Vous êtes sur la page 1sur 2

Que signifie "en effet" ?

"En effet" se prononce /ã ɛfɛ/. Le "t" à la fin NE se prononce PAS.

1 On peut utiliser la locution EN EFFET pour expliquer une chose. Dans ce cas, elle est synonyme de
"parce que".
Il n’est pas allé à l’école aujourd’hui. En effet, il était malade.
Je ne pourrai pas participer à la réunion. En effet, je serai en congé.
2 L'expression "en effet" est utilisée pour confirmer une situation, une idée ou une affirmation qui a été
faite précédemment, juste avant, pour souligner sa véracité et pour renforcer une constatation. Dans ce
cas, il est synonyme de "Oh oui ! C’est vrai !"
C’est une personne adorable. En effet, elle est serviable et généreuse.
La nouvelle réforme est très contestée; en effet, il y a de nombreuses personnes qui manifestent en ce
moment.
J'ai étudié le français pendant plusieurs années, en effet, je parle couramment la langue maintenant.
Le match était difficile, en effet, les deux équipes se sont très bien défendues.
Si quelqu’un me dit : Vous connaissez bien la France ?
Je peux dire : Oui ! Oui !
Mais je peux aussi dire : En effet !
Par exemple, si quelqu’un dit : Je pense qu’il va pleuvoir.
Tu peux lui répondre : En effet ! Le ciel est nuageux.
Et si quelqu’un dit : Toulouse est la plus belle ville de France.
Tu peux lui répondre : En effet ! Ses briques et ses ruelles sont magnifiques.

Que signifie "en fait" ?


"En fait" se prononce /ã fɛt/. Le "t" à la fin se prononce.

L'expression "en fait" est utilisée pour parler d'une situation réelle ou pour clarifier quelque chose qui a
été dit précédemment. On peut l’utiliser pour donner des précisions ou une conclusion sur quelque chose,
une action.

On peut remplacer "en fait" par "en réalité" ou "effectivement".

Ma mère dit toujours qu’elle va acheter un nouvel ordinateur. En fait, elle ne le fait pas.
J’aime bien aller à la mer, mais en fait, ce que je préfère, c’est la montagne.
J'ai cru que j'avais perdu mon téléphone, mais en fait, je l'avais juste laissé sur mon bureau.
Je n'aime pas prendre le métro. En fait, je n’aime aucun endroit clos où il y a beaucoup de monde.

Que signifie "au fait" ?


"Au fait" se prononce /o fɛt/. Le "t" à la fin se prononce.

L'expression "au fait" est utilisée pour introduire un nouveau sujet dans une conversation. On parle
toujours du même sujet, mais on ajoute une information liée à ce sujet.

Ou on peut utiliser "au fait" pour rappeler quelque chose d'important qui a été oublié.
"Au fait" est souvent utilisé pour revenir à un sujet qui avait été abandonné ou pour apporter une information
supplémentaire.
On peut remplacer "au fait" par "d'ailleurs" ou "à propos".

J’ai regardé un film de Woody Allen hier soir. Au fait, comment s’appelle le premier film qu’il a réalisé?
Tu as lu Moderato Cantabile de Marguerite Duras? Au fait, avant que je n’oublie, tu es bien passé à la
bibliothèque pour rendre mes deux libres?
J’ai croisé ta sœur hier au supermarché. Au fait, est-ce qu'elle est toujours contente de son travail ?
Au fait, j'ai oublié de te dire que je ne serai pas disponible demain.

Vous aimerez peut-être aussi