Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Amanda Bills
Lund University, Lund, Sweden
amanda.bills@outlook.com
Abstract
The article examines the relationship between third-party countermeasures and the
Security Council’s powers to adopt measures under Chapter vii of the United Nations
Charter in response to breaches of obligations erga omnes. It is shown that the resort
to third-party countermeasures is neither precluded nor subject to limitations as a re-
sult of the relationship to the Security Council’s Chapter vii powers, even when both
types of measures are adopted concurrently. Moreover, the fears that third-party coun-
termeasures would interfere with or undermine the effective application of Security
Council measures do not appear to have materialised in practice.
Keywords
1 Introduction
1 The Guardian, ‘Sudan Opposition and Military Sign Final Power-Sharing Accord’, 17 August
2019, <https://www.theguardian.com/world/2019/aug/17/sudan-opposition-group-and-mili-
tary-sign-power-sharing-accord>, visited 17 September 2019.
ended years of conflict, but is also relevant for the non-forcible sanctions re-
gimes imposed against Sudan over the past two decades, including measures
adopted at both the unilateral and institutional levels in the form of trade em-
bargoes and asset freezes in response to serious violations of human rights and
humanitarian law. The international response to the situation in Sudan illus-
trates the long-term and concurrent use of third-party countermeasures taken
by individual states alongside Security Council measures adopted under Chap-
ter vii of the United Nations (UN) Charter, each with its own scope and based
on clearly distinct legal rationales.2 While the relationship between these mea-
sures might seem frictionless in practice, it is part of a long-standing debate on
the means of enforcement of multilateral obligations in international law and
the relationship between measures at the unilateral and institutional levels.
In more general terms, the concept of third-party countermeasures3 refers
to the use of countermeasures by states other than the injured state in response
to breaches of multilateral obligations (i.e. obligations erga omnes).4 Third-
party countermeasures have been envisaged as a means to operationalise the
regime of obligations erga omnes, providing states with “a necessary middle
ground between war and words” to enforce collective interests.5 The main
sources of controversy included the significant risks of abuse associated with
the use of third-party countermeasures, and the uncertain relationship of
third-party countermeasures to the Security Council’s mandate for the mainte-
nance of international peace and security under the UN Charter.6 These issues
were the subjects of significant debate during the drafting of the Articles on
the Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts (arsiwa), in
which Special Rapporteur James Crawford had made a proposal for a regime
of third-party countermeasures (‘collective countermeasures’) to be formally
included in the draft as a response to breaches of obligations erga omnes.7
Following strong opposition in the International Law Commission (ilc) and
2 See infra Section 3.3. For further references, see M. Dawidowicz, Third-Party Countermeasures
in International Law (Cambridge University Press, Cambridge, 2017) pp. 255–262; and N. Jan-
sen Calamita, ‘Sanctions, Countermeasures, and the Iranian Nuclear Issue’, 42:5 Vanderbilt
Journal of Transnational Law (2009) pp. 1439–1441.
3 On the terminology for this legal category, see Dawidowicz, supra note 2, p. 34.
4 J. Crawford, State Responsibility: The General Part (Cambridge University Press, Cambridge,
2013) pp. 703–706.
5 UN General Assembly, Report of the Secretary General, In Larger Freedom: Towards Develop-
ment, Security and Human Rights for All (A/59/2005), para. 109.
6 L.-A. Sicilianos, ‘La Codification des Contre-Mesures par la Commission de Droit Interna-
tional’, 38:1–2, Revue belge de droit international / Belgian Review of International Law (2005)
pp. 484–490.
7 Crawford, supra note 4, p. 703; see also J. Crawford, Third Report on State Responsibility
(A/CN.4/507/Add.4), para. 405.
8 ilc, Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, with Com-
mentaries (Ilc, arsiwa Commentary) (2001), Article 54, paras. 6–7.
9 See C.J. Tams, ‘Individual States as Guardians of Community Interests’, in U. Fastenrath
and B. Simma (eds.), From Bilateralism to Community Interests: Essays in Honour of Bruno
Simma (Oxford University Press, Oxford, 2011), p. 390 and 397, with further references.
10 Dawidowicz, supra note 2, pp. 282–284 and pp. 111–238. For a similar conclusion, see C.J.
Tams, Enforcing Obligations Erga Omnes in International Law (Cambridge University
Press, Cambridge, 2005), and E. Katselli Proukaki, The Problem of Enforcement in Interna-
tional Law: Countermeasures, the Non-Injured State and the Idea of International Commu-
nity (Routledge, London, 2010).
11 V. Gowlland-Debbas, ‘Responsibility and the United Nations Charter’, in J. Crawford, A.
Pellet, and S. Olleson (eds.), The Law of International Responsibility (Oxford University
Press, Oxford, 2010), p. 126.
20 V. Gowlland-Debbas, ‘The Functions of the United Nations Security Council in the Inter-
national Legal System’, in M. Byers (ed.), The Role of Law in International Politics: Essays
in International Relations and International Law (Oxford University Press, Oxford, 2001),
p. 287.
21 A. De Hoogh, Obligations Erga Omnes and International Crimes: A Theoretical Inquiry into
the Implementation and Enforcement of the International Responsibility of States (Kluwer
International Law, London, 1996) pp. 114–125.
22 Gowlland-Debbas, supra note 10, p. 128. On the increasing activities of the Security Coun-
cil in the 1990s after the end of the Cold War, see V. Gowlland-Debbas, Collective Responses
to Illegal Acts in International Law (Martinus Nijhoff, Dordrecht, 1990), p. 288. See also
J. Frowein, ‘Implementation of Security Council Resolutions’, in V. Gowlland-Debbas
(ed.), United Nations Sanctions and International Law (Kluwer Law International, The
Hague, 2001), p. 253.
23 UN General Assembly, 2005 World Summit Outcome, Res. 60/1 (24 October 2005)
(A/res/60/1); The Responsibility to Protect, Res. 63/308 (14 Sept 2009) (A/res/63/308). See
also the resolution on Iraq, adopted in 1991, in which the Security Council declared that
the human rights abuses committed against parts of the civilian population in the coun-
try would “lead to threats against international peace and security”, see UN Security
Council Res. 688 (5 April 1991) (S/res/688). For further references, see F.A.M. Von Geusau,
‘Recent and Problematic: The Imposition of Sanctions by the UN Security Council’, in
W.J.M Van Genugten and G.A. De Groot (eds.), United Nations Sanctions: Effectiveness and
Effects, Especially in the Field of Human Rights: A Multi-Disciplinary Approach (Intersentia
Law Publishers, Antwerp, 1999) pp. 6–9.
24 UN Security Council Res. 1674 (28 April 2006) (S/res/1674).
25 Gowlland-Debbas, supra note 22, pp. 300–301.
26 See L. Boisson de Chazournes, ‘Les resolutions des organes des Nations Unies, et en par-
ticulier celles du Conseil du sécurité en tant que source du droit international humani-
taire’, in L. Condorelli, A.-M. La Rosa and S. Scherrer (eds.), Les Nations Unies et le droit
international humanitaire (Pedone, Paris, 1998) pp. 149–173.
27 Simma, supra note 17, pp. 246–248.
28 UN General Assembly, supra note 5.
29 See Crawford, supra note 4, p. 703.
30 Ibid., see also Tams, supra note 9.
31 Sicilianos, supra note 6, pp. 487–490.
32 Dawidowicz, supra note 2, p. 34.
33 Sicilianos, supra note 6.
first relates to the potentially very large number of states with a right to re-
spond in the event of a breach, which marks the departure from the traditional
bilateral view of state responsibility, according to which the right to take coun-
termeasures constitutes a form of self-help that arises on a bilateral basis be-
tween pairs of states.34 If all states in the international community would be
entitled to respond, this might create instability in treaty relations and the in-
ternational legal order.35 The second source of controversy relates more broad-
ly to the institutional context in which third-party countermeasures are taken,
namely, the uncertain relationship of such measures to the Security Council’s
Chapter vii powers.36
34 See L.-A. Sicilianos, ‘The Classification of Obligations and the Multilateral Dimensions of
the Relations of International Responsibility’, 13:5 European Journal of International Law
(2002) pp. 1133–1134.
35 Crawford, supra note 4, pp. 685–686.
36 Sicilianos, supra note 6, pp. 487–490.
37 ilc arsiwa Commentary, supra note 8, Article 54, para. 1, and Article 48, paras. 1–2.
38 Ibid., Article 54, paras. 3–6.
39 Ibid., Article 54, paras. 6–7.
40 ilc, Yearbook of the ilc, 2001, Vol. I, 35 (A/CN.4/ser.A/2001), para. 48 (Mr. Tomka).
41 Crawford, supra note 4. For a comprehensive overview of the ilc’s drafting process with
regard to countermeasures, see Sicilianos, supra note 6, pp. 447–500, and more specifically
with regard to third-party countermeasures, Dawidowicz, supra note 2, pp. 72–110.
42 See the ilc, arsiwa Commentary, supra note 8, Article 48, para. 2.
43 ilc, Yearbook of the ilc, 2000, Vol. ii (A/CN.4/ser.A/2000/Add.1 (Part 2) Rev.1) paras.
70–72.
44 Crawford, supra note 4, p. 703.
45 Crawford, supra note 7.
46 J. Crawford, Fourth Report on State Responsibility (A/CN.4/517, 22), para. 74.
47 Ybk ilc, supra note 40, 40, para. 41 (Mr. Economides), and para. 49 (Mr. Pellet).
48 Ibid., 35, para. 2 (Mr. Brownlie).
rights abuses committed in Kachin and Shan States.62 A few months later, on
21 December 2018, the EU imposed asset freezes targeting high-ranking offi-
cials of the Myanmar military for serious human rights violations committed
against the Rohingya population, ethnic minority villagers and civilians, some
“[amounting] to the gravest crimes under international law”.63 The asset freez-
es were prima facie unlawful under international law and would require some
form of justification, in the absence of which the measures can be understood
as third-party countermeasures.64 The response to the situation in Myanmar
illustrates a feature that is common to most of the practice relating to third-
party countermeasures, namely, that they are adopted in response to breaches
of a relatively serious character that are widely recognised or well-attested by
the international community.65 Although ulterior political motives can never
be completely excluded, the actual practice of third-party countermeasures
seems to contradict the idea that the use of third-party countermeasures is
automatically associated with a risk of abuse.
62 US Department of the Treasury, Treasury Sanctions Commanders and Units of the Burmese
Security Forces for Serious Human Rights Abuses (17 August 2018), <https://home.treasury
.gov/news/press-releases/sm460>.
63 Council of the European Union, Council Decision (cfsp) 2018/2054 (2018); Council Deci-
sion (cfsp) 2019/678 (2019); and Declaration by the High Representative on Behalf of the EU
on the Alignment of Certain Countries with the Council Decision concerning Restrictive Mea-
sures against Myanmar/Burma (2 February 2019).
64 E.J. Criddle, ‘Humanitarian Financial Intervention’, 24:2 European Journal of International
Law (2013) pp. 590–593.
65 Cf. Institut de Droit International, Cinquième Commission: Les Obligations et les Droits Erga
Omnes en Droit International / Fifth Commission: Obligations and Rights Erga Omnes in
International Law (2005), <http://www.idiiil.org/app/uploads/2017/06/2005_kra_01_en
.pdf>, requiring that a breach must be “widely acknowledged” before a state may resort to
third-party countermeasures.
66 See supra Section 2.2.3.
obligations erga omnes, the question of how such measures relate to one an-
other remains unanswered.67 It may be recalled from the previous chapter that
the uncertainties of this relationship was one of the main reasons for the adop-
tion of the savings clause in Article 54 arsiwa.68 As the majority of third-party
countermeasures are adopted in the absence of effective Security Council
measures, there is at least some potential for overlap between these two types
of measures.69
In a number of instances, third-party countermeasures have been taken
concurrently with the Security Council’s Chapter vii measures.70 There are
two main situations: either where the Security Council was actively seized
with a matter but decided not to impose measures, or where third-party coun-
termeasures were adopted concurrently with and/or exceeded the scope of
measures taken by the Security Council measures. A few notable examples in-
clude the measures adopted against Argentina in response to its invasion of
the Falkland Islands (Islas Malvinas) in 1982, in which the Security Council had
become seized with the matter but decided not to impose measures under
Chapter vii; against South Africa for its illegal regime of apartheid in 1985, in
which the measures taken by the US exceeded the scope of those already ad-
opted by the Security Council; against Sudan in 1997 by the US in response to
serious violations of human rights and humanitarian law, exceeding the scope
of Security Council measures; against the Former Republic of Yugoslavia in re-
sponse to grave violations of human rights and humanitarian law in Kosovo in
1998, where the scope of measures taken by European Community member
states exceeded the scope of the measures already imposed by the Security
Council; against Libya in response to the serious violations of human rights
and humanitarian law committed in the context of the country’s uprising, as
well as later during the subsequent civil war in 2011; and, more recently, the
extensive use of unilateral measures against Syria as a result of the on-going
67 See Dawidowicz, supra note 2, pp. 255–256; Gowlland-Debbas, supra note 10, pp. 122 and
124; L-A Sicilianos, ‘Countermeasures in Response to Grave Violations of Obligations
Owed to the International Community’, in J. Crawford, A. Pellet and S. Olleson (eds.), The
Law of International Responsibility (Oxford University Press, Oxford, 2010) pp. 1140–1142; E.
Palchetti, ‘Consequences for Third States as a Result of an Unlawful Use of Force’, in M.
Weller (ed.), The Oxford Handbook of the Use of Force in International Law (Oxford Univer-
sity Press, Oxford, 2014) pp. 1234–1236; and Crawford, supra note 4, p. 709.
68 See supra Section 2.2.2.
69 Dawidowicz, supra note 52, pp. 417–418.
70 Dawidowicz, supra note 2; and Jansen Calamita, supra note 2.
and serious violations of human rights and humanitarian law, in which the
Security Council has so far only adopted limited measures in response to a
chemical weapons attack that took place in 2013.71 The perhaps most illustra-
tive example is the measures taken against Sudan from 1997 until present, in
which third-party countermeasures and Security Council measures were ad-
opted concurrently with one another and maintained in force on a long-term
basis. This example is considered in further detail below.72
The Security Council is in principle competent to adopt legally binding de-
cisions that limit the use of third-party countermeasures in situations where
such measures would interfere with or undermine the Security Council’s pow-
ers under Chapter vii of the UN Charter.73 Interestingly, the Security Council
has yet to exercise this power in practice; in the majority of instances of state
practice, third-party countermeasures have been adopted by states in the com-
plete absence of intervention by the Security Council, even where both types
of measures have been adopted concurrently.74 In the absence of any active
intervention by the Security Council, the question that arises is whether the
arsiwa, the UN Charter or the relationship between the two instruments have
a limiting effect on the right to resort to third-party countermeasures. It has
been suggested that once the Security Council has decided on measures under
Chapter vii of the UN Charter, states ‘transform into agents’ for the execution
of these measures and must not take any action that would interfere with or
otherwise undermine their effective application.75 From this perspective, it is
the triggering of Security Council action under Chapter vii of the UN Charter
that would entail an obligation on states to end any third-party countermea-
sures already adopted, or at the very least to adapt so that they are not incom-
patible with Security Council measures.76 It is not clear whether there is any
actual support for the view that the use of third-party countermeasures is lim-
ited in situations where the Security Council is either actively seized with
a situation or is taking measures under Chapter vii of the UN Charter. If
there are no such limitations on third-party countermeasures, it must also be
asked whether the emerging right to use such measures would interfere with
or undermine the effective application of Security Council measures also in
practice.
83 ilc, Report of the Study Group of the International Law Commission, Fragmentation of
International Law: Difficulties Arising from the Diversification and Expansion of Interna-
tional Law (A/CN.4/L.682), paras. 344–345.
84 Gowlland-Debbas, supra note 10, pp. 120–122, and p. 138.
85 Jansen Calamita, supra note 2, pp. 1437–1441.
86 Yearbook of the ilc, Summary Records of the Meetings of the Forty-Fourth Session
(A.CN.4/ser.A/1992) (Mr. Pellet), in which Mr. Pellet stated that “[i]f the Security Council
had decided on measures within the meaning of Articles 42 and 42, States were no longer
free to decide as they wished on countermeasures of their own”. This argument is echoed
in J. Frowein, ‘Reactions by Not Directly Affected States to Breaches of Public Interna-
tional Law’, 248 Recueil des Cours de l’Académie de Droit International (1994) pp. 345–437,
at pp. 370–371, and in D. Acevedo, ‘The US Measures Against Argentina Resulting from the
Charter, which would imply an obligation on states to limit their use of third-
party countermeasures once the Security Council has decided on enforcement
measures under Chapter vii of the UN Charter.87
The analogy to self-defence is based on an interpretation of the relationship
between states and the Security Council as expressed by Article 51 of the UN
Charter. Under Article 51 of the UN Charter, states are entitled to use of force in
self-defence to repel an armed attack by another state as an exception to the
otherwise complete prohibition on the use of force in international law. The
right to use force in self-defence is extinguished once the Security Council has
decided on measures in response to the situation in accordance with Chapter
vii of the UN Charter.88 This particular aspect of the Security Council’s man-
date reflects its monopoly on the use of force and its privileged position as
having the primary responsibility for the maintenance of international peace
and security.89 By analogy to the limitations on states’ right to self-defence un-
der Article 51 of the UN Charter, states’ right to resort to third-party counter-
measures would similarly be extinguished if the Security Council decides on
measures under Chapter vii of the UN Charter.90 This point was raised by
states in the Sixth Committee during debates on the arsiwa; Morocco sug-
gested that “by analogy to the right of self-defence, a State should cease its own
countermeasures once the Security Council [has] ordered collective economic
sanctions”, presumably in reference to non-forcible measures adopted under
Article 41 of the UN Charter.91 It may be recalled that Article 59 arsiwa does
not offer much in the way of clarity on the relationship between the law of
state responsibility and the UN Charter, and that it is not clear whether the
restrictions on the use of force could apply by analogy to the use of third-party
countermeasures.92 However, the right of states to use force in self-defence
under Article 51 of the UN Charter is an exception in international law to the
otherwise complete prohibition on the use of force. There is no corresponding
prohibition or other form of limitation on the use of countermeasures once
Malvinas Conflict’, 78 American Journal of International Law (1984) pp. 323 et seq., at pp.
343–344.
87 See Crawford, supra note 4, p. 709.
88 On the scope of self-defence more generally, see C. Gray, International Law and the Use of
Force, 4th ed. (Oxford University Press, Oxford, 2018) pp. 134–170.
89 Ibid., pp. 132–134.
90 Frowein, supra note 86.
91 See UN General Assembly, supra note 49, para. 39 (Morocco).
92 See supra Section 3.2.1.
the Security Council has decided to impose Chapter vii measures. This sug-
gests that the analogy to the right of self-defence is inappropriate.93
It has also been suggested that the terms, structure and general spirit of the
UN Charter imply an obligation on states to limit the use of countermeasures
(or other measures) that may interfere with or undermine the Security Coun-
cil’s Chapter vii measures.94 More specifically, that
The argument bears a clear resemblance to the ideas expressed in the analogy
to the right of self-defence, as discussed above, and rests on the perception of
the UN Charter as a central or even constitutional document for the interna-
tional community.96 From this perspective, the use of third-party countermea-
sures would risk undermining the central role and powers of the Security
Council, disrupting the institutional balance of the UN Charter.97 Thus, in or-
der to preserve some form of coherence in the international legal order, as de-
fined by the UN Charter, the use of third-party countermeasures must be ex-
cluded or at least subject to significant limitations in situations where the
Security Council has decided on measures under Chapter vii of the UN Char-
ter. However, the existence of limitations that are implied by the structure,
terms or general spirit of the UN Charter must be treated with caution, so as to
not allow “‘textual implication ... to mask simple policy preferences”.98 There is
nothing in the UN Charter, directly or indirectly, to suggest that member states’
111 As of September 2019, Sudan is in the process of acceding to the wto. See further
Accessions: Sudan, wto, <https://www.wto.org/english/thewto_e/acc_e/a1_soudan_e
.htm#status>, visited on 5 September 2019.
112 Criddle, supra note 64.
113 UN Security Council Res. 1372 (28 September 2001) (S/res/1372).
114 UN General Assembly, Statement of President Bush, the United States, before the General
Assembly at its 59th Session (A/59/PV.3) (21 September 2004).
115 UN Security Council Res. 1591 (29 March 2005) (S/res/1591).
116 Council of the European Union, Common Position 2005/411/cfsp (2004), and Council
Regulation (EC) No. 838/2005 (2005).
117 Dawidowicz, supra note 2, p. 254. Note, however, that the US lifted three significant com-
ponents of its sanctions regime against Sudan in January 2017, see the United States, Ex-
ecutive Order 13412: Blocking Property of and Prohibiting Transactions with the Government
of Sudan (13 October 2006). In 2015, the Security Council adopted an additional resolution
to regulate separately the regime of sanctions for South Sudan following its indepen-
dence from Sudan in 2011, see UN Security Council Res. 2206 (3 March 2015) (S/res/2206).
118 For an overview of the developments in 2018–2019, and for further references, see Human
Rights Watch, Sudan: Ensuring a Credible Response by the UN Human Rights Council at its
42nd Session, cso’s Joint Letter to the Human Rights Council (2 September 2019), <https://
www.hrw.org/news/2019/09/03/sudan-ensuring-credible-response-un-human-rights-
council-its-42nd-session>, visited on 5 September 2019.
119 See P. Zengerle, ‘U.S. to Consider Sanctions in Case of More Sudan Violence’, Reuters, 25
June 2019, <https://www.reuters.com/article/us-sudan-usa/us-to-consider-sanctions-in-
case-of-more-sudan-violence-idUSKCN1TQ2TH>, visited 5 September 2019.
120 The Guardian, supra note 1.
121 Dawidowicz, supra note 2, pp. 258–259.
4 Conclusions
Charter. In general, the provisions of the arsiwa are without prejudice to and
must be interpreted in conformity with the UN Charter, under Article 59 ar-
siwa and with reference to the supremacy clause in Article 103 of the UN Char-
ter. As the supremacy of the UN Charter applies only to obligations arising un-
der conventional international law, it is uncertain how these provisions might
apply to the use of third-party countermeasures, the right to which falls under
customary international law. Those in favour of a more ‘constitutional’ view of
international law have argued that the supremacy of the UN Charter must also
cover rights and obligations arising under customary international law. How-
ever, Article 59 arsiwa does not subsume the law of state responsibility to the
UN Charter, but instead serves to resolve potential conflicts between the two.
Therefore, the rules of state responsibility must continue to apply in situations
where the Security Council has become actively seized with or is taking mea-
sures under Chapter vii of the UN Charter, provided that there is no conflict
between the two.
Although several commentators have applied the analogy to the right of
self-defence under Article 51 of the UN Charter, according to which the right
of states to take third-party countermeasures would be extinguished as soon as
the Security Council has acted under Chapter vii, this seems entirely inappro-
priate given the lack of parallels between the framework governing the use of
force and the right to take countermeasures under the law of state responsibil-
ity. There is nothing in the terms, structure or general spirit of the UN Charter
that would imply any limitation on the use of third-party countermeasures in
situations where the Security Council is also taking measures in response. This
means that the triggering of Security Council measures under Chapter vii of
the UN Charter does not in and by itself end any entitlement of states to third-
party countermeasures. Instead, any limitations on the use of third-party
countermeasures must be considered on a case-by-case basis under the legal
conditions generally applicable to countermeasures under the law of state re-
sponsibility, or follow the Security Council’s decision to this effect.
State practice offers some affirmation that the relationship between third-
party countermeasures and the Security Council’s Chapter vii measures is un-
likely to be controversial or conflicting. The response to the situation in Sudan
over the past two decades serves to illustrate the long-term and concurrent use
of third-party countermeasures and Security Council Chapter vii measures. It
appears that the two regimes operate in parallel without any obvious signs of
incompatibility (in this context, it might be noted that it remains to be seen
how the measures already in place against Sudan will continue to operate fol-
lowing recent developments in the country). The third-party countermeasures
imposed against Sudan were adopted on the basis of a much broader rationale
than the measures taken by the Security Council in response to the same situ-
ation. For example, the sanctions adopted by the US in 1997 were maintained
in force throughout the Security Council’s first and second sanctions regimes
(adopted in 1996 and 2005, respectively), and operated on a broad rationale
involving serious violations of human rights and humanitarian law. While
based on distinct legal rationales, the use of third-party countermeasures and
Security Council measures share similar objectives, as was clearly the case with
the measures adopted against Sudan. This may explain why the Security Coun-
cil has yet to exercise its own powers to actively limit or exclude completely the
use of third-party countermeasures in any instance of state practice.
Thus, this article has shown that the right to resort to third-party counter-
measures (if such a right can be accepted as permissible under general interna-
tional law) is neither precluded nor subject to limitations as a result of the re-
lationship to Security Council’s Chapter vii powers, when both measures are
adopted in response to the same breach. Instead, third-party countermeasures
may operate concurrently with Security Council measures taken in accordance
with Chapter vii of the UN Charter. In state practice, third-party countermea-
sures do not appear to be obviously incompatible with Security Council mea-
sures, or to interfere with or undermine their effective application. As such, the
relationship between third-party countermeasures and the Security Council’s
Chapter vii powers might best be described as two parallel systems of law,
each providing for the legal consequences arising from the breach of an obliga-
tion erga omnes (insofar as the Security Council interprets this as a threat to
the peace under Article 39 of the UN Charter). In conclusion, it appears that
the relationship between the two is neither as uncertain nor as controversial as
previously thought.122
122 This article is based on the author’s master’s thesis, carried out at Lund University in 2019
under the supervision of Dr. Britta Sjöstedt. The author would like to thank Valentin
Jeutner, Kristian Cardell and Shadi Nilsson for valuable comments and remarks on an
earlier draft of this article.