Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
re e
&
ANNÉES
INDUSTRIELS
V. Baisnée
E. Cooper
CORRIGÉ F. Le Graverend
L. Moire
C. Vannier
foucherconnect..fr
Dans ce manuel, des ressources
en accès direct pour tous
BTS 1 2
re e
&
ANNÉES
INDUSTRIELS
«Le Code de la Propriété Intellectuelle n’autorisant aux termes de l’article L. 122-5, d’une part, que, les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé
du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, que, les analyses et courtes citations dans un but notamment d’exemple et d’illustration, toute
représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite, par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur, ou de ses ayants droit est illicite et consti-
tue une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle. Le Centre Français de l’exploitation de la Copie (20, rue des
Grands-Augustins 75006 Paris) est, conformément à l’article L. 122-10, le seul habilité à délivrer des autorisations de reproduction par reprographie, sous réserve en cas
d’utilisation aux fins de vente, de location, de publicité ou de promotion de l’accord de l’auteur ou des ayants droit.»
© Foucher, une marque des éditions Hatier – Paris, 2021.
Unit 6 Technology and Working Practices 65
To start with 66
Video 1 – 3D printing explained 68
Text – Exoskeletons will transform manufacturing 70
Video 2 – Internet of Things connecting industrial workers 72
Language at work – Le génitif (cas possessif) 74
Let’s be pro ! – Writing a summary report 75
Checkpoint 76
→ Entraînez-vous
à la compréhension orale # audio # vidéo
avec l’exploitation de foucherconnect.fr/
21ind29
foucherconnect.fr/
21ind30
fichiers audios et de vidéos
→ Améliorez votre
prononciation # speak up
de l’anglais
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind31
→ Révisez en → Travaillez le
vidéo des # grammar time vocabulaire
points de Réviser en vidéo de chaque # quiz time
foucherconnect.fr/
grammaire foucherconnect.fr/
21ind34
unité de 21ind35
foucherconnect..fr
Votre manuel Foucher s’enrichit Des QR codes à flasher vous donnent accès
de ressources numériques à de nombreux fichiers audios et des vidéos.
3. Je visualise ma ressource.
© Éditions Foucher
4•
UNIT
Working Life
1
KEY W O R DS
◗ an engineer: un ingénieur
1 Describe what and who you can see. ◗ fresh air: air frais
An engineer is standing on a boat near an offshore wind farm. He’s wearing a life jacket ◗ a hook: un crochet
◗ indoors: à l’intérieur
and he’s holding a hook. He’s about to check the wind turbines.
◗ a life jacket: un gilet de sauvetage
◗ an office: un bureau
◗ an offshore wind farm: un parc
2 Say whether you’d like to work in such an environment. éolien marin
If not, explain what your ideal working environment is. ◗ outdoors: en plein air
No, I like working in a team, surrounded by people. I like working in an open space office.
a • • 1. self-employed
b • • 2. casual work
c • • 3. full-time job
d • • 4. part-time job
e • • 5. moonlighting job
f • • 6. jobless
g • • 7. internship
3 Choose a preposition from the boxes to complete these sentences with work.
out of for off in
b • I was in work for two weeks. I got fired yesterday, so I’m now out of work.
© Éditions Foucher
c • Mrs. Taylor is not available today. She’s sick, so she’s off work.
• • • • •
a. a shopkeeper b. a nurse c. an accountant d. an employee e. a software
in central London who in a hospital with two young who works several developer who lives
lives in the suburbs children who has hours per week in the country
to be in the office for a small company
Inside, the building will be divided into modular sections, known as pods, that will be used for office work, teamwork
and social activities. Everyone from the CEO to summer interns will be placed into these pods, helping employees
build connections and discover mentorship opportunities.
Abigail Hess, September 15th, 2017 © CNBC (UK) Limited 2020. All rights reserved ■
Location Cupertino, California Facilities Fitness center, energy plant, apricot orchards
EXPRESS What impact does the working environment have on our work?
F
YOURSEL
U S E F UL PHRASE S
◗ to boost productivity: améliorer la productivité ◗ safety: la sécurité
◗ indoor temperature: la température intérieure ◗ a sense of well-being: un sentiment de bien-être
© Éditions Foucher
Glossary p. 153
Before watching
1 • Do you often feel stressed?
I’m constantly stressed, more specifically during school hours.
My stress comes from looming deadlines, tests, and homework.
I feel stressed sometimes, but I try to cope with stress by 0:00 1:46
listening to music.
KEY W ORDS
2 • What are the main causes of stress in people’s lives?
◗ employees: des employés, des salariés
Losing a job; divorce; excessive workload; moving; children;
◗ health: la santé
harassment at work, etc. ◗ a pay check: un salaire
◗ a workplace: un lieu de travail
Understanding
1 Match the terms related to stress (1-6) with their definitions (a-f).
a. to take a toll • • 1. to take it easy
b. worry-free • • 2. a total loss of energy and interest experienced as a result of chronic overwork
c. work-life balance • • 3. amount of tasks to be done
d. to relax • • 4. to harm or damage
e. burnout • • 5. not anxious
f. workload • • 6. harmony between one’s professional and personal life
2 Listen to the presenter Laura Hutchison and complete what she says. 0:00 to 0:16
“The economy may be moving in the right direction , but Americans are more stressed
than ever .”
Name the different workplaces you spotted 4 Choose the correct alternative. 0:17 to 0:39
3
in the video.
According to the survey, the proportion of American people
Office cubicles, vans, car workshops, warehouses, shops stressed by at least one thing at work is:
5 Listen to the reporter and pick out the two main causes of stress. 0:40 to 0:52
6 Read this list of other causes of job stress. Which ones are mentioned by the reporter?
❒ a. Not enough office space ❒ d. Not having a job in the desired field
❒ b. Annoying co-workers ❒ e. Bosses that are too demanding
❒ c. Too much commuting
Explain how the economic situation may have Listen to Brian. Why isn’t he stressed
7 8
an impact on stress. 0:52 to 1:17 at work? 1:18 to 1:34
As a result of the recession, employees are doing more Because he finds dealing with his two teenagers more
work with fewer resources for the same pay. stressful than work. He goes to work to relax.
9 Listen to the end of the programme. What does 22News invite viewers to do? 1:37 to end
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind31
1. Listen to the following interview questions and write down (R) if the intonation rises
and (F) if the intonation falls at the end of the question.
F R F R F
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
b. Far fewer women than men feel motivated to pursue a career in STEM.
True. “Women were even less inclined to do so.”
c. The absence of female role models is the only reason why women don’t pursue
a career in STEM.
False. Women are also discouraged by stereotypes against them.
manufacturing work.
True. “More than 70% of manufacturers are having difficulties in dealing with the shortage of skilled labour.”
2 Explain why the lack of female leaders has a negative impact on women looking
for a job in STEM.
Because it shows that the manufacturing industry is a male-dominated world. Women wanting a job in STEM know
that there won’t be opportunities for them to advance their careers.
4 Match the words (1-7) with their opposites (a-g) from the text.
a. benefit • • 1. shortage
b. downhill • • 2. cut down
c. abundance • • 3. encouraged
d. increase • • 4. missed
e. traditional • • 5. on the rise
f. found • • 6. advanced
g. discouraged • • 7. harm
b. If you spend more than your income, you should try to cut down on expenses.
e. Without more training or advanced technical skills, they will lose their jobs.
6 Make common word combinations with the verbs and nouns below.
• 1. a strategy
a. to seek •
• 2. advice
• 3. female leadership
b. to pursue •
• 4. opportunities
• 5. a course
c. to encourage •
• 6. cooperation
• 7. a career
EXPRESS
What are the pros and cons of a career in STEM?
F
YOURSEL U S E F U L PH RA SE S
© Éditions Foucher
Glossary p. 153
work-life balance
Before watching
1 • Say how often you check your phone in a day. 0:00 1:58
Explain whether you like to be connected all the time or not.
I check my phone several times a day. I’m always connected.
KEY W ORDS
◗ to ban: interdire
2 • Say if you think companies have the right to contact ◗ a bill: une proposition de loi
employees after hours. ◗ to spread: se répandre
◗ to unplug: se déconnecter
In my opinion, employers should only contact employees after
hours when there is an emergency.
Understanding
1 Complete what presenters Lisa Hughes and Liam Martin say at the beginning of the video. 0:00 to 0:13
“Technology certainly makes our jobs easier in so many ways. But it’s also made it a lot harder to disconnect.”
2 Choose the right answer. 0:14 to 0:35 3 Choose the right answer. 0:35 to 0:42
No work emails are allowed between 10 p.m. and 6 a.m. or any time at weekends.
5 Say whether these statements are right or wrong. Correct them if they’re wrong. 0:54 to 1:21
a. Dan Calista says that employees shouldn’t work outside office hours.
False. He says that employees can work whenever they feel like it, but they shouldn’t send emails after hours
and at weekends.
b. Employees are pleased about Vynamic’s new policy on emails.
© Éditions Foucher
True.
6 Name the two cities that have introduced legislation to limit the use of work emails. 1:22 to 1:36
7 Explain Dan Calista’s opinion on introducing a law to limit emails. 1:37 to 1:45
He believes that a law to limit emails would be unnecessary because most companies will come to limit work emails
when they find out that their teams are more productive this way.
8 Say what the expressions in italics mean. Choose the right answer.
“Of course the key to any company-wide email ban is enforcement . No one at Vynamic gets into
trouble for ignoring the policy, but they will be reminded as soon as they get to work.”
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind33
1. Listen to these words and mark the stress. 2. Complete the rule.
certainly obviously We often stress the first syllable of three-syllable
constantly easily adverbs and adjectives ending in -ly.
happily urgently
3. Practise saying the words. Make sure you stress
actually finally
the right syllable.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR TH E
2. You’re the CEO of a small electronics company. Make a short presentation
EXAM
to your employees about maintaining a healthy work/life balance.
© Éditions Foucher
d. u The manager of the closet department would occasionally hide inside one awaiting an unsuspecting customer.
Complétez.
Dites ce que les noms ou les groupes de noms en italique ont en commun.
u Cet article s’emploie avec un nom singulier indénombrable pour parler d’une catégorie de choses
Ø
ou de personnes en général.
u Cet article s’emploie quand un nom pluriel dénombrable désigne une catégorie de choses
Ø
ou de personnes en général.
u S’emploie quand un nom dénombrable singulier désigne une chose / personne non spécifiée. a ou an
u S’emploie quand le contexte indique de façon claire ce à quoi le nom fait référence. the
Grammar p. 137
Exercises
a. Ø human beings are supposed to be more intelligent d. The position of Chief Executive Officer is the most
than Ø animals. important position in a business corporation.
b. This film takes place in a small village in Ø France. e. At the end of the meeting, each participant agreed
© Éditions Foucher
Your job
Your task
Tips
An effective OOO email should include the following elements:
• A friendly, professional greeting.
Example: Hello, Hi there!
• How long you’ll be away: give the exact dates.
• When a sender can expect a response.
• Who to contact if the request is urgent.
Example: For urgent requests / If this is an emergency, please contact
Mr/Ms X (email and/or telephone number)
• Instructions for tasks you commonly perform.
Example: If you’re writing about the financial report, please contact…
• Why you’re away (optional).
© Éditions Foucher
1 Find the ten words that are hidden in the grid 2 Fill in the gaps with the correct
horizontally and vertically. words from exercise 1.
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind35
Types of jobs: les types d’emplois ◗ a temp: un(e) intérimaire Managing stress at work:
◗ temping: travail temporaire gérer le stress au travail
◗ full-time: à temps plein
◗ an intern (US)/a trainee (UK): un(e) stagiaire Ways of working: les façons de travailler ◗ burnout: l’épuisement
◗ an internship/work placement: un stage ◗ to clock in/out: pointer en arrivant / en partant ◗ to lay off: licencier
◗ jobless: sans emploi ; chômeur ◗ to commute: faire la navette entre le domicile ◗ overloaded: surchargé
◗ moonlighting: le travail au noir ; le cumul et le lieu de travail ◗ perks: des avantages en nature
d’emplois ◗ flexitime: des horaires flexibles ◗ work/life balance: l’équilibre entre la vie
© Éditions Foucher
◗ part-time: à temps partiel ◗ a night shift: une équipe de nuit professionnelle et la vie privée
◗ self-employed: indépendant / à son compte ◗ a shift: un poste (= une période de travail) ◗ workload: la charge de travail
Glossary p. 153
Talent 2
A job fair at the Queens Center Mall in the borough of Queens in New York.
KEY W O R DS
1 Describe the photo. What are the people doing? ◗ to familiarise yourself with
the company culture: se familiariser
A speed interview session is taking place in a mall. Jobseekers are talking to employers avec la culture d’entreprise
to familiarise themselves with company culture and perhaps to make a pitch to employers. ◗ a graduate: un(e) diplômé(e)
d’université
Employers are trying to identify new talent. ◗ to hire, to recruit: embaucher
◗ to interact with employers: interagir
avec des employeurs
◗ a job fair: un salon de l’emploi
◗ a job interview: un entretien
2 List the best ways to recruit talent. d’embauche
◗ a job seeker: un demandeur d’emploi
© Éditions Foucher
Personal networks (which you know), advertisements, social media, internal recruitment,
◗ to make a pitch: se promouvoir
head hunters, etc.
◗ packed, crowded: bondé(e)
◗ a skill: une compétence
2 Complete the following sentences with words from the ads above.
a. What are your reasons for 1. I pay great attention to detail and I work well
• •
leaving your current employer? in a team.
b. Why did you change jobs 2. I can be a little slow at finishing projects;
• •
so frequently? it’s because I’m very thorough.
b. What do you think you 3. I like what I do, but I’m looking for more
• •
can bring to my company? responsibility with fresh challenges.
d. What is your greatest 4. I wanted to acquire as much experience
• •
weakness? as possible.
e. What are your strengths? • • 5. My determination. I know I can achieve my goals.
– The candidate was looking at his phone when he was called for his interview.
– His clothes were too casual (baggy T-shirt).
– He wasn’t very well groomed.
– He was still looking at his phone when he walked into the manager’s office.
– He didn’t shake hands with the HR manager when he first met him.
– He mentioned his salary expectations at the start of the interview.
– He answered a phone call during the interview.
– He couldn’t think of any weaknesses. He was overconfident, etc.
EXPRESS
What is your ideal job?
F
YOURSEL U S E F UL PHRASE S
© Éditions Foucher
Glossary p. 153
Before watching
1 • Say whether you’re careful about what you post
on social media.
0:00 2;26
No, I’m not careful, because I feel that social media is about
expressing your ideas and feelings without restraint.
Yes, I’m very careful because I know that all the information
I provide about myself can be misinterpreted and manipulated. KEY W ORDS
◗ digital footprint: l’empreinte
numérique
2 • Say whether you think employers should check ◗ to go through with a fine-tooth
comb: passer au peigne fin
candidates’ social media profiles.
◗ to spruce up: embellir, donner
No, because they would be biased by what they find, and this un coup de neuf
◗ to track: suivre la trace
could influence their decision. I believe that candidates should be
selected for their skills only, or because they are the right fit for
a company.
Yes, because they could see who the candidates really are, and
what other people think of them. This could help them to choose
between candidates of equal ability.
Understanding
1 Watch and present the video.
This video is a TV programme on social media, broadcast by the TV channel WXYZ-TV Detroit.
2 Say whether this statement is right or wrong. Correct if it is wrong. 0:15 to 0:39
5 Pick out three things that employers look for on candidates’ social media profiles. 0:51 to 1:06
Employers look for illegal activities, drug use and inappropriate comments.
Complete this sentence Choose the right answer. 1:43 to the end
7 8
from the video. 1:30 to 1:37 Matthew Smith’s final piece of advice to candidates is:
So you can hide tagged photos from friends, ❒ make sure you delete your Twitter, Facebook and Instagram
delete others, but experts say accounts.
‘why not carefully craft the image you want ❒ make sure you hide who you really are.
an employer to see?’ ❒ make sure what employers find is what you want them to find.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind10
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR TH E
2. You’re at a job interview. On your social media profile the interviewer has
EXAM
© Éditions Foucher
found a photo of you getting drunk at a party. He wants you to comment on it.
What do you say?
1 What are soft skills? In the table below, write S for soft skills and H for hard skills.
time management S
typing speed H
machine operation H
communication S
computer programming H
teamwork S
leadership S
flexibility S
creativity S
© Éditions Foucher
a. 91%: percentage of employers who think soft skills are very important for the future of recruitment.
5 Say why detecting soft skills is extremely important when recruiting a future
employee.
Soft skills can determine the difference between a great recruit and a bad one.
6 Say what new solutions are available to employers for the detection of soft skills.
They can use online soft skills assessments developed by companies such as Koru and Pymetrics.
7 Pick out two different formats for online soft skills assessment.
– Neuroscience-inspired games.
– Traditional questions.
EXPRESS
Choose three soft skills and say which of them you possess and which
F
YOURSEL you need to work on. Give examples/situations which show that you have
or haven’t got these skills.
U S E F UL PHRASE S
◗ to be a good listener: savoir écouter ◗ self-motivated: motivé(e)
◗ to cope with stress: gérer le stress ◗ a team leader: un(e) chef(fe) d’équipe
◗ an effective communicator: un(e) bon(ne) ◗ well organised: bien organisé(e)
communicant(e)
© Éditions Foucher
Glossary p. 153
AI recruitment # vidéo
foucherconnect.fr/
21ind11
Before watching
0:00 2:50
2 • Imagine the possible downsides of using AI
in recruitment.
Applicants may prefer interacting with humans rather than with
recruitment bots. The lack of personal interaction may turn some KEY W ORDS
people away. Recruitment bots might not be able to identify ◗ an assignment: une tâche
personality, work ethic and character. ◗ a bias: un préjugé
◗ raw talent: le talent naturel
◗ top-tier: de premier rang
Understanding
1 How many Chinese students graduate every year? Check the right answer. 0:01 to 0:06
2 Say which graduates have a chance of getting a job at L’Oréal. 0:12 to 0:30
Explain the problem faced by companies Describe how L’Oréal has simplified
3 4
such as L’Oréal. 0:30 to 0:51 its recruitment process this year. 0:52 to 1:20
Because they receive too many applications, they have Applications are completed online with a mobile phone
to restrict the number of candidates, and they run and there are only three simple questions to answer.
the risk of overlooking good profiles.
© Éditions Foucher
5 Say who or what analyses the answers. 1:21 to 1:35 Point out what aspects of the answers
6
they pay attention to. 1:21 to 1:35
The computers of a start-up company based in Shanghai.
Essentially the language: vocabulary, sentence
structure.
7 Say what advantage computers have over other forms of recruitment according to Robin Young. 1:40 to 2:05
8 Complete what the reporter says about the results of this year’s recruitment at L’Oréal. 2:07 to 2:16
“This year, of the 70 new recruits , more than a third come from universities
that wouldn’t previously have been considered .”
9 Say what type of recruits L’Oréal is looking for according to Jacob Bonk. 2:18 to the end
L’Oréal is looking for raw talent and for recruits who will fit into the company culture.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind12
1. Listen to the recording and repeat these words. 2. Now say these phrases out loud.
a. Job-hungry graduates
who how holiday behind
b. How does a company go about choosing the best?
her hello help home c. Her high computer score
d. You can programme it to act like a real human.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR TH E
2. Role-play: a job interview at L’Oréal
EXAM
a) The interviewer: write three questions to ask the candidate. They should
be about leadership, team work and innovation (key L’Oréal values).
© Éditions Foucher
1. u Tell us what you do in your spare time. 5. u Why did you leave your previous job?
2. u Can you start next week? 6. u How long do you plan to work for us?
3. u Do you have a driving licence? 7. u I wonder why you didn’t finish your studies.
Structure
Auxiliaire + sujet + verbe Pronom interrogatif + auxiliaire Verbe introducteur + pronom
+ sujet + verbe interrogatif + ordre de la phrase
affirmative ou négative (pas
Ou : pronom + verbe d’inversion du sujet et du verbe)
Grammar p. 151
Exercises
1 u Find the question corresponding to the words 2 u Translate the following questions into English.
in bold type.
a. Tu parles anglais ?
a. I lost my job two years ago.
Do you speak English?
How long ago did you lose your job?
b. Que t’est-il arrivé ?
b. I left my job because I was bored.
What (has) happened to you?
Why did you leave your job?
c. As-tu regardé la liste des postes vacants ?
c. I played tennis for five years, then I stopped.
Did you look/have you looked at the list of vacancies?
How long did you play tennis?
d. Je me demande quand il va venir nous voir.
d. She’s 19 years old.
I wonder when he’ll come and see us.
© Éditions Foucher
d. We are looking for a graduate to join our company. c. should / you / employ / Why / we
e. You will work closely with the Chief Strategy Officer Why should we employ you?
to help create and develop new products.
f. You must have previous work experience in a similar d. start / could / When / you
position. When could you start?
3 Match the verb with the noun. Why do you want to leave your current
a. to seek • • 1. a vacancy employer?
b. to apply for • • 2. extensive knowledge
c. to recruit • • 3. a position
d. to require • • 4. a job
e. to fill • • 5. an accountant
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind14
The job market: le marché du travail Building your CV: faire son CV ◗ available: disponible
◗ benefits: des avantages
◗ to apply for: postuler à/pour ◗ achievements: des réalisations
◗ to hire: embaucher
◗ classified ads: des petites annonces ◗ a CV (UK)/a résumé (US): un CV
◗ a job interview: un entretien d’embauche
◗ an employment agency: une agence ◗ a degree: un diplôme d’université
pour l’emploi ◗ job opportunities: des débouchés
◗ knowledge: des connaissances
◗ a graduate: un(e) diplômé(e) d’université ◗ a network: un réseau
◗ a skill: une compétence
◗ a job centre: Pôle emploi ◗ to recruit: recruter
◗ a strength: une force
◗ job-hunting: la recherche d’emploi ◗ required: exigé(e)
◗ a weakness: une faiblesse
◗ a job seeker: un(e) demandeur(se) d’emploi ◗ requirements: les exigences
◗ to look for a job/to seek a job: chercher Recruiting: le recrutement ◗ salary: le salaire
un emploi ◗ an advertisement/ad/advert: une annonce ◗ to suit/to be suitable: convenir/qui convient,
© Éditions Foucher
être adapté
◗ an applicant: un(e) candidat(e)
◗ a vacancy: un poste vacant
◗ an application: une candidature
Glossary p. 153
The Recognition
of New Athletes 3
KEY W ORDS
1 Look at the photo and describe what you see. ◗ an arena: un stade
◗ to attend: assister à
In this photo I can see esport teammates playing a multiplayer game on their
◗ to compete: concourir/disputer
computers in a live competition. They are all wearing headphones and we can read ◗ a crowd: une foule
the name of the event on the back of their chairs. They are competing in front ◗ headphones: un casque audio
of a large crowd so they must be taking part in an important event. ◗ a live competition: une compétition
en direct
◗ a multiplayer game: un jeu multijoueur
2 Say if you would like to attend such an event. ◗ an online tournament: un tournoi en ligne
Open answer. I don’t know if I would like to attend such an event because I’m not sure ◗ to take part in a sporting event: prendre
part à un événement sportif
© Éditions Foucher
I’d be interested in watching people play in an online tournament for hours. I don’t
◗ teammates: co-équipiers(ères)
think I would have the same sensations watching an esport event and a traditional
sporting event.
# vidéo
ACTIVITY 1 What is esport? foucherconnect.fr/
21ind22
4 Observe the chart and match the following words with their definition.
a. prize pool • • 1. an indoor game in which small pointed objects are thrown at a target
b. esport event • • 2. a contest in which people compete individually or as team with the aim
of winning
c. sporting event • • 3. a bat and ball game played between two teams
d. cricket • • 4. the total amount of money that is distributed among the winners
© Éditions Foucher
in a tournament
e. darts • • 5. an organised, multiplayer video game competition
a • The International 2017 Dota 2 prize is the highest/the lowest prize of all.
c • Football players are the best/the worst paid among traditional athletes.
e • The golf Masters prize is not as generous as/more generous than the Confederation Cup prize.
6 Read the text, highlight the similarities and underline the differences
between esport and traditional sport.
7 Say if these statements are right or wrong. Justify by quoting from the text
when the statement is wrong.
b • Traditional sports and esports are very different. False. “Sports and Esports aren’t as different
as you may think they are.”
d • Esports players don’t have sponsors. False. “Traditional sports and esports are also in the same
business of sponsorships [...]”
EXPRESS
Do you think that esport is really a sport and that professional gamers
F
YOURSEL
are athletes?
U S E F UL PHRASE S
◗ to be rewarding: être gratifiant(e) ◗ to exert oneself: faire des efforts/se donner du mal
© Éditions Foucher
Glossary p. 154
Before watching
1 • Express your opinion: do you think gaming can be a job?
I think it can be a job because some people are paid to play
video games, they are making their dream come true.
I don’t think it is a job, it’s a hobby. Playing video games is a leisure 0:00 2:53
activity.
KEY W ORDS
2 • Set out the qualities necessary for this job.
◗ to be amazed: être impressionné(e)
You need to have special skills, to be tech-savvy and to
◗ to be tech-savvy: être doué(e) en technologie
be patient because you have to spend a lot of time playing. ◗ to cheer: acclamer
◗ a leisure: un loisir
◗ to make a dream come true: réaliser un rêve
◗ skills: des compétences
Understanding
1 Watch the video and explain in one sentence what it is about.
This video is about young professional gamers who earn money thanks to their gaming.
2 Listen to the TV host and complete what she says. 0:00 to 0:23
“Video games are a big business and young players are raking in the cash . Fortnite,
developed by Epic Games, is huge among teens and young adults . I can’t even talk, I’m just
blown away by all this.”
In the Fortnite World Cup a ❒ 16 ❒ 15 ❒ 14-year-old won over ❒ $3 million ❒ $13 million ❒ $3 billion.
5 Listen to the other player and pick out the two reasons why he was impressed by the champion. 0:47 to 1:02
6 Explain why the other player thinks the champion deserved this prize. 1:03 to 1:11
7 Read the following information about the other player and tick the correct statements. 1:12 to 1:39
8 Explain how the university can help trainee professional gamers. 1:36 to 1:45
9 Listen to the end of the programme. What will happen next month? 1:58 to the end
A championship for a game called Rainbow 6 will be organised next month and a big crowd is expected.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind24
2. Practise saying these words. Make sure you stress the right syllable.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
2. Discuss. Is videogaming a job? Prepare three arguments in favour of videogaming
EXAM
as a career. Your partner prepares three arguments against it. Try to convince the other side.
© Éditions Foucher
Another student will be the referee and decide who was more convincing.
Traditional sports
relying upon esports
during COVID-19 crisis
(1) It’s a pandemic that has taught us just how unprepared
we were for a disease to spread with such speed and reach
[…]. And the world of traditional sports […] has been
hit just as hard as the rest of us. Fortunately, despite the
5 cancellation of leagues and tournaments across the globe,
sports is finding solace1 in its younger brother: esports.
(2) Esports has been far from sports’ biggest ally during its
burgeoning growth across the last few years, […] especially across
the US, as leagues fail to catch the attention of younger fans; which is
10 precisely the demographic that is turning to competitive gaming for their
entertainment. Yet now, esports is providing a welcome reprieve for sports
teams and players that are struggling2 to provide content during the current crisis.
(3) Of course, esports itself is hardly unaffected; there’s a growing list of tournaments
and events that have been affected by the virus. But competitions and influencers
15 alike are returning to the roots of the industry and streaming online, allowing fans
stuck at home easy access to a constant flow of entertainment.
(4) Sports bodies have been catching on. Perhaps the best example is Formula One,
which recently announced intentions to launch a sim racing series. […] Racing is almost
the perfect match for such a crossover; technology has become so advanced that
20 professional drivers can use simulation racing to accurately practice for major races
in a safe (and relatively inexpensive) environment. But it’s far from the only sport to
use esports as an outlet3 during the downtime created by the ongoing pandemic.
NBA side Pheonix Suns tweeted that it would play out the rest of its season on NBA
2K20, broadcast on Twitch. Monumental Sports Network and NBC Sports Washington
25 announced plans to broadcast Washington Wizards’ NBA and Washington Capitals’
NHL games through NBA 2K20 and NHL 20.
(5) […] If this crisis has taught us anything about esports, it’s the industry’s resilience.
[…] Hopefully, the companies and individuals that populate the sports industry have
learned something, too: esports is a valuable tool to reach a wider4 audience. And it
30 is here to stay.
Jay Massaad, ©esportsinsider.com, D.R. ■
1 • solace: réconfort; 2 • struggling: qui luttent; 3 • outlet: un débouché; 4 • wider: plus large
1 Scan the text and choose one of the following sentences to explain the main idea
of this text.
❒ Esports are becoming more popular than traditional sports and are slowly replacing them
because of the Covid-19 crisis.
❒ Esports can help traditional sports by keeping their fans entertained during the Covid-19
pandemic.
❒ Traditional athletes who can’t practise anymore because of Covid-19 turn to esports
© Éditions Foucher
3 Answer the following questions about the relationship between esport and traditional
sports.
a. Why do traditional sports need esport at this difficult time?
Traditional sports need esport at this difficult time because a lot of events have been cancelled and the only way
for fans to watch some games and competitions is on a screen.
b. What was the relationship between esport and traditional sport before this crisis?
The relationship between esport and traditional sports before the crisis was not good because traditional sporting
businesses lost many young fans to esport.
4 Read paragraph (3) and choose the right answer to explain the expression
“competitions and influencers alike are returning to the roots of the industry”.
❒ Esports events and players are not playing in front of an audience anymore.
❒ Esports events and players are playing online and are broadcast on the Internet.
❒ Esports events and players are playing in front of a live audience, as usual.
Glossary p. 154
Before watching
1 • Explain who you think are the biggest fans of esports.
I think esports are popular among young people. Millennials are
the first generation to have played video games and they are still
one of their favorite hobbies. 0:00 3:59
in a digital world. Many teenagers are addicted to their screens and ◗ to be addicted to screens: être accro
aux écrans
they spend hours playing video games or watching gamers stream. ◗ to be long-lasting: tenir dans la durée
Video games last a long time, and so do esports. ◗ digital world: monde numérique
◗ millennials: les personnes nées entre
1980 et 2000
Understanding
1 Watch the video and explain the main idea in one sentence.
This video deals with the popularity of esports, especially among young people and the consequences it has.
Millennials are interested in esports because they grew up with technology. They can play with people from around the
world and this draws even more people, and then they want to do the same as the people they see playing online.
4 Say what is most surprising for the female TV host. 0:49 to 1:45
Now you can compete against people from all over the world because you can play online.
Pick out the names 7 Write down the information you learnt about League of Legends. 1:46 to 2:37
6 of the three cities
mentioned. It was created by a company called Riot Game which is a Chinese company.
New York
San Francisco 8 List the two reasons why China is interested in buying esports companies.
Beijing It is a hot trend and a good source of income.
They are worried that their kids will become lazy and will develop health issues such as ADHD and obesity.
Mark Gray makes a distinction between two types of gamers. State which they are and explain
11
the relationship between the two.
On the one hand there are the elite level pro gamers and on the other hand there are children who are influenced by them.
12 Listen to the end of the programme and fill in the blanks. 3:37 to the end
I know in the United States there is a push to get kids out and active in outdoor activities ,
keep gym in schools , things like that. I’m not quite sure if that’s what is going on around the world
and that’s something that’s gonna have to be dealt with in various places on the planet .
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind26
1. Read the words below and underline the letters which are pronounced [i:].
keyboard extreme heat receive
tree believe machine Chinese
reason between teenagers achieve
G
TRAININ 1. With all the informations collected, give an account of the video.
© Éditions Foucher
FOR TH E
2. Discuss. Do you think video games have a good influence on teenagers?
EXAM
Grammar p. 146
Exercises
1 u Turn the sentences into the passive form d. The Covid-19 crisis (change) has changed
starting with the underlined words.
the world of sport.
they admire.
d. Les compétitions seront suivies par beaucoup.
b. In 1990 video games (develop) were less developed Competitions will be followed by many.
© Éditions Foucher
than today.
e. Les joueurs professionnels ne sont pas vus comme
c. The popularity of esports (grow) will grow de vrais athlètes.
in the future. Professional gamers are not seen as real athletes.
Your job
Your task
Tips
• Specify:
– the number of graphic cards needed, the materials you want them to be
made of, the different performances they should be able to handle;
– the date you want them delivered and where they should be delivered to;
– how your supplier may contact you if needed. KEY W ORDS
• Remember: ◗ a courier: un coursier
– to identify yourself and to be polite; ◗ to deliver: livrer
– to be as professional and precise as possible; ◗ a down payment: un acompte
– to ask for a quote. ◗ an invoice: une facture
• Use these expressions: ◗ a refund: un remboursement
– Would it be possible to speak to…? ◗ a warranty: une garantie
– We were wondering if you would consider working with us.
– We would be delighted to…
© Éditions Foucher
Over the last few years esport championships have become increasingly popular. They attract millions of viewers
and fill arenas . Professional gamers earn million-dollar prizes and are often teenagers .
Just like real athletes they practise for hours every day. However, some parents worry that their
children spend too much time in front of screens and might develop health issues.
a. The League of Legends Championship attracted millions c. Billions of video games have been sold by companies.
of viewers. Companies have sold billions of video games.
Millions of viewers were attracted by the League of Legends
Championship. d. Some teenagers earn a lot of money thanks to gaming.
b. Thousands of fans are fascinated by esports. A lot of money is earned by teenagers thanks to gaming.
Esports fascinate thousands of fans.
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind28
◗ entertainment: divertissement
◗ to earn: gagner sa vie ◗ to be blown away: être épaté(e) ◗ lazy: fainéant(e)
◗ to evolve: évoluer
◗ to pay off a debt: rembourser une dette ◗ to be in awe: être admiratif(ve) ◗ outdoor activities: activités
◗ global: mondial de plein air
◗ growing: grandissant ◗ to pursue a career: poursuivre ◗ to be mesmerised: être fasciné(e)
une carrière
Helping Sport
Performance 4
KEY W O R DS
1 Look at the picture and describe what you can see. ◗ data: les données
◗ digital: numérique
I can see a woman doing physical exercise. She is wearing shorts and sneakers. She is
◗ to enhance: améliorer
using wearable technology (a smart watch and her phone) and in the foreground there are ◗ to improve: améliorer
different data such as her geographical position and a scan of her brain. The wearable tech ◗ to increase: augmenter
◗ a running track: une piste de course
is probably analysing her health data.
◗ smart objects: des objets connectés
◗ sneakers: des baskets
2 Say how you imagine the future of sports. ◗ to train: s’entraîner
In the future I think athletes will use smart objects to train, and also improve their ◗ wearable tech: la technologie
portable
© Éditions Foucher
performances. Technology can help them increase their results. Wearable objects such as
digital watches will be more and more popular and will help athletes to be more efficient.
Technology can also help fans to enhance their experiences with VR for example.
2 Look at the spending columns and say which sports received the most money
and which sports received the most medals.
Rowing, athletics, cycling, and swimming received the most money. Rowing, cycling, sailing and swimming
received the most medals.
7 Read the text, find information about the two concepts presented and fill in
the grid.
Hyperbaric oxygen therapy Breathe pure oxygen in Repair and regenerate tissue.
a pressurised room to get Limit swelling.
more oxygen than normal. Treat head injuries.
8 Say if the following sentences are true or false and correct them if necessary.
b • You can use hyperbaric oxygen therapy to improve your pulmonary capacities.
False. It helps muscles.
EXPRESS
Do you think new technologies are necessary for athletes?
F
YOURSEL U S E F UL PHRASE S
© Éditions Foucher
◗ on the one hand ... on the other hand: ◗ to count on oneself: compter sur soi-même
d’un côté ... d’un autre côté ◗ to increase one’s abilities: augmenter ses capacités
Glossary p. 154
Before watching
1 • Explain how technology can help disabled athletes.
Technology can help disabled people by compensating their
disability. It can replace a missing limb and help them achieve
their dream. Thanks to technology they are able to compete 0:00 1:49
at a high level.
KEY W ORDS
◗ to achieve something: accomplir
2 • Look at the picture and imagine what type of activities quelque chose
a tournament for disabled athletes could offer. ◗ an adjustment: un aménagement
I think this type of tournament would allow disabled athletes ◗ to be able to: être capable de
◗ to cheat: tricher
to practise everyday tasks with some adjustments. For example,
◗ a disability: un handicap
they could open bottles of water, screw things or use small tools. ◗ fair/unfair: juste / injuste
◗ a limb: un membre
Understanding
Watch the video and explain in one sentence Listen and complete the introduction made by
1 2
what it deals with. the TV hosts. 0:00 to 0:15
This video deals with a disabled athlete who takes A BC paralympic athlete is getting a second
part in an international competition for athletes using chance to compete at a world level, but this competition
prosthetic limbs. will be a lot different .
[...] He’ll be performing what you might consider ordinary
tasks using an extraordinary piece of technology .
4 Complete the grid with the information you have learnt about the competition. 0:28 to 0:43
Pick out two details about the prosthetic 6 Explain how the bionic hand works.
5
hand. 0:42 to 0:59
The athlete thinks of a motion, his forearm makes
It is the first of its kind and it was created in Vancouver. the motion and the hand follows. It picks up tiny muscle
movements in the arm.
7 Tick the right propositions. 0:59 to 1:16 Explain why it is important for the team to win
8
a gold medal. 1:17 to 1:34
❒ The team won a competition last summer.
❒ The team finished second last summer. It is important because they finished fourth at the
❒ In Zurich they only had the arm for one week. Paralympics.
He is confident. He can win because he has the best tech and he is the best trained.
10 Sum up the athlete’s opinion about his bionic hand. 1:35 to the end
He believes that with this hand, the future is unlimited. He is ready to use it full time to replace his prosthetic hook.
# speak up
SOUNDS AT WORK
audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind52
2. Listen again and check. Practise saying these sentences with the right intonation.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
2. Give a speech: you are an advocate for disabled people, and you defend their
EXAM
rights to have as much media coverage as regular sports competitors.
1 Scan the text and choose one of the following sentences to explain the main idea
of this text.
❒ It deals with swimmers who were banned from competing because they cheated.
❒ It deals with swimsuits which are now forbidden because they were too efficient.
❒ It deals with swimmers who lost their world records because of new swimsuits.
a. When were the suits first b. How many world records c. Who is Michael Phelps?
used and on what occasion? were set thanks to the new He is a swimming champion who
They were first used in 2008 for suits? won eight gold medals and broke
the Beijing Olympics. Almost 200 world records were set. seven world records in the 2008
Olympics. He used a full body suit.
4 Say if these sentences about Christine Brennan are right or wrong. Correct them
if necessary.
c. She believes many records will be broken soon. Wrong. They won’t be touched for years, if ever.
5 Choose the right answer to explain the phrase "there are all these entangled alliances
between swimwear companies and federations".
❒ Federations encourage swimwear companies to sell more neoprene suits.
❒ Federations want swimwear companies to offer more sponsorships.
❒ Swimwear companies put pressure on the federations to keep using the neoprene suits.
a. Why was swimming turned into a joke? b. Why did the sport lack integrity?
It was turned into a joke because there were so many It lacked integrity because everyone could see
records broken, so fast. the situation was problematic, but it took a long time
for leaders to make decisions and change things.
8 Explain the problems caused by breaking new records while wearing the suits.
They don’t correspond to the real capacities and skills of the athletes who broke them, and it will be almost impossible
to break them now that the full body suits are banned.
Glossary p. 154
Before watching
KEY W ORDS
1 • List the types of technology athletes use.
I think athletes use embedded technology to monitor biological ◗ embedded technology: la technologie
intégrée
activities such as their heart rate or their blood pressure. Perhaps ◗ heart rate: le rythme cardiaque
they also use technology which corrects their positions to help ◗ to monitor: surveiller
◗ to register: enregistrer
them improve their performances.
Understanding
1 Watch the video and explain in one sentence what it deals with.
It deals with a soccer team who uses a vest equipped with embedded technology to improve their players’ performances.
Say what distance a soccer player covers during Explain what the Philadelphia Union soccer team
2 3
each match. 0:00 to 0:27 does to get to the top of their game.
A soccer player sprints 11 miles during each match. They use a special kind of medical monitoring system
to get to the top of their game.
Pick out the words associated with soccer. Explain what equipment the players
4 5
0:28 to 0:39 use. 0:40 to 0:52
Speed, strategy and endurance. The players wear vests equipped with a heart rate monitor
and tracking devices over their jerseys.
List the devices used to follow what the players Choose the elements monitored by the sports
6 7
do on the field. technology. 0:53 to 1:14
They use GPS units, accelerometers and gyroscopes. ❒ agility ❒ weight ❒ speed
© Éditions Foucher
8 Pick out the two decisions trainers and coaches can make thanks to this technology.
They can decide if they push the athlete a little harder or if they need to back off.
Write what you learnt about the player Say what team training involves, what they work
9 10
interviewed and his use of the tech. 1:14 to 1:34 on and why. 1:35 to 1:51
He is recovering from a shoulder injury and for him, this Team training involves a lot of time in the gym, working
technology is a way to see the progression in his recovery on their strength and their endurance to get through
process. the 40 games of the season.
11 Listen to the reporter and the performance director and fill in the blanks. 1:52 to 2:05
He says being super fit also helps reduce injuries , with the science of sport helping
to get the players at peak performance levels.
"Our athletes are running more, they’re sprinting more and our work rates are higher
every single game of the season."
12 Underline the right propositions concerning the conclusion of the video. 2:05 to the end
a. The Philadelphia Union are off to a great / a slow start of the season.
b. Coaches and players are convinced that specialised training will / won’t help them.
c. The journalist thinks their training facility is amazing / old / run down / impressive.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR TH E
2. Role play a discussion between the coach and a player of
EXAM
the Philadelphia Union soccer team.
a) The coach: find three remarks about the data collected by the vest.
© Éditions Foucher
Lisez les deux phrases suivantes Lisez les deux phrases suivantes
et soulignez le verbe. et soulignez le verbe.
a. u He broke the world record at the last Olympics. c. u They have never won the World Cup.
b. u When she retired, she trained many great athletes. d u He has played soccer for ten years.
Comment est formé le prétérit de la phrase a ? Comment est formé le present perfect dans ces deux
phrases ?
u Il s’agit du verbe irrégulier break.
u L’auxiliaire avoir est conjugué au présent et le verbe
Comment sont formés les deux prétérits de la phrase b ? est au participe passé.
u Il s’agit de deux verbes réguliers auxquels on a ajouté Quelles utilisations du present perfect sont faites ?
la terminaison -ed.
u Il s’agit de faire un bilan d’expérience (c) et de parler
Quelle utilisation du prétérit est faite ? d’une action qui a commencé dans le passé et continue
aujourd’hui (d).
u Il s’agit de raconter un fait qui s’est déroulé dans le passé
et qui est fini.
Grammar p. 146
Exercises
e. Manchester United (play) against Liverpool yesterday e. Kansas City has won the Superbowl twice.
and they (lose). Kansas City a gagné le Superbowl deux fois.
Manchester United played against Liverpool yesterday
f. Michael Phelps received five gold medals in 2016
and they lost.
in Rio.
f. I already (see) a live hockey game. Michael Phelps a reçu cinq médailles d’or en 2016 à Rio.
© Éditions Foucher
g. They (defeat) their opponent easily in last year’s finals. g. I haven’t swum for years.
They defeated their opponent easily in last year’s finals. Je n’ai pas nagé depuis des années.
Your job
You work as a team manager for an electronics company and the CEO has
decided to start producing wearable technology for athletes. Your team
will have to completely change their current production.
Your task
Tips
1. Specify:
• who made this decision and why: what it will bring to the company, KEY W ORDS
what are the advantages of producing such technology...; ◗ demanding work: un travail
exigeant
• when and how the change in production will be made;
◗ to launch: lancer
• how it will impact your team and what it will change for them.
◗ overtime: des heures
2. Remember to be: supplémentaires
◗ a production line: une chaîne
• clear and precise; de production
• reassuring if needed; ◗ to rely on: compter sur
• professional. ◗ to rest assured: être assuré de
• We’re all in this together: Nous sommes tous dans le même bateau.
• Please don’t hesitate to come to me with any questions: N’hésitez
pas à venir vers moi pour toute question.
Nowadays, science and sports technology are used to enhance athletes’ performances. They can use
wearable technology to monitor their heart rate or track their movements on the field.
It can also help disabled athletes to compete at high levels thanks to prosthesis . However, some
people think that using technology gives an unfair advantage to athletes and is similar to cheating .
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind56
Glossary p. 154
Everyday Life 5
KEY W O R DS
1 Look at the blue pictograms and say which technology you use in ◗ to book a plane ticket: réserver
your everyday life. un billet d’avion
◗ to chat: discuter en ligne
Open answer. Wireless network and my smartphone are essential for many of my activities.
◗ navigation system: système
With my smartphone, I can book a plane ticket, shop online and send emails. de navigation GPS
And most importantly I can chat with my friends. When I drive, I can use a navigation ◗ online shopping: courses en ligne
◗ to save: économiser
system. As for my computer, I mainly use it for my studies using word processing software ◗ software: logiciel
or a spreadsheet. ◗ spreadsheet: tableur
◗ wireless network: réseau sans fil
2 Give examples of how technology mentioned above makes ◗ word processing: traitement de texte
your life easier.
Open answer. The main advantage of 4G and the use of my smartphone is that I can do
© Éditions Foucher
a • Physical components of
a computer: hardware
d
t
ou
ne
b • Server hosted on the internet
Cl
N
r
te
In TIOOGY
Da
ta
e
ar
RM NOL
w
t
rd
en
Ha
nt
O
Co
F
IN ECH c • Information: data
T
So
d • Computer program:
f tw
ar
e
k
software
or
tw
Ne
e • Help or support:
De
vi
Ba
ce
ck
backup
up
2 Read the text and fill in the blanks with the words below to give a definition
of smart bulbs.
lighting fixtures tablets smartphones
Smart bulbs are lighting fixtures that can be controlled wirelessly . There is
no need to control them manually . You just need devices such as smartphones
or tablets to control them remotely .
3 Explain in your own words what a “home automation hub” means (“hub” means
centre of an activity).
It’s a hardware or software system that connects all the smart home devices and controls communications
between them.
it is about.
This is an online ad/advertisement for Norton, a firewall for smart devices.
6 Complete the statement as you hear it: “When you are connected to everything, …”
Everything is connected to you.
EXPRESS
To what extent are you ready to live in a world where all your home devices
F
YOURSEL
are connected, knowing they may infringe on your privacy?
U S E F UL PHRASE S
◗ to be aware of: être conscient(e) de ◗ to make life easier: faciliter la vie
◗ to disconnect (something) when not in use: ◗ a risk worth taking: un risque qui
déconnecter (quelque chose) quand il n’est pas utilisé en vaut la peine
© Éditions Foucher
Glossary p. 154
Before watching
1 • Guess what 5G means.
It means 5th generation of mobile services.
0:00 2:16
2 • Say what you think 5G will do.
It will allow faster internet searches, and will enable cars or homes
to become more autonomous, which means being able to function
KEY W ORDS
without human intervention.
◗ carcinogenic: cancérogène
◗ conflicting: contradictoire
◗ scientific bodies: comités scientifiques
◗ seamless: sans faille
◗ smart: intelligent(e)
◗ to turn a blind eye to: fermer les yeux
sur
Understanding
1 Give examples of what 5G and the Internet of Things will allow. 0:13 to 0:35
The Internet will be faster, so downloading a video will only take seconds. There will be smart driverless cars, hospitals,
fridges, coffee makers and baby diapers.
“By 2025 the European Commission is planning for all urban areas across the continent to have seamless 5G coverage.”
No. Some say it’s safe, and others such as the World Health Organisation (WHO) – in 2011 – classified the electromagnetic
fields associated with cellphones as possibly carcinogenic.
© Éditions Foucher
The study on rats showed that when rats were exposed to electromagnetic fields it increased their risk of developing certain
types of cancer.
Telecom companies think that electromagnetic signals may pose health risks.
Say what Investigate Europe has found about transnational bodies referred to by the EU and
7
our governments 1:22 to 1:45
These transnational bodies don’t welcome conflicting opinions and many scientists receive funding from the 5G lobbies.
To conclude, the speaker compares 5G to alcohol and junk food. Explain the big difference
8
between them. 1:52 to 1:59
The big difference between them is that if you don’t want to take the risk of drinking alcohol or eating junk food you can,
but you can’t avoid 5G.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind17
1. Listen to the recording 2. Match the words with the sounds of their ending.
and repeat these words. a. services •
b. lobbies • • sound /s/
a. services e. risks
c. scientists •
b. lobbies f. types d. seconds • • sound /z/
c. scientists g. fridges
e. risks •
f. types • • sound /z/
d. seconds g. fridges •
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
2 Explain what is made possible in a smart home, with the help of the picture
and words from the exercise above.
In a smart home, doors can be locked and unlocked through your smartphone. Real-time monitoring can be
carried out with your CCTV. You can switch on your light before coming back home. And you can also control
© Éditions Foucher
4 Say what is certain for companies when home appliances are connected
to the Internet.
They are convinced that the use of remote controls or artificial intelligence will make our life easier.
5 Say what the government has decided to do to prevent people from being hacked
or spied on.
It has published a voluntary code of practice which provides guidelines for the manufacturers of smart home devices
to follow such as “making sure users’ data is securely stored and software and passwords are updated.”
7 Say why hacking smart home devices has rocketed as it did with smartphones before.
Because as soon as a new technology catches on and becomes a must-have, malware and hacking catch on too.
8 List all the tips provided in the article to ensure safety in your smart home.
Look smart home devices up on social media or news portals before buying. If you’re not sure whether your device
is safe, unplug it. And if it is unsafe, get rid of it. Then if a feature doesn’t need to be connected, don’t allow it to be
connected.
EXPRESS
Your personal data or your preferences can be collected, used or spied on.
F
YOURSEL What do you think of this?
U S E F UL PHRASE S
◗ it is better to be safe than sorry: il vaut mieux ◗ to be as cautious as possible: être aussi prudent(e)
prévenir que guérir que possible
© Éditions Foucher
◗ I don’t mind: cela ne me dérange pas ◗ to disable Wi-Fi, microphones and cameras:
◗ a matter of privacy: une question de vie privée désactiver le Wi-Fi, les micros et les caméras
Glossary p. 154
Before watching
1 • Read the headline and guess what the video is about.
It is about cash payment which has become obsolete in China.
0:00 3:19
Understanding
1 Say what is expected to happen in the USA by 2020. 0:05 to 0:12
Mobile wallets on our smartphones are expected to surpass the use of credit and debit cards.
2 Say what the reporter Ben Tracy wants to show us from Beijing. 0:12 to 0:21
For them, only the elderly or people who don’t know how to use a phone pay cash. They find it rare and weird.
You simply scan a QR code to pay using Wechat or Alipay, the two main mobile phone payment platforms.
© Éditions Foucher
5 Compare the amount of payments on WeChat and Alipay with US online payments. 1:18 to 1:32
They totalled nearly 50 times more than the value of mobile payments in the US.
6 List who you can pay, and what for. all the video
You can pay for clothes, food, bike rides and pay utility bills. You can pay musicians on the street and even homeless people.
7 Say how long it took for smartphone payment to catch on and the reasons provided by Andy Mok. 1:32 to 1:48
It only took three years because Chinese people have never used credit cards. They went from cash to mobile payment,
skipping the step in between.
8 Give the reason why the USA has some catching up to do when it comes to mobile payment. 2:33 to 2:55
The USA has some catching up to do because in the US, credit card payment or online shopping via PC still rule.
These kinds of technology make the adoption of a newer generation of technology much slower.
9 To conclude, say why Chinese people never go out without their smartphone. 2:55 to the end
Chinese people never go out without their smartphone because they can’t achieve anything without it.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind19
1. Listen to the recording 2. Match the words with the sounds of their endings.
and repeat these words. a. totalled •
• sound [d]
b. published •
a. totalled d. manufactured
c. needed •
b. published e. convinced
• sound [t]
d. manufactured •
c. needed f. worked
e. convinced •
• sound [d]
f. worked •
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
© Éditions Foucher
FOR TH E
2. How important is your smartphone in your everyday life?
EXAM
Explain the advantages and drawbacks of being connected all the time.
u Jane: Hi John, I have called you many times but I couldn’t reach you.
u John: Hi Jane. I’m sorry, I didn’t have much time to talk to you because we’ve been very busy lately.
u Jane: Some people say the office’s relocation project has been cancelled. I just need to know if you have any information
about it.
u John: Unfortunately, I don’t have any information for you. I’ll let you know as soon as I find out.
Expliquez les différences que vous constatez entre les deux premières phrases contenant many et much.
In the first sentence, “time” has an -s and in the second one it doesn’t.
So maybe ‘many’ is used for plural and ‘much’ for singular nouns or something we cannot count.
Effectuez le même travail avec les deux dernières phrases contenant some et any.
In the last two sentences, the first one is affirmative and the second one is negative.
Complétez la règle d’utilisation des quantifieurs en utilisant les mots suivants (certains mots
peuvent être utilisés deux fois) :
noms dénombrables • noms indénombrables • questions • négatives • affirmatives.
u Much est utilisé pour des noms indénombrables tandis que many est utilisé pour des noms dénombrables .
u Any est utilisé pour des questions et des phrases négatives tandis que some est
utilisé pour des phrases affirmatives .
u Any et some peuvent tous les deux être utilisés pour des noms dénombrables et des noms indénombrables .
Grammar p. 139
Exercises
• some
f. I have ... different belts in my closet. •
Your job
Your task
Tips
How to prepare your interview
1. Prepare a short pitch giving your name, your area of studies and the objectives
of the internship.
2. Focus on your previous achievements.
• Don’t forget to talk about:
– your summer jobs and/or your voluntary work (dates, job titles, workplaces);
– your skills (languages, computer, soft skills…).
3. Get ready to answer these typical general questions.
• What three words would you choose to best describe yourself?
For this, prepare a short list of adjectives that show your personality.
• What accomplishments are you most proud of?
They don’t have to be related to work. They can be about art or sport which may show
how creative or competitive you are.
• Why are you interested in this company?
You’ve done your research so you will know what to say. Focus not only on its activity
but also on its corporate culture.
• Why should we consider you for this internship?
Focus not only on your hard skills but also on your soft skills.
4. Get ready for less conventional questions.
• How many chocolate chip cookies would it take to go from the Empire State Building to Central Park?
• If you were producing a movie, who would be your main actors and what roles would they play?
© Éditions Foucher
These tricky interview questions may be asked to see how much you know about the company culture,
as well as an assessment of your personal values. So there is no right or wrong answer. The key
is to remain composed and confident and quickly move on to the next question.
Definitions
a. Wireless network
b. Devices or things connected by the internet
c. Computing technology
d. Security camera system
e. Electronic device belonging to an individual
1. If you’re not sure your connected device is safe, just … it. a. If you are not cautious enough using the
❒ a. enable ❒ b. disable ❒ c. allow Internet you risk security failures .
2. In China, to pay for things you simply … a QR code. b. Exposure to electromagnetic fields may
❒ a. scan ❒ b. copy ❒ c. delete cause certain types of cancer.
3. With 5G … a video will only take seconds. c. If you talk about your private life online
❒ a. charging ❒ b. watching ❒ c. downloading your privacy may be exposed.
4. To prevent your data from being…, don’t share your passwords. d. Your appliances connected all the time
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind21
◗ to enable: activer ◗ to spy on: espionner ◗ Wireless Fidelity (Wi-Fi): réseau sans fil
◗ hacking: le piratage ◗ to switch on: allumer
◗ home/household appliance: un appareil électroménager ◗ to switch off: éteindre
Glossary p. 154
Working Practices
6
KEY W O R DS
1 Compare this working environment with a more traditional one. ◗ computerised equipment:
l’équipement informatisé
In this working environment the lady/worker is not working on industrial machines which ◗ a digital screen: un écran numérique
are sometimes very heavy or difficult to operate. She seems to be working in a cleaner, ◗ to ensure proper functioning:
assurer le bon fonctionnement
quieter, and less agitated environment than a traditional factory or warehouse.
◗ a factory: une usine
What’s more, she is working with a virtual reality headset. ◗ a machine operator:
un(e) opérateur(rice) sur machine
2 Say how important the person can be in this working environment. ◗ to monitor: surveiller/contrôler
◗ to operate: faire fonctionner
Even if the person is not working on a big automated machine, her job is probably
◗ remotely: à distance
© Éditions Foucher
as important as a machine operator. Industrial work is transforming, and new technology ◗ a virtual reality headset: un casque
de réalité virtuelle
is being used to replace traditional tasks and perform new ones. This means that,
◗ a workshop: un atelier
whatever the job may be, workers are still important to ensure proper functioning.
2 Using the timeline above, fill in the blanks with the words from question 1
to explain the evolution of industry.
The first industrial revolution brought mechanisation , the second led to development of
the assembly line and mass production, the third brought digitisation . Now, the
networking of real and virtual worlds is gradually becoming the Internet of Things (IoT).
One talks about this as the fourth industrial revolution or Industry 4.0, with the enormous
potential to decisively transform manufacturing processes and business models.
3 In the timeline above, match the following words with the industry they belong to:
networks mass production automation mechanisation
decisions and connect and collaborate with the rest of your business. You can also
track orders better and faster than in old days , from anywhere and
using your mobile phone . It is made possible with cloud-based software.
8 Say what has led e-commerce companies to deploy advanced conveying equipment.
They have been encouraged by the need to expand existing customer base and speed up product delivery.
9 Explain how companies benefit from the use of efficient conveying equipment.
It reduces operational costs and the production processing time.
10 Say why the conveying market is expected to exceed US$65 billion by the year 2025.
The market might exceed US$65 because of high labor costs in Australia, Brazil, and Canada.
EXPRESS
In your opinion, what is the main goal of computerising equipment
F
YOURSEL
and management systems in industries?
U S E F UL PHRASE S
◗ better working conditions: de meilleures ◗ to make the handling easier: rendre
conditions de travail la manutention plus facile
© Éditions Foucher
Glossary p. 154
Before watching
1 • Explain what 3D printing would be useful for in your line
of business.
3D printing could mostly print specific tools if they don’t really exist
on the markets. It would perfectly meet the needs of a very specific 0:00 2:21
environment.
3D printers may be useful in many industries such as medical ◗ a blueprint: un plan, une épure
◗ forging: le forgeage
innovations, to make artificial body parts for instance.
◗ a layer: une couche
In construction, we have seen on TV that small houses have been ◗ materials: les matériaux
built with a 3D printer. It may also be used in the automobile ◗ molding: le moulage
◗ a process: un procédé
industry to repair or replace a damaged car part.
◗ a standard means:
une méthode standardisée
◗ a tool: un outil
Understanding
Give examples of objects changed by 3D printing 2 Define additive manufacturing. 0:08 to 0:15
1
and the way we produce them. 0:00 to 0:07
Additive manufacturing is part of a process where
3D printing changed the way we produce objects, from
an object is created by adding materials layer by layer.
tools and toys to clothing and even body parts.
3 Give the main benefit of additive manufacturing when applied to machines, airplanes and cars. 0:16 to 0:26
It can create these complex parts at a fraction of the cost and time of standard means like forging, molding and sculpting.
Step 1: create a blueprint of the object – using a modeling software or websites with objects that have already been
modeled by others - to create your own designs.
© Éditions Foucher
When the printer receives the data, it pulls the material through a tube, melts it and deposits it on a plate where it instantly
cools. The 3D object is created through layering, one layer at a time until you have a fully formed object.
The most common material is plastic, and 3D printing food They can 3D print small body parts like ears or noses
is becoming very popular. or print organs for transplants.
Say how long it took and how much it cost Chinese Conclude with what this project
9 10
giant printers to build ten houses. 2:00 to 2:08 proves. 2:09 to 2:12
1 day for less than $5,000 per house. It proves 3D printing is cost and time efficient.
Place the words below in the diagram to explain the process of 3D printing:
11
cooling • data collection • end product • layering • passing through a tube • melting
➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏
data passing melting cooling layering end
collection through product
a tube
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind69
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
2 Read the title and guess how exoskeletons may transform manufacturing.
They may help workers to handle or lift heavy goods. However, they may also replace humans and lead
to unemployment.
© Éditions Foucher
8 Say how manufacturers and workers can benefit from collaborative robots.
Manufacturers: will be more productive.
Workers: will have fewer injuries, less soreness and less exhaustion and they will complete their tasks with more
confidence.
9 Fill in the blanks with the words below to sum up all the advantages for workers
who wear an exoskeleton.
U S E F UL PHRASE S
◗ to achieve/perform tasks: réaliser des tâches ◗ sick leave: congé maladie
◗ to be profitable: être rentable ◗ sustainability: durabilité
◗ to lead to: mener à ◗ a win-win situation: une situation gagnant-gagnant
© Éditions Foucher
Glossary p. 154
Before watching
1 • Give examples of IoT in your industry.
Industrial workers can be in contact with their manager,
0:00 2:06
communicate with a maintenance technician or a machine.
Therefore, if they are not familiar with a process, they can be
guided through it by a computer or a person in charge.
KEY W ORDS
◗ assets: ressources (ici)
2 • Give the pros and cons of using IoT in your line of ◗ faulty: défectueux(se)
business. ◗ to trigger: déclencher
◗ to occur: se produire
On the one hand, the main advantage of being connected is
◗ to usher in: conduire à
that workers are never left alone while doing a task and mistakes
may be avoided. However, they are watched in every step
of their work which may sometimes infringe on privacy.
Understanding
Say what is considered a huge task for Say what technology and the Internet of Things
1 2
companies. 0:00 to 0:12 will introduce. 0:13 to 0:22
The huge task for companies is managing a large number It will usher in smarter industrial work practices.
of people, assets and maintaining safe and efficient
operations.
3 Explain what the connected platforms are designed to do at the company Accenture. 0:23 to 0:30
The connected platforms are designed to better link industrial workers with their machines and assets.
Step 1: They fit sensors to the workplace assets enabling data about their operations to be stored and monitored.
Step 2: They equip workers with wearable and mobile devices so that they can respond to this information and perform
© Éditions Foucher
5 Say how the voice-over introduces the advantages of connected platforms. 0:48 à 0:53
He asks: 'So what does this mean for your organisation?' And then says 'Let's look at one scenario under our connected
worker system'.
Connected workers can diagnose and repair faulty equipment in real time.
The technology can also help monitor environmental conditions such as heat and gas, and trigger alarms in the event of
an emergency such as the presence of toxic fumes.
The company can also identify the exact number of people and locate them on site when dangers occur. Moreover, emergency
crews can follow orders on smart devices. Workers can be directed to safety and notified when it’s safe to return.
7 Fill in the blanks to find out why you should contact Accenture. 1:37 to 1:51
This video is an advertisement intended to show how Accenture’s connected industrial workers’ capabilities and platforms
can help companies.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind71
[] as in apple: ladder, manner, package, flat, hammer, back 3. Practise saying these
words.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
d. u It’s the company’s strategy that will make men and women’s work easier.
Grammar p. 140
Exercises
1 u Rewrite each sentence using the underlined 2 u Translate the following sentences into English.
words as genitives.
a. L’incident de lundi était dû à un équipement défectueux.
a. The article was published in the newspaper on Sunday. Monday’s incident was due to faulty equipment.
The article was published in Sunday’s newspaper. b. Les règles de sécurité de l’entreprise sont essentielles.
The company’s safety regulations are essential.
b. The people approve the new regulations in the country.
The country’s new regulations are approved by the people. c. Le téléphone mobile du travailleur est indispensable
lorsqu’il travaille sur la plateforme connectée.
c. Paul is in the office where Tom and Jean work. The worker’s mobile phone is essential when he works
Your job
You work for a company called Courroies Inc. which manufactures conveying belts.
As the company is expanding, your manager wants you to investigate a company
called SCADA which makes software programs (HMI Human Machine Interface)
intended to be tailored to every company.
Your manager is considering investing in a custom-made software from SCADA,
but before making any kind of investment, he wants you to list the benefits of
switching to such a technology.
Here are two links to look into:
# website # website
What is SCADA? About OEM SCADA Software
foucherconnect.fr/ foucherconnect.fr/
21ind74 21ind75
Your task
Tips
• What to look for? Features to take into consideration: ease of use, productivity, safety, time saving,
money saving…
• To organise your ideas, you can make a table as follows:
Ease of use
Productivity
Safety
Time saving
Money saving
Others
• Once all the features have been listed, sum them up in your report.
© Éditions Foucher
b. This machine operator’s goal is to create an object with data received from a computer: 3D printing
c. The companies’ processes rely on interconnectivity, machine learning and real-time data: industry 4.0
d. The user’s body is supported and protected while performing difficult tasks: exoskeleton
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind73
New technologies: les nouvelles technologies Manufacturing: la fabrication / construction ◗ standard means: les moyens standardisés
◗ a tool: un outil
◗ a cloud-based software: un logiciel qui ◗ an asset: une ressource
s’exécute dans le cloud ◗ a workshop: un atelier
◗ a blueprint: un plan (d’architecte), une épure
◗ computerised equipment: l’équipement ◗ a breakdown: une panne Productivity: la productivité
informatisé
◗ a factory: une usine
◗ a computerised maintenance management ◗ faulty: défectueux(se)
system: un système informatisé de gestion ◗ forging: le forgeage
◗ to monitor: surveiller / contrôler
de la maintenance ◗ a layer: une couche
◗ to skyrocket: monter en flèche
◗ a connected device : un appareil connecté ◗ a legacy: un héritage
◗ to ensure proper functioning: assurer le bon
◗ data collection: la collecte de données ◗ a machine operator: un(e) opérateur(rice) sur fonctionnement
◗ a digital screen: un écran numérique machine
◗ labour costs: les coûts de la main-d’œuvre
◗ a digitisation: une numérisation ◗ a material handling: une manutention
◗ to lead to: mener à
◗ an exoskelton: un exosquelette ◗ materials: les matériaux
◗ profitable: rentable
© Éditions Foucher
of Mobility 7
leading to big reductions in carbon emissions. On the contrary, I do not ◗ an urbanite: un(e) citadin(e)
believe that flying cars, high-speed trains or hypersonic aircraft will have the impact
some people expect them to have. They sound more like science fiction to me.
1 Look at the drawings. State the pros and cons of each mode of transport. Use these
adjectives: affordable, clean, convenient, cost-effective, healthy, practical, safe.
Pros Cons
Public transit If you live near a bus or train station, public It might mean waiting a long time for your bus
transport is affordable, safe and practical. or train and sitting through multiple stops.
Carpooling Fuel and insurance costs are minimised. Synchronising times may be difficult. It can
It is a great way to make friends and share be stressful for the driver who is responsible
stories in a safe environment. for the passengers’ lives.
Cycling If you are not too far from work, cycling It is difficult when the weather is bad or
is practical, clean, cost-effective and good if you need to cross major roads, railroads,
for your health. bridges or tunnels.
Walking It is good for your health, safe and convenient. It is only possible if your work is near your
home.
2 Pick out five adjectives that describe the new transport system that will
be implemented in Helsinki, Finland.
a • revolutionary b • easy to use c • cheap d • flexible e • well-coordinated
4 Name the means of transport that the new system will integrate.
a • shared automated vehicles b • shared bikes c • buses d • ferries
5 List the potential difficulties that are being addressed by the city of Helsinki.
Cost, the use of smartphones and credit cards and the integration with public transport.
a • Traffic congestion and air pollution are the biggest challenges city authorities face. Right
b • Today, traffic lights are well adjusted to the density of traffic. Wrong
d • Smart Traffic uses different connected sources to control traffic lights efficiently. Right
f • Drivers can regulate their speed with the information they get about green waves. Right
EXPRESS
As you see it, how will mobility in cities change in the future?
F
YOURSEL
You can think of: alternative modes of transport, mobile
navigation apps, connected and automated vehicles, vehicle
sharing, combining multiple modes of transport…
U S E F UL PHRASE S
◗ the key to…: la clef de… ◗ in order to lower…: afin de réduire…
◗ it will help reduce the need for…: cela ◗ to find the best way of…: pour trouver
© Éditions Foucher
Glossary p. 155
Before watching
1 • Look at the picture and describe what you see.
A train is zooming across a modern city at a high speed. The pod
floats above the track using magnetic levitation and glides along
thanks to ultra-low aerodynamic drag. It’s fully autonomous and 0:00 2:53
KEY W ORDS
◗ aerodynamic drag: la traînée
2 • Justify the title of the video. aérodynamique
The word “pipe” refers to the tube the pods circulate in. ◗ at ground level: au niveau du sol
◗ to hop on a train: sauter dans un train
The word “dream” indicates that the hyperloop is only a project,
◗ a pod: une capsule
not a reality yet. ◗ a station: une gare
◗ a track: une voie
◗ up and running: en fonctionnement
Understanding
Watch the whole video once. Say in which country the project is being developed.
1
Which words help you to decide?
The video is about a project for a hyperloop system in Canada. I heard the words “Montreal”, “Toronto” and “Ontario”.
2 Fill in the blanks with the figures you hear. 0:00 to 0:57
a. With the TransPod’s Hyperloop you could go from Toronto to Montreal in under one hour and to Windsor
in less than thirty minutes.
b. The episode of The Jetsons, where George is transported into a pneumatic tube to his demanding boss, is set
in 2062 .
c. The TransPod ‘s Hyperloop could be up and running by 2025 .
d. The vehicles will move at a thousand kilometres per hour on ground level.
Cross out the mistake in each statement that describes the way the Hyperloop works
3
and correct it. 0:47 to 1:10
4 List the disadvantages of the government’s high-speed train over TransPod’s Hyperloop. 1:30 to 1:55
Listen to Murtaza Haider of the Ted Rogers School Say whether these statements are right
6
5 of Management. Explain what he means in your or wrong, and correct them. 2.20 to the end
own words. 1:56 to 2:19
a. Travellers will feel as if they are in a rocket ship.
a. “This is where the private sector should come in. This Wrong. It feels more like being in a subway than in a rocket
is something we should not burden the taxpayer with.”
ship.
He thinks TransPod shouldn’t be paid for by the b. It will feel like cruising in a jet plane.
government but by private companies. Wrong. It will feel like being on a runway.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind03
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
Self-driving vehicles
reconnect the countryside
[…] Three customer groups would particularly
benefit from public or semi-public transporta-
tion systems based on autonomous vehicles. The
first is elderly people who are no longer able to
5 drive and cannot access traditional public tran-
sit. The second group includes people who are
not yet of driving age. This includes schoolchil-
dren, where the option of a self-driving bus with
an adult chaperone offers an economical solu-
10 tion for parents. The third group consists of peo-
ple with disabilities, those who cannot drive or
who have difficulty accessing traditional pub-
lic transit. […]
We believe that autonomous driving in rural areas represents a great opportunity for
15 businesses to try out future models, and for governments to bring real benefits to rural
populations in terms of their mobility. Autonomous vehicles for public transit in rural
areas, unlike the more widely discussed urban robocab services, represent a valuable
first step for testing the concept of self-driving services. In contrast to bustling urban
streets, quieter countryside roads provide the perfect setting for testing models and
20 then adjusting them for use in cities.
Now is the moment for stakeholders to start developing models for reconnecting
rural communities. The benefits for individuals, for businesses and for government
will quickly be apparent to all. Looking ahead, autonomous vehicles will breathe
new life into rural communities. Self-driving buses will run on major routes, linking
25 transportation hubs, hospitals, shopping malls, local government offices and residential
areas. Autonomous pods or self-driving taxis will provide last-mile services to users’
doorsteps. Citizens will be reconnected and reintegrated into their communities,
with all the benefits for health and happiness that entails.
Wolfgang Bernhart,
www.rolandberger.com, April 27th, 2018, D.R. ■
1 Look at the picture. Match each feature and the appropriate ending to describe
the way the autonomous bus works.
2 Match the words from the text (a-g) with a synonym (1-7).
3 Read the first paragraph of the article and name the three groups that would
particularly benefit from public transport based on autonomous vehicles.
a. elderly people b. people who are not yet of driving age c. people with disabilities
5 Read the second paragraph and say whether these statements are right or wrong.
a. Governments cannot bring real benefits to rural populations in terms of their mobility. Wrong
b. It is more difficult to test autonomous vehicles on countryside roads than on city streets. Wrong
6 Read the third paragraph. Find the equivalent of each sentence in the text.
b. It will make medical care, shopping and public services accessible to rural people.
“[…] linking transportation hubs, hospitals, shopping malls, local government offices and residential areas.“
c. Autonomous vehicles will deliver parcels and bring people to their homes.
“Autonomous pods or self-driving taxis will provide last-mile services to users’ doorsteps.“
d. Autonomous buses in rural areas mean a much better life for their inhabitants.
“[…] with all the benefits for health and happiness that entails.”
EXPRESS As you see it, what are the dangers inherent in self-driving vehicles?
F
YOURSEL
U S E F UL PHRASE S
◗ We can doubt that…: ◗ A technical glitch is…: Un problème technique est…
On peut mettre en doute le fait que… ◗ The most critical point is…: Le point le plus critique est…
© Éditions Foucher
◗ You cannot prove whether…: ◗ It may be damaging…: Cela peut s’avérer dommageable…
On ne peut prouver si oui ou non…
Glossary p. 155
Before watching
1 • Look at the picture and describe what you see.
I can see a plane with limited wingspan. It must be a supersonic
aircraft able to fly faster than the speed of sound – Mach 1.
0:00 3:02
KEY W ORDS
2 • Say what you think the video is going to be about.
◗ flight speed: vitesse de vol
I think the video is going to be about a project for a plane travelling ◗ to heat up: chauffer
at super high speeds. ◗ to land: atterrir
◗ to melt: fondre
◗ to take off: décoller
Understanding
1 Watch the whole video. Say what it deals with.
The video deals with the project for a hypersonic space plane that will fly from London to Sydney in four hours.
3 Fill in the blanks with the figures you hear. 0:00 to 0:20
“A hypersonic space plane is promised to fly people from London to Sydney in just four hours with flying speeds
of six thousand kilometres an hour. And it could be as soon as 2030 .”
Choose the arguments used by Doctor Adam Dissel, president for Reaction Engines,
4
to explain why the hypersonic plane is “so fast”. 0:20 to 0:54
5 Tick the future possible applications for the hypersonic plane that are mentioned. 0:55 to 1:40
6 Mention the two technical reasons why the hypersonic plane has no windows. 1:41 to 2:22
a. Windows would not withstand the heat. b. It makes the plane lighter so that it can go faster.
”Instead you would have a simulated vision , where you would have against the walls and ceiling of the cabin
a projection or a simulated outside view of what’s going on outside the cabin.
I’d be excited to fly across the Atlantic at night and look up and see all the stars on the roof
actually myself.”
8 Say what the difference and similitude would be for passengers travelling so fast. 2:23 to the end
b. Difference: The acceleration time would be longer before reaching its cruising speed.
Doctor Adam Dissel laughs because the anchorman’s questions are somewhat ridiculous. He asks whether the plane has
windows and if people’s faces will be pulled back due to G force.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind05
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
u Quand les véhicules autonomes seront mis en place dans les zones rurales, les habitants seront reconnectés.
Quelle différence dans l’emploi des temps constatez-vous entre le français et l’anglais ?
u En anglais on trouve le présent dans la subordonnée circonstancielle de temps introduite par when, alors qu’on y trouve le futur
en français.
Grammar p. 147
Exercises
1 u Put the verbs into the appropriate form: 2 u Translate the sentences into English.
will/won’t or present.
a. Les écoliers pourront se déplacer seuls quand les
a. When the system (be implemented) car ownership véhicules autonomes seront une réalité.
(seem) unnecessary.
Schoolchildren will be able to move alone when autonomous
When the system is implemented car ownership will seem
vehicles become a reality.
unnecessary.
b. Dès qu’un pirate entrera dans le système, il pourra
b. Urbanites (stop) buying cars as soon as they (get) en contrôler tous les aspects.
different mobility options.
As soon as a hacker gets into the system, he will be able
Urbanites will stop buying cars as soon as they get different
to control every aspect.
mobility options.
c. Aussi longtemps que les conducteurs ne feront pas
c. As long as the app (interact) with the system, users attention, il y aura des accidents.
(be able) to plan trips.
As long as drivers do not pay attention, there will be
As long as the app interacts with the system, users will be
accidents.
able to plan trips.
d. Dès que je saurai que le service est disponible,
d. Sharing services (become) popular as soon as the system je l’utiliserai.
(integrate) shared automated vehicles, buses and ferries.
As soon as I know the service is available, I’ll use it.
Sharing services will become popular as soon as the system
e. Quand les usagers connaîtront les avantages,
integrates shared automated vehicles, buses and ferries.
ils choisiront le bus autonome.
When users know the advantages, they will choose
e. As long as mobility services (not be) secured, urbanites the self-driving bus.
(use) public transport.
f. Quand ces voyageurs auront essayé ce modèle,
© Éditions Foucher
Your job
You work for Well-to-Wheel, a company that manufactures ultra-low emission buses (ULEBs).
Your task
You have an appointment with an official of the local authorities and bus operators in Devon. You
must try and persuade them that the choice of ultra-low emission buses (ULEBs) for the area is a
better solution than the existing old-fashioned diesel buses.
Your argumentation must be clear, detailed and structured.
KEY W ORDS
• Low floor and wide doors that allow easy entry and exit.
• Laptop connections and a music system.
2. Solutions
• Meet citizens’ needs: reduce travel times, increase accessibility for
the elderly and disabled…
• Reduce congestion, improve traffic flows, make roads safer…
• Lower carbon dioxide emissions by 72%; cleaner air, better health…
© Éditions Foucher
• Save the city £35,000: electric buses cost 50% less to run than diesel buses.
• Promote innovation.
1. We know that congestion … worse as the number of cars and trucks … on our roads.
❒ a. will grow / will increase ❒ b. will grow / increases ❒ c. grows / will increase
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind07
◗ to commute: faire la navette entre le domicile ◗ an airliner: un avion de ligne ◗ affordable: abordable
et le travail ◗ cruising speed: la vitesse de croisière ◗ autonomous: autonome
◗ in the near future: dans un avenir proche ◗ to fly, flew, flown: voler ◗ cost-saving/economical: économique
◗ obstacle detection: la détection d’obstacles ◗ flight speed: la vitesse de vol ◗ efficient: efficace
◗ ownership: la propriété ◗ a hypersonic flight: un vol hypersonique ◗ futuristic: futuriste
◗ public transport (PT): les transports publics ◗ to land: atterrir ◗ light: léger(ère)
◗ the range: la portée, la zone ◗ a plane: un avion ◗ rural: rural(e)
◗ a ride: un trajet ◗ a reaction engine: un moteur à réaction ◗ smart: intelligent(e)
© Éditions Foucher
Go Green 8
KEY W O R DS
1 Write down all the words the photograph makes you think of. ◗ to dump into: rejeter dans
◗ fossil fuel: l’énergie fossile
Air pollution: to spew noxious fumes, carbon dioxide, to foul the air, greenhouse gases,
◗ to foul: salir, polluer
to degrade air quality, harmful… ◗ global warming: le réchauffement
climatique
Land pollution: to pollute, to dump into, to poison, toxic waste, pollutants, chemicals,
◗ harmful: dangereux(se)
to contaminate… ◗ healthy: sain(e)
Climate change: fossil fuel, to upset the balance/unbalance, to threaten wildlife, ◗ noxious: nocif(ve)
global warming… ◗ a power station: une centrale
électrique
◗ steam: la vapeur
2 State the benefits which companies derive from going green. ◗ sustainable: durable
The main value of utilising sustainable methods is to maintain the health of the ◗ a thermal power plant: une centrale
thermique
environment and prevent the waste of natural resources. It also creates a healthy
◗ a threat to: une menace pour
© Éditions Foucher
environment for employees and reduces unnecessary waste. Finally, industries utilising ◗ toxic waste: les déchets toxiques
green technology and selling green products have seen customers respond positively ◗ wildlife: la faune, la vie sauvage
and recognise the role they play in leading the way for social change.
sludge sludge
The power plant feeds the municipality with heat and water and the refinery with
steam and water . It sends back gas and waste water . The power plant supplies
fish farms with waste heat and cooling water . They deliver sludge to local farms .
4 Pick out the phrases that describe the site in the past and today.
© Éditions Foucher
a • Past: brownfield site, dirty industries, coal-fired power station, car plant.
b • Today: environmental businesses, new green vision, sustainable industries.
# vidéo
ACTIVITY 3 Kalundborg Symbiosis foucherconnect.fr/
21ind43
6 Watch the video. Tick the adjectives that correspond to Kalundborg Symbiosis.
❒ new ❒ polluting ❒ intelligent ❒ natural ❒ clever ❒ individualistic ❒ cooperative
❒ sustainable ❒ disorganised ❒ unique ❒ artificial ❒ dirty ❒ harmonious ❒ rich
7 List the challenges the world has to face in the twenty-first century.
Water consumption, waste management and the use of materials.
a •. The companies have an economic advantage because the system is based on reasonable
business and environmental principles. Right.
b • The system in Kalundborg and the system of nature cannot be compared. Wrong.
c •. In both systems all output becomes input in a different part of the ecosystem. Right.
EXPRESS Do you agree that eco-industrial parks have many environmental, monetary
F
YOURSEL and societal benefits? What could be the effects of industrial ecology?
U S E F UL PHRASE S
◗ It ensures people’s health…: Cela garantit la santé ◗ the system as a whole: le système dans son
© Éditions Foucher
Glossary p. 156
# vidéo
The wind energy debate foucherconnect.fr/
21ind44
Before watching
1 • Read the title and say what you expect the video
to deal with.
The title indicates that people have divided opinions concerning 0:00 3:04
wind turbines.
KEY W ORDS
2 • Say what the potential of wind power is in terms ◗ concerns: des inquiétudes
of electricity production. ◗ a foot (pl. feet): 30,48 cm
◗ to generate energy: générer de l’électricité
To contribute to the electricity needs of the nation, wind power
◗ to improve: améliorer
allows the reduction of carbon emissions and water cosumption, ◗ to lower/reduce carbon emissions: faire
baisser/réduire les émissions de CO2
as well as the improvement of air quality.
◗ a stipend: une rémunération
Understanding
1 Watch the whole video once and fill in the grid with information about the two protagonists.
Protagonist 1 Protagonist 2
Opponent or advocate
She is an opponent. He is a wind energy advocate.
of wind energy?
She has safety concerns. He has wind turbines in his pastures and is
Main reason?
satisfied.
2 Match the words with their definition. Give the French equivalent.
a. a blade: une lame • • 1. the distance of a structure from the property line
b. to spin: tournoyer • • 2. the location
c. the setback: le recul, le retrait • • 3. an arm of a rotating mechanism
d. a wind turbine: une éolienne • • 4. to rotate rapidly
e. the siting: l’implantation • • 5. a rotary engine that is driven by the wind
3 Say whether the following statements are right or wrong. 0:00 to 0:23
a. Kristy Horsch says that residents are not against wind. Right.
© Éditions Foucher
b. Residents have always wanted the wind turbines to be at proper siting. Right.
c. Opposition was fuelled by the fact the permit met their hopes. Wrong.
4 Tick the rancher’s arguments that you actually hear. 0:24 to 1:07
❒ A group came to take wedding pictures with the turbines in the background.
❒ Jim has had some neat things happen over the years thanks to the wind farms.
❒ Jim spent holidays in Iowa. ❒ It was winter, but the turbines just turned.
❒ Cows were not scared of the wind turbines. ❒ He enjoyed standing in the fields.
❒ Corn and soybeans were growing out in the fields.
a. “The setbacks in the permit were two thousand feet. And according to our research, that was not enough to protect
our health , our safety and our children .”
b. “All the opposition, things that were said were: ‘just throw it out there. See if it’ll stop it. They tried everything to stop it.”
c. “There are a lot of safety concerns. The concerns related to the GE turbines and that eleven-hundred-foot safety ,
a lot of that is ice throw. If there’s ice on the blades , it can throw up to eleven hundred feet. Turbines can start
a fire . Turbine blades can spin out of control. Turbines fall . It can be rare. But you don’t want to be
in that unsafe zone. You don’t want your kids in that unsafe zone.”
6 Give the reasons why Jim Warta is in favour of wind turbines. 2:02 to 2:25
Jim thinks that all the people who have turbines on their property are satisfied because they give a good feeling and are
pollution-free.
a. Kristy would accept turbines at three thousand miles from her property. feet
b. Kristy would like a guarantee that the value of her property will not be higher due to the wind turbines. lower
c. Turbines have made Jim’s life much more difficult than in the past. easier,they were a turning point in his life
# speak up
SOUNDS AT WORK
audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind45
1. Classify these words according to the way the unstressed vowels (in bold) are pronounced [ə] or [i].
begin –Kansas – Iowa – energy – environment – garbage – image – money – pollution – rancher – recycle – renewable –
resource – sustainable – village
[ə] as in əbout: Kənsəs, Iəwə, enərgy, ənvirənmənt, pəllutiən, ranchər, səstainəbəl
[i] as in iconomy: bigin, garbige, imige, moni, ricycle, rinewable, risource, villige
G
TRAININ
© Éditions Foucher
good to drink, but is also good for the planet. and minerals. Nature gives our water everything it needs.
1 Look at the advert and say what the landscape, the colour and the slogan suggest.
The pristine mountain range and the blue colour suggest that the bottle is genuinely eco-friendly and sustainable.
The slogan “100% natural water” indicates that the water is all-natural, clean, chemical-free and healthy.
e. places where water comes up through the ground (§4): spring sources
b. Material: “its Resource recycled plastic bottle is more environmentally responsible […]”
5 Say what beliefs are maintained in Nestlé’s ads for bottled water.
a. In 2008: Nestle claimed it was “the most environmentally responsible consumer product in the world.”
b. In 2013: Nestle claimed it was “using less plastic in its bottles and relying more on recycled plastic.”
b. Millions of tons: the amount of garbage produced every year by plastic bottles.
7 Indicate whether these statements are right or wrong. Justify your answers
by quoting from the text.
a. The claim that the water in the bottles is sustainable is based on facts.
Wrong. “the water that goes in the bottles is often equally unsustainable.”
b. Nestle claims that a team of experts is monitoring the origin of the water.
Right. “Nestle […] boasts that it ‘has a team of experts dedicated to watching over each one of our 13 spring sources’ […]”
c. In the past five years there has been a lack of water in California.
Right. “California, which has been in a state of drought for five years.”
EXPRESS Do you believe that companies are making obvious sustainability efforts or that
F
YOURSEL it is only greenwashing? Give specific examples.
U S E F U L P HR ASE S
◗ They present themselves as…: Ils se présentent ◗ They are the worst examples of…: Ce sont les pires
comme étant… exemples de…
◗ It has brought increased awareness of …: Cela a ◗ It would actually be a lot greener to…: Il serait vraiment
conduit à une prise de conscience croissante de …. beaucoup plus vert de…
© Éditions Foucher
◗ The positive effect is that…: L’effet positif est que… ◗ There is growing concern that…: On s’inquiète toujours
davantage de ce que…
Glossary p. 156
Electronics recycling
# vidéo
foucherconnect.fr/
21ind46
Before watching
1 • Give a definition of electronic waste, or e-waste.
E-waste refers to all electronic devices that are at the end of their
useful life. It can be a computer that is outdated and doesn’t run
properly or a smartphone that is no longer useful to its owner. 0:00 2:39
KEY W ORDS
◗ a conveyor belt: un convoyeur à bande
2 • Say how you usually dispose of an old electronic ◗ to dispose of: se débarrasser de
device (smartphone, desktop computer, laptop, tablet, ◗ a Gaylord (container): un conteneur
circuit board…). ◗ a magnet: un aimant
◗ to process: traiter
There are three main ways you can dispose of an old device: donate
◗ to refurbish: rénover
it to those who are in need of electronics; give it back to the ◗ to repurpose:reconvertir
company you purchased it from; or take it to a designated recycler. ◗ shredding: le déchiquetage
◗ to sort: trier
Understanding
1 Watch the whole video once and answer the following questions.
What is the main topic? shredding and separation technologies to recycle e-waste
Recycling e-waste can be challenging because discarded electronic devices are made of glass, metals and plastics that
need to be processed and separated to make new products.
while minimising the risks involved with handling sensitive digital data.
d. Efficient separation of materials is the foundation of electronics recycling.
4 Reorder the various steps of the recycling process. 0:58 to the end
a. Aluminum, copper and circuit boards are separated from plastic by mechanical processing.
b. The materials are collected in Gaylord containers ready to be sold as recycled commodity materials.
c. Electronic waste is shredded to facilitate sorting and separation of plastics from metals and internal circuitry.
d. A powerful overhead magnet separates iron and steel from the waste stream.
e. Production teams inspect and separate the materials by hand.
f. All remnants of metal are separated from plastics by a metal detector.
g. ABS plastic is separated from polystyrene plastic.
5 Tick the advantages of Sims Recycling Solutions technology mentioned in the video.
❒ Recycling e-waste protects the ❒ E-waste recycling lowers the future ❒ It boosts staff morale and retention.
environment. costs of non-renewable materials.
❒ The separation of different plastics ❒ Recycling e-waste has never been ❒ The innovative separation technology
facilitates the development of next easier. meets the challenges of the recycling
generation products. industry.
# speak up
SOUNDS AT WORK
audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind47
2. Listen to the recording to check your answers and repeat the words.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR THE 2. You have probably upgraded your smartphones to new ones over the years.
EXAM
But what did you do with your old phones? Think of possible uses and ways
© Éditions Foucher
b. u If consumers had recycled electronic devices, it would have reduced waste. pas réalisé dans le passé
b. u Pour indiquer que des faits sont soumis à une condition irréelle, on utilise : le prétérit.
c. u Pour indiquer que la condition ne s’est pas réalisée dans le passé, on utilise : le pluperfect.
Grammar p. 151
Exercises
a. If companies work with one another, • • 1. they would replace the use of fossil fuels.
b. If toxic waste from industries is dumped, • • 2. they must resist hurricanes, salt and waves.
c. If alternative energies were developed, • • 3. it would have reduced our reliance on fossil fuels.
d. If wind turbines are located offshore, • • 4. I would not have bought them.
e. If a wind farm was erected, • • 5. it provides a good model for the future of industry.
f. If alternative sources of energy had been found, • • 6. it would create concerns for residents.
g. If the company had not promoted its products as • • 7. land and water are polluted.
being "green",
2 u Transform the sentences starting with the prompts. 3 u Translate these sentences into English.
a. If big cities adopt climate adaptation strategies, a. S’il y avait moins de pollution industrielle, cela aurait un
they will reduce pollution. impact sur l’environnement. If there was less industrial
Environmentalists argued that if big cities adopted climate pollution, it would have an impact on the environment.
adaptation strategies, they would reduce pollution. b. Si le gouvernement investissait dans ce parc industriel,
b. If companies want to maintain a positive reputation, ce serait un bon modèle pour l’avenir de l’industrie.
they will have to meet the standards. If the government invested in the industrial park,
Experts said that if companies wanted to maintain a positive it would be a good model for the future of the industry.
reputation, they would have to meet the standards. c. Ce projet de parc éolien réussirait si les résidents lui
c. If a product claims to be 100% organic, chances are apportaient plus de soutien. This project of a wind farm
it’s 100% greenwash. would succeed if residents gave it more support.
© Éditions Foucher
The journalist maintained that if a product claimed to be d. Si la commission avait étudié le problème, une solution
100% organic, chances were it was 100% greenwash. aurait été trouvée. If the commission had studied the
problem, a solution would have been found.
Your job
Your task
Tips
Follow these guidelines in order to write an effective email.
KEY W ORDS
The 4 C’s of letter writing are Clear, Courteous, Concise and Complete.
◗ carpooling: le covoiturage
Remember the motto, “The customer is always right”.
◗ commuting: navette entre chez soi
• In the subject line, present the purpose of the email, clearly et le bureau
and concisely. ◗ energy-efficient lighting: éclairage
• Provide the pieces of information in this order: à faible consommation
– Background or context for the main point of the email; ◗ to reduce paper waste: réduire
le gâchis de papier
– Main point/decision/request: say exactly what action you want
◗ reusable: réutilisable
people to take.
◗ teleworking: le télétravail
– Ask for feedback on these actions: what would they consider
◗ video conferencing: vidéo conférence
to be more efficient?
– Polite ending.
• Use bulleted/numbered lists to make important or detailed
information easier to access.
© Éditions Foucher
• Proofread carefully and use spell check to be sure all words are
spelt correctly.
• Get to the point. Avoid lengthy sentences and paragraphs.
Remember Shorter = Better!
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind49
Pollution: la pollution ◗ greenhouse gases : des gaz à effet de serre ◗ to curb: limiter
◗ harmful : dangereux(se) ◗ environmentally friendly: respectueux
◗ carbon dioxide: le dioxyde de carbone de l’environnement
◗ to threaten : menacer
◗ chemicals: des produits chimiques ◗ an environmentalist: un(e) écologiste
◗ rubbish/garbage: des déchets
◗ climate change: le changement climatique ◗ to lower emissions: faire baisser les émissions
◗ to use up resources : épuiser les ressources
◗ disposable: jetable ◗ non-polluting: non polluant(e)
◗ to dump toxic waste: jeter des déchets toxiques Sustainable development:
◗ to recycle: recycler
© Éditions Foucher
Safety at Work 9
KEY W O R D S
He has earplugs to protect his ears and a walkie-talkie to signal for help or to report a problem.
He is keeping a good distance from the equipment he is working on, and his position shows that
he is ready to move quickly if necessary.
2 Link the situation with the hazard and then the hazard with its solution.
a • Employers have to protect everyone who comes onto their site. True.
b • Employers are responsible for making the workplace as safe as possible. True.
d • Employers must make the workplace absolutely safe for their employees. False.
e • Employers have a certain amount of choice in the safety measures they implement. True.
4 Discuss with a partner which additional measures you think employers should take
to keep workers safe at all times.
Employers should make sure employees feel safe and confident doing their work. This could be done by supplying
extensive PPE, plastic or metal barriers, solid railings, security personnel at the entrance… During the first wave of
Covid-19, nurses ended up working dressed in bin bags. That sort of thing shouldn’t happen.
7 Say if you have ever had a similar accident. What did you do? What should
you have done?
Open answer. I had a similar accident when I was trying to catch my cat who had jumped out of my window.
I leaned out of the window and nearly fell on my head. I should have gone outside and walked round, then got
a ladder to collect the cat.
EXPRESS
In your current or future workplace, which problems are you concerned about?
F
YOURSEL U S E F UL PHRASE S
© Éditions Foucher
◗ My workplace is…: Mon lieu de travail est… ◗ The problem with my workplace is…:
◗ In my workplace, I often feel…: Sur mon lieu de travail, Le problème avec mon lieu de travail est…
je ressens souvent…
Glossary p. 156
Before watching
1 • Look at the picture. Describe what is happening.
The man has just been electrocuted. 0:00 2:41
2 • Name some electrical hazards you can think of. KEY W ORDS
Electrocution, electric burns, exposure to arcing, fire from faulty ◗ to be tangled: être entremêlé(e)
◗ electrical wires: des fils électriques
electrical equipment or installations, explosions…
◗ an electric shock: une électrocution
◗ a naked bulb: une ampoule nue
◗ a plug: une prise mâle
◗ to plug in: brancher
◗ a safety switch: un interrupteur
de sécurité
◗ a socket or an outlet: une prise femelle
◗ to unplug: débrancher
Understanding
1 Say what is meant by the title of the video: “Electrical Safety 101”.
“101” means the basics of something, so this video explains the basics of electrical safety.
3 Note the statistics given at the beginning of the video. 0:00 to 0:37
51.000 electrical home fires per year, 500 deaths, 400 injuries, 400 Americans die from electrocution each year.
Fortunately, there are a few dos and don’ts you can abide by to prevent most major
shock incidences . First and foremost, there are a number of things you can do in and around your house
to prevent a shock injury from occurring in your home. You should always turn off light switches
© Éditions Foucher
before changing out dead light bulbs, keep cords untangled and away from heaters, place your
drinks away from your game consoles and other electronics .
I shouldn’t put anything other than a plug into an outlet, use electronic appliances if I am wet or standing near water,
or overload sockets.
6 Pick out the dos and don’ts to stay safe outside. 1:47 to 2:41
Dos Don’ts
Stay at least 35ft away from downed power lines and Swim during a thunderstorm.
call 911 if you spot a downed wire. Fly kites/drones near power lines.
Stay away from transformers. Climb utility poles or the trees around them.
Stay inside during thunderstorms. Go close to fallen power lines.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
2. What other pieces of advice would you give to a young technician who
EXAM
is learning how to work with electricity?
1 Fill in the table with the main details about the company given in the article.
Location Sheffield, UK
Occupation Managing utility and household bills for rented student properties
Number of employees 30
© Éditions Foucher
What it does It signed a pledge, it organises events, it has 8 mental health champions
for mental health and first aiders
2 Say if these statements are right or wrong. Justify by quoting from the text.
a. The company believes mental health is more important than physical health.
False. “[…] Split the Bills decided to make looking after mental health as important as looking after physical health.”
c. 71% of the company’s staff had experienced mental health issues at work.
True. “[…] a survey highlighted 71% of its staff had experienced stress, low mood or mental health problems while
in employment.”
d. The company wanted their staff to know they could talk about mental health safely.
True. “Determined to create an environment where people could open up about their mental health […]”
4 Complete the sentences using what you learned from the text.
a. Split The Bills has a cosy space where employees can sit down, relax, take a break from work, perhaps
read a book or play a game.
b. Most people who need a sick day because of mental health give a different reason for calling in / do
not admit that it’s because of their mental health.
c. The problem with mental health in the workplace is that employees feel stigmatised, don’t dare talk
about it and don’t know where to get help.
d. When companies look after their employees’ mental health, the employees are happier, present
in greater numbers, and more productive.
EXPRESS Do you think that mental health is less important, as important or more important
F
YOURSEL than physical health and why?
US E FUL P HRASE S
◗ I think mental health isn’t as important as physical health because…: ◗ I reckon that without a healthy mind…:
Je pense que la santé mentale n’est pas aussi importante que la santé Je pense que sans un esprit sain…
© Éditions Foucher
Glossary p. 156
Before watching
1 • Say where you would typically find a sign like this one.
You could find this on construction sites, supermarkets when
0:00 3:49
someone is cleaning the floor, or even by the side of swimming
pools.
Understanding
Introduce the main character: what is his name and his job? What are his hobbies?
1
What can we say about his lifestyle? 0:00 to 0:50
His name is Sid. He is an actor for all sorts of safety signs. He likes windsurfing, reading books, wearing dresses and going
to work in his pants. He leads an active and healthy lifestyle.
2 Explain how “most of the work [he] do[es]” can “be avoided”. 0:51 to 1:07
By wearing a harness, being aware of one’s environment, and staying aware of obvious hazards and dangers.
Explain why we all have to “put a little bit of thought into safety when we’re designing
3
a project”. 1:08 to 1:32
Because if we don’t, then we can have problems further down the line.
4 Demonstrate how we could “work at heights without actually working at heights”. 1:20 to 1:32
By making the big stuff somewhere else, bringing it in when we need to and assembling it on-site.
5 Explain the link between Mr. Plumpton’s sprout and Camembert pie, and the office carpet. 1:40 to 2:02
© Éditions Foucher
Everyone thought Mr. Plumpton’s pie was making them gassy and nauseous, but it turned out to be the carpet slowly
releasing toxic gas.
Use the examples in the video to explain how “even some of the simplest design decisions can have
6
huge implications”. 2:12 to 2:32
Changing a light bulb or opening a window created hazards because of the way they were designed.
He explains that people may become bouncy and elastic, allowing them to solve problems that couldn’t be solved before.
8 Remember the consequences of keeping safety in mind when making design decisions. 2:58 to 3:49
People have fewer accidents thanks to working off-site, at low heights and in open spaces. Clients are happier, companies make
more money and workers are safer.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
2. Discuss: Do you agree that a little planning can eliminate a lot of safety
EXAM
risks down the line?
c. u Last night’s fire could have been avoided by unplugging all electrical equipment at night. Possibilité
d. u Could you please put your tools away when you have finished using them? Demande polie
e. u Employees should be given better equipment to help them stay safe on the job. Conseil
g. u Accidents could be prevented by making sure workers do not have long hair or long jewellery. Capacité
h. u Employees should be prepared to adapt their workspaces to their older employees. Conseil
i. u Could hiring more cleaning staff be the answer to our problem? Possibilité
Grammar p. 148
Exercises
1 u Choose the correct modal for each sentence. 2 u Translate these sentences into English.
a. Workplaces should make sure their employees a. Vous devriez vous attacher les cheveux quand vous travaillez.
are working in safe conditions. You should tie your hair back when you’re working.
b. Many employees would like better protective b. Vous devriez vous assurer que vos lunettes sont propres
equipment and better working conditions. et ne sont pas rayées. You should make sure your goggles are
clean and not scratched.
c. Companies should be more attentive to their
employees’ mental health. c. Si je pouvais, je travaillerais en hauteur, mais j’ai le vertige.
If I could, I would work at heights, but I suffer from vertigo.
d. If more companies looked after their employees’
mental health, the employees would be happier
and more productive. d. Vous ne devriez jamais brancher trop d’appareils sur une seule
multiprise. You should never plug too many devices into one
e. Bad design could make workplaces unsafe,
multi-plug.
despite safety rules being applied.
© Éditions Foucher
Your job
You are a technician who regularly goes on-site to perform technical or electrical
maintenance for your company’s professional and/or individual clients. You
also manage and train other technicians. Lately, you have been shocked by the
number of technicians who were working in unsafe conditions or failing to report
hazards when on-site.
Your task
Write a company-wide memo to make your colleagues aware of the new safety
protocol which will come into effect next month.
The aims of this protocol are:
• to reduce the number of on-site accidents to zero by investigating all accidents and finding
ways to prevent them from happening again;
• to ensure that every employee possesses and consistently wears the appropriate personal
protective equipment (PPE) when performing a task;
• to ensure that all working conditions comply with the relevant standards;
• to increase the length of technicians’ training periods to up to six months;
• to increase awareness among technicians of what constitutes an unsafe working environment
and/or a hazard, and to encourage technicians to report on-site hazards to their safety
committee representatives.
KEY W ORDS
◗ awareness: conscience
Tips ◗ to blame: accuser
◗ to ensure that: s’assurer que
• Your note is aimed at your colleagues. The goal is to inform them ◗ to fail: échouer, manquer de
of the new protocol and to make sure that they understand why safety ◗ to investigate: enquêter sur
is so important. Your note must be factual but not condescending: ◗ to increase: augmenter
you are politely reminding and informing, not teaching. State the current ◗ PPE: équipement individuel
situation, explain what is wrong with it and what you all – as a team – need de protection
to do about it to make sure that everyone is working in safe conditions. ◗ a protocol: un protocole, une marche
à suivre
• State the situation using the present simple along with words ◗ to reduce: réduire
such as previously, currently, it has come to my attention that, as from ◗ relevant: applicable, pertinent(e)
next month… ◗ a training: une formation
• Use the passive voice to say what you have noticed without blaming
© Éditions Foucher
anybody.
• Give plenty of recommendations using should, could and would.
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind42
◗ to injure: blesser (PPE): équipement personnel ◗ to check: vérifier ◗ to solve a problem: résoudre
◗ an issue: un problème, de protection
une problématique ◗ to demonstrate: montrer, un problème
démontrer
Glossary p. 156
Instructions
and Quality 10
KEY W O R DS
1 Describe the picture above. Say where it was taken.
◗ to check: vérifier
I can see what looks like a factory or processing plant. An employee with a hi-vis vest, ◗ to control: contrôler
goggles and a hard hat is holding a tablet and seems to be checking something. ◗ an employee: un(e) employé(e)
◗ to ensure: s’assurer que
◗ a factory/a plant: une usine
◗ to hold: tenir
◗ a machine: une machine
2 Say what stage of the manufacturing process is represented ◗ a tablet: une tablette
in this picture. Explain what the goal of this process is. ◗ to use: utiliser
This could be the quality control stage. It is towards the end of the manufacturing
© Éditions Foucher
process. Its goal is to ensure that the products that leave the factory are up to standard,
with no errors or flaws. The woman could also be checking the equipment itself.
c. Wash three times separately before mixing with other coloured items. • • 3. a watch
d. With the antenna fully extended, listen for a broadcast and set the • • 4. a radio
volume control to a comfortable listening level.
e. To change the time, pull the crown twice and turn the crown to the • • 5. a washing machine
desired time.
b • For your convenience, this device comes with a storage pouch to hold the accessories.
Camera, computer…
c • To perform a factory default reset, insert a slim object such as the end of a paperclip
into the “RESET” hole at the back and push lightly.
Anything electronic.
d • On the back of your device, slide off the battery cover and insert two AA batteries.
Anything that uses batteries, such as a remote control, a torch or a portable speaker.
# audio
ACTIVITY 3 Explaining how it works foucherconnect.fr/
21ind57
3 Listen to the explanation, then describe the product and what it can be used for.
It’s a light, which can be used on its own as a torch or attached to the front of a bicycle or scooter.
4 Say how many steps must be taken to make the device function. List them.
Four steps: remove the plastic, remove the battery cover, insert batteries, press button.
© Éditions Foucher
10 Say what Gromit expects Wallace to do with the remote control, and what Wallace
does with it.
Gromit expects Wallace to use it to change channels in the usual fashion. Wallace uses it to change channels.
He puts it into the glove as a replacement for the ball.
Pros Cons
It is efficient as long as there is a ball on the couch. There is only one ball, which you never see again.
It saves you moving from the couch to turn on the TV. When it goes wrong, it goes very wrong.
EXPRESS # vidéo
Watch the video. You are Joseph, the inventor of this
F
YOURSEL
foucherconnect.fr/
machine. Write the user manual for your section of this 21ind59
machine in order to explain to other people how to use it.
U S E F UL PHRASE S
© Éditions Foucher
◗ Put the X on the Y: Mettre X sur Y ◗ Once you have activated the X, Y will…:
◗ Use the X to trigger the Y: Utiliser X pour déclencher Y Une fois que vous aurez activé X, Y va…
Glossary p. 157
Before watching
1 • Explain what Lego is and what you do with it.
Lego is a brand of plastic construction pieces, mostly bricks
0:00 1:41
that hurt your bare feet when left on the floor. You can buy
boxes to build specific items or just build whatever you like.
KEY W ORDS
◗ a blimp: un ballon dirigeable
2 • Say what your experience with Lego was like. Did/do you ◗ a hot-air balloon: une montgolfière
play with Lego? What sort of things did you like to build? ◗ a magnet: un aimant
◗ a motor: un moteur
I used to play with Lego. I never used the kits, however. I had
◗ nuts and bolts: des écrous
a big box of random pieces and no imagination, so I mostly built et des boulons
houses for my dolls. ◗ spare parts: des pièces détachées
◗ a rubber band: un élastique
◗ a trapdoor: une trappe
◗ to sail: naviguer
Understanding
1 Give the number and name of the model. 0:00 to 0:13 Say how many
2
pieces there are. 0:14 to 0:17
It’s called the 706-03 “Raid Zeppelin”.
There are 294 pieces.
3 Describe the elements included in the set. 0:18 to 0:32 Explain what the presenter
4
wants to do. 0:32 to 0.38
The set is a cross between a pirate ship and a blimp. Once completed,
the set includes three mini-figures, an additional ninja ice-flyer, firing He wants to make the pirate ship fly.
5 Complete the different steps he follows to make this happen. 0:38 to 1:02
First, he removes the original blimp and creates space on the deck for his new parts .
He then uses Lego Technic pieces to make a large propellor and attaches it to a power functions motor .
Next, he attaches his propellor to a smaller motor and a gearbox for steering.
© Éditions Foucher
Finally, he adds the biggest helium balloon he can find and attaches it using a plastic drain plug and some
more Technic pieces.
They were: he successfully flew the blimp across the room He asked them to explain how they would “go beyond
and out of the door. the instructions” in the comments below.
8 Explain what you think of this modification, and of the concept of going “beyond the instructions” in general.
I think the modification worked well in this case. The concept of going “beyond the instructions” is fun and interesting.
However, I don’t think this is something most Lego fans will be able to do at home, especially as the products are marketed
to 7-14-year-olds.
# speak up
SOUNDS AT WORK
audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind62
1. Listen to the following words and mark 2. Explain what you notice about the stress
the stress. in these words.
invention construction section The stress is always on the syllable before the -tion,
documentation action contraption
or penultimate syllable. It has no link to the number
creation television precision
of syllables in the word.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
2. Pick one of the modified Lego sets in question 8 and watch the video.
EXAM
Explain, step-by-step, how the modifications were made and why.
© Éditions Foucher
3 Match the words from the text with their French translation.
5 Explain how each company mentioned suffered from the faulty metal.
Trains and cars contained or potentially contained faulty aluminum parts which could cause derailments, steering/
braking/accelerating issues, weaknesses in the framework, and other dangerous problems.
7 Explain the effect of the scandal on the company and the country.
This is causing a hit to its reputation, and doubts about corporate governance in the manufacturing industry
and in Japan.
EXPRESS Say if you would continue to buy merchandise from a company associated with
F
YOURSEL a scandal of any kind. How would you make your decision?
U S E F UL PHRASE S
◗ I would choose X over Y because…: ◗ Well, for me, it depends on what actually
© Éditions Foucher
Je choisirais X plutôt que Y, car… happened…: Eh bien, pour moi, cela dépend
◗ I think that it all depends on the scandal…: de ce qui s’est réellement passé…
Je pense que tout dépend du scandale…
Glossary p. 157
in manufacturing
at e.GO Mobile
2:34
Before watching
1 • Describe the picture. What sort of factory was it 0:00
taken in?
KEY W ORDS
This picture seems to have been taken in a car manufacturing
◗ augmented reality (AR): la réalité
plant. A car is parked in a well-lit corridor. There are no workers augmentée
◗ to commute: aller de son domicile
around. à son travail
◗ to detect: détecter
2 • Guess how a quality control process can be conducted
◗ to manufacture: fabriquer
in a factory such as this one.
◗ to report: signaler
I imagine workers will check the car physically and perhaps
with the help of technology.
Understanding
Match the English words from the video 2 Say what type of video this is.
1
with their French translation.
This video is a promotional video for e.GO and Hewlett
a. a product • • 1. abordable
Packard Enterprise.
b. affordable • • 2. pratique
c. a plant • • 3. un défaut
d. practical • • 4. une usine
e. digitisation • • 5. un problème
f. a commuter • • 6. une marge 3 Find what e.GO manufactures. 0:00 to 0:05
g. a flaw • • 7. un(e) banlieusard(e)
e.GO manufactures electrical cars and one of them is the
h. missing • • 8. numérisation
e.GO Life.
i. an issue • • 9. un produit
j. a margin • • 10. à la main
k. manually • • 11. manquant
e.GO Life is tailored for urban usage and commuter transportation, very affordable for the masses, a lot of fun to drive,
practical for daily usage.
© Éditions Foucher
It supports agile product development and is needed to be able to innovate while keeping the product affordable because
margins are low. The impact of change on production, service, etc. needs to be known before making a change.
6 Summarise the first part of the video by completing the text 0:00 to 0:50
The e.GO Life is tailored for urban usage and for commuter transportation . So that’s where the market
is, that’s how we differentiate . We make a car that is very affordable for the masses.
It needs to be a lot of fun to drive, it needs to be practical for daily usage, because we want to support
commuter drives. Digitisation is really instrumental for the success of our company .
First of all, because it supports agile product development . We have an affordable product . That means
margins are low. So if we want to include innovations , we need to be able, right from the start, to
understand what impact does it has downstream on production , on service , and so on, before
we include any change into our car.
Say how long each performance check 8 Say how long it used to take.
7
and quality check takes. 1:16 to 1:26
It used to take 45 minutes.
It takes 10 minutes.
9 Explain what the app does. 1:27 to 1:48 Say which revolution the last speaker
10
wants to take part in. 2:13 to the end
It uses augmented reality to support quality engineers
and allows them to automatically detect quality issues The electromobility revolution.
# speak up
SOUNDS AT WORK audio + basic rules
foucherconnect.fr/
21ind64
1. Listen to the following words and mark 2. Explain what you notice about the stress
the stress. in these words.
quality maniability doability The stress is always placed two syllables before the -ity,
rarity practicality inventivity
or on the antepenultimate syllable. It has no link to
integrity longevity creativity
the number of syllables in the word.
G
TRAININ 1. With all the information collected, give an account of the video.
FOR T H E
© Éditions Foucher
Concluez.
u Dites comment on construit un comparatif On utilise -ER/R/IER pour indiquer une supériorité si l’adjectif est
a.
de supériorité. court ou more s’il est long.
Better est renforcé par far pour indiquer qu’il est « encore
b. u Dites ce qu’implique far.
meilleur ».
u The best est le superlatif de good. Citez d’autres The worst, the least, the furthest, the farthest, the first, the last.
c.
superlatifs irréguliers.
Grammar p. 142
Exercises
1 u Transform the sentences using a comparative 2 u Translate the sentences into English.
or a superlative.
a. Les nouvelles voitures sont bien plus économiques
a. The instructions for this smart watch are (hard)
que les anciennes.
the hardest I’ve ever seen!
New cars are far more economical than old ones.
b. This particular contraption is even (bad) worse
than before. It’s the (awful) most awful device
I’ve ever seen. b. Kobe Steel a falsifié ses données pour paraître meilleurs
c. If it doesn’t come when you pull, pull (hard) harder . qu’ils ne l’étaient.
d. For (good) best results, wash before use. Kobe Steel falsified its data to appear better than it was.
Your job
You are the Research and Development manager of a manufacturing plant. You
have recently discovered a new application called HighRate which you think
would be instrumental in improving productivity and efficiency in your factory.
This application uses augmented reality to visualise the finished product,
which would help the workers see how the parts fit together, and to detect
defects automatically, which would allow your quality control experts to save
time and to make sure all the defects are caught before the product is put
on the market. This application will require individual tablets, which you have
already ordered and which are supposed to be very simple to use.
Here is more information:
– both the tablets and the application are supposed to be simple and intuitive; Tips
– the application has been tested in similar factories to yours and has produced
• Your presentation is aimed
good results in terms of productivity and error rate;
at the people who will be
– it works by scanning the part or the product with the tablet, which will then using the product. The goal
compare the image with a standard image of the product, show how the part is to explain the product,
fits into the completed product and check for manufacturing or finishing but also to reassure them.
errors or defects. • Make sure to leave time
for questions at the end.
• Use the present simple
and future tenses to explain
how the product works and
Your task what benefits it will bring to
your organisation.
Present the new application to your • Use plenty of comparatives
colleagues. Explain what the product to show how working with
the app will be much better
is, why you chose it for the factory
and much more efficient
and how it works. than working without the app.
You can also use used to
and didn’t use to to show
how things will be different
© Éditions Foucher
compared to before.
K P R A C T I C A L Q M A I N K
C T H T S R H F H P C D R N V P Fill in the gaps with the correct
2
R E X C A A K K X J P M A S M J words from exercise 1.
E S U O F L G D U F R A L T F O a. An expert performs quality
A C B N E N T E B A O Q N R F L control to check if a device is safe
T I T T T S E V T C D N S U H T and to see if it has a flaw .
I L U R Y M I I U T U I M C E X
b. Quality is the standard of
V Z R O B E X C R O C E E T C S a product measured against other
E Y F L E A S E F R T X A I G B products of a similar kind.
I N V E N T I O N Y M P I O P S
c. A factory , also called a plant, must
J P E R F O R M A N C E I N F F
carefully check or control
G E P A C H E C K N K R B S L N
all of its products for performance
S T D R E K A K D Q S T K G A Q
and safety .
A N U Q C C Y B U E T Q C Q W E
d. This new invention is both
Q U A L I T Y H K U E B K X V U
practical and creative , and
comes with technical instructions
which you must follow to make it work.
# quiz time
W ORD BOX foucherconnect.fr/
21ind66
A Première écoute
• Lisez le titre écrit au tableau avant d’écouter le document audio ou vidéo.
• Si c’est une vidéo, regardez l’écran : les images permettent de comprendre des éléments de la narration en
voix off ou des entretiens. Il ne s’agit pas de décrire les images.
• Identifiez le type de document : les informations, un reportage, un témoignage, un entretien, un extrait
d’une émission de radio, une conversation, une publicité, etc.
• Définissez le thème général du document. Cela vous permet d’anticiper des mots que vous connaissez
déjà. Par exemple, si l’enregistrement porte sur la protection de l’environnement, vous allez sans doute
entendre : pollution, electric, wind turbine, global warming, climate change…
• Soyez attentif à tous les indices sonores à votre disposition : musique, bruits, etc.
• Après la première écoute, vous disposez d’un laps de temps pour reconstituer le sens général du document
à partir des mots et des groupes de mots que vous avez notés.
B Deuxième écoute
• Repérez les informations essentielles :
– le lieu où l’action se déroule : le pays, la ville, la campagne, l’entreprise… ;
– le moment où celle-ci a lieu : la date, l’année, le mois, le matin, la nuit… ;
– les personnes mentionnées : leur nom, leur métier, les liens entre elles... ;
– les faits marquants, les événements principaux.
• Les mots importants sont répétés et mis en valeur par l’intonation.
• Ne paniquez pas si vous ne comprenez pas tout. Concentrez-vous sur ce dont vous êtes certain.
C Troisième écoute
• Complétez et vérifiez vos notes.
• Séparez opinions et points de vue de ce qui fournit des informations factuelles.
C Décrivez l’image
In the picture, I can see a high-speed train. Sur l’image je vois un train à grande vitesse.
The ad/advert(isement) shows a power station. La pub(licité) montre une centrale électrique.
The graph presents the results over ten years. Le graphique présente les résultats sur dix ans.
In the foreground / in the background Au premier plan / en arrière-plan
At the top / bottom of the drawing En haut / en bas du dessin
In the middle of the ad Au milieu de la pub
On the left / right of the magazine cover À gauche / droite de la couverture de magazine
E Décrivez un graphique
This table lists the top ten companies in the industrial world. Ce tableau dresse la liste des dix premières
entreprises du monde industriel.
This pie chart represents the company’s turnover. Ce camembert représente le chiffre d’affaires de l’entreprise.
This line chart depicts the changes in sales over the past year. Ce diagramme linéaire représente les
changements dans les ventes au cours de la dernière année.
The flow chart shows the progress of material through the steps of the manufacturing process. Cet
organigramme montre la progression du matériau dans le processus de fabrication.
• L’extrait de la presse écrite ou d’un site d’information scientifique ou généraliste peut être :
an advertising broadsheet un dépliant publicitaire
an internal news sheet un journal interne
the presentation of a product or a service la présentation d’un produit ou d’un service
the description of a job la description d’un emploi
the new product of the month le nouveau produit du mois
a trade newsletter / journal une lettre / revue d’informations professionnelles
an advertising brochure/leaflet un dépliant publicitaire…
Avant de vous lancer, analysez votre sujet de départ afin de délimiter le périmètre de recherche. Posez-vous les
questions : Quels sont les thèmes possibles dans le cadre de mon stage ou de mon expérience professionnelle ?
Quels types d’articles ?
Deux exemples :
CV
Mr. Matthieu Tilerie
Your personal information:
22 rue de la gare
First name, Surname,
31000 Toulouse
address, email address
m.tilerie@gmail.com
and phone number
(+33) 6 95 22 65 10
Education
2023 – 2nd year of a two-year college degree in digital systems
with a specialisation in computer science and networks
Studies (starting from
2022 – 1st year of a two-year college degree in digital systems the most recent diploma)
with a specialisation in computer science and networks
2021 – Vocational high school diploma with a specialisation
in digital systems
Experience
November 2022 – CERTI events
5-week work placement as a Webmaster
Responsibilities and achievements in the position: I helped Every type of work
to create the design of the company’s website and develop experience you have had:
the applications necessary for the web editor to be able to work placement, summer
publish contents. jobs, student jobs...
May 2022 – NFA telecom Starting with the most
5-week work placement as a Web integrator recent.
Responsibilities and achievements in the position: I integrated
text, audio and video files in HTML and CSS pages to create
a new visual identity for the company.
Skills
Computer literacy: Proficient in the most widely used Web
designing softwares, daily use of Word, Excel and PowerPoint
Languages
Computer skills Language
French: native speaker mastery Driving licence…
English: upper intermediate (B2 – C1 level)
German: basic knowledge (A2 level)
Driving licence
Full clean driving licence
Interests
Comics, movies, travelling and Japanese culture Hobbies
Running and playing basketball
© Éditions Foucher
Le groupe nominal
1 Quels noms sont toujours singuliers ?
• Matières : paper le papier, iron le fer, oil le pétrole, coal le charbon
Pour un élément : a cup of une tasse de, a glass of un verre de, a bottle of une bouteille de
• Ensembles : advice des conseils, evidence des preuves, news des nouvelles, information des informations, fruit des fruits
Pour un élément : a piece of
• Notions abstraites : freedom la liberté, happiness le bonheur, unemployment le chômage, work le travail
• Nom en -ics, -ty, –ing: aeronautics l’aéronautique, society la société, computing l’informatique
Certains noms changent de sens s’ils sont dénombrables ou indénombrables : room de la place / a room une pièce,
business les affaires / a business une entreprise, paper le papier / a paper un journal, glass le verre / glasses des lunettes
u Indénombrable
• Indéterminé : Ø Ú I prefer Ø teamwork. Je préfère le travail d’équipe.
• Déterminé : the Ú It’s the time for change. C’est l’heure du changement.
GRAMMAR • 137
Grammar
And se place devant les dizaines ou les unités : 252 two hundred and fifty-two
u Peu
• Indénombrable : little Ú We have little time. Nous avons peu de temps.
• Dénombrable : few Ú Few projects are ready. Peu de projets sont prêts.
138 • GRAMMAR
Grammar
Les pronoms composés de some, any et no suivent les mêmes règles d’emploi.
somebody / someone quelqu’un anybody / anyone n’importe qui nobody / no one personne
something quelque chose anything n’importe quoi nothing rien
somewhere quelque part anywhere n’importe où nowhere nulle part
• Chaque élément : every + nom singulier Ú I work every day. Je travaille tous les jours.
• Individualité de chaque élément : each + nom singulier Ú Each of you has to. Chacun d’entre vous doit le faire.
• Tous les possibles : any + nom singulier Ú Any man can do it. Tout homme peut le faire.
GRAMMAR • 139
Grammar
u Non réfléchi
dress s’habiller, feel se sentir, fight se battre, meet se rencontrer, part se séparer, quarrel se quereller, shave se raser,
wash se laver
u Réciprocité
They were talking to each other. Ils se parlaient.
140 • GRAMMAR
Grammar
GRAMMAR • 141
Grammar
24 Comment comparer ?
• Adjectif d’une syllabe ou deux syllabes en -y, -er, -ly : adjectif-er + than
It is faster and easier. C’est plus rapide et plus facile.
much / many beaucoup more than plus que the most le / la plus
142 • GRAMMAR
Grammar
28 Où placer l’adverbe ?
• Adverbe de manière : devant les mots qu’il modifie
Is that really what you think? Est-ce vraiment ce que tu penses ?
• Adverbe de temps imprécis : devant le verbe
He always reads reports. Il lit toujours les rapports.
Have you ever worked i-on the line? As-tu déjà travaillé à la chaîne ?
GRAMMAR • 143
Grammar
Mouvement
along le long de off décollant de out of sortant de
from venant de onto se posant sur to en direction de
into entrant dans
Temps
after après for depuis (durée) on time à l’heure
at à for the time being jusqu’à nouvel since depuis (point de départ)
before avant ordre till / until jusqu’à
currently actuellement from de to à
during durant in time à temps
144 • GRAMMAR
Grammar
Le groupe verbal
34 Comment conjuguer be ?
Présent Prétérit
I am we are I was we were
you are you are you were you were
he, she, it is they are he, she, it was they were
35 Comment traduire « il y a » ?
There + be conjugué indique l’existence et s’accorde en nombre avec le nom qui suit.
• Présent: There is fairness. Il y a de la justice. There are biases. Il y a des préjugés.
• Prétérit: There was time. Il y avait du temps. There were people. Il y avait des gens.
• Present perfect: There has been a problem. Il y a eu un problème.
• Futur: There will be empowerment. Il y aura de l’autonomisation.
• Modal: There must be solutions. Il doit y avoir des solutions.
GRAMMAR • 145
Grammar
Be + V-ing décrit la situation dans laquelle un événement passé s’est produit. Cela correspond à l’imparfait en français.
He was living happily when the war broke out. Il vivait heureux quand la guerre éclata.
146 • GRAMMAR
Grammar
What will he do when he leaves the firm ? Que fera-t-il quand il aura quitté l’entreprise ?
GRAMMAR • 147
Grammar
148 • GRAMMAR
Grammar
GRAMMAR • 149
Grammar
break down faire s’effondrer get on with s’entendre avec put across communiquer
break out se declarer (guerre, get out sortir put aside mettre de côté
épidémie) get up se lever put off retarder
bring about provoquer give away révéler, offrir put on enfiler (un vêtement)
bring over amener, apporter give back rendre put through mettre en
bring up élever (un enfant) give in céder, se rendre communication
call off annuler give up abandoner put up with supporter
come in entrer go on (doing) continuer de (faire) set up monter (une affaire)
come along venir, accompagner keep out empêcher d’entrer show in faire entrer
come out sortir keep up with se maintenir au même stand out se détacher
cut down réduire niveau que stand up se lever
cut off couper (vivres, accès, let down décevoir take along emmener
électricité…) let in faire entrer take away emporter
cut up découper look back regarder derrière soi take off enlever (des vêtements)
fill in remplir (un formulaire) look down on toiser de haut take on prendre en charge, accepter
get across faire comprendre look up chercher (dictionnaire) take over reprendre
get along with s’entendre avec look up to admirer turn down refuser, baisser (le son)
get away partir make for se diriger vers turn into (se) transformer en
get back revenir make out comprendre turn out (to be) s’avérer (être)
get in entrer make up for compenser turn up se présenter, arriver
get off descendre (d’un bus, d’un train) pick up ramasser wake up se réveiller
55 Où placer la particule ?
Le pronom complément se place entre le verbe et la particule.
Look it up in a dictionary. Cherche-le dans un dictionnaire.
Comparez avec une préposition : Look at me! Regarde-moi ! © Éditions Foucher
150 • GRAMMAR
Grammar
La phrase
56 Comment former une phrase simple ?
• Forme affirmative : Sujet + verbe Ú I enjoy it. J’aime ça.
• Forme interrogative : Auxiliaire + sujet + verbe ? Ú Do you like it? Aimes-tu ça ?
• Forme négative : Sujet + auxiliaire + négation + verbe Ú I don’t want to. Je ne veux pas.
• Forme interro-négative : Auxiliaire + négation + sujet + verbe ? Ú Don’t you need it ? N’en as-tu pas besoin ?
u Non humain
• Sujet : which / that
It is a company which / that is $1 million worth. C’est une entreprise qui vaut un million de dollars.
• Complément : which / that / Ø
It is the receipt which / that / Ø I was given. C’est le reçu qu’on m’a donné.
• Complément de nom
The factory whose roof I can see is closed. L’usine dont je vois le toit est fermée.
• Lieu : where
the place where l’endroit où
• Époque : when
the day when le jour où
• Cause : why
the reason why la raison pour laquelle
u Marqueurs de temps
yesterday hier Ú the day before la veille tomorrow demain Ú the next day le lendemain
last night hier soir Ú the night before, the previous night next week la semaine prochaine Ú the following week
la nuit précédente la semaine suivante
u Temps
• présent Ú prétérit
‘What do you mean ?’ Ú She asked / wondered what he meant. Elle (se) demanda ce qu’il voulait dire.
© Éditions Foucher
152 • GRAMMAR
Glossary English-French
• a manufacturing/production facility une unité de production INFORMATION TECHNOLOGY (IT) TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION
• a gasworks une usine à gaz • an app(lication) une appli(cation)
• a hydropower station une centrale hydroélectrique • an attached file un fichier joint
• an industrial facility une installation industrielle • to back up, to save sauvegarder
• an industrial manufacturer un fabricant industriel • a chip une puce
• an ironworks une fonderie • a computer technician un(e) informaticien(ne)
• a machining workshop un atelier d’usinage • computer literacy la compétence en informatique
• to manufacture fabriquer • to computerise informatiser
• a nuclear power plant une centrale nucléaire • computing l’informatique
• a power plant une centrale électrique • a database une base de données
• a procurement department un service des approvisionnements • to delete supprimer
• a production floor un atelier de production • a desktop computer une ordinateur de bureau
• a research and development un département de recherche et • digital numérique
department développement • to digitalise numériser
• a steelworks une aciérie • a directory un répertoire
• a testing department un département qualité et contrôle • to display afficher
• a thermal power station une centrale thermique • to download, upload télécharger
• a turnkey plant une usine clés en main • a drive un lecteur
• a warehouse un entrepôt • email le courrier électronique
• to work on the assembly line travailler à la chaîne • to erase effacer
• a workshop un atelier • a file un fichier
• a work sequencing department un bureau de l’ordonnancement • a folder un dossier
• a hard disk un disque dur
SPORT AND TECHNOLOGY SPORT ET TECHNOLOGIE • hardware du matériel informatique
• to achieve accomplir • an icon une icône
addicted to accro à • to import importer
•
an arena, a stadium une arène, un stade • junk mail le courrier publicitaire
•
to attend an event assister à un événement • a key une touche
•
to break a record battre un record • a keyboard un clavier
•
a championship un championnat • a laptop computer un ordinateur portable
•
to cheat tricher • a mailbox une boîte de courriel
•
to cheer acclamer • a memory une mémoire
•
a coach un(e) entraîneur(se) • to monitor contrôler
•
• a mouse une souris
• to compete concourir, disputer
• a mouse pad un tapis de souris
• confident confiant(e)
• multimedia multimédia
• a disability un handicap
• an Optical Character Reader (OCR) un lecteur optique
• disabled handicapé(e)
• a personal computer (PC) un micro-ordinateur
• dishonest malhonnête
• a piece of software un logiciel
• to disrespect manquer de respect à
• a pop-up window une fenêtre contextuelle
• doping le dopage
• to print imprimer
• embedded embarqué(e)
• a printer une imprimante
• to enhance améliorer
• privacy settings des paramètres de confidentialité
• entertainment les divertissements
• to process data traiter des données
• fair juste
• to reboot redémarrer
• fatigue l’épuisement
• to remove déplacer
• fit en forme
• to restart relancer
• to fund financer
• to save as enregistrer sous
• gifted doué(e)
• to scan scanner
• to give a boost donner un coup de pouce
• a screen un écran
• leisure les loisirs
• a scroll bar une barre de défilement
• to lose, lost, lost perdre
• to scroll down/up défiler vers le bas / haut
• a loser un(e) perdant(e)
• a shortcut un raccourci clavier
• to make a dream come true réaliser un rêve • software logiciels
• a multiplayer game un jeu multijoueur • a spreadsheet un tableur
• an online tournament un tournoi en ligne • a text message un texto
• on the field sur le terrain • a touch pad un pavé tactile
• to practise pratiquer • to type dactylographier
• a prosthesis une prothèse • underscore le soulignement
• a race une course • to update mettre à jour
• to recover récupérer • a USB stick une clé USB
• to rely, to count on compter sur • user-friendly facile à utiliser
• rewarding gratifiant(e) • virtual virtuel(le)
• to set a record établir un record • a word processor un traitement de texte
• to skew the results fausser les résultats
• a smart watch une montre intelligente DIGITAL SYSTEMS SYSTÈMES NUMÉRIQUES
• strength la force • an alarm une alerte
• to support soutenir • an algorithm un algorithme
• to take part in a trial participer à une épreuve • to chart a specification book/brief/note rédiger un cahier des charges
• to target cibler • cloud computing l’informatique en nuage
• teammates des co-équipiers(ères) • coding l’encodage
• tech-savvy compétent(e) en technologie • complex components des composants complexes
• thrilling passionnant(e) • a compliance test un test de conformité
© Éditions Foucher
• un dispositif de mise à jour de logiciel a software upgrade system • une plateforme a platform
• un dispositif électronique an electronic device • les réseaux sociaux social media
• l’encodage coding • un serveur a server, an online data service
• une entreprise de services an IT advisory • un serveur mandataire a proxy server
du numérique (ESN) • un signet a bookmark
• entrer des données to enter data • un site de la toile a Website
• un équipementier électronique Original Equipment Manufacturer (OEM) • un site incitant à la haine a hate site
• un essai a trial • télécharger to download
• des fréquences frequency bands • le téléchargement illégal illegal downloading
• l’informatique en nuage cloud computing • la toile mondiale World Wide Web
• installer un système d’exploitation to install an operating system • travailler en réseau to network
• interconnecté(e) interconnected • une(e) visionneur(se) a viewer
• du matériel de télécommunication telecommunication equipment • le vol d’identité identity theft
• modéliser un produit to modelise a product
• un nombre entier a whole number MOBILITÉ MOBILITY
• optimiser la consommation to optimise energy consumption • abordable affordable
énergétique • atterrir to land
• un périphérique a peripheral device • automatisé(e) automated
• la programmation des systèmes system programming • autonome autonomous, self-driving
• programmer des instructions to program instructions • l’autonomie autonomy, range
• recenser les points à tester to identify the points to be tested • un avion à réaction a jet plane
• rédiger un cahier des charges to chart a specification book/brief/note • une bande d’arrêt d’urgence an emergency lane
• un réseau a network • un billet a ticket
• sans fil wireless • une capsule a pod
• le savoir-faire électronique electronic know-how • un capteur a sensor
• la sécurisation safeguarding, securing • des caractéristiques features
• la sécurité safety • un chemin de fer a railroad
• un système embarqué an embedded system • la circulation traffic
• une société de services et Information Technology consulting • un(e) citadin(e) an urbanite, a city-dweller
d’ingéniérie en informatique (SSII) service • un convoi a convoy
• un test de conformité a compliance test • un cycliste a cyclist
• transmettre des données to transmit data • le décollage take off
• la détection d’obstacles obstacle detection
INTERNET THE INTERNET • des embouteillages traffic congestion
• un accès à haut débit a high-speed access • des feux tricolores traffic lights
• un administrateur de site a Webmaster • fiable reliable
• ajouter aux signets to bookmark • un flux a flow
• un article de forum a news item/posting/article • une gare a station
• autoroutes de l’information information highways • grouillant(e), trépidant(e) bustling
• une barrière de sécurité a firewall • les heures de pointe peak hours
• un cadre a frame • un horaire a schedule
• un code d’accès a login • hypersonique hypersonic
• un concentrateur a hub • un itinéraire a route
• un(e) connaisseur(se) en matière a Web-savvy • mener un essai to conduct a trial
de web • monter à bord to board (a plane, train)
• se connecter à to connect to • des moyens de transport means of transportation
• une cyberconférence a Web conference • organiser un voyage to plan a trip
• la cyberintimidation cyberbullying • un panneau routier a road sign
• un débit asymétrique a asymmetric bit rate • partager to share
• déchiffrer, décrypter un code to crack a code • un(e) piéton(ne) a pedestrian
• diffusion sur la toile webcasting, netcasting • une plaque tournante du transport a transportation hub
• une dorsale Internet an Internet backbone • la possession d’une voiture car ownership
• en ligne online • pratique practical, convenient
• extranet extranet • prendre le volant to take the wheel
• un fil (de discussion) a thread • la sécurité routière road safety
• un forum de discussion a forum, newsgroup, chatroom • sûr(e) safe
• un fournisseur d’accès an access provider • un trajet a ride
• glisser drag and drop • les transports publics public transport (PT)
• l’hameçonnage phishing • un vaisseau spatial a spaceship/craft
• l’hébergement hosting • un vélo électrique an e-bike
• un hyperlien a hyperlink • la vitesse de croisière cruising speed
• un hypertexte a hypertext • la vitesse de vol flight speed
• un internaute a cybernaut • une voie de bus a bus lane
• une liste de signets a hotlist • une voiture volante a flying car
• un jeu multijoueur en ligne an online multiplayer game • un vol a flight
• un module d’extension a plug-in • voler to fly, flew, flown
• un mot de passe a password • un(e) voyageur(se) a traveller
• un moteur de recherche a search engine
• un navigateur a browser ÉNERGIE ENERGY
• naviguer sur internet to browse the Web • un barrage a dam
• un nom de domaine a domain name • des biocarburants biofuels
• une page d’accueil a home page • la biomasse biomass
© Éditions Foucher
• une page sur la toile a Web page • un carburant à base de pétrole a petroleum-based fuel
• pair à pair peer-to-peer • la chaleur heat
• une passerelle a gateway • un champ d’éoliennes a wind farm
• un pirate de l’Internet a hacker • le charbon coal
• pirater to hack • le combustible fuel
• une combinaison de travail coveralls, a jumpsuit • une fiche de suivi a follow-up sheet
• la confiance trust • une fiche technique / signalétique a specification sheet
• des coquilles anti-bruit ear muffs • un guide des unités de production an operations guide
• une couverture médicale a health care cover • un guide pratique a how-to book
• un danger a hazard • un guide d’utilisateur an operator’s guide
• dangereux(se) hazardous, unsafe • un historique a history file
• débrancher to unplug • une liste de composants illustrée an illustrated parts list (IPL)
• une dépression nerveuse a nervous breakdown • un manuel d’entretien et de réparation a parts and service manual
• une électrocution an electrocution • un manuel de l’utilisateur a user’s reference manual
• empêcher un accident to prevent an accident • un manuel d’utilisation an operational handbook/manual
• envoyer un signal de détresse to signal for help • la marche à suivre general procedure
• équilibré(e) balanced • un mode d’emploi directions for use
• l’équipement personnel de protection Personal Protective Equipment (PPE) • une nomenclature de pièces a parts list
• l’équité fairness • une note de service a memorandum/memo
• faire attention où l’on marche to watch one’s steps • une notice de démontage dismantling instructions
• faire face au risque to face risks • une notice de maintenance maintenance instructions
• faire mal to hurt, hurt, hurt • une notice de montage assembly instructions
• un fardeau a burden • une notice de recherche de pannes a troubleshooting guide
• un fil électrique dénudé a naked wire • une notice d’utilisation instructions for use
• des gants gloves • un plan de fabrication a manufacturing drawing
• gérer la pression to handle pressure • une plaque minéralogique a registration plate
• gérer le risque to manage the risk • des précautions d’emploi precautions for use
• le harcèlement harassment • un rapport d’incident a failure/malfunction report
• (à) haute visibilité hi-vis • un rapport d’inspection an inspection report
• un interrupteur de sécurité a safety switch • un schéma de câblage a wiring diagram
• une issue de secours a fire exit • un schéma de montage a connecting diagram
• mettre en danger to jeopardise • un tableau de dépannage a fault-finding chart
• des lunettes de sécurité safety goggles
• le mal de dos backache CONTROLE QUALITÉ QUALITY CONTROL
• un masque anti-poussière a dust mask • activer to activate
• une pandémie a pandemic • adapter sur mesure to tailor
• un panneau d’avertissement a warning sign • aléatoire random
• une plaie a wound • allumer to switch, to turn on
• protéger to protect • améliorer to improve
• ranger to tidy up • appuyer sur to press
• rapporter un danger to report a hazard • (s’) assurer que to ensure, to make sure
• responsabilité sociale Corporate Social Responsibility (CSR) • des caractéristiques specifications
des entreprises (RSE) • conçu(e) pour designed to
• responsable de responsible for • conforme aux normes meeting standards
• un risque a risk • contrôler to control, to monitor
• (au) rythme rapide fast-paced • la convenance convenience
• une semelle en caoutchouc a rubber sole • corriger to rectify
• sûr(e) safe • déclencher to trigger
• surchargé(e) de travail overworked • un défaut a defect, flaw, fault
• le surmenage burnout • défectueux(se) faulty
• un traitement medication, treatment • détecter un défaut to detect a flaw
• traumatisé(e) traumatised • un dispositif a device
• le travail des enfants child labour • des données fabriquées fabricated data
• trébucher to trip • l’efficacité efficiency
• trouble de la santé mentale mental health condition • erroné(e) erroneous
• une urgence an emergency • éteindre to switch, to turn off
• vérifier to check • un(e) expert(e) an expert
• falsifier des données to falsify data
DOCUMENTATION TECHNIQUE TECHNICAL DOCUMENTATION • la fiabilité reliability
• un cahier des charges a specification manual • glisser to slide, slid, slid
• des caractéristiques techniques technical data/features/particulars • insérer to insert
• un carnet de commandes an order book • mener des vérifications to run checks
• un carnet d’entretien a service handbook, a maintenance • un mode d’emploi instructions for use
logbook • pas à pas step by step
• un catalogue de pièces de rechange a replacements manual • des pièces détachées spare parts
• des conseils d’utilisation hints/notes on use • pointu(e) sharp
• des consignes de marche running instructions • à la portée de within reach of
• des consignes d’utilisation operating documentation • pratique practical/convenient
• des cotes de fabrication manufacturing dimensions • prendre des mesures to take steps
• un dessin coté a dimensional drawing • un problème an issue/a problem
• la documentation de maintenance maintenance documentation • réinitialiser to reset
• un dossier d’exploitation (de progiciel) a runbook • répondant aux normes up to standard
• un dossier de fabrication a production file • retirer to remove
• un dossier de produit a product brief • signaler to report
• une épure a blueprint • un taux d’erreur an error rate
• un état périodique a progress report • tirer to pull
• une fiche d’intervention a repair sheet • vérifier to check
© Éditions Foucher
ADDITION CONTRAST
REPHRASING
• as a consequence en conséquence
• as a result de ce fait, en conséquence
• hence d’où
• so donc, par conséquent
© Éditions Foucher
LES FAUX-AMIS
to accommodate loger accommoder to prepare invaluable inestimable non valable invalid, not valid
to charge faire payer charger to load a notice un avis, préavis une notice a note, instructions
a check un contrôle un chèque a cheque a partition une séparation une partition a score
close proche, serré(e) clos(e) closed petrol l’essence le pétrole oil, petroleum
a commodity une marchandise la commodité convenience a photograph une photographie un photographe a photographer
comprehensive complet(ète) compréhensif(ve) understanding a phrase une expression une phrase a sentence
a conductor un(e) contrôleur(se) un(e) conducteur(rice) a driver positive catégorique positif(ve) definite
a confection une friandise la confection ready-made clothes to prevent empêcher prévenir to warn
consistent cohérent(e) consistant(e) solid, thick proper adéquat(e) propre clean, decent
a copy un exemplaire une copie a reproduction refuse les déchets un refus a refusal
a dispute un conflit une dispute a quarrel, argument rude grossier(ère) rude rough, hard
engaged occupé(e) engagé(e) committed (artist) a socket une douille une soquette a sock
an estate un domaine un état a state, condition a store un magasin un store a blind, shade
expertise la compétence une expertise an expert’s report to supply fournir supplier to implore
fortunate chanceux(se) fortuné(e) wealthy, well-off sympathetic compatissant(e) sympathique nice, friendly
gentle doux(ce) gentil(le) nice, kind tentative timide une tentative an attempt
grapes le raisin une grappe a bunch (of grapes) a tour un voyage, circuit un tour a stroll, drive, turn
a habit une habitude les habits dress, clothes vacation les vacances une vacation a session, sitting
© Éditions Foucher
porter
to sink sank sunk couler to wear wore worn
(un vêtement)
to sit sat sat être assis
to weep wept wept pleurer
to sleep slept slept dormir
to win won won gagner
© Éditions Foucher
SB-MB/EG
© Éditions Foucher
VOS AVANTAGES NUMÉRIQUES
RÉGIONS NUMÉRIQUES : tous nos titres sont disponibles dans vos catalogues régions