Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MOTS CLÉS
MAUZAC, clapet, interfaces génie civil – mécanique, ouvrages provisoires
RÉSUMÉ
Les 2 clapets du barrage de Mauzac, mis en service en 1952, présentaient de fortes dégradations. Suite à plusieurs
expertises menées en 2007 et 2008, il a été décidé de remplacer ces 2 clapets par 2 clapets neufs disposant de nouvelles
fonctions. Le chantier de remplacement, réalisation des ouvrages provisoires compris, s’est déroulé de Mars à
Décembre 2013 pour une mise en service des clapets en Avril 2014 qui a donné satisfaction.
ABSTRACT
The two Mauzac dam flap gates, installed in 1952, were really degraded. Following several expertises done in 2007
and 2008, the decision was made to replace these two flap gates by two others flap gates with new functions. The
replacement site, including achievement of provisional works, took place from March to December 2013 for a
commissioning in April 2014.
1. INTRODUCTION / RESUME
Le barrage de Mauzac, sur la Dordogne, dispose de 10 évacuateurs de crue de 3 types différents (3 vannes
STONEY, 5 vannes toit et 2 clapets). Deux expertises menées sur les clapets en juillet 2007 et en janvier 2008 ont
permis de constater un certain nombre de désordres sur ces derniers (forte corrosion, déformation des bordés,
usure des systèmes de manœuvre, etc. ...). Au vu de ces constats, il a été décidé de remplacer les clapets existants
par 2 nouveaux clapets permettant d’assurer en plus de leur fonction d’évacuation de crue et d’évacuation
d’embâcles, une fonction de passage du débit réservé et une fonction de régulation du plan d’eau.
Afin d’assurer ces 2 nouvelles fonctions, les 2 nouveaux clapets ont été motorisés par des vérins
oléohydrauliques (un par clapet), ces derniers se trouvant dans la pile rive gauche de chaque clapet, là où
auparavant, se trouvait un contrepoids béton, qui assurait une ouverture et une fermeture des clapets en tout
ou rien sans énergie.
Le remplacement des clapets a dû également s’accompagner de forts travaux génie civil sur les seuils des
passes correspondantes. L’ouvrage avait en effet subi de multiples rehausses (barrage initial datant de 1850,
rehausse en 1920 et installation des clapets en 1950) et présentait une hétérogénéité très pénalisante pour la
tenue des nouveaux clapets et des passes elles-mêmes. Les études de dimensionnement des nouveaux seuils
ont donc nécessité de nombreux aller-retour avec les études de dimensionnement des clapets, notamment
concernant les descentes de charges engendrées par ces derniers.
page 207
C.2 – Remplacement des clapets de Mauzac
______________________________________________________________________________________
2. DESCRIPTION DE L’AMENAGEMENT ET DES CLAPETS OBJET DU PRESENT
DOCUMENT
• La prise d’eau alimentant le canal d’amenée de l’usine est située en rive gauche.
• Un canal d’amenée
Le canal d’amenée, d’une longueur de 960 m, relie le barrage à l’usine. Il est équipé à l’aval d’un clapet de
défeuillage d’une capacité d’évacuation de 80 m3/s .
• Une usine
La centrale est composée de 6 groupes de production (5 turbines Francis et 1 turbine Kaplan).
page 208
Colloque CFBR : « Vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques pour des barrages plus sûrs »
Chambéry, 2-3 décembre 2015
Seuil déversant
Les 2 clapets étaient de conception identique. Les tabliers étaient de fabrication mécano-soudée. Ils étaient
fixés sur le seuil du barrage par un axe articulé. Chaque clapet faisait 15 m de longueur et 1,50 m de hauteur
pour une masse estimée à environ 7 tonnes.
Ces clapets étaient manœuvrés par à un contrepoids situé dans la pile rive gauche de chaque clapet. Ce
contrepoids était relié à une extrémité du tablier par l’intermédiaire d’une brimbale, d’un câble et d’une
poulie de renvoi et permettait de maintenir le clapet fermé quelle que soit la hauteur d’eau amont.
Pour ouvrir un clapet, la pile gauche contenant le contrepoids était remplie d’eau par l’intermédiaire d’une
vanne d’amission amont. L’eau montait alors dans la pile et le contrepoids était « allégé » par l’effet de la
poussée d’Archimède ; le clapet basculait alors et s’affalait sur le seuil sous l’effet de la poussée hydraulique.
Pour la refermeture du clapet, la vanne d’admission de la chambre d’eau était fermée et la vanne
d’échappement aval était ouverte. La pile rive gauche se vidait alors et le contrepoids assurait la fermeture du
clapet.
page 209
C.2 – Remplacement des clapets de Mauzac
______________________________________________________________________________________
3. LE REMPLACEMENT DES CLAPETS – DONNEES D’ENTREE DE L’OPERATION
Les données d’entrée de l’opération, permettant de définir la conception des clapets, étaient principalement :
• Le fonctionnement attendu des futurs clapets,
• L’état du génie civil au niveau des passes des clapets.
Figure 4 : Vue des surélévations successives de l'ouvrage au niveau des passes fixes et des passes clapets
page 210
Colloque CFBR : « Vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques pour des barrages plus sûrs »
Chambéry, 2-3 décembre 2015
page 211
C.2 – Remplacement des clapets de Mauzac
______________________________________________________________________________________
NOTA sur la fabrication des clapets : lors de l’opération de cintrage de la tôle de bordé du premier clapet, Il
a été constaté que la partie basse cette dernière avait subi une d éformation onduleuse importante suite aux
opérations de chaud de retrait (vagues répétées tous les 2500mm avec environ 80mm d’écart entre le point
haut et le point bas : figures 4-7). Cette problèmatique était principalement dû au fait que le raidisseur
longitudinal du clapet avait été pointé avant le démarrage des opéraitons de chaud de retrait, augmentant
l’intertie en bord de tôle et entrainant ensuite le phénomène de plissement constaté. Le problème a été résolu
par formage à froid de la tôle et par la réalisation de la soudure du raidissuer longitudinal. Pour le
deuxième clapet, le raidisseur longitudinal n’a pas été pointé avant les opérations de chaud de retrait.
Figure 7 : Vue du problème d'ondulation constaté sur le tôle du premier clapet lors de la fabrication
page 212
Colloque CFBR : « Vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques pour des barrages plus sûrs »
Chambéry, 2-3 décembre 2015
Figure 8 : Schéma d'ensemble de seuil (1er schéma) et zoom sur la poutre et ses ancrages (2ième schéma)
• Système de manœuvre :
o Un seul vérin par clapet pour une manœuvre de chaque clapet d’un seul côté. Le choix de
motoriser le clapet avec un vérin résidait dans le fait qu’il fallait pouvoir positionner ce dernier
dans n’importe quelle position d’ouverture au vu des fonctionnalités demandées.
o Vérin simple effet positionné dans la pile en lieu et place du contrepoids. La force de l’eau est
motrice pour faire descendre le clapet. Ces choix de conception ont été retenus afin notamment
de réutiliser l’intérieur de la pile après la dépose du contrepoids. De plus, l’accès au vérin et
donc sa maintenance sont plus aisés.
o Système de renvoi composé d’un ensemble {palonnier + Câbles + arbre de renvoi avec poulies +
brimbale}. De la même manière, la conception des clapets déposés a été plus ou moins
reproduite pour conserver des efforts aux mêmes endroits (têtes de pile principalement).
page 213
C.2 – Remplacement des clapets de Mauzac
______________________________________________________________________________________
Figure 10 : Vue de la diffusion des charges transmises par les paliers au seuil génie civil
page 214
Colloque CFBR : « Vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques pour des barrages plus sûrs »
Chambéry, 2-3 décembre 2015
NOTA : la nécessité de créer une recharge aval ne venait pas que de cette problématique de conception (qui
n’a fait qu’augmenter son dimensionement) mais provenait également du fait que :
- L’effort global maximum au niveau du seuil génie civil était supérieur à l’effort transmis par les clapets
précédents (clapets légèrement plus hauts)
- Les codes de calcul actuels relatifs à la stabilité sont plus pénalisants que les codes de calcul datant de la
construction des anciens clapets.
Figure 12 : Vue des tiges d'ancrages de la dalle située en fond de pile venant accueillir le vérin
page 215
C.2 – Remplacement des clapets de Mauzac
______________________________________________________________________________________
6 LA REALISATION DU CHANTIER – FOCUS SUR LES OUVRAGES PROVISOIRES
Le remplacement des clapets a eu lieu en une seule campagne de travaux, en 2013. La réalisation du chantier
a notamment demandé la création de 2 ouvrages provisoires conséquents :
• Un batardage amont, étant donné qu’aucune vidange de la retenue n’était prévu et qu’aucun dispositif de
batardage pérenne n’existait pour ces clapets,
• Un batardage aval couplé à une piste d’accès de manière à créer un zone de travail “sèche” à l’aval des
clapets et pouvoir y accéder avec des engins de chantier et de manutention.
La conception a donc consisté en l’installation de palplanches battues dans le sol et s’appuyant sur des pieux
également battus dans le sol, via deux liernes (une en tête et une en pied). Les pieux étaient ensuite tenus par
des jambes de forces venant s‘appuyer dans le sol juste au pied du barrage. Les 2 plans et la photo ci-après
illustrent cette conception
page 216
Colloque CFBR : « Vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques pour des barrages plus sûrs »
Chambéry, 2-3 décembre 2015
page 217
C.2 – Remplacement des clapets de Mauzac
______________________________________________________________________________________
page 218
Colloque CFBR : « Vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques pour des barrages plus sûrs »
Chambéry, 2-3 décembre 2015
8 CONCLUSION
Cette opération de remplacement de clapets, qui pouvait sembler relativement “simple” a première vue, a
révélé au final de nombreuses problématiques, périphériques aux clapets en eux-mêmes. Des choix de
conception sur les clapets ont notamment eu des impacts non négligeables sur le génie civil de l’ouvrage,
notamment par le fait que la conception des nouveaux clapets différait de la conception des clapets déposés
mais aussi parce que nous étions sur un BMR (Barrage Mobile en Rivière).
La réalisation du chantier a également demandé de gros moyens logistiques par rapport à l’importance des
ouvrages remplacés. Un dispositif de batardage amont relativement complexe à concevoir et à mettre en
œuvre a notamment été nécessaire. La digue aval, qui servait également de piste d’accès pour les gros
engins, a également constitué une grosse part du chantier.
page 219
Colloque CFBR : « Vantellerie, contrôle-commande, télécom et alimentations électriques pour des barrages plus sûrs »
Chambéry, 2-3 décembre 2015
MOTS CLÉS
Evacuateur de crues, Vanne charpentée, Vanne de crue, Vanne segment, Vanne Stoney, Clapet
RÉSUMÉ
Remplacement des vannes de crue des barrages de la Vanelle et Beaumont Monteux
Suite au retour d’expérience défavorable constaté sur la rénovation d’une vanne de crue du barrage de la Vanelle, il a
été décidé de remplacer les 6 vannes du barrage de Beaumont Monteux et 3 vannes sur les 4 du barrage de la Vanelle
ainsi que l’ensemble des organes de manœuvre. Le remplacement est réalisé à l’identique. Le contrôle commande et
l’alimentation électrique de chaque vanne sont également remplacés selon les principes de sûreté en vigueur. Le
remplacement des vannes se déroule vanne par vanne, ce qui nécessite de faire cohabiter pendant la phase des travaux
deux installations de contrôle commande. Le remplacement des vannes permettra de garantir la sûreté des ouvrages
pour les 50 prochaines années et de moderniser les installations.
ABSTRACT
Replacement of spillway gates at La Vanelle and Beaumont Monteux dams.
Following the negative feedback on the refurbishment of a flood gate at the dam of La Vanelle, it was decided to
replace the six gates of the Beaumont Monteux dam and three out of the four gates of La Vanelle dam – as well as all
the actuators. The replacement is performed identically. The control systems and power supply of each gate are also
replaced in accordance with the applicable principles of safety. The gates are replaced one at a time, which requires
the old control systems to coexist with the new one during the construction phase. The replacement of the gates will
ensure the safety for the years to come of the hydraulic structures and modernize the facilities.
1. CONTEXTE
Barrage de La Vanelle
L’aménagement de La Vanelle, situé sur l’Isère, à l’aval de la ville de Romans (26) a été mis en service en 1950.
Le barrage mobile évacuateur de crues est équipé de 4 vannes segment surmontées d’un clapet déversant
(2 m de hauteur), fermant des passes de 18 m de large par 10,30 m de hauteur.
Il existe un jeu de batardeaux amont et un jeu de batardeaux aval permettant d’isoler un pertuis.
Vannes et clapets sont constitués de profilés et de tôles assemblés par rivets. La masse du clapet est
de 19 tonnes, celle de la vanne de 100 tonnes.
Vannes et clapets sont manœuvrés par l’intermédiaire de chaînes Galles (mouflage pour la vanne segment).
Les étanchéités latérales sont assurées par des joints plats montés sur tôles ressort et les étanchéités de seuil
par un joint note de musique.
Chaque vanne est pourvue de deux contre-galets cylindriques latéraux situés en partie inférieure.
En 2010-2011, la vanne n°2 a fait l’objet de travaux de rénovation des structures ainsi que des étanchéités.
page 221
C.3 – Remplacement des vannes de crue des barrages de la VANELLE et BEAUMONT-MONTEUX
______________________________________________________________________________________
Barrage de Beaumont-Monteux
L’aménagement de Beaumont Monteux, situé sur l’Isère, à l’aval du barrage de la Vanelle a été mis en service en
1921.
Le barrage mobile évacuateur de crues est équipé de 6 vannes Stoney surmontées d’un clapet déversant (1,5 m de
hauteur), fermant des passes de 17,5 m de large par 10,40 m de hauteur.
Il existe un jeu de batardeaux amont et un jeu de batardeaux aval permettant d’isoler un pertuis.
Vannes et clapets sont constitués de profilés et de tôles assemblés par rivets. La masse du clapet est de 8 tonnes,
celle de la vanne de 139 tonnes.
Les vannes sont manœuvrées par des chaînes Galles. Les clapets sont manœuvrés par l’intermédiaire de câbles.
Les étanchéités latérales sont assurées par des joints cornières et les étanchéités de seuil par un joint note de
musique.
Chaque vanne est pourvue d’une série de contre-galets de guidage amont et latéraux.
page 222