Matière : Français Niveau scolaire : 2è APIC

Nature du contrôle : Année scolaire : 2021-2022

COMPRÉHENSION – LANGUE ET Durée : 1 h
COMMUNICATION Nombre de pages : 2/2

Évaluation n° 3
Académie …………………………….
Direction …………………………….. au 1er semestre ../20
Établissement ………………………

N° :
Nom : ………………………………….. Prénom : ……………………………… Classe : ……
…..

Texte de base :
Le 03 juillet 2018, à 17h00

Un marocain en France
Mohamed a émigré en France en 1998 pour chercher du travail. Au
début, pour ce marocain, la vie était difficile en France, mais jour
après jour, tout va bien pour lui…

Le journaliste : Bonjour. Merci d’avoir accepté de répondre à mes

questions.
Mohamed : Je vous en prie.
Le journaliste : Alors, on va commencer tout de suite si vous le voulez bien. Ça fait combien de temps que
vous habitez ici ?
Mohamed : Je suis arrivé il y a vingt ans maintenant.
Le journaliste : Et votre pays ne vous manque pas trop ?
Mohamed : Si un peu. Mais, j’ai fait ma vie ici.
Le journaliste : Pourquoi avez-vous choisi de venir vivre en France ?
Mohamed : Eh bien, je pensais que je trouverais un bon travail et que ce serait plus facile.
Le journaliste : Et vous ne regrettez pas votre choix ?
Mohamed : Je n’ai pas à me plaindre, je n’ai aucune raison d’avoir des regrets. Et puis, je rentre tous les
étés pour voir ma famille donc ce n’est pas si dur que ça.
Le journaliste : Quelles sont les difficultés que vous avez envisagées en France ?
Mohamed : Au début, j’étais un clandestin, j’ai passé des jours et des nuits froides dans la rue, je n’avais pas
de travail. C’était très difficile. J’étais victime de racisme à cause ma couleur et ma nationalité…
Le journaliste : Comment vous avez dépassé toutes ces difficultés ?
Mohamed : Heureusement, la France a permis aux émigrés d’avoir des papiers, j’ai eu mes papiers, j’ai
trouvé un travail, ensuite j’ai acheté une maison, je me suis marié et j’ai eu des enfants, Dieu merci !
Le journaliste : Est-ce que vous pensez rester toujours en France ?
Mohamed : Je pense que c’est difficile à dire, mais un jour je vais rentrer à mon pays, le Maroc.
Le journaliste : Je vous remercie d’avoir répondu à toutes mes questions.
Mohamed : C’est moi qui vous remercie.
www.podcastfrancaisfacile.com

I- COMPRÉHENSION : (10 points)

1- Complète le tableau suivant :
 Titre du texte Source Date Heure 01 pt
X4
………..………………..……
………..…………………..… …………………………....…… ………..………..………..……… ………….…..
2- Coche (X) la bonne réponse :
Le genre du texte est : □ Un fait divers □ Une affiche □ Une interview 1 pt

3- Réponds par (Vrai) ou (Faux) :

1 pt
a/ Mohamed a émigré en France pour chercher un travail. ……………… x2
b/ Mohamed est en France depuis vingt ans. ………………
4- Quelle est la nationalité de Mohammed ? …………………………………………………………………… 1 pt
1 pt
5- Comment était sa vie en France au début ? ……………………………………..……………………………
6- Relevez du texte deux difficultés envisagées par Mohammed :
1 pt
…………………………………………………………………………………………………………………………………..………

II- LANGUE ET COMMUNICATION : (10 points)

1- Relève du texte une phrase comportant une expression d’opinion : 1 pt

……………………………………………………………………………………………..……………………………………………
2- Pose la question sur le mot souligné :
a/ ……………………………………………………..………………….. ? La ville de Paris se trouve en France. 1 pt
x2
b/ …………………………………………………………………………. ? La vie en France est difficile.
3- Complète le tableau suivant :
01 pt
Adjectif masculin Adjectif féminin Adverbe avec (-ment) x2

Joyeux → …………………………… → ……………………………

4- Trouve et recopie la forme négative de :
Phrase Forme négative 1 pt

Elle trouve quelque chose au jardin.→ …………………………………………………………….…………

5- Complète par (Quel – Quelle – Quelles – Qu’elle) : 1 pt

- …………………………………… est ta nationalité ?
1 pt
6- Conjugue correctement le verbe entre parenthèses :
- Je ne pense pas qu’il …………….….. (être) un émigré de France.

7- Conjugue le verbe entre parenthèses au passé composé : 1 pt

- Nous ……………………………….. (partir) en Europe trop jeunes.

8- Transformez la phrase suivante à la voix passive :

Voix active Voix passive 1 pt

Un marocain cherche un travail. → …………………………………………………………….…………

 CORRIGÉ ET BARÈME
I- COMPRÉHENSION : (10 points)
1- 04 pts
Titre du texte Source Date Heure
01 pt
X4
Un marocain en France www.podcastfrancaisfacile.com Le 03 juillet 2018 17h00

2- Le genre du texte est : Une interview 01 pt 1 pt

3-
a/ vrai 01 pt 1 pt
b/ vrai 01 pt x2

4- sa nationalité : marocaine. 01 pt
1 pt

5- sa vie en France était difficile. 01 pt 1 pt

6- j’étais un clandestin – j’ai passé des jours et des nuits froides dans la rue. 01 pt 1 pt

II- LANGUE ET COMMUNICATION : (10 points)

1- « Je pense que c’est difficile à dire. » 01 pt 1 pt

2- a/ Où se trouve la ville de Paris ? 01 pt 1 pt

b/ Comment est la vie en France ? 01 pt x2

3- 02 pts
Adjectif masculin Adjectif féminin Adverbe avec (-ment) 01 pt
Joyeux → Joyeuse Joyeusement x2

4- Elle ne trouve rien au jardin. 01 pt 1 pt

5- Quelle est ta nationalité ? 01 pt 1 pt

6- Je ne pense pas qu’il soit un émigré de France. 01 pt 1 pt

7- Nous sommes partis en Europe trop jeunes. 01 pt 1 pt

1 pt
8- La voix passive (Un travail est cherché par un marocain). 01 pt

III- EXPRESSION ÉCRITE : 20 pts

1- LEXIQUE DU JOURNAL : (10 pts)
1. Une affiche a. C’est la première page d’un journal.
2. Une interview b. C’est un article situé à gauche de la Une, il exprime la vocation
générale du journal.
10
3. Un fait divers c. C’est une grande image accompagnée d’un texte. pts
4. Un éditorial d. Un événement réel mais bizarre. Il répond aux questions : qui ?
quoi ? comment ? pourquoi ?...
5. La Une du journal e. C’est une rencontre entre un journaliste qui pose des questions
et un invité qui donne des réponses.
 Matière : Français Niveau scolaire : 2è APIC
Nature du contrôle : Année scolaire : 2021-2022
EXPRESSION ECRITE Durée : 1 h
Nombre de pages : 1/1

Évaluation n° 4
Académie …………………………….
Direction …………………………….. au 1er semestre ../20
Établissement ………………………

N° :
Nom : ………………………………….. Prénom : ……………………………… Classe : ……
…..

1- LEXIQUE DU JOURNAL : (10 pts)

Relie par des flèches (↗↘) chaque vocabulaire à sa définition :
1. Une affiche a. C’est la première page d’un journal.
2. Une interview b. C’est un article situé à gauche de la Une, il exprime
la vocation générale du journal.
3. Un fait divers c. C’est une grande image accompagnée d’un texte….
4. Un éditorial d. Un événement réel mais bizarre. Il répond aux
questions : qui ? quoi ? comment ? pourquoi ?...
5. La Une du journal e. C’est une rencontre entre un journaliste qui pose
des questions et un invité qui donne des réponses.

2- ÉCRITURE : (10 pts)

Sujet : Rédige un fait divers à partir de la situation suivante. Choisis un titre pour le texte.
Utilise le passé composé et la voix passive : (Environ 07 lignes)
(Qui ? un fumeur Quoi ? le fumeur jette une cigarette et provoque un incendie (un grand
feu) Quand ? Samedi dernier Où ? Dans une forêt de la région de Casablanca. )
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………..…….………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………