RACES
U
ne visite dans l’une des plus grandes cités
des mondes de D&D, que ce soit
Eauprofonde, la cité libre de Faucongris, où
même Sigil, la cité des Portes, submerge les
sens. On y entend des discussions dans de
multiples langues. Les odeurs des
différentes cuisines culturelles se mêlent aux émanations
des rues bondées et des conditions sanitaires déplorables.
Les bâtiments de diverses architectures et styles se
côtoient et indiquent les origines variées des habitants. Et
les gens eux-mêmes – des personnes de tailles, de formes et
de couleurs différentes, habillées dans divers styles
bariolés – représentent différentes races, des petits
halfelins et robustes nains aux elfes sveltes et majestueux
se mélangeant avec de nombreuses ethnies humaines.
Éparpillés parmi ce peuple bigarré, on peut rencontrer des
membres d’une race vraiment exotique : un puissant
drakéide ici, traçant son chemin dans la foule ; là, un
tieffelin narquois espionnant depuis les ombres de la
malice dans les yeux. Un groupe de gnomes rit aux éclats,
alors que l’un d’eux active un ingénieux jouet de bois, qui
se meut de lui-même. Demi-elfes et demi-orques travaillent
et vivent aux côtés des humains, sans appartenir
pleinement aux races de leurs parents respectifs. Et par ici,
à l’écart des rayons solaires, se dresse un drow solitaire, un
fugitif des mondes souterrains, tentant de tracer sa voie
dans un monde qui a peur des membres de sa race.
CHOISIR UNE RACE
Les humains sont les personnages les plus fréquents dans
les mondes de D&D, mais ils vivent et travaillent aux côtés
de nains, elfes, halfelins et d’innombrables autres espèces
fantastiques. Votre personnage appartient à une de ces
races. Toutes les races intelligentes du multivers ne sont
cependant pas appropriées pour être incarnées par un
joueur. Les elfes, les halfelins, les humains et les nains sont
les races les plus communes pour composer un groupe dans
une partie typique. Les autres races et sous-races sont
moins fréquentes en tant qu’aventuriers.
Le choix de la race affecte de nombreux aspects de votre
personnage. Il établit des qualités fondamentales qui vont
marquer toute la carrière d’aventurier de votre personnage.
Lorsque vous prenez cette décision, gardez bien à l’esprit le
genre de personnage que vous voulez jouer. Par exemple,
un halfelin pourrait être un bon choix pour un roublard
sournois, un nain fait un bon guerrier rude, et un elfe peut
être un parfait maître de la magie des arcanes. La race de
votre personnage affecte non seulement les valeurs de vos
caractéristiques et vos traits, mais fournit également
d’importants repères pour la construction de l’histoire de
votre personnage. La description de chaque race comporte
des informations pour vous aider à jouer le rôle de cette
race, sa personnalité, son apparence physique, les
caractéristiques de sa société et les tendances raciales de
son alignement. Ces détails sont des suggestions pour vous
aider à réfléchir à votre personnage. Mais les aventuriers
peuvent fortement différer de la norme de leur race. Dans
ce cas, il est intéressant de se demander pourquoi votre
personnage est différent ; cela vous sera utile pour réfléchir
à l’historique et à la personnalité de votre personnage.
TRAITS RACIAUX
La description de chaque race indique les traits raciaux
communs aux membres de cette race. Les entrées suivantes
sont présentes pour chacune des races décrites.
AUGMENTATION DE CARACTÉRISTIQUES
Toute race ajuste une ou plusieurs caractéristiques du
personnage.
ÂGE
Ce trait indique l’âge à partir duquel un membre de la race
est considéré comme adulte, ainsi que son espérance de vie.
Cette information peut vous aider à déterminer l’âge de
départ de votre personnage en début de jeu. Vous pouvez
choisir n’importe quel âge pour votre personnage, qui
pourrait par exemple expliquer certaines valeurs de vos
caractéristiques. Par exemple, si vous jouez un personnage
jeune ou très vieux, l’âge pourrait expliquer une faible
valeur de Force ou de Constitution, et un âge avancé
pourrait justifier une forte Intelligence ou Sagesse.
ALIGNEMENT
La plupart des races ont une tendance vers certains
alignements. Ce n’est pas une obligation pour le joueur,
mais expliquer pourquoi son personnage nain est
chaotique, par exemple, alors que la société naine est
loyale, peut vous aider à mieux définir votre personnage.
TAILLE
Les personnages de la majorité des races sont de taille
Moyenne, une catégorie de taille qui englobe des hauteurs
d’en gros 1,20 m à 2,40 m. Quelques races sont de taille
Petite (entre 60 cm et 1,20 m), et certaines règles de jeu les
affectent différemment. La plus importante d’entre elles
précise que les personnages de taille Petite ont des
difficultés à manier des armes lourdes, comme cela l’est
indiqué dans le chapitre Équipement.
VITESSE
Votre vitesse détermine la distance que vous pouvez
parcourir lors des Déplacements et lors des Combats.
LANGUES
De par sa race, votre personnage peut parler, lire et écrire
certaines langues. Le chapitre Personnalité et Historique
énumère les langues les plus communes du multivers de
D&D
SOUS-RACES
Quelques races sont subdivisées en sous-races. Un
personnage d’une sous-race possède les traits de la race «
mère » en plus des traits de la sous-race choisie. Les
relations entre les sous-races varient de manière
importante selon les races et les mondes dans lesquels ils
vivent. Par exemple, dans le monde de campagne de
Dragonlance, les nains des montagnes et ceux des collines
vivent ensemble en tant que clans différents d’un même
peuple, alors que dans les Royaumes Oubliées ces peuples
vivent dans des royaumes séparés sous les noms de nains
d’écu et nains d’or, respectivement.
WWW.AIDEDD.ORG | BASIC RULES
10