Chapitre 2:

Propriété Intellectuelle
Brevets
INTRODUCTION

La propriété intellectuelle
1. la propriété littéraire et artistique.
2. la propriété industrielle.
1. La propriété littéraire et artistique:
La propriété Littéraire et artistique comprend LE DROIT D’AUTEUR et le DROIT
VOISIN du droit d’auteur

Le DROIT D’AUTEUR est accordé au créateur de l’ŒUVRE qui est ORIGINALE et

comporte la jouissance des droits exclusifs qui appartiennent notamment AUX
ÉCRIVAINS, COMPOSITEURS, PEINTRES, ETC.

Le DROIT VOISIN DU DROIT D’AUTEUR est accordé non pas au créateur mais à
l’auxiliaire de la création tel que les artistes interprètes, les producteurs de
phonogrammes ou vidéogrammes et les entreprises de communication
audiovisuelles (radio et télévision).
2. La propriété industrielle :

Elle comprend notamment :

– Les inventions
– Les obtentions végétales
– Les schémas de configuration de circuits intégrés
– Les dessins et modèles industriels
– Les signes distinctifs…
Définition :

Une INVENTION : est une idée d’un inventeur qui permet dans la
pratique la solution d’un problème particulier dans le domaine de la
technique. Elle se définit comme la solution technique à un problème
technique, elle peut concerner :
o Un produit
o Une application
o Un procédé

Le BREVET est un titre de propriété industrielle délivré par le service

compétant pour protéger une invention.
Conditions de la protection :

Ce qui est protégée par un brevet, l’invention qui est:

Nouvelle
Susceptible d’application industrielle
Résultant d’une activité inventive

(Seuls les moyens techniques mises en œuvre pour concrétiser

l’innovation seront brevetables, on ne peut pas breveter une idée)
Nouveauté

Une invention est nouvelle si elle n’est pas comprise dans

l’état de la technique antérieure.

(L’état de la technique antérieure comprend tout ce qui a été

rendu accessible au public par une description écrite ou orale,
un usage ou tout autre moyen, en tout lieu du monde et avant
la date de dépôt de la demande de protection)
Application industrielle

Une invention est considérée comme susceptible d’application industrielle

si son objet peut être fabriqué ou utilisé dans tout genre d’industrie.

Activité inventive
Une invention est considérée comme résultant d’une activité inventive si
elle ne découle pas d’une manière évidente de l’état de la technique.
L’invention peut porter sur un produit ou un procédé :

Produit (substance, mélange, alliage, Composition) etc...

Combinaison nouvelle d’éléments connus ou inconnus
Procédé (de production ou de traitement)
Dispositif (machine)
Application nouvelle de dispositifs, procédés ou substances connues.
Ce qui n’est pas considéré comme invention :
Sont exclues de la protection par brevet d’invention:
les principes, théories et découvertes d’ordre scientifique ainsi que les
méthodes mathématiques ;
les plans, principes ou méthodes en vue d’accomplir des actions
purement intellectuelles ou ludiques ;
les méthodes et systèmes d’enseignement, d’organisation,
d’administration ou de gestion ;
les méthodes de traitement du corps humain ou animal par la chirurgie
ou la thérapie ainsi que les méthodes de diagnostic ;
les simples présentations d’information ;
les programmes d’ordinateurs ;
les créations de caractère exclusivement ornemental.
Ce qui peut être considéré comme invention mais qui n’est pas
brevetable :
Les variétés végétales ou les races animales ainsi que les procédés
essentiellement biologiques d’obtention de végétaux ou d’animaux

Les inventions dont la publication ou la mise en œuvre serait contraire à

l’ordre public ou aux bonnes mœurs

Les inventions dont l'exploitation sur le territoire algérien nuirait à la santé

et à la vie des personnes et des animaux ou à la préservation des
végétaux ou porterait gravement atteinte à la protection de
l'environnement.
La protection des inventions :

Cadre juridique Internationale :

o La convention de l’union de Paris de 1883 du 20 mars 1883
o Traité de coopération en matière de Brevets (PCT)

Cadre juridique national:

o L’ordonnance n° 03‐07 du 19 juillet 2003
o Décret d’application n°05‐275 du 02 aout 2005.
Les droits conférés (accordés) :

Le brevet confère à son titulaire les droits exclusifs suivants:

1. DANS LE CAS OU L’OBJET DU BREVET EST UN PRODUIT,

empêcher des tiers agissant sans son consentement de fabriquer, utiliser,
vendre, offrir à la vente ou importer à ces dernières fins ce produit ;

2. DANS LE CAS OÙ L’OBJET DU BREVET EST UN PROCÉDÉ,

empêcher des tiers agissant sans son consentement d’utiliser le procédé
et les actes ci‐après : utiliser, offrir à la vente, vendre ou importer à ces
fins, le produit obtenu directement par ce procédé.
Les droits conférés (accordés) :

Le brevet confère à son titulaire les droits exclusifs suivants:

Droit exclusif d’exploitation sur le territoire d’un état

Pendant une durée limitée (en général 20 ans)
Moyennant le paiement de redevances annuelles
En contrepartie d’une diffusion légale de l’invention (18 mois après le
dépôt).
Le brevet permet à son titulaire :

L’exploitation de son brevet : directe, cession ou licence

Droit d’interdire : la fabrication, la commercialisation, l’importation de
copies de son invention
A l'expiration du brevet, la protection prend fin et l'invention entre dans le
domaine public.
A qui appartient l’invention ?
« First to invent first to file »
Conformément aux articles 17 et 18 de l’ordonnance régissant les
brevets, L’INVENTION APPARTIENT À CELUI QUI EN A FAIT LA
DEMANDE LE PREMIER.

Le brevet appartient à l’inventeur ou à son ayant droit, sauf lorsqu’il

s’agit d’une INVENTION DE SERVICE.
Un intérêt pour les tiers : la publication à 18 mois

Informe de ce qui est protégé.

Enrichit le patrimoine technologique.
Une source d’information technique importante.
80% de l’informations technique n’est publiée que dans les brevets.
Un intérêt de la protection par brevet pour le titulaire :

Le brevet n’est pas une fin en soi

Permettre un retour sur investissement et favoriser l’innovation,
Un moyen pour sécuriser l’activité industrielle : dissuasion des
concurrents.
– Protection sur les territoires de commercialisation et de fabrication
– Se créer une grappe de brevets forts autour d’une technologie, d’un
produit
La base du transfert de technologies dans les établissements publics de
recherche.
Moyen de communication externe et interne.
Brevet : les Règles d’Or
1ÈRE RÈGLE D’OR :
ne rien divulguer avant le dépôt de la demande de brevet, ni par écrit, ni par
oral, ni par des essais accessibles au public.
En cas de nécessité de transmettre des informations à des tiers :
accord de confidentialité indispensable

2ÈME RÈGLE D’OR :

avoir recourt à un spécialiste pour la rédaction de la demande de brevet
prioritaire
Brevet : les Règles d’Or
3ÈME RÈGLE D’OR :
Pendant l’année de priorité, effectuer des essais complémentaires ou de
nouveaux exemples pour « étoffer » le brevet en vue de son extension
(seule possibilité de faire des ajouts à la description initiale, mais attention
au contenu prioritaire!)

4ÈME RÈGLE D’OR :

être attentif au délai de priorité et si on adopte une politique d’extension,
laquelle? Mesurer les avantages et les inconvénients
– par voie nationale, par voie internationale.
Le Brevet : Page de Titre

Le Brevet : La description
– Claire et complète
– Doit permettre à l’homme du métier de réaliser l’invention
– Peut être complétée par des dessins
– Intangible

Le Brevet : Les Revendications

– Partie juridique du brevet
– Claires et concises
– Définissent l’objet et l’étendue de la protection
– Doivent se fonder sur la description
– La description et les dessins servent à interpréter les revendications
– Peuvent être modifiées plusieurs fois
Procédure d’enregistrement :

Comment déposer une demande de brevet ?

1. Dépôt par la voie CLASSIQUE, INAPI (Institut Nationale Algerienne De

Propriété Industrielle).
2. Dépôt d’une demande internationale PCT (Patent Cooperation Treaty,
Traité de coopération en matière de brevets).
Le dépôt classique :
Pour obtenir un brevet en Algérie, une demande de brevets doit être déposée au
niveau de l'INAPI.
Le dossier de la demande :
04 exemplaires remplis, signés et datés du formulaire 'Requête en délivrance',
Un abrégé descriptif : un résumé succinct de l’invention en 250 mots au
maximum,
Une description de l’invention avec au moins une revendication en langue Arabe
(en double exemplaires),
Une traduction en langue française de la description de l’invention avec la ou les
revendications (en double exemplaires),
Le ou les dessins (en double exemplaire), si nécessaire,
Un document de priorité, lorsqu'une priorité selon la Convention de Paris pour la
propriété industrielle est revendiquée, et une copie certifiée conforme de la
demande originale dans un délai de 03 mois après le dépôt de la demande au
maximum,
Le dépôt classique :
Une cession du droit de priorité, lorsque le déposant revendique une
priorité qui n’est pas en son nom,
Un reçu de paiement des taxes au compte de l'INAPI conformément aux
barèmes des taxes parafiscales en vigueur, (le paiement par chèque peut
être effectué directement à l'INAPI)
Un pouvoir original signé et daté en cas de représentation par un
mandataire,
et le cas échéant un document justifiant la priorité,
D'autres documents peuvent, toutefois, être demandés.

Avant le dépôt de la demande de brevet, il est conseillé de procéder à une recherche

d’antériorité, moyennant une taxe d’un montant de deux mille quatre cents dinars (2400.00
DA) par objet de recherche.
Barème des taxes :
Le dépôt d’une demande internationale :
Le PCT permet de demander la protection d'un brevet pour une invention
simultanément dans un grand nombre de pays en déposant une demande
"internationale" de brevet. Une telle demande peut être déposée par toute
personne qui a la nationalité d'un État contractant du PCT ou est domiciliée
dans un tel État. Elle peut en général être déposée auprès de l'office
national des brevets de l'État contractant dont le déposant a la nationalité ou
dans lequel il est domicilié ou, si le déposant le préfère, auprès du Bureau
international de l'OMPI à Genève.

Une phase Internationale

Une phase Nationale
 Le PCT compte actuellement 157 États contractants

L’Algérie est devenu lié par le PCT depuis le 8 mars 2000, avec la déclaration prévue à l’article 64.5) du PCT.
Phase internationale :
Dépôt : vous déposez, auprès d’un office de brevets national ou régional ou auprès
de l’OMPI, une demande internationale remplissant les conditions de forme requises
par le PCT, dans une langue, et vous payez une série de taxes.

Recherche internationale : une “administration chargée de la recherche

internationale” (l’un des plus grands offices de brevets mondiaux) recense les
documents de brevet et les ouvrages techniques publiés (“état de la technique”)
susceptibles d’avoir une incidence sur la brevetabilité de votre invention et donne
ensuite une opinion écrite sur cette brevetabilité.

Publication internationale : dès que possible après l’expiration d’un délai de 18 mois
à compter de la date de dépôt la plus ancienne, le contenu de votre demande
internationale est divulgué au monde entier.
Phase internationale :
Recherche internationale supplémentaire (facultative) : une deuxième administration
chargée de la recherche internationale recense, à votre demande, les documents publiés
qui peuvent ne pas avoir été trouvés par la première administration ayant effectué la
recherche internationale principale en raison de la diversité de l’état de la technique dans
différentes langues et différents domaines techniques.

Examen préliminaire international (facultatif) : une des administrations chargées de la

recherche internationale réalise, à votre demande, une analyse complémentaire de
brevetabilité (“l’examen préliminaire international”), en général sur la base d’une version
modifiée de votre demande internationale.
Phase internationale :

Vue d’ensemble du système du PCT

Phase nationale, au 31ème mois au plus tard (DZ) :
Accomplissement des actes visés à l’article 22 du Traité
du PCT :
• Une requête en cinq exemplaires,
• l’élection d’un mandataire agréé,
• une copie de la demande internationale comprenant la
page de garde de l’OMPI, la description telle que publiée
avec les revendications et les dessins s’il y’a lieu,
• Paiement des taxes de dépôt, de publication et de maintien
en vigueur.
Annexe :

Formulaire Requête de délivrance ;

Formulaire de changement d'adresse - changement de dénomination ;
Formulaire Bordereau Apport - Concession – Cession ;
Formulaire Guide brevet.