Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Relier et
Format: Paysage
Taille de la page: enregistrer.
Ajuster à la page Relier en format de présentation
pour référence future
Conception
et moulabilité
Bref guide de référence pour les ingénieurs et les
concepteurs utilisant le moulage par injection rapide
2e édition
SOMMAIRE
Qu'est-ce que le moulage par injection ?
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
L'épaisseur de paroi 4 3 On utilise une vis pour injecter le polymère dans un moule.
Le nervurage 4
Les bossages 7
Le démoulage en force 10
Le texte 11
La tolérance 12
SOMMAIRE
Qu’est-ce que le moulage Applications du moulage
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Qu’est-ce que le moulage par par injection rapide ? par injection rapide
injection rapide ? 3
Fabrication rapide des moules Prototypes. Perfectionnez votre conception avec
Applications du moulage par
! Les moules sont réalisés en aluminium de véritables pièces moulées
injection rapide 3
L'épaisseur de paroi 4
! Ils sont usinés sur machine CNC trois axes ! Essais fonctionnels pendant le cycle de
Le nervurage 4
! Utilisation sélective de l'usinage par développement de produit
Épaisseur de parois recommandée 5 électro-érosion (EDM) ! Essayez plusieurs matières
Le gauchissement 5
Il existe certaines limites de complexité ! Essayez plusieurs versions
Les angles vifs 6
! Nombre limité de tiroirs au niveau du plan de joint Outillage de transition
Les nervures 6
Les bossages 7
! Pas de filetages intérieurs ! Pièces de production jusqu'à ce que le moule de
Les dépouilles 7 Des pièces en plastique bonne matière, production soit prêt
L'empreinte centrale 8 moulées par injection ultra-rapidement Production de petites à moyennes séries
L'impact de l'usinage en profondeur 8 ! Du modèle CAO au plastique en un seul jour ! De 25 à plusieurs milliers de pièces
La texture 8
! Livraison standard en 10 à 15 jours ouvrables ! Pièces juste à temps, utilisez votre argent pour
Le moule par traction directe 9
Les tiroirs 9
autre chose que la gestion de stock
Le démoulage en force 10 Situations de panique
Les inserts manuels 10 ! Interruption de la ligne de production
Les broches noyau en acier 10 ! Projets de développement de dernière minute
Le texte 11
Marchés utilisant le moulage par injection rapide
L'entrée par languette 11
Les additifs 14
SOMMAIRE
Épaisseur de paroi Une question de noyau
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Qu’est-ce que le moulage par Nervurer les pièces pour éliminer les parois
Pour obtenir de bonnes pièces moulées, le
injection rapide ? 3 épaisses.
plus important principe de conception à
Applications du moulage par ! On obtient les mêmes fonctionnalités
respecter est de conserver une épaisseur de
injection rapide 3 dans une bonne pièce moulée.
paroi uniforme.
L'épaisseur de paroi 4
Le nervurage 4
Le gauchissement 5 Retassure
Les angles vifs 6
Les nervures 6
Conception Résultat du moulage Pièce originale
Les bossages 7 de la pièce
Les dépouilles 7
L'empreinte centrale 8
La texture 8
Le démoulage en force 10
La tolérance 12
SOMMAIRE
À la recherche de l'absolu Résister sans fléchir
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Épaisseur absolue de paroi Éliminez les transitions abruptes qui
Qu’est-ce que le moulage par
recommandée par matière. causent des contraintes au moulage.
injection rapide ? 3
injection rapide 3
Épaisseur de paroi
L'épaisseur de paroi 4 Matière recommandée (mm)
Le nervurage 4
SOMMAIRE
Chassez le stress Donnez-leur de bonnes nervures
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Les angles vifs affaiblissent les pièces. Pour éviter les retassures, les nervures ne
Qu’est-ce que le moulage par
doivent pas dépasser 60% de l'épaisseur
injection rapide ? 3
! Ils causent des contraintes au moulage dans
de la paroi.
Applications du moulage par l'écoulement de la matière.
injection rapide 3 ! Ils forment une accumulation de contraintes
L'épaisseur de paroi 4
dans votre application.
Le nervurage 4
Les nervures 6
Les bossages 7
Les dépouilles 7
L'empreinte centrale 8
La texture 8
Le texte 11
La tolérance 12
SOMMAIRE
Place aux bossages minces Une conception dépouillée
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
! Ne créez pas de sections épaisses pour les Prévoyez autant de dépouille (obliquité
Qu’est-ce que le moulage par
des parois verticales) que possible pour
injection rapide ? 3 bossages de fixation de vis.
faciliter l'extraction des pièces hors du
Applications du moulage par ! Les sections épaisses peuvent entraîner des
moule sans marques de traînée ou
injection rapide 3
retassures et des vides dans votre pièce. d'éjecteur. Vous obtiendrez de meilleures
L'épaisseur de paroi 4
pièces plus rapidement.
Le nervurage 4
Les bossages 7
Les dépouilles 7
B o ss a g e s
L'empreinte centrale 8 b i e n co n ç u s
SANS AVEC
L'impact de l'usinage en profondeur 8
DÉPOUILLE DÉPOUILLE
La texture 8
Les tiroirs 9
Le démoulage en force 10
Le texte 11
La tolérance 12
Les additifs 14
SOMMAIRE
L'empreinte centrale L'impact de l'usinage en
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Les tiroirs 9
* Conseil : Cette option est plus rapide et moins coûteuse à
La texture
Le démoulage en force 10 fabriquer.
Protomold peut ajouter une texture au moule de
Les inserts manuels 10
vos pièces, par microbillage. Une texture légère
Les broches noyau en acier 10
nécessite 3 degrés de dépouille minimum sur les
Le texte 11
parois verticales. Une texture moyenne nécessite 5
L'entrée par languette 11
degrés de dépouille.
L'appariement de pièces identiques 12
La tolérance 12
Les additifs 14
SOMMAIRE
Fermeture du moule Les tiroirs seuls
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Il y a moyen comme dans l’exemple ci-dessous Les tiroirs peuvent former des contre-dépouilles sur
Qu’est-ce que le moulage par
d’éviter l’utilisation d’un tiroir et donc de faire de l'extérieur de votre pièce. Ces contre-dépouilles
injection rapide ? 3
réelles économies. Pour cela les parois du moule doivent se trouver sur le plan de joint ou y être
Applications du moulage par
parallèles entre elles ainsi qu’au sens d’ouverture, reliées. Elles doivent se trouver dans la surface du
injection rapide 3
et en contact, devront avoir un angle de 3° de plan de joint. Les pièces Protomold peuvent avoir
L'épaisseur de paroi 4
dépouille pour éviter tout frottement. plusieurs tiroirs.
Le nervurage 4
Le gauchissement 5
Les nervures 6
Les bossages 7
Les dépouilles 7
L'empreinte centrale 8
La texture 8
Les tiroirs 9
Le démoulage en force 10
Le texte 11
La tolérance 12
Les additifs 14
SOMMAIRE
Le démoulage en force Les Inserts Manuels
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Le démoulage en force peut être utilisé pour Un Insert Manuel est un élément métallique séparé,
Qu’est-ce que le moulage par
une légère contre dépouille et permet ainsi inséré dans le moule pour créer une
injection rapide ? 3
d’éviter un tiroir ou un insert manuel. Ce contre-dépouille. Il est éjecté avec la pièce, puis
Applications du moulage par
démoulage qui peut être utilisé pour traiter des retiré par l'opérateur et replacé dans le moule.
injection rapide 3
contre dépouilles simples et légères dépend
L'épaisseur de paroi 4
* Conseil : L’utilisation d’un insert manuel permet de surmonter de
beaucoup de la géométrie de la pièce, du
Le nervurage 4 nombreuses restrictions de forme et de positionnement
matériau et de l’orientation dans le moule. mais cette méthode est plus coûteuse que le moulage
Épaisseur de parois recommandée 5
par tirage direct ou l’utilisation de tiroirs.
Le gauchissement 5
Les nervures 6
Noyau
Les trous ayant un rapport
Les bossages 7
Les dépouilles 7
côté B longueur-diamètre élevé
L'empreinte centrale 8 Ces trous peuvent être créés à l'aide de broches-
L'impact de l'usinage en profondeur 8 noyaux en acier dans le moule. Une broche en acier
La texture 8 Empreinte est suffisamment solide pour supporter les
du moule
Le moule par traction directe 9 contraintes de l'éjection et sa surface est
côté A
Les tiroirs 9 suffisamment lisse pour se dégager proprement de
Le démoulage en force 10 la pièce sans dépouille. Il ne devrait y avoir aucun
Les inserts manuels 10 problème au niveau de l'esthétique de la pièce ainsi
* Conseil : Le moule peut être conçu selon une approche à
Les broches noyau en acier 10 obtenue, d'autant que tout problème éventuel se
empreinte centrale, permettant à la pièce d'être
Le texte 11
"percutée" hors du moule lorsqu'il s'ouvre.
trouvant à l'intérieur du trou serait invisible.
L'entrée par languette 11
La tolérance 12
Les additifs 14
SOMMAIRE
Surveillez votre écriture Ouvrez les vannes
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
Choisissez des caractères sans sérif dont le plus Les bords minces limitent la coulée et peuvent se
Qu’est-ce que le moulage par
petit élément à une épaisseur d'au moins 0.5mm. briser pendant l'ébavurage du point d'injection. Il
injection rapide ? 3
Les polices de caractères sérif comportent des nous faut de l'épaisseur au niveau du canal d'entrée
Applications du moulage par
petites extensions qui sont souvent de trop petite de votre pièce. Pour connaître d'éventuelles
injection rapide 3
taille. Il est préférable d'avoir un texte en relief au alternatives, veuillez contacter l'un des ingénieurs
L'épaisseur de paroi 4 dessus de la pièce. Il n'est en effet pas possible de notre service clients par téléphone au
Le nervurage 4 de polir tout autour si le texte est gravé en creux
+33 (0) 4 79 65 46 50 ou par
Épaisseur de parois recommandée 5 dans la pièce.
e-mail à customerservice@protolabs.fr.
Le gauchissement 5
! Dans SolidWorks, la police de caractères
Les angles vifs 6
Century Gothic 26 points Normal et
Les nervures 6 Les bords minces
16 points Gras crée du texte usinable.
Les bossages 7 se brisent au
Les dépouilles 7 ! La police Comic Sans MS 24 points niveau du point
L'empreinte centrale 8 crée aussi du texte usinable. d'injection
L'impact de l'usinage en profondeur 8
! Pour du texte de petite taille, une profondeur
La texture 8
de 0,254 à 0,381 mm est souvent intéressante
Le moule par traction directe 9
pour réduire les coûts d'usinage et améliorer
Les tiroirs 9
l'éjection.
Le démoulage en force 10
Le texte 11
La tolérance 12
L'empreinte centrale 8
contacter un ingénieur de notre service clients par
L'impact de l'usinage en profondeur 8
téléphone au +33 (0) 4 79 65 46 50 ou par e-mail à
La texture 8 customerservice@protolabs.fr.
Le moule par traction directe 9
Les tiroirs 9
Le démoulage en force 10
Crochets et tenons
Les inserts manuels 10
Le texte 11
La tolérance 12
Les additifs 14
Matière à réflexion
SOMMAIRE Lors du choix d'un matériau pour votre pièce, les propriétés à considérer seront notamment sa résistance mécanique,
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2 physique et chimique, son comportement à la chaleur, ses propriétés électriques, son comportement au feu ou sa
Qu’est-ce que le moulage par résistances aux UV. Des fabricants et des formulateurs de thermoplastiques, ainsi que des moteurs de recherche de
injection rapide ? 3 matière indépendants offrent des informations en ligne. Vous trouverez des liens concernant les matières à la page
Applications du moulage par www.protomold.fr/DesignGuidelines_ResinInformation.aspx#links.
injection rapide 3
L'épaisseur de paroi 4
Les thermoplastiques courants — Thermoplastiques techniques — Couleurs —
Le nervurage 4 bon marché, propriétés basses à Stock, semi-customisées,
plus chers, Propriétés plus élevées.
Épaisseur de parois recommandée 5 moyennes. customisées.
Le gauchissement 5
SOMMAIRE
Soyez un super héros !
Qu'est-ce que le moulage par injection ? 2
! Procurez-vous des pièces en plastique moulées par injection
Qu’est-ce que le moulage par
bonne matière pour votre projet, plus vite que vos concurrents.
injection rapide ? 3
Applications du moulage par ! Raccourcissez le cycle de prototypage de plusieurs jours ou de plusieurs semaines.
injection rapide 3
L'épaisseur de paroi 4
! Évitez le désastre quand une ligne de production est immobilisée.
Le nervurage 4
! Passez-vous des intermédiaires — travaillez avec une société qui
Épaisseur de parois recommandée 5
vend et qui fabrique au même endroit.
Le gauchissement 5
Les nervures 6
Les bossages 7
Les dépouilles 7
L'empreinte centrale 8
La texture 8
Le démoulage en force 10
La tolérance 12
Les additifs 14
www.protomold.fr
T: +33 (0) 479 65 46 50
www.protomold.fr