ASSOCIATION MAROCAINE PERMANENTE ‫الـجـمـعـيـة الـمغـربـيـة الـدائـمـة‬

DES CONGRES DE LA ROUTE ‫لـمـؤتمـرات الـطـرق‬

11ème Congrès National de la Route à Dakhla ‫المؤتمر الوطني الحادي عشر للطرق بالداخلة‬

Prise en compte de l’effet de barrage dans le modèle hydrologique d’un

projet d’ouvrage d’art
Basma BENZGUER, Hinde LAGHFIRI, Zaynab ABERBACH
DEDRR/DERN/SEOA

Résumé : La présence d’un barrage sur un bassin versant influence son comportement et sa
réponse hydrologique ; En effet, le fait de retenir artificiellement une partie de l’eau du bassin
perturbe les transferts naturels des écoulements de l’amont vers l’aval. Il devient donc
nécessaire de prendre en considération sa participation lors du calcul hydrologique d’une
étude de construction d’ouvrage d’art.
Pour bien cerner l’effet du barrage en amont d’un ouvrage d’art, il y a lieu d’adopter un modèle
hydrologique qui tient compte des phénomènes de laminage et de propagation.

Mots clés : Ouvrage d’art, barrage, débit, laminage, propagation.

‫ فإن االحتفاظ بشكل مصطنع بجزء‬،‫ يؤثر وجود السد في مستجمعات المياه على سلوكه واستجابته الهيدرولوجية؛ في الواقع‬:‫ملخص‬
‫لذلك يصبح من الضروري أخذ وجودها في‬. ‫من الماء في المستجمع يعطل النقل الطبيعي للتدفقات من أعلى مجرى النهر إلى أسفله‬
.‫االعتبار أثناء الحساب الهيدرولوجي لدراسة بناء المنشأة الفنية‬
.‫ من الضروري اعتماد نموذج هيدرولوجي يأخذ في االعتبار ظاهرة التدوير واالنتشار‬،‫لفهم تأثير السد عند المنبع بشكل كامل‬
.‫ انتشار‬،‫ تدوير‬،‫ صبيب‬،‫ سد‬،‫ منشأة فنية‬:‫الكلمات الرئيسية‬

Abstract: The presence of a dam on a watershed influences its behavior and its hydrological
response; Indeed, retaining artificially part of the water in the basin disrupts the natural
transfers of flows from upstream to downstream. Therefore, it is necessary to consider its
participation during the hydrological calculation of a bridge.
To fully understand the effect of the dam upstream of a bridge, it is necessary to adopt a
hydrological model that takes into account routing and propagation phenomena.

Keywords: Bridge, dam, flow, routing, propagation.

1
 ASSOCIATION MAROCAINE PERMANENTE ‫الـجـمـعـيـة الـمغـربـيـة الـدائـمـة‬
DES CONGRES DE LA ROUTE ‫لـمـؤتمـرات الـطـرق‬
11ème Congrès National de la Route à Dakhla ‫المؤتمر الوطني الحادي عشر للطرق بالداخلة‬

1. Introduction
L’étude hydrologique est le volet principal de dimensionnement d’un pont. Il convient ainsi de
bien déterminer le débit de la crue pour la période de retour choisie. Le but est de pouvoir
transiter le débit de crue sans causer de dommage au pont. Cependant, la présence d'un
barrage peut altérer le régime d'écoulement de l’Oued étudié en modifiant les pics et les durées
des crues.
Ainsi, il est primordial de se baser sur les études de laminage et de propagation de la crue de
barrage afin de dimensionner les ouvrages d’art en aval d’un barrage. Ce travail présente ainsi
les méthodes analytiques et numériques les plus pertinentes pour le calcul de débit de projet
d’un ouvrage d’art situé à l’aval d’un barrage.

2. Le laminage des crues :

2.1 Définition :

Le laminage est défini comme un effet atténuateur (de débit maximal) exercé sur une crue en
répartissant le volume de la crue dans le temps, par stockage d'une section de contrôle
(réservoir, élargissement ou rétrécissement de vallée) [1]. On entend par laminage naturel
celui dû principalement aux pertes d’énergie provoquées par le déplacement de l’onde de la
crue qui est accompagné par des forces de frottements du fond et des berges, ou artificiel par
les ouvrages hydrotechniques.

Figure 1 : Laminage de crue dans une retenue [2]

« Le laminage des crues est une méthode mathématique utilisée pour prédire les changements
dans l'ampleur et de la rapidité d'une onde de crue lorsqu'elle se propage le long des rivières
ou à travers des réservoirs. Le débit maximum et la forme globale de l'onde de crue changent
tout au long de son mouvement vers l’aval (fread et Linsley et al).

2
 ASSOCIATION MAROCAINE PERMANENTE ‫الـجـمـعـيـة الـمغـربـيـة الـدائـمـة‬
DES CONGRES DE LA ROUTE ‫لـمـؤتمـرات الـطـرق‬
11ème Congrès National de la Route à Dakhla ‫المؤتمر الوطني الحادي عشر للطرق بالداخلة‬

2.2 Equations de base du laminage :

Le calcul de laminage est une modélisation mathématique qui simule l’arrivée d’une crue sous
forme d’hydrogramme Q(t), son passage dans une zone de stockage et sa restitution par un
ouvrage de régulation.

Entrée I(t) Sortie Q(t)

Zone de stockage

Ouvrage de régulation
Figure 2 : schéma du laminage

La zone de stockage peut être :

- Une retenue de barrage régulée par un évacuateur de crue ou vidange de fond (cas étudié)
;
- Une dépression naturelle régulée par un col de débordement ;
- Un potentiel de stockage créé par un remblai routier régulé par un ouvrage hydraulique.

Le principe de base est alors la résolution de l’équation de continuité suivante [3] :

𝑑𝑠
= 𝐼(𝑡) − 𝑄(𝑡)
𝑑𝑡
Où : S : stock dans le bassin à l’instant t.
I(T) : débit entrant à l’instant t.
Q(t) : débit sortant à l’instant t.
La variation du stock dans la retenue du barrage est égale à la différence entre ce qui rentre
et ce qui sort. Par intégration de l’équation-1- on déduit :
𝑆(𝑗+1) (𝑗+1)∆𝑡 (𝑗+1)∆𝑡
∫ 𝑑𝑠 = ∫ 𝐼(𝑡). 𝑑𝑡 − ∫ 𝑄(𝑡). 𝑑𝑡
𝑆𝑗 𝑗∆𝑡 𝑗∆𝑡

𝐼𝑗+1 + 𝐼𝑗 𝑄𝑗+1 + 𝑄𝑗
𝑆𝑗+1 − 𝑆𝑗 = . ∆𝑡 − . ∆𝑡
2 2
L’état instant j+1 et déduit de celui de j :
2𝑆𝑗+1 2𝑆𝑗
+ 𝑄𝑗+1 = 𝐼𝑗+1 + 𝐼𝑗 + − 𝑄𝑗
∆𝑡 ∆𝑡

3. La propagation des crues :

3.1 Définition :

Le phénomène de propagation de crue se présente peuvent être schématisées de la façon

suivante, illustrée par la figure :

3
 ASSOCIATION MAROCAINE PERMANENTE ‫الـجـمـعـيـة الـمغـربـيـة الـدائـمـة‬
DES CONGRES DE LA ROUTE ‫لـمـؤتمـرات الـطـرق‬
11ème Congrès National de la Route à Dakhla ‫المؤتمر الوطني الحادي عشر للطرق بالداخلة‬

Figure 3 : Situation schématique de la propagation [4]

Dans un bassin versant A, draîné par un cours d'eau C, des pluies importantes viennent de se
produire. On constate une augmentation des niveaux d'eau à l'amont, au point M. Notre
problème est de savoir comment cette montée des niveaux à l'amont va se propager à l'aval,
jusqu'au point V.
La propagation est un phénomène qui peut être assimilé à la translation d'une onde qui se
déforme au cours de cette translation, en fonction du frottement et du stockage dans le cours
d'eau et d’autres facteurs. On observe que cette onde met un certain temps pour parcourir le
bassin étudié et peut réduire le débit de pointe. Il y a donc une atténuation de la pointe de
crue, qui se propage avec une certaine vitesse de translation, donnant donc un temps de
transfert pour parcourir le bassin.
Cette atténuation de la pointe et ce temps de transfert sont fonction des caractéristiques de
frottement et stockage dans le cours d'eau, ainsi que des caractéristiques propres de la crue.

3.2 Equations de base de la propagation :

A la sortie du barrage, le débit laminé se propage. C’est un phénomène qui peut être assimilé
à la translation d'une onde qui se déforme au cours de cette translation, en fonction du
frottement et du stockage dans le cours d'eau et d’autres facteurs. On observe que cette onde
met un certain temps pour parcourir le bassin étudié et peut réduire le débit de pointe.
Parmi les modèles hydrologiques, le plus connu est le "modèle Muskingum". Ce modèle utilise
une approximation simple en différences finies de l’équation de continuité, qui se traduit
autrement par la formule suivante [3] :
𝐼𝑡−1 + 𝐼𝑡 𝑂𝑡−1 + 𝑂𝑡 𝑆𝑡 − 𝑆𝑡−1
( )−( )=( )
2 2 ∆𝑡

4
 ASSOCIATION MAROCAINE PERMANENTE ‫الـجـمـعـيـة الـمغـربـيـة الـدائـمـة‬
DES CONGRES DE LA ROUTE ‫لـمـؤتمـرات الـطـرق‬
11ème Congrès National de la Route à Dakhla ‫المؤتمر الوطني الحادي عشر للطرق بالداخلة‬

Le volume d’eau stocké est la somme d’un volume stocké constant et d’une variation du stock :
𝑆𝑡 = 𝐾𝑂𝑡 + 𝐾𝑋(𝐼𝑡 − 𝑂𝑡 ) = 𝐾(𝑋𝐼𝑡 + (1 − 𝑋)𝑂𝑡 )
Avec K temps de parcours et X un paramètre permettant une pondération (0< X < 0.5).
Finalement on obtient l’équation suivante :
∆𝑡 − 2𝐾𝑋 ∆𝑡 + 2𝐾𝑋 2𝐾(1 − 𝑋) − ∆𝑇
𝑂𝑡 = ( ) 𝐼𝑡 + ( ) 𝐼𝑡−1 + ( )𝑂
2𝐾(1 − 𝑋) + ∆𝑇 2𝐾(1 − 𝑋) + ∆𝑇 2𝐾(1 − 𝑋) + ∆𝑇 𝑡−1
Ces paramètres K et X peuvent être évidemment estimés par calage. Néanmoins, K peut être
aussi mesuré comme l'intervalle entre deux points similaires appartenant respectivement aux
hydrogrammes amont et aval.

4. Etude de cas :
Nous présentons dans ce qui suit deux cas d’étude, en application de l’approche susvisée
selon les étapes illustrées dans la figure ci-dessous :

Laminage des Qp entrant au

barrage

Propagation des Qp laminés sortant

du barrage étudié en adoptant le
modèle de Muskinggum.

Hydrogramme 2
Hydrogramme 1 Du bassin versant intermédiaire situé entre la sortie du barrage
propagé de la crue et le pont étudié

Hydrogramme 3
Sommation des hydrogrammes 1 et 2

Figure 4 : schéma du modèle hydrologique proposé

Application 1 : Etude de construction d’un ouvrage d’art sur OUED MASSA au PK 29+000 de
la RP1016, province de CHTOUKA AIT BAHA :
Entrées :
Données d’entrée au barrage YOUSSEF IBN TACHFINE :
𝑄𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑒𝑛𝑎𝑙 = 3370 𝑚3 /𝑠
{
𝑇𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 = 18 ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒𝑠
Données d’entrée nécessaires pour évaluer le laminage :
− 𝐿𝑎 𝑙𝑜𝑖 𝐻𝑆𝑉 𝑑𝑒 2009 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙è𝑡𝑒 𝑑𝑢 𝑏𝑎𝑟𝑟𝑎𝑔𝑒 ;
{− 𝐿𝑎 𝑙𝑜𝑖 𝐻𝑄 𝑑𝑒 𝑙’é𝑣𝑎𝑐𝑢𝑎𝑡𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑟𝑢𝑒 𝑑𝑢 𝑏𝑎𝑟𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑎𝑠𝑠𝑖𝑚𝑖𝑙é à 𝑙𝑎 𝑙𝑜𝑖 𝑑𝑢 𝑠𝑒𝑢𝑖𝑙 𝑄 = 𝐶 × 𝐿 × 𝐻 3/2
− 𝐿𝑒 𝑏𝑎𝑟𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑙𝑒𝑖𝑛 à 𝑙𝑎 𝑅𝑁 = 116 𝑁𝐺𝑀

5
 ASSOCIATION MAROCAINE PERMANENTE ‫الـجـمـعـيـة الـمغـربـيـة الـدائـمـة‬
DES CONGRES DE LA ROUTE ‫لـمـؤتمـرات الـطـرق‬
11ème Congrès National de la Route à Dakhla ‫المؤتمر الوطني الحادي عشر للطرق بالداخلة‬

Données d’entrée au bassin versant intermédiaire :

𝑄𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑒𝑛𝑎𝑙 = 930 𝑚3 /𝑠
{
𝑇𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 = 5 ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒𝑠
Résultats :
Les hydrogrammes de crue suivants résument les principaux résultats des calculs entrepris
par le modèle hydrologique adopté en se basant sur les données d’entrée citées auparavant :

Figure 5 : les hydrogrammes de crue du barrage YOUSSEF IBN TACHFINE

Application 2 : Etude de construction d’un ouvrage d’art sur OUED OUM-RABIA au PK
177+000 de la RN11, province de BENI MELLAL :
Entrées :
Données d’entrée au barrage AHMED ELHANSALI :
𝑄𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑒𝑛𝑎𝑙 = 1600 𝑚3 /𝑠
{
𝑇𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 = 4 ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒𝑠
Données d’entrée nécessaires pour évaluer le laminage :
− 𝐿𝑎 𝑙𝑜𝑖 𝐻𝑆𝑉 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙è𝑡𝑒 𝑑𝑢 𝑏𝑎𝑟𝑟𝑎𝑔𝑒 ;
:{− 𝐿𝑎 𝑙𝑜𝑖 𝐻𝑄 𝑑𝑒 𝑙’é𝑣𝑎𝑐𝑢𝑎𝑡𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑟𝑢𝑒 𝑑𝑢 𝑏𝑎𝑟𝑟𝑎𝑔𝑒
− 𝐿𝑒 𝑏𝑎𝑟𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑙𝑒𝑖𝑛 à 𝑙𝑎 𝑅𝑁 = 678 𝑁𝐺𝑀

Données d’entrée au bassin versant intermédiaire :

𝑄𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑒𝑛𝑎𝑙 = 3198 𝑚3 /𝑠
{
𝑇𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡𝑒 = 25 ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒𝑠

6
 ASSOCIATION MAROCAINE PERMANENTE ‫الـجـمـعـيـة الـمغـربـيـة الـدائـمـة‬
DES CONGRES DE LA ROUTE ‫لـمـؤتمـرات الـطـرق‬
11ème Congrès National de la Route à Dakhla ‫المؤتمر الوطني الحادي عشر للطرق بالداخلة‬

Résultats :
Les hydrogrammes de crue suivants résument les principaux résultats des calculs entrepris
par le modèle hydrologique adopté en se basant sur les données d’entrée citées auparavant :

Figure 6 : les hydrogrammes de crue du barrage AHMED ELHANSALI

5. Conclusion
La construction des barrages modifie le régime hydrologique de l’écoulement et peut
engendrer des dégâts aux infrastructures en aval. D’où l’importance d’étudier les phénomènes
de laminage et de propagation ainsi que leur influence sur le débit de projet d’un ouvrage d’art.
Ce présent article étudie l’effet de la propagation de la crue de barrage des deux cas réels sur
le débit de projet en se basant sur le modèle hydrologique de Muskingum.

Bibliographie
[2] Encyclopédie LAROUSSE
[2] K.Benmia, 2012. Evaluation de la performance des barrages de protection contre les inondations
cas de la ville de « GHAZAOUET ». Thèse de Magister. Université Aboubakr Belkaïd -Tlemcen -.
164p
[3] M.Balaz et al.2010. on the use of the muskingum method for the simulation of flood wave movements
[4]M.Baptista, 2011. Contribution à l’étude de la propagation de crues en
hydrologie