I.

PRESENTATION • Au deuxième stade, le relais

II. PROTECTION DES coupe l’alimentation du
TRANSFORMATEURS transformateur
ainsi donc le relais de bucholz
1. La protection contre
protège le transformateur contre les
les surintensités et les
défauts internes
surtensions
III. Le couplage des
La protection des transformateurs
transformateurs
contre les surintensités au primaire
doit être assurée par des disjoncteur
de type d et des fusibles de type aM 1. Le couplage des
La protection contre les surintensités enroulements
au secondaire du transformateur est Les enroulements des
assurée par des disjoncteur de type transformateurs, qu'ils se trouvent
gL et des fusibles dede type U ou L dans une même cuve dans le cas d'un
La protection contre les surtensions transformateur triphasé ou répartis
est assurée par les parafoudres, les dans 3 transformateurs
câbles de mise à la terre et le monophasés, peuvent être
renforcement de l’isolation des connectés de différentes manières
bobines entre eux et aux trois phases du
réseau. Ces différentes connexions
2. Le relais de BUCHOLZ
sont appelées couplage des
Le relais BUCHOLZ est utilisé pour enroulements .
contrôler l’émission des gaz à
On distingue trois types de couplage
l’intérieur du transformateur
des enroulements du transformateur
En effet, quand un arc électrique ou
• Le couplage étoile :
une surchauffe se développe à
l’intérieur du transformateur, il y a il permet la sortie du point neutre
un dégagement de gaz du à la très utile
vaporisation de l’huile . le relais de en BT. Il y a deux tensions disponibles
bucholz détecte ce dégagement et
: la Tension simple et la Tension
réagit en deux étapes :
composée.
• Au premier stade , le relais
signale le defaut par un voyant
ou une alarme
 • Le Couplage triangle : dans ce Lettre Lettre Primaire Secondaire
(majuscule) (minuscule) (HT) (BT)
couplage Il n’y a pas de sortie Y y Etoile Etoile
de neutre Y d Etoile Triangle
Y z Etoile Zig zag
D y Triangle Etoile
D d Triangle Triangle
D z Triangle Zig zag

• Le Couplages zigzag :
Dans ce couplage chaque
enroulement comprend deux demis
bobines placées sur des noyaux
différents. Les sorties de la deuxième
demie bobine sont inversées. Les
f.é.m. de chaque demi bobine sont
déphasés de 120° électrique.
2. Désignation ou
symbole d’un couplage
Le couplage du transformateur
représente la combinaison du
couplage du côté primaire, du côté
secondaire .
La désignation des couplages
s’effectue par deux lettres et un
nombre :
3. L’Indice horaire
L’Indice horaire indique le
déphasage entre les tensions des
enroulements BT et HT. Il est
représenté par un nombre compris
entre 0 et 11. L’angle de déphasage
est égal à ce nombre multiplié par 30.
Lorsque le point neutre d’un
couplage est sorti, on le repère par la
lettre n à droite de la désignation du
couplage
REMARQUE : les couplages les plus
fréquemment rencontrés sont les
suivants : Yy0, Yd1, Yz11, Dy11, Dd0,
Zy1.
3. Condition de mise en
parallèle des
transformateurs
Pour accroitre la puissance d’un
réseau BT, on peut être appelé à
coupler plusieurs
transformateurs en parallèle. Pour
ce faire il faut avoir :

• La première lettre majuscule • La Même tension de primaire

désigne le couplage coté HT et secondaire
• La deuxième lettre minuscule • Le Même rapport de
désigne le couplage coté BT transformation
• Le nombre indique l’indice • La Même tension de court-
horaire circuit
• Des couplages compatibles correspondent aux valeurs
c’est-à-dire même indice calculées selon
horaire ou indice horaire
la puissance S nominale et
appartenant au même
tensions nominales, avec un
groupe. Le tableau suivant
rendement h nominal et une
donne les groupes des indices
horaires compatibles température T nominale. La
fréquence f [Hz] nominale
Groupe Indices Couplages correspond à la valeur pour
horaires
I. 0 ;4 ;8 Yy Dd Dz laquelle le transformateur est
II. 2 ;6 ;10 Yy Dd Dz construit (résonance).
III. 1, 5,9 Dy Yz Yd
IV. 3, 7,11 Dy Yz Yd

GRANDEURS NOMINALES DU
TRANSFORMATEUR REEL
Les grandeurs nominales du
transformateur sont indiquées
sur la plaquette signalétique.
La puissance nominale S est
donnée aux bornes du
secondaire du transformateur.
Elle est donnée en [VA] ou en
[kVA].
La tension primaire U1 [V]
nominale correspond à la valeur
d'alimentation du
transformateur.
La tension secondaire U2 [V]
nominale correspond à la valeur
mesurée aux bornes de
l'enroulement secondaire à vide
(circuit ouvert sans charge).
Les courants primaire et seco
ndaire nominaux