Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
’
LE S A T LANT E S
I N T R O D U CT I O N A L H I S T O I R E D E L E U R O P E
’
L E S ATL A N TE S
I AL AS P
R IME]?
’
“MMM D E F E MME T
E DE T
L E U RO P E
’
I N T R O D U CT I O N L H I S T O I RE D E
’
A
"
É è En
‘
ë
‘
-
F B o u x
PARI S
E RN E S T L E R OUX ,
ED I T E U R
L E S A T L AN TE S
H IS T O I R E D E L A T LA N T I S E T D E L A T L A S P RI M I T I F
’ ’
I N T R O D U CT I O N
L e pa y s d e l A t l a s e st de s pr e mi è r e s t e r r e s d o n t l e
’
une
n o m se r e n c o n t r e d
an s le so u ve n i r d e s h o mme s L e s p r ê t r e s .
d e l É gy pt e ra c o n t a i e n t q u e l e r o i At l as fil s de P o sé i dô n o ù
’
l e n om d A t l an t i s e t qu i é t e n di t so n i n flu e n c e su r l e s d e u x
’
Nil H é si o de c h an t ai t At la s fil s de J a pe t e t fr è r e de P ro mé
.
,
t hé e L e s t r a di t i o n s d e l a G r è ce me t tai e n t c e hé r o s d u c ô t é
d u c o u ch an t ve r s u n e gr an de mo n t a g n e qu i t o u c h ai t à
,
l O c é a n e t e ll e s a t t ac h a i e n t so n fr è r e a u C a u c a se la c h aî n e 3
’
, ,
a u pi e d d e l a qu ell e o n t p a ssé l e s p e u pl e s q u i vi n r e n t o c c u pe r
l E u r0 pe c e n t r al e L e s d e u x gé a n t s g ar d a i e n t l e s d e u x ex t r é
’
.
mi t é s d u mo n d e c o n n u e t l e s d e u x mo n t a gn e s su r l e sq u e ll e s ,
l e u rs n o ms é t a i e n t fi x é s se rva ie n t d e pili er s p o u r so u t en i r l e
P l a t o n , Cr i t i a s, 1 . 4 4, p . 255 . É d i ti o n Di d ot .
2 . T hé o g o n i e , Ver s 5 07 , et c .
3 D i o do re , L X V I I, 8 3, 5 1 ; A po l l o do re , L 7, S F r ay hi st
‘
. . e . . t, c. . .
g r æ c .
( D i d ot ) , I, p . 110 .
424884
4 L ES A I L AN T E S
‘ ‘
c ei l S i l o n p ar c o u r t l e s vi e ill e s lége n de s q u i ra c o n t a i e n t l b i s
.
’ ’
t o i r e d e l A t la s c e p ay s n e p a r aî t gu è r e mo i n s me r ve ill e u x
’
l
’
l É Il r a i t mê me e u l e l d
’
d i i
’
q u e I n e o u
gy p t e a u ,p r v è g e e t é n
dre so n i n fl u e n c e j u sq u à de s t e rr e s i n c o n n u e s si t u é e s pa r
’
d e là l O c é an ’
.
l a s a mê me é t é a b a n do n n é d e p u i s l o n gt e mp s e t l o n a fi n i
’
a r dé c l a r e r e e t t e m t g e é t i t e i m pl e fi t i !
p q u c o n a n a u n s c o n
Q u an d o n a ch e r ché l e g r an d ma ssi f au qu el l e s Gr ec s do n
n ai e n t c e n o m c e gé a n t q u i so u t e n a i t l e c i e l d apr é s Hé
’
, ,
si o de ; c e h a u t so mme t
q u i s e p e r d a i t d a n s l e s n u é e s c o mme ,
l e r a c o n t a i t Hé r o d o t e c e ma ssi f c o u r o n n é d e n e ig e c o mme ,
l e r e p ré se n t a i t V i r g il e d apr è s l e s an c i e n s po è t e s 3
’ ’
on n a a
j ,
ma i s 0 é c r o i re q u il s a gi t d e l a su p er b e c h aî n e q u i se dr e ss e
’ ’
s
a u su d d e l a M a u r i t a n i e o c c id e n t a l e e n fa ce d e l O c é a n
’
On n e .
p o u va i t c o mpr en dr e q u e d e s vo ya ge u rs ve n u s de la Médi te r
ra n é e e u sse n t vi si t é ce t t e mo n t a g n e l o i n t a i n e a va n t l ép o q u e
’
d H é si o de e t e n e u sse n t r a c o n t é le s me r ve ill e s a u x p re mi e r s
’
ha bi t an t s de la Grè c e Al o rs o n dé c idai t q u e l A tl a s de la l ê .
’
hi
p q u e il ava i t é t é i n ve n t é p o u r fi g u r e r u n su pp o r t d u c i e l e t
'
ch aî n e p u i ssan te a u p o i n t o ù l e s a n c i e n s l e pl a ç a i e n t c é t a i t
’
u n pu r h a sa r d .
L a q u e st i o n d e l A t la n t i s ( e t n o n A tl a n t id e ) é t ai t b ea u c o u p
’
r e cu i ll i e par S o l o n l e légi sl a t e u r d e s A t h é n i e n s e t c o n se r
e , ,
vé e pa r Pl a t o n q u i e n p a rl e d a n s d e u x d e se s d i a l o g u e s l e
, ,
T i mé e et l e Cr i ti as r a c o n t a i t q u e l A tla n ti s é t a i t l e d o ma i n e
’
1 . L e t ro n n e , B u ll et i n F ér u ssa c, se ct Ï hi st . t . X V I I , 1 8 31 , p . 1 39 .
2 . L i vr e I V , 0. 1 84 .
3 É n ei d e . I V,
'
. v .
H IS TO I R E D E L A T L A N T I S E T D E L A T LA S P R I M I T W
’ ’
5
d u n e n a t i o n p u i ssan t e et ri c h e qu e c e t t e n at i o n a vait é t e n du
’
s e s c o n q u ê t e s su r u n e g ra n d e p a r t i e d e l E u r 0 pe e t d e l A fri
’ ’
q u e e t q u,e l e s e
b a t a ill e q u i e u t li e u d an s le s e n vi ro n s d A th è n e s L e p a y s d e s ’
.
Atla n t e s a u mo i n s l a p ,
r o vi n c e d a n s l a q u e ll e se t r o u va i t l a
c a pi t al e é t a i t t e ll e men t co n n u q u e Pl a t o n d o n n e l e s dé ta il s
,
l e s pl u s p r é c i s su r c e t t e mé t ro p o l e e t su r l a c a mp a g n e q u i
l e n vi r o n n a i t
’
.
D
’
di t i o n l e p e u pl e d e l A t lan t i s a va i t fai t se s
a pr è s c e t t e t ra ,
’
c o n q u ê t e s n e u f mill e a n s a va n t l ép o q u e d e S o l o n e t c e p e n
’
d an t l e s mê me s gu e rre s ava i e n t e u li e u d an s u n t e mp s o ù
A t h è n e s ex i st a i t déjà d an s la pé r i o d e q u i s e st é c o u lé e e n t r e
’
l e r è gn e de Cé c r0 ps e t c e l u i d e T h é sé e L e s dé t a il s d o n n é s .
su r l A t l a n t i s e ll e mê me n e so n t s mo i n s c o n tr a di c t o i r e s e n
’
—
pa
a pp ar e n c e C ét a i t u n e île pl u s gr a n d e qu e la Libye e t l A si e
’ ’
.
ré u n i es ma i s o n n e c o n n a i ssa i t qu e d e u x p r o vi n c e s de c e t t e
,
va st e c o n t r é e E ll e é t a i t si t u é e n o n l o i n d e s C o l o n n e s d H e r
’
.
c u l e d a n s l a me r A tl a n t iq u e ma i s c e t t e me r n é t ai t pa s l o
’ ’
c é an a u q u e l n o u s d o n n o n s c e n o m c a r c el u i c i s a pp el a i t l o
’ ’
—
,
p o .
fa i t s q u i se r a t t a c h e n t à c e tt e tra di t i o n p o u r l e s da t e s e t p o u r ,
l a p o si t i o n gé o gr aphiq u e d e s t e r r e s il y a t o uj o u r s u n e d o u bl e ,
i n di c at i o n l u n e qu i d o n n e à c e s fa i t s de s p r o p or ti o n s dé me
,
’
a c c e ssibl e s à l a di sc u ssi o n .
p r e mi e r a sp e c t c o mme u n c o n t i n e n t qu i au ra i t o c cu pé l e
,
c e n t re d e l o c é a n At l a n t iq u e i yé g ra n d e
’
q u i a u r a t e n vo u n e ,
p r e n ai t u n c a r ac t è re qu i séd u i sa i t l i ma gi n a t i o n ma i s q u i d ero u ’
t a i t l e s r e ch e r c h e s I l e n e st r é su l t é q u e l e s sava n t s se so n t
.
a r r ê t é s d e va n t c e s fa i t s sa n s e ssâ e r d e l e s di sc u t e r O n a
y .
mê me fi n i pa r mé co n n aî tr e l e n o m vé ri t abl e d e l a t e r re d es
6 L ES A T LA NT E S
)
At l a n t e s q ,
pp e l a i I
ui s a
t A t l
’
a n t i s e t n o n l A t l a n t i d e Pl a t o n n e
’ ’
.
d o n n e ce n o m q u a u gé n i t if e t au d at i f il é c ri t A À Œ ëô
’
‘
: W T OÇ -
t t
c e q u i n e p e r me t pa s d e l e t r a d u i r e par A t l a n t i d e Ce si mpl e .
c e t t e di sc u ssi o n o n a u r a i t vu p e u t ê t r e q u e l A tl an t i s se r e tr o u ve
’
—
,
su r n o s c ar t e s a u ssi bi e n qu e l A t l a s p r i mi t i f e t q u e l e s g u e r r e s
’
d e s A t l a n t e s n e so n t pa s e n t iè r e me n t i n c o n n u e s d e l hi st o i r e
'
d e l A t l an t i s n a pa s é t é é c ar t é c o mme c e l u i d e l A t l a s I l se
’ ’ ’
ra t t a ch e à t ro p d e q ue st i o n s p o u r q u e l o n a i t pu l e su pp ri me r ;
’
i l t o u ch e à l hi st o i r e d u N o u vea u M o n d e a u ssi bi e n q u à c e ll e
’ ’
fo rmat i o n d e s c o n t i n e n t s à t o u t e s l e s r e c h e r c h e s d e ph il o l o
,
g i e e t d é t h
’
n ol o i e
g q u i se r a pp o r t e n t à l o r i g i n e d e s p e u pl e s
’
e u r o pé e n s T o u s l e s sa va n t s e t t o u s l e s c u r i e u x q u i o n t a b o r dé
.
c e s g r a n d e s r e ch e r c h e s se so n t t r o u vé s e n fa c e du n o m d e s
A tl an t e s et d e c elu i de 1 A tl an t i s O n a é c a rt é c e s n o ms c o mme
’
.
d e s my th e s e t e n dépi t d e c e s c o n d amn a t i o n s o n n e st pa s
’
, , ,
p a r ve n u à l e s fa i r e di sp araî tr e .
L e s phil o so ph e s q u i o n t di sc u t é l œ u vr e de Pl a t o n M T H
’
. . .
,
a u n o m de c e t t e s c i e n c e gé n é ra l e du C o smo s d a n s l a q u e ll e s e
r e n c o n tr e n t l a st r o n o mi e l a gé o l o gi e l hi st o i re et la gé o gra
’ ’
, ,
D a u t r e s o n t e u pl u s de c o n fia n c e e n Pl a t o n e t o n t ch e rché l a
’
pl a c e de 1 A t la n l i s a u mili e u de l O c é an ; M Ga fia r el s e st d e
’ ’
.
’ ’
,
:
I T . H . M art i n , É t u d es su r l e Ti mée , t I . . p . 25 7 .
C osmos, v. II, p . 1 53 .
H IS TO I R E D E L A T L AN T I S E T D E L AT L A S P
’ ‘
RIM IT I F
il se c o n t e n t e de re mar qu e r q u e l A t l an t i s p o u rrai t ’
bi e n ê t re
’
l A tl a s .
l é s sa n s e ssa y e r d e l e s r at ta ch e r à l hi st o i r e de l a G rè c e e t de
’
l É gypt e
’
.
En é su mé dan s l é t a t a ct u el d e la sc i en c e l e s q u e st i o n s
r ,
’
d e l A t la s p r i mi t i f de l A t l an t i s e t d e s At l an t e s o n t é t é su ppr i
’ ’
mee s pl u t ô t qu e r é sol u e s .
L e s u n s n o n t vu q u e de s my t h e s da n s l e s fa i t s q u i s y r a t t a
’ ’
c h e n t l e s a u t r e s o n t r e p o r t é c e s fa i t s à u n e ép o q u e e t su r u n
,
t héât r e q u i é ch app e n t à l a c r i t iq u e de l hi st o i r e e t d e l a gé o
’
r aphi e p e r so n n e n a e ssayé de di sc u t e r l e s t e x t e s a n c i e n s
’
g .
c e l u i de Pl a t o n e n p a r t i c u li e r e n p r e n an t l e s dé t a il s u n à u n
.
, ,
p o u r en e x a mi n e r la val e u r e t p o u r vo i r si c e s d o c u men t s n e ,
r a pp e ll e n t p a s d e s fa i t s r é e l s .
à l a di sc u ssi o n I l s n e se p r é se n t e n t pl u s a u x r e ch e rch e s de s
.
sa va n t s c o mme d e s q u e st i o n s d é rû d i t i o n s e r a pp o r t a n t à d e s
’
t e x t e s a n c i e n s i l s p r e n n e n t u n e fo r me e n t i é r e me n t n o u vell e
,
.
E n e ffet l e s t e r r e s de l A t l as n e so n t pa s se u l e me n t r i c h e s e n
’
so u ven i r s c o n sig n é s d a n s l e s li vr e s e ll e s so n t de pl u s p ar se ,
mé e s d e mo n u me n t s d o n t l a sé r i e r e mo n t e a u x â g e s l e s pl u s
r e c u lé s e t d o n t il fau t r e t r o u ve r l hi st o i r e L e s d o l me n s s y
’ ’
.
mo n t r e n t pl u s n o mb r e u x q u e d an s 1 A r mo r i q u e C e st l à qu e
’ ’
vi e n t a b o u t i r l a l o n g u e t r a î n é e de c e s mo n u me n t s mé ga l i t hi
q u e s do n t l a u t re ex t r émi t é se t r o u ve da n s l e s I n d e s L e s
’
.
t u mu l u s y ma r q u e n t l e s t ra c e s d u n e sec o n d e ép o q u e égal e me n t
’
my st é r i e u se ma i s c e s t e rt r e s fu n é ra i re s q u i fo r me n t d e Io n
2 . R o hl fs , Re i se d u r ch M a r o kko , p . 21 .
L ES AT LA N T E S
gu e s li gn e s à l an ci en mo n de n e s arrê te n t pas à
t r ave r s
’
,
’
amé r i ca i n e s Ch aqu e j o u r à me su re q u e l o n i n t er ro ge d e ’
.
,
b re u x du p a ssé Ce s t r é so r s so n t d au t an t pl u s ri ch e s q u e
.
’
c e tt e t e r r e a é t é fe r mé e pl u s l o n gt e mp s a u x r e c h e r c h e s .
A c ô t é d e s mon u me n t s de s p r e mi e rs â ge s o n e n r e n c o n t r e ,
ve r sa n t mé r idi o n a l d e l a c h a î n e a fr i c a i n e i p r a ît r t i cu
q u a p a ,
li è r e me n t ri c h e e n so u ve n i r s de c e t t e sec o n d e ép o qu e d e s ,
p ar o i s ro che u se s so n t c o u ve rt e s i n scr ip t i o n s é c ri t e s e n ca
r a c tè re s i n c o n n u s e t d e d e ssi n s b arb a r e s g r a vé s a u t r a i t i
, q u ,
r e p r é se n t e n t d e s h o mme s e t d e s a n i ma u x D au t r e s i n sc r ip ’
.
ti on q s,
u i se mbl e n t a vo i r l a mê me o r igi n e o n t é t é r e t r o u vé e s ,
s u r l e s r o c h e s de s C an a r i e s c e s îl e s é ta i e n t d o n c r elié e s à
.
,
algé ri e n l a pi o c h e d e s e x pl o r at e u r s dé c o u vr e d e s vill e s q u i se
,
c a c h e n t so u s l e sa b le .
Q u an t a u x r u i n e s c a rt ha g i n o i se s e t su rt o ut à c ell e s de l ê ’
p o q u e r o ma i n e ell e s se mo n t re n t p a rt o u t ave c u n e p r o fu si o n
.
q u i é t o n n e a t t e st a n,
t l a n c i e n n e p r o s pé r i ’
t é d e c e p a y s e t m o n
t ra n t c e q u il p e u t d e ve n i r u n j o u r Ce s r i c h e sse s du p a ss é
’
.
so n t t ell e me n t n o mbr e u se s l é l pé i d l
'
’
q u e c o e s u r e u re A g e r
vi e n t d ê t r e o ffi c i e ll e me n t c h a r gé e d e n e n t r e p re n d r e l ex l o
’ ’ ’
p
ra t i o n e t l é t u d e E ll e e st c o mme a ssi milé e a u x é c o l e s fran
’
.
ç a i se s d e R o m e e t d A t h è n e s o u à l a
’
m i s si o n d u C a i r e e t p l a ,
c é e so u s l e p a t r o n a g e d e l A c a d é mi e d e s I n sc r ip t i o n s
’
.
L e c h a mp d e x pl o rat i o n d o n t l e s sa va n t s ac a dé mi c i e n s vo n t
’
dr e sser l e pl a n e st de s pl u s va st e s ; l e s li mi t e s a ssig n é e s à ce
p et it li vr e so n t b e au co u p plu s mo de st e s Il s a gi t si mpl emen t .
’
d e sa vo i r o ù se t ro u va i t l A t l a s q u e l e s p e u pl e s de l a G rè ce pr i
’
l e s t e mp s d Hé si o de d e x pliq u e r p o u rq u o i d e s voy a ge u rs
’ ’
s so mb r é d a n s l O c é a n r a c o n t e r l hi st o i re d e s A t l a n t e s
’ ’
p a d e ,
i n o n t pa s vé cu n e u f mi ll e a n s a va n t n o t re è re p u i sq u il s
’ ’
q u ,
e x i st a i e n t e n c o r e ve r s l ép o q u e d Hé r o do t e e n d a u t re s t e r
’ ’ ’
me s il s a gi t se u l e me n t de fai re l e p r e mi e r ch api t re de l h is
’ ’
t o i r e d e l A t la s C e t t e pé r i o d e n a pa s vu l e s é vé n e me n t s fa b u
’ ’
.
fl u e n c e su r l e s âg e s s u i van t s n o n se u l e me n t p o u r l A fri qu e
’
, ,
ma i s e n c o r e p o r l E u ro pe
’
u .
L e s élé me n t s d e c e tt e hi st o i r e e x i st e n t ; i l s so n t e n t r e l e s
ma i n s du p u bli c ma i s i l s n o n t j a ma i s é t é c o o r do n n é s n i mê me
’
bi e n c o mp ri s P o u r c o mp r en d re c e q u e l e s a n ci e n s ra c o n t a i en t
.
e x pl o r é c e t t e c o n t r é e A va n t q u e l o n e û t vi si t é l e s p u i ssa n t s
’
.
so mme t s r e n c o n t r é s r l e s vo y a g e u r s d a u t r e fo i s
’
a va n t e
p a q u
l e s i n sc rip t i o n s é g yp t i e n n e s e u sse n t r a c o n t é l e s i n va s io n s d e s
Lib ye n s o n n e p o u vai t c o mp re n dr e q u e c e t t e t e rre e û t e n vo yé
,
t u mu l u s d a n s l e s mo n t a g n e s de l a n c i e n n e M a u r i t a n i e o n n e
’
s ex l i u a i t s l e r é c i t o ù D i o do r e r a c o n t e q u u n e n a t i o n li
’ ’
p q p a
by e n n e e n t e r ra se s mo r t s so u s d e g ra n d s t e rt r e s pl a c é s a u
pi e d de l A t la s q u i re ga rd e l O c éa n L e s n o mbr e u x t e x t e s de s
’ ’
a n c i e n s q u i s a pp l iq u e n t à c e t t e co n t r é e é t a i e n t l e t t re c l o se
’
t a n t q u e l o n n a va i t pa s r e vu l e s t e r r e s d o n t i l s fo n t me n t i o n
’ ’
.
U n fa i t mo n t r e c o mbi e n c e s d o c u me n t s o n t b e so i n d ê t re
’
r e p r i s p o u r ê t r e so u mi s à u n e n o u vell e c r i t iq u e
1 . L . III . e. 55,
10 LES A T LAN T E S
une d escr ip t i o n t r è s cu r i e u se o ù il i n diqu e u n i t i n é ra i re all an t
d e l É gy pt e au p ay s d e s A t l a n t e s O r c e t t e d e sc rip t i o n q u i e st
’
.
,
c i t é e d a n s t o u t e s l e s é t u d e s su r l A fr i q u e a é t é di sc u t é e d u n e
’ ’
ma ssi f p a rt i c u li e r au q u el l e s Égyp t i en s d o n n ai e n t l e n o m
d A t l a s L e t ra va il d e c r i t iq u e a ppliq u é a u x an c i e n s t ex t e s q u i
’
.
se ra pp o rt e à l a gr an d e c h aî n e a fri c a i n e e st d o n c à r e fa i re .
C e st le su j e t de cet t e é t u de
’
.
O n vo i t d aill e u rs d e q u e ll e i mpo rt an re do i t ê t r e l é t u d e d e
’ ’
l A t l a s p r i mi t i f si l o n r e ma rq u e l e c a r ac t è r e hi st o r iq u e e t
’ ’
gé o gr aphiqu e de c e t te r égi o n A u p o i n t d e vu e hi st o r iq u e l e s .
,
o cc u pé e s d a n s l e b a ssi n o c c id e n t al d e l a Médi t e r ra n ée e t l a
t abl e ; il s di sa i e n t q u e l A t l a s a va i t é t é l e d o ma i n e d u n fi l s d e
’ ’
J a pe t e t il se r e n c o n t re q u e c e s mo n u me n t s méga l i t hiq u e s
,
so n t r ép a n d u s su r u n e a i r e q u i a l e s mê me s di me n si o n s q u e
l héri ta ge de s J a ph é t i q u e s il s rapp o r t ai e n t q u e l e s At l an t e s
’
a va i e n t fr an chi l O c é a n p o u r a t t e i n d re u n va st e c o n t i n e n t si t u é
’
r d el à e t il e st c o n st a t é e l e s t u mu l u s d o n t l a t r aî n é e
p a , q u ,
p asse su r l A tl as vo n t se r épét er su r l A mé ri q u e d u n o r d Ce s
’
,
’
.
c o ï n c id e n ce s mu l t ipl e s mo n t re n t d a va n c e q u e ll e s se r o n t l e s
’
r é vél a t i o n s d e c e t t e vi e il l e t e rr e e l l e r ép o n d r a à d e s q u e s
t i o n s qu i i n t é re sse n t e n mê me t e mp s l a n c i e n mo n d e e t l e
’
co n t i n e n t a mé r i c a i n .
L a gé o graphi e e x pliq u e c e t t e va st e i n fl u e n c e L a t e rr e d e .
l A t l a s e st si t u é e a u dé bo u c hé de l a Médi t e r ra n é e e n fa c e de
’
l E u ro pe o c c id e n t a l e su r l e p ro l o n g e me n t dir e c t d e l a c ô t e
’
égypti e n n e à la t êt e d e l a lig n e l a pl u s c o u rt e q u i c o n d u i t a u
,
N o u ve au M o n de E ll e fo rme u n e so r te d e co n t i n e n t à p a r t pl ac é
.
,
à l a li mi t e de l E u r o pe e t de l A fri q u e e t n a pp a r t e n a n t e n r é a
’ ’ ’
, ,
li t é n i à l u n n i à l a u t re d e c e s d e u x c o n t i n e n t s
,
’ ’
.
dé sert e n t re l a me r de s Sy rt e s e t l O c é an e t q u i p r é sen t e u n
,
’
,
H ISTO I R E D E L AT L AN T I S
’
ET D E L A T LA S
’
P R I M IT I F 11
marq u é s pa r d e s n o ms q u i c o mp t e n t e n t r e l e s pl u s c élèb re s
de l hi st o i r e A u n o r d o u e st c e st l e dé tr o i t a u q u el l e s a n c i e n s
’ ’
.
—
,
a va i e n t at t a ché l e n o m d H é r acl è s u n hé r o s q u e se di sp u t e n t
’
l E u ro pe e t l A si e e t d o n t l e r ôl e hi st o riq u e se ra mi e u x c o n n u
’ ’
q u a n d l A t la s n o u s au ra r évélé se s se cr e t s A u n o r d e st en
’
.
-
,
fa c e d e l a S i c il e c e st l a t er r e d e C ar t h a g e l a r i val e de R o me
’
, , ,
q u i s a pp r ê t e à se r e l e ve r d e se s r u i n e s
’
.
A u se c o n d an gl e o ri e n t a l c el u i q u i r e g a r d e l a P e t i te S y r t e ,
—
,
l a t e r re d e l A tl a s s a rr ê t e su r l e l a c d e T r i t o n d o n t l e n o m e st
’ ’
r e d e ve n u p o p u l a i r e à ca u se d e s e n t re p r i se s d o n t il e st l o bj e t
’
e t d o n t l e s r i ve s fu r e n t h a bi t é e s pa r A t h en e l a T ri t o n i de q u i a
do n n é so n n o m à l a c i t é a t h é n i e n n e L e q u a t riè me an gl e q u i
se d r e ss e su r u n e c ô t e i n h o spi t aliè r e e n fa c e d e l O c é a n e st
’
l e pl u s b e au d e t o u s p u i sq u il e st d o mi n é p a r l a g ra n d e c haî n e
’
u i p o rt a se u l e d a b o r d l e n o m d A tl a s Il a é t é a u ss i l e pl u s
’ ’
q .
, ,
l O c é a n E n t r e c e s q u a t r e p ro mo n t o i r e s ma r q u é s pa r l e s n o ms
’
.
d H é ra cl è s d e C ar th a g e d e T r i t o n e t d A t la s s é t e n d u n va st e
’ ’ ’
, , ,
d o ma i n e t o u t c o u r o n n é d e mo n ta g n e s q u i fu t d u n e me rve il ,
’
l e u se ri c h e sse d an s l e s vi e u x âge s e t q u i c o mp t e e n co re e n t re ,
l e s pl u s b e au x d e l u n i ve r s
’
.
P o u r r e t r o u ve r l hi st o i re de c e t te t e rr e da n s l e s t e x te s a n
’
c i e n s sa n s s e x p o se r a u x e r re u r s q u i o n t ég a r é j u sq u i c i l e s
’ ’
r e ch e r c h e s il y a u n e mé t h o d e i d o n n e de s r é s u l t at s c e r
, q u
t a i n s ; il fa u t c o n t rôl e r c h ac u n d e c e s t e x t e s e n l e c o mp ar a n t
a ve c l a c a rt e du p a y s d o n t il p a rl e Q u a n d D i o d o r e n o u s r a .
j
u e ch e z l e s A t l a n t e s o n e st ce r t a i n l pédi i l i
’
q q u e e x t o n a e u ,
e u
si l a r o u t e p arc o u ru e a r l e hé r o s e st j a l o n n é e a r u n e lig n e
p p
d e n o ms gé o g r aphiqu e s a y an t l a mê me o ri gi n e e t s é t e n d an t
’
1 . H é r o d o te , I V , 0 . 1 8 0, 1 8 8 , 1 8 9 .
12 L ES AT L A NT E S
d e la C rè t e à l O c é a n pa r l Atl as mé ridi o n al ; d e p ar e il le s c o m
’ ’
c i d e n c e s n e p e u ve n t ê t r e fo r t u i te s I l e n e st de mê me p o u r l e s .
e x pédi t i o n s q u i co n d u i si r e n t l e s A t l an t e s j u sq u a u x fro n t iè r e s
’
de l a T yrrh é n i e e t p l u s t a r d j u sq u à l a G rè c e e n p assan t pa r
’
, , ,
l a S i c il e O n e st sû r q u e c e s i n va si o n s so n t a u t re c h o se q u u n
’
d e c o n t r ô l e à t o u s c e s t e x t e s e t c e c o n t r ôl e su ffi t p o u r r ec o n
,
,
’
Ap rè s avo i r so u mi s t o u s l e s do cu me n t s an c i e n s à c ett e
ép r e u ve il en e st r e st é u n assez gra n d n o mb re p ou r r eco n st i
,
t u e r d an s so n e n se mbl e l hi st o i re d e l A t l as d e p u i s l a rri vé e
’ ’ ’
, , ,
d e s p r e mi e rs h o mme s q u i o n t o cc u pé c e p ay s j u sq u à l é po
’ ’
u e o ù il a é t é e n va hi a l e s Phé n i c i e n s ; p o u r di s t i n g u e r
q p r
l e s di ff é r e n t e s co l o n n e s d i mmig ra n t s q u i o n t c o l o n i sé c e t t e
’
t e r re l e s h o mme s d e d ol me n s c eu x de s t u mu l u s l e s p0 pu la
, , ,
t i o n s e u ro pé e n n e s e t l e s S é mi t e s arr i vé s de l A si e ; p o u r r e
’
t ro u ve r l e s lu tt e s d e c e s d e u x r a c e s ; p o u r su i vr e l e s l o i n ta i n e s
e x pédi t i o n s d e s A t l a n t e s e u r o pé e n s j u sq u a u d elà d e l O c é a n
’ ’
e t j u sq u a u x t e r r e s de l O r i e n t ; p o u r r e c o n n a î t re l a p a r t d e ri
’ ’
c h e ss e s e t d idé e s q u il s o n t l a i ssé e d a n s l hé r i t a g e d e l h u ma
’ ’ ’ ’
u n e l u t t e gl o ri e u se d e pl u si e u r s siè c l e s c o mme n t e ll e a ab a n ,
do n n é so n p ay s au x B e rbè r e s e t au x Phé n i c i e n s C e t à l a r .
’
s
’
r i vé e d e c e s d e rn i e rs q u e s arr ê t e c et t e é t u d e Ave c l e s P h é n i
’
.
E n c o mp ara n t c e s d e u ép o q u e s c e l le de s A t l a n t e s e t c ell e
x ,
d e s c o l o n s ve n u s d e l a P h é n i c i e o n ve rra ave c é t o n n e me n t , , ,
u e l a pé ri o de l a pl u s b rill an t e l a pl u s c o n n u e a u ssi n e st
’
q a
p s, ,
c e ll e o ù l e s ma ît re s d e T y r e t d e C ar th a g e o n t d o mi n é s;1 r
l A fr i q u e o cc id e n t al e ma i s bi e n l a pé r i o d e d e s A tl a n t e s
’
, .
A ve c c e tt e p o p u l a t i o n e u r o pé e n n e le p a y s d e l A tlas fu t
’
t . P l a t o n , T i mée, é d . Di d ot , p . 2 02 , I , 2 1 .
H IS TO I R E D E L A T L AN T I S E T
’
D E L AT LA S
’
P RIM ITI F 13
o u ve r t ét r a n g e r s e t vi si t é par de s vo ya g e u rs ve n u s de s
au x
gr an d s ce n tre s i n d u st ri el s et mê me de s é c o l e s do n t l e s œu
vr e s n e so n t pa s t o u t e s p e r d u e s P a r co n t r e d è s l e P h é
.
q u e s ,
n i c i e n s e u r e n t é t abli l e u r s c o l o n i e s a u t o u r d e c e t t e t e rr e l A t
’
’
l a s fu t fe rmé a u c o mme r c e é t r a n g e r Il e u t e n co r è de g ran d s .
ma rc hé s mai s il c e ssa d ê t r e u n c h a mp o u ve r t a la sc i e n c e e t
’
i l r e n t ra d a n s l o bsc u ri t é c e st à di r e d a n s l a b arb a r i e
’ ’
- —
, .
t o ri e n c u r i e u x q u i é t a i t t o uj o u rs e n q u ê t e de r e n se ig n e me n t s
,
e t q u i e n a r e c u e illi d e t r è s p r é c i e u x su r l A t la s mé r idi o n al o c
’
c u pé pa r l e s hé r i t i e r s d e s A t l a n t e s n a t r o u vé a u c u n e i n di c a
’
t i o n su r l e li t t o ra l c o mp r i s e n t r e C a rt h a g e e t l e s C o l o n n e s
d H e r c u l e P o u r t o u t e c e t t e t e rre du n o r d il n e c o n n aî t q u e l e
’
.
,
n o m d e l a mé t r o p o l e c a r t h a gi n o i se e t c el u i du dé t r o i t ; i l n a
’
s mê me e n t e n d u p a rl e r d e s N u mid e s n i d e s M a u r e s t t
p a c e e
Il re sso r t d e ce s i n di c at i o n s q u e l hi st o i re d e s A tl an t e s e st
’
d e la pl u s gr a n d e i mp o r t a n c e p o u r l a sci e n c e Q u ell e q u e so i t .
l a va l e u r d u li vr e q u i e ssa i e d e l a ra c o n t e r il e st c e r t ai n q u e ,
l e s é vé n e me n t s de c e t t e hi st o i re p r é se n t e n t par e u x mê me s —
l i n t é rê t l e plu s p u i ssan t e t q u il s so n t e n c o re i n c o n n u s p o u r
’ ’
l a pl u p ar t A c a u se d e c e l a l a u t e u r se b o rn e ra à l e s e x p o
’
.
,
sa n s s a r r ê t e r à u n e di sc u ssi o n c ri t iq u e de s a u t re s o u
’
se r ,
vr a e s u i o n t t rai t é l e mê me s u j e t ; il su i t u n e vo i e d an s
g q
l a q u ell e p e rso n n e n a p a ssé Il se b o rn e ra do n c à c i t e r l e s
’
li vr es a u x q u el s il fa i t d e s e mp r u n t s san s p a rl er de s a u t re s ,
.
Il e st i n u t ile de fa i re ét al age d é r u di t i o n e t pl u s i n u t il e e u
’
c o r e d e c r i t iq u e r l e s sa va n t s q u i o n t o u ve r t l a vo ne e t q u i se
s o n t ég ar é s su r t o u t p a r c e q u il s ma r c ha i e n t l e s p r e mi e r s Il
’
.
a u r a d e di sc u ssi o n q u e su r c e r t ai n s g ra n d s fa i t s se r at t a
’
n
y
c h a n t pl u t ô t à l hi st o i r e d e l E u r o pe q u à c ell e de l A t la s
’ ’ ’ ’
.
14 LES AT LA N T E 8
C e st q u e l hi sto i r e de s A tl an t e s e t de s Liby en s a a u ta n t e t
’ ’
mê me p l u s d i mp o r t a n c e po u r l E u r 0 pe qu e po u r l A fr i q u e C e s
’ ’ ’
.
d e u x p eupl e s o n t ét é l e s p re mi er s h abi t an t s de s t er re s e u r o
é e n n e s e t su r c e s t e rre s i l s o n t e u u n e b o n n e fo rt u n e q u i
p , , ,
s di sp a ru ll a pa s é t é e x t e r mi n é e n i r e fo u lé e
’ ’
a p a e e n
y
n
y ,
.
Bi en lo i n d e là le s i mmigra n t s d e s di ffé re n t e s c ol o n n e s q u i
,
so n t ve n u s l e s u n s a p r è s l e s a u t r e s s é t a bli r à c ô t é d e u x sa u f
’ ’
2 ,
u n se u l g r o u p e c e l u i d e s V a sc o n s o u B a sq u e s d o n t l i n fl u e n c e
’ ’
, ,
a é t é fo rt r e st r e i n t e é t a i e n t t o u s a pp a r e n t é s à c e t t e p o p u l a t i o n
,
d e s p re mi e r s âg e s si bi e n q u il s e n o n t é t é l e s hé ri t i er s pl u t ô t
’
u e l e s a dve r sa i r e s
q .
D é s l e s p r e mi e r s j o u rs l Eu r o pe a é t é h a bi t é e pa r l a r a c e
’
q u i l o
'
c c u pe a u j o u r d hu i S u r c e tt e t e r r e il y a e u u n i t é d e
’
.
,
p o p u l a t i o n u n i t é d œ u vre e t mê me u n i t é de p en sé e L e s pr e
,
’
.
mi e rs p e u pl e s q u i l o n t h a bi té e o n t t r an smi s à c e u x q u i l e s o n t
’
r e mpl a c é s n o n s e u l e men t l e u rs d o ma i n e s ma i s e n c o r e l e u r
, ,
fo r t u n e e t u n e p a r t i e d e l e u r s c o n n ai ssan c e s .
Il n y a j a ma i s e u d i n t e r r u pt i o n d a n s l a t r a n smi ssi o n d e l e u r
’ ’
hé ri t ag e C e t te u n i té d e l a p e n sé e e t de l œ u vr e e u r o pé e n n e
.
’
e st é c r i t e su r l e so l mê me d u p ay s q u e n o u s h abi t o n s l a n o
me n cl a t u re gé o g raphiq u e de c e p ay s r e n fe rme b e a u c o u p d e
n o ms d e s n o ms d e r i viè r e s e t a u ssi d e s n o ms d e l o c a li t é s o u
,
d e vill e s q u i d at e n t de l ép o q u e mê me o ù il a r e ç u se s pr e
’
mi e rs h a bi t a n t s U n e p a re ill e u n i t é d o n n e à l hi st o i r e de l E u
.
’ ’
r o p e u n e ma rq u e p a r t i c u liè re d e g ra n d e u r e t fa i t mi e u x c om
.
, ,
se de ma n d e r si l e s N u mid e s n e m lo a i e n t pa s l e p u n iq u e
’
p y
c o mme l a n g u e sava n t e p o u r l a r éd a ct i o n d e l e u rs li vr e s e t d e
Q u o i qu il e n so i t à c e t ég ar d il e st c e r t a i n q u e le s t ra di ti o n s
’
r a pp o r t é e s pa r S all u st e o n t é t é r e c u e illi e s pa r d e s sa va n t s i n
di g è n e s c o n n a i ssa n t l e s l a n g u e s d u p ay s e t ay an t vé c u a u mi
li e u de s p o p u l a t i o n s d o n t il s p a rl ai e n t E n c o n sé q u en c e o n e st .
,
sû r q u I IS n e se so n t pa s t r o mpé s su r c e s p o p u l at i o n s e ll e s
mê me s Q u a n d mê me i l s a u ra i e n t c o mmi s de s e r r e u r s su r l e s
.
mo i g n a g e q u a n d il s p a rl e n t d e s h abi t a n t s de l A t la s a u mili e u
’
de sq u el s il s vi vai e n t O r c e t t e qu e st i o n et hn o l o giq u e e st c a
.
pi t al e p o u r l hi st o i re d e c e p ay s O n l a c omp r e n dra mi e u x si
’
.
l o n a so u s l e s y e u x l e t ex t e de S all u st e o n e n t r o u ve ra i c i l a
’
t ra d u c t i o n c o mplè t e L e tr a d u c t e u r a su i vi fi dèl e me n t l e t ex t e
.
,
ma i s il a r a pp r o ché l e s u n s de s au t r e s e n l e s gro u p an t t o u s , ,
t é e pa r l e s G é t u l e s e t l e s Liby e n s L e s Liby e n s vi va i e n t su r
.
l e s b o r d s d e l a me r a fri c a i n e ; l e s Gé l u l e s é t a i e n t pl u s l o i n
so u s u n so l e il pl u s c h a u d n o n l o i n d e l a z o n e t o rr id e
’
, Cé .
t a i e n t de s b ar b a r e s i n c u l te s q u i se n o u r ri ssa i e n t d e l a ch a i r
de s b ê t e s sa u va g e s e t q u i ma n g e a i e n t l e s p r o d u i t s d u so l
c o mme l e s a n i ma u x I l s n e c o n n a i ssa i e n t pa s l e fr e i n de s
.
mœ u r s e t n a va i e n t n i l o i s n i c h e fs I l s e rra i e n t a u h a s a r d san s
’
.
a vo i r de d e me u r e s fi x e s e t l e u r g î t e é t a i t là o ù l a n u i t ve n a i t
,
-
l e s su rp r e n d r e .
P o u r c o mp r e n dre l i mp o r ta n ce d e c e s p re miè r e s i n di ca t i o n s
’
L A fri q u e d o n t il e st q u e st i o n i c i n e st pa s l e c o n ti n e n t a fr i
’ ’
, ,
ca i n ma i s bi e n l a r égi o n q u i fu t d o mi n é e pl u s t a r d pa r l e s Ca r
,
t h a gi n o i s Il s a gi t d o n c d u p ay s de l A tl a s Ce p a y s fu t o c c u pé
’ ’
. .
q u i ,
r id e c e së à di r e d an s l e S ah ara
’
-
.
,
race m i n e q u ell e s o cc u p ai e n t
’
q ue
p a r l e d o a .
L e s Liby en s app ar t e n ai e n t à u n e r ac e d on t l e t yp e e t l e r ôl e
o n t é t é n e t t e me n t d é t e rmi n é s par l e s mo n u men t s de l É gypt e
’
.
T a n t q u e l on a fa i t d e l e u r n om l e sy n o n yme d afri c ai n l i n
’ ’ ’
a u t h e n t iq u e s C é t ai en t de s h o mme s au t ei n t r o sé a u x y eu x
’
.
,
s i n e s du li t t or al ; il s é t ai en t arri vé s
’
p a r l E u r 0p e e t p a r l e
d é tr o i t
L e s Gé t ul es au c o n tr ai r e y vi n r en t par l e S ah ara c omme
, , ,
a ppar t en a i en t à u n e au t r e r ac e M ai s o n c m plé l i
’
p e u t o t er n .
,
’
q u i
’
l s s app e l
’
è r e n t d a b o rd E v i l é e n s C e t t e t r
’
a di t i o n n o u s fa i t
1 . Mle g é n ér al F ai dherbe
. é té l e pmi er à recon naître l a d o u ble parent é de s
re
p
h ab i ta n t s ri mi ti fs d e l A tl as avec l es
’
pr emi è res p o pu l ati o n s de l E u r0pe et avec l es
’
2 A n t i qu i t a t es j u d a i cæ 1 , 6 , 5 2
. .
Bn u ou x .
18 LE S A T LA N T E S
vo r dir ect emen t c ommen t l es
i Gét ul e s so n t i é
a rr v s da n s
l Afri qu e o cci d en tal e en p ar t an t b or ds de l a me r R o u g e
’
de s
l Eth i opi e C ep en da n t elle a b e so i n d ê t r e
°
’ ’
et en pa ssan t pa r .
com p l ét é e à son t ou r .
l e s G ét u l e s p ro pr e men t d i t s e t l e s M élan o G é t u l e s o u Gé t u l e — s
n o i r s c e st à di r e É thi o pi en s O r l a Ge n è se à l a qu e ll e J o
’
- — ‘
.
, , ,
su r l e s b or d s de l a mer R o u g e
n al e ; l au t re ét ai t de l a r ac e de Ch am et app ar t en ai t à l a
’
de n t al e de l a mer R ou ge dè s l a p l u s h au t e an t iq u it é Ce son t .
c e s d e u x gr o u p e s d H évi l é en s qu i o n t é t é le s an c ê tr e s de s de u x
’
g ro u p e s d e G ét u l e s .
se n t e d e s c ar ac t è r e s co mpl ex e s q u i l a ra t t a ch e n t en mê me
c o n fi rmen t l e s i n di c at i o n s de M oï se de J o sè ph e et de P t ol é ,
1 . P tolé mé e , IV , 6, é di ti o n W i l berg , p . 29 6 .
2 . G en è se, 0 . X .
202 .
N S P R I M I T I V ES D E L AT L AS
P OP U L A T IO 19
’
d e p u i s l es b or ds de l a me r R o u ge e t on l e s vo i t p r e n d r e su c ,
c e ssi ve me n t l e s n o ms de H é vi l e s G é t u l es N u mi d e s e t B er , ,
bè r es Ce d ern i er n om l e u r a é t é do n n é a u n e ép o q u e rel at i
.
A u j o u r d h u i en co r e l e p ay s a d e u x r ac e s d i sti n ct e s san s
’
, ,
c o mp t er l e s A r ab e s Il y a d ab o r d l e s B e rbè r e s q u i y so n t
’
.
au x ch eve u x b l o n d s e t au x y eu x bl e u s do n t l e n o mb re e st ,
vr i ra e n c o r e d au t r e s p l u s n o mb r e u x dan s l A t l as o c c id e n t al
’ ’
.
E n o u t r e o n ver ra qu e c er t ai n e s p o p u l at i o n s r a n gé e s
, ,
a rmi l e s B e r bè r e s r e n fe r me n t d e s r e p r é se n t an t s d e l a r a c e
p ,
p 363
. .
20 L ES ATL ANT ES
l
’
on p ti t l e s o u bl i er . Ils i
ava en t o c c u pé u n e plac e par t i c u li è r e
men t gran d e dan s l A tl as d e l a N u mi d i e
’
i
o r en ta l , au t o u r ,
vi n c e d A l e r l ép q u e o ù l e s h i st or i e n s c o n su l t é s
’
g )
’
A o .
pa r
è r e p o u r l e p l u s t ar d c e t t e p op u la t i o n ex i st a i t e n c or e C e st
’
.
,
c e n t e p o u r a pp r en dr e à é c r i re et p o u r grave r de s i n sc ri pt i o n s
su r l e u r s mon u men t s I ls on t mê me c o n t i n u é à é l e ve r l eu rs
.
c o n st ru c t i on s j u sq u à l ép o qu e r o mai n e pu i sq u e l o n a t rou vé
’ ’ ’
rat ri ce Fau st in e
Or il ’
n e st é ce ssai re de ch erch er l on g u emen t p ou r sa
pa s n
i
vo r si l es h ommes d e s d o l men s app a r ti en n en t à la ra ce de s
Liby en s ou à c elle des G ét u l e s Leu r s mon u men t s n o u s mon .
p é e n n e d e s Liby e n s q u i s é t ab li t d abo r d d a n s l A t l
’
a s e t q u i a
’ ’
é t é va i n c u e par l e s B er bè re s G é t u l e s arr i vé s de l i n t ér i e u r
’
.
r ac o n t e n t l h i st o i re pr i mi t i ve de l A fr i q u e se p t e n t r i o n al e cc
’ ’
.
,
o n t ét é c o n n u s de s N u mi de s q u e l e u r h i st o i r e é t ai t é cr i t e d an s
q u i l s
’
son t id en t i q u e s a u x L e b ou ; q u e l e u r s p o r tra i t s e t l e
q u e s ép a ra i t l e s t e mp s hi st o ri u e s d e s âg e s p r i mi t i fs
q c o m ,
r i o de d es t e mp s p r éh i st o ri q u e s .
L e s N u mi des ra c o n t a i e n t qu e l a p o pu l a t i o n p r i mi t i ve de
l A tl a s au ssi bi en le s G ét u le s q u e l e s Lib yen s é ta i t u ne ra c e
’
, ,
a n c i e n s S a n s d o u t e il y e u t b e au c o u p de mi sé r abl e s d an s l e s
.
re mi ers âg e s d e l h u man i t é il y j M i
’
p e n a t o u o u r s a s o n t r o u v e .
s u r c e suj et d e u x so r t e s de t ra di t i o n s c o mme d e u x t hé or i e s
.
,
d i ffé re n t e s ch e z l e s é c riva i n s de l an t iq u i t é gr e c qu e et l at i n e
’
.
,
t ra di t i on s o n t é t é appli qu é e s a u x h ab i t an ts p ri mi t i fs de l A tl a s
’
.
i a va i e n t é t é ri ch e s e t è œ d p i l e igi n e L es
q u
p p
r o s s e u s u r o r .
c on n aî t r e ma i n t e n an t .
p a g n e ,
c e st l o pi
’
n i o n de s Afri so n a rmé e
’
q u i é t,a i t c o m p o s é e
, ,
e s a ve c le s G é t u l e s C o mme il s ava i en t l on g te mp s c h er ch é
g .
se d o n n è r en t a eu x mê me s l e n o m de N u mi d e s D a ill e u rs l e s
’
— .
c i n t r é e s à d e s c ar ê n e s de va i sseau x
‘
L ac cr oi sseme n t de l a p o p u l a t i o n d é c i da de s c ol o n i e s n u mi de s
’
à s él o i gn er de l eu r s d e me u r es p r i mi t i ve s et à s e mp arer des
’ ’
leu r n at i on .
L e s fa i t s r app o r t é s d an s ce s p a ssage s r e mp l i r e n t u n e l on gu e
péri o de q u i s é cou la d epu i s l ét a bl i ssemen t des Libyen s dan s
’ ’
I l e st mê me facil e de di st i n g u er d eu x é po qu es dan s c e tt e
24 LE S AT L A NT ES
bè re s de l A tl a s
’
et dé ser t a pparti e n n en t à la
l es To u are g du
mê me race mal gré l a p ro fo n de di ffér en c e qu i se mbl e l e s sé
,
a r e r Il e st c u r i e u x de c o n st at er q u e c e fa i t avai t été r e co n n u
p .
pa «
l u st e .
fu t r e fo u lé e d u c ô t é de l o u e st e t q u el l e fi n i t par s é t abli r su r
’ ’ ’
n i a m, c o mme di t S all u st e , c e st à d i re au su d de s C ol o n n e s
’
— —
d H e rcu l e ,
’
dan s la M au ri tan i e occ iden t al e q u e l e s R omai n s
n o mmè r e n t T i n gi t an e d u n o m d e l a vill e de Ti n gi s E ll e ava i t .
é t é r é du i t e à ce tt e ex t r é mi t é ap r è s d e l o n gs siè c l e s de gu e rr e .
a fr i c a i n e s a pp e l a i en t d e s A rmé n i e n s e t de s Mèd e s é t ai en t ve ,
l u s t a rd i l s a va i e n t é t é at t a q u é s par l e s N u mid e s u n i s a u x
p ,
s u bi r e n t l a d o mi n a t i o n de s vai n q u e u r s su r u n g ra n d n o mb r e
d e p o i n t s ; a ill e u r s il s se r é fu gièr e n t d an s l e s mo n t a gn e s e n
fi n l a pl u s gran d e p ar ti e se r epli a da n s l o u e st
’
.
g i e so i t d i ffi c i l e à c o m p ren d r e il n e fa u t
p a,s se hâ t e r d e c r o i re
et de s M au r e s la fin de l a g u err e : l e s n oms de N u mi di e
et de M au r i t a n i e o n t u n e si gn ifi cat i o n gé o ra ph i q u e mal
g
dé t er mi n é e qu i n i n diq u e pas ex ac t emen t c et t e si t u at i o n A
’
.
POP U LAT I O N S P R I M I T I V ES ’
D E L AT L AS 23
l o u e st q u i avai t p o u r ch ef li e u T i n gi s et q u i s é t e n dai t de s
’ ’
—
l O c é an ; l a M au r i t an i e c e ra l e q u i ava i t p o u ch e li e u f
’
n t r —
Cé sar é e e t l a M a u r i t an i e or i en t al e do n t l a ca pi t al e é t a i t
,
S i t i fi M a i s c e s t r o i s r égi o n s n appa rt e n ai en t pa s au x M au r e s
‘
’
.
sséd a i en t pl u s q u e l e s p ay s qu i so n t t o u t voi si n s de l E s
’
p o
p a g ne C e l a veu t di r e
.
q u e l e s M a u r e s n a va i e n t c o n se r vé ’
l e u r n at i o n al i t é e t l e u r l a n g u e qu e dan s la M a u r i t an i e o cci
d en t al e I l s a vai e n t l ai ssé l e u r n om d an s l e s deu x au t res M a u
.
r i t a n i e s il s y fo r mai e n t mê me d e s gr o u p e s n o mb r e u x à l i n
’
t é r i e u r de s mo n t a gn e s ; mai s l e s N u mid e s d o mi n a i en t d an s
c e s p ro vi n c e s d on t il s a vai e n t en l e vé l e s p l a i n e s et l es pl a
t e au x .
meill e u r e s t e rr e s d e s d e u x M au ri t a n i e s or i e n t al e s L e s M a u r e s .
d e l o u e st qu i so n t c o mp ri se s e n t re l e s C o l o n n es d H e r cu l e
’ ’
l O c é an et l A tl a s O r il se r enco n t r e p r é ci sé me n t qu e l a n o
’ ’
.
c e t t e é t u d e t o u s l e s fl e u ve s de c et t e t er r e p o r t ai e n t de s n o ms
,
n r e t r o u ve d a n s l a gé o g ra phi e d e l E u r 0 pe C ’ ’
l
’
e o e st u n e
q u .
t i n ct s e t q u i a p pa rt i en n e n t à des é po q u e s t o u t es di ffé r en t e s
,
.
On s en a p er ç oi t t o u t de su i t e e n remarqu an t c e qu i l di t d e
’ ’
n e so n t pas arri vé s e n mê me t e mp s n i so u s l e mê me ch e f .
t ex t e semb l e mê me i n d iq u e r q u il s é ta i e n t apparen t é s a u x
’
r l e s r o u t e s qu i t ra ve rse n t ce c o n ti n en t et q u i l s so n t en t ré s
’
p a
fa i t s c o n fir me c e t t e p remiè re i n d ic at i o n .
E n r é ali t é l e r é c it d e S all u st e c o mp re n d u n e t rè s l on gu e
,
l n o u ve a u x ven u s l u i a pp or t è ren t l i i d P ’
q u e e s n v a s o n e s e rse s
i f u rn i t a u x Gé tu le s l e mo y e n de é é d l l l
’
q u o p n t r e r a n s A t as a
ab an d o n n e r a u x Ch a mi t e s u n e g ra n d e p ar t i e de l e u r d o mai n e .
E n u n mo t i l r ac o n t e t o u te l hi st o i re de s Atl an t e s e t l o n doi t
’ “ ’
d e l A fr i qu e C e st l a gran de vo i e qu i par t de l E u x i n qu i
’ ’ ’
.
,
r emo n t e l e D an u b e j u squ à sa so u r c e et q u i pé n è t re d an s l e
’
se ro l o n er j u sq u au d é tr o i t
’
p g .
n e p e u t t rou ve r p l a c e i ci Il su ffi t d e r a pp el er q u il y a e u pl u
’
.
h ell é n i qu e qu i vi vai t à l ép o qu e de P ri am ’
.
Ap rè s q u e l o n a di st i n gu é l e s pr i n cip a u x perso nn a ge s qu i
’
o n t p o rt é l e n o m de Hé rac lè s il fa u t di s ti n gu er é al e men t l es
g ,
a u qu el il a la i ssé so n n om Dan s l a u t re i l p ar ti t de la C rè t e ’
P e t i t e S yr t e
A la su i te de c e s expé di t i on s q u i se di ri gè ren t de l O ri en t en
’
2 . D i o doro , I V, 1 7 , 9 3 .
28 LES A T LAN T E S
O cc i d en t il y en eu t d au t re s qu i p ar t i ren t de l A tla s po u r S e
’ ’
p ort er d u c ôt é du n or d et de l e st C elle s c i so n t n o mb re u se s ’
.
— .
E ll e s ra pp ell en t l e s c on q u ê t e s de s At l an t e s o u de s L iby e n s .
, ,
c e n t r e de l E u rope c e st à di re r l a vall é e d u D an u b e q u i
’ ’
— —
p a ,
ro u t e
q u i a va i t c o n d u i t l e s p r e m i e r s e n va h i sse u rs d u c ô t é
d e l A t l as D an s ce s ex pé d i t i o n s i l per so n n i fiai t l e s co n qu ê t e s
’
.
de s At l an t es o u de s Liby en s et au ssi l e u rs e x pé di t i on s co m ,
me rci ale s .
n e st e à l A t l as’
.
1 . D i o do re, I V , 1 8 , 5
2 H éro d ot e , IV , 8 2
. et 8 .
3 D i o doro . I I I . 55 ,
.
5 3. Voi r l e derni er chapi tre de ce vo u l me sur l es A t lan t es.
P O P U LAT I O N S P R I M I T I V ES D E L AT L A S
’
29
G rè ce q u i n ou s p er m e t t ro n t d e n r e t r o u ver l hi st o i r e e t d en
’ ’ ’
c o n st a t e r l e s r é su l t at s .
u n d e s pl u s an ci en s é vé n e men t s d o n t n ot r e c o n t in en t a i t é t é
, ,
c a i c u i à d ev e n i r c élèb r e s L e fi l s d e J.a pe t l u i c on s e i ll a d e n e
q è l m i ’
f d l d d l
’
p a s a t t a u e r s o n r r e e A t a s a s e s e n t en, r e a v e c u i
p o u r f a i r e ce t t e co n q u ê t e A u p o i n t d .e v u e p u r e m e n t g gé o r a
p qhi u e , ce s s o u ve n i rs q u i r e l i e n t l e C a u c a s e à l A t l a s
q u i
’
l y g El id iq i i m z ’
q u e e u r vo a e l e e st . e n t u e à l n va s o n d e s A a o n e s
Iiby en n e s d o n t D i o d o r e a ra c on t é l hi st o i re d ap r è s u n au t e u r
’ ’
be au c o u p pl u s au ci e n L e s n o u ve au x ve n u s s en t en d ir e n t a vec
’
’
.
o n t so u t e n u l a po p u l at i o n d e s Liby en s Il s d on n è re n t à l e m
’
.
p i r e de l A t la s u n e p r o spé r i t é i n co n n u e u sq u e l à e t fi re n t p o u r
’
j
—
n a i en t su r l e ch amp d e b a t a i ll e , e t , au b e so i n , p ren ai en t a t
g p r
2 D i odo re, I I I , 5 3, 5 3
. .
30 L ES A T LA N T E S
l i n t er di sai en t à l eu rs mari s . Cela ex p liqu e p o u rqu o i ce p eu pl e
a ét é pp elé l a n at i on des Ama z o n es
a .
bit an t s p r i mi t i f de l A t l a s O n e n t ro u ve la p re u ve da n s H é ro
’
.
mê me qu e Di o d o ro a assign é s au x Amaz on e s D ap rè s l u i c é
’ ’
.
,
en l e s ch a r g e an t d e c o n du i r e l e s c har i o t s Ce s p e u pl e s qu i ‘
.
q u e l ,
c e u x qu i él eva i e n t d e s t u mu l u s o n t é t é a pp el é s d es Li by en s ,
si on o mi e p l u s vi va n t e p e r me t tr a de retr o u ve r ses t ra c es il i ra
,
1 . H ér o do t e , IV , 1 87 et 1 93 .
Cri fi as, p 2 59 , li en s 38
. .
32 ATLA N T E S LES
t i c u l i er .
q u è r e n t l e s Mèd e s d e l a M a u r i t an i e Ce s t r ad i t i o n s n o u s pe r
ra ce j aph é t i q u e e t qu i l s n a rr i vai e n t pa s de l E u ro pe I l s ve
’ ’ ’
.
n ai en t d e l O ri e n t il s é t a i en t mê me d o r i gi n e ch ami t e c o m me
’ ’
g ,
, p .
L e s p r é t en d u s P e r se s l e s ava i en t r ej o i n t s p ar l e l i t t o r al d e s
Sy r t e s et n on par le s col on n e s d H e rcul e Il s arri vè ren t au
,
’
.
mo men t o ù l e s Al t an t e s n e p ou va i en t p l u s dé fe n dr e le u r p ay s ,
i
v n ren t l e u r p o r t er l e s dern i e rs c ou p s Il s e n t ra î n è re n t c on tr e .
c ol on s q u i arr i va i e n t de l O ri en t fi r e n t au x Liby en s u n e g u e rr e
’
r l eu r co u rag e i l d r e p l u s b r ave s
’
i
’
p a q u o qu ,
s se va n t a sse n t ê t
q u e u x C ep en da n t l a ré si st an c e fu t l o n gu e e t én ergiq u e e t
’
.
,
n at i o n d e s va i n q u e u r s .
A uj o u r d h u i même il en re st e de s débr i s p o u r t é mo i gn e r
’
d e c e t t e r é si st a n c e .
L e ré su l t at d e l a l u t t e e st cl ai r e me n t r é su mé par ce t t e
ph rase de S all u st e A la fi n la p ar t i e b a sse de l A fri qu e fu t o c
«
’
c u pé e p r e squ e e n t iè r e p ar l e s N u mid e s l e s va i n c u s a c c ep t e
r e n t l e n o m de s c o n q u é ran t s e t fi r en t p a rt i e de l e u r n at i o n
L e s va i n q u e u rs p r i re n t p ou r e u x p rè s de s d eu x t i e rs de l A t l as
’
p l a t ea u x o u ve rt s I l s i mpo sè r e n t l e u r l a n gu e da n s c e s c o n t r é e s
. .
e t l e u r fi r e n t de n o mb re u x e mp r u n t s C est e n gran de ’
.
rt i e à c et t e i n fl u e n c e q u e l e s B er bè r e s d o i ven t c e s q u a li t é s
p a
e u r o pé e n n e s q u i me t t e n t e n tr e e u x et l e s Arab e s u n e déma r
c at i on si p r o fon d e .
o n po u r rai t r épé t er c e q u i l di sa i t l u i mê me d e s tr a di t i o n s
’
—
1 . C est l e
’
no m qu e M . R enan do n ne au x p p
o u l at i o n s se mbl abl es à cel es l de s
Berbè res, q u i so n t S é mi tes —
Chamit e s.
Bn u ou x .
34 T L AN T E S LES A
on l e u r a cc o rd ai t l a p l ac e l a pl u s l arge e t l a dat e l a pl u s ah
é
s m i t i q ue s n i c h a m i t e s o n t o c c u p é l e s
p r e m i è r e s l e s r é g i on s
de l A
’
t l a s q u e ll
,
e s y
’
o n t f o rm é u n e r a c e p u i ss a n t e q u e ll es ,
’
o n t h a b i t é c e s p a y s p e n d a n t d e l o n g s s i è cl e s a v a n t l a r r i vé e
’
i i
te r m n at on de cet t e dat e)— .
à l o u e st de l e u r p ay s d an s t o u t e l A fri qu e du n or d I l s di s
’ ’
.
,
e t l e s ch ai r s pe i n t e s en j a u n e Or i l s met t a i en t c e s p op u l at i ons .
”
a u n o r d o u à l o r i en t de l E gypt e et n o n à l o cc id e n t
’ ’ ’
.
D e c e cô t é ils n e c o n n ai ssai en t q u e l e s L eb o u a u t y pe eu r o
,
t ar d su r l e s cô t es de l a Mé d i t e rr an é e ve rs l ép o q u e o ù l e s P he
’
ral a a pp ar t en u a u x L iby e n s L e s d e u x n o ms de Li b ye et d A
’
.
arr i vé s de l A si e
’
.
p a s , .
,
1L e n o r mant , Hi st o i r e an ci en n e d e l or i en t , 9° é di ti o n , t I I ,
. 2 03
‘
. p . .
2 L e ré b u re
. L es R aces co n n u es des E gypt i ens , pp 9 et 1 3 . E x trai t des A nnales .
d u M u sée G u i met, t .
P O PULAT I O N S P R I M I T I V E S D E L A T L AS
’
35
pa rce q u i l en
’
e st pe u q é i d e mon u men t s au ssi
u i a e n t u i
ne s r e
si è c l e s par l e s ra c e s mu l t ip l e s qu i se so n t d o n n é r e n d e z vo u s —
s u r c e t t e t e rr e en ve n an t de l E u ro pe de l e x t rê me O ri e n t o u
’ ’
, ,
d e l i n t é r i e u r de l A fr i q u e
’ ’
.
c u n e d e c e s ra c e s a app or t é e d an s c et t e œ u vre e t i l e st i n u ,
t i l e de t en t e r i ci u n par e i l cl a sse me n t Il su ffi t d e r a pp el er .
u e l e s Lib ye n s de rac e bl an ch e e u ro pé e n n e o n t co mp t é a
q p r
o u r dé si gn er d e s œ u vr e s d i ve r se s i n sc rip t i o n s o u mo n u
p ,
l A tl as de s B e rbè re s au ssi bi en q u e de s Li by en s C e st u n e
’ ’
.
,
c o n fu si o n q u i p e u t o c ca si o n n e r d e s e rre u r s d a n ge r e u se s L e s .
à l O ri e n t et au x l an g u e s des Ch amit e s ou de s S é mi t es q u i l
’ ’
c o n de s e ll e s n o n t a u c u n rapp o r t a ve c ce s l a n g u e s ; ell e s so u
’
,
l è ve nt de s prob l è me s q u i n o n t pas e n co re ét é di sc u t é s e t do n t
’
t u e u se l a p re mi è re c o n di ti o n e st d en fa i re l e t ri a ge l e cl asse
’
, ,
L e s B e rbè re s o n t é t é l o bj e t d u n g ran d n o mb re de t ra va u x
’ ’
rema rq u ab l e s e t si l e u r hi st o i re n e st s e n c o re fi x é e d u n e
’ ’
, ,
p a
P o u r les Liby en s a u c u n e é t u d e S pé ci al e u n pe u é t en du e
,
n a j a mai s e ssayé d e n dé t e r mi n e r la p l a c e hi st o ri q u e
’ ’
C e st
’
.
c o n n ai t r e l e r ôl e d e c e p e u pl e d an s la p re miè re pé r i o d e d e son
ex i st e n ce mai s i l s n e n r a con t e ro n t pa s l h i st o i re co mp l è t e
’ ’
.
,
L e t rava i l se rai t t ro p va st e si l o n vo u la i t su i vr e l e s Li by e n s de
’
u i s l e u r o ri g i n e j u sq u à l eu r di sp ar i t i on ; r e ch e r ch er l eu rs
’
p
t ra ce s su r l e s r o u t e s q u i l e s o n t a men é s e n Afr iq u e ; di sc u t er
l e u rs rel at i o n s a ve c l e s p e u pl e s de l E u rope et ave c c eu x de ’
l O ri en t ; ra co n t e r co mme n t il s on t asso c ié à l e u rs l u t t e s o u à
’
t o u t e s l e s an c i e n n e s p o p u l a t i o n s e u ro pé e n n e s d ep u i s l es ,
l e u rs e n trep r i se s c on t re l É gypt e l e u rs t en t at i ve s c o n t re
’
l A si e où i l s t ro u vè r en t d e s allié s e t so u l e vè r e n t de s g u e rr es
’
e n fi n di r e co mmen t i l s se r e p l iè re n t ve rs l i n t é r i eu r d e l A fr i qu e
’ ’
se r e mi r e n t à l œ u vr e su r c et t e t err e l o i n t a i n e p o u r fo n d e r de
’
n o u ve a u x empi r e s d on t l e so u ve n i r n e st pa s san s gl o i r e
’
.
I c i i l s a gi t se u l e me n t d ex ami n e r a u d o u b l e p o i n t de vu e
’ ’
, ,
l u i q u i fu t fo n dé dan s l A tl a s e t qu e l e s an ci e n s app el è r e n t l A t
’ ’
e ll e fu t l e t héâ t r e se r a di sc u t é l ar g e me n t si n o n d u n e fa ç on
’
, ,
c o mplè t e P o u r l e s e n t r ep r i se s de s Liby e n s e n E u r o p e e t en
.
se r e t ro u ve n t d a n s l hi st o i re d e l É gypt e l e s au t r e s e x i g e r ai e n i
’ ’
de l o n g s d é ve lo pp e me n t s si l o n vo u l a i t exami n er to u s l e s fai t s
’
u i s y rat t ac h e n t u an t au x d e rn iè r e s pé ri o d e s de l hi st o i re
’
q
’
Q .
re n t dan s l i n t é r i e u r de l A fr i qu e o n l e s t r o u ve r a p l u s t ard
’ ’
p l i ,
’ ’
L A T LA S PRI M IT IF E T L A T L AN T I S
l e c e n t r e de l e u r empi r e l e p ay s o ù i l s a vai e n t bâ t i l e u r c ap i
,
t a l e c i d o ù so n t p ar t i e s l e u rs c o n q u ê t e s n é t a i t pas dan s l A t
’ ’ ’
l a s o ri en t al su r l e re b o rd o ù C ar th a g e s e st él evé p l u s t a r d Il
’
.
,
mo n d e c o n n u p ar l es an c i e n s O r on n e t ro u ve n u ll e p ar t su r
.
,
c e s c ô t e s de s mo n t a gn e s q u i r ép o n de n t à c e t t e d e sc rip t i o n O n .
p e u t l e s su i vr e d ep u i s l a P e t i t e S y rt e j u squ au dé t ro i t de s co
—
’
,
’
,
t i me de ce t t e c on tr é e au c u n massi f qu i égal e mê me ce u x q u e
,
l y mpe o u ce u x de l E t n a P o u r d é co u vri r d e s mo n t a gn es pl u s
’
.
,
’
c ô t é du midi à l a p o i n t e de c e t t e t e rr e q u i e st t o u rn é e d u cô t é
,
d e s Il e s C an a ri e s ; c e st l a se u l emen t da n s l es massi fs q u i se
‘ ’ ‘
r at t a ch en t à c e c a e l a gé o g raph i e mo d e rn e mo n t re l a
p q u ,
mo n t a gn e don t l es an c i e n s o n t p a rl é C e st là qu e l e p eu p l e du .
’
r o i A t la s a d û vi vr e si l e x i st en c e d e c e
’
l t
’
, e
p p u e n e s pas u n
my th e .
,
’ ’
38 L ES AT L AN T ES
d e l a de scri p t i on d on n é e par Pl at on D ap rè s ce t te der cripti o n ’
.
,
l e p a ys de s At l a n t e s é t a i t u n e i le pl u s vast e q u e l a Liby e et l A s i e
’
r é u n i e s e t ce tt e t e rre a u r a i t é t é e n gl o u t i e à l a su i t e d u n c a
’
r i e n à di re su r l A t la n t i s
’
.
au pi e d de l A tl a s Ap rè s ce t t e p re miè r e con st at at i o n si l o n
’
,
’
r e p ren d l e t ex t e de Pl at o n p o u r l e r e g ar d er d e p lu s p r è s o n r é ,
c o n n ai t qu e ce t a u t e u r n e di t pa s d u to u t l e co n t r a i r e E n fi n .
en c o n t i n u an t c e s r e ch e r ch e s o n s ap e r ç o i t q u e l e s di ffi c u lt é s
’
,
r é se n t é e s a r c e s pro bl è me s su r l A tl a s e t l A t l an t i s s é va
’ ’ ’
p p ,
n o u i ssen t t o u t e s q u an d o n ex ami n e c e s di ffi c u l t é s u n e à u n e .
,
’
l q i l f u t c o mme n c e r
’
l
’
p ar A t a s u a .
D i o dor e e st l a u t e u r qu i d o n n e l e s r e n se i gn e men t s l e s pl u s
’
é cr i va i n qu i vi vai t q u el q u e s an n é e s avan t n ot re è re n a q u u n e
’ ’
, ,
au t o r i t é d e se c on d o r d re co mme hi st o r i en par c e q u i l a r é u n i
’
mê me l e t ri a ge D i o do re e st p art i c u l i è re men t c u ri eu x d an s la
.
p r e m i è r e p ar t i e de so n o u vrag e
q u i c o m p r e n ai t si,x l i vr es ,
don t u n se u l l e si x iè me e st p er d u , , .
1 1 y ra co n t e l hi st oi re de s t e mp s an t é ri e u rs à la gu e rr e de
’
r qu es Il é t ai t d a i l l e u r s d an s de s c o n d i t i o n s p a r t i c u liè r e me n t
i
’
.
c i eu se s , d e c e ll e s q u e l e s Gr e c s a pp e ll e n t des a n th r a c e s ( o u
s an g u i n e s s sar d o i n e s e t de s é me ra u d e s a lége n d e r a
) d e ,
L . .
p o si t i o n q u e cett e pl a c e o cc u p ai t .
e n r e c o n n ai tr e l e se n s t ex t u el o n vo i t q u e l e l ac Tri t o n i s d e ,
la mo n t a gn e d e l A t l a s L a p r emiè re de c e s c o n t ré e s é t a i t for
’
.
c é me n t a u su d du l a c c e q u i veu t di r e q u e la mon t a gn e se
,
au t r eme n t E n o u t r e l a mo n t a gn e s a va n ç ai t su r l A t l an t i qu e
’ ’
.
,
e t p r é sen t a i t de s h a u t eu r s c o n sidé r ab l e s à pe u d e di st a n c e du
r i va g e E n c o n séq u e n c e il fa u t c h e r ch e r d ab o rd si l o n t ro u ve
’ ’
.
,
u n p o i n t ve r s l O c é an o ù l A tl a s a r r i ve j u squ à l a c ô t e o ù c e t t e
’ ’ ’
, ,
c h ai n e p r é sen t e d e g ra n d s e sc a rp e me n t s e t o ù se s p e n t e s mé
d allu vi o n s r é c en t es Ap r è s c el a o n ch e r c h era l i l e d H es
’ ’ ’
.
,
pé ri e .
e ll e r ép o n d à l a d e sc r ip t i o n de D i o do r e O n y tr o u ve bi e n t ô t la .
ra n d e mo n t a g n e L h î i m m l
g a c a n e q u .c o e n c e a ve c e c a p n e ,
t an c e du r i vage Ell e a tt e i n t 2 9 8 0 mè t r e s su r l a r o u t e de M ar oc
.
q
Cart e g é o l o gi u e de l A fri q u e o cci d e nt ale , par l e D
1 L en s ; M it t hefl u ñg eu de
’
. ?
é d l O é
’
se u i l c ra e u x d n s l e fo n d d e l a
'
p a r e e c a n p a r u n y e t a ,
l a mo n ta gn e qu i l e d o mi n e du c ô té du n o rd la c art e r e p r o du i t ,
t o u s l e s t ra i t s de l a d e scr ip t i o n L a c oïn ci d e n c e d e s d e u x d o cu .
c u n e ch an c e d e rr eu r p o ssib l e
’
.
En co n séqu e n c e il fau t ad me t t re q u e l A t l as c on n u pa r l es
’
a n ci en s e st l a gran d e ch aî n e u i s élè ve su r l e s b o r d s de l O c é an
’ ’
q ,
a u su d d e l a M a u ri t an i e et d on t l ex t ré mi t é e st t o u rn é e ver s
’
l e s îl e s C an ar i e s Il fau t admet t re en c or e qu e c e p ay s a ét é dé
.
p l o r é a v e c a t t e n t i o n E n fin o n d o i t r e
. c o n n aî t r e,q u e c e t t e
c o n t r é e a va i t é t é vi si t é e à di ffé r e n t e s r ep ri se s d abo r d à l ép o qu e
’ ’
o ù l e T ri t o n i s ex i st a i t e n su i t e l o rsq u e ce la c e u t ét é d é t ru i t
, .
en c o re pl u s fra pp a n t e s si l on ex a mi n e e n dé t ail l e s t r o i s p a rt i e s
’
Ce l a c p o rt a i t u n n o m q u i a é té fame u x d an s l an t iqu i t é
’
L e p remi er é t a i t c el u i q u i ali me n t a i t l e T ri t on i s o cc i d e n t al
si t u é d an s l e vo i si n a g e de l O c é an e t ve rs l e pi e d d u g r an d
’
, ,
1 Héro dot e , I V , 88
. .
2 D i o do re V 7 0 g 1
. . . , .
42 L ES AT LA N T E S
de l A t l as , mon t r e t o u t de avai t en
’
r l e su d
’
pa su i t e q u il y de
mmu n ic at i o n s en t re l e p ay s de s Atlan tes et l es t erre s d e la ‘
co
ex t r é m
.
,
.
L e p re mi e r ava i t é t é i ll u st re a l ép o q u e d es At l an t e s C é t ai t
’ ’
.
su r l e l a c al i me n t é par se s e au x q u e se t r o u va i t l a mé t r o o l e
p
d e c e p e u p l e l a c api t al e de l e mpi re l i by e n L e se co n d c el u i
’
, .
,
a u q u e l l a sc i e n ce mo d e rn e s in t é re sse a é t é vi si t é pl u s so u
’
q u i l se r at t acha i t au tr e fo i s à l a P et i te S y rt e par u n e l a r g e
’
—
e mb o u ch u r e si bi e n q u e l e n avi re d e J aso n y fu t p o r t é u n j o u r
,
ar l a t empêt e L e l a c fo rmé p ar l e c o u rs i n fé ri e u r d e c e t t e
p .
n o mmé e Phl a .
A u d e u xiè me si è cl e de n ot re è r e à l é p o q u e de P t ol é mée
’
, ,
e t q u i avai t u n c o u rs d e so i t e n vi ro n 3 7 k ilo mè t re s Ce
b a ssi n a é té r u i n é par u n e d o u ble r é volu t i on Il a d a b ord su bi .
’
t o u t en t i e r C e p en d an t la c a u se d e r u i n e l a pl u s p u i ssa n t e a
.
1 . L . rv, 3 . pp . 263—2 64 .
L A T L AS P
’
RIMITI F ’
E T L A T L AN T I S 43
midi l o u e d I gh argha r a c t u el e t u n e au t re q u i d e sc e n da i t de
,
’
l o u e st en su i van t l e re b o rd de l A tl as c e st l o u e d E l Dj e di de
’ ' ’ ’
—
,
g a r a l e A, h a
gg a r d e l a g é o g r aphi e m o d e r n e C e n o m d e B a
c e pe u pl e a su i vi e .
Ce q u i l y a de pl u s i n t ér e ssan t d an s l a de scrip t i o n de s T ri t on
’
, ,
d e c o n st at er qu e l e s an ci en s avai en t u n e c o n n ai ssan c e e x a ct e
d e s p a y s si tu é s au su d d e l A tl as D ap rè s e u x c e s p ay s é t a i e n t
’ ’
.
p i e d d e l a m o n t a g n e e t se p ro l o n g e ai t en l ig n e p r e sq u e c o n
,
. ,
l a u t re du c ô t é d u co u ch an t e t a rro sé s l u n e t l a u t re par u n e
’ ’ ’
e t l es t e rr e s h a u t e s du n o r d C ell e s c i c o n st i t u ai e n t u n e r égi o n .
—
t e rr e s de l A fr iqu e
’
.
Ce s d on n é e s so n t t ell e men t j u st e s q u e l a
gé ographi e act u ell e
n a r i en a y c h an g e r l e p ay s e st t el q u e l e s a n c i en s l on t dé cr i t
’ ’
,
°
o n t di sp a ru Il d evi e n t d o n c de pl u s e n p l u s é viden t q u e l e s
.
ét ran g er s d è s la p lu s ha u t e an t iq u i t é E n fa i t o n ver ra q u i l y
’
.
, ,
,
:
o n t ro u ve ra mê me l e s n o ms d e pl u si e u rs vo ya g e u rs q u i l o n t
’
su i vi e C é t ai t u n e d e s r o u te s l e s pl u s fréq u en t é e s d u b a ssi n
’
.
1 . L i vre IV , e . 6, p . 293 .
44 L E S AT L A N TE S
me rc e e u r o pé e n .
L a p or t i on d e c e p ay s q u i ava i t l e p l u s fr appé l e s e x p l o ra
t e u rs é t a i t l a g ra n d e ch aîn e d e l o u e st q ui s él e va i t d an s l e
’ ’
e n li e r a u q u el i l s d o n n ai e n t l e n o m d A t l as P o u r t o u s l e s au
’
.
t e u r s an c i e n s p o u r l e s é c r i va i n s l at i n s a u ssi bi e n q u e p o u r l e s
,
G r e c s c e n o m n a j a ma i s dé sign é l e n se mb l e de s mo n t a gn e s
’ ’
se r ami fi e n t d a n s l A fri qu e d u n o r d o u e st so n t l e s
’
q u i C e — .
du c ô t é d e l a me r Ex t é ri e u r e e t q u i s él e va i t à u n e h a u t e u r
’
, ,
de t o u s c ô t é s ; o n r app o r t e q u i l e st t e ll e me n t h au t q u e l on
’ ’
n e p e u t e n ap e r c e vo i r l e so mme t c ar il e st t o u j o u rs e n ve1 0 é
pp ,
d e n u a g e s h i ve r e t é t é l e s i n digè n e s p r é t en d e n t q u e c e st u n
’
p e r u c e e e e . . .
fo rmé l e my t h e d A t l as ch arg é de p or t e r l e c i el
’
.
q u i n o u s di t à l e x t r é mi t é d e l a t e rre en ava n t de s I l e s é
’
p ,
r id e s à l a vo i x h ar mo n i e u se A tl a s c o n t ra i n t r u n e n é c e s si t é
p a , ,
c r u el l e so u t i e n t l e c i el d e sa t ê t e i n fa t iga bl e
, M ai s l e my the
s app u i e su r u n e vé r i t é gé o g raphiq u e ; la mo n t a g n e n a
’ ’
p a s é té
i n ven t é e p o u r r e p ré sen t e r u n e idé e co smol o giq u e c o mme le
p r é t en da i t L et ro n n e mai s le s p o è t es gre cs o n t i n ven t é la ,
D i o do re e st e n t iè r e me n t e x a c t e Q u a n t a c ell e d H é ro d ot e
’
.
, ,
u ell e ex a gè r e c e rt a i n s t ra i t s p o u r m g
’
q u o i q q u e l a o n t a n e r e s
1 . IV , 8 1 .
2 . T héo g o n i e , V 5 1 7 . .
L A T LA S
’
P R I M IT I F E T L A T L AN T I S
'
d e fo rê t s .
U n e au t re d e scr ip t i on pl u s cu ri eu se e n c or e de l a mon t a gn e
a fri ca i n e e st c ell e q u e l o n t ro u ve dan s V i r gi l e e t q u e l e ch an t re
’
n e i g e ; so n me n t on r u i ssel an t de fl e u ve s é c u me u x sa b a rb e
t o u s se s b o i s hi t ou s se s fl e u ve s ma i s il a e n c or e d e s n e ig e s ,
e t d e s t o rr e n t s é c u me u x : e n c o r e a u j o u r d h u i l e s ver s du p o è t e
’
e u ven t s ap l i q u er à pl u si e u rs d e s somme t s qu i l e do
’
p p
mi n en t .
Ap rè s avoi r r e t ro u vé su r la c ar t e mo dern e l e s d e u x Tr it on —
e t l A t la s p r i mi t i f e t ap r è s avo i r vu q u e l a mo n t a gn e e t se s
’
fl e u ve s o n t é t é dé c r i t s a ve c ex ac t i t u de o n pe u t ch e r ch e r ave c ,
d e su i t e si l o n exa mi n e l e s fa i t s d on t c et t e t erre fu t l e t h éâ
’
s e mp ara de ce t t e îl e et s y é t a bli t a p rè s q u o i e ll e fo n d a à
’ ’
, , ,
,
’
n è se à c a u se de l a p o si t i o n qu e c e tt e c i t é o c c u p a i t T o u t c el a .
r o u ve H p er i c é t a i t si mp l e men t l e p ay s q u i se t ro u vai t
p q u e e s
a u su d d u l ac e n fa c e d e l A t l as C et t e c o n t ré e s a pp el a i t u n e
’ ’
.
,
ve n an t d e l E spagn e c e st à di r e en p r e n a n t l a ro u t e q u e su i
’ ’
— —
,
H e sp é r id es D ai ll eu rs les an ci en s n o n pl u s qu e l es mode rn es
’
.
, ,
1 . E né i d e, I V , 2 1 7 .
16 T LA N T E S
L ES A
n o n t pas t o u j o u rs p ri s l e n o m d îl e d an s l e se n s é t ro i t q u e l a
’ ’
é
g g o ra phi e cl assiq u e y at t ac h e ; il s app el ai e n t ll e d e M é r o é l a
n o m d îl e de Fr an c e
’
.
L H e spé ri e r i ch e e n fru i t s de t o u t e so rt e c o mp r e n ai t d a
’ ’
, ,
,
’
i n s d e l o u e st sa n s e n d é t er mi n e r l e s l i mi t e s d u c ô t é d u su d
’
g o .
E ll e a é t é fame u se su r to u t à c au se de se s mi n e s au ri fè re s se s ,
, .
et mê me u n e p o r ti on de l a Cyr é n aï q u e o ù l e s G r e c s fi n i re n t ,
L e r é c i t de P h é ré cy d e qu i ra c o n t e l ex pé di t i o n d H e r c u l e
’ ’
to n e t ce u x de s i n scr ip t i o n s égyp t i e n n e s L e p r e mi e r r e p r é .
n o mb re de mi n e s d o ù il s t i ra i e n t l o r l arg e n t e t l e b ro n z e
’ ’ ’ ‘
, ,
1 P hé ré c y de , F r a g men t s d es hi st a Je n s g r ecs, t o me I 7 8 t 3 3.
, p r ac
.
. .
,
S én ég al p ort èr en t d ab o r d u n ’
no m qu i en i n di q u ai t l a ri ch e ss e
mi n é ral e e t qu i é ta i t d or igin e e u ro pé en n e ’
.
Ce n o m d A rg u ro s
’
d on t l e radi cal se ret ro u ve dan s p l u s i e u r s
,
n ai t n o n se u l e men t l a r g e n t mai s e n c o r e d a u t r e s mé t au x
’ ’
g , ,
a fr i ca i n e pa r l e s p o p u l at i o n s de l A tl as o c ci de n t al q u i d o n n ai en t
’
m a n i fe s t e q u u n e
’
a u t r e m o n t a g n e s i t u é e e n E s p a g n e d a n s u n e
dép d i d l m pi d A t l p ég l m
’
t e r re q u i e n t e e r e e s a n t e s o rt a a e e n t ,
le n o m d A r
’
g u r o s C e s t l e m a ss i f
’
m é t a ll iq u e q u i s é t e n d e n
’
t e
r l e l i t t o r a l d e C a r t h a gè n e e t l e s s o u r c e s d u B œ t i s
( G u a d a l
q u ivi ) r . U n a u t r e so u v e n i r p r é s e n t a n t l e m ê m e c a r a c t è r e e st
ce u l i d u r o i Ch r y s a o r l e r o i d e l o r, q u i r ég n a i t e n E
’
s p ,a gn e a u
te m p s o ù H é r a c l è s fi t s e s c o n q u ê t e s a u p r o fi t d e s A tl an tes
To u s c e s n oms t o u s ce s so u ven i rs rapp ell e n t q u e l e s t erres
, ,
d u c o u ch an t du S é n ég al à l E spagn e e t mê me j u sq u à la
’ ’
, .
,
, ,
r e c u lé s a d e s p o p u l at i o n s e u r o pé e n n e s L H e spé r i e méri di o
’
.
,
n al e ell e mê me é i u d d u Tr i t o n i s e t q u i d u t s é t en
’
—
q u i t,a t a u s
, , ,
r ec h e rch e s o n vo i t q u e l e s c o n t ré e s de l A tl a s l a gr an de
’
, ,
c ha în e q u i se d re sse d an s l e vo i si n a g e de l O cé an l e s d eux
’
an ci e n s ; q u e c e s p ay s o n t é t é vi si t é s d è s l e s t emp s l e s pl u s
r ec u l é s ar de s c o n u é ran t s o u d e s voy a e u rs ve n u s de l E u
’
p q g
2 S trabon , I I I ,
. e. 11 .
3 D i o do re , IV , 1 7, s 2
. .
4 D i o dore, I V , 27, g 1 .
L A T LA S P
’
RI M ITI F E T L AT LAN T I S
’
49
d ab or d à u n e p op ul at i on e u ro pé en n e L a descr ipt i o n du
’
.
u e s d an s T i mé e et d a n s l e Cri t i a s Ce r é ci t ve n a i t d e l É
’
g , gyp t e . .
u n p o è me e t c e st à c e p o è me q u e P l at o n l a emp r u n té D an s
’ ’
r i c h e sse d e l e u r p ay s e t l a sp l e n d e u r d e l e u r c api t al e m a i s
, ;
l a n ar rat i o n s a rr ê t e avan t d arr i ve r au x c o n q u êt e s et a l a r u i n e
’ ’
d e c e p e u pl e C et t e se c on d e p a r t i e é t ai t de b ea u c o u p l a pl u s
.
d e S ol on é t a i t t o u t a l a fo i s u n e ép o pé e et u n p o è me phil o so
hi u e L e légi sl a t e u r p o è t e y r a c o n t a i t l h i st o i re d u n p e u pl e
’ ’
p q .
q u i a va i t é t é d e s pl u s fo rt u n é s t an t q u i l a va i t r e sp e c t é l a j u s
’
t i c e e t l a c o n st i t u t i on q u i l u i avai t é t é d o n n é e pa r P o sé i dôn l e ,
r u i n é l o r sq u e l a p r o spér i t é l u i e u t fa i t o u b l i e r c e s l o i s .
, , ,
de l Or i en t à la t ê t e de sq u el s se t ro u va i e n t l e s É gyp t i en s
’
.
1 . P . 1 5, et c .
de co mp arer l e po è me d e S a l on a ce u x d Hé i ’
s o de e t d H omè re :
'
p . 1 99 , l 39
. .
D u mont .
50 T A T S
L ES A L N E
Ai n si le p o ème de S ol on ch an t ai t l es l u t t e s de l O cc i de n t
’
c e ll e s de l O ri e n t e t de l a G r è c e à l ép o q u e su i va n t e S i l n ava i t
’ ’ ’ ’
.
s l a mê me va l e u r p o é t i q u e q u e l œ u vre d H o mè r e i l égal a i t
’ ’
p a ,
c o mme t r è s ma lh e u r e u se l a p e rt e de c e t o u vr a g e e t l a mu t i l a ,
J a di s di sa i t l e p rê tr e de S ai s à S o l o n vo tre c i t é b ri sa
, ,
l E u r 0 pe e n t iè re et l A si e E ll e é t a i t sort i e d e l a mer A tl an t iq u e
’ ’
.
,
dé tro i t au qu el vo u s d o n n ez l e n om de c ol o n n e s d H e rcu le ’
C et t e îl e é ta i t p l u s gran d e q u e la Liby e e t l A si e r éu n i e s E ll e ’
.
a va i t u n p assage q u e p re n a i e n t ce u x q u i se r e n da i e n t au x
a u t r e s îl e s e t d e c e s d e rn iè r e s t e rr e s o n att e ig n a i t t o u t u n
, , ,
c o n t i n en t qu i é t a i t e n fac e l e l o n g d e l O c é a n ; ca r t o u t c e qu i
’
l ac ay an t u n e o u ve rt u r e é t ro i t e et vé ri t abl e me n t o n p o u rrai t
, , ,
u n c on t i n e n t u n iqu e
l u n si tu é à l o u e st par delà l O c é an l a u t re à l e st e n d e çà
’ ’ ’ ’ ’
, , ,
d e s C o l o n n e s d He rc u l e e t e n t re c e s t e rr e s il mar q u e l a
’
, , ,
p l a c e e t l e r ô l e d e c e ll e q u e l o n a pp e l a i t l
’
A t l a n t i s C e t t e d
’
e r .
n i è re p a rt i e de l a d e scr ip t i o n n e u t ê t re c o mpri se e t l on
’
p e ,
1 . P . 3, et c.
L AT L AS P
’
RI MITI F E T L AT L A N T I S
’
51
l e Cri t i as .
I ci on a pp r en d q u e l A tla n t i s avai t
’
h ab i té e par d ab o r d
’
é té
de u x e n fan ts de l a t erre E u è n o r et sa fe mme Leu cipp e Pl u s , .
l ép o u se de P o sé i dôn qu i fu t l e l égi sl a t eu r d u p ay s et d o n t
’
,
r ti o n de l îl e e t p i i M i p ê
’
p o q u i r r e n t l e t t re de r o i a s l e s r t r e s .
e t c e ll e d u se c o n d q u e l o n a pp e l a i t E u mè l o s
’
Or la p o si t i o n de c e s de u x l o t s e st dé t e rmi n é e a ve c u n e
p r é c i si o n q u i n e lai sse au cu n do u t e su r la place gé o gr aphiq u e
d e l A t l an ti s mê me
’
.
E u mè l o s re çu t p o u r sa p a rt l ex t ré mi t é de l îl e q u i e st en
’ ’
fa ce de s C ol o n n e s d H er cu l e ve rs l a Ga d i ri q u e Ce d e rn ie r
’
.
,
Q u an t à Atla s qu i fu t l e ro i su p rê me de t o u t e l A t l an t i s il ’
5 0 st a de s ( 9 kil o mè t re s e n vi ro n ) q u i la r e li a i t à l a me r e t ell e , ,
s él e va i t d an s u n e r i c h e c a mp a g n e L e t ex t e aj o u te : à L e s
’
.
a u j o u r d hu i E ll e s d e sc e n da i en t j u sq u à l a me r E n fin
’ ’
. .
u n a u t re p a ssa ge n o u s apppen d qu e l îl e en t iè r e ét ai t t o u r ’
n é e ver s I A u st e r ( c e st à d i r e vers l e mi di ) t an di s qu e l a po r
’ ’
— —
,
t i o n r e ga rd an t l e s O u rse s (l e s é t o il e s p o l a i re s) é ta i t e x p o ,
sé e à D o r é e (l e ve n t du
Ce qu i r e sso r t de c e s dé t ail s c e st q u e l e x t ré mi t é de l A t
’ ’ ’
l a n t i s se dressa i t en fac e de s C ol o n n e s d H e rc u le e t q u e c e t te ’
1 . P . 1 8 , et c .
2 P . 52 .
52 AT LA N T E S L ES
e t si l e ssai e de t racer
’
d A fri qu e
’
ca rt e on su r c e t t e c ar t e u n e
c o n séqu en c e il e st c e rt ai n qu e l A t lan t i s de Pl at o n e st i de n t i
’
e a l a t e rr e de s Al t an t e s d é cr i t e a r D i o dor e L e s d e u x d o
q u p .
mai n e s d E u mè lo s e t d A tl a s q u i fo rmai e n t l a p or t i on p r in ci
’ ’
q y
t e s c n sort e qu e l e p ay s de s At l an t e s é t ai t e x ac t eme n t l e mê me
,
q u e c e l u i d e s L iby e n s .
d E u mè lo s l o i n du d ét r o i t dan s l a p o rt i o n mo n t a g n e u se du
’
, ,
su d L e s mo n t a gn e s q u i l a c ou ro n n a i e n t d e sc e n d ai e n t j u sq u à
’
.
n avi ab l e de c i n q u an t e st ad e s de l o n gu e ur T o u s c es d é t ail s
g .
su r l a t e rr e de l A tl as P ou r l a fo rme de s mo n t a g n e s p o u r l a
’
.
,
1 . P l at o n ne d o n n e pas l e no m de la ca pi t l
a e d e s A t l an te s
‘
cet t e vill e s a pp l e ai t Ce rnè
d
’
p
a rè s Di o d oro vo i r l e s détai l s q u i l a con cern ent au chapi t re V de celt e é t u de .
L A T LA S
‘
PRI M I T I F E T L A T L AN T I S
’
53
,
’
q u e a A t a s e t t e .e p a
savan t s ma i s il r e st ai t à la dé mo n t rer .
L e s au t r e s é cr i va i n s qu i se so n t oc c u pé s de l A t lan ti s o n t
’
n i e s e t q u e ll e s e st e n gl o u t i e dan s l O c é an Ce s assert i o n s
’ ’ ’
.
,
r égi o n s de l A t l a s i r é e s p ar l a me r de t ro i s c ô t é s
’
q u s o n t e n t o u , ,
e t q u i é t ai e n t li mi t é e s au su d a r l e s d e u x T ri t o n a i e n t é té
p ,
p r i se s p o u r u n e îl e par c eu x q u i don n ai en t le mê me n om a la
t e rr e d e M é ro é .
Q u an t à l é ten du e’
Égyp t i en s a vai en t ét é
de l A tlan t i s , le s
’
r s p a rt i s de l e u r p a ys avai en t vi si t é cet t e t e r re à l ép o q u e
’
g e u
q ll é i é n du e de ce t te c on t ré e M a i s d u n a u t r e c ô t é
’
l
’
u e e t a t t e .
, ,
, ,
du gl b
o e . D a i ll e
’
u r s i l f au t se r a pp e l e r c o m m e n t l e r é c i t d e s
m u i t e i l a se rvi de t hè me au x d i ssert at i on s d u n
’
p o è e, e n s
p h i l o s o p h e .
p è
A r s e te c t p re m i è re r e c h e r ch e q u i n o u s a m o n t r é q u e
cr i pt i on d u T i mé e e e
t n c o mpre n d re l e vé ri t ab l e sen s T o u s l es .
se p r o l o n g e ai t au d elà d e c e s îl e s p o u r c o n du i re à u n vast e ,
co n t i n en t qu i é t ai t si tu é e n fac e e t q u i s é t e n d a i t au t ra ver s
’
, ,
de l O c éa n
’
.
l o u e st Al o r s o n vo i t c o mmen t l a t er re d e s At l an t e s au p o in t
’
.
,
o ù s é t a i t mi se l e u r c a pi t al e a va i t u n p assa ge p o u r s e mb ar
’ ’
,
vo ya g eu r s r en c o n t ra i e n t a p r è s s ê t re e mb a rqu é s à Ce rn è Ce
’
.
so n t l e s C an ar i e s q u i so n t si t u é e s e n fac e d e l A t la s mé r idi o n al
’
.
Ce s îl e s o n t ét é r é ell e me n t co n n u e s d e s a n c i en s h abi t an t s de
c et t e r égi o n O n e n a la p reu ve d an s l e s i n scrip t io n s q u e l on
.
’
a dé c o u ve r t e s O n e n t r o u ve au ssi u n e p r e u ve hi st or i qu e
y .
îl e s si t u é es d an s l O cé an p r è s d e n ot r e c o n t i n e n t Ce n ombre
’ ‘
, .
, ,
t i d e s Ce s t e r re s d o n t l a végé t at i o n e st su p e rb e e t q u i son t
.
,
c i e n s l e s îl e s d e s Bi e n h e u re u x o u l e s Fo r t u n é e s C e e n dant
p .
l é mé e so n t i de n t iq u e s à c ell e s d u c ap V e rt : o n le dé mo n tæ ra
dan s u n e a u tre é t u d e .
1 F r ag men t a hi st o r i cor u m g re
.
co mm, 1 IV p 41 3 ,
. . .
2 L I V , 6,
. . 29 8 p . .
56 ATLAN TE S L ES
t ral o n p e u t su i vre d e u x lo n g u e s vo i e s q u i c o u re n t su r l e
u n e s e n al l an t d u cô t é d e l or i e n t a t rave rs l a Li by e
’
g l o b e l
’ ’
—
,
et l au t r e p a rt a n t po u r l e c o n t i n en t de l o u e st à t rave rs l A t l an
’ ’ ’
t i q u e L a p r e mi è r e su i t l a vall é e de d e u x Trit on et s en va
’
.
,
sa n s r en c o n t r e r d ob st acl e s j u sq u à l a vallé e d u Ni l
’ ’
c e st l a
’
,
ro u t e t e rr e st r e L a r ou t e mar it i me c ell e du c ou c h an t e st
.
, ,
p .
g o l e q u
o l fe d e s A t l an t e s P l u s l o i n e l l e se r e c o u rb e ver s l e s îl e s
g .
,
p l u s m y st é r i e u x du N o u ve a u M o n d e — .
t o u t e s t o u ch e a u x Pyrami d e s d u c ôt é du co u ch a n t c e son t ,
u n e ép o q u e l o i n t a i n e l e s c ar avan e s ve n u e s de M e mphi s o u de
,
,
’
p o r t a a u N c u v e au —M o n d e q u e l q u e s u n e s d e s c o n n ai ssa n c e s de —
l É gypt e e t de l Ori en t
’ ’
.
q u i ,
r l e s A t h é n i en s C est a r è s c el a
’
i u fl ra
’ '
l
’
p a p .
q u e A t l an t s s e n g o
L A T L AS
’
PRIMITI F ET L AT L A N T IS
’
57
dan s l O cé a n si l o n p ren d a la l e tt re l e r é c i t de Pl at on A l a
’ ’
.
de t e rr e e t de s i n o n dat i o n s en u n j o u r et e n u n e n u i t t er rible s ,
mê me t emp s l îl e A tl an t i s d i sp ar ai ssai t da n s l e s e au x D e
’
.
,
i s c e j o u r e t a ct u ell e men t e n co r e l a me r q u i s e st fo r mé e
’
p u , ,
à c a u se de la vase et de s bas fo n d s q u i
b ar re n t l e p assa ge en .
, 1 .. .
n éi 7 ç so n t ar rê t é s par u n e b arriè re
a 0 ,
l a me r At l an t iqu e e t l o c é an qu i a p ri s c e n o m pl u s t ard n o u s
’
a ve rt i t qu il n e fa u t pa s p ren d re à l a l e t t r e l a d e scrip t i o n d u
’
s ép are l e vi e u x mo n d e de l A mé ri q u e C e l u i ci s app e l ai t l a
’ ’
.
—
c al i o n d au t an t pl u s q u e l a t ra di t i o n d i st i n gu a i t mal t o u s c e s
’
1 . p 25 1 , 1 . 5 3
.
58 AT LAN T E S
L ES
a pu égal e me n t se r e l e ve r c e q u i e st p l u s p ro b a bl e T o u t e ce t t e
,
.
, ,
c e s d u n so u l è ve me n t qu i l a exh au ssé e pe u a pe u I l e st d o n c
’ ’
.
c e rt a i n q u e l A tl a n t i s n a pas so mb ré dan s l O c é an L e s p r ê t r e s
’ ’ ’
.
e t ell e e st an t ér i eu r e à l a d e st ru c t i o n d u T ri t o n i s Ce t e mp i re .
ri n s e t d e ma rch an ds vi n r e n t se j oi n dr e a u x Gé t u l e s p o u r l é
’
,
, .
a s e n u n j o u r : p e n d an t l o n t e mp s e n c o re a p r è s u e l e s co
p g q ,
p a r a
om CO N D U I SA I E N T A L A T L A N T I S
’
L ES ROU T ES AF R I CAI N E S
i
L a t e rr e d e l A fl a n t i s , q u i t a t l e c e n t r e d u n
’
gra n d empi re ’
e t d u n r c e c o mmerc e , a va t de s r el a t o n s
i h i i ave c t o u t e s l es
’
,
’
q à l G r è c e E n o u t re c o mme o n l e ve rr a pl u s t a r d i l s
’
j u s u a .
, ,
qu il s c o mmu n iq u a i en t a ve c t o u t e s c e s c o n t ré e s C ep e n dan t
’
.
q u e c
, e ll e d u T r i t o n q u i r e l i a i t C e rn è a ve c l a Mé d i t e rra n é e
c e n t ral e e t l e s p ay s de l a Gr è c e e t u n e se c o n d e q u i co u ra i t
,
8 YP’°
ro é e n n e D an s c el u i c i il s a i t se u l e me n t de su i vr e l e s d eu x
’
—
p .
g
vo i e s a fri c ai n e s .
i vai t r e c u ell i de s r e n se i n e me n t s t rè s r i ch es su r l A fr i u e
’
q u a g q
se pt en t r i o n al e lorsqu il vi si ta ce p ay s ver s l e mili e u du
,
’
,
To u t e fo i s o n se so u ve n ai t e n core de c e pe u ple i ll u st r e e t le ,
L a d e scr ip t i on de l hi st o ri en g re c qu i se t ro u ve d an s le
‘
i è re n t n o n se u l e me n t p arc e q u elle s n e se ra p o r t e n t
’
q u i d ff p p a s
au x mê me s co n t r é e s ma i s au ssi pa rc e q u ell e s n o n t n i l a
’ ’
,
mê me o rigin e n i la mê me d at e D an s l a p r emi è r e q u i va du
.
,
ch api t re 1 6 8 au l hi st or i en é n u mè re l e s p eu p le s qu i vi
’
v a i e n t da n s l a z o n e mar i t i me en t r e l e Ni l i n fé ri e u r et l e T ri t on
,
o r i en t al D an s la se c o n d e qu i re n fe rme c i n q ch api t r e s ( 1 8 1
.
,
au pay s de s A fl a n t e s E n fi n d an s l a t ro i siè me
.
q u i c o m p t e ,
o n z e ch api t r e s 1 8 6 n t ro u ve la de sc r ip t i o n d e s con
( o
t ré e s si t u é e s à l o u e st du Tr i t on o ri e n t al j u squ à u n e îl e n om
’ ’
p
R O U T E S A F R I CAI N ES D E L ATL A N T I S
’
61
b are ,
t adi s qu e l a u t re dép e i n t c e s mê me s Gar ama n t es c omme
n
’
A t la n t e s c omme vivan t t o uj o u rs da n s l a mo n t a gn e d o n t i l s po r
t ai e n t l e n o m t a n di s q u e l a t ro i siè me é n u mè re l e s p o p u l a ti o n s
,
d e c et t e mo n t a g n e san s l e s n o mmer Hé r o d o t e a ré u n i c e s .
e t e n co re mo i n s d e l e s fo n dr e i l l a i sse c e so i n a u l e ct eu r .
t ri o n al e t o n co n n ai t l a c au se de c e si l e n c e .
A u p o i n t d e vu e e t hn o gr aphiq u e il p ar t a g ea i t l e s p e u pl e s
d e l a Liby e en qu a t r e r ace s san s p arl e r d e s Égyp t i e n s ; il y
,
a va i t d e u x r ac e s é t r an gè re s l e s Phé n i c i en s e t l e s Gr ec s e t
, ,
s e st j amai s de ma n dé q u e l l e so r t e d e p o p u l at i o n dé sig n a i t ce
’
d e rn i er n o m et si l es Liby e n s d H é ro do t e qu i vi va i e n t a u
,
’
a va i e n t c o n n u s a u XI V On c o mp r e n d c e p e n da n t q u e c e t t e
“
.
u e l e s p e u pl e s d e l a G rè c e ava i e n t c o n n u l e s h abi t a n t s p ri mi
q
t i fs d e l A t l a s l es vra i s Liby e n s E n c o n séq u en c e il e st i mpo s
’
,
.
,
sibl e q u il s a i e n t d o n n é p l u s ta rd l e n o m de ce p e u pl e à u n e
’
p o p u l at i o n a pp ar t e n an t à u n e a u t re ra ce .
en n e t en a i e n t e n c o re u n e g ra n d e pl ac e d a n s l A fri qu e se p t e n
’
p é ,
t a n t s de c e p a y s c o mme l e p r o u ve l a p ré se n c e de s c a st e s i n
,
u n e p a r t i e de l A tl a s l e s G é t u l e s n o ma d es d e l i n t é ri e u r e t l e s
’ ’
, ,
p o p u l at i o n s de c o u l e u r q u i c o m m e n ç ai e n t à a rr i ve r s u r c e r
62 AT LAN T E S L ES
t a i n s p o i n t s d e l a z o n e mar i t i me n e c o mp t a i e n t pa s p ou r l es,
,
’
o cc u pé s par l e s Ch a mi t e s P o u r e u x l e s Liby e n s é t a i en t t o u
.
n o ma d e s qu i vi va i e n t à l e st du Tr i t o n i s o r i e n t al e t l e s Liby e n s
’
a gr i c u lt e u r s q u i é t a i e n t é ta bl i s à l o u e st d e c e l ac d a n s l e su d
’
domai n e e n ch amp s de c u l tu re .
r e c h e r ch e s so n t li mi t é e s a u p ay s de l A tl as a c el u i de s At l a n t e s
’
c e t t e é t u d e n a u ra i t pl u s d e li mi t e s I l fa u t r e co n n aî t r e a van t
’
.
t o u t la r o u t e qu i a ll a i t de l É gypte à l A tl a s E n e ffet la p ar ti e
’ ’
.
de l a d e scr ip t i o n q u i se ra pp or te à c et t e r o u t e e st d u n e o rigin e ’
p lu s an ci en n e q u e l e s d eux a u t r e s p u i sq u e c e st l a se u le qu i ,
’
p arl e de s Atl an t e s .
r a n t e s e t pa r u n e c i n q u iè me oa si s d o n t l e n o m a va i t é t é o u bli é .
t r ave r s l e s so li t u d e s j u sq u à de s t e rr e s i n c o n n u e s Ch ac u n e
’
, .
de s st at i o n s de c ett e r o u t e é ta i t sép ar é e de s a u t re s pa r u n e di s
t an c e de d ix j o u rn é e s d e march e e t ch a cu n e d ell e s au ssi avai t
’
on l a va i t r a p po r t é à Hé ro d o t e
’
.
E n su i va n t c e t i t i n é r ai re su r u n e c ar te mo d ern e o n t r o u ve ,
sa n s p e i n e l e s d e u x o a s i s d e s A mm o n i e n s e t de s A n g ll e s l a
r emi è r e e st S lo u s h l a se c o n d e s a pp ell e e n co r e a u j o u r d h u i
’
’
p ,
o ù l o n p e u t su i vr e l e u rs t ra ce s
’
.
L a c i n q u iè me st at i on é t ai t n é c e ssa i re me n t d an s l e b a ssi n du
B i rh dan s la vall é e i n fé r i e u r e de l l ghar gha r S i c et t e st at i on
’
.
,
so n t i n c o mplè t e s p o u r l a de rn iè re p o rt i o n d e l a r o u t e c o mme ,
o a si s d evai t avo i r d e u x st a t i o n s d e pl u s du c ô t é de l o u e st et
’
,
a rr i ve r j u sq u a u li tt o ral de l O c é a n ve rs l e b o r d d u q u el D i o n y
’ ’
si o s pl a ç a i t l e d o mai n e d e s At l a n t e s Mai s qu an d on n e vo u .
,
l e s É gyp t i en s du V siè cl e o n t c o n n u l A tl a s e t l e p e u pl e a u
° ’
ra n t san s i n t er r u p t i on en t re c e t t e ch ai n e e t l a vall é e du N il .
c o mme r c i al e s e n t r e c e s d e u x r égi o n s c ar c e n e st pa s d an s u n
’
si mpl e vo y a g e de dé c o u ve r t e qu e l o n p e u t re c o n n a î t re u n e
’
1 . L e n o rman t , H i st o i r e a n ci en n e de l O r i en t , I X ° édi t
’
. t . I I, p . 203 . Leno r
man t , II, p . 21 .
R O U T E S A FR I CA I N E S D E L A T L A N T IS
’
65
a s sû r q u e l e s Égyp t i en s so i en t ve n u s da n s l e p a y s de l A tl a s
’
p
o u r c omb at tr e l e s At lan t e s I l y a mê me d e s mo t i fs sé ri e u x de
p .
vr i re n t e n t r e l e s d e u x p u i ssan t s É t a t s q u i o ccu p ai e n t l e s d eu x
ex t r é mi t é s de l A fr i q u e sep t en t ri o n al e O n en t ro u ve u n e pre
'
.
mi è r e p r eu ve en voy a n t le p et i t fil s d e T o u t mes A me n ho —
,
l a fi gu r e r o sé e l e s y e u x bl eu s et le s ch eve u x b l o n ds p ri t u n e
, ,
q u i
re c o nn aît r e l ac c o r d des d o c u me n t s égyp t i en s ave c c e u x d e l a
’
Gr èc e M a i s c e s fa i t s se co mp ren d ro n t mi e u x qu an d n ou s
’
.
H é ro do t e aprè s avo i r dé c ri t la ro u t e q u i c o n du i sa i t j u sq u à
’
,
n e u x su r l e q u e l é t a i e n t é ch el o n n é e s l e s mi n e s de sel et l e s
se c o n t i n u a i t j u squ au x C o l o n n e s d H erc u l e e t mê me
’ ’
o a si s ,
d e l à C e dé t a il p a ra ît é t r an ge e t mê me i l e st i n ex l i c a
p a r
p
bl e si l e s C o l o n n e s d H e r c u l e d o n t il e st q u e sti o n i ci son t l e s
’
de u x ri ve s r o ch e u se s qu i se dr e ssen t à l e n t ré e de l a Médi t er
’
r a n ee M a i s il fa u t savo i r q u e l id e n t i t é d e c e s fame u se s st èl e s
’
.
a ve c l e s p o i n t e s d e Cal pé e t d A byla e st l o i n d ê t re dé mo n t r é e
’ ’
.
L o r sq u e l e s gé o g raph e s an ci en s o n t vo u l u vé r ifi e r l e fa i t et
savo i r à q u e l p o i n t p r é c i s i l fall a i t me t t r e c e s st èl e s i l s n o n t
’
,
ri e n t ro u vé su r l e dé t ro i t i r é o n di t à la l ég e n d e E
q u p n r e
va n c h e o n p e u t vo i r u e l e s At lan t e s r e p r é se n t ai e n t l eu r mo n
q
t a gn e comme u n e vé ri t a bl e c ol o n n e Al o r s o n arri ve a c e t t e .
c o n c l u si o n u e l e s c o l o n n e s d H e r c u l e o n t pu ê t re p r i mi t i ve
’
q
me n t de s sommets de l A t las mé ridi o n al C e st à cau se de c el a ’
.
’
1 . L en orman t , I I , p . 211 .
2 . I V , 1 85 .
3 . S trabon , L . 111 , c. 5, 5 4 .
68 ATLA N T E S L ES
q u e l e s É y
g p t i e n s ava i e n t pu di r e 111 Hé ro d o t e qu e l a r o u t e d e s
L e hé ro s qu i all a p o rt er son n o m au su d d e l A tl a s e st c er
’
la in emen t c e l u i qu i su i vi t l a ro u te de s Tri t o n e t qu i ve n a it de
l a Crè t e u n e fl e do n t l a p opu l at i o n p r i mi t i ve fu t pé la sg iq u e
,
un e l on gu e pé ri o d e p e n d an t l a q u ell e l e s h abi t an t s de l A tl a s
’
t ra va u x .
mu lt i t u d e des b êt es fa u ve s qu i l i n fe st ai en t et la t e rre a in si ’
n i e r d é t ai l i n d iqu e de q u e l p ay s i l e st q u e st i o n E n su i te le h é .
.
r o s c o mb at t i t l e s É gypt i e n s e t p ri t p art à la c o n st ru ct i o n de l a
p ,
u e l e n o m vé r i t abl e L a c i t é re st a p r o spè re pe n da n t de l o n g s
q .
i n o i s Ce d er n i e r fa i t achè ve d e dé mon t r e r e l e h f d
g .
q u c e e
mê me t e mp s u n P éla sg e et u n Lib ye n A ca u se de c e la il n e .
L i by e n s .
1 . H o mè re , O d y ssée, X I X , 1 77 .
2 D i o d o re , I V , 1 7,
.
51 .
R O U T E S A F R I CA I N E S ’
D E L AT L AN T I S 67
g n e me n t s
q u e l a t ra d i t i o n n o u s a c o n !tærvé s L e s h abi t an t s de .
la Gr è c e se S o n t mê me app ro p r ié c e s so u ve n i rs r e cu e illi s d an s
l a L iby e e t dan s l E u ro e o c c id e n t al e c e st p o u r c el a q u i l s
’ ’ ’
p
on t a tt rib u é à l e u r H é r a cl è s t o u t e s l e s g ran d e s e n t re p r i ses s e
u n hé ro s gr e c I ls n avai en t t o rt u à mo i t i é i q u e ce s p a ys
’ ’
.
q pu s ,
a pp ar t en a i e n t à d e s p e u pl e s de l a mê me ra c e qu e u x
’
.
C e st à c e t t e é po qu e l o i n t a i n e qu e l e c u lt e d A t h è n è p a ssa
’ ’
d e la Li by e d an s l a G r è c e L e s Liby en s a d o ra i en t l e sol e il la .
,
lu n e P o séido n qu e l e s At l an t e s re ga rd a i e n t c o mme l e u r
,
r e mi e r ch e f l e s di vi n i t é s de l O c é a n e t ce ll e s du T ri t o n I l s
’
p , .
a va i e n t d o n c p r i s l e u rs di e u x dan s l e s a st r e s c o mme l e s o r i e n
t a u x et d an s l a me r c o mme l e s P él asge s E n t r e c e s d i vi n i t é s
, .
l a p l u s co n n u e e st A thè n è d o n t l e b e rce a u é t ai t ve rs l e T ri ,
i e n id e dè s l ép o qu e d H o mè r e e t d H é si o de Ell e p o r ta i t d a il
’ ’ ’ ’
l e u r s l e vê t e me n t de gu e rr e de s L ib ye n n e s u n e t u n iq u e e n ,
e l an iè r e s de c u ir s C é ta i t l égid e d o n t l e n o m ( e tm
’
d
’ ‘
g e e . ct -«
,
l e q u a d ri ll é de c e vê t e me n t e n é c ai ll e s e t l e s fran g e s e n ser ,
L e b a ssi n du Tr i t o n i s o r i e n t a l q u i é t ai t l e c e n t re du c u l t e ,
d A t h è n è é t ai t h abi t é à l ép o q u e do n t p arl e Hé r o d o t e pa r
’ ’
, , ,
t r o i s n a t i o n s l e s M achl u e s et l e s An sé e s é t abli s à l e st e t l e s
’
, ,
M ax u e s à l o u e st Il d e va i t ê t re d u n e gra n d e fe r t il i t é p u i s
’ ’
.
,
e l e d i e u Tr i t o n a n n o n ç a a u x A rgo n a u t es q u e l e u rs d e se e n
q u
p a r e r
1 . H é r o dot e , I V , 1 88 . Vo i r 11 l a C o n cl u s i o n de ce tt e ét u de .
2 H é ro dot e ,
. W , 1 79 .
68 LE S A T LA N T E S
hye n s ve illèr e n t
c at te n t i o n su r c e gag e qu i deven a it p o u r
ave
mo n t a i en t la gar d e à l e n t r é e de l e u r la c po u r en é c art er l es
’
vo y a g e u r s arr i vé s de la G rè c e d e va i e n t ê t r e de s al lié s de s P h e ,
l e u r s c o mp at ri o t e s de l i n t é ri e u r é t ai en t rest é s fidèl es à l e u rs
’
a n c i e n n e s t ra di t i o n s I l s a va i en t c o n t i n u é p e n d a n t de l o n g u e s
.
,
a n n é e s e n c o r e a r e c e vo i r l e s ma rc h a n d s ve n u s de l É
’
, gyp t e e t
d e la Cyr én a1 q u e .
r t i e de l a d e sc rip t i o n d H é r o do t e C e st l e t a bl e au de s t e rr e s
’ ’
p a .
si t u é e s e n t re l e T ri t o n o r i e n t al e t l O c é an e t de s p e u pl e s
’
q u i ,
du T ri t o n e t n o n a u n o r d de c e t t e r i viè r e
,
A p art i r du fl e u ve
Tri t o n dit il e t en allan t ve rs l e c o u ch an t l e p ay s e st h abi t é
,
—
, ,
va g e s Il r evi en t à pl u si e u rs rep ri se s su r c e s i n di c at i o n s l a
’
.
,
r i ch e sse d u sol l a p r é se n ce de va st e s mo n t a gn e s e t l a p o si t i o n
,
su r t o u t ave c n e t te t é c e st l o ri en t a t i o n de c e t t e t e rr e co u ran t
’ ’
t ra i t d a b o r d l a n a t i o n d e s M ax u e s l a pl u s p u i ssa n t e d e s t r ib u s
’
,
o c c id en t al e s Ce s Li by e n s se di sa i e n t p a r e n t s de s T e u c men s
.
,
c e st à di r e de s P é l a s e s de Tr o i e e t l e fai t e st é a l e me n t
’
— —
g g ,
att e st é D i o d re I l e e n t l e cô t é a u ch e d e l a t ê t e
pa r o s s r a sa 1
g
C é t ai t d aill e u rs par la faç on de se c ou per l es ch eve ux qu e
’ ’
1 . IV , 1 91 .
2 . V o ir pl u s l oi n au Ch p i t
a re VI .
RO UT E S AF R I CA I N E S D E L A T LA N T I S
’
69
t ou t es ces b u s se di st i n gu a i en t L es M achl u e s l e s co u p ai en t
t ri .
a r d eva n t l e s A u sé e n s a r d e rr iè re l e s M ax u e s à gau ch e et
p , p , ,
l e s G u zan t e s q u e l o n r e n c o n t r e ra pl u s l o i n à dro i t e D S de
’
.
, ,
va i e n t t r e ss e r l e r e st e d e l e u r c h e vel u r e c a r l e s mo n u men t s ,
s i e u r s de l e u r s t rib u s c o mme l e s M ax ue s e t l e s G u za n t es
, ,
L es vo i si n s de s M ax u e s du c ô t é de l o u e st é t a i en t l es
’
, ,
u i h abi t ai e n t d e s mo n t a g n e s r e mpli e s d e si n g e s et ri ch e s e n
q
a b e ill e s L u sa g e d e s ch a rs u H é r o do t e r app ell e à l o c ca si on
’ ’ ’
.
q ,
d u ch ez t o u s l e s Libyen s même ch ez c e u x qu i n ha bi t ai en t
’
p a s d a n s l A t l a s
’
L e s G a r a m an
. t e s s e se r va i e n t d e q u a dr ig e s ,
, ,
c ha r s de g u e rr e
L e s mo n u me n t s é gyp t i en s n o u s mo n t re n t q u e c e s ch ar s
é t a i e n t de deu x so rt es I l y avai t de s ch ars de comb at et des
c h a r i o t s de t r a n sp or t Ce s d e rn i e rs é ta i e n t e n o si e r o u e n b o i s
.
r e sse mb l a i en t au x ch ar i o t s e rma i n s r e p r é s e n t é s su r l a c c
g
lon n e An t on i n e C est u n de s évé n e men t s l es p lu s cu ri e u x de
.
’
c o mp ri t l e s L i b en s le s Gau l o i s l e s G e rmai n s l e s S c y th e s
y , , , ,
qu au Nil ci au Niger
’
.
1 . H é ro do t e , I V , 1 83 .
2 . S t rabo n , L . XV I I , C I II , 5 7 ,
. p ag e 7 03 d e l e di t i o n D i do t .
le champ d e b at ail le l e s j o u rs de l u tt e C e st a i n si q u e ll e s
’ ’
.
,
n d u ch ez l e s p o p u l at i o n s de l o u e st dan s l a G e rman i e d a n s
’
p a , ,
la Ga u l e e t d a n s la Li by e i l se r e tr o u va i t en c o re ch ez l e s Pé
,
le c o st u me gu e rr i er de s Liby e n n es Ch ez t o u t e s ce s p0 pu la .
M ax u e s de n e pas c on n aî t re l i n sti t u t i o n du ma ri a g e il a r é
’
,
p é t é u n e ac c u sat i o n qu i e st c o n t r e di t e par l e s fa i t s e t q u i de ,
vai t ve n i r de s G re c s d e Cy r è n e l e s G re cs é ta i e n t t r0 p di sp o sé s
à rab a i sser l eu rs vo i si n s .
fu ren t u n o bj et d ét o n n e me n t p o u r l e s a u t r e s p e u pl e s Ce fu t
’
.
a s s u r e e n e x a m i n a n t l e s p a y s h a bi t é s p a r ce s n a t i o n s t o u t e s
le s c o n t r é e s q u i o n t a pp a r t e n u à c e s f e m m e s g u e r r iè r e s o n t ,
é t é o c c u pé e s p a r d e s p e u p l e s a pp a r e n t é s a u x L iby e n s o u
p a y s da n s l e sq u el s l e s L iby e n s o n t p o r t é l a g u e r re .
A u p o i n t d e v u e p u r e m e n t g é o g r a phiq u e l a t r o i s iè m e ,
d e s
c pt
r i i o n d H
’
é r o d o t e p r é s e n t e d e s f a i t s ég a l e m e n t c u r i e u x ,
1 . P lat on , Cr i t tas, p 2 5 2 , I
. . 51 .
72 AT LAN T E S L ES
c el a i l s o n t ad mi s q u e c e t t e îl e d eva i t ê tr e i de n ti q u e a c el l e de
la P e ti t e S y rt e C é tai t se j e t e r d an s de s di ffi cul t é s e n c o r e pl u s
’
— .
a dme tt r e q u e l e s p a y s dé cr i t s é t ai en t a u n o rd du Tr i t o n e t n on
mo n t a gn e s n ét ai en t p lu s qu e de s o n d u l at i on s i n si gn i fi an t e s
’
.
l e c a s o ù il se r ai t i mp o ssibl e de r et ro u ve r l i l e de Cyr a u n i s
’
.
M ai s h eu reu semen t la di ffi cu l t é e st lo i n d êt re i n so lu bl e
, ,
’
.
, ,
n è qu i é t ai t à 8 st ad e s 1 4 8 0 m e n vi r o n ) d e l a c ô t e l o r squ i l
(
’
.
, , ,
all a e x pl o r er l e s b o rd s de l O c é an e n 1 4 5 avan t n o t r e è r e
’
r e st e a u c u n e t ra c e n i de l u n e n i de l a u t r e C e p e n d a n t o n p e u t
’ ’
.
q u e a ,
vi ll e d e Ce rn è l a capi t al e d e s At l an t e s é t a i t a u pi e d d e l A t la s
’
, ,
c o mme l e s îl e s e n q u e st i on e t q u e ll e é t a i t su r u n c a n al q u i l a
’
mai t l e se u il du T ri t o n i s o cc i de n t al Ce tt e t e rre q u i é ta i t en .
,
l evai t Cern è ,
ils e xpliq u en t e n c o re la fo r t u n e de d e rn i e r
ce
no m Ce . no m qu i a é té ô te s
ren co n t r é su r les c o cc id e n tal es
d O u r o C e st là qu e l a c ar t e mo d e rn e n o u s mo n t re l a d e rn iè re
’ ’
.
n i e n s l e s fo u d r oyé s so mme t s de l A tl a s o n t p r o b a b l e
( ) q l
’
u e e s ,
me n t p ort é à u n e cert ai n e ép o qu e l a g ra n d e ch aî n e a fr ic a i n e
q u i e s t b a t t u e p a r l e s t e m p ê t e s m é r i t a i t c e n o m ,
.
L e l ac de Cyra u n i s o ù l o n p ê ch ai t de l o r é t a i t u n b a ssi n
’ ’ '
,
p a r l e s A t l a n t e s s o i t q u e l o n , t r o u vâ t d e s s
’
a b l es d e c e g e n r e
s é c s su r d a u t re s p o i n t s p o u r l e s b ro y er et en e x t ra ir e l e
’
l et t e s d o r au mo y en de pl u me s e n d u i t e s de p o i x c omme l es
’
é g ay a i e n t l e u r t ra vail a ve c d e s ch a n t s e t à c a u se de c ela . , ,
U n e fo i s q u e l o n a t ro u vé l îl e de Cyra u n i s e t q u an d l on
’ ’ ’
n o u vell e L e s r i ch e s c on t ré e s dé c r i t e s par l hi st o ri en n e so n t
’
.
l l m t l t i i d l P t i t S y r t e ma i s cet t e —
p u s s e u e e n e s e rr e s v o s n e s e a e e ,
u e c et t e p ro spé r i t é a e u p o u r t é mo i n s de s vo ya g e u r s co n n u s
q
de l an ti q u i t é cl assi q u e Il e st a u ssi in t é re ssan t de savo i r q u e
’
.
n o u s o n t d on n é e s s u r l A t l a s o cc i de n t al E n fi n e ll e n o u s a p
’
.
l e p r e mi e r r an g app a rt e n ai t a u x M ax u e s q u i ava i en t p r i s l a
plu s h e u reu se p osi t i o n de l A tl as p u i squ ils o ccu p ai en t l en
’
,
’ ’
t r é e de l a vall é e d u Tr i t on su r l a P et i t e S y r t e l a t ê t e de l a —
,
r o u t e de s d e u x T ri t o n Ce s M ax u e s d o n t l e n o m se r e t r o u ve
.
,
a ve c u n e l égè r e var i an t e ch ez l e u rs vo i si n s l e s M a c hl u e s so n t ,
, ,
n è r e n t t ou s l e u rs e ff o rt s c o n t re l A tl as e t y p ri re n t la p r e mi è re
’
l a c e Il s o u vri re n t p l u s t a rd c e p ay s a u x march an d s d e Cy
p .
du s a u mi li e u d e s p o p u l a t i o n s sé mi t iq u e s de l A fri q u e
’
.
O n t ro u ve l a c o n fi rma t i o n de c es fa i t s e n c o n su l t a n t l e s pr e
mi e rs doc u men t s mo dern e s q u i se r app o rt e n t à l A t l as U n sa ’
.
XI è l e c e st à di re p o u r l a pé ri o d e qu i p ré c éd a i mmé di a
“
s i c ,
—
’
—
r l e s O u ac i n e t u n e p ar t i e de l a t er re d es G zan te s e st assi
‘
p a , y
n é e a u x G u ezo u l a C e st l à u n e c oïn cid e n c e t r è s c u r i e u se e t
’
g .
,
r és o l u
q u e l e j o u r o ù l A t l a s m a r o c ai n a u ra é t é é t u d ié d e
’
p r è s P
. o u r l e s O u a c i n l e d o u t e s e m bl e i mp o ss ib l e Q u an t a u x .
M ax u e s o n sa i t p o u rq u o i l e u r n o m a di sp a ru .
p e e , ,
re mar q u é ç à e t l à q u el q u e s g ro u p e s i sol é s de p op u l at i o n
eth n o l ogiqu e s ou l i n gu i st iq u e s q u i mo n t re n t q u e c e tt e pc pu ,
r0pé en s u i se son t é t ab l i s su r l a cô t e d an s ce t t e ri ch e z o n e
q ,
q u i a é té o c c u
p é e l a pr e m iè r e pa r l e s B e r bè r e s par l e s P h e ,
2 PP 15, 16
. . .
76 L ES A T L AN TES
n i ci e n s l e u rs all ié s et , p l u s t ar d , pa r l es Arab es é ta i en t mal ,
t i n gu e c e t t e p o p u l at i o n q u i s é t ai t r e p l ié e ve r s l e su d o u ve rs
’
p ar t .
,
’
u i l co d m a i e t e n q u e l q u e so rt e à su cc o mb e r Ell e se
q a n a n n , ,
.
t r o u va i t i so lé e de l E u r o pe l o i n de s p e u p l es q u i a pp a rt e n ai e n t
’
à l a mê me ra c e q u ell e e t ell e a su bi d e s at t aq u e s qu i se so n t
’
r en o u velé e s p e n d a n t pl u si e u r s mill i e r s d an n é e s e t i
’
q u o n t ét é
p art i c ul iè remen t re do u tabl e s To u s l es e n vahi sseu rs con t re .
e ll e s u n e g ra n d e a ffi n i t é D a n s c e s c o n d i t i o n s e ll e d e vai t ê t r e
.
,
c o mme su b me r gé e e ll e d eva i t p e r dr e e n mê me t e mp s sa
,
n at i o n a li t é e t sa l an g u e S a d é fa i t e a é t é c o mplét é e pa r l i n t ro
’
.
d u ct i o n de l I sl am E n c on séqu en ce il fa u t s é to n n e r n on pas
’
.
’
,
c e rt a i n s élé me n t s q u i l u i a pp a r t i e n n e n t san s c o n t e st a t i o n .
Ce s él é me n t s se r e t ro u ver o n t d an s l a la n g u e d an s l e s t ra ,
d i ti o n s e t dan s l e s mœ u rs d e s p o p u l a t io n s de l A t la s I l se rait
’
.
s e r at t a c h e di r e c t e me n t a u x so u ven i rs d e s an c i e n s L i by e n s e t
q pu i e u t a vo i r u n e i m p o r t a n c e ca p i t a l e A c ô t é d e c e t t e i n st i .
, , ,
u i re p or t e l a p e n sé e j u squ a ux h o mme s d es d ol me n s l
’
q I s e .
r e n c on t r e c h e z l e s p o p u l a t i o n s i h a bi t e n t l e s o asi s maro
q u
ca i n e s c e s p e n t e s mér i di o n al e s de l A t l a s o ù l e s Liby e n s se
’
,
so n t ma i n t e n u s p l u s l o n t e mp s L e s h o mme s de c e s c o n t ré es
g .
, y
A F R I CA I N E S D E L A T L A N T I S
RO UT ES 77
’
me ij e dd e t qu i so n t gé n é ral e men t r e ct a n g u l ai re s su r t o u t e s ,
l e s r o u t e s q u i ray on n e n t au t ou r d e l eu r p ay s
Elle s rapp ell e n t si n o n par l a fo rme a u mo i n s par l u sag e
, ,
’
q u e l o n e
’
n f a i t e t p a r l e m o d e d e c
, o n st r u c t i o n l e s c e r c l e s d e ,
pi e rr e s qu e l on t ro u ve su r l e sol de l E u r o pe et qu i on t ét é
’ ’
L a r el at i o n e n tr e c e s d e u x so r t e s d e c o n st r u ct i o n s e st d a u
’
t an t pl u s fra pp an t e q u e l A tl a s e st pl e i n il fa u t l e rapp el e r
'
d e s e n c e i n t e s de pi e rr e s de l A fri qu e c o n t e mp o rai n e so i en t
’
t r a di t i on p e rman e n t e c o n t i n u e q ui au ra i t c o mmen c é au x , ,
p re mi ers j o u rs de l hi st o ir e e t q u i se p erpé t u er ai t en co r e au
’
d i l i m m l d rn i e rs t é mo i n s d est i n é s a
j h i
’
o u r u s s e r a e n t c o e e s e
e x pliqu e r l e s p re mi er s é vé n e me n t s a c co mpli s su r l e s t er r e s
occ i d e n tal e s d e l an c i e n mo n d e
’
.
Q u o i q u i l en soi t de c e fai t i l e st ce rt ai n q u e l A tl as e st
’
,
’
u n e d e s c o n t r é e s o ù l o n t ro u ve ra l e pl u s de d o c u me n t s p o u r
’
p o n e u t r t e r ,
ave c l e sp er an c e de l a vo i r se r é ali se r bi e n t ôt e t e n l u i d o n n an t
’
la si gn i fi c at i on l a p l u s l ar ge c et t e p ré vi si o n e x pri mé s à ,
q u e st en fo u ie la cl ef q u i doi t u n j o u r n ou s d é vo il er l e s mys
’
1 Voyag e au p ay s d es T o u a reg A -
m
ber , M i ssi o n s ca t hol i q u es, 1 88 1 , p . 28 6 .
. p . .
CH AP ITRE IV
’
LE DO M A I N E E U ROP É EN D E S A T L A N T ES
,
’
l e u rs c on qu ê t e s su r t o u s le s p ays qu i t o u ch en t à l a M é di t erra
n é e d e p u i s l e s C ol o n n e s d H e rc u l e j u sq u à l a S i c il e
’ ’
.
,
s e s d e u x g r o u p e s de t e r r e s D an s l î l e At l a n t i s co n t i n u e t
’
—
,
, ,
d e s ro i s q u i s é ta i t é t e n d u à l fl e e n t ièr e a i n si q u à d a u tres
’ ’ ’ ’
, ,
u n se u l fa i sc e a u e n t r e p ri t u n e g u er r e p o u r so u met t r e vo t re
,
p ay s et l e n ô t re t ou s c eu x qu i so n t en d e çà du dét ro i t
, .
vé cu d an s d e s â g e s r e c u lé s i n ac c e ssib l e s à la sci e n c e et
, ,
qu an d on vo i t q u il s on t re n c o n tr é a u t o u r d e u x de s p e u pl es
’ ’
c o n n u s c o mme c e u x de la Tyrrh én i e et d A t h è n es M a i s si ’
.
,
c e s gu e r re s P o u r l e mo me n t il su f fit d e r app el e r q u e l e r é c i t
.
,
d e T hé sé e l u n e t l a u t r e ro i s d A t hè n e s c e st à di re e n t r e l e
’ ’ ’ ’
— —
, ,
d e s c on q u ê t e s r é a li sé e s pa r l e s At l an t e s e t l a d at e de c e s c o n
q u ê te s p erme t de p o ser n et t eme n t l e n o u ve au p ro b l è me qu i
,
n ou s o c c u p e .
,
’
o n t é t é o cc u pé s pa r u n e i n va si o n p a r t i e de s c o l on n e s d H er
’
O n t ro u ve t ou t de su i t e de s p re u ve s de l ex t e n si on de s
’
A fl an t e s e n E u rop e en ex ami n an t la n o me n cl a t u re g eo g re
,
hi
p q u e d e l a M au r i t an i e o c c i d e n t al e le c e n t r e de l e mp i re li ,
’
so n t c e u x q u e l e t e mp s r e sp e c t e l e p l u s L e t abl e au su i van t .
t i t u de .
L es no ms de c et t e li st e so n t p artagés en de ux gro u p e s L e .
p mi
re er se r app ort e à l a M a u ri t a n ie se p te n t ri o n al e d o n t l e li t
t o r a l t ai t é
l on gé par u n e r o u t e en so rte qu e l e s d i st an c es en ,
r o u p e so n t c eu x de l a M a u r i t a n i e mé rid i o n al e d o n t l a c art e
g ,
q u e l e s m e su r e s d o n n é e s
p a r l e s p o r t u l a n s D a ill e u r s il n e st .
’ ’
p a s q u e st i o n d e di s c u t e r i c i t o u s c e s dé t a il s e t e n c o r e m o i ns ,
de d o n n er l a gé o gr aphi e c o mplè t e d e l a M a u ri t an i e T i n gi t a n e 1
F LEUVE S D E LA M A U RI TA N I E T IN GITA N E .
1 °
Gr oupe d u N ord .
Zi l ce . 6 °
35 4 0 °
'
corre spo n d a n t à la r i v. d e M u d r a va .
L ix L ix u s
’
6 à la r iv d E l A ri ch
’
ou .
°
35 1 5 °
. .
S ou hou r
’ ’
. 6 20°
34 20 °
au S ebo u .
Sa la . 6 10°
’
ou
’
3 0 34 1 0 °
’
ou 33 5 0
°
’
à l O u e d bo u R e g re g
’
.
D D
’
’ ’
ou o u s o u ooou s . 6°
3 3 20 °
a l O E l Go ba r . .
2 °
Gr o upe d u S u d .
C o u sa . 6 °
32 4 5 °
’
à l O El r sa
’
. A .
A za ma à l O u mme r R e bi a
’
. 7 °
32 °
.
D i o u r o s ou iou r D 7 °
3 1 40
°
’
T
.
à u n O u e d e n t re I e ca p
’
bon tb o u P h to u t h . 7 °
30 3 0
°
Bl a n c et le c ap C a n t in .
O una au T e n si f .
Ag na au Gh a r e d , au N . de
M o g a d or .
Sa la 8 40°
’
2 7 20 °
’
à la. riv d Ed w i sa u
’
.
Il ne fa u t pa s ch e r c h e r l o n g u e me n t p ou r r e t ro u ve r l e s
ms de l a p r e miè re l i ste su r l a c a r t e d E u ro pe L a Z il e a o u
’
no .
Z ili a p o rt e l e mê me n o m qu e l e S ii affl u en t du Mi n h o qu i , ,
c o u l e e n G al i c e et qu e l a S ell a u n e r i viè re de s A st u ri e s Ce
, ,
.
n o m se r e t ro u ve ég al e me n t e n Fr an c e d an s c el u i d e s r i viè r e s
a pp e l é e s S e ll e s L e L i x o u L i x u s se n o mma i t c o mme l e Li e u s
.
,
l e L e c h a ffl u e n t d u D a n u b e S i c e t t e c o rr e sp o n d an c e l o i n t a i n e
,
.
pl u si e u rs gr o u p e s de Liby en s da n s l e s Alp e s c en tr al es au
n o r d d e l a vallé e du Pô D ai ll e u rs l e L i x u s p o rtai t u n n om .
’
fa me u x d an s l a gé o g ra phi e a fri ca i n e c é t a i t u n de c e u x q u i
’
1 . l
P t o é mée , L . IV, e 1 ,
p . 21 9 .
se L E S ar mur e s
a va e n ti ill u str é s pa r l e so u ven i r d He rc u le M a i s i l fa u t
é té
’
savo i r q u il y a va i t de u x L i x u s d a n s l e s r égi o n s d e l A tl as
’ ’
c el u i q u i c o u l a i t e n M a u r i t a n i e e t u n Lix a s q u i é t a i t a u ,
su d d e l a c haîn e afr i ca i n e C e l u i c i q u i c o rr e sp o n d a u .
-
,
L e S o u ho u r po rt a i t le mê me n o m q u e l e S ab o r a ffl u e n t d u
D o u ro Il y ava i t a u ssi u n e vi ll e d e S o u ho u r da n s l e st d e l E s
.
’ ’
pa gn e n o n l o in de T arra go n e
,
L a S al a su r l a q u e ll e se t ro u va i t l a vill e d u mê me n o m q u i
, ,
s a pp e ll e au j o u r d h u i S a lé a rr o sa i t l e p a y s de s S a l asse s
’ ’
Ce s , .
a va i t u n D i o u ro s d o n t l e n o m e st id e n t iq u e à c e l u i d e l a D o ri a
,
hau t d e l a vallé e d A ô st e su r l a ro u t e qu i c o n du i t au P e t i t S ai n t
’
,
—
et i g a rd e n t p r o b abl e me n t l e so u ve n i r d e s an c i e n s maît r e s du
q u
t ér a t i o n s d an s l e s di ffé re n t s t e x t e s de P t o lé mé e ma i s i l su f fit ,
de ra pp ro ch er c e n o m d e c e l u i de l a S al a p o u r e n r e c o n n ai t re
la fo rme p ri mi t i ve D a i ll e u r s o n t ro u vai t e n E sp a gn e pl u si e u rs
’
.
T u rd e t a n s q u i ha bi t ai en t ve r s l e B œt i s i n fé ri e u r
L e n o m d e D o u o u s p r é se n t e u n e c o rre sp o n da n ce q u i n est
’
a s mo i n s r e ma r q u a bl e Il se r e t ro u ve d an s c e l u i d e l a D e o u a
p .
o u D é va u n e r i viè re de l a n c i e n n e E sp a g n e mb i d ’
, q u i t o a t an s ,
l e g o l fe Ca n t abr i q u e
E n G au l e il a é t é c o n se rvé pa r l e s n o mb r e u se s Di ve s qu i
ar ro se n t n o t re t e rr i t o i r e e t q u i se t r o u ve n t da n s l o u e st e n t re
’
l e P o i t o u et l a M an ch e l a pl u s i mp o rt an t e e st l a Di ve s n or
1 P li n e , L v , 0 1 , 5 3 , 4 É di t i o n L i tt ré
. . . . .
. p
2 P é ri l e d e H arma n , 5. p .
3 P t o l é mé e , L 1 1 , c 5 ,
. 1 21 . . p . .
P to l é m é e , L 1 1 ,
c 3 , 1 1 2 —
.113 . p . .
5 . Pt ol é mée L 1 1 , . c. 5, p 1 1 9 . .
D O M AI N E E U R O P É E N D ES AT LAN T E S sa
S e i n e L e mê me n o m se r et ro u ve e n co re dan s la Gran d e B re
.
—
ta gn e o ù il y a pl u si e u rs D e va o u D e e e n t r e a u t re s cell e q u i de s ,
c e n d d u p a y s d e C al e s à Ch e st e r Il fo rme d o n c u n e l o n g u e t ra î .
n é e q u i co u rt su r l e s c ô t e s d e l O c é a n d e l A t l a s à l a me r d I r
’ ’ ’
,
r épè t e n t l e pl u s fr éq u e mme n t I l s p ro u ve n t q u e l e c o u ra n t d e
.
co n q u ê t e s p ar t i d e l A t l a s n e s e st pa s se u l e me n t di rigé d u c ô t é
’ ’
de l É gypt e et d e la G rè ce ma i s q u il a su i vi égal e me n t u n e
’ ’
,
t roi siè me ro u t e l e l on g de l O c é a n D a n s c e t te di r ec t i o n l e s
’
.
,
so i n p o u r fabni u e r l e b ro n z e
q .
L e s fl e u ve s du se co n d g ro u p e o n t de s n o ms q u i app ar t i e n n e n t
égal e me n t à l a n o me n clat u re e u ro pé e n n e L e C o u za p o rt e l e .
mê me n o m qu e l e s Co u zan ce s o u l e s C o u si n s de l a F ra n c e d o n t ,
ze n n e , A u sa n ce e t A u zan c e e t d o n t l a pl u s r e mar q u a bl e e s t
,
fl u e n t d e la V i e n n e ; ca r il se p ro n o n ça i t a u ssi A r e n a .
P o u r l e D io u r o s o n sa it q u il se ra t tach e à c e t t e t r aîn é e de
,
’
D o u r o d e D o r e d e D o r o n d e B o i re q u i c o u r t d e l A t l a s e n
, , ,
’
mo me n cl at u re e u ro pé en n e c e st u n de s p l u s an c i en s e t de s
’
pl u s cu r i eu x .
L e T ou th o u P ht o u th s e mbl e d a b o r d fa i re e x c e p t i o n p a rmi
’
l e s n o ms de s fl e u ve s de l a M a u r i t an i e il p r é se n t e u n e c o n
s0 n n an œ t o u t e o r i e n t al e é gyp t i e n n e o u sé mi t iq u e L hi st o r i e n
’
, .
u n fi l s d e Ch a m frè re d e M e sraï m e t d e Ch u s O n p o u rr a i t
,
a d me t t r e q u il e n e st a i n si e t q u u n e b r an ch e c ha mi t e a va i t
’ ’
vé ri t a bl e me n t pé n é t r é d a n s c e t t e p o rt i o n d e l a M a u r i t a n i e .
A n t i qu i t a t es J u d .
,
1 , 6, g2 .
84 L ES AT LA N T E S
C ep en da n t si l o n r emarqu e q u e la vallé e a rro sé e par le To n i h
,
’
n a q u u n e i mp o r ta n c e médi o cr e e t q u e l e s a u t r e s n o ms d e s
’ ’
r i viè r e s d e c e p a y s n o n t a u c u n c ar a c t è r e o r i e n t al o n c r o i ra
’
pl u tô t q u e c el u i c i a ét é dé fi g u r é p ar l e s G ét u l e s o u le s Ph en i
—
o le n s il a d u s app el er d ab o rd c o mme l e Te tu m o u l e T et qu i
’ ’
c o u l e d a n s l e s Py r en ee s O r i e n t al e s — .
L e s t ro i s d ern i e r s fl e u ve s l O u n a l A gn a e t l a S al a o n t d e s
’ ’
, , ,
n o ms t o u t e u r o pé e n s L e p re mi e r d e c e s n o ms r e sse mbl e à.
c e l u i de l U n n a a ffl u e n t d e l a S ave e t à c el u i d e l I n n
’ ’
o r l on
’
, ,
C el u i d A gn a e st ide n t iqu e sa u f l a p r o n o n c i a t io n a u n om d u
’
, ,
o c c id e n t a l o n t r e ç u l e u r s n o ms p r i mi t i fs d u n e p o p u l a t i o n q u i
’
o c c u p a i t t o u t e l E u ro pe j u sq u à l I t al i e L a c a r t e p r o u ve d o n c
’ ’ ’
.
q u e l e s p r ê t r e s d e S ai s o n t é n o n c é u n fa i t hi st o r iq u e e x a c t ,
q u a n d i ls o n t a ffirmé q u e l e s A tl an t e s avai e n t é t e n d u l e u r
d o mai n e j u squ à la T yrrh é n ie Ai n si la gé o g raphi e a d e s trac e s
’
.
,
o n po u rr a i t di r e d e s i n sc r ip t i o n s é cr i t e s s u r l e so l q u i pe r me , ,
t t e n t de r e t ro u ve r l hi st o i r e d e s é vé n e me n t s l e s pl u s l o i n t a i n s
’
L a n o me n cl at u re e u ro pé e n n e d e l A fri q u e se p r o l o n ge a i t
’
du S é n égal i n fé r i e u r e t se r e t r o u ve à G u e t N D ar e t a u fa u b o u r g
,
—
de N D a r d e S a i n t L o u i s C e tt e dé n o mi n a t i o n se ra tt a ch e a u
’
— .
mê me gr o u p e d e n o ms q u e c e ll e d e D o u r o e t de b o i r e e t el l e ,
s élè ve au n or d o u e st d e l I n d u s t o u t e s l e s vallé e s a rr o sé e s
’ ’
—
,
q ê t e li byen n e
u se ro n t e xpli q u ées d an s u ne ét u de p o st éri e u r e .
D OM A I N E EU AT LAN T E S
R OP EE N D ES
85
me n t d a n s c e rt a i n e s lan gu e s t ou ran i e n n e s p u i sq u e l e mo t ,
d é r é d e s T u r c s a u n e sign i fi c at i o n se mblabl e .
B a r a o u D o i re a u q u e l o n d o i t p r o b abl e me n t r a t t a ch e r c el u i de
,
D o n o n vo i t q u e c e ch amp c o mp ri s e n t re l A t la s e t l e s I n d e s
’
, , ,
a l a mê me é t e n d u e q u e l e d o mai n e d e l a r a c e i n d o e u ro pé e n n e -
h o mme s d e s dolmen s Ce s t ro i s sé ri e s de fa it s se so n t
.
q u e ll e s o n t en t re ell e s d e s r app o rt s di r e ct s
’
.
q u a u
’
x p r e mi e r s siè c l e s d e n o t r e è re o n t co n n u pl u si e u r s de s ,
n o ms q u e n o u s li so n s au j o u r d h u i su r n o s c a r t e s e t il e st
’
à l a gé o g ra phi e Ai n si o n r e n c o n t re su r bi e n de s p o in t s u n e
.
, ,
t ra di t i o n di re ct e e t s u i vi e q u i re mo n t e d e n ot re ép o qu e ac t u e ll e
j u squ a u x p r e mi ers h omme s é t abli s dan s l E u ro pe o cc i den t al e
’ ’
.
es t p a r t i c u liè r e me n t i mp o rt an t e p o u r l é t u d e d e l E spa gn e c a r
’ ’
e ll e va p e r me tt r e de r é so u d r e u n e p a r t i e d e s p r o blè me s d o n t
c e p a y s a é t é l o bj e t C o mme o n t r o u ve d a n s ce t t e c o nt r é e u n e
’
.
do u bl e p o p u l a t i o n c e lle d e s Va sc o n s o u de s B a sq u e s e t c e ll e
,
de u x r ac e s l E spa gn e a app a rt e n u d ab o r d ; e n su i t e o n a ch e r
’ ’
ch é q u e l s é t a i e n t c e s Ibè r e s q u i o n t d o n n é l e u r n o m à l a
pé n i n su l e e t q u i on t é te n d u le urs c o n qu ê t e s dan s l e s îl e s et
dan s l es c on t ré e s vo i si n e s j u sq u à l a S i c il e Ce q u i a re n d u la’
.
qu e st i o n pl u s di f fic il e c e st qu e l e n o m d l bè re ap r è s avo i r
,
’ ’
l at i o n s d e ce tt e c on t r é e l e s B a squ e s e t l e s n o n B a squ e s se
, ,
so n t a pp e l é e s é al e me n t d e s Ibè r e s
g .
L a q u e st i o n a é t é é t u di é e ave c b ea u c o u p de t a l e n t ; mai s l es
r e ch e r c h e s o n t é t é t ro p l i mi t é e s p a r c e l l a s e st re sté e n
’
q ,
u e A t
d eh ors de c e s ex pl o rat i o n s sc i en t i fiqu es D u n c ô t é M d A r .
’
,
.
’
q u e c e t t e r a c e é t a i t id e n t iq u e à c e ll e d e s B a s q u e s D a u t re s
’
sava n t s o nt
p o rt é l e u r s i n v e s t ig a t i o n s s u r u n c h a m p pl u s l i m i t é ,
e t o n t ch e r c hé se u l e me n t q u el s é t a i e n t l e s so u ve n i r s g eog re
h
p q i u e s l a i ss é s p a r l e s B a sq u e s M D e s
. j a r di n.s q u i a r e p r i s e t ,
co mplé t é l e déb a t l e r é su me e n r a pp el a n t l a c o n cl u si o n de
,
de s l o ca li t é s 21 n o ms b a sq u e s e x i st a i e n t su r l e s b o r d s d u G ua
dal qu i vi r d u Ta ge d e l È br e e t su r l e s d e u x ve rsa n t s des
’
, , ,
Py r én é e s
On p e u t a c c e p t er c et t e d e rn iè re c o n cl u si o n Il e st c e r tai n .
,
, ,
app a r t i e n n en t à l a mê me r a ce Ce s r é su l t a t s r e st e n t é t abli s p o u r
.
l a sc i e n c e ma i s il fau t l e s c o mplé t e r e n aj o u t an t q u e l e s L i
hy e n s e t l e s At l a n t e s n e so n t pa s de s B a squ e s pa s pl u s q u il s
’
n e so n t de s B e rbè r e s l e s é t u d e s p r é c é d e n t e s l e dé mo n t r e n t .
d E u mè l o s en o cc u p a i e n t l a p o rt i o n mé ridi o n al e e t S all u st e
’
n o u s a fa i t vo i r e l p e pl e p i m i t i f d e p y p a rl a i t l a
q u e u r e c a s
Ce r o i q u i é t a i t a i n si n o mmé à c au se d e se s i mme n se s r i ch e s
1 L es premi er s ha bi t an t s d e l E u r ope ,
.
‘
p . 1 5 , 28 et 2 9 .
2 L a G ant s R o mai n s, 1 I I ,
. 36 .
. p .
88 AT L A N T E S L ES
E n c o n séq u e n c e , o n vo i t q u e l e s B a sq u e s so n t é tr a n g e r s
a u x I bè re s d I t al i e co mme il s l e so n t à l égar d d e s At l a n t e s e t
’ ’
de s Li by e n s C et te r ac e a e u u n r ôl e e x tra o rdi n a i r e p u i sq u e ll e
’
.
,
s e st o u ve r t u n c h e mi n a t r ave rs l e s p o p u l a t i o n s e u r 0 pé e n n e s
’
e n ve n a n t d u n e c o n t r é e l o i n t a i n e ma i s e ll e a é t é san s i n
’
fl u e n c e d i re ct e su r l e s p e u pl e s au mili e u d e sq u el s e ll e s e st é t a
’
n é e d a n s so n d o ma i n e a c t u el .
q u e q ,
s e n o mmen t de s ga ve s c o mme c e ll e s d u J a p o n D a n s c e de r .
n i e r p ay s l e s n o ms d e s co u rs d eau se t e r min e n t t o u s
’
ar le
p
mo t de g ava q u i sign i fi e r i viè re
N o n se u l e men t l a pl u p a r t de s Ibè r e s n e so n t pa s d e s B a sq u e s ,
n e d e va i e n t pa s a pp a rt e n i r à c e t t e r a c e I l s a va i e n t p r i s l e n o m .
q u i f u t p e u t ê t r e l e B œt i s
—
e t c e s e x e m pl e s p o u r ra,
i e n t ê t re
mu lt iplié s I l s d u ren t su rt o u t l e u r i mp o r t an c e à c e q u e l e u r
.
de c el a q u e l e u r n o m a fo rmé c e l u i de la pé n i n su l e C e st à
’
.
e u x p r o b abl e me n t q u e l o n d o i t l a pl u p a rt d e s i n sc r ip t i o n s et
’
d e s mo n n a i e s di t e s i bé ri en n e s d a n s l e sq u ell e s o n n a pu dé
’
c o u vr i r u n se u l n o m b a sq u e Il r é s u l t e d e ce s fa i t s q u il s a pp a r
’
.
t i en n e n t e u g ro u p e de s p o p u l at i o n s q u i p o r ta i e n t de s n o ms
e mp r u n t é s a u x r i viè r e s d e l e u r p ay s .
O r to u t e s l e s a u t r e s t r i bu s de c e gr o u p e son t é t ra n gè re s à
,
1 . L es B a s q u es p arai sse n t êt e a
r r ri vé s e n E u ro p e à la su i t e de l a l u t t e q u i r e fo u l a
l es S c y t he s a l o u e st d e l a Caspi e n n e ,
‘
ve r s le XV I ° si è cl e a u p
l u s t ô t A c e t te
.
pq
é o u e , i l y e u t d a n s l e c en t re d e l A si e
‘
u ne g ran de g u e rr e e n t re les p pleu es de
r ace j au n e et l es pp o u l at i o n s bl an ches j aphé t i q u e s . C
’
e st u n é vé n e me n t q u i e u t
u ne g ra n d e i n fl u en ce su r E u ro p e, mai s q u
’
il
’
n e st pas p o ssi bl e xp q
d e l i u er i ci ( H É
‘
.
n o n or s , IV , 1 1 et V o i r la c o n cl u si o n de cet te ét u d e .
D O MA I N E E U RO P É E N
T LAN T E S 89 D ES A
la rac e d e s V a sc o n s e t p r é se n t e n t de s c a ra c t è r e s e u r o pé e n s
, .
ro p e o c c id e n t al e a app a r t e n u à c e t t e rac e dè s l e p r i n c ip e
, .
To u t e s c e s c o n tr é e s n o n t j ama i s e u d a u t re s maî t r e s q u e l e s
’ ’
p e u pl e s q u i l e s o c cu p e n t a uj o u rd h u i q u o i qu ell e s ai en t re ç u ’
,
’
u n c e r t a i n n o mb r e d e c o l o n i e s é t ran gè r e s .
d ê t r e c o n qu i se t o u t e n t ièr e pa r Chry sa o r C el u i c i é t ai t so n
’
-
.
t en u pa r s e s t r o i s fil s d e s ch e fs re d o u t abl e s q u e l a fa bl e a
t ran sfo r m é s e n u n gé a n t à t r o i s co rp s n o mmé G ér y o n ” Il ava i t .
a u ssi u n t r o u p e a u d e bœu fs d o n t l a r ép u t a t i o n n é t a i t
’
p a s
mo i n d re q u e c ell e de se s r i ch e sse s T o u s c e s dé t a il s d e l a l é .
n d e p r o u ve n t Ch y t G e y i t d i t
g e q u e r s a o r e r o n a v a e n c o n u e n
E sp a gn e u n e ar mé e p u i ssa n t e su i vi e de l o n g s c o n vo i s a l a ,
t êt e de l a q u ell e i l s a va i e n t so u mi s l a n c i e n n e p o p u l a t i o n
’
où l a va i t me n é e l a re i n e Méd u se mè re d e Ch r y sao r H é r a c l è s
’
, .
at t elé s a u x c h a ri o t s d e so n a r mé e .
A u p o i n t de vu e hi st o r iqu e c e t t e i n va si o n d e Ch ry sa o r e t ,
les l u tt e s qu ell e a me n a r e p r é se n t e n t u n d e s p r e mi e r s é vé n e
’
men t s d o n t l E u r0 pe o c c id e n t al e a é t é l e t héât r e C e st la
’
.
’
g u e r r e d e s Li g u r e s c o n t r e l e s I bè r e s à l a s u i t e d e l a q u e ll e l e s ,
S ica n e s d u re n t ab an d o n n e r l e u r p r e mi e r d o ma i n e c o mme
Thu cydi de l a va i t a pp ri s L e s Lig u re s a pp a rt e n a i e n t à l a ra c e
’
1 D i o d o re , I V , 1 7 , 5 2 ,
. et 1 8, 52 .
2 A po l l o d o r e I l , c 5
.
, ,
. 1 0, F r a y . hi st .
g r æ c . t . I, p . M0 . P a u san i as, t,
c. 35 , 5 7 , 8 .
3 L a l u t ta d e H é r acl è
.
s c o n t re l e s L i g u re s e s t ra p p lé e e pa r Esche P r o mét hé e
dél i vr é, fra me nt 26
g
“
. Éd . D i d ot p , . 1 92 .
90 AT L A N T E S L ES
e u ro pé e n n e a i n si q u e l e s I bè r e s e t l e s Liby e n s mai s i l s fo r ,
ma i en t u n g rou p e à p ar t e t i ls e u r e n t d e l o n g u e s l u t t e s c o n t r e
l e u rs vo i si n s I ls en t rè ren t en E sp agn e p o u r s e mp a re r d e s
.
’
t ro i t e st l a g ran d e c au se d e t o u t e s l e s g u e rr e s q u i e n sa n g lan
,
t è r en t c e s c o n t r é e s L e s e n vahi sse u rs a rr i vè r e n t j u sq u au
’
.
c e n t re d e l e mpi r e de s A t l a n t e s o ù i l s l a i ssè r e n t u n e d e l e u r s
’
l u tt e l e u r fo u rn i t même l o cc asi o n d é t e n dr e l e u r s c o n q u ê te s ’ ’
o u blié bi e n t ô t d a n s la pé n i n su l e l e se u l so u ve n i r de c e p e u pl ,
e
q u e l o n y r e n c o n t r e à l ép o q u e r o ma i n e e st mar q u é
’ ’
pa r le
no m de J u li a L i by c a u n e c i t é d e s C e rr e t an i q u i se t r o u va i en t
,
Pli n e n o u s app r en d qu e le s de u x b o u ch e s o c c id e n t al es du
Rhô n e s appel ai en t L ibyq u e s t an di s q u e l a b o u c h e d e l e st
’ ’
d u n e an c i en n e t ra di ti o n qu i r e mo n t a i t j u squ à l ép o q u e o ù l e s
’ ’ ’
avan t n o t re è r e Phil ea s di sa i t q u e l e R h ô n e se r va i t d e l i mi t e
,
e n t re l a Liby e e t l E u r o pe A vi e n u s c i t e ce t t e O pi n i o n p o u r la
’
.
co mb at t re E ll e é t a i t ce p e n d an t e x ac t e E ll e i n diq u e mê me .
u n fa i t gé o gr aphiq u e fo r t i n t é r e ssa n t ; e ll e fa i t vo i r q u e l a
1 L es pr emi er s ha bi t a n t s d e l E u r ope,
.
’
p . 2 30.
2 D i o d o re , I V , 1 9 , Q 1
. .
3 L . . Ill , c . 5, 5 3 .
4 . Or a ma r i t i ma , ve r s 676-68 2 .
D O M A I N E E U RO P É E N AT L A N T E S D ES 91
C e st pa r là q u e ll e pé n é t ra i t e n I t al i e o ù l o n r et ro u va i t l e
’ ’ ’
n om d e s Liby e n s E ll e fa i sa i t l e t o u r d e s A lp e s mé r idi o n a l e s
.
a r l e s Lig u r e s o u pa r l e u r s alli é s
p .
L a p ré se n c e d u n o m d e s Liby e n s su r l a c a rt e d e l a Gau l e
ét abli t di r ect e me n t l e s r el a t i o n s d e c e t t e t e rr e a ve c l A t la s
’
.
Ell e a chè ve de fa i r e c o mp r e n d re l e s c o n c o r d an c e s n o mb r e u se s
u e p ré se n t e l a mo me n c l a t u r e gé o g ra phiq u e d e s d e u x p a y s
q .
Cep en d an t o n c o n n ai t r a i t mal c e s c o n c o r d a n c e s si l o n s e n
’ ’
t en ai t a u x n o ms r e n c o n t r é s d a n s l A t l a s Il y e n a d a u t r e s
’ ’
.
en co re fo r man t u n g ro u p e t r è s n o mb r e u x i li t ég l
, q u s e s e n , a e
men t su r l e so l g a u l o i s e t su r c el u i de l A fr i q u e Ce so n t c e u x ’
.
u i o n t p o u r r a di c a l l e n o m d e h E A f iq e
q g er o u c e r n r u e c. s
n o ms fu r e n t r ép a n d u s su r u n e ai r e i mme n se a r d e s t r ib u s
p
libyen n e s qu i pé n é t r è re n t dan s l i n t é ri e u r d u co n t i n en t A u ’
.
j o u r d h u
’
i e n c o r e i l s s é
, t e n d ’
e n t d u
p i e d d e l A t l a s o ù l o n t
’
r o u v e ,
'
à c el u i d u Ch a r i q u i t o mb e d an s l e T c h a d D a n s l a G au l e i l s ,
se r épè t e n t e n ra n d n o mbr e d e p u i s l e s Py r é n é e s d o ù d e s e n d
’
g , c
le Ger j u sq u a u x A r d e n n e s q u i e n vo i e n t l e Chi e r s a l a M eu se
’
,
.
q u e l a li m i t e s e p t e n t r i o n a l e d e s Cé v e n n e s l a Gè r e d e V i
,
e nne ,
et l e s d e u x G u i e r I l s so n t é ch e l o n n é s su r l a g ra n d e r o u t e li
.
q u e H é ra cl è s a v a i t p a s s é q u a n d il m a r c h a i t v e r s l a S i c il e e t l a
1 . En at t en d an t u n e é tu de pl u s co mpl è te ; l
’
au t e u r r e n vo i e à la p e ti t e br och u re i n
d e l A fr i q u e cen t r a l e .
‘
t i tu lée ; L es a n ci en n es eæ l o r a t i o n s et l es / n t u resdë co u ver t es
p
2 P l ine, I II , 2 1 ,
.
g 1 .
3 D i o d o r e, I V , 1 9 , 5 3
.
92 LES AT L A N T E S
c o u ro n n e le c ol a é se s so l da t s D e l à i l d e sc e n di t
é t é dre ss par .
l I t al i e
’
e n su ,
i va n t l a v o i e m ê m e q u e l e s S i ca n e s o n t p a r c o u r u e
d H é ra c
’
l è s e n E s p
,
a g n e e n G a u l e e t e n,
I t ali e r a pp e ll e n t l e s ,
l u t te s de s I bè re s c o n t re le s Ligu re s e t l a c on q u ê t e d e la S i c ile
a r le s S i ca n e s
p .
’
L e w é di t i o n d u hé r os d a n s l E u r o p e c e n t r a l e
’
su r l a r o u t e ,
q u i c o n d u i sa i t d e l a G a u l e a u n o r d d e l E u x i n r a pp e l a i t é g
’
a l e ,
me n t des fa i t s hi st o riqu e s de la pl u s h a u t e i mp o r t an c e q u il
’
e st i mp o ssibl e de r a c o n t e r i c i ma i s d o n t l o n c o mp r e n dr a
’
u i co n d u i si t l e s E u r o pé e n s o u l e s J a h é t i q u e s a u x I n d e s c ar
q p ,
H é ra cl è s al l a vi si t e r égal e me n t c e t t e t e r re p o u r a c h eve r de
p arc o u ri r l e do ma in e o c c u pé par sa ra ce : t o u s l e s p e u ples
é t abli s su r c e vaste do mai n e o n t l a i ssé d e s so u ven i rs d an s la
lég e n d e du hé r o s .
E n p a r t an t p o u r c e o y a g e de l O ri e n t il l a i ssa l a ma r q u e
’
v
,
d e so n pi e d su r l e s r o ch e s vo i si n e s d u Tyra s ( D n i e st e r) Ce
mo n u men t d u n ca rac t è re t ou t i n di e n fai sa i t p e n dan t à c e l u i
,
’
q u i e st g ra vé s u r l a mo n t a g n e de l a Ta p r ob a n e ( C e yl a n
) .
L a gé o gr a phi e d o n n e d e s p re u ve s di re c t e s q u i dé mo n t r e n t
l e s r el a t i o n s de c e s c o n t r é e s l o i n t a i n e s L e s S i n d e s établi s s u r .
l e C a u ca se se p t e n t ri o n al d on t l e s p e n t e s d e sc e n de n t ve rs l e
P alu s M œo t i s é t a i en t l e s frè re s de c e u x qu i o n t p o rt é l e u r
— 3
,
n o m a l I n du s e t au x I n d e s L e s é migr an t s ve n u s d u C a u ca se
’
.
t ri e I l s l e d o n n è r e n t a u n a ffl u e n t d e l I n d u s L Hy pan i s
’ ’
.
1 . D i o d ore , I I , 39 , 5 1 .
H é ro do t e, I V , 8 2 .
3 H é ro d o t e , I V , 2 8
. .
4 . D i o do re , I I , 37 , 5
D O MAI N E E U RO P É E N
T LAN T E S D ES A
93
c e ll e d u B o r st h è n e c o u l a i t da n s l a r égi o n l a pl u s vi van t e de
y ,
l a S c y t hi e e t c e fa i t e x pliq u e p e u t ê t re p ou r q u o i so n n o m —
e u t u n é c h o d a n s l e s I n d e s L e voy a g e d H é ra cl è s q u i se ra t
’
.
,
t a ch e à c e t t e é mi gr a t i o n e u t li e u a van t l a rri vé e de s S c y th e s
’
e n E u r o p e ma i s pe u d e t e mp s a va n t c et é vé n e me n t
, p u i sq u e ,
S cy t h es le pè r e de s S cy th e s e st l e fil s du hé ro s C ela pl a c e
, ,
.
la d a t e d u vo ya g e ve r s l e XV l l o ù l e X V I siè cl e a va n t n o t re
° "
è re L e s é migr a n t s o n t d û p o rt e r é gal e me n t d a n s l e s I n d e s l e
n o m d e D a ra Il s y o n t r en co n tr é a u ssi l e s t r a c e s d e s h o mme s
.
de s d o l me n s T o u s c e s fa i t s mo n t re n t d e l o i n t ai n s h o riz on s ve r s
.
t ree s d e l E u r o pe o c c iden t a l e
’
.
E n t r e c e s c o n t r é e s il y e n a u n e l a G a u l e q u i a e n u n r ôl e , ,
à p art d an s l e s é vé n e me n t s de c e s ép o q u e s r e cu lé e s à c a u se
de l a p o si t i o n ce n t ral e q u ell e o c c u p e E ll e a ét é l e p re mi e r
’
.
doma i n e o cc id e n t al de s Liby en s du se co n d â ge de c e u x qu i ,
so n t allé s e n A friq u e a ve c d e s ch a r s e t d e s c h e va u x C e st d e ’
.
ce s c a va li e rs à c ô t é d e sq u e l s c o mb at t a i e n t l e s r e d o u t a bl e s
an i ma l a va n t l a rr i vé e d e s P a s t e u r s C e st d on c de l E u r0 pe ’ ’
’
q i
u e c e t a n ma a él t é i m p o r t é d a n s l a Lib y e se p t e n t r i o n a l e L e s .
ir ch e s h e rb a g e s d e la G au l e e n n o u rr i ssa i en t de s t r o u p e au x in
n om r ab bl es O n p
. e u t j u g e r d e c e t t e r i c h e ss e e n v o y a n t q u e l a
tr uib é ta bli e à S o l u t r e d a n s l e b a s s
,
i n d e l a S a ô n e a l a i ss é
su r l e so l de so n c a m p e m e n t l e s déb r i s d e pl u s d e q u a ra n t e
ll
mi e d e c e s a n a q i m u x u i a v a i e n t s e r vi à se s r e p a s C e s t d a n s
’
1 . H é ro do te I V , 1 1 .
2 S u r l a d at e d e
. l ar ri vé e d e s S c y t h es,
‘
vo i r H é r o do t e, I V , 1 .
3 . L e n orman t , l l , p . 1 65 .
m n a t u r el l e d e l ho mme , 1 88 1 ,
‘
1 . Cart ai l hac , M a t ér i a ux po u r l hi st o i r e
'
p iri
t i ve et
p 22 t .
94 AT L A N T E S L ES
G
l a au e q l u e l e s Liby e n s a v a i e n t 0 p é r é l e u rs p r e m iè r e s r é
mo n t e s C e s
. t a u s
’
s i l a n é ce s s i t é d e n o u rr i r l e u r s c h e v a u x q u i l e s
o blig e a t o u
j o u r s à s é t a b l i r a u p r è s d e
’
s r i v iè r e s e t q u i l e s a m e n a
a p r e n d r e l e n o m d e s fl e u v e s p r è s d e s q u e l s i l s h a bi t a i e n t Il .
se m b l e m ê m e q u e l e u r s p r e m i e r s c a m p e m e n t s a v a i e n t é t é i n
st al l es à c,
a u se d e c e l a d a n s l e s v a ll é e s d e ,
l a S a ô n e e t d u Pô
D an s c ell e c i la r i ve ga u ch e p re sq u e t o u t e n t iè r e la r égi o n
—
,
u i s appel a i e n t d e s Liby e n s E n d e sc en d a n t d u p ay s de s S a
’
q
.
d an s la c o n t ré e de V e rc e il e n t re l e Te ssi n e t l e Pô su pé r i e u r , ,
da n s u n d o mai n e d o n t l e s li mi t e s o n t var ié l a t r ib u d e s L e he c i ,
c l i n e r l e s n o ms p r o p r e s Ce s Libi c i é t a i e n t d e s Liby e n s le
.
n o m de s d e u x D o ri a su r l e sq u e l l e s il s s é t a i e n t é t a bli s
’
e t la ,
p o si t i o n même de l eu r p ay s a chèven t de l e dé mo n t r e r , .
c o n séq u e n t l e s p ay s c o mp r i s e n t re l A d da e t l A di g e a va i e n t
’ ’
a pp ar t e n u p r i mi t i ve me n t a u x L i bu i d a p rè s T i t e Li ve É vi
’
—
,
d e mme n t c e tt e p o p u l at i o n q u i p o sséd a i t l a gr an d e r o u t e d e s ,
b assi n du D an u b e su pé r i e u r o u l e L e ch e t l I n n p o rt e n t d e s ,
’
n o ms liby e n s U n e b r a n c h e de ce s Lib n i c e ll e d e s L i bu rn e s
.
, ,
b u rn e c el u i de l Un n a q u i so r t de l an ci e n n e L ib u r n i e t o u t
,
’ ’
1 . P o l ybe , u , n .
2 P li n e, I I I , 2 1
.
, g 2 .
3 . P t o l émé e , p . 1 81 .
L . V , e . 35 .
5 . P li n e , I I I , e. 1 9, 1 .
96 L ES A L AN T TES
pl ai n e s herb e u se s d u B o din c u s et de l a r i viè re de s S e q u a n e s ,
c e st à di r e d e la S a ô n e L e n o m de c e d e rn i e r fl e u ve p o u rr a i t
’
— — .
t u mu l u s q u e l o n r e n c o n t r e s u r se s r i ve s p ré se n t e n t d e s c a
’
, ,
r ac t è r e s q u i r a pp e ll e n t di r e c t e me n t l e s Li by e n s d E u r0 pe e t
’
d A fr i qu e L e s t e r t re s fu n èb r e s so u s l e sq u el s l e s c a vali e r s d e
’
.
c e u x de s b o r d s d e l a S a ô n e .
L e B o di n c u s se mbl e a vo i r e u u n e i mp o rt an c e a u ssi gr an d e
o u r l e s Liby e n s L e n o m d e c e fl e u ve d ap r è s P o lybe va i t
’
p . a , ,
é t é e mp r u n t é à la l a n g u e de s i n digè n e s q u i p o u va i en t bi e n ê t r e
l e s Liby e n s e u x mê me s q u o iq u e Pli n e rat t a c h e c e n o m a u
—
li gu r e Il a pp a rt en a i t en t o u t c a s à u n ra di cal e u ro péen c om
‘
, ,
mu n à plu si eu r s la n gu e s e t éq u i va l e n t du mo t g r e c 6œ06 Pl 0 f0 11 d
, ç
‘ ’
O r c e n o m r app e ll e p e u t ê t r e c e lu i du B ai t i o s o u B œt i s qu e —
p o rt a i t l e fl e u ve de la B œti qu e e t c el u i du B at hé o s u n fl e u ve , ,
vo i si n d e D ré a n e e n S i c il e q u i c o u l a i t au c e n t r e d u p ay s o c
p ,
c u pé j a di s p a r l e s S i ca n a s S il e n e st ai n si l e s t r o i s fl e u ve s ’
mar q u e n t l é t e n d u e du d o ma i n e h abi t é d a n s l E u r0 pe mé ri di o
’ ’
n al e a r l e s Liby e u s e t j al o n n e n t l a r o u t e q u e l e u rs i n vasi o n s
p ,
y o n t p ar c o u ru e I ci il fa u dr a i t c he rch e r si l e s Liby e n s n o n t
.
’
p a s p o r t é eu x mê me s l e n o m d e B œt i s e n E sp a g n e
—
m a i s ce
p r o blè me e st é c a rt é .
L e s S i c an e s q u i p o r t è r e n t en S i c il e c e lu i d e B at hé o s p a sse ,
r la va llé e d u Ti b e r i s e n t r a ve r sa n t l I t al i e e t s a r rê t è
’ ’
ren t a
p
r e n t d an s l e L a t i u m L a t ra di t i o n r e c u e ill i e pa r Vi r gil e
4
.
ra pp o r t a i t q u il s y a r r i vè r e n t a ve c l e s A u so n e s c e st à di r e
’ ’
— —
,
a ve c l e s O mbr i e n s d o n t c e p e u pl e fa i sa i t p a r t i e
’
O r c es t ,
a u ssi ve r s l e L a t i u m q u e se p o r t a H é r cl è s ap r è s a vo i r fr an c hi
a
1 . P o l ybe , I I , 1 6 . P l i n e , I I I , 20.
2 . L es pr emi er s ha bi t a n t s d e l E u r ope ,
’
p . 22 1 .
3 . P t o l é mé e , I I I , 1 , p . 1 91 .
4 . P l in e , I I I , 9 , g 16 .
5 . E n ei d e , V I I I , V 32 8 L e po è t e me t ég al e me n t
. . su r l e T i b re le s L ebe c i , d o n t l e
no m e st i d e n t i q u e à c el u i d es L eb ec i ; V I I , v 79 3 . .
D O M A I N E E U RO P EE N D ES AT LAN T E S 97
camp er su r l e s b o rd s d u T i br e au li e u mê me o ù R o me d e va i t ,
s él ever
’
Plu s lo i n dan s le s ch amp s P hl é gé en s qu i ét a ie n t
, ,
la su i t e l e V é su ve il e u t à c o mb a t t re l e s h abi t a n t s p r i mi t i fs
,
de c ett e t e r r e l e s gé an t s de s an c i e n n e s t r a di t i on s E n fin il
,
.
p a s s a e n S i c il e .
I ci l hi st o i r e d u hé ro s e u ro pé en s e st ra t t a c hé e à c ell e de
'
’ ’
gu erre a u x S i ca n e s Ce n e st pa s lu i ma i s l H é ra cl è s o r i en t a l
.
’
,
’
q u é l e s Ibè r e s de l a S i c i l e C e st mê me l
’
q u i a a t t a p a r a S i c a n i e .
ra n é e c e n t r a l e L e s d e u x vo y a ge u r s so n t p a rt i s d e la C rè t e
n t re r e n d re l e u rs e x pédi t i o n s d u c ô t é d e l O cc i d e n t ;
]
’
p o u r e p
ma i s i l s se so n t mi s e n ro u t e à d e s ép o q u e s di ffé re n t e s e t l e s
ch e mi n s q u il s o n t s u i vi s n e so n t s l e s mê me s k
’
l r th n a
’
pa M e a .
ce t t e me r H é r ac lè s l e hé ro s liby e n a su r t o u t vo y a gé d a n s
.
, ,
l i n t é r i e u r de s t e rr e s ; il n e c on du i sa i t pa s u n e fl o tt e ma i s de s
’
co n vo i s d e c h a r i o t s C e st l u i u i a a t t e i n t l e p r e mi e r l e d é t r o i t
’
.
q
q u i e s t à l e n
’
t r é e d e l Oc é a n D e là’
il e s t al lé j u s q u à. l a G r è ce
’
en o u vra n t u n e vo i e à t ra ve rs l e s Alp e s il a p a rc o u ru t o u t e s
. :
l er d e so n vo ya ge d an s l e s I n d e s .
E t c ep e n d an t l a r o u t e q u il su i vi e n e me su re u e l a mo i t i e
’
q
de l a i re o ù l e s Liby e n s o n t é t en d u l e u r ac t i o n E n arr i van t
’
.
a u x c o n q u ê t e s d e c e t t e ra c e il l u st re o n ve r ra q u i l s o n t ég al e
’
,
1 . D i o do re , I V , 2 1 , 5 1 .
2 . V o ir a u ch a pi tre V I de c e t te é t u de .
98 L ES AT LA N T ES
me nt l es t e rre s q u e ba i gn e l a M édi t e rran é e o rie n tale
visi t é .
U n j o u r , u n d e l e u rs c h e fs , la r e i n e M yfi n a , pa r ti t avec e ux des
bo r ds de l O céa n e t s e n al la du cô t é de l É gypt e E ll e les
’ ’ ‘
.
qu au
fai ts vé r i t abl e s q u e l hi st o i re do i t c o n n ai tr e
’
d es .
1 00 L ES AT LA N T E S
l u miè re n o u vell e su r l hi st o i re d e l E u r 0pe pri mi t i ve C e p e n
’ ’
.
égyp t i en n e s ra c o n t en t l e s l u tt es de ce p e u pl e ; ell e s n e d i se n t
p a s d o
’
ù il e st v e n u q u e ll e p e
,
n sé e l a i n s pi r é e t q u e l hé r i’
t ag e
d idé e s o u de r i ch e sse s il a t ra n smi au x siè cl e s su i van t s C e
’
s .
so n t e l s li vr e s d e l a G r è ce e t d e R o m e q u i n o u s o n t d o n n é ce s
P o u r co mplét e r c e s r e ch e rc he s il re st e e n core d e u x é t u de s ,
a f a i r e D a.b o r d
’
i l fa u t r e c o n n a i t r e l a pl a c e e t h n o g r a phiq u e
d e s Liby e n s e t l œ u vr e so c i al e de c e p e u p l e ; e n su i t e il fau t
’
rac o n t e r se s gu e r r e s Ch a c u n e d e c e s d e u x q u e st i o n s sera l e
.
suj e t d u n ch api t re p ar t i c u li er
’
.
o c c id en t al e e t u e l o n a a p el é s ég al e me n t d e s L iby e n s d e s
’
q p ,
I bè r e s o u d e s A t l an t e s Q u el e st en t r e c e s t ro i s n o ms c e lui q u i
.
, ,
c il e L e s A t l a n t e s r e p r é se n t a i e n t l e s c h e fs p o li t iq u e s d e l O c c i
’
.
d en t il s é t ai e n t l e s pl u s ri ch e s e t l e s pl u s p u i ssa n t s ma i s ,
l A t la s L e s d eu x a u t re s a u co n t ra i r e o n t e u u n e i mme n se
’
,
.
,
e x t e n si o n C e p en d an t il y a u n e di ffé r e n ce t r è s gr an d e e n t re
.
,
c e s d e u x p e u pl e s L e s p re mi e r s o n t é t é i n co n n u s e n O ri e n t e t
.
e n A fr iq u e L e s se c o n d s o n t t e n u l e p r e mi e r ra n t l e
.
g e n r e s
e n vahi sse u r s o c c id en t a u x q u i o n t at t aq u é l É l
’
gyp t e i s on t ,
do n n é à l A fri q u e l e p r e mi er n o m q u e c e co n t i n e n t a p o r t é
’
e t i l s o n t o c c u pé un e gr an d e pl ac e mê me e n E u r o p e .
Le u r n o m n e s e st pa s é t e n d u d u n e t rib u p a rt i c u liè re à u n
’ ’
u n e l ar g e sign i fi c at i o n C e st d o n c c e n o m u i d o i t dé sign er l a
’
.
q
r ac e t o u t e n t iè re l a ran d e r a c e i p r t a gé ave c l e s P él as e s
g , q u a a g
e t l e s É t ru squ e s l a d o mi n ati o n d e l a Mé d i t e rr an é e .
chai e n t p o u r l e u r s ch e va u x de s va llé e s a rr o sé e s e t q u i do n ,
n ai e n t à l e u r s t rib u s l e s n o ms d e s r i viè re s p r è s d e sq u e ll e s i l s
“ ‘
.
Leb o u e st fo rmé d u ra di c a l l i b o u l eb q u i se t ro u ve d a n s l e s
, ,
mot s li ba r e et li ba t i on e t q u i se r e n co n t r e d an s b e a u c o u p d e
lan gu e s e u ropé e n n e s L e s Liby en s é ta i e n t l e s h o mme s d e s
.
cel u i d e T ri t o n d e t o u t e s l e s T ri t o n ide s e t de s O c é a n i d e s se
, ,
rapp o r t e au mê me so u ve n i r A i n si l e u r n o m c o mme c e u x d e .
, ,
rat tach e a u x p e u pl e s e u ro é e n s
p .
L e s é c r1 va ms cl a ssiq u e s n o u s fo u rn i sse n t u n c e rt a i n n o mb r e
_
_
d in di ca t i o n s su r la va st e p are n t é de c e t t e p op u l a ti o n D a p r è s
’
.
’
t ri on al e c e st à di re l e s h o mme s d e s d o l me n s d ap rè s H é ro
’ ’
— —
,
, ,
en t r e l e s t r ib u s i ll ri e n n e s Ce s di ff ér e n t s t é mo ign a g e s n o u s
y .
p ,
S an s do u t e il y a va i t a u ssi de s tr ad i t i o n s q u i r a n g e ai e n t l a
même r a c e p armi l e s p o p u l at i o n s o ri e n t al e s c ell e s de l É gypt e ,
’
et d e l a P h é n i c i e Ce s t r a di t i o n s r é su mé e s a r A pol l o do r e fa i
.
p
sai en t d e L i bu è l ép o u se d e P o seid on e t l u i d o n n a i e n t p o u r
’
p e t i t s fi l s A—i g p
u t 0 s D ,a n a o s P h œ n ix Ci l i x Mi n
, o s M a i s si , , ,
généal o gi q ue d an s l e l i vr e d e M . d A rbo l s,
'
p . 1 12 .
1 02 L ES AT LAN T E S
l
’
o n ve u t bien re marqu er q u e to u s ce s d e sce n dan t s d e L i bu è
re
p é
r se n t e n t de s po p u l at i o n s é ta bli e s su r l es b o r d s d e l a H é
dit e rr an é e o ri e n t ale , o n r e co n n aî t re q u e l e n o m d e c e t t e
fe mme et ce u l i de P o sé i dô n ex p m
rie n t i ci u n e i dé e g é o gr aph i
q u e e t n e so n t
pa s pr s i
h n o graphiq u e D ail
da n s u n s en s e t .
’
s ê t r e él o ig n é e s d u b er c e a u p r i mi t i f de l h u man i t é C e st à
’ ’ ’
.
ca u se d e c e l a q u e l a sc i e n c e a de l a p e in e à di st i n gu e r bi e n l es
S é mi te s e t l e s Ch amit e s qu i vi va i e n t de s d e u x cô t é s de l i st hme ’
de S u e z e t q u e ll e a l o n gt e mp s ran gé l e s R h et as d e l a Sy r i e
’
de l É gypt e au c e n t r e d e l a Gau l e il e st n at u re l q u il s a i e n t é t é
’ ’
c o mp t é s e n mê me t e mp s p armi l e s p e u pl e s d e l O ri e n t e t p a rmi
’
’
ceu x de l O c c i d e n t .
Il n ’
p o ssibl e p o u r ex pliq u er l e s re lat i o n s mu lt i pl e s
e st pa s ,
e t l a vast e p are n t é d e ce t t e p o p u l at i o n d e s o u t e n i r qu i l
’
i p t i e d i t pl h m i t n t r o i si è me q u i
q u a p a r n r a a u x p e u e s c a e s u ,
se ra i t app a r e n t é a u x B a sq u e s C e t t e di s t i n ct i o n n e st a pp u yé e
’
.
su r a u c u n fa i t p r é c i s t a n di s q u e l u n i t é d e l a r a c e l iby e n n e
’
r e sso rt d u n e fa ç o n é cl at an t e q u a n d o n r e g ar d e l e n o m q u e ll e
’ ’
ma i n e gé o g ra phiq u e l u n i t é de mœ u rs q u e ll e a mon t r é e,
’ ’
n i fe st é e d an s se s e n t r e p ri se s et d an s se s l u t t e s c o n t r e l O r i en t
’
.
p as p o s sibl e d e n e pa s r e co n n aî t r e q u e l e s p r e m i e r s p e u pl e s
ét a b li s au t o u r de l a Mé d it erran é e a pp art en ai e n t à u n e mê me
r ac e .
C ett e un i té s e
’
xpl iq u e d ai ll e u rs qu an d o n re mar q u e qu e :
1 01 L ES A TLAN T ES
ai r , qu i
, si
g n i fi e e rre u r , e t il a u ra i t é t é do n n é à l a vill e
ga u l o se i
pa rc e
q u e ll
’
e é tai t bâ t i e da n s une ré gio n où Hé ra cl è s s
’
é ta t i
é g ar é
l a t radi ti o n q u i
: a va i t fa i t un G re c de H é racl è s, l e h é ro s
e u ro pé e n , r e mpüssa i t sa lé ge n de de so u ve n i rs h ell én i qu e s .
Elle t r o mpa i t q u à mo i ti é ma i s l li
’
s u r c e c h e f,
’
ne se ex p ca
ti o n q u e ll e d o n n a it du m d A l é si a é t a i t pa s
’ ’ ’
no n ex a c t e Ce .
m a va i t o r ig n e i l l r i e u se C l i d É li sa
’ ’
no u ne p us
g o e s t c e u .
,
pe t i fil s de J aph et , l e
t — fr è r e de D o dan i m, d o n t l e n o m a ét é
o r 1 é à D o do n e , c e l u i de T h ar s i s u i t r a n smi t l e s i e n à la ré i
p q g o n
a rg e n t i f r e è d e T a rt e s se et c el u i de K é thi m do n t o n co n n ai
t ra pl u s l o i n l a fo rt u n e Ce s . no ms o nt é té a ppo rt és en E u r o pe ,
c e ll e d e s A t l an t e s C e st e n so u ve n i r d É l i sa s h a bi t a n t s
’
l
’
.
q u e e
ri mi t i fs d e l a Ga u l e do n n è re n t l e n o m d A l é s i a o u Al i se à u n
’
— ‘
p
ra n d n o mb r e de l e u rs c i t é s
g .
c h a mp É l y si e n ( mü m ôi m) C e st l e c h a mp Êl y si e n d H o
’ ’ ’
a ne .
mè re ,q u i e st s i t u é à l e x t r é m i t é d e l a
’
t e rre l e s éj o u r o ù . .
l e s h o mme s mè n en t u n e ex i st e n c e fac il e q u i n e c o n n a î t n i ,
la n e i ge n i l a p l u i e n i l e s l o n gs hi ve rs e t o ù l O c é an e n vo i e
’
, , ,
co n n u l A t l a s
’
p a r l e,s m a r c h an d s
p é l a sg e s
q u i l e v i si tai e n t e t
u i e n a va i e n t a dmi r é l a r i ch e sse Pl u s t ar d l a n o t i o n é o
q g g r
. a
p qhi u e r a pp o rt é e p a r c e s v o y a g e u rs s e m o d i fi a e n s a ss o
’
si t u é d u c ô t é d u c o u c h an t du cô t é de la n u i t q u i r appe ll e l e
,
t ra d i t i o n s se r app o rt a n t a u c o u c h an t e t ser va n t d e p e n d an t à
u n a u t re cy cl e i pp l ri e n t : l e s an ci e n s a ima i e n t
’
q u se r a o r t e à o
1 . H o mè re , Od yssée, I V , 5 03—568 .
PLAC E E T H N O G RA P H I Q U E
AT L AN T E S 1 05 D ES
Ce s so u ve n i r s q u i se r at t a ch e n t au ch amp É lysi e n
, ,
p r e n n en t de s pro p o r ti o n s t r0p é t ro i te s si l o n p r é t e n d qu e c e ’
n o m a é t é e mp r u n t é à l a t rib u l i g u r i e n n e d e s E l é sy c e s o u E l i
u i s ét a i t é t ab l i e à l o u e st du Rhô n e d a n s l e p ay s o ù
’ ’
su c o i q ,
N a r bo n n e s el e va pl u s t ai d N i c e tt e t rib u n i l e p a ys q u elle o c
’
.
,
’
, .
L e n o m de s Al i se g a u l o i se s e t c el u i d u ch a mp É ly si e n re
mo n t e n t b ea u c o u p pl u s h au t j u sq u à c et t e é mig rat i o n j a
’
h i 1 vmt o c c u p er l e s t e r re s mé r i d i o n al e s d e l E u r 0 e
’
p é t q u e q u
p
et l e s d e u x r e b o r d s de l a Médi t e r ran é e o c c i d e n t al e i ls re
-
A c e t t e d a t e l o i n t a i n e l e s so u ve n i rs r é ve illé s pa r l e s é cri
,
va i n s g r e c s se r at t a ch e n t di r e ct e me n t a u r é c i t d e M o ï se .
t e n a i e n t K é t h i m D o d an i m El i sa e t Th ar si s se p a r ta g e a l e s
, , .
t e r r e s et l e s îl e s ce q u i ve u t d i re n a t u rell e me n t q u ell e eu t
’
u n e ma ri n e e t q u e ll e é mig ra par me r C e st su rt o u t pa r la
’ ’
.
a r è s l au t r e l e s t e rre s d e l E u r o pe mé r idi o n al e e t l e s d e u x
’ ’
p
re b o r d s d e s c o l o n n e s d H e r c u l e C e tt e fl o t t e e st c ell e ave c
’
.
e n c o re la mê me q u i c o n d u i si t l e u r s p u i ssan t e s e x pédi ti o n s
c o n t r e l O r i e n t To u t e s l e s t r a di t i on s de l a Gr è c e e t de l É gy pt e
’ ’
.
so n t u n an i me s à r e co n n aî t r e c e t t e p u i ssa n c e ma ri t i me de s E u
ro é e n s p r i mi t i fs Ave c c e s t r a di t i o n s e t ave c l e r é c i t d e M o ï se
p .
,
o n p e u t su i vre l hi st o i r e d e c e s p e u pl e s n aviga t e u r s d e p u i s
’
,
cu s par l e s O ri e n t au x .
D u n au t r e c ô t é o n vo i t q u e l e s p e u p l e s n aviga t e u r s de l a
’
,
1 Aü e n u s, Ora ma r i t i ma 5 31 —5 86 —
, . H éc a t é e , F r a y . hi st g ræc t I ,
. . p . 2 , frag . 20
.
& G eü
‘
se , X ,
v. 1 .
we L E S A T L A N T ES
m d es pe u pl e s œ vali e rs q u i
s al l i è re n t
’
p i è
rere é po q u e avec
se ré u n i re u t po u r fo rme r l e mpi r e d e s L i by e n s o u d e s A tl an
’
t e s L e s L e bo u ,
. co n t r e l esq u els co mbat t ire n t l e s É g ypt i e ns ,
é ta i e n t é g al e me n t ha bil e s à c o n d u i re l e u rs c h ars d e g u e r r e e t
tè re . En q u e n ce il fa u t r eco n n ai t re q u e c e s de u x po pul a
co n s é ,
t io ns a va i e n t e n t re e ll e s u n e pa re n t é r a ppro c h é e u n e c o mmu ,
n a u té é t ro i t e de l a n g u e de mœ u rs e t d e t ra di ti o n s M a i s i l est
, .
m é r i e u r de l E u r o e lé ’
i r i vé s l i l l
’
pr e e rs s o n t a r
pa r n t p par a v a e ,
du D a n u be . Ce p art i cu l i e r q u i é t a ie n t le s vra i s
so n t e u x ,
en ,
Li by en s O n peu t s e n ass u re r e n vo ya n t l a p la c e gé o g ra ph iq u e
.
’
Gau l e ; e ll e s é t a i e n t d an s l i n t é ri e u r d e s t e rre s po u r l a pl u p ar t
’
.
u n e s a r è s l e s a u t re s d an s l e s t e rr e s d e l O c c i d e n t ce ll e s
’
p q u i ,
l O u ral ; cell e s q u i su i vi r e n t l a va ll é e du D an u b e o u l e s b or ds
’
de la B a l t iq u e ; c ell e s q u i a rr i vè re n t a vec de s t ro u p ea u x de
c hè vr e s o u d e mo u t o n s se u l e me n t p o u r all e r pl u s vi t e e t c e ll e s ,
q u i a pp o rt è r e n t d e s s a c s d e blé ; c e ll e s
q u i c o n n a i s sa i e n t d e s
,
’
o ù l e mé t a l man q u a i t Ce s q u e st i o n s n e p e u ve n t ê t re r é so l u e s
.
q u e p a q u n a
p as
e n c o re é t é fa i t e Ce n e st pa s l e mo me n t de l e n t r e pr e n d re i c i
’ ’
. .
L e s L i bye n s q u i o n t r e n c o n t ré d an s l a Ga u l e l e s p o p u l a t i o n s
,
c e t t e r a c e A p r è s a vo i r. d i t q u e l l e s é t e n d a i t j u sq u a l a S cy t hi c
’ ’
l e s G e l a t e s à l e s t e t q u e ll e p o
’
s s éd a i t
,
b ea u c o u p d o r il n ou s
’ '
all u vi o n s en t a ssé e s a u fo n d d e s va ll é e s C e t t e i n di c a t i o n q u i ,
n e pe u t s a ppliq u e r à a u c u n e co n t r é e d e l a Ga u l e p r o p r e men t
'
c e s ma ssi fs q u e l e s V al a q u e s n o mme n t Ar d e li a d u n n o m qu i
’
r a pp e ll e ce l u i de s Ar d e n n e s C é t a it d e l à q u e l e s G a u l o i s t i ’
.
r a i e n t l o r e mp l o yé p o u r l e s t or q u è s d e l e u r s ch e fs
’
.
l E u r 0 pe o c c id e n t al e e st a mo i t ié ré sol u qu a n d o n sa i t q u e l es
’
, ,
’
m é n ch an g e me n t de d i re i n à l hi st o i r e d e c é t t e
’
e t
‘
p a s a n u c o
c o n t r é e I l a é t é l hé r i t i e r e t l e c o n t i n u at e u r d e s l bè r e s e t des
’
.
_
A t l an t e s Il a se u l e me n t a pp o r t é u n n o m n o u vea u à l a t e r re q u i
.
s é t a i t d a b o r d a pp elé e l e c h a mp É l si e n e t q u i a va i t e n su i t e
’ ’
y
a pp a rt en u a u x Li bye n s .
l O c é an c oï n c id e a ve c l a r é vo l u t i o n q u i r u i n e l e mpi r e des
’ ’
n i c i e n s e u r e n t b r i sé l a p u i ssa n c e de s At l an t e s l e s p e u pl e s de ,
,
’
, ,
' ’
,
fo rt u n e Il y e u t u n a r rê t fo r c é d an s l e u r dé vel o pp e me n t n a
.
t i on al p a rc e q u il s d u re n t a b an d o n n e r l a me r a l e u r s r i vau x
’
,
p ou r t o u rn er l eu r ac t i vi t é du c ô t é de l i n t é ri e u r C e st al ors ’
.
’
1 . D i o do re, V 27 , 5 1 . .
PLAC E E T H N OGRA P H I Q U E
AT LA N T E S 1 09 D ES
u e l e n o m d e s Liby e n s fu t o u blié e t q u e c el u i de s C e l t e s
q
c o mme n ç a à p a ra î t r e M ai s l a n a t i o n liby e n n e n e st pa s r e n
’
.
e t d a vo i r a c c o mpli u n e œ u vr e don t l hi st oi re d o i t t e n i r
’ ’
c o mp t e .
d e s d eu x c ô t é s d e s c o l o n n e s d H e rc u l e e t q u i l ac q u i t bi en t ôt
’ ’
c e l l e s q u e l o n r e n c o n t r e pl u s l o i n l e l o n g d e l O c é a n Il d e vi n t
’ ’
.
l e p ri n c ip a l si n o n l u n iq u e fa b ri c a n t d e br o n z e e t l e fo u r n i s
’
se u r mé t al l u rgi st e d e l E u ro pe o c c id e n t al e L a gr a n d e q u an
’
.
D a i ll e u r s l e s Ph é n i ci en s n e so n t de ven u s de gran ds ma r
’
de l e u r s mi n e s :D u n a u t re c ô t é i l e st i mp o ssibl e d a d me t t r e
’ ’
qu i l y e u t d an s l i n té ri e u r d e l E u ro pe u n c o u ra n t c o mme r
’
,
’ ’
,
c i al a sse z p u i ssa n t p o u r e x p o rt er d e s u si n e s d e l A si e u n e
’
, ,
p a r e ill e qu an t i t é d arme s Il e st do n c c e rt a i n qu e l e p r e mi er
’
.
p rê t re s de S a1 s o n t do n n é d e s dé t ai l s t r è s cu ri e u x su r
L es
c e t t e fa b ri c a t i o n d e s A t l an t e s Ce p e u pl e r aco n t ai e n t i ls r e c e .
,
—
,
va i t e n g u i se d e t r ib u t b eau c o u p d e r i ch e sse s qu i l u i ve n a i e n t d u
i o t d o n n é e s pa r l e s mi n e s l e s mé t au x so lid e s e t c e u x e
q u s n q u ,
l o n fo n d Il y e n a u n qu i n e st c o n n u au j o u r d h u i q u e de
’ ’ ’
.
n o m ma i s q u i a va i t a l o r s u n e g r an d e i mp o r t a n c e C e st l e ’
.
,
su r b e au co u p d e p o i n t s ap rè s l o r c é t a i t l e p l u s e sti mé d e s
’ ’
,
u a LES AT LAN T E S
mé t a u x Atlan t e s s é t ai en t servi s de ce bro n z e po u r la
L os
’
l
co o n e n s u r l a q u e l l e il s a va i e n t g r a v é l e u r c o n s t i t u t i o n .
Ce t e x t e n e p r o u v e p a s s e u l e m e n t q u e l e s A t l a n t e s f a b ri
q u ai e n t e u x —m ê m e s l e u r b r o n z e il fa i t e n c o r e c o n n a i t re la ,
m i i m m b ’
m é t ll i e p ri t v e L e n o d o r e i c h a lc o s
q u i a e a r
a u r
g
.
,
l
rassé a sc ien c e pliq u é par le p assa ge qu i pa rl e de s me
e st e x
tau q x u i s e fo n d a i e n t e t d e ce u x q u i n e s e fo n d a i e n t p a s Il .
q u e l e s e xpl o r at e u r s m y s t é r i e u x d e l A m é r i q u e s e p t e n t r i o n al e
’
e xpl o i t è r e n t v e r s l e s g r a n d s l a c s d e c e co n t i n e n t C e st su r .
’
de s m é t a u x d u n e q u ali t é p a
’
r e i lle qu e l a mé t a llu r gi e pr i mi t ive
s é t a i t e x e r cé e d ab o rd M a i s l e s fo r gero n s de l A t l a s a p pri ren t
’ ’ ’
.
l É g ypt e n o u s mo n t r e n t q u e l e s arme s de s Li by e n s é t ai en t
’
se mbl ab l e s à c e ll e s d e s a n c i e n s Gau l o i s .
L e s At l an t e s ti r a i e n t l et e i n d o n t i l s ava i e n t be so i n des
’
t e r r e s d u n o r d d e l a G r a n d e B r e t a g n e D e n y s l e P e r i é gè t e
,
-
.
l e s i l e s o cc i d en t al e s o ù se fo rme l é tain
’
r a c o n t e qu e
a pp a r t e n ai e n t a u x r i c h e s e n fa n t s d e s l bé r i e n s i ll u st r e s .
B re t o n s qu ils y p o rt è r en t l e n o m de D e e o u D e va q u i
,
’
se r épè t e l e l o n g d e l a r o u t e o c c i d e n t al e su i vi e pa r l e s c on
é r a n t s c o mme c e u x d e B o i s e t d e B œt i s j a l o n n a i e n t l a
q u ,
r o u t e o ri e n t a l e c o mme c e l u i de T ri t o n marqu a i t l a g r an d e
,
vo i e d u midi Ce s l o n g u e s t r a î n é e s d e n o ms u i p ar t e n t de
.
q
l A t l as p o u r r ay on n er d a n s t ro i s di re c t i o n s d i ffé r e n t e s son t
'
de vé ri t a b l e s mo n u me n t s q u i ra co n t e n t l e s ex pédi t i o n s des
At l an t e s .
,
’
1 . P l at o n , Cr i t i as , p . 2 56 , l i g . 1 3—1 9 .
É t i en n e c O pt :x aikx o ç
’
2 . H en r i , ti .
3 On. a t r o u vé d es o b et s j de c u i vr e d an s l es d o l men s d e l A l g ér i e
’
. T c hi hat chef,
A l g é ri e , p . 117
é di t i o n D i do t ,
t . II ,
p . 110 .
112 LES AT LAN T E S
it on s e u ropé en n es o u o c c id e n t al e s o n t mo n t ré u n e vig u eu r
mo r al e q u i ex pliq u e la p a r t q u e lle s o n t p r i se d an s l hi st o i r e
’ ’
.
i n fl u en ce si l o n c o n n ai t d ab or d l a capi t al e d e l eu r e mpi re
,
’ ’
.
La descr ip t i on q u e Pl at o n e n a do n n é e d a p r è s le p o è me de
’
n aî t r e p o u r s e xpliq u e r l e s i n sc r ip t i o n s l e s d e ssi n s l e s r u i n es
’
, ,
L a vill e s é l e va i t d an s u n e c a mp a gn e fe r t i l e qu i
’
c e t t e t e rr e .
me su r a i t 2 000 st a d e s d e l ar ge u r e n p art a n t de la me r c e st
’
,
'
à di re de l o u e st à l e st e t d e st a d e s d e l o n g u e u r du
’
—
, ,
n o r d a u su d c e qu i fa i t e n vi r o n 3 d e l ar g e e t 5 d e l on g
° ° ‘
,
.
C e rn é .
Il é t a i t e n t o u r é d u n c a n al c o n t i n u q u i me su ra i t
’
st a
vi è r e s q u i e n t o u ra i e n t p r e sq u e t o t a l e me n t c e t t e c a mp a g n e e t ,
n p e u t vo i r su r l a c a rt e l o r sq u e l e S o n s e t l e D r a a é t a i en t
’
q u e l o
a li me n t é s pard e s e a u x a b o n d a n t e s l e u r s c o u rs e t c e u x d e l eu rs ,
a ffl u e n t s t ra ç a i e n t u n e e n c e i n t e d e r i viè re s p r e sq u e c o mp l è t e
a u t o u r d e c e t t e camp a g n e U n a u t re ca n al l o n g d e 5 0 st a d e s .
, ,
p ro fo n d de 1 00 pi e d s e t l a r ge de t ro i s a rp en t s ( 9 3 mè tr e s e u
vi r o n ) se r va i t d e p o r t à l a vill e Ce p o rt d o ù l o n p a rt ai t p o u r
’ ’
.
, ,
all er a u x te rr e s si t u é e s a u d e là d e l O c é a n d e va i t se t ro u ve r su r
’
c h au d s ve n u s d e t o u s l e s p a y s n u i t e t j o u r i l r e t en t i ssai t de ,
c r i s e t d e t u mu l t e de b r u i t t a n t l a fo u l e y é t a i t n o mb r e u se
’
, , .
L a vi ll e é t a i t u n e o p u l e n t e c i t é e n t o u ré e d u n e t rip l e en
‘
1 . Cr i t i a s, p . 1 . 4 5- 5 1
2 C r i t i a s,
. p . 25 8 , I . 38- 1 2 .
PLAC E E T H N O GRA P H I Q U E D ES AT LA N T E S 1 13
ce n t e i . y
ya i t d e r i ch e s édi fi c e s et su rt o u t le fame u x
On vo ,
libye n L e mo n u me n t me su r ai t u n e st a de de l o n g u e u r et de u x
.
ar pe n t s d e l a r g e Il a va i t d a i ll e u rs q u e lq u e c h o se d e b ar b a re
’
.
dan s l a sp ect To u t l e x t é ri e u r é t ai t c o u ve rt d ar ge n t sa u f l e
’
.
’ ’
faî t e d o n t le s o rn e me n t s é t a i en t e n o r A l i n t é r i e u r l e s
’
.
, ,
lamb r i s ava i e n t de r i c he s dé c o ra t i o n s d o r d ar g e n t de ’
,
’
.
, ,
et l e so l é t a i t c o u ver t de b ro n z e
, L a me r ve i ll e d e c e t e mpl e .
n a i t l e p la fo n d d e l édi fi c e A u t o u r d e l u i c e n t a u t r e s st a t u e s
’
g .
r ep r é se n t a i e n t de s n é ré ide s o r t é e s su r de s da u hi n s T o u t
p p /
.
cel a é t a i t e n o r o u do r é D an s l e n c e i n t e d u t e mpl e
’
o n t ro u
.
,
va i t ég a l e me n t l a c o l o n n e d e b ro n z e su r l aq u e ll e é t a i t gr avé e
l a c o n st i t u t i on de s At l a n t e s
Cer n é é ta i t e n mê me t e mps u n g ran d mar ché et u n c en t re
ar t i st iq u e E ll e e u t a u ssi d e s é c ol e s fame u se s At l as a é t é r é
. .
p o
n o mi e O n ra c o n t e di sa i t D i o d o re q u il ava i t é t u dié à fo n d
’
.
, ,
la sc i e n c e d e s a st re s e t q u il c o mmu n iq u a l e pr e mi e r a u x
’
n i o n se r ép an di t q u i l p o r ta i t l e mo n d e su r se s ép a u l e s ; l e
’
my t h e ra pp el ai t q u il avai t i n ve n t é e t d é cr i t la sphè re
’ ‘
L a mo u r de l a sc i e n c e fu t d a i l l eu rs hé rédi t a i re d an s sa fa
’ ’
mill e S o n pr e mi er an c ê t re O u ra n o s c est à di r e l e Ci el q u i
.
,
’
— —
,
q u i c o mma n d a i e n t à u n p e u pl e de ma r i n s l a c o n n a i ssa n ce de ,
1 . D i o d o re , 1 1 1 , C . 60, 5 2 .
2 D i o do re, 1 1 1 , C 5 6 ,
.
.
55 3- 1 .
3 .
Di od o ro 111 , C . 60, 5 3 . S o n frè re da
'
pè r s u n e au t r e t rad u cti o n .
1 11 T LA N T E S LES A
c o mp t er e n t re l es p l u s i ll u st re s d e l a n t i q u i t é O n y e n se i gn ai t
’
.
e n mê me t e mp s l a st r o n o mi e e t l a g é o g ra phi e
’
.
n o mi e o n c o n n a î t l e s t hé o r i e s d O u ran o s Ce t o b s e r va t e u r
’
.
,
a t t e n t i f de s a st r e s sa va i t p ré d i re bi e n so u ve n t c e q u i d evai t
r égu l i er d o n t l e s d i vi si o n s se c al cu l ai e n t en mê me t e mp s su r
,
l e d o u bl e mo u ve me n t d e l a l u n e e t du sol e il P o u r l a g é o gra .
la t e rr e qu e l e s p r ê tre s de S aï s em p r u n t é e à c et t e
é c ol e C e st la plu s an c i e n n e et u n e de s pl u s b elle s l e ç o n s qu i
.
’
a i e n t j a ma i s é t é e n se ign é e s e t A t l a s à q u i o n l a d o i t mé ri te , , ,
vé r i t a bl e me n t d ê t r e r e ga r dé c o mme l e p r e mi e r p r o fe ss e u r de
’
g gé o raphi e .
ro i de s At l a n t e s à d é fe n d r e l e s p ro vi n c e s l iby e n n e s l e s A t lan ,
, ,
E n r é c o mp e n se de se s se rvi c e s il d e ma n d a à l il l u st re maî t re
’
,
de s l e ç o n s d a st ro n o mi e e t il fi t de t el s p ro gr è s d an s c e tt e
’
sc i e n ce q u il pu t su pp l é e r At l a s e t p o r t e r à so n t o u r l e mo n d e
’
, , ,
e t q u i se fa i sa i t p ay e r se s se rvi c e s pa r de s l e ç o n s n e ve n ai t ,
p as d e T y r c é t a i t bi e n u n E u ro é e n
, p
’
.
r D i o do re , rv, c 2 1 ,
. .
55 1 5
— .
1 16 L ES AT L A N T E S
i
cu r e u x de c o n st at e r q u e t ou s c e s so u ve n r s i mo n t r e n t l ’
ac
ti o n de s p o p u lat i on s o c cide n t al es su r l e p ay s d e l I n de ’
pl u t ô t qu e l i n fl u en ce des O ri e n t au x su r l e s p e u pl e s de l O c
’ ’
’
e id e n t E n fi n u n d e rn i e r t ra i t q u i frapp e dan s t o u t e s c e s t ra
.
,
de l A tl as e t à so n é co l e sc i e n t i fi q u e o u re li gi e u se
’
.
L ex i st en c e de c ett e éc o l e n e st pa s u n e fi ct i o n o n p eu t
’ ’
s e x pliq u er c o mme n t e ll e a é t é c r éé e e t r e co n n a î t r e l e s r é su l
’
t at s q u e ll e a l ai ssé s L e s p o p u l at i o n s q u i s é t a bl i r e n t d an s l a
’ ’
.
u n e c er t a i n e p r o vi si o n d e r i c h e sse s q u il s app o r t a i e n t de
’
l O r i e n t e t q u il s p u r e n t r e n o u vel e r Il s c o mme n c è r e n t do n c
’ ’
.
_
,
p o u r la sc i en c e et l e s ar t s au ssi bi en q u e p o u r l i n d u st ri e L es ’
.
C a n ar i e s so n t de s ve st ig e s de c et t e œ u vr e S il s p ara i ssen t .
’
l an t e s e t se ra pp e le r q u e l e s mo n u me n t s l iby e n s c o mme n
,
c en t à p e i n e à ê t r e c o nn u s A me su r e q u e l o n a va n c e ra
’
.
u n e gr an d e i n fl u e n c e su r l e s p e u pl e s de l a Médi t e r r an é e o c
c i de n t a l e .
L é col e de l A t l as n a pa s u n e mo i n dre i mp or ta n c e p o u r le
’ ’ ’
mo n d e a mé ri c ai n Déjà o n a r e ma rqu é de n o mb r e u se s re s
.
se mbl a n c e s au mo i n s d e s a n al o gi e s fra pp an t e s
,
e n t re l e s ,
mo n u men t s du M ex iqu e e t c e u x de l an c i e n mo nd e de l o i n
’
t a i n s r a pp o r t s a ve c l e s œ u vre s d e l É gypt e o u mê me d e la
’
T o sca n e C e st pa r l e s vo ya g e s de s A t la n t e s q u e c e s ra pp o rt s
.
’
L o rs mê me q u e l e s mo n u me n t s d e l A mé r i q u e
’
s eX li q u e n t
’
p .
se r a i e n t d u n e d a t e r el a t i ve me n t r é c e n t e l e p o i n t de d ép a r t de
’
,
l a c i vili sa t i on qu i l s r ep r é se n t e n t a pu ê tr e b e a u c o u p p lu s
’
a n ci e n so i t q u e l e s At l a n t e s a i e n t l a i ssé d e s c o l o n i e s da n s
,
PLA C E E T H N O GRAP H I QU E
AT LA N T E S 1 17 D ES
c e pa y s so i t q u il s a i e n t t ra n smi s c er ta i n e s n o ti o n s a u x i n di
’
gè n e s q u i l habi t ai en t ’
d ri e rs d e s M ex i ca i n s e t de s Pé r u vi e n s E n i n t erro gean t c e s t ra .
di t i o n s o n y r e c o n n ai t ra p e u t ê t r e l i n fl u e n ce de s l e ç o n s d O u
’ ’
—
,
p a r e s
M o n d e e n p a rt a n t d e l a Ch al dé e e t en p a ssa n t pa r l A tl a s
’
, .
To u s l e s c o n ti n en t s d e l u n i ve rs o n t e u u n e p a rt de c e t hé r i ’
t a g e sc i e n t i fi q u e .
I l e s t c e rt a i n d a ill e u rs q u e b e a u co u p de vo ya g e u rs p ar t i s
,
’
de l A tla s so n t r e st é s de l au tr e c ô t é de l A tl a n t i q u e L e s c o u
’ ’ ’
.
ran t s
q u i di r ig e a i e n t l e u r m a r c h e q u a n d il s t r a ve rsa i e n t
l O c é a n e n ve n a n t de C e rn é l e u r d e ve n a i e n t c o n t ra i r e s q u a n d
’
a p r è s a vo i r l o n gé l e s c ôt e s d u M ex iq u e e t fr appé l e m
’
0 u e st
ex pé r i me n t é s p o u r r é si st e r a u x ve n t s q u i l e s e n t r aî n a i e n t h o rs
de l e u r r o u t e Be a u co u p {allè re n t pé ri r a u mili e u d e l A t la n
’
.
tiq u e L e s a u t re s d u r e n t se fi x e r da n s l A mé r i q u e d u n o r d O ù
’
.
,
le s fl o t s l e s a vai e n t p o u ssé s .
se ra i t p o st é ri e u re à l
‘
a rri vée d es E s pg a no l s en A mér i q ue. Il ne p eu t êt e q
r u e sti o n
d e d i sc u t e r i ci l pi
’
o ni o n du sa van t e xpl o rat eu r , q uoi q u
’
il so i t d i ffi ci l e d e s e
’
xpli q u er
u n c a val i e r n e se rai t i l
,pa s u n s i mpl e so u ve n i r q u i au rai t é t é l ai ssé e n A mé r i q u e
-
Par l e s A t l an tes
‘
L a ch o se e st ce rta i n e O n p e u t mê me su i vre l e s t ra c e s de
.
c e s e x i l é s su r le sol de l A mé ri qu e E n a rr i va n t su r l e s c ô t e s
’
.
sept e n t r i o n al e s du g o l fe d u M ex iqu e o n r e n co n t r e d e s t u ,
mu l u s qu i rapp ell en t c e u x de l an c i e n mo n d e
’
l es a pp el l e n t l e s Amér i ca i n s o cc u p e n t u n e ai re gé o g ra phiq u e ,
t ro n c d u n arb r e s ap pu i e su r l e g o l fe d u M ex iq u e e t se d é
’ ’
, ,
ve l oppe l e l o n g d u fl eu ve t an di s q u e l e s b ra n c h e s se ra mi
,
fi en t su r l es a ffl u en t s de ce l u i c i U n e p a r e i ll e di st r ib u t i on — .
mo n t r e qu e l es c on str u ct e u r s de s t u mu l u s l e s mo u n d ,
vi e n t a b o u t i r .
I l n e st pas p o ssibl e d en t re p re n d re i c i l é t u d e de c e s mo
’ ’ ’
n u me n t s e t de ra p e l e r l e s r é vél a t i o n s q u i l s o n t déjà fa i t e s
’
p
à l a sc i e n c e M a i s e n vo y an t q u i l s su i ve n t l e co u r s de s fl e u ve s
’
.
,
e n a p r e n a n t de s Amé ri c an i st e s q u e l e s h o mme s d e s mo u n d s
p
a pp art e n a i e n t à u n e r a c e su pé r i e u r e q u ils c o n fe ct i o n n ai en t ’
ç a i e n t q u e lq u e fo i s l e s c o n t o u r s de l e u r s t e r t r e s d e fa ç o n à
r e p r é se n t e r d e s an i ma u x mê me l é léph a n t q u o iq u e c et an i
’
, ,
mi n e s de cu i vr e d u b assi n de S ai n t La u r e n t ; e n fa c e d e c e s -
r é su l t at s me rveill e u x o n p e u t a ffir me r q u e l e s c o n st ru c t e u r s
,
de s mo u n d s é t ai e n t de s Atl an t e s e t q u e l a sol u t i o n d e s pr o ,
l A tl as L a gr an d e mo n t a g n e a fr i ca i n e su r l a q u el l e l e maî t re
’
.
avri l , ao û t 1 8 8 1 .
_
,
1 20 AT LA N T ES L ES
di t i o n s r e c u e i ll i es par D i o do re cet t e é c o l e a d o n n é u n e
t h é o g o n i e c o mp l è t e C e st u n e t hé o r i e n a t u ra l i st e e n parti e
’
.
,
i p l l gi d h i u r n o mmé e
’
q u a c e à o r i n e e s c o se s O u r an o s e t T t e a s
Gaï a c e st à d i re l e c i e l e t la t erre e t qu i l e u r do n n e po u r fil s
’
— —
, ,
o u p et i t s fil s l e s T i t a n s a in si q u e H eli o s et S él é n è
-
,
l e so l e il et ,
la l u n e M a i s c e s t ra di t i o n s q u i ava i en t é t é d é fi g ur é e s pa r l es
.
,
â ge s n e rep r é se n t e n t pa s le s c r o ya n ce s pri mi t i ve s d e l a ra ce
,
Ce fu t la re i n e T ii qu i a pp o rt a c e c u lt e dan s la vall é e du
N il L es i n scr ipt i o n s égypt i enn e s racon t en t qu e c e t t e r e in e
’
.
a rt e n an t à u n e ra c e é t a n gè r e d o n t l e t yp e libye n e st n et
a
pp r
te men t i n diq u é i n t r o d u i si t c h e z son n o u veau p e u pl e l e c u lt e
,
d A t e n u n n o m da n s l e qu e l il e st i mp o ssibl e d e n e pa s r e c on
’
n ai t r e c e l u i d A t h è n è C e tt e di vi n it é é t ai t r ep r é se n t é e p ar l e
’
.
di sq u e solai r e C e st u n e r ep ré sen t at i o n qu i se r et r o u ve en
.
’
vr e l a t rac e su r l a l o n u e lign e q u i c o u r t de l a Ch al d é e a u
g
Péro u .
C e p e n dan t l e n o m d A t e n à l ép o q u e de T n dé sign a i t eu ’
,
’
c o r e l o Di e u u n iq u e e t sa n s r i val A u ssi l e p ar t i d e l a r e i n e .
fi t fe r mer e n É gyp t e l e s t e mp l e s de s a u t r e s di eu x Ce fu t .
u n e so r t e de r é vo l u t i o n u i fu t bi e n t ô t su i vi e d u n e r é a c ti o n
’
q
p u i ssan te L e fa i t p ro u ve qu e l es an ci en s Liby e n s avai en t
.
c o n se r vé p l u s i n t a c t e s l e s c ro y a n c e s de s p r e mi e r s h o mmes ,
p art i c u l iè re men t la c ro y an ce en Di eu C e st u n t r ai t q u i l eu r .
’
e st co mmu n ave c l a pl u p a r t d e s a n c i e n s p e u pl e s d e l E u
’
r o e o c c i d e n t al e L e mê me so u ve n i r d on n e a u ssi u n e sp l en
p .
1 . D i o d o re , I I I , 5 6 .
2 . L e n or mau t , I I , p . 2 09 et 211 .
PLAC E E T H N O GRA P H I Q U E D E S AT L A N T E S 1 21
de u r n o u ve ll e au n o m de l a c i t é a th é n i e n n e E n r é ali t é .
,
où l a vi ll e fu t fo n dé e l e n o m q u e ll e p o rt e dé sig n a d a b o r d
’ ’
cel u i q u e sa i n t P a u l vi n t l u i r a pp el e r pl u s t a r d e t q u e ll e
’
n omma i t e ll e mê me l e Di e u i n c o n n u—
L e s sava n t s o n t c o mp ar é l e n o m d A t e n à c el u i d A do n ar
’ ’
q u e l e s H é b r e u x n o u s o n t fa i t co n n a î t re M a i s l e s I sr a é l i t e s .
n o n t c o n n u l e n o m d A do n aï q u a u mo me n t d e l e u r so r t i e d e
’ ’ ’
don n er u n e au t re o rigi n e a u x n o ms d A t e n e t d A th è n è i l s ’ ’
L o ri gi n e liby e n n n e d A th è n è n e st pa s se u le men t dé
' ’ ’
u n e p r e u ve di r e ct e E n 1 8 8 0 o n a dé c o u ve r t à At hè n e s u n e
.
,
le t yp e e t h n o g ra phiq u e d A t hè n è L e s cheve u x y so n t p e i n t s
’
.
en j a u n e l a p u pill e d e s y e u x e st bl e u e l e s so u r c il s e t l e s c il s
, ,
so n t ma r q u é s pa r d e s lig n e s r o u g e s T o u s c e s t ra i t s i t
q u s o n .
,
q u A t h
’
è n è r e p r é se n ta it l a i r e t
q u e l e b l e u d e s e s y’
e u x é t a i t,
”
c el u i d u c i e l M ai s l a vrai e e x pli cat i o n de ce fa i t e st hi st o
.
, ,
Hé ro d o t e q u i a ffir me q u e le s d i e u xd e la Gè r ce é tai e n t d
‘
o ri g i n e pe u a n ci e n n e
( L 11, C .
E x o de , C 6, V
. . 3 .
3 D . ar mste t e r , 0r ma zd et A hr i man , p . 55 .
1 . Re vu e a r chéo l o g i q ue , j an vi er 1 88 1 .
5 . Di o d o ra , 1 , 1 2, 5 8 .
1 22 AT LAN T E S L ES
alli an ce e t mê me l a p a re n t é d e s p re mi e rs h a bi ta n t s d A t h è n es
’
avec l e s Li by en s .
D u n au t re c ô t é l e s i n scri p t i o n s é gyp t i en n e s q u i fo n t c o n
’
n ai tr e l hi st o i r e de T ii d o n n e n t u n e po r t é e pl u s g r a n d e a u
’
q u e l A t h
’
è n è d e s G r ec s C e st à ca u se
’
d e c e l a
’
q u e l e s h a
bi t an t s de S aï s se di sa i e n t l e s ami s e t p re sq u e l e s p ar e n t s des
A t h é n i e n s L e mê me fa i t e st égal e me n t r app o rt é pa r D i o do re
.
,
ma i s so u s u n e a u t r e fo rme
To u t e s c e s t ra di ti o n s q u i se c o mplè t e n t mu t u el le me n t
, ,
ra pp e ll e n t l e s a n c i e n n e s r e l a t i o n s des At l a n t e s ave c l e s É
gyp
t i e n s e t avec l e s P é l asge s C é t a i e n t l e s Liby e n s e u x mê mes
’
.
—
q u i a v a i e n t a pp o r t é d a n s l e D e l t a e t à S a ï s l e c u l t e d A t en
’
.
C é t ai e n t e u x q u i y ava i e n t ra c o n t é l hi st o i re de l A t l a s e t q u i
’ ’ ’
e n g ar dè re n t l e so u ve n i r d a n s c e p ay s O n di ra i t mê me qu e .
gy p t e e p l u
si e u r s siè c l e s ma i s c o mme d u n e n a t i o n d o n t la gl o i re l e s
’
l eu r a dmi rat i o n L e r é c it d u C r i t ic s t o u t e n t i e r n e st q u u n
.
’ ’
l o n g él o g e d e s Liby e n s d e l A t l a s C e st à la d e r n iè re ép o q u e
’ ’
.
de l e u r e x i st e n c e se u l e me n t q u e s a ppliq u e l e blâme d o n t l e
’
r é c i t d u 7 i mé e a co n se rvé l e so u ve n i r D a p rè s ce s t é moi .
’
Atlan t e s o n t ét é u n d e s p e u pl e s le s pl u s ill u st re s qu i a i e n t
habi t é su r l es b ords de la Médi t e rra n é e dan s l e s t e mp s eu
c i e n s L a sc i e n c e mo d e r n e c o n fi rme r a c e s t é mo i g n a g e s et
.
do n n e ra a u x Li by en s u n e b e ll e pl ac e dan s l hi sto i re ’
.
r T i mé e ,
. p . 459 , 1 . se .
2 . D i o d o re , v . 57, g 5 .
5 4 .
121 AT L A N T E S L ES
, ,
_
me n t la lib er t é C e st à la su i t e de c et t e vi ct o i re q u a r ri va le
'
’ ’
l a t e rre de s At l an t e s .
L e p re mi e r po i n t à dé t e rmi n e r d a n s c e r é c i t c e st l a dat e
’
n ar ra t i o n du C r i t i a s T o u t d ab o rd d i t l e t e x t e r app e l o n s ce ’
!
, ,
g u e rr e e st s u rve n u e e n t r e c e u x q u i h a bi t a i e nt h o r s d e s
c o l o n n e s d H erc u l e et c e u x q u i h a bi t a i e n t e n d e çà
’
En .
l i sa n t c e p a ssag e o n n e do i t pa s ê t re su rpr i s q u e l e s A tl an t es
so i e n t p l a c é s h o rs d e s c o l o n n e s d H e rc u l e il falla i t fran chir ’
l e dé t ro i t p o u r all e r à l e u r c api t al e e t c e st pa r c e tt e vo i e u e ’
q ,
q u é e c e
,
t t e i n fo r mat i o n a va i t é t é fo u rn i e pa r l e s p r ê t r e s de
S ai s C e s d e rn i e r s é t a i e n t d a u t a n t p lu s si n c è r e s q u e l e s É gyp
’
.
a pp e ll e u n e è re S ol o n ac ce p t a c et t e i n di c a t i o n sa n s l a d i sc u
.
t e r p a rc e q u e ll e d o n n a i t à so n r é c i t pl u s d i n dép e n d a n ce
’ ’
e t p l u s d i n t é r ê t p o é t iqu e M ai s l hi st o ir e a be so i n d e veri
’ ’
.
fi e r c e tt e d a t e .
t e mp s O u tr e c el a o n p e u t s a ssu re r p a r l e r é c i t de Pl a t on
’
.
, ,
e l e s p r ê tre s d e S ai s a va i e n t c o rrigé e u x mê me s l e u r e rr e u r —
q u .
e n Gr è c e du cu l t e d A t h è n è d u t e mp s d e s r o i s C ecr o p s B r e ch
’
, ,
t h ee E rich to n i o s E ry si ch t o n e t de s a u t re s c h e fs q u i a va i en t
, ,
1 . Ti mée , p . 2 02 , I . 2 5—1 1 .
2 . Cr i t i as , p . 19 .
U RR E S
G ERU I N E D E S AT LA N T ES ET 1 25
vé c u a va n t T h é sé e S ol on di sa i t qu e l e s p rê t re s dé si gn è r en t
p a r l e u r s n o m s l a pl u p a r t d e c e s c h e fs e n rac o n t a n t l a g u e r r e
q u a . .
, , ,
so i n s d e l a u e r r e é t a i e n t c o mmu n s a u x h o mme s e t a u x
g
femmes se mo n t re t o u t ar mé e à c au se de c e t u sa g e
, .
L e p a ssa g e e s t pl e i n d e r é vé l a ti on s c u ri e u se s Il n o u s
a pp r e n d d a bo r d q u e l e s c h e fs d e la Gr è ce q u i vé c u r e n t d e p u i s
’
, ,
c o mme n c e me n t d u XI II ) é t a i e n t n o mmé s da n s l e r é c i t de
(
°
ce tt e g u e rr e Il e st d o n c c e rt a i n q u e l i n vasi o n d e s A t l an t e s
’
.
s l i e u à l a d at e o ù l a p la ç a i t l a p r e miè r e i n di c a t i o n
’
n eu t a
p ,
mai s du t e mp s d e c e s ch e fs D u n au t r e c ô t é o n vo i t qu e la l u i t e
’
.
,
n e fu t a s u n e i n va si o n p a ssa gè re ma i s u n e gu e r re i d u ra
p q ,u
p l u s i e u r s s iè c l e s O r s i l o n c o n su l t e l hi st o i re d e l É
.
,
’
g yp t e
' ’
à la mê me ép o qu e e t q u e ll e s e u ren t l a mê me d u r é e C e st a u
’ ’
.
, ,
se mo n t re r e a a c e de s Égyp t i e n s e t l e u r d e r n i è re gr a n d e l u t t e
eu t li e u so u s R amsè s II I ve r s l a fi n d u X I V siè c l e Il e st d o n c
°
.
,
Ce n e st pa s t o u t o n pe u t re ma rq u e r q u e la p é r i o d e de
’
cell e o ù l e s É yp t i e n s u n i s au x Phé n i c i e n s d o mi n è re n t d an s
g
une a r t i e de l a G r è ce At hè n e s e n p a r t i c u li er d o n t l e po r t
p .
,
avai t l a p lu s ra n d e i mp o rt an c e p o u r e u x fu t so l id e men t o c e n
g ,
é
p p e a r c e s é t r a n g e r s e t so u m i s e a u j o,
u g l e p l u s d u r E ll e .
devi n t l e c e n t r e d e l e u r d o mi n a t i on e t e ll e d u t j o u e r l e pl u s ,
g r a n d r ô l e d a n s l a g u e r r e d e s Liby e n s Q u an d l e s fl o t t e s de .
r Cr i t i a s,
. p . 43 5 1 -
.
1 26 L ES AT LA N T E S
l O cc
’
i d e n t pa r t a i e n t d e l I t a l i e e t
’
d e l a S i c il e p o u r s e di r ig er
co n t r e l
’
E t
g yp , e l e s Phé n i c i e n s é t a b l i s au Pi r é e o c c u p a i e n t l a
so rt a i t d A t h è n e s ma i s e ll e n é t a i t pas a t h é n i e n n e
’
’
.
,
E n fi n l e m ê m e r é c i t n o u s a pp r e n d q u e l a g r a n d e c i t é gr e c
a va i t déjà l e c u lt e d A t h è n è à l ép o q u e d e c e s g u e r re s e t
’ ’
q u e ,
e ce c u l t e l u i fu t a pp o r t é pa r u n p e u pl e ch e z l e q u el l e s fe m
q u
c e u x q u H é r o do t e n o u s a d o n n é s su r l o r igi n e liby e n n e d u
’ ’
vi e ill e l ég e n d e q u i a t t r i bu e l a fo n d a t i o n d A t h è n è a u r o i Cé c r 0ps
’
o r igi n a i r e d e S aï s L a c i t é at h é n i e n n e ava i t é t é fo n dé e à l ep o
’
.
l e D el t a o ù se t r o u va i t S aï s E ll e a va i t ét é u n e de s p r e miè re s
.
à ca u se de c el a q u el le a va i t é t é a t ta q u é e la p re miè r e par l a
’
fl o t t e phé n i ci e n n e C e st d an s l e s me rs qu i l en t o u re n t q u e
’ ’
.
E n fa c e de c e s r é vé lat i o n s le s gu e rr e s liby e n n e s p r e n n e n t
,
u n c a r a c t è r e d e gr a n d e u r q u e l e s i n sc rip t i o n s égyp t i e n n e s
n e dé vo il a ie n t pa s t o u t e n t i e r E ll e s n e u r e n t pas se u l e me n t
’
e ll e s s é t e n di re n t a t o u t l e b a ssi n d e l a Médi t e r r an é e ; à l a
’
G rè c e O ù l e s Phé n i c i en s é t abli r e n t l e u r d o mi n a t i o n vi o l e n t e
’
p en dan t de u x siè cle s en vi r o n ; à l I t al i e à la Ga u l e à l E s ’
, ,
p a gn e o ù l e s I bè re s ava i en t p or t é l e u rs c o n q u êt e s To u s c e s
, .
l o n gu e s l u tt e s L e s Liby en s y c o mb at t ai e n t l e s B erbè re s q u i
.
a u ssi i l s se b at t a i e n t en t r e e u x p o u r se di sp u t e r l a s u p r é ma t i e
1 28 L ES AT LA N T ES
se j et è r e n t dan s l a pla c e avec l e s fu ya rds P o u r ép o u van ter .
l e s a u tre s e ll e s t r a i t è re n t c ru e ll e me n t l e s a i n c u s e t t u è ren t
,
v
t o u s l e s h o mme s e n é t a t d e p o rt e r l e s a rme s .
L a n o u ve ll e d u d é sa st re su b i par l e s Ce r n é e n s se r é
p an di t d an s t o u t e la n at i o n Alo rs l e s Atl an t e s e ffra yé s se .
,
o béi r à t o u s le s o r d r e s de s va i n q u e u r s .
so n n o m E n su i t e à l a d e man d e d e s A t l a n t e s e ll e a t t a q u e l e s
.
, ,
mal ga r dé e s e t se r é vo l t è r en t M a i s ell e s fu r e n t ex t e r mi n é e s .
a p r è s a vo i r t ué c e p e n d a n t u n gra n d n o mb r e d e l e u r s e n n e mi s .
Al o r s My r i n a fi t b r ûl e r su r t ro i s bû c h e r s l e c o rp s d e se s c o m
p agn e s qu i ava i e n t su c c o mbé et l e s fi t en seveli r so u s d e g ran ds
t e r t r e s q u e l o n a pp ell e e n c o r e a u j o u r d h u i l e s t u mu l i u s des
’ ’
t ra i t é ave c H o r u s fi l s d l si s
’
.
,
C e s A m a z o n e s
q u i p o r t a i e n t l a t u n iq u e e n p e a u d e s e r p e n t ,
’
c e st à di-
r e l
— e v ê t e m e n t q u a d r illé d e s Lib y e n n e s l é gid e ,
’
dA è
’
t h n è c e s c
, o n q u é r a n t e s q u i a v a i e n t u n e ca va l e r i e n o m
br e e t i fo rm è r e n t l e p r o j e t d e so u me tt r e u n e g r a n d e
u s e q u,
sc p ri t i o n s é g yp t i e n n e s e t l e s A tl a n t e s d u p o è m e d e S ci on L a .
l ég e n d e de D i o do re c o n fi rme d o n c c e s d e u x r é c i t s e t l e s c o m
p l è t e en m ê m e t e mp s E ll e fa i t co n n aî t re l ar ri vé e d a n s
.
’
l A tl a s d e s n o u ve a u x e n vahi sse u rs et l e c ar a ct è re d e c e t t e r a c e
’
.
é co u lé de l o n gu e s a n n é e s e n t re l ép o q u e O ù l e s n o u ve au x ’
1 . D i o d o re , II I . 0 . 2 .
U RR E S ET RU I N E D E S AT LAN T E S
G E 1 29
co n q u ê t e s à My r i n a E n r é a l i t é l e n o m d e c e t t e r e i n e é t a i t
.
u n e pe rso n n i fi c a t i o n d e l a r a c e l iby e n n e e t se s e x p l o i t s r é ,
su mai e n t l e s c o n q u ê t e s d e c e tt e ra ce !d a n s l A fri q u e du n o r d
’
cu l e P o u r l e s d e u x hé ro s l e p ro c édé ava i t é t é l e mê me O n
. .
avai t c o n d e n sé l e s é vé n e me n t s e t l e s d at e s a u t o u r d e l e u r s
n o ms a fi n q u e l a mé mo i re e n c o n se rvâ t pl u s fac i l e me n t l e
,
t es par l a ph o t o gr aphi e : e ll e s é t a i e n t pl u s p o r ta t i ve s ; ma i s
l hi st o i r e a b e so i n d e l e s dé vel opp e r p o u r ren d re a u x fa i t s
’
l eu rs vé ri t ab le s p r o p o r ti o n s .
L e s L iby e n s d e M y ri n a n e dé t r u i si r e n t pa s l e mpi r e d e s
’
Atl an t e s Il s s e n dé cl a rè ren t pl u t ô t l e s p ro t e ct e u r s C e st a u
.
’
.
’
n o m d e s a n c i e n s maî t r e s de l A tl a s q u il s fi re n t l e u r s c o n
’ ’
q u ê t e s S il s d o n n è re n t à
.
’
Ç e rn è c e l u i d e l e u r r e i n e l a mé t r o ,
p ole a fr i ca i n e r e p ri t bi en t ô t so n a n c i e n n e dé n o mi n at i o n o n
l a vu L e u r s r i va u x d e l a n at i o n d e s G o r go n e s n o n t pa s é té
’ ’
.
mo i n s c élèb r e s qu e u x d an s l a n t iqu i t é
’ ’
.
L a r ei n e d e c e p e u pl e p o r ta i t l e mê me n o m q u e M é d u s l e ,
M a d a i l e fi ls d e J aph e t
, l e p r e mi e r ch ef de l a n a t i o n mé di
e L m ê m e n o m se r e t ro u va i t e n c o r e c h e z l e s S cy t h e s i
q u e .
q u
t an c e à c e n o m d e Méd u se c e st q u il rapp e ll e di r e c t e me n t
’ ’
q u i v o y a g e a i e n t a v e c d e s c h a r i o t s r a pp e ll e n t ég al e me n t l e s
sou ve n i r s mu l t ipl e s u i r e p o r t e n t e n mê me t e mp s la p e n sé e
q
vers l e s J a h é t i u e s de l A tl a s ve r s ce u x de l E u r o e c e n t r al e
’ ’
p q p ,
1 . D i o d o re , V , 5 .
2 . G e n è se , X , v, 2 .
3 H ér o do t e , I ,
. e . 1 03 .
Bu u ou x .
L ES A T L A N T ES
’
1 30
de l As i e M é du se fils Ch r ysa o r , l e
’
et c e ux . eu t po ur , o u t re
po è t e s D éj à l
.
’
e n se i g n e me n t classi q u e a cr u q u e c e co u rsi e r
é t a i t pl u t ô t u n c he f d e la fl o t t e l i
’
devait ê tr e u n n a vi re c
by enn e .
an de ra i t d e lo n g u e s p li
ex ca t o
r e ma rq u e r q u e l es t u mu l u s de la vallé e d u D a n u be , c e u x qu i
’
a lo n n en tl a g r an de r o u t e e u ro pé e nn e , s appe l le n t d e s g or
j
a n s o u g org a n è , e t q u e l e s t e r t re s fu n é rair e s d e l a R u s si e
g
mé ri di o n ale se n o mme n t des ko n rg an s Y a u ra i t il q u e l q u e
— .
ra
pp o rt e n t re m d
lee s g o rg an è s e t ce l u i d e s G o rg o n es
no Il
se ra i t pe u t ê tre t é mé rai r e de l a ffir me r mai s il i mm
’
— rt e d e ,
si n ale r c e tt e r e ssembl a n ce
g .
Q u an t à P e r sé e q u i c o m ba t t i t M é d u se e t qu i f u t l e c he f d e s ,
co mme un tr o p hé e la t et e d e Méd u se ; il a ll a la fix e r su r le
bo u cli e r d A t hè n è
’
. C é t ai t
’
l é poq u e o ù
’
At hèn e s p
a p art e n a it à
la P hén i c i e . M ai s il s é c o u la pl u si e u rs
’
è cle s e n t r e l e d épa r t
si
de M yr i n a pou r q u ê t es l arri vé e de Pe rs é e C e st
’ ’
se s co n et .
da n s i n t ervall e q u li e u l e s a t t a q u e s de s Li by e n s
'
ce t e u r en t
co n t r e la va ll é e du Nil .
p u s e
pr i se s les T yrrh én i e n s d e l I t al i e , l e s
’
G rè c e l e s A ché en s de la ,
T e u cri e n s de l A si e Mi n e u r e l e s Kh é t a s de l a S yr i e e t t o u s
’
le s pe u p l e s de la Liby e c e st à d i re de s p ays si t u é s su r l e s
’
— —
,
L e s di ffé r e n t e s c amp a gn e s d e c et t e l u t t e n e so n t pa s mo i n s
re mar q u ab l e s pa r l e s va st e s a rmeme n t s e t par l e s san g l an t es
1 32 AT LAN TE S L ES
la e m r .L à e ll e c o n
,
q u i t l e s p a y s q u i so n t ve r s l e r i vag e e t se s ,
c o n q u ê t e s s a rrê t è re n t au C aïq u e
’
.
n a t i o n re n t r è re n t e n L iby e .
L e s é vé n emen t s q u i r e mp l i sse n t ce r é ci t so n t mu l t ip le s I ls .
o n t é t é rapp r o c hé s l e s u n s de s a u t re s p ar c e q u il s se r a ppor
’
r a pp ell e n t l e s g ran de s c o al i t i o n s q u i o n t r é u n i c o n t re
l e s É gyp t i en s l e s p e u pl e s de l A fri qu e d u n o r d e t c e ux
’
de l A si e o cc ide n t al e I l s met t e n t su rt o u t e n r e li e f l e s l u t t es
’
.
l e qu el s e st dé roul é e l hi st o i re de s Atlan t e s L a pé ri o de hi s
’ ’
.
u e rre s é yp t i e n n e s e t l e s g u e rre s ma ri t i me s
g g .
L e s l u t t e s de My r i n a e n Sy r i e et e n A si e Mi n e u r e r é su me n t
a s s e z c l a i r e m e n t l e s g u e r r e s a si at iq u e s Elle s mo n t r e n t s u r
.
t o u t l e xt e n si o n d u d o ma i n e j aph é t i q u e su r l e s t e rr e s q u i e n
’
t o u re n t l a Médi t e rr an é e o ri e n t al e d an s d e s p ay s q u e l on
’
a t t rib u a i t e x cl u si ve me n t au x S é mi t e s et a u x Ch a mi t e s L es .
c o n t r é e s de l a S y ri e i n té ri e u re e t de l A r abi e se p t e n t r i o n a l e
’
e ll e s mê me s o ù l a r e i n e l iby e n n e p o rt a se s arme s o n t d es
—
, ,
l e H au ran à l e st du J o u rdai n e t d an s l e Ka si m à l e st de
’ ’
, , ,
n exi st ai e n t p lu s à l ép o q u e o ù My ri n a vi si t a c es p a y s
’ ’
La .
U RRE S
G E
'
ET RU I N E D ES ATLAN T E S 1 33
n a n t d u c ô t é d e l o cc id e n t e t el l e r at t a c h e d i r e c t e me n t c e s
’
g ,
colon i e s a u b e r c e a u p r i mi t i f d e l h u ma n i t é
’
.
A c ô t é de c e s fa i t s su r l e sq u el s il n e st pas en c o r e p o ssibl e ’
de p ro n o n c er u n j u ge men t dé fi n i t i f il e n e st d a u t r e s qu i pr é
’
sen ten t l e c ar ac t è r e d u n e a u t h e n t i c i t é i n di sc u t a bl e Il e st c er
’
.
s é ta i e n t é t abli s l e s K hé t a s s a ll ié s d e s Le b o u e t
’
q u i fu r e n t l e
, ,
con n u e e d e p i e I l o rt i r e n t de c e s mo n t a gn e s
q u u s
p u s s
p o u r é t e n d r e l e u r s c o n q u ê t e s d a n s u n e d o u b l e di r e c t i o n d u
côt é d e l a S yr i e e t d u c ô t é d e l A si e Mi n e u r e su rt o u t I c i i l s
’
.
su i vi re n t ex a ct e me n t l a mê me r o u t e e My r i n a ; p a ssè r e n t
q u
r l a Ci l i c i e d o n t l e s p e u pl e s d e va i e n t ê tr e d e mê me ra c e
p a ,
q u e u
’
x fra n c,
hi r e n t l e T a u r u s t r av e r s è r en t t o u,
t e l a p é n i n
sul e e t vi nr e n t s é t a bli r d a n s l e s c o n tr é e s d u n o rd o u e st ui
’
—
q
tou c h e n t a u B o sph o re e t à l H e ll e spo n t j u sq u e ve r s l a r é g i o n
’
de S my rn e .
p ri n c ip a l i l s o n t,
l a i s sé d e n o m b r e u x mo n u me n t s I l s o n t g ra vé .
su r l e s r o c h e rs d e s sc u lp t u r e s b a rb a r e s u i r app e ll e n t c ell e s
q
de l A tl a s e t q u i d e vron t ê tr e c o mp a ré e s a ve c c e s de rn i è r e s
’
.
,
q u e l o n t .
L es r el a t i o n s de s d e u x c o n t r é e s é ta i e n t e n co re marqu é e s pa r
le c u l t e de Rh é a o u de Cyb el e qu i a pp a rt e n a i t e n mê me ,
temp s a u P a n t hé o n d e l A tl a s e t à ce lu i de l a P hrygi e
’
1 . L en o rmau t , t I I , . p . 22 1 .
2 . Di o d o ro , I I I , 58 , 5 1 .
1 31 L ES AT LAN T E 8
M ai s t o u s ce s fa i t s se r at t ach en t à d e s q u e st i o n s q u i l
’
fa u t
aj o u rn e r .
L e s K hé t a s t i en n en t l e pre mi e r ra n g d an s l e s l u tt e s e n ga
gee s con t re l e s É gyp t i en s à l ép o q u e de R amsè s I I I l s fi re n t ’
.
à c e pri n c e pl u si eu rs gu e rr e s d o n t la pl u s l o n gu e d u r a q u a
t o rz e a n s L e u rs a rmé e s q u i fu r e n t s u c c e ssi ve me n t co m
.
,
ma n dé e s pa r l e s r o i s M o th an a r e t Kh é ta si r:a co mp t ai e n t de ,
n o mb re u x c hars d e g u e rr e ; u n e d e ll e s e n a va i t C e st ’ ’
l e s Liby en s e t a ve c l e s n at i o n s d e l E u ro pe o c c id e n t al e L a
’
me r c i a u x e t i n d u st ri el s d e s d e u x e mpi re s Ce dé t a i l r a pp ell e .
l e e rr e s en t re p r i se s p ar l a l ig u e j aph é t i q u e ava i e n t
q u e s
g u .
at t a c ha i t u n g ran d p ri x à l a ll i an ce de s K h é t a s ép o u sa u n e
’
a u t an t q u e pa r l a fo rc e d e l e u r s a rme s q u e l e s O r i e n t a u x
fi n i re n t pa r ru i n e r la lig u e d e l e u r s a d ve rsa i re s .
L e s Kh é t a s r e p r é se n t e n t do n c a u p o i n t d e vu e hi st o r iq u e , ,
t e rr a n é e n n e e t o n d o i t l e s me t t re p re squ e su r l e mê me ra n g
,
e l e P é l a s e s e t l e s Liby e n s A u p o i n t d e vu e e t h n o ra
q u s g g .
p qh i u e ,
il s n o c c u
pe
’
n t p a s u n e pl a ce m o i n s i m p o rt a n t e .
o u K é t hi m fi l s d e J a va n e t frè r e d e s a h é t i u e s mé ridi o n au x
, j p q
D o dan i m Eli sa e t Tha rsi s C e st u n e de l e u r s c ol on i e s q u i
, .
’
t è r e n t le s mi n e s de c u i vre Il s r e p ré se n t è r e n t la b ra n c h e l a
.
pl u s o ri e n tal e la pl u san ci e n n e de c e s p eu pl e s e t l a p o si t i o n
, ,
O pé ré e . C e st su r le b ras d e me r q u i sép ar e l A ma n u s e t l e
’ ’
,
1 36 L ES ATL AN T E S
di t erra n é en s Leu r t e rre q u i a é t é ill u st r é e pa r de s é vé n e
.
,
me n ts si n o mb re u x a va i t e u d e s ra ppo r ts d i r e c t s ave c l es
,
ré gi o n s de l a Li by e c e ll e s de l A t l a s e n r t i c u li e r H é r o d o t e
’
pa ,
.
,
o n se l e ra p e ll e raco n t a i t l M d T i t é t i t
p q u e e s , a x u e s u r o n a e n
L e s ch amps de Tr o i e au j o u rd h u i e n co r e gar de n t d e s mo
‘
, ,
n u men t s i c fi m t di t m t i il
q u o n r e n r e c e e n c es so u v e n rs ca r s ,
so n t parse mé s de t u mu l u s u i ra p el l e n t c e u x d u y de
q p p a s s
dan s l a p la i n e e t au mil i e u de s c h a mp s d e ma n œ u vr e s L es .
ho mmes do n n en t à c et t e co ll in e le n o m de B a t e ia mai s ,
re i n e u i ava i t t é m p n e s d a n s l e s c ha mp s
q , e n e rr se s c o a g
de C e rn é é t a i t ve n u e mo u r i r da n s l a pla i n e d l l i o n e t l es
’
, ,
t o mb e s de c e s i ll u st r e s mo r t e s q u i se d re ss e n t a u x d e u x
e x t r é mi t é s de l a Médi t e rr a n é e a r d an t l e s mê me s so u ve n i r s
g ,
d e l ï da .
u e My r i n a a pp ar t e n ai t à l a n a t i o n é t a bli e su r l e T h e r mo do n
q ,
.
c o mp ta i e n t e n t r e l e s p o p u l at i o n s aph é t i q u e s du b a ssi n d e l a
j
mer Mé di t e rran é e E l l e s o n t mê me eu u n e gr an d e i n fl u e n ce
.
su r c e s p o p u lat i o n s E ll e s é t a i e n t u n e b r a n ch e d e l a n at i on
.
sc yt hiq u e ch ez l a qu e ll e l e s fe mme s su i va i e n t l e u rs ma r i s à l a
mm l f i i l i by i n t e l l e s qu i
’
g u e r re c o e e a sa e n t e s L e n n e s C é t a e .
avai e n t i n t ro d u i t l e c h e val da n s l A si e o c c id e n t al e p ar t i c u li è r e
’
,
r 1 1
. i a d e, 11 , v 8 1 1 -8
17 . .
2 . D i o doro , 11 , 1 .
U R RE S
G E RU I N E D E S AT LA N T E S
ET 1 37
fi t l e u r fo r c e p r i n c ip al e .
a ph é t i q u e s ve r s l e s t e r r e s d e l a Médi t e rra n é e L
j e u rs e sca .
dr o n s fir e n t l e t o u r de c et t e mer t o u t e n t iè r e U n j o u r il s so n t .
arr i vé s d e s r égi o n s c e n t ra l e s d e l E u r o pe e t d e l A si e O ù l e
’ ’
ch e va l vi va i t à l é t a t sa u va g e e t il s se so n t ava n c é s pa r l e s d e u x
’
r eve r s d e l a me r I n t é ri e u r e l e s u n s e n t ran t p ar l e C au c a se d an s
,
l A si e o cc id e n t al e l e s a u t r e s all an t par l e D a n u b e j u sq u a u x Co
’ ’
lo n n e s d He rc u l e e t à l A tl a s p o u r reven i r j u sq u au Nil e t l e s
’ '
’
d e u x c o l o n n e s se so n t r en co n t ré es su r l e s fr o n t iè re s d e l É ’
E ll e n e st pa s mo i n s é t o n n an t e l a mar c h e de l a fl o t t e j a
’
h é t i e a u t o u r de c e t t e mê me me r D a n s l e s p re mi e r s j o u rs
p q u .
j u sq u à l O c é an et bi e n t ô t ap r è s ell e all a it vi si t e r l e N o u ve au
’ ’
c ô t é d e l O r i e n t : l e s p u i ssa n t s n a vi r e s de s Liby e n s d e s Pé
’
pl i de gr an de s ch o se s C ep en da n t l e u r œ u vre n e st pa s ra
.
’
co n t é e t o u t e n t iè re d an s l e s li vre s P o u r co mplé t e r l e u r hi s .
t o i r e il re st e ra à i n t e rr o g e r l e s d o c u me n t s q u il s o n t é c r i t s
’
e u x mê me s L e u r s a r c hi ve s so n t ép a r se s su r t o u t e s l e s r i ve s
— .
d e l a Médi t e rr an é e su r l es r oche s de l A si e M i n e u re da n s le s
,
’
r D i o do re , n , 1 6 , s s
. .
1 38 L ES A T LAN T E S
Ma i s les fe u ill es de c e s a rc hi ve s , a u ss i b i en ce ll es ’
d e l I ta l i e
q u e ce ll e s de l A friqu e o u’
de l A si e ,
’
é e s l e t t re s cl o se s
so n t r e st
j u sq u à ’
j ou r Un e p re miè re
ce . c o n d it i o n p o u r b r i s e r l e sc e a u
q u i en g a r d e l e se c re t c e st de ,
’
r é u ni r t o u t e s l e s piè c e s d e c e s
p e u pl e s qu i l es o n t éc ri t e s .
L e s a tt a q u e s di ri gé e s pa r la l i g u e li bye n n e c o n t r e l É gypt e
’
e t c o n t re l a Médi t e r ra n é e o ri e n t al e so n t mi e u x co n n u e s q u e
l e s a u t re s é vé n e me n t s d e ce t t e hi sto i re ell e s so n t l o n gu e me n t
r aco n t é e s d an s l es i n sc r ip t i o n s é yp t i e n n e s
g .
r é su l t a t s de ce t t e r i val i t é san gl a n t e e t l a s ci e n c e mo d e rn e ,
c n su l t e q u e ce s mo nu men t s s e m l i m l g ’
q u i n e o q u e a l e s u e rr e s
a vu qu u n mo u ve me n t c o n fu s d e p e u p l e s s a gi t a n t c o mme
’ ’
a u h a sa r d p o u r ch a n g e r d e pl a c e a u t an t qu e p o u r c h e rc h e r
,
t able q u i c o u r t l e l o n g de la M é di t é ra n n é e fu r e n t t e n t é s ,
d émi g r e r p o u r t ro u ve r de n o u ve au x do ma i n e s Q u el q u e s
’
.
t r ib u s é t a bl i e s d a n s l e s i l e s de c et t e me r o n t pu su bi r l e
mê me e n t raî n e me n t M a i s il e st ce rt a i n q u e l e s O cc i den
.
e t d e l A t l a s n e se so n t pa s co al i sé s ave c l e s habi ta n t s d e l a
’
,
G rè c e l e s P élasge s de l A sie Mi n e u r e e t l es K hé ta s d e la
,
’
Nil .
Ce n e st pas da n s c e bu t q u e t o u s c e s p e u pl e s o n t re n o u ve l é
’
. m e x r
“
:l
'
15 1 5 te n
W :i . .4
“ '
-r
s : le s i n : .
p a de mi n e s
r n s ur i sl am: m ‘:
en o c c i de n t
n r 1 5 {j r —
ra s Ce proj e t
-.x -r
: œ l e s l u t te s
q
E a
- -
s « M
: su r l e mê me
a !n æ
p fi r e n i
x . : f i n e s o n c l es
-
L e bo u
aw k—
le qu e
fi ne s us !: r: mi : it c
4 a m : l eu r
u
m r r -
a r m Eâ
°
—
zfl h
«
t
‘
… c .
Îî Èz È Q qu i
G U E RR E S
RU I N E D E S AT LA N T E S ET 111
a va i e n t é t ab li u n de l e u r s e n t re pô t s l e s pl u s c o n sidé ra bl e s .
C e st ap rè s c e s c o n q u ê t e s de l e u rs e n n e mi s b e a u c ou p t r o p
’
t ar d qu il s so n gè re n t à s u n i r p o u r r e p o u sse r l i n va si o n I l s
’ ’ ’
, .
r ép o n di r e n t à l a t t a q u e e n p re n an t l o ffe n si ve e t e n e n va hi s
’ ’
san t I É g pt e q u i p r o t ég e ai t l e s Phé n i c i e n s
’
y .
dè s l e s t e mp s l e s pl u s r e c u lé s il y a de s ho mme s bl o n d s a u x
yeu x bl eu s rep ré sen t é s dan s le s to mb e s de l a X l l dy n a st i e °
.
I l s d e vi n ren t me n a ça n t s d e p u i s l e r èg n e de S é t i I ( X I X dy n a s
°
t i e XV siè c l e ) A c e t t e ép o q u e i l y e u t c o mme u n ch a n g e me n t
°
,
.
t i e é t a i t d a ill e u r s é t ra n gè r e à l a r ac e ro y al e E ll e s e st p ar t i
’ ’
c u l i è r e me n t sign a lé e
p a r se s l u t t e s c o n t r e l e s J a h é ti q u e s d u
p
b a ssin de la Médi t e rr a n é e C e st elle q u i a b ri sé l a c o n fédéra .
’
t i o n fo r mé e pa r l e s L iby en s l e s P él a sge s e t l e s K h é t a s e t qu i , ,
a d o n n é l a d o mi n a t i o n de c e t t e me r a u x Phé n i c i e n s L e s .
gr an d e s i n va si o n s de s Liby e n s eu re n t li eu so u s t r o i s de se s
ro i s R a msè s II M é n e pht ah e t R a msè s I I I
,
2 .
R a msè s I I R a me s so u l e S eso st r i s de s G re c s ( fi n d u XV
,
— —
,
°
et p r e m iè re m o i t ié d u X I V siè c l e ) p a ssa u n e g r a n d e p a rt i e
°
,
d e so n l o n g r ègn e à l u tt e r co n t r e l e s Liby en s e t l e s Kh ét a s Il .
c o m b a t t i t d a b o r d l e s p r e
’
m i e r s a u c o m m e n c e m e n t d e sa c ar
r i ere p e n d a n t q u il a d mi n i st ra i t l Egypt e a u n o m d e so n pè r e
’ ’
e n c o r e vi va n t Il r e mp or t a su r e u x d e s su cc è s a sse z dé c i si fs
.
1 . L e n o r man t , I I , p . 21 9 .
2 . L al l i a n c e d e l a
’
XV I I I ° d yn ast i e avec la rac e l i bye n n e
’
n e st pas se u l e me nt
p r o u vé e pa r l hi st o i re d e l a
’
rei n e T ii ; d
’
a u tre s fai t s l é t abl i ssen t
’
e n c o re . D an s le
p u its sé p u l c ral de D ei r el B ahari , ré c e mmen t d é c o u v er t , ou a t r o u vé l a t o mbe d
'
une
c e s t c ell e
’
de l a p r i n c e s se H e n T T ame h o u - E n fi n u n e
-
. scè n e r e pé r se n t é e su r les
Ce et t s i t u a t i o n q u i ra pp r o c ha l E g ypt e d e s O c ci d e n t a u x e t q u i’
a u r ai t m o di fi é l a .
u r l es fo r c e r à se t en i r en re p o s j u sq u à la fi n de so n r è gn e
’
p o .
de vi n t l e d o ma i n e de s e n vahi sseu rs
Un d e s ch e fs liby en s q u i c o mb at t i re n t c on t re Ra msè s II se
n o mma i t B at t a Il p o r t a i t u n n o m qu i rapp ell e ce l u i de
.
a re n t é d e s a n c i e nn e s po p u l a t i o n s é t abli es a u t o u r d e la M é di
p
t e rran é e S i l o n e x ami n e c e u x de s c h e fs l e b o u qu i o n t é té
’
.
c o n se r vé s pa r l e s i n sc r i p t i on s é gypt i en n e s on vo i t q u il y e n
’
n e st pa s p o ssibl e de ri e n d i re de p o si t i f p o u r l e mo me n t pe r
’
le radi c al d u n o m de My r i n a e t si c e n est pa s d e c e mo t q u e
’
l e s N u mi d e s a va i e n t fa i t c e lu i d e M a u re P o u r l e s É gypt i e n s .
mer sign i fi ai t c h e f .
L e s Li by e n s se mo n t r è ren t p a r t i c u liè r e me n t r e d o u t a b le s
so u M é n e ph a
s t h l M i n Pht ah (XIV siè cl e ) C e t t e se co n d e
— "
,
— °
.
u e rre e n t r aîn a l e s M ax u e s l S d n l T h é i
g e s a r o e s e s
y r r n
, e n s , ,
l e s S i cu l e s l e s Aché e n s e t l e s L eka d o n t l e n o m dé si gn e
, ,
l es L y c i e n s o u l e s L a c o n i e n s C é t ai e n t le s T yr rh é n i e n s
’
i a i e n t l e s pro mo t e u r s de c e t t e n o u vel l e p r i se d ar
’
q u é t
mes L e ro i des L e b o u , M er maï ou , fi l s d e D eïd , eu t
.
e n r ép a n d an t l épo u va n t e d e va n t l u i L i n scr ip t i o n de K a rn ak
’ ’
.
i dé c r i t ce t t e ép o u van t e e st l e c o mme n t a i re mê me d u pa s
q u ,
sa g e d e Pl at o n o ù l e s p r ê t r e s de S aï s d i sai e n t q u e l É gypt e e u t
’
1 . L en o r mant , I l , p 21 3 . et 28 6 .
2 . p
H o mè r e , assag e ci t é . D i o do r o , IV , 1 5, 5 1 .
3 . H é ro d o t e , I V , 1 5 3 .
1 . L e n o rman t , II , p . 281 .
114 AT LA N T E SL ES
e n p ro fi t a il c e rn a c et t e mu lt it u de l u i t u a ho mme s et
, ,
p o u r l e s ga gn er il é t ab li t l e s c ap t i fs da n s l e p ay s au q u el ils
,
o n t d o n n é p e u t ê t r e l e n o m d e P a l e st i n e
,
—
,
.
dé tr u it e L a b at a ill e e u t li e u p rè s du r i va ge et le ro i égyp t i en
.
,
u t a ssi st e r à l a vi c t o i r e r e mp o r t é e par l e s ma r i n s d e l a P h é n i
p
c i e q u i é t a i e n t à so n ser vi c e L a rmé e libyen n e d A fr iq u e
’ ’
.
mi n é e e n gr a n d e p a r t i e Ce fu t l a d e r n iè r e at ta q u e di rigé e
.
t i r d e c e mo me n t l e u r lig u e fu t bri sé e l l s c on t i n u è r e n t e n c o re
,
.
à l u t t e r su r me r e t da n s l e u r s di ff é re n t s do ma i n e s d e l E u r0pe ’
e t d e l A fri q u e
’
ma i s il s l e fi re n t i solé men t e t san s su c c è s il s
n e p u r e n t a r r êt e r l i n va si o n d e s Phé n i c i e n s
’
.
L e s mo n u me n t s égyp t i en s n o u s fo n t c o n n a î t re l e c o mme n
c eme n t d e c e t t e n o u vell e l u t t e U n e i n sc r ip t i o n é t u dié e par
.
,
r l a fl o tt e d e R a msè s L A ma n u s l e p a y s d e s K hé t a s fu t
’
p a .
, ,
e n vahi pa r l e s va i n q u e u r s L e s mar i n s d e l a P h é n i c i e t e r mi
.
n è r e n t l a c o n q u ê t e d e l a C r è t e e t d e Chyp r e ; i l s su i vi r e n t l e s
c ô t e s mé r idi o n al e s d e l A si e Mi n e u r e e t y at t a q u è r e n t l a Ci l i c i e
’
q u e ; s u r l e s c ô t e s o c c id e n t a l e s d e l a pé n i n s u l e i l s pé n é t r è ,
r en t e u C ar i e e t a rr i vè r e n t j u sq u a S a mo s C e st l a q u e s a rr ê
’ ’
.
c e t t e g u e rr e i l fa u t s a d r e sse r a u x t ra di t i o n s d e l a G rè c e
’
, .
D an s c e s t radi t i on s l e r e p ré sen t an t de l a P h é n i c i e e st
,
u n alli é de s L i by e n s O n e n a l a p re u ve dan s c e fa i t e l d i
.
q u e e u
au n o m d u q u e l o n i mp o sa a u x A t h é n i e n s l e j o u g l e p l u s du r ,
fai re t u er c h e z l e s S i e nn es dan s u n p ay s e t ch ez u n p e u pl e ,
q u i s e d i st i n g u è r e n t d a n s l e s l u t t e s c o n t re l e s O ri e n ta u x
S i l on ve u t c o mpr e n dr e l a si t u a ti on d e la Grè c e au mo me n t
’
Gr è ce Ce s d e rn i e rs l e s D an a é e n s e t l e s A c hé en s de s i n sc r i p
.
,
t i o n s é gyp t i e n n e s s é ta i e n t p ron o n c és p o u r l a l i gu e de s O cc i
’
al o r s da n s l a vi ll e d A t h è n e s e t c e fu t l u i q u i p o rt a l e d e r n i e r
’
,
c o u p à l a ma ri n e d e l a l ig u e On d o i t mê me ad met t re q u il y
’
.
t i q u e l a d e rn iè re g ra n d e re n c o n t r e d e l a g u er r e du b r o n z e
, .
c o mme rc e e n r i c hi ssa i t At hè n e s s é t a i e n t g a g n é u n p a rt i p u i s
’
sa n t da n s c e t t e vi ll e e t p e u t ê t re a u ssi d an s l e r e st e de la G r è c e
—
.
t ra dit i o n s de c e p ay s q u i l e r e p r é se n t e n t co mme u n hé r o s
,
H efl è n e s s emp a ra de l a do mi n at i o n de l a mer E n o u t re le
’
, ,
, ,
G r è c e et à l a P h é n i c i e .
L a vi c t o i re r e mp or t é e pa r l e s Phé n i c i e n s d A t hè n e s ru i n a
’
1 . H ér o do t e , V I I , 1 7 0 . D i o do re , I V , 7 9 , 5 2 .
2 . D i o do re , V , 1 8 , 5 3 .
ua L ES AT LAN T E S
d é fi n i t i v e m e n t l a p u i ss a n c e d e s A fl a n t e s E l l e n e fu t p a s m o i n s .
f n
u e s t e a u x v a i n q u e u rs s i l o n s e n ,
r a p p o rt e
’
au r é ’
c i t d e s
ê t r e s é ypt i en s pu i squ e l e u r a r mé e fu t e n gl o u t i e d a n s l e s
p r g ,
flo ts I l .e s t i n u t i l e d e c h e r c h e r s i u n e r é v o l u t i o n
g é o l o g i q u e a
v é r i a
t b l e m e n t b o u l e v e rs é l a t e r r e h e l lé n iq u e v e rs ce t t e é po q u e
m m e n c e me n t d u X III s iè cl e) Ce q u il y a d e c e rta i n c e st
’ ’
(
°
co .
,
q u e l e c h e f d e l a fl o t t e p hé n i c i e n n e M i n o s fu t t u é pe u d
, e ,
t em p p è d l S i i l i é ga l e me n t q u e l a r
’
s a r s a n s a ca n e I e s t c e r t a n .
ta u x B .i en t ô t m ê m e l e s Phé n i c i e n s d u r e n t a b a n d o n n e r l es
t err e s e t l e s me r s q u i avo i s i n e n t l a G r è c e Le u r s c o n q u ê t e s .
de A sl
’
i e Mi n e u r e o ù i l s a v a,
i e n t é t é c o n d u i t s p a r S a r é do n
p ,
fr è r e d e Min o s n e fu re n t pa s pl u s d u r ab l e s
,
.
de n t al e D e c e c ô t é il s fu re n t g u idé s pa r Rh adaman t e q u i
.
a va i t d a b o r d pr i s p a rt à l a co n q u êt e d e s îl e s de l A r chipel e t à
’ ’
É lysi en su r l e q u el l e s lég e n d e s d e l a G rè c e le fo n t r ég n e r
,
C et t e c o n qu ê t e l u i l ivra l e mi di de la G au l e E ll e I ame n a au .
’
c e n t r e d e s p r o vi n c e s e u r o pé e n n e s d e l e mpi r e l iby en s u r l a
’
n d e r o u t e q u i r eli e l l t al i e la G a u l e e t l E spa gn e Ce j o u r
’ ’
g r a ,
.
là l a p u i ssan c e de s At l an t e s é t a it dé fin i t i ve me n t b ri sé e e t l a
,
l e phé n i ci e n y é t a i t ar ri vé a ve c l e frè re de Mi n o s d on t il é ta i t ,
l él è ve
’
Bi e n t ô t ap r è s il a t t e ign ait le s c o lon n e s d H e r c u l e
’
.
’
a u x q u el l e s il a p r é t e n du a t ta c h e r so n n o m ma i s o ù l e Hé ,
r acl è s e u r o pé e n l a va i t p r é cédé d e p u i s d e l o n g s s iè cl e s
’
.
L a d er n iè r e l u tt e e u t l i e u da n s l e p ay s d e l A t la s C e st c e t t e
’ ’
.
1 . V o i r l a d is c u ssi on d e c et t e d at e d a n s l e l i vre d e M . d A rh o i s ,
’
p . 121 .
2 . Di o d o r o,
‘
V , 1 9, 5 1 .
3 . H o mè r e , O dy ssée, I V , v. 5 63—5 69 .
1 . A r is to t e , F ra
y . hi s .
y r æ c, t . II , p . 1 9 0, frag . 28 6 .
1 48 AT L AN T E S L ES
ex t e r mi n a l e s G o r g o n e s e t l a n a t i o n d e My ri n a q u an d il ,
de l a i sser su b si st er de s n at i o n s q u i c o n fi ai e n t l au t o r i t é à d e s
’
, ,
ma i s p o u r l e s co l o n i e s phén i ci e n n e s i l y ava i t u n e an t ip a t h i e
i rré c o n c ili ahle e n tr e l e s p o p u l at i o n s e u ro pé e n n e s de l A t l a s e t
’
C el u i qu i ru i n a c es p o p u l at i o n s n e st pa s :l H é r a cl è s de s ’ ’
t r o n o mi e en é ch an g e de se s se r vi c e s e t q u i o u vra i t d e s ro u t e s
n o u ve ll e s au c o mme rc e S o n n o m sig n i fi e gl o i r e d e l O ri e n t ;
’
.
il d e vrai t ê t re app el é pl u t ô t l e hé r o s de l O c ci de n t E C e st so n
’ ’ ’
.
r i val q u i a pp ar t i e n t à l O r i e n t Ce d er n i e r l e d e st r u c te u r d e
’
.
,
,
.
e t q u i c o n d a mn è r e n t l A fri q u e à l a b ar b a r i e
’
.
Il fit la c on qu ê t e de s b o r ds de l O c é an ve rs l ép o q u e où ’ ’
l e Tr i t o n o cc id e n t al fu t dé t r u i t e t o ù l a b e ll e t e rr e de C e rn é
fu t r u i n é e pa r c e tt e r é vo l u t i o n C e st à c a u se de c el a qu e l e s
’
.
Phé n i ci en s pl a c è re n t l e ch e f l i eu d e l eu rs c ol o n i e s o c ean i —
q u e s n on ve rs l e pi e d de l A t l as mai s su r l e s b o rd s du L i x u s
,
’
l à qu e se t ro u va i t l e u r p u i ssan t e mé t ro p o le qu i s a pp el ai t ’
a u ssi L i x u s e t q u i fu t d ab o r d l a r i val e d e C a r t h a g e a i n si q u e
’
t ra di t i o n C e st d e c e c ô t é d a n s l e s va llé e s qu i s o u vre n t e n t re
’ ’
.
,
1 . D i o d o re . I II , 5 5 , 5 3 .
2 . Il sera i t e n co re pl x
u s e act d e di re q u e ce no m si g n i fi e g l o i re d e l
’
a ur o re o u
de s p re mi ers Ag e s .
U RR E S E T RU I N E D E S ATL AN T E S
G E 1 49 _
le s ve st ig e s l a i ssé s pa r l e s vill e s de s A tl a n t e s e t pa r l e s
c o l o n i e s o c c id en t al e s d e s C ar tha gi n o i s e t d e s Phé n i c i e n s
mê me à r e c o m p e n c e r d e s c o n q u ê t e s malgr é l es san gl a n t es ,
dé fa i t e s qu e ll e ve n a i t d épro vve r Ou t re l e s fu gi ti fs qu i se re t i
’ ’
.
r è re n t d a n s l es mo n t a gn e s e t c e u x qu i se ma i n t i n r e nt i n d e ,
arr i vè r e n t j u sq u à l a z o n e fe t il e q u e l a gé o gr a phi e mo d e r n e
’
r
app e ll e l e S o u d an .
fo n d è r e n t d e n o u ve a u x e mpi r e s d o n t l ex i st e n c e n a pa s é t é
’ ’
san s gl o i r e I l s o r gan i sè r e n t e n mê me t e mp s u n va st e c o m
.
t e u r Bi e n pl u s i l s o n t e u l a b o n n e fo r t u n e de su rvi vr e à T yr
.
,
et à C a r t h a g e L e s d e u x gra n d e s mé t r o p ol e s phé n i c i en n e s
.
on t d i sp a r u a u c u n p e u p l e n e st r e st é p o u r r e p r é se n t e r
’
et ,
ce u x q u i l e s o n t fo n dé e s ; c e s p e u pl e s a d or at e u rs d e B a l
e t d e M e lk a r t h q u i n appo r t a i e n t a u c u n e idé e su pé ri eu r e o n t
’
, ,
pé ri t o u t e n t ie rs .
L a r a ce l i by e n n e d on t l hé r i t a ge é t a i t p l u s r i ch e d rdé e s
’
, ,
a é t é p l u s h e u r e u se L e s É t at s q u ell e a fo n dé s d an s l A fri qu e
’ ’
.
au j o u r d h u i e n c o r e i l y r e st e de s p o p u l at i o n s u i e n ga rd en t l e
’
, q
so u ve n i r c o mme u n e t ra di t i o n n a t i on al e L e s d esc e n d an t s d e .
1 On p met t ra à
er l
’
au t eu r d é n o n ce r
’
ce s de rn i e rs fai t s sa n s en d o n n er l a p re u ve
a o u ve rt l a p r e mi è r e l a r o u t e du N o u ve au M o n d e l e s J a ph é ,
t iq u e s d A fri qu e q u i o n t e n p o u r che fs At l as H é ra cl è s e t
’
Myri n a n e so n t pa s t o u s mo rt s Ils y a tt en d en t l es E u r o pé en s
,
.
p o u r r e c o mm e n ce r a vec e u x d an s d e s co n di t i o n s m
,e il l e u r e s ,
M a i s l e s Li by en s de l A fri q u e in t é ri eu r e ma l gr é l i n t é rê t
’
,
’
q u i s a
’
tt a c h e à l e u r œ u vr e n o n t p l u s l e m ê m e
,
r ô l e q
’
u e l e s
a n c i e n s mai t r e s d e l A tl a s L e s p r e mi e rs o n t à p e rn e c o m
’
.
o n t e n t r ep ri s u n t ra va il q u e l e t e mp s n a ja mai s i n t e r ro mp u
’
d e l hi st o i r e d e l E u ro pe e t l o n a pu vo i r de qu el s so u ve n i r s
’ ’ ’
,
c e ch api t re e st re mpli .
ma i n e d e s E u ro pé e n s o u de s J aph é t i q u e s bi en au d elà de s li
mi t e s qu i l u i é ta i e n t as sign é e s ; ma i s ell e n e r en fe r me pa s
c e d o ma i n e t o u t en t i e r A vec ell e l a l u miè re pé n è t r e d an s d e s
.
,
â ge s o ù l es hi st o ri e n s r e do u t ai en t d e s ave n t u re r e t do n t i ls ’
ahan d o n n a îe n t en q u el q u e so r t e l e x p l o r a t i o n au x gé o l o g u e s
’
, , ,
il y a de s t r é sor s de so u ven ir s qu e l on ap e r ço i t de l o i n d es ’
d e n t l e s c h e rch eu rs Il y a d on c n é c e ssi t é de c on t i n u e r c e t t e
.
é t u de e t de d on n er u n e su i t e a u li vr e de s Atlan t e s I l e s t .
mê me i n di sp e n sa bl e d e co n n ai tr e d avan c e l e car a c t è r e de
’
ce s r e c h e r c h e s fu t u r e s a fi n de c o mp r e n dr e l a vra i e si gn i fi c a
,
t i o n d e s é vé n eme n t s a c c o mpl i s à l ép o q u e de s Le b o u C et t e
’
.
q u i
l u i man qu a i t E ll e p e rme t d e su i vr e l e s mig rat i o n s e t l e s l u t t e s
.
d u n g ran d n o mb r e de p eu p l e s o cc id e n t a u x l e s Liby en s l e s
’
, ,
de s élé men t s n o u ve a u x à l hi s t o i re d e l O ri e n t
’ ’
.
l e s d o c u men t s q u i l e s r a c o n t e n t E n d e h o r s d e c e u x q u i c o n .
c e m en t l e N o u ve au M o n d e il y a de u x sé r i e s d é vé n e me n t s ’
i se r at t a c h e n t di r e c t e me n t à l hi st o i r e d e s Atl an t e s e t su r
’
q u ,
n o mb r e u x D u n c ô t é il y a l hi st o i r e d e s J aph é t i q u e s d e l a
’ ’
.
r e n t ve rs l e S o u d an l o r sq u e l A tl a s l e u r fû t e n l e vé
’
de l a u t r e
’
i l y a c ell e de s J aph é t i qu e s e u r o pé e n s .
Ce s d e rn i e r s o n l e sai t se di vi sè r e n t e n d e u x b ran ch e s l e s
, , ,
p e u pl e s médi t e rr an é e n s o u du midi e t le s p op u l at i on s de l i n ’
t é ri e u r o u d u n o rd A l eu r t o u r l e s J aphé t i q u e s mé ri di o n au x .
,
c e u x q u e l o n n o mme P é l a sg e s ma i s q u i n e c o n n u r e n t p e u t
’
ê t r e pa s t o u s c e n o m ava i e n t de u x doma i n e s di st in c t s l u n
'
’
, ,
,
’ ’
1 . E n tr e l e s q u e st i o n s n o u vel l e s q u i c o n c e rn en t l A mé ri q u e ,
’
et do n t l a sci e n ce
’
s e st oc cu pé e,il y en a u n e , e n t re a u tr e s , d o n t l hi st o i re d e s A t lan t e s i n d i
’
qu e la
so l u t i o n , c
’
e st l e p ro bl è me d es c ro i x
me xi c ai n e s M . . le D ' H amy a r e co n n u q u e
mo n tr e q u e l e s c ro i x en q u e st i o n n e so n t pa s d
’
o ri g i n e c h ré t i e n n e , mai s e ll e n e n
’
i n di q ue pas l
’
o ri gi ne mê me . En r e van c h e on s e
'
xpl i q ue l
’
e xi st e n ce de ce s mo n u ‘
cr o i x an sé e . C ’
e st la cr o i x p
é g y t i en n e et li bye n n e q u i a d û ê tr e t ran s p o rtée en
A méri q u e.
T I TA N S F R ERE S D E S AT LA N TE S
L ES 1 53
l e p r e mi er d o ma i n e vi va i e n t l e s I bè r e s e t le s É tr u sq u e s l a u
’
o r i e n ta l qu i n o u s d o n n e r a l a su i t e d e l hi st o i r e d es Atl an t e s
’
l a u t re n a pas e n c o r e li vré t o u s se s se cr e t s
’ ’
.
L e s P él a sg e s d e l O r i e n t so n t l e s e n fa n t s o u l e s su j et s de s
’
s é t a bl i r e n t su r le s d e u x gr an de s mo n ta g n e s du vi e u x
’
mon d e ; P o sé i d ôn q u i p r i t l a me r I n t é r i e u re O c éa n o s qu i do
mi n a su r l a mer U n iver sell e Kr o n o s q u i se fi x a su r l e C api
t ol e au c e n t r e du d o ma i n e j aph é t i q u e ; H é ra clè s l e vo ya ge u r
, ,
q u i vi s i t a i t su c c e ss i ve m e n t ce s c h e fs e t q u i p or t a i t l e u r s me s
sa g e s ; t o u s ce s maî t re s d e s E u r o pé e n s p r i mi t i fs q u i s é t a i e n t
’
, ,
T i t an s e t l e u r s su j e t s é t a i e n t l e s gé an t s
,
.
Ce s n o ms o n t u n e sign i fi cat i o n hi st or iq u e t rè s e x a c t e il y
a e n vé ri t a bl e me n t d e s T i t a n s e t d e s gé a n t s K r o n o s J a pe t , ,
Oc é an o s e t t o u s le s au t re s o n t ex i st é Ce s p er so n n a ge s n e son t
s d e s my t h e s ; ma i s c h ac u n d e u x m m l
’
p a c o e, H é r a c è s r e pr é ,
s e n t e u n e sé r i e de ch e fs ay a n t p ri s p a r t à u n e mê me œ u vr e .
L e s gé an t s e n p ar t i cu li e r q u i so u l eva i e n t de g ran d s q u ar
, ,
t i e r s de ro ch e s q u i r o u l a i en t l e s mo n t a gn e s e t q u i l e s e n t a s
,
s ai e n t p o u r e n fa i r e d e s r e mp a r t s o u d e s c h a u ssé e s c e son t ,
l es r o b u st e s con st r u c t e u r s q u i o n t é l e vé l e s mo n u men t s
méga l i t hi q u e s l e s mi n e u r s qu i o n t p e r c é l e s mo n t a gn es p ou r
,
e n ar r a c h e r l e s mé t au x .
e i d e n t o n t c o n n u c e s gé an ts c o mme l a G r è c e C e p e n d an t l es .
al l u si o n à l e u r fo rc e i n t e ll e c t u ell e .
L hi sto i re de s Ti t an s fe ra su i t e à c ell e de s A t l an t e s ; e ll e
’
t an s o n t p a r co u r u l e mo n d e o r i e n t al p e n d an t q u A tl a s p ar t a i t
’
avec O c é a n o s p o u r l e s t e r r e s qu i fo r me n t l e s d e u x ri ve s d e
l A t l an t i q u e I ls o n t d a b o r d o c c u pé ce t t e me r d u L evan t q u i
’ ’
.
s é t e n d e n t r e l a t e rr e d e Ci ti u m o u d e Chyp r e l a C r è t e e t l e
’
,
r i e n t e t so n t d eve n u s l e s mai t r e s d e l E u x i n j u sq u a u Ca u
’ ’
c a se l e u r i n va si on n e s e st a rr ê t é e qu à l A lt aï S u r c et i m
’ ’ ’
.
p l i d e g r a n d e s œ u vr e s d o n t l hi st o i re a g ar dé l e so u ve n i r
’
.
D an s la mer d u L evan t l e u r ce n t re p ri n c ip al fu t l a Cr è t e
, .
a q u e l e s E u r o pé en s q u i a i en t r é e ll e me n t c o n n u c e se c r e t .
C e st d e c e s u sin e s q u A tl a s t i ra se s mi n e u r s e t se s fo r g er o n s
’ ’
.
P ro mé t hé e l e maî t r e d u fe u qu i sert a t ou t es l es i n du st r i es
,
e n a ll u me l e s fo u rn e au x Il y pr i t u n e se c on d e b r iga d e d o u
.
’
vr i e r s q u il c o n d u i si t ve r s l e s mo n t a gn e s d e l A si e e n s o r t e
’ ’
u e l a c i t é o u vr iè r e de l I da c r ét o i s fu t l é c o l e i n d u st ri e ll e d e
'
’
q
t o u s l e s J aph é t i q u e s C e st gr â c e a ell e q u e l e s h o mme s d e
’
.
c e t t e r a c e p u r e n t e x pl o i t e r l e s mi n e s l e s p l u s r i ch e s de s t r o i s
c o n t i n en t s d e l a n c i en mo n d e e t o r g an i se r l e s a r se n a u x q u i
’
am è r e n t l e s t r o u p e s de l a co a li t i o n lib e n n e L e s E u r o pé e n s
y .
c o n n a i ssa i e n t l a mé t all u r gi e d ep u i s l ép o q u e mê me O ù l e u rs
’
l an gu e s se so n t for mé e s .
mi è r e s c o n q u êt e s de s P él a sge s e t l e u r s p re miè re s l u t t e s c o n
t re l e s O r i en t au x I l s en p art i re n t p o u r at t aq u e r l a val l é e du
.
si o n n é t a i t pa s p r i se se u l e me n t da n s l e se n s sy mb o liqu e
’
.
, , ,
e t l e s T i t a n s fu r e n t r e p r é se n t é s c o mme d e s i mpi e s .
Z eu s l e mp o rt e e t mo n t e e n t r i o mph e su r l Ol ympe M ai s l e
’ ’
.
T i t a n d u C au ca se P ro mé thé e q u i a va i t a u t o u r de l u i u n e
, ,
1 t i o n p ro fo n d é me n t dé vo u é e à sa cr o y an ce e n Di e u
p p0 u a ,
c ell e de s l r an i e n s pu t an n o n ce r a ve c c er t i t u d e qu e l e s E u r o
,
é e h s ch a sse r e i e n t u n j o u r l e s di vi n i t é s o r i e n t al e s L a fo i d e
p . .
c e fil s d e J ape t e t l a l u tt e d e s T i t an s e x p l iq u e nt l e s vi e ill e s ,
t ra di t i o n s libye n n e s qu e l a re i n e T ii a va i t a pp o r t é e s à l É gypt e
’
.
t i o n O pé r é e c he z l e s E u ro pé e n s qu i ab an d o n n èr e n t pe u à pe u
l e u r c ro yan c e p r e miè re p o u r a d o p t e r le s d o ctr i n e s ve n u e s d e
l O ri en t l i n va si o n d e c e s do c t r i n e s a rri vé e s pa r l a d o u bl e
’ ’
r o u t e d e l A si e Mi n e u r e o u d e l a P hr i d l a M é di t e rr a
’
yg e e t e
n é e o u d e la P h é n i c i e e t de l É u s c e s é vé n eme n t s q u i
’
gyp t e t o ,
se rat t a c h e n t à la u e rr e d es A t l an t e s d o i ve n t ê t re e x ami n é s
g ,
q u a n d o n ét u di e l hi st o i re p r i mi t i ve de l E u r 0pe mai s il s
’ ’
do iven t ê t re é t u dié s e n O r i e n t e t n o n en O c c id en t .
e u x mê me s l e s Liby e n s e n p a r t i c u l i e r se r app e l a i e n t c e t t e
—
, ,
do n n a i en t à c e r é c i t la fo rme d u n myt h e Il s di sa i en t qu e ’
.
se fi t a d o p t e r a r J u pi t e r L a l ég e n d e e st t r è s t ran sp ar e n t e
p ,
1 . H é ro d o t e, IV , 1 8 0 .
T I TA N S FR ERE S D E S ATL AN TE S
L ES 1 57
p é l a s iq u e
g i d e n t iqu e à A t en , q u i pré side à l a fo n dat i on ,
d A t hè n e s e t l A t hè n è du se co n d â ge q u i p ri t p la ce dan s l e
’ ’
,
ti me q u i se por te ve rs l a Mé d i t erra n é e o cc i d e n t al e Il d o mi .
n e su r c e t t e me r t o u t e n t i è r e En mê me t e mp s q u i l fo n da i t l a
’
.
vi ll e d e C e rn é i l bê ti ssai t l e s r e mp art s d e T ro i e T o u s c e s
, .
, ,
don t l A tl as a é t é l e théât re
’
.
p u i ss a n t s d an s l a pé n i n su l e d u Pi n d e C e st l à au ssi q u i l s .
’
’
on t la i ssé l e p lu s d e so u ve n i rs E n c o n séq u en c e c e st da n s c e
’
.
,
ce p e u pl e E n a tt e n dan t il su ffi t d e r app el e r su r c e t t e q u e st i o n
.
,
u n o u d e u x gra n d s fa i t s q u i c o n fir men t l o p i n i o n ex p ri mé e
’
de l hi st o i r e pél asgiqu e d o i ve n t ê t r e a t t r ib u é s r é el l e me n t
’
, ,
à la r a c e d e J aph et e t q u e l e s E u r o pé e n s on t p r i s p l ac e d an s
,
l hi st o i re a u n e ép o q u e fort re c u l é e au ssi t ô t qu e le s O ri en
’
,
ta u x d e l É gypt e e t d e l a S y r i e
’
.
D an s le b assi n d e l E u x in o u mi e u x d u P on t o s car t o u s c es ’
,
1 . É n e‘i de, I X , v . 1 53 .
S t rabo n , v, 0. 2, g i .
1 58 L ES AT L A N T E S
no ms mu l tipl e s q u i dé sign e n t l a mer dan s l e s l an g u e s e u ro
n n e s o n t c o mme n c é par ê t r e de s n o ms pr 0 r e s l œu vr e d e s
’
pé e , p ,
Ti t a n s p r é se n t e l e s c ara ct è re s mê me s q u e ll e a mo n t r é s d an s ’
l e s t e rr e s b a ig n é e s par l A r ch ipél a go s
’
et pa r la Th ala ssa ( Ce .
g .
pa s l u i qu i e n all u me l e s fo u rn eaux .
Il s s
’
é t abl i r e n th aîn e s mon t ag n e u se s q u i s élè ven t
su r le s c
’
de s d eu x c ô t é s du Ph a se la r i viè r e d e l a t o i so n d o r o u de s
’
e p u r l e s mo d e r n e s dé sign e e n mê me t e mp s l a ch aî n e du
q u o ,
n o r d qu i e st c o u r o n n é e pa r l E lbr o u z e t l a ch aî n e du su d q u i
’
r i di o n al p o rt ai t c e n o m j u sq u à l I r an e t mê me j u squ à l I n d e
’ ’ ’ '
C e st l a qu e se t r o u va i t le p ri n c ip al domai n e de P ro mé
’ ‘
t h ee .
L e s J aph é t i qu e s so u mi s à c e ch e f so u t i n r e n t d e ux l u t t e s
t e rr ibl e s c o n t r e l e s O ri e n t a u x Il s vi r e n t d ab o r d a rri ve r l e s
’
.
so ld a t s de c e r o i S eso st r i s i e p r é sen t e t o u s l e s c o n q u é r a n t s
q u r
r c e s é t r an g e r s e t d u r e n t li vre r l e u r s mi n e s e t l e u r s fo r g e s
p a .
c hi s armè r e n t l e s Ar g o n a u t e s p o u r r e p r e n d r e l e p ay s d e l a
,
t o i so n d o r e t l e b a ssi n d u P o n t o s E n su i t e l A r go c e n a vi r e
’ ’
.
,
q u e l o n
’
p o r t a i t à t ra ve r s l e s t e rr e s p o u r q u il
p û t v i si t e r t o u s
,
’
l e s fl e u ve s et t o u t e s l e s me rs p a rt i t p o u r l ex pédi t i o n q u i lu i
’
fi t e x pl o r e r t ou te s l e s r o u t e s c o mme r c i a l e s d e l o r i en t L e s
’
.
1 D i o dor e , V .
5 5
. 1
1 60 L ES AT LA N T ES
da n s c ett e chaîn e , o u ,
si l es To u ran i en s o n t co mmen c é ce tte
sè re n t à c ô t é de ce s mi n e s d e s at e li e r s o ù l o n t ra va ill a l o r
’ ’
, ,
e t l e b r o n z e e t q u i r i val i sè r e n t ave c c e u x de l A t l a s T o u s c e s
’
.
fai t s so n t c ert a in s q u o iq u e l a sc i e n c e mo de rn e n e n ai t pa s
’
e n c o r e en t e n d u p arl e r I l s so n t é t ab l i s su r d es d o c u me n t s
.
a u ssi p r é c i s e t p r e sq u e a u ssi n o mb r e u x qu e c e u x q u i o n t pe r
gi n e e u ro pé en n e Il s fo rma i en t la c ol o n i e la pl u s o r i en t al e
de c e s t rava ill e u rs d e mé t a u x q u i a pp ar t e n a i e n t à l a c o rpo r a
t i on de s D act yl e s L e fa i t de vi e n dra t r è s c l a i r l o rsq u e l e s t ra
.
di t i o n s q u i se r app o r t en t à l a mo n t a gn e a si at iqu e se r o n t d i s
c u t é e s c o mme c el l e s q u i c o n c er n e n t l A t la s
’
.
q u e s du c ô t é de l o ri en t o n p e u t me su rer l é t e n du e i mmen se
’
,
’
du d o mai n e o c cu pé par c e tt e r ac e D è s l e s p r e mi e rs j o u rs .
,
e ll e a p r ép a r é sa su p r é ma t i e n o n se u l e me n t par so n t r a va il ,
e n t r e l e s ra c e s h u ma i n e s q u i a p r i s s u r l e gl o b e l a p ar t l a ,
e n t iè re l a Liby e o u A fr iq u e d u n or d e t u n e p ar t i e n o t a bl e d e
,
l A si e C e st mê me à ca u se de sa d i sp er si o n ra pid e q u ell e n e
’ ’ ’
.
p a r l e u rs r i c h e sse s a ve c c e u x
q u i s é t a i e n t él e vé s d an s l e s
’
p .
su r u n mê me p o i n t a r r i vè r en t r apid e men t à l a fo r t u n e l e
; s
A u n momen t d on n é il y e u t des é ch an ge s d u n b ou t à l a n ,
’ ’
S ur l o ri g i ne de s A ri maspes,
’
2 j aphé t i q u e vo i r M d A r bo i s,
’
.
. o u vra g e ci t é ,
1 40 0
T I TA N S F R ERE S D E S AT LA N T E S
L ES 1 61
t re d a n s c e va st e do mai n e j a ph é t i q u e e t l a lég e n d e d H é r a ,
’
cl è s s e n al l an t a ve c se s c o n vo i s de c h e va u x e t de bœu fs d e
’
l A t l as au C a u c ase et à l I n d u s n e st pa s u n my t h e l e hé ro s
’ ’ ’
ét ai t ch ar gé d e l a p o li ce c o mmer c i al e de c et e mpi re L a r o u t e .
”
l O c é an qu i b aig n e l e s c ô t e s o r i e n t al e s d e l A si e c a r l e s E u ro
’ ’
p é e n s a va i e n t e n t e n d u p a rl e r d e c e t t e m e r E l l e a t t e ig n a i t la .
c ô t e e n fa ce de l ar chip e l j ap o n a i s C e st i
’ ’
p a r c e t t e v o e e t e n .
su i va n t l e co u r an t
q u e l e co m m e r c e o u l a g u e r r e y a v a i t c r éé ,
q u e l e s A ï n o s c e t t e c o l o n i e o r,i e n t a l e d e l a r a c e b l a n c h e so n t ,
ar r i vé s j u sq u a u x t e rre s q u il s o c c u p e n t au n o r d d u J a p o n
’ ’
.
,
’
ve r se q u e l e s B a sq u e s o n t t r a ve r sé l a n c i en co n t i n e n t d u n
’ ’
,
b o u t à l au t r e e t q u il s so n t ve n u s de s gave s qu i t o mb e n t
’
,
’
l e s T o u ra n i e n s D a n s u n e de c e s l u t t e s l A si e e n voy a d u c ô t é
’
.
,
pl a i n e du n o rd q u i p a sse e n midi d e la B al t iq u e e t y c a u se ,
u n e p e r t u r b a t i o n p r o fo n de E l l e po u sse d e va n t e ll e l e s p0 pu 1a .
t i o n s a gr i c ol e s é tabli e s su r l e s p e n t e s se p t e n t ri o n al e s d e s Ca r
p a t h e s et l e s rej e ta du c ô t é du su d o u e st e t da n s la vallé e de —
l l st e r : t o u s c e s fa i t s so n t é t abli s su r d e s p r e u ve s hi st o r iq u e s
’
.
L e s C el t e s t e n ai en t l e p r e mi e r r a n g e n t r e l e s p e u pl e s r e fo u
l é s Il s s e mpa rè re n t pe u à pe u d u n e g ran d e p ar t i e de l e val
’ ’
.
fl eu ve Al o rs c el u i c i p ri t l e n o m q u i l p o rt e a u j o u rd h u i a u
’ ’
—
.
,
li e u de c el u i qu il avait r e ç u de s I st ri e n s u n e b r an che de s
’
,
Liby en s d E u ro pe ’
C é t ai t l e mo me n t O ù l e mpi re de s A tl an t e s e t de s Ti t an s
’ ’
1 . L es G a u l o i s, G all i , d i st i n c t s d e s C e l t e s , s o r t i re n t la mê me é pq
o d e s ré g i o n s
ue
si t u é e s a u s u d du D an u be l hi s t o i re d e s T i ta n s
’
mo n trera qu il ’
s p
é t ai e nt a pare n t é s
au x P él asg e s et q u i ls
‘
o nt é té co n n u s d es l a pl us hau te an t i q u i t é .
Be n u 00 x .
1 62 L ES AT LAN T E S
mmen ç ai t l a l u t t e qu i l ru i n é Il ét a i t q é su r tou s l e s
’
co a . at t a u
fu re n t rempl acé s pa r de s p o p u l at i o n s p l u s j eu n e s e n t r e l e s
q u ell e s se sign alè re n t bi e n t ô t l e s C el t e s e t l e s H ellè n e s C e st .
’
l u ro e a t o u j o u rs u n e r é ser ve d e c o mb a t t an t s à me t t r e
’
q u e E p
e n lig n e p o u r r e mp l a ce r l e s vé t é ra n s S u r c e t t e t e rr e l a l u t t e
.
,
du t rava il c o n t i n u e sa n s i n t er ru p t i o n Q u e lq u efo i s l e b r u i t d e s
.
a rme s y r e mp la c e c e l u i du mar t e a u o u d e l a pi o ch e ; ma i s o n
d o rt j a ma i s Il fa u t savo i r q u el q u e i n s q u i on t
’
n
y .
g r é a u x T t a
é t abl i c e tt e di sc ipli n e .
E n a rr i van t à l a li mi t e d e c e t t e é tu d e a p r è s avo i r su i vi ,
l hi st o i re de s At l an t e s e t j e t é u n p re mi er c o u p d œil su r c e ll e
’ ’
d e s T i t an s il re st e à aj o u t e r d e u x o b se rvat i o n s q u e l e l e c t e u r
,
r é cl a me ra i t c e r ta i n e me n t .
E n p re mi e r li e u o n r e mar q u e ra q u e l e s d o c u me n t s e m
pl o yé s d a n s c e s r e ch e rc h e s so n t p re sq u e t o u s de s d o cu me n t s
é c ri t s ; q u e le s r e n se ign eme n t s fo u rn i s pa r la sci e n ce d u pr é
hi st o r iq u e y t i e n n e n t u n e p a rt fo r t r e st r e i n t e e n fin q u e l e s
c o n cl u si o n s d e c e t ra va i l se mbl e n t e n dé sa c c o r d ave c c ell e s
tt e sc i e n c e a d o n n é e s
q u e c e .
C e st à de sse i n q u e l e s d o c u me n t s hi st o riq u e s o n t é t é si l a r
’
l e d r o i t d e pé n é t r e r d a n s de s âg e s qu e l o n p ré t e n d me t t re e n
’
s é t o n n e r si l e s é vé n e me n t s r a c o n t é s d ap r è s c e s d o c u me n t s
’ ’
vêl e r L e s mo n u me n t s n o n é c ri ts c e u x u e la pi o ch e d u é o
q g
.
,
fi se n t pa s à e u x se u l s p o u r d o n n e r l hi st o i r e d u n e ép o q u e L e s
’ ’
.
c i vili sa t i o n d e l a r ac e i l l i é t t i t de s
q u e s a a ss s c a r c e , e r a c e a va
t ri bu s p a u vre s su r c e r t ai n s p o i n t s e t d es r i ch e s s u r d a u t res ’
.
1 61 L ES AT LAN T E S
se n t e r o n t . P ou r l e mo me n t , i l e st n é ce ssa i r e se u e l me n t d e
di r e u n mo t de l or igi n e d e s E u ro pé en s a fi n d e d o n n e r à
’
c e tt e é t u de u n c o mpl é me n t q u i l u i man q u e .
L a sc i e n c e mo d e r n e a dé mo n t r é par d e s p r e u ve s so lid e s q u e
l e s p o p u l a t i o n s d e l E u r o pe et c e ll e s de l I n de ava i e n t vé c u
’ ’
e n se mbl e p e n d an t u n t e mp s a sse z l o n g p o u r q u il y e û t e n t re
’ ‘
e ll e s c o mmu n a u t é d e l a n g u e E ll e a d o n n é à c e t t e l a n g u e pri
.
mi t i ve le n o m d ar ya q u e u n n o m q u e l o n p eu t a c c e p t e r si
’ ’
l o n a d me t q u il sig n i fi e a n c i e n e t q u il n a a u c u n e si g n i fi c a
’ ’ ’ ’
t i o n gé o g r aphiq u e Ap r è s c el a o n a c h e r ché q u e ll e p o u va i t
.
,
’
c i d é q u e c e t t e t e rr e de vai t s e t ro u ve r d u c ô t é d e l O x u s
’
.
ét é bi e n j u gé e p a rc e q u e l e n q u ê t e p r é ala bl e é t a i t c o mplè t e
’
.
,
L a q u e st i o n gé o g raphiq u e a u c o n t ra i re a ét é j u gé e légè re
, ,
me n t p a rc e qu e ce t t e c o n di t i o n e sse n ti ell e a fa i t dé fa u t O n a
,
.
co n su l t é l e s t ra di t i o n s de l I r a n e t d e l I n d e e t l o n a l a i ss é d e
’ ’ ’
c ô t é l e s t ra di t i o n s e u r o pé e n n e s e n su pp o sa n t q u e ll e s é t ai e n t
’
san s val e u r L é t u d e p ré c éd e n t e a mo n t r é c e q u il fa u t p e n se r
’ ’
.
d e c et t e su pp o si t i o n .
L a q u e st i o n e st d o n c à re p r e n dr e Q u a n d e ll e r e vi e n dr a e n
.
app e l o n ve rra q u e l e s so u ve n i rs d e s P é l a sg e s t e l s q u i l s o n t
’
, ,
é t é c o n se rvé s pa r l e s é c ri vai n s de l a Gr è c e so n t a u t r e me n t ,
c l a i r s a u t r e me n t p r é c i s q u e c e u x de s I n di e n s e t qu il s r e mo n
’
, ,
t e n t a u ssi h a u t p o u r l e mo i n s qu e c e s d e r n i e r s Ce s so u ve n i r s
, ,
.
vr e s a r l e s P é l a s e s e u x mê me s e t c e st a c e s t r a di t i o n s
’
— e
p g , q u
l e s G re c s l e s o n t e mp ru n t é s I l s n o u s a pp re n n e n t q u e l e s E u
.
r o é e n s o n t p ar lé l e u r l a n g u e p ri mi t i ve l a r a u e si l o n ve u t
’ ’
p y q , ,
s su r u n e t e rr e él o ig n é e d u c ô t é de l o ri e n t i lé ’
n on
p a e t s o e ,
o c c id e n t al e q u i t o u c h a i t à d e s me rs mu l t ipl e s C e st même ’
.
,
à ca u se de c ela qu e l e s l a n g u e s e u r o pé e n n e s o n t de s e x p re s
si o n s si va r ié e s p o u r i n diq u e r l e s b a ssi n s ma r i t i me s .
LES T I TA N S AT LA N T ES
F RERES D E S 1 635
s e u l e me n t u n e q u e st i o n de gé o gr a phi e ell e a u n e p o r té e pl u s
,
ran d e Il i m o r t e d e sa vo i r q u e l a rac e e u ro pé e n n e t o u t e n
g .
p ,
é ta ri t o rigi n a i re d e l A si e co mme t o u t e s le s au t re s r ac e s h u
’
t i qu e su r c e s t e r re s de l O ri e n t i l so u ffl e u n e i n fl u e n c e mal
’
,
s a i n e q u i vi e n t d e s e mpi r e s c o rr o mp u s pa r l a se rvi t u d e c e ll e ,
u i a r u i n é l a b e ll e r a c e d e s I n di e n s e t c e t te i n fl u e n c e d '
q , u n e ,
fa ç o n gé n é ra l e n e st pa s a rri vé e j u sq u a u x E u r o pé e n s
’ ’
.
,
,
’
a é t é e u r o pé e n n e dè s l e s p re mi e r s j o u r s gé o g raphiqu emen t
,
e t hi st o riq u e me n t pa r l e ch o i x d e so n d o ma i n e e t par l e
,
c a ra c t è r e q u e ll e a i mp r i mé à so n œ u vre r l a g ran d e u
’
p a , r
a u x p e u pl e s q u i l u i a pp a r t i e n n e n t .
L ES ATLAN T E S
NOT E S U R L E N OM D E M Y RI NA
Ce no m p a ra î t a vo i r u n e i mp o r t a n ce e x ce p t i o n n e ll e n o n se u
l e me n t d a n s l e s t r a d i t i o n s j a phé t i q u e s , ma i s e n co r e ch e è l e s
E gyp t i e n s I l se r et r o u ve t ex t u e ll e men t su r l e s mo n u me n t s d e
.
d
l E gy pt e , e mp l o y é a n s u n se n s g é n é r a l p o u r d é s i g n e r d e s ch e fs
’
’
d
d a r mé e , e t i l e va i t ê t r e p a r t i c u l i e r a u x Kh é t a s A i n si da n s .
l i n sc r i p t i o n d A mo n e m h e b , l i g n e s 1 3 1 1 , u n o ffi c i e r d e
’ ’
— - —
T o u t mè s I I I r a co n t e q u i l é t a i t a ve c l e r o i à l a p r i se d e K e t e shu ,
’
e n S y r i e , e t i l aj o u t e : J e r a me n a i d e s M a r i n a a u n o mb r e d e
d e u x , p r i so n n i er s vi va n t s d
D a n s sa t r a u ct i o n a n g l a i se d e ce t t e
.
i n sc r i p t i o n , M Bi r c h r e n d c e n o m pa r ce l u i d officer , o ffi c i e r
’
.
p r è s u n e co mmu n i c a t i o n d e M
( d
’
a L C l
. u
g n .e t ) .
Ce t e x e mp l e mo n t r e d
a b o r d co mme n t t o u t e s l e s e x p é d i t i o n s
’
d e s J a ph é t i q u e s a fri ca i n s e t a si a t i q u e s ava i e n t é t é a t t r i b u é e s à
M yr i n a . d i
o n t o n fa i sa i t u n e r e i n e E n su t e i l d o n n e u n e n o u ve lle
.
p r eu ve d e l a val e u r de s t r a d i t i o n s p é la sg i q u e s I l mo n t r e q u e ce s
.
t r a d i t i o n s co n se r vé e s pa r l e s G r e c s ex pl i q u e n t d e n o mb r e u x fa i t s
d e l h ist o i r e p r imi t i ve d e l O r i e n t E n ce q u i co n ce r n e l Egy pt e ,
’ ’ ’
.
e l l e s fe r o n t vo i r q u e c e p a y s a e n d e s r a pp o r t s a ve c le s L i b y e n s
et l e s P él a sg e s d è s l e s t e mp s l e s p l u s r e cu l é s , a va n t l a rr i vé e d e s
’
P h é n i c i e n s da n s l a M é d i t e r r a n é e , l o r s q u e l e s P h a r a o n s é t a i e n t
l e s a l li é s d e s L e b o u c e s fa i t s se r e tr o u ve r o n t , e n p a r t i e , d a n s
’
. d
l h i st o i re d e s T i t a n s E n a t t e n a n t , o n d o i t r e co n n a ît r e q u e l e s
i d
P é l a sg e s o n t t r a n s m s à l e u r s h é r i t i er s d e s o cu me n t s p r é ci e u x
e t q u e l e u r s a r c h i ve s d
o i ve n t ê t r e r e co n st i t u é e s C e s t u n e c o n
’
.
el u si o n , u n e d e s p l u s i mp o r t a n t e s , d e c e t t e é t u e d .
N O T E S U R L E N O M D E S L Y BI E N S
A p rè l a r r i vée d e s G a l l i , l e n o m d e s L e b o u o u L i bn i , l e s
’
s
h o mme s de s r i vi è r e s , n a pa s ét é e ffa cé d u so l g a u l o s ; i l a é t é
’
i
si mp l e me n t t r a d u i t C e s h o mme s r e fo u l é s a u s u d o u e s t d e ce
.
-
p a ys , so n t d e ve n u s l e s A q u i t a n i , l e s g e n s d e s A i g u e s I ls o n t p r i s .
u n n o m d e l a b r a n c h e o r i en t a l e d e l e u r fa mi l l e q u i a va i t h a b i t é
s u r l es b o r d s d e l A i g a i o n , l a g r a n e A i g u e
’
d e t a l a q u e lle a p
,
i l p m f d h C d
’ ’
p a r t e n a e n t e s r e i e r s o n a t e u r s d A t è n e s e s t a u t o.u r e
l A i g e i o n , d a n s l h i st o i r e d e s T i t a n s , q u e se t r o u ve r a l e x pl i ca
’ ’ ’
t i o n d e ces fa i t s me rve i l l e u x , d o n t l e s G r e c s e t l e s Eg yp t i en s
e u x mê me s a va i e n t g a r d é p l u s d u n so u ve n i r
’
— .
{6 8 TA BLE AN A LY T I Q UE
C H AP I T RE I I
L A r a s s pa ru rr rr s r L A r r m r rs
’ ’
Al
L e M o n t t as d e s Gre cs é t a i t su r l O c é an
’
D i e de re a d é c ri t ce t t e mo n t ag n e .
x l
S a d esc r i pt i o n e st e p i q u ée pa r l a c a rt e mo de r n e
ly T
I avai t u n lac ri to n i s su r l O céan ’
Ce l ac é t ai t re li é pa r u n e r ou t e ave c la P e t i t e—Sy rt e .
Et c e tt e r o u t e a é t é fré q u e n t é e d è s l es pre mi e rs â ge s
L A t l as d o mi n ai t l e l ac T ri to n i s …
’
L a t e rr e d H espé ri e se t ro u vai t au
’
su d
L es po mme s d o r é t ai e n t l es pé pi t es
’
au r i f re s è du S é ég l
n a .
L A tl an t is é t é d éc ri t e par
’
at o n Pl
Cet é c ri vai n d é t e rmi n é la p ace
en a l .
L A t lan t i s e st i d en t i q u e à l A t l as
’ ’
.
Al
L es t an t e s o n t t rave rsé l A t l a n t i q u e
’
. .
L l
e mpi re d e s A t a n t es a é t é r u i n é pa r l a
’
g u e rre .
C H A P I TR E I I I
B ou r s e s r n rca rx s s n s n a u
’
ra s n e s Am r u r es
Un e ro u t e r e l iai t T hè b es à l A t l as
’
.
y
L es Eg pt i e n s o n t vi si t é l A t las
’
.
L e s P é l asg es fr é q u e n t a i e n t c e pa ys
L A t la8 mér i di o n al a é t é d éc ri t par H é rod o t e
’
_ _
I l é tai t c o u ve rt de fo rêt s .
L a ro u t e d e s Sy
r t es e n l o n e ai t l e s pe n t e s g
C et t e r ou t e a bou t i ssei t à Ce rn è su r l o cean
’
ye s y so t e t és j u sq
L es L i b n n r s u au
’
XI °
èl
si c e de n o t re è re .
C H A P I TRE IV
La co m me EU RO P É E N n as A r mu r e s
L es A t l an tes o n t e n vahi l E u r0pe
’
TA BL E A N A LY T I QU E 1 69
I ls ll és j u sq u e n T yrrhé n i e
so n t a
’
L es n o ms de l eu rs fle u ve s so n t e u ropé e n s
C e t t e n o me n cl a t u re s é te n d d u S é n é g a l à l I n d e
’ ’
E l le d at e d e l é po q u e des d o l me n s
’
L es L i by e n s e t l es A t l an t es so n t é t ra n ge rs au x B asq u es
L es B asq u es vi e n e t d es e vi on s du J po n n n r a n .
L es L i by e
’
o t o cc pé l I hé i e a va n t e u
ns n u r x
C pay l eu a é t é di pu t é par le s L i g u re
e s r s s
L e L i bye n s o cc pai e t a
s i l a Ga l e u n u ss u …
H é racl è s le s a con du i t s e n I t al i e
Il e st a ll é de la L i by e au x I n de s
L es L i b yen s t en ai en t au ssi l es va ll é es d u Pô et d u T ibre
H er ac es l et M el kart h o n t su i vi de s ro u t e s di ffé ren t es
C H A P I TR E V
p L A CE e r n u oe m pn rou e E r Œ U VR E S O CI A L E ne s Ar m u r s s .
L y
L e s i b e n s so n t les hommes d e s ri vi res è .
I l s é t ai e n t pa re n t s d es P é l asg es e t d es R het as
D e l eu r t e mps fu ren t fo n dées l es A l ise de l a Gau le
Ce p ay s s a ppe l’
a i t a l o rs C ha m É
p yl si e n
L e s pre mi e rs vi si t e u rs de ce pa s soyn t a r ri vé s pa r me r .
L e s Gau l oi s so n t l e s hé ri t i e rs d e s L i b e n s y
I ls so n t arri vé s è
a pr s l a r u i n e d es A t a n t e s l .
L es A tl a n t es é t ai e n t d es fabri c a n t s d e b ron ze
I ls a vai e n t p é n é t r é e n Gr d e B re t a
a n — g ne
I l s d o mi n è re n t l a M éd i t e rran é e
L eu r capi ta le , Ce r n è , é ta i t u n e ri c he ci t é
E ll e ava i t u n e g ra n d e éco le
L e pre mi e r pro fesse u r d e é o g g ra ph i e y e n se i g na
ll
E e fu t vi si t é e pa r d i l l u st r e s
’
y g
vo a e u rs
E ll e j q A mé ri q u e
’
é t en di t so n i n fl u e n ce u
use n
L es A tl a n t es o n t pa rco u r u l A mé r iq u e d u
’
n o rd
C HA P I TRE V I
L es GU E R R ES ne s A r mu r e s ET L A n u ru e D E L EU R EM PI R E 1 23- 1 30
S el o n raco n t a i t l e u rs g u e rres
Ce s gu e rr es n e so n t pas tr è s an c i e n n e s
l
E l es son t i den t i q u es à cell es d es Le bou
1 70 TA BLE A N ALY T I QU E
E ll es son t i d e n t i q u es é gal e me nt à ce ll es de s Amazon es
M y ri n a é t ai t l a r ei n e d es L i b y en s
E ll e e n vahi t l Egypt e e t l a
’
Sy i e r
E ll e d o mi n e l A si e Mi n e u re
’
.
L es Li bye ns fu re n t d abor d l e s
’
a ll i és d es É gy pti en s
M ai s i ls fu r en t a t t aq u é s pa r la X I X d °
y n as t i e é gy pt i e n ne
l
M i n e s co n t i n u e at t a q u e e n r i e n t
’
O .
R had aman t e l a po r te d a n s l e Ch a mp É ly si en
Pe r sé e pé n é t ra d an s l A t l as
’
M e l ka r t h co mpl é t e l a ru i n e d es A t l an t e s
Ma i s l es L i b yens o n t su rvé cu au x
’
Phé n ici en s
mme n cé l œu vre
’
Il s on t c o eu ro pé e n n e
C O N CLU S I O N
L E S T rr s u s F R ERE S D E S A r mu r e s .
è
L es pr obl mes d e l A t l as e t d e l A tl a n t i s so n t r é sol u s
’ ’
è
L a so l u t i o n d e c es pro bl me s i n t é re sse mê me l A mé ri q u e
’
y
I l r est e à ét u d i e r les L ib e n s d e l A fri q u e i n t é rie u re ’
D e pl u s l hi s t o i re d es P é l a sg e s se ra t t ache à cel l e d e s tl a n t e s
’
A
L e s c he fs d e s P él asges o r i e n t a u x fu re n t l es i t an s T
L es Ti t an s de l a C è te
r on t fo n d é l e s u si n e s d es D c ty l e
a s
L es Ti t an s d e l A rchi pél a g os
’
ont !r i t é c o n t re Ze u s .
L es D a c ty l es o n t fou rn i d e s o u v i e rs à P ro mé t hée e t à A t l a s r
En ve n an t i ls o n t re e t é j l es C l te
e s ve r s l 9nest
’
C hâ t e a u ro u x . T y po g ra ph i e et b t è r é o t y pt € A . M A J ES T É .