en effet, en fait, au fait

1. en effet
en effet s'utilise pour confirmer et justifier ce qui vient d'être dit.
Exemples :
- C'est une personne adorable. En effet, elle est serviable et généreuse.
- La nouvelle réforme est très contestée ; en effet, il y a de nombreuses personnes qui manifestent en ce moment.

2. en fait
en fait est synonyme de en réalité, effectivement.
Exemples :
- Ma mère dit toujours qu'elle va acheter un nouvel ordinateur. En fait, elle ne le fait pas.
- J'aime bien aller à la mer, mais en fait, ce que je préfère, c'est la montagne.

Il peut donc exprimer une opposition :

Exemple : On dit toujours qu'il ressemble à sa mère. En fait, c'est le portrait de son père. (= mais en réalité, il ressemble à son
père)

3. au fait
au fait est synonyme de à propos. Il reprend l'argument précédent et ajoute une information.
Exemples :
- J'ai regardé un film de Woody Allen hier soir. Au fait, comment s'appelle le premier film qu'il a réalisé ?
- Tu as lu Moderato Cantabile de Marguerite Duras? Au fait, avant que je n'oublie, tu es bien passé à la bibliothèque pour rendre
mes deux livres ?

neuf et nouveau

1. neuf
neuf désigne quelque chose qui vient d'être fait et qui n'a pas servi.
Exemples :
- C'est un vêtement neuf.
- Cette machine est neuve, je ne l'ai pas encore utilisée.

2. nouveau
nouveau désigne quelque chose qui vient d'apparaitre.
Exemples :
- C'est un nouveau roman.
- Ce professeur est nouveau.

rapide e t vite

rapide est un adjectif et vite est un adverbe. Ils s'emploient donc différemment.
Exemples :
- Cet étudiant comprend vite.
- Sois plus rapide quand tu fais tes exercices de mathématiques.
- Ce train est très rapide.
- Nous avons vite rangé nos affaires et nous sommes partis.
soutenir et supporter

1. soutenir
soutenir signifie le fait d'aider ou de contribuer à la réussite de quelqu'un ou de quelque chose.
Exemples :
- Il me soutient dans ma décision de changer de travail.
- J'ai soutenu la campagne de ce candidat.

2. supporter
supporter signifie le fait de tolérer quelqu'un ou quelque chose qui n'est pas facile.
Exemples :
- Ma collègue ne me supporte pas, et je ne sais pas pourquoi !
- Je ne supporte pas la chaleur.
- Comment peux-tu supporter cette femme? Elle est horrible !

visiter et rendre visite

1. visiter
visiter s'emploie pour un lieu ou un monument. On visite un musée, une ville, un pays, un appartement. Attention, on ne visite pas
quelqu'un !
Exemples :
- Nous avons visité deux appartements, mais aucun ne nous a plu.
- Cet été, je vais visiter Milan.

2. rendre visite
rendre visite à s'emploie pour quelqu'un. On rend visite à quelqu'un.
Exemple : Ce week-end, mes parents ont rendu visite à ma grand-mère.