Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de Chefs Gaggenau
Recettes de Chefs Gaggenau
Avec Gaggenau, pénétrez dans l’univers des Grands Chefs, Meilleurs Ouvriers de France ou étoilés
au Guide Michelin.
Laurent André, Eric Bouchenoire, Tomonori Danzaki, Amandine Chaignot, Gabriel Grapin, Marc
Haeberlin, William Ledeuil, Frédéric Simonin… Près de 20 Chefs de renom vous révèlent les recettes
préparées tout au long de l’année lors des Leçons de Cuisine du Monde au showroom Gaggenau
Paris ou à Lipsheim. Vous pouvez également retrouver ces recettes et les événements du showroom
sur www.mygaggenau.fr.
La qualité sans compromis des appareils Gaggenau permet à ces Chefs, mais aussi aux amateurs, de
laisser libre cours à leur créativité et leur ouvre un champ des possibles illimité. La cuisson de chaque
met est d’une telle précision qu’elle met en exergue les arômes, les saveurs, les couleurs
et les senteurs les plus subtils.
Fidèles aux valeurs de la marque Gaggenau, ces recettes sont un hymne à l’art de vivre.
Elles vous font découvrir la richesse de la gastronomie des quatre coins du monde…
dépaysement garanti.
Nous remercions chacun de ces Chefs pour avoir accepté de nous faire partager leur passion.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans la préparation et la dégustation de ces mets.
L’équipe Gaggenau
1
Sommaire
Entrée Plat Dessert
2
Entrée Plat Dessert
3
Entrée Plat Dessert
4
Entrée Plat Dessert
THIOU Pages
Brochettes de crevettes grillées, sauce caramel 72
Minis nems de crevettes, pousses de bambou 73
Filet de poulet fermier grillé, pesto thaï et lait de coco 74
Boeuf sauté au curry comme Bo-bun, vermicelle de riz et condiments 75-76
Davy TISSOT
Omble chevalier confit à l’huile d’olive, pointes d’asperges vertes du Pertuis, chutney de kumquats, 77-78
citron et caviar
Ecrevisses des Dombes rôties en cocotte, émulsion crémeuse de potimarron des Monts D’or, barigoule 79-80
de légumes confits
Longe de veau de Dordogne, grosses asperges blanches, morilles fraîches et févette, crème à l’ail des ours 81-82
Quenelle de langoustines, champignons sauvages et emulsion de têtes perlées à l’huile de noisette 83-84
Frédéric VARDON
Saint-Jacques de la baie de Seine rôties, topinambour, noix et châtaignes, sauce au vin jaune 85-86
Foie gras de canard poêlé, velouté de maïs, condiment pamplemousse 87-88
Soufflé vanille 89
5
Tomates plurielles en salade, confites et séchées, avocats snackés, espuma de burrata,
poudre d’olive noire et pesto par Laurent André.
Préparation Dressage
n Couper les tomates cerises en deux et les
n Dans une assiette creuse, déposer les tomates
assaisonner de sel et poivre du moulin puis cerises assaisonnées et quelques gouttes de
arroser d’huile d’olive, mettre un papier film sur pesto. Puis déposer les quartiers d’avocat.
le dessus et réserver au frais. Puis, poser la burrata à l’aide du siphon, puis la
poudre de tomates puis la poudre d’olive.
n Couper les avocats en deux, retirer noyau et peau
Finir avec un filet d’huile d’olive noire, fleurs de sel
puis les couper en quartiers. Snacker rapidement
et poivre du moulin.
les quartiers d’avocat sur le Teppan Yaki très chaud.
n Dans une casserole mettre la crème et le sel à
bouillir puis couper le feu. Ajouter la burrata,
laisser fondre en remuant au fouet.
Passer l’ensemble au chinois, laisser refroidir puis
verser dans le siphon, réserver.
6
Filets de rouget juste saisis, caviar d’aubergine, tapenade et basilic par Laurent André.
Préparation Rougets
n Prendre les petits filets et les assaisonner de sel et
Caviar d’aubergine poivre côté chaire. Arroser d’huile d’olive côté peau.
Rincer les aubergines, les éponger et les couper en
n
deux dans la longueur. Quadriller et arroser d’huile Snacker côté peau sur le Teppan Yaki. Attention
n
d’olive, ajouter l’ail sur le dessus, sel et poivre. la cuisson doit être très rapide et délicate.
n Les disposer sur la plaque du four, côté tranché Dressage
vers le haut. Sur une assiette plate ronde déposer les trois petits
n
n Préchauffer le four à 200°C, les faire cuire 15 mn. filets de rouget à cheval, côté peau sur le haut.
n Retirer les aubergines du four, les laisser refroidir Déposer sur le côté deux belles quenelles de
n
doucement en ajoutant petit à petit l’huile d’olive, quelques feuilles de basilic frais, la poudre d’olive
le jus de citron et le vinaigre de vin. noire sur le tour de l’assiette et finir avec un filet
d’huile d’olive.
n Remettre en casserole et tenir doucement au chaud
7
Burger de bœuf, tomates, champignons shiitakes, gingembre confit et sauce teriyaki
par Laurent André.
blonde, puis réserver sur une assiette à shiitakes. Les snacker rapidement sur le Teppan
température ambiante. Yaki avec une goutte d’huile puis réserver.
8
Dressage
Avant de faire le montage rouler les petits steaks
n
9
Brioche perdue, fraises en brunoise cuites au saké d’autres crus, basilic thaï, glace à l’huile
d’olive par Laurent André.
10
« CHAWAN-MUSHI » Gelée chaude de Bouillon de Bonite aux crevettes et shiitakes
par Tomonori Danzaki et Eric Bouchenoire du restaurant Dassaï - Joël Robuchon.
La préparation
n «Bouillon de bonite » : n L ’appareil à CHAWAN-MUSH :
- 600 g d’eau - 280 g de bouillon de bonite
- 1 pièce de shiitaké sec - 9 g de soja
- 5 g de d’algue Kombu - 6 g de mirin
- 6 g de bonite séchée (katsuobushi) - 4 g de saké Dassaï 50
- 2 g de Dashi en poudre - 2 pièces œufs
- 20 g de brunoise de shiitaké pochés
1 - Essuyer l’algue Kombu, la mettre dans l’eau
avec le shiitaké sec et porter à frémissement, 1 - Casser les œufs dans un bol, ajouter le
enlever l’algue avant ébullition et ajouter la bouillon de bonite, et assaisonner.
bonite séchée et le dashi en poudre. 2 - Mouler 20 g d’appareil dans les verres à petit
2 - Laisser infuser 15 min à couvert. Filtrer. pot, avec une cuillère à café de brunoise de
shiitakés.
3 - Cuire à la vapeur les pendant 13 min à 85°C.
11
« CHAWAN-MUSHI » Gelée chaude de Bouillon de Bonite aux crevettes et shiitakes.
茶碗蒸し
n Emulsion de gingembre :
1 - Porter le bouillon à ébullition avec le
- 100 g de bouillon de bonite gingembre râpé, filtrer et lier avec le
- 4 g de gingembre râpé katakuriko.
- 4 g de katakuriko 2 - Disposer une cuillère à café sur le chawan-
- 12 g d’edamame mushi, terminer avec un l’edamane, œufs
- 12 g d’œufs de tobiko de tobiko, une goutte de sauce soja et
- Shichimi shichimi.
- Sauce Soja
12
Le Saumon «Kobujime» en émincé au Caviar de Sologne
par Tomonori Danzaki et Eric Bouchenoire du restaurant Dassaï - Joël Robuchon.
La préparation
n Préparation de Saumon « Kobujime » :
1 - Ajouter tous les ingrédients dans le bol et
1 - Envelopper le saumon avec le Konbu, Disposer bien mélanger à la fourchette.
dans un emballage sous vide. 2 - Mettre un peu d’huile de pépins de raisin
2 - Faites-le mariner au réfrigérateur dans une poêle et faites chauffer à feu moyen.
(environ 5-6 heures). Ajoutez les œufs battus et cuire la
préparation comme une crêpe.
n Kinshi-Tamago :
Retirer les crêpes de la poêle et laisser
- 2 œufs entiers refroidir.
- 1 cuillère à thé de sucre 3 - Lorsque les crêpes sont froides, les couper
- 1/2 cuillère à café de saké Dassaï 50 en julienne.
- Sel
- Huile de pépins de raisin
13
Le Saumon «Kobujime» en émincé au Caviar de Sologne.
オシェトラキャビアサーモンの薄切り
14
Le Bœuf En duo d’Enoki et Haricot vert façon Maki caramélisé, jus perlé au Teriyaki
par Tomonori Danzaki et Eric Bouchenoire du restaurant Dassaï - Joël Robuchon.
La préparation
n aki de Bœuf :
M 2 - Déposer les enokis et haricots verts sur les
- 4 fines tranches d’entrecôte tranches de bœuf, en suite roulez avec le
- 1 botte de champignons enokis bœuf.
- 200 g d’haricots vert blanchis Conserver les rouleaux (Maki) au réfrigérateur.
- Un peu Wasabi rappé (même un tube de wasabi
peut être utilisé) n T eriyaki Sauce :
- Sansho (poivre Japonais) - 150 g Sauce Teriyaki
- 2 gousses d’ail hachées
1 - Mettre la tranche d’entrecôte sur le film, et - 1 cuillère à café de miel
appliquez du wasabi a l’aide pinceau sur du - 30 g huile d’olive
bœuf tranché et Poivrer (sansho).
1 - Mettez tous les ingrédients dans un bol
et mélangez bien avec un fouet.
15
Le Bœuf En duo d’Enoki et Haricot vert façon Maki caramélisé, jus perlé au Teriyaki.
牛肉とエノキ、インゲン の巻き仕立てのソテー 照り焼き風
Cuisson et Dressage :
- 300 g de shitake, hon-shimeji, etc... 4 - Chauffer la poêle, verser un filet d’huile
- 2 cuillères à café de saké Dassaï 50 d’olive, et cuir les makis.
- 40 g de salade de shungiku (ou riquette) Coloriser rapidement le tout.
- Un peu de shichimi Ajoutez une petite quantité de sauce Teriyaki,
- 1 dl d’huile d’olive caraméliser-le tout.
5 - Couper le maki et déposez-le sur une
1 - Préchauffer au four à 250 degrés. assiette, puis disposer harmonieusement
2 - Sur une feuille d’aluminium, déposer les les champignons et la salade.
champignons, arroser avec un filet d’huile 6 - Parsemer un peu de shichimi, huile olive et
d’olive et le sel et le poivre. Former en sauce Teriyaki.
papillote, en suite déposer au feu pendant
environ 7 minutes.
3 - Enlevez l’emballage de maki et saler et
poivrer (sansho).
16
Soupe de fraises et de rhubarbe, jus de fraises et perles du Japon par Benoit Castel.
Ingrédients :
Le jus de fraises
1 kg de fraises
200 g de sucre
La rhubarbe pochée
à la vanille
1 kg de rhubarbe
1 l d’eau
250 g de sucre
1 gousse de vanille
Les perles du Japon
50 g de perles du Japon
2 l d’eau
17
Crumble et compotée de fraises/rhubarbe par Benoit Castel.
Ingrédients :
Le Crumble
150 g de beurre (bien froid)
150 g de sucre
30 g de poudre d’amande
120 g de farine
5 g de vanille en poudre
La Compotée de fraises/rhubarbe
900 g de fraises
600 g de rhubarbe
300 g de sucre
1 jus de citron
Préparation
Le Crumble La Compotée de fraises/rhubarbe
Mettre tous les ingrédients dans le robot puis
n Couper les fraises en deux.
n
18
Gâteau chocolat de fin d’année, biscuit tendre au chocolat et fruits secs par Benoit Castel.
Ingrédients :
Biscuit Crème « chocolait »
Beurre 70 g (à faire la veille)
Chocolat 45 g Crème liquide 400 g
Oeuf 60 g Chocolat au lait 300 g
Sucre 75 g
Caramel
Farine 20 g
Sucre 60 g
Levure chimique 1 g
Crème liquide 90 g
Noisettes grillées
Beurre salé 30 g
et concassées
Préparation
Biscuit Caramel
Faire fondre le beurre et le chocolat, ajouter le
n Cuire le sucre à sec, « décuire » avec la crème
n
batteur doucement.
19
Confiture de Granola par Benoit Castel.
Ingrédients :
1 kg de pommes 40 g noix
1,2 l d’eau 40 g de dattes
500 g de sucre émincées
+ 100 g de sucre 40 g d’abricots
(pour la pectine) émincés
6 g de pectine 40 g de figues
40 g de noisettes émincées
torréfiées et 40 g de raisins blonds
concassées 1 zeste d’orange
40 g d’amandes 1 zeste de citron
brutes concassées 1 pointe d’épices à
et torréfiées pain d’épices
40 g de pistaches
Préparation
Jus de pommes Confiture
Couper les pommes en 4 puis les mettre dans
n Faire bouillir le jus de pommes (700 g) et le sucre
n
l’eau, porter à ébullition et cuire doucement pendant 3 mn, ajouter la pectine avec 100 g
pendant 30 mn. de sucre.
Laisser refroidir dans l’eau puis filtrer le jus
n Emincer les fruits secs et réserver.
n
Mettre en pot.
n
20
Le chou kale farci de ris de veau et cédrat confit par Amandine Chaignot.
La veille dégorger les ris dans l’eau glacée. n Ciseler l’oignon et le faire suer au beurre,
ajouter les ris de veau et rôtir quelques
n Blanchir les ris et les refroidir à l’eau glacée.
minutes.
n Tailler le cédrat confit en fines tranches. n Sur chaque assiette dresser 3 feuilles
de chou, ajouter sur chacune un quartier
n Torréfier les noix de cajou et les concasser. de cédrat confit et saucer avec le jus de
volaille et émulsion poulette.
21
Foie gras fumé-rôti, mousse de lentilles à l’oseille par Amandine Chaignot.
22
Le panais glacé crumble noisette café par Amandine Chaignot.
23
Dos de chevreuil parfumé aux agrumes, raviole de pommes vertes, fricassée de châtaignes
au céleri branche par Stéphane Gaborieau.
n Faire
rôtir les os.
La purée d’agrumes.
Dégraisser, ajouter une garniture aromatique
n
n Blanchir
trois fois (départ toujours à l’eau
puis déglacer au vin de Xérès.
froide).
Faire réduire à sec.
n
Mettre 300 g de sucre dans 1,5 l d’eau.
n
de citron.
Préparer la fricassée de châtaignes
n
24
Tarte aux pralines par Stéphane Gaborieau.
25
Rouelle de gigot d‘agneau de lait, croustillant de romarin, saveurs de carottes par Jérôme Gangneux.
26
Rizzoto aux petits légumes du marché, huile de truffe blanche par Jérôme Gangneux.
n Faire suer dans une sauteuse, les oignons Au dernier moment ajouter le parmesan râpé
n
hachés avec de l’huile d’olive, sans coloration, et l’huile d’olive de truffe blanche.
ajouter le riz, la feuille de laurier, la branche de
thym, faire éclater le riz, puis ajouter le bouillon Les légumes ont été épluchés, cuits, soit les
n
27
Asperges vertes du Vaucluse, morilles étuvées, jeunes pousses de chez Bastelica par Gabriel Grapin.
n Gratter les morilles et les rincer plusieurs fois, Pour le dressage, faire rouler les asperges
n
ciseler une échalote, faire revenir les échalotes vertes dans les morilles, les monter à
au beurre puis ajouter les morilles. Cuire a feu température, puis dresser sur l’assiette ou
doux pendant 30 minutes à couvert. sur le plat en rajoutant le petit mélange de
pousses à part ou sur l’assiette.
n Laver les petites pousses de salade, les
assaisonner d’huile d’olive et de xérès, ajouter
la fleur de sel et le poivre du moulin.
28
Gravlax de canard, agrumes de Bachès, vinaigrette acidulée par Gabriel Grapin.
et réserver
n Peler à vif les oranges, les mettre de coté Dans une poêle chaude colorer les magrets
n
au frigo et réserver les jus. du coté gras puis les retourner jusqu’à obtenir
une coloration uniforme, terminer la cuisson
n Dans une poêle chaude, verser un trait d’huile
au four.
d’olive et faire rouler les mini-fenouils ainsi
que les carottes et les navets sans trop de Préparer les pousses de salade.
n
31
Canette de Challans rôtie et farcie à l‘ancienne par Marc Haeberlin.
Température : 200°C
Taux d’humidité : 60%
Cuisson : 60 + 30 min
Ingrédients pour 4 personnes :
1 jeune canette de 4 cl de vin blanc
1 kg, prête à rôtir sec
1 grosse carotte ½ litre de fond de
2 courgettes volaille
12 petites pommes Sel, poivre
de terre fermes Basilic
(«rattes») 1 branche de thym
12 petits oignons, 1 gousse d’ail non
épluchés épluchée
La farce.
n Au
hachoir équipé d’un disque à hacher fin, Blanchissez les rattes 10 min dans l’eau salée,
n
32
La farce
1 petit pain ramolli dans le lait
1 œuf
1 branche de basilic
1 échalotte
2 foies de volaille
100 g de lard
1 blanc de poulet
33
Epaule d‘agneau farcie et roulée accompagnée de pommes boulangères par Marc Haeberlin.
Température : 200°C
Taux d’humidité : 60%
Cuisson : 60 à 75 min
Ingrédients pour 6 personnes :
La farce
1 petit pain au lait
1 échalotte
50 g de lard
100 g de viande d’agneau
1 bouquet de persil
Sel, poivre
1 branche de thym
1 œuf
La farce.
n Au
hachoir équipé d‘un disque à hacher fin, Coupez le poireau et l’oignon en tranches
n
passez le petit pain, l’échalotte, le lard, la fines puis faites les blondir dans l’huile d’olive.
viande d‘agneau et le persil. Assaisonnez avec Salez et poivrez les tranches de pommes
le sel et le poivre, rajoutez un peu de thym frais de terre, puis mélangez-les au poireau et à
haché, rajoutez l’œuf et mélangez jusqu’à l’oignon. Versez ces légumes dans un moule
obtention d’une pâte homogène. résistant au four puis arrosez-les avec le vin
blanc et le fond de volaille.
Etalez l’épaule d’agneau désossée, salez-la et
n
de 3 mm d’épaisseur.
34
1 épaule d’ageau désossée de 800 g à 1 kg
(confiez la préparation à votre boucher)
100 ml d’huile d’olive
600 g de pommes de terre Charlotte, épluchées
1 oignon
1 poireau
4 cl de vin blanc sec
1/4 de litre de fond de volaille
35
Dorade cuite à la vapeur d‘algues, sauce antiboise par Marc Haeberlin.
Température : 90°C
Taux d’humidité : 100%
Cuisson : 20 min
Ingrédients pour 4 personnes :
2 dorades de 600 g Jus d’un citron
chacune, vidées, Sel, poivre
écaillées et lavées 1 bouquet de persil
300 g de varech 1 branche de basilic
(commandez-le à votre 1 branche
poissonnier ou utilisez d’estragon
à la place 30 g de 1 branche verte de
feuilles de nori séchées) coriandre
2 tomates 4 cl d’huile d’olive
1 c. à soupe de grains
de coriandre
36
Pêches de vigne pochées au porto et aux épices par Marc Haeberlin.
Température : 90°C
Taux d’humidité : 100%
Cuisson : 30 min
Ingrédients pour 6 personnes :
12 pêches de vigne bien mûres
150 g de sucre
1 anis étoilé
1 bâton de cannelle
1 bâton de vanille partagé en deux
1 tranche de citron
2 cl de Grand Marnier
1/4 de bouteille de porto
n Mettez les pêches avec toutes les épices, le Laissez refroidir. Retirez les pêches tièdes puis
n
37
Rghaïfs Galettes feuilletées aux oignons et aux poivrons par Fatéma Hal.
Préparation : 40 min
Cuisson : 45 min
Ingrédients :
10 feuilles de brick
40 cl d’huile d’arachide
2 oignons
2 poivrons
1/2 cuil. à café de sel
1/2 cuil. à café de poivre noir
n Épluchez et coupez les oignons en petits dés. Aplatissez les rghaïfs farcis et faites-les dorer
n
Lavez et coupez les poivrons en petits dés. dans une poêle en fonte huilée quelques
minutes de chaque côté, ou faites-les cuire
n Dans une poêle, versez de l’huile et faites au four 15 mn.
revenir les oignons et les poivrons coupés, le
sel et le poivre. Laissez mijoter pendant 15 min.
38
Poulet fermier à la courge et au miel par Fatema Hal.
Préparation
n Dans une marmite, mettre le poulet et l’huile.
n Dans une poêle, faire revenir la purée de courge
Ajouter les oignons râpés, le bâton de cannelle, avec le beurre et la cannelle pendant environ
le sel, le poivre et le safran. Mélanger et saisir à 15 min jusqu’à ce que l’eau se soit évaporée
feu vif en retournant la viande pour qu’elle dore et que la courge ait pris une teinte caramel.
sur toutes les faces. Verser l’eau autour des Ajouter le miel et une cuillère à café De ras
morceaux de poulet. Porter à ébullition. Rectifier El Hanout puis continuer à remuer pendant
l’assaisonnement, baisser le feu et laisser mijoter 7 à 8 min.
45 min.
n Dans un plat, dresser les morceaux de poulet au
n Pendant ce temps, éplucher la courge et la
milieu. Verser la purée dessus, entourer de sauce
couper en petits morceaux. La plonger dans l’eau et parsemer de grains de sésame préalablement
salée et faire cuire à gros bouillons pendant grillés.
20 min. Ou mieux la faire cuire au four à vapeur.
n Égoutter ensuite la courge dans une passoire
et l’écraser en purée.
39
Poulet fermier aux figues et aux noix par Fatéma Hal.
40
Cornes de gazelle par Fatema Hal.
Préparation
n Dans un saladier, mélanger les amandes moulues
n Envelopper les petits cigares de jaune d’œuf,
et le sucre. Séparer le blanc du jaune des 4 puis de graines de sésame. Et recourber chacun
œufs. Ajouter les blancs dans votre saladier. d’entre eux en forme de croissant de lune.
Faire fondre le beurre. Pétrir la pâte d’amandes
n Les mettre sur une plaque et les enfourner 10 min
en y ajoutant l’eau de fleur d’oranger et le beurre
à 150°C (th. 5). Les cornes de gazelle doivent
fondu. Former des boules de la grosseur d’une
être à peine dorées.
noix et les rouler en forme de cigare.
n Mettre dans une assiette plate les jaunes d’œufs
restants. Et dans une autre assiette les graines de
sésame.
41
L’œuf poché, Velouté de Cèpes et Râpé de truffes Mélanosporum par Patrice Hardy.
n Verser ensuite dans le thermomix Vorwerk n Saler et donner quelques tours de moulin
avec la crème liquide et mixer en chauffant. à poivre (à votre convenance) et rajouter
Rectifier l’assaisonnement en poivre et sel l’émulsion truffée.
à votre convenance.
n Parsemer avec quelques croûtons et un filet
n Tailler les croûtons en carré (5 sur 5 mm), d’huile de truffe et la ciboulette ciselée.
les cuire au beurre clarifié à la poêle.
n Ciseler la ciboulette et réserver.
42
Velouté de champignons, œuf mollet, émulsion parfumée et râpé de truffes d’été
de la Saint-Jean par Patrice Hardy.
43
Pavé de maigre vapeur en écailles, vinaigrette tomates et asperges par Patrice Hardy.
n Canneler les courgettes et les carottes. Blanchir les asperges à l’eau salée.
n
Les blanchir quelques minutes à l’eau salée Bien les refroidir pour garder la couleur.
puis les refroidir. Remettre à température au four quelques
44
Bouillon de canard, foie gras et condiment tamarin par William Ledeuil.
n Porter
à ébullition le vinaigre de riz et le mirin, grammes.
verser sur le tamarin. Dressage.
n Mixer
tous les ingrédients, ajouter l’huile n Sauter
rapidement les légumes dans un peu
de sésame et réserver au frais. d’huile d’olive, assaisonner.
Les légumes. Ils doivent rester croquants.
45
Lieu Jaune de ligne, condiment citron Meyer par William Ledeuil.
Préparation : 1 h 00
Ingrédients pour 4 personnes :
Pour le lieu jaune Pour le condiment
4 pavés lieu jaune 40 g de gingembre
de ligne mariné
60 g de gingembre frais 2 citrons Meyer
3 tiges de citronnelle 3 tiges cive chinoise
4 feuilles de lime 1 mangue verte
1 piment doux 4 c.à.s de mirin
3 feuilles coriandre 2 c. à s. d’huile d’olive
Mélange sel-citronnelle
4 c. à s. d’huile d’olive
n Presser
le jus des citrons Meyer. de la longueur.
Bien retirer la peau blanche à l’intérieur et n Prélever
le coeur et émincer finement.
couper l’écorce en petits dés. n Émincer
finement la feuille de lime
n Peler la mangue verte et couper la moitié en
(ou feuille pousses de combawa)
petits dés comme l’écorce de citron.
n Hacher
Épépiner et couper en rondelles le piment doux.
n
le gingembre mariné.
n Émincer
Découper des rectangles de 20 cm dans les
n
la cive chinoise
feuilles de bananier.
n Porter
à ébullition le mirin et le jus de citron.
n Faire
cuire 25 minutes les pavés de lieu jaune.
n Hors du feu, ajouter mangue verte, écorce Vérifier la cuisson.
de citron, gingembre.
n Réserver
le lieu jaune et laisser reposer.
n Laisser
refroidir et ajouter l’huile d’olive
et la cive chinoise. Finition.
n Poser
1 pavé de lieu jaune sur chaque feuille
Poisson. de bananier.
n Préchauffer
le four à 100°C
n Répartir
le gingembre, la citronnelle, le piment,
n Poser les pavés de lieu jaune côté chair la coriandre, et arroser d’un filet d’huile d’olive.
n Peler
et émincer en julienne le gingembre frais.
46
Millefeuille de légumes par Enrico Masia.
puis les trancher dans la longueur d’une Faire des couches jusqu’en haut en rajoutant des
n
47
Osso Buco à la milanaise avec son risotto par Enrico Masia.
L’osso buco. n Puis les faire revenir dans une sauteuse à feu
Préchauffer le four à 180°.
n doux.
n Enlever l’os de l’Osso buco et les conserver
n Déglacer avec le verre de vin blanc et rajouter
dans une assiette, puis séparer le muscle l’osso buco.
(la viande).
n Mettre dans un plat pour passer au four avec
n Rouler les morceaux de viande dans la farine,
la feuille de laurier et le romarin.
pour les faire dorer dans une poêle à feu doux
n Faire cuire pendant 1h à 1h30 au four à 180°.
avec un peu d’huile d’olive et du beurre.
n Retirer du four, puis enlever la viande et passer
n Puis réserver à part.
la sauce au chinois.
Les légumes. n Remettre la sauce dans une poêle et la faire
Rincer, éplucher et mixer la carotte, l’oignon,
n réduire.
et le céleri.
48
Le risotto.
Faire revenir l’oignon ciselé finement avec
n Attention de ne pas trop cuire le riz, il doit
un peu d’huile d’olive et du beurre dans une rester légèrement croquant, puis fondant
sauteuse. en bouche.
n Rajouter le riz et le faire revenir jusqu’à ce que
n Saler et poivrer à votre convenance.
les grains soient bien transparents.
La tapenade.
n Déglacer au vin blanc puis faire réduire.
Mixer les olives dénoyautées avec un peu
n
49
Œuf cuit à basse température, velouté de potimarron par Jean-Louis Nomicos.
Œufs.
n Cuire
les œufs à 68°C au four vapeur pendant le persil et la gousse d’ail écrasée. Laisser
17 minutes, puis maintenir à température à compoter 10 minutes. Déglacer avec le vin
48°C. blanc. Faire réduire à sec puis mouiller au
fond blanc. Faire bouillir, couvrir et laisser
Velouté de potimarron. infuser 1 heure hors du feu. Passer au chinois
n Peler
puis vider le potimarron, tailler en petits puis ajouter le lait, la crème, le beurre et
morceaux puis cuire au four, en mode mixte, assaisonner.
à 130°C et 40% d’humidité, assaisonner sel/
poivre, huile d’olive, thym, romarin. Une fois cuit, Croutons.
mixer au Thermomix, et monter un peu à l’huile n Faire
de fines tranches de pain de mie à la
d’olive. trancheuse, puis les placer entre 2 plaques de
four, avec du papier sulfurisé, cuire 5 minutes à
Emulsion champignons. 180°C pour qu’elles soient bien dorées.
n Emincer
les champignons, ciseler les Tailler une fine julienne de truffes.
échalotes. Faire sauter les champignons, et
faire colorer fortement. Ajouter les échalotes,
50
Foie gras chaud, citron caviar et betterave par Jean-Louis Nomicos.
ainsi que 15 g de pulpe, puis passer au tamis. par couche successive chutney betterave
Les incorporer à la pulpe de poires. et lamelle de betterave. Disposer le foie gras
au centre, assaisonner avec le chutney
Chutney Betterave. poire/citron, le balsamique et terminer avec
n Détailler
dans chaque betterave des lamelles le caramel balsamique et les graines de citron
de 3 mm d’épaisseur. Les tailler avec un caviar.
emporte-pièce de 5 cm de diamètre.
Ciseler l’échalote et la faire suer dans un filet
d’huile d’olive. Ajouter les parures de betterave,
poursuivre la cuisson, déglacer au vinaigre
balsamique blanc. Hacher au cutter, assaisonner.
51
Crevettes et légumes grillés au Teppan Yaki, crème d’avocat par Suzy Palatin.
Préparation
Les légumes
Laver les tomates, les essuyer dans du papier
n n aire chauffer le Teppan Yaki à 200°C et faire
F
absorbant et les découper en tout petits cubes. revenir les légumes de préférence par catégorie.
Ils seront cuits et délicieusement croquants entre
aver le persil et le ciseler finement.
L
2 à 3 minutes. Les servir avec la sauce.
n
52
La crème d’avocat
1 gros avocat tropical ou
2 avocats de taille moyenne
4 c. à s. d’huile d’olive
2 branches de persil plat
1 pointe de couteau de piment
de Cayenne
1 petite gousse d’ail
1 citron vert
Sel
Poivre
53
Colombo de poulet par Suzy Palatin.
54
Les courgettes rendent de l’eau aussi il est
préférable de surveiller la cuisson et de ne rajouter
de l’eau que si nécessaire afin de ne pas « noyer »
vos morceaux de poulet.
n Au bout de 30 minutes de cuisson, mettre le
piment entier (avec son pédoncule et parfaitement
intact) dans la cocotte et poursuivre la cuisson
toujours à feu doux durant 15 minutes encore.
n Ecraser l’ail au presse ail dans un bol, ajouter
le jus de 3 citrons et 3 cuillères à soupe d’huile,
fouetter bien le tout, verser cette préparation dans
la cocotte, laisser prendre deux gros bouillons,
stopper la cuisson et servir votre colombo chaud
accompagné de riz blanc.
55
Mon gâteau au chocolat par Suzy Palatin.
Préparation
n Préchauffer le four à 200°C.
n Baisser la température du four à 150°C (th5)
et faire cuire le gâteau 25 minutes.
n Mettre le chocolat à fondre au micro-ondes
3 minutes puis ajouter le beurre et mettre à fondre n Si vous utilisez un moule en silicone laisser au
le tout 1 minute. Bien mélanger à l’aide d’un four 30 minutes.
fouet. Ajouter le sucre, bien mélanger, ajouter la
farine tamisée, bien mélanger à nouveau. Battez
n Attendre au moins 10 minutes avant de démouler.
les œufs en omelette dans un bol, mélanger à la Toute la préparation du gâteau n’excède pas
préparation au chocolat (bien lisser le mélange). 10 minutes. Il faut absolument respecter l’ordre
n Verser dans un moule de 23 cm de diamètre
des ingrédients.
beurré et fariné.
56
Aubergine farcie aux champignons par Roberto Rispoli.
une jatte, le mouiller avec le jus des tomates et Ajouter le pain. Bien mélanger.
n
58
Le pistou.
n Torréfier
les pignons dans une poêle à sec. La dresser dans les assiettes.
n
Les piler avec les gousses d’ail confites. Ajouter dessus les tranches de tomates
Ajouter les feuilles de basilic (en réserver San Marzano, le pistou et quelques feuilles
quelques-unes pour la finition). de basilic.
n Bien piler encore. Monter le pistou avec 5 cl
d’huile d’olive. Saler, poivrer.
Dressage.
n Laver
les tomates San Marzano.
Les couper en tranches.
n Rectifier l’assaisonnement de la soupe
de tomate.
59
Spaghetti à la guitare, bolognaise de homard par Roberto Rispoli.
Homard. La bisque.
n Séparer les pinces du corps des homards. n Saisir
à l’huile les têtes. Débarrasser.
Attacher les corps entre eux de manière à
n Faire suer la garniture aromatique, ajouter le
n
60
Pour la bisque
4 pc de tête de homard
10 ml de cognac
Coude de homard
50 g de carottes
50 g d’oignons
50 g de fenouil
50 g de céleri branche
5 g de graines de fenouil
Huile olive 0.010 cl
Dressage.
n Plonger
les pâtes dans l’eau salée, cuire 8 min
environ.
Les égoutter et les mélanger dans un wok
n
en médaillon.
Dresser à l’aide d’une pince les pâtes puis
n
61
Noix de veau cuit en calzone au foin, millefeuille d’aubergine au parmesan et mozzarella
par Roberto Rispoli et Laurent André.
62
Pâte à pizza Millefeuille d’aubergines
500 g farine 1 litre de sauce tomates
210 g d’eau tiède 5 pièces d’aubergines
4 g levure de boulanger 4 boules de mozzarella
5 g de sel 200 g de parmesan
1 cuillère d’huile d’olive régiano
1 botte de basilic
4 cuillères d’huile d’olive
Sel et poivre
à 0,5 cm d’épaisseur.
n Poser dans le milieu une poignée de foin,
ajouter les pièces de veau.
n Poser les zestes d’agrumes et la fleur de thym.
n Refermer la calzone en collant les bords avec
un peu d’eau.
63
Taboulé libanais par Alain Saïdoune.
Ingrédients :
4 grosses tomates fermes
1 botte d’oignons verts
2 bottes de persil plat
1 botte de menthe fraîche
1 petite poignée de boulghour brun moyen
1 citron
3 cuillerées d’huile d’olive
2 pincées de sel
64
Hommos par Alain Saïdoune.
Ingrédients :
300 g de pois chiches
1 filet de jus de citron
250 ml de crème de sésame
7 g de bicarbonate de soude
65
Rikakat par Alain Saïdoune.
Ingrédients :
6 feuilles de brick
300 grammes de feta
1 jaune d’œuf
10 feuilles de tems
1/2 botte de persil plat
66
Mouhalabieh ou crème libanaise à la fleur d‘oranger et pistaches par Alain Saïdoune.
Ingrédients :
75 cl de lait demi-écrémé
45 g de sucre blanc
45 g de Maïzena
3 cuillères à soupe de fleur d’oranger
2 cuillères à soupe de miel
3 cuillères à soupe de pistaches
émondées natures
67
Noix de coquilles Saint-Jacques cuites dans leur coquille au beurre de yuzu,
bavarois de céleri rave et citrus caviar par Frédéric Simonin.
au four pendant 3 à 4 mn selon la taille de la n Une fois cuit, mixer « au bol blender » et passer
coquille, arroser de ce beurre la coquille. au tamis fin, faire refroidir sur glace et rajouter
une feuille de gélatine puis de la crème,
n Ensuite mettre une goutte de jus de citron
fouetter et laisser prendre un peu au frais
jaune frais.
dans une poche.
n Disposer dessus un bavarois de céleri rave
puis un râpé de citron vert et citron confit.
68
Le blanc de Saint Pierre au beurre de yuzu, citron confit et coriandre fraîche
par Frédéric Simonin.
Réalisation.
Préchauffer le four vapeur à 85°C et 100%
n Au moment de servir, sortir les filets de Saint
n
69
Le foie gras de canard cuit vapeur servi dans un bouillon de crevettes grises, parfumé
au galanga et citronnelle par Frédéric Simonin.
n Tailler
de belles escalopes de foie gras Biseau de Cebette
n
de canard, assaisonner avec le mélange Radis en copeaux feuille ou fleur de shiso
n
assaisonnement sel gingembre.
Dressage.
Rajouter l’ail et le galanga émincés finement.
n
n Faites le dressage dans une assiette creuse
Et, disposer le foie gras sur les feuilles de
70
Caille farcie d’une duxelles au champignon noir, laqué salsifis truffé, genièvre et raisin
muscat par Frédéric Simonin.
égoutter et les concasser, les faire revenir avec ou bien en traditionnel avec du beurre doux, ail,
les échalotes ciselées et l’ail et les faire bien thym, laurier …
suer.
Salsifis.
n Débarrasser sur un petit cul de poule et laisser n Eplucher
et démarrer au beurre, sans coloration
refroidir, puis rajouter la farce fine de volaille.
avec ail et thym, puis déglacer au jus de truffe
et réduire ; puis rajouter du jus de viande.
La farce fine de volaille.
Glacer et rajouter de la truffe hachée, puis un
n Mélanger
le jus de viande, le foie gras cuit
peu d’huile de truffe…
taillé en petit dés, la chapelure, pour tenir
Assaisonner à votre convenance.
la liaison et bien assaisonner le tout.
Ensuite farcir les cailles avec cette farce.
71
Brochettes de crevettes grillées, sauce caramel / cacahuètes par Thiou.
72
Minis nems de crevettes, pousses de bambou par Thiou.
n Couper les crevettes en petits morceaux. n Prendre une petite cuillère de la farce et mettre
sur la feuille de galette de riz.
n Couper les pousses de bambou en brunoise.
n Rouler et coller le bord avec le jaune d’oeuf
n Faire sauter les crevettes dans une poêle
avec un peu d’huile. n Faire ainsi jusqu’il n’y a plus de farce.
n Ajouter les brunoises de pousses de bambou. n Faire frire dans de l’huile très chaude.
n Assaisonner avec sauce d’huître, sauce Maggi n Laisser absorber l’huile sur 1 papier absorbant
et du poivre noire, bien mélanger.
n Servir aussitôt avec la sauce chili.
n Filtrer dans un chinois.
n Laisser refroidir.
73
Filet de poulet fermier grillé, pesto thaï au lait de coco par Thiou.
74
Boeuf sauté au curry comme Bo-bun, vermicelle de riz et condiments par Thiou.
peu de l’huile.
Faire la sauce : écraser le morceau de sucre
n
Assaisonner avec la sauce d’huître, la sauce
n
de palme.
Maggi et un peu de sucre selon la cuisson
souhaitée.
Mélanger le avec du jus de citron et la sauce
n
75
Ajouter un peu de curry en poudre, mélanger
n Servir aussitôt avec la sauce servie à part.
n
calotte.
76
Omble chevalier confit à l’huile d’olive, pointes d’asperges vertes du Pertuis, chutney
de kumquat, citron et caviar par Davy Tissot.
77
Confiture de kumquat Dressage
Mettre à chauffer 1 l d’eau, 300 g de sucre, un
n
n Dans le fond d’une assiette plate, mettre la
bâton de cannelle, deux badianes, une gousse
poudre d’agrume, disposer les asperges de
de vanille et des graines de cardamome.
manière harmonieuse, légèrement huilées salées
Faire bouillir.
à la fleur de sel et avec quelques grains de caviar.
n Laver les kumquats puis les mettre à pocher dans
n Disposer trois morceaux d’Omble chevalier,
ce sirop, confire à feu doux pendant une journée.
quelques grains de fleurs de sel fumées et
n Les couper en deux, enlever les pépins puis mixer
disposer les pousses de betterave.
au blender pour obtenir un chutney bien lisse.
n Ajouter quelques points de confiture de kumquats
n Réserver en pipette.
sur l’assiette.
78
Ecrevisses des Dombes rôties en cocotte, émulsion crémeuse de potimarron des Monts D’or,
barigoule de légumes confits par Davy Tissot.
Ingrédients :
Soupe de potimarron.
Dans une cocotte mettre les échalotes
n n Ajouter au dernier moment de l’huile de pignon
à confire. de pin.
n Bien assaisonner.
n ans une cocotte mettre de l’huile d’olive,
D
de l’ail.
n Mouiller au fond blanc.
n Ajouter les légumes et mouiller au fond blanc.
n Crème et lait. Cuire 20 min et mixer.
n Réservez au frais ou servir directement.
n Passer au chinois et réserver au chaud.
79
Ecrevisses.
Cuire les écrevisses dans une cocotte à
n
couvent.
80
Longe de veau de Dordogne, grosses asperges blanches, morilles fraîches et févettes,
crème à l’ail des ours par Davy Tissot.
Préparation Le veau
Parer et préparer le veau, le ficeler et assaisonner
n
Les asperges
en sel puis le mettre à colorer dans un sautoir
Tailler et éplucher les asperges. Dans une
n
avec de l’huile d’olive, de l’ail et du thym. Ajouter
cocotte, mettre l’huile d’olive, l’ail et le thym,
du beurre frais, puis mettre le sautoir au four à
ajouter les asperges, les assaisonner en sel, les
200°C pendant 6 à 7 min, réserver sur une grille,
faire suer une première fois puis ré-assaisonner,
laisser reposer la viande 40 min à 65°C.
laisser pénétrer l’assaisonnement au coeur du
légume puis mouiller avec le fond blanc jusqu’à La crème d’ail des ours
hauteur et ajouter les épluchures d’asperges. Aux Blanchir les 10 feuilles d’ail des ours, les rafraîchir
n
trois quarts de la cuisson, refroidir les asperges rapidement pour stopper la cuisson et les garder
et les terminer à la plancha au moment d’envoyer bien verte. Cuire les petits pois avec un petit peu
pour les colorer. de fond blanc puis les mettre dans un Blender
avec les feuilles d’ail des ours et le liquide.
81
Mixer pour obtenir une crème homogène. Dressage
Rectifier l’assaisonnement et ajouter une pointe de
n Dans le fond d’une assiette, disposer l’asperge
crème de truffe blanche. Réserver au chaud.
blanche et la feuille d’ail des ours. Couper la
Les morilles longe de veau en médaillon, assaisonner avec sel
Bien laver les morilles, les faire colorer à la
n de Guérande et poivre mignonette sur la tranche,
plancha, saler et ajouter l’échalote confite et un disposer dans l’assiette. Ajouter quelques points
peu de jus de veau. Débarrasser et mélanger avec de crème d’ail des ours, quelques gouttes d’huile
un peu de ciboulette ciselée. Réserver au chaud. de pistache et terminer avec la fleur d’ail des
Ours. Dresser quelques févettes sur le dessus
Les févettes
de l’assiette.
Plonger les févettes dans l’eau bouillante salée,
n
82
Quenelle de langoustines, champignons sauvages et émulsion de têtes perlées à l’huile
de noisette par Davy Tissot.
83
Pour le jus de langoustines Pour la poêlée
1 kg de têtes et pinces de champignons sauvages
de langoustines 150 g de morilles
3 oignons en mirepoix 150 g de girolles
3 carottes en mirepoix 40 g d’échalote ciselée
3 fenouils en mirepoix 25 g de beurre de Bresse
5 tomates concassées
100 g de concentré de tomates
100 g de crème de Bresse
n Assaisonner.
84
Saint-Jacques de la baie de Seine rôties, topinambour, noix et châtaignes,
sauce au vin jaune par Frédéric Vardon.
Saint-Jacques Garniture
16 Saint-Jacques en 350 g de
coquilles taille 4/6 topinambours
au kg 150 g de châtaignes
2 échalotes ciselées cuites
10 cl de vin Savagnin 15 cl de lait
80 g de beurre 60 g de cerneaux de
25 cl de bouillon de noix épluchées
poule ou de légumes 120 g de beurre
Sel fin* Sel fin*
Poivre blanc du Fleur de sel*
moulin* Piment d’Espelette
Préparation
Saint-Jacques Garniture
n Décoquiller
les Saint-Jacques, bien rincer les noix n Eplucher
les topinambours puis les cuire dans le
et les conserver au frais sur un linge absorbant. lait assaisonné de sel et de piment d’Espelette.
n Retirer
la partie noire des bardes, puis les Les conserver juste à peine Al Dente.
nettoyer sous l’eau froide. Les égoutter et les n Laver
la laitue, la suer au beurre puis mouiller avec
sécher sur un linge. un peu de bouillon de poule. Crémer légèrement,
n Chauffer
du beurre, faire revenir les bardes réduire puis mixer afin d’obtenir une purée
de Saint-Jacques à feu vif sans avoir peur de (si votre laitue n’est pas assez verte, ajouter des
leur donner une coloration blonde. Déglacer épinards).
au Savagnin puis réduire de 40%, et ajouter en n Faire
revenir au beurre les châtaignes, les
deux fois, après ébullition, du bouillon de poule. topinambours taillés en tranches et les cerneaux
Lorsque vous obtenez une consistance de de noix frais.
réduction monter légèrement au beurre.
Dressage et finition
Cuire les Saint-Jacques au beurre.
n
86
Foie gras de canard poêlé, velouté de maïs, condiment pamplemousse par Frédéric Vardon.
Préparation Pamplemousse
n Peler
à vif le pamplemousse puis récupérer les
Velouté de maïs
suprêmes et le jus à part.
n Si
vous utilisez du maïs frais, le cuire dans une
n Chauffer
le beurre dans une poêle, ajouter un peu
eau bouillante salée ou au four vapeur (le temps
de sel puis la chaire de pamplemousse.
risque d’être un peu long à la vapeur). n Cuire
à feux vif.
n Egoutter
le maïs, suer les échalotes ciselées au n Lorsque
l’on arrive à obtenir une pâte
beurre, ajouter le maïs puis mouiller à hauteur
presque sèche, ajouter en deux fois le jus du
avec le bouillon de poule.
pamplemousse. Pour réduire de 50%. Conserver.
n Rectifier
l’assaisonnement avec une pointe de
piment d’Espelette (attention au sel car le maïs
Foie gras
en boite est déjà bien salé). n Saler
et poivrer les tranches de foie gras
n Laisser
cuire 10 minutes puis mixer en conservant
tempérées puis les passer légèrement à la farine.
des morceaux. n Chauffer
une poêle mais pas trop afin de ne pas
n Monter
la crème liquide pas trop serrée.
les colorer trop vite, ajouter le beurre. Lorsque le
foie gras est coloré retourner les tranches.
87
Dressage et finition
Pluches de cerfeuil
Dressage et finition
Poser le velouté de maïs dans l’assiette en lui
n
88
Soufflé à la vanille par Frédéric Vardon.
n Chauffer
le lait et les gousses de vanille grattées. et le sucre.
n Filmer
et infuser 20 min. n Imbiber
les biscuits cuillère d’un peu de sirop
n Blanchir
les jaunes d’œufs et le sucre. à la vanille.
n Ajouter la poudre à crème. n Verser
à 30% l’appareil à soufflé dans chaque
n Réaliser
une pâtissière. moule, ajouter les biscuits imbibés puis remplir
en totalité les moules.
Soufflé n Lisser
à la spatule et bien nettoyer les bords.
n Chauffer
et lisser la crème pâtissière. n Cuire
8 min. à 200°C.
n Monter
les blancs d’œufs.
n Serrer
au sucre.
89
90
@2018 – Réalisé par BSH Electroménager, Saint-Ouen – Conception : Gwénaëlle Paris - Photos : Joy Forgas Deplanche, Andreas Thumm, Sucré Salé, RDV Communication
Showroom Paris
7 rue de Tilsitt, 75017 Paris
Téléphone 01 58 05 20 20