Préfixe Suffixe

- Tous les deux sont des affixes, des modificateurs qui sont attachés à un mot et
Similarité changent sa signification.
- Les préfixes et les suffixes ne peuvent pas être autonomes et dépendent totalement
du mot racine auquel ils sont attachés
- Le nombre des préfixes et des suffixes sont très élevés
Un préfixe est un élément que l’on ajoute Un suffixe est un élément que l’on ajoute à
au début du radical pour former un mot la fin du radical pour former un mot dérivé.
dérivé.
- EX: orange  orangeade
grand  grandeur
- EX : ranger  déranger
légal  illégale
Le préfixe ne change pas la catégorie Le suffixe change la catégorie
grammaticale du mot grammaticale du mot

- EX : a + normal (adj)  anormal - EX : Grand (adj) + ir  grandir (v)

(adj)

On ne doit pas supprimer des lettres du Souvent, on doit supprimer une ou plusieurs
radical lettres du radical, avant d’ajouter le suffixe.
Différence
- EX : astre → astronomie
- EX : dé + abuser (v)  déabuser élever → élevage

Les préfixes n’ont pas de fonction
grammaticale et se bornent à introduire un
changement de sens : leur fonction est
exclusivement sémantique.
Les préfixes évoquent un sens difficile à
déterminer avec précision
Les suffixes ont des valeurs grammaticales.
- Ils ont parfois un rôle d’indicateurs
de classe, entraînent la création
d’une unité lexicale appartenant à
une classe morphosyntaxique
différente de celle de la base.
- Ils ont une fonction dite
catégorisation, puisqu’il peut
indiquer des catégories
grammaticales
Le suffixe modifie la valeur d’emploi de la
base sans changer totalement son sens

- Ex : le préfixe « a » - Ex : maison  maisonette (nhà nhỏ)

- agrandir vs anormal
- garder : giữ  regarder (v) : xem