Vous êtes sur la page 1sur 120

Dictionnaire des noms de divinités

Michel Mathieu-Colas

To cite this version:


Michel Mathieu-Colas. Dictionnaire des noms de divinités. 2013. �halshs-00794125v2�

HAL Id: halshs-00794125


https://shs.hal.science/halshs-00794125v2
Preprint submitted on 26 Mar 2013 (v2), last revised 3 Mar 2017 (v7)

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est


archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents
entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de
teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires
abroad, or from public or private research centers. publics ou privés.
Michel Mathieu-Colas
LDI – CNRS (UMR 7187) & Université Paris 13
mmathieu-colas@ldi.univ-paris13.fr
www-ldi.univ-paris13.fr ; www.mathieu-colas.fr/michel

DICTIONNAIRE DES NOMS DE DIVINITÉS

Introduction

Nous avons, il y a quelques années, présenté une étude sur les noms de divinités, considérés comme une classe sémantique cohérente, et exploré
les possibilités offertes par le Web pour l’enrichissement de cette classe (« Les noms de divinités : Web, contextes et classes d’objets1 »).
L’analyse s’appuyait sur un dictionnaire inédit élaboré à partir d’une sélection d’ouvrages spécialisés.

C’est ce dictionnaire que nous proposons de rendre public aujourd’hui, revu et corrigé en fonction de nos recherches ultérieures. Il comporte au
total quelque 1900 entrées (soit plus de 3000 formes avec les variantes). Nous n’avons recouru au Web, à titre complémentaire, qu’avec
beaucoup de précaution, après un examen minutieux des sites considérés et un recoupement systématique des données.

On trouvera en annexe, outre la référence des sources écrites (p. 106), une étude linguistique de la classe lexicale, considérée du double point de
vue de la sémantique et de la syntaxe (« Les noms de divinités : schémas sémantaxiques », p. 108).

1
Communication présentée lors des Septièmes Journées scientifiques du Réseau de chercheurs Lexicologie, terminologie, traduction (Bruxelles, 8-10 septembre 2005).
Publication des actes : Daniel Blampain, Philippe Thoiron, Marc van Campenhodt (dir.), Mots, termes et contextes, Contemporary Publishing International, Editions des
archives contemporaines et Agence universitaire de la Francophonie, Paris, 2006, pp. 391-408.
Version en ligne : http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/15/40/61/PDF/Divinites.pdf
Pour prendre conscience des difficultés inhérentes à une telle entreprise, un seul exemple suffira. A en croire L’Encyclopédie de la Pléiade, le
dieu arabe pré-islamique Athtar (‘Athtar) – ou Astar (‘Astar) en Éthiopie – ne doit pas être confondu avec la déesse syrienne Athtart (‘Athtart),
ni avec la divinité phénicienne Ashtart (‘Ashtart), sans parler de la variante grecque Astarté ou de l’Ishtar mésopotamienne, quelles que puissent
être les correspondances (Histoire des religions, t. 1, p. 349 et 354). Mais selon d’autres sources, Athtar s’écrit aussi Atthar, Athtart équivaut à
Athirat, cependant que l’Ashtart phénicienne (décrite parfois comme assyro-babylonienne, par assimilation à Ishtar) a pour variante Astart.
Ajoutons-y les formes hébraïques Ashtoreth, Astoreth, Ashtaroth, Astaroth, ainsi que la polysémie de Ashérah (Ashérat) – la mère de Baal ou son
épouse – et l’on comprendra le défi que représente une telle description, si l’on veut éviter les erreurs et les confusions. On retrouve ici, à propos
des noms propres, les mêmes problèmes d’« incertitude » que nous avions constatés pour les dictionnaires de langue2.

Présentation du tableau

Le dictionnaire se présente sous forme d’un tableau comprenant, outre les entrées nominales, les rubriques suivantes : variantes, genre, domaine,
sous-domaine, nature et fonction.

Variantes

Pour les raisons que nous venons de rappeler, nous avons dû accorder la plus grande attention à la notation des variantes (Borvo, Bormo,
Bormanus, Boramus…), dont beaucoup dépendent des systèmes de transcription ou de translittération (Vichnou, Vishnou, Vishnu, Visnu, Vi12u).
Pour les représenter, nous avons choisi les conventions suivantes :

a) Lorsqu’il y a plusieurs graphies, le choix de l’entrée est arbitraire, les autres formes apparaissant en deuxième colonne.

b) Il est tenu compte des différences d’accent (Nataraja, Natarâja, Nâtarâja), y compris des graphies savantes incluant des caractères
spéciaux (N1tar1ja, Na1ar1ja ; 1 avec accent plat ou 1 avec point souscrit). Nous n’avons pas cherché à reconstituer toutes les possibilités
combinatoires, mais seulement à relever les formes rencontrées. Elles suffisent à illustrer les principes de variation.

2
« De l’incertitude en linguistique : le cas des variantes », in Gaston Gross & Klaus U. Schulz (eds), Linguistics, Computer Science and Language Processing. Festschrift for
Franz Guenthner on the Occasion of his 60th Birthday, College Publications, 2008, pp. 203-217.
Version en ligne : http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/41/09/41/PDF/De_l_incertitude_en_linguistique.pdf

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 2 / 119


c) Pour les noms composés, nous ne prenons pas en considération les deux formes de séparation (trait d’union ou espace) ni les différences dans
le traitement des majuscules, car il y a de ce point de vue beaucoup de liberté : nous ne donnons, par exemple, qu’une des quatre graphies de
P'an-kou (P'an-kou, P'an-Kou, P'an kou, P'an Kou : les lettres sont exactement les mêmes).

d) Certaines variantes ou correspondances font l’objet d’une entrée indépendante, dès lors que leur description appelle des précisions
supplémentaires, telles que le sous-domaine géographique et/ou linguistique. Elles sont précédées d’un signe de renvoi (1). Le dieu celte des arts
et des techniques Lleu / Lug / Lugos est ainsi présenté :

noms variantes sous-domaines


Lleu Llew Pays de Galles
1Lug
1Lugos
Lug Lugh Irlande
1Lleu
1Lugos
Lugos Lugus Gaulois
1Lleu
1Lug

Domaines et sous-domaines

Les domaines correspondent pour l’essentiel à des ensembles géographiques (Égypte, Japon, Mexique…) ou à des peuples (Celtes, Romains,
Baltes…). Les sous-domaines indiquent, quand il y lieu, le contexte plus précis où apparaît le nom de divinité : région, ethnie, langue, etc.

Nature et fonction

Cette zone du dictionnaire, beaucoup moins formalisée que les autres, ne constitue qu’un point de départ dans la description des noms de
divinités. Elle est destinée à s’enrichir en fonction des informations ultérieures dont nous disposerons.

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 3 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
A'a nm Océanie Polynésie (îles Australes) grand dieu de Rurutu
A-a Aia nf Mésopotamie parèdre du dieu-soleil Utu (sumér.) ou Shamash
Aya (akkad.)
Abassi Abassi Abumo nm Afrique Ibibios Être suprême?
Abéona → Adéona nf Romains divinité des voyages (départs)
Abo nm Afrique Kaffa Être suprême (solaire)
Abraxas Abrasax nm gnosticisme dieu du temps et de l'année, selon certains
gnostiques
Acca Larentia Larentia nf Romains divinité de la fertilité des champs
Achéloos Achéloüs nm Grecs dieu-fleuve
Achelôos
Akhelôos
Adad → Hadad nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens dieu de l'orage et de la pluie
Adalur nm Anatolie Hittites
Adéona → Abéona nf Romains divinité des voyages (retours)
Adi Bouddha Âdibouddha nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme Bouddha primordial, existant de toute éternité
1di Bouddha
Aditi Aditî nf Inde védisme mère des dieux
1ditî
Adityas 1ditya nmp Inde védisme descendants d'Aditi
Âdityas
Adonaï nm judaïsme un des noms du dieu d'Israël (Seigneur)
Adonis Adônis nm Sémites occid. Phéniciens dieu de la végétation
Ægipan Égipan nm Grecs divinité champêtre (surnom de Pan ou satyre)
Aegir Ægir nm Scandinaves dieu de l'océan?
Aege
Æge
Aegor
Aesir
Aegraes nm Finno-Ougriens Caréliens dieu agraire
Aello nf Grecs une des Harpyes

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 4 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Aeshma Aêshma nm Perse démon de la fureur
A2šma
Aesylé nf Grecs une des Hyades
Agastya nm Inde hindouisme sage divinisé?
Agdistis n Anatolie, Grecs, divinité androgyne
Romains
Aglaé nf Grecs une des trois Grâces
Aglibôl 3Aglibôl nm Sémites occid. Syrie (Palmyre) dieu lunaire, acolyte de Bêl
→ Aglibon
Aglibon → Aglibôl nm Arabie Lihyanites
Agni nm Inde védisme dieu du feu
Agoué Agoueh nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") de la mer et des îles
Agwé (+Afrique?)
Agoué-Taroyo
Ah Bolon Dzacab nm Méso-Amérique Mayas dieu des lignages nobles
Ah Puch nm Méso-Amérique Mayas dieu de la mort
Ahriman nm Perse mazdéisme principe du mal, chef des démons; cf. Angra
Mainyu
Ahrishwang Ahrišwang Perse déesse des récompenses
→ Ashi Vanuhi
Ahti Ahto nm Finno-Ougriens Finnois dieu des eaux et de la pêche
Ahura Berezant → Apam Napat nm Perse divinité des eaux (yazata)
→ Burz
Ahura Mazda Ahura nm Perse mazdéisme dieu suprême; cf. Spenta Mainyu, son "bon esprit"
Mazda
Ahura-Mazdâ
Ahura Mazd4
Ahura Mazdâh
Ahuramazda
Ahoura Mazda
Ahoura Mazdâ
Ahouramazda
→ Ohrmazd

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 5 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Aïdoneus nm Grecs souverain des Enfers
Airyaman #1 Aryaman nm Perse mazdéisme dieu de la santé (yazata)
Airyaman #2 nm Inde védisme compagnon de Mitra
Aizan Aïzan nf Antilles Haïti déesse vaudou, épouse de Legba, patronne des
Ayizan (+Afrique?) marchands
Aizen-myôô nm Japon bouddhisme dieu tutélaire
Ajisuki-takahikone nm Japon dieu du tonnerre
Akah Manah Aka Manah nm Perse mazdéisme démon de la discorde, esprit du mal (opp. Vohu
Akoman Manah/Vahuman)
Akaranga n? Océanie îles Hervey divinité infernale
Akhet nf Égypte déesse de la prairie?
Akshobhya Akchobhya nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme un des cinq dhyâni-bouddhas (l' "impassible"); cf.
Ak5obhya jap. Ashuku Nyorai
→ Ashuku Nyorai
Aktab → Koutbâ nm Arabie Lihyanites, Nabatéens
Ala nf Afrique Ibo déesse-terre
Alalu nm Anatolie Hittites premier roi des dieux (détrôné)
Alatala nm Indonésie Toradja dieu céleste
Albiorix nm Celtes Gaulois Mars ou Mercure gaulois
Alcyone nf Grecs une des Pléiades
Alecto Alecton nf Grecs Erinye, divinité vengeresse
Aleyin Alein nm Sémites occid. Phéniciens dieu de l'eau et de la végétation (autre nom de
Aleïn Baal ou nom de son fils?)
Aleyin
Aliyan
Aliyan-Baal
al-Fals nm Arabie pays des Tavy protecteur des fugitifs
Alilat Alitta nf Arabie Arabes du Nord déesse suprême, mentionnée par Hérodote
→ al-Lat
Allah Allâh nm Islam Être suprême, Dieu unique
All4h

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 6 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
al-Lâh Allah nm Arabie La Mecque divinité pré-islamique, dieu universel, parèdre de
Allâh al-1Uzzä (al-Ozzâ), père de Hubal, al-Lât et Manât
al-Lat al-Lât nf Arabie La Mecque (Qoraïchites) "la déesse", divinité céleste pré-islamique (fille
al-L4t d'al-Lâh et al-Ozzâ)
Allat
Allât
All4t
Allaht
Allata
El Lât
→ Alilat
Allatu Allatum nf Mésopotamie déesse des Enfers
Almaqah nm Arabie Arabes du Sud dieu lunaire ou astral (Vénus)?
(Sabéens)
al-Ozzâ Al-6Ozza nf Arabie La Mecque (Qoraïchites) déesse pré-islamique, la "très puissante",
Al-Ozzà associée à la planète Vénus; (fille et parèdre d'al-
Al-Ozz4 Lâh, mère de Hubal, al-Lât et Manât?)
Al-3Ozzâ
Al-3Ozzà
El-3Ozzà
Ozza
al-Ouzzâ
al-3Ouzzâ
Ouzza
3Ouzzâ
al Uzza
Al-Uzzá
al-6Uzzâ
al-3Uzza
al-3Uzzä
Alphée nm Grecs dieu-fleuve
Altjira nm Océanie Australie (Aborigènes) dieu suprême
Ama nm Perse divinité mineure, hypostase de la force, associée
à Verethraghna
Ama no Uzume nf Japon
Amaethon nm Celtes dieu agraire

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 7 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Amaterasu Amaterasu Okami nf Japon shintoïsme déesse du Soleil
Amaterasu Ôkami
Amaterasu 7kami
Amaterasu Omikami
Amaushumgalna nm Mésopotamie dieu de la végétation (palmiers-dattiers) ?
Ambika Ambikâ nf Inde hindouisme épouse de Shiva
Ambik4
Ambrosia Ambroisie nf Grecs une des Hyades
Ameretat Ameretât nf Perse mazdéisme archange (l'immortalité, associée aux plantes); cf.
Ameret4t Haurvatat
Amurdat
Amurd4t
Amesha Spentas Amesha Spenta nmp Perse mazdéisme "bienfaisants immortels" (archanges)
Amesha Çpenta
Amesha Çpentas
Ameša Spenta
Amschaspands
Amschaspends
Amchaspands
Amchaspends
Amshaspands
Amshaspends
Amhouspands
Amida Mida nm Japon bouddhisme dans le bouddhisme japonais, représente à la fois
Amida Nyorai les dhyâni-bouddhas Amitabha et Amitayus
Amida Butsu
→ Amitabha
→ Amitayus
Amitabha Amitâbha nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme un des cinq dhyâni-bouddhas ("lumière infinie");
Amit4bha cf. chin. Amituo (2mítuófó) et jap. Amida
Bouddha Amitabha
Bouddha Amitâbha
Bouddha Amit4bha
→ Amitayus
→ Amida
→ Amituofo

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 8 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Amitayus Amitâyus nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme autre nom d'Amitabha ("vie infinie"); jap. Amida,
Amitâyous chin. Wuliangshou
Amit4yus
→ Amitabha
→ Amida
→ Wuliangshou
Amituofo A-mi-t'o fo nm Chine bouddhisme dans le bouddhisme chinois, représente Amitabha
8mítuófó (et Amitayus?)
→ Amitabha
Amm 3Amm nm Arabie Yemen, Qataban
3Amm-Anas
Amma nm Afrique Dogons, Habés dieu suprême
Amoghasiddhi → Fukujoju Nyorai nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme un des cinq dhyâni-bouddhas; cf. jap. Fukujoju
Nyorai
Amon Ammon nm Égypte roi des dieux, dieu de la fécondité et de la
Amoun lumière?
Amen
Amon-Ra Amon-Rê nm Égypte dieu solaire
Amphitrite nf Grecs déesse de la mer, Néréide
An → Anu nm Mésopotamie Sumériens dieu du Ciel et père des dieux
Ana Anna nf Celtes autre nom de Brigite
→ Dana
→ Brigite
Anahita Anâhita nf Perse déesse lunaire de l'amour et de la fécondité;
Anâhitâ homologue iranienne de Sarasvati
An4hit4
Anahid
Anahitis
Anaitis
Anaïtis
Anætis
Anetis
Aredv9 SAr4 An4hit4
Anat 3Anat nf Sémites occid. Canaan soeur de Baal, vierge guerrière

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 9 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Andjty Andjety nm Égypte dieu-roi, patron de la ville de Busiris
Andoumboulou Adoumboulou nmp Afrique Dogons génies de la mort, premiers êtres humains créés
Andra Andar nm Perse mazdéisme démon pernicieux (opp. Artavahisht)
Indra
Indar
Angerona nf Romains déesse de l'équinoxe de printemps
Angra Mainyu Angra Maïnyou nm Perse mazdéisme esprit du mal (opp. à Spenta Mainyu); cf. Ahriman
Angramainyou
Angra Mainyô
Angus nm Celtes Irlande dieu de l'amour (cf. Cupidon)
Ani nm Étrusques dieu des commencements (Janus étrusque)
Anira nm Japon un des 12 génies qui président aux heures
Ankarih nm Arabie Arabes du Sud dieu lunaire? (cf. Haubas, El-Makoun, Khol, Sin?)
Annapurna Annapûrnâ nf Inde hindouisme, tantrisme déesse du grain et de la fertilité (pourvoyeuse de
nourriture)
Anou Anu nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens dieu du Ciel
Anoukis nf Égypte épouse (ou fille) de Khnoum
Antéros nm Grecs dieu de l'amour malheureux
Antum Anatum nf Mésopotamie épouse d'Anu ou surnom d'Ishtar
Anubis nm Égypte dieu de la mort et de l'embaumement (chacal); cf.
Hermanubis
Anzambe nm Afrique Bantous dieu suprême
Apam Napat Apam Napât nm Perse divinité mineure ("petit-fils des eaux")
Apâm Napât
Apâmnapât
ApâmNapât
→ Ahura Berezant
Apaosha Apaoša nm Perse démon de la sécheresse; opp. dieu Tishtrya
Apausha
Apauša
Apedemak Apédémak nm Nubie dieu-lion
Aphaia nf Crétois déesse identifiée à Athéna

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 10 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Aphrodite → Vénus nf Grecs déesse de l'amour et de la beauté
Apia nf Scythes déesse de la Terre, épouse de Papaios (d'après
Hérodote)
Apis Hapis nm Égypte dieu-taureau, associé à Ptah et à Osiris
Aplu Apulu nm Étrusques
Aplum
→ Apollon
Apollon → Phoebos nm Grecs, Romains dieu de la lumière, de la beauté et des arts
→ Phébus
Apophis Apep nm Égypte dieu-serpent, ennemi du Soleil
Apopi
Apopis
Apsaras Apsara nfp Inde hindouisme nymphes, courtisanes divines
Apsou Apsu nm Mésopotamie dieu primordial (père océan d'eau douce)
Aramati nf Inde védisme déesse de la Terre et de la dévotion; homologue
de (Spenta) Armaiti
Arduinna nf Celtes déesse éponyme des Ardennes
Ardvi Sura Anahita Ardvî Sûrâ Anâhitâ nf Perse divinité des eaux
Ardvisura Anahita
Ardvisûra Anâhitâ
Ardvi Anahita
Arensnouphis Arensnuphis nm Nubie dieu méroïtique
Arès → Mars nm Grecs dieu de la guerre
Ariadne nf Crétois
Arianrhod Arianrod nf Celtes pays de Galles déesse de la naissance et de l'initiation
Aranrhod
Arishtat Arshtat nm Perse dieu de l'honnêteté
Aristée nm Grecs dieu champêtre
Aritimi Artumi nf Étrusques
Artimnes
Artemes
Artumes
→ Artémis
Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 11 / 119
NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Arjouna Arjuna nm Inde hindouisme demi-dieu (fils d'Indra)
Arkhou n? Élam
Arma nm Anatolie Luwites dieu de la lune
Artémis → Diane nf Grecs déesse de la nature et de la chasse
Arthur nm Celtes pays de Galles demi-roi, demi-dieu
Artio Arto nf Celtes Gaulois déesse des ours
Aryaman nm Inde védisme dieu de l'hymen
Asase Yaa nf Afrique Akans déesse de la Terre
Asclépios Asklépios nm Grecs dieu de la médecine
→ Esculape
Ases nmp Scandinaves dieux guerriers
Asha Vahishta Aša Vahišta nm Perse mazdéisme archange (rectitude, vérité; associé au feu)
Asha
Aša
Artavahist
Artavahišt
Ashérah #1 Ashérat nf Sémites occid. Phéniciens mère des dieux; parèdre de El Dagon et mère de
Ashérat-de-la-Mer Baal (Hadad syrien)
Asherat-Yam
Ashérah #2 Asherah nf Sémites occid. Phéniciens déesse-mère, épouse de Baal; (nom biblique de
Ashérat Ashtart?)
Asherat
→ Ashtart
Ashérat-de-la-Mer Asherat-Yam nf Sémites occid. Phéniciens mère des dieux; parèdre de El Dagon et mère de
Ashérat Baal (Hadad syrien)
Ashérah
Ashi Vanuhi Ashi nf Perse déesse des récompenses et de la "Bonne
Aši Vanuhi Fortune"
Ashish Wanghwî
→ Ahrishwang

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 12 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ashtart 3Ashtart nf Sémites occid. Phéniciens déesse de la fécondité et de l'amour; épouse de
Astart Baal (certaines sources la présentent comme
→ Ashérah assyro-babylonienne, par identification à Ishtar)
→ Ashtoreth
→ Astarté
→ Athtart
→ Ishtar
Ashtoreth Astoreth nf Sémites occid. Phéniciens nom hébraïque de Ashtart
Ashtaroth
Astaroth
→ Ashtart
Ashuku Nyorai → Akshobhya nm Japon bouddhisme bouddha japonais; cf. dhyâni-bouddha Akshobhya
Ashvin Açvin nmp Inde védisme dieux jumeaux de la Lumière; guérissent les
Açvins maladies
ABvin
ABvins
Ashvins
Ashwini Kumaras
Askasepa Askasepas nm Anatolie Hittites "génie du seuil"
Asman 1sm4n nm Perse dieu du ciel (acolyte de Kshathra Varya?)
AšCkar → Zurvan nm Perse zervanisme hypostase de Zurvan, associée à la jeunesse; cf.
Fraš3kar et Zar3kar
Asopos Asôpos nm Grecs dieu-fleuve
Assour Assur nm Mésopotamie Assyriens dieu suprême du panthéon assyrien
Asshour
Astar 3Astar nm Éthiopie antique Axoum (capitale) dieu du Ciel
→ Athtar
Astarté → Ashtart nf Sémites occid. Phéniciens déesse de la fécondité et de l'amour; nom grec de
→ Ishtar Ashtart (Ishtar)
Astérope nf Grecs une des Pléiades
Asto Vidatu Asto-vidhotu nm Perse démon de la mort (« Démembreur du squelette »)
Astivihad
Asura Asuras nmp Inde, Perse génies ou démons

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 13 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Atago Atago Sama nm Japon bouddhisme, shintoïsme dieu protecteur des villes contre l'incendie
Atago-gongen
Atano nf Crétois
Atar Atêch nm Perse mazdéisme dieu du feu (fils de Ahura-Mazda, uni à Asha-
Vahista)
Atargatis nf Sémites occid. Phéniciens, Syriens déesse de la fertilité; cf. Astarté
Atarsamaïn nm Arabie Arabes de Doumat "Atar des cieux"
Até Atê nf Grecs déesse malfaisante, qui pousse les mortels à
l'erreur
Athéna Athèna nf Grecs déesse de la pensée, des arts et des sciences
→ Pallas
→ Minerve
Athrpa nf Étrusques démon féminin (une des Parques)
Athšo nm Perse "le Feu"
Athtar 3Athtar nm Arabie Arabes du Sud correspondant masculin de Athtart, Ashtart et
Atthar Ishtar (Astarté); identifié à la planète Vénus
Athtart 3Athtart nf Sémites occid. Ougarit déesse-mère
Athirat
→ Ashtart
→ Ishtar
→ Astarté
Atlas nm Grecs Titan
Atlatonan nf Méso-Amérique Aztèques
Aton Aten nm Égypte dieu solaire
Atoum Atum nm Égypte dieu-soleil primordial
Atropos nf Grecs une des trois Parques (mort)
Attis Atys nm Anatolie, Grecs, dieu de la végétation d'origine phrygienne; aimé
Romains de Cybèle; culte introduit en Grèce et à Rome
Atuas nmp Océanie Polynésie esprits, divinités (inférieures?)
Auchimalgen nf Amérique du Sud Chili (Araucans) déesse lunaire
Aurore Aurora nf Romains déesse de l'aurore
→ Éos

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 14 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Auxo Auxô nf Grecs une des Heures
Avalokiteshvara Avalokiteçvara nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme symbole de lumière, divinité de la miséricorde
Avalokitesvara (dhyâni-bodhisattva); cf. chin. Guanyin (fém.), jap.
AvalokiteBvara Kwannon
→ Padmapani
→ Kwannon
→ Guanyin
Awonawilona n Amérique du Nord Zuni divinité ouranienne? (genre masculin ou féminin)
Awondo nm Afrique Munsh Être suprême
Aximus nm Celtes Gaulois dieu local (Aime en Savoie)
Az 1z nf Perse mazdéisme, zurvanisme, démon (mère des démons dans le manichéisme)
manichéisme
Azazel nm judaïsme démon du désert
Azhi Dahaka Azhi Dahâka nm Perse démon du mal (dragon)
Azhi Dahak
Azhi Dahâk
Azi Dahaka
Azi Dahâka
Azi Dahak
Azi Dahâk
Dahaka
Dahak
Dahâk
Azizos nm Syrie Edesse dieu syrien assimilé à l'Etoile du matin; connu des
Romains; cf. Monimos
Baal #1 Ba'al nm Sémites occid. nom de nombreux dieux locaux chez les Sémites
occidentaux ("Seigneur", Maître")
Baal #2 Ba'al nm Sémites occid. appellation du dieu syrien et cananéen Hadad
Baal-Hadad
→ Hadad
Baal #3 Ba'al nm judaïsme dans la Bible, nom de tous les faux dieux
Baal Bérith nm Sémites occid. Canaan divinité présidant aux alliances
Baal Hammon Baal Hammôn nm Carthage dieu du Ciel et de la fertilité, associé à Tanit
Baal Lebanon nm Sémites occid. Phéniciens appellation de la divinité ("Seigneur du Liban")

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 15 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Baal Peor → Belphégor nm Moabites appellation de la divinité ("Seigneur du mont
Peor")
Baal Saphon Baal Tsaphon nm Sémites occid. Phéniciens appellation de la divinité ("Seigneur du Nord")
Baal Shamem nm Sémites occid. Phéniciens appellation de la divinité ("Seigneur des cieux")
Baal Zebub Ba'al Zebub nm Sémites occid. Philistins appellation de la divinité ("Seigneur des
Baal-Zeboub mouches")
Baal-Zeboul
→ Belzébuth
Baalat Ba'alat nf Sémites occid. Phéniciens déesse principale de Biblos; cf. Ashtart
Bacab Bacabs nmp Méso-Amérique Mayas dieux du vent
Bacchantes → Ménades nfp Grecs suivantes de Dionysos; cf. Ménades
Bacchus → Dionysos nm Romains dieu de la vigne
Bachué Bachue nf Amérique du Sud Colombie (Chibcha) mère du genre humain, déesse des eaux et de la
végétation
Badb Bodb nf Celtes déesse de la guerre
Bahram → Verethraghna nm Perse dieu des planètes et de la victoire;
Baiame nm Océanie Australie (Sud-Est) dieu suprême
Balarama Balarâma nm Inde hindouisme frère aîné de Krishna, incarnation de Vishnu
Balar4ma
Bala-Râma
Baladeva
Balalhadra
Baldr Balder nm Scandinaves dieu de la lumière, symbole de la bonté
Bangputys nm Baltes dieu de la mer houleuse
Bangu mate nf Baltes Lettons mère des vagues
Bannik nm Slaves esprit des bains
Barbélo Barbélô nf gnosticisme éon féminin, première émanation de Dieu, Mère
Barbèlô céleste; cf. Sophia
Barb2lC
→ Sophia

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 16 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Baron Samedi Baron Samdi nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") des cimetières
Baron Sanmdi (+Afrique?)
Bawon Samedi
Bawon Samdi
Bawon Sanmdi
Basileia nf Grecs première fille d'Ouranos
Bastet Bast nf Égypte déesse-chatte (aimable)
Bastit
Bastis
Bat Bayt nf Égypte assimilée à Hathor
Bata Bâta nm Égypte
Bau Baou nf Mésopotamie Sumériens déesse de l'abondance, des troupeaux et de
Ba-u l'agriculture; parèdre de Ningirsou
Bayamé nm Océanie Australie dieu suprême
Bégoé Begoé nf Étrusques nymphe ou sibylle
Begoe
Végoé
Vegoe
Végoia
Vegoia
Beher Beher-et-Meder nm Éthiopie antique Axoum (capitale) dieu de la Terre
→ Meder
Beive nm Finno-Ougriens Lapons dieu solaire
Bêl #1 Bel nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens titre attribué à Enlil puis Mardouk ("Seigneur" en
→ Enlil akkadien)
→ Mardouk
Bêl #2 Bel nm Sémites occid. Syrie (Palmyre) dieu suprême de Palmyre; successeur de Bôl
→ Bêlshamin
→ Bôl
Bela Pennu Bella Pennu nm Inde tribu Khond "dieu du soleil", dieu suprême et créateur
→ Bura Pennu
Belenus Bélénus nm Celtes Gaulois surnom de l'Apollon gaulois
Belenos

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 17 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Bélial Béliar nm judaïsme, surnom du Diable
christianisme
Béliar nm judaïsme, surnom du Diable
christianisme
Belisama → Brigit nf Celtes Gaulois Minerve gauloise ("la Très Brillante")
→ Brigantia
→ Bricta
Bêlit Bêltu nf Mésopotamie déesse-mère?; compagne de Bêl
Bellone nf Romains déesse de la guerre
Belphégor Belphegor nm Moabites transcription de Baal Peor
Beelphegor
→ Baal Peor
Bêlshamin Baalshamin nm Sémites occid. Syrie (Palmyre) souverain des cieux
→ Bêl
Belzébuth Belzébul nm christianisme prince des démons (déformation de Baal Zebub)
→ Baal Zebub
→ Démon
Bemba nm Afrique Bambaras dieu créateur secondaire
Bendis nf Thraces déesse du mariage (identifiée à Artémis ou
Hécate)
Benten Benzaiten nf Japon déesse de l'amour, de la beauté, de l'éloquence,
de la musique et des beaux-arts
Bera Pennu Bera Penu nf Inde tribu Khond déesse de la Terre et de la végétation
→ Tari Pennu
Bès nm Égypte, Carthage dieu-nain, génie protecteur
Bhaga nm Inde védisme compagnon de Mitra
Bhagavan Bhagavat nm Inde hindouisme, bouddhisme titre du Seigneur suprême, Vishnu ou Krishna
("Bienheureux")
Bhairava Bhaorava nm Inde hindouisme surnom de Shiva
Bhairavî Bhairav9 nf Inde hindouisme épouse de Shiva (la Terrible)?
Bhaïravi

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 18 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Bhumi Devi Bhumi-devî nf Inde hindouisme déesse de la Terre
Bhumidevi
Bhûmidevî
Bhu Devi
Bhû Devî
Bhûmi
Bieggolmai nm Finno-Ougriens Lapons dieu des vents et des météores
Bielobog nm Slaves Slaves de la Baltique dieu de la lumière et du jour
Biliku nf Océan Indien îles Andaman divinité suprême
Bishamon Bishamonten nm Japon dieu du bonheur (courage, guerre)
Biviae nfp Celtes Gaulois divinités des carrefours
Bochica nm Amérique du Sud Colombie (Chibcha) dieu solaire, héros civilisateur
bodhisattva nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme être quasi divin, qui retarde sa délivrance pour
aider les humains
Bôl → Bêl nm Sémites occid. Syrie (Palmyre) prédécesseur de Bêl
Bona Dea nf Romains déesse des femmes de la fécondité
Bor Bur nm Scandinaves père d'Odin
Borée nm Grecs dieu du vent du nord
Borvo Bormo nm Celtes Gaulois dieu des eaux thermales (assimilé à Apollon)
Bormanus
Boramus
Borvoni
Bouddha #1 Buddha nm Inde bouddhisme Surnom donné à Siddhartha Gautama parvenu à
l' "éveil" et l' "illumination" (Bouddha historique);
considéré, par le Grand Véhicule, comme une
manifestation d'un être céleste
Bouddha #2 Buddha nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme dans le Grand Véhicule, un des nombreux
Bouddhas divins; cf. Adi Bouddha et Dhyâni-
Bouddha
Bouddha #3 Buddha Inde hindouisme incarnation de Vichnou (tentative d'intégration du
Bouddha dans l'hindouisme)
Boukhis nm Égypte dieu-taureau
Bouto nf Égypte déesse-cobra, tutélaire

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 19 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Bragi Brage nm Scandinaves dieu de la poésie et de l'éloquence
Brahma Brahmâ nm Inde brahmanisme, dieu créateur
Brahm4 hindouisme
Brahman nm Inde brahmanisme, esprit universel
hindouisme
Brân → Bron nm Celtes pays de Galles dieu de la mer, fils de Llyr
Brenos → Brian nm Celtes Gaulois
Brian → Brenos nm Celtes fils de Tuireann et Dana (Brigit)
Bricta → Brigit nf Celtes Gaulois Minerve gauloise ("la Brillante")
→ Belisama
→ Brigantia
Brigantia → Brigit nf Celtes Gaulois Minerve gauloise ("la Très Haute"); déesse des
→ Belisama poètes, des forgerons et des médecins
→ Bricta
Brigit Brighid nf Celtes Irlande déesse de la poésie, de la médecine et des
Brigid techniques
Brigite
Brigitt
Brigitte
Brig
→ Brigantia
Brihaspati nm Inde védisme dieu sacrificateur et médiateur
Britomartis → Artémis nf Crétois, Grecs déesse lunaire ou nymphe
→ Dictynne
Bron → Brân nm Celtes Irlande
Brunehilde Brunhilde nf Germains Valkyrie
Brunhild
Bundjil nm Océanie Australie (Kulin) dieu suprême
Bura Pennu Boora Pennu nm Inde tribu Khond "dieu de la lumière", dieu suprême
→ Bela Pennu
Burijas nm Perse Kassites dieu de la guerre

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 20 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Burz → Ahura Berezant nm Perse divinité des eaux (yazata)
→ Apam Napat
Bushyasta n Perse mazdéisme démon de la léthargie et la paresse
Byams-pa nm Tibet lamaïsme le futur Bouddha
Bylgja nf Scandinaves déesse marine (la houle); une des neuf filles
d'Egir
Cabires nmp Grecs génies chtoniens
Cacus nm Romains divinité du feu, héros local
Caeculus Cæculus nm Romains démon du feu (fondateur de Préneste)
Caelus Cælus nm Romains dieu du Ciel; cf. Uranus
Coelus
→ Uranus
Cagn nm Afrique Boshimans Être suprême?
Calliope nf Grecs muse de la poésie épique
Callisto nf Grecs nymphe, changée en constellation
Calypso #1 nf Grecs nymphe
Calypso #2 nf Grecs divinité marine, fille de Thétys et d'Océan
Camaxtli nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la chasse et de la guerre
Camènes nfp Romains nymphes des sources et de la prédiction
Candi Candî nf Inde hindouisme épouse (violente) de Shiva
Candra Chandra nm Inde védisme, hindouisme dieu-lune
Kandra
Canens nf Romains divinité du chant
Cao Dai Cao Daï nm Viêt-nam caodaïsme Être suprême
Carman Carmun nf Celtes déesse guerrière
Carmenta nf Romains nymphe des sources, de la prédiction et de
l'accouchement
Carna nf Romains nymphe, puis déesse des portes, protectrice des
nouveau-nés contre les Striges
Carpo Carpô nf Grecs une des Grâces ou des Heures

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 21 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Caruincho Huallalo nm Amérique du Sud Andes (Indiens pré-Incas) dieu du feu
Huallalo Caruincho
Castor nm Grecs, Romains héros mythologique divinisé; frère de Pollux
Catha nm Étrusques dieu du Soleil
Caturix nm Celtes Gaulois surnom du Mars gaulois
Cautès Cautes nm Romains mithraïsme figure du Soleil levant, porteur de torche adjoint
de Mithra; cf. Cautopatès
Cautopatès Cautopates nm Romains mithraïsme figure du Soleil couchant, porteur de torche
adjoint de Mithra; cf. Cautès
Cébren nm Grecs dieu-fleuve
Célaeno Céléno nf Grecs une des Pléiades ou une des Harpies
Céphise nm Grecs dieu-fleuve
Cérès → Déméter nf Romains déesse des moissons
Cernunnos nm Celtes Gaulois maître des fauves (?), symbole de la fécondité
Ceroklis nm Baltes Lettons dieu du blé
Chac Chaak nm Méso-Amérique Mayas dieu de la pluie
Chaï-al-Kaum Shay'al-qawm nm Arabie Arabes du Nord dieu bon et rémunérateur
Chalchiuhtlatonac → Chalchiuhtlicue nf Méso-Amérique Aztèques déesse de l'eau et de la fertilité
Chalchiuhtlicue Chalchiuhtlicue nf Méso-Amérique Teotihuacans, Aztèques déesse de l'eau et de la fertilité
Chalchiuhtlatonac
Chams Shams nf Arabie Arabes du Sud déesse solaire
→ Atthar
Chanda nm Inde tribu Munda (Santalis) dieu suprême, dieu solaire
Chang-ti Shang-Ti nm Chine dieu souverain ("le souverain d'en haut")
Shang Di
Shangdi
→ Ti
→ Tien
→ Houang T'ien
→ Yu-houang
Chaquen nm Amérique du Sud Colombie (Chibcha) dieu protecteur des limites

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 22 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Chariclo Chariclô nf Grecs nymphe, mère du devin Tirésias
Charites → Grâces nfp Grecs divinités de la beauté
Charon nm Grecs nocher des Enfers
Charun nm Étrusques démon de la mort
Charybde nf Grecs fille de Poséidon et de Gaia, transformée en
monstre marin
Chebbeniathan nm Amérique du Nord Algonquins Être suprême (dieu du tonnerre?)
Cheng-mou nf Chine déesse protectrice des femmes et des enfants
(Sainte-Mère)
Chen-t'ou nm Chine dieu des portes
Cheou-sing nm Chine dieu de la longévité
Chepes nm Égypte attribut de Râ (la Gloire)
Chibchachum nm Amérique du Sud Colombie (Chibcha) dieu protecteur des marchands
Chicomecoatl Chicomecóatl nf Méso-Amérique Aztèques déesse du maïs
→ Xilonen
Chimata-No-Kami nm Japon dieu des carrefours
Chiminigagua nm Amérique du Sud Colombie (Chibcha) dieu créateur
Chnum-Rê nm Égypte dieu solaire
Chö-tsi nmp Chine dieu du sol et (dieu) des moissons
Choukou nm Afrique Ibo dieu suprême
Christ nm christianisme fils de Dieu
Chuchavira Chuchavia nm Amérique du Sud Colombie (Chibcha) maître de l'atmosphère, protecteur des malades
et des femmes en couches
Cinteotl Centeotl nm Méso-Amérique Aztèques dieu du maïs
Circé nf Grecs magicienne
Citlalatonac nm Méso-Amérique Aztèques partenaire d'un couple primordial (cf. Citlalicue)
Citlalicue nf Méso-Amérique Aztèques partenaire d'un couple primordial (cf. Citlalatonac)
Ciuacoatl nf Méso-Amérique Aztèques déesse terrestre (femme-serpent)
Clementia nf Romains divinité allégorique (Clémence)
Clio nf Grecs muse de l'histoire

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 23 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Clotho nf Grecs une des trois Parques (naissance)
Clyméné nf Grecs divinité marine, fille de Thétys et d'Océan
Clytia nf Grecs nymphe
Coatlicue nf Méso-Amérique Aztèques déesse de la Terre
Comos Cômos nm Grecs dieu des festins
Comus
Concordia Concorde nf Romains déesse allégorique (Concorde)
Coniraya Coniraya Viracocha nm Amérique du Sud Indiens pré-Incas dieu créateur, dieu lunaire
→ Viracocha
Conisalos nm Grecs dieu obscène (cf. Priape)
Consus nm Romains dieu des semailles
Coré Koré nf Grecs surnom de Perséphone
Corè
→ Perséphone
Coronides Koronides nfp Grecs nymphes (Ménippé et Métioché)
Coronis nf Grecs nymphe; une des Hyades
Corybantes nmp Grecs divinités tutélaires
Cotys Kotys nf Thraces divinité de la Terre
Cotyto
Kotyto
Cottyto
Cottytus
→ Cybèle
Crénées nfp Grecs nymphes des sources
Crimisos nm Grecs dieu-fleuve
Cronos Kronos nm Grecs père de Zeus
→ Saturne

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 24 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Cuchulaïn Cûchulain nm Celtes Irlande héros mythique, demi-dieu
Cùchulain
Cúchulain
Cúchulaín
Cuchulainn
Cûchulainn
Cúchulainn
Cu Chulainn
Cú Chulainn
Culsu nf Étrusques Furie, porteuse de flambeaux
Cunina nf Romains déesse protectrice des berceaux
Cupidon → Éros nm Romains dieu de l'amour
Curètes Courètes nmp Grecs génies tutélaires
Cybèle → Rhéa nf Anatolie, Grecs, déesse phrygienne de la fertilité (la Grande
Romains Mère); introduite en Grèce cf. Rhéa) et à Rome
Cyclopes nmp Grecs géants monstrueux, considérés comme des dieux
dans certaines versions (Cyclopes ouraniens, fils
d'Ouranos et de Gaia)
Cyrène nf Grecs nymphe chasseresse
Dactyles nmp Grecs divinités tutélaires
Daena nf Perse déesse de la religion (yazata); fille de Ahura
Mazda et Armaiti?
daeva deva nm Perse démon malfaisant
déva
Dag nm Scandinaves personnification du jour
Dagan → Dagon nm Sémites occid. Amorrites dieu de la fertilité (dieu-blé)
Dagda Dagde nm Celtes Irlande dieu-druide (contraction de Dagodêvos, "Dieu
Dagdé bon"); frère de Dôn (Dana)
Dagon → Dagan nm Sémites occid. Philistins dieu des Philistins (nom biblique de Dagan)
→ El Dagon
Daikoku Daïkoku nm Japon dieu du bonheur (richesse)
Dainichi Nyorai → Vairocana nm Japon bouddhisme bouddha japonais; cf. dhyâni-bouddha Vairocana
Daityas nmp Inde hindouisme démons

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 25 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Dajbog Dambog nm Slaves dieu du Soleil
Dakcha Daksha nm Inde hindouisme un des Prajâpatis, Seigneurs de la création; fils de
Brahma
dakini Dâkinî nfp Inde bouddhisme divinité de rang inférieur
D4kin9
Dalia → Dêkla nf Baltes déesse du destin
Damballah Damballa nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") des sources et des rivières?
Damballah-Wedo (+Afrique?)
Damballah-Wèdo
Damgalnounna nf Mésopotamie compagne d'Ea
Damkina nf Mésopotamie compagne d'Ea
Damona nf Celtes Gaulois
Dana Danu nf Celtes déesse-mère
Dânu
Donu
Dôn
Dânavas nmp Inde hindouisme démons océaniques
Danu Dânu nf Inde védisme mère de Vritra
Daphné nf Grecs nymphe
Daramulun nm Océanie Australie (Est) dieu suprême
Darza mate nf Baltes Lettons mère du jardin
Dasiri nmp Afrique Bambaras génies des villages
Dattas? nm Anatolie Hittites dieu de l'orage
Davd → Ohrmazd nm Perse appellation de Ohrmazd
Dazhbog Dažbog nm Slaves Slaves de l'Est dieu solaire
Decima nf Romains Parque
Dedoun nm Nubie dieu-bélier
Deimos nm Grecs personnification de l'Epouvante
Déiopée nf Grecs nymphe du cortège de Héra
Dêkla → Dalia nf Baltes déesse du destin

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 26 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Déméter → Cérès nf Grecs déesse des moissons
démon #1 nm être surnaturel inférieur
Démon #2 → Satan nm christianisme principe du mal, Satan
→ Lucifer
→ Diable
Despoina nf Grecs Grèce achéenne fille de Déméter et Poséidon ("la Souveraine");
assimilée à Perséphone?
deva nm Inde hindouisme nom générique des êtres divins
devi #1 devî nf Inde hindouisme nom générique des déesses
dêvî
dev9
Devi #2 Devî nf Inde hindouisme la Grande Déesse, déesse-mère
Dêvî
Dev9
→ Mahadevi
Dgra-Lha nm Tibet dieu de la guerre
Dharma nm Inde hindouisme devoir personnifié; juge des Enfers?
Dharmaraja Dharmar4ja nm Inde hindouisme juge des Enfers?; cf. Yama
Dharmarâja
Dharma-râja
Dharmesh nm Inde tribu Munda (Oraon) dieu solaire
Dhat Anwat Dhât AnwâD nf Arabie épithète de al-Ozzâ ; représentée par un arbre
Dhat Himyam nf Arabie Arabes du Sud déesse solaire?
(Sabéens)
Dhishanâ nf Inde védisme déesse de la Terre et de la fertilité
Dhû l-Khalaça nm Arabie Tabâla (dans la Tihâma)
Dhyâni-bodhisattva Dhy4ni Bodhisattva nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme bodhisattva de contemplation (émanation d'un
des cinq dhyâni-bouddhas)
Dhyâni-Bouddha Dhy4ni Bouddha nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme "Bouddha de méditation", procédant du Bouddha
universel (au nombre de cinq)
Dia nf Grecs Grèce achéenne Grande Mère?
diable #1 nm christianisme mauvais génie, ange déchu

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 27 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Diable #2 → Satan nm christianisme principe du mal, prince des démons
→ Lucifer
→ Démon
Diancecht nm Celtes dieu-médecin
Diane → Artémis nf Romains déesse (lunaire) de la nature et de la chasse
Dictynne Diktynne nf Crétois, Grecs déesse ou nymphe (Britomartis ou Artémis)
Dictynna
Diktynna
→ Artémis
→ Britomartis
Dievas → Dievs nm Baltes Lituaniens dieu céleste
Dievs → Dievas nm Baltes Lettons dieu céleste
Dikê Diké nf Grecs divinité allégorique (Justice)
Dicé
Dicè
Dimstipatis nm Baltes Lituaniens génie du lieu
Dioné nf Grecs déesse de la première génération
Dionysos → Bacchus nm Grecs dieu de la vigne
Dioscures → Castor nmp Grecs jumeaux mythiques, "fils de Zeus" (Castor et
→ Pollux Pollux)
Dis pater Dispater nm Celtes, Romains nom romain d'un dieu souterrain gaulois?
Discorde nf Romains divinité allégorique
Diveriks nm Baltes Lituaniens
Divona nf Celtes Gaulois divinité des sources et fontaines?
Diwia nf Grecs Grèce achéenne Grande Mère?
Djanggawul np Océanie Australie famille mythique (deux sœurs, un frère)
Djingbé nm Afrique Ewés (Haute-Guinée) dieu suprême
Dogoda nm Slaves dieu du vent d'ouest
Dolichenus → Jupiter Dolichénien nm Anatolie Hittites dieu asiatique, identifié à Jupiter
Domovoï nm Slaves divinité ou esprit de la maison

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 28 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Donar Donnar nm Germains dieu du tonnerre
→ Thor
Donn nm Celtes Irlande dieu de la Terre, roi des morts
Doris nf Grecs divinité marine, Néréide
Dorpeia krithewia nf Grecs Grèce achéenne déesse de la fécondité ("la Moissonneuse de
l'orge")
Doumuzi Doumouzi-Abzou nm Mésopotamie Sumériens dieu de la végétation et de la fertilité
Doumouziabzou
Dumouzi
Dumuzi
Dumuzid
Dumu-zid
→ Tammouz
Doushara Dousharâ nm Arabie Arabes du Nord, dieu principal (identifié à Dionysos)
Dhoushara Nabatéens
Dhou-Shara
Dhû sh-Sharä
→ Dusarès
Drafn nf Scandinaves déesse marine (les vagues); une des neuf filles
d'Egir
Dragshed Dragçed nmp Tibet lamaïsme, bouddhisme nom générique de divinités terrifiantes
Drag-Gçed
druj drug nf Perse mazdéisme démon ("mensonge")
Drvaspa nf Perse déesse des chevaux; cf. celtique Epona
Dryades nfp Grecs nymphes des chênes
Dufa nf Scandinaves déesse marine (la plongeuse); une des neuf filles
d'Egir
Durga Durgâ nf Inde hindouisme épouse (féroce?) de Shiva
Durg4
Dourga
Dourgâ
Dusarès → Doushara nm Arabie Nabatéens dieu solaire; forme grecque de Doushara
Dvorovoï nm Slaves esprit de la cour

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 29 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Dyaus Dyâus nm Inde védisme dieu du Ciel
Dyaush
Dyaus pitar Dyâus pitar nm Inde védisme Ciel père; cf. Prithvi Matar
Dyaush pitar
Dyaush pita
Dyaush pitâ
→ Jupiter
Dzingbe nm Afrique Ewés dieu suprême
Ea nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens dieu de l'eau
Éaque nm Grecs roi légendaire, juge des Enfers
Ebisu Ebisou nm Japon dieu du bonheur (travail et pêche)
Echetewuarha nf Amérique du Sud Gran Chaco (Tumerehã) déesse mère
Écho nf Grecs nymphe
Edjô nf Égypte déesse-cobra, tutélaire
Efile Mokulu nm Afrique Basongos créateur céleste
Égérie nf Romains nymphe, déesse des sources
Ehecatl Eecatl nm Méso-Amérique Aztèques dieu du vent
Eileithyia Eilithye nf Crétois, Grecs déesse des accouchements
Ilithye
Eiréné Eirénè nf Grecs déesse de la paix
Eirênê
Eita Aita nm Étrusques dieu infernal (cf. Hadès)
Ek Chuah nm Méso-Amérique Mayas dieu de la guerre, ou des négociants et
cultivateurs
El #1 nm Sémites occid. dieu du Ciel; divinité suprême
El #2 nm judaïsme un des noms du dieu d'Israël
El Dagon → Dagon nm Sémites occid. premier dieu du Panthéon phénicien; père de
Baal (Hadad syrien)
El Elyon El Élyon nm judaïsme un des noms du dieu d'Israël (Dieu Très-Haut)
El 'Elyon
El 'Elyôn
→ Elyon

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 30 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
El Shaddaï nm judaïsme nom de Dieu dans la Bible (Dieu Tout-Puissant)
Électre #1 Electra nf Grecs fille de Thétys et d'Océan; mère d'Iris et des
Électra Harpies
Électre #2 Electra nf Grecs une des Pléiades
Électra
Elegba Legba nm Afrique Yoroubas dieu malin et dangereux (trickster)
Elegua
Eleguá
Eleggua
→ Eshu
Elicius nm Romains surnom de Jupiter
El-Makoun nm Arabie Arabes du Sud
Élohim Elohim nm judaïsme nom de Dieu dans la Bible
Éloïm
Eloïm
Eloah
Elpis → Spes nf Grecs divinité allégorique (Espérance)
Élyon Elyon nm Sémites occid. Phéniciens dieu phénicien;repris dans l'Ancient Testament,
Elyôn en combinaison avec El
'Elyôn
→ El Elyon
Emma-ô Emma Hoo nm Japon bouddhisme divinité des Enfers
Emma-Hôô
Engai nm Afrique Akikuyus (Afr. Orientale) dieu suprême
Énipée nm Grecs dieu-fleuve
Enki En-ki nm Mésopotamie Sumériens dieu de l'eau, des exorcismes et de la sagesse
Enlil En-lil nm Mésopotamie Sumériens dieu l'atmosphère et de la terre, organisateur de
→ Enlil-Bêl l'univers
→ Bêl
Enlil-Bêl Enlil-Bel nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens assimilation du sumérien Enlil et de l'akkadien Bêl
→ Enlil (cf. Baal, "Seigneur")
→ Bêl
Enyalios nm Grecs Grèce achéenne dieu identifié à Arès

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 31 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Enyo Enyô nf Grecs déesse de la guerre
Éole nm Grecs dieu des vents
Éos → Aurore nf Grecs déesse de l'aurore
Épiméthée nm Grecs Titan, frère de Prométhée
Épona nf Celtes Gaulois déesse des chevaux
Érato nf Grecs muse de la poésie lyrique et érotique
Érèbe nm Grecs personnification des ténèbres infernales
Ereshkigal nf Mésopotamie Sumériens déesse des Enfers
Érinyes Érinnyes nfp Grecs déesses de la vengeance
→ Euménides
Érinys nf Grecs Grèce achéenne surnom de Déméter, puis démon infernal
Éris nf Grecs divinité allégorique (Discorde)
Erisvorch nm Slaves dieu de la tempête sacrée
Erlik Erlig nm Turcs, Mongols chamanisme dieu de la mort (double de Ulgen)
Ermouthis nf Égypte déesse de la récolte
Éros → Cupidon nm Grecs dieu de l'amour
Érymanthe #1 Erymanthos nm Grecs dieu-fleuve
Érymanthos
Érymanthe #2 Erymanthos nm Grecs fils d''Apollon
Érymanthos
Erzulie Ezulie nf Antilles Haïti déesse vaudou ("loa") de la beauté et de l'amour
Ezili (+Afrique?)
Erzili
Erzilie
Erzulie Danto
Erzulie Dantor
Erzulie Freda
Erzulie Zila
Maîtresse Erzulie
Esculape → Asclépios nm Romains dieu de la médecine
Eshmoun Eshmun nm Sémites occid. Phéniciens dieu guérisseur

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 32 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Eshtan Estan nm Anatolie Préhittites (Hattiens) dieu solaire
Ishtan
Eshu Eshú nm Afrique Fons, Yoroubas dieu malin et dangereux (trickster); cf. Elegba
Esu
È5ù
Exu
Exú
Eshu-Elegba
Estanatlehi Estasanatlehi nf Amérique du Nord Navajos déesse du temps, sœur ou épouse du Soleil?
Estsanatlehi
Ésus nm Celtes Gaulois dieu-bûcheron
Éther Æther nm Grecs divinité allégorique (profondeurs du ciel)
Eudora nf Grecs une des Hyades
Euménides → Erynies nfp Grecs
Eunomie Eunomia nf Grecs gardienne de l'observation des lois
Euphrosyne nf Grecs une des trois Grâces
Euros nm Grecs personnification divine du vent du sud-ouest
Euryale Euryalé nf Grecs divinité monstrueuse (une des trois Gorgones)
Eurynome Eurynomé nf Grecs déesse de la première génération
Euterpe nf Grecs muse de la musique
Fa nm Afrique Fons, Ewés, Yoroubas? dieu du futur, oracle du Dieu supérieur
Fama nf Romains divinité allégorique (Renommée, Rumeur)
Faro nm Afrique Bambaras dieu suprême, créateur céleste
Fatae nfp Celtes Gaulois puissances protectrices (Fées)
Fatum nm Romains dieu du destin
Fatuus → Faunus nm Romains nom primitif de Faunus ("le Devin")
Fauna nf Romains divinité des femmes
Faunes nmp Romains divinités champêtres
Faunus Faune nm Romains dieu des troupeaux; cf. Pan
→ Fatuus
Favonius → Zéphyr nm Romains personnification divine du vent d'ouest

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 33 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Fébris nf Romains déesse de la fièvre
Februs Februus nm Étrusques, dieu des Enfers (mois de février)
Fébruus Romains
Férentina nf Romains nymphe, déesse d'une source
Féronia Feronia nf Romains déesse agraire (champs, sources et bois); déesse
de la fertilité
Fides Fidès nf Romains déesse de la parole donnée
Fidius Dius Fidius nm Romains dieu de la bonne foi
Fjörgyn nf Scandinaves mère de Thor
Fjörgynn nm Scandinaves père (ou amant) de Frigg, épouse d'Odin
Flore Flora nf Romains déesse des fleurs et des jardins
Fong-po nm Chine dieu du vent
Fong-p'o-p'o nf Chine déesse du vent
Fons Fontus nm Romains dieu des sources
Fornax nf Romains déesse du four (cuisson du pain)
Fors nm Romains principe mâle du hasard; forme un couple avec
Fortuna
Fortuna → Tyché nf Romains déesse du hasard et du destin; cf. Fors
Fou-chen nm Chine dieu du bonheur
Fou-hi nm Chine partenaire du couple primordial (cf. Niu-Koua)
Fou-sing nm Chine dieu du bonheur
FrašCkar → Zurvan nm Perse zervanisme hypostase de Zurvan, associée à la maturité; cf.
Aš3kar et Zar3kar
Fravashis Fravachis nmp Perse âmes des défunts, génies protecteurs
Fravashi
Fravaši
Fravašis
Freyja Freia nf Scandinaves déesse de la fécondité (groupe des Vanes); fille
Freya de Njörd, sœur de Freyr
Freyia

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 34 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Freyr Frey nm Scandinaves dieu de la fécondité (groupe des Vanes); fils de
Njörd, frère de Freyja
Frigg Frigga nf Scandinaves déesse de l'amour (ép. d'Odin); reine des Ases
Fudo-myoo Fudô-myôô nm Japon bouddhisme divinité de la secte Shingon; incarnation de
Dainichi Nyorai
Fufluns nm Étrusques dieu du vin
Fugen Fugen Bosatsu nm Japon bouddhisme bodhisattva Samantabhadra
→ Samantabhadra
Fujin nm Japon shintoïsme dieu des vents
Fukujoju Nyorai FukAjCju Nyorai nm Japon bouddhisme bouddha japonais; cf. dhyâni bouddha
→ Amoghasiddhi Amoghasiddhi
Fukurokuju Fokou-rokou-djou nm Japon dieu du bonheur (sagesse et longévité)
Fulgurator nm Romains surnom de Jupiter
Fulminator nm Romains surnom de Jupiter
Funado nm Japon dieu de l'endroit-qu'il-ne-faut-pas-transgresser
Furies nfp Romains divinités infernales
Furrina nf Romains nymphe, déesse d'une source
Gabija nm Baltes Lituaniens esprit du feu
Gaia Gaïa nf Grecs Terre mère
Gaea
Géa


Gal nm Élam dieu suprême?
Galatée nf Grecs divinité marine (Néréide)
Gamab nm Afrique Damara d'Afr. du Sud dieu créateur
Ganapati → Ganesha nm Inde hindouisme dieu de la sagesse et de l'intelligence (tête
d'éléphant)
Gandarewa nm Perse démon marin; cf. védique Gandharva
Gandharva #1 nm Inde védisme dieu des eaux
gandharva #2 nm Inde brahmanisme génie musicien

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 35 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ganesha Ganesa nm Inde hindouisme dieu de la sagesse et de l'intelligence (tête
Ganeša d'éléphant)
Ganeça
Ganêça
→ Ganapati
Gangâ nf Inde déesse du Gange
Gangès nm Grecs dieu-fleuve
Ganymède nm Grecs héros devenu immortel, échanson des dieux
Gardaitas nm Baltes dieu des vents, des tempêtes
Garuda nm Inde hindouisme messager des dieux?, roi des oiseaux
Gauri Gaurî nf Inde hindouisme épouse de Shiva?
Gaur9
Gauteovan nf Amérique du Sud Colombie (Kagaba) déesse mère
Gçin-rje Gçin-rje gçed nm Tibet lamaïsme dieu des morts
Geb Gebb nm Égypte dieu de la Terre
Gebeleizis nm Thraces dieu des éclairs
Genius nm Romains divinité individuelle
Gerd nf Scandinaves géante, épouse de Freyr
Gerovit nm Slaves Slaves de la Baltique dieu guerrier
(Wolgast)
Geush Tasan Geuš Tasan nm Perse créateur divin du bétail
Geush Urvan Geuš Urvan nm Perse gardien céleste du bétail
Gošurvan
Gošurun
Gibil nm Mésopotamie dieu du feu
Girru nm Mésopotamie dieu-feu
Gizzida Gizida nm Mésopotamie dieu gardien
Ningizzida
Ningishzida
Nin Gishzida
Nin-gish-zida

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 36 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Glaucos Glaukos nm Grecs dieu marin
→ Glaucus
Glaucus → Glaucos nm Romains dieu marin
Glooskap Gluskap nm Amérique du Nord Algonquins créateur fourbe, demi-dieu, héros civilisateur
Godaimyoo Godai Myoo nmp Japon bouddhisme nom collectif de cinq dieux
Godai Myo-o
Gog #1 nm judaïsme, judaïsme, christianisme personnification du Mal; cf. Magog
christianisme
Gog #2 nm Celtes dieu de la fertilité; partenaire de Magog ?
Goïbniu → Govannon nm Celtes Irlande dieu forgeron (Vulcain celtique)
Gonoenohôdi nm Amérique du Sud Brésil (Kadiwéu) dieu suprême
Gorgo Gorgô nf Grecs Méduse (la plus célèbre des Gorgones)
Gorgone
→ Méduse
Gorgones nfp Grecs trois divinités monstrueuses (Sthéno, Euryalè et
Méduse)
Govannon →Goïbniu nm Celtes pays de Galles dieu forgeron (Vulcain celtique)
Gôzanze-myôô nm Japon bouddhisme divinité terrible
Grâces → Charites nfp Romains divinités de la beauté
Grannus Grannos nm Celtes Gaulois dieu guérisseur
Grées nfp Grecs divinités pré-olympiennes, "Vieilles Femmes"
(Enyo, Péphrédo et Dino)
Grubyté Pergrubé nf Baltes déesse du printemps
Guandi Guanshengdijun nm Chine taoïsme dieu de la guerre (personnage historique divinisé:
GAanshèngdìjAn Guan Yu)
Guanyin Guan Yin nf Chine bouddhisme déesse de la miséricorde (bodhisattva
Kouanin Avalokiteshvara, doté de traits féminins)
Kouanyn
Kwan-yin
Kouanyn
Kouan-yin
→ Kwannon

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 37 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Gucup Cakix nm Méso-Amérique Mayas dieu-oiseau géant, dieu de la mort
Guédé Guédés nmp Antilles Haïti dieux vaudous ("loas") de la mort
(+Afrique?)
Gula Goula nf Mésopotamie Sumériens déesse de la médecine
Gundari-myôô Gundari Myo-o nm Japon bouddhisme divinité compatissante (mais d'aspect terrible)
Gwydion nm Celtes dieu civilisateur
Hachiman nm Japon shintoïsme dieu de la guerre (empereur divinisé)
Hadad Haddad nm Sémites occid. Syrie, Canaan dieu de l'orage et de la pluie
Hadd
Haddu
Addu
Addou
→ Adad
→ Baal
Hadès → Pluton nm Grecs dieu des Enfers
Halki nf Anatolie Hittites déesse du grain
Halmashuitta nm Anatolie Hittites
Hamadryades nfp Grecs nymphes des arbres
Ha-Mori nm Japon dieu protecteur des feuilles
Hananim Ha-neu-nim nm Corée chamanisme dieu du Ciel, créateur
→ Hwanin
Hannat nf Mésopotamie? déesse-serpent
Hanuman Hanumân nm Inde hindouisme dieu-singe
Hanum4n
Hanumant
Haoma nm Perse mazdéisme (dieu du) breuvage d'immortalité; cf. Soma
védique
Hâpî Hâpy nm Égypte dieu du Nil
Hara nm Inde védisme, hindouisme surnom de Rudra ou Shiva (Corrupteur)
Harakhtès → Rê nm Égypte dieu identifié à Rê (et à Horus?)
Hariti Hâritî nf Inde hindouisme déesse de la petite vérole, tueuse des enfants
H4r9t9

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 38 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Harmonie Harmonia nf Grecs fille d'Arès et d'Aphrodite
Haroeris Haroèris nm Égypte dieu solaire ("Horus l'Ancien"), à tête de faucon
Aroueris
→ Horus
Harpies Harpyes nfp Grecs divinités funéraires monstrueuses (les
Harpyies "Ravisseuses")
Harpocrate #1 nm Égypte nom grec de Horus enfant
Harpocrate #2 nm Grecs dieu du silence
Harprê nm Égypte
Harsaphès → Osiris nm Égypte dieu-bélier, identifié à Osiris
Harsomtous nm Égypte fils de Hathor et Horus
Hasamilis nm Anatolie Hittites
Hatepinu Hatepinus nf Anatolie Hittites épouse de Telepinu
Hathor Athor nf Égypte déesse universelle?
Ha-Tin nf Chine déesse de la Terre
Hatmehit Hatmehyt nf Égypte déesse-poisson
Haubas nm Arabie Arabes du Sud
Haumea Hauméa nf Océanie Polynésie déesse de l'accouchement
Haumia
Haurvatat Harvatat nf Perse mazdéisme archange (la santé, associée à l'eau); cf.
Harvâtât Ameretat
Haurvat4t
Haurvâtât
Hurdat
Hurd4t
Haya-ji nm Japon dieu du tourbillon
Ha-Yama-Tsu-Mi nm Japon dieu des pentes du bas de la montagne

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 39 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Hebat Hépa nf Anatolie, Syrie Hourrites déesse suprême
Hepat
Hepet
Hépet
Hepit
Hépit
Hébé nf Grecs déesse de la jeunesse
Hecaerge n? Grecs surnom d'Apollon et d'Artémis
Hécate nf Grecs déesse de la magie; apparentée à Artémis
Hehet Hahouet nf Égypte partenaire d'un couple primordial (cf. Hehou);
l'espace ou la durée infinis
Hehou Hou? nm Égypte partenaire d'un couple primordial (cf. Hehet);
Houh l'espace ou la durée infinis
Heh
Heimdall Heimdal nm Scandinaves dieu des commencements
Heimdallr
→ Rig
Heket Heqet nf Égypte déesse-grenouille, protectrice des femmes en
Heqat couches
Hel Hela nf Scandinaves déesse de la mort
Héliades np Grecs fils et filles du Soleil
Hélios nm Grecs dieu du Soleil
Hemen nm Égypte
Héméra nf Grecs divinité du jour
Heng nm Amérique du Nord Iroquois esprit du tonnerre
Heng-ngo Chang-ngo nf Chine déesse de la Lune
Tchang-ngo
T'chang-ngo
Héosphoros Éosphoros nm Grecs dieu-astre (étoile du matin)
Heou-t'ou nm Chine dieu du sol et du territoire
Heou-tsi nm Chine dieu des céréales

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 40 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Hephaistos Héphaistos nm Grecs dieu du feu et des forges
Héphaïstos
Hèphæstos
→ Vulcain
Heqa Heka nm Égypte dieu primordial (enfant)
Héra nf Grecs déesse du mariage
Héraclès Héraklès nm Grecs héros divinisé, demi-dieu (fils de Zeus), symbole
→ Hercule de la force
→ Hercle
Hercle Hercle Unial clan nm Étrusques dieu guerrier
→ Héraclès
→ Hercule
Hercule → Héraclès nm Romains héros divinisé, demi-dieu (fils de Jupiter), symbole
→ Hercle de la force
Hermanubis nm Égypte, Grecs, Egypte gréco-romaine hybride d'Hermès psychopompe et d'Anubis
Romains l'embaumeur
Hermaphrodite nm Grecs divinité double, fils d'Hermès et d'Aphrodite
Hermès → Mercure nm Grecs messager des dieux
Hermès Trismégiste nm Grecs "le triplement grand", nom donné par les Grecs à
Thot (dieu égyptien de la sagesse) identifié avec
Hermès
Hermod nm Scandinaves un des fils d'Odin
Herta Hertha nf Germains Terre mère
Hertus
Herte
Herthe
→ Nerthus
Hesat nf Égypte déesse-vache sacrée, mère d'Anubis
Hespérides nfp Grecs nymphes du couchant
Hespéros → Vesper nm Grecs dieu-astre (étoile du soir); parfois identifié à
Phosphoros (étoile du matin)
Hestia → Vesta nf Grecs divinité du foyer
Heures nfp Grecs divinités des saisons (Thallo, Carpo, Auxo)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 41 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Hiisi nm Finno-Ougriens Finnois dieu forestier
Hina nf Océanie Polynésie (Hawaï) déesse de la lune
Hintubuhet nf Océanie Mélanésie (N.-Irlande) divinité suprême
Hippa Hipta nm Anatolie déesse mère
Hiranyakashipu Hiranyakashipou nm Inde hindouisme démon
Hiranyakaçipou
Hiranyâksha Hirany4ksha nm Inde hindouisme démon
Hiruko Hiru-Ko nm Japon
Hity nm Égypte nain grotesque, génie protecteur?
Hocho Nyorai Hosho Nyorai nm Japon bouddhisme bouddha japonais; cf. dhyâni bouddha
HCshC Nyorai Ratnasambhava
→ Ratnasambhava
Hodr Hod nm Scandinaves dieu des ténèbres, fils d'Odin
Höd
Hodr
Hödr
Hoder
Hodur
Hödur
Hoenir Hoener nm Scandinaves compagnon (ou frère?) d'Odin et de Loki; créateur
Hœner des hommes, avec Odin et Lodur
Hœnir
Hönir
Holda Holde nf Germains déesse de la fertilité et de la mort; patronne des
Holle tisserands?
Holika nf Inde divinité funéraire
Homonoia nf Grecs déesse allégorique (Concorde)
Ho-Musubi nm Japon dieu du feu
Honos nm Romains divinité allégorique (Honneur)
Horagalles nm Finno-Ougriens Lapons dieu de l'orage

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 42 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Horakhty Harakhty nm Égypte manifestation du dieu Horus
Harakhti
Harakty
Harakti
→ Horus
→ Rê
Hormerty nm Égypte forme du dieu Horus ("Horus aux deux yeux")
Hornoufi nm Égypte "Horus le parfait"
Horus → Haroeris nm Égypte dieu-faucon, dieu solaire
→ Houroun
Hotei Notei nm Japon dieu du bonheur (contentement, jovialité); cf.
Notei Oshô Poussah
Houang T'ien Houang-t'ien Chang-ti nm Chine dieu suprême ("le haut ciel")
→ Chang-ti
→ T'ien
Hou-chen nm Chine dieu de la grêle
Houmban Humba nm Élam dieu du Ciel
Humpan
Huban
Hupan
Khoumban
Houroun → Horus nm Sémites occid., dieu solaire d'origine sémitique, assimilé à Horus
Égypte
Hrafn nf Scandinaves déesse marine (la spoliatrice); une des neuf filles
d'Egir
Huaillepenyi nm Amérique du Sud Chili (Araucans) dieu du brouillard
Hubal Houbal nm Arabie La Mecque (Qoraïchites) divinité lunaire, associée à la divination (fils d'al-
Hobal Lâh et al-Ozzâ)
Huehueteotl Ueueteotl nm Méso-Amérique Aztèques dieu du feu
→ Xiuhtecuhtli
Huiracocha nm Amérique du Sud Incas dieu créateur et héros civilisateur
Huitzilopochtli Uitzilopochtli nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la guerre et du Soleil

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 43 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Huixtocihuatl Uixtochihuatl nf Méso-Amérique Aztèques déesse de l'eau salée
Uixtociuatl
Hunab Hunabku nm Méso-Amérique Mayas dieu créateur
Hunab-ku
Hunab K'u
Husiniuamui nm Amérique du Sud dieu solaire ou lunaire
Hutran nm Élam
Hvar Hvar Khshaita nm Perse dieu solaire
Hvare-khshaeta
Hvarekhshaeta
Hvarexšaeta
Hwanin Han-in nm Corée chamanisme empereur du ciel; père de Hwanung
Hwan-in
→ Hananim
Hwanung nm Corée chamanisme fils de Hwanin, père de Tangun
Hyades nfp Grecs divinités sidérales
Hyakinthos nm Crétois prédécesseur d'Apollon
Hygie Hygiée nf Grecs déesse de la santé
Hyménée Hyménaeos nm Grecs dieu du mariage
Hyménæos
Hymen
Hypérion Hyperion nm Grecs Titan, père du Soleil et de la Lune
Hypnos nm Grecs dieu du sommeil
Iacchos nm Grecs dieu des mystères d'Eleusis
Ialdabaôth Ialdabaoth nm gnosticisme démiurge créateur du monde matériel, lui-même
Yaldabaoth créé par Sophia
Iarovit nm Slaves Slaves de la Baltique dieu guerrier
Iasion nm Grecs Titan, père de Ploutos
Ibmel → Jupmel nm Finno-Ougriens Lapons dieu suprême
Icare nm Crétois, Grecs héros légendaire; ancien dieu minoen?
Ida-ten nm Japon bouddhisme divinité protectrice des monastères

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 44 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Idun Idhun nf Scandinaves déesse de la jeunesse éternelle (gardienne des
pommes de vie), ép. de Bragi
Ifa nm Afrique Yoroubas (demi-)dieu de la divination
Ihet Ihèt nf Égypte déesse-vache primordiale
Ihi Ihy nm Égypte fils d'Hathor
Ik Om Kar ik Om K4r Inde sikhisme principe de l'existence d'un seul Dieu créateur
I-lai nm Indonésie Célèbes (Toradja) dieu céleste (partenaire de I-ndora?)
Ilat nm Afrique Suks dieu suprême, dieu de la pluie
Illapa nm Amérique du Sud Incas dieu du tonnerre et de la pluie
Ilmarinen nm Finno-Ougriens Finnois dieu de l'atmosphère et de la mer
Ilmaris nm Finno-Ougriens Lapons dieu des vents et des météores
Ilmatar nf Finno-Ougriens Finnois déesse primordiale, fille de l'Air (la plus ancienne
femme?)
Imen nm Égypte partenaire d'un couple primordial (cf. Imenet);
puissance divine cachée
Imenet nf Égypte partenaire d'un couple primordial (cf. Imen);
puissance divine cachée
Imenhy nm Égypte
Imhotep nm Égypte dieu guérisseur
Imouthès nm Égypte dieu guérisseur
Inachos Inachus nm Grecs dieu-fleuve
Inanna Inana nf Mésopotamie Sumériens déesse de la fertilité et de la fécondité, 1re divinité
Innana sumérienne; cf. Ashtart (Phénicie) et Ishtar
Innina (Assyro-Babyloniens)
Innini
Ininni
→ Ashtart
→ Ishtar
Inara nf Anatolie Hittites
Inari nm Japon dieu-renard, dieu du riz et des céréales
I-ndora nf Indonésie Célèbes (Toradja) déesse de la Terre (partenaire de I-lai?)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 45 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Indra nm Inde védisme, hindouisme dieu du Ciel et de la foudre
Inhert Inherit nm Égypte nom égyptien de Onouris
Anhert
Anhour
Enhor
Enhûri
→ Onouris
Innara nm Anatolie Luwites dieu de la peste
Ino → Leucothée nf Grecs transformée en déesse marine, sous le nom de
Leucothée
Inourta nm Mésopotamie dieu de la guerre
Inshushinak In Shoushinak nm Élam dieu de Suse (dieu suprême, dieu des Enfers ou
Inshushnak de la guerre)
Insitor nm Romains dieu de la greffe des arbres
Inti nm Amérique du Sud Incas dieu-soleil
Invidia → Phthonos nf Romains divinité allégorique (l'Envie)
Io Iho nm Océanie N.-Zélande (Maoris) dieu suprême
Iounyt nf Égypte
Ipemedeia nf Grecs Grèce achéenne
Iris nf Grecs messagère des dieux, arc-en-ciel
Ishdushtaya nf Anatolie Préhittites (Hattiens) divinité des Enfers
Ishkur Iskur nm Mésopotamie Sumériens dieu de l'orage
Iškur
→ Mir
Ishtar Istar nf Mésopotamie Assyro-Babyloniens déesse de la fécondité et de l'amour (planète
→ Ashtart Vénus); cf. Inanna (Sumer)
→ Athtart
→ Inanna
Ishvara Içvara nm Inde hindouisme divinité suprême
IBvara
Isis nf Égypte, Grecs, déesse-reine, sœur et épouse d'Osiris; devenue
Romains Mère universelle, adoptée par les Grecs (cf.
Déméter) et les Romains (mystères isiaques)
Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 46 / 119
NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ithomé Ithome nf Grecs nymphe (chargée d'élever Zeus)
Itzamna Itzamná nm Méso-Amérique Mayas dieu du Ciel
Itzapapalotl nf Méso-Amérique Aztèques déesse terrestre et guerrière
Iuchar nm Celtes fils de Tuireann et Dana (Brigit)
Iucharba nm Celtes fils de Tuireann et Dana (Brigit)
Ixbalanqué Ixbalanque nm Méso-Amérique Mayas dieu de la chasse
Xbalanqué
Xbalanque
Ixchel nf Méso-Amérique Mayas déesse mère (lunaire)
Ixcuinanme nfp Méso-Amérique Aztèques déesses terrestres
Ixtab nf Méso-Amérique Mayas déesse des suicidés
Izâf Isâf nm Arabie idole; cf. Naïla
Is4f
Izanagi Idzanagi nm Japon shintoïsme Ciel père
Idzanagui
Izanami Idzanami nf Japon shintoïsme Terre mère
Jam-dpal → Manjushri n Tibet lamaïsme bodhisattva
Jam-Pahidbyangs Djam-Yang nm Tibet bodhisattva mythique
Janus nm Romains dieu des portes et des commencements
Japet nm Grecs Titan
Jasasara nf Crétois
Jéhovah Jehovah nm judaïsme prononciation déformée de Yahvé
Jem-sänke nm Finno-Ougriens Ostiaks Irtysch dieu céleste
Jésus Jésus-Christ nm christianisme "fils de Dieu"; cf. Christ

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 47 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Jizo Djizô nm Japon bouddhisme bodhisattva Kshitigarbha, protecteur des femmes,
Jizô enfants et voyageurs
JizC
Jizo Bosatu
Jizô-bosatu
JizC-bosatu
Jizo Bosatsu
JizC Bosatsu
→ Kshitigarbha
Jocus nm Romains dieu de la raillerie et des jeux
Jord Iord nf Scandinaves déesse de la Terre
Juksakka nf Finno-Ougriens Lapons divinité protectrice des femmes (une des trois
filles de Maderakka)
Julius nm Slaves Slaves de la Baltique
(Wollin)
Jumala #1 nm Finno-Ougriens Finnois dieu du Ciel, dieu suprême
Jumala #2 nmp Finno-Ougriens Finnois nom générique des dieux
Jumê nm Finno-Ougriens Tchérémisses dieu céleste suprême
Juno Dolichena nf Romains parèdre de Jupiter Dolichénien
Junon → Héra nf Romains épouse de Jupiter, déesse de la femme
Jupiter → Dyaus pitar nm Romains dieu du Ciel, de la lumière, de la foudre
→ Zeus
Jupiter Capitolin nm Romains un des noms de Jupiter
Jupiter Romains Baal de Damas assimilé à Jupiter
Damascenus
Jupiter Dolichénien Jupiter Dolichenus nm Romains dieu oriental assimilé à Jupiter (cf. Dolichenus,
→ Dolichenus Teshoub et Hadad); cf. Juno Dolichena
→ Deus
Commagenorum
Jupiter Férétrien Jupiter Feretrius nm Romains un des noms de Jupiter
Jupiter Jupiter Heliopolitanus nm Romains dieu syrien (Hadad) assimilé à Jupiter
Héliopolitain
Jupiter Lapis nm Romains un des noms de Jupiter

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 48 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Jupiter Stator nm Romains un des noms de Jupiter
Jupiter Tonnant Jupiter Tonans nm Romains un des noms de Jupiter
Jupmel → Ibmel nm Finno-Ougriens Lapons dieu suprême
Juras mate JAras m4te nf Baltes Lettons mère de la mer
Jurojin Jurôjin nm Japon dieu du bonheur (longévité)
JurCjin
Djou-rô-djin
Justitia → Dikê nf Romains divinité allégorique (Justice)
Juturna Juturne nf Romains nymphe, divinité guérisseuse
Diuturna
Juventus nf Romains déesse de la jeunesse
Kadesh Kadech nf Sémites occid., déesse de l'amour et de la beauté
Qadech Égypte
Qadesh
Qetesh
Qodshou
Qedeshet
Kaggen Kaang Afrique Hottentots divinité créatrice (animal maléfique)?
Cagn
Kaira Kan Kaira-Kân nm Sibérie Beltires dieu céleste
Kait nf Anatolie Préhittites (Hattiens) déesse du grain
Kala Kâla nm Inde brahmanisme le temps (identifié à Yama)
K4la
Kali Kâli nf Inde hindouisme déesse de la fécondité et de la mort (sanguinaire);
Kâlî "la Noire"
K4l9
Kalkin Kalki nm Inde hindouisme homme-cheval, incarnation de Vishnu
Kama Kâma nm Inde hindouisme dieu de l'amour
K4ma
Kamadeva
K4madeva
Kâma-Déva
Kamado-no-Kami nm Japon dieu du fourneau

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 49 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Kami nm Japon shintoïsme nom générique des êtres surnaturels
Kamrusepa Kamrushepa nf Anatolie Hittites déesse de la magie (guérisseuse)
Kamrusepas
→ Katahzipuri
Kane nm Océanie Polynésie (Hawaï) créateur de l'humanité?
Karagabi nm Amérique du Sud Colombie (Choco) dieu céleste et héros civilisateur
Karei Kari nm Pénins. malaise Semang Être suprême (méchant?)
Karhuha nm Anatolie Néo-Hittites divinité de la nature
Karttikeya Kârttikeya nm Inde hindouisme dieu de la guerre
Karttikéya
→ Subrahmanya
→ Skanda
→ Sanmukha
Karukasaibe nm Amérique du Sud Brésil (Munduruku) Être suprême
Karuppa nm Inde hindouisme transposition de Krishna
Kashima-no-Kami nm Japon dieu des chênes
Kashku Kasku nm Anatolie Hittites dieu de la lune
Katahzipuri → Kamrusepa nf Anatolie Préhittites (Hattiens) déesse de la magie (guérisseuse)
Kawa-no-Kami nm Japon dieu des rivières (ou nom générique)
Kaya-Nu-hime → Nu-Zuchi nf Japon déesse des champs et des prairies
Kêb nm Égypte dieu de la Terre
Keket Kaouket nf Égypte déesse des ténèbres; partenaire d'un couple
primordial (cf. Kekou)
Kekou Kouk nm Égypte dieu des ténèbres; partenaire d'un couple
primordial (cf. Keket)
Kemos nm Amérique du Sud Terre de Feu (Selknams, créateur de l'humanité
Ona)
Kémosh Kamos nm Moabites
Kamosh
Chamos
Kères nfp Grecs génies de la mort violente

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 50 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Keyeme Kéyémé nm Amérique du Sud Caraïbes (Taulipang) père des animaux
Khentamentyou Khentamentiou Égypte dieu funéraire
Khentekhtai Khentekhtaï Égypte
Khepri Khépri nm Égypte dieu-scarabée, soleil levant
Kherty nm Égypte dieu-bélier
Khipri nm Égypte dieu solaire (scarabée)
Khmvoum nm Afrique Pygmées dieu suprême
Khnoum nm Égypte dieu créateur (tête de bélier)
Khnoum-Rê nm Égypte fusion de deux dieux
Khol n? Arabie Arabes du Sud
Khonsou Chonsou nm Égypte dieu lunaire
Khonsu
Chons
Khons
Khors nm Slaves Slaves de l'Est dieu solaire
Khshathra Vairya Kshathra Vairya nm Perse mazdéisme archange ("royaumé désiré"); associé aux
Xšathra Vairya métaux)
Khshathra
Xšathra
Sathr2var
Shahrevar
Ki nf Mésopotamie Sumériens déesse de la Terre
Kikimora nf Slaves divinité domestique
Killa nf Amérique du Sud Incas déesse de la Lune
Kingou Kingu nm Mésopotamie Babyloniens époux de Tiamat
Kinich Ahau Kinch Ahau nm Méso-Amérique Mayas dieu du Soleil
Kiririsha nf Élam déesse souveraine
Kiru n? Océanie îles Hervey divinité infernale
Kishijoten nf Japon shintoïsme déesse de la chance
Kishimojin nf Japon bouddhisme ogresse ou protectrice des femmes enceintes
Kisin nm Méso-Amérique Mayas dieu de la mort (tremblement de terre)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 51 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Klotho Klôtho nf Grecs divinité du destin (une des Parques, "la Fileuse")
Klôthô
Klothó
Kmvum nm Afrique Pygmées dieu suprême
K'oei-sing K'ouei-sing nm Chine dieu des examens
Koï nmp Afrique mauvais esprits
Kolga nf Scandinaves déesse marine (la mer déchaînée); une des neuf
filles d'Egir
Kompira nm Japon shintoïsme dieu des marins
Kongo-Yasha-myoo Kongo-Yasha-myôô nm Japon bouddhisme divinité terrible; un des cinq Godaimyoo
Kongo Yasha Myo-o
KongC Yasha MyCC
Korravei nf Inde hindouisme déesse de la guerre et de la victoire
Kostroma nf Slaves Slaves de l'Est (Russes) déesse du printemps et de la fertilité
Kostrubonko nm Slaves Slaves de l'Est (Russes) dieu du printemps
Kouan Yu nm Chine dieu des vertus militaires, des serments et de la
littérature?
Kouan-ti nm Chine dieu de la guerre et de la justice
Koubaba Kubaba nf Anatolie Hittites prototype de Cybèle
Koumarbi Kumarbi nm Anatolie, Syrie Hourrites
Koupala nm Slaves dieu de la joie?
Koutbâ → Aktab nm Arabie Lihyanites, Nabatéens
Kouthar Kothar nm Sémites occid. Ougarit dieu-artisan, forgeron divin
Kovas nm Baltes dieu de la guerre
Kozah n? Arabie divinité de l'orage et des tempêtes
Krishna Krichna nm Inde hindouisme héros, incarnation de Vishnu
Kriçna
Krisna
Kri5na
Kri5Ea

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 52 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Krittika Krittikâ nfp? Inde hindouisme les six ou sept Pléiades
Krittikas
Krittikâs
KFttik4
Krugis nm Baltes dieu des forgerons
Kshitigarbha Ksitigarbha nm Inde, Chine bouddhisme bodhisattva sauveur des âmes, protecteur des
K5itigarbha enfants; dieu eschatologique; cf. chin. Ti-tsang,
Kchitigarbha jap. Jizo
→ Ti-tsang
→ Jizo
Kubera nm Inde hindouisme dieu de la richesse
Kubira nm Japon bouddhisme dieu du bonheur
Kud nm Corée dieu des ténèbres et du malheur (opposé à Palk)
Kukulkan Kukulkán nm Méso-Amérique Mayas dieu du vent, créateur et civilisateur
Kuku-no-chi nmp Japon dieux des troncs d'arbres
Kuma nf Amérique du Sud Venezuela (Yaruko) déesse mère
Kumara Kumâra Inde hindouisme dieu guerrier
Kum4ra
Kumarbi Kumarpi nm Anatolie, Syrie Hourrites dieu du serment
Kunado nm Japon dieu de l'endroit-où-il-ne-faut-pas-aller
Kun-tu bzan-po nm Tibet doctrine Bon dieu suprême, créateur
Kura-Okami nm Japon dieu de la pluie
Kurkhe nm Baltes anciens Prussiens
Kurma Kûrma n? Inde hindouisme tortue, incarnation de Vishnu
KArma
Kushuh nm Anatolie, Syrie Hourrites dieu-lune
Kwangiden nm Japon bouddhisme divinité de la richesse (tête d'éléphant)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 53 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Kwannon Kannon nf Japon bouddhisme déesse de la miséricorde (bodhisattva
Kouannon Avalokiteshvara, doté de traits féminins)
Kouanon
Kouan-on
Kwannon Bosatsu
→ Guanyin
Lachésis nf Grecs une des trois Parques (jours de la vie)
Ladon nm Grecs dieu-fleuve
Lagamal Lakamal n Élam fils ou fille du dieu de l'eau Ea
Lagamar
Lakamar
Laima Laime nf Baltes déesse du destin
Laimé
Laimas m4te
Laimos nfp Baltes Lituaniens déesses du destin
Lakshmana nm Inde hindouisme demi-frère de Râma
Lakshmi Laksmi nf Inde hindouisme déesse de l'amour, de la beauté, de la richesse et
Lakshmî de la prospérité
Laksm9
Lak5m9
Lampétie Lampétia nf Grecs fille d'Hélios
Lao-t'ien-yeh Lao-t'ien-ye nm Chine dieu suprême
Lao-Tien-Ye
Lao-Tien-Yeh
Lao Tian Ye
Lao Tian Yeh
Lara nf Romains nymphe, déesse du silence éternel
Lares nmp Romains dieux du foyer
Latone → Léto nf Romains mère d'Apollon et Diane; déesse de la santé
Laukasargai nmp Baltes Lituaniens dieux tutélaires des champs
Laukpatis nm Baltes Lituaniens maître des champs
Lauku mate Lauku m4te nf Baltes Lettons mère des champs
Laverna nf Romains déesse des voleurs

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 54 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Lechy nm Slaves divinité ou esprit de la forêt
Legba #1 nm Afrique Fons dieu malin et dangereux
Legba #2 Papa Legba nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") des portes et des carrefours,
Atibon-Legba (+Afrique?) protecteur des maisons
Lei-kong nm Chine dieu du tonnerre
Leinth nf Étrusques déesse de la mort
Lelwani Lelwanis nf Anatolie Hittites déesse chtonienne
Lemminkäinen nm Finno-Ougriens Finnois dieu primitif, dieu de la magie
Lémures nmp Romains fantômes des morts
Léthé nf Grecs fleuve des Enfers, divinité de l'oubli
Léto Leto nf Grecs grande déesse méditerranéenne, mère d'Artémis
→ Latone et Apollon
Leucothée Leucothéa nf Grecs déesse marine; nom d'Ino après sa
Leucothoé transformation
→ Ino
Leza nm Afrique Afr. Centrale dieu suprême
(Bantous:Ba-Ilas,
Wembas)
Lhag-lha lhag-la nmp Tibet bouddhisme groupe de divinités ("supérieurs aux dieux"?)
Lhamo Lha-mo nf Tibet bouddhisme déesse bouddhiste redoutée
Liber Liber Pater nm Romains dieu de la fertilité et de la vigne
Libera nf Romains déesse de la fertilité des champs
Libertas nf Romains divinité allégorique (Liberté)
Libitina nf Romains déesse des funérailles
Lilluri nf Anatolie Hittites divinité mineure
Limnades nfp Grecs nymphes des étangs
Lixo nm Celtes Gaulois divinité d'une source locale (Luchon)
Lleu Llew nm Celtes pays de Galles dieu des arts et des techniques
→ Lug
→ Lugos

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 55 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Lludd Llûdd nm Celtes pays de Galles roi mythique (Mars celtique?)
Nudd
Nûdd
Llyr nm Celtes pays de Galles roi de l'île de Bretagne, dieu de l'Océan?
Lo nm Chine un des dieux du bonheur
Loa Iwa nmp Antilles Haïti dans le culte vaudou, divinités inférieures, esprits
Lwa (+Afrique?)
Loas
Lwas
Lodur Lodhurr nm Scandinaves créateur des hommes, avec Odin et Hoenir; frère
Lódur d'Odin?
Loki Loke nm Scandinaves démon du feu, génie du mal, ennemi des dieux
Loko Loco nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") des arbres et de la forêt
(+Afrique?)
Long-wang nmp Chine Rois-Dragons
Lono nm Océanie Polynésie (Hawaï) dieu de l'agriculture
Lotis nf Grecs nymphe (changée en lotus)
Lou Pan nm Chine dieu des menuisiers et charpentiers
Lou-sing nm Chine dieu des émoluments
Ltchamsring nm Tibet lamaïsme dieu de la guerre
Lua nf Romains déesse de la destruction des ennemis
Lucifer #1 → Phosphoros nm Romains dieu-astre (étoile du matin)
Lucifer #2 → Satan nm christianisme ange rebelle, Satan
Lug Lugh nm Celtes Irlande dieu des arts et des techniques (roi des dieux)
→ Lleu
→ Lugos
Lugos Lugus nm Celtes Gaulois dieu des arts et des techniques
→ Lleu
→ Lug
Luminuut nf Indonésie Célèbes déesse de la Terre
Lupercus nm Romains dieu-loup, ou tueur de loups

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 56 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ma tso-po nf Chine déesse de la mer
Maât Maat nf Égypte déesse de la vérité et de la justice
Mâ-Bellone Mâ nf Anatolie, Romains déeese guerrière, associée à Cybèle
Macha nf Celtes déesse-mère ou guerrière
Machaon nm Grecs héros demi-dieu guérisseur; fils du dieu médecin
Asclépios, frère de Podalirios
Macuilxochitl nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la végétation, de l'amour, de la musique
Maderakka Mader-Akka nf Finno-Ougriens Lapons divinité protectrice des femmes
Madone nf christianisme appellation de Marie
Magna Mater Mater Magna nf Romains la Grande Mère (surnom de Cybèle)
Magni Magne nm Scandinaves fils de Thor, symbole de la Force
Magog #1 nm judaïsme, judaïsme, christianisme personnification du Mal; cf. Gog
christianisme
Magog #2 nf Celtes déesse de la fertilité; partenaire de Gog
Mah M4h nm Perse divinité lunaire
Maongha
Maonghah
Mahadeva Mahâdeva nm Inde hindouisme surnom de Shiva ("Grand Dieu")
Mah4deva
Mahadevi Mahâdevî nf Inde hindouisme déesse-épouse de Shiva, énergie destructrice
Mahâdévî ("Grande Déesse")
Mah4dev9
Mahakali Mah4k4l9 nf Inde hindouisme
Mahâ-Kâlî
Mahayogi nm Inde hindouisme surnom de Shiva
Mahendra nm Inde védisme surnom d'Indra
Mahrem nm Éthiopie antique Axoum (capitale) "l'Invaincu"
Maia #1 Maïa nf Grecs Pléiade, mère d'Hermès
Maia #2 nf Romains divinité parèdre de Vulcain
Maire-Monan Maíra Monan nm Amérique du Sud Brésil (Tupinamba) dieu-héros civilisateur

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 57 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Maitreya Maïtreya nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme bodhisattva, Bouddha du futur; cf. jap. Miroku
→ Miroku
Makarom manouwe Makarom-Manuwe nm Indonésie Keisar principe masculin
Makarom mawakhu Makarom-Mawaku n Indonésie Keisar principe féminin
Makeishura nm Japon bouddhisme nom donné à Shiva
Makemake Makémaké nm Océanie Polynésie (île de Pâques) créateur de l'humanité
Make Make
Maké Maké
Makunaima Makunaíma nm Amérique du Sud Guyane dieu-héros
Malakbêl nm Sémites occid. Syrie (Palmyre) "messager de Bêl"
Malsum nm Amérique du Nord Algonquins démiurge malin?
Mama Ocllo nf Amérique du Sud Incas fille du dieu soleil
Mami Wata Mamiwata nf Afrique, Caraïbes déesse vaudou (loa) des eaux
Manaf Manâf nm Arabie
Manannan → Manawyddan nm Celtes Irlande magicien, dieu marin, maître de l'Autre Monde
Manat Manât nf Arabie La Mecque (Qoraïchites) déesse de la destinée (fille d'al-Lâh et al-Ozzâ)
Man4t
→ Manawat
Manawat → Manat nf Arabie Nabatéens? déesse de la destinée
Manawyddan → Manannan nm Celtes pays de Galles magicien, dieu marin, maître de l'Autre Monde
Manco Capac Manco-Capac nm Amérique du Sud Incas fils du dieu soleil (fondateur du Pérou)
Manco Cápac
Mandoulis nm Nubie
Mânes nmp Romains âmes des morts
Mania nf Grecs personnification de la folie
Manjusri Manjuçri nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme bodhisattva; cf. chin. Wen-chou
Mañjuçrî
MañjuBr9
→ Wen-chou
Manoid nf Pénins. malaise Semang épouse de Karei ; vit dans la terre

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 58 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Marassa nmp Antilles Haïti jumeaux divins vaudous ("loas")
(+Afrique?)
Mardouk Marduk nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens dieu créateur, première divinité du panthéon
babylonien
Marica nf Romains nymphe, Circé divinisée
Marie nf christianisme "mère de Dieu" (mère de Jésus)
Maris Mares nm Étrusques dieu guerrier (cf. Mars)
→ Mars
Marishi-ten nm Japon bouddhisme démon protecteur des guerriers
Mâriyammai nf Inde hindouisme déesse de la variole?
Marnas Marna nm Sémites occid. Philistins dieu suprême, dieu des pluies
Maron nm Grecs (petit-)fils de Dionysos, personnification de
l'ivresse
Mars → Maris nm Romains dieu de la guerre
→ Arès
Maruts → Rudras nmp Inde védisme dieux des vents et des orages
Masaka-Yama-Tsu- nm Japon dieu des pentes montagneuses
Mi
Matar Kubile nm Anatolie déesse mère
Math nm Celtes pays de Galles
Matlalcueye nf Méso-Amérique Aztèques déesse de l'eau
Matrika Mâtrikâ nfp Inde hindouisme démones ou ogresses
M4trik4
Matrones nfp Romains déesses mères
Matsya nm Inde hindouisme poisson, incarnation de Vishnu
("mataya"=poisson)
Matuta Mater Matuta nf Romains déesse de l'aurore et de l'enfantement
Matyt nf Égypte déesse-lionne
Mawu Mawou nm Afrique Ewés (Haute-Guinée) dieu suprême (culte vaudou)
maya #1 mâyâ nf Inde védisme, hindouisme? illusion universelle
m4y4

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 59 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Mayauel nf Méso-Amérique Aztèques déesse agricole
Mbamba nm Afrique Kondes dieu suprême
Méandre Méandros nm Grecs dieu-fleuve
Medeine nf Baltes Lituaniens déesse de la forêt
Meder → Beher nm Éthiopie antique Axoum (capitale)
Méduse nf Grecs divinité monstrueuse (une des trois Gorgones)
Medyr → Mider nm Celtes pays de Galles dieu des Enfers
Mégère nf Grecs Erinye, divinité vengeresse
Mehetouret → Methyer nf Égypte déesse à tête de vache, océan originel
Mehyt Méhyt nf Égypte déesse-lionne
Mekhenti Mekhenti-irty nm Égypte
Mekhenty-irty
Mekhenti-en-irty
Khenty-irty
Khenty-en-irty
Mélia nf Grecs nymphe, fille d'Océan
Méliades nfp Grecs nymphes des frênes
Mélissa nf Grecs nymphe (nourricière de Zeus)
Melpomène nf Grecs muse de la tragédie
Melqart Melkart nm Sémites occid. Phéniciens dieu de Tyr
Melkarth
Melgart
Mên nm Anatolie dieu-lune ; parfois identifié avec Attis ou avec
Sabazios
Ménades → Bacchantes nfp Grecs suivantes de Dionysos; cf. Bacchantes
Méné nf Grecs déesse-lune
Menerva Menrva nf Étrusques déesse de la sagesse et des arts
→ Minerve
Menhyt nf Égypte parèdre de Khnoum
Ménippé nf Grecs une des deux Coronides (ou Néréide?)
Mercure #1 → Hermès nm Romains dieu du commerce et des voyageurs

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 60 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Mercure #2 nm Gaulois "Mercure gaulois", assimilation du Mercure
romain et du dieu gaulois Lugos; mentionné par
César
Mérope Méropé nf Grecs une des Pléiades
Mert-Seger nf Égypte déesse des morts
Meskhenet nf Égypte déesse protectrice des accouchements
Messie #1 nm judaïsme envoyé de Dieu
Messie #2 nm christianisme Jésus-Christ
Mêter Misa nm Anatolie déesse mère
Methyer Méthyer nf Égypte déesse à tête de vache, océan originel
Methyour
→ Mehetouret
Métioché nf Grecs une des deux Coronides
Mêtis Métis nf Grecs première épouse de Zeus
Meuler nm Amérique du Sud Chili (Araucans) dieu des vents
Meza mate Meža m4te nf Baltes Lettons mère des forêts
Mezulla Mezullas nf Anatolie Hittites
Michabo nm Amérique du Nord Algonquins créateur de la terre et père de l'humanité (Grand-
Lièvre)
Mictlancihuatl Mictecacuatl nf Méso-Amérique Aztèques déesse des Enfers, partenaire de Mictlantecuhtli
Mictecaciuatl
Mictecacihuatl
Mictlantecuhtli Mictlantecutli nm Méso-Amérique Aztèques dieu des Enfers, partenaire de Mictlancihuatl
→ Tzontemoc
Mider Midir nm Celtes Irlande dieu des Enfers
→ Medyr
Miega mate Miega m4te nf Baltes Lettons mère du sommeil
Mimir nm Scandinaves géant, démon des eaux
Min nm Égypte dieu de la fécondité, ithyphallique
Minato-no-Kami nm Japon dieu des embouchures
Minerve → Athéna nf Romains déesse de la pensée, des lettres et des arts

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 61 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Minos nm Grecs roi légendaire, juge des Enfers
Min-Rê nm Égypte dieu solaire
Mir → Ishkur nm Mésopotamie Sumériens dieu de l'orage
Miroku Miroku Bosatsu nm Japon bouddhisme nom du futur Bouddha (bodhisattva Maitreya)
→ Maitreya
Mithra Mithras nm Perse, Romains dieu solaire et sauveur; cf. védique Mitra; culte
(mithraïsme) répandu dans l'Empire romain
Mitra nm Inde védisme dieu des contrats, majesté juridique; associé à
Varuna; cf. iranien Mithra
Mixcoatl nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la chasse et de la guerre
Miysis nm Égypte dieu-lion
Mnémosyne nf Grecs déesse de la mémoire, mère des Muses
Mnévis nm Égypte dieu-taureau, dieu solaire
Modi Modhi nm Scandinaves fils de Thor, symbole de la Colère
Mode
Moire Moira nf Grecs divinité du destin
Moires Moirai nfp Grecs divinités du destin
→ Parques
Mokoch nf Slaves déesse des travaux féminins
Moloch Molk nm Sémites occid. Canaan prétendue divinité mentionnée dans la Bible, et
liée à des sacrifices humains
Moma nm Amérique du Sud Amazonie (Witotos) dieu lunaire
Momos Momus n Grecs dieu ou déesse de la raillerie
Moneta Monéta nf Romains surnom de Junon
Monimos nm Syrie Edesse dieu syrien assimilé à l'Etoile du soir (Hespéros);
connu des Romains; cf. Azizos
Montou Mentou nm Égypte dieu guerrier (dieu-faucon)
Montou-Rê Mentou nm Égypte fusion de deux dieux
Morphée nm Grecs dieu des songes

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 62 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Morrigan Morrígan nf Celtes déesse de la guerre ("Grande Reine")
Morrighan
Morrigu
Morrigain
Morta nf Romains Parque
Môt Mot nm Sémites occid. Phéniciens dieu de la mort
Mouloungou Mulungu nm Afrique Afr. orientale (Bantous, dieu suprême
Mulugu Gyriamas)
Mout nf Égypte déesse mère (déesse-vautour)
Mukasa nm Afrique Buganda? demi-dieu oraculaire
Mullo nm Celtes dieu de la guerre (cf. Mars)
Mungangaua Mungan-ngaua nm Océanie Australie dieu suprême
Muruga Mourouga nm Inde hindouisme dieu tamoul de la guerre; cf. Karttikeya et Skanda
Murugan
Murukan
Muses nfp Grecs déesses des arts libéraux
Muso Koroni nf Afrique Bambaras
Muta nf Romains déesse du silence
Myrddin nm Celtes pays de Galles magicien
Nabou Nabu nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens dieu de l'écriture et de la sagesse
→ Nebo
Nagas Nâgas nm Inde hindouisme génies souterrains (à corps de serpent)
N4ga
Nahhunte Nah-hounté nm Élam dieu solaire
Nahhunté
Nahunte
Naïades nfp Grecs nymphes des ruisseaux
Naïla nf Arabie idole; cf. Isaf
Nai-no-Kami nm Japon dieu des séismes
Nairyosangha nm Perse dieu du feu (yazata)
Naka-Yama-Tsu-Mi nm Japon dieu des pentes abruptes

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 63 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Namanduruvete° Ñamanduruvetê nm Amérique du Sud Indiens Mbüa-Guarani dieu suprême
Nammu nf Mésopotamie Sumériens déesse de la mer
Nana Nyankopon nm Afrique Achantis dieu suprême
Nanahuatzin Nanauatzin nm Méso-Amérique Aztèques dieu solaire, doublet de Quetzalcoatl
→ Quetzalcoatl
Nanderuvutsu° Ñanderuvutsú nm Amérique du Sud Indiens Nandeva-Guarani dieu suprême
Naneramoipapa° Ñaneramõipapá nm Amérique du Sud Indiens Kayova-Guarani dieu suprême
Nanna #1 Nannar nm Mésopotamie Sumériens dieu-lune
→ Sin
→ Zu-en
Nanna #2 nf Scandinaves épouse de Baldr
Nantosuelta → Silvana nf Celtes Gaulois parèdre de Sucellus
Naoghatya nm Perse mazdéisme démon de l'arrogance (opp. Spenta Armaiti /
Spandarmat)
Naounet Naunet nf Égypte partenaire d'un couple primordial (cf. Noun);
océan originel
Napées nfp Grecs nymphes des collines et des vallons
Nara-Narayana Nara-Nârâyana n Inde hindouisme paire de jumeaux: Nara (humain) et Narayana
Nara-N4r4yaEa (divin), identifiés à Vishnu
Narasimha Narasiha nm Inde hindouisme homme-lion, incarnation de Vishnu
Nara-simha
Narayana Nârâyana nm Inde hindouisme génie des eaux, identifié à Vishnu
N4r4yaEa
Narouti Naruti nm Élam
Nâsatyas N4satya nmp Inde védisme dieux jumeaux
Nashatianna Nashatian-na nm Anatolie Hittites
Nasr nm Arabie dieu-aigle
Nataraja Natarâja nm Inde hindouisme surnom de Shiva
Nâtarâja
NaDar4ja
N4tar4ja

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 64 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Natrimpe → Patrimpas nm Baltes anciens Prussiens dieu de l'eau
Ndengei nm Océanie Mélanésie (îles Fidji) divinité céleste (serpent)
Ndyambi nm Afrique Bantous Héréros dieu suprême
Nebet Hotep Nebethotep nf Égypte épouse d'Atoum
Nebethetepet
Nebetouou nf Égypte déesse de la fécondité
Nebo → Nabou nm Mésopotamie nom biblique de Nabou
Nebtho → Nephthys nf Égypte nom égyptien de Nephthys
Néda nf Grecs nymphe
Nefertoum nm Égypte
Nehebkaou Néhebkaou nm Égypte dieu serpent
Nehemetaouay nf Égypte épouse de Thot
Neith Neïth nf Égypte divinité archère, déesse-mère?
Nekhbet Nekhabit nf Égypte déesse tutélaire (déesse-vautour)
Nemausus nm Celtes Gaulois divinité tutélaire de Nîmes (génie de sa source)
Némésis nf Grecs déesse de la vengeance divine
Nencatacoa nm Amérique du Sud Colombie (Chibcha) dieu des ivrognes, des peintres et tisserands
Nephthys Nephtys nf Égypte nom grec de Nebtho; soeur d'Osiris
Néphtys
→ Nebtho
Nepri Népri nm Égypte dieu des céréales et de la fécondité
Neptune → Poseidon nm Romains dieu de l'eau et de la mer
Nérée nm Grecs dieu de la mer
Néréides nfp Grecs divinités marines
Nergal nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens dieu solaire, dieu des morts
Nerthus → Njörd nf Germains Terre mère; ultérieurement identifiée au dieu
Njörd?
Nethuns Nethun nm Étrusques dieu marin
→ Neptune
Ngai nm Afrique Masaïs dieu suprême (bon et mauvais)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 65 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ngao Chen Aoshun nm Chine Roi-Dragon (gouverne la Mer septentrionale)
Ao Shun
Ngao Jouen Aorun nm Chine Roi-Dragon (gouverne la Mer occidentale)
Ao Jun
Ngao Kin Aoqin nm Chine Roi-Dragon (gouverne la Mer méridionale)
Ao Chin
Ngao Kouang Aoguang nm Chine Roi-Dragon (gouverne la Mer orientale)
Ao Kouang
Ngendei nm Océanie Mélanésie (îles Viti) fonctions multiples (créateur, support du monde,
etc.)
Ngenéchen nm Amérique du Sud Chili (Araucans) Être suprême
Nguruhi nm Afrique Wahéhés Être suprême
Ngurulivu nm Amérique du Sud Chili (Araucans) dieu de l'eau
Niambe nm Afrique Ba-Rotse, Louyi dieu du Ciel ou dieu solaire
Nibo Guédé-Nibo nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") de la mort (roi des Guédés)
Papa Guédé (+Afrique?)
Nihosdzan esdza nf Amérique du Nord Navajos déesse-terre
Nijuhachi-bushu Nijûhachi Bushû np Japon bouddhisme divinités tutélaires (28 serviteurs de Kannon)
NijAhachi BushA
Nikê Niké nf Grecs divinité allégorique (Victoire); surnom d'Athéna
→ Athéna
→ Victoria
Nikkal nf Sémites occid. Ougarit déesse lunaire; cf. Yarakh
Ninâ nf Mésopotamie déesse des eaux
Ningal Nin-gal nf Mésopotamie épouse de Sin (Nanna, Zu-en); ("la Grande
Dame")
Ningalla nf Mésopotamie déesse-mère (la Grande Mère, "la Grande
Vache"); épouse d'Enlil
Ningirsu Ningirsou nm Mésopotamie Sumériens dieu de la guerre
Nin-g ir-su

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 66 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ninhursag Ninharsag nf Mésopotamie Sumériens déesse-mère
Ninkharsag
Ninkhursag
Ninkoursag
Ninigi Ninigi no Mikoto nm Japon shintoïsme petit-fils d'Amaterasu, père de la dynastie
Ninkarrak nf Mésopotamie déesse de la médecine
Ninki Nin-ki nf Mésopotamie parèdre du dieu de l'eau (Enki ou Ea)
Ninlil Nin-lil nf Mésopotamie Sumériens compagne d'Enlil
Ninurta Nin-urda nm Mésopotamie dieu de la guerre
Ni-ô-sama np Japon bouddhisme couple divin (Indra et Brahma)
Nisaba Nidaba nf Mésopotamie Sumériens déesse de la végétation et de l'écriture
Niu-koua nf Chine partenaire du couple primordial (cf. Fou-hi)
Nixes #1 nfp Germains nymphes des eaux
Nixes #2 np Romains trois divinités de l'accouchement
Njörd Njord nm Scandinaves dieu de la fertilité, de la prospérité et de la
Njordr navigation (groupe des Vanes)
Njordhr
Njördhr
→ Nerthus
Nodons nm Celtes Mars celtique
Nom → Num nm Samoyèdes Selkoupes Être suprême
Nommo nmp Afrique Dogons esprits des eaux et de la lumière; jumeaux
(masculin-féminin) fils d'Amma
Nona nf Romains Parque
Nornes nfp Scandinaves déesses du destin
Nortia nf Étrusques déesse du destin ou du temps
Notos nm Grecs dieu du vent du sud
Notre-Dame nf christianisme appellation de Marie
Nouhay nm Arabie
Noun Nouou nm Égypte partenaire d'un couple primordial (cf. Naounet);
océan originel

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 67 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Nout Nut nf Égypte déesse du Ciel
Nsambé Nsambe nm Afrique Centre-Ouest, Bantous dieu suprême
Nzam (Fangs du Congo-Brazz.)
Nzame
Nzambi
Zambé
→ Nyamé
→ Nyambé
Nuada Nuadu nm Celtes Irlande dieu-roi (Mars celtique); cf. Lludd
Núada
Nuadhu
Nuadu Nuadhu nm Celtes Irlande roi mythique, dieu de la guerre ou de la mer?
Nubatik nm Anatolie, Syrie Hourrites dieu guerrier
Num → Nom nm Samoyèdes Nenzes, Enzes Être suprême
Numi-Tarem Numi-târem nm Finno-Ougriens Vogouls dieu céleste
Num-sänke nm Finno-Ougriens Ostiaks Irtysch dieu céleste
Num-Turem Numturem nm Finno-Ougriens Ostiaks (et Vogouls) dieu céleste
Num-Tûrem
Nunadej nm Baltes Lituaniens
Nuo Nguo nm Samoyèdes Nganasanes Être suprême
Nurrundere nm Océanie Australie dieu suprême
Nusku nm Mésopotamie dieu-lumière
Nu-Zuchi → Kaya-Nu-hime nf Japon déesse des champs et des prairies
Nya Niaou nm Égypte le néant, l'insaisissable (entité mâle)
Niou
Nyambé → Nsambé nm Afrique Ouest-Cameroun dieu suprême
→ Nyamé
Nyamé Nyame nm Afrique Achantis (Haute-Guinée) dieu suprême
Njame
Njamié
→ Nyambé
→ Nsambé

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 68 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Nyankupon Njankupon nm Afrique Tshis dieu suprême
Nyan Kupon
Nyat Niaout nf Égypte le néant, l'insaisissable (entité femelle)
Niout
Nymphes nfp Grecs divinités de la nature
Nyx nf Grecs déesse de la nuit
Nzambi-Mpungu nf Afrique Bawili du Gabon déesse de la Terre, associée à Nzambi (Nsambe)
Obatala nm Afrique Yoroubas dieu créateur secondaire
Obosom nmp Afrique Achantis dieux secondaires
Océan Océanos nm Grecs personnification de la mer entourant les terres,
Okeanos père des fleuves
Océanides nfp Grecs nymphes de la mer
Ocypète Ocypété nf Grecs une des Harpyes
Ocyroé Ocyrrhoé nf Grecs Océanide ou nymphe
Oder nm Scandinaves époux de Freyja
Odin Odinn nm Scandinaves dieu de la guerre, de la sagesse et de la poésie;
Odhin roi des dieux
Odhinn
→ Wotan
Odudua Oduduwa nm Afrique Yoroubas
Odudu
Odua
Oduna nf Afrique Yoroubas déesse de la Terre?
Od-zer-canma nf Tibet lamaïsme déesse à trois têtes
Oeagre Œagre nm Grecs dieu-fleuve
Oenone Œnone nf Grecs nymphe
Ogme Ogmè nm Celtes Irlande dieu-champion, civilisateur, inventeur des
Ogmé caractères oghamiques
→ Ogmios
Ogmios → Ogmé nm Celtes Gaulois dieu de l'éloquence, héros civilisateur

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 69 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ogou Gu nmp Antilles Haïti famille de dieux vaudous ("loas") forgerons et
Ogun (+Afrique?) guerriers
Ogoun
Ogou Ferraille Ogou Feray nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") de la guerre
Papa Ogou (+Afrique?)
Ogu mate Ogu m4te nf Baltes Lettons mère des baies
Ogun Ògún nm Afrique Yoroubas dieu guerrier
Oho-wata-tsu-mi nm Japon dieu de la mer
Ohrmazd Ormazd nm Perse mazdéisme dieu suprême, principe du bien (forme sassanide
Hormazd de Ahura Mazda)
Ormuz
Ormuzd
Ohrmuzd
Ohrmizd
Aramazd
→ Ahura Mazda
Oiwa Daimyôjin nm Japon dieu du roc
Oke Okeus? nm Amérique du Nord Iroquois Être suprême céleste
Oki-Tsu-Hiko nm Japon dieu de la cuisine
Oki-Tsu-Hime nf Japon déesse de la cuisine
Okopirmas Ukapirmas nm Baltes Lituaniens, anciens Être suprême; divinité du temps, de l'heure?
Prussiens
Okuninushi Ôkuninushi nm Japon shintoïsme dieu de la médecine et de la magie?
7kuninushi
O-Kuni-Nushi
Oo Kuni Nushi
Oh Kuni Nushi
Olodumare nm Afrique Yoroubas dieu créateur secondaire?
Olokun n Afrique Yoroubas dieu ou déesse de la mer (masc. ou fém. selon
les régions)
Olorun Oloroun nm Afrique Yoroubas dieu suprême, créateur
Oluga nf Océan Indien îles Andaman divinité suprême
Omecihuatl nf Méso-Amérique Aztèques partenaire du couple primordial (cf. Ometecutli)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 70 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ometecutli nm Méso-Amérique Aztèques partenaire du couple primordial (cf. Omecihuatl)
Ometeotl nm Méso-Amérique Aztèques dieu suprême
Onamuchi Ônamuchi nm Japon shintoïsme dieu de la Terre
Onile nf Afrique Yoroubas déesse mère
Onouris Onouris-Chou nm Égypte personnification guerrière de Rê; identifié avec
Onouris Shou Shou; transcription grecque de l'égyptien Inhert
→ Inhert
Opet-Nout nf Égypte mère d'Osiris
Ophoïs nm Égypte dieu-chacal?
Ops nf Romains déesse de l'abondance
Orcus nm Romains démon de la mort et des Enfers
Oréades nfp Grecs nymphes des montagnes
orisha orixá nm Afrique Yoroubas nom générique des dieux secondaires
Orisha Nla nm Afrique Yoroubas Grand Dieu
Oro nm Océanie Polynésie dieu de la guerre ou de la paix
Orotal Orotalt nm Arabie nom donné par Hérodote au dieu principal des
Arabes
Orphée nm Grecs héros honoré comme un dieu (son âme est
transportée aux Champs-Elyséens)
Orunmila nm Afrique Yoroubas dieu des oracles ou de la miséricorde
Osiris nm Égypte dieu de l'au-delà
Osun Oshun nf Afrique Yoroubas déesse de la féminité, inventrice des arts
magiques (Vénus Yorouba)?
Otontecutli → Xocotl nm Méso-Amérique Aztèques dieu du feu
Ouadjet Outjo nf Égypte déesse-serpent, tutélaire
Outo
Oué nm Afrique Kassunas-Buras dieu du Ciel
Oukh nm Égypte
Ounout nf Égypte déesse-hase ou serpent
Ouranos → Uranus nm Grecs dieu du Ciel

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 71 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Oureret nf Égypte
Outtou nf Mésopotamie Sumériens déesse de la végétation, fille d'Enki (et unie à lui)
Ovinnik nm Slaves divinité ou esprit des granges
O-Wata-Tsu-Mi nm Japon dieu de la mer
O-Yama-Tsu-Mi Oho-yama-tsu-mi nm Japon dieu des montagnes
Pachacamac nm Amérique du Sud Incas (ou Pérou pré- créateur de la terre
incasique?)
Pachamama nf Amérique du Sud Incas déesse de la Terre (ép. infernale de Pachacamac)
Pactole Pactolos nm Grecs dieu-fleuve
Padmapani Padmap4i nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme dhyâni-bodhisattva; autre nom de Avalokiteshvara
Maipadm4
→ Avalokiteshvara
Pakhet nf Égypte déesse-lionne, dévastatrice
Palémon Palaemon nm Grecs dieu marin
Pales Palès n Romains dieu ou déesse des troupeaux (androgyne?)
Paliques nmp Romains dieux infernaux (volcanisme)
Palk nm Corée dieu solaire (opposé à Kud)
Pallas → Athéna nf Grecs surnom d'Athéna
Pallor n? Romains divinité allégorique (Pâleur, Peur)
Pan nm Grecs dieu des bergers et de la Nature
Panacée nf Grecs divinité guérisseuse
P'an-kou P'an Kou nm Chine démiurge
Papa nf Océanie N.-Zélande (Maoris) Terre mère, unie à Rangi (couple divin primitif)
Papaios nm Scythes dieu du ciel (d'après Hérodote)
Papas → Attis nm Anatolie appellation d'Attis
Papaya nf Anatolie Préhittites (Hattiens) divinité des Enfers
Parashurama Parashu-Râma nm Inde hindouisme incarnation de Vishnu ("Rama-à-la-hache")
Paraçurâma
ParaBur4ma
Pariacaca nm Amérique du Sud Andes (Indiens pré-Incas) dieu de la pluie

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 72 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Parjanya Parjanyah nm Inde védisme dieu de la tempête, père de Soma
Parques → Moires nfp Romains divinités du destin
Parthénope Parthénopé nf Grecs une des Sirènes
Parvati Pârvatî nf Inde hindouisme épouse de Shiva
Pârvati
P4rvat9
Pashupati Inde épithète de Shiva
Pa-sien Pa Hsien nmp Chine les huit Immortels
Ba Xian
Pa-tcha nm Chine dieu destructeur des sauterelles
Patollus Patollu nm Baltes anciens Prussiens dieu de la mort et de la destruction?
Patrimpas Atrimpas nm Baltes Lituaniens, anciens dieu du printemps, de l'eau et de la vie
Potrimpo Prussiens?
→ Natrimpe
Pavor nm Romains divinité allégorique (Effroi)
Pax nf Romains divinité allégorique (Paix)
Pe nf Afrique Pygmées divinité lunaire
Péitho nf Grecs divinité allégorique (Persuasion)
Pek nm Méso-Amérique Mayas dieu de l'éclair (chien)
Pélé Pele nf Océanie Polynésie déesse du feu volcanique?
Pénates nmp Romains dieux de la maison
Pénée nm Grecs dieu-fleuve
Pénia nf Grecs divinité allégorique (Pauvreté)
Perkons Pêrkons nm Baltes Lettons dieu du tonnerre, dieu suprême
Perkuons
→ Perkunas
→ Perkunis
Perkunas Perkounas nm Baltes Lituaniens dieu du tonnerre, dieu suprême
Perkûnas
PerkAnas
→ Perkons
→ Perkunis

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 73 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Perkunis → Perkons nm Baltes anciens Prussiens dieu du tonnerre, dieu suprême
→ Perkunas
Perséphone → Phersipnai nf Grecs déesse des Enfers
→ Proserpine
Perun Peroun nm Slaves Slaves de l'Est dieu de la foudre
Perùn
Phaeo nf Grecs une des Hyades
Phaesylé nf Grecs une des Hyades
Phaéton nm Grecs fils du Soleil (foudroyé par Zeus)
Phébus Phoebus nm Romains nom d'Apollon
→ Phoebos
→ Apollon
Phersipnai Persipnai nf Étrusques déesse des Enfers
Persipnei
→ Perséphone
Phobos nm Grecs dieu de la peur
Phoebé #1 Phœbé nf Grecs Titanide, divinité primordiale
Phoibê
Phébé
Phoebé #2 Phœbé nf Grecs surnom d'Artémis ou de la Lune
Phoibê
Phébé
Phoebos Phoibos nm Grecs surnom du dieu du Soleil, Apollon ou Hélios ("le
Phoïbos Brillant")
Phoîbos
Phoebos Apollon
→ Apollon
→ Hélios
→ Phébus
Phorcydes Phorcides nfp Grecs nom patronymique des Grées (et de leurs sœurs:
Phorcynides les trois Gorgones et les nymphes Thoosa et
Scylla)
Phorcys Phorkys nm Grecs dieu marin

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 74 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Phosphoros → Héosphoros nm Grecs dieu-astre (étoile du matin)
→ Lucifer
Phthonos → Invidia nm Grecs divinité allégorique (l'Envie)
Picumnus nm Romains dieu des naissances?
Picus nm Romains divinité agreste
Pietas Piétas nf Romains divinité allégorique (Piété)
Pi-hia yuan-kiun nf Chine taoïsme déesse protectrice des femmes et des enfants
Pikulas nm Baltes Lituaniens, anciens dieu du mal, de la haine et de la mort
Prussiens?
Pillaiyar nm Inde hindouisme nom dravidien de Ganesha
Pillan nm Amérique du Sud Chili (Araucans) dieu du tonnerre et du feu
Piltzintecutli nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la végétation et de l'amour
Pilumnus nm Romains dieu protecteur des nouveau-nés
Pilvyté nf Baltes déesse de la richesse et de la prospérité
Pirwa Pirwas n Anatolie Hittites dieu ou déesse ; associé(e) à un cheval
Perwa
Peruwa
Pitris nmp Inde védisme mânes des ancêtres?
Pizamar n Slaves Slaves de la Baltique
Plê nm Pénins. malaise Semang créateur de l'humanité
Pléiades nfp Grecs divinités sidérales
Pléioné nf Grecs fille d'Océan, mère des Pléiades
Ploutos → Plutus nm Grecs dieu de la richesse
Pluton → Hadès nm Romains dieu des Enfers
Plutus → Ploutos nm Romains dieu de la richesse
Pnepheros nm Égypte dieu-crocodile
Podaga nm Slaves Slaves de la Baltique dieu de la chasse et de la pêche
(Plön)
Podalirios Podalire nm Grecs héros demi-dieu guérisseur; fils du dieu médecin
Podaleirios Asclépios, frère de Machaon

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 75 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Polévik nm Slaves divinité ou esprit des champs
Pollux nm Grecs, Romains demi-dieu, fils de Zeus; frère de Castor
Polymnie Polhymnie nf Grecs muse des hymnes sacrés
Polyxo nf Grecs une des Hyades
Pomone Pomona nf Romains déesse des fruits et des arbres
Pontos nm Grecs personnification de la mer
Porenutius nm Slaves Slaves de la Baltique
Porevit Porevith nm Slaves Slaves de la Baltique dieu de la guerre
Porovit
Puruvit
Poséidon Poseidon nm Grecs dieu de la mer
→ Neptune
Potamides nfp Grecs nymphes des rivières
Pothos nm Grecs personnification du désir
Potnia thêron nf Crétois déesse universelle (Maîtresse des fauves)
P'ou-hien → Samantabhadra nm Chine bouddhisme bodhisattva Samantabhadra
Poussah Poutaï nm Chine idole bouddhique (représentant le dieu du
contentement); cf. Hotei, Notei
Praamzis nm Baltes dieu du destin
Pradyumna nm Inde hindouisme dieu de l'amour
Prajapati Prajâpati nm Inde brahmanisme dieu créateur
Prajâpatî
Praj4pati
Praj4pat9
Praurimé nf Baltes déesse du feu sacré
Priape nm Grecs dieu de la fertilité et de la virilité
Pripegala nm Slaves Slaves de la Baltique
Prishni nf Inde védisme déesse-vache cosmique

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 76 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Prithvi Prithvî nf Inde védisme, hindouisme déesse de la Terre
Prithv9
Prithivi
Prithivî
Prithiv9
→ Prithvi Matar
Prithvi Matar Prithivi Matar Inde védisme Terre mère; cf. Dyaus pitar
Prithivîmâtar
→ Prithvi
Prométhée nm Grecs Titan antérieur aux Olympiens
Proserpine → Perséphone nf Romains déesse des Enfers
Protée nm Grecs dieu marin
Proven nm Slaves Slaves de la Baltique législateur divin
(Oldenbourg)
Ptah nm Égypte dieu créateur du monde
Ptah-Sokar-Osiris nm Égypte fusion de trois dieux
Ptah-Tatenen nm Égypte fusion de deux dieux
Pudicitia nf Romains divinité allégorique (Pureté)
Puë-mpalaburu nm Indonésie Toradja dieu solaire
Puluga nm Océan Indien îles Andaman Être suprême
Pulyallana nm Océanie Australie dieu suprême
Pura nm Amérique du Sud Guyane (Warikyanas) dieu solaire créateur
Purusha nm Inde védisme géant cosmique
Pushan Pûshan nm Inde védisme dieu-guide des voyageurs et des bêtes
PA5an
Pwyll nm Celtes pays de Galles
Quadruviae Quadriviae nfp Celtes Gaulois divinités des carrefours
Quauhciuatl nf Méso-Amérique Aztèques déesse terrestre et guerrière (femme-aigle)
Quetzalcoatl Quetzalcóatl nm Méso-Amérique Toltèques, Aztèques dieu civilisateur (serpent à plumes)
Queztalcohuatl
Quetzalcóhuatl
Quilaztli nf Méso-Amérique Aztèques déesse terrestre et guerrière
Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 77 / 119
NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Quirinus nm Romains dieu romain archaïque
Quzah Quza nm Arabie Muzdalifa dieu associé au feu
Radien Veraldradien nm Finno-Ougriens Lapons dieu suprême
→ Veraldenolmai
Radigast nm Slaves Slaves de la Baltique dieu de l'honneur et de la force
(Rédariens)
Ragutis nm Baltes dieu des boissons
Rahim Rahîm nm Arabie, Sémites Syrie (Palmyre) dieu "miséricordieux"; cf. Ar Rahim, appellation
Raim occid. d'Allah
Rahu Râhu nm Inde hindouisme démon-éclipse
R4hu
Raiden nm Japon shintoïsme dieu du tonnerre
Rama Râma nm Inde hindouisme héros, incarnation de Vishnu
R4ma
Ramacandra
Râmacandra
Râma-Chandra
Rân nf Scandinaves divinité marine (perfide)
Ranganatha Ranganatha nm Inde hindouisme (Inde du identifié à Vishnu
Rangan4tha Sud)
Ranganâtha Rangan4tha nm Inde hindouisme identifié à Vishnu
Rangi nm Océanie N.-Zélande (Maoris) Ciel père, uni à "Papa" (couple divin primitif)
Rapithwin nm Perse dieu de la chaleur et du monde idéal
Rashnu Rašnu nm Perse acolyte de Mithra, juge des morts; cf. Sraosha
Rati Ratî nf Inde védisme déesse de la volupté, ép. de Kama
Rat9
Ratnapâni nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme dhyâni-bodhisattva
Ratnasambhava → Hosho Nyorai nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme un des cinq dhyâni-bouddhas; cf. jap. Hocho
Nyorai
Rattaoui Râttaoui nf Égypte épouse du dieu guerrier Montou
Râttaouy
Rat-taouï

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 78 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Ravana Râvana nm Inde hindouisme démon (ennemi de Rama)
R4vana
Rê Râ nm Égypte dieu du Soleil
Rê Horakhty Rê-Harakhty nm Égypte forme du dieu Horus
Rê Harakhti
Rê Harakty
Rê Harakti
→ Horakhty
Rê-Atoum nm Égypte dieu solaire
Redarador nm Romains divinité agraire
Reshep Réchep nm Sémites occid., dieu de la foudre et de la guerre; divinité syro-
Reshef Égypte palestinienne introduite en Égypte
Réshef
Resheph
Reshpu
Rhadamanthe nm Grecs roi légendaire, juge des Enfers
Rhéa → Cybèle nf Grecs Titanide, mère de Zeus
Rhiannon nf Celtes pays de Galles déesse des chevaux
Ribhus nmp Inde védisme dieux artisans
Rig → Heimdall nm Scandinaves dieu créateur des hommes et de la civilisation;
autre nom de Heimdall
Rind Rindr nf Scandinaves
Robiga → Robigus nf Romains divinité agraire
Robigus → Robiga nm Romains divinité agraire, parèdre de Robigus
Rod-Rozanicy Rod-Rožanicy n Slaves couple divin
Romulus nm Romains fondateur de Rome; héros divinisé (identifié à
Quirinus)
Rongo nm Océanie Polynésie dieu de l'agriculture
Rongoteus nm Finno-Ougriens Caréliens dieu agraire (seigle)
Rosmerta nf Celtes Gaulois parèdre du Mercure gaulois ("la Pourvoyeuse" ou
"la Providence")

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 79 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Rouda Roudâ n Arabie Arabes du Nord divinité bienveillante
Ruâ
Roussalki Rousalki nfp Slaves nymphes, divinités des eaux
Rusalki
Rta-mgrin nm Tibet lamaïsme divinité protectrice des chevaux
Rudra nm Inde védisme dieu de la tempête, père des Rudras
Rudras → Maruts nmp Inde védisme dieux des vents et des orages
Rugievit Rujevit nm Slaves Slaves de la Baltique dieu guerrier
Rukmini Rukminî nf Inde hindouisme épouse de Krishna (incarnation de Lakshmî)
Rukmin9
Rumina Rumia nf Romains déesse de l'allaitement
Ruwa nm Afrique Bantous, Djaggas du Être suprême
Kilimandjaro
Sabazios nm Anatolie, Thraces, dieu de la végétation et de la bière; assimilé à
Grecs, Romains Dionysos (Grèce classique); partenaire masculin
d'Hipta ou de Cybèle
Sa3d n Arabie idole des Kinâna
Saint-Esprit Esprit saint nf christianisme troisième personne de la Trinité
Saka-no-Mi-Wo-no- nm Japon dieu des pentes montagneuses
Kami
Sakpata nm Afrique Fons divinité secondaire (variole)
Salim nm Sémites occid. Amorrites (Mari)
Salmacis nf Grecs nymphe unie à Hermaphrodite
Salus → Hygie nf Romains divinité de la santé et du salut
Samantabhadra → P'ou-hien nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme dhyâni-bodhisattva; symbole de bonheur; cf. chin.
→ Fugen P'ou-hien; jap. Fugen
Sämpsä nm Finno-Ougriens Finnois dieu de l'agriculture
Pellervoinen
Sancus Sangus nm Romains dieu des serments
Semo Sancus

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 80 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Sanda Sandas nm Anatolie Luwites dieu de la fertilité?
Sandan
Santa
Sangarios nm Grecs dieu-fleuve
Sängke Sängki-turem nm Finno-Ougriens Ostiaks dieu suprême, dieu solaire
Sängki-turem Sängke nm Finno-Ougriens Ostiaks dieu suprême, dieu solaire
Saoshyant Sôshyans nm Perse mazdéisme "sauveur" futur
Sarakka Sar-Akka nf Finno-Ougriens Lapons divinité protectrice des femmes (une des trois
filles de Maderakka)
Saranyu Saranyou nf Inde védisme déesse des nuages, épouse du Soleil
Saranyû (Surya/Vivasvat)
SaraEyA
Sharanyû
Sarasvati Sarasvatî nf Inde védisme, hindouisme déesse-rivière, divinité de l'éloquence, des arts et
Sarasvat9 du savoir; cf. iranienne Anahita
Saraswati
Saraswatî
Saraswat9
Saron nm Grecs roi légendaire, divinité de la mer
Satan → Diable nm judaïsme, ange rebelle, principe du mal
→ Lucifer christianisme
→ Démon
Sati Satî nf Inde hindouisme épouse de Shiva
Sat9
Satis Satet nf Égypte
Satre → Saturne nm Étrusques
Saturne → Cronos nm Romains dieu des vignerons et des paysans, roi de l'âge
d'or (cf. Cronos)
Satyres nmp Grecs génies des bois, démons de la nature
Saule nf Baltes déesse solaire
Saura Saru nm Perse mazdéisme démon de la mauvaise gestion et de l'ivresse, "le
tyran" (opp. Khshathra Vairya/Shahrevar)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 81 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Savitar Savitri nm Inde védisme dieu du Soleil, incitateur d'activité (surnom de
Sâvitrî Surya)
S4vitr9
→ Surya
Sbêmeker Sebiumeker nm Nubie dieu méroïtique, créateur
Scamandre nm Grecs dieu-fleuve
Scylla nf Grecs nymphe transformée en monstre marin
Sebek Sébek nm Égypte dieu-crocodile, aquatique et solaire
Sobek
Sobk
→ Soknopaios
Sebek-Rê Sobek-Rê nm Égypte fusion de deux dieux
Sedna nf Esquimaux divinité de l'eau
Segomo nm Celtes Gaulois surnom du Mars gaulois
Sekhathor nf Égypte déesse-vache céleste (nourricière d'Horus?)
Sekhmet Sakhmet nf Égypte déesse-lionne, sanguinaire
Séléné Sélénè nf Grecs personnification de la Lune
Sélénê
Selkis nf Égypte déesse-scorpion, protectrice du sarcophage
Selvans → Silvanus nm Étrusques dieu des bois
Semat-Ouret Semat nf Égypte déesse-vache
Sémélé Sémélè nf Grecs mère de Dionysos
→ Thyoné
Sequana nf Celtes Gaulois déesse de la Seine, des sources et des rivières
Sérapis Sarapis nm Égypte, Grecs Égypte ptolémaïque dieu guérisseur, combinant différents dieux (dont
Serapis Osiris et Zeus)
Seshat Séchat nf Égypte déesse de l'écriture et de l'histoire
Séshat
Seshet
Sesheta
Seth nm Égypte dieu de l'orage et des forces néfastes
Sethlans nm Étrusques dieu du feu

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 82 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Shadrapa nm Sémites occid. Phéniciens
Shakra Çakra nm Inde védisme surnom d'Indra
akra
Shakra #1 akra nm Inde hindouisme surnom d'Indra
Çakra
Shakra #2 akra nm Inde bouddhisme seigneur des dieux
Çakra
shakti Bakti nf Inde hindouisme aspect féminin de la divinité
Shamash → Utu nm Mésopotamie, Assyro-Babyloniens dieu-soleil; cf. Utu (Sumer) et Shemesh (Canaan)
→ Shemesh Élam
Shango #1 Shangô nm Afrique Yoroubas dieu de la foudre et de la fécondité
Shango #2 Chango nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") des tempêtes ou du feu?
Ogou Chango
Ogou Shango
Shanmukha Sanmukha nm Inde hindouisme dieu de la guerre ("six visages"); cf. Karttikeya
→ Karttikeya
Shapash nf Sémites occid. Canaan déesse solaire
Sharruma nm Anatolie, Syrie Hourrites fils du couple divin Teshub-Hepat
Shaushka Sausga nf Anatolie, Syrie Hourrites nom hourrite d'Ishtar; sœur de Teshub
Shem ha-meforash Shem Hameforash nm judaïsme occultisme nom propre de Dieu ("ineffable")
Shemesh → Shamash nf Sémites occid. Canaan déesse féminine correspondant à l'akkad.
Shamash
Shen Chen nmp Chine esprits ou dieux célestes
Shenla Okar Shenla Ökar nm Tibet doctrine Bon "Seigneur de la lumière" partenaire de Yum-
Shenlha Odkar khen-mo
gShen-lha 'Od-dkar
gÇhen-lha od-dkar
Shichifukujin Shichi Fukujin nmp Japon bouddhisme les sept dieux du bonheur
Shichi-fuku-jin
Shigi-Yama-Tsu-Mi nm Japon dieu du pied de la montagne
Shimegi nm Anatolie, Syrie Hourrites dieu-soleil
Shina-to-Be nf Japon déesse du vent

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 83 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Shina-Tsu-Hiko nm Japon dieu du vent
Shitala Çitalâ nf Inde hindouisme déesse de la variole?
Sitala
S9tal4
Shiushummi nm Anatolie Hittites
Shiva Çiva nm Inde hindouisme Grand Dieu, créateur et destructeur
Siva
iva
Shou Chou nm Égypte dieu de l'air, support du ciel
Shu
Shoushinak nm Élam dieu de Suse
Shri Shrî nf Inde hindouisme déesse de l'amour, de la beauté, de la prospérité;
Shr9 cf. Lakshmi, Devi
Srî
Sr9
ri
r9
Çri
Çrî
Çr9
Shulinkatte Sulinkatte nm Anatolie Préhittites (Hattiens) dieu de la guerre et de la peste
Shuwaliyatta → Tasmishu nm Anatolie, Syrie Hourrites frère de Teshub; cf. Tasmishu
Sia nm Égypte dieu abstrait (l'Entendement)
Sidouri Siduri nf Mésopotamie
Sif nf Scandinaves épouse de Thor, personnification de la fidélité
conjugale
Sigu nm Amérique du Sud Guyane frère ou fils du dieu suprême
Sila n Esquimaux divinité de l'air; forme masculine ou féminine
Silène nm Grecs compagnon et précepteur de Dionysos
Silènes nmp Grecs Satyres devenus vieux
Silvain #1 Silvanus nm Romains dieu des bois
Sylvain
→ Selvans

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 84 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Silvain #2 Silvanus nm Celtes assimilation du Silvain romain et du Sucellus
→ Sucellus celtique
Silvana → Nantosuelta nf Celtes Gaulois parèdre de Sucellus
Simut Shimut nm Élam
Sin Sîn nm Mésopotamie Assyro-Babyloniens dieu-lune
→ Nanna
→ Zu-en
Sing-bong nm Inde tribu Munda du Bengale dieu solaire
Sirènes nfp Grecs démons marins
Sirona nf Celtes Gaulois déesse astrale
Sita Sitâ nf Inde hindouisme femme de Rama (incarnation de Lakshmi)
Sîtâ
Sitâ
Sit4
S9t4
Siv nf Scandinaves épouse de Thor
Siva #1 Shiva nm Inde hindouisme
Siva #2 nf Slaves Slaves de la Baltique "la déesse noire"; déesse de la vie?
(Polabes)
Skanda Skanda-Kârttikeya, nm Inde hindouisme dieu de la guerre
Skando-Kunara
Skando-Komaro
→ Karttikeya
Skuld nf Scandinaves déesse du destin et de l'avenir (une des trois
Nornes)
Smertrios Smertrius nm Celtes Gaulois dieu gaulois, assimilé à Mars (et à Mercure?)
Sminthée Smintheos Grecs surnom d'Apollon (dieu-rat)
Smintheus
Sokanobkoneus nm Égypte transcription grecque d'un dieu égyptien
Sokar → Sokaris nm Égypte dieu des morts
→ Ptah-Sokar-Osiris
Sokaris → Sokar nm Égypte dieu des morts (nom grec de Sokar?)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 85 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Soknopaios → Sebek nm Égypte transcription grecque de Sebek (Sobek)
Sol Sol Indiges nm Romains divinité du jour et du Soleil
Soma nm Inde védisme personnification de la liqueur d'immortalité (cf.
Haoma iranien); fils de Parjanya
Somnus nm Romains dieu du sommeil
Sopdou nm Égypte dieu des pays étrangers
Sophia Sophia Akhamôth nf gnosticisme éon féminin ("Sagesse"); créatrice, par sa chute,
Sophia Akhamoth du démiurge Ialdabaôth
Sophia Prounikos
Pistis Sophia
→ Barbélo
Soranus nm Romains dieu-loup
Sothis nf Égypte divinité stellaire (Sirius)?
Souen nm Mésopotamie dieu-lune
Sovij nm Baltes dieu des morts
Sowâ n? Arabie
Spenta Armaiti Çpenta Armaiti nf Perse mazdéisme archange ("sainte harmonie") ; fille du créateur,
Armaiti Dévotion, associée à la terre; cf. védique Aramati
Spandarmat
Spenta Mainyu Spenta Mainyô nm Perse mazdéisme esprit bienfaisant, le "bon esprit" de Ahura Mazda
(opp. Angra Mainyu)
Sperchéios nm Grecs dieu-fleuve
Spes → Elpis nf Romains divinité allégorique (Espérance)
Sphinx nm Égypte divinité protectrice (incarnation du roi ou du dieu
Soleil)
Sraosha Sraoša nm Perse mazdéisme acolyte de Mithra, juge des morts; cf. Rashnu
Statanus Statinus nm Romains dieu présidant aux premiers pas
Statilinus
Statulinus
Statina nf Romains déesse présidant aux premiers pas
Sthéno nf Grecs divinité monstrueuse (une des trois Gorgones)
Stribog nm Slaves Slaves de l'Est dieu des vents (dieu solaire)
Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 86 / 119
NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Suada Suadela nf Romains déesse allégorique (Persuasion)
Subrahmanya → Karttikeya nm Inde hindouisme dieu de la guerre
Sucellus Sucellos nm Celtes Gaulois divinité de la foudre, dieu agricole
Suitengu nm Japon dieu marin
Sukunabikona Sukuna-Bikona nm Japon shintoïsme dieu-visiteur, porteur de biens et de bonheur
Sukunahikona
Sukuna-Hikona
Sulèves nfp Celtes déesses sylvestres
Sulinkatte → Wurunkatte nm Anatolie Hittites dieu de la guerre
Summanus nm Romains dieu des éclairs nocturnes
Sundareshvara Sundareçvara nm Inde hindouisme transposition de Shiva
SundareBvara
→ Shiva
Surya #1 Sûrya nm Inde védisme, hindouisme dieu du Soleil
SArya
Surya #2 Sûryâ nf Inde védisme, hindouisme déesse du Soleil, fille de Sûrya
SAry4
Susanoo Susanowo nm Japon shintoïsme dieu de la tempête et de la mer (l'auguste mâle
Susa-no-o impétueux)
Sosa-no-o
Souçanoo
Sussistinako nm Amérique du Nord Américains Sia divinité céleste (dieu ouranien)
Svantovit Svantevit nm Slaves Slaves de la Baltique dieu de la guerre
Sventovit
Svetovit
Sviatovit
Svarog nm Slaves dieu du Soleil et du feu, père de Svarogitch
Svarogitch Svarojitch nm Slaves Slaves de la Baltique dieu du feu
Svarozic (Rédariens)
Svaroži
Svayambhu Swayambhu nm Inde épithète de Brahma(n)
SvayambhA
→ Brahma

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 87 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Syrinx nf Grecs nymphe
Ta Pedn nm Pénins. malaise Semang Être suprême, créateur
Taaroa Ta'aroa nm Océanie Polynésie dieu de l'océan (et du ciel), créateur du monde
Tagaroa
Tangaroa
Tangaloa
Tacita nf Romains déesse du silence
Tagès nm Étrusques prophète miraculeux, divinité souterraine
Tahattanuiti nf Anatolie Préhittites (Hattiens)
T'ai-chan nm Chine taoïsme dieu-montagne
Tailtiu nf Celtes déesse-terre?
T'ai-yo ta-ti T'ai-yö-ta-ti nm Chine dieu chargé des hommes
Tong-yo-ta-ti
Tong-yö-ta-ti
Tung-yo ta-ti
Takami-Musubi nm Japon
Taka-Okami nm Japon dieu de la pluie
Take-Mikazuchi Takemikazuchi nm Japon dieu du tonnerre
Take-mika-zuchi
Taki-Tsu-Hiko nm Japon dieu de la pluie
Talôs nm Crétois dieu solaire
Tamaiovit nf Amérique du Nord Californie méridionale déesse-terre (partenaire de Tukinit?)
Tammouz Tammuz nm Mésopotamie Babyloniens dieu de la végétation et de la fertilité
Tamosci nm Amérique du Nord Tupi démiurge solaire, ancêtre mythique
Tan nm Crétois Zeus crétois
Tane nm Océanie Polynésie dieu créateur de l'humanité?
Tangun Tan'gun nm Corée chamanisme incarnation du dieu céleste, à la fois dieu et
Tan-gun chaman; roi mythologique, fondateur de l'Etat; fils
Dangun de Hwanung
Tanit nf Carthage
Taouret nf Égypte déesse hippopotame

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 88 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Tara #1 Târâ nf Inde hindouisme épouse de Shiva?
T4r4
Tara #2 Târâ nf Tibet lamaïsme, bouddhisme épouse céleste du Bouddha?
T4r4 tantrique
Taranis Taran nm Celtes Gaulois dieu du Ciel et du tonnerre
Tarann
Tarhund Tarhunt nm Anatolie Hittites dieu de l'orage et du temps
Tarhunda
Tarhundas
Tarchund
Tarhuis
→ Teshoub
Tari Pennu → Bera Pennu nf Inde tribu Khond déesse de la Terre; cf. Bera Pennu
Taru #1 nm Anatolie Préhittites (Hattiens) dieu de l'orage
Taru #2 Tauru? nm Perse mazdéisme démon de la faim (opp. Haurvata/Hurdat)
Tashmishu → Shuwaliyatta nm Anatolie, Syrie Hourrites frère de Teshub; cf. Shuwaliyatta
Tatenen Taténen nm Égypte dieu chtonien, père des dieux
Tatsuta-Hiko nm Japon dieu du vent
Tatsuta-Hime nf Japon déesse du vent
Tatzitzete nm Amérique du Sud Colombie (Choco) Être suprême
Tawhiri Tawhiri matea nm Océanie Polynésie dieu des tempêtes
Taygète Taygèté nf Grecs une des Pléiades
Tch'eng-hoang Tch'eng-houang nmp Chine dieux des murs et des fossés
Tch'eng-houang chen
Tche-niu nf Chine tisseuse céleste
Tchernobog nm Slaves Slaves de la Baltique dieu des ténèbres et de la nuit
Tchon-dju Tchn-dju nm Corée Tong-hak (école dieu céleste (seigneur du Ciel)
orientale)
Tchouan-hiu nm Chine empereur mythique (dieu céleste?)
Tchou-yi nm Chine protecteur des candidats mal préparés, les aidant
grâce à la chance
Tecciztecatl nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la lune
Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 89 / 119
NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Tecum nf Étrusques déesse de l'agriculture
Tefnout Tefnut nf Égypte déesse-lionne (symbole de l'humidité)
Tefnet
Tphénis
Telepinu Télépinu nm Anatolie Hittites dieu de la végétation et de la fertilité; époux de
Tele-pinu Hatepinu
Télé-pinu
Télépinou
Telipinu
Teli-pinu
Telipinus
Télibinou
Teljavel nm Baltes Lituaniens
Tellurus nm Étrusques père de la Terre
Tellus Tellus Mater nf Romains déesse de la Terre nourricière
Terra Mater
Temaukel Temakuel nm Amérique du Sud Terre de Feu (Selknams, Être suprême
Ona)
Temet nf Égypte fille d'Atoum? cf. Hathor ?
Tengri nm Mongols dieu céleste
Tenre Xan Tenre nm Chine dieu du Ciel
Teou-mou nf Chine déesse des registres de la vie et de la mort
Tepoztecatl nm Méso-Amérique Aztèques dieu de l'ivresse
Terminus Terme nm Romains dieu des limites et des frontières
Terpsichore nf Grecs muse de la danse
Teshoub Teshub nm Anatolie, Syrie Hourrites dieu du Ciel, de l'orage et du temps
Tesub
Tésub
Teshup
Teshoup
→ Tarhund
Teteoinnan Teteo Innan nf Méso-Amérique Aztèques déesse terrestre et lunaire
Téthys nf Grecs déesse de la mer

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 90 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Teutatès Teutates nm Celtes dieu de la tribu et de la guerre
Toutatis
Tezcatlipoca → Yoalli Eecatl nm Méso-Amérique Toltèques, Aztèques dieu de la guerre et de la nuit
Thakkur nm Inde tribu Munda (Santalis) dieu suprême
Thalie #1 nf Grecs une des trois Grâces
Thalie #2 nf Grecs muse de la comédie
Thallo Thallô nf Grecs une des Heures
Thalatte
Thanatos nm Grecs dieu de la mort
Thaumas nm Grecs dieu marin
Théia Theia nf Grecs Titanide, mère du Soleil et de la Lune
Thémis Themis nf Grecs déesse de la justice
Thétis nf Grecs divinité marine
Thoosa nf Grecs nymphe, fille de Phorcys aimée par Poseidon,
mère de Polyphème
Thor Tor nm Scandinaves dieu du tonnerre (Ase)
Thorr
Thôrr
→ Donnar
Thot Thoth nm Égypte dieu lunaire, démiurge créateur, dieu de la
sagesse, inventeur de l'écriture
Thouéris Thouèris nf Égypte déesse-hippopotame, protectrice des grossesses
Thouëris
Touéris
Touèris
Touëris
Thyoné → Sémélé nf Grecs mère de Dionysos
Ti → Chang-ti nm Chine dieu céleste ("souverain"); "titre donné aux dieux
supérieurs et aux empereurs
Tiamat Tiamât nf Mésopotamie Babyloniens déesse de la mer, monstre primordial
Tiberinus Tibérinus nm Romains dieu du Tibre
Tibre nm Romains dieu-fleuve

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 91 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
T'ien → Houang T'ien nm Chine dieu suprême, dieu céleste
→ Chang-ti
T'ien Heou Tien heou nf Chine déesse protectrice des marins ("Impératrice du
Ciel")
T'ien lao-ye nm Chine dieu céleste
T'ien-mou Tien-mou nf Chine mère des éclairs
T'ien-wang Tien-wang nmp Chine bouddhisme les Rois Célestes
Tiermes nm Finno-Ougriens Lapons dieu de l'orage
Tinia nm Étrusques dieu céleste
Tinirau Ruahatu tinirau nm Océanie Polynésie dieu océanique
Rua-Hatu-Tinirau
Tirawa Tirawa atius nm Amérique du Nord Pawni dieu suprême
Tishtrya Tištrya nm Perse dieu de la pluie et de la fertitilé (ange de l'étoile
Sirius); opp. démon Apaosha
Tisiphone Tisiphoné nf Grecs Erinye, divinité vengeresse
Titanides nfp Grecs divinités primitives
Titans nmp Grecs divinités primitives
Titée Titéia nf Grecs épouse d'Uranus, mère des Titans
→ Vesta
Tithoès nm Égypte
Ti-tsang Di Zang nm Chine bouddhisme bodhisattva Kshitigarbha, sauveur des âmes
Ti Tsang Wang
→ Kshitigarbha
Tiv Tivr nf Étrusques divinité lunaire
Tiuv
Tiwat Tiwata nm Anatolie Luwites dieu du Soleil
Tjarnaglofi nm Slaves Slaves de la Baltique dieu guerrier
Tjenenet nf Égypte déesse de la maternité
Tlaloc nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la pluie et de la végétation
Tlaloque nmp Méso-Amérique Aztèques petits dieux de la pluie, serviteurs de Tlaloc

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 92 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Tlaltecutli Tlaltecuhtli n Méso-Amérique Aztèques divinité tellurique monstrueuse; genre masc. ou
(plus souvent) fém.
Tlauizcalpantecutli Tlauizcalpantecuhtli nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la planète Vénus
Tlazolteotl nf Méso-Amérique Aztèques déesse de l'amour
Tloque Nahuaque nm Méso-Amérique Mayas, Aztèques dieu suprême
Toci nf Méso-Amérique Aztèques déesse du maïs (terrestre et lunaire)
Tonacaciuatl Tonacacihuatl nf Méso-Amérique Aztèques partenaire d'un couple primordial (cf.
Tonacatecutli)
Tonacatecutli Tonacatecuhtli nm Méso-Amérique Aztèques partenaire d'un couple primordial (cf.
Tonacaciuatl)
Tonantzin nf Méso-Amérique Aztèques déesse mère (terrestre et lunaire)
Tonatiuh nm Méso-Amérique Aztèques dieu du Soleil
Tororut Torôrut nm Afrique Suks dieu suprême, dieu céleste
Tota nm Méso-Amérique Aztèques dieu du feu et du Soleil
Totenen nm Égypte dieu chtonien (la terre émergée)
T'ou-ti nmp Chine dieux du lieu, dieux du sol
Toyo-Uke-Bime nf Japon déesse de la nourriture
Triglav nm Slaves Slaves de la Baltique dieu suprême?
(Stettin)
Trimurti Trimurtî nf Inde hindouisme triade divine (Brahmâ,Vishnu,Shiva)
Trimoûrti
Tri-Mûrti
TrimArti
Trinité nf christianisme Dieu en trois personnes (le Père, le Fils, le Saint-
Esprit)
Triphis nf Égypte
Tripurasundari Tripurasundarî nf Inde tantrisme
Tripurasundar9
Trithn → Triton nm Étrusques esprit des eaux
Triton nm Grecs dieu marin
Trivia → Diane nf Romains déesse des carrefours (surnom de Diane)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 93 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Triviae nfp Celtes Gaulois divinités des carrefours
Trowo nmp Afrique Ewés dieux agraires
Trud Thrud nf Scandinaves fille de Thor
Tsai-chen Ts'ai-chen nm Chine dieu de la richesse
Tsao-kiun nm Chine dieu du Foyer
Tsao-wang T'sao-wang nm Chine dieu du Foyer
Tsukiyomi Tsuki-Yomi nm Japon shintoïsme dieu de la lune
Tsuni-Goam nm Afrique Hottentots dieu suprême
Tuchulcha nm Étrusques démon de la mort
Tukinit nm Amérique du Nord Californie méridionale dieu céleste (partenaire de Tamaiovit?)
Tukura nm Océanie Australie (Loritja) dieu suprême
Tuli Turi nf Océanie Polynésie fille de Tangaroa (créatrice du monde?)
Turan nf Étrusques déesse-mère, déesse de l'amour
Turms Turm nm Étrusques équivalent de Mercure
Tvashtar Tashtar nm Inde védisme dieu-artisan, dieu des forgerons
Tvashtri
Twashtri
Tvastr
Tyché Tuchê nf Grecs déesse du Hasard
→ Fortuna
Tyr Týr nm Germains, dieu de la guerre
Ty Scandinaves
Tio
Tiou
Tiv
Tiw
Tiwar
Tiwas
Tiuz
Ziu
Zio
Tyr-Zio
Tzinteotl nm Méso-Amérique Aztèques dieu des produits de la terre (maïs)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 94 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Tzitzimime nfp Méso-Amérique Aztèques divinités stellaires monstrueuses
Tzontemoc → Mictlantecuhtli Méso-Amérique Aztèques dieu des Enfers?
Tzu-ku Ts'eu-kou nf Chine déesse des Latrines
Tseu-kou chen
Tzu ku shen
Zi-Gu
Uke Mochi Ukemochi-no-kami nf Japon déesse de la nourriture
Uke-Mochi-No-Kami
Ukko nm Finno-Ougriens Finnois, Lapons dieu de l'orage et de l'atmosphère
Uksakka Uksáhkká nf Finno-Ougriens Lapons divinité protectrice des femmes (une des trois
Uks-Akka filles de Maderakka)
Ulgen Ulgen nm Turcs, Mongols chamanisme dieu suprême
Ülgen
Ulgan
Bai-Ulgen
Bai-Ülgen
Bai-Ulgan
Bay-Ulgen
Bay-Ülgen
Bay-Ulgan
Ull Ullr nm Scandinaves dieu guerrier et chasseur
Uller
Ullinn
Uma Umâ nf Inde hindouisme nom bienveillant de l'épouse de Shiva
Um4
Ouma
Oumâ
Uni nf Étrusques épouse du dieu céleste (cf. Junon)
Unkukunkulu nm Afrique Bantous, Zoulous démiurge, créateur de l'humanité
Uparatat Upartaat nf Perse déesse de la guerre; autre nom de Vanainti
→ Vanainti
Upulero nm Indonésie dieu-soleil
Uranie nf Grecs muse de l'astronomie

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 95 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Uranus → Caelus nm Romains dieu du Ciel
→ Ouranos
Urd nf Scandinaves déesse du destin et du passé (une des trois
Nornes)
Uruwanda Uruwana nm Anatolie Luwites dieu-cerf; cf. dieu védique Varuna ?
Uruwna
Wanda
Runda
Urvashi Urvashî nf Inde apsara (nymphe céleste)
Urvaçi
Urvaçî
UrvaBi
UrvaB9
Usha Ushas nf Inde déesse de l'aurore
UBas
Uças
Uça
Usi-Afu nf Indonésie Timor déesse de la Terre, épouse de Usi-Neno
Usil nm Étrusques dieu du Soleil
Usi-Neno nm Indonésie Timor dieu-soleil, époux de Usi-Afu
Usins siš nm Baltes Lettons dieu de la lumière et de la végétation; (dieu des
chevaux?)
Utikxo nm Afrique Bantous Être suprême céleste
Utu Ud nm Mésopotamie Sumériens dieu-soleil; cf. akkad. Shamash
Outou
→ Shamash
Uwoluwu nm Afrique Akposos (Togo) Être suprême
Uzume Ame-no-Uzume nf Japon shintoïsme
Ame-no-Uzume-no-
Kami
Ame-no-Uzume-no-
Mikoto
Oudzoumé

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 96 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Vairocana Mah4vairocana nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme un des cinq dhyâni-bouddhas; cf. jap. Dainichi-
→ Dainichi-nyorai nyorai
Vajrapâni Vadjrapâni nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme dhyâni-bodhisattva
Vajrap4i
Vajravarahi Vajrav4r4h9 nf Tibet bouddhisme déité bouddhique; forme démoniaque de Sakti
Vajra Varahi
→ Varahi
→ Vajrayogini
Vajrayogini Vajrayogin9 nf Tibet bouddhisme déité bouddhique; forme démoniaque de Sakti ?
Vajra Yogin9
→ Vajravarahi
Vali nm Scandinaves fils d'Odin
Valkyries Walkyries nfp Scandinaves vierges guerrières
Vamana Vâmana nm Inde hindouisme nain, incarnation de Vishnu
V4mana
Vanainti Vanant nf Perse déesse (astrale) de la guerre ("la Victorieuse"),
Vananti associée à Verethraghna
Vanainti Uparatat
Vanainti Upartaat
→ Uparatat
Vanes nmp Scandinaves dieux de la fertilité et de la prospérité
Vanth nf Étrusques Furie ou génie, déesse de la mort
Varaha Varâha nm Inde hindouisme sanglier, incarnation de Vishnu
Varaha
Varahi V4r4h9 nf Inde hindouisme shakti de Varaha
Varuna VaruEa nm Inde védisme, hindouisme dieu du Ciel, de l'atmosphère et des eaux;
associé à Mitra
Vasudeva Vâsudeva nm Inde hindouisme père de Krishna
V4sudeva
Vâta V4ta nm Inde, Perse dieu du vent; cf. Vayu
Vaudou nm Afrique, Caraïbes Haïti divinité du culte vaudou
Vayu #1 nm Perse dieu du vent, du destin, de la mort et de la guerre;
cf. Vâta

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 97 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Vayu #2 Vâyu nm Inde védisme dieu du vent; parfois associé à Indra; cf. Vâta
V4yu
Ve Vé nm Scandinaves fils de Bor, frère d'Odin

Veiovis Véiovis nm Romains dieu infernal
Vejovis
Veja mate V2ja m4te nf Baltes Lettons mère du vent
Vejopatis nm Baltes Lituaniens maître du vent
Velchanos → Velchans nm Crétois dieu du feu et du monde souterrain
→ Vulcain
Velchans Velchan nm Étrusques dieu du feu et du monde souterrain
Velkhans
→ Velchanos
→ Vulcain
Velu mate Velu mâte nf Baltes Lettons mère des morts
Veu m4te
Venkatesha Venkateça nm Inde hindouisme identifié à Vishnu
Venkateswara
Venkateshwara
→ Vishnu
Vénus → Aphrodite nf Romains déesse de l'amour et de la beauté
Verdandi nf Scandinaves déesse du destin et du présent (une des trois
Nornes)
Verethraghna Verethragna nm Perse dieu de la guerre et de la dynastie
Verladenolmai → Radien nm Finno-Ougriens Lapons dieu suprême
Verpéja nm Baltes Lituaniens Parque lituanienne
Vertumne Vertumnus nm Étrusques, dieu des saisons
Romains
Vervactor nm Romains dieu agraire
Vesper → Hespéros nm Romains génie de l'étoile du soir
Vesta #1 → Hestia nf Romains déesse du foyer domestique
Vesta #2 → Titée nf Romains épouse d'Uranus, mère des Titans

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 98 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Vetcherniaia nfp Slaves étoile du soir
Zvezda
Vetisl nm Étrusques dieu de la nuit et du monde souterrain
Victoria → Nikê nf Romains divinité allégorique (Victoire)
Vidar nm Scandinaves fils d'Odin
Vierge sainte Vierge nf christianisme appellation de Marie
Vile Wile nm Scandinaves fils de Bor, frère d'Odin
Vili
Vôli
Virabhadra Vîrabhadra Inde hindouisme forme du dieu Shiva
Viracocha → Coniraya nm Amérique du Sud Incas dieu créateur et héros civilisateur
Virakannais nm Finno-Ougriens Caréliens dieu agraire (avoine)
Virkuakka nf Finno-Ougriens Lapons déesse de la chasse
Virsaitis n? Baltes Lituaniens divinité protectrice de la maison et des biens
Virtus nf Romains déesse allégorique (Vertu, Valeur, Courage)
Vishnu Vichnou nm Inde védisme, hindouisme conservateur du monde
Vishnou
Visnu
Vi5Eu
Vishvapâni Viçvapâni nm Inde, Extr.-Orient bouddhisme dhyâni-bodhisattva
Visvakarman nm Inde védisme dieu architecte
Vithoba Vithobâ nm Inde hindouisme identifié à Vishnu
Vitthal
Vitthal nm Inde hindouisme identifié à Vishnu
Vivasvat nm Inde védisme dieu du Soleil levant
Vodianoï nmp Slaves divinités ou esprits des eaux
Vohu Manah Vohu Mana nm Perse mazdéisme archange ("la bonne pensée")
Vohu ManC
Vahuman
Volos Voloss nm Slaves dieu du bétail
Veles
Veless

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 99 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Voltumna n Étrusques divinité de la végétation
Volturnus nm Romains dieu-fleuve
Voluptas nf Romains divinité allégorique (Volupté, Plaisir)
Vritra Vrtra nm Inde védisme démon ennemi d'Indra
VFtra
Vritrahan Vrtrahan nm Inde védisme surnom d'Indra (destructeur de Vritra)
Vulcain → Hephaistos nm Romains dieu du feu et des métaux
Wadd nm Arabie Minéens
Wakahirume Wakahiru-Me nf Japon déesse du Soleil levant (soeur d'Amaterasu)
Wakahirume-no-Mikoto
Wakan nm Amérique du Nord Kansa, Sioux Être suprême céleste
Wakanda nm Amérique du Nord Omahas dieu du tonnerre
Waka-Uke-Nome nf Japon déesse de la nourriture
Wang-mou-niang- nf Chine déesse des Immortels (reine mère Wang)
niang
Warpulis nm Slaves dieu des vents
Wautinauéwa nm Amérique du Sud Terre de Feu (Yâmana) Être suprême
Wawalag Wawilak nfp Océanie Australie soeurs mythiques, déesses de la fertilité
Wei-t'che King-tö nm Chine dieu des portes (personnage divinisé)
Wei-t'o nm Chine dieu des portes?; chef des trente-deux généraux
célestes
Wenchang Wen-Chang nm Chine taoïsme dieu de la littérature
Wen T'chang
Wen-tch'ang ti-kiun
Wen-ti
Wen-chou → Manjusri nm Chine bouddhisme bodhisattva Avalokiteshvara
Witchi Manitou Gitche Manitou nm Amérique du Nord Algonquins Grand Esprit
Gitchi Manitou
Kitchi Manitou
Quitchi Manitou

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 100 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Wotan Wothan nm Germains dieu de la guerre et du savoir
Wottan
Wodan
Woden
→ Odin
Wuliangshou Wu liang shou nm Chine bouddhisme nom chinois du bouddha Amitayus
→ Amitayus
Wurunkatte Wurukatte nm Anatolie Préhittites (Hattiens) dieu guerrier
Wouroukatte
→ Sulinkatte
Wurusemu Wurushemu nf Anatolie Préhittites (Hattiens) déesse mère
Xaman Ek Xamán Ek nm Méso-Amérique Mayas dieu de l'étoile polaire, guide et protecteur des
marchands
Xanthe nm Grecs dieu-fleuve
Xevioso Xewioso nm Afrique Ewés, Fons dieu du Ciel (du tonnerre) et de la guerre
Xebioso (vaudou?)
Xebiosso
Hebiosso
Heviosso
Xilonen → Chicomecoatl nf Méso-Amérique Aztèques déesse du maïs
Xipe Totec nm Méso-Amérique Zapotèques, dieu du printemps et du renouveau
Teotihuacans, Aztèques
Xiuhtecuhtli Xiuhtecutli nm Méso-Amérique Aztèques dieu du feu
→ Huehueteotl
Xochipilli nm Méso-Amérique Aztèques dieu de la jeunesse, de la joie et des fleurs
Xochiquetzal Xochiquetzalli nf Méso-Amérique Aztèques déesse de l'amour, de la joie et des fleurs
Xocotl → Otontecuhtli nm Méso-Amérique Aztèques dieu du feu et des étoiles
Xolas nm Amérique du Sud Terre de Feu (Alakaluf) Être suprême
Xolotl nm Méso-Amérique Aztèques dieu des jumeaux
Yachimatahiko Yachimata-hiko nm Japon dieu des routes
Yachimatahime Yachimata-hime nf Japon déesse des routes
Yadilqil hastqin nm Amérique du Nord Navajos dieu céleste

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 101 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Yaghoût Yaghûth nm Arabie Yemen dieu adoré sous forme de lion ("celui qui aide")
Yahvé Iahvé nm judaïsme nom du Dieu d'Israël
Jahvé
Jahwé
Yahveh
Yahwé
Yahweh
Yaveh
Yaweh
YHWH
yaksha yaksa nm Inde hindouisme génie, serviteur de Shiva ou Kubera
yak5a
yakkha
yakshi yaksi nf Inde vallée de l'Indus compagne d'un yaksha (yakkha)
yakshini
yakkhi
yakkh9
yakkhini
yakkhin9
Yam Yamm nm Sémites occid. Canaan dieu de la mer, fils de El, frère et ennemi de Baal
Yama nm Inde védisme, brahmanisme, premier homme, dieu de la mort et des Enfers
hindouisme
Yami Yamî nf Inde védisme déesse partenaire du couple primitif
Yam9
Yaociuatl nf Méso-Amérique Aztèques déesse guerrière
Ya6oûk Ya3ûq nm Arabie Yemen idole ("celui qui empêche, celui qui garde")
Yarakh nm Sémites occid. Amorrites (Mari), Ougarit dieu-lune; cf. Nikkal
Yarhibôl Yaribôl nm Sémites occid. Syrie (Palmyre) dieu solaire, protecteur des sources; acolyte de
Yahribôl? Bêl
Yarilo Jarilo nm Slaves dieu du printemps et de la fertilité (amour charnel)
Yarris nm Anatolie Hittites dieu de la peste
yazatas yazata nmp Perse mazdéisme anges bienfaisants ("dignes de vénération"),
acolytes d’Ahura Mazda
Yéban Yeban nmp Afrique Dogons génies de la brousse

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 102 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Yelafaz nm Océanie Micronésie (îles Yap) Être suprême
Yemanja Yémanja nf Afrique Yoroubas déesse de la mer ("orisha", esprit)
Yemaya
Yemaja
Iemanja
Emanja
Emanjah
Ymoja
Yemoja
Yemowo
Yen-wang Shi-Tien Yen-Wang nmp Chine dieux des morts, rois des Enfers
Yi-Dam nmp Tibet lamaïsme divinités tutélaires
Ying Ying Long nm Chine dragon céleste, maître des vents et des pluies
Ying-Lung
Yoalli eecatl Yoalli Ehecatl nm Méso-Amérique Aztèques dieu des vents ("vent de nuit")
Yoalli Ehécatl
→ Tezcatlipoca
Yu-che nm Chine dieu de la pluie
Yu-houang Yu houang Chang-ti nm Chine dieu suprême (l'Auguste de Jade)
Yu houang Chong-ti
Yu-hoang-chang-ti
→ Chang-ti
Yu-lu nm Chine dieu des portes
Yum Chenmo Yum-chen-mo nf Tibet doctrine Bon "la Grande Mère", déesse de la sagesse?;
Yum-khen-mo ? partenaire de Shenla Okar
Yum Cimil nm Méso-Amérique Mayas être surnaturel néfaste, dieu des morts
Yum Kaax Yum Caax nm Méso-Amérique Mayas dieu du maïs
Yumkaax
Yumtaax
Yun Tong Yun-t'ong nm Chine dieu des nuages ("enfant des nuages")
Yurlunggur nm Océanie Australie serpent arc-en-ciel, dieu de la nature ("Grand
Père")
Yu-ti nm Chine dieu suprême (l'Auguste de Jade)
Yuttoere nm Amérique du Nord Déné Être suprême ("qui se tient en haut")

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 103 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Zababa nm Mésopotamie dieu guerrier
Zagreus Zagréos nm Grecs dieu orphique
Zaka Azaka nm Antilles Haïti dieu vaudou ("loa") de la paysannerie
Zaka-Médé (+Afrique?)
Azaka-Médé
Zalmoxis Salmoxis nm Thraces homme-dieu (réformateur divinisé)
Samolxis
Zamolxis
Zarika nm Perse mazdéisme démon de la soif (opp. Ameretat/Amurdat)
ZarCkar → Zurvan nm Perse zervanisme hypostase de Zurvan, associée à la vieillesse; cf.
Aš3kar et Fraš3kar
Zashhapuna nf Anatolie Hittites déesse liée au dieu de l'orage?
Zemes mate Zemes mâte nf Baltes Lettons Terre mère
Zemes m4te
→ Zemyna
Zemyna → Zemes mate nf Baltes Lituaniens déesse de la Terre
Zéphyr Zéphyre nm Grecs personnification divine du vent d'ouest
→ Favonius
Zeus → Jupiter nm Grecs dieu du Ciel, maître des dieux
Zibarwa nm Anatolie Préhittites?
Ziedu mate Ziedu mâte nf Baltes Lettons mère des fleurs
Ziedu m4te
Zintuhi Zintuhis nf Anatolie Hittites fille de Mezulla
Zoria Zorya nfp Slaves divinités de l'aurore (deux sœurs)
Zarya
Zora
Zvezda
Zwezda
→ Zoria Outrenniaia
→ Zoria Vetcherniaia
Zoria Outrenniaia nf Slaves aurore du matin
Zoria Vetcherniaia nf Slaves "aurore du soir"

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 104 / 119


NOM VARIANTES GENRE DOMAINE SOUS-DOMAINE NATURE ET FONCTION
Zu-en → Sin nm Mésopotamie Sumériens dieu lunaire
→ Nanna
Zurvan Zurvân nm Perse zervanisme dieu suprême et éternel ("Temps infini"), créateur
Zuervan d'Ohrmazd et Ahriman
Zervan
Zervân
Zervân-Akarana
Zurvân-Akarana
Zverine nf Baltes Lituaniens déesse des animaux (cf. Artemis)
Zvezda → Zvezda Dennitza nfp Slaves divinités stellaires (deux sœurs)
→ Vetcherniaia Zvezda
Zvezda Dennitza nfp Slaves étoile du matin

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 105 / 119


Annexe 1

PRINCIPAUX OUVRAGES CONSULTÉS

AEGERTER E., Les Grandes Religions, PUF (« Que sais-je ? »), 1941.
BAILLY A., Dictionnaire grec-français, Hachette, 1950.
BIARDEAU M., L'Hindouisme, Flammarion, 1981.
BLOCH R., Les Étrusques, PUF (« Que sais-je ? »), 1954.
CHALLAYE F., Petite Histoire des grandes religions, PUF, 1940.
COMMELIN P., Mythologie grecque et romaine, Garnier Frères, 1948.
CONTENAU G., Les civilisations anciennes du Proche-Orient, PUF (« Que sais-je ? »), 1968.
DAUMAS F., Les Dieux de l'Égypte, PUF (« Que sais-je ? »), 1965.
DELAPORTE L., La Mésopotamie, Evolution de l'humanité, Albin Michel, 1923.
DESCHAMPS H., Les Religions de l'Afrique noire, PUF (« Que sais-je ? »), 1965.
DHEILLY J., Dictionnaire biblique, Desclée, 1964.
DUVAL P.-M., La vie quotidienne en Gaule, Hachette, 1952;
ELIADE M., Traité d'histoire des religions, Petite Bibliothèque Payot, 1977.
ELIADE M. et I. P. COULIANO, Dictionnaire des religions, Plon, 1990.
ERMAN A., La Religion des Egyptiens, Payot, 1952.
FAURE P. et M.-J. GAIGNEROT, Guide grec antique, Hachette, 1980.
GAFFIOT F., Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, 1934.
GLOTZ G., La Civilisation égéenne, Evolution de l'humanité, Albin Michel, 1937.
GRIMAL P., Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, PUF, 1969.
HACQUARD G. et al., Guide romain antique, Hachette, 1952.
HAMBLIN D. J., Les Étrusques, Time-Life, 1975.
HUBERT H., Les Celtes, Evolution de l'humanité, Albin Michel, 1932.
HUS A., Les Étrusques, Club du livre d'histoire.
IONS V., Le Grand Livre des mythologies, Elsevier Séquoia, 1976.

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 106 / 119


LEHMANN H., Les Civilisations précolombiennes, PUF (« Que sais-je ? »), 1965
MÉTRAUX A., Les Incas, Seuil, 1961
NORTON-TAYLOR D., Les Celtes, Time-Life, 1975.
REINACH S., Orpheus, Histoire générale des religions, Alcide Picard, 1914.
RENOU L., L'Hindouisme, PUF (« Que sais-je ? »), 1951.
RINGGREN H. et A. V. STRÖM, Les Religions du monde, Payot, 1966.
SCHMIDT J., Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, Larousse, 1965.
SOUSTELLE J., Les Maya, Flammarion, 1982;
SOUSTELLE J., L'Univers des Aztèques, Hermann, 1979.
THIOLLIER M.-M., Dictionnaire des religions, Larousse, 1966.
THOMPSON E., Grandeur et Décadence de la civilisation maya, Payot, 1973.

Bordas Encyclopédie, vol. I (Philosophie, Religions), Bordas, 1976.


Encyclopædia Britannica, 1966.
Encylopédie Larousse méthodique, Larousse, 1955.
Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse, Larousse, 1982-1985.
Histoire des religions, 3 vol., Encyclopédie de la Pléiade, Gallimard, 1970-1976.
Larousse du XXe siècle, Larousse, 1927-1933.
Le Petit Robert 2, 9e éd., Le Robert, 1984.
Mémo Larousse, Larousse, 1990.
Mythologie générale, Larousse, 1937 (repr. 1992).
Nouveau Larousse illustré, Larousse, 1897-1904.
Petit Larousse illustré 1992, Larousse, 1991.

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 107 / 119


Annexe 2

LES NOMS DE DIVINITÉS : SCHÉMAS « SÉMANTAXIQUES »

Plus de deux cents descripteurs ont été mis en évidence, à partir de l’analyse d’ouvrages portant sur la mythologie. Un exemple parmi d’autres,
extrait du « Que sais-je ? » de F. Daumas relatif aux Dieux de l’Égypte (PUF 1977) :

A Héliopolis, ATOUM revêtait la forme humaine, au moins à l'époque historique. A Atfih, HATHOR, déesse de l'amour, avait figure de femme, mais
laissait passer de sa perruque des oreilles de vache. Héracléopolis rendait un culte au dieu-bélier HARSAPHÈS. THOT, à tête d'ibis, était patron
d'Hermopolis. A Siout, OPHOÏS se montrait sous l'apparence d'un chacal. HORUS d'Edfou avait pour animal sacré un faucon dont les imagiers
adaptaient la tête à son corps humain. KHNOUM, à Esna ou à Eléphantine, présentait une tête de bélier (p. 17 ; nous soulignons).

Un relevé minutieux de tous les contextes d’occurrence permet d’établir une cartographie linguistique des noms de divinités, fondée
simultanément sur les constructions syntaxiques et les propriétés sémantiques.

1. Noms de divinités en position de sujet

Ndiv (créer | engendrer | faire) N (le monde, la Terre, les hommes, etc.)
Ndiv (façonner | organiser) N (le monde, etc.)
Ndiv commander (à) N (les éléments, la pluie, etc.)
Ndiv contrôler N (les saisons, etc)
Ndiv dominer N (le monde, les éléments, etc)
Ndiv gouverner N (le monde, les éléments, l'humanité, etc.)
Ndiv régner sur N (les éléments, les êtres vivants, etc)
Ndiv triompher (sur | de) N(ennemis, forces hostiles : autres dieux, hommes, monstres, etc.)
Ndiv régner Prép Nloc
Ndiv (demeurer | résider | habiter | siéger) Prép Nloc (le ciel, les nuages, la mer, etc.)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 108 / 119


Ndiv (symboliser | représenter | personnifier) Ninanimé
Ndiv se manifester (dans N | par N | en V-ant)
Ndiv manifester (son pouvoir | sa puissance) (par | en) W
Ndiv présider à N (la nature, les accouchements, les voyages, etc.)
Ndiv veiller sur N (l'agriculture, le respect des serments, etc.)
Ndiv arbitrer N (des conflits)
Ndiv garantir N (les lois, les serments)
Ndiv surveiller N (les accouchements, la pesée des âmes, etc.)

Ndiv assurer N (la fertilité, etc.)


Ndiv donner N (la pluie, l'intelligence, etc.)
Ndiv dispenser N (des biens - la pluie, etc. - ou des maux)
Ndiv distribuer N (la pluie, etc.)
Ndiv favoriser N (les grossesses, etc.)
Ndiv protéger N (la végétation, les hommes, etc.)

Ndiv délivrer Nhum de N


Ndiv guérir Nhum
Ndiv ressusciter Nhum
Ndiv secourir Nhum
Ndiv avoir pitié de Nhum
Ndiv enseigner à Nhum Nabstrait (l'élevage, les arts, etc.)
Ndiv révéler à Nhum Nabstrait (son nom, un pouvoir, etc.)

Ndiv juger Nhum (les hommes, les morts)


Ndiv récompenser Nhum | Nqual (Nqual=: la piété, l'hospitalité, etc.)
Ndiv (châtier | punir) Nhum | Ndéfaut (Ndéfaut=: l'impiété, la démesure, etc.)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 109 / 119


Ndiv (entendre | écouter) la (prière | plainte | supplique) de Nhum
Ndiv exaucer la prière de Nhum

Ndiv descendre sur terre


Ndiv intervenir dans N (l'histoire, la vie humaine, etc.)
Ndiv apparaître (à Nhum) (sous la forme de N)
Ndiv (prendre | revêtir) la forme de Nhum | Nanimal
Ndiv s'incarner (dans | sous la forme de) Nhum | Nanimal
Ndiv (se montrer | se manifester) sous la (forme | apparence) de N)
Ndiv se révéler à Nhum (par un songe, etc.)
Ndiv (se changer | se transformer | métamorphoser) en N
Ndiv (changer | transformer) Nhum en N-hum
Ndiv (se cacher | se retirer)

Ndiv (recevoir | être l'objet de) un culte (de la part de Nhum)


Ndiv recevoir N (un sacrifice, des offrandes, etc.)
Ndiv être objet de (vénération | adoration) (de la part de Nhum)
Ndiv s'imposer à la vénération de Nhum

Ndiv (avoir | posséder) Nlieu de culte (Nlieu de culte=: un temple, un sanctuaire, etc.)
Ndiv (avoir | posséder) Ntranscendance (Ntranscendance=: l'éternité, la toute-puissance, etc.)

Ndiv être (la divinité | le dieu | la déesse) de Ninanimé (la Lune, la Justice, la Pluie,etc.)
Ndiv être (la divinité | le dieu | la déesse) (éponyme) de Nloc
Ndiv être (la divinité | le dieu | la déesse) de Nhumcol (catégorie sociale, corporation, etc.)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 110 / 119


Ndiv être l'artisan de N (la vie, toutes choses, etc.)
Ndiv être l'auteur de N (la vie, toutes choses, etc.)
Ndiv être le créateur de N (le Ciel, la Terre, les hommes, etc.)
Ndiv être le dispensateur de N (des biens ou des maux : la vie, la fertilité, les fléaux, etc.)
Ndiv être le distributeur de N (la pluie, etc.)
Ndiv être (le) pourvoyeur de N (nourriture, etc.)
Ndiv être le garant de (l'ordre social ou cosmique, l'application des lois, les serments, etc.)
Ndiv être le gardien de (les serments, les morts, etc.)
Ndiv être l'incarnation de Nabstrait (la Loi, etc.)
Ndiv être le maître de (les dieux, le Ciel, la Terre, les eaux, etc.)
Ndiv être (le père | la mère) de (le Ciel, les vents, l'humanité, etc.)
Ndiv être la personnification de Ninanimé (la Justice, la Force, etc.)
Ndiv être le principe de (le bien, le mal, etc.)
Ndiv être le roi de (les dieux, le Ciel, les eaux, etc.)
Ndiv être le seigneur de (la Terre, les eaux, la cité, etc.)
Ndiv être la source de N (la vie, etc.)
Ndiv être le symbole de Ninanimé (la Justice, la Force, etc.)
Ndiv être le souverain de (les eaux, le monde souterrain, etc.)
Ndiv être l’esprit de (les eaux, le feu, le mal, etc )
Ndiv être le génie de (les carrefours, la brousse, la mort, etc )
Ndiv être le démon de (le feu, la mort, la discorde, etc )

Ndiv être le juge de Nhum (les morts, etc.)


Ndiv être le protecteur de Nhum (nation, cité, profession, etc.)
Ndiv être le (sauveur | libérateur) de Nhum
Ndiv être le refuge de Nhum
Ndiv être le soutien de Nhum
Ndiv être le patron de Nhumcol (profession, etc.)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 111 / 119


Ndiv être (le père | la mère) de Ndiv
Ndiv être (le frère | la soeur) de Ndiv
Ndiv être (le fils | la fille) de Ndiv
Ndiv être (l'époux | l'épouse) de Ndiv
Ndiv être (le | la) partenaire de Ndiv
Ndéesse est la parèdre de Ndiv
Ndéesse est la compagne de Ndiv

Ndiv être symbolisé par N


Ndiv être représenté par N
Ndiv être (représenté | figuré) sous (la forme | les traits) de N
Ndiv être (représenté | figuré) (dans une attitude : debout, etc.)
Ndiv être associé à N (la terre, l’eau, etc.)
Ndiv être introduit Prép Nloc

Ndiv être (assimilé | identifié) à Ndiv


Ndiv être l’équivalent de Ndiv
Ndiv être une transposition de Ndiv

Ndiv être Adj-qual (Adj-qual=: bienfaisant, miséricordieux, secourable, favorable, bon, juste, compatissant, etc.)
Ndiv être Adj-défaut (Adj-défaut=: malfaisant, rmaléfique, redoutable, terrible, cruel, perfide, violent, monstrueux, vengeur, etc.)
Ndiv être Adj-transcendance (Adj-transcendance=: inaccessible, invisible, inconnaissable, vénérable, éternel, immortel, tout-puissant,
omniprésent, omniscient, omnipotent, infaillible, etc.)

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 112 / 119


Ndiv être (une divinité | un dieu | une déesse) Adj-relationnel [non prédicatif]
Adj relationnel = : agraire, allégorique, astral, céleste, champêtre, chtonien, forestier, funéraire, guérisseur, guerrier, infernal, lunaire,
marin, océanique, sidéral, solaire, souterrain, stellaire, terrestre, tutélaire… ;
souverain, universel, secondaire, subalterne, inférieur, local, topique…
Ndiv être (la divinité | le dieu | la déesse) (suprême | primordial[e]) des Phéniciens, du panthéon grec, etc.
Ndiv être l’Être suprême

Ndiv être un dieu–Nanimal =: -bélier, -cerf, -chacal, -crocodile, -faucon, -lion, -oiseau, -rat, -renard, -scarabée, -serpent, -singe, -taureau…
Ndiv être une déesse-Nanimal =: -chatte, -cobra, -grenouille, -hase, -hippopotame, -lionne, -poisson, - scorpion, -serpent, -vache…
Ndiv être (un dieu | une déesse )-Nnatur =: -astre, -feu, -fleuve, -lune, -montagne, -soleil, -terre…
Ndiv être un dieu-Nhum =: -artisan, -champion, -guide, -héros, -médecin, -roi…
Ndiv être une déesse-mère
Ndiv être un Nhum divinisé (Nhum= :héros, sage, etc.)
Ndiv être un Nnatur divinisé (Nnaturel= :vent, etc.)

2. Noms de divinités en position d’objet

Nhum adorer Ndiv


Nhum célébrer Ndiv
Nhum craindre Ndiv
Nhum fêter Ndiv
Nhum glorifier Ndiv
Nhum honorer Ndiv
Nhum implorer Ndiv
Nhum invoquer Ndiv
Nhum louer Ndiv
Nhum prier Ndiv

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 113 / 119


Nhum redouter Ndiv
Nhum remercier Ndiv (pour | de) W
Nhum révérer Ndiv
Nhum servir Ndiv
Nhum supplier Ndiv de V W
Nhum vénérer Ndiv

Nhum croire en Ndiv

Nhum adresser (une | des) prière(s) à Ndiv


Nhum adresser un Ndiscours à Ndiv (Ndiscours=: hymne, invocation, supplique, etc.)
Nhum en appeler à Ndiv
Nhum s'adresser à Ndiv

Nhum se prosterner devant Ndiv


Nhum (être | se placer | se mettre) sous la protection de Ndiv

Nhum rendre un culte à Ndiv


Nhum rendre hommage à Ndiv
Nhum rendre les honneurs divins à Ndiv
Nhum rendre grâces à Ndiv
Nhum rendre gloire à Ndiv
Nhum (chanter | célébrer) les louanges de Ndiv

Nhum (consulter | interroger) l'oracle de Ndiv

Nhum sacrifier (N: un animal, etc.) à Ndiv


Nhum faire un sacrifice (à | en l'honneur de) Ndiv

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 114 / 119


Nhum offrir un sacrifice à Ndiv
Nhum offrir N (des libations, des animaux, etc.) à Ndiv
Nhum (faire | présenter) une offrande à Ndiv
Nhum offrir un holocauste à Ndiv
Nhum offrir Nvictime en holocauste à Ndiv

Nhum consacrer N (une fête, un temple, un autel, un animal, un arbre, etc.) à Ndiv
Nhum dédier N (un culte, un temple, une stèle, un hymne, etc.) à Ndiv
Nhum dresser N (un autel, etc.) à Ndiv
Nhum vouer N (un culte, un temple, etc.) à Ndiv
Nhum (élever | ériger) N (une statue, un sanctuaire, etc.) (à | en l'honneur de) Ndiv
Nhum (édifier | construire) N (un temple etc.) (en l'honneur de) Ndiv
Nhum célébrer N (une fête, une cérémonie) (pour | en l'honneur de) Ndiv
Nhum (célébrer | participer à) les mystères de Ndiv

Nhum défier Ndiv


Nhum insulter Ndiv
Nhum offenser Ndiv
Nhum se révolter contre Ndiv
Nhum (provoquer | apaiser) la colère de Ndiv

Nhum blasphémer (le nom de) Ndiv


Nhum jurer par Ndiv

Nhum V en l'honneur de Ndiv (ex: instituer un service, célébrer une fête)


Nhum V en hommage à Ndiv

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 115 / 119


Nhum être un adorateur de Ndiv
Nhum être un fidèle de Ndiv
Nhum être un prêtre de Ndiv
Nhum être un prophète de Ndiv
Nhum être un représentant de Ndiv
Nhum être un sectateur de Ndiv
Nhum être un serviteur de Ndiv

N être un envoyé de Ndiv


N être un messager de Ndiv
N être l' oracle de Ndiv

N être l’appellation de Ndiv


N être l’épithète de Ndiv
N être le nom donné à Ndiv
N être un autre nom de Ndiv
N être un des noms de Ndiv
N être un surnom de Ndiv
N être un titre attribué à Ndiv

N-hum (animal, etc.) représenter Ndiv


N-hum être (l'emblème | le symbole) de Ndiv
N-hum (la pluie, etc.) être la manifestation de Ndiv
Nanimé être la manifestation de Ndiv (Nanimé=: héros, empereur, animal, etc.)
Nanimé être l'émanation de Ndiv
Nanimé être l'incarnation de Ndiv
Nanimé être une forme de Ndiv
Nanimal être l'animal sacré de Ndiv

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 116 / 119


Ndiscours (prière, hymne, etc.) célèbrer Ndiv
Ndiscours être une invocation à Ndiv
Ndiscours être un(e) hymne à Ndiv
Ntexte être une dédicace à Ndiv

Nloc être le temple de Ndiv


Nloc être le sanctuaire de Ndiv
Nloc être la maison de Ndiv
Nloc être (la demeure | le séjour | la résidence) de Ndiv
Nloc (temple, etc.) abriter Ndiv

3. Noms de divinités en position de complément de nom

L'autel de Ndiv
La statue de Ndiv
L'idole de Ndiv
L'image de Ndiv
La (représentation | figuration) de Ndiv
L'épiphanie de Ndiv

L'adoration de Ndiv
Le culte de Ndiv
La fête de Ndiv

La croyance (à | en) Ndiv


La dévotion (à | à l'égard de) Ndiv
La piété envers Ndiv

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 117 / 119


Le mythe de Ndiv
La légende de Ndiv

Les (attributs | attributions) de Ndiv


(Le | les) pouvoir(s) de Ndiv
(La | les) fonction(s) de Ndiv
Le domaine de Ndiv
La juridiction de Ndiv
L'autorité de Ndiv
La colère de Ndiv
Le jugement de Ndiv
La justice de Ndiv
Le règne de Ndiv
Le royaume de Ndiv

Les titres de Ndiv


Les surnoms de Ndiv
La généalogie de Ndiv
Les descendants de Ndiv

La Ntranscendance de Ndiv (Ntranscendance =: puissance,omnipotence,suprématie,souveraineté, etc.)


La Nqual de Ndiv (Nqual=: miséricorde, sagesse, etc.)

Le cortège de Ndiv
Le clergé de Ndiv

L’assimilation de Ndiv à Ndiv

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 118 / 119


4. Divers

Par Ndiv !
(devant | en présence de) Ndiv

5. Transformations

N1 être le N2 de N3 -> N3 avoir N1 pour N2


=: le taureau est l'animal sacré de Ndiv -> Ndiv a pour animal sacré le taureau

N1 (avoir | posséder) N2 -> le N2 de N1


Jupiter possède un temple... -> Le temple de Jupiter

le N1 de N2 -> N2 avoir pour N1...


les attributions de X... -> X a pour attributions...

Michel Mathieu-Colas, Dictionnaire des noms de divinités 119 / 119

Vous aimerez peut-être aussi