLUHVFRQVROLG«HVWHQKDXVVHWLU«SDUODSHUIRUPDQFHHQ9LH
HWGHODERQQHWHQXHGHOD1RQYLH
/DFRQWULEXWLRQGHVȴOLDOHVGDQVOHFKLUHGȇDDLUHVFRQVROLG«VHUHQIRUFHHQ¢YVHQ/HV
ȴOLDOHV ¢ OȇLQWHUQDWLRQDO WRWDOLVHQW XQ FKLUH GȇDDLUHV GH 0'+ VRLW GDQV OH FKLUH GȇDDLUHV
FRQVROLG«
/HV ȴOLDOHV 9LH DɝFKHQW XQH ERQQH G\QDPLTXH FRPPHUFLDOH DYHF GHV FURLVVDQFHV VRXWHQXHV HQ 7XQLVLH HQ
&¶WHGȇLYRLUHHWDX6«Q«JDO/HFKLUHGȇDDLUHVGHVȴOLDOHV1RQYLHGHOD]RQH&Ζ0$UHVVRUWVWDEOH¢0'+
5«VXOWDWQHWFRQVROLG«
/H513*GHOȇH[HUFLFHUHVVRUW¢0'+YV0'+HQHQUHWUDLWGHVRXVOȇHHWGXUHWRXUGH
OD VLQLVWUDOLW« 1RQYLH DX[ QLYHDX[ KLVWRULTXHV DSUªV OD EDLVVH HQUHJLVWU«H HQ OL«H DX[ HHWV GX
FRQȴQHPHQWHWOȇDXJPHQWDWLRQGHODVLQLVWUDOLW«GHODEUDQFKH'«FªV
Placements
/HVSODFHPHQWVGXJURXSHWRWDOLVHQW0'+DXG«FHPEUHYV0'+HQVRLWXQH
SURJUHVVLRQGHSRUW«HSDUOȇLQYHVWLVVHPHQWQHWU«DOLV«HQGȇXQHSDUWHWSDUOȇDSSU«FLDWLRQGHOD
YDOHXUGXSRUWHIHXLOOHGȇDXWUHSDUW
/HVSDVVLIVUHODWLIVDX[FRQWUDWVGȇDVVXUDQFHHWGȇLQYHVWLVVHPHQWWRWDOLVHQW0'+DXG«FHPEUHYV
0'+HQVRLWXQHSURJUHVVLRQGHOL«H¢ODFURLVVDQFHGHOȇDFWLYLW«WDQWHQ9LHTXȇHQ1RQ9LH
&DSLWDX[SURSUHVFRQVROLG«V
/HVFDSLWDX[SURSUHVFRQVROLG«VVȇ«OªYHQW¢0'+DXG«FHPEUHYVHQHWVHUHQIRUFHQW
GHVRXVOȇHHWGXUHQIRUFHPHQWGHVSOXVYDOXHVODWHQWHVVXUOHVDFWLIVȴQDQFLHUVGXJURXSH
/HVFDSLWDX[SURSUHVSDUWGXJURXSHUHVVRUWHQW«JDOHPHQWHQSURJUHVVLRQGH¢0'+
$FWLYLW«GHVȴOLDOHV
Wafa IMA Assistance
/HVSULPHV«PLVHVVȇ«OªYHQW¢0'+HQSURJUHVVLRQGHSDUUDSSRUW¢
/HU«VXOWDWQHWGHOȇH[HUFLFHVȇ«OªYHSRXUVDSDUW¢0'+YV0'+HQ
:DID$VVXUDQFH9LH6«Q«JDO
:DID$VVXUDQFH6«Q«JDO1RQ9LH
/H&KLUHGȇDDLUHV&¶WHG
LYRLUH1RQ9LHUHVVRUW¢0UGV)&)$0'+HQEDLVVH GH FRPSDU«¢
/H5«VXOWDWQHW1RQ9LHUHVVRUW¢0)&)$0'+FRQWUH0)&)$HQ
/H&KLUHGȇ$DLUHV3UR$VVXU6$HQUHJLVWUHXQHDXJPHQWDWLRQ¢ȴQGH¢0)&)$0'+
/HU«VXOWDWQHWHVWG«ȴFLWDLUHGH0)&)$0'+FRQWUH0)&)$0'+¢ȴQ
/HFRQVHLOGȇDGPLQLVWUDWLRQGH:DID$VVXUDQFHVHFRPSRVHFRPPHVXLW
(QWDQWTXHSU«VLGHQWGX&RQVHLOGȇ$GPLQLVWUDWLRQ0RQVLHXU5DPVHV$5528%H[HUFHOHVPDQGDWVIRQFWLRQV
VXLYDQWV
- Mandat d’administrateur : &Ζ05 $WODV +RVSLWDOLW\ 0RURFFR 3UR $VVXU &DPHURXQ :DID
05DPVHV $VVXUDQFH &¶WH GȇLYRLUH 6$ :DID $VVXUDQFH 9LH &¶WH GȇLYRLUH 6$ :DID $VVXUDQFH 6«Q«JDO 6$
ARROUB :DID$VVXUDQFH9LH6«Q«JDO6$:DID$VVXUDQFH9LH&DPHURXQ
- Représentant permanent de Wafa Assurance en tant qu’administrateur : $WWLMDUL $VVXUDQFH
7XQLVLH :DID $VVXUDQFH &¶WH GȇLYRLUH 6$ :DID $VVXUDQFH 9LH &¶WH GȇLYRLUH 6$ :DID $VVXUDQFH
6«Q«JDO6$:DID$VVXUDQFH9LH6«Q«JDO6$:DID$VVXUDQFH9LH&DPHURXQ3UR$VVXU$ΖPPRELOLHU
/(6Ζ(85687$6XFUXQLRQ$NZD$IULFD&RVXPDU0RURFFDQΖQIUDVWUXFWXUH)XQG:DID7DNDIXO
- Représentant permanent de Wafa Assurance au Conseil de Surveillance : ΖQWHU 0XWXHOOH
$VVLVWDQFH0$56$0$52&
- Président : :DID ΖPD $VVLVWDQFH :DID /LIH ΖQVXUDQFH (J\SW 3DQRUDPD :DID 5HDO (VWDWH
ΖQYHVWPHQWV:DID5HDO(VWDWH0DQDJHPHQW
$XWUHVPDQGDWVGȇDGPLQLVWUDWHXUV
- Mandat d’administrateur : $&Ζ0$ $IULFDSODQH $O 0DGD &DSLWDO $O 0DGD *HVWLRQ &Ζ05 'LJLED\
0+DVVDQ
+RVSLWDOLW\ +ROGLQJ &RPSDQ\ /DIDUJH 0DURF /DIDUJH +ROFLP 0DURF 0$1$*(0 1DUHYD +ROGLQJ
285Ζ$*/Ζ
1DUHYD3RZHU2)1$2ULHQWLVΖQYHVW3UHVWLJH5HVRUWV5LKODΖEQ%DWWXWD3RUG6RFL«W«ΖPPRELOLªUH
$*(1$ 6RFL«W« $IULFDLQH GH 7RXULVPH 6RFL«W« &HQWUDOH GȇΖQYHVWLVVHPHQWV ΖPPRELOLHUV 6RFL«W«
ΖPPRELOLªUH&HQWXULV6RFL«W«ΖPPRELOLªUH0DQGDURQD:DID$VVXUDQFH:DQD&RUSRUDWH
- Président :$O0DGD&RPSDJQLH&K«ULȴHQQHGHVSURGXLWVGXQDSKWH1DSKWD'$10DURF)LUVW
&RQQHFW6$721$&RXUWDJH21$ΖQWHUQDWLRQDO5«VHUYHVΖPPRELOLªUHV
- Mandat d’administrateur : $WWLMDUL EDQN 7XQLVLH $WWLMDUL ΖYRLUH &%$2 6&% :DID *HVWLRQ :DID
00RKDPHG &DVK )RQGDWLRQ 21$ 8QLYHUVLW« $O $NKDZD\Q )RQGDWLRQ 0RKDPHG 9 SRXU OD 6ROLGDULW«
EL KETTANI )RQGDWLRQ*HVWLRQ&HQWUH1DWLRQDO0HG9SRXUOHV+DQGLFDS«V
- Représentant AWB :$O0DGD
- Président : 2PQLXP GH *HVWLRQ 0DURFDLQ $WWLMDUL EDQN (XURSH )RQGDWLRQ $FWXD )RQGDWLRQ
$WWLMDULZDIDEDQN$VVRFLDWLRQ*HVWLRQ&HQWUHGH73(6ROLGDLUHV
- Président du Conseil d’Administration :%&0&RUS
- Président représentant AWB :$WWLMDUL)LQDQFH&RUS
- Administrateur représentant AWB :$QGDOXFDUWKDJH$WWLMDUL$IULFD+ROGLQJ6Ζ%
- Membre Conseil de Surveillance :%DQN$VVDID:DIDΖPPRELOLHU:DIDVDODI2SWRUJ
- Associé Gérant :(O2PDULD(O2PDULD(O2PDULD(O2PDULD
- Président : )RQGDWLRQ $FWXD )RQGDWLRQ $WWLMDULZDID %DQN $VVRFLDWLRQ *HVWLRQ &HQWUH GH 73(
6ROLGDLUHV
- Vice-Président Délégué :*3%0
- Administrateur Non Exécutif : $WWLMDULZDIDEDQN(J\SW
- Administrateur représentant Attijari Africa Holding : $WWLMDUL:HVW$IULFD
- Administrateur représentant OGM : &Ζ05
RAPPORT FINANCIER ANNUEL 2021 / 65
MANDATS DES ADMINISTRATEURS
0ΖVPDLO - Mandat d’administrateur : $:% (XURSH 6Ζ% %Ζ$ 7RJR 8*% &'& $WWLMDUL EDQN 7FKDG HQ
DOUIRI FU«DWLRQ :DIDFDVK 6W« ΖPPRELOLªUH 3DVWHXU 2PQLXP GH *HVWLRQ 0DURFDLQ +LYHUQDJH %&0
&RUS$WWLMDUL$O$DNDULD$O0DJKULELD$WWLMDUL5HFRXYUHPHQW$WWLMDUL3D\PHQW3URFHVVLQJ$WWLMDUL
Ζ7 $IULFD $WWLMDUL &Ζ% $IULFD $WWLMDUL $O <RXVVRXȴD $WWLMDUL $IULFD 620*(7Ζ %HOD]L 0DUUDNHFK
([SDQVLRQ :DID 7UXVW $WWLMDUL :HVW $IULFD 0DURF $WWLMDUL :HVW $IULFD &¶WH GȇΖYRLUH 'LDO
7HFKQRORJLHV%RXUVHGHV9DOHXUVGH&DVDEODQFD
- Administrateur Général :&$)Ζ1)Ζ/$)
- Président Directeur Général ::DID)RQFLªUH
- Président du Conseil d’Administration : $WWLMDUL2S«UDWLRQV$IULFD$QGDOXFDUWKDJH
- Président Conseil de surveillance représentant AWB ::DIDΖPPRELOLHU
- Président ::DID&RUSRUDWLRQ$WWLMDUL$IULFD+ROGLQJ$WWLMDULΖYRLUH$WWLMDUL0RURFFR0DXULWDQLH
$WWLMDUL$IULTXHSDUWLFLSDWLRQV&DUHΖQWHUQDWLRQDO0DURF
- PCA représentant AWB :$WWLMDUL)DFWRULQJ:DID/OG
- PCA & CA FIN :&%$2
- Président Conseil de Surveillance ::DIDEDLO:DIDVDODI
- Administrateur Non Exécutif : $:%(J\SW
- Administrateur représentant Andalucartage :$%7
- Administrateur représentant AWA :&'6%Ζ0
- Administrateur représentant AWB :6&%
- Président représentant AWB :%DQN$VVDID'DU$VVDIDD
- Président & AWB : $%0
- Associé Gérant :6$)
- Associé :=DNDW0DLPRXQD(O%RW
- Director :.$629Ζ
&RQIRUP«PHQWDX[GLVSRVLWLRQVO«JDOHVQRXVVRXPHWWRQV¢YRWUHDSSUREDWLRQOHUDSSRUWVS«FLDOGHV
FRPPLVVDLUHVDX[FRPSWHVUHODWLIVDX[FRQYHQWLRQVYLV«HVDX[DUWLFOHVHWVXLYDQWVGHODORLQr
VXUOHVVRFL«W«VDQRQ\PHV
RAPPORT FINANCIER ANNUEL 2021 / 66
RAPPORT SUR
L’ACTIVITE ET
LES RESULTATS
FAITS MARQUANTS
Secteur des assurances
*«Q«UDOLVDWLRQGHODSURWHFWLRQVRFLDOH¢WRXVOHVPDURFDLQV$GRSWLRQGHVSUHPLHUVG«FUHWV
.$GRSWLRQHQGHVSUHPLHUVG«FUHWVGDQVOHFDGUHGHODPLVHHQĕXYUHGXSURMHWGHJ«Q«UDOLVDWLRQ
GHODSURWHFWLRQVRFLDOHODQF«SDU6D0DMHVW«OH5RL0RKDPPHG9ΖOHDYULO
/HV G«FUHWV DGRSW«V SHUPHWWURQW ¢ PLOOLRQV GH WUDYDLOOHXUV QRQVDODUL«V HW OHXUV D\DQWV GURLW GH
E«Q«ȴFLHUGXU«JLPHGHOȇDVVXUDQFHPDODGLHREOLJDWRLUH$02FRXYUDQWOHVIUDLVGHFRQVXOWDWLRQP«GLFDOH
GHP«GLFDWLRQGȇKRVSLWDOLVDWLRQHWGHVRLQV
3RXU UDSSHO OH SURJUDPPH GH J«Q«UDOLVDWLRQ GH OD SURWHFWLRQ VRFLDOH GȇXQ FR½W DQQXHO HVWLP« ¢ 51
PLOOLDUGVGH'+FRPSUHQG
ODJ«Q«UDOLVDWLRQGHOȇ$VVXUDQFHPDODGLHREOLJDWRLUH¢ȴQDXSURȴWGHPLOOLRQVSHUVRQQHV
ODJ«Q«UDOLVDWLRQGHVDOORFDWLRQVIDPLOLDOHVGXUDQWOHVDQQ«HVHW
Oȇ«ODUJLVVHPHQWGHODEDVHGHVDGK«UHQWVDX[U«JLPHVGHUHWUDLWHSRXUHQYLURQPLOOLRQVGHSHUVRQQHV¢
KRUL]RQ
OD J«Q«UDOLVDWLRQ GH OȇLQGHPQLW« SRXU SHUWH GȇHPSORL GXUDQW OȇDQQ«H SRXU FRXYULU WRXWH SHUVRQQH
H[HU©DQWXQHPSORLVWDEOH
$VVXUDQFH7DNDIXO3UHPLHUVDJU«PHQWVSXEOL«VDX%XOOHWLQRɝFLHO
$WWULEXWLRQ SDU Oȇ$&$36 GHV SUHPLHUV DJU«PHQWV GȇDVVXUDQFH 7DNDIXO ORUV GH VRQ ªPH HW
ªPHFRQVHLOVWHQXVOHG«FHPEUHHWMDQYLHUUHVSHFWLYHPHQWDXSURȴWGHFRPSDJQLHVHW
XQU«DVVXUHXU:DID$VVXUDQFH0DPGD0&0$$WODQWD6DQDGOD0DURFDLQH9LHHWOD6RFL«W«FHQWUDOH
GHU«DVVXUDQFH6&5
3XEOLFDWLRQDX%XOOHWLQ2ɝFLHOOHI«YULHUGHVG«FLVLRQVGRQQDQWO«JDOHPHQWYLHDX[SUHPLªUHV
FRPSDJQLHV7DNDIXO:DID7DNDIXO$WWDNIXOLD$VVXUDQFHHW7DDRXQ\DWHV7DDPLQH7DNDIXOLȴOLDOHV
UHVSHFWLYHVGH:DID$VVXUDQFH$WODQWD6DQDGHW0&0$%&3
'LJLWDOLVDWLRQGXVHFWHXUGHVDVVXUDQFHVSDUWHQDULDWHQWUHOȇ$&$36HWOD6)Ζ
(YDOXHUOȇ«WDWGȇDYDQFHPHQWGXGLJLWDOGDQVOHVHFWHXUGHVDVVXUDQFHVDX0DURF
$SSRUWHU une YLVLRQSURVSHFWLYHGHOȇLPSDFWGXGLJLWDOVXUFHVHFWHXU
'«ȴQLUXQHYLVLRQFLEOHHWLGHQWLȴHUOHVFKDQWLHUVVWUXFWXUDQWVDȴQGHSURSRVHUXQHIHXLOOHGHURXWH et un
VFK«PDGHG«SORLHPHQW
5«IRUPHGXFRGHGHVDVVXUDQFHVHWDSXUHPHQWGHVFU«DQFHVVXUOHVLQWHUP«GLDLUHV
2UJDQLVDWLRQGHODªPH «GLWLRQGHODUHQFRQWUHDQQXHOOHGHVDJHQWVHWGHVFRXUWLHUVGȇDVVXUDQFHOH
QRYHPEUH ¢ &DVDEODQFD SDU OD FNACAM )«G«UDWLRQ 1DWLRQDOH GHV $JHQWV HW &RXUWLHUV Gȇ$VVXUDQFH GX
0DURF
/DQFHPHQWSDUOȇ$&$36GHLQLWLDWLYHV
/ȇDPHQGHPHQW GX OLYUH Ζ9 GX FRGH GHV DVVXUDQFHV SRXU PHWWUH HQ SODFH XQ FDGUH U«JOHPHQWDLUH SOXV
DGDSW« ¢ Oȇ«YROXWLRQ GH OD GLVWULEXWLRQ GHV SURGXLWV GȇDVVXUDQFH QRWDPPHQW DYHF OȇDYªQHPHQW GHV
QRXYHOOHVWHFKQRORJLHV
/H ODQFHPHQW GH FKDQWLHUV UHODWLIV DX[ FU«DQFHV GHV FRPSDJQLHV GȇDVVXUDQFH sur OHV LQWHUP«GLDLUHV ¢
VDYRLU
/ȇDSXUHPHQWGHVFU«DQFHVGXHVSDUOHVLQWHUP«GLDLUHV
(W OD PLVH HQ SODFH GH VROXWLRQV SRXU «YLWHU OȇDFFXPXODWLRQ GH FHV FU«DQFHV RX GX PRLQV HQ U«GXLUH
OȇDPSOHXU
&RQYHQWLRQGȇΖQGHPQLVDWLRQ'LUHFWH
(QWU«HHQYLJXHXU¢SDUWLUGXHUMDQYLHUGHODQRXYHOOHFRQYHQWLRQGȇLQGHPQLVDWLRQGLUHFWHDGRSW«H
SDUOD)«G«UDWLRQ0DURFDLQHGHV6RFL«W«VGȇ$VVXUDQFHHWGH5«DVVXUDQFHHWTXLU«LQVWDXUHOHUHFRXUV
IRUIDLWDLUHHQWUHOHVFRPSDJQLHVSRXUOHVVLQLVWUHVDXWRPDW«ULHOHQVHJPHQWDQWOHVVLQLVWUHVSDU
WUDQFKHVGHPRQWDQWGHU«SDUDWLRQ
ΖQFOXVLRQ)LQDQFLªUH
3URMHWGȇDPHQGHPHQWGHOD&LUFXODLUH*«Q«UDOHSU«YR\DQWOHVGLVSRVLWLRQVUHODWLYHV¢ODG«ȴQLWLRQGHOD
PLFURDVVXUDQFHHWOȇDXWRULVDWLRQGHV(WDEOLVVHPHQWVGH3DLHPHQWVWRXMRXUVHQFRXUVGȇDSSUREDWLRQbSDU
l’ACAPS.
&HVGLVSRVLWLRQVRQWIDLWOȇREMHWGHYDOLGDWLRQSDUOH&RPLW«1DWLRQDOGȇΖQFOXVLRQ)LQDQFLªUH
5HQGH]YRXVGH&DVDEODQFDGHOȇDVVXUDQFH
7HQXH GH OD ªPH «GLWLRQ GX 5HQGH]YRXV GH &DVDEODQFD GH O
$VVXUDQFH VRXV OH WKªPH mb ΖQFOXVLRQ HQ
DVVXUDQFH U«VLOLHQFHDX[SDQG«PLHVb}RUJDQLV«SDUOD)06$5OHPDUVVRXVIRUPDWGLJLWDO
)RUPDWLRQGHVLQWHUP«GLDLUHVGȇDVVXUDQFH
6ROYDELOLW«EDV«HVXUOHVULVTXHV6%5
3LOLHU/ȇHQVHPEOHGHVFRPSDJQLHVGȇDVVXUDQFHHWGHU«DVVXUDQFHKRUVDVVLVWDQFHHWDVVXUDQFH&U«GLW
RQWFRPPXQLTX«FRXUDQWOHHUWULPHVWUH ELODQVSUXGHQWLHOV¢Oȇ$&$36HWFH
GDQVOHFDGUHGHODVHFRQGH«WXGHGȇLPSDFWODQF«HHQQRYHPEUHmb3LOLHUb}
3LOLHUOȇ$&$36DSXEOL«XQHLQVWUXFWLRQUHODWLYHDXV\VWªPHGHJRXYHUQDQFHLQW«JUDQWXQFDOHQGULHU
GȇHQWU«HHQYLJXHXUVXUODS«ULRGHDLQVLTXHOHVRULHQWDWLRQVG«WDLOODQWOHVPRGDOLW«VGȇDSSOLFDWLRQ
3HUIRUPDQFHERXUVLªUH¢DXG«FHPEUHHWWHQGDQFHWUªVO«JªUHPHQWEDLVVLªUHGHODFRXUEHGHV7DX[
(YROXWLRQGX0$6Ζ
/DQFHPHQWGHODȴOLDOH:DID7DNDIXO
$JU«PHQWGH:DID7DNDIXOȴOLDOH¢GH:DID$VVXUDQFHSRXURS«UHUVXUOȇDVVXUDQFH7DNDIXO
:DID7DNDIXOD«W«SHQV«HHWGLPHQVLRQQ«HSRXU¬WUHXQRS«UDWHXUPXOWLGLVWULEXWHXUVDXVHUYLFHGHV
EDQTXHV SDUWLFLSDWLYHV RS«UDQW DX 0DURF HW SOXV J«Q«UDOHPHQW DX VHUYLFH GHV FOLHQWV HW DVVXU«V
VRXKDLWDQWVRXVFULUHGHVDVVXUDQFHVFRQIRUPHVDX[DYLVGX&RQVHLO6XS«ULHXUGHV2XO«PDV
:DID7DNDIXOG«PDUUHVHVDFWLYLW«VHQPDUVDXWRXUGȇXQHJDPPHGHSURGXLWV
ODSURWHFWLRQGHODIDPLOOHSDUXQHFRXYHUWXUHG«FªV
ODFRXYHUWXUHPXOWLULVTXHVGXELHQȴQDQF«
ODFRQVWLWXWLRQGȇXQH«SDUJQH¢ORQJWHUPHSRXUDVVXUHUGHVUHYHQXVFRPSO«PHQWDLUHVORUVGX
G«SDUW¢ODUHWUDLWH
:DID7DNDIXOVRXKDLWHLQYHVWLUOHPDUFK«SDUWLFLSDWLIHQDVVXUDQWXQU¶OHGHOHDGHUVKLSDX0DURF¢PR\HQ
HW ¢ ORQJ WHUPH SU«HPSWHU OȇLQQRYDWLRQ HQ DVVXUDQFH 7DNDIXO HW ¬WUH DFWHXU 7DNDIXO GH U«I«UHQFH
PXOWLSDUWHQDLUHV
/DQFHPHQWGHOȇDFWLYLW«GH:DID/LIHΖQVXUDQFH(J\SW
$SUªVOHODQFHPHQWRɝFLHOGHOȇDFWLYLW«GH:DID/LIHΖQVXUDQFH(J\SWOHMXLOOHW:DID$VVXUDQFHD
ODQF« OH G«PDUUDJH GH OD FRPPHUFLDOLVDWLRQ GH OD JDPPH GHV SURGXLWV Gȇ«SDUJQH ¢ SDUWLU GH
VHSWHPEUH
&HODQFHPHQWVȇHVWDFFRPSDJQ«HSDUXQHODUJHFDPSDJQHGHFRPPXQLFDWLRQVXUSOXVLHXUVVXSSRUWV
/DSURSRVLWLRQGHYDOHXUGH:DID/LIHΖQVXUDQFH(J\SWHVWFHQWU«HVXUODSURWHFWLRQHWODYDORULVDWLRQ
GHOȇ«SDUJQHGHVDVVXU«VODSURWHFWLRQGHODVDQW«HWOȇDVVXUDQFHLQFOXVLYH7DDPLQHΖNWLVVDGL
/DȴOLDOH«J\SWLHQQHXWLOLVHUDOHGLJLWDOFRPPHOHYLHUDȴQGȇDVVXUHUGHVSDUFRXUVFOLHQWVVLPSOLȴ«VHWune
KDXWHTXDOLW«GHVHUYLFH
/H*URXSHDPELWLRQQH«JDOHPHQWGHG«SOR\HUOȇRUHGȇDVVLVWDQFH¢GHVWLQDWLRQGXPDUFK««J\SWLHQet
GHODGLDVSRUDHWGHVȇDSSX\HUVXUOHVFRPS«WHQFHVGHODȴOLDOH«J\SWLHQQHSRXUVRQH[SDQVLRQGDQVOHVSD\V
DQJORSKRQHVDIULFDLQV
2EWHQWLRQGHOȇDJU«PHQWGHU«DVVXUDQFHSDUODVXFFXUVDOHGH:DIDΖ0$$VVLVWDQFHEDV«H
¢$ELGMDQHWG«PDUUDJHHHFWLIG«EXW
2FWURLHQMXLOOHWSDUOD&RPPLVVLRQ5«JLRQDOHGH&RQWU¶OHGHV$VVXUDQFHVU«JXODWHXUGXVHFWHXU
GHV DVVXUDQFHV GH OD &RQI«UHQFH ΖQWHUDIULFDLQH GHV 0DUFK«V Gȇ$VVXUDQFHV &Ζ0$ GH OȇDJU«PHQW GH
U«DVVXUDQFHGȇDVVLVWDQFH¢ODVXFFXUVDOHGH:DIDΖ0$$VVLVWDQFHEDV«H¢$ELGMDQHQ&¶WHGȇΖYRLUH
:DIDΖ0$$VVLVWDQFHSURMHWWHGHG«PDUUHUVHVDFWLYLW«VGDQVSD\VGHOD]RQH&Ζ0$OD&¶WHGȇΖYRLUHOH
&DPHURXQOH6«Q«JDOHWOH0DOLDYHFXQHRUHGHG«PDUUDJHDXWRXUGȇXQHJDPPHGHSURGXLWVGHVWLQ«V¢
• 6RXWHQLUOHVLQLWLDWLYHVGȇLPPLJUDQWEDQNLQJGHVȴOLDOHVGȇ$WWLMDULZDID%DQNRS«UDQWGDQVFHV
«FRQRPLHVGȇDFFXHLOUDSDWULHPHQWGHFRUSVUHWRXUSU«PDWXU«DVVLVWDQFHYR\DJHȐ
ȏ$FFRPSDJQHUOHVG«YHORSSHPHQWVGHVȴOLDOHVΖYRLULHQQHV&DPHURXQDLVHVHW6«Q«JDODLVHVGH
:DID$VVXUDQFHGDQVODVDQW«OȇDXWRPRELOHHWOHGRPPDJHDX[ELHQV
ȏ$GUHVVHUOHVEHVRLQVGHVSRSXODWLRQVHQWHUPHVGȇDVVLVWDQFHP«GLFDOHGȇDVVLVWDQFHYR\DJH
GȇDVVLVWDQFHDXWRPRELOHȐ
8QHIHXLOOHGHURXWHHVWPLVHHQĕXYUHSDUODȴOLDOHSRXUXQG«EXWGHFRPPHUFLDOLVDWLRQHQG«EXW
$GRSWLRQGȇXQHVWUDW«JLHGHGLVWULEXWLRQmb3K\JLWDOHb}SDU:DID$VVXUDQFHHWVHVDJHQWVJ«Q«UDX[
/DQFHPHQW GH OD VWUDW«JLH GH GLVWULEXWLRQ mb 3K\JLWDOHb } SDU :DID $VVXUDQFH DQQRQF«H ORUV GH
&RQYHQWLRQ1DWLRQDOHGHVDJHQWVJ«Q«UDX[WHQXHHQQRYHPEUH
&HWWHVWUDW«JLHGLWH3+<*Ζ7$/(FRQWUDFWLRQGHSK\VLTXHHWGLJLWDOHFRQVLVWH¢LQFOXUHOHV$JHQWV*«Q«UDX[
GDQVWRXVOHVSDUFRXUVGLJLWDX[«ODERU«VHQGHPDQGDQW¢WRXWSURVSHFWHW¢WRXWFOLHQWSURYHQDQWGX
FDQDOGLJLWDOGHFKRLVLUXQ$JHQW*«Q«UDOHWHQFDVGHQRQU«SRQVHGXFOLHQW¢OXLHQDWWULEXHUXQHQ
PDLQWHQDQWWRXVOHVGURLWVGHOȇ$JHQW*«Q«UDODLQVLG«VLJQ«
$WUDYHUVFHWWHVWUDW«JLHGHGLVWULEXWLRQ:DID$VVXUDQFHDG«FLG«GHFRQMXJXHUODIRUFHGHVRQU«VHDXHW
VHV LQYHVWLVVHPHQWV GDQV OH GLJLWDO HW SHUPHWWUD DLQVL GȇLQFOXUH Oȇ$JHQW *«Q«UDO GDQV OD IRUPLGDEOH
WUDQVIRUPDWLRQGLJLWDOHGHOȇDVVXUDQFHHWFHDXE«Q«ȴFHGHVHVFOLHQWVHWVHVDVVXU«V
6«PLQDLUHDXWRXUGHODȆȇ&\EHUFULPLQDOLW«ȇȇ
2UJDQLVDWLRQGȇXQZHELQDLUHHQRFWREUHVȇDGUHVVDQW¢OȇHQVHPEOHGHVDFWHXUVSULY«VHWLQVWLWXWLRQQHOV
VRXVOHWKªPHbm&\EHUFULPLQDOLW«ULVTXHVHQMHX[HWPHVXUHVGHSU«YHQWLRQb}
/HV«PLQDLUHGRQWOȇREMHFWLIHVWGHVHQVLELOLVHUOHVFOLHQWVDX[ULVTXHVOL«V¢ODF\EHUFULPLQDOLW«VȇHVWDUWLFXO«
DXWRXUVGHSDQHOV
3DQHO'«YHORSSHPHQWGHODPHQDFHHQF\EHUULVTXHHWHQYLURQQHPHQWMXULGLTXH
3DQHO&\EHU$WWDFNSU«YHQWLRQHWJHVWLRQGHFULVH
/HV«PLQDLUHDHQUHJLVWU«ODSDUWLFLSDWLRQGHSHUVRQQHVHWGHGL«UHQWVLQWHUYHQDQWVGHTXDOLW«GDQV
OD&\EHU6«FXULW«
3DUWHQDULDWHQWUH:DID$VVXUDQFHHWOD&KDPEUHGH&RPPHUFHGȇΖQGXVWULHHWGH6HUYLFHGX
JUDQG&DVDEODQFD
&RQFOXVLRQ OH I«YULHU GȇXQH FRQYHQWLRQ GH SDUWHQDULDW DYHF OD FKDPEUH GH FRPPHUFH
GȇLQGXVWULHHWGHVHUYLFHGXJUDQG&DVDEODQFDYLVDQW¢SURSRVHU¢VHVDɝOL«VDGK«UHQWVHWVDODUL«VGHV
RUHV GȇDVVXUDQFH SHUVRQQDOLV«HV FRPSUHQDQW GHV DYDQWDJHV SU«I«UHQWLHOV HW XQ PHLOOHXU
DFFRPSDJQHPHQWSDUOHU«VHDXGȇDJHQWV
Cet accord FRXYUH DXVVL ELHQ OH PDUFK« GH OD 730( ¢ WUDYHUV OHV FRXYHUWXUHV $FFLGHQW GH WUDYDLO OD 5&
([SORLWDWLRQ HW OD 0XOWLULVTXHV SURIHVVLRQQHOOH :DID 3UR TXH OH PDUFK« GX 3DUWLFXOLHU YLD OHV SURGXLWV
0XOWLULVTXHV+DELWDWLRQHW$XWRPRELOH
7DDPLQHΖNWLVVDGL/DQFHPHQWGHODJDPPH7DDPLQHΖNWLVVDGLSDUOHVȴOLDOHVGH:DID$VVXUDQFH
(Q7XQLVLHODQFHPHQWGHODJDPPH7DDPLQHΖNWLVVDGLDXHUWULPHVWUHbDYHFGHX[SURGXLWVG«FªVen
FRPSO«PHQW GX SURGXLW 2EVªTXHV Ζ.5$0 ODQF« HQ HW OD FRQFU«WLVDWLRQ GȇXQ QRXYHDX SDUWHQDULDW HQ
7XQLVLHmb%7/Ȃ%DQTXH7XQLVLHQQHOLE\HQQHb}
/DQFHPHQWGXSURGXLW2EVªTXHVDYHF6HFXU<DNRen&¶WHGȇΖYRLUHet$VVXUȇ2EVªTXHV au&DPHURXQ
$XWRPRELOH&DPSDJQHGHFRPPXQLFDWLRQ:DIDR7R
/DQFHPHQWGȇXQHFDPSDJQHGHFRPPXQLFDWLRQen amontGHVUHQRXYHOOHPHQWVDYHFODVLJQDWXUHmb
'LPDUDEHHQPD7DDPLQH$O:DIDb}
(QSOXVGHVDYDQWDJHVSU«F«GHPPHQWLQVWDXU«V¢VDYRLUGHU«GXFWLRQVXUOHVJDUDQWLHVDQQH[HVSRXU
OHV ERQV FRQGXFWHXUV XSJUDGH GH OȇDVVLVWDQFH VHUYLFHV DFFHVVLEOHV VXU OH GLJLWDOȐ GH QRXYHDX[ 3DFNV
$XWRPRELOHDYHFGHVDYDQWDJHVH[FOXVLIVHWDGDSW«V¢FKDTXHFLEOHRQW«W«ODQF«V
:DIDR7R0RXDGDIFLEODQWOHVIRQFWLRQQDLUHV
:DIDR7R.KLEUD¢GHVWLQDWLRQGHVFRQGXFWHXUVH[S«ULPHQW«V
:DIDR7R7DDOLPFLEODQWOHVHQVHLJQDQWV
:DIDR7R::TXLYLVH¢FRXYULUOHVY«KLFXOHVQHXIV
/DQFHPHQWGȇXQHFDPSDJQHmb*UDQGHV(QWUHSULVHVb}
8QH FDPSDJQH mb *UDQGHV (QWUHSULVHVb } ODQF«H HQ QRYHPEUH YLVDQW QRWDPPHQW GHV FKHIV
GȇHQWUHSULVHGHVG«FLGHXUVGHVUHVSRQVDEOHVGHODJHVWLRQGHVULVTXHVDLQVLTXHGHV'5+V
$ WUDYHUV FHWWH FDPSDJQH :DID $VVXUDQFH VRXKDLWH PHWWUH HQ DYDQW VHV DWRXWV GL«UHQFLDQWV
3U«YHQWLRQ([SHUWLVH6ROLGLW«ȴQDQFLªUH/LTXLGLW«*HVWLRQGHFULVHHW6ROLGDULW«
:DID(OXHVHUYLFHFOLHQWDX0DURF
:DID$VVXUDQFH«OXH6HUYLFH&OLHQWGHOȇ$QQ«H0DURF&HWWHFRQV«FUDWLRQIDLWVXLWHDX[HRUWVGHOD
FRPSDJQLH GDQV OȇDP«OLRUDWLRQ GH OD UHODWLRQ FOLHQW &HOD IDLW GH :DID $VVXUDQFH QRQ VHXOHPHQW XQ
DVVXUHXUXQLYHUVHOPDLVDXVVLDYHFXQHTXDOLW«GHVHUYLFHGHSUHPLHUSODQ
:DID$VVXUDQFHFODVV«HªPHFRPSDJQLHGȇDVVXUDQFHGDQVOHVSD\VDUDEHV
3XEOLFDWLRQSDUOHPDJD]LQH)25%(6GHVSOXVJUDQGHVFRPSDJQLHVGȇDVVXUDQFHGDQVOHVSD\VDUDEHVHQ
WHUPHGHWRWDOELODQ$YHFXQWRWDOELODQGH0UGGHGROODUV:DID$VVXUDQFHHVWODGHX[LªPHFRPSDJ-
QLHGȇDVVXUDQFHGDQVOHVSD\VDUDEHVDSUªV4DWDUΖQVXUDQFH*URXS
5«VHDXGHGLVWULEXWLRQHW&RXUWDJH
5«VHDXH[FOXVLIFRPSWDQWSRLQWVGHYHQWH au G«FHPEUHGRQWDJHQWVHWEXUHDX[GLUHFWV
/HQRPEUHGHG«PDUFKHXUVHQDFWLYLW«Vȇ«OªYH¢
/HU«VHDXGHVFRXUWLHUVVȇ«OªYH¢a¢ȴQG«FHPEUH
8QQRXYHDXSDOLHUIUDQFKLDYHFXQ&KLUHGȇDDLUHV¢0'+HQSURJUHVVLRQGHSDUUDSSRUW¢
Autres
4 084 MDH
+2,0%
Non-Vie
Auto
!
Décès
Vie
Epargne
8QFKLUHGȇDDLUHV9LH¢0'+HQSURJUHVVLRQGHVRXWHQXSDUODSURJUHVVLRQGHOȇ«SDUJQHHQ
'+ODSRXUVXLWHGHODSHUF«HGHVXQLW«VGHFRPSWHVHWODSHUIRUPDQFHGHVSURGXLWVSU«YR\DQFHYLDOD
EDQFDVVXUDQFH
8QFKLUHGȇDDLUHV1RQ9LH¢0'+HQSURJUHVVLRQGHSRUW«SDUODERQQHG\QDPLTXHVXUOH
PDUFK«GHOȇDVVXUDQFHGHVHQWUHSULVHV
8QHVLQLVWUDOLW«QHWWHGHU«DVVXUDQFHTXLUHYLHQWDX[QLYHDX[KLVWRULTXHVDSUªVXQHDQQ«HPDUTX«HSDUOHFRQȴQHPHQW
+15,2 pts
'HVIUDLVGHJHVWLRQVRXVFRQWU¶OH
Déc 20 Déc 21
8Q7DX[GHIUDLVGȇDFTXLVLWLRQHQDP«OLRUDWLRQHQ9LHHWHQ1RQ9LH
NON-VIE
ZĂƟŽĞŶйĚĞƐƉƌŝŵĞƐ En Non Vie, un ratio de frais
GȇDFTXLVLWLRQ¢HQ
amélioration en raison du
PL[EUDQFKHV
5DWLRFRPELQ«
8Q5«VXOWDWȴQDQFLHUHQSURJUHVVLRQSURȴWDQWGHODUHSULVHGXPDUFK«DFWLRQV
En Non-Vie,XQU«VXOWDWȴQDQFLHU¢
NON-VIE 553 MDHHQIRUWHSURJUHVVLRQVRLW
~4x celui enregistré en 2020.
Cette évolution est le résultat de la
UHSULVHGXPDUFK«ȴQDQFLHUHWGȇXQH
politique de provisionnement
prudente de Wafa Assurance
historiquement.
En VieXQU«VXOWDWȴQDQFLHU9LH¢ 987
VIE MDH en hausse de 3,2%UHȵ«WDQWla
qualité du portefeuille des placements.
&HU«VXOWDWUHYLHQWSULQFLSDOHPHQWDX[
DVVXU«VSDUOHP«FDQLVPHde la
SDUWLFLSDWLRQDX[E«Q«ȴFHV (en
(SDUJQH
5«VXOWDWWHFKQLTXH
NON-VIE
Un résultat technique Non-Vie à
188 MDh impactéSDUXQUHWRXU
GHODVLQLVWUDOLW«DX[QLYHDX[
KLVWRULTXHVHWSDUOHUHWRXUGX
GXUFLVVHPHQWGHVUªJOHVGH
SURYLVLRQQHPHQWGHVLPSD\«V
5«VXOWDWQHW
8Q5«VXOWDWQHW¢0'KHQKDXVVH
GHWLU«SDUOHU«VXOWDWȴQDQFLHUHWOH
redressement du résultat non technique
&KLUHVFO«V
5«VXOWDWQHWG
Ζ6 404
+DXVVHGHVHQJDJHPHQWVWHFKQLTXHVGH¢0'+LVVXHGHVDFWLYLW«V
9LHHW1RQYLH
1219Ζ(
9Ζ(
$XJPHQWDWLRQGHVSODFHPHQWVHQFRXYHUWXUHGHVHQJDJHPHQWVWHFKQLTXHV
1219Ζ(
9Ζ(
5HQIRUFHPHQWGHV)RQGV3URSUHVGH¢0'+
6ROYDELOLW«U«VLOLHQWH
(YROXWLRQGX&RXUVGH:DID$VVXUDQFHFRPSDU«HDX0$6Ζ%DVH
Sur 5ans:
ÉVOLUTION SUR
+14,7% L’ANNÉE 2021
+4,3%
-18,3%
-25,3%
&RXUV¢ȴQ 0XOWLSOHV
8QHG\QDPLTXHGDQVOHVȴOLDOHVWLU«HSDUOȇDVVLVWDQFHHWOȇDFWLYLW«9LH
/HFKLUHGȇDDLUHVGHVȴOLDOHVUHVVRUW¢0'+HQKDXVVHGHYVUHQIRU©DQW
OHXUFRQWULEXWLRQDXFKLUHGȇDDLUHV*URXSH
TUNISIE
&$9LH071'0'+
ÉGYPTE
519LH071'0'+
3'0&ODVVHU
&$9LH.(*3.'+
MAROC
0(*30'+
)LOLDOH9LH&DSLWDOVRFLDOa0'+
G«WHQXH¢SDU:$$
9LH4 371 MDH /-14,2% $JU«PHQWREWHQXOHDRXW
1RQ9LH0'+
&$255 MDH /+10,9%
510'+
SÉNÉGAL
&$9LH 0UGV)&)$0'+
RN9LH0)&)$0'+
3'09LH&ODVVªPHHQ
&$1RQ9LH2,5 Mrd FCFA0'+
511RQ9LH -181,3 MFCFA0'+
3'01RQ9LH&ODVVªPH
CÔTE D’IVOIRE
&$9LH0UGV)&)$0'+
519LH0)&)$0'+
3'09LH&ODVVªPHHQ
&$1RQ9LH0UGV)&)$0'+
511RQ9LH0)&)$0'+
3'01RQ9LH&ODVVªPHHQ
CAMEROUN
&$9LH0UGV)&)$0'+
519LH0)&)$0'+
3'09LH&ODVVªPHHQ
&$1RQ9LH0UGV)&)$0'+
511RQ9LH0)&)$0'+
3'01RQ9LH&ODVVªPHHQ
/HJURXSH:DID$VVXUDQFHDUU¬WHHWSXEOLHSRXUODªUHIRLVVHVFRPSWHVFRQVROLG«Ven
QRUPHVΖ)56DXG«FHPEUH
/HS«ULPªWUHGHFRQVROLGDWLRQLQWªJUHOHVȴOLDOHVGXJURXSHDX0DURFHW¢OȇLQWHUQDWLRQDO
:DID$VVXUDQFH*URXSHHQUHJLVWUHDXG«FHPEUHXQFKLUHGȇDDLUHVFXPXO«
¢0'+GRQW0'+U«DOLV«VSDUOHVȴOLDOHV
5HWUDLW«GXFKLUHGȇDDLUHVHQ8QLW«VGHFRPSWHVFRQVLG«U«VHQΖ)56FRPPHGHVFRQWUDWV
GȇLQYHVWLVVHPHQWOHFKLUHGȇDDLUHVFRQVROLG«GXJURXSHUHVVRUW¢0'+
&RPSDUDWLYHPHQW¢OHFKLUHVGȇDDLUHVFRQVROLG«HVWHQKDXVVHGH¢
0'+SRUW«HSDUODFURLVVDQFHGHOȇDFWLYLW«DX0DURFHWODERQQHSHUIRUPDQFH
GHVȴOLDOHV9LH¢OȇLQWHUQDWLRQDO
% 21 vs 20
+12,8%
$OȇLQWHUQDWLRQDOPRQW«HHQFKDUJHGHVȴOLDOHVDYHFXQ&$GH0'+VRLW
GX&$FRQVROLG«HQYVHQ
698 . 7%
431 . 4%
CA Consolidé par contributeur
255 . 3%
Wafa Maroc
Assistance
Tunisie
Zone CIMA 8 402 . 86%
8Q513*¢0'+HQUHWUDLWGHVRXVOȇHHWGXUHWRXUGHODVLQLVWUDOLW«1RQYLH
DX[QLYHDX[KLVWRULTXHVDSUªVODEDLVVHHQUHJLVWU«HHQOL«HDX[HHWVGXFRQȴQHPHQW
HWGHOȇDXJPHQWDWLRQGHODVLQLVWUDOLW«HQ9LH
/HVSODFHPHQWVFRQVROLG«VHQSURJUHVVLRQGH¢0'+DXG«FHPEUH
SRUW«VSDUOHVLQYHVWLVVHPHQWVU«DOLV«VHQHWOHUHQIRUFHPHQWGHVSOXVYDOXHVODWHQWHV
/HV3URYLVLRQVWHFKQLTXHVFRQVROLG«VUHVVRUWHQW¢0'+DXG«FHPEUH
HQSURJUHVVLRQGH
/HVFDSLWDX[SURSUHVFRQVROLG«VUHQIRUF«V¢0'+HQSURJUHVVLRQGHSRUW«V
SDUOHU«VXOWDWU«DOLV«HQHWSDUOHUHQIRUFHPHQWGHVSOXVYDOXHVODWHQWHVHQ
ESG
RAPPORT ESG
)LOLDOH GH OD KROGLQJ $O 0DGD HW GX JURXSH $WWLMDULZDID EDQN :DID $VVXUDQFH D SRXU YRFDWLRQ SUHPLªUH GH
FRQFHYRLU «ODERUHU GLVWULEXHU HW J«UHU GHV FRQWUDWV GȇDVVXUDQFH HQ «SDUJQH UHWUDLWH SU«YR\DQFH HW
GRPPDJHVDX[ELHQV
ΖQVFULYDQWVRQDFWLRQGDQVOHPDLQWLHQGHVHVYDOHXUVIRQGDPHQWDOHVGȇ«WKLTXHGHUHVSHFWGHVHQJDJHPHQWVHW
GH TXDOLW« GH VHUYLFH :DID $VVXUDQFH SRXUVXLW XQH GRXEOH PLVVLRQ FHOOH GH Oȇ«ODUJLVVHPHQW GX V\VWªPH GH
FRXYHUWXUHGHVFLWR\HQVHWFHOOHGȇDFFRPSDJQHPHQWHɝFLHQWGHVGL«UHQWVSURMHWV«FRQRPLTXHVGHVSD\VGDQV
OHVTXHOVHOOHHVWLPSODQW«H
$VVXUHXUXQLYHUVHOĕXYUDQW¢ODPRGHUQLVDWLRQGHOȇLQGXVWULHGHOȇDVVXUDQFHHQ$IULTXH:DID$VVXUDQFHVȇHVW
LPSRV«HFRPPHRS«UDWHXUGHU«I«UHQFHVXUOH&RQWLQHQWHQSOD©DQWOȇDVVXU«DXFĕXUGHVHVSU«RFFXSDWLRQV
/H *URXSH D VX SURSRV« DX[ SURIHVVLRQQHOV HW DX JUDQG SXEOLF GHV VROXWLRQV FRPSOªWHV HW LQQRYDQWHV HQ
DVVXUDQFHPXOWLULVTXHHWGDQVOHVEUDQFKHV9LHHW1RQ9LH
3U«FXUVHXU GDQV VRQ VHFWHXU HQ PDWLªUH GH UHVSRQVDELOLW« VRFL«WDOH GH OȇHQWUHSULVH 56( :DID $VVXUDQFH D
DGDSW« GH PDQLªUH FRQWLQXH VHV RULHQWDWLRQV VWUDW«JLTXHV HQ \ LQW«JUDQW GHV FKRL[ VRFLDX[ VRFL«WDX[ HW
HQYLURQQHPHQWDX[YRORQWDULVWHVHWHQYHLOODQW¢XQHPHLOOHXUHSURWHFWLRQGHVHVDVVXU«V
:DID $VVXUDQFH D SRXU YRFDWLRQ SUHPLªUH GH VHUYLU FKDTXH FOLHQW GȇXQH PDQLªUH SHUVRQQHOOH HɝFDFH HW
XQLTXH $ FHW HHW HOOH RSWH SRXU XQH VWUDW«JLH TXL H[SORLWH VHV SULQFLSDOHV IRUFHV VRQ HPSUHLQWH
J«RJUDSKLTXHVRQSRUWHIHXLOOH«TXLOLEU«VRQDVVLVHȴQDQFLªUHVROLGHVDPDUTXHGHFRQȴDQFHDLQVLTXHVRQ
FDSLWDOKXPDLQWDOHQWXHX[HWKDXWHPHQWTXDOLȴ«
8QHG«PDUFKHGXUDEOHHWXQHYLVLRQ¢ORQJWHUPHSRXUOHPDUFK«GHOȇDVVXUDQFH
:DID$VVXUDQFHDSRXUDPELWLRQGHFRQWLQXHU¢MRXHUOHU¶OHGHORFRPRWLYHHWGHSU«FXUVHXUTXȇHOOHRFFXSH
GDQVOHVHFWHXUGHVDVVXUDQFHVDX0DURF6DVWUDW«JLHGH5HVSRQVDELOLW«6RFL«WDOHGȇ(QWUHSULVH56(SU«VHQWH
XQHG«PDUFKHRS«UDWLRQQHOOHSRXUbFRQWULEXHUDXG«YHORSSHPHQWGXVHFWHXUHWGHVHVRS«UDWHXUVVHORQOHV
UªJOHVGHIRQFWLRQQHPHQWHWOHVSUDWLTXHVLVVXHVGHVPHLOOHXUVU«I«UHQWLHOV
&RQVFLHQWHGXU¶OHTXȇHOOHSHXWMRXHUGDQVOHG«YHORSSHPHQWGXUDEOHGX5R\DXPH:DID$VVXUDQFHVȇHQJDJH
DXVVL ¢ ĕXYUHU SRXU OHb G«YHORSSHPHQW GH SURGXLWV HW GH VHUYLFHV ¢ OD WDULȴFDWLRQ «WXGL«H HW VRFLDOHPHQW
UHVSRQVDEOHVDVVXUDQWDX[FOLHQWVXQVHUYLFHWUDQVSDUHQWHWGHSUR[LPLW«SRXUXQHDGRSWLRQSDUOHSOXVJUDQG
QRPEUHTXHOOHTXHVRLWODFDW«JRULHVRFLDOH
/ȇDVVXUHXU PDURFDLQ VȇHQJDJH DXVVL ¢ FRQWULEXHU ¢ ODb FRPSHQVDWLRQ GHV LQVXɝVDQFHV JUDQGLVVDQWHV GHV
U«JLPHVGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUH
b8QHG«PDUFKH56(TXLVȇDSSXLHVXUD[HVb
'DQV OH FDGUH GH VD SROLWLTXH 56( :DID $VVXUDQFH FKHUFKH ¢ DP«OLRUHU VD FRPS«WLWLYLW« VRQ HɝFDFLW«
«FRQRPLTXHȴQDQFLªUHHWVRFLDOH/DG«PDUFKH56(GHOȇDVVXUHXUVȇDSSXLHVXUD[HVb
$VVXPHUSOHLQHPHQWVDUHVSRQVDELOLW«GȇHPSOR\HXU
&RQWULEXHU¢ODSU«VHUYDWLRQGHOȇHQYLURQQHPHQW
3DUWLFLSHUDXG«YHORSSHPHQWGHODVRFL«W«
&RQWULEXHUDXG«SORLHPHQWGHVSUDWLTXHVSURIHVVLRQQHOOHVIDYRULVDQWXQH«FRQRPLHGXUDEOH
'HVFULSWLRQGHODSROLWLTXH5+
1RWUHSROLWLTXH5HVVRXUFHV+XPDLQHVHVWDGDSW«HHWHQOLJQHDYHFOHVRULHQWDWLRQVVWUDW«JLTXHVGHQRWUH
FRPSDJQLH(OOHDSRXUSULQFLSDX[REMHFWLIVODȴG«OLVDWLRQODPRWLYDWLRQHWODPRQW«HHQFRPS«WHQFHVGH
QRWUHSULQFLSDOHULFKHVVHbQRWUH&DSLWDO+XPDLQbbb
5HFUXWHPHQW*HVWLRQGHVFDUULªUHVHWȴG«OLVDWLRQGHV7DOHQWV
:DID$VVXUDQFHDDGRSW«XQHSROLWLTXHGHUHFUXWHPHQWEDV«HHVVHQWLHOOHPHQWVXUODWUDQVSDUHQFHOD
GLYHUVLW«Oȇ«TXLW«HWODFRQȴDQFH
1RXV SULYLO«JLRQV HW DFFRUGRQV OD SULRULW« ¢ OD SURPRWLRQ LQWHUQH GH QRV FROODERUDWHXUV DYDQW WRXW
UHFUXWHPHQWH[WHUQHHWHQVXLWHDWWLUHUOHVPHLOOHXUVSURȴOV7DOHQWVGXPDUFK«0DURFDLQHW$IULFDLQ
/HV RSSRUWXQLW«V GH FDUULªUH VRQW SDUWDJ«HV GȇDERUG HQ LQWHUQH ¢ WUDYHUV XQH ERXUVH GȇHPSORL SRXU
SXLVHUGDQVQRWUHmbWDOHQWSRROb}HQVHEDVDQWVXUGHVWUDMHFWRLUHVGHFDUULªUHSU«DODEOHPHQW«WDEOLHVHW
YDOLG«HV/ȇDQQ«HD«W«PDUTX«HSDUOHUHFUXWHPHQWGHQRXYHDX[SURȴOVGHGL«UHQWVGRPDLQHVTXL
VRQWYHQXVHQULFKLUQRVUHVVRXUFHVKXPDLQHV(QWDQWTXHOHDGHUGXPDUFK«GHOȇDVVXUDQFHQRXVQRXV
HPSOR\RQV¢UHFUXWHUGHVSURȴOVTXLSDUWDJHQWQRVYDOHXUVHWLQFDUQHQWOHOHDGHUVKLS
UHFUXWHPHQWVVXUOHVLªJHGH&DVDEODQFDHWUHFUXWHPHQWVDXVHLQGHVȴOLDOHV¢ȴQ
1RPEUHGHMRXUVGHJUªYHb
1RPEUHGȇDFFLGHQWVGHWUDYDLOb
1RPEUHGHOLFHQFLHPHQWSDUH[HUFLFHb
Cadres 0 1 6
Non Cadres 0 0 0
Total 0 1 6
1RPEUHHWQDWXUHGHVOLWLJHVVRFLDX[b
5«SDUWLWLRQVGHOȇHHFWLIVXUOHVWURLVGHUQLªUHVDQQ«HV
5«SDUWLWLRQSDUQDWXUHGXFRQWUDWGHWUDYDLOb
CDD 38 35 28
5«SDUWLWLRQJOREDOHSDU*HQUHb
1RPEUHGHUHSU«VHQWDQWGHSHUVRQQHOb
)250$7Ζ21'9(/233(0(17'(6&2037(1&(6
6LJQDWXUHGȇXQSDUWHQDLUHGHFLQTDQVDYHF/ȇ(66(&
8QHSUHPLªUHDQQ«HGHFROODERUDWLRQDYHFOȇ(66(&TXLD«W«XQIUDQFVXFFªV'HX[SDUFRXUVGHIRUPDWLRQ
VHQLRUVPDQDJHUVHWPLGGOHPDQDJHUSRXUXQWRWDOGHFROODERUDWHXUVGXJURXSH:DID$VVXUDQFHGRQW
FROODERUDWHXUVGHVȴOLDOHV
/LQNHGΖQ/HDUQLQJ
:DID $VVXUDQFH D UHFRQGXLW VRQ FRQWUDW DYHF /LQNHGΖQ /HDUQLQJ DȴQ GH FRQWLQXHU ¢ IRXUQLU ¢ VHV
FROODERUDWHXUVXQDFFªVLOOLPLW«¢SOXVGHFRXUVVXUGHVWK«PDWLTXHVYDUL«HVDLQVLTXHGHVSDUFRXUV
DYHFGHVFHUWLȴFDWLRQV3RXUOȇDQQ«HMRXUVGHFRQQH[LRQVXU/LQNHGΖQVRLWHQPR\HQQH
-FROODERUDWHXUVDQFRXUVRQW«W«VXLYLVHWSOXVGHYLG«RVRQW«W«YLVLRQQ«HV
2QERDUGLQJ7UDLQLQJ
QRXYHOOHVUHFUXHVRQWE«Q«ȴFL«GȇXQHIRUPDWLRQGHKVXUOHSDQRUDPDGHOȇDVVXUDQFH
$QJODLVSURIHVVLRQQHO
FROODERUDWHXUVVRQWLQVFULWVDX[FRXUVG
DQJODLVDGDSW«V¢OHXUQLYHDX[
)RUPDWLRQVVS«FLȴTXHV
3OXV GH FROODERUDWHXUV RQW E«Q«ȴFL« GH IRUPDWLRQV P«WLHU HW VXSSRUWV VXU GHV WK«PDWLTXHV
GLYHUVHV &\EHU V«FXULW« OD IRUPDWLRQ GLJLWDOH 3632 OD FRPSWDELOLW« 7DNDIXO OHV SUDWLTXHV GH OȇDXGLW
LQWHUQHΖ)56ODOXWWHDQWLIUDXGHODFRPPXQLFDWLRQGLJLWDOHHWF
0(685(635Ζ6(63285/ȇ*$/Ζ7(175(/(6)(00(6(7/(6+200(6
'DQV VD SROLWLTXH GH QRQGLVFULPLQDWLRQ :DID $VVXUDQFH D FRQVWUXLW VXU OHV DQQ«HV SU«F«GHQWHV VRQ
REMHFWLIGHSDULW«IHPPHKRPPH&HGHUQLHUHVWDXMRXUGȇKXLSUHVTXHDWWHLQWSXLVTXHGHQRWUHHHFWLI
HVWI«PLQLQ
/HVSRVWHVGHPDQDJHPHQWVRQWDFFHVVLEOHVGHODP¬PHPDQLªUHDXVVLELHQDX[IHPPHVTXȇDX[KRPPHV
ODSDUWGHVIHPPHVGDQVOHPDQDJHPHQWHVWGHb
0(685(60Ζ6(6(13/$&(3285/ȇ(03/2Ζ(7/ȇΖ16(57Ζ21'(63(56211(6(16Ζ78$7Ζ21'ȇ+$1'Ζ&$3
1RXVQȇDYRQVSDVGHPHVXUHVSU«FLVHVPDLVQRXVQȇ«FDUWRQVSDVOHVGHPDQGHVGȇHPSORLGHVKDQGLFDS«V
DXMRXUGȇKXLQRXVDYRQVGDQVQRWUHHHFWLIGHX[FROODERUDWHXUVHQVLWXDWLRQGȇKDQGLFDS
2SWLPLVDWLRQGHODFRQVRPPDWLRQGȇ«QHUJLHHWGȇHDX
5HPSODFHPHQWGHVDQFLHQVVXUSUHVVHXUVGȇHDXSRWDEOH¢G«PDUUDJHGLUHFWSDUGHVVXUSUHVVHXUV
GȇHDXSRWDEOH¢G«PDUUDJHSDUYDULDWHXUGHYLWHVVHDXQLYHDXGHVE¤WLPHQWV$QQH[HHW6LHJHHW
SDUNLQJ
$YDQWDJHbGHVSRPSHV¢YDULDWHXUGHYLWHVVH
$P«OLRUDWLRQGXIDFWHXUGHSXLVVDQFHFRVb
5«GXFWLRQGHODFRQVRPPDWLRQ«OHFWULTXHVXLWH¢ODOLPLWDWLRQGHVFRXUDQWVGHG«PDUUDJH
$P«OLRUDWLRQGHODGXU«HGHYLHGHVSRPSHV
)RXUQLVVHXUV
GX SDQHO IRXUQLVVHXU HVW PDURFDLQ GRQW QRXYHOOHV TPE ont été KRPRORJX«HV GDQV GLYHUV
GRPDLQHVIRUPDWLRQLPSUHVVLRQUHVWDXUDWLRQ7&(PDW«ULHOLQIRUPDWLTXHȐ
GXYROXPHDFKDWVHVWU«DOLV«SDUGHV73(
FRQWUDWVVLJQ«VDYHFGHVVWDUWXS
GHQRVIRXUQLVVHXUVSUHQQHQWFRQQDLVVDQFHGHQRWUHODOHWWUHGHG«RQWRORJLHJURXSH
126(1*$*(0(176$&+$765(63216$%/(
(QJDJHPHQWV:DIDDVVXUDQFH
:DIDDVVXUDQFHVȇHQJDJH¢WUDLWHUVHVIRXUQLVVHXUVDYHFKRQQ¬WHW«HWUHVSHFW CHIFFRES
:DID DVVXUDQFH DVVXUH OHV P¬PHV WUDLWHPHQWV HW OHV P¬PHV FKDQFHV DX[ CLÉS
IRXUQLVVHXUVHWJDUDQWLWODWUDQVSDUHQFHSHQGDQWOHV«WDSHVGHU«I«UHQFHPHQW
FRPPHGDQVOHVDGMXGLFDWLRQVGHVGRVVLHUV
:DID DVVXUDQFH VȇHQJDJH ¢ SD\HU VHV IRXUQLVVHXUV FRQIRUP«PHQW ¢ OD
O«JLVODWLRQHQYLJXHXUGDQVOHSD\VGHSU«VHQFHGXIRXUQLVVHXU
/DFRPSDJQLHDX0DURFSDLHVHVYHQGHXUVGDQVXQG«ODLLQI«ULHXU¢FHOXLSU«YX 42 TPME
Nouvelle TPME
SDUODORLMRXUVFRQWUHMRXUV
$FWHXU SULQFLSDO :DID DVVXUDQFH SDUWLFLSH DFWLYHPHQW GDQV OȇHQFRXUDJHPHQW
homologués
GHV730(
$ȴQGHPD[LPLVHUOȇLPSDFWVRFLDOGHVHVDFKDWV:DIDDVVXUDQFHIDLWUHFRXUV¢
GHVVWUXFWXUHVGȇXWLOLW«VRFLDOH
:DIDDVVXUDQFHJURXSHYHLOOH¢G«YHORSSHUGHVUHODWLRQVGHSDUWHQDULDWHWGH 34%
Volume achats
FRRS«UDWLRQ DYHF VHV IRXUQLVVHXUV SRXU DVVXUHU XQH UHODWLRQ GXUDEOH HW destiné au TPE
UHVSHFWXHXVHGHOȇHQYLURQQHPHQWVRFLDOHW«FRQRPLTXHGHVRQ«FRV\VWªPH
6 Contrats
Signés avec
(QJDJHPHQWVGHV)RXUQLVVHXUV des Start-up
/H IRXUQLVVHXU DSSOLTXH OHV ORLV HQ YLJXHXU GDQV OHV SD\V R» LO H[HUFH VRQ
DFWLYLW«HWUHVSHFWHOHVUªJOHVLQWHUQDWLRQDOHV«GLFW«HVSDUOHV1DWLRQV8QLHVȐ
/HVIRXUQLVVHXUVV
HQJDJHQW¢UHVSHFWHUOHFRGHG
«WKLTXHHWGHG«RQWRORJLHHQ
PDWLªUHG
DFKDWV
/HV IRXUQLVVHXUV V
HQJDJHQW ¢ U«GXLUH O
LPSDFW GH OHXUV DFWLYLW«V VXU 90%
Fournisseurs
O
HQYLURQQHPHQWHW¢V
HQJDJHU¢SU«VHUYHUOHVUHVVRXUFHVQDWXUHOOHVODQDWXUH nationaux
HWODELRGLYHUVLW«'HVFODXVHVFRQWUDFWXHOOHVVRQWLQW«JU«HVGDQVOHVGL«UHQWV
FRQWUDWVFDGUH
/HV IRXUQLVVHXUV V
HQJDJHQW ¢ UHVSHFWHU OHV SULQFLSHV IRQGDPHQWDX[ GHV
GURLWVGHO
KRPPHOHWUDYDLOGHVHQIDQWVHWOHVUªJOHVGHVDQW«HWGHV«FXULW«
GDQVOHXUVLQVWDOODWLRQV 85%
Signature lettre
de déontologie
$FKDWV5HVSRQVDEOHV
Gourvenance des Achats Small Business Act Ethics & Compliance
Mise en place de procédure achats avec un 25 TPE ont été homologuées par le Groupe en Nos fournisseurs prennent connaissance
mode de gouvernance clairement identifié 2022 dont une à utilité social homologuée des règles d’éthiques de déontologie
permettant la prise de décision de manière avant attribution du marché.
collégiale et dans le respect du code + 76 % de nos fournisseurs sont des TPME +85 % de nos fournisseurs ont signés la
déontologique. lettre de déontologie groupe
90 % de nos fournisseurs sont basés au
Maroc
35Ζ1&Ζ3(6'ȇ$&+$765(63216$%/(6(1*$*(0(176)2851Ζ66(856
WKLTXHHWG«RQWRORJLH
/HIRXUQLVVHXUVȇHQJDJH¢
$QHSDVSDUWLFLSHU¢GHVHQWHQWHVȴ[DQWOHVSUL[HWSOXVJ«Q«UDOHPHQW¢WRXWHSUDWLTXHG«OR\DOH
1ȇ¬WUHLPSOLTX«GHTXHOTXHPDQLªUHTXHFHVRLWGDQVXQHVLWXDWLRQGHFRQȵLWGȇLQW«U¬WHWGDQV
DXFXQDFWHGHFRUUXSWLRQȐ
QHSDVSURSRVHURXRULUGHVFDGHDX[LQYLWDWLRQVRXWRXWDXWUHDYDQWDJHHQQDWXUHRXHQ
HVSªFHVDX[FROODERUDWHXUVGX*URXSHȐ
5HVSHFWGHVORLVHWU«JOHPHQWDWLRQV
/HIRXUQLVVHXUDSSOLTXHOHVORLVHQYLJXHXUGDQVOHVSD\VR»LOH[HUFHVRQDFWLYLW«HWUHVSHFWHOHV
UªJOHVLQWHUQDWLRQDOHV«GLFW«HVSDUOHV1DWLRQV8QLHVȐ
/H IRXUQLVVHXU VȇHQJDJH ¢ REWHQLU XQ HQJDJHPHQW VLPLODLUH GH OD SDUW GH VHV SURSUHV
IRXUQLVVHXUVVRXVWUDLWDQWVRXGLVWULEXWHXUV
&RQȴGHQWLDOLW«HWSURSUL«W«LQWHOOHFWXHOOH
/HIRXUQLVVHXUGRLWUHVSHFWHUODFRQȴGHQWLDOLW«GHVLQIRUPDWLRQVUH©XHVTXLVRQWODSURSUL«W«GX
JURXSH:DIDDVVXDQFHΖOVȇHQJDJH¢QHGLYXOJXHU¢DXFXQWLHUVDXFXQHLQIRUPDWLRQQRQSXEOLTXH
TXLOHXUHVWFRPPXQLTX«HVDQVOȇDFFRUGSU«DODEOHHW«FULWGX*URXSH
/D3URWHFWLRQGHOȇHQYLURQQHPHQW
/H IRXUQLVVHXU VȇHQJDJH ¢ PLQLPLVHU OȇLPSDFW GH VHV DFWLYLW«V VXU OȇHQYLURQQHPHQW ΖO GRLW DX
PLQLPXPVHFRQIRUPHU¢WRXWHVOHVORLVHWU«JOHPHQWDWLRQVHQYLURQQHPHQWDOHVHQYLJXHXUGDQVOH
SD\VR»LOH[HUFHVRQDFWLYLW«HWDSSRUWHUODSUHXYHTXȇLODDGRSW«GHVPHVXUHVYLVDQW¢GLPLQXHU
VRQLPSDFWHQYLURQQHPHQWDOGDQVXQSURFHVVXVGȇDP«OLRUDWLRQFRQWLQXH
/H5HVSHFWGHVGURLWVKXPDLQVOHVUHODWLRQVHWFRQGLWLRQVGHWUDYDLO
/HVIRXUQLVVHXUVGRLYHQWVȇHQJDJHU¢UHVSHFWHUOHVSULQFLSHVIRQGDPHQWDX[VXLYDQWV
/LEHUW«GȇDVVRFLDWLRQHWGURLWGHQ«JRFLDWLRQFROOHFWLYH
1RQUHFRXUVDXWUDYDLOIRUF«REOLJDWRLUHRXLOO«JDOGHVHQIDQWVHWGHVDGROHVFHQWV
5«PXQ«UDWLRQ
+HXUHVWUDYDLOO«HV
'LVFULPLQDWLRQ
Santé et sécurité
TXLW«GHWUDLWHPHQWHWWUDQVSDUHQFH
/H JURXSH :DID DVVXUDQFH VȇHQJDJH ¢ WUDLWHU VHV IRXUQLVVHXUV DYHF KRQQ¬WHW« HW UHVSHFW HW ¢
GRQQHUOHVP¬PHVFKDQFHV¢WRXVGDQVOHVSKDVHVGHU«I«UHQFHPHQWGHVIRXUQLVVHXUVSRXUOD
FRQVWUXFWLRQGXSDQHOFRPPHGDQVOȇDGMXGLFDWLRQGHVGRVVLHUV
'«ODLVGHSDLHPHQW
/HJURXSH:DIDDVVXUDQFHVȇHQJDJH¢SD\HUOHIRXUQLVVHXUFRQIRUP«PHQW¢ODORLHQYLJXHXUGX
SD\VR»LOH[HUFHVRQDFWLYLW«/H*URXSHIHUDOHVPHLOOHXUVHRUWVSRXUVXLYUHHWU«GXLUHOHVG«ODLV
GHSDLHPHQWGHVIRXUQLVVHXUVDXGHO¢GXFDGUHU«JOHPHQWDLUHȐ
'«SHQGDQFHYLV¢YLVGX*URXSH:DIDDVVXUDQFH
/H*URXSH:DIDDVVXUDQFHGRLWYHLOOHU¢«YLWHUODG«SHQGDQFH«FRQRPLTXHGHVHVIRXUQLVVHXUV
TXLSHXWDYRLUXQLPSDFWDXVVLELHQVXUODFRPSDJQLHTXHVXUOHIRXUQLVVHXUHWVRQDFWLYLW«'HFH
IDLWLOVȇHQJDJH¢¬WUHYLJLODQWYLV¢YLVGXULVTXHGHG«SHQGDQFHU«FLSURTXHDYHFOHVIRXUQLVVHXUV
HW¢PHWWUHHQSODFHGHVPHVXUHVGHFRQWU¶OHSRXUG«WHFWHUVXLYUHHWPLQLPLVHUFHULVTXH
5HODWLRQGXUDEOHFRRS«UDWLRQ
/HJURXSH:DIDDVVXUDQFHVȇHQJDJH¢G«YHORSSHUXQHUHODWLRQGXUDEOHDYHFVHVIRXUQLVVHXUVHW
¢VȇLQVFULUHGDQVXQHORJLTXHGHSDUWHQDULDW
5HODWLRQVDYHFOHV730(
$FWHXUSULQFLSDO:DIDDVVXUDQFHSDUWLFLSHDFWLYHPHQWGDQVOȇHQFRXUDJHPHQWGHV730(
(OOHPHWHQSODFHXQSURFHVVXVGȇKRPRORJDWLRQHWGHU«I«UHQFHPHQWDGDSW«DX730(TXLOHXU
SHUPHWWHQWXQDFFªVIDFLOHDX[DSSHOVGȇRUHV
5HVSRQVDELOLW«WHUULWRULDOH
/HJURXSH:DIDDVVXUDQFHVȇHQJDJH¢
(QWUHWHQLUGHERQQHVUHODWLRQVGȇDDLUHVDYHFOHVIRXUQLVVHXUVLPSODQW«VVXUOHP¬PHWHUULWRLUH
5HFKHUFKHU¢FRQWULEXHUOHSOXVSRVVLEOH¢G«YHORSSHUOȇDFWLYLW««FRQRPLTXHGDQVOHVSD\VGH
SU«VHQFHGHODFRPSDJQLH
FRQRPLHVRFLDOHHWVROLGDLUH
$ȴQGHPD[LPLVHUOȇLPSDFWVRFLDOGHVHVDFKDWVOHJURXSH:DIDDVVXUDQFHVȇHQJDJH¢IDLUHVHV
PHLOOHXUVHRUWVSRXUDYRLUUHFRXUV¢GHVVWUXFWXUHVGȇXWLOLW«VRFLDOHWHOOHTXH
ȏOHVRUJDQLVDWLRQVSURGXLVDQWGHVSURGXLWVRXVHUYLFHV¢LPSDFWVRFLDOHWRXHQYLURQQHPHQWDO
SRVLWLI
ȏOHVDFWHXUVGXFRPPHUFH«TXLWDEOH
ȏOHVDVVRFLDWLRQV¢EXWQRQOXFUDWLIHWOHVHQWUHSULVHVVRFLDOHV
5HFRXUV¢ODP«GLDWLRQ
(Q FDV GH OLWLJH DYHF XQ IRXUQLVVHXU ORUV GH OȇH[«FXWLRQ GX FRQWUDW OH JURXSH :DID DVVXUDQFH
VȇHQJDJH¢UHFRXULU¢ODP«GLDWLRQSRXUIDFLOLWHUOHUªJOHPHQW¢OȇDPLDEOH
ΖQYHVWLVVHPHQWVGDQVOȇ«FRQRPLH
:DID $VVXUDQFH HQ WDQW TXȇLQYHVWLVVHXU LQVWLWXWLRQQHO FRQWULEXH VLJQLȴFDWLYHPHQW DX ȴQDQFHPHQW GH
Oȇ«FRQRPLHQDWLRQDOH/HSRUWHIHXLOOHGȇDFWLIVGȇXQHYDOHXUPDUFK«GHa0UG'KHVWLQYHVWL¢KDXWHXUGH
HQ%RQVGX7U«VRU6XUXQHQFRXUVGHODGHWWHLQW«ULHXUHGX7U«VRUPDURFDLQGH0UG'KDX
G«FHPEUH HVW SRUW« SDU :DID $VVXUDQFH ¢ WUDYHUV OHV %RQV GX 7U«VRU G«WHQXV HQ
SRUWHIHXLOOH
3DU DLOOHXUV :DID $VVXUDQFH HVW DFWLRQQDLUH GDQV GHV IRQGV GȇLQYHVWLVVHPHQW GRQW OȇREMHFWLI HVW GH
ȴQDQFHU OH G«YHORSSHPHQW GH SURMHWV GȇHQYHUJXUH VWUDW«JLTXH QRWDPPHQW GHV LQYHVWLVVHPHQWV
GȇLQIUDVWUXFWXUHb}
ΖQQRYDWLRQUHVSRQVDEOHȂ/DQFHPHQW7DDPLQHΖNWLVVDGL
/ȇLQFOXVLRQȴQDQFLªUHD«W««ULJ«HHQSULRULW«QDWLRQDOHSRXUOHG«YHORSSHPHQW«FRQRPLTXHHWVRFLDOGX
0DURF$FHWLWUHOH0LQLVWªUHGHOȇ(FRQRPLHHWGHV)LQDQFHVHW%DQN$O0DJKULERQWODQF«OD6WUDW«JLH
1DWLRQDOHGHOȇΖQFOXVLRQ)LQDQFLªUH61Ζ)¢ODTXHOOHSDUWLFLSHDFWLYHPHQWOȇ$&$36/ȇLQFOXVLRQHQDVVXUDQFH
HVWOȇXQHGHVFRPSRVDQWHVGXOHYLHUGHOD61Ζ):DID$VVXUDQFHHVWXQFRQWULEXWHXUIRUWDX[WUDYDX[GH
OD61Ζ)HWVRQSRVLWLRQQHPHQWHWVHVLQQRYDWLRQV«ULJ«HVHQH[HPSOHDXQLYHDXGHVFRPPLVVLRQVPL[WHV
)06$5Ȃ$&$36Ȃ&RPSDJQLHV
&ȇHVWGDQVFHFDGUHTXȇHQ:DID$VVXUDQFHDODQF«XQQRXYHDXFRQFHSWG«GL«¢OȇDVVXUDQFHLQFOXVLYH
DX0DURFEDSWLV«m7DDPLQHΖNWLVVDGL}HWTXLFRPSRUWHSRXUVDSKDVHGHODQFHPHQWXQHJDPPHLQLWLDOH
GHSURGXLWV&HVSURGXLWVGRQWOHVWDULIVG«PDUUHQW¢'LUKDPV77&DQQXHOYLVHQW¢SURW«JHUDXVVL
ELHQOHVGHVFHQGDQWVTXHOHVDVFHQGDQWVHQFDVGHG«FªVGHOȇDVVXU«¢SDUWLFLSHUDX[IUDLVP«GLFDX[HQ
FDV GȇKRVSLWDOLVDWLRQ GH OȇDVVXU« RX HQFRUH ¢ FRXYULU OHV ORFDX[ SURIHVVLRQQHOV RX OȇKDELWDWLRQ FRQWUH
OȇLQFHQGLHHWOHVG«J¤WVGHVHDX[
/D GLVWULEXWLRQ GH OD JDPPH GH SURGXLWV 7DDPLQH ΖNWLVVDGL D «W« G«SOR\«H DX QLYHDX GHV SDUWHQDLUHV
EDQFDLUHVHQSUHPLHUOLHX$O%DULG%DQNHQ2FWREUHHW$WWLMDULZDIDEDQNHQ1RYHPEUH
/HQRPEUHGHSHUVRQQHVFRXYHUWHV¢ȴQDYHFODJDPPH7DDPLQHΖNWLVDGLHVWGHSUªVGHb
DVVXU«V
7RXMRXUV GDQV OH FDGUH GHV DYDQF«HV U«DOLV«HV SDU OD 61Ζ) VXU OH SODQ UªJHPHQWDLUH :DID $VVXUDQFH
VȇDWWªOH ¢ G«YHORSSHU OD GLVWULEXWLRQ D WUDYHUV GH QRXYHDX[ FDQDX[ SOXV DGDSW«V DX[ SRSXODWLRQV QRQ
EDQFDULV«HV:DID$VVXUDQFHWUDYDLOOHVXUODPLVHHQSODFHGHSDUWHQDULDWVDYHFOHV(WDEOLVVHPHQWVGH
SDLHPHQWVWHOVTXH:DIDFDVKHW%DULG&DVKHWRULUDLQVLOHVFRXYHUWXUHVGHVSURGXLWV7DDPLQHΖNWLVVDGL
¢WUDYHUVSOXVGHSRLQWVGHYHQWHVDGGLWLRQQHOV
(QWHUPHGHFRPPXQLFDWLRQHWGDQVOHEXWGHFRQWULEXHU¢ODYXOJDULVDWLRQGHOȇDVVXUDQFHLQFOXVLYHHWOD
SURPRWLRQGHODFXOWXUHGHSU«YR\DQFHGHJURVHRUWVGHFRPPXQLFDWLRQVRQWG«SOR\«HV¢WUDYHUVGHV
FDPSDJQHVFLEO«HVYLDOȇHQVHPEOHGHVFDQDX[FODVVLTXHVHW'LJLWDX[
'XUDQWOȇDQQ«H:DID$VVXUDQFHD«JDOHPHQWWUDYDLOO«VXUOȇH[WHQVLRQGXFRQFHSW7DDPLQHΖNWLVVDGL
¢OȇLQWHUQDWLRQDODXQLYHDXGHVHVȴOLDOHVFȇHVWDLQVLTXHOHFRQFHSWD«W«ODQF«HQ7XQLVLHHQ0DUV
DYHF OȇHQVHPEOH GHV SURGXLWV GH OD JDPPH 9LH 'HX[ SURGXLWV REVªTXHV RQW SDU DLOOHXUV «W« ODQF« HQ
SLORWHDXPRLVGHI«YULHUDX&DPHURXQHWHQ&RWHGȇΖYRLUH
6DQW«GHQRVDVVXU«VDFFªVDX[VRLQVGXSOXVJUDQGQRPEUHHWLQFOXVLRQGDQV
OȇDVVXUDQFH
/HWLHUVSD\DQW3ULVHHQFKDUJHGLUHFWHGHVDHFWLRQVORQJXHVGXU«HVHWFR½WHXVHVDXSUªVGXU«VHDXGH
SUHVWDWDLUHVSDUWHQDLUHVGRQWFOLQLTXHVHWDXWUHVSUHVWDWDLUHVGHVRLQVSULVHVHQ
FKDUJHSRXUXQPRQWDQWJOREDOGH0LOOLRQVGHGKV
3URWHFWLRQGHVHQIDQWVPLQHXUV'DQVOHFDGUHGHOȇDVVXUDQFHG«FªVHWDȴQGHSURW«JHUOHVSOXVIUDJLOHV
TXHVRQWOHVD\DQWVGURLWVPLQHXUVGHOȇDVVXU«G«F«G«:DIDDVVXUDQFHRUHJUDWXLWHPHQWOHVSUHVWDWLRQV
GȇXQDYRFDWSRXUOHVG«PDUFKHVMXULGLTXHV
:DID $VVXUDQFH HQ WDQW TXȇDVVXUHXU PDURFDLQ VȇHQJDJH DXVVL ¢ FRQWULEXHU ¢ ODb FRPSHQVDWLRQ GHV
LQVXɝVDQFHVJUDQGLVVDQWHVGHVU«JLPHVGHSURWHFWLRQREOLJDWRLUHHWSHUPHWWUHOȇLQFOXVLRQGXSOXVJUDQG
QRPEUHGDQVOȇDVVXUDQFHVDQW«
&RXS 'XUb XQ SURGXLW VRFLDO GRQQDQW OD SRVVLELOLW« DX[ VDODLUHV OHV SOXV EDV GH IDLUH E«Q«ȴFLHU OHXU
IDPLOOHGHSUHVWDWLRQVH[FOXVLYHVWUªVKDXWGHJDPPH¢Oȇ«WUDQJHUVRQWGHVFDVWUªVJUDYHV3OXVLHXUV
FDV SDU DQ HQIDQWV VXUWRXW VDXY«V PLUDFXOHXVHPHQW WUªV PDXYDLV SURQRVWLF GH G«SDUW QRQ
FDGUHVHWQHSRXYDQWVHSHUPHWWUHFHQLYHDXGHVRLQV
3URGXLWGȇLQFOXVLRQHQDVVXUDQFHGRPPDJH5DVVPDOLPDKDOL73(DVVXU«HVHQGRPPDJHGDQVFH
SURGXLWTXLOHXUSHUPHWXQHLQGHPQLVDWLRQIRUIDLWDLUHVRXVKDȴQGHFRQWLQXHU¢H[HUFHUOHXUDFWLYLW«
'«YHORSSHPHQWGXUDEOHHQYLURQQHPHQWHWDFFRPSDJQHPHQWGHJUDQGV
SURMHWVQDWLRQDX[
'DQVOHFDGUHGHODSROLWLTXHDPELWLHXVHGX0DURFHQPDWLªUHGȇ«QHUJLHVUHQRXYHODEOHVYLVDQWOȇ«GLȴFDWLRQ
GȇXQH«QHUJLHYHUWHTXLVȇLQVFULWGDQVOHG«YHORSSHPHQWGXUDEOHHWODSURWHFWLRQGHOȇHQYLURQQHPHQW
:DIDDVVXUDQFHHVWOȇDVVXUHXUGHJUDQGVSURMHWVTXLVRQWb/HSDUFVRODLUH1RRU/HbSDUF«ROLHQGH
7DUID\DHWOHVSDUFV«ROLHQVSRUW«VSDUOD6RFL«W«((0/HVSDUFV«ROLHQVSHUPHWWHQWGȇ«YLWHUHQYLURQ
WRQQHVDQGȇ«PLVVLRQGH&2
ΖPSDFWVVRFL«W«FLYLOH
'DQVOHFDGUHGHVRQHQJDJHPHQWVRFL«WDOH:DID$VVXUDQFHVSRQVRULVHSOXVLHXUV«Y«QHPHQWVHW
DVVRFLDWLRQVSRXUXQWRWDOGHGKV
b
6RXWLHQ¢GHVPDQLIHVWDWLRQVVSRUWLYHVbGKV
6RXWLHQ¢GHVPDQLIHVWDWLRQVFXOWXUHOOHVbGKV
'«YHORSSHUO
DFFªV¢O
«GXFDWLRQ¢O
DUW¢ODFXOWXUHHW¢O
HVSULWG
HQWUHSUHQDULDWbGKV
GOUVERNANCE
/D&RPSRVLWLRQGHOȇRUJDQHGHJRXYHUQDQFHGH:DID$VVXUDQFH
05DPVHV$5528%3U«VLGHQW
0+DVVDQ285Ζ$*/Ζ$GPLQLVWUDWHXU
0$EGHOPMLG7$=/$28Ζ$GPLQLVWUDWHXU
0$\PDQH7$8'$GPLQLVWUDWHXU
00RKDPHG(/.(77$1Ζ$GPLQLVWUDWHXU
2*0UHSU«VHQW«SDU00RKDPHG(/.(77$1Ζ$GPLQLVWUDWHXU
02PDU%281-28$GPLQLVWUDWHXU
0ΖVPD±O'28Ζ5Ζ$GPLQLVWUDWHXU
0%RXENHU-$Ζ$GPLQLVWUDWHXU
0*LOOHV'83Ζ1$GPLQLVWUDWHXU
0PHb0DULH/DXUH0D]DXG$GPLQLVWUDWHXU
0PHb0DJDOL1R«$GPLQLVWUDWHXU
'DWHGHQRPLQDWLRQGHVPHPEUHVGHOȇRUJDQHGHJRXYHUQDQFHHWGDWHGȇH[SLUDWLRQ
GHOHXUVPDQGDWV
2*0UHSU«VHQW«SDU
00RKDPHG(/.(77$1Ζ
$GPLQLVWUDWHXU $16 DYU
([LVWHQFHGHFRPLW«VVS«FLDOLV«VHWOHFDV«FK«DQWOHXUVFRPSRVLWLRQVUHVSHFWLYHV
/D JRXYHUQDQFH GH :DID $VVXUDQFH VȇDSSXLH VXU OHV WUDYDX[ FRQFHUW«V HW TXDOLȴ«V GX &RQVHLO
Gȇ$GPLQLVWUDWLRQHWGHFRPLW«VbVS«FLDOLV«V
bb
&RPLW«6WUDW«JLTXHb
&RPLW«GH1RPLQDWLRQHWb5«PXQ«UDWLRQb
&RPLW«Gȇ$XGLWb
%XVLQHVV5HYLHZ
&RPLW«'LJLWDOb
&RPLW«H[«FXWLI
&RPLW«GHV'LUHFWHXUV*«Q«UDX[
&RPLW«6WUDW«JLTXHb
0LVVLRQ
/H&RPLW«6WUDW«JLTXHDSRXUEXWGHVRXWHQLUOH&RQVHLOGDQVOHFDGUHGHODG«ȴQLWLRQGHVRULHQWDWLRQV
VWUDW«JLTXHV HW GHV FKRL[ UHODWLIV DX[ SURMHWV GȇLQYHVWLVVHPHQW RX GH G«VLQYHVWLVVHPHQW ΖO VȇDVVXUH
«JDOHPHQW SRXU FH TXL FRQFHUQH OHV DFKDWV VWUDW«JLTXHV GȇXQH VDLQH PLVH HQ FRQFXUUHQFH GHV
IRXUQLVVHXUVHWGHOȇDG«TXDWLRQHQWUHOHVEHVRLQVGH:$)$$6685$1&(HWGHVRUHVSU«VHQW«HVSDUOHV
IRXUQLVVHXUV
&RPSRVLWLRQ
05DPVHV$5528%3U«VLGHQW
0+DVVDQ285Ζ$*/Ζ
0$EGHOPMLG7$=/$28Ζ
0$\PDQH7$8'b
00RKDPHG(/.(77$1Ζ
0%RXENHU-$Ζ
3«ULRGLFLW«GHVU«XQLRQVb
/H&RPLW«6WUDW«JLTXHGH:$)$$6685$1&(VHU«XQLWDXWDQWTXHGHEHVRLQSRXU«WXGLHUOHVVXMHWVTXL
UHOªYHQWGHVRQFKDPSGȇLQWHUYHQWLRQ
&RPLW«GH1RPLQDWLRQHWGH5«PXQ«UDWLRQb
0LVVLRQ
/H&RPLW«GH1RPLQDWLRQHWGH5«PXQ«UDWLRQGH:$)$$6685$1&(VHSURQRQFHVXUOHVVXMHWVUHODWLIV¢
ODFDUULªUHGHV&DGUHV
&RPSRVLWLRQ
05DPVªV$5528%3U«VLGHQW
0+DVVDQ285Ζ$*/Ζ
0$EGHOPMLG7$=/$28Ζ
0$\PDQH7$8'
00RKDPHG(/.(77$1Ζ
3«ULRGLFLW«GHVU«XQLRQVb
/H &RPLW« GH 1RPLQDWLRQ HW GH 5«PXQ«UDWLRQ VH U«XQLW GªV TXH Q«FHVVDLUH ¢ OȇRFFDVLRQ GH FKDTXH
G«FLVLRQUHOHYDQWGHVHVDWWULEXWLRQVΖOVHWLHQWHQRXWUHGHX[IRLVSDUDQ
&RPLW«Gȇ$XGLW
0LVVLRQ
/HU¶OHGX&RPLW«Gȇ$XGLWHVWGHGRQQHUXQDYLVDX&RQVHLOVXULODȴDELOLW«GHVLQIRUPDWLRQVFRPSWDEOHV
HWȴQDQFLªUHVLLODTXDOLW«GXGLVSRVLWLIGHFRQWU¶OHLQWHUQHLLLHWOȇHɝFDFLW«GHVV\VWªPHVGȇDXGLWLQWHUQH
HWGHODJHVWLRQGHVULVTXHVbb
&RPSRVLWLRQ
0PHb0DULH/DXUH0D]DXG3U«VLGHQWHGX&RPLW«G
$XGLW
0$\PDQH7$8'
0%RXENHU-$Ζ
0PH1DZDO(/*+28/b6HFU«WDLUH
/HVFRPPLVVDLUHVDX[FRPSWHV
0$EGHVVDODP%(55$'$$/$05HSU«VHQWDQWGXFDELQHW(UQVW <RXQJb
06DNLQD%(1628'$.25$&+Ζ5HSU«VHQWDQWGXFDELQHW'HORLWWH
3«ULRGLFLW«GHVU«XQLRQVb
/H&RPLW«Gȇ$XGLWVHU«XQLWDXPRLQVTXDWUHIRLVSDUDQ
8QPLQLPXPGHGHX[U«XQLRQVGRLW¬WUHG«GL«DX[DFWLYLW«VULVTXHHWDXGLWLQWHUQHHWXQPLQLPXPGH
GHX[U«XQLRQVGRLW¬WUHG«GL«DX[FRPSWHV
%XVLQHVV5HYLHZb
0LVVLRQ
/HV %XVLQHVV 5HYLHZ RQW SRXU U¶OH GȇDVVXUHU OH VXLYL GHV RULHQWDWLRQV VWUDW«JLTXHV GH OD SHUIRUPDQFH
«FRQRPLTXHHWGHODJHVWLRQEXGJ«WDLUHGHOD&RPSDJQLH
3«ULRGLFLW«GHVU«XQLRQVb
/D%XVLQHVV5HYLHZVHWLHQW¢PLQLPDGHX[IRLVSDUDQ
&RPLW«'LJLWDOb
0LVVLRQ
/H&RPLW«'LJLWDOGH:$)$$6685$1&(DSRXUREMHWOHVPLVVLRQVVXLYDQWHV
/HSDUWDJHHWOȇDOLJQHPHQWVXUODU«ȵH[LRQVWUDW«JLTXHSRXUODWUDQVIRUPDWLRQGLJLWDOHb
/DG«ȴQLWLRQHWOHVXLYLGHVLQGLFDWHXUVVWUDW«JLTXHVGHSLORWDJHGHVFKDQWLHUVGLJLWDX[
/HVXLYLGHVU«DOLVDWLRQVGHODIHXLOOHGHURXWHGLJLWDOHHWVRQDMXVWHPHQWOHFDV«FK«DQWb
/DIRXUQLWXUHGHV«O«PHQWVSHUWLQHQWVHWOHXUUHSRUWLQJDX&RQVHLOGȇDGPLQLVWUDWLRQ
&RPSRVLWLRQ
/H&RPLW«'LJLWDOVHFRPSRVHGHVSHUVRQQHVVXLYDQWHV
0PH0DJDOL12(3U«VLGHQWHGX&RPLW«'LJLWDO
05DPVªV$5528%0HPEUH
0b.DULP&+%$1Ζ0HPEUHUHSU«VHQWDQWGH$/0$'$
0+LFKDP=Ζ$'Ζ0HPEUHUHSU«VHQWDQWbGH$WWLMDUL:DID%DQN
00HKGL%(11$1Ζ6HFU«WDLUH
3«ULRGLFLW«GHVU«XQLRQVb
/H &RPLW« 'LJLWDO VH U«XQLW DX PRLQV TXDWUH IRLV SDU DQ HQ SU«YLVLRQ GH OD U«XQLRQ GX &RQVHLO
GȇDGPLQLVWUDWLRQHWFKDTXHIRLVTXHQ«FHVVDLUH
&RPLW«H[«FXWLI
0LVVLRQ
/H&RPH[HVWHQFKDUJHGHOȇH[«FXWLRQGHODVWUDW«JLHHWGHVSODQVGȇDFWLRQVGH:DID$VVXUDQFH
&RPSRVLWLRQ
05DPVªV$5528%3U«VLGHQW
0PH+DNLPD$/42+5HVSRQVDEOHGX3¶OH$VVXUDQFHGHV(QWUHSULVHV
05DPVªV$5528%5HVSRQVDEOHGX3¶OH$VVXUDQFHVGH3HUVRQQHVSDULQW«ULP
0$EGHUUDKLPΖ77$6b5HVSRQVDEOHGX3¶OH$VVXUDQFHV1RQ9LHGHV3DUWLFXOLHUVGHV3URIHVVLRQQHOVHWGHV73(
0$GLO%28Ζ)5285Ζ5HVSRQVDEOHGX3¶OHΖQWHUQDWLRQDO
0PHb1DGD)Ζ/$/Ζ5HVSRQVDEOHGX3¶OH7HFKQRORJLHVHW6XSSRUW*URXSH
0PH<DVPLQD0$55$.&+Ζ5HVSRQVDEOHGX3¶OH&DSLWDO+XPDLQ &RPPXQLFDWLRQΖQWHUQH*URXSHb
0PH0HULHP%(1.+$<$75HVSRQVDEOHGX3¶OH)LQDQFHV
00RVWDSKD%$&+$5HVSRQVDEOHGHOȇ$FWXDULDWGHOD6XUYHLOODQFHGX3RUWHIHXLOOHHWGHOD5«DVVXUDQFH
0PH1DZDO(/*+28/5HVSRQVDEOHGHOȇ$XGLWLQWHUQHHWGX&RQWU¶OH*«Q«UDO
3«ULRGLFLW«GHVU«XQLRQVb
/H&RPH[GH:DID$VVXUDQFHVHU«XQLWFKDTXH0DUGLPDWLQ
&RPLW«GHV'LUHFWHXUV*«Q«UDX[b
0LVVLRQ
/H&RPLW«GHV'LUHFWHXUV*«Q«UDX[HVWHQFKDUJHGHODFRQGXLWHGHODVWUDW«JLHGHOD&RPSDJQLH
3«ULRGLFLW«GHVU«XQLRQVb
/H&RPLW«GHV'LUHFWHXUV*«Q«UDX[VHU«XQLWIRLVSDUPRLV
/XWWHFRQWUHOHEODQFKLPHQWGȇDUJHQWHWOHȴQDQFHPHQWGHWHUURULVPH
/HVDFWLYLW«VGXJURXSH:DID$VVXUDQFHVRQWJXLG«HVSDUGHVQRUPHV
«WKLTXHV «OHY«HV O
LQW«JULW« FRPPHUFLDOH HW OH UHVSHFW VWULFW GH OD
O«JLVODWLRQ HW GH OD U«JOHPHQWDWLRQ HQ YLJXHXU HQ PDWLªUH GH
SU«YHQWLRQ GX EODQFKLPHQW G
DUJHQW HW GX ȴQDQFHPHQW GX
WHUURULVPH $ FH WLWUH OH JURXSH :DID $VVXUDQFH DGRSWH WRXWHV OHV
G«PDUFKHVQ«FHVVDLUHVSRXUFRQQD°WUHO
LGHQWLW«GHVHVFRQWUHSDUWLHV
DYHF TXL HOOH QRXH VHV UHODWLRQV HW QH ȴQDOLVH FHV DDLUHV TX
DSUªV
DYRLUPHQ«VHVGLOLJHQFHVHQODPDWLªUH/HJURXSH:DID$VVXUDQFH
GLVSRVHG
XQHQVHPEOHGHSURF«GXUHVHWSURFHVVXVTXL«WDEOLVVHQW
GHV PHVXUHV FRQFUªWHV DGRSW«HV SRXU VH FRQIRUPHU ¢ WRXWHV OHV
REOLJDWLRQVO«JDOHVHWU«JOHPHQWDLUHVDX[TXHOOHV:DID$VVXUDQFHHVW
WHQXH HQ WHQDQW FRPSWH GHV GL«UHQWHV EUDQFKHV GDQV OHVTXHOOHV
HOOHH[HUFH
/HVFROODERUDWHXUVGXJURXSH:DID$VVXUDQFHYHLOOHQWDXUHVSHFWOH
SOXVVWULFWWDQWGHODO«JLVODWLRQDSSOLFDEOHDX[GL«UHQWHVDFWLYLW«VHW
MXULGLFWLRQVGDQVOHVTXHOOHVLOVRSªUHQWTXHGHVSURF«GXUHVLQWHUQHV
G«SOR\«HV HW VXLYHQW GHV IRUPDWLRQV OHXU SHUPHWWDQW G
H[HUFHU DX
PLHX[OHXUVIRQFWLRQV
(QȴQHWGDQVOHFDGUHGHOȇDP«OLRUDWLRQFRQWLQXHGXJURXSHDX[EHVW
SUDFWLFHV OH SURMHW GȇDXWRPDWLVDWLRQ GHV GLVSRVLWLIV SU«FLW«V HVW HQ
FRXUV GȇDFKªYHPHQW SRXU XQH PHLOOHXUH PDLWULVH GHV ULVTXHV
DVVRFL«V
0LVHHQFRQIRUPLW«DYHFOHVH[LJHQFHV)$7&$
6RXFLHXVHGHIDYRULVHUVDWUDQVSDUHQFHȴVFDOH:DID$VVXUDQFHVȇHVW
HQJDJ«H¢UHPSOLUWRXWHVVHVREOLJDWLRQVDXUHJDUGGH)$7&$
3RXUSDUWLFLSHUDXGLVSRVLWLIGHWUDQVSDUHQFHȴVFDOHPLVHQSODFHSDU
OHV DXWRULW«V DP«ULFDLQHV :DID $VVXUDQFH VȇHVW GRQF PLV HQ
FRQIRUPLW« DYHF OHV H[LJHQFHV U«JOHPHQWDLUHV )$7&$ GDQV WRXV OHV
SD\V R» HOOH HVW LPSODQW«H HQ VȇHQUHJLVWUDQW DXSUªV GH OȇΖ56 'HV
QXP«URV GȇLGHQWLȴFDWLRQ )$7&$ *OREDO ΖQWHUPHGLDU\ ΖGHQWLȴFDWLRQ
1XPEHU Ȃ *ΖΖ1 RQW «W« G«OLYU«V SDU OȇΖ56 ¢ WRXWHV OHV HQWLW«V GHV
*URXSH FRQFHUQ«HV &HOD DWWHVWH GH VRQ QLYHDX GH FRQIRUPLW«
YLV¢YLVGHVWLHUV
'ȇDXWUH SDUW GHV SURF«GXUHV RQW «W« PLVHV HQ SODFH G«FULYDQW OHV
SULQFLSHVUHODWLIV¢ODPLVHHQĕXYUHGHVGLOLJHQFHV)$7&$¢U«DOLVHU
SDU:DID$VVXUDQFHHWVHVGLVWULEXWHXUV
&RQIRUPLW«¢ODORL3URWHFWLRQGHVGRQQ«HV¢FDUDFWªUH3HUVRQQHOOHV
'DQVOHFDGUHGXUHVSHFWGHODORLHWGX5*3'XQGLVSRVLWLIGH
FRQIRUPLW« U«JOHPHQWDLUH D «W« PLV HQ SODFH DX QLYHDX GX JURXSH
:$)$$6685$1&(b
2EOLJDWLRQVGHG«RQWRORJLH
)UDXGHHWFRUUXSWLRQQHVRQWQLWRO«U«HVQLDFFHSW«HVDXVHLQGH
:DID$VVXUDQFH
/H JURXSH :DID $VVXUDQFH VRXVFULW ¢ GHV SULQFLSHV «WKLTXHV HQ
PDWLªUHGHWUDLWHPHQW«TXLWDEOHGHJRXYHUQDQFHGHFRQIRUPLW«HW
GH JHVWLRQ LQW«JU«H GHV ULVTXHV 1RV YDOHXUV VRQW UHOD\«HV GDQV OH
&RGH GH '«RQWRORJLH GX *URXSH TXL VȇDSSOLTXH ¢ WRXV OHV
FROODERUDWHXUV &HW HQJDJHPHQW ¢ UHVSHFWHU OHV QRUPHV
G«RQWRORJLTXHVOHVSOXVULJRXUHXVHVDSRXUREMHFWLIGHVȇDVVXUHUGHOD
FRQIRUPLW« DX[ ORLV HW U«JOHPHQWDWLRQV HQ YLJXHXU GDQV OHV
GL«UHQWHV MXULGLFWLRQV DX VHLQ GHVTXHOOHV QRXV LQWHUYHQRQV PDLV
«JDOHPHQWGHJDJQHUHWGHFRQVHUYHUVXUOHORQJWHUPHODFRQȴDQFH
GHQRVFOLHQWVGHQRVDFWLRQQDLUHVGHQRVFROODERUDWHXUVHWGHQRV
SDUWHQDLUHVFRPPHUFLDX[
(QPDWLªUHGHOXWWHFRQWUHODFRUUXSWLRQOHJURXSHDPLVHQSODFH
XQGLVSRVLWLIGHSU«YHQWLRQUHSRVDQWVXUODVHQVLELOLVDWLRQGX
SHUVRQQHOODUHPRQW«HGȇDOHUWHVOȇHQFDGUHPHQWGHVSUDWLTXHVVXU
OHVFDGHDX[HWDYDQWDJHVRHUWVHWUH©XVSDUOHVFROODERUDWHXUV
&RQFHUQDQWODOXWWHFRQWUHODIUDXGH:DID$VVXUDQFHDPLVHQ
SODFHXQGLVSRVLWLIVS«FLȴTXHVȇDSSX\DQWVXUXQHDSSURFKHGH
SU«YHQWLRQHWGHG«WHFWLRQ&KDTXHGRPDLQHGȇDFWLYLW«DXVHLQGH
ODFRPSDJQLHG«SORLHOHVUªJOHVGHSU«YHQWLRQHWOHVPR\HQVGH
G«WHFWLRQHWGHWUDLWHPHQWDSSURSUL«V/HVGRPDLQHVOHVSOXV
H[SRV«V¢FHULVTXHGLVSRVHQWGȇXQHFHOOXOHG«GL«HTXLVHFKDUJH
GHOȇLQVWUXFWLRQGHFKDTXHFDVGHVRXS©RQ
:DIDDVVXUDQFHVȇHVW«JDOHPHQWGRW«HGȇXQRXWLODXWRPDWLV«GHOXWWH
FRQWUHODIUDXGH
5LVTXH0DQDJHPHQW
/DG«PDUFKHGX*URXSH:DID$VVXUDQFHHQPDWLªUHGHJHVWLRQGHVULVTXHVVȇLQVFULWGDQVOHFDGUHGHVQRUPHVQDWLRQDOHVHWLQWHUQDWLRQDOHV
:$)$$VVXUDQFH 3U«VLGHQW'LUHFWHXU*«Q«UDO
/$&203$*1Ζ(1289(//('ȇ$6685$1&($77Ζ-$5Ζ
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
$6685$1&(781Ζ6Ζ(
PANORAMA 3U«VLGHQW'LUHFWHXU*«Q«UDO
:$)$Ζ0$$VVLVWDQFH 3U«VLGHQWGX&RQVHLOGȇ$GPLQLVWUDWLRQ
$GPLQLVWUDWHXULQWXLWXSHUVRQDHHWUHSU«VHQWDQW
:$)$$VVXUDQFH9Ζ(6(1(*$/ SHUPDQHQW:DID$VVXUDQFH$GPLQLVWUDWHXU
$GPLQLVWUDWHXULQWXLWXSHUVRQDHHWUHSU«VHQWDQW
:DID$VVXUDQFH6«Q«JDO6$1RQ9LH SHUPDQHQW:DID$VVXUDQFH$GPLQLVWUDWHXU
$GPLQLVWUDWHXULQWXLWXSHUVRQDHHWUHSU«VHQWDQW
:$)$$VVXUDQFH9LH&$0(5281 SHUPDQHQW:DID$VVXUDQFH$GPLQLVWUDWHXU
$GPLQLVWUDWHXULQWXLWXSHUVRQDHHWUHSU«VHQWDQW
PRO ASSUR SA CAMEROUN SHUPDQHQW:DID$VVXUDQFH$GPLQLVWUDWHXU
$GPLQLVWUDWHXULQWXLWXSHUVRQDHHWUHSU«VHQWDQW
:$)$$VVXUDQFH9Ζ(&¶WHGȇΖYRLUH SHUPDQHQW:DID$VVXUDQFH$GPLQLVWUDWHXU
$GPLQLVWUDWHXULQWXLWXSHUVRQDHHWUHSU«VHQWDQW
:$)$$VVXUDQFH6$&¶WHGȇΖYRLUH SHUPDQHQW:DID$VVXUDQFH$GPLQLVWUDWHXU
:DIDOLIHΖQVXUDQFH(J\SW 3U«VLGHQWGX&RQVHLOGȇ$GPLQLVWUDWLRQ
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
$ΖPPRELOLHU Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
ACAMSA Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHDX&RQVHLO
ΖQWHU0XWXHOOHV$VVLVWDQFH GH6XUYHLOODQFH
$WODV+RVSLWDOLW\0DURF $GPLQLVWUDWHXUΖQWXLWXSHUVRQDH
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
SUTA Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
SUCRUNION Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
0252&&$1Ζ1)5$6758&785()81'0Ζ) Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
$.:$$)5Ζ&$ Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
COSUMAR Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
CIMR $GPLQLVWUDWHXUΖQWXLWXSHUVRQDH
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
LESIEUR Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
5HSU«VHQWDQW:$)$$VVXUDQFHDX&RQVHLOGH
MARSA Maroc 6XUYHLOODQFH
5HSU«VHQWDQWSHUPDQHQW:$)$$VVXUDQFHHQTXDOLW«
:$)$7$.$)8/ Gȇ$GPLQLVWUDWHXU
CAC
RÉMUNÉRATION DES CAC
(WDWGHVKRQRUDLUHVYHUV«VDX[FRQWUROHXUVGHVFRPSWHVHQ+7
CAC 1 CAC 2
0RQWDQWDQQ«H 0RQWDQWDQQ«H TOTAL
)LOLDOHV
$XWUHVGLOLJHQFHVHWSUHVWDWLRQVGLUHFWHPHQW
OL«HV¢ODPLVVLRQGXFRPPLVVDULDWDX[
FRPSWHV
)LOLDOHV
6RXVWRWDO
autres
6RXVWRWDO
7RWDOJ«Q«UDO
N = 2021
N-1 = 2020
N-2 = 2019
&RPPXQLTX«ȴQDQFLHUªPHWULPHVWUH
&RPPXQLXTX«$WWLMDULDVVXUDQFHODQFHmWDDPLQHLNWLVVDGL}QRXYHDXFRQFHSWGȇDVVXUDQFHLQFOXVLYHHQWXQLVLH
&RPPXQLTX«:DID$VVXUDQFHHW/
(66(&%XVLQHVV6FKRROODQFHQWm:DID/HDG3URJUDPPH}
&RPPXQLTX«:DID$VVXUDQFHVHUWGHVWDX[GHUHYDORULVDWLRQQHWVHQVXUOHVSURGXLWVGȇ«SDUJQHHQ
GLUKDPSRXYDQWDWWHLQGUH
&RPPXQLTX«1RPLQDWLRQGH0RQVLHXU$EGHUUDKLPΖ77$6'LUHFWHXU([«FXWLIHQFKDUJHGX3¶OH$VVXUDQFHV
QRQYLHGHV3DUWLFXOLHUV
&RPPXQLTX«ȴQDQFLHUHUWULPHVWUH
&RPPXQLTX«0DGDPH1DGD)Ζ/$/ΖQRPP«H'LUHFWHXU*«Q«UDO$GMRLQWHQFKDUJHGX3¶OH7HFKQRORJLHVHW
6XSSRUW*URXSH
&RPPXQLTX«:DID$VVXUDQFHDQQRQFHOHODQFHPHQWRɝFLHOGHOȇDFWLYLW«GHVDȴOLDOH(J\SWLHQQH:DID/LIH
ΖQVXUDQFH(J\SW
&RPPXQLTX«:DIDΖ0$$VVLVWDQFHDJU««HSRXURS«UHUGDQVOHVSD\VGHOD]RQH&Ζ0$¢WUDYHUVVDVXFFXUVDOH
GHU«DVVXUDQFHEDV«H¢$ELGMDQ
&RPPXQLTX«&RPPXQLTX«ȴQDQFLHUªPHWULPHVWUH
&RPPXQLTX«3U«VHQWDWLRQGHVU«VXOWDWVGX3UHPLHU6HPHVWUH
&RPPXQLTX«:DID$VVXUDQFHUHQGKRPPDJH¢0$EHG2XD]]DQLORUVGHVRQG«SDUW¢ODUHWUDLWHHWQRPPH
0PH+DNLPD$OTRKFRPPHVXFFHVVHXU¢ODW¬WHGX3¶OH(QWUHSULVH
&RPPXQLTX«5DSSRUWȴQDQFLHUVHPHVWULHO6
&RPPXQLTX«:(%Ζ1$Ζ5(&<%(56(&85Ζ7(
&RPPXQLTX«ȴQDQFLHUªPHWULPHVWUH
&RPPXQLTX«:DID$VVXUDQFH(OX6HUYLFH&OLHQWGHO
$QQ«H
/LHQLQWHUQHW KWWSVZZZZDIDDVVXUDQFHPDIUFRPSDJQLHDVVXUDQFHPDURFUDSSRUWVDQQXHOVZDIDDVVXUDQFH