7

!() !
!

!-/%"%/
:0-)%.(! 
 6

0,1,67Š5(&+$5*‹
'(/ߤ85%$1,60(

A partir du 1er janvier 2022, vous pouvez déposer votre demande par voie dématérialisée selon les modalités définies par la
commune compétente pour la recevoir.

9RXVSRXYH]XWLOLVHUFHIRUPXODLUHVL  -!
-7.!-17
5
'
(%-%!
0
'%!0
0
+-*&!/

߭YRXV VRXKDLWH] FRQQD°WUH OHV UªJOHV DSSOLFDEOHV HQ
PDWLªUHGߤXUEDQLVPHVXUXQWHUUDLQ
&
8









  'SW &RPPXQH $QQ«H 1RGHGRVVLHU
߭YRXVVRXKDLWH]VDYRLUVLOߤRS«UDWLRQTXHYRXVSURMHWH]
HVWU«DOLVDEOH /DSU«VHQWHGHPDQGHD«W«UH©XH¢ODPDLULH



&DFKHWGHODPDLULHHWVLJQDWXUHGXUHFHYHXU

2EMHWGHODGHPDQGHGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPH
‰
D&HUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHGߤLQIRUPDWLRQ
,QGLTXHOHVGLVSRVLWLRQVGߤXUEDQLVPHOHVOLPLWDWLRQVDGPLQLVWUDWLYHVDXGURLWGHSURSUL«W«HWODOLVWHGHVWD[HVHWSDUWLFLSDWLRQV
GߤXUEDQLVPHDSSOLFDEOHVDXWHUUDLQ
‰
E&HUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHRS«UDWLRQQHO
,QGLTXHHQRXWUHVLOHWHUUDLQSHXW¬WUHXWLOLV«SRXUODU«DOLVDWLRQGHOߤRS«UDWLRQSURMHW«H



 !)/%/7
0
*0
!.
!() !0-.

/HGHPDQGHXUVHUDOHWLWXODLUHGXFHUWLࣄFDWHWGHVWLQDWDLUHGHODG«FLVLRQ
6LODGHPDQGHHVWSU«VHQW«HSDUSOXVLHXUVSHUVRQQHVLQGLTXH]OHXUVFRRUGRQQ«HVVXUODࣄFKHFRPSO«PHQWDLUH
*0.
8/!.
0)
+-/%0'%!-

‰ 0RQVLHXU‰
1RP
3U«QRP

*0.
8/!.
0)!
+!-.*))!
(*-'!
'«QRPLQDWLRQ
5DLVRQVRFLDOH

1r6,5(7

7\SHGHVRFL«W«6$6&,


5HSU«VHQWDQWGHODSHUVRQQHPRUDOH0DGDPH‰ 0RQVLHXU‰
1RP
3U«QRP



**- *))7!.
0
!() !0-

 -!..!

1XP«UR
9RLH

/LHXGLW
/RFDOLW«

&RGHSRVWDO %3 &HGH[
7'7+$*)!

 LQGLTXH]OߤLQGLFDWLISRXUOHSD\V«WUDQJHU
%
'!
!() !0-
$%/!
5
':7/-)#!-
3D\V
'LYLVLRQWHUULWRULDOH

Adresse électronique : @
Transmission par voie électronique :
‰ J’accepte de recevoir à l'adresse électronique communiquée les réponses de l'administration et notamment par lettre recommandée électronique
ou par un autre procédé électronique équivalent les documents habituellement notifiés par lettre recommandée avec accusé de réception.


!
/!--%)
/HVLQIRUPDWLRQVHWSODQVYRLUOLVWHGHVSLªFHV¢MRLQGUHTXHYRXVIRXUQLVVH]GRLYHQWSHUPHWWUH¢OߤDGPLQLVWUDWLRQGHORFDOLVHU
SU«FLV«PHQWOHRXOHVWHUUDLQVFRQFHUQ«VSDUYRWUHSURMHW
/HWHUUDLQHVWFRQVWLWX«GHOߤHQVHPEOHGHVSDUFHOOHVFDGDVWUDOHVGߤXQVHXOWHQDQWDSSDUWHQDQW¢XQP¬PHSURSUL«WDLUH
 -!..!
0
*0
!.
/!--%).
1XP«UR
9RLH

/LHXGLW
/RFDOLW«

&RGHSRVWDO
7"7-!)!.
 ./-'!.VLYRWUHSURMHWSRUWHVXUSOXVLHXUVSDUFHOOHVFDGDVWUDOHVYHXLOOH]UHQVHLJQHUODࣄFKHFRPSO«PHQWDLUH
SDJH3U«ࣄ[H




6HFWLRQ




1XP«UR






6XSHUࣄFLHWRWDOHGXWHUUDLQHQPt

(QFDVGHEHVRLQYRXVSRXYH]YRXVUHQVHLJQHUDXSUªVGHODPDLULH

 7





 -!
-7.!-17
5
': (%)%./-/%*)

%-%!


$UWLFOHV/HW5GXFRGHGHOߤXUEDQLVPH

‹WDWGHV«TXLSHPHQWVSXEOLFVH[LVWDQWV 2EVHUYDWLRQV
/HWHUUDLQHVWLOG«M¢GHVVHUYL"

‹TXLSHPHQWV

9RLULH 2XL‰ 1RQ‰

(DXSRWDEOH 2XL‰ 1RQ‰

$VVDLQLVVHPHQW 2XL‰ 1RQ‰

‹OHFWULFLW« 2XL‰ 1RQ‰

‹WDWGHV«TXLSHPHQWVSXEOLFVSU«YX
/DFROOHFWLYLW«DWHOOHXQSURMHWGHU«DOLVDWLRQGߤ«TXLSHPHQWVSXEOLFVGHVVHUYDQWOHWHUUDLQ"
‹TXLSHPHQWV 3DUTXHOVHUYLFHRXFRQFHVVLRQQDLUH" $YDQWOH
9RLULH 2XL 1RQ
‰ ‰
(DXSRWDEOH 2XL 1RQ
‰ ‰
$VVDLQLVVHPHQW 2XL 1RQ
‰ ‰
‹OHFWULFLW« 2XL 1RQ
‰ ‰

2EVHUYDWLRQV



)##!(!)/
0
*0
!.
!() !0-.

-HFHUWLࣄHH[DFWHVOHVLQIRUPDWLRQVPHQWLRQQ«HVFLGHVVXV




6LJQDWXUHGXGHVGHPDQGHXUV
/H

Dans le cadre d'une saisine par voie papier, v*/-!
!() !
*%/
8/-!
7/'%!
!)
!02
!2!(+'%-!.SRXUXQFHUWLࣄFDW
GߤXUEDQLVPHGߤLQIRUPDWLRQRX,0/-!
!2!(+'%-!.
+*0-
0)
FHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHRS«UDWLRQQHO(OOHGRLW¬WUHG«SRV«H¢
ODPDLULHGXOLHXGXSURMHW
*0.
!1-!3
+-* 0%-!


0)
!2!(+'%-!
.0++'7(!)/%-!
.%
1*/-!
+-*&!/
.!
.%/0!
!)
+7-%(6/-!
+-*/7#7
0
/%/-!
!.
(*)0(!)/.
$%./*-%,0!.

GHX[H[HPSODLUHVVXSSO«PHQWDLUHVVLYRWUHSURMHWVHVLWXHGDQVXQFĕXUGHSDUFQDWLRQDO
 7

5«I«UHQFHVFDGDVWUDOHVࣄFKHFRPSO«PHQWDLUH

6LYRWUHSURMHWSRUWHVXUSOXVLHXUVSDUFHOOHVFDGDVWUDOHVYHXLOOH]LQGLTXHUSRXUFKDTXHSDUFHOOHFDGDVWUDOHVDVXSHUࣄFLHDLQVLTXH
ODVXSHUࣄFLHWRWDOHGXWHUUDLQ

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 

3U«ࣄ[H




6HFWLRQ



1XP«UR

6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOHHQPt 
 7

*/!
!.-%+/%1!
.0%)/!
0
+-*&!/

9RXVSRXYH]YRXVDLGHUGHFHWWHIHXLOOHSRXUU«GLJHUODQRWHGHVFULSWLYHVXFFLQFWHGH
0,1,67Š5(&+$5*‹
'(/ߤ85%$1,60(
YRWUHSURMHWORUVTXHODGHPDQGHSRUWHVXUXQFHUWLILFDWGߤXUEDQLVPHLQGLTXDQWHQDSSOL
FDWLRQGHOߤDUWLFOH/EVLOHWHUUDLQSHXW¬WUHXWLOLV«SRXUODU«DOLVDWLRQGHOߤRS«UD
WLRQSURMHW«H

'HVFULSWLRQVRPPDLUHGHOߤRS«UDWLRQSURMHW«HFRQVWUXFWLRQORWLVVHPHQWFDPSLQJJROIDLUHVGHVSRUW

6LYRWUHSURMHWFRQFHUQHXQRXSOXVLHXUVE¤WLPHQWV

LQGLTXH]ODGHVWLQDWLRQODVRXVGHVWLQDWLRQ
HWODORFDOLVDWLRQDSSUR[LPDWLYHGHVE¤WLPHQWVSURMHW«VGDQVOߤXQLW«IRQFLªUH

,QGLTXH]ODGHVWLQDWLRQHW
ODVRXVGHVWLQDWLRQGHVE¤WLPHQWV¢FRQVHUYHURX¢G«PROLU

9RXVSRXYH]FRPSO«WHUFHWWHQRWHSDUGHVIHXLOOHVVXSSO«PHQWDLUHVGHVSODQVGHVFURTXLVGHVSKRWRV'DQVFHFDVSU«FLVH]
FLGHVVRXVODQDWXUHHWOHQRPEUHGHVSLªFHVIRXUQLHV
 57

Traitements des données à caractère personnel

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des
données à caractère personnel et à la libre circulation des données et de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à
l’informatique, aux fichiers et aux libertés modifiée, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification.

1- Traitement des données à des fins d’instruction de la demande d’autorisation

Le responsable de traitement est la commune de dépôt de votre dossier.

Les données recueillies seront transmises aux services compétents pour l’instruction de votre demande.
Pour toute information, question ou exercice de vos droits portant sur la collecte et le traitement de vos données à des fins
d’instruction, veuillez prendre contact avec la mairie du lieu de dépôt de votre dossier.

2- Traitements à des fins de mise en œuvre et de suivi des politiques publiques basées sur la construction neuve
et de statistiques

Vos données à caractère personnel sont traitées automatiquement par le Service des données et études statistiques (SDES),
service statistique ministériel de l’énergie, du logement, du transport et de l’environnement rattaché au Ministère de la
transition écologique, à des fins de mise en œuvre et de suivi des politiques publiques basées sur la construction neuve et de
statistiques sur le fondement des articles R423-75 à R423-79 du code de l’urbanisme.
Pour toute information complémentaire, vous devez vous reporter à l’arrêté du 16 mars 2021 relatif au traitement automatisé
des données d’urbanisme énumérées à l’article R.423-76 du code de l’urbanisme dénommé « SITADEL » au ministère de la
transition écologique, présent sur le site Légifrance à l’adresse suivante :
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000043279929

Vous pouvez exercer vos droits auprès du délégué à la protection des données (DPD) du MTE et du MCTRCT :

• A l’adresse suivante : rgpd.bacs.sdes.cgdd@developpement-durable.gouv.fr ou dpd.daj.sg@developpement-

durable.gouv.fr
• Ou par courrier (avec une copie de votre pièce d’identité en cas d’exercice de vos droits) à l’adresse
suivante :
Ministère de la transition écologique
Ministère de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales
A l’attention du Délégué à la protection des données
SG/DAJ/AJAG1-2, 92055 La Défense cedex

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez faire une réclamation auprès de la Commission Nationale
Informatique et Libertés (CNIL), par courrier :

A l’attention du délégué à la protection des données ;

3 Place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
 67
&RPPHQWFRQVWLWXHUOHGRVVLHU
GHGHPDQGHGHFHUWLILFDWGߤXUEDQLVPH
1r4

$UWLFOH/HWVXLYDQWV5HWVXLYDQWVGXFRGHGHOߤXUEDQLVPH
0,1,67Š5(&+$5*‹
'(/ߤ85%$1,60(

4XߤHVWFHTXߤXQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPH"
߭,OH[LVWHGHX[W\SHVGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPH
D/HSUHPLHUHVWXQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHGߤLQIRUPDWLRQ,OSHUPHWGHFRQQD°WUHOHGURLWGHOߤXUEDQLVPHDSSOLFDEOHDXWHUUDLQHW
UHQVHLJQHVXU
 OHVGLVSRVLWLRQVGߤXUEDQLVPHSDUH[HPSOHOHVUªJOHVGߤXQSODQORFDOGߤXUEDQLVPH
 OHVOLPLWDWLRQVDGPLQLVWUDWLYHVDXGURLWGHSURSUL«W«SDUH[HPSOHXQH]RQHGHSURWHFWLRQGHPRQXPHQWVKLVWRULTXHV
 ODOLVWHGHVWD[HVHWGHVSDUWLFLSDWLRQVGߤXUEDQLVPH

E/HVHFRQGHVWXQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHRS«UDWLRQQHO,OLQGLTXHHQSOXVGHVLQIRUPDWLRQVGRQQ«HVSDUOHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPH
GߤLQIRUPDWLRQV LOHWHUUDLQS HXW¬WUHX WLOLV«S RXUODU«DOLVDWLRQGߤXQSURMHWHWOߤ«WDWGHV«TXLSHPHQWVSXEOLFVYRLHVHWU«VHDX[H[LVWDQWV
RXSU«YXVTXLGHVVHUYHQWRXGHVVHUYLURQWFHWHUUDLQ
߭&RPELHQGHWHPSVOHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHHVWLOYDOLGH"
/DGXU«HGHYDOLGLW«GߤXQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHTXߤLOVߤDJLVVHGߤXQmFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHGߤLQIRUPDWLRQ}RXGߤXQmFHUWLࣄFDWGߤXUED
QLVPHRS«UDWLRQQHO}HVWGHPRLV¢FRPSWHUGHVDG«OLYUDQFH

߭/DYDOLGLW«GXFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHSHXWHOOH¬WUHSURORQJ«H"
/HFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHSHXW¬WUHSURURJ«SDUS«ULRGHVGߤXQHDQQ«HDXVVLORQJWHPSVTXHOHVSUHVFULSWLRQVGߤXUEDQLVPHOHVVHUYL
WXGHVGߤXWLOLW«SXEOLTXHOHU«JLPHGHVWD[HVHWGHVSDUWLFLSDWLRQVGߤXUEDQLVPHDSSOLFDEOHVDXWHUUDLQQߤRQWSDVFKDQJ«
9RXVGHYH]IDLUHYRWUHGHPDQGHSDUOHWWUHVXUSDSLHUOLEUHHQGRXEOHH[HPSODLUHDFFRPSDJQ«HGXFHUWLࣄFDW¢SURURJHUHWOߤDGUHVVHU
DXPDLUHGHODFRPPXQHR»VHVLWXHOHWHUUDLQ
*0.
!1!3
+-7.!)/!-
1*/-!
!() !
0
(*%).

(*%.
1)/
':!2+%-/%*)
0

G«ODLGHYDOLGLW«GXFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPH¢SURURJHU

߭4XHOOHJDUDQWLHDSSRUWHWLO"
/RUVTXߤXQHGHPDQGHGHSHUPLVRXXQHG«FODUDWLRQSU«DODEOHHVWG«SRV«HGDQVOHG«ODLGHYDOLGLW«GߤXQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHOHV
GLVSRVLWLRQVGߤXUEDQLVPHODOLVWHGHVWD[HVHWSDUWLFLSDWLRQVGߤXUEDQLVPHHWOHVOLPLWDWLRQVDGPLQLVWUDWLYHVDXGURLWGHSURSUL«W«H[LV
WDQW¢ODGDWHGXFHUWLࣄFDWVHURQWDSSOLFDEOHVDXSURMHWGHSHUPLVGHFRQVWUXLUHRXGߤDP«QDJHURX¢ODG«FODUDWLRQSU«DODEOHVDXIVL
OHVPRGLࣄFDWLRQVVRQWSOXVIDYRUDEOHVDXGHPDQGHXU
7RXWHIRLVOHVGLVSRVLWLRQVUHODWLYHV¢ODSU«VHUYDWLRQGHODV«FXULW«RXGHODVDOXEULW«SXEOLTXHVHURQWDSSOLFDEOHVP¬PHVLHOOHV
VRQWLQWHUYHQXHVDSUªVODGDWHGXFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPH

0RGDOLW«VSUDWLTXHV
߭&RPPHQWFRQVWLWXHUOHGRVVLHUGHGHPDQGH"
3RXUTXHYRWUHGRVVLHUVRLWFRPSOHWMRLJQH]OHVSLªFHVGRQWODOLVWHYRXVHVWIRXUQLHGDQVOHWDEOHDXFLDSUªV6ߤLOPDQTXHGHVLQIRU
PDWLRQVRXGHVSLªFHVMXVWLࣄFDWLYHVFHODUHWDUGHUDOߤLQVWUXFWLRQGHYRWUHGRVVLHU

߭&RPELHQGߤH[HPSODLUHVIDXWLOIRXUQLUdans le cadre d'une saisine par voie papier "

9RXVGHYH]IRXUQLUGHX[H[HPSODLUHVSRXUOHVGHPDQGHVGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHGHVLPSOHLQIRUPDWLRQHWTXDWUHH[HPSODLUHVSRXU
OHVGHPDQGHVGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHRS«UDWLRQQHO

߭2»G«SRVHUODGHPDQGHGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPH par voie papier"

/DGHPDQGHGRLW¬WUHDGUHVV«H¢ODPDLULHGHODFRPPXQHR»VHVLWXHOHWHUUDLQ/ߤHQYRLHQUHFRPPDQG«DYHFDYLVGH
U«FHSWLRQHVWFRQVHLOO«DࣄQGHGLVSRVHUGߤXQHGDWHSU«FLVHGHG«S¶W9RXVSRXYH]«JDOHPHQWG«SRVHUGLUHFWHPHQWYRWUH
GHPDQGH¢ODPDLULH

߭Comment déposer ma demande ou ma déclaration par voie électronique"

A compter du 1er janvier 2022, toutes les communes doivent être en mesure de recevoir les demandes d’autorisation d’urbanisme
de manière dématérialisée.Vous pouvez vous rapprocher ou consulter le site internet de la commune compétente pour recevoir votre
demande afin de connaitre les modalités de saisine par voie électronique qu’elle aura retenues. Pour vous aider à compléter votre
dossier, vous pouvez également utiliser le service en ligne d'assistance aux demandes d'autorisation d'urbanisme (AD'AU)
disponible sur service-public.fr. Celui-ci permet la constitution de votre dossier de manière dématérialisée et d'être guidé dans votre
démarche (rubriques à renseigner et justificatifs à produire). Lorsque la commune compétente pour recevoir votre demande s’est
raccordée à l’outil, votre dossier pourra également lui être transmis automatiquement.

߭4XDQGVHUDGRQQ«HODU«SRQVH"
/HG«ODLGߤLQVWUXFWLRQHVWGH
 PRLVSRXUOHVGHPDQGHVGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHGߤLQIRUPDWLRQ
 PRLVSRXUOHVGHPDQGHVGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHRS«UDWLRQQHO
6LDXFXQHU«SRQVHQHYRXVHVWQRWLࣄ«HGDQVFHG«ODLYRXVVHUH]WLWXODLUHGߤXQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHWDFLWH
//!)/%*)
 FH FHUWLࣄFDW GߤXUEDQLVPH QH SRUWH SDV VXU OD U«DOLVDWLRQ GߤXQ SURMHW PDLV XQLTXHPHQW VXU OHV JDUDQWLHV GX FHU WLࣄFDW
GߤXUEDQLVPHGߤLQIRUPDWLRQOLVWHGHVWD[HVHWSDUWLFLSDWLRQVGߤXUEDQLVPHHWOLPLWDWLRQVDGPLQLVWUDWLYHVDXGURLWGHSURSUL«W«
 7/7
3LªFHV¢MRLQGUH¢YRWUHGHPDQGH
6LYRXVVRXKDLWH]REWHQLUXQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHGߤLQIRUPDWLRQYRXVGHYH]IRXUQLUODSLªFH&8
%
1*0.
.*0$%/!3
*/!)%-
XQFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHRS«UDWLRQQHOYRXVGHYH]IRXUQLUOHVSLªFHV&8HW&8/DSLªFH&8
QHGRLW¬WUHMRLQWHTXHVߤLOH[LVWHGHVFRQVWUXFWLRQVVXUOHWHUUDLQ

&RFKHUOHVFDVHVFRUUHVSRQGDQWDX[SLªFHVMRLQWHV¢YRWUHGHPDQGH
3LªFHV¢MRLQGUH $TXRL©DVHUW"
,OSHUPHWGHYRLUODVLWXDWLRQGXWHUUDLQ
‰
&8 ¢OߤLQW«ULHXUGHODFRPPXQHHWGH
8QSODQGH FRQQD°WUHOHVUªJOHVGߤXUEDQLVPHTXL
.%/0/%*)
VߤDSSOLTXHQWGDQVOD]RQHR»LOVH
>$UW5 WURXYH

'

0
* !
!
,OSHUPHW«JDOHPHQWGHYRLUVߤLOH[LVWH
':0-)%.(! GHVVHUYLWXGHVHWVLOHWHUUDLQHVW
GHVVHUYLSDUGHVYRLHVHWGHVU«VHDX[
&RQVHLOV
3RXUXQHPHLOOHXUHOLVLELOLW«GXSODQGHVLWXDWLRQYRXVSRXYH]






5HSU«VHQWHUOHVYRLHVGߤDFFªVDXWHUUDLQ
5HSU«VHQWHUGHVSRLQWVGHUHSªUH
/ߤ«FKHOOHHWOHQLYHDXGHSU«FLVLRQGXSODQGHVLWXDWLRQG«SHQGHQW
GHODORFDOLVDWLRQGXSURMHW
$LQVLXQH«FKHOOHGHFHTXLFRUUHVSRQGSDUH[HPSOH¢
XQHFDUWHGHUDQGRQQ«HSHXW¬WUHUHWHQXHSRXUXQWHUUDLQVLWX«
HQ]RQHUXUDOH

8QH«FKHOOHFRPSULVHHQWUHHWFHTXLFRUUHVSRQG
SDUH[HPSOHDXSODQORFDOGߤXUEDQLVPHRX¢XQSODQFDGDVWUDO
SHXW¬WUHDGDSW«HSRXUXQWHUUDLQVLWX«HQYLOOH
3LªFHV¢MRLQGUHSRXUXQHGHPDQGHGHFHUWLࣄFDWGߤXUEDQLVPHRS«UDWLRQQHO>$UW5DOGXFRGHGHOߤXUEDQLVPH@
(OOHSHUPHWGߤDSSU«FLHUODQDWXUHHW (OOHSU«FLVHVHORQOHVFDV
‰
&8 OߤLPSRUWDQFHGHOߤRS«UDWLRQ(OOHSHXW ODGHVFULSWLRQVRPPDLUHGHOߤRS«UDWLRQSURMHW«HFRQVWUXFWLRQ
8QHQRWH FRPSUHQGUHGHVSODQVGHVFURTXLVGHV ORWLVVHPHQWFDPSLQJJROIDLUHVGHVSRUW
!.-%+/%1!
SKRWRV ODGHVWLQDWLRQ
ODVRXVGHVWLQDWLRQHWODORFDOLVDWLRQ
.0%)/!
.!
DSSUR[LPDWLYHGHVE¤WLPHQWVSURMHW«VGDQVOߤXQLW«IRQFLªUHVߤLO\
-!+*-/!-
5
'
DOLHX
+#!

ODGHVWLQDWLRQRXODVRXVGHVWLQDWLRQGHVE¤WLPHQWV¢FRQVHUYHU
RX¢G«PROLUVߤLOHQH[LVWH
6ߤLOH[LVWHGHVFRQVWUXFWLRQVVXUOHWHUUDLQ
LOHVWQ«FHVVDLUHORUVTXHGHV ,OGRLWVHXOHPHQWLQGLTXHUOߤHPSODFHPHQWGHVE¤WLPHQWVH[LVWDQWV
‰
&8 FRQVWUXFWLRQVH[LVWHQWG«M¢VXUOH
8QSODQGX WHUUDLQ,OSHUPHWGHGRQQHUXQHYXH
/!--%)
.:%'
GߤHQVHPEOH
!2%./!
!.

FRQVWUXFWLRQV