Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • V4 V5 V6 Schrijfvaardigheid Informeel

    Transféré par

    cennetaydin2
    5 vues2 pages

    Titre original

    V4V5V6SchrijfvaardigheidInformeel

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    5 vues2 pages

    V4 V5 V6 Schrijfvaardigheid Informeel

    Transféré par

    cennetaydin2

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 2

    1

    V4/V5/V6 standaardzinnen schrijfvaardigheid informeel

    Beginzinnen
    1 Ik heb je adres te danken aan… Je dois ton adresse à (mon prof de français).
    2 Hoe gaat het met je ? Comment vas-tu?
    Met mij gaat het goed. Moi, je vais bien.
    3 Het spijt me dat ik niet eerder heb Je n’ai pas pu écrire plus tôt, excuse-moi. /
    kunnen schrijven. Je m’excuse de ne pas avoir écrit plus tôt.
    4 Ik hoop dat het goed gaat met je. J’espère que tu vas bien.
    5 Ik ben blij te horen dat je … Je suis heureux/heureuse d’apprendre que tu
    (as eu un bon résultat à ton test.)

    Bedanken
    6 Bedankt voor je brief / mail. Merci de / pour ta lettre / mail.
    7 Bedankt voor je snelle reactie op Merci de / pour ta réaction rapide à mon
    mijn laatste mail. dernier courriel.

    Verontschuldigen
    8 Sorry voor… Je m’excuse de (ma réaction tardive). /
    Pardonne-moi de (ne pas avoir écrit avant).
    9 Helaas heb ik geen tijd om een Malheureusement, je n’ai pas le temps
    lange brief te schrijven. d’écrire une longue lettre.

    Jezelf voorstellen
    10 Ik begin met me voor te stellen. Je commence par me présenter.
    11 Ik heet … en ik ben … jaar. Je m’appelle (Jeanine) et j’ai (quinze) ans.
    12 Ik woon in … . J’habite (à Hoevelaken). /
    J’habite (aux Pays-Bas / dans le centre de la
    Hollande).
    13 Ik zit in 4 VWO / 5 VWO. Je suis en quatrième / cinquième année du
    VWO (, c’est une sorte de lycée).
    14 Ik zit in het eindexamenjaar. Je suis en terminale (du VWO).
    15 Dit jaar / volgend jaar doe ik Cette année / L’année prochaine, je passerai
    eindexamen. le bac.
    16 Mijn hobby’s zijn … Mes hobbies sont (le sport et le cinéma). /
    J’aime (faire du sport et aller au cinéma).
    17 Ik … sinds mijn 7e. Je (fais du tennis) depuis l’âge de sept ans.
    18 En jij? Et toi ? (Quels sont tes hobbies ?)
    Redenen om te schrijven
    19 De Franse cultuur interesseert me La culture française m’intéresse (beaucoup).
    (erg).
    20 Ik zou graag mijn Frans willen J’aimerais / je voudrais améliorer mon
    verbeteren. français.

    V4/V5/V6 – standaardzinnen informeel - Ost - 2020


    2

    21 Ik wil graag jongeren in Frankrijk J’aimerais / je voudrais faire connaissance


    leren kennen. avec des jeunes en France.
    22 Ik wil graag in het buitenland J’aimerais faire des études à l’étranger.
    studeren.

    Vragen
    23 Kun je me helpen ? Est-ce que tu peux m’aider ?
    24 Ik heb een vraag voor je. / J’ai une question (quelques questions) pour
    Ik heb enkele vragen voor je. toi. /
    J’ai une question (quelques questions) à te
    poser.

    Uitnodigen / een voorstel doen


    25 Heb je zin om bij mij te komen? As-tu envie de venir chez moi ?
    26 Ik nodig je uit om een weekend / Je t’invite à passer un weekend / les vacances
    de vakantie bij ons door te chez nous.
    brengen.

    Mening
    27 Ik denk dat … Je pense que (Paris est une belle ville).
    28 Ik vind dat … Je trouve que (le système scolaire néerlandais
    fonctionne bien). /
    Je suis d’avis que (c’est un bon système).
    29 Ik ben het (niet) met je eens. Je suis d’accord avec toi. /
    Je ne suis pas d’accord avec toi.

    Slotzinnen
    30 In mijn volgende brief zal ik je over Dans ma prochaine lettre, je te parlerai de (ma
    mijn … vertellen. ville). (parler de)
    31 Ik zal je ook vertellen over … Je te parlerai aussi de …
    32 Kun je me iets over je …vertellen? Est-ce que tu peux me raconter quelque chose
    sur (ta famille)? (raconter qque ch sur)
    33 Schrijf je me gauw? Est-ce que tu m’écris bientôt ?
    34 Ik hoop dat je me snel zult J’espère que tu me répondras vite.
    antwoorden.
    35 Schrijf me snel of je komt. Ecris-moi vite pour me dire si tu viendras.
    36 Ik wacht op je volgende brief. J’attends ta prochaine lettre.
    37 Doe de groeten aan … . Dis bonjour à (tes parents).

    Slotgroet
    38 Groeten / groetjes. Amicalement / Amitiés / (Cordialement)
    39 Tot gauw ! A bientôt !
    40 Kusjes ! Je t’embrasse / Bisous / Grosses bises

    V4/V5/V6 – standaardzinnen informeel - Ost - 2020

    Vous aimerez peut-être aussi