RETOUR DE VACANCES

Retour de vacances


Attention :
Lisez attentivement le texte et revenez-y si nécessaire au cours de la réalisation de l'activité.

Retour de vacances
- Salut Alex, ça va ?
- Oui, Salut Gaëlle.
- Alors les vacances, c'était comment ?
- Deux mois de vacances, c'était quand même appréciable, quoi.
- OK. T'as fait quoi pendant les vacances, toi ?
- Je suis parti pendant un mois en Égypte avec ma famille. Voilà.
- Ça va. Vous avez fait quoi là-haut ?
- On a d'abord visité le sud du pays en croisière :les temples, les marchés aux épices, la rencontre de la population locale. C'était
très chouette.
- Vous avez fait une croisière sur le Nil ?
- Ouais, c'est très chouette ...
- Vous avez vu des pyramides ?
- Ouais ensuite, dans la deuxième partie de notre voyage, on est parti au Caire, on a fait les Pyramides, c'était vraiment
extraordinaire, quoi.
- D'accord.
- Et toi, qu'est-ce que tu as fait de beau ?
- Moi, je suis partie dans le sud de la France, en tant qu'animatrice, en fait, dans un camp de vacances pour jeunes : ils avaient
entre 5 et 8 ans. Bon, c'était sympa. On a fait de l'équitation, du canoë, on dormait dans un camping et puis pas mal de visites
culturelles. Voilà, enfin, c'était très sympa.
- Oui, tu es partie les deux mois ?
- Oui, les deux mois, voilà. Et en fait, on a eu des élèves différents, en fait, par mois. Donc c'était sympa. Enfin, ça change, en fait,
de la rentrée.
- Bon, je vois qu'il est l'heure. Je pars, j'ai un cours d'histoire. On se retrouve après pour le repas.
- OK. Pas de problème. Salut.
- OK. A tout à l'heure.
- Bonne journée !

 Conseil :
Pour pouvoir lire le texte et répondre en même temps aux questions, pointez le curseur sur "Texte à lire" dans le menu
déroulant en haut à gauche de la page. Faites un "clic droit " et choisissez "ouvrir le lien dans un nouvel onglet". Vous aurez
aussi le texte dans une nouvelle page ce qui facilitera votre navigation.

2
 Retour de vacances

Compréhension écrite : activité 1

Répondez aux questions.
De quoi parlent les deux personnes dans ce texte ?
 De la joie de se retrouver après les vacances.
 De leurs activités pendant les vacances.
 D'activités culturelles faites avec leurs collègues.

Exercice
Qui sont ces deux personnes ?
 Des guides touristiques
 Des commerçants
 Des étudiants

Vrai ou faux ?
Vous pouvez relire le texte en clinquant sur le lien suivant Retour de vacances
Tous les deux semblent mécontents.
 vrai
 faux

[solution n°1 p.7]

*

Compréhension écrite : activité 2-a

Vous pouvez relire le texte en clinquant sur le lien suivant Retour de vacances
Quels endroits de l'Égypte ont été visités par Alex ?
 La côte méditerranéenne
 Le sud du pays
 La capitale
 Les monuments historiques

[solution n°2 p.7]

*

3
 Retour de vacances

Compréhension écrite : activité 2-b

Répondez par vrai ou faux.

Exercice
Alex a visité l'Égypte en train.
 vrai
 faux

Exercice
Gaëlle a animé un camp de vacances pour jeunes.
 vrai
 faux
Alex et Gaëlle se connaissent très peu.
 vrai
 faux
Alex et Gaëlle pensent qu'ils ont eu de longues vacances.
 vrai
 faux

[solution n°3 p.8]

*

Compréhension écrite : activité 3

Dans le passage suivant, précisez qui parle : Alex ou Gaëlle ?
« Moi, je suis partie dans le sud de la France, en tant qu'animatrice, en fait, dans un camp de vacances pour jeunes : ils avaient
entre 5 et 8 ans. Bon, c'était sympa. On a fait de l'équitation, du canoë, on dormait dans un camping et puis pas mal de visites
culturelles. »

Justifiez votre réponse en prenant appui sur l'orthographe grammaticale.

Les occupations de Gaëlle et d'Alex ont-elles eu la même durée ?

Gaëlle a-t-elle passé des vacances de détente ou bien a-t-elle travaillé pendant ses vacances ?

[solution n°4 p.8]

*

Outils de la langue : activité 4

"Ouais, ensuite, dans la deuxième partie de notre voyage, on est parti au Caire."

T'as fait quoi pendant les vacances, toi ?

On a fait de l'équitation, du canoë, on dormait dans un camping et puis pas mal de visites culturelles.

[solution n°5 p.8]

*

4
 Retour de vacances

Outils de la langue: activité 5

Relevez deux phrases interrogatives dans le passage ci-dessous :
« - Ça va. Vous avez fait quoi là-haut ?
- On a d'abord visité le sud du pays : en croisière, les temples, les marchés aux épices, la rencontre de la population locale.
C'était très chouette.
- Vous avez fait une croisière sur le Nil ?
- Ouais, c'est très chouette ... »

Réécrivez ces deux phrases interrogatives en commençant par " Je veux savoir".

[solution n°6 p.9]

*

5
 Retour de vacances

6
 Retour de vacances

SOLUTIONS
Solution n°1 Exercice p. 3

Répondez aux questions.

De quoi parlent les deux personnes dans ce texte ?
 De la joie de se retrouver après les vacances.
 De leurs activités pendant les vacances.
 D'activités culturelles faites avec leurs collègues.

Exercice

Qui sont ces deux personnes ?

 Des guides touristiques
 Des commerçants
 Des étudiants

Vrai ou faux ?

Vous pouvez relire le texte en clinquant sur le lien suivant Retour de vacances
Tous les deux semblent mécontents.
 vrai
 faux

Solution n°2 Exercice p. 3

Vous pouvez relire le texte en clinquant sur le lien suivant Retour de vacances
Quels endroits de l'Égypte ont été visités par Alex ?
 La côte méditerranéenne
 Le sud du pays
 La capitale
 Les monuments historiques

7
 Retour de vacances

Solution n°3 Exercice p. 4

Répondez par vrai ou faux.

Exercice
Alex a visité l'Égypte en train.
 vrai
 faux

Exercice
Gaëlle a animé un camp de vacances pour jeunes.
 vrai
 faux
Alex et Gaëlle se connaissent très peu.
 vrai
 faux
Alex et Gaëlle pensent qu'ils ont eu de longues vacances.
 vrai
 faux

Solution n°4 Exercice p. 4

Dans le passage suivant, précisez qui parle : Alex ou Gaëlle ?
« Moi, je suis partie dans le sud de la France, en tant qu'animatrice, en fait, dans un camp de vacances pour jeunes : ils avaient
entre 5 et 8 ans. Bon, c'était sympa. On a fait de l'équitation, du canoë, on dormait dans un camping et puis pas mal de visites
culturelles. »

C'est Gaëlle qui parle.

Justifiez votre réponse en prenant appui sur l'orthographe grammaticale.

Les mots sont au féminin dans "je suis partie" et " en tant qu'animatrice".
Les occupations de Gaëlle et d'Alex ont-elles eu la même durée ?

Non, Alex a passé 1 mois en Égypte et Gaëlle 2 mois en camp de vacances.

Gaëlle a-t-elle passé des vacances de détente ou bien a-t-elle travaillé pendant ses vacances ?

Elle a travaillé comme animatrice dans un camp de vacances.

Solution n°5 Exercice p. 4

"Ouais, ensuite, dans la deuxième partie de notre voyage, on est parti au Caire."

Oui, ensuite, pendant la deuxième partie de notre voyage, (nous / on) (sommes / est) allé(s) au Caire.
T'as fait quoi pendant les vacances, toi ?

Et toi, qu'est-ce que tu as fait (qu'as-tu fait) pendant les vacances?

On a fait de l'équitation, du canoë, on dormait dans un camping et puis pas mal de visites culturelles.

(Nous/on) (avons/a) fait de l'équitation, du canoë, (nous/on) (dormions/dormait) dans un camping et puis (nous/on) (avons/a) fait
beaucoup de visites culturelles.

8
 Retour de vacances

Solution n°6 Exercice p. 5

Relevez deux phrases interrogatives dans le passage ci-dessous :
« - Ça va. Vous avez fait quoi là-haut ?
- On a d'abord visité le sud du pays : en croisière, les temples, les marchés aux épices, la rencontre de la population locale. C'était
très chouette.
- Vous avez fait une croisière sur le Nil ?
- Ouais, c'est très chouette ... »

Vous avez fait quoi, là-haut ? Vous avez fait une croisière sur le Nil ?
Réécrivez ces deux phrases interrogatives en commençant par " Je veux savoir".

Je veux savoir ce que vous avez fait là-haut. Je veux savoir si vous avez fait une croisière sur le Nil.