Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
et littéraires
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des
reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public
provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le
cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 :
- La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre
d’une publication académique ou scientifique est libre et gratuite
dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien
de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : «
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France » ou « Source
gallica.bnf.fr / BnF ».
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de
fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus
générant directement des revenus : publication vendue (à l’exception
des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une
production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support
à vocation promotionnelle etc.
en
qui consomme
beaucoup
1901,
sur
entière-
e
r
d'œuvre,
ploie
gagnent
à la
13
au
cents
tâche
moins
un
33, et
personnel
celle de Haiphong,
mieux forme,
s par jour. Malgré ces chin'res, la main-d'œuvreanna- tiondejaueràtousces
e
ce mite reste assez chère:nos ouvrières dé niature, qui
1 fr. 50, ne'sont pas menacées par
qui
i6
tête, poursuivit sa route/en abandonnant dénnitive- :ment à l'étranger,puisque les Statures françaises nee im mouvementde rcnux des niés tonkinois vers l'Eu- leur compte a tous des histoires qu'ils ne ver- Après s'être intéresse aux écrivains de tous
Lorsqu'on parle de niature, la question du tissage menaces proférées
.de son autorité et de sa science les négocia- tirent à revenir à Fez, où leur premier soinQ 18 fr. 50 au tarif minimum sur les 100 kilog. dé n" 16B5 vient naturellement à l'esprit. Il semblera étrangegB .hôte de la veille, leenroi
sur B qu'elle ne soit
em-
cents s
et Je monarque
cours les
qui régnait à Potsdam
plus outrageux. II manifestait l'inten-
gens~là
façon et donnait à entendre qu'il savait sur
un tour
les
<
de
dis-
sa
te jadb
Fer TE<MBOm ME ~WZEW~A
raient pas divulguersans déplaisir. Averti des les pays et s'être fait chez nous l'introducteur
le
cours de route par son des Nietzsche, des Broute, desQoucharofetdes
de Prusse dépêcha àL Stevenson; après avoir, en littérature fran-
M fa~M~'M
!S français (n° 20 anglais), ni le plus demandé le pas résolue et qu'on ne sache pas en- Francfort-sur-le-Mein conseiller de Ereytag çaise, élucidé Mallarmé et commente Jetea La-
une part sufosante .des libéralités gouyerne- Béni-M'tir~ Or~ les Zemmour sont une tribu u marché tonkinois. Toute cette importation -vient dess core-sile tissage mécanique peut lutter au Tonkin avec mission d'arrêter Voltaire et de recouvrer targuer après une enquête sur le sociaHsme
.mentales. beaucoup plus puissante que les .Béni-M'tir usines anglaises de Bombay oudecellesdePondi- contre celui des ateliers de famille. Il y a d'abord à àtoutprixieslettes et les poésies de Frédé- européen et des ëtudessur révolution de la mu-
i ric
Aussitôt entrés en ville, caïds et chorfaL ces derniers furent donc accables de repro-
se présentaient au Maghzen, et en échange chas et condamnes à payer aux parents des Chine.
-d'une promesse de concours contre Bou Ha- morts 500 douros comme prix du sang, plus la
et
chéry,
pour
qui ne
bënéncier
sont peut-être françaises
de la franchise douanière
que de
en
nom
Indo-
cette
nois
incertitude une raison technique les Tonki- II, la Clô de Chambellan et ~'O/Y~e ~0MW<? sique, do Beethoven à Wagner, voici que M. de
timètres de large et ils n'en veulent pas d'autres.~r!7c, dont l'écrivain français était porteur. Wyzewa; ce curieux
fabriquent des pièces de cotonnades de 30 cen-
Voltaire, recueil d'essais sur
universel, nous préseate
l'histoire de la peinture
a C'est une raison de plus pour voir d'um l)on oeil Iss Rien ne prouve qu'on parviendrait rapidement à faira g comme on sait, ne se .laissa pas dé- un
~a~ara, touchaient des oumana une certaine restitution des chevaux et desfusils conquis. locales travailler à conquérirpau à peu le acheter à ces gens d'habitude des pièces tissées plusg pouillersans résistance. Mais Freytagsemon- jPe~~s~y~M~OM~M:.
.somme a distribuer entre leurs gens; puis Trop Mises, pour résister aux ordres du usines l
marche indo-chinois. Elles sont à l'heure qu'il estt large et coupées à cette largeur. Or, le métier euro- tra impitoyable. Avec une brutalité toute prus- Les sujets en sont des plus divers,pai~u'ila
ils passaient a la fabrique d'armes, pour y Maghzen, I~s Béni-M'tir acceptèrent l'arrêt' it; au nombre de trois, une petite avec 1D,000 broches, pëen tisse à 90 centimètres. Il seraitcher d'en con- sienne, il usa de vio~nce des le début. Voltaire vont des gothiques
recevoir des fusils en quantité convenue. qui les frappait,; mais, pendant plusieurs jours, deux grandes avec 30,000 broches, rune même va se~struire de nouveauxpour le Tonkin. En outre, si futinterné et mis -aux arrêts. Le
< .Cette fabriqua, que des pf&ciers italiens ont une véritable terreur:se mit à régner dans la a~ porter à 35~000. Leur siège est à Hanoi, Haiphong ett pour ïaire la même quantité de tissu il fallait met- ayant tenté de s'évader, il fut rejoint à la portesant par le Japon, de Guillaume de Herte à
I' juin 1753, dernes, et de la Flandre aux renaissants et aux mo-
à l'Angleterre en pas-
construite et administrent avec beaucoup de campagne et jusqu'auxportes de Fez. C'étaientt Nam-Dinh. Elles peuvent produire actuellement de. tre au travail trois métiers au lieu d'un,on aurait d&Mayence parles agents de Freytag. Ramené à Steinle, de Mrs Graf à Hossetti, d'Hoko~sa~ à
som~ sert, en même temps d'arsenal. En temps les cavaliers Béni-M'tir, qui prétendaient tirer p 7 à 8,p00 kilogs de ni par jour soit, au bout de l'an- à mouvoir beaucoup de poids morf.et a perdre de la l'auberge «ZumBockshorn~,escortéparlescris
normal, et, quand elle n'est pas employée à des des Fasis l'indemnité due par eux aux Zemmour. née, environ la moitié de la consommation indo- mam-d'œuvre.
RenoiretàPuvis de Ghavaanes. Mais fesprit
ehiNoise. Rien jusqu'à n'indique qu'il y aurait béné-
~de la:populace,ilfutdès lors soumis à une inces- de M. de Wyzewa est plus divers encore et ~il
usages varies, selon les fantaisies chérinennes, Moins que jamais, l'on n'osa sertir des murs, C'est l~bondancede la m&in-d'oauvredans le Delta &ce à le faireprésent t pour lutter contre le tissage solide et .santé surveillance. Sa malle, ses bijoux et ses; n'y en a.guère de plus informe, tant laÏCetarë
ellepeut fournir cinq fusils par jour mais il va sous peine d'y revenir tout nu quoiquele prin- du Tonkin qui devait surtout déterminer la créationL bon marché des paysannes. Toute la famille travaille valeurs furent mis sous séquestre. Et unelutte lui est légère, il ne marche pas avec sa biblio-
sans dire que la présente agitation a de bien au- cipal béaôBce des Béni-M'tirprovint de!a .saisie6 de cette industrie comme celle des autres.La matière au métier, sans s'en douter, à ses moments perdus, épique s'engagea à coups de placets et dere-thèque
a
tres exigences, et, dans les derniers mois, il dos~OM&M. Ce sont troupeaux de vaches lai- première n'est pas très abondante, en eSet, le nordL -le prix de revient'est'donetrès bas. Nous aurons'cer- quêtes entre le'prisonnier français et le con– de feuilles sur la tête quelques pages, un cahier
fallu .commander à l'étranger plus de 40,000 fu- tières,chargées de fournir le lait à la ville; ilil del'Annam et loTonkinne fournissent guère plus tainement l'occasion d'y revenir, car tl sera impos- seilIer Freytag. Celui-ci ayant agi de conni-j imi, voilà cede qu'il choix, un article rapide, élégant,
y
sils. Autant de dépenses extraordinaires, pour en a, en tout, une quinzaine à Fez, dont lesg de 800 tonnes de coton, brut par an. La petite pro- siblede ne pas parler des industries indigènes. Di- vence avec le bourguemestre de Francfort, von octavos. C'est un dëbrouilleur
fesquelles le Maghzen a dû emprunter deux vaches appartiennent .à de multiples pro- duetion plusnncef plus chère du Cambodge est ab- sons seulement pour le moment que l'Annamite vit Fichard, tous les, eiforts de Voltaire tendirenta
tire de trois ou quatre in-
admirable.
petits emprunts de 7 millions 1/S ont d~â été priétaires, soit marchands de lait, soit partis sorbée par les broches japonaises. La culture indi- de si peu il se nourrit bien, selon ses mœurs, avec gagner à sa cause le Conseil même de la ville de C'est encore un critique inQniment original
.conclus à Pans et à Londres il s'en négocie .culiers; Ces doulas passent la nuit dans des g gène eommence à peine à ~e développer. Les Ëlaiures JtO cents pu 88 centimes par jour –qu'il faudra Francfort, ~Los uns font du génie un produit du climat et
à Madrid un troisième de même valeur. Il n'en .ser~s, situées au dedans des postes, et sor-vailler tonkinoisesdoivent .se résigner pour l'instant a tra-
surtout des cotons l'Inde. Transportant
peut-être attendre un changement des habitudes et
En rusé compère qu'il était.
du
Voltaire distin- d'économie milieu, et de l'histoire de l'art un chapitre
~a pas moins fallu jusqu'ici .permettre au tent chaque matin, sous la conduite d'un va- de des conditions économiques du milieu pour intro- politique. D'autres, qui se disent
.Maghzen de payer les frais de harka et de sou- cher, pour pâturer dans la campagne~ chaques trouveraient, à main-d'œuvre égale, ainsi leur matière première avec ses déchets, elles se duire certaines industries mécaniques en Indo- guatoutde suite, parmi.les membres de cette psychologues, prennent l'oeuvre d'un artiste
en état d'infé- Chine. Assemblée, le seul homme qu'il pût charger, des Mémoires, et chacun de ses ouvrages
.tenir le chantage prolongéde ses propres caïds porte voit ainsi passer journellement une ou-t riorité sur leurs rivales de Bombay, aussi faut-il re- A l'heure actuelle, les usines du Tonkin se préoc- avec quelque chance de succès, de la défense pour pour"une confession, M. deWyzewaytrouve
.avec celui des tribus récalcitrantes. plusieurs doulas. Pendant une bonne semaine, connaître que sans l'abri du droit protecteur elles cupent surtout du marché indo-chinois, sur lequel de cause. Ce personnage s'appelait Jean-
sa homme, une nature d'espritrare ou vulgaire,
Quoi qu'il en soit,. les Beraber n'eurent point les Bëni-Mt'ir enlevèrentsuccessivementles di- ne seraient sans doute pas encore nées.
-à regretter leur déplacement; ils'obtinrent d'a- verses doulas de Fez, un jour à Bab-Dedid, le 3
C'est donc la main-d'œuvre qui est le facteur dé- teurs. Mais il est'évrdentque ponr prendretoute leur à
eljes peuvent prospérer, à l'abri des tarifs protec- Erasme de Senckenberg et jouissait, d'ailleurs, un
bondantes dépouilles du Trésor et de l'arsenal. lendemain à Bab-Fetouh et à Bab-eÏ-Suissa; terminant de l'industrie tonkinoise. C'est d'elle sur- ampleur, enrichir la colonie en utilisant la main- et débauché, vindicatif et faux, il était très re- que ouvrage lui rend le son et le timbre d'une
..Bien plus, de leurs campements installés tout les vaches mêmes du Sultan, qui sortent par tout que nous nous sommes'informés en visitant d'œuvre du delta surpeuplé et en transformant les douté
Francfort d'une détestable réputation. Vénal mais unique en sa ûnesse ou sa vulgarité cha-
[. de ses collègues, d'autant plus que sa âme. C'est par le dedans que tout s'exptique à
.autour de la ville, ils traitèrent Fez en ville Bab-Segma, ne furent pas épargnées. Mais lesg divers ateliers et, en particulier,'les grandes niatures matières premières.dupays, elles doivent viser à la Jiaute intelligence, son esprit naturel et très ses yeux. Cela le dispense, entre autres choses,
conquise, saccageant les jardins, faisant paî- Beraber se prêtaient aussitôt avec les proprié-appréciations de Haiphong. et de Nam-Dinh. Il est à croire que les conquête des provinces chinoises voisines. Pour con- sa du vain exercice des~< transpositionsd'art à
tre leurs chevaux dans les champs et dë taires à l'ouverture de négociations, qui abou- tionnés des employeurs que nous avons ques- tinuerà parler de .la filature; il faut mentionner -grande connaissance du droit ne le laissaient~ quoi bon exprimer en paroles des lignes et des
sont les mêmes que celles des autres:elles~ que le Yunnan absorbe 6,000 tonnes de niés de jamais à court. Animé personnellementde sym-~ couleurs? L'âme, demiie
.valisant à, la-fois les convois et les pas- tissaient à la restitution des doulas enlevées, répondent du resté a ce qui dit gënéralement,dans coton, des bas numéros peut produire la main- pathies autrichiennes, il accepta avec empres- particulier, deSnit l'oeuvre,enet vous croyez la
son fond Te plus
se que
-sants. Le Maghzen dut prier les Européens moyennant payement du droit de &se/t<~a pays. Or elles sont favorables.. d'œuvre "tonkinoise.'Fakho'i et l'Ile'de'Hamah eh sement de causer quelque ennui à un fonction- voir. Le
.de ae plus se risquer en dehors des murs. En (bonne nouvelle), qui s'élève d'habitude à la leSur la portée que ce mot prend dans l'espèce, il prennent ensemble encore davantage. -Leur appro-naire du roi de Prusse. C'est la correspondance d'œuvre dé jmorceau sur Memling e&t un chef-
cette ~manière exquise.
enet, ce n'était plus seulement l'insécurité cou- moitié ou au quart des objets volés. Quand la faut d'ailleurs commencer s'entendre
par il ne s'a- visionnementréserverait donc à nos ouvriers du -de Senckenberg avec Voltaire que l'on vient de
tmnièpe qui régnait dans la campagne, on se somme voulue se trouva ainsi réunie, les Béni- git pas de mettre en parallèle l'ouvrier annamite Tonkin et à nos capitaux d'appréciables bénéuoes, découvrir ;par te plus grand des hasards à la On-n'aurait pas de peine d'extraire, de tous `
Tbattait aux portes de Fez. Tantôt, les Riota, M'tir cessèrent d'inquiéter les doulas et rejoi- avec l'ouvrier européen. Pour l'instant, et sans sans parler du fret qu'y ~trouverait le chemin de fer bibliothèque de l'Université de Giessen. ~Cette ces fragments écrits sans dessein, une esthéti-
~'ëntretuaiènt pour le partage du butin; tantôt gnirent la mahalla; les autres retardataires en doute pour un, avenir raisonnable, il ne sau- d'Hanoi à Kunnan-Sen.Mais sur ce marché, l'indus- correspondance peu intégralement que. Le premier article eh serait sans douta
~m faisait un mauvaisparti a quelque maladroit avaient fait. de -même et l'on rait-supporter la Un. fait. per- trie tonkinoisedoit aSronter la univer- sera. sous
ne rencontrait plus- mettra-d'en juger comparaison.
il concurrence imprimée.En attendant. M- Hermann Haupt en, tholiques, que le plus grand art c'est .l'art, religieux;, ça-.
acharné & défendre son bien; le Sultan n'é- en yille de Beraber.Fez a maintenant
chappa, pas~plus que ses sujets a l'activité des aspect accoutumé; mais les environs restent in-.nir
au
repris son Dinh 600 et 800 ouvriers ouvrières
le travail auquel
faut
et
sufnraient
a.Haiphong
800 à 850
.et à..Nam-
pour four-
Européens.
état Elle
d'infériorité.
selle. Deux raisons la mettent, ~pour l'instant, en publie
se procure difRcilement de la matière pre-
quelques extraits dans la ZteM~c/Më.
Sur .plus d'un point, ces~eeuments corrigent et jours aux
'huguenote, bouddhistes, c'est tou-
maîtres les plus pieux que le portent
'Beraber.qui faillirent donner l'assaut Dar- festés de cavaliers et de nomades, et il n'estpas Ceci commence a diminuer l'extrême bon marché 'mière cela est vrai'du moins de' toutes les indus- complètent les opinions reçues jusqu'à ce jour ses préférences. Le second. mais pourquoi
Debfbagh, et .y tuèrent six nègres du Palais. encore prudent des'êl.oigner des murs. apparent, de la main-d'œuvre tonkinoise. D'autres tries qui devront la demanderà l'agriculture indi- sur les relations de Frédéric II avec Voltaire. 'arrêter en formules ce que l'autëuraime mieux
.Quand ces gens venaient en ville, avec leurs
~vêtements eh loques et leurs fusils neufs, et- nifestation de
La
mahalla, qui doit porter
la vers
puissance chérinenne
Taza là ma- raisonsleréduisentencore:lamain-d'œuvreindigène'gène. Les nialùres en sont -le meilleur exemple, Les biographes à venirdevront tenir compte denous-donner à sentir? Si convaincu qu'on le voie
.fait plus déchet sur la matière première que l'eu- du moins celle de Nam-Dinh, celle ae Haiphong cette publication. de ses idées, une âme humaine lui semble pour-
s'ils y rencontraient un Européen, iislui témoi-. trouve ainsi en route depuis trois semaines.&e ropeenue.deenviron,.ifO.O/'O. En outre, n.oa seulement utilisait surtout le" coton de l'Inde. A.Nam- Apres un mois de pourpaplers, Freytag- et tant chose d'infiniment plus de prix. 11 y en a
r'gnàient une curiosité natteusé; car leurs mon- Elle a remonté le Sebou, puis s'est engagéei ilfautplus-de ces ouvriers legers.inattentifs pourob- Dinh on s'approvisionne le plus possible dans le Schmidt (autre agent prussien, par d'excentriques qui l'amusent,'de grandes qui le
tagnes sojilt encore in-explbrées, et ils n'avaient dans l'oued Ouergha, pour y recu-eillir la sou-..tenir la même production, mais encore on doit les ;Than~Hoa, centre rprtneipal de la productioncoton-~Frédéric) avaLent résolu ue.rendredélégué à Voltaire sa transportent; mais 'ce sont les plus braves,
jamais vu. une humanité de cette espèce. Ils. mission des Béni Zérouah et des Béni Mez– garder plus tard à l'atelier. Pour le même ren- nière du nord do l'Annam et que le chemin de
les machines doivent tourner plus long- fer reliera dans'quelques mois au Tonkin. Or il est liberté. Et, non seulement sa liberté, mais en- les plus tendres, les plus intérieures qui te
regardaient avec étonnemént, montraient le guilda. Elle fait quelques prisonniers, ëxpëdië temps, c'est-à-diEe s'user, davantage dément,, qui l'enchanten't. Pour la ~e<K<
~'oumi du doigt, et quelques-uns, parait-il, ma- des têtes quiaont été plantées aux créneaux de d'oeuvre avec la main- impossible d'y passer un marché important d'achat core l'argent de son voyage. Le secrétaire de ravissentet
Bifestaieni même des sentiments fâcheux <I1 Bab-eI-Mahrough,négocié la livraison do mu- mortissement, asiatique, oji paie donc plus cher pour i'a- de potpns. La production en .gros n'existe pas, les Freytag, un nommé Dorn, fut chargé d'annon– &M:sso~ <? ~ose~, de Martin Sehon, à Colmar,~
champs étant très divisés, et l'Annamite, dans Sa' cer cette bonne nouvelle au poète français. poussa là dévotionjusqu'aux environs du maT-
faut abattre ce chrétien, nls de chien! Que les, qui peut-être ne seront point .amenées, et lementl'Européenpeutsurveillerplusdebroohes.mais sans parler du combustible. Non seu- tairbario
économique actuelle, n'en conçoit'même Mais que se passa-t-il au cours de cet entretien? tyre.A tout admirateur sans passeport,la police~
JD'ieu maudisse ton père etc. le payement d'amendes, que l'on n'acquitteraL .encore ij. tire plus de travail de chacune d'elles. La pas les conditions. Demandez à un ouvrier, qui vend On sait trop. Toujours est-il qu'une alterca- prussienne ne permettait qu'un lit le li' ? q.
Vers les souks se dirigeait quotidiennement jamais. La colonne campe aujourd'hui sur lé rupture d'un ml échappe moins longtemps à son at- ~ne pièce de soie 8 piastres combien il vMis on ven- tionne violente eut lieu entre Dorn et Voltaire. poste. Il y coucha. Il nous fait de sa prison Ht
~e.Bot des Beraber, qui s'empressaient de dé- territoire de Senhadja et s'avance pénibl'ement tention plus ferme. La gravité consciencieuse des 'jdca douze, et vous pouvez Être certain qu'il vous
penser en achats variés l'argent soutiré au dans la direction de l'Est. Les Riata l'ont aban-) petites coM~<Mes vêtues de cotonnades brunes, que compterachaque pièce de la douzaine une on deuxeût Celui-ci nnit par s'emparer d'un pistolet et il de son pèlerinageun récit plein de malice. Mais
tiré à bout portant sur Dorn, si son secré- il faut choisir entre tantale pages charmantes;
Maghzen. Avec eux, les négociants fasis trou- donnée presque au départ; les Béni Ouaràln ont l'on voit courirpieds mus devant leur batterie de bro- piastresque de plus. Son raisonnement enfantin lui fait
vous avez besoin de beaucoup de pièces taire Colini ne l'en eût empêché. Outré de cette sera-ce une faute d'avoir préféré aux plus ëto-
vèrent une compensation appréciable à leurs fait de même quelques jours après; et l'on ches, est plus apparente que réelle elle est imposée .penser Dorn se retira. emportant l'argent quentes celles qui nous présentent le groupe
déboires des premiers mois de l'année car l'a- vient de. renvoyer ce qui restait des Zemmour, par la présencedu maître. Et encore, la~congaïe est- et qu'il peut serrer le marche. Son ignorance, son ~agression, pour mission ~le restituer à Voltaire. touchantet méconnu des femmes artistes?
gitation avait paralysé le commerce et rendu car leurs habitudes invétérées de pillage les dans elle ce qu'il y a dé plus travailleur et de soigneux manque absolu d'expériencene lui 'font pas sentiri qu'il avait
la sociétéannamite. qu'il Va tuer la poule aux œufs d'or. Ce n'est certes,Quant à celui-ci, il crut bien faire en quittant Vigôe-Lebrun, RosàlbaCarriera, BertheMo<
déplorable la situation économique de la ville. rendaient plus .compromettants qu'utiles. C'estb Inattentive à l'atelier, elle a un autre défaut, c'est: pas .un obstacle-définitif.L'Annamite-n'estpas une précipitamment Francfort et en se nxant à rizot, en quels termes M. de Wyzewa nous rap-
Tout l'est du pays était coupé de Fez etnepou- ainsi que, peu a peu, disparait, de lui-même, c'est d& le quitter souvent. L'Annamite l'incon- brute inêducabie. En Coohinchine,Ia vie économique .Mayenne. pelle ces aimables ombres! « La trace qu'elles
'vait plus s'y approvisionner; les communica- le concours si chèrement acheté des Béraber. stancejnême.Lorsqu'ila assez d'un travailest ou. le désir
poEfectionnëe plus ancienne lui a appris bien dos lettre écrite deMayencele 19
juillet ont laissée de leur passage est menue, comme
Dans une
tions avec la côte étaient fréquemment inter- Le mauvais temps a, du reste, beaucoup d'une fête, rien ne le retiendra, nLla perspective
rompues,le prix des bougies et du sucre avait gêné la marche de la mahalla. S'il n'a pas .assez .renvoi, ni-même parfois celle de perdre une partie.au
du choses. Le commerce en gros s'y développe dans des
conditions normales. Mais il n'en va pas de mêmevent et adressée à Senckenberg, à Francfort, se trou- une légère emprBinte de petits pieds fémjnins
quelques déclarations importantes. Vol- mais elle reste, aujourd'hui encore, très dis-
.augmenté de ce fait les denrées alimentaires plu cet hiver, il pleuttrop ~de la paye déjà. acquise. On en a'ici des preuves Than-hoa pour y acheter son coton, la niature de
en cele moment,.et cet frappantes. On agardé unpousse-poussedes heures,Nam-Din est obligée de se servir d'un Chinois au-taire y parle de la somme d'argent que les émis- tincte et très nette, àlors.que tant d'autres se
fêtaient devenues hors de prix; Forge et la excès d'humidité a inquiété Maghzën. Le
paille s'étaient rarënées au point que le ~OM<` grand-vizir a convoqué, l'autre jour,, le chef de ~e
total se monte à 50 ou 60 cents de piastre, somme quel elle fait des avances. Ces dernières somt répar-
considérable pour un indigène; cependant si on, ties dans les'villages par des 'sous-traitants ànamif- explicites quunnrment une accusation portée
saires, de Frédéric II lui ont prise en termes sont eûacëes,quiparaissaientplus profondes. »
Toutes furentmodestes,honnêtes,uatur&Mes.;
d'orge coûtait 12 pes. 50 au lieu de 2~ prix nor-. ia communauté T2emcanfe, ej: hiï a demande resté peu plus~ longtemps ~aas 'âne maison qu'il tes et des congâtes qui ~iventA côté du 'cultivateur.contre lui par Càrlyle. L'historien anglais insi- enfui, elles resteront femmes.. EMes ne s'avisè-
mal. Le pain avait renchéri dès deux tiers.. un
d'enlever d'urgence les sacs de cailloux, qui ne convient au cooliie pousse-pousse d'attendre, La coton est centralisé dans un magasin .auquel ilnue, en en'et, daas sa biographie de Voltaire, rent point de contreïaire les malles, elles lais-
Néanmoins, si les Beraber étaient de bons avaient été jetés dans le Sebou. Si Eeddoul ce dernier a disparu quand on sort: un. cocher de arrive, ainsi par quantités .minime.s il est impossi- que celui-ci auraitlaissé intentionnellement son sèrent au génie le rude labeur de .créer, con-
clients, ils n'étaient pas toujours commodes. Gharnit apprit avec désespoir n'avait ble faire un marche(t'avance ou de prévoir exac-magot
que. l'on ;&acre parisien placé ~ans les mêmes circonstances!
Parfois ils arrivaient en bande avec l'idée bien pas pris la précaution de les Ëxer à, la berge, s'incrusteraitdans le pavé plutôt que de'lâcher son tement les quantitésqu'on pourra trouver. Après ces jla suite,
de
à Francfort,aQn de ~pouvoir clamer par tentes démettre, dans un style d'emprunt, I&ur
-M~M 6i! 0~qu'il avait été, non seule- gàietë, leur tendresse;, leur grâce. Que
arrêtée de piner quelques boutiques; Aussitôt et cette négligence fut presque envisagée par <[ bourgeois. Des gens de ce tempérament quittent opérations,le coton du Than-Hoa, cultivé sur de ment maltraité, cette méprisants pour elles' N
nous
ous
beau.
mais encore dérobé dans sommes devenus
les Souks s'agitaient, les marchands fermaient~ le Magkzen comme une calamité nationale. l'atelierpour le moindre caprice..Pendantles quinze .trop peiitessurfacësA la-fois, revient à Nam-DinhA 84 ville. Le billet en question, adressé à Sencken- sounrons à peine ridée d'un talent de femme.
leurs échoppes et se hâtaient do quitter le 'ba- Heureusement que des askar&,envoyéa pour jours qui encadrent le jour de l'an annamite, le têt, 88 piastresrival le picnl de 60 kilog., an lieu dé 23 ou
de l'Inde, importe par Haïphong. Ilberg, prouve que Càrlyle a gratuitement prêté Nous ~parlons, il est vrai, d'émancipation,
le dé- il: est presqueimpossible de les retenir. Lorsqu'une pour son
zar, en laissant commercantassailli se racler au fond du Beuve, en ont pu retirer une oôngaïe a gagné quelques piastres, elle quitte la: est vrai qu'il eat ,plua blanc, mieux nettoyé parceAVoltaire ce dessein machiavélique.: d'égalité nous leur ouvrons toutes nos
car-
brouiller tout seul avec ses agresseurs. Le bonne proportion de cailloux elle temps s'est i Fausse
bruit de rincident arrivait promptement au remis au BlataM pour .monter un petit commerce. Ruinée qu'on le traite à,la main, il donne
de 'déchets que le coton indien. Mais il est
1/80/0 Le
environ malade afHigé reitëpe ses plus tendres remercic- rières. générosité car tout ce qu'elles
ce jeu élis Tentrera. & l'atelier. Aussi est-ce un, de moins
mellah, dont les issues étaient, par mesure de Ceci est la fidèle, imago, de ce que l'agitation va-et-vient incessant de personnel. Jijaut tout Je encore trop cher pour une matièrepremière têcoltée Tnentsiau géïi&i'euxCiceron. Il le supplie de Yûir Si y apporteraient de leurs dons féminins, les
et
précaution, gardéespar un poste d'askars. Il s'y de Bou Hamaraa fait de tout le nord'du Maroc.temps dresser des ouvriers nouveaux.-A la niature dans le pays. on pourrait retirer l'argent dont Smith s'est emparé. j~eur charmes
en faisons
les vertus de leur sexe, nous
honte. II nous faut des vjra-
Cet'obstacle rencontré par rmdastnè tonkinoises De quel, droit le retient-il! Du même droit qu'il a eu
produisait, sans le moindre motif, une panique Selon nos idées, il est difncile d'imaginer dé- de Haïphong on estime que 8,000 ouvriers ont passe, le prendre de celui des voleurs de grand chemin. gos, des hommes en jupons, quand ce n'est
immédiate, susceptible de durer plusieurs heu- composition plus absolue et anarchie plus com- en deux ans, devant les broches qui en demandent disparaîtra sans doute à mesure que l'Annamite de-Nedepourrait'on pas présenter une requête dans'la- pas une Rosa Bonheur en cheveux
les femmes lamentaient et se tordaient à la Tous les six mois le renouvellement du viendra un homme économique moins sommaire.
plète. Mais les incidents, que'je vous ai narrés,, personnel serait complet. Le directeur &e console, Il faut espérer qu'il en sera de même de celui: quel <[ueile on requerrait qu'en attendant les autres culotte d'homme, répétant a la grosso
fois. ras et
res se
j 600 <:
les
ies mains, les hommes couraient affolés dans se produisent simplement, comme chosés très constitue notre régime douanier. Voulant protéger' du suppléantlésé, l'argent éclaircissement etsans prejudicierà aucun dos droits paysages de Troyon, Nos aïeules, en peinture
tous les sens, onrantle triste spectacle d'une naturelles, en attendant qu'un acte de vigueurmoitié sérieux, moitié plaisantant, en disant quesom les fut mis en dépôt iet que la comme ailleurs,
population qui s'est fait une habitude d~ là ter-
vienne tout d'un coup rôle d'instructeur sera nni et lui donnera des résul- fabricants français de machines, nous taxons
ville liquidât les frais de l'empriaonsement? ne cherchaient qu'à plaire:
rétablir une apparence tats déunitifs lorsqu'il aura formé au travail de son lourdement à l'entrée les machinesétrangères. Celles et bien fou qui leur demande davantage:
reur. d'autorité dans le désordre marocain. Il y a desusine toute la population de Haiphong et des vil- des filatures, les cardes, par exemple, paient, au tarif Toujours conseillé par Senckenberg, Vol- <c Elles étaient femmes en dans des ouvrages de
Les Beraber avaient~ d'ailleurs, raison de siècles que le Maroc vit sous un semblable ré- lages environnants.Toutes les femmes et gamms'dugénéral, 18 fr. les 100 kilog., et au tarif mini-. taire adressait peu après au Sénat de Franc- femmes et du reste élevaient leurs 611~s
s'en donner à cœur-joie, car le Maghzen n~o-i jgime il n'en a, du reste, jamais ~onnu d'autre,pays pourront' alors se succéder a l'atelier ils seront mumi8. fort une plainte, contre ses <f persécuteurs a avec soin, tout en suivant les modes nouvelles.
sait leur adresser le moindre reproche; bienet rien n'indique que, sauf complications exté- devenus comme des rouages mdéËniment interch&n- Cela n'empêche pas que~out le matériel employé Freytaget Schmidt, plainte que Senckenberg
plus, les gardiens des jardins et des champs rieures, il puisse supporter longtemps ..geables. ici est d'origine anglaise, et, de cette manière, l'in- appuya'de vive'voix dans Qu'elles furent donc admirables dans leur tm-
ne le .une séance duGon-,
.étaient invités à no point tirer sur les!encore~
.i milité! En~oici une, JohanneJBIock,
]
Leur éducationouvrière restera d'ailleurs incom- pital dustrie de la filature, au Tonkin, immobilise un ca- sei!. Ravi d'avoir trouvé si zélé, l'art
.quLeut e'n
qa'eHe
hôtes du Sultan s'il leur prenait envie de plète, comme nous l'avons dit. Ces gens enlevés à la plus fort, sans qu'il.cn résulte aucun Mnéâce un défenseur
lui adresse coup sur coup des billets son temps une immense vogue
xoler des fruits ou du fourrage. Les négo- rizière héréditaire apprennent'avec une rapidité pour l'industrie nationale. Il faudrait, d'ailleurs, Voltaire débordant reconnaissance: < Le soli- -pratiquait était au moins de son invention elle
ciants pillés, les muletiers dévalisés, les pro- EN EXTRÊME ORIENT qui déconcerterait la lourdeur
arrivés très ïaeilemeht,
de nos paysans,
restent
ils dans
la
mais,
médio-
voir
de
déplus
procurer à
haut
une
le&
usine
choses
française
vaut-il
la
mieux
fourniture
essayer
des
émus,
taire
de
malade, écrit-il de Mayence, le. lOjuiliet, n'y eut ni devanciers ni successeurs. Au ilieu de
dessiner dejs ~portraits, des scènes 'études pay~-
.priétaires dévastés,; étaient priés de se tenir a
tranquilles et clé garder pour plus tard leurs `°
réclamations. Un individu qui avait eu le
malheur d'arrêter un Berbère en nagrant
~x.
Le Tonkiu industriel
crité..Ailamt
loini.
Leur
beancaup plus ~ité~ ils vont moins installations d'une usine tonkinoise, ou bien per-i remercie tendrement le Cicéron de Francfort' sages,.cette
mettre au capital et au travail français, tout au: de Mn Oraison .P~o s~;Ma; ~o~a. Si l'éloquence dans du papier
marche est bien diË'érente de celle des Euro- moins de direction, qui fondent et font marcheret la vérité ont quelques, droits sur le Conseil, il
péens dont la formation exige du temps comme cette dernière, da trouver pour des. années leur faudra bien. qu'il rende justice.~ Mais hélas'~ cieuse coupures sur
imgénieuse personne, les .dé&aupaitt
blanc, et collait ensuite ses .de-
du~papier noir.-Après cela, sou-
délit de vol, fut aussitôt jeté en prison. Les Fa-! vmeilleur emploi etla. rémunération la plus forte l'éloquence et la vérité, si chères à Voltaire,
autatit que peintre au monde de la res-
Nam-Dinb,mars. duction tout ce qui est fort. Leur capacité actuelle de pro- possible?
sis, qui sont plus frondeurs, prétendaient même Le Tonkin industriel n'est pas -une entité théori- est limitée aux bas numéros de la liste, aux e En un mot, nous sommes ramenés à; n'eurent aucun pouvoh* sur les membres du .semblance, de la correction et .de la. beauté'de
.quelle Maghzen les livrait aux Beraber, pour les; que, cette question :l'Ïndo-Chine est-elle un. marcher ces images. ~Qui donc, de nos jours, voudrait
<: mais bien une réalité vivante, qui s'afRrme par gros Bis. Ils ne sauraient fabriquer de nl~ plus &ns.,pour produits manufacturés un dé- Conseil do Francfort. Les honorés sénateurs regarder cela
punir de leur opposition. Ce fut bien pis quand, quelques ( hautes cheminées et des fumées d'usine dont la facture, nous peine de pertes beaucoup plus nos ou plutôt
Nous refusèrent absolument dé prendre parti pour comme un art? Ce qui n'empêcha
à leur tour, les Zemmour arrivèrent du fond du dès le débarquementà Haiphong. Cette naissance de Ibrtes, exige de l'ouvrier plus d'attention et de con- avons déjà bouché
] pour nos énergies et nos capitaux ? pas son atelier d'être pendant trente ans, uae
i
donné la réponse qui paraissait la la victime du roi de Prusse. C'est en vain des curiosités d'Amsterdam elle avait un re-
Saïs et vinrent camper sur les bords de l'Oued- auquel l'industrie
1 moderneest un grand bien pour un pays science. II est vrai que l'Extrême Orient ne demande
plus raisonnable. Mais il faudrait
nous
se préoccuper do que Senckenberg parla et s'agita. Du moins
Fës. Dès leur retour, ils< cassèrent le mar-' une domination exigeante, parce qu'elle pré- pas jusqu'à présent ces numérossupérieurs.
question:le tarif métropolitain la procura-t-it suite client gistre plein des signatures des empereurs, des
en t tend beaucoup faire, et leprotectionnisme de la mé- A la médiocrité de la main-d'œuvre s'ajoute encore, cette
C appliqué à par la à son une sorte rois, des princes qui étaient venus la visiter,
ché de bétail, qui se tient, chaque jeudi, colonie nuit au rayonnement économique possible ` desatisfactionplatonique à laquelle Voltaire
dehors do Bab-el-Mahroug, enlevant bœufs,.Ce tropole imposent,nousl'avons vu, de lourdescharges. pour ~cfMdtea.~pe)'l'industrie extrême orientale, d'au- C se l'Electeur palatin, la reine Marie d'Angleterre,
n'est évidemmentpas dans le but désirable dé .très conditions particulières. Le Chinois use plus vite. de C l'Indo-Chine 'et met par ses. eSëts directs et indi- montra fort sensible. Senckenberg fournit a