Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Tableau 1 : Caractéristiques des participants (échantillon total, groupe non-suivi par une infirmière pivot en oncologie [IPO] et groupe suivi par
une IPO)
Total N = 2 858 % Sans IPO n = 855 % Avec IPO n = 2 003 %
Sexe
Homme 1 096 38,4 337 39,4 759 37,9
Femme 1712 59,9 505 59,1 1 207 60,3
Non précisé 50 1,7 13 1,5 37 1,8
Âge
18 à 44 ans 164 5,7 45 5,3 119 5,9
45 à 54 ans 429 15,0 106 12,4 323 16,1
55 à 64 ans 775 27,1 199 23,3 576 28,8
65 74 ans 868 30,4 266 31,1 602 30,1
75 ans et plus 588 20,6 234 27,4 354 17,7
Non précisé 34 1,2 5 0,6 29 1,4
Diagnostic de cancer
Sein 839 29,4 267 31,2 572 28,6
Hématologie ou lymphome 397 13,9 112 13,1 285 14,2
Mélanome, sarcome, estomac ou cerveau 354 12,4 104 12,2 250 12,5
Colorectal ou intestin 345 12,1 72 8,4 273 13,6
Poumon 252 8,8 64 7,5 188 9,4
Col de l’utérus, utérus ou ovaires 186 6,5 34 4,0 152 7,6
Prostate ou testicules 165 5,8 96 11,2 69 3,4
Tête ou cou 77 2,7 10 1,2 67 3,3
Rein ou vessie 87 3,0 51 6,0 36 1,8
Non précisé 156 5,4 45 5,3 111 5,5
Figure 1. Pourcentages de notes positives pour les six domaines de soins, pour le groupe sans IPO (n = 855)
et avec IPO (n = 2 003)
Figure 2. Pourcentages de notes positives pour les quatre fonctions infirmières, pour le groupe sans IPO
(n = 855) et avec IPO (n = 2 003)
RÉFÉRENCES
Canadian Cancer Society. (2018, Nov. 22). Emotions and cancer and frame for the health information national trends survey (2011–
[Internet]. Toronto (ON). Available from http://www.cancer. 2014). J Health Commun., 17(8), 979–89.
ca/en/cancer-information/cancerjourney/recently-diagnosed/ Fournier, B., Simard, S., Veillette, A. M., & Fillion, L. (2015). An
emotions-andcancer/?region=on integrative framework to support the assessment function of
Canadian Partnership Against Cancer. (2010). Virtual navigation in Québec’s pivot nurses in oncology. Can Oncol Nurs J., 25(3), 335–40.
cancer: A pilot study. Toronto: Author. Griffiths, P., & Needleman, J. (2019). Statistical significance testing
Canadian Partnership Against Cancer. (2014).The 2014 Cancer System and p-values: Defending the indefensible? A discussion paper
Performance Report. Toronto: Author. and position statement. International journal of nursing studies, 99,
Canadian Partnership Against Cancer. (2018). Living with cancer: A 1033–84.
report on the patient experience. Toronto: Author. Hébert, J., & Fillion L. (2011). Gaining a better understanding of the
Case, M. A. (2011). Oncology nurse navigator: Ensuring safe passage. support function of oncology nurse navigators from their own
Clin J Oncol Nurs., 15(1), 33. perspective and that of people living with cancer: Part 1 & 2. Can
Cook, S., Fillion, L., Fitch, M. I., Veillette, A. M., Matheson, T., Aubin, Oncol Nurs J., 21(1), 33–38 & 21(2), 114–21.
M., de Serres, M., Doll, R., & Rainville, F. (2013). Core areas of Hryniuk, W., Simpson, R., McGowan, A., & Carter, P. (2014). Patient
practice and associated competencies for nurses working as perceptions of a comprehensive cancer navigation service. Current
professional cancer navigators. Can Oncol Nurs J., 23(1), 44–52. Oncology, 21(2), 69.
Deshields, T. L., Rihanek, A., Potter, P., Zhang, Q., Kuhrik, M., Institute of Medicine (US) Committee on Approaching Death:
Kuhrik, N., & O’Neill, J. (2012). Psychosocial aspects of caregiving: Addressing Key End-of-Life Issues. (2015). Dying in America:
Perceptions of cancer patients and family caregivers. Supportive Improving quality and honoring individual preferences near the end of
Care in Cancer, 20(2), 349–56. life. Washington: National Academies Press.
Dubé-Linteau, A. (2014). Enquête québécoise sur la qualité des services Joseph, L., & Reinhold, C. (2005). Fundamentals of clinical research
de lutte contre le cancer. L’infirmière pivot en oncologie et l’expérience for radiologists: Statistical inference for continuous variables. AJR,
patient. Québec : Institut de la statistique du Québec. 184, 1047–56.
Fenn, K. M., Evans, S. B., McCorkle, R., DiGiovanna, M. P., Pusztai, Koh, C., Nelson, J. M., & Cook, P. F. (2011). Evaluation of a patient
L., Sanft, T., Hofstatter, E. W., Killelea, B. K., Knobf, M. T., Lannin, navigation program. Clin J Oncol Nurs., 15(1).
D. R., & Abu-Khalaf, M. (2014). Impact of financial burden of Kullberg, A., Sharp, L., Johansson, H., Brandberg, Y., & Bergenmar,
cancer on survivors’ quality of life. J Oncol Pract., 10(5), 332–8. M. (2017). Patient satisfaction after implementation of person-
Ferguson, D. (2012). Validation of the NRC Picker Canada Ambulatory centred handover in oncological inpatient care–A cross-sectional
Oncology Patient Satisfaction Survey. Ontario: NRC Picker Canada. study. PloS one, 12(4), e0175397.
Fethney J. (2010). Statistical and clinical significance, and how to use Lee, T., Ko, I., Lee, I., Kim, E., Shin, M., Roh, S., Yoon, D., Choi, S., &
confidence intervals to help interpret both. Australian Critical Care, Chang, H. (2011). Effects of nurse navigators on health outcomes
23(2), 93–7. of cancer patients. Cancer Nurse, 34(5), 376–84.
Fillion, L., de Serres, M., Cook, S., Goupil, R. L., Bairati, I., & Doll, Lévesque-Boudreau, D., & Champagne, M. (2008). Ministère de la
R. (2009). Professional patient navigation in head and neck cancer. Santé et des Services sociaux. Rôle de l’infirmière pivot en oncologie.
Semin oncol nurs., 25(3), 212–221. Direction de la lutte contre le cancer. Available from http://www.
Finney-Rutten, L. J., Davis, T., Beckjord, E. B., Blake, K., Moser, R. P., msss.gouv.qc.ca/inc/documents/ministere/lutte-contre-le-cancer/
& Hesse, B. W. (2012). Picking up the pace: Changes in method role-infirmiere-pivot_juil2008.pdf