LE CONTE POPULAITR AFRICAIN

Quand Amado Hampaté Ba pousse son célèbre cri « En Afrique, à chaque fois qu'un
vieil homme meurt, une bibliothèque inconnue brûle », il se rend compte de la gravité
de la perte d'une des composantes historiques de mémoire humaine représentée par le
patrimoine oral africain. Les contes populaires sont une émanation importante de ce
trésor oral, avec d'autres formes de récit et de rituel, qui sont aujourd'hui des thèmes
constitutifs de la politique interculturelle, de l'ethnologie et d'autres sciences humaines.

selon Mbathio Sall :

«  Il est vrai que les traditions africains se manifeste à travers plusieurs genres
littéraires , mais en souligne que le conte populaire c'est la plus connu de la tradition
orale de l'Afrique par rapport au autres genres littéraires » .1

Les chercheurs n'ont pas été en mesure d'identifier la source historique ou

géographique du conte populaire africain en raison de sa migration et des changements
constants dans le temps et l'espace .

Le conte populaire africain se définit par ses traditions, la plupart du temps oralisées

et transmises de la sorte. Une forme de « littérature orale » regroupant à la fois
énigmes, formules divinatoires, maximes, dictons, louanges et enfin les plus connus,
les proverbes, fables et contes.

Le conte populaire africain est d'abord une manifestation de la société traditionnelle

dans laquelle la communication orale est privilégiée ; c'est un phénomène d'oralité. Le
conte traditionnel est un jeu oral et un art de la parole. Il tient à tous les genres
littéraires (le récit, le théâtre, la poésie et la chanson), ce qui explique, entre autres, sa
richesse.
Le conte populaire africain est née par le peuple et pour eux-mêmes ; les conteurs
(Griots ) ils dépendent beaucoup plus sur la culture et la géographie phtisique du
peuple dans leurs contes .
Il est très important de remarquer que les sujets des contes africains ont tous un rapport
étroit avec l'Afrique traditionnelle ,elle soulève tous les sujets pertinents à la réalité
sociale et à la vie quotidienne , on trouve aussi des valeurs comme : le respect , la
justice , l'amour , la solidarité entre le peuple ...etc. Ces valeurs sont l'image de la
société africaine qu'elle les représente devant les autres communautés , qui indique
comment vivre et se conduire pour son bonheur .
Le conte populaire africain est classé comme littérature orale cherchant à transmettre
les valeurs, les connaissances et la sagesse de la société parmi les bénéficiaires,
puisque les contes populaires africains et l'héritage gris en général étaient oraux
comme je l'ai déjà motionnée , la grande importance du conte populaire africain est qu'
Amadou Hampatié Ba a écrit et transmit ce dernier de la bouche des narrateurs au
1
 Mlle Mbathio Sall (Sénégal), « Importance de la tradition orale », conférence à
Bangkok, Thaïlande, 28 août 1999
papier, et c’est pour la préserver et la protéger . Après les avoir rassemblés, il les a
traduits dans d’autres langues afin de les présenter à d’autres cultures.