Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mav 085 0149
Mav 085 0149
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les
limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la
licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie,
sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de
l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage
dans une base de données est également interdit.
Résumé
Cette recherche traite de l’attractivité touristique de la ville de Fès.
Le questionnement auquel elle s’intéresse et celui de savoir si la
gastronomie et l’artisanat constituent ou non des déterminants de
l’attractivité de Fès comme destination touristique.
L’étude est présentée en deux axes. Le premier définit les concepts de
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
Abstract
This research deals with the tourist attractiveness of the city
of Fes. The questioning in which she is interested and that to
know if the gastronomy and the ’’artisanat’’ constitute or not
determiners of the attractiveness of Fes as tourist destination.
149
N°85 - Avril 2016
The study is presented in two axes. The first one defines the concepts
of the attractiveness and the tourist attractiveness and develops
factors, which, in theory, establish the pillars of the attractiveness
of the tourist destinations. As for the second axis, he studies the
tourist attractions of the city of Fes, underlines some indicators
of the tourist performances, and advance and discusses the results
stemming from the study led with the foreign tourists staying within
the medina of Fes.
Of the study carried out, we held the following two main conclusions :
i) the studied destination is little attractive for the foreign tourists
and constitutes for them a city of passage ; and ii) the gastronomy
and the "artisanat" are not perceived by the tourists interviewed as
factor of attractiveness of the medina of Fes.
Introduction
Dans la compétition que se livrent, de nos jours, les villes et les territoires pour dé-
velopper leur attractivité touristique, les ressources basées sur le patrimoine sont
largement utilisées. En effet, cherchant à développer l’attractivité de leur destination
et à la promouvoir, les acteurs du tourisme (pouvoirs publics, élus, professionnels…)
tendent à en explorer et en valoriser les spécificités et axent leur stratégie notamment
sur les caractéristiques propres de l’identité des lieux. Dans ce contexte, produits de
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
Dans cet article, nous proposons d’étudier le rôle des produits de terroir dans l’at-
tractivité de la ville de Fès comme destination touristique marocaine. Nous mettrons
l’accent sur deux catégories de produits, à savoir : les produits de l’artisanat et ceux
issus du patrimoine gastronomique.
Au niveau méthodologique, nous optons pour la démarche suivante : dans une première
partie, nous définissons les concepts de l’attractivité et de l’attractivité touristique,
puis nous présentons une revue de la littérature des déterminants de l’attractivité
touristique de destinations ; dans une seconde partie, nous avançons les atouts tou-
ristiques de la ville de Fès et ses performances touristiques, puis nous présentons et
discutons les résultats de l’étude de terrain menée auprès des touristes étrangers ;
étude dont l’objectif est de cerner les perceptions de la population enquêtée quant au
rôle de l’artisanat et de la gastronomie comme éléments d’attraction pour le choix de
Fès comme lieu de séjour touristique.
150
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
Cinq indicateurs peuvent être avancés pour caractériser l’attractivité d’un territoire : le
paysage, et de façon plus générale le cadre de vie, l’offre en services et les infrastructures,
le patrimoine culturel et la vie culturelle, les activités économiques et le dynamisme
des acteurs professionnels, les images et le marketing territorial, voire la capacité des
acteurs à s’organiser pour renforcer l’attractivité de leur espace.
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
151
N°85 - Avril 2016
L’attractivité touristique peut aussi être « définie comme la ou les zones d’un périmètre
destiné aux loisirs qui font l’objet d’une attirance plus forte que d’autres, induisant une
concentration de fréquentation en ces points. Cette concentration des attraits peut être
due à la disposition d’équipements, leur qualité ou encore au cadre paysager de ces
derniers » (Joliet et Martin, 2007).
L’espace touristique est le lieu « d’interactions territoriales qui relient ensemble les
données socioculturelles, naturelles, patrimoniales et techniques » (Hazebroucq, 2007).
Cet espace, tant le territoire traversé que le territoire d’accueil, peut-être considéré
comme la matière première des loisirs et des activités touristiques. Il est à la fois le
support et le cœur du « géo-système touristique ». Selon Delphine (2008), les paramètres
territoriaux naturels et anthropiques sont à la base du paradigme de l’attractivité
touristique. Ils déterminent « la touristicité » du territoire, sa potentialité attractive.
Si les richesses patrimoniales sont essentielles pour attirer les touristes et développer
une activité touristique, elles restent insuffisantes. Il est alors question de se différencier
et de savoir répondre à des besoins auxquels le patrimoine seul ne peut répondre. Les
infrastructures de transport, les modes d’hébergements et d’animations sont au cœur
des attentes des touristes, et partant de l’attractivité d’une destination. L’industrie
touristique prend donc une place importante dans une politique de développement
territorial.
Pour Fabry (2009), la qualité de l’attractivité touristique est révélée non seulement
par le nombre d’entrées mais aussi par la durée des séjours et surtout des dépenses
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
152
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
L’artisanat et toute autre activité traditionnelle sont des fruits que cueillent les touristes
pour s’imprégner de manière plus matérielle de l’environnement local. La vente de ces
objets devient ainsi des souvenirs de leur passage. Mais en plus d’être des « images »
de vacances, ils font bénéficier aux territoires d’un potentiel économique. Les spécia-
lités culinaires et artisanales deviennent les clés d’un développement en harmonie
avec l’environnement naturel et humain. Elles constituent à ce titre des composantes
importantes d’une politique de développement territorial durable.
Brière soutient que les déplacements « ne se font pas dans n’importe quelle direction
ni vers n’importe quel site » ; ils doivent être considérés « comme la réponse à une
attraction ». Cet auteur établit d’ailleurs une distinction entre les sites qui attirent et
ceux qui repoussent (1961, 1962). Brière précise en outre que les « attractions d’ordre
physique » priment sur celles d’ordre culturel. L’approche empiriste d’un site attractif
fait donc référence à ses qualités naturelles (panorama, faune, flore, climat, etc.) et
culturelles (histoire, population, monument, institution, etc.) (Gagnon, 2007).
Les destinations qui attirent des touristes capitalisent sur des richesses et œuvrent à
leur valorisation. Le statut de destination attractive découle de l’imbrication de plusieurs
éléments repérables tant du côté de l’offre que celui de la demande. Ainsi, selon Fabry
(2009), une destination attractive répond à quatre attributs majeurs : (i) elle possède
un portefeuille de ressources naturelles et/ou créées assimilable à un avantage com-
paratif ; (ii) elle doit être en mesure d’élaborer une politique de compétitivité orientée
vers la création de valeur ajoutée. Le prix, couplé à la qualité du service rendu, devenant
un élément distinctif de la compétition internationale, une destination attractive doit
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
153
N°85 - Avril 2016
La médina de Fès est composée de deux parties distinctes : Fès El Bali construite au 9ème
siècle et Fès J’did datant du 13ème siècle. Espace à haute valeur historique et symbolique,
ville millénaire, la médina est, depuis 1981, inscrite au patrimoine mondial de l’UNES-
CO. Son rayonnement international passé en fait l’une des capitales de la civilisation
arabo-musulmane aux côtés de Damas, Bagdad, Cordoue, Istanbul et Alexandrie. En
la parcourant, on peut facilement se laisser emporter à travers son histoire, grâce à
ses nombreux musées, mosquées, médersas, fondouks, fontaines et salles d’ablution,
jardins historiques, murailles et remparts, portes fortifiées, manufactures, mausolées,
palais et riads, places et souks.
Des Idrissides aux Alaouites, des Andalous aux Juifs, toutes les dynasties et tous les
peuples ont laissé leur empreinte sur la ville. Ces dernières années de nombreux mo-
numents ont été restaurés, comme la médersa El-Attarin, la médersa Bou-Inania (14ème
siècle), la Magana (une horloge hydraulique unique au monde) et la bibliothèque de
la mosquée Quaraouiyine. Cette dernière possède de très rares manuscrits écrits par
de célèbres savants comme Ibn Rochd ou Ibn Khaldoun.
2.1.2. L’artisanat
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
– le travail de l’argile pour fabriquer les tajines, le zellije, les cendriers, les vases, les
plats, les saladiers… ;
– le travail du bois et des os pour produire des meubles (tables, chaises, articles de
décoration…) ;
154
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
Les entrées sont constituées de salades, comme la zaalouk (aubergines, tomates,…), les
salades de carottes râpées à l’orange, de tomates et poivrons frits, de patates douces,
ou des soupes, harira ou chorba (soupe de légumes originaire de la ville de Fès). Les
principaux plats offerts par les restaurateurs de la ville sont : des briouats (feuilletés)
au poisson ou à la viande hachée, la pastilla, le M’chermel (cervelle en sauce), les
rognons blancs, poulet m’qualli (cuit dans de l’huile), poulet m’hammar (grillé), le
couscous, les brochettes de mouton, le tajine (ragoût de viande qui doit son nom au
plat de forme conique dans lequel il est préparé et servi) et le méchoui (agneau entier
rôti à la broche ou au four).
Pour boire un verre, déguster un produit maison, Fès compte restaurants, piano-bar,
salons de thé et cafés branchés, discothèques et clubs…
En ce qui concerne les vins, trois types de vins sont présents : les rouges (Guerrouane,
Ksar, Cabernet, Siroua, Oustalet…), vins robustes et typés ; les rosés (Boulaouane,
Cabernet, Guerrouane…), aussi appelés « gris » de par leur couleur très claire ; et les
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
S’agissant des arrivées de touristes internationaux, entre trois cent cinquante mille et
quatre cent mille touristes parcourent la médina de Fès chaque année (Girardm, 2006).
Durant les dernières décennies, le tourisme n’a cessé de se développer à Fès et est de-
venu un important facteur économique. Selon les statistiques du ministère du tourisme
pour l’année 2013, 1 million de touristes étrangers auraient visité la médina de Fès.
155
N°85 - Avril 2016
Afin de cerner les perceptions qu’ont les touristes étrangers des facteurs d’attractivité
touristique de la ville de Fès, et notamment le rôle de l’artisanat et de la gastronomie
comme déterminants d’une telle attractivité, nous avons mené des entretiens directs
(face à face) auprès de touristes issus de quatre pays européens. Ainsi, nous avons
interviewé 60 touristes français, 32 touristes espagnols, 10 touristes allemands et 8
touristes suisses, soit un total de 110 personnes. Toutes les personnes interviewées
ont été rencontrées de manière imprévue et sans rendez-vous préalable.
Pour ce faire, nous avons élaboré un guide d’entretien et nous avons fait appel aux
étudiants de niveau master qui nous ont aidés dans la collecte de données auprès de
touristes ne communiquant pas en français. Les entretiens, semi-directifs, ont eu lieu
dans les hôtels, aux restaurants et aux cafés, tous situés dans l’ancienne médina. Les
entretiens ont eu lieu durant les mois de févier et mars 2014.
Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, 110 touristes étrangers ont été interviewés ;
touristes qui sont des Français (60 cas), des Espagnols (32 cas), des Allemands (10
cas) et des Suisses (8 cas).
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
156
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
Les résultats issus des entretiens menés peuvent être présentés ainsi :
– En ce qui concerne les motifs du choix de la ville de Fès comme lieu de séjour, le
Tableau 4 et les graphiques ci-dessous présentent les données collectées auprès des
touristes interviewés.
157
N°85 - Avril 2016
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
• La valeur historique de la ville a été notée dans 83 cas, soit 75,45 % des ré-
ponses. Quand les répondants ont été relancés, 65 parmi eux ont déclaré la visite des
monuments historiques dont regorge la médina et 27 touristes ont, en plus, mis en
évidence la culture de la ville (mode de vie des habitants, artisanat et restauration) ;
158
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
– Pour ce qui est de la durée du séjour, le Tableau 6 et les graphiques ci-après avancent
et illustrent les réponses des touristes étudiés :
159
N°85 - Avril 2016
– En ce qui concerne les lieux visités ou les sites à visiter, le Tableau 7 et les graphiques
ci-dessous donnent les réponses des personnes interviewées :
160
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
– Pour ce qui est de « ce qui est retenu » après avoir visité Fès, les données sont avan-
cées par le Tableau 8 ci-après :
161
N°85 - Avril 2016
D’après les données du Tableau 8, après avoir visité Fès, les touristes ont retenu :
• « Les photos des sites et les cartes postales » (40 réponses, soit 36,36 % du
total des réponses) ;
• Le goût des plats fassis et quelques cartes postales (23 réponses, soit 20,91 %
du total des réponses).
– S’agissant des souvenirs achetés durant le séjour à Fès, le Tableau 9 et les graphiques
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
162
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
Selon les données du Tableau 9 et des graphiques illustratifs, 47 personnes (soit 42,73 %
du total des réponses) ont déclaré avoir acheté des articles de l’artisanat comme sou-
venirs de la médina de Fès ; les 63 personnes qui restent (soit 57,27 % du total des
réponses) ont jugé les prix chers et se sont contentés de l’acquisition de cartes postales.
163
N°85 - Avril 2016
Comme le montrent le Tableau 10 et les graphiques qui lui sont associés, 35 personnes
(soi 31,82 % du total des réponses) ont avancé qu’elles ont apprécié la destination et
qu’elles vont revenir prochainement pour un séjour plus long.
164
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
– 90 personnes (soit 81,82 % du total des réponses) ont affirmé avoir dans le pro-
gramme du séjour la visite de Marrakech (pour 5 jours) ;
– 12 personnes (soit 10,91 % du total des réponses) ont déclaré qu’elles vont se rendre
à Marrakech (3 jours) et à Agadir (2 jours) ;
165
N°85 - Avril 2016
– et huit touristes (soit 7,27 % du total des réponses) ont avancé qu’ils comptent vi-
siter Ouarzazate (2 jours), via Er-Rachidia, avant de se rendre à Marrakech (3 jours).
2.4. Discussion
Au niveau de la littérature, nombreux sont les auteurs qui mettent l’accent sur l’im-
portance de la gastronomie comme attribut déterminant de l’attractivité touristique
d’une destination.
Si « l’acte alimentaire est un moment de rencontre privilégiée avec la culture d’une ré-
gion », si « l’alliance entre gastronomie et tourisme est une réalité facilement démontrable à
travers la lecture des guides et des brochures de promotion touristique », et si « le restaurant
est sans aucun doute l’institution par laquelle le marquage du statut gastronomique
d’une ville se constitue et se mesure » (Csergo et Lemasson, 2008), l’étude empirique
que nous avons menée auprès d’un échantillon de touristes étrangers séjournant à Fès
ne plaide pas vraiment en faveur de ces affirmations.
Savourer la gastronomie fassie n’est pas un attribut saillant qui motive le choix de Fès
comme destination de séjour touristique pour la très grande majorité des touristes
interviewés. Seule une minorité (23 touristes) a avancé la restauration comme facteur
d’attractivité touristique de la ville de Fès.
Nous suggérons aux restaurateurs de la médina de Fès d’utiliser des produits de terroir
(produits bios, produits du tourisme durable) pour, probablement, intéresser davan-
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
Le problème majeur qui fait que Fès demeure une destination peu attractive, ville de
passage pour les touristes étrangers (deux nuitées pour 90 touristes interviewés),
réside dans le déficit de communication dont souffre la ville. La communication de
l’Office National Marocain du Tourisme (organisme public chargé de la promotion), qui
se fait à l’échelle de toute la destination, est peu adaptée aux spécificités régionales. Les
organismes régionaux, tels que le Conseil régional du Tourisme, ou encore la délégation
du ministère de tutelle, ne sont pas, ou très peu, impliqués dans la communication tou-
ristique de Fès sur les marchés internationaux. Le site web dédié à la communication
touristique de Fès (www.visit-fez.com), très pauvre, est très mal conçu. Si le déficit
166
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
d’image dont souffre Fès explique en partie sa faible attractivité auprès des touristes
étrangers, il n’en demeure pas moins que de nombreuses autres raisons, réelles et
objectives, viennent handicaper un peu plus cette destination. Si Fès est classée comme
une micro-destination, c’est parce que les Tour opérateurs connaissent sa faible capacité
d’accueil due à la faiblesse des efforts d’investissement des promoteurs touristiques.
Le Programme de Développement Régional Touristique de Fès à l’horizon 2015, qui
a prévu l’aménagement de deux nouvelles zones touristiques, avec des hôtels, golfs et
autres investissements, n’a pas été concrétisé (Hmioui et Slimani, 2011).
Par ailleurs, en dehors de la médina, la destination Fès n’a pas d’autres produits touris-
tiques pouvant être offerts aux touristes. Or, et de façon paradoxale, nombreuses sont
les ressources touristiques de voisinage qui ne sont pas mises en valeur et exploitées
(les stations thermales de sidi Hrazem et moulay Yacoub, la station d’Ifrane, la ville
de Sefrou, l’arrière pays rural…).
Conclusion
Cette étude s’est interrogée sur le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attrac-
tivité touristique de la ville de Fès. Afin d’apporter des éléments de réponse à cette
problématique, nous avons interviewé 110 touristes européens (Français, Espagnols,
Allemands et Suisses) dans le but de cerner leurs perceptions quant au rôle de ces
deux variables patrimoniales dans l’attractivité de la médina de Fès comme destina-
© Management Prospective Ed. | Téléchargé le 31/01/2023 sur www.cairn.info (IP: 178.51.181.130)
Les principales causes de cet état de fait sont : le déficit de communication sur les
marchés internationaux dont souffre la ville, la faiblesse de sa capacité d’hébergement
et la quasi-inexistence des lieux de divertissement en dehors de l’ancienne médina.
Bibliographie
ANGEON V. et RIEUTORT L. (2007), « L’attractivité territoriale en questions ». In
Chignier-Riboulon F. et Semmoud N. (dir.), Nouvelle attractivité des territoires et engage-
ment des acteurs, pp. 235-247, Presses Universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand.
BOUINOT J. (2002), « La ville compétitive : les clés de la nouvelle gestion urbaine »,
Economica, Paris, cité par Genaille N. (2007), « Le concept de flagship, un projet d’image
en direction de l’attractivité ». In Ministère de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement
Durable et de l’Aménagement du Territoire & Ministère du Logement, l’attractivité des
territoires, Regards croisés, Disponible in site : www.urbanisme.equipement.gouv.
fr/puca
BRIERE R. (1961-1962), « Les cadres d’une géographie touristique du Québec », Cahiers
de Géographie de Québec, n° 11, p. 39-64.
167
N°85 - Avril 2016
168
Le rôle de la gastronomie et de l’artisanat dans l’attractivité touristique
de la ville de Fès : étude à partir des perceptions des touristes étrangers
8- Si oui, quels sont les éléments que vous comptez mettre en évidence dans votre
recommandation ?
9- Une fois que la durée de votre séjour à Fès prend fin, quelles sont les autres villes
marocaines qui seront visitées par vous ?
169