１

Pl
andur
appor
t

Remer
ciement
s

I
.Int
roduct
ion

I
I.Pr
ésent
ati
ondul
i
eudest
age

I
I.
1.Hi
stor
ique

I
I.
2.Si
tuat
iongéogr
aphi
que

I
I.
3.Si
tuat
ionadmi
nist
rat
ive

I
I.
4.Capaci
téd'
accuei
l

I
I.
5.Ser
vicesor
gani
sés

I
II
.Dér
oul
ementdust
age

I
V.Appor
tsdust
age

V.Di
ff
icul
tésr
encont
rées

VI
.Concl
usi
on
２

Remer
ciement
s

Avanttoutedescr
ipt
ionausuj
etdecett
eétapepr
ofessi
onnel
le,i
lnousesti
ntéressantde
débutercerappor
tdestagepardessi
ncèr
esremerci
ementsàt ousceuxquiontcontri
buéà
notr
ef or
mat i
onaucoursdestageetmêmeàceuxqui ontf
aitdecestageuntemps
prof
it
ablepournous.

Nousr emerci
onsnosencadr eursdel'
Hôpit
alpr
ovinci
al,
àl'occur
rencelemédecindir
ecteur
,
DrILUNGAMut shi
payiZed,DrKABEYABoni f
ace,DrNSUMPICl émence, DrKI
SUABAJean-
Pierr
e,DrAMBOKOKAAl i
ce,DrTSHIAKUSUBARébecca, DrTSHIBUABUACl ément,àtoutl
e
staf
fmédi cal
etàt outel'
équi
peinfi
rmièr
edel'
Hôpital
pournousav oiraccompagnéetaidé
toutaulongdenot restageavecamouretpati
ence.

Nosremerci
ementss'adr
essentànosparentsKASOLOClaudeetMBAYIMar ie-
Chant
alpour
l
essouti
enstantmatéri
elsquemoral.Notreprof
ondereconnai
ssanceàtousnos
col
l
èguespourlabonnecollabor
ati
onaucoursdecett
eét apeessent
iel
l
edenotrecar
ri
ère.

Atousceuxdontj
etaisl
esnoms,
sachezquevousn'êt
espasoubl
i
és,
sent
ez-
vous
concer
nésparnossenti
ment
sdespr
ofondesgrat
it
udes.
３

I
.Int
roduct
ion

Toujoursdanslapour suitedel'
excel
lenceetd'assurerunebonnef ormationauxét udi
ant
s
fi
nali
stesenMédeci ne, l
eprogrammenat i
onalprévoitunstagecli
niqueinternéde14moi spour
permettredecorr
élerlat héor
ieàlapr at
ique.Et,àl
af indeceditstage,l
'
ét udiantpr
ésent
eun
rapportdestageécritrésumanttouteslesact i
vi
tésobservéesetréali
séesaucour sdustage.

Cest
agede14moi
sestr
epar
tidel
amani
èresui
vant
e:

-3moi
sdansl
eser
vicedePédi
atr
ie;

-3moi
sdansl
eser
vicedemédeci
nei
nter
ne;

-3moi
sdansl
eser
vicedechi
rur
gie;

-3moi
sdansl
eser
vicedeGy
néco-
Obst
etr
ique;

-2moi
sdansl
eser
vicedeNeur
o-psy
chi
atr
ie.

Danscerapportqui
concer
neledépar
tementdeNeuro-
psychi
atr
ie,
auCent
reHospi
tal
i
erJukay
i,
du1erseptembreau31octobr
e2022soitdeuxmoi
saut ot
al.

Hor
misl
esr
emer
ciement
setl
'
int
roduct
ion,
cer
appor
tdest
agecompor
tel
espoi
ntsci
-dessous:

-Lapr
ésent
ati
ondul
i
eudest
age;

-Ledér
oul
ementdust
age;

-Lesappor
tsdust
age;

-Lesdi
ff
icul
tésr
encont
rées;
et

-Laconcl
usi
on.
４

I
I.Pr
ésent
ati
ondul
i
eudest
age

I
I.
1Hi
stor
ique

LeCentreHospi t
ali
erJukay
iestuneœuvr
epr opr
edelacongr égat
iondesfrèr
esdelachar
ité.
L'
object
ifpri
ncipaldeceCentr
eestlet
rai
tement,l
arééducati
onphy si
quedespersonnesv
ivant
avechandicap,afi
ndelespermettr
edeseprendreenchargeetd'êtr
euti
lesàlacommunaut é.
CeCentreaét écrééen1981.

C'esten2012quel eCent
res'
estenri
chiavecl'
autreunitédessoi
nsdesantémental
esuiteàla
rétr
ocessionàl'
étatduCent
renati
onalNeuropsychiatr
iquedeKATWAMBIsonpr opr
iét
air
e.Ceci
veutdirequ'
auseindeceCentreonytrouvelesservicesdeconsul
tat
iondelasant
ément al
eet
der ééducat
ionphysi
que.

I
I.
2.Si
tuat
iongéogr
aphi
que

LeCentreHospi
tal
i
erJukayiestunestr
uct
uresani
tai
requisesit
ueenRépubl
ique
démocrati
queduCongo,danslaprovi
nceduKasaïcent
ral
,Vil
l
edeKananga,danslacommune
deKatoka.

I
lestbor
né:

-auNor
dparl
apar
oisseNot
re-
Dame;

-auSudparl
eCent
reTaboretl
equar
ti
erEpr
o;

-àl
'
Estparl
'
Inst
it
utTechni
quedeKat
oka(
ITKA)
;

-àl
'
ouestparl
eSt
adedeJeunesdeKat
okaetl
'
issue.

I
I.
3.Si
tuat
ionadmi
nist
rat
ive

CeCent reHospital
ierestgéréparundi r
ect
eurquiestunfrèr
edechari
té,secondéparun
administr
ateurgestionnai
repuisunmédecinchefdeser vi
cedesantément aleetunmédeci n
chefdeser vi
ceder ééducati
onphy si
que,avecundir
ecteurdenur
sing,
tous, sousladi
recti
ondu
conseild'
administr
at i
ongéréparlesfrèr
esdelachari
tédeJésusetdeMar ie, av
ecaut ot
al24
agents.

I
l.
4.Capaci
téd'
accuei
l

LeCent
reHospi
tal
i
erJukay
iaunecapaci
téd'
accuei
lde53l
i
tsaut
otal
,répar
ti
scommesui
t:

-Neur
o-psy
chi
atr
ie:
15l
i
ts;

-Or
thopédi
e:24l
i
ts;

-Tr
aumat
ologi
e:14l
i
ts.

I
I.
5.Ser
vicesor
gani
sés

Cet
tei
nst
it
uti
onor
gani
sel
esser
vicesci
-apr
ès:

-Récept
ion;
５

-Sant
ément
ale;

-Rééducat
ionphy
sique;

-Cai
sse;

-Labor
atoi
re;

-Radi
ologi
e;

-Ki
nési
thér
api
e;

-At
eli
erd'
appar
eil
l
ageor
thopédi
que;

-Chi
rur
gieor
thopédi
que;

-Sal
l
ed'
opér
ati
onsetdepl
âtr
es;

-Phar
maci
e;

-El
ect
roEncephal
ogr
amme;

-Di
spensai
re;

-At
eli
erdecout
ure.
６

I
II
.Dér
oul
ementdust
age

Nousavonspassédeuxmoi
senNeuro-
psychi
atr
ieetassi
stéàpl
usde50casdansl
esquel
sse
t
rouvai
entpl
usde10pathol
ogi
esdi
ff
érent
es.

Toutacommencéparuneobservati
onpendant7jours,
pendantcet
empsnousavonsét
ébri
efé
surledossi
erdumaladeenNeur
o-psychi
atr
ieetnousnoussommesserv
isdesanci
enscas
afi
ndenousi mpr
égnerdelal
ogi
queduser v
ice.

a)Act
ivi
tésobser
véesetr
éal
i
sées

Pendantnot
rest
ageenNeur
o-psy
chi
atr
ie,
nousav
onseuàobser
veretr
éal
i
serl
esact
ivi
tés
sui
vantes:

 Nousav
onsconsult
élesmal
adesdansl
ecabi
netmédi
cal
etaussi
auchev
etdul
i
tpour
pl
usderensei
gnements;

 Lasur
vei
l
lancedesmal
adeshospi
tal
i
sés;

 Lessoi
nsi
nfi
rmi
ers;

 Lapr
ésent
ati
ondesmal
adesdansl
est
our
sdesal
l
esetr
éuni
onmat
inal
e;

 Lapr
ésent
ati
ondesexposés.

b)Lespat
hol
ogi
esr
encont
rées

Lespathol
ogi
eslespl
usrencont
réespendantl
apéri
odedenot
rest
ageent
ermesde
syndr
omesetlesautr
escommepat hol
ogiessi
mplessont:

 Lesy
ndr
omecomi
ti
al;

 Lesy
ndr
omepy
rami
dal
etext
rapy
rami
dal
;

 Lesy
ndr
omef
ront
al;

 Lesy
ndr
omemani
aque;

 Lesy
ndr
omemani
aco-
dépr
essi
f;

 Lescéphal
éespostt
raumat
iques;

 Lesacci
dent
svascul
air
escér
ébr
aux;

 Laschi
zophr
éni
e;

 Laméni
ngi
te;

 Lesnév
roses;

 Labouf
féedél
i
rant
eai
guë;

 Lest
roubl
eshal
l
uci
nat
oir
es,
.
..
７

I
V.Appor
tsdust
age

Nousav onsconcr
éti
sépourl
aprat
ique,
beaucoupdeconnai
ssancesappr
isesauxcour
s
pendanttout
esles6annéesdenot
recursusuni
ver
sit
air
e.

Nousav
onspr
ati
qué:

 Laconsult
ati
ondesmal
adesenNeur
o-psy
chi
atr
ieetl
aconst
it
uti
ondesdossi
ers
médicaux;

 Lapr
oposi
ti
ondesdi
agnost
icsetl
'
ori
ent
ati
onàl
apar
a-cl
i
nique

Nousav
onsaussi
appr
isà:

 r
espect
erl
esheur
esdeser
vice;

 mai
nteni
rladi
sci
pli
neaut
rav
ail
;

 col
l
abor
erav
ecl
esaut
resper
sonnel
stantmédi
cauxquepar
a-medi
caux;

 r
espect
erl
esaî
nésetl
esmaî
tr
es.

Enpr
inci
pe,l
esdeuxmoispassédansledépar
tementdeNeur
o-psychi
atr
ieét
aientt
rès
pr
ofi
tabl
espournous,
cari
lsétai
entsour
cedeformati
onetd'
i
nformati
onnouvell
es.

V.Di
ff
icul
tésr
encont
rées

Toutaul
ongdenot
rest
agenousét
ionsbut
téàquel
quesdi
ff
icul
tésdont:

 L'
i
nsuf
fi
sancedemat
éri
elssur
toutceuxdedi
agnost
icpr
éopér
atoi
re;

 Lenonr
espectdesheur
esdev
isi
te;

 Cer
tai
nspat
ient
sref
usai
entdesef
air
eexami
nerparl
esmédeci
nsst
agi
air
es;

 Lesdi
ff
icul
tésdecommuni
querav
ecl
esmal
adesment
aux.

VI
.Concl
usi
on

"
Toutestbi
enqui
fini
tbi
en,
dit
-on"

Noussommesarri
vésàlafindenotr
erapportquiagravi
tésurlaprésent
ati
onduli
eudest
age,
l
edéroul
ementdustage,l
esappor
tsdustage,lesdi
ff
icul
tésrencontr
éesaucoursdust
age
ai
nsiquel
aconcl
usion.

Nouspouvonsdir
equetoutcetempspassédansledépart
ementdeNeur o-psychi
atr
iedu
Cent
reHospit
ali
erJukay
iaétépournousunmomentpr ofi
tabl
epourmieuxr el
ierl
athéor
ieàl
a
pr
ati
que,cequinousapermisd'
appr
éhenderl
'
essenti
elsurl'
exer
cicemédical.