De : ALBATROSS RESOURCES ZAMBIA LIMITED, une société zambienne basée à Lusaka, située au n° 22922 Esther

Chombela, PHI High Cost, Lusaka. N° Permis MTP/19102/23 enregistré sous le numéro 120220028353.

(Ci-après dénommé « Le Vendeur, Vendeur »)

À qui cela peut concerner

(Ci-après dénommé « L’Acheteur, Acheteur »)

Date : mercredi 17 janvier

Offre Entreprise Complète (FCO)

Cher acheteur
Nous, ALBATROSS RESOURCES ZAMBIA LIMITED, représenté par Jonathan Ben, notre représentant, confirmons par la
présente, sous l'entière responsabilité juridique et d'entreprise et sous l'entière responsabilité juridique et
d'entreprise et sous peine de parjure, que nous sommes prêts, disposés et capables de conclure un accord
contractuel pour la vente de 1 200 kg d'Or selon les spécifications, modalités et conditions suivantes dans le cadre
des procédures mentionnées ci-dessous.

1. Description du produit:
 Matière: OR
 Forme : Barre
 Pureté : 95 %

2. Quantité:
 Kg première livraison 05 Kg
 Kg livraison mensuelle 100 Kg
 Kg livraison annuelle 1200 Kg

3. Prix:
Deuxième fixing à Londres du London Bullion Market (LBMA)

4. Rabais:
 10 % basé sur LBMA.

5. Commission:
 % Côté acheteur 0
 % côté vendeur 5

6. Moyen de paiement:
L'acheteur paiera en espèces conformément aux instructions du vendeur après que l'acheteur aura reçu, accepté et
confirmé le « rapport d'analyse » de la raffinerie de l'acheteur et la documentation « transfert de titre ».

7. Origine : Katanga

8. Pays d'origine : RD Congo

9. Localisation actuelle : Lusaka

10. Transaction:
Le vendeur s'engage à livrer l'or au lieu de destination, comme convenu d'un commun accord avec l'acheteur, sous les
conditions CIF.

11. Documents : Le Vendeur fournira les Documents suivants :

 Certificat d'analyse minérale,
 Certificat d'évaluation minérale,
 Certificat de redevance minérale,
 Documents de l'entreprise,
 Facture commerciale
 Permis d'exportation/licence d'exportation
 12. Procédures:
 Le vendeur émet une offre d'entreprise complète (FCO)
 Après accord mutuel, l'acheteur renvoie le FCO signé et scellé du côté du vendeur.
 Le vendeur émet un projet de contrat de vente et d'achat (SPA), basé sur ce FCO.
 Après accord mutuel, l'acheteur et le vendeur signent et scellent le SPA.
 Le vendeur lancera le processus d'exportation qui prend maximum 3 jours ouvrables.
 Le vendeur voyage avec le matériel jusqu'à l'aéroport de destination de l'acheteur. Les frais de transport
et d'assurance seront à la charge de l'acheteur.
 L'acheteur récupère l'or dans la zone franche de l'aéroport. A partir de ce moment, l'acheteur assume la
responsabilité du transport et de l'assurance.
 Tous les coûts du nouveau test de raffinerie par la raffinerie de destination de l'acheteur doivent être
payés par l'acheteur.
 Après un nouveau rapport d'analyse final émis par la raffinerie à destination de l'acheteur, l'acheteur
organise le paiement en espèces.
 Une fois le paiement intégral effectué pour chaque tranche, le titre sera immédiatement transféré du
Vendeur à l'Acheteur. Chaque paiement sera uniquement basé sur le rapport d'analyse émis par la
raffinerie à l'acheteur et en tenant compte du « poids net » de l'or.

Signature:

Vendeur : Acheteur :

nom :

Signature : Signature :

Passeport : Passeport :

Nationalité : Nationalité :

Date, lieu Date, lieu

Copie du passeport du vendeur Copie du passeport de l'acheteur