Vocabulaire pour CV et lettre de motivation

Vocabulaire de l'emploi

Un candidat : an applicant Travail saisonnier : seasonal work

Une candidature : an application Intérim(aire) : temporary

work(er)
Une candidature spontanée : a speculative application

Etre sélectionné : to be
Postuler : to apply for
shortlisted
Un poste : a position
Un entretien d’embauche : a job
Un profil de poste : a job description interview

Un poste à pourvoir : a job vacancy Contrat de travail intérimaire :

temping contract
Une agence d’emploi : a job centre

Recherche d’emploi : job hunt, job search

Chercher un emploi : to seek a job

Un CDD : a fixed-term contract

Un CDI : a permanent contract

Travail temporaire : temporary work

Travail à temps partiel : part-time work

Travail à mi-temps : part-time work

Travail à temps plein : full-time work

 Exemples de jobs

Un job d’été : a summer job Un cueilleur : a fruit picker

Un petit boulot : an odd job, a casual job

Une jeune fille au pair : an au pair

Un baby-sitter : a babysitter

Un tuteur : a personal tutoring

Un assistant de français : a French tutor

Un pion, surveillant : a supervisor, a monitor

Un animateur : a youth leader

Un vendeur : a sales assistant

Un caissier : a checkout assistant (UK), a cashier (US)

Un assistant SAV : a customer service assistant

Un enquêteur : a telephone interviewer

Un inventoriste : an inventory clerk

Un secrétaire : an assistant

Un serveur, une serveuse : a waiter, a waitress

Un barman : a bartender, a barman, a barmaid

Un commis : a chef’s assistant, a kitchen clerk

Un livreur : a delivery man

Un réceptionniste : a receptionist

Une femme de ménage : a cleaning lady

 Pour décrire votre statut, votre parcours, vos expériences

Un étudiant de première année : a first year student

Un étudiant de premier cycle universitaire : an undergraduate

Un étudiant de troisième cycle universitaire : a postgraduate

Un stage : a training period / traineeship / work placement

Un stagiaire : a trainee

Un apprenti : an apprentice

Formation : education, educational background

Une formation en alternance : a sandwich course (UK), a cooperative training course (US)

Une formation en apprentissage : an apprenticeship

Un jeune diplômé : a recent graduate

Un mémoire : a dissertation (UK), master’s thesis (US)

Un diplôme : a diploma, a degree

Une moyenne : a grade point average (GPA)

Une note : a grade, a mark

Avec mention : with merit, with distinction, with honours (UK), with honors (US)

Une bourse d’étude : a scholarship

Un programme d’échange : an exchange programme (UK), an exchange program (US)

Un séjour linguistique : a language course

Un stage à l'étranger : a placement abroad

 Les diplômes

Baccalauréat : A-Levels/High school degree (US) Matières dominantes: major

· Bac L : literature stream Mention bien/très bien: with

honors
· Bac ES : economics and social science stream
En alternance : work-linked
· Bac S : science stream
training/apprendiceship

· Bac STMG : Sciences and management technologies

Un stage en alternance : a

BTS : Higher National Diploma (BTEC HND) sandwich course

DUT : Diploma of Higher education

BTS: (two-year technical degree in …) Diplôme PSC1 : First Aid and CPR
Certification
DUT : two-year university degree in technology

Licence: three-year university degree in…

Master 1 : Master’s degree

Master 2 : one-year degree before postgraduate studies

Baccalauréat professionnel, technologique : National Diploma Advanced

IEP: institute of political sciences

IUT: University Institute of Technology

Classes préparatoires: undergraduate courses to prepare nationwide competitive exams in

liberal arts, economics or sciences / intensive foundation courses

Ecoles supérieurs de commerce: business schools

Ecoles d’ingénieurs: engineering schools

 Compétences et qualités

Être capable de : to be able to Capable de négocier : able to

negotiate
Expérimenté : experienced
Capable de faire face à la pression :
Montrer un intérêt vif pour… : to show a keen interest in…
able to cope with pressure
Ayant fait ses preuves : proven experience in
Capable de prendre des décisions :

Respecter les délais : to meet deadlines able to make decisions

Faire preuve d’initiative : to show initiative Capable de prendre des initiatives :

Être fortement motivé : to be highly / strongly motivated able to show initiative

Capable de s’adapter : adaptable

Flexible : adaptable
Capable d’innovation : innovative
Digne de confiance : reliable, trustworthy
Déterminé : determined
Disponible : available
Digne de confiance : reliable
Spécialiste de : familiar with
Disposé à voyager : willing to travel

Compétent en… : proficient in… Doté d’un sens pratique : practical

Enthousiaste : enthusiastic Efficace : efficient

Persévérant : be persistant
Accoutumé à... : accustomed to (working)

Acquérir de nouvelles compétences : to acquire new skills

Ambitieux : ambitious

Apprécier les défis : to enjoy challenges

Atteindre des objectifs : achieve the goals

Capable de communiquer à tous niveaux : able to communicate at all levels

Capable d’anticiper : to show an ability to anticipate

Capable de convaincre : able to convince

 Domaine de l'animation :

Diplômes :

Brevet d'aptitude à la formation d'animateur (BAFA) : Certificate of Aptitude for

Entertainments Organisers / youth worker qualification

Diplôme d'état d'éducateur de jeunes enfants : qualification for early childhood educator

Métiers :

Animateur jeunesse / socioculturel : youth worker

Animateur socio-éducatif : socio-educational instructor

Animateur de camp de vacances : organiser / summer camp leader / activity leader

Animateur de centre aéré : holiday camp activity leader

Educateur : childcare worker

Animateur pour enfants/adultes handicapés : social worker for disabled children/adults

Verbes :
Etablissements :
Accompagner : to assist
Activité périscolaire : extra-curricular activities Soutenir : to help / to support

Garderie postscolaire : after-school child-minding service Animer : to lead / to involve

(someone)
Crèche : day-care centre
Proposer : to suggest doing (sth)
Centre aéré : holiday centre
Mettre en place : to implement
Accueil de loisir : leisure centre Aider : to help / to assist

Foyer d'hébergement : residential care home Jouer : to play

Institution pour personnes en situation de handicap : health residential centre

Maison des jeunes : youth centre/club

Association à but non lucratif : a non-profit organisation

 Domaine de la vente

Métiers
Verbes

Un vendeur : a shop assitant / a salesclerk

Vendre : to sell

Un commercant : a shopkeeper
Fournir : to supply

Un commercial : a representative
Livrer : to deliver

Un vigile : a security guard

Approvissionner : to store

Un employé : an employee
Faire du rayonnage : shelving

Un ouvrier : a worker

Lieux

Superette / magasin de proximité : a convenient store Une poissonerie : a fish shop

Marché : a market / a farmers market Un pressing : a dry cleaner's

Supermarché : a supermarket Une papeterie : a stationery

Un hypermaché : a hypermarket Un fleuriste : a flower shop

Un grand magasin : a department store Une animalerie : a pet shop

Un centre commercial : a shopping mall / centre Un magasin de chaussures : a shoe shop

Un entrepôt : a warehouse Un salon de coiffure : a hairdresser's

Un magasin en franchise : a franchise Une librairie : a bookshop

Une galerie marchande : an arcade Un magasin de bricolage : a do-it-

yourself shop
Une boulangerie : a bakery
Une pharmacie : a pharmacy
Une boucherie : a butcher's shop
Un restaurant : a restaurant
Une épicerie : a grocery
Un cinéma : a movie theater
 Domaine de l'environnement et de l'agriculture

Environnement

L'écologie : environmentalism

Un défenseur de l'environnement : an environmentalist

Une réserve naturelle : a nature reserve

Une déchetterie : a waste collection centre

Le traitement des déchets : waste disposal

Recyclage des déchets : waste recycling

Le tri sélectif : selective refuse sorting

L'alimentation bio : organic food

Qui respecte l'environnement : environmentally friendly

Soucieux de l'environnement : ecologically-minded

Agriculture

Métiers

Un fermier : a farmer Un berger : a shepherd

Un céréalier : a wheat farmer

Un éleveur : a stockbreeder

Un producteur de fruits et leg : a fruits veg grower

Un vigneron : a wine grower

Un apiculteur : a beekeeper

Un ouvrier agricole : a farm worker

Lieux et autres

Une ferme : a farm L'agriculture durable : sustainable agriculture

Un domaine : an estate L'agriculture bio : organic farming

Un verge : an orchard L'agriculture intensive : intensive farming

Un vignoble : a vineyard L'élevage industriel : factory farming

Permaculture : permaculture

Verbes

Recycler : recycle Semer : to sow

Trier : sort Labourer : to plough

Déboiser : clear / deforest Moissoner : to reap

Cultiver (un champ) : cultivate Cueillir : to pick

Cultiver : to grow

Planter : to plant

Arroser : to water
 Lettre de motivation

Les formules de politesse pour une lettre de motivation

Au début:

Dear + Nom (si vous connaissez le nom de la personne)

Dear Madame/Sir (quand on ne sait pas qui va la recevoir)

To whom it may concern (très impersonnel - A qui de droit)

À la fin :

En attente de vos nouvelles : I look forward to hearing from you soon

Cordialement/Respectueusement : Yours faithfully/sincerely

Phrases types :

Je vous écris à propos de votre annonce... : I am writing to you about your advertisement

Je vous écris pour postuler au poste de… : I am writing to you to apply for the position of....

Je vous écris concernant votre annonce... : I am writing to you in reference to your

advertisement

Comme indiqué dans votre annonce... : As indicated in your advertisement…

Votre annonce dans (source) pour le poste de (emploi) a attiré mon attention : Your
advertisement in (source) for the position of ( job) sparked my interest

Je travaille comme... : I have worked as a ... (/in) ….

Dans mon poste actuel, je travaille... je développe... je crée : In my current position I have
worked … developed... created …
Je me définirais comme... : I would define myself as a …..

Je pense qu'il est temps pour moi d'aller dans une autre entreprise... telle que la vôtre : I
believe it is time for me to move to another company / department ... like yours

Je pense que mes compétences seraient en adéquation avec vos besoins : I believe my
qualifications would match your requirements

Je suis disponible pour un entretien : I am available for an interview

Veuillez trouver ci-joint mon CV : Please find my resume enclosed

 Mots de liaison

FORMULES D’INTRODUCTION

Pour commencer un récit ou une argumentation, voici quelques termes anglais à utiliser :

 First : en premier
 Firstly : premièrement
 First of all : tout d’abord
 To begin / to start with : pour commencer
 At the beginning : au début
 In the beginning : au début
 In the first place : en premier lieu
 First and foremost : tout d’abord, en premier lieu

SUITE LOGIQUE, DÉVELOPPEMENT DU RÉCIT

Pour développer votre texte ou votre argumentation, ces mots de liaison anglais vous
seront utiles pour ordonner vos idées :

 Secondly, thirdly : secondement, troisièmement

 Then : ensuite
 Next : puis
 At first sight : à première vue
 As a matter of fact, in fact : en fait
 At all events, in any case : en fait
 On second thoughts : à la réflexion
 Actually : effectivement, vraiment, en fait
 Anyway : de toutes façons
 In most cases : dans la plupart des cas
 In this respect : à cet égard
 To some extent : dans une certaine mesure
 As far as … is concerned : en ce qui concerne
 From a … point of view : d’un point de vue de

ADDITION À UN RÉCIT, INTRODUCTION D’UN ARGUMENT

Donnez plus de poids à votre argumentation à l’aide de ces connecteurs logiques.

 And : et
 As well as : ainsi que
 Also : aussi
 Too : aussi
 Not only … but also : non seulement … mais aussi
 Another point is that : un autre point
 Besides : d'ailleurs
 Furthermore : en outre, de plus
 Moreover : de plus
  What is more : que plus est, bien plus
 By the way : soit dit en passant
 In addition to: de surcroit, en outre
 In fact : en fait
 In other words : en d'autres termes
 That is to say : c'est-à-dire
 On top of that : de plus
 Similarly : de même

DONNER DES EXEMPLES

Etayez vos propos en y ajoutant des exemples dans un anglais parfait :

 for exemple : par exemple

 for instance : par exemple
 this includes : cela inclus (au sens de par exemple)
 such as : tel que
 e.g : for example
 like : comme
 namely : c’est-à-dire
 above all : surtout

CONNECTEURS LOGIQUES D’OPPOSITION

Il est toujours difficile d’argumenter tout en exprimant une opposition à une idée. Pour
être totalement à l’aise, révisez ces mots anglais qui vous permettront de fluidifier votre
discours ou récit :

 Instead of : au lieu de
 Nevertheless : néanmoins, toutefois
 Notwithstanding : nonobstant, néanmoins
 Otherwise : sinon, autrement
 Else : sinon
 Whereas : tandis, alors que
 While : tandis que
 Unlike : à la différence de
 Yet : cependant, pourtant
 Conversely : inversement
 However : cependant, toutefois
 By contrast : par opposition
 Contrary to : contrairement
 As against : en opposition à
 As though : comme si
 As if : comme si
 In comparison : par comparaison
 On the one hand … on the other hand : d’une part… d’autre part
 On the contrary : au contraire
  In contrast to : en contraste avec

CONNECTEURS LOGIQUES DE CONDITION

Cette liste de connecteurs logiques vous permet d’exprimer une condition de différentes
manières en anglais

 Provided : à condition que

 Unless : à moins que
 As long as : du moment que, à condition que
 Otherwise : sinon, autrement
 Then : alors
 If : si
 In case : au cas où
 Supposing : à supposer que
 Providing : pourvu que
 On condition that : à condition que
 So long as / as long as : à condition que

CONNECTEURS LOGIQUES DE CAUSALITÉ

Pour exprimer une cause, utilisez ces mots de liaison anglais :

 Because : parce que

 Because of : en raison de
 As : comme, étant donné que
 For : car
 Thanks to : grâce à
 Due to : du au fait que
 On account of : étant donné que
 Given that : étant donné que
 Since : puisque
 Owing to : à cause de
 This is because : c'est parce que, la raison en est que
 This is the reason why : c’est la raison pour laquelle

CONNECTEURS LOGIQUES POUR EXPRIMER UNE FINALITÉ

 In consequence : en conséquence
 Accordingly : en conséquence
 Therefore : donc, par conséquent
 Thus : par conséquent, ainsi
 Hence : d’où
 So : donc, alors
 So that : de telle sorte que, afin que
 So much so that : à tel point que
 So as to : pour que
 Consequently : en conséquence
  As a result of : en consequence de
 That is why : c'est pourquoi
 For this reason : c’est pour cette raison
 In order to : afin de
 For : pour
 To this end : à cet effet

MOTS DE LIAISON POUR CLORE UN RÉCIT

Utilisez l’une de ces formules pour mettre fin à votre écrit ou argumentation orale.

 Finally : Finalement
 At the end : à la fin
 In the end : à la fin
 At last : au final
 All in all : dans l’ensemble, somme toute
 Overall : dans l’ensemble, en général
 Generally : en général, pour l’essentiel
 In conclusion : en conclusion
 To conclude : pour conclure
 On the whole : dans l’ensemble
 To sum up : pour résumer