Msi 40 50 135742

GENUINE PARTS CATALOGUE
CATALOGUE PIECES D’ORIGINE

ORIGINAL ERSATZTEILKATALOG
CATALOGO DE PIEZAS LEGITIMAS
CATALOGO RICAMBI ORIGINALI
This document has been printed from my e doc
MANITOU BF
S.A. Société Anonyme à conseil d’administration.
Siège social : 430 rue de l’Aubinière — 44150 Ancenis — France
Capital social : 39.668.399,00 euros
857 802 508 RCS Nantes.
Tél : +33 (0)2 40 09 10 11
www.manitou-group.com
MENTIONS LÉGALES
La présente brochure ainsi que toutes les informations qu’elle contient, y compris les schémas, sont la propriété intellectuelle de Manitou BF et / ou de ses filiales (ci-après “Manitou Group”) et sont de nature
confidentielle. Toute reproduction, publication ou communication à des tiers, de tout ou partie de la brochure, sans le consentement écrit et formel de Manitou Group est strictement interdite.
Toute violation vous expose à des poursuites judiciaires. Les logos, ainsi que l’identité visuelle de l’entreprise sont la propriété de Manitou Group et ne peuvent être utilisés sans son autorisation expresse et
formelle. Tous droits réservés. Toutes les marques citées, déposées ou non, sont et restent respectivement la propriété de MANITOU BF ou de son propriétaire.
Toute reproduction, accès au code source, décompilation, modification, copie (autre qu’une copie de sauvegarde), correction d’erreurs, transmission ou diffusion de tout logiciel embarqué sur les machines
Manitou Group est strictement interdite.
Dans le cas où les mesures ci-dessus seraient malgré tout indispensables pour permettre l’utilisation du logiciel, conformément à sa destination, ou pour obtenir les informations nécessaires à l’interopérabilité
avec d’autres logiciels créés de façon indépendante, l’utilisateur devra contacter préalablement Manitou Group qui pourra, à sa seule discrétion, prendre les mesures nécessaires ou donner accès aux seules
informations strictement nécessaires à l’interopérabilité.
Toute violation de ces interdictions est susceptible de constituer un délit de contrefaçon passible de poursuites de la part de Manitou Group.
Les machines connectées Manitou Group sont équipées de boîtiers qui collectent des données techniques sur les machines (telles que des données de géolocalisation, de fonctionnement et de composants).
Ces données, qui sont organisées, traitées et enrichies par des algorithmes et le savoir-faire propres à Manitou Group, constituent, en combinaison avec d’autres éléments indépendants ou non, une base de
données protégée conformément aux lois et réglementations applicables en matière de propriété intellectuelle.
Il est strictement interdit d’avoir accès à tout ou partie de cette base de données et d’utiliser ces données (y compris en cas d’accès fortuit), sauf autorisation préalable expresse de Manitou Group. Dans le cas
où Manitou Group autorise un utilisateur d’une machine Manitou Group à accéder à tout ou partie de cette base de données, Manitou Group en tant que producteur de cette base de données ne concède à
l’utilisateur qu’un droit d’utilisation personnel, non exclusif et non cessible de la base de données, et uniquement via l’accès à une plateforme informatique hébergée sur un serveur propriété ou contrôlé par
Manitou Group.
En tout état de cause, sont strictement interdites :

• toute extraction, reproduction, représentation, réutilisation par mise à disposition du public, diffusion, transfert, permanent ou temporaire, sur tout support, par tout moyen et sous toute forme que ce soit,
de la totalité ou d’une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu de la base de données,
• toute extraction, reproduction, représentation, réutilisation par mise à disposition du public, diffusion, transfert, répété et systématique de parties qualitativement ou quantitativement non substantielles du
contenu de la base lorsque ces opérations excèdent manifestement les conditions d’utilisation normale de la base de données par l’utilisateur de la machine pour ses besoins propres,
• toute utilisation d’un moyen de contournement des mesures techniques de protection des bases de données ou du code source des logiciels embarqués dans les boîtiers, conformément aux lois et
réglementations applicables en matière de propriété intellectuelle.
La dernière version à jour applicable de ce document est disponible sur demande.

Seule la version informatique est gérée.
MANITOU BF S.A. Société Anonyme à conseil d’administration.

Siège social : 430 rue de l’Aubinière — 44150 Ancenis — France
Capital social : 39.668.399,00 euros
857 802 508 RCS Nantes.
Tél : +33 (0)2 40 09 10 11
www.manitou-group.com
LEGAL NOTICE
The brochure and all its contents, including diagrams, are the proprietary and confidential intellectual property of Manitou BF and / or its subsidiaries (“Manitou Group”). Any reproduction, publication
or dissemination of any part of the brochure without the express written authorization of Manitou Group is strictly prohibited. Any violation of this provision will subject the offending party to prosecution by
Manitou Group to the fullest extent of the law. The logos and the company’s visual identity are the property of Manitou Group and may not be used without the express written authorization of Manitou Group.
All trademarks, registered and unregistered, is and shall remain the property of Manitou BF or its respective owner.
Any reproduction, source code access, decompilation, modification, copy (other than backup copies), correction of errors, transmission or distribution of any software built into Manitou Group machines is
strictly prohibited.
In the event that the measures above nevertheless prove essential to enable use of the software, in accordance with its destination, or to obtain the information required for interoperability with other software
created independently, the user should contact Manitou Group in advance and Manitou may, at its sole discretion, take the necessary measures or give access to only the information strictly necessary for
interoperability.
Any breach of these requirements is likely to constitute a counterfeiting offense subject to legal action by Manitou Group.
Connected Manitou Group machines are equipped with boxes that collect technical data on the machines (such as geo-tracking data or data on component operation). This data, which is organized, processed
and enhanced by algorithms and expertise proprietary to Manitou Group, constitutes, in combination with other elements, independent or not, a protected database according to laws & regulations on IP
purposes.
It is strictly forbidden to have access to all or part of this database and to use the data (including in the event of accidental access) without explicit prior authorization from Manitou Group. In the event that
Manitou Group authorizes a Manitou Group machine user to access all or part of this database, Manitou Group, as producer of this database, cedes to the user only a right to personal, nonexclusive, non
transferable use of the database, and only by access to an information technology platform hosted by a server owned or controlled by Manitou Group.
In any case, the following are strictly prohibited:

• any extraction, reproduction, representation, reuse through provision to the public, distribution, transfer, permanent or temporary, on any medium, by any means, and in any form whatsoever, of all or of a
qualitatively or quantitatively substantial part of the contents of this database,
• any extraction, reproduction, representation, reuse through provision to the public, distribution, transfer, repeated or systematic of qualitatively or quantitatively insubstantial parts of the content of the
database during operations manifestly exceeding normal use of the database by the user of the machine for his own needs,
• any use of means to bypass technical protection measures for databases or software source code embedded in the boxes, in keeping according to laws & regulations on IP purposes.
The latest updated version in force and binding of this document is the version available on demand.
Only the electronic version is maintained.
MANITOU BF S.A. Public limited company with a board of

directors.
Head office: 430 rue de l’Aubinière - 44150 Ancenis - France
Share capital: €39,548,949
Entered in the Nantes Trade and Companies Register
under number 857 802 508.
Tel.: +33 (0)2 40091011
www.manitou.com
RECHTLICHE INFORMATIONEN
Die Broschüre und ihr gesamter Inhalt, einschließlich der Abbildungen, sind geschütztes und vertrauliches geistiges Eigentum der Manitou BF und/oder ihrer Tochtergesellschaften („Manitou-Gruppe“).
Jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung oder Verbreitung von Teilen der Broschüre ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Manitou-Gruppe ist strengstens untersagt. Jeder Verstoß gegen
diese Bestimmung wird von der Manitou-Gruppe in vollem Umfang des Gesetzes strafrechtlich verfolgt. Die Logos und die visuelle Identität des Unternehmens sind Eigentum der Manitou-Gruppe und dürfen
nicht ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Manitou-Gruppe verwendet werden. Alle eingetragenen und nicht eingetragenen Warenzeichen sind und bleibenEigentum von Manitou BF oder
des jeweiligen Eigentümers.
Jede Vervielfältigung, jeder Zugriff auf den Quellcode, jede Dekompilierung, jede Änderung, jede Fotokopie (mit Ausnahme von Sicherungskopien), jede Fehlerkorrektur, jede Übertragung oder jeder Vertrieb
von Software, die in Maschinen der Manitou-Gruppe eingebaut ist, ist streng verboten.
Sollten sich die oben genannten Maßnahmen dennoch als unerlässlich erweisen, um eine bestimmungsgemäße Nutzung der Software zu ermöglichen oder um die für das Zusammenwirken mit anderer,
unabhängig erstellter Software erforderlichen Informationen zu erhalten, sollte sich der Nutzer vorab mit der Manitou-Gruppe in Verbindung setzen, die nach eigenem Ermessen die erforderlichen Maßnahmen
ergreifen oder Zugang zu lediglich den für das Zusammenwirken unbedingt erforderlichen Informationen gewähren kann.
Jeder Verstoß gegen diese Anforderungen stellt aller Wahrscheinlichkeit nach ein Fälschungsdelikt dar, das von der Manitou-Gruppe rechtlich verfolgt werden kann.
Vernetzte Maschinen der Manitou-Gruppe sind mit Geräten ausgestattet, die technische Daten über die Maschinen sammeln (z. B. Geotracking-Daten oder Daten über den Betrieb der Komponenten).Diese
Daten, die mit Hilfe von Algorithmen und Fachwissen der Manitou Gruppeorganisiert und verarbeitet werden, stellen in Kombination mit anderen Elementen, unabhängig oder nicht, eine geschützte Datenbank
im Sinne der Gesetze und Vorschriften zum Schutz des geistigen Eigentums dar.
Es ist strengstens untersagt, ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung der Manitou-Gruppe auf diese Datenbank ganz oder teilweise zuzugreifen und die Daten zu nutzen (auch im Falle eines unbeabsichtigten
Zugriffs). Für den Fall, dass die Manitou-Gruppe einem Nutzer der Maschine der Manitou-Gruppe den Zugang zu dieser Datenbank ganz oder teilweise gestattet, überträgt die Manitou-Gruppe als Hersteller
dieser Datenbank dem Nutzer lediglich ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht an der Datenbank, und zwar ausschließlich durch Zugriff auf eine informationstechnische
Plattform, die auf einem Server gehostet wird, der der Manitou-Gruppe gehört oder von der Manitou-Gruppe kontrolliert wird.
In jedem Fall ist Folgendes strengstens verboten:

• jegliche Extraktion, Vervielfältigung, Darstellung, Wiederverwendung durch öffentliche Zugänglichmachung, Verbreitung, dauerhafte oder vorübergehende Übertragung des gesamten Inhalts oder eines
qualitativ oder quantitativ wesentlichen Teils des Inhalts dieser Datenbank auf jeglichem Träger, mit jeglichen Mitteln und in jeglicher Form,
• jegliche Extraktion, Vervielfältigung, Darstellung, Wiederverwendung durch öffentliche Zugänglichmachung, Verbreitung, Übertragung, wiederholte oder systematische Nutzung von qualitativ
oder quantitativ unwesentlichen Teilen des Inhalts der Datenbank bei Vorgängen, die offensichtlich über die normale Nutzung der Datenbank durch den Nutzer der Maschine für den Eigenbedarf hinausgehen,
• jeglicher Einsatz von Mitteln zur Umgehung der technischen Schutzmaßnahmen für Datenbanken oder den Software-Quellcode, der in den Boxen integriert ist, gemäß Gesetzen und Vorschriften
über geistiges Eigentum.
Die zuletzt aktualisierte, gültige und verbindliche Fassung dieses Dokuments ist die auf Anfrage erhältliche Fassung.
Dieses Dokument wird nur in seiner elektronischen Version gepflegt.
MANITOU BF S.A. Aktiengesellschaft mit Verwaltungsrat.

Firmensitz: 430 rue de l’Aubinière - 44150 Ancenis - Frankreich
Aktienkapital: 39.548.949 Euro
Eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von
Nantes unter der Nr. 857 802 508.
Tel.: +33 (0) 2 40091011
www.manitou.com
INFORMACIONES LEGALES
Este folleto y toda la información contenida en él, incluidos los diagramas, son propiedad intelectual de Manitou BF y/o sus filiales (en adelante “Manitou Group”) y son de carácter confidencial. Queda
estrictamente prohibida la reproducción, publicación o comunicación a terceros de la totalidad o parte del presente folleto sin el consentimiento expreso y por escrito de Manitou Group. Toda infracción de
dicha disposición conllevará acciones legales por parte de Manitou Group contra la parte infractora. Los logotipos y la identidad visual de la empresa son propiedad de Manitou Group y no pueden utilizarse
sin autorización formal expresa de Manitou Group. Todas las marcas comerciales mencionadas, registradas o no, son y seguirán siendo propiedad de Manitou BF o de su respectivo propietario.
Queda terminantemente prohibida la reproducción, el acceso al código fuente, la descompilación, modificación, copia (salvo copias de seguridad), corrección de errores, transmisión o distribución de cualquier
software incorporado en las máquinas de Manitou Group.
No obstante, en el caso de que las medidas anteriores resulten imprescindibles para permitir el uso del software, de acuerdo con su destino, o para obtener información necesaria para la interoperabilidad con
otro software creado de forma independiente, el usuario deberá ponerse en contacto previamente con Manitou Group, quien podrá, a su entera discreción, adoptar las medidas necesarias o dar acceso solo a
la información estrictamente necesaria para dicha interoperabilidad.
Cualquier vulneración de estos requisitos puede constituir un delito de falsificación sujeto a acciones legales por parte de Manitou Group.
Las máquinas de Manitou Group conectadas van equipadas con cajas que recogen datos técnicos sobre las máquinas (tales como datos de geolocalización o datos sobre el funcionamiento de los componentes).
Estos datos, organizados, procesados y mejorados por algoritmos y conocimientos propios y exclusivos de Manitou Group, constituyen, en combinación con otros elementos – independientes o no–, una base
de datos protegida en virtud de las leyes y normativas aplicables en materia de propiedad intelectual.
Queda terminantemente prohibido acceder a la totalidad o a parte de dicha base de datos y utilizar los datos (incluso en caso de acceso accidental) sin la autorización previa explícita de Manitou Group. .En
caso de que Manitou Group autorice a un usuario de la máquina Manitou Group a acceder a la totalidad o a parte de dicha base de datos, Manitou Group, como productor de la base de datos, cede al usuario
únicamente un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible de la base de datos, y solo mediante el acceso a una plataforma informática alojada en un servidor que sea propiedad de Manitou Group
o esté controlado por ella.
En cualquier caso, queda terminantemente prohibido lo siguiente:

• cualquier extracción, reproducción, representación, reutilización a través de la puesta a disposición del público, distribución, transferencia, permanente o temporal, en cualquier soporte, por cualquier medio
y en cualquier forma, de la totalidad o de una parte cualitativa o cuantitativamente sustancial del contenido de la base de datos;
• cualquier extracción, reproducción, representación, reutilización mediante la puesta a disposición del público, distribución, transferencia, repetida o sistemática de partes cualitativa o cuantitativamente
insustanciales del contenido de la base de datos durante operaciones que excedan de forma manifiesta el uso normal de la base de datos por parte del usuario de la máquina para sus propias necesidades;
• cualquier utilización de medios para eludir las medidas técnicas de protección de las bases de datos o del código fuente de los programas informáticos integrados en las cajas, en conformidad
con las leyes y normativas aplicables en materia de propiedad intelectual.
La última versión actualizada, vigente y vinculante del presente documento está disponible a petición.
Solamente se controla la versión informática.
MANITOU BF S.A. Sociedad anónima con Consejo de

administración.
Sede social: 430 rue de l’Aubinière - 44150 Ancenis - Francia
Capital social: 39.548.949 €
Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Nantes bajo el
numero 857 802 508.
Tel.: +33 (0) 2 40091011
www.manitou.com
INFORMAZIONI LEGALI
La brochure e tutti i suoi contenuti, inclusi gli schemi, appartengono e sono proprietà intellettuale riservata di Manitou BF e / o delle sue sussidiarie (“Manitou Group”). Ogni riproduzione, pubblicazione
o divulgazione di qualsivoglia parte della brochure senza esplicita autorizzazione scritta da parte di Manitou Group è severamente vietata. Per qualsiasi violazione della presente disposizione, il soggetto
responsabile della violazione sarà perseguito da Manitou Group entro i limiti massimi previsti dalla legge. I loghi e le identità visive dell’azienda sono proprietà di Manitou Group e non possono essere utilizzati
senza esplicita autorizzazione scritta da parte di Manitou Group. Tutti i marchi commerciali, registrati e non registrati sono e rimarranno di proprietà di Manitou BF o del rispettivo proprietario.
Qualsiasi atto di riproduzione, accesso a codice sorgente, decompilazione, modifica, copia (diversa dalla copia a fini di backup), correzione di errori, trasmissione o distribuzione di qualunque software integrato
nelle macchine di Manitou Group è severamente vietato.
Nel caso in cui le misure di cui sopra si rivelino tuttavia essenziali per consentire l’uso del software, in conformità con la sua destinazione, o per ottenere le informazioni necessarie per l’interoperabilità con altro
software creato indipendentemente, l’utente deve contattare in anticipo Manitou Group il quale può, a propria esclusiva discrezione, intraprendere le misure necessarie o fornire accesso solo alle informazioni
strettamente necessarie per consentire l’interoperabilità.
Qualsiasi violazione di questi requisiti potrebbe costituire reato di contraffazione passibile di azioni legali da parte di Manitou Group.
Le macchine connesse di Manitou Group sono dotate di scatole che raccolgono i dati tecnici sulle macchine (come i dati di geo-tracking o i dati sul funzionamento dei componenti). Tali dati, organizzati,
elaborati e migliorati da algoritmi e competenze proprietari di Manitou Group, costituiscono, in combinazione con altri elementi, indipendenti o meno, un database protetto in conformità alle leggi e alle
normative sugli scopi dell’IP.
È rigorosamente vietato accedere al database, o a parte di esso, e utilizzare i dati (anche in caso di accesso accidentale) senza previa autorizzazione esplicita di Manitou Group. Nel caso in cui Manitou Group
autorizzi un utente di una macchina di Manitou Group ad accedere in tutto o in parte a tale database, Manitou Group, in quanto produttore di tale database, cede all’utente solo un diritto a un utilizzo personale,
non-esclusivo e non trasferibile del database, e solo tramite accesso a una piattaforma di tecnologia informatica ospitata da un server di proprietà o controllato da Manitou Group.
In ogni caso, quanto segue è rigorosamente vietato:

• qualsiasi estrazione, riproduzione, rappresentazione, riutilizzo tramite diffusione al pubblico, distribuzione, trasferimento, permanenti o temporanei, su qualsiasi supporto, con qualsiasi mezzo e in qualsivoglia
forma, di tutti i contenuti di tale database o di una parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale di essi;
• qualsiasi estrazione, riproduzione, rappresentazione, riutilizzo tramite diffusione al pubblico, distribuzione, trasferimento, ripetuti o sistematici di parti qualitativamente o quantitativamente sostanziali del
contenuto del database durante operazioni che oltrepassano palesemente il normale utilizzo del database da parte dell’utente della macchina per sue personali esigenze;
• qualsiasi utilizzo di mezzi atti a eludere misure tecniche di protezione per i database o il codice sorgente del software incorporato nelle scatole, conformemente alle leggi e ai regolamenti sugli scopi IP.
L’ultima versione aggiornata in vigore e vincolante del presente documento è la versione disponibile su richiesta.
Viene aggiornata solo la versione elettronica.
MANITOU BF S.A. Società per azioni con Consiglio di

amministrazione.
Sede sociale: 430 rue de l’Aubinière - 44150 Ancenis - Francia
Capitale sociale: € 39.548.949
Iscritta al Registro di Commercio e delle Società di Nantes
con il n° 857 802 508.
Tel.: +33 (0) 2 40091011
www.manitou.com
ALLGEMEINE HINWEISE UND SICHERHEIT
_AUFKLEBER
12AA12 - BELASTUNG TABELLE (47974) 1
12AA13 - (47974) 5
12AA30 - (47974) 6
12AA84 - (47974) 13
12AA85 - (47974) 15
OPTIONEN - ANBAUGERÄTE
10AD11 - (47974) 17
10AD13 - (47974) 21
10AD14 - (47974) 27
10AD15 - (47974) 34
10AD46 - (47974) 41
10AD47 - (47974) 47
10AD48 - (47974) 53
10AD8 - (47974) 58
10AF74 - (47974) 62
8AA22 - KABINE ZUBEHOR (47974) 67
_T.D.L. SEITENSCHIEBER
10AF7 - (47974) 69
_GABELTRAEGER
5AA23 - (47974) 75
5AA8 - (47974) 81
5AB11 - (47974) 88
5AB12 - (47974) 96
5AB13 - (47974) 104
5AB14 - (47974) 112
5AB20 - (47974) 120
5AB21 - (47974) 128
CHASSIS - KAROSSERIE
4AA177 - MOTOR - GETRIEBE ANPASSUNG (47974) 136
_GEGENGEWICHT
6AA17 - (47974) 138
6AA73 - GESTELL - GEGENGEWICHT (47974) 139
_FAHRERHAUS
8AA18 - (47974) 141
8AA76 - KABINE ANPASSUNG (47974) 146
_TANK
4AC70 - BRENNSTOFFKREIS (47974) 150
4AC9 - (47974) 155
ELEKTRIZITAET
11CA3 - (47974) 162
11CA5 - ELEKTRIZITÄT (INSTRUMENTENBRETT) (47974) 163
11CD34 - ELEKTRIZITÄT (MOTOR) (47974) 165
11CD6 - ELEKTRIZITÄT (MOTOR) (47974) 167
_KREIS - KABELSTRANG
11AA29 - (47974) 169
11AA487 - STROMKREIS (47974) 172
11AA93 - (47974) 175
11BB1 - (47974) 178
4AC70 - BRENNSTOFFKREIS (47974) See page 150
15CAB101 - F??HRER SCHUTZVORRICHTUNG (EINZELTEILE) (547768) 181
15CAB105 - F??HRER SCHUTZVORRICHTUNG (547768) 185
15CAB65 - KABINE (EINZELTEILE) (547768) 193
_BELEUCHTUNG - WARNEINRICHTUNG
11CB30 - ELEKTRIZITÄT (EINZELTEILE) (47974) 210
11CB37 - ELEKTRIZITÄT (FAHRERSTAND) (47974) 213
_SCHALTER
11CC7 - ELEKTRIZITÄT (FAHRERSTAND) (47974) 216
_HINTERE STECKDOSE
10AD11 - (47974) See page 17
10AD13 - (47974) See page 21
10AD14 - (47974) See page 27
10AD15 - (47974) See page 34
10AD46 - (47974) See page 41
10AD47 - (47974) See page 47
10AD48 - (47974) See page 53
10AD8 - (47974) See page 58
_WÄHLSCHALTER - BEDIENELEMENT
11CC7 - ELEKTRIZITÄT (FAHRERSTAND) (47974) See page 216
ACHSBRÜCKE - ACHSE
_HINTERACHSE
3AA14 - (47974) 219
3AA65 - (47974) 220
3AA66 - (47974) 222
_VORDERACHSE
3AA14 - (47974) See page 219
3AA65 - (47974) See page 220
3AA66 - (47974) See page 222
AX1037 - VORNACHSE GEHAUSE (47974) 224
AX142 - (47974) 226
AX184 - (47974) 228
AX292 - (47974) 230
AX303 - (47974) 233
AX304 - (47974) 237
AX910 - (47974) 239
_SPURSTANGE
7AA10 - HINTERACHSE (47974) 241
7AA4 - HINTERACHSE (47974) 244
_RAD
3AA14 - (47974) See page 219
3AA65 - (47974) See page 220
3AA66 - (47974) See page 222
HYDRAULIK
_KREIS
10AF8 - (47974) 248
11BB1 - (47974) See page 178
__ZUBEHOER
10AD11 - (47974) See page 17
10AD13 - (47974) See page 21
10AD14 - (47974) See page 27
10AD15 - (47974) See page 34
10AD46 - (47974) See page 41
10AD47 - (47974) See page 47
10AD48 - (47974) See page 53
10AD8 - (47974) See page 58
10AF7 - (47974) See page 69
10AF74 - (47974) See page 62
__LENKUNG
10BA14 - (47974) 255
10BA41 - (47974) 259
10BA63 - HYDRAULIK (LENKUNGKREIS) (47974) 262
__HUB
10AB7 - HYDRAULIK (NEIGUNG - AUFWINDEN - ZUBEHOR KREIS) (47974) 265
10AC18 - HYDRAULIK (ROHRANSCHLUSS HUBZYLINDER) (47974) 269
10AC4 - HYDRAULIK (ROHRANSCHLUSS HUBZYLINDER) (47974) 274
10AC6 - (47974) 277
10AC7 - (47974) 282
__TROMMEL
10AD11 - (47974) See page 17
10AD13 - (47974) See page 21
10AD14 - (47974) See page 27
10AD15 - (47974) See page 34
10AD46 - (47974) See page 41
10AD47 - (47974) See page 47
10AD48 - (47974) See page 53
10AD8 - (47974) See page 58
__NEIGUNG
10AB7 - HYDRAULIK (NEIGUNG - AUFWINDEN - ZUBEHOR KREIS) (47974) See page 265
__KABINE AUFWINDEN
10AJ2 - HYDRAULIK (KABINE AUFWINDEN KREIS) (47974) 287
__HAUPTKREIS
10AA26 - (47974) 290
10AA63 - HYDRAULIK (HAUPTKREIS) (47974) 295
4AB7 - HYDROSTATIK GETRIEBKREIS (47974) 300
_DETAIL
10AA63 - HYDRAULIK (HAUPTKREIS) (47974) See page 295
10AF8 - (47974) See page 248
10DA24 - (47974) 306
10EA13 - HYDRAULIK (EINZELTEILE) (47974) 309
10EA8 - (47974) 325
4AB7 - HYDROSTATIK GETRIEBKREIS (47974) See page 300
BC106 - (47974) 330
BC50 - DRUCKMINDERVENTIL (47974) 332
_STEUERVENTIL
10DA24 - (47974) See page 306
BC106 - (47974) See page 330
_PUMPE
10AA26 - (47974) See page 290
BC106 - (47974) See page 330
BC83 - (47974) 334
_ZYLINDER
11BB1 - (47974) See page 178
__LENKUNG
10CE16 - HYDRAULIK (LENKUNGZYLINDER) (47974) 336
10CE6 - (47974) 338
7AA10 - HINTERACHSE (47974) See page 241
__HUB
10CA14 - (47974) 340
10CA19 - (47974) 343
10CA20 - (47974) 348
10CA21 - (47974) 352
10CA71 - HYDRAULIK (HUBZYLINDER) (47974) 356
10CA74 - HYDRAULIK (FREIANSTEIG ZYLINDER) (47974) 358
10CA75 - HYDRAULIK (HUBZYLINDER) (47974) 361
10CZ32 - (47974) 364
10CZ5 - (47974) 366
__NEIGUNG
10CD15 - (47974) 368
10CD59 - HYDRAULIK (NEIGUNGZYLINDER) (STANDARD 10/12) (47974) 373
__KABINE AUFWINDEN
10AJ2 - HYDRAULIK (KABINE AUFWINDEN KREIS) (47974) See page 287
MATS
_ZUBEHOER
5AA23 - (47974) See page 75
5AA8 - (47974) See page 81
5AB11 - (47974) See page 88
5AB12 - (47974) See page 96
5AB13 - (47974) See page 104
5AB14 - (47974) See page 112
5AB20 - (47974) See page 120
5AB21 - (47974) See page 128
_FRONTMAST
5AA23 - (47974) See page 75
5AA8 - (47974) See page 81
5AB11 - (47974) See page 88
5AB12 - (47974) See page 96
5AB13 - (47974) See page 104
5AB14 - (47974) See page 112
5AB20 - (47974) See page 120
5AB21 - (47974) See page 128
_GABELTRAEGER
5AA23 - (47974) See page 75
5AA8 - (47974) See page 81
5AB11 - (47974) See page 88
5AB12 - (47974) See page 96
5AB13 - (47974) See page 104
5AB14 - (47974) See page 112
5AB20 - (47974) See page 120
5AB21 - (47974) See page 128
MOTOR
_MOTORBLOCK
4AA177 - MOTOR - GETRIEBE ANPASSUNG (47974) See page 136
4AA22 - (47974) 375
AP1221 - ZYLINDERBLOCK (47974) 377
AP1222 - KOLBEN, PLEUELSTANGE UND KURBELWELLE (47974) 380
AP1223 - ZYLINDERKOPF (47974) 383
AP1224 - KIPPHEBELWELLE (47974) 385
AP1225 - STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE (47974) 387
AP1227 - SCHWUNGRADGEHAUSE (47974) 389
AP1229 - (47974) 391
AP1231 - KIPPHEBELDECKEL UND ENTLÄFTERROHR (47974) 395
AP1234 - HINTER ZYLINDERKOPFDECKEL UN KUELWASSERANSCHLUSS (47974) 397
AP1235 - WECHSELSTROMGENERATOR - KURBELWELLE RIEMENSCHEIBE (47974) 399
AP1236 - WECHSELSTROMGENERATOR (47974) 401
AP1237 - DICHTUNGSATZ (OHNE ASBEST) (47974) 403
AP1332 - ZYLINDERBLOCK (47974) 405
AP1333 - KOLBEN, PLEUELSTANGE UND KURBELWELLE (47974) 408
AP1335 - KIPPHEBELWELLE (47974) 413
AP1336 - STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE (47974) 415
AP1340 - OLWANNE (47974) 419
AP1346 - WECHSELSTROMGENERATOR - KURBELWELLE RIEMENSCHEIBE (47974) 425
AP1348 - DICHTUNGSATZ (OHNE ASBEST) (47974) 427
AP2035 - MOTOR ANPASSUNG (47974) 429
AP2045 - MOTOR ANPASSUNG (47974) 431
AP410 - KURBELWELLE RIEMENSCHEIBE (47974) 438
AP442 - (47974) 440
AP501 - (47974) 447
AP502 - (47974) 449
AP503 - (47974) 451
AP505 - (47974) 454
AP508 - (47974) 457
BC108 - VERSTELLMOTOR (47974) 459
BC79 - (47974) 461
_KOMPLETT
AP2045 - MOTOR ANPASSUNG (47974) See page 431
AP442 - (47974) See page 440
_STEUERGETRIEBE - LUBRICATION
AP1225 - STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE (47974) See page 387
AP1226 - SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL (47974) 464
AP1336 - STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE (47974) See page 415
AP1337 - SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL (47974) 466
AP503 - (47974) See page 451
AP504 - (47974) 468
_ELEKTRIZITAET
11CD34 - ELEKTRIZITÄT (MOTOR) (47974) See page 165
_FILTER-RIEMEN
14AA10 - (47974) 470
14AA14 - (47974) 472
4AA19 - (47974) 476
4AA20 - (47974) 479
4AC9 - (47974) See page 155
AP1232 - ÖLFILTER (47974) 481
AP1235 - WECHSELSTROMGENERATOR - KURBELWELLE RIEMENSCHEIBE (47974) See page 399
AP1343 - ÖLFILTER (47974) 483
AP509 - (47974) 487
_ANSAUG-/AUSPUFFANLAGE
4AA19 - (47974) See page 476
4AA20 - (47974) See page 479
AP1230 - ANSAUGLEITUNG - AUSPUFFSAMMELROHR (47974) 491
AP1341 - ANSAUGLEITUNG - AUSPUFFSAMMELROHR (47974) 493
AP449 - (47974) 495
_VERSORGUNGSSYSTEM
4AC9 - (47974) See page 155
AP507 - (47974) 497
_ELEKTRIK
AP1228 - ANLASSEUR (47974) 499
AP1236 - WECHSELSTROMGENERATOR (47974) See page 401
AP1339 - ANLASSEUR (47974) 501
AP406 - ANLASSEUR (47974) 505
AP454 - WECHSELSTROMGENERATOR (47974) See page 485
AP611 - ANLASSEUR (47974) 510
_KÜHLSYSTEM
AP1233 - WASSER PUMPE (47974) 515
AP1234 - HINTER ZYLINDERKOPFDECKEL UN KUELWASSERANSCHLUSS (47974) See page 397
AP1344 - WASSER PUMPE (47974) 517
AP506 - (47974) 519
PEDALE
_BREMSKREIS
6BA8 - BREMSEKREIS (47974) 522
_HANDBREMSE
6BA1 - HANDBREMSE (47974) 527
6BA54 - HANDBREMSE (47974) 529
_SEILE
6BB16 - PEDALEN - GESTANGE (47974) 531
FAHRERHAUS
8AA75 - KABINE (47974) 535
8AA77 - KABINE (47974) 537
8AA78 - KABINE (47974) 539
8AB194 - KABINE (EINZELTEILE) (47974) 541
15CAB111 - KABINE (547768) 574
15CAB116 - KABINE (547768) 576
15CAB121 - KABINE (547768) 578
15CAB126 - KABINE (547768) 580
15CAB28 - FÜHRER SCHUTZVORRICHTUNG (547768) 598
15CAB61 - KABINE (547768) 602
15CAB68 - KABINE (547768) 604
15CAB75 - KABINE (547768) 615
_KABINE
8AA22 - KABINE ZUBEHOR (47974) See page 67
_BF10
8AD6 - ERHITZENKREIS (47974) 648
_HEIZUNG - KLIMAANLAGE
11CA3 - (47974) See page 162
11CA5 - ELEKTRIZITÄT (INSTRUMENTENBRETT) (47974) See page 163
11CB37 - ELEKTRIZITÄT (FAHRERSTAND) (47974) See page 213
15CAB101 - F??HRER SCHUTZVORRICHTUNG (EINZELTEILE) (547768) See page 181
15CAB105 - F??HRER SCHUTZVORRICHTUNG (547768) See page 185
15CAB65 - KABINE (EINZELTEILE) (547768) See page 193
15CAB72 - KABINE (EINZELTEILE) (547768) See page 198
15CAB97 - F??HRER SCHUTZVORRICHTUNG (547768) See page 206
_ELEKTRIZITAET
11CA3 - (47974) See page 162
11CA5 - ELEKTRIZITÄT (INSTRUMENTENBRETT) (47974) See page 163
11CB37 - ELEKTRIZITÄT (FAHRERSTAND) (47974) See page 213
8AA18 - (47974) See page 141
8AA22 - KABINE ZUBEHOR (47974) See page 67
8AA76 - KABINE ANPASSUNG (47974) See page 146
15CAB113 - KABINE (547768) 696
15CAB114 - KABINE (547768) 712
15CAB115 - KABINE (547768) 724
15CAB118 - KABINE (547768) 730
15CAB119 - KABINE (547768) 738
15CAB120 - KABINE (547768) 750
15CAB124 - KABINE (547768) 756
15CAB125 - KABINE (547768) 762
15CAB128 - KABINE (547768) 768
15CAB129 - KABINE (547768) 774
15CAB77 - KABINE (547768) 806
15CAB78 - KABINE (547768) 810
15CAB81 - KABINE (547768) 814
15CAB82 - KABINE (547768) 818
15CAB83 - KABINE (547768) 821
_OM
15CAB112 - KABINE (547768) 864
15CAB117 - KABINE (547768) 869
15CAB122 - KABINE (547768) 875
15CAB123 - KABINE (547768) 881
15CAB127 - KABINE (547768) 893
15CAB138 - KABINE (547768) 921
15CAB139 - KABINE (547768) 929
15CAB140 - KABINE (547768) 938
15CAB141 - KABINE (547768) 944
15CAB76 - KABINE (547768) 972
15CAB77 - KABINE (547768) See page 806
15CAB78 - KABINE (547768) See page 810
15CAB79 - KABINE (547768) 975
15CAB80 - KABINE (547768) 978
_SCHEIBE - TUER
8AA17 - (47974) 994
8AA64 - SITZ (KABINE) (OPTION) (47974) 996
ANTRIEB
AX1037 - VORNACHSE GEHAUSE (47974) See page 224
AX142 - (47974) See page 226
AX184 - (47974) See page 228
AX292 - (47974) See page 230
AX303 - (47974) See page 233
AX304 - (47974) See page 237
AX910 - (47974) See page 239
_HYDROSTATSYSTEM
_HYDROSTATMOTOR
BC108 - VERSTELLMOTOR (47974) See page 459
BC79 - (47974) See page 461
_VERSTELLPUMPE
BC106 - (47974) See page 330
BC139 - VERSTELLPUMPE (47974) 998
BC80 - (47974) 1001
BC81 - (47974) 1003
BC82 - (47974) 1005
BC83 - (47974) See page 334
BC84 - (47974) 1007
BC85 - (47974) 1010
MANITOU 12AA12 - BELASTUNG TABELLE (47974)
_AUFKLEBER
This catalog has been printed from My-Edoc and by Mon Jun 12 03:51:14 UTC 2023 1
Objekt Teilenr. Name Characteristics Anzah Superseded Machine applicability

l PartNumber
555163 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50, MSI 40
555164 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40
560436OPT HUBMAST KPLT 1 555081, 560408 MSI 50, MSI 40
555078 Noch nicht bekannt 1 MSI 50, MSI 40
560416 Komplettes Duplex-Hubgerüst 3,00m 1 MSI 50, MSI 40
560433OPT HUBMAST KPLT 1 560405 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
1 197208 Lastdiagramm CM 40/50/3M 1 MSI 50, MSI 40
2 197209 Lastdiagramm CM 40/50/3M30 1 MSI 50, MSI 40
7 197214 Lastdiagramm CM 40/50 4M/5M 1 MSI 50, MSI 40
8 197215 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50, MSI 40
11 197218 Lastdiagramm CM 49/50 /3M70 1 MSI 50, MSI 40
13 197220 Aufkleber 1 MSI 50, MSI 40
14 197221 Lastdiagramm CM 49/50 4M /5M 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
15 163658 Niete 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 12AA13 - (47974)
_AUFKLEBER
MANITOU 12AA30 - (47974)
_AUFKLEBER
MANITOU 12AA30 - (47974)

l PartNumber
560965 Komplettes Triplex-Hubgerüst mit 1 MSI 50, MSI 40
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
572136 HUBMAST KPLT 1 572152, 469635, MSI 50, MSI 40

555055

469636
572135 HUBMAST KPLT 1 572151, 555054 MSI 50, MSI 40

555053

555052
MANITOU 12AA30 - (47974)

l PartNumber
572154
572139OPT HUBMAST KPLT 1 555058, 469638, MSI 50, MSI 40

572155

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572148

572146

572145

572144

555052

555053

572154

572155

469636

555055
MANITOU 12AA30 - (47974)

l PartNumber
572143

469625

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469623

555044

Freihub

Freihub

572148

469636

555053

572154
MANITOU 12AA30 - (47974)

l PartNumber
572155

Freihub

Freihub

Freihub

555052

572148

469625

555044

469623

572143

572144

572146

572145

Freihub

555055

555044

469623

Freihub

Freihub
MANITOU 12AA30 - (47974)

l PartNumber
469625

572143

572146

572145

Freihub

572144

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
2 200929 Lastdiagramm CM 40/50 4M50/4M70 1 MSI 50, MSI 40
6 200930 Lastdiagramm CM 40/50 4M50/5M 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 12AA30 - (47974)

l PartNumber
17 163658 Niete 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 12AA84 - (47974)
_AUFKLEBER
MANITOU 12AA84 - (47974)

l PartNumber
1 43346 Klebstoff 1 72885 MSI 50, MSI 40
2 51334 Klebstoff 1 MSI 50, MSI 40
4 268491 Datenblatt, Bremsflüssigkeitsanzeige 1 MSI 50, MSI 40

(Steuergerätehebelfunktion)



15 76600 Weißer Aufkleber MANITOU 1 MSI 50, MSI 40
16 225202 Aufkleber (Maschine) MSI 40 L310 1 196803 MSI 50, MSI 40
17 225203 Aufkleber (Maschine) MSI 50 L310 1 196804 MSI 50, MSI 40
18 24653 Aufkleber (Anschlagpunkt-Haken) 1 MSI 50, MSI 40
19 234802 Aufkleber (Kraftstoff) 1 MSI 50, MSI 40
20 234798 Aufkleber (Hydrauliköl) 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 12AA85 - (47974)
_AUFKLEBER
MANITOU 12AA85 - (47974)

l PartNumber
1 43345 Aufkleber (Made in France) 1 MSI 50, MSI 40
2 234799 Aufkleber (Frostschutz) 1 MSI 50, MSI 40
3 208230 Aufkleber (EU-Konformitätszeichen) 1 MSI 50, MSI 40
4 172385 Aufkleber (Abschleppen) 1 MSI 50, MSI 40
8 300681 Aufkleber (Anweisungen vor dem 1 MSI 50, MSI 40

Anfahren)

Anfahren)

Anfahren)

Anfahren)

Anfahren)

Anfahren)

Anfahren)

Anfahren)

Anfahren)
17 234878 Aufkleber (Kabinenneigung) 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD11 - (47974)
MANITOU 10AD11 - (47974)

l PartNumber
469835 HUBMAST KPLT 1 MSI 50
469837 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50
560430OPT HUBMAST KPLT 1 560402, 555075 MSI 50
560686OPT HYDRAULIK KIT 1 198510 MSI 50
198512 Noch nicht bekannt 1 MSI 50
560433OPT HUBMAST KPLT 1 560405 MSI 50
MANITOU 10AD11 - (47974)

l PartNumber
1 167925 Rohrverschraubung 1 MSI 50
2 169373 O-Ring 1 MSI 50
3 193809 Schlauch L1430 1 MSI 50
4 189956 O-Ring 1 MSI 50
5 174548 Verlängerungsrohrverschraubung 1 MSI 50
6 203667 Schlauch 1 189028 MSI 50
7 194806 Hydraulikrohr, Hubgerüst H3700 1 MSI 50
8 168850 Halbschelle 1 MSI 50
9 9142 Schraube M6 1 MSI 50
10 164615 Schlauchrolle 1 5038 MSI 50
11 61685 Scheibe M24 1 MSI 50
12 197013 Schlauch L3250, Lg 3250, L3250mm 1 MSI 50
12 196860 Schlauch L2800, Lg 2800 1 MSI 50
12 194822 Schlauch L3150, Lg 3150 1 MSI 50
12 198620 Schlauch Lg 3750, L3750 1 MSI 50
12 194491 Schlauch Lg 3500, L3500 1 MSI 50
12 194819 Schlauch L2900, Lg 2900 1 MSI 50
12 194820 Schlauch Lg 3000, L3000 1 MSI 50
13 61685 Scheibe M24 1 MSI 50
14 175497 Verschraubung 1 MSI 50
15 169436 O-Ring 1 MSI 50
16 266089 Schnellanschluss 1 MSI 50
MANITOU 10AD11 - (47974)

l PartNumber
17 192039 Stopfen 1 MSI 50
18 192040 Halterung 1 MSI 50
20 42325 Scheibe 1 MSI 50
21 58528 Mutter M8 1 MSI 50
22 169438 Hermetische Dichtung 1 MSI 50
MANITOU 10AD13 - (47974)
MANITOU 10AD13 - (47974)

l PartNumber
555053

555055

469636

555052

572148

555053

572154

572155

572145

572146

555052

572144

572143

469623

555044

469625

555055
MANITOU 10AD13 - (47974)

l PartNumber
469636

555044

572148

469625

572145

572144

572143

572146

572154

469623

572155
1 167925 Rohrverschraubung 1 MSI 50, MSI 40
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 203667 Schlauch 1 189028 MSI 50, MSI 40
4 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 174548 Verlängerungsrohrverschraubung 1 MSI 50, MSI 40
6 168865 Halbschelle 1 MSI 50, MSI 40
7 168854 Schutzplatte 1 MSI 50, MSI 40
8 61545 Schraube HM8 1 MSI 50, MSI 40
10 18805 Schraube M8 1 MSI 50, MSI 40
11 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
12 196344 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD13 - (47974)

l PartNumber
12 196336 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196340 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196334 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196332 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196330 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196342 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196338 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196354 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196356 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196346 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196352 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196358 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196360 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196348 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196350 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195668 HALTER 1 MSI 50, MSI 40
22 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
23 203706 Schlauch Lg 2110 1 MSI 50, MSI 40
23 206273 Schlauch L2435, Lg 2435 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD13 - (47974)

l PartNumber
23 247867 Schlauch L1860 1 211729 MSI 50, MSI 40
23 189026 Schlauch Lg 1660, L1660 1 MSI 50, MSI 40
24 164615 Schlauchrolle 1 5038 MSI 50, MSI 40
25 195667 Rollenachse 1 MSI 50, MSI 40
27 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
28 89162 Durchführungs-Rohrverschraubung 1 MSI 50, MSI 40
29 196388 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196380 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196378 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196382 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196386 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196390 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196392 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196384 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196372 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196374 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196370 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196368 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196362 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196366 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196376 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196364 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
31 219681 Halterung 1 MSI 50, MSI 40
33 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD13 - (47974)

l PartNumber
34 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
38 196407 Schlauch L1360mm, Lg 1360, L1360 1 MSI 50, MSI 40
38 196402 Schlauch Lg 1110, L1110mm, L1110 1 MSI 50, MSI 40
38 196403 Schlauch L1160, L1160mm, Lg 1160 1 MSI 50, MSI 40
40 219318 Riemenscheibenhalterung 1 MSI 50, MSI 40
42 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
45 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
47 195666 Versorgungsblock 1 MSI 50, MSI 40
49 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
50 175743 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
51 169438 Hermetische Dichtung 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD14 - (47974)
MANITOU 10AD14 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10AD14 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 203667 Schlauch 1 189028 MSI 50, MSI 40
4 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD14 - (47974)

l PartNumber
11 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
12 196336 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196340 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196342 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196334 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196332 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196330 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196344 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196338 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196354 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196356 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196346 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196360 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196358 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196350 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196348 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196352 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD14 - (47974)

l PartNumber
20 195668 HALTER 1 MSI 50, MSI 40
22 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
27 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
29 196388 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196380 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196378 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196382 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196386 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196390 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196392 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196384 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196372 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196374 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196370 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196368 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD14 - (47974)

l PartNumber
30 196362 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196366 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196376 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196364 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
33 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
34 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
42 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
45 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD14 - (47974)

l PartNumber
49 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
50 175743 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD15 - (47974)
MANITOU 10AD15 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

555044

469625

469623

Freihub

Freihub

Freihub

555055

555053

572148

469636
MANITOU 10AD15 - (47974)

l PartNumber
572154

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572155

572143

572144

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10AD15 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

572148

555052

572146

572145

555053

572155

572154

469636

555055

572146

555052
MANITOU 10AD15 - (47974)

l PartNumber
572145

555044

469625

572143

469623

572144
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 182011 Schlauch 1 MSI 50, MSI 40
4 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
9 196994 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196992 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196988 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196986 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196982 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196984 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196980 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196990 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197006 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD15 - (47974)

l PartNumber
10 197008 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 196996 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197010 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197004 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197002 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197000 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 196998 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
15 160712 Komplette Schlauchtrommel rechts 1 MSI 50, MSI 40
16 197266 Spulerin träger 1 MSI 50, MSI 40
18 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
19 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
20 160714 Komplettes Steuergerät 1 23265, 23646 MSI 50, MSI 40
21 176363 Verschraubung 1 MSI 50, MSI 40
22 179084 Schlauch L310 1 MSI 50, MSI 40
24 219793 Kommandosteuerventil träger 1 MSI 50, MSI 40
26 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
28 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 266089 Schnellanschluss 1 MSI 50, MSI 40
30 192039 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD15 - (47974)

l PartNumber
33 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
34 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD46 - (47974)
MANITOU 10AD46 - (47974)

l PartNumber
572054OPT HYDRAULIK KIT 1 219387 MSI 50, MSI 40

469623

572146

572148

572145

572143
572057OPT HYDRAULIK KIT 1 219384, 219390 MSI 50, MSI 40

572144

572155

469625

555055

572154

555044

469636

555053
MANITOU 10AD46 - (47974)

l PartNumber
555052
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 203667 Schlauch 1 189028 MSI 50, MSI 40
4 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
11 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
12 196344 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196332 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196330 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196334 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196336 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196340 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196338 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196342 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196358 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196354 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196352 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196350 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196348 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196346 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196356 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196360 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD46 - (47974)

l PartNumber
22 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
27 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
29 196380 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196382 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196378 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196386 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196384 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196388 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD46 - (47974)

l PartNumber
29 196390 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196392 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196370 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196368 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196366 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196364 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196372 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196376 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196362 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196374 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
33 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
34 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
38 196403 Schlauch L1160, L1160mm, Lg 1160 1 MSI 50, MSI 40
38 196402 Schlauch Lg 1110, L1110mm, L1110 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD46 - (47974)

l PartNumber
42 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
45 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
49 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
50 175743 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
53 198164 Träger 1 MSI 50, MSI 40
54 217218 Distanzstück 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD47 - (47974)
MANITOU 10AD47 - (47974)

l PartNumber

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10AD47 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 203667 Schlauch 1 189028 MSI 50, MSI 40
4 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
11 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
12 196344 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196332 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196330 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196334 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196336 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196340 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196338 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
12 196342 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196358 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196354 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196352 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196350 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196348 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196346 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD47 - (47974)

l PartNumber
13 196356 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 196360 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
22 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
27 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
29 196380 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196386 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196384 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196382 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD47 - (47974)

l PartNumber
29 196388 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196378 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196390 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
29 196392 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196368 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196370 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196364 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196362 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196366 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196372 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196376 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 196374 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
33 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
34 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD47 - (47974)

l PartNumber
42 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
45 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
49 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
50 175743 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
53 198164 Träger 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD48 - (47974)
MANITOU 10AD48 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

555053
MANITOU 10AD48 - (47974)

l PartNumber
555052

572148

555055

572155

572154

469636

572146

555044

469623

Freihub

469625

572143

572145

572144
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD48 - (47974)

l PartNumber
4 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
9 196990 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196992 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196988 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196980 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196994 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196984 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196986 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 196982 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197006 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197008 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 196996 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197010 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197004 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 196998 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197002 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
10 197000 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD48 - (47974)

l PartNumber
18 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
19 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
24 219793 Kommandosteuerventil träger 1 MSI 50, MSI 40
26 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
28 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
30 192039 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
33 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
34 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AD8 - (47974)
MANITOU 10AD8 - (47974)

l PartNumber
560681OPT HYDRAULIK KIT 1 198505, 198500 MSI 50
560681OPT HYDRAULIK KIT 1 198505, 198500 MSI 50
MANITOU 10AD8 - (47974)

l PartNumber
1 167925 Rohrverschraubung 1 MSI 50
2 169373 O-Ring 1 MSI 50
3 193809 Schlauch L1430 1 MSI 50
4 189956 O-Ring 1 MSI 50
5 174548 Verlängerungsrohrverschraubung 1 MSI 50
6 203667 Schlauch 1 189028 MSI 50
7 58530 Schraube HM8 1 MSI 50
8 168854 Schutzplatte 1 MSI 50
10 202001 Querstrebe 1 MSI 50
11 198162 Träger 1 MSI 50
13 58528 Mutter M8 1 MSI 50
17 193898 Riemenscheibenhalterung 1 MSI 50
18 63548 Schraube H M14-30-8.8-ZN8/C, 1 MSI 50

H,M14- 30/30-8.8-ZN8/C,
HM14
20 73048 Distanzstück 1 MSI 50
21 164615 Schlauchrolle 1 5038 MSI 50
MANITOU 10AD8 - (47974)

l PartNumber
22 61685 Scheibe M24 1 MSI 50
23 169076 Beta-Splint 1 MSI 50
25 194819 Schlauch L2900, Lg 2900 1 MSI 50
25 197013 Schlauch L3250, Lg 3250, L3250mm 1 MSI 50
25 198620 Schlauch Lg 3750, L3750 1 MSI 50
25 194820 Schlauch Lg 3000, L3000 1 MSI 50
25 194822 Schlauch L3150, Lg 3150 1 MSI 50
25 196860 Schlauch L2800, Lg 2800 1 MSI 50
25 194491 Schlauch Lg 3500, L3500 1 MSI 50
26 61685 Scheibe M24 1 MSI 50
27 175497 Verschraubung 1 MSI 50
28 169436 O-Ring 1 MSI 50
29 266089 Schnellanschluss 1 MSI 50
30 192039 Stopfen 1 MSI 50
31 77254 Träger 1 MSI 50
34 25714 Mutter M6 1 MSI 50
35 192040 Halterung 1 MSI 50
38 58528 Mutter M8 1 MSI 50
39 198164 Träger 1 MSI 50
MANITOU 10AF74 - (47974)
MANITOU 10AF74 - (47974)

l PartNumber
469623

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469625

Freihub

555044

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572143
MANITOU 10AF74 - (47974)

l PartNumber
555055

469636

572154

572155

555052

555053

572146

572145

572144

572148
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 211702 schlauch L450, Lg 450, L450mm 1 MSI 50, MSI 40
4 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 61685 Scheibe M24 1 MSI 50, MSI 40
7 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
9 192039 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
12 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AF74 - (47974)

l PartNumber
13 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
15 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
18 197233 Adapter-Winkelstutzen 1 MSI 50, MSI 40
20 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
24 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
25 61685 Scheibe M24 1 MSI 50, MSI 40
27 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 192039 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
32 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
33 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
39 89179 Winkelstutzen 1 MSI 50, MSI 40
40 169091 Anschlussstück 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AF74 - (47974)

l PartNumber
41 219748 HALTER 1 197163 MSI 50, MSI 40
42 219749 HALTER 1 197164 MSI 50, MSI 40
44 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
45 173354 halterung 1 MSI 50, MSI 40
47 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
48 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA22 - KABINE ZUBEHOR (47974)
MANITOU 8AA22 - KABINE ZUBEHOR (47974)

l PartNumber
211574 KABINE KPLT 1 196944 MSI 50, MSI 40
1 199154 Scheibenwischer Kit 1 MSI 50, MSI 40
1 211575 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 202585 MSI 50, MSI 40
2 208889 Scheibenwischer motor 1 199414 MSI 50, MSI 40
3 201782 SCHEIBENWISCHERTEIL 1 MSI 50, MSI 40
4 182819 Wischerblatt 1 MSI 50, MSI 40
5 78496 RUCKBLICKSPIEGEL 1 MSI 50, MSI 40
6 182167 Rückspiegel links 1 MSI 50, MSI 40
7 182170 Antivibrationsblech 1 MSI 50, MSI 40
9 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
10 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
12 55404 Kappe 1 MSI 50, MSI 40
13 181934 RUCKBLICKSPIEGEL 1 MSI 50, MSI 40
15 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
17 199153 SONNENSCHUTZ 1 MSI 50, MSI 40
19 197658 Hinten scheibenwischer schalter 1 MSI 50, MSI 40
20 211524 sonnenblende 1 181935 MSI 50, MSI 40
21 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AF7 - (47974)
_T.D.L. SEITENSCHIEBER
MANITOU 10AF7 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469623

555044

572145

572144

572143

469625

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572154

469636

Freihub

Freihub
MANITOU 10AF7 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

572146

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

555055
MANITOU 10AF7 - (47974)

l PartNumber
555053

555052

572148

469636

572154

Freihub

572155

555055

572155

572143

572144

555044

469623

572145

469625

555053

572146
MANITOU 10AF7 - (47974)

l PartNumber
572148

555052
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
4 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 61685 Scheibe M24 1 MSI 50, MSI 40
7 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
9 192039 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
12 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
13 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
15 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
20 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
24 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AF7 - (47974)

l PartNumber
25 61685 Scheibe M24 1 MSI 50, MSI 40
27 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 192039 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
32 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
33 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
36 211727 schlauch L550mm, L550 1 MSI 50, MSI 40
38 211727 schlauch L550mm, L550 1 MSI 50, MSI 40
41 219748 HALTER 1 197163 MSI 50, MSI 40
42 219749 HALTER 1 197164 MSI 50, MSI 40
44 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
45 173354 halterung 1 MSI 50, MSI 40
47 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
48 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AA23 - (47974)
_GABELTRAEGER
MANITOU 5AA23 - (47974)

l PartNumber
1 219267 Feststehender Holm 3,70m 1 MSI 50, MSI 40
2 588592 Distanzstück 1mm 1 U612332074071, MSI 50, MSI 40

612332074071
2 171605 Distanzstück 0,5mm 1 612342074071, MSI 50, MSI 40

612342200071,
U612342074071,
612342054071
3 588354 Verschleissplatte 1 612012074071, MSI 50, MSI 40

U612012074071
4 193895 Laufrollenbolzen 1 MSI 50, MSI 40
5 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AA23 - (47974)

l PartNumber
6 199429 Führungsrolle 1 MSI 50, MSI 40
7 81362 Winkelschmiernippel M6 1 MSI 50, MSI 40
8 195660 Distanzstück 0,5mm 1 MSI 50, MSI 40
8 201219 Distanzstück 1mm 1 MSI 50, MSI 40
9 29461 Scheibe W7 ZN 1 MSI 50, MSI 40
10 193893 Schraube H,M 7- 35ZN, H M7, H M7- 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
11 193478 Schweißbarer Laufrollenbolzen 1 MSI 50, MSI 40
12 163341 Scheibe SP 40x67x0,5 1 MSI 50, MSI 40
12 161845 Scheibe SP 40x67x1 1 MSI 50, MSI 40
13 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
14 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 219859 Zylinderkopf 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40
18 5135 Gerader Schmiernippel M10 1 MSI 50, MSI 40
19 77399 Gelenkbolzen 1 MSI 50, MSI 40
20 165363 Befestigungsplatte 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
23 198325 Gelenkachse 1 MSI 50, MSI 40
25 2637 Sicherungsringe 1 MSI 50, MSI 40
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
27 219280 Anschlagscheibe 1 MSI 50, MSI 40
28 183970 Plaettchen 1 MSI 50, MSI 40
29 58611 Schraube H,M18- 50-8.8-ZN8/C, 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
MANITOU 5AA23 - (47974)

l PartNumber
30 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
31 162848 Kettenspanner 1 MSI 50, MSI 40
32 162849 Bolzen + Stifte 1 MSI 50, MSI 40
33 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
34 197633 Scheibe HR21x40x4 ZN 1 MSI 50, MSI 40
35 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
36 219275 Verstellbarer Holm 4,00m 1 MSI 50, MSI 40
38 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
46 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
47 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
49 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AA23 - (47974)

l PartNumber
50 497709 Schraube HM12, H,M12-150- 60-8.8- 1 MSI 50, MSI 40
ZN8/C
51 266719 Kettenrolle 1 192808 MSI 50, MSI 40
54 164827 Hubgerüstkette 87 Maillons, 87 maillons, 87 1 MSI 50, MSI 40
54 4954 Hubgerüstkette 73, 73 maillons 1 MSI 50, MSI 40
54 193890 Hubgerüstkette 83 maillons, 83 1 MSI 50, MSI 40
54 25179 Hubgerüstkette 105 Maillons, 105, 105 1 31864 MSI 50, MSI 40
maillons
59 219278 Gabelträger L1670mm 1 MSI 50, MSI 40
65 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
66 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
69 38374 Distanzstück 2mm, 2 mm 1 MSI 50, MSI 40
70 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
71 62673 Schraube H M10 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AA23 - (47974)

l PartNumber
74 9911 Scheibe SP 14,5x52x4 ZN 1 MSI 50, MSI 40
76 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
77 578097 gabel 1 415449, 415614 MSI 50, MSI 40
78 204382 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
80 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
81 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
82 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
83 415450 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
84 204382 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
85 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
86 204959 Schloss 1 MSI 50, MSI 40
87 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AA8 - (47974)
_GABELTRAEGER

l PartNumber

l PartNumber

612342200071,
U612342074071,
612342054071

612332074071

U612012074071
5 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
13 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
14 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
30 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
33 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
35 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
38 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber

35 zn
46 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
47 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

ZN8/C
maillons
55 469677 GABELTRAEGER 1 MSI 50, MSI 40
56 469865 Noch nicht bekannt 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
62 560731OPT ERSETZT IN 1 198851 MSI 50, MSI 40
65 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
66 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
70 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
76 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
77 578097 gabel 1 415449, 415614 MSI 50, MSI 40
78 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
80 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
81 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
82 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
83 415450 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
84 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
85 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
86 175115 NICHT LIEFERBAR BST 554232 1 MSI 50, MSI 40
87 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB11 - (47974)
_GABELTRAEGER
MANITOU 5AB11 - (47974)

l PartNumber
572146

572148

555052

572144

572143

469623

555044

469625

555053

572145

572154

469636

572155

555055
1 219321 Feststehender Holm 3,70 m, 3,70m 1 MSI 50, MSI 40
1 219327 Feststehender Holm 5,50m, 5,50 m 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB11 - (47974)

l PartNumber

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
6 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
7 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
15 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB11 - (47974)

l PartNumber
23 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
32 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
34 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
36 193587 AUSSEN HUBMAST 1 MSI 50, MSI 40
36 219335 Zwischenholm 5,50m, 5,50 m 1 MSI 50, MSI 40
36 219332 Zwischenholm 4,50 m, 4,50m 1 MSI 50, MSI 40

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
39 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB11 - (47974)

l PartNumber
ZN8/C

35 zn
46 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
50 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
51 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
56 191886 KETTE (MAST ) 1 MSI 50, MSI 40
maillons
57 219337 Innenholm 3,70 m, 3,70m 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB11 - (47974)

l PartNumber
57 219341 Innenholm 4,70m, 4,70 m 1 MSI 50, MSI 40
60 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
61 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
69 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
71 42674 Schraube CHC,M20- 65-10.9-ZN8/C 1 MSI 50, MSI 40
73 7519 Sicherungsringe - 1 MSI 50, MSI 40
74 193710 Hubgerüstkette 47, 47 maillons, 47 Maillons 1 MSI 50, MSI 40
74 195684 Hubgerüstkette 57 maillons, 57, 57 Maillons 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB11 - (47974)

l PartNumber
74 193709 Kette (Glieder) 43 maillons, 43 Maillons, 43 1 MSI 50, MSI 40
74 193708 Kette (Glieder) 41 Maillons, 41 maillons, 41 1 MSI 50, MSI 40
74 191885 Hubgerüstkette 45, 45 Maillons, 45 maillons 1 MSI 50, MSI 40
77 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
79 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
81 42256 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
88 219594 Geräteträger 2000mm, L2000mm 1 MSI 50, MSI 40
94 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
95 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
99 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB11 - (47974)

l PartNumber
103 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
105 415497 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
106 415499 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
109 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
111 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
112 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
113 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
116 219593 Geräteträger L1670mm, 1670 mm 1 MSI 50, MSI 40
117 219592 Geräteträger L1670mm, 1670mm 1 MSI 50, MSI 40
118 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
119 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
121 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB12 - (47974)
_GABELTRAEGER
MANITOU 5AB12 - (47974)

l PartNumber
572146

572148

555052

572144

572143

469623

555044

469625

555053

572145

572154

469636

572155

555055
MANITOU 5AB12 - (47974)

l PartNumber

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
6 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
7 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
15 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB12 - (47974)

l PartNumber
23 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
32 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
34 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40

612342200071,
U612342074071,
612342054071

612332074071

U612012074071
39 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB12 - (47974)

l PartNumber
ZN8/C

35 zn
46 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
50 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
51 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
maillons
MANITOU 5AB12 - (47974)

l PartNumber
60 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
61 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
69 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB12 - (47974)

l PartNumber
77 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
79 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
81 42256 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
94 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
95 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
99 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB12 - (47974)

l PartNumber
103 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
105 415497 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
106 415499 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
109 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
111 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
112 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
113 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
118 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
119 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
121 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB13 - (47974)
_GABELTRAEGER
MANITOU 5AB13 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 5AB13 - (47974)

l PartNumber

612342200071,
U612342074071,
612342054071

612332074071

U612012074071
6 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
7 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
15 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB13 - (47974)

l PartNumber
23 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
32 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
34 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40

612342200071,
U612342074071,
612342054071

612332074071

U612012074071
39 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB13 - (47974)

l PartNumber
ZN8/C

35 zn
46 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
50 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
51 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
maillons
56 193524 Hubgerüstkette 91 maillons, 91 Maillons, 91 1 MSI 50, MSI 40
56 1290 Kette 1 193525 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB13 - (47974)

l PartNumber
60 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
61 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
69 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
74 198282 Hubgerüstkette 61 Maillons, 61, 61 maillons 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB13 - (47974)

l PartNumber
74 170022 Hubgerüstkette 51 maillons, 51, 51 Maillons 1 193711 MSI 50, MSI 40
77 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
79 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
81 42256 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
87 219355 Geräteträger L1670mm 1 MSI 50, MSI 40
88 198852 Geräteträger TLL 4T FEMA-ROUGE-2000 1 MSI 50, MSI 40
94 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
95 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB13 - (47974)

l PartNumber
99 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
103 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
105 578097 gabel 1 415449, 415614 MSI 50, MSI 40
106 415450 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
109 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
111 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
112 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
113 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
114 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
115 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
117 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB14 - (47974)
_GABELTRAEGER
MANITOU 5AB14 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 5AB14 - (47974)

l PartNumber

612342200071,
U612342074071,
612342054071

612332074071

U612012074071
6 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
7 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
15 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
23 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB14 - (47974)

l PartNumber
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
32 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
34 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
39 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB14 - (47974)

l PartNumber
ZN8/C

35 zn
46 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
50 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
51 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
maillons
56 1290 Kette 1 193525 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB14 - (47974)

l PartNumber
60 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
61 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
69 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB14 - (47974)

l PartNumber
77 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
79 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
81 42256 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
94 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
95 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB14 - (47974)

l PartNumber
99 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
103 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
105 578097 gabel 1 415449, 415614 MSI 50, MSI 40
106 415450 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
109 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
111 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
112 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
113 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
114 175116 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
115 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
117 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB20 - (47974)
_GABELTRAEGER
MANITOU 5AB20 - (47974)

l PartNumber
572144

572146

572143

469625

469623

555044

572148

572145

469636

555052

572155

555055

572154

555053
MANITOU 5AB20 - (47974)

l PartNumber

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
6 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
7 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
15 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB20 - (47974)

l PartNumber
23 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
32 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
34 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
39 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB20 - (47974)

l PartNumber
ZN8/C

35 zn
46 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
50 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
51 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
maillons
56 1290 Kette 1 193525 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB20 - (47974)

l PartNumber
60 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
61 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
69 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
71 211805 Schraube CHc,M20-70-12.9-ZN8/C, 1 MSI 50, MSI 40

CHC,M20- 70-12.9-ZN8/C,
M20
MANITOU 5AB20 - (47974)

l PartNumber
77 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
79 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
81 42256 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
87 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
89 415497 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
90 415499 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
94 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
95 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB20 - (47974)

l PartNumber
99 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
103 204382 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
104 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
105 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
106 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
107 204382 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
108 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
109 204959 Schloss 1 MSI 50, MSI 40
110 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB21 - (47974)
_GABELTRAEGER
MANITOU 5AB21 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 5AB21 - (47974)

l PartNumber

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
6 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
7 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
15 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 77409 Ring 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB21 - (47974)

l PartNumber
23 169074 Splint 10x25 E 1 MSI 50, MSI 40
26 181491 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 181490 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

HM18, H M18-50 zn
32 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
34 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40

612332074071

612342200071,
U612342074071,
612342054071

U612012074071
39 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB21 - (47974)

l PartNumber
ZN8/C

35 zn
46 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
50 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
51 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
maillons
56 1290 Kette 1 193525 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB21 - (47974)

l PartNumber
60 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
61 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

35 zn
69 192552 Ring 1 MSI 50, MSI 40
71 211805 Schraube CHc,M20-70-12.9-ZN8/C, 1 MSI 50, MSI 40

CHC,M20- 70-12.9-ZN8/C,
M20
MANITOU 5AB21 - (47974)

l PartNumber
77 42817 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
79 32115 Mutter M20 1 MSI 50, MSI 40
81 42256 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
89 578097 gabel 1 415449, 415614 MSI 50, MSI 40
90 415450 Gabel 1 MSI 50, MSI 40
94 192806 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
95 193522 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 5AB21 - (47974)

l PartNumber
99 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
103 204382 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
104 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
105 419742 riegel 1 MSI 50, MSI 40
106 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
107 204382 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
108 175549 Feder 1 MSI 50, MSI 40
109 204959 Schloss 1 MSI 50, MSI 40
110 175551 Splint 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AA177 - MOTOR - GETRIEBE ANPASSUNG (47974)
CHASSIS - KAROSSERIE

l PartNumber
1 196444 Link vorn motor träger 1 MSI 50, MSI 40
2 196435 Recht vorn motor träger 1 MSI 50, MSI 40
3 196443 Recht hinter motor träger 1 MSI 50, MSI 40
4 229158 Link hinter motor träger 1 MSI 50, MSI 40
6 42231 Scheibe 16 MSI 50, MSI 40
7 227128 daempfer 4 MSI 50, MSI 40
9 77710 Scheibe 8 MSI 50, MSI 40
11 18422 Mutter M16 5 MSI 50, MSI 40
12 196458 Schraube 1 MSI 50, MSI 40
14 42813 Mutter M16 4 MSI 50, MSI 40
15 188382 Stift 8 MSI 50, MSI 40
16 42231 Scheibe 8 MSI 50, MSI 40
17 58548 Mutter M12 8 MSI 50, MSI 40
MANITOU 6AA17 - (47974)
_GEGENGEWICHT
MANITOU 6AA73 - GESTELL - GEGENGEWICHT (47974)
_GEGENGEWICHT
MANITOU 6AA73 - GESTELL - GEGENGEWICHT (47974)

l PartNumber
1 200767 Gestell 1 MSI 50, MSI 40
2 206301 Gestell 1 MSI 50, MSI 40
3 207133 Gestell 1 MSI 50, MSI 40
4 213500 Gestell 1 MSI 50, MSI 40
5 195760 Vorn halb-klemme 1 MSI 50, MSI 40
6 163543 Schraube H,M16-150- 75-10.9-ZN8/C 4 MSI 50, MSI 40
7 195792 Hinter halb-klemme 4 MSI 50, MSI 40
8 200522 Feststeller 2 MSI 50, MSI 40
10 77710 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
11 199179 Zentrierstift 2 MSI 50, MSI 40
12 196640 Gegengewicht 1 MSI 50, MSI 40
13 196641 Gegengewicht 1 MSI 50
13 196641 Gegengewicht 0 MSI 40
14 198586 Schraube H,M30-110-8.8-ZN12/C 2 MSI 50, MSI 40
15 6941 Scheibe SP 30,5x60x8 2 MSI 50, MSI 40
16 196639 Schleppspindel 1 MSI 50, MSI 40
17 32963 Klammersplint 1 MSI 50, MSI 40
18 227110 Büchse 4 MSI 50, MSI 40
19 254709 Platte 2 MSI 50, MSI 40
21 61683 Scheibe M20 16 MSI 50, MSI 40
22 185054 Mutter M20 8 MSI 50, MSI 40
23 229160 Gestell 1 MSI 50, MSI 40
24 254709 Platte 2 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA18 - (47974)
_FAHRERHAUS
MANITOU 8AA18 - (47974)

l PartNumber
1 58597 Schraube H,M16-130-8.8-ZN8/C, H 1 MSI 50, MSI 40
M16-130-8.8-ZN8/C, HM16
2 79778 Scheibe SP 17x70x11 ZN 1 MSI 50, MSI 40
3 79343 Silentblock 1 MSI 50, MSI 40
5 197050 Kabine träger 1 MSI 50, MSI 40
6 62203 Scheibe M16 1 MSI 50, MSI 40
8 42813 Mutter M16 1 MSI 50, MSI 40
10 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
13 197043 Dampfer träger 1 MSI 50, MSI 40
14 197044 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
15 197045 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
16 213589 Träger 1 197046 MSI 50, MSI 40
17 201006 Riegel 1 MSI 50, MSI 40
19 61676 Scheibe M12 1 MSI 50, MSI 40
20 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
21 197898 Kabel 1 MSI 50, MSI 40
23 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
24 197810 Randleiste 1 197893 MSI 50, MSI 40
25 197896 Schalldämpfungmoos 1 MSI 50, MSI 40
28 203039 Dichtung 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA18 - (47974)

l PartNumber
29 219097 Profildichtung L1000 1 MSI 50, MSI 40
33 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
34 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
36 63351 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
37 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
38 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
39 197832 Träger 1 MSI 50, MSI 40
40 197917 Tragstange 1 MSI 50, MSI 40
41 62203 Scheibe M16 1 MSI 50, MSI 40
42 61698 Splint 1 MSI 50, MSI 40
43 78548 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
45 197728 Zylinder 1 MSI 50, MSI 40
46 197793 Unterlegscheibe 1 MSI 50, MSI 40
47 197792 SP-Scheibe 10x20x10 TEC 1 MSI 50, MSI 40
49 55714 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
50 197794 Spezialscheibe 10 X 20 X 9 TECHNYL 1 MSI 50, MSI 40
51 42366 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
52 563536 Schraube H,M10 1 MSI 50, MSI 40
53 197887 Kommandosteuervantil deckplatte 1 MSI 50, MSI 40
56 197847 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA18 - (47974)

l PartNumber
59 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
60 197891 Hinter blech 1 MSI 50, MSI 40
61 196951 Schwarze Schraube M6 1 MSI 50, MSI 40
62 197734 Lenksaüle deckplatte (Hinter) 1 MSI 50, MSI 40
63 197733 Lenksaüle deckplatte (Vorn) 1 MSI 50, MSI 40
64 197799 Lenksaüle träger 1 MSI 50, MSI 40
65 173717 stellring 1 MSI 50, MSI 40
67 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
68 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
69 252759 Lenkrad 1 MSI 50, MSI 40
70 705728 Lenkraddeckel 1 MSI 50, MSI 40
71 191358 Lenkradknopf 1 MSI 50, MSI 40
72 206258 Dampfer 1 MSI 50, MSI 40
74 178125 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
75 213381 Sitz träger 1 MSI 50, MSI 40
77 208524 Scheibe Z8 1 MSI 50, MSI 40
78 197639 Verkleidung 1 MSI 50, MSI 40
80 197741 Befestigung auge 1 MSI 50, MSI 40
81 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
82 54242 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
83 166702 Kunststoffstopfen 1 MSI 50, MSI 40
84 63351 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA18 - (47974)

l PartNumber
87 213538 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
88 204292 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
90 63351 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
91 87535 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
93 200573 Vorn schalldämpfungmoos 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA76 - KABINE ANPASSUNG (47974)
_FAHRERHAUS

l PartNumber
1 58597 Schraube H,M16-130-8.8-ZN8/C, H 2 MSI 50, MSI 40
M16-130-8.8-ZN8/C, HM16
2 79778 Scheibe SP 17x70x11 ZN 8 MSI 50, MSI 40
3 206258 Dampfer 4 MSI 50, MSI 40
5 197050 Kabine träger 1 MSI 50, MSI 40
6 62203 Scheibe M16 6 MSI 50, MSI 40
8 42813 Mutter M16 2 MSI 50, MSI 40
10 42232 Scheibe 16 MSI 50, MSI 40
11 56354 Mutter M10 8 MSI 50, MSI 40
13 197043 Dampfer träger 2 MSI 50, MSI 40
14 197044 Büchse 4 MSI 50, MSI 40
15 197045 Bolzen 4 MSI 50, MSI 40
16 213589 Träger 1 197046 MSI 50, MSI 40
17 552807 Schloss 1 MSI 50, MSI 40
19 63351 Scheibe M8 4 MSI 50, MSI 40
22 42817 Mutter M20 2 MSI 50, MSI 40
24 197810 Randleiste 1 197893 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
33 174132 Scheibe M6 4 MSI 50, MSI 40
34 25714 Mutter M6 4 MSI 50, MSI 40
36 63351 Scheibe M8 3 MSI 50, MSI 40
37 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
38 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
39 197832 Träger 1 MSI 50, MSI 40
40 197917 Tragstange 1 MSI 50, MSI 40
41 62203 Scheibe M16 2 MSI 50, MSI 40
42 61698 Splint 2 MSI 50, MSI 40
43 78548 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
45 197887 Kommandosteuervantil deckplatte 1 MSI 50, MSI 40
48 197847 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
51 174132 Scheibe M6 2 MSI 50, MSI 40
52 197891 Hinter blech 1 MSI 50, MSI 40
54 197734 Lenksaüle deckplatte (Hinter) 1 MSI 50, MSI 40
55 197733 Lenksaüle deckplatte (Vorn) 1 MSI 50, MSI 40
56 197799 Lenksaüle träger 1 MSI 50, MSI 40
57 173717 stellring 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
59 174132 Scheibe M6 2 MSI 50, MSI 40
60 25714 Mutter M6 2 MSI 50, MSI 40
61 252759 Lenkrad 1 MSI 50, MSI 40
62 705728 Lenkraddeckel 1 MSI 50, MSI 40
63 191358 Lenkradknopf 1 MSI 50, MSI 40
64 178125 Mutter M6 12 MSI 50, MSI 40
67 208524 Scheibe Z8 8 MSI 50, MSI 40
69 197647 Verkleidung 1 MSI 50
69 197647 Verkleidung 0 MSI 40
71 61674 Scheibe M8 2 MSI 50, MSI 40
72 54242 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
74 63351 Scheibe M8 4 MSI 50, MSI 40
77 213538 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
79 63351 Scheibe M8 4 MSI 50, MSI 40
80 87535 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
82 200573 Vorn schalldämpfungmoos 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AC70 - BRENNSTOFFKREIS (47974)
_TANK

l PartNumber
1 206303 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
5 225200 Einfüllstopfen, Kraftstoff 1 MSI 50, MSI 40
6 196560 Kraftstoffmesser 1 MSI 50, MSI 40
7 187485 Gummidichtung 1 MSI 50, MSI 40
9 187294 Scheibe 6 MSI 50, MSI 40
10 129397 schraube 2 MSI 50, MSI 40
11 3411 Kupferdichtung 4 MSI 50, MSI 40
13 138141 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
14 138140 Tülle 1 MSI 50, MSI 40
15 601824 Brennstoffpumpe 1 MSI 50, MSI 40
16 549555 Reparatursatz 1 MSI 50, MSI 40
19 138141 Mutter 2 MSI 50, MSI 40
20 563329 Tülle 2 MSI 50, MSI 40
21 563328 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
22 563747 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
23 475381 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
24 475382 Schneidring 1 MSI 50, MSI 40
25 133840 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
27 563748 Vorglühkerze 1 MSI 50, MSI 40
28 563330 Spannschelle 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 474134 Träger 1 MSI 50, MSI 40
33 474136 Querstrebe 1 MSI 50, MSI 40
36 474135 Schraube HM6, H,M 6 1 MSI 50, MSI 40
37 474068 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
38 138181 Kompletter brennstoffilter 1 MSI 50, MSI 40
39 473957 Filter träger 1 MSI 50, MSI 40
41 473908 Mutter 2 MSI 50, MSI 40
43 49660 Brennstofffilter 1 109401 MSI 50, MSI 40
45 128592 Bottich 1 MSI 50, MSI 40
46 563337 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
47 563339 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
48 138141 Mutter 4 MSI 50, MSI 40
49 563329 Tülle 4 MSI 50, MSI 40
51 601430 Einspritzpumpe 1 MSI 50, MSI 40
52 563758 dichtung 1 MSI 50, MSI 40
53 563256 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
55 473938 Stiftschraube 3 MSI 50, MSI 40
56 254177 Mutter M8 3 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
57 109757 solenoid 1 MSI 50, MSI 40
58 561338 Anlass-Magnetventil 1 MSI 50, MSI 40
59 563754 Einspritz leitung (Zylinder Nr3) 1 MSI 50, MSI 40
63 473950 Klemmstuck 1 MSI 50, MSI 40
64 473948 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
65 563756 Kompletter einspritzdüse 4 MSI 50, MSI 40
66 563348 Düsenhalter 4 MSI 50, MSI 40
67 563757 Einspritzdüse 4 MSI 50, MSI 40
69 563267 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
70 475213 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
72 133840 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
76 563334 Hohl schraube 1 MSI 50, MSI 40
77 138139 Dichtkegel 1 MSI 50, MSI 40
78 138142 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
80 164856 Schelle 8 MSI 50, MSI 40
81 563332 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
82 133840 Mutter 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
85 602581 Unterlegscheibe 8 552912 MSI 50, MSI 40
86 563265 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
88 189535 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
93 602106 Filter 1 MSI 50, MSI 40
96 601673 Magnetspule 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AC9 - (47974)
_TANK

l PartNumber
1 196635 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
5 9889 Einfüllverschluss 1 MSI 50, MSI 40
7 187485 Gummidichtung 1 MSI 50, MSI 40
9 187294 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
10 189535 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
14 196634 Schlauch C1S 8EB12 ED1/2" L 900 1 MSI 50, MSI 40
15 473559 Vorfilter 1 MSI 50, MSI 40
16 134516 Stopfen 1 135850, 139026, MSI 50, MSI 40

G1825365,
P650204, 133649
17 133705 Dichtungsring 1 MSI 50, MSI 40
19 29437 Scheibe M10 1 MSI 50, MSI 40
20 78930 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
21 138140 Tülle 1 MSI 50, MSI 40
22 138141 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
24 107353 Reparatursatz 1 133764, 139490 MSI 50, MSI 40
26 133880 Befestigung Platte 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
28 473967 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
30 133848 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
33 474134 Träger 1 MSI 50, MSI 40
38 474068 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
39 138181 Kompletter brennstoffilter 1 MSI 50, MSI 40
40 49660 Brennstofffilter 1 109401 MSI 50, MSI 40
42 473908 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
44 473957 Filter träger 1 MSI 50, MSI 40
48 198578 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
50 133840 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
51 133757 Glühkerze 1 P2666108 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
57 473950 Klemmstuck 1 MSI 50, MSI 40
58 473948 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
59 473356 Befestigung Platte 1 475373 MSI 50, MSI 40
62 746412 Buchse 1 107918 MSI 50, MSI 40
63 138766 Dichtung 1 133710, 473761, MSI 50, MSI 40

G1707224
64 473759 Kompletter einspritzdüse 1 109314 MSI 50, MSI 40
65 473759 Kompletter einspritzdüse 1 109314 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
67 475977 Feder 1 MSI 50, MSI 40
68 475978 Sitz 1 MSI 50, MSI 40
69 475979 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
70 473760 Einspritzdüse 1 MSI 50, MSI 40
71 473963 Rohr 1 562570 MSI 50, MSI 40
72 475215 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
74 133848 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
75 473964 Schraube H,M 5 1 MSI 50, MSI 40
76 133883 Schützplatte 1 MSI 50, MSI 40
77 133892 Halb-klemme 1 MSI 50, MSI 40
78 198004 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
81 475368 Muffe 1 MSI 50, MSI 40
82 133795 Bleidraht 1 MSI 50, MSI 40
83 133794 Plombe 1 MSI 50, MSI 40
84 474137 Träger 1 215680 MSI 50, MSI 40
85 127188 Schraube 1 H930242R1, MSI 50, MSI 40

D1112240,
106176,
477051011071,
446110,
H30191R1,
474138
86 133633 Dichtung 1 473937, 477779, MSI 50, MSI 40

475369
87 550518 ZÄhnrad 1 MSI 50, MSI 40
89 254177 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
90 475212 Rohr 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
92 475213 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
93 133840 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
95 134425 Dichtung 1 133711 MSI 50, MSI 40
96 473952 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
98 475127 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
100 133840 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
104 138139 Dichtkegel 1 MSI 50, MSI 40
105 138142 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
106 219522 Kraftstoffschlauch 1 MSI 50, MSI 40
108 129397 schraube 1 MSI 50, MSI 40
111 475374 Dichtung 1 MSI 50, MSI 40
113 128592 Bottich 1 MSI 50, MSI 40
118 225200 Einfüllstopfen, Kraftstoff 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
119 206390 Schlauch 1 MSI 50, MSI 40
120 206303 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
121 238448 Dichtung 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11CA3 - (47974)
ELEKTRIZITAET
MANITOU 11CA5 - ELEKTRIZITÄT (INSTRUMENTENBRETT) (47974)
ELEKTRIZITAET
MANITOU 11CA5 - ELEKTRIZITÄT (INSTRUMENTENBRETT) (47974)

l PartNumber
1 199600 Armaturenbrett 22 CONTACTS ; 4 TROUS 1 MSI 50, MSI 40
DE FIXATIONS
2 188757 Armaturenbrettplatte 1 MSI 50, MSI 40
4 188759 Sicherungskastendeckel 1 MSI 50, MSI 40
5 173491 Sicherung, 7,5A 1 MSI 50, MSI 40
6 188760 Montierte gedruckte Schaltung 1 MSI 50, MSI 40
7 169917 Blinkanlage 1 MSI 50, MSI 40
8 75241 Glühbirne 12V 2W 1 448810, MSI 50, MSI 40

2806305MI
9 188763 Hülse 1 MSI 50, MSI 40
10 188764 Hülse SUPPORT NOIR ; 3 PIECES 1 188762 MSI 50, MSI 40
12 188765 Betriebsstundenzähler 1 MSI 50, MSI 40
13 185500 Gedruckte Schaltung 1 MSI 50, MSI 40
15 189845 Kraftstoffstandsanzeiger 1 MSI 50, MSI 40
16 189844 Wassertemperaturanzeiger 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11CD34 - ELEKTRIZITÄT (MOTOR) (47974)
ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 37993 Wasser temperaturschalter 1 MSI 50, MSI 40
2 5642 Kupferdichtung - 1 MSI 50, MSI 40
3 41125 Leitungsshuh 1 MSI 50, MSI 40
4 563944 Temperaturfühler, Kühlflüssigkeit 1 MSI 50, MSI 40
8 106389 Motoröldruckschalter 1 P2848062 MSI 50, MSI 40
ELEKTRIZITAET

l PartNumber
MANITOU 11AA29 - (47974)
MANITOU 11AA29 - (47974)

l PartNumber
1 247068 Batterie 1 MSI 50, MSI 40
4 184817 Zündschloss 1 MSI 50, MSI 40
5 191384 Beleuchtungsschalter 1 MSI 50, MSI 40
7 894814 FEU AR 1 2163 MSI 50, MSI 40
8 894814 FEU AR 1 2163 MSI 50, MSI 40
9 20125 Signalhorn 1 MSI 50, MSI 40
10 234956 Fahrtrichtungswähler 1 MSI 50, MSI 40
11 231243 relais 1 MSI 50, MSI 40
14 177485 Bremslichtschalter 1 MSI 50, MSI 40
15 219559 Bremsflüssigkeitsbehälter 1 MSI 50, MSI 40
16 183188 Kontaktschalter 4 contacts 1 MSI 50, MSI 40
17 55658 Ol filter getriebe ablagerung schalter 1 35497 MSI 50, MSI 40
18 196911 Schalter, Scheibenwischer vorne 1 MSI 50, MSI 40
21 196904 Heizungsschalter 1 MSI 50, MSI 40
22 195177 Erhitzen 1 MSI 50, MSI 40
24 191478 Lichtsicherungsbüchse 1 MSI 50, MSI 40
26 241731 Anzeiger, Luftfilterverstopfung 1 MSI 50, MSI 40
31 194467 KABELBAUM 1 MSI 50, MSI 40
32 197650 Kabelbaum 1 MSI 50, MSI 40
33 4592 Kabel 1 MSI 50, MSI 40
34 4734 Massekabel 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11AA29 - (47974)

l PartNumber
35 240845 Massekabel 1 82658, 448850 MSI 50, MSI 40
37 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
38 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
39 177012 Rote Kappe 1 MSI 50, MSI 40
40 210845 Kabel 1 MSI 50, MSI 40
41 239479 Roter Absperrhahn 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11AA487 - STROMKREIS (47974)

l PartNumber
2 745011 Anlasser 1 561414, MSI 50, MSI 40

P2873001
3 563547 Lichtmaschine 1 MSI 50, MSI 40

DE FIXATIONS
7 894814 FEU AR 1 2163 MSI 50, MSI 40
8 894814 FEU AR 1 2163 MSI 50, MSI 40
11 231243 relais 1 MSI 50, MSI 40
12 602063 Steuergerät 1 MSI 50, MSI 40
19 199412 Vorn scheibenwischer 80° ; 4 COSSES ; 2 TROUS 1 552672 MSI 50, MSI 40
DE FIXATIONS
20 190776 Scheibenwaschanlagenbehälter 1 MSI 50, MSI 40
22 221297 Erhitzen 1 77088 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 232115 Haupt Kabelbaum 1 MSI 50, MSI 40
37 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
38 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
39 78992 Kabel 1 MSI 50, MSI 40
40 223594 Batterie-Trennschalter 1 MSI 50, MSI 40
41 213867 Kabel 1 MSI 50, MSI 40
42 231243 relais 3 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11AA93 - (47974)
MANITOU 11AA93 - (47974)

l PartNumber
7 894814 FEU AR 1 2163 MSI 50, MSI 40
8 894814 FEU AR 1 2163 MSI 50, MSI 40
11 231243 relais 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11AA93 - (47974)

l PartNumber
37 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
38 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
39 78992 Kabel 1 MSI 50, MSI 40
41 213867 Kabel 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11BB1 - (47974)
MANITOU 11BB1 - (47974)
MANITOU 11BB1 - (47974)
MANITOU 15CAB101 - F??HRER SCHUTZVORRICHTUNG (EINZELTEILE)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
MANITOU 15CAB105 - F??HRER SCHUTZVORRICHTUNG (547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
MANITOU 15CAB65 - KABINE (EINZELTEILE) (547768)
(547768)
(547768)
(547768)
MANITOU 11CB30 - ELEKTRIZITÄT (EINZELTEILE) (47974)

l PartNumber
4 206852 Schalter träger 1 MSI 50, MSI 40
8 25758 Mutter M4 2 MSI 50, MSI 40
14 41077 Gummireifen 2 MSI 50, MSI 40
15 171442 Batteriekasten 2 MSI 50, MSI 40
17 42325 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
18 58528 Mutter M8 4 MSI 50, MSI 40
19 192282 Befestigung stange 2 160264 MSI 50, MSI 40
20 249510 Federung 1 63100, 141425 MSI 50, MSI 40
21 29468 Scheibe L8 2 MSI 50, MSI 40
22 54242 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
24 177013 Schwarze Kappe 1 MSI 50, MSI 40
25 894814 FEU AR 2 2163 MSI 50, MSI 40
27 1371 Schlusslaterne glas 2 MSI 50, MSI 40
28 676 Soffittenbirne 12V 5W 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
29 675 birne 12V 21W 4 MSI 50, MSI 40
31 29483 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
32 13370 Schlusslaterne träger 2 MSI 50, MSI 40
33 86506 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
34 77960 Kappe 8 MSI 50, MSI 40
35 164856 Schelle 12 MSI 50, MSI 40
36 86504 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
37 164965 Federbefestigung 1 MSI 50, MSI 40
39 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
40 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
41 239479 Roter Absperrhahn 1 MSI 50, MSI 40
43 200449 Batteriekasten 1 MSI 50, MSI 40
45 183026 JZC-Scheibe M10 4 MSI 50, MSI 40
46 86505 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
48 55174 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
50 88245 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11CB37 - ELEKTRIZITÄT (FAHRERSTAND) (47974)

l PartNumber
502404OPT ARBEITSCHEINWERFER 1 199336 MSI 50, MSI 40
502417OPT RUNDUMLEUCHTE 1 199334 MSI 50, MSI 40
502413OPT ARBEITSCHEINWERFER 1 199337 MSI 50, MSI 40
1 487961 Arbeitsscheinwerferschalter 1 MSI 50, MSI 40
3 212364 Halterung 1 183766 MSI 50, MSI 40
4 223480 Arbeitsscheinwerfer 1 MSI 50, MSI 40
5 164378 Glühbirne H3 12V 55W 1 MSI 50, MSI 40
8 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
9 55404 Kappe 1 MSI 50, MSI 40
10 171288 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
12 28959 Scheibe M5 1 MSI 50, MSI 40
13 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
14 212363 Scheinwerfer träger (Ohne gitter) 1 MSI 50, MSI 40
18 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
19 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
20 55404 Kappe 1 MSI 50, MSI 40
21 171288 Schelle 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
23 28959 Scheibe M5 1 MSI 50, MSI 40
24 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
25 487961 Arbeitsscheinwerferschalter 1 MSI 50, MSI 40
26 199352 Arbeitsscheinwerferhalterung 1 MSI 50, MSI 40
30 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
31 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
32 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
33 199352 Arbeitsscheinwerferhalterung 1 MSI 50, MSI 40
37 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
38 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
39 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
40 487962 Rundumleuchtenschalter 1 MSI 50, MSI 40
41 192415 lager 1 MSI 50, MSI 40
42 466246 Rundumleuchte 1 MSI 50, MSI 40
43 470003 Rundumkennleuchte glas 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 11CC7 - ELEKTRIZITÄT (FAHRERSTAND) (47974)
_SCHALTER

l PartNumber
3 184775 Mutter 2 MSI 50, MSI 40
8 54232 Mutter M5 2 MSI 50, MSI 40
10 78806 Scheibe M4 1 MSI 50, MSI 40
12 184818 Zündschlüssel 2 MSI 50, MSI 40
13 405074 Relaishalterung 4 MSI 50, MSI 40
15 29483 Scheibe 0 MSI 50, MSI 40
16 54232 Mutter M5 0 MSI 50, MSI 40
17 231243 relais 1 MSI 50, MSI 40
20 28988 Scheibe M4 2 MSI 50, MSI 40
21 25758 Mutter M4 2 MSI 50, MSI 40
22 173491 Sicherung, 7,5A 0 MSI 50, MSI 40
23 177739 Sicherung, 10A 0 MSI 50, MSI 40

DE FIXATIONS
25 196632 Schraube FBZ,ST4.2-19-C-ZN12/C 4 165054 MSI 50, MSI 40
26 476958 Verbindung anschlusspol 1 MSI 50, MSI 40
27 476958 Verbindung anschlusspol 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
33 196905 Verschluss 4 MSI 50, MSI 40
39 197657 Schwarz linse 1 MSI 50, MSI 40
40 197401 Bremsflüssigkeits linse 1 MSI 50, MSI 40
42 485107 Schlüssel (rot) 1 446726 MSI 50, MSI 40
44 29469 Scheibe M6 2 MSI 50, MSI 40
45 25714 Mutter M6 2 MSI 50, MSI 40
48 201119 Schalter 1 197667 MSI 50, MSI 40
49 196905 Verschluss 1 MSI 50, MSI 40
55 231243 relais 3 MSI 50, MSI 40
MANITOU 3AA14 - (47974)
_HINTERACHSE
MANITOU 3AA65 - (47974)
_HINTERACHSE
MANITOU 3AA65 - (47974)

l PartNumber
1 216521 (Part Name Not Available) 1 196713 MSI 50, MSI 40
2 174160 Mantel 12.5R20 16PRmPT80 TUB. 1 MSI 50, MSI 40

CONTINENTAL
3 195973 SIEHE DETAIL 1 MSI 50, MSI 40
4 181589 Klappe 1 MSI 50, MSI 40
5 181881 Reifenschlauch 1 MSI 50, MSI 40
6 216522 Komplettrad 1 195972 MSI 50, MSI 40
7 78477 Mantel 12.5R20 22PRmPT80 TUB. 1 MSI 50, MSI 40

CONTINENTAL
8 195973 SIEHE DETAIL 1 MSI 50, MSI 40
9 181589 Klappe 1 MSI 50, MSI 40
10 181881 Reifenschlauch 1 MSI 50, MSI 40
12 238070 Mantel 315/70 R22.5 RHS TL 1 MSI 50, MSI 40
13 192857 Rad 900X22.5 8T N10 D19/275 1 MSI 50, MSI 40
14 38774 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
15 787463 Radmutter 1 475260 MSI 50, MSI 40
MANITOU 3AA66 - (47974)
_HINTERACHSE
MANITOU 3AA66 - (47974)

l PartNumber
2 582615 Reifen 1 44142F302071 MSI 50, MSI 40
3 201463 Rad 7,00X15 8T N15 D19/190 1 195975 MSI 50, MSI 40
4 2705040MI VENTIL 1 44144F302071 MSI 50, MSI 40
7 582615 Reifen 1 44142F302071 MSI 50, MSI 40
8 201463 Rad 7,00X15 8T N15 D19/190 1 195975 MSI 50, MSI 40
9 2705040MI VENTIL 1 44144F302071 MSI 50, MSI 40
11 206110 RAD KPLT 1 MSI 50, MSI 40
12 215903 Mantel 225/75R15xZM 149A5 TL 1 MSI 50, MSI 40
13 201463 Rad 7,00X15 8T N15 D19/190 1 195975 MSI 50, MSI 40
16 5271 Hinter radmutter 1 MSI 50, MSI 40
19 211316 Rad 7.00X15 6T P 5 D19/205 1 MSI 50, MSI 40
24 211316 Rad 7.00X15 6T P 5 D19/205 1 MSI 50, MSI 40
26 215827 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
27 215828 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
28 247292 Radmutter 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX1037 - VORNACHSE GEHAUSE (47974)
_VORDERACHSE
MANITOU AX1037 - VORNACHSE GEHAUSE (47974)

l PartNumber
1 564312 Zentralgehaüse 1 551807 MSI 50, MSI 40
2 107674 Entlüftungsventil 1 MSI 50, MSI 40
3 474304 Aussengehaüse 1 MSI 50, MSI 40
4 133296 Ablassstopfen 1 MSI 50, MSI 40
5 106533 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
6 473518 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
8 603158 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
11 109499 Recht gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
13 895130 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
14 107796 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
15 106010 Entlüftungsschraube 1 MSI 50, MSI 40
16 109507 Feder 1 MSI 50, MSI 40
18 108548 Ring 1 MSI 50, MSI 40
19 109043 Muffe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX142 - (47974)
_VORDERACHSE
MANITOU AX142 - (47974)

l PartNumber
1 108514 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
2 42813 Mutter M16 1 MSI 50, MSI 40
5 108518 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
7 108520 Ritzel 1 MSI 50, MSI 40
11 108521 Kasten 1 MSI 50, MSI 40
12 63359 Schraube CHc,M10-65C8.8-ZN8/C 1 133195 MSI 50, MSI 40
14 105102 Welle 1 108522 MSI 50, MSI 40
16 702325 Ritzel 1 MSI 50, MSI 40
17 48410 Läger Kugel 1 MSI 50, MSI 40
18 105104 Deckel 1 108523 MSI 50, MSI 40
19 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
23 108524 Stift 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX184 - (47974)
_VORDERACHSE
MANITOU AX184 - (47974)

l PartNumber
1 109507 Feder 1 MSI 50, MSI 40
3 474304 Aussengehaüse 1 MSI 50, MSI 40
5 106533 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
6 473518 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
7 603158 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
8 106017 "0" ring 1 199309, 19930, MSI 50, MSI 40

509092, 569070,
2742132MI,
184352, 563638,
455634, 455743,
X1050817
9 106535 Zentralgehaüse 1 MSI 50, MSI 40
10 109499 Recht gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
13 895130 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
14 109043 Muffe 1 MSI 50, MSI 40
16 108548 Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX292 - (47974)
_VORDERACHSE
MANITOU AX292 - (47974)

l PartNumber
3 42741 "0" ring 1 106577 MSI 50, MSI 40
6 160904 Kegelwalzelager 1 106050 MSI 50, MSI 40
7 473512 Radnabe 1 MSI 50, MSI 40
9 109481 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
11 109484 Sprengring 1 MSI 50, MSI 40
13 109485 Träger 1 473513 MSI 50, MSI 40
14 106568 Bolzen 1 109486 MSI 50, MSI 40
15 109487 Sicherungsblech 1 MSI 50, MSI 40
16 109488 Zahnkranz 1 MSI 50, MSI 40
17 49354 Sicherungsring 1 133043 MSI 50, MSI 40
18 473514 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
19 473515 Planetenrad träger 1 MSI 50, MSI 40
21 106586 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
22 109490 Bolzen 1 473516 MSI 50, MSI 40
23 129586 "0" ring 1 109491 MSI 50, MSI 40
25 109492 Planetenrad 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX292 - (47974)

l PartNumber
26 473520 Läger 1 MSI 50, MSI 40
28 562350 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
30 473517 Halb-welle 1 MSI 50, MSI 40
32 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
38 749997 ECROU********** 1 474314 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX303 - (47974)
_VORDERACHSE
MANITOU AX303 - (47974)

l PartNumber
1 561563 Differential Deckel 1 MSI 50, MSI 40
4 108553 Ausgleichswellenrad 1 MSI 50, MSI 40
5 19912 Splint 6x30 E 1 MSI 50, MSI 40
6 749993 BOLZEN 1 106559 MSI 50, MSI 40
8 702112 Planetenrad 1 561363 MSI 50, MSI 40
9 603414 Kegelradgetriebe 14855 1 MSI 50, MSI 40
11 106548 Anschlag platte 1 MSI 50, MSI 40
12 107196 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
13 106550 Lager 1 MSI 50, MSI 40
14 108556 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 109948 Differentialgehaüse 1 MSI 50, MSI 40
17 133069 Rollenlager 1 MSI 50, MSI 40
18 133566 Querstrebe 1 105117 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX303 - (47974)

l PartNumber
25 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 474152 LAGERGEHAEUSE 1 MSI 50, MSI 40
27 125016 Läger Kugel 6210 1 H20161D, MSI 50, MSI 40

105101,
971000621071,
455727, 449587,
A3620540,
A4109273A,
323311051071,
322953052071,
H264ST
28 1460 Sicherungsringe 1 561067, 455375, MSI 50, MSI 40

181821, 127005,
127004, 127003,
127002, 127285,
404354013571,
455729,
961513090071,
A7342036A,
477950,
2735318MI,
A520365,
126183, 188328,
105344, 448575,
A3620099,
126186,
D1107859,
R11272, 126184,
501277, 127006,
138059,
A4120799A,
133044,
H933077R1,
470499
29 477817 Mutter 1 107673, MSI 50, MSI 40

A4182411A,
X9530401204,
133570
31 46006 "0" ring 1 106546, 569029, MSI 50, MSI 40

86133
MANITOU AX303 - (47974)

l PartNumber
34 109960BIS Kit Modifikation Differential 1 473505, 109960 MSI 50, MSI 40
35 109960BIS Kit Modifikation Differential 1 473505, 109960 MSI 50, MSI 40
36 561564 Schuh 1 MSI 50, MSI 40
37 561565 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
39 133025 O-Ring 1 485034 MSI 50, MSI 40
41 105988 Bedienhebel 1 MSI 50, MSI 40
44 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
45 749995 BOLZEN 1 106561 MSI 50, MSI 40
46 473504 Querholz 1 MSI 50, MSI 40
47 561564 Schuh 1 MSI 50, MSI 40
48 561565 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
50 554964 Schaltmuffe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX304 - (47974)
_VORDERACHSE
MANITOU AX304 - (47974)

l PartNumber
3 105988 Bedienhebel 1 MSI 50, MSI 40
5 106597 Brida 1 MSI 50, MSI 40
7 133025 O-Ring 1 485034 MSI 50, MSI 40
8 107796 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
10 473508 Büchse 1 476820 MSI 50, MSI 40
11 551629 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
12 551717 Scheibenbremse 1 106603 MSI 50, MSI 40
13 477279 Zwischenscheihe 1 MSI 50, MSI 40
15 107284 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
16 106027 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
17 107285 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
18 476819 Feder 1 MSI 50, MSI 40
19 106609 Scheibenfeder 1 MSI 50, MSI 40
20 105305 Sicherungsring 1 MSI 50, MSI 40
21 106610 Abstützdichtung 1 MSI 50, MSI 40
22 5077 ''0'' ring 1 MSI 50, MSI 40
23 473510 Kolben 1 MSI 50, MSI 40
24 781712 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
25 474148 Träger 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AX910 - (47974)
_VORDERACHSE
MANITOU AX910 - (47974)

l PartNumber
1 191302 Achse HURTH 304-172-88 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 7AA10 - HINTERACHSE (47974)
_SPURSTANGE

l PartNumber
1 209261 Achskoerper Hinterachse 1 MSI 50, MSI 40
2 211311 Büchse 2 MSI 50, MSI 40
3 209521 Scheibe SP 65,2x100x0,5 0 MSI 50, MSI 40
3 209523 Scheibe SP 65,2x100x4,5ZN 0 MSI 50, MSI 40
3 209525 Scheibe SP 65,2x100x5,5ZN 0 MSI 50, MSI 40
4 109754 Schmiernippel 2 MSI 50, MSI 40
5 22254 Schmiernippel M6 6 MSI 50, MSI 40
8 211308 Lager 8 MSI 50, MSI 40
10 211307 Lager 2 MSI 50, MSI 40
11 214543 Rechter Achsschenkel 1 MSI 50, MSI 40
12 214542 Linker Achsschenkel 1 MSI 50, MSI 40
13 209551 Keil 2 4311235010 MSI 50, MSI 40
14 42232 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
15 164633 Mutter M10 2 MSI 50, MSI 40
17 211305 Lager 2 MSI 50, MSI 40
18 264393 Komplette Radnabe 2 MSI 50, MSI 40
19 264392 Stift 12 MSI 50, MSI 40
20 247292 Radmutter 12 MSI 50, MSI 40
21 211306 Lager A ROULEAUX 2 MSI 50, MSI 40
22 211288 SP-Scheibe 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
23 77260 Mutter M38, HK,M38-150 U 2 MSI 50, MSI 40
24 61217 Splint 2 MSI 50, MSI 40
25 201959 Nabendeckel 2 MSI 50, MSI 40
27 18422 Mutter M16 2 MSI 50, MSI 40
28 211301 Lenkzylinder D65mm C2x101mm 1 MSI 50, MSI 40
30 42322 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
32 211281 Bolzen 4 MSI 50, MSI 40
34 214541 Getriebe 2 MSI 50, MSI 40
35 211302 Ring 4 MSI 50, MSI 40
36 205066 Staerke 0 MSI 50, MSI 40
36 905642800271 Keil 0 805647601171, MSI 50, MSI 40

9056428031
38 211280 Vorgelege 2 MSI 50, MSI 40
39 212849 Hinterachse kompl. 1 MSI 50, MSI 40
_SPURSTANGE

l PartNumber
1 190213 Hinterachse 1 MSI 50, MSI 40
2 195762 Vorn halb-klemme 1 MSI 50, MSI 40
3 434213288071 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
6 434213288071 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
7 434143288071 Ausgleichscheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 195794 Hinter halb-klemme 1 MSI 50, MSI 40
12 200522 Feststeller 1 MSI 50, MSI 40
17 049433019071 Läger 4 MSI 50, MSI 40
22 431993196071 Läger 2 MSI 50, MSI 40
24 049433019071 Läger 4 MSI 50, MSI 40
26 191339 Recht achsschenkel 1 MSI 50, MSI 40
27 191338 Link achsschenkel 1 MSI 50, MSI 40
28 209551 Keil 2 4311235010 MSI 50, MSI 40
30 42232 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
31 164633 Mutter M10 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
33 5585 Läger 2 448935, 601618 MSI 50, MSI 40
34 177762 Kompletter radnabe 2 MSI 50, MSI 40
35 419361 Stiftschraube (zu schweissen) 16 MSI 50, MSI 40
36 5271 Hinter radmutter 16 MSI 50, MSI 40
37 5586 Läger 2 734034 MSI 50, MSI 40
39 206355 Mutter 2 MSI 50, MSI 40
40 42812 Splint 2 MSI 50, MSI 40
41 163640 Radnabenkappe 2 MSI 50, MSI 40
42 58548 Mutter M12 2 MSI 50, MSI 40
44 191340 Lenkstange 1 MSI 50, MSI 40
45 191341 Stange achse 1 MSI 50, MSI 40
47 205066 Staerke 1 MSI 50, MSI 40
48 163561 Dichtungsring 1 43218F203071 MSI 50, MSI 40
49 163560 Läger 1 43232F203071 MSI 50, MSI 40
50 163560 Läger 1 43232F203071 MSI 50, MSI 40
51 163561 Dichtungsring 1 43218F203071 MSI 50, MSI 40
54 42232 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
56 1000991TOY GELENK 2 456603288071 MSI 50, MSI 40
57 163643 Mutter 2 477991, 548053, MSI 50, MSI 40

107105, 475936,
133093, 473467
58 8038 Splint V 3,2x40 ZN12C 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
59 127336 Mutter 2 163577, 550669, MSI 50, MSI 40
501337
60 163803 Stange 2 191343 MSI 50, MSI 40
61 163555 Mutter 2 MSI 50, MSI 40
62 456703288071 Kugelgelenk 2 MSI 50, MSI 40
63 163643 Mutter 2 477991, 548053, MSI 50, MSI 40

107105, 475936,
133093, 473467
66 436122360071 Unterlagscheibe 1 436122300071 MSI 50, MSI 40
67 195906 Kompletter hinterachse 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AF8 - (47974)
_KREIS
MANITOU 10AF8 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469636

572154

555055

555053

572155
MANITOU 10AF8 - (47974)

l PartNumber

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572148

572146

572145

572144

555052

555053

572154

572155

469636

555055

572143
MANITOU 10AF8 - (47974)

l PartNumber
469625

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469623

555044

Freihub

Freihub

555052

572148

572154

469636

555053

572155
MANITOU 10AF8 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

555052

572148

469625

555044

469623

572143

572144

572146

572145

Freihub

555055

469625

555044

469623

Freihub
MANITOU 10AF8 - (47974)

l PartNumber
572143

572144

572146

Freihub

572145

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
2 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 248238 Schlauch L380mm, L380 1 MSI 50, MSI 40
4 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
6 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
7 164075 Drosselventil 1 MSI 50, MSI 40
8 174231 Drosselgehäuse 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AF8 - (47974)

l PartNumber
9 167932 Adapteranschlussstück 1 MSI 50, MSI 40
10 169311 Ausgleichsventil 1 MSI 50, MSI 40
12 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10BA14 - (47974)
__LENKUNG
MANITOU 10BA14 - (47974)

l PartNumber
1 41334 Schlauch L1000 1 85390, 31708, MSI 50, MSI 40
9745, 35650,
200600, 20634,
170206, 204352,
84341, 32548,
85592, 45006,
88350, 63397,
62761, 61610,
162075, 162074,
160250, 1689,
202242, 202241,
173502, 81520,
9902, 458340,
85389, 19916
2 33593 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
3 195949 Anschluss 1 MSI 50, MSI 40
6 40157 "0" ring 1 132432, 448319, MSI 50, MSI 40

448407, 448286,
455269
7 171155 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
8 197783 Halfflansch 1 MSI 50, MSI 40
9 197782 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
11 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
12 217048 Adapter-T-Stück 1 MSI 50, MSI 40
14 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
15 86506 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
17 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
18 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
19 169125 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10BA14 - (47974)

l PartNumber
26 169552 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
30 176841 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
31 177279 SPANNSCHELLE 1 MSI 50, MSI 40
32 190444 muffe L960 1 MSI 50, MSI 40
35 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
43 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
46 29435 Mutter HK,M24X150-8-ZN8C 1 MSI 50, MSI 40
47 61685 Scheibe M24 1 MSI 50, MSI 40
48 160199 Achse 1 MSI 50, MSI 40
49 26169 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
50 62203 Scheibe M16 1 MSI 50, MSI 40
51 6108 Mutter M16, HK,M16 P150 C 8- 1 MSI 50, MSI 40

ZN..C
MANITOU 10BA14 - (47974)

l PartNumber
53 8944 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
55 201668 Verlängerungstab 1 195953 MSI 50, MSI 40
58 163643 Mutter 1 477991, 548053, MSI 50, MSI 40

107105, 475936,
133093, 473467
63 127336 Mutter 1 163577, 550669, MSI 50, MSI 40

501337
MANITOU 10BA41 - (47974)
__LENKUNG
MANITOU 10BA41 - (47974)

l PartNumber
4 190013 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 207784 Banjo-Schraube 1 MSI 50, MSI 40
14 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
30 176841 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
31 203512 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
32 190444 muffe L960 1 MSI 50, MSI 40
33 175076 Getriebeadapter-Anschlussstück 1 MSI 50, MSI 40
35 190874 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10BA41 - (47974)

l PartNumber
43 169436 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
46 29435 Mutter HK,M24X150-8-ZN8C 1 MSI 50, MSI 40
47 61685 Scheibe M24 1 MSI 50, MSI 40
48 160199 Achse 1 MSI 50, MSI 40
49 26169 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
50 62203 Scheibe M16 1 MSI 50, MSI 40
51 6108 Mutter M16, HK,M16 P150 C 8- 1 MSI 50, MSI 40

ZN..C
53 8944 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
58 163643 Mutter 1 477991, 548053, MSI 50, MSI 40

107105, 475936,
133093, 473467
63 127336 Mutter 1 163577, 550669, MSI 50, MSI 40

501337
MANITOU 10BA63 - HYDRAULIK (LENKUNGKREIS) (47974)
__LENKUNG

l PartNumber
4 190013 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
14 189956 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
29 42232 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
30 221975 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
31 203512 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
32 190444 muffe L960 1 MSI 50, MSI 40
33 175076 Getriebeadapter-Anschlussstück 1 MSI 50, MSI 40
35 190874 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
41 169436 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AB7 - HYDRAULIK (NEIGUNG - AUFWINDEN - ZUBEHOR KREIS)
(47974)
__HUB
(47974)

l PartNumber
2 169373 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
4 189956 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
5 174557 T-Stück 1 MSI 50, MSI 40
7 169436 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
8 186278 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 89824 T-Stück 1 MSI 50, MSI 40
11 25002 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
12 204219 Druckwasserspeicher 2 MSI 50, MSI 40
13 9297 schelle - 2 MSI 50, MSI 40
14 42325 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
15 58528 Mutter M8 4 MSI 50, MSI 40
16 195969 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
21 42316 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
22 25714 Mutter M6 2 MSI 50, MSI 40
25 190874 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
(47974)

l PartNumber
35 174231 Drosselgehäuse 1 MSI 50, MSI 40
39 168735 T-Stück 2 MSI 50, MSI 40
40 195960 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
41 195958 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
42 203144 Schlauch L580mm 2 MSI 50, MSI 40
48 225738 Neigungszylinder D40mm C300mm 2 194160 MSI 50, MSI 40
52 42231 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
(47974)

l PartNumber
MANITOU 10AC18 - HYDRAULIK (ROHRANSCHLUSS HUBZYLINDER) (47974)
__HUB

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469623

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

555044

469625

555053

l PartNumber
555055

469636

572155

572154

Freihub

555052

572145

572144

572143

572146

572148
6 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
9 169372 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
10 192872 Druckregler 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
12 192873 Sicherheitsventil 1 MSI 50, MSI 40
13 175744 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
15 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
18 174249 Schlauch L600mm, L600, Lg 600 1 MSI 50, MSI 40
19 25002 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
20 195701 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195702 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195700 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195698 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195696 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195697 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195703 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195699 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
23 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
31 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
32 196199 Schlauch L2050, Flexible Lg 2050 1 MSI 50, MSI 40
41 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
43 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
__HUB

l PartNumber

l PartNumber
1 174557 T-Stück 1 MSI 50, MSI 40
3 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
4 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
11 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AC6 - (47974)
__HUB
MANITOU 10AC6 - (47974)

l PartNumber
572154

469636

555055

572155

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

555053

555052

572143

469625

555044

469623

572144

572145

572148

572146
MANITOU 10AC6 - (47974)

l PartNumber

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
6 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
9 169372 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AC6 - (47974)

l PartNumber
13 175744 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
15 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
19 25002 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
20 195701 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195700 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195702 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195696 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195703 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195697 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195699 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195698 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
21 195669 Träger 1 MSI 50, MSI 40
23 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
31 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AC6 - (47974)

l PartNumber
41 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
43 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AC7 - (47974)
__HUB
MANITOU 10AC7 - (47974)

l PartNumber
572154

469636

555055

572155

Freihub

Freihub

555053

555052

572143

469625

555044

469623

572144

572145

572148

572146

Freihub
MANITOU 10AC7 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
6 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
9 169372 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
13 175744 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AC7 - (47974)

l PartNumber
15 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
19 25002 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
20 195701 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195700 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195702 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195696 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195703 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195697 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195699 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
20 195698 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
21 195669 Träger 1 MSI 50, MSI 40
23 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
31 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AC7 - (47974)

l PartNumber
41 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
43 189956 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AJ2 - HYDRAULIK (KABINE AUFWINDEN KREIS) (47974)
__KABINE AUFWINDEN

l PartNumber
1 211013 Kompletter Pumpe 1 MSI 50, MSI 40
2 211012 Relais Cab lifting 1 604859, 476840 MSI 50, MSI 40
6 58528 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
13 211700 schlauch L330 1 MSI 50, MSI 40
14 190013 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
15 198633 Hubzylinder D30mm C270mm 1 197575 MSI 50, MSI 40
16 561097 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
17 197786 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
18 201132 Ring 2 MSI 50, MSI 40
19 61680 Scheibe M14 2 MSI 50, MSI 40
20 5302 Splint 2 MSI 50, MSI 40
21 197788 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
22 197790 Ring 2 MSI 50, MSI 40
23 476841 Elektromotoren nur kompl. lieferbar 1 MSI 50, MSI 40
24 446305 Kappe 1 453812, 476842 MSI 50, MSI 40
26 476845 Filterstopfen 1 MSI 50, MSI 40
27 476846 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
28 476844 Rückschlagventil 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
29 176742 Kontakthülse 1 MSI 50, MSI 40
30 176741 Kabelschuhstecker 2 MSI 50, MSI 40
33 201119 Schalter 1 197667 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AA26 - (47974)
__HAUPTKREIS
MANITOU 10AA26 - (47974)

l PartNumber
1 9123 Schlauch H 31.8 L 1000 SAE100R4 1 MSI 50, MSI 40
3 195941 FLANSCH 1 MSI 50, MSI 40
6 27188 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
7 788269 HYDRAULIKPUMPE 1 478046, 478045, MSI 50, MSI 40

197666
9 200053 Dichtungssatz 1 MSI 50, MSI 40
11 174522 Dichtungssatz 1 177979, 191095, MSI 50, MSI 40

184067, 192143
12 200052 Muffe 1 MSI 50, MSI 40
14 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
15 27188 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
18 195940 Schlauch H2S16BR1" 90FC20S L 970 1 MSI 50, MSI 40
19 25002 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
21 169373 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
23 72339 Druckanschlussstelle 1 MSI 50, MSI 40
24 175743 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
27 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
28 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AA26 - (47974)

l PartNumber
29 81047 Kompletter gabelgelenk 1 MSI 50, MSI 40
30 81049 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
31 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
32 35000 Splint 1 MSI 50, MSI 40
33 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
34 195946 Stange 1 MSI 50, MSI 40
35 194225 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
37 196279 Hebel (Aufwinden) 1 MSI 50, MSI 40
38 196281 Hebel (Neigung) 1 MSI 50, MSI 40
39 196283 Hebel (Zubehör) 1 MSI 50, MSI 40
41 979210201571 Büchse 1 678182380071 MSI 50, MSI 40
45 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
46 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
48 169372 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
49 199755 Rückleitung 1 MSI 50, MSI 40
50 170202 Schlauch H 24 L 2000 1 168742 MSI 50, MSI 40
51 71940 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
56 175751 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AA26 - (47974)

l PartNumber
58 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
59 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
60 77762 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
62 169374 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
65 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
67 197930 Dichtung 1 5633, 13179 MSI 50, MSI 40
69 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
70 457509 Enluftung olbehälter 1 MSI 50, MSI 40
73 62845 Einfüllfilter - 1 MSI 50, MSI 40
75 189535 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
78 200054 BEFESTIGUNG PLATTE 1 MSI 50, MSI 40
79 200055 Muffe 1 MSI 50, MSI 40
80 191252 0 RING 1 MSI 50, MSI 40
81 200054 BEFESTIGUNG PLATTE 1 MSI 50, MSI 40
82 200055 Muffe 1 MSI 50, MSI 40

197666
MANITOU 10AA26 - (47974)

l PartNumber
86 478047 Muffe 1 MSI 50, MSI 40

197666

184067, 192143
90 71940 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
91 176910 Schlauch H 24 L 500 1 509883, 249589 MSI 50, MSI 40
92 202990 Träger 1 MSI 50, MSI 40
94 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
95 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
96 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10AA63 - HYDRAULIK (HAUPTKREIS) (47974)
__HAUPTKREIS

l PartNumber
1 209614 Schlauch H 45 L 1000 1 217722, 233838, MSI 50, MSI 40
235562, 215592,
219521, 458748,
217196, 227869,
407816, 207105
2 177274 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
6 109712 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
7 223650 Pumpe 1 205959 MSI 50, MSI 40
10 482664 Verbindung 1 MSI 50, MSI 40
12 551242 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
19 25002 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
21 169373 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
22 191812 Kompletter kommandosteuerventil 1 MSI 50, MSI 40
23 72339 Druckanschlussstelle 1 MSI 50, MSI 40
24 175743 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
27 42232 Scheibe 3 MSI 50, MSI 40
28 56354 Mutter M10 3 MSI 50, MSI 40
30 81049 Bolzen 3 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 61674 Scheibe M8 3 MSI 50, MSI 40
32 35000 Splint 3 MSI 50, MSI 40
33 58528 Mutter M8 3 MSI 50, MSI 40
34 195946 Stange 3 MSI 50, MSI 40
35 194225 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
37 196279 Hebel (Aufwinden) 1 MSI 50, MSI 40
38 196281 Hebel (Neigung) 1 MSI 50, MSI 40
39 196283 Hebel (Zubehör) 1 MSI 50, MSI 40
41 979210201571 Büchse 6 678182380071 MSI 50, MSI 40
45 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
46 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
48 169372 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
49 199755 Rückleitung 1 MSI 50, MSI 40
51 179312 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
56 175751 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
58 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
59 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
60 77762 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
62 169374 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
63 221172 Kompletter Hydraulikölfilter 1 MSI 50, MSI 40
64 42325 Scheibe 3 MSI 50, MSI 40
69 42325 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
70 457509 Enluftung olbehälter 1 MSI 50, MSI 40
73 62845 Einfüllfilter - 1 MSI 50, MSI 40
75 189535 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
79 71940 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
80 176910 Schlauch H 24 L 500 1 509883, 249589 MSI 50, MSI 40
81 202990 Träger 1 MSI 50, MSI 40
82 77402 Saugfilter des Hauptkreislaufs 1 MSI 50, MSI 40
84 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
85 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
86 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
89 42325 Scheibe 3 MSI 50, MSI 40
90 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
91 223650 Pumpe 1 205959 MSI 50, MSI 40
93 601812 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
95 21980 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AB7 - HYDROSTATIK GETRIEBKREIS (47974)
__HAUPTKREIS

l PartNumber
1 190013 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
2 177588 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
3 25002 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
4 169373 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
5 85822 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
6 169374 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
7 27188 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
14 226758 Ol filter getriebe 1 MSI 50, MSI 40
16 42325 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
17 61674 Scheibe M8 4 MSI 50, MSI 40
19 77762 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
21 33593 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
22 88245 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
25 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
27 194613 Rohr 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
30 225423 Hydrostatik pumpe 1 205783, 193132 MSI 50, MSI 40
31 195951 Verbindung flansch 1 MSI 50, MSI 40
33 77711 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
35 42232 Scheibe 12 MSI 50, MSI 40
36 190114 Kompletter anschluss flansch 1 MSI 50, MSI 40
38 161620 Federscheibe 11x40x3 ZN 1 MSI 50, MSI 40
39 5001 Schraube H 5/16-32-UNC-8.8-ZN8/B 6 49327 MSI 50, MSI 40
40 33525 Scheibe W5/16 ZN 6 136338, MSI 50, MSI 40

G1845769,
H115548,
133707, 488626,
52062,
G1824157,
49706, H120393,
125114, 106427,
49398, 139554,
H120214,
108845,
H103321, 49394,
52109
43 42232 Scheibe 8 MSI 50, MSI 40
45 42231 Scheibe 8 MSI 50, MSI 40
48 195928 Rohr 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
49 41334 Schlauch L1000 1 85390, 31708, MSI 50, MSI 40
9745, 35650,
200600, 20634,
170206, 204352,
84341, 32548,
85592, 45006,
88350, 63397,
62761, 61610,
162075, 162074,
160250, 1689,
202242, 202241,
173502, 81520,
9902, 458340,
85389, 19916
50 33594 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
51 459447 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
55 171045 Geriffelte Rohrverschraubung 20 1 MSI 50, MSI 40
56 167040 Schlauch 1 188915, 43265, MSI 50, MSI 40

21735, 62933,
482576, 88927,
51262, 56112,
60696, 176665,
19917, 32506,
459225, 3408,
66151
57 33593 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
59 185243 Hydrostatik motor 1 MSI 50, MSI 40
62 42322 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
65 459447 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
67 33594 Schelle 3 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
68 175751 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
69 195930 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
74 248314 schlauch L530 1 75771 MSI 50, MSI 40
82 75498 Kompletter Druckminderer 2 MSI 50, MSI 40
84 174132 Scheibe M6 2 MSI 50, MSI 40
86 29477 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
88 42325 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
89 58528 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
93 195928 Rohr 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
94 167040 Schlauch 1 188915, 43265, MSI 50, MSI 40
21735, 62933,
482576, 88927,
51262, 56112,
60696, 176665,
19917, 32506,
459225, 3408,
66151
95 33594 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
98 190019 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
103 58528 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
104 42325 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
108 208701 Hydrostatische Motor 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10DA24 - (47974)
_DETAIL
MANITOU 10DA24 - (47974)

l PartNumber
1 191812 Kompletter kommandosteuerventil 1 MSI 50, MSI 40
2 191813 Steuergerät 1SE+3DE REF.3469204133 1 MSI 50, MSI 40
3 191814 Steuergerät 1SE+4DE REF.3469205126 1 MSI 50, MSI 40
4 548112 Druckbegrenzer 1 MSI 50, MSI 40
5 476318 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
6 476319 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
8 548111 Eingangselement 1 MSI 50, MSI 40
10 476322 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
11 476341 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
13 476325 Platte 1 MSI 50, MSI 40
15 476327 RONDELLE******* 1 MSI 50, MSI 40
16 476832 Kit feder 1 MSI 50, MSI 40
17 476833 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
18 476834 Kommandosteuerventil 1 MSI 50, MSI 40
19 205966 Steuerventilelement, doppeltwirkend 1 MSI 50, MSI 40
23 476322 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
25 476325 Platte 1 MSI 50, MSI 40
27 476327 RONDELLE******* 1 MSI 50, MSI 40
28 476832 Kit feder 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10DA24 - (47974)

l PartNumber
29 476833 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
32 476322 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
34 476325 Platte 1 MSI 50, MSI 40
36 476327 RONDELLE******* 1 MSI 50, MSI 40
37 476832 Kit feder 1 MSI 50, MSI 40
38 476833 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
39 476335 Verschlusselement 1 549774 MSI 50, MSI 40
40 600725 Spannstangensatz 1 549775, 476836 MSI 50, MSI 40
41 600726 Spannstangensatz 1 549776, 476336 MSI 50, MSI 40
42 600753 Stange (5 element) 1 MSI 50, MSI 40
43 73193 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
44 125179 Mutter 1 476340, 133722, MSI 50, MSI 40

49912, 134662,
136313, 133640,
49029,
G1821957,
P576065,
449079, 105160,
G1715952,
49392,
H751872R1,
474318,
H103026, 82563,
49433, 138797,
48361
45 73193 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
46 192871 Dichtungssatz, Steuergerät 1 MSI 50, MSI 40
47 548894 Feder-Rücktaste 1 MSI 50, MSI 40
48 549194 Ventilsteuerung 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10EA13 - HYDRAULIK (EINZELTEILE) (47974)
_DETAIL

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572148

555052

572146

l PartNumber
572144

572145

555053

572155

572154

469636

555055

Freihub

Freihub

572146

572145

572144

469625

572143

572148

555052

572154

l PartNumber
572155

469636

555055

555053

555044

469623

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

l PartNumber
572143

469625

555055

555053

469636

572154

Freihub

572155

555052

572148

469625

555044

469623

572143

572145

572146

Freihub

572144

l PartNumber

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

555044

469623

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
1 23606 Schraube H,M 4- 6, HM4 1 MSI 50, MSI 40
2 23607 Trommelbremse 1 MSI 50, MSI 40
3 23609 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
4 23612 Drehanschluss 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
7 23616 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
9 23361 Schlaucheinheit 1 MSI 50, MSI 40
10 23619 Montierter Flansch und Stift 1 MSI 50, MSI 40
11 23621 Muffe 1 MSI 50, MSI 40
12 23622 Halteschraube 1 MSI 50, MSI 40
14 58197 "0" ring 1 134677, 488347, MSI 50, MSI 40

200668,
A003000607,
23611, 746545,
551046, 603162,
105259, 49442,
513656, 563581,
A4104420A
15 23623 Platte 1 MSI 50, MSI 40
16 23629 Blattfeder 1 MSI 50, MSI 40
17 23630 Abdeckung 1 MSI 50, MSI 40
18 23632 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
19 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
20 23634 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
21 23635 Welle 1 MSI 50, MSI 40
22 23636 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
25 23625 Einheit - Blattfeder + Abdeckung für 1 MSI 50, MSI 40

rechte Schlauchtrommel
_DETAIL

l PartNumber

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572155

572154

469636

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572148

555052

572146

572145

555053

572155

572154

469636

555055

572144

572143

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469625

555044

469623

Freihub

555055

572154

469636

555055

572155

Freihub

Freihub

l PartNumber
Freihub

Freihub

555053

555052

572143

469625

555044

469623

572144

572145

572148

572146

Freihub

572144

Freihub

469625

555044

572145

l PartNumber
572146

555053

555052

572148

469623

572143

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
2 23643 Banjo-Anschluss 1 MSI 50, MSI 40
3 160988 Adapter 3/8'', 3/8 Gaz 1 MSI 50, MSI 40
5 23647 Steuergerätgehäuse 1 MSI 50, MSI 40
6 23642 Verteilerkolben 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
_DETAIL

l PartNumber
2 562086 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
3 48384 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
4 562088 Feder 1 MSI 50, MSI 40
5 221174 Hydraulikölfilterpatrone, 1 MSI 50, MSI 40

Rücklaufleitung
6 109235 joint torique 1 457704, 484342, MSI 50, MSI 40

661770, 58463,
193676, 448602,
2742094MI,
471726, 562092,
967100304071,
471278, 475479,
478733
7 947119 ERSETZT IN 1 562095 MSI 50, MSI 40
8 562090 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
9 562089 Ölfiltergehäuse 1 MSI 50, MSI 40
10 548985 "0" ring 1 569061, 562093 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10EA8 - (47974)
_DETAIL
MANITOU 10EA8 - (47974)

l PartNumber
2 46004 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
3 46006 "0" ring 1 106546, 569029, MSI 50, MSI 40

86133
4 46005 Feder 1 MSI 50, MSI 40
5 46028 Filtereinsatz 1 MSI 50, MSI 40
6 564817 Filter kopf Kit 1 604000 MSI 50, MSI 40
8 75505 Stopfen M50x2 1 MSI 50, MSI 40
9 195426 "0" ring 1 824723 MSI 50, MSI 40
11 169374 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
13 46009 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
15 46016 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
17 476856 Dichtungsatz 1 MSI 50, MSI 40
18 195948 Lenksäule 023.000.843 1 MSI 50, MSI 40
19 475799 handgriff 1 MSI 50, MSI 40
21 176643 LENKGEHAEUSE 1 78821 MSI 50, MSI 40
22 169586 Lamellensatz 1 MSI 50, MSI 40
23 25026 Dichtungssatz - 1 MSI 50, MSI 40
25 21960 Magnetstopfen 1 MSI 50, MSI 40
26 21961 Dichtungsring 1 81326, MSI 50, MSI 40

D1118750
27 21962 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
29 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10EA8 - (47974)

l PartNumber
31 562088 Feder 1 MSI 50, MSI 40
32 221174 Hydraulikölfilterpatrone, 1 MSI 50, MSI 40

Rücklaufleitung
33 41245 Einfassung 1 MSI 50, MSI 40
34 169568 Ol filter körper 1 MSI 50, MSI 40
37 197335 Lenkpumpengehäuse 1 MSI 50, MSI 40
_DETAIL

l PartNumber
1 564362 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
2 46005 Feder 1 MSI 50, MSI 40
3 564363 "0" ring 1 604125 MSI 50, MSI 40
4 564817 Filter kopf Kit 1 604000 MSI 50, MSI 40
5 564365 Bottich 1 MSI 50, MSI 40
6 46009 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
12 564367 Verlängerungstab 1 MSI 50, MSI 40
28 195426 "0" ring 1 824723 MSI 50, MSI 40
29 169374 O-Ring 2 MSI 50, MSI 40
30 604001 Dichtungsatz 1 564372 MSI 50, MSI 40
MANITOU BC106 - (47974)
_DETAIL
MANITOU BC106 - (47974)

l PartNumber
2 706984 Dichtungssatz, Hydrostatpumpe 1 551240 MSI 50, MSI 40
3 552629 Ventil DR 1 MSI 50, MSI 40
4 160833 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 601587 Ventil 1 476837 MSI 50, MSI 40
7 602061 Speisepumpe 1 200944 MSI 50, MSI 40
8 602065 Muffe 1 552624 MSI 50, MSI 40
9 548730 Keil 1 MSI 50, MSI 40
11 474783 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
12 781749 REGELVENTIL 1 200945 MSI 50, MSI 40
13 53070 TO BE TRANSLATED 1 A003002983, MSI 50, MSI 40

564405, 401831,
81202, 54647,
501162, 658516,
A4165704A,
501306
14 409248 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
16 977 O-Ring - 1 MSI 50, MSI 40
18 602062 Hermetische Dichtung 1 552635 MSI 50, MSI 40
20 552630 HYDRAULISCHER VERSTELLUNG 1 MSI 50, MSI 40
21 561377 DICHTUNGSSATZ 1 MSI 50, MSI 40
22 551532 steverblock 1 MSI 50, MSI 40
23 58113 Anschlussstecker 1 MSI 50, MSI 40
26 552622 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU BC50 - DRUCKMINDERVENTIL (47974)
_DETAIL
MANITOU BC50 - DRUCKMINDERVENTIL (47974)

l PartNumber
1 403429 Führungs- und Drückereinheit 1 MSI 50, MSI 40
2 702074 REGLER 1 403430 MSI 50, MSI 40
3 403431 Rückstellfeder 1 MSI 50, MSI 40
4 75498 Kompletter Druckminderer 1 MSI 50, MSI 40
6 403432 Feder 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU BC83 - (47974)
_PUMPE

l PartNumber
2 474783 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
3 562090 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 201197 Seegering 1 MSI 50, MSI 40
6 199331 Keil 1 MSI 50, MSI 40
7 201196 Anschluss flansch 1 MSI 50, MSI 40
8 201195 Muffe 1 MSI 50, MSI 40
9 201194 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CE16 - HYDRAULIK (LENKUNGZYLINDER) (47974)
__LENKUNG
MANITOU 10CE16 - HYDRAULIK (LENKUNGZYLINDER) (47974)

l PartNumber
2 561643 Zylinderkörper 1 MSI 50, MSI 40
3 561644 Zylinderstange 1 MSI 50, MSI 40
6 4586 O-Ring - 1 MSI 50, MSI 40
7 187399 Stützdichtung 1 MSI 50, MSI 40
8 132445 "0" ring 1 2742135MI, MSI 50, MSI 40

512950, 187400,
449541,
A003009803
9 561646 Schließring 1 MSI 50, MSI 40
12 551088 Dichtungssatz, Lenkzylinder 20/25/30 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CE6 - (47974)
__LENKUNG
MANITOU 10CE6 - (47974)

l PartNumber
1 195952 Zylinder 60X25 C 260CH ISO6149 1 MSI 50, MSI 40
3 227802 Mutter H,FR,M18-8-ZN8/C 1 44563 MSI 50, MSI 40
5 61171 Zylinderkolben 1 MSI 50, MSI 40
6 2008 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
7 196425 Zylinderstange 1 165803 MSI 50, MSI 40
8 5045 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CA14 - (47974)
__HUB
MANITOU 10CA14 - (47974)

l PartNumber
1 218997 Hubzylinder 1 MSI 50
2 191641 Zylinder SE D 65 C1650 1 MSI 50
3 191642 Zylinder SE D 65 C1750 1 MSI 50
8 197705 Schließring 1 MSI 50
9 197710 O-Ring 1 MSI 50
12 197670 Seegering 1 MSI 50
13 197707 Zylinderkolben 1 MSI 50
MANITOU 10CA14 - (47974)

l PartNumber
15 197706 Dichtungssatz 1 MSI 50
MANITOU 10CA19 - (47974)
__HUB
MANITOU 10CA19 - (47974)

l PartNumber
572146

572145

572144

572143

572148

555053

555052

469625

555044

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469623

Freihub

Freihub

555055
MANITOU 10CA19 - (47974)

l PartNumber
469636

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

572155

572154

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10CA19 - (47974)

l PartNumber
Freihub

572148

555052

555053

572146

572145

469623

555044

469625

572143

555055

572144

Freihub

Freihub

469636

Freihub

Freihub
MANITOU 10CA19 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

572154

572155
1 191659 Zylinder SE D100 C 625 1 MSI 50, MSI 40
8 191665 Zylinder SE D100 C1000 1 MSI 50, MSI 40
12 197188 TO BE TRANSLATED 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CA20 - (47974)
__HUB
MANITOU 10CA20 - (47974)

l PartNumber
Freihub

572155

Freihub

Freihub

Freihub

572154

469636

555052

555053

555055

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10CA20 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

572148

469625

555044

572143

469623

572146

572145

572144
1 219004 Hubzylinder 1 MSI 50, MSI 40
10 197710 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CA20 - (47974)

l PartNumber
MANITOU 10CA21 - (47974)
__HUB
MANITOU 10CA21 - (47974)

l PartNumber

Freihub

Freihub

572155

572154

555053

555055

469636

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10CA21 - (47974)

l PartNumber
Freihub

555052

572148

572143

555044

469623

572144

469625

572145

572146
10 197710 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CA21 - (47974)

l PartNumber
14 548002 Führung 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CA71 - HYDRAULIK (HUBZYLINDER) (47974)
__HUB

l PartNumber
8 197705 Schließring 1 MSI 50
9 197710 O-Ring 1 MSI 50
13 548002 Führung 1 MSI 50
14 197706 Dichtungssatz 1 MSI 50
MANITOU 10CA74 - HYDRAULIK (FREIANSTEIG ZYLINDER) (47974)
__HUB

l PartNumber
572145

572146

572144

572143

555044

469625

572148

555052

572154

572155

469636

555055

555053

469623

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
__HUB

l PartNumber
572145

572146

572144

572143

555044

469625

572148

555052

572154

572155

469636

555055

555053

469623

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10CZ32 - (47974)
__HUB
MANITOU 10CZ32 - (47974)

l PartNumber
2 561919 Zylinder körper 1 MSI 50, MSI 40
5 561921 Schlussring 1 MSI 50, MSI 40
7 4039 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
9 561924 Sprengring 1 MSI 50, MSI 40
11 561097 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CZ5 - (47974)
__HUB
MANITOU 10CZ5 - (47974)

l PartNumber
2 201450 ZYLINDERROHR 1 MSI 50, MSI 40
3 201451 ZYLINDERSTANGE 1 MSI 50, MSI 40
5 201452 ERSATZTEIL 1 MSI 50, MSI 40
6 201453 SPRENGRING 1 MSI 50, MSI 40
7 201448 SCHLUSSRING 1 MSI 50, MSI 40
9 54428 TO BE TRANSLATED 1 MSI 50, MSI 40
11 201446 SPRENGRING 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CD15 - (47974)
__NEIGUNG
MANITOU 10CD15 - (47974)

l PartNumber
Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub
MANITOU 10CD15 - (47974)

l PartNumber
555052

572148

572146

555053

572155

572154

469636

555055

572145

572144

Freihub

Freihub

Freihub

Freihub

469623

572143

469625
MANITOU 10CD15 - (47974)

l PartNumber
555044
MANITOU 10CD15 - (47974)

l PartNumber
3 227110 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
4 61699 STIFT 1 MSI 50, MSI 40
5 31717 Mutter HK ,M30-200 ZN 1 MSI 50, MSI 40
9 4040 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
14 19959 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 10CD59 - HYDRAULIK (NEIGUNGZYLINDER) (STANDARD 10/12)
(47974)
__NEIGUNG
MANITOU 10CD59 - HYDRAULIK (NEIGUNGZYLINDER) (STANDARD 10/12)
(47974)

l PartNumber
3 227110 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
5 228798 Mutter M30 1 MSI 50, MSI 40
8 600790 Zylinder stange 1 MSI 50, MSI 40
9 4040 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
14 19959 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
17 161783 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AA22 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU 4AA22 - (47974)

l PartNumber
1 196444 Link vorn motor träger 1 MSI 50, MSI 40
2 196435 Recht vorn motor träger 1 MSI 50, MSI 40
3 196443 Recht hinter motor träger 1 MSI 50, MSI 40
4 196439 Hinter motor träger 1 MSI 50, MSI 40
8 227128 daempfer 1 MSI 50, MSI 40
10 77710 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 78941 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
12 18422 Mutter M16 1 MSI 50, MSI 40
15 42813 Mutter M16 1 MSI 50, MSI 40
16 188382 Stift 1 MSI 50, MSI 40
17 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
18 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1221 - ZYLINDERBLOCK (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
3 705361 MOTORENBLOCK 1 604260 MSI 50, MSI 40
4 133651 Spepsel abdichtu 5 475318, MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
5 474097 Stopfen D26 1 MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
7 133655 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
8 133831 Buchse 10 MSI 50, MSI 40
10 563223 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
11 474099 Stopfen D38,1 4 134471 MSI 50, MSI 40
12 551660 Stopfen 4 MSI 50, MSI 40
13 745320 STOPFEN 1 108575 MSI 50, MSI 40
14 133813 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
15 133803 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
16 474099 Stopfen D38,1 2 134471 MSI 50, MSI 40
17 133812 Chip 1 P32416105, MSI 50, MSI 40

P32416119,
474101,
D1165839
18 133653 Stopfen 1 476186 MSI 50, MSI 40
20 549366 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
26 474103 Platte 1 MSI 50, MSI 40
27 474104 Dichtung 1 475237 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
29 563514 Stopfen D26 1 MSI 50, MSI 40
30 603480 Stopfen 4 MSI 50, MSI 40
31 603175 Kraftstoffdüse 1 MSI 50, MSI 40
32 562589 Stift 1 MSI 50, MSI 40
33 109307 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
34 475169 Kugel 1 449345 MSI 50, MSI 40
35 475170 Feder 1 MSI 50, MSI 40
36 475171 Haltering 1 MSI 50, MSI 40
42 474108 Stopfen 4 MSI 50, MSI 40
44 209376 Schraube UNF 3/8 3 MSI 50, MSI 40
45 133803 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1222 - KOLBEN, PLEUELSTANGE UND KURBELWELLE (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 894118 KURBELWELLE 1 138125 MSI 50, MSI 40
3 894725 COUSSINET MOTEUR 0 133584 MSI 50, MSI 40
3 895469 ERSATZTEIL 0 133585 MSI 50, MSI 40
4 787849 Lagerschalensatz 1 MSI 50, MSI 40
4 894512 Lagerschalensatz +0,762mm 0 MSI 50, MSI 40
4 787936 Lagerschalensatz 0,254mm 0 MSI 50, MSI 40
5 109834 Beilagscheibe 2 MSI 50, MSI 40
5 133768 Beilagscheibe 0,007 0 MSI 50, MSI 40
9 706455 Pleuelstange 4 563515 MSI 50, MSI 40
13 133821 Schraube 2 473554 MSI 50, MSI 40
15 563519 Kolben 4 MSI 50, MSI 40
15 563521 Kolben +1mm 4 MSI 50, MSI 40
15 563520 Kolben +0,5mm 4 MSI 50, MSI 40
20 563523 Kolbenringsatz 0,5mm 4 MSI 50, MSI 40
20 563524 Kolbenringsatz +1mm 4 MSI 50, MSI 40
20 563522 Kolbenringsatz 4 MSI 50, MSI 40
21 474094 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
22 133636 Keil 1 MSI 50, MSI 40
23 562456 Büchse 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
24 125063 Mutter 2 107335, 52002 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1223 - ZYLINDERKOPF (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 563525 Kompletter Zylinderkopf 1 MSI 50, MSI 40
3 563526 Einlassventil 4 MSI 50, MSI 40
5 563233 Fuehrung 4 MSI 50, MSI 40
6 563528 Feder 4 MSI 50, MSI 40
8 563236 Deckel 4 MSI 50, MSI 40
9 563237 Exzenteranlauf 8 MSI 50, MSI 40
10 563530 Auspuffventil 4 MSI 50, MSI 40
12 563241 Führungs 4 MSI 50, MSI 40
13 563528 Feder 4 MSI 50, MSI 40
15 563236 Deckel 4 MSI 50, MSI 40
17 474099 Stopfen D38,1 2 134471 MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
19 744792 Stopfen 4 108215 MSI 50, MSI 40
24 563533 Zylinderkopfdichtung 1 MSI 50, MSI 40
28 133648 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
29 133731 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
30 563532 Führung 2 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1224 - KIPPHEBELWELLE (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 563243 Kipphebelwelle 1 702268 MSI 50, MSI 40
2 563244 Welle 1 MSI 50, MSI 40
4 133650 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
5 133910 Träger 4 473998 MSI 50, MSI 40
6 603179 Link hebel 4 563245 MSI 50, MSI 40
8 603180 Büchse 1 563246 MSI 50, MSI 40
9 603181 Recht hebel 4 563247 MSI 50, MSI 40
11 603180 Büchse 1 563246 MSI 50, MSI 40
12 133799 Feder 2 MSI 50, MSI 40
13 133798 Feder 2 MSI 50, MSI 40
14 476991 Schubstange 1 MSI 50, MSI 40
15 476997 Schraube HUNC 3/16 1 MSI 50, MSI 40
18 49968 Mutter 8 133641 MSI 50, MSI 40
23 476011 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
25 476150 Schraube H,M12 EMBASE 1 MSI 50, MSI 40
27 133793 Stange 8 MSI 50, MSI 40
28 958915 Stößel 8 745107, 133792 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1225 - STEUERGETRIEBE UND NOCKENWELLE (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 604546 Gehäuse 1 563540 MSI 50, MSI 40
5 788372 NOCKENWELLE 1 563541 MSI 50, MSI 40
7 133714 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
8 475196 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
9 133636 Keil 1 MSI 50, MSI 40
12 747530 Nabe 1 MSI 50, MSI 40
13 474008 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
15 133574 Ring 1 MSI 50, MSI 40
16 133713 Platte 1 MSI 50, MSI 40
18 563542 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
20 603837 Dichtung 1 563252 MSI 50, MSI 40
21 474011 Schraube H,M 8- 70 6 MSI 50, MSI 40
29 603254 Gehäuse 1 563544 MSI 50, MSI 40
30 603255 Schalldämpfungmoos 1 563545 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1227 - SCHWUNGRADGEHAUSE (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 562567 Gehaeuse 1 MSI 50, MSI 40
2 797897 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
6 473971 Teller 1 MSI 50, MSI 40
9 745999 Stift 2 MSI 50, MSI 40
10 601829 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
11 601828 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
13 107387 Scheibe 6 MSI 50, MSI 40
14 473977 Schwungrad 1 MSI 50, MSI 40
15 138200 Zahnkranz - Schwungrad 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1229 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP1229 - (47974)
MANITOU AP1229 - (47974)
MANITOU AP1229 - (47974)
MANITOU AP1231 - KIPPHEBELDECKEL UND ENTLÄFTERROHR (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 563277 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
3 550493 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
4 564215 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 478054 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
7 473754 Dichtungsring 3 550570 MSI 50, MSI 40
8 550499 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
9 563506 Feder 1 MSI 50, MSI 40
10 474122 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
11 474124 Lager 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1234 - HINTER ZYLINDERKOPFDECKEL UN
KUELWASSERANSCHLUSS (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
3 563293 ring 1 MSI 50, MSI 40
8 133739 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
9 563287 deckel 1 MSI 50, MSI 40
10 563288 kupplung 1 MSI 50, MSI 40
11 604553 Thermostat 1 MSI 50, MSI 40
13 563289 gehaeuse 1 MSI 50, MSI 40
25 563294 Träger 1 MSI 50, MSI 40
26 702089 Brida 1 565442 MSI 50, MSI 40
28 564333 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1235 - WECHSELSTROMGENERATOR - KURBELWELLE
RIEMENSCHEIBE (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
2 476157 Riemen 1 MSI 50, MSI 40
3 601464 Riemen 1 MSI 50, MSI 40
4 563298 Träger 1 MSI 50, MSI 40
6 563299 Träger 1 MSI 50, MSI 40
10 109358 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
11 54242 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
14 563300 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
17 474036 Riemenscheibe 1 MSI 50, MSI 40
19 474037 Anschlag 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1236 - WECHSELSTROMGENERATOR (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
2 475357 Regler 1 MSI 50, MSI 40
3 475358 Gleichrichter 1 MSI 50, MSI 40
4 475359 Vorn Flansch 1 MSI 50, MSI 40
5 563548 Rotor 1 MSI 50, MSI 40
6 563549 Stator 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1237 - DICHTUNGSATZ (OHNE ASBEST) (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 601571 Dichtungsatz (Zylinderkopf Montage) 1 MSI 50, MSI 40
2 604721 Dichtungsatz (Zylinder block 1 MSI 50, MSI 40

montage)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
3 705361 MOTORENBLOCK 1 604260 MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
5 474097 Stopfen D26 1 MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
7 133655 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
8 133831 Buchse 10 MSI 50, MSI 40
10 563223 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
11 474099 Stopfen D38,1 4 134471 MSI 50, MSI 40
12 551660 Stopfen 4 MSI 50, MSI 40
13 745320 STOPFEN 1 108575 MSI 50, MSI 40
14 133813 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
15 133803 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
16 474099 Stopfen D38,1 2 134471 MSI 50, MSI 40
17 133812 Chip 1 P32416105, MSI 50, MSI 40

P32416119,
474101,
D1165839
18 133653 Stopfen 1 476186 MSI 50, MSI 40
20 549366 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
26 474103 Platte 1 MSI 50, MSI 40
27 474104 Dichtung 1 475237 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
29 563514 Stopfen D26 1 MSI 50, MSI 40
30 603480 Stopfen 4 MSI 50, MSI 40
33 109307 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
34 475169 Kugel 1 449345 MSI 50, MSI 40
35 475170 Feder 1 MSI 50, MSI 40
36 475171 Haltering 1 MSI 50, MSI 40
42 474108 Stopfen 4 MSI 50, MSI 40
45 133803 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
46 562454 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
47 564132 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
48 603727 Gehäuse + Dichtung 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
13 133821 Schraube 2 473554 MSI 50, MSI 40
15 563521 Kolben +1mm 4 MSI 50, MSI 40
15 563519 Kolben 4 MSI 50, MSI 40
15 563520 Kolben +0,5mm 4 MSI 50, MSI 40
20 563523 Kolbenringsatz 0,5mm 4 MSI 50, MSI 40
20 563524 Kolbenringsatz +1mm 4 MSI 50, MSI 40
21 474094 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
22 133636 Keil 1 MSI 50, MSI 40
23 562456 Büchse 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
24 125063 Mutter 2 107335, 52002 MSI 50, MSI 40
25 704676 Kurbelwelle 1 MSI 50, MSI 40
26 705007 Lagerschalensatz -0,50mm 0 MSI 50, MSI 40
26 705006 Lagerschalensatz -0,75mm 0 MSI 50, MSI 40
27 604904 Komplette Pleuelstange 4 MSI 50, MSI 40
33 604910 Pleuellager 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 563525 Kompletter Zylinderkopf 1 MSI 50, MSI 40
5 563233 Fuehrung 4 MSI 50, MSI 40
6 563528 Feder 4 MSI 50, MSI 40
8 563236 Deckel 4 MSI 50, MSI 40
10 563530 Auspuffventil 4 MSI 50, MSI 40
13 563528 Feder 4 MSI 50, MSI 40
15 563236 Deckel 4 MSI 50, MSI 40
17 474099 Stopfen D38,1 2 134471 MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
19 744792 Stopfen 4 108215 MSI 50, MSI 40
28 133648 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
29 133731 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
30 563532 Führung 2 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 563243 Kipphebelwelle 1 702268 MSI 50, MSI 40
2 563244 Welle 1 MSI 50, MSI 40
4 133650 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
5 133910 Träger 4 473998 MSI 50, MSI 40
6 603179 Link hebel 4 563245 MSI 50, MSI 40
8 603180 Büchse 1 563246 MSI 50, MSI 40
9 603181 Recht hebel 4 563247 MSI 50, MSI 40
11 603180 Büchse 1 563246 MSI 50, MSI 40
12 133799 Feder 2 MSI 50, MSI 40
13 133798 Feder 2 MSI 50, MSI 40
18 49968 Mutter 8 133641 MSI 50, MSI 40
23 476011 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
27 133793 Stange 8 MSI 50, MSI 40
28 958915 Stößel 8 745107, 133792 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 604546 Gehäuse 1 563540 MSI 50, MSI 40
5 788372 NOCKENWELLE 1 563541 MSI 50, MSI 40
7 133714 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
8 475196 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
9 133636 Keil 1 MSI 50, MSI 40
12 747530 Nabe 1 MSI 50, MSI 40
13 474008 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
15 133574 Ring 1 MSI 50, MSI 40
16 133713 Platte 1 MSI 50, MSI 40
18 563542 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
20 603837 Dichtung 1 563252 MSI 50, MSI 40
29 603254 Gehäuse 1 563544 MSI 50, MSI 40
30 603255 Schalldämpfungmoos 1 563545 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
2 797897 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
6 473971 Teller 1 MSI 50, MSI 40
9 745999 Stift 2 MSI 50, MSI 40
10 601829 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
13 107387 Scheibe 6 MSI 50, MSI 40
16 108504 Stopfen 6 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1340 - OLWANNE (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP1340 - OLWANNE (47974)

l PartNumber
1 702025 Olwanne 1 MSI 50, MSI 40
2 139495 Einsatz 2 MSI 50, MSI 40
3 473309 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
4 171155 O-Ring 2 MSI 50, MSI 40
5 477772 Dichtung 1 551655 MSI 50, MSI 40
10 474130 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
18 476154 Träger 1 MSI 50, MSI 40
21 474065 Brida 1 MSI 50, MSI 40
22 474066 Platte 1 MSI 50, MSI 40
25 474068 Mutter 2 MSI 50, MSI 40
26 604954 Stellring 1 MSI 50, MSI 40
28 548898 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 563277 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
3 550493 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
4 564215 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 478054 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
8 550499 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
9 563506 Feder 1 MSI 50, MSI 40
10 474122 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
11 474124 Lager 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
3 563293 ring 1 MSI 50, MSI 40
8 133739 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
9 563287 deckel 1 MSI 50, MSI 40
13 563289 gehaeuse 1 MSI 50, MSI 40
25 563294 Träger 1 MSI 50, MSI 40
26 702089 Brida 1 565442 MSI 50, MSI 40
28 564333 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
2 602649 Riemen 1 MSI 50, MSI 40
3 601464 Riemen 1 MSI 50, MSI 40
4 563298 Träger 1 MSI 50, MSI 40
6 563299 Träger 1 MSI 50, MSI 40
10 109358 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
11 54242 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
14 563300 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 601571 Dichtungsatz (Zylinderkopf Montage) 1 MSI 50, MSI 40
2 604721 Dichtungsatz (Zylinder block 1 MSI 50, MSI 40

montage)
MANITOU AP2035 - MOTOR ANPASSUNG (47974)
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 231202 Kompletter motor 1 229155 MSI 50, MSI 40
2 474691 Fan (see AP592) 1 486116 MSI 50, MSI 40
3 942468 Distanzstück 1 552411 MSI 50, MSI 40
4 552414 Stift 4 MSI 50, MSI 40
5 54242 Mutter M8 4 MSI 50, MSI 40
6 551657 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
7 474060 Tülle 1 MSI 50, MSI 40
10 552728 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
11 551659 Eichmass 1 MSI 50, MSI 40
13 602222 Platte 1 MSI 50, MSI 40
16 552412 Lüfter-Riemenscheibe 1 MSI 50, MSI 40
17 601346 Lager 1 MSI 50, MSI 40
19 476156 Träger 1 MSI 50, MSI 40
21 254177 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
22 240313 STANGE 1 563341 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 231202 Kompletter motor 1 229155 MSI 50, MSI 40
2 474691 Fan (see AP592) 1 486116 MSI 50, MSI 40
3 942468 Distanzstück 1 552411 MSI 50, MSI 40
4 552414 Stift 4 MSI 50, MSI 40
5 54242 Mutter M8 4 MSI 50, MSI 40
6 551657 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
7 474060 Tülle 1 MSI 50, MSI 40
10 552728 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
13 602222 Platte 1 MSI 50, MSI 40
16 552412 Lüfter-Riemenscheibe 1 MSI 50, MSI 40
17 601346 Lager 1 MSI 50, MSI 40
19 476156 Träger 1 MSI 50, MSI 40
21 254177 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
22 240313 STANGE 1 563341 MSI 50, MSI 40
24 563379 Auge 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 745319 ZYLINDERKOPF 1 562562, 474109 MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
3 474110 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
5 548906 Führungs 1 109440 MSI 50, MSI 40
6 109827 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
7 474112 Feder 1 MSI 50, MSI 40
9 133857 Hermetische Dichtung 1 138237, 133858 MSI 50, MSI 40
10 474114 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
13 475186 Auslassventil 1 MSI 50, MSI 40
14 109441 Führung 1 MSI 50, MSI 40
15 109827 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 959238 FEDER 1 474113 MSI 50, MSI 40
18 133857 Hermetische Dichtung 1 138237, 133858 MSI 50, MSI 40
19 474114 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
22 133739 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
23 744792 Stopfen 1 108215 MSI 50, MSI 40
28 133648 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
29 133731 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
30 474115 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
31 958145 FEDER 1 475185 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
32 959238 FEDER 1 474113 MSI 50, MSI 40
33 474115 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
34 958145 FEDER 1 475185 MSI 50, MSI 40
35 959238 FEDER 1 474113 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
2 797897 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
6 473971 Teller 1 MSI 50, MSI 40
9 745999 Stift 1 MSI 50, MSI 40
10 601829 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
11 601828 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
13 107387 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP410 - KURBELWELLE RIEMENSCHEIBE (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP410 - KURBELWELLE RIEMENSCHEIBE (47974)

l PartNumber
MANITOU AP442 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP442 - (47974)

l PartNumber
1 744843 MOTORENBLOCK 1 474095, 562560 MSI 50, MSI 40
2 474096 Laufbüchse (Gleitsitz) 1 MSI 50, MSI 40
3 474097 Stopfen D26 1 MSI 50, MSI 40

P0650710,
P650710, 139365
5 133655 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
6 133831 Buchse 1 MSI 50, MSI 40
9 563223 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
10 474099 Stopfen D38,1 1 134471 MSI 50, MSI 40
11 745320 STOPFEN 1 108575 MSI 50, MSI 40
12 133813 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
13 474100 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
14 474099 Stopfen D38,1 1 134471 MSI 50, MSI 40
15 133812 Chip 1 P32416105, MSI 50, MSI 40

P32416119,
474101,
D1165839
16 133653 Stopfen 1 476186 MSI 50, MSI 40
18 475985 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
23 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
25 474103 Platte 1 MSI 50, MSI 40
26 474104 Dichtung 1 475237 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP442 - (47974)

l PartNumber
30 133803 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
31 133656 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
32 108504 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
33 474108 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
37 188131 MOTOR KPLT 1 MSI 50, MSI 40
38 706688 MOTORENBLOCK 1 562452, 475396, MSI 50, MSI 40

476149
39 549366 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
41 550167 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 474118 Deckel 1 477661, 478053, MSI 50, MSI 40
550490
2 478054 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
4 474120 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
6 474122 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
7 474123 Feder 1 MSI 50, MSI 40
8 203512 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
9 474124 Lager 1 MSI 50, MSI 40
10 474099 Stopfen D38,1 1 134471 MSI 50, MSI 40
14 476932 Keil 1 MSI 50, MSI 40
15 474118 Deckel 1 477661, 478053, MSI 50, MSI 40

550490
18 550493 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
19 564215 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
21 602222 Platte 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 473966 Auge 1 MSI 50, MSI 40
3 473966 Auge 1 MSI 50, MSI 40
5 477762 Dichtung 1 473755 MSI 50, MSI 40
7 475220 Verbindung 1 551661, 551612 MSI 50, MSI 40
8 133739 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
9 109466 Platte 1 MSI 50, MSI 40
10 109465 Dichtung 1 477761, 133894, MSI 50, MSI 40

475217
12 474081 Dichtung 1 133895, 477664 MSI 50, MSI 40
13 474132 Gehäuse 1 475218 MSI 50, MSI 40
16 474090 Schraube HM8, H,M 8- 80 1 MSI 50, MSI 40
23 551614 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP501 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP501 - (47974)

l PartNumber
3 133592 Lagersatz 1 109286 MSI 50, MSI 40
8 133765 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
9 133821 Schraube 1 473554 MSI 50, MSI 40
10 125063 Mutter 1 107335, 52002 MSI 50, MSI 40
11 477657 Kolben 1 474092 MSI 50, MSI 40
14 474094 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
15 133636 Keil 1 MSI 50, MSI 40
17 475989 Satz (laufbüchse ; kolben) 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP502 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP502 - (47974)

l PartNumber
1 138118 WELLE 1 MSI 50, MSI 40
2 138121 Welle 1 MSI 50, MSI 40
3 133650 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
4 133910 Träger 1 473998 MSI 50, MSI 40
5 787997 KIPPHEBEL 1 138281, 133907, MSI 50, MSI 40

475191
6 786608 KIPPHEBEL 1 138280, 475192, MSI 50, MSI 40

133906
7 133799 Feder 1 MSI 50, MSI 40
8 133798 Feder 1 MSI 50, MSI 40
13 49968 Mutter 1 133641 MSI 50, MSI 40
18 476011 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
21 133793 Stange 1 MSI 50, MSI 40
22 958915 Stößel 1 745107, 133792 MSI 50, MSI 40
23 138173 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP503 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP503 - (47974)

l PartNumber
1 604545 Gehäuse 1 475194, 474003 MSI 50, MSI 40
5 788137 NOCKENWELLE 1 551648, 474006 MSI 50, MSI 40
7 133714 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
8 473248 Zähnrad 1 550660 MSI 50, MSI 40
9 133636 Keil 1 MSI 50, MSI 40
12 747530 Nabe 1 MSI 50, MSI 40
13 133926 ZÄhnrad 1 MSI 50, MSI 40
14 133574 Ring 1 MSI 50, MSI 40
15 133713 Platte 1 MSI 50, MSI 40
17 474009 Deckel 1 563119 MSI 50, MSI 40
19 604856 Dichtung 1 474010, 477733 MSI 50, MSI 40
23 254177 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
24 474013 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
25 563120 Dichtung (Ohne Asbest) 1 474014 MSI 50, MSI 40
27 550473 Gehäuse 1 474016 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP503 - (47974)

l PartNumber
30 797897 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
32 475991 Schlussplatte 1 MSI 50, MSI 40
35 133739 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
36 788137 NOCKENWELLE 1 551648, 474006 MSI 50, MSI 40
38 786548 Deckel 1 603838 MSI 50, MSI 40
41 550473 Gehäuse 1 474016 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP505 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP505 - (47974)

l PartNumber
1 702025 Olwanne 1 MSI 50, MSI 40
2 139495 Einsatz 1 MSI 50, MSI 40
3 473309 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
4 171155 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 477772 Dichtung 1 551655 MSI 50, MSI 40
10 474130 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
13 106222 Rohr 1 106211 MSI 50, MSI 40
14 474059 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
15 474060 Tülle 1 MSI 50, MSI 40
16 106210 Olmeßstab 1 477660 MSI 50, MSI 40
18 476154 Träger 1 MSI 50, MSI 40
21 474065 Brida 1 MSI 50, MSI 40
22 474066 Platte 1 MSI 50, MSI 40
25 474068 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
27 474070 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
28 474060 Tülle 1 MSI 50, MSI 40
30 604954 Stellring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP505 - (47974)

l PartNumber
32 548898 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
33 551725 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP508 - (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU AP508 - (47974)

l PartNumber
473758, 477483

473758, 477483
2 473721 Dichtungssatz 1 474946, 477683 MSI 50, MSI 40
MANITOU BC108 - VERSTELLMOTOR (47974)
_MOTORBLOCK
MANITOU BC108 - VERSTELLMOTOR (47974)

l PartNumber
1 208701 Hydrostatische Motor 1 MSI 50, MSI 40
3 561187 Hydraulikventil 1 MSI 50, MSI 40
4 552608 Spül- und Speiseventil 1 MSI 50, MSI 40
5 562317 Steuerkolben 1 MSI 50, MSI 40
6 562318 achse 1 MSI 50, MSI 40
8 704415 Dichtungssatz, Hydrostatmotor 1 MSI 50, MSI 40
_MOTORBLOCK

l PartNumber
1 185243 Hydrostatik motor 1 MSI 50, MSI 40
2 179434 Triebwerk 1 MSI 50, MSI 40
3 198912 PLATTE 1 MSI 50, MSI 40
4 160874 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
7 57489 nut 1 MSI 50, MSI 40
8 160814 gewindestift 1 MSI 50, MSI 40
9 179436 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
10 561199 BUECHSE 1 198928 MSI 50, MSI 40
13 160828 "0" ring 1 561987 MSI 50, MSI 40
16 58423 SICHERUNGSRING 1 198921, 418853, MSI 50, MSI 40

658744
18 211305 Lager 1 MSI 50, MSI 40
19 198917 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
20 198913 Antriebkolben 1 MSI 50, MSI 40
21 198915 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
23 198919 lagerschale 1 MSI 50, MSI 40
24 198914 Welle 1 MSI 50, MSI 40
25 198929 Steureteile blattfeder 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
27 132405 "0" ring 1 552609, 604436 MSI 50, MSI 40
28 170967 O-Ring 1 A4166308A, MSI 50, MSI 40

A5511155,
107892, 57495,
A003000925,
488323, 703576,
25007, 189599,
552610, 473735,
477958, 57488,
A1211044,
602441,
2742012MI,
199325, 477952
29 198932 Ring 1 MSI 50, MSI 40
31 198935 Ring 1 MSI 50, MSI 40
32 25011 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
33 57484 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
34 448292 O-Ring 1 477941 MSI 50, MSI 40
35 56913 nut 1 MSI 50, MSI 40
36 189636 pin 1 MSI 50, MSI 40
37 189637 Stellschraube 1 MSI 50, MSI 40
38 57504 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
40 409489 O-Ring 34 1 177817, 501361, MSI 50, MSI 40

198937,
D1162625,
470345, 549363
42 189631 Feder 1 MSI 50, MSI 40
43 198936 Feder 1 MSI 50, MSI 40
44 198931 Unterplatte 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1226 - SCHMIERÖLPUMPE UND ENTLASTUNGSVENTIL (47974)

l PartNumber
1 473978 Pumpe 1 MSI 50, MSI 40
2 138225 Welle 1 MSI 50, MSI 40
3 473979 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
5 138174 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
9 603997 Druckbegrenzungsventil 1 475993 MSI 50, MSI 40
11 473992 Tauchkolhen 1 MSI 50, MSI 40
12 603982 Feder 1 MSI 50, MSI 40
13 473994 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
16 551649 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
17 473983 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
18 473984 "0" ring 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
1 473978 Pumpe 1 MSI 50, MSI 40
2 138225 Welle 1 MSI 50, MSI 40
3 473979 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
5 138174 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
12 603982 Feder 1 MSI 50, MSI 40
13 473994 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
16 551649 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
17 473983 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
18 473984 "0" ring 2 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP504 - (47974)
MANITOU AP504 - (47974)

l PartNumber
1 473978 Pumpe 1 MSI 50, MSI 40
2 138225 Welle 1 MSI 50, MSI 40
3 473979 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
5 138174 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
12 603982 Feder 1 MSI 50, MSI 40
13 473994 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
16 551649 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
17 473983 Leitung 1 MSI 50, MSI 40
18 473984 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 14AA10 - (47974)
_FILTER-RIEMEN
MANITOU 14AA10 - (47974)

l PartNumber
46028 Filtereinsatz 1 MSI 50, MSI 40
457509 Enluftung olbehälter 1 MSI 50, MSI 40
476010 TBD_SBOM type : AX/X13 1 MSI 50, MSI 40
49660 Brennstofffilter 1 109401 MSI 50, MSI 40
77402 Saugfilter des Hauptkreislaufs 1 MSI 50, MSI 40
221174 Hydraulikölfilterpatrone, 1 MSI 50, MSI 40

Rücklaufleitung
197926 Filter 1 MSI 50, MSI 40
160946 Luftfilter Turbo II 1 MSI 50, MSI 40
177179 Sicherheit luftfiltereinsatz 1 MSI 50, MSI 40
195538 Einfüllverschluss 1 MSI 50, MSI 40
133755 filtre 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 14AA14 - (47974)
_FILTER-RIEMEN
MANITOU 14AA14 - (47974)

l PartNumber
563415 Luftfilter-Sicherheitspatrone 1 MSI 50, MSI 40
49660 Brennstofffilter 1 109401 MSI 50, MSI 40
563416 Luftfilterpatrone 1 MSI 50, MSI 40
601464 Riemen 1 MSI 50, MSI 40
77402 Saugfilter des Hauptkreislaufs 1 MSI 50, MSI 40
457509 Enluftung olbehälter 1 MSI 50, MSI 40
160946 Luftfilter Turbo II 1 MSI 50, MSI 40
195538 Einfüllverschluss 1 MSI 50, MSI 40
197926 Filter 1 MSI 50, MSI 40
221174 Hydraulikölfilterpatrone, 1 MSI 50, MSI 40

Rücklaufleitung
133755 filtre 1 MSI 50, MSI 40
_FILTER-RIEMEN

l PartNumber
1 228921 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
6 58528 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
7 230501 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
9 229587 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
10 224711 Luftfilter 1 MSI 50, MSI 40
11 229587 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
13 228924 Träger 1 MSI 50, MSI 40
15 63351 Scheibe M8 3 MSI 50, MSI 40
16 224712 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
18 61674 Scheibe M8 4 MSI 50, MSI 40
19 58528 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
20 563415 Luftfilter-Sicherheitspatrone 1 MSI 50, MSI 40
21 563416 Luftfilterpatrone 1 MSI 50, MSI 40
22 563487 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
23 563417 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
24 563488 Schloss 2 MSI 50, MSI 40
25 563489 Stange 2 MSI 50, MSI 40
26 196518 Ableitbech 1 MSI 50, MSI 40
27 1924 Spannschelle 1 1803 MSI 50, MSI 40
28 216484 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AA19 - (47974)
_FILTER-RIEMEN
MANITOU 4AA19 - (47974)

l PartNumber
1 177103 Kompletter luftfilter 1 MSI 50, MSI 40
3 177179 Sicherheit luftfiltereinsatz 1 MSI 50, MSI 40
4 217289 Flügelmutter 1 30909, 499936 MSI 50, MSI 40
5 30910 Schraube 1 499939 MSI 50, MSI 40
6 19187 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
10 63351 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
11 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
12 196523 Träger 1 MSI 50, MSI 40
14 63351 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
15 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
20 193778 Luftleitung DI60&76 1 MSI 50, MSI 40
21 195716 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
23 196519 ABGASROHR 1 MSI 50, MSI 40
25 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
26 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
27 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AA19 - (47974)

l PartNumber
29 216484 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 4AA20 - (47974)
_FILTER-RIEMEN
MANITOU 4AA20 - (47974)

l PartNumber
1 196462 Abgasrohr 1 MSI 50, MSI 40
2 551768 Flachdichtung 1 MSI 50, MSI 40
3 473907 Stift L40mm 1 MSI 50, MSI 40
4 473908 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
5 185554 Auspufschlauch 1 MSI 50, MSI 40
9 79305 Schalldämpfer 1 MSI 50, MSI 40
10 79301 Dampfer 1 MSI 50, MSI 40
14 29468 Scheibe L8 1 MSI 50, MSI 40
15 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
17 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1232 - ÖLFILTER (47974)
_FILTER-RIEMEN

l PartNumber
1 705345 Filter kopf 1 602034 MSI 50, MSI 40
2 133755 filtre 1 MSI 50, MSI 40
11 133656 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
_FILTER-RIEMEN

l PartNumber
2 133755 filtre 1 MSI 50, MSI 40
11 133656 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
_FILTER-RIEMEN

l PartNumber
3 476010 TBD_SBOM type : AX/X13 1 MSI 50, MSI 40
4 474026 Träger 1 MSI 50, MSI 40
10 474029 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
12 474030 Träger 1 MSI 50, MSI 40
15 474033 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
17 33525 Scheibe W5/16 ZN 1 136338, MSI 50, MSI 40

G1845769,
H115548,
133707, 488626,
52062,
G1824157,
49706, H120393,
125114, 106427,
49398, 139554,
H120214,
108845,
H103321, 49394,
52109
19 551663 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
21 476816 Doppeltwirkendelement 1 MSI 50, MSI 40
24 477482 Träger 1 474027 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP509 - (47974)
_FILTER-RIEMEN
MANITOU AP509 - (47974)

l PartNumber
7 133755 filtre 1 MSI 50, MSI 40
15 473908 Mutter 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
1 255881 Schalldämpfer 1 229148 MSI 50, MSI 40
6 29468 Scheibe L8 2 MSI 50, MSI 40
7 58528 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40
8 229150 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
9 215494 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
10 229149 Auspufftopf 1 MSI 50, MSI 40
11 79301 Dampfer 3 MSI 50, MSI 40
12 229151 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
13 77992 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
14 185554 Auspufschlauch 1 MSI 50, MSI 40
15 229152 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
16 551768 Flachdichtung 1 MSI 50, MSI 40
17 473908 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
18 473907 Stift L40mm 3 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1230 - ANSAUGLEITUNG - AUSPUFFSAMMELROHR (47974)

l PartNumber
1 563554 Ansaugleitung 1 MSI 50, MSI 40
7 604003 Dichtung 1 563559 MSI 50, MSI 40
13 564587 Auspuffsammelrohr 1 MSI 50, MSI 40
15 600716 Schraube 12 MSI 50, MSI 40
18 564551 Platte 1 MSI 50, MSI 40
20 702679 Deckel 1 564553 MSI 50, MSI 40
21 203512 Schelle 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
7 604003 Dichtung 1 563559 MSI 50, MSI 40
13 564587 Auspuffsammelrohr 1 MSI 50, MSI 40
15 600716 Schraube 12 MSI 50, MSI 40
18 564551 Platte 1 MSI 50, MSI 40
20 702679 Deckel 1 564553 MSI 50, MSI 40
21 203512 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP449 - (47974)
MANITOU AP449 - (47974)

l PartNumber
8 474023 Deckel 1 MSI 50, MSI 40
11 133738 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
12 476019 Auspuffrohr 1 MSI 50, MSI 40
13 475230 Dichtung 1 133899, 108492 MSI 50, MSI 40
14 476168 Stift 1 MSI 50, MSI 40
15 473908 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP507 - (47974)
_VERSORGUNGSSYSTEM
MANITOU AP507 - (47974)

l PartNumber
2 475325 Kolben 1 MSI 50, MSI 40
3 475245 Klinge 1 MSI 50, MSI 40
4 475246 Laufbüchse 1 MSI 50, MSI 40
5 604616 ROTOR 1 475995 MSI 50, MSI 40
6 475996 Ring 1 MSI 50, MSI 40
7 475329 Rolle 1 MSI 50, MSI 40
8 475330 Platte 1 MSI 50, MSI 40
9 475998 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
9 475997 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
10 475252 Welle 1 MSI 50, MSI 40
11 475253 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
12 475999 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
15 475255 Platte 1 MSI 50, MSI 40
17 475256 Verschraubung 1 476000 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP1228 - ANLASSEUR (47974)
_ELEKTRIK

l PartNumber
1 745011 Anlasser 1 561414, MSI 50, MSI 40
P2873001
2 473396 Kohlebürstensatz 1 MSI 50, MSI 40
3 473401 Solenoid 1 MSI 50, MSI 40
4 561375 Ritzel 1 MSI 50, MSI 40
5 407119 Büchsensatz 1 171400, 49778, MSI 50, MSI 40

473399, 49791
6 473400 Sicherungscheibe 1 MSI 50, MSI 40
7 473405 Dichtungsring kit 1 473404, MSI 50, MSI 40

P28730195
8 473907 Stift L40mm 3 MSI 50, MSI 40
9 473908 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIK

l PartNumber
1 745011 Anlasser 1 561414, MSI 50, MSI 40
P2873001
4 561375 Ritzel 1 MSI 50, MSI 40

473399, 49791

P28730195
8 473907 Stift L40mm 3 MSI 50, MSI 40
9 473908 Mutter 3 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIK

l PartNumber
2 475357 Regler 1 MSI 50, MSI 40
5 563548 Rotor 1 MSI 50, MSI 40
6 563549 Stator 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIK
_ELEKTRIK

l PartNumber
1 217366 Kompletter Wechselstromgenerator 1 189078, 401725, MSI 50, MSI 40
138197
2 561036 Regler 1 MSI 50, MSI 40
3 561037 Hinter Flansch 1 MSI 50, MSI 40
5 561039 Rotor 1 MSI 50, MSI 40
6 561040 Stator 1 MSI 50, MSI 40
8 561044 Ventilator 1 MSI 50, MSI 40
9 561045 Riemen 1 475354 MSI 50, MSI 40
10 561558 Kondensator 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIK
_ELEKTRIK

l PartNumber
1 745011 Anlasser 1 561414, MSI 50, MSI 40
P2873001
2 473397 Bürste 1 473565 MSI 50, MSI 40
4 561375 Ritzel 1 MSI 50, MSI 40

473399, 49791

P28730195
8 473908 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
9 473907 Stift L40mm 1 MSI 50, MSI 40
12 561375 Ritzel 1 MSI 50, MSI 40

P28730195
14 745011 Anlasser 1 561414, MSI 50, MSI 40

P2873001
_KÜHLSYSTEM

l PartNumber
1 196714 Kühler 1 MSI 50
2 548116 Kühlerverschraubung 1 MSI 50
4 48124 Scheibe SP 14,5x45x4 ZN 6 MSI 50
5 73979 Gummischeibe 4 MSI 50
8 58548 Mutter M12 2 MSI 50
9 193779 Schlauch 1 MSI 50
11 195728 Schelle 2 MSI 50
12 196716 Befestigung auge 1 MSI 50
15 63351 Scheibe M8 4 MSI 50
16 74639 Dämpfer 2 MSI 50
17 58528 Mutter M8 2 MSI 50
20 58548 Mutter M12 2 MSI 50
22 63351 Scheibe M8 2 MSI 50
23 58528 Mutter M8 2 MSI 50
24 182415 Ausgleichsbehälter 1 MSI 50
25 228805 Ausgleichsbehälterstopfen 1 MSI 50
26 9297 schelle - 1 MSI 50
27 75664 Profildichtung 1 MSI 50
28 182915 Querstrebe 2 MSI 50

l PartNumber
30 58528 Mutter M8 2 MSI 50
31 196783 Schlauch 1 185560 MSI 50
32 44964 Spannschelle 2 MSI 50
33 197751 Hinter blech 1 MSI 50
36 63351 Scheibe M8 4 MSI 50
37 247501 Profildichtung L890 4 MSI 50
39 197878 dichtung 1 52521449, MSI 50

298870
41 232027 Schelle 2 MSI 50
MANITOU AP1233 - WASSER PUMPE (47974)
_KÜHLSYSTEM

l PartNumber
1 704885 Wasser pumpe 1 563285 MSI 50, MSI 40
7 563292 schlauch 1 MSI 50, MSI 40
8 232025 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
9 604801 Reparatursatz 1 564130 MSI 50, MSI 40
_KÜHLSYSTEM

l PartNumber
1 704885 Wasser pumpe 1 563285 MSI 50, MSI 40
7 563292 schlauch 1 MSI 50, MSI 40
8 232025 Schelle 2 MSI 50, MSI 40
9 604801 Reparatursatz 1 564130 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP506 - (47974)
_KÜHLSYSTEM
MANITOU AP506 - (47974)

l PartNumber
1 476015 Lager 1 MSI 50, MSI 40
3 476847 Riemen 1 490253, 475242 MSI 50, MSI 40
5 138201 Ventilator 1 476017 MSI 50, MSI 40
6 474691 Fan (see AP592) 1 486116 MSI 50, MSI 40
8 706693 Wasser pumpe 1 473724, 475216 MSI 50, MSI 40
9 473723 Reparatursatz 1 474131, 477681 MSI 50, MSI 40
12 476013 Dichtung 1 474086 MSI 50, MSI 40
14 474083 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
16 474090 Schraube HM8, H,M 8- 80 1 MSI 50, MSI 40
18 602775 "0" ring 1 474089 MSI 50, MSI 40
19 474082 Zähnrad 1 MSI 50, MSI 40
21 474133 Verbindung 1 561483 MSI 50, MSI 40
22 474091 Dichtung 1 477665 MSI 50, MSI 40
25 474141 Schlauch + Spannschelle 1 MSI 50, MSI 40
26 232025 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
27 744792 Stopfen 1 108215 MSI 50, MSI 40
28 133739 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
29 133739 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
30 561484 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU AP506 - (47974)

l PartNumber
MANITOU 6BA8 - BREMSEKREIS (47974)
_BREMSKREIS

l PartNumber
1 195314 Blasebalg 1 MSI 50, MSI 40
2 49329 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
5 196891 Steuerseil 1 183696 MSI 50, MSI 40
6 183699 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
7 35000 Splint 1 MSI 50, MSI 40
8 183698 Spannrolle 1 MSI 50, MSI 40
10 4350 Bolzen 2 MSI 50, MSI 40
11 61344 Splint 2 MSI 50, MSI 40
13 34057 Feder 2 MSI 50, MSI 40
14 209062 Befestigung feder 2 MSI 50, MSI 40
19 240820 Pedalabdeckung 1 MSI 50, MSI 40
20 196266 Bremsepedal 1 MSI 50, MSI 40
22 42232 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
23 56354 Mutter M10 2 MSI 50, MSI 40
24 162821 Feder 1 MSI 50, MSI 40
25 200544 Pedalenträger 1 MSI 50, MSI 40
27 198434 Scheibe M10 3 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
29 58528 Mutter M8 3 MSI 50, MSI 40
31 79966 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
32 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
34 5549 Gabelkopf - 1 MSI 50, MSI 40
35 4350 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
36 61344 Splint 1 MSI 50, MSI 40
37 29437 Scheibe M10 1 MSI 50, MSI 40
38 79419 Haupzylinderstoss 1 MSI 50, MSI 40
39 206899 Hauptzylinder 1 183021 MSI 50, MSI 40
40 475367 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
44 198683 Träger 1 MSI 50, MSI 40
45 42325 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
49 13393 Splint 1 MSI 50, MSI 40
50 86504 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
51 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
53 233808 Banjo-Anschluss 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
59 78081 T-Stück 1 MSI 50, MSI 40
60 78075 Rohr 2 MSI 50, MSI 40
62 177588 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
63 190013 O-Ring 0 MSI 50, MSI 40
66 203046 Träger 1 MSI 50, MSI 40
67 42316 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
68 25714 Mutter M6 2 MSI 50, MSI 40
72 42325 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
73 561723 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
74 206899 Hauptzylinder 1 183021 MSI 50, MSI 40
75 561913 Faltenbalg 1 MSI 50, MSI 40
76 561914 Haupzylinderstoss 1 MSI 50, MSI 40
83 58528 Mutter M8 2 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
85 243197 Faltenbalg, Handbremse - 1 MSI 50, MSI 40
86 225199 Kompletter handbremse 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 6BA1 - HANDBREMSE (47974)
_HANDBREMSE

l PartNumber
1 49329 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
2 49371 Einstellschraube 1 MSI 50, MSI 40
4 49370 feder 2 MSI 50, MSI 40
5 125090 Kugel 2 49989, 49369, MSI 50, MSI 40

4657
6 125046 Stange achse 1 H39374D, 52100, MSI 50, MSI 40

52094
8 49373 Splint 2 MSI 50, MSI 40
9 49140 Stange 1 MSI 50, MSI 40
10 49330 abstandstuck 3 MSI 50, MSI 40
11 49372 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
12 172528 Griff 1 MSI 50, MSI 40
14 175824 Kupplung 1 MSI 50, MSI 40
15 222663 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
16 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
17 35000 Splint 1 MSI 50, MSI 40
_HANDBREMSE

l PartNumber
1 225199 Kompletter handbremse 1 MSI 50, MSI 40
2 563550 Gummigriff 1 MSI 50, MSI 40
3 563551 Knopf 1 MSI 50, MSI 40
4 49370 feder 2 MSI 50, MSI 40
5 125090 Kugel 2 49989, 49369, MSI 50, MSI 40

4657
6 563552 Knopf 1 MSI 50, MSI 40
7 563553 Kappe 1 MSI 50, MSI 40
8 49330 abstandstuck 3 MSI 50, MSI 40
9 563447 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
10 563448 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
11 35000 Splint 2 MSI 50, MSI 40
MANITOU 6BB16 - PEDALEN - GESTANGE (47974)
_SEILE

l PartNumber
1 196257 Differentialsicherungpedal 1 MSI 50, MSI 40
2 86903 Splint MECA 3,5x0,75x50 E 1 54673, 86902, MSI 50, MSI 40

127256
3 61111 Feder 1 506946 MSI 50, MSI 40
5 58645 Schraube RLS M8-25 zn 2 MSI 50, MSI 40
8 78010 Vorgelege 1 MSI 50, MSI 40
9 35020 Splint MECA 2 MSI 50, MSI 40
11 78012 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
12 201133 Träger 1 MSI 50, MSI 40
13 42322 Scheibe 4 MSI 50, MSI 40
15 196429 Differential sicherung antrieb 1 MSI 50, MSI 40
16 5549 Gabelkopf - 1 MSI 50, MSI 40
17 4350 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
18 29437 Scheibe M10 1 MSI 50, MSI 40
19 61344 Splint 1 MSI 50, MSI 40
21 196434 Stange 1 MSI 50, MSI 40
23 29437 Scheibe M10 2 MSI 50, MSI 40
24 169992 Deck pedal 1 MSI 50, MSI 40
25 203022 Gaspedal 1 MSI 50, MSI 40
27 42316 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
29 186236 Rolle 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 81049 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
32 35000 Splint 1 MSI 50, MSI 40
33 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
34 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
35 199181 Pedal nabe 1 MSI 50, MSI 40
37 58528 Mutter M8 3 MSI 50, MSI 40
41 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
42 199180 Vorgele nabe 1 MSI 50, MSI 40
43 198008 Steuerseil 1 MSI 50, MSI 40
44 29780 Gabelgelenk 2 82238, 448186, MSI 50, MSI 40

80714
45 35000 Splint 2 MSI 50, MSI 40
46 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
47 197953 Pedalenträger 1 MSI 50, MSI 40
48 197965 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
49 42316 Scheibe 3 MSI 50, MSI 40
52 224359 Steuerseil 1 MSI 50, MSI 40
53 475379 Feder 1 MSI 50, MSI 40
54 210839 Befestigung feder 1 MSI 50, MSI 40
55 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
57 198448 Draht Pofte 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
58 61680 Scheibe M14 1 MSI 50, MSI 40
60 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
61 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
63 127188 Schraube 2 H930242R1, MSI 50, MSI 40

D1112240,
106176,
477051011071,
446110,
H30191R1,
474138
65 206990 Feder 1 MSI 50, MSI 40
68 224861 Zuganschlag 1 MSI 50, MSI 40
69 61680 Scheibe M14 1 MSI 50, MSI 40
71 174132 Scheibe M6 2 MSI 50, MSI 40
72 25714 Mutter M6 2 MSI 50, MSI 40
73 554878 Stopfen 2 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA75 - KABINE (47974)
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 211574 KABINE KPLT 1 196944 MSI 50, MSI 40
FAHRERHAUS

l PartNumber
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 225784 Kompletter kabine 1 213528 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AB194 - KABINE (EINZELTEILE) (47974)
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 200984 KABINE RAHMEN 1 MSI 50, MSI 40
2 197554 Hinter fensterglas, allein 1 MSI 50, MSI 40
3 182108 Profildichtung 1 505171 MSI 50, MSI 40
4 200985 Hinter fensterglas + Dichtungsstreifen 1 MSI 50, MSI 40
5 183385 Weißer Kitt 1 179156, 882619, MSI 50, MSI 40

454615, 198122
6 197557 Link seite schirm 1 MSI 50, MSI 40
8 552203 Rückblickspiegel 1 MSI 50, MSI 40
10 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
12 55404 Kappe 1 MSI 50, MSI 40
13 195535 Griff 1 MSI 50, MSI 40
15 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
17 552669 Befestigung blech 1 MSI 50, MSI 40
18 182101 Dichtungsstreifen 1 MSI 50, MSI 40
19 195815 Windschutzscheibe, allein 1 MSI 50, MSI 40
20 200987 Windschutzscheibe + 1 MSI 50, MSI 40

Dichtungsstreifen
21 786629 * 1 179155 MSI 50, MSI 40
23 197556 Recht seite schirm 1 MSI 50, MSI 40
25 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
26 197555 Dachscheibe 1 206271 MSI 50, MSI 40
27 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
31 200989 Keil 1 MSI 50, MSI 40
32 178978 Profildichtung 1 MSI 50, MSI 40
33 28988 Scheibe M4 1 MSI 50, MSI 40
34 178626 Keil 4mm 1 MSI 50, MSI 40
35 552670 Befestigungslasche 1 MSI 50, MSI 40
39 552426 Dachluke + Profildichtung 1 MSI 50, MSI 40
FAHRERHAUS

l PartNumber
3 549064 Deckenleuchte 1 MSI 50, MSI 40
5 201046 Kasten 1 MSI 50, MSI 40
6 201047 Blech 1 MSI 50, MSI 40
8 201049 Luftleitung 1 MSI 50, MSI 40
10 201050 Befestigung 1 MSI 50, MSI 40
13 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
14 201051 Gelenkband rechts 1 MSI 50, MSI 40
15 201052 Recht hinter futter 1 MSI 50, MSI 40
16 201053 Link hinter futter 1 MSI 50, MSI 40
17 184016 Fassung 1 MSI 50, MSI 40
19 194661 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
20 750437 Scharnier 1 MSI 50, MSI 40
22 552654 Bremse gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
23 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
24 201055 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
26 43899 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
27 551553 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
28 72437 Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 552696 Gleitbahn 1 MSI 50, MSI 40
30 552697 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
31 552568 Netz 1 MSI 50, MSI 40
32 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
34 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
35 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
38 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 552832 SCHEIBE 1 MSI 50, MSI 40
2 552831 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
3 197561 SCHEIBE 1 MSI 50, MSI 40
5 552833 SCHEIBE 1 MSI 50, MSI 40
7 561099 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
8 561098 SCHEIBE 1 MSI 50, MSI 40
FAHRERHAUS

l PartNumber
225782 Kompletter kabine 1 213525 MSI 50, MSI 40
5 201046 Kasten 1 MSI 50, MSI 40
6 201047 Blech 1 MSI 50, MSI 40
13 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
17 184016 Fassung 1 MSI 50, MSI 40
19 194661 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
24 201055 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
25 552695 Draht 1 MSI 50, MSI 40
26 43899 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
27 551553 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
28 72437 Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 552696 Gleitbahn 1 MSI 50, MSI 40
30 552697 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
31 552568 Netz 1 MSI 50, MSI 40
32 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
34 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
35 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
38 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
40 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
41 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
42 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
FAHRERHAUS

l PartNumber

454615, 198122
10 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
12 55404 Kappe 1 MSI 50, MSI 40
13 195535 Griff 1 MSI 50, MSI 40
15 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40

Dichtungsstreifen
21 786629 * 1 179155 MSI 50, MSI 40
25 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
27 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
31 200989 Keil 1 MSI 50, MSI 40
33 28988 Scheibe M4 1 MSI 50, MSI 40
34 552649 Türblockierung 1 MSI 50, MSI 40
36 549229 Rückblickspiegel träger 1 MSI 50, MSI 40
37 549230 HALTER 1 MSI 50, MSI 40
38 182167 Rückspiegel links 1 MSI 50, MSI 40
FAHRERHAUS

l PartNumber
211575 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 202585 MSI 50, MSI 40
5 201046 Kasten 1 MSI 50, MSI 40
6 201047 Blech 1 MSI 50, MSI 40
7 182171 Klebstoffreifen 1 MSI 50, MSI 40
13 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
17 184016 Fassung 1 MSI 50, MSI 40
19 194661 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
23 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
24 201055 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
26 43899 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
28 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
29 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
32 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
MANITOU 15CAB111 - KABINE (547768)
FAHRERHAUS
FAHRERHAUS
FAHRERHAUS
FAHRERHAUS
FAHRERHAUS
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
MANITOU 15CAB28 - FÜHRER SCHUTZVORRICHTUNG (547768)
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 225786 Führer schutzvorrichtung 1 213527 MSI_40, MSI_50
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 213529 Führer schutzvorrichtung 1 MSI_40, MSI_50
FAHRERHAUS
FAHRERHAUS
FAHRERHAUS
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 225782 Kompletter kabine 1 213525 MSI_40, MSI_50
FAHRERHAUS

l PartNumber
1 211577 Führer schutzvorrichtung 1 198646 MSI_40, MSI_50
0 225782 Kompletter kabine 213525
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
FAHRERHAUS
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
FAHRERHAUS
MANITOU 8AD6 - ERHITZENKREIS (47974)
_BF10

l PartNumber
1 197828 Träger 1 MSI 50, MSI 40
3 184775 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
6 221289 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
9 54232 Mutter M5 2 MSI 50, MSI 40
10 197910 Schlauch 1 189363 MSI 50, MSI 40
11 31468 Schelle 6 MSI 50, MSI 40
13 195627 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
15 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 197910 Schlauch 1 189363 MSI 50, MSI 40
17 82520 Drahtdurchführung 2 MSI 50, MSI 40
18 189853 Schlauch E 14 TYPE 4801 L2000 1 197916 MSI 50, MSI 40
19 224438 Spiraltülle 2 MSI 50, MSI 40
20 21980 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
21 77085 rohrverbindung 1 MSI 50, MSI 40
22 197918 Abteilung 1 MSI 50, MSI 40
23 198449 Dichtunggummi 1 MSI 50, MSI 40
28 178125 Mutter M6 4 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
29 88245 Schelle 1 MSI 50, MSI 40
30 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
31 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
33 197923 Schützgitter 1 MSI 50, MSI 40
35 160318 Niete 3 MSI 50, MSI 40
36 197926 Filter 1 MSI 50, MSI 40
37 42325 Scheibe 2 MSI 50, MSI 40
38 189980 Nutmutter 2 MSI 50, MSI 40
39 195177 Erhitzen 1 MSI 50, MSI 40
40 188195 Kühler 1 MSI 50, MSI 40
41 188196 Windturbine 1 MSI 50, MSI 40
43 177274 Schelle 4 MSI 50, MSI 40
44 193640 Luftleitung 1 246869 MSI 50, MSI 40
45 187275 Belüftungsdüse 1 549093 MSI 50, MSI 40
46 197938 Schraube CLS,ST2,9-13 zn 3 MSI 50, MSI 40
48 198022 Belüftungsdüse 1 MSI 50, MSI 40
49 197938 Schraube CLS,ST2,9-13 zn 3 MSI 50, MSI 40
50 221297 Erhitzen 1 77088 MSI 50, MSI 40
51 562348 Kühler 1 MSI 50, MSI 40
52 562349 Windturbine 1 MSI 50, MSI 40
53 77085 rohrverbindung 1 MSI 50, MSI 40
54 197910 Schlauch 1 189363 MSI 50, MSI 40
55 197910 Schlauch 1 189363 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
58 231814 Blech 1 MSI 50, MSI 40
60 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
61 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 552671 Klammer 1 562188 MSI 50, MSI 40
2 198291 Bürstehalter 1 MSI 50, MSI 40
3 198290 Wischerblatt vorne 1 MSI 50, MSI 40
DE FIXATIONS
6 182180 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
7 182179 Zapfen 1 MSI 50, MSI 40
8 55431 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
9 200992 Spindel 1 MSI 50, MSI 40
11 552650 Handgriff 1 MSI 50, MSI 40
12 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
14 184016 Fassung 1 MSI 50, MSI 40
20 167787 Scheibenwisher bürste 1 179524 MSI 50, MSI 40
21 174058 Bürstenhalter 1 MSI 50, MSI 40
26 552673 Recht riegel 1 MSI 50, MSI 40
27 174070 Gummischeibe 1 MSI 50, MSI 40
29 28959 Scheibe M5 1 MSI 50, MSI 40
30 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
31 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
34 43899 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
35 201004 Keil 1 MSI 50, MSI 40
36 201005 Schliessklappe 1 552676 MSI 50, MSI 40
37 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
38 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
43 201010 Blech 1 MSI 50, MSI 40
44 201011 Blech 1 MSI 50, MSI 40
46 552678 Keil 1 MSI 50, MSI 40
47 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
48 201012 Blech 1 MSI 50, MSI 40
49 197468 Verriegelungskäfig 1 MSI 50, MSI 40
50 552679 Kontrolle klappe 1 MSI 50, MSI 40
51 197471 Verriegelungsschraube 1 MSI 50, MSI 40
52 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
53 201014 Schraubenspindel 1 MSI 50, MSI 40
55 201015 Blech 1 MSI 50, MSI 40
57 199955 Durchführungsanschluss 1 MSI 50, MSI 40
60 175917 Scheibenwasher düse 1 198125 MSI 50, MSI 40
62 163658 Niete 1 MSI 50, MSI 40
63 197469 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
65 198004 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
211575 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 202585 MSI 50, MSI 40
1 201056 Teppich 1 MSI 50, MSI 40
2 201057 Instrumentenbrett futter 1 MSI 50, MSI 40
3 201059 Schliessklappe futter 1 201089 MSI 50, MSI 40
4 201060 Schliessklappe futter 1 MSI 50, MSI 40
6 552699 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
7 201063 Motor kontrolle klappe futter 1 MSI 50, MSI 40
12 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
14 201068 Packung 1 MSI 50, MSI 40
15 419871 Klebstoffreifen 1000mm 1 MSI 50, MSI 40
16 201071 Packung 1 MSI 50, MSI 40
17 201072 Traverse 1 MSI 50, MSI 40
18 552700 Packung 1 MSI 50, MSI 40
19 552701 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
20 201075 Motorhaube 1 MSI 50, MSI 40
21 190747 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
25 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
28 552655 Hintergehäuse 1 MSI 50, MSI 40
29 552698 Teppich 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
17 552702 Leim 1 MSI 50, MSI 40
18 201093 Brida 1 MSI 50, MSI 40
19 201094 Brida 1 MSI 50, MSI 40
20 201095 Träger 1 MSI 50, MSI 40
21 201096 Träger 1 MSI 50, MSI 40
23 201098 Seite befestigung auge 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
30 174708 Schneidschraube 1 MSI 50, MSI 40
32 57447 Niete 1 56874, 497945, MSI 50, MSI 40

27904, 171922,
180601, 54569
34 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
35 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
36 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
38 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
39 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
40 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 552671 Klammer 1 562188 MSI 50, MSI 40
DE FIXATIONS
6 182180 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
7 182179 Zapfen 1 MSI 50, MSI 40
8 552794 Pleuelstange 1 MSI 50, MSI 40
9 182130 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
10 552795 Hebel 1 MSI 50, MSI 40
12 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
14 184016 Fassung 1 MSI 50, MSI 40
15 550649 Block 1 551395 MSI 50, MSI 40
16 552796 Träger 1 MSI 50, MSI 40
26 72436 Bolzen 1 MSI 50, MSI 40
27 552798 Feder 1 MSI 50, MSI 40
28 72437 Ring 1 MSI 50, MSI 40
29 552835 Kasten 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
32 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
33 162229 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
37 29437 Scheibe M10 1 MSI 50, MSI 40
39 42232 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
40 56354 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
43 201010 Blech 1 MSI 50, MSI 40
44 201011 Blech 1 MSI 50, MSI 40
47 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
48 201012 Blech 1 MSI 50, MSI 40
52 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
54 552806 Träger 1 MSI 50, MSI 40
55 201015 Blech 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
62 163658 Niete 1 MSI 50, MSI 40
63 197469 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
66 552807 Schloss 1 MSI 50, MSI 40
67 552811 Schloss 1 MSI 50, MSI 40
68 552812 Stange 1 MSI 50, MSI 40
70 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
71 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
72 175924 Schraube H,M12- 65-8.8-ZN8/C 1 MSI 50, MSI 40
73 42231 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
74 61676 Scheibe M12 1 MSI 50, MSI 40
75 58548 Mutter M12 1 MSI 50, MSI 40
77 28959 Scheibe M5 1 MSI 50, MSI 40
78 29483 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
79 54232 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
80 174070 Gummischeibe 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 217277 Teppich 1 MSI 50, MSI 40
6 552699 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
7 194673 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 552816 Platte 1 MSI 50, MSI 40
12 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
14 201068 Packung 1 MSI 50, MSI 40
16 201071 Packung 1 MSI 50, MSI 40
17 552818 Blech 1 MSI 50, MSI 40
18 552700 Packung 1 MSI 50, MSI 40
19 552701 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
20 552819 Packung 1 MSI 50, MSI 40
21 190747 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
22 178125 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
25 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
28 552821 Packung 1 MSI 50, MSI 40
29 217278 Teppich 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
17 552702 Leim 1 MSI 50, MSI 40
18 201093 Brida 1 MSI 50, MSI 40
19 201094 Brida 1 MSI 50, MSI 40
20 201095 Träger 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
32 57447 Niete 1 56874, 497945, MSI 50, MSI 40

27904, 171922,
180601, 54569
34 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
35 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
36 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
38 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
39 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
40 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 199956 Rohr 1 MSI 50, MSI 40
DE FIXATIONS
6 182180 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
7 182179 Zapfen 1 MSI 50, MSI 40
8 55431 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
9 200992 Spindel 1 MSI 50, MSI 40
12 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
14 48775 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
15 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
16 200995 Keil 1 MSI 50, MSI 40
17 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
24 200997 Stange 1 MSI 50, MSI 40
25 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
26 200998 Türgriff 1 MSI 50, MSI 40
27 200999 Deckplatte 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 175921 Mutter M3 1 MSI 50, MSI 40
32 203652 Riegel 1 201003 MSI 50, MSI 40
33 194661 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
34 43899 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
35 201004 Keil 1 MSI 50, MSI 40
36 201005 Schliessklappe 1 552676 MSI 50, MSI 40
37 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
38 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
40 201007 Schuh 1 MSI 50, MSI 40
43 201010 Blech 1 MSI 50, MSI 40
44 201011 Blech 1 MSI 50, MSI 40
46 72352 Blockierung 1 67631, MSI 50, MSI 40

2784017MI,
72356, 67649,
54559, 55417
47 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
48 201012 Blech 1 MSI 50, MSI 40
52 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
55 201015 Blech 1 MSI 50, MSI 40
59 175916 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
60 175917 Scheibenwasher düse 1 198125 MSI 50, MSI 40
62 163658 Niete 1 MSI 50, MSI 40
63 197469 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
66 552678 Keil 1 MSI 50, MSI 40
67 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
68 198004 Mutter M5 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 201056 Teppich 1 MSI 50, MSI 40
5 201061 PACKUNG 1 MSI 50, MSI 40
6 201062 SCHLUSSPLATTE 1 MSI 50, MSI 40
7 201063 Motor kontrolle klappe futter 1 MSI 50, MSI 40
12 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
14 201068 Packung 1 MSI 50, MSI 40
16 201071 Packung 1 MSI 50, MSI 40
18 201073 PACKUNG 1 MSI 50, MSI 40
19 201074 SCHLUSSPLATTE 1 MSI 50, MSI 40
20 201075 Motorhaube 1 MSI 50, MSI 40
21 190747 Klammer 1 MSI 50, MSI 40
25 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
26 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
28 552655 Hintergehäuse 1 MSI 50, MSI 40
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
17 201092 Klebstoffreifen 1 MSI 50, MSI 40
18 201093 Brida 1 MSI 50, MSI 40
19 201094 Brida 1 MSI 50, MSI 40
20 201095 Träger 1 MSI 50, MSI 40
21 201096 Träger 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40
32 57447 Niete 1 56874, 497945, MSI 50, MSI 40

27904, 171922,
180601, 54569
34 61674 Scheibe M8 1 MSI 50, MSI 40
35 42325 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
36 58528 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
38 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
39 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
40 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
(547768)
_ELEKTRIZITAET
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_ELEKTRIZITAET
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_ELEKTRIZITAET
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 564768 Kompletter ober tür 1 MSI_40, MSI_50
2 549693 Profildichtung 1 MSI_40, MSI_50
3 201021 Gelenkband 2 MSI_40, MSI_50
4 109754 Schmiernippel 2 MSI_40, MSI_50
5 199963 Zapfen 2 MSI_40, MSI_50
7 552683 Befestigung Platte 2 MSI_40, MSI_50
8 61674 Scheibe M8 4 MSI_40, MSI_50
9 552786 Schraube 4 MSI_40, MSI_50
10 600940 Türverriegelung 1 MSI_40, MSI_50
12 61975 Schraube M6 2 MSI_40, MSI_50
13 551577 block 1 MSI_40, MSI_50
14 551890 gleitstueck 1 MSI_40, MSI_50
15 601308 Halterung 1 MSI_40, MSI_50
16 563699 Fensterglastür, allein 1 MSI_40, MSI_50
17 564770 Unter tür, allein 1 MSI_40, MSI_50
21 199963 Zapfen 2 MSI_40, MSI_50
24 61674 Scheibe M8 4 MSI_40, MSI_50
26 72437 Ring 2 MSI_40, MSI_50
27 72436 Bolzen 1 MSI_40, MSI_50
28 551580 Tragband 1 564771 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
29 564772 Blech 1 MSI_40, MSI_50
31 564594 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
32 562173 Dichtungsring 1 MSI_40, MSI_50
33 564596 Schloss 1 MSI_40, MSI_50
34 228245 schraube M6 1 MSI_40, MSI_50
35 174132 Scheibe M6 1 MSI_40, MSI_50
36 551585 abstandstuck 1 MSI_40, MSI_50
37 551584 stopfen 1 MSI_40, MSI_50
38 564597 Schloss 1 MSI_40, MSI_50
39 194673 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
42 564773 Schutzgehäuse 1 MSI_40, MSI_50
43 564774 Schloss 1 MSI_40, MSI_50
44 178125 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
45 564775 Handgriff 1 MSI_40, MSI_50
46 201027 Dichtung 1 MSI_40, MSI_50
48 194673 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
51 564777 Tragband 1 MSI_40, MSI_50
52 958300 CHEMISCHE PRODUKTE 1 562046 MSI_40, MSI_50
53 183385 Weißer Kitt 1 179156, 882619, MSI_40, MSI_50

454615, 198122
55 564776 Kompletter unter tür 1 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
59 564148 Flachdichtung 1 MSI_40, MSI_50
61 42325 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
62 42325 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 564778 Ober tür, allein 1 MSI_40, MSI_50
3 185361 Gelenkband links 2 MSI_40, MSI_50
5 199963 Zapfen 2 MSI_40, MSI_50
13 551577 block 1 MSI_40, MSI_50
14 551890 gleitstueck 1 MSI_40, MSI_50
16 552686 Schiebefenster 1 201039 MSI_40, MSI_50
21 199963 Zapfen 2 MSI_40, MSI_50
24 61674 Scheibe M8 4 MSI_40, MSI_50
26 72437 Ring 2 MSI_40, MSI_50
27 72436 Bolzen 1 MSI_40, MSI_50
28 551580 Tragband 1 564771 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
29 564781 Blech 1 MSI_40, MSI_50
31 564594 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
32 562173 Dichtungsring 1 MSI_40, MSI_50
33 551583 schloss 1 MSI_40, MSI_50
35 174132 Scheibe M6 1 MSI_40, MSI_50
36 551585 abstandstuck 1 MSI_40, MSI_50
37 551584 stopfen 1 MSI_40, MSI_50
38 564145 Schloss POIGNEE INTEGREE 1 MSI_40, MSI_50
39 194673 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
42 564782 Schutzgehäuse 1 MSI_40, MSI_50
43 788000 Schloss 4 FIXATIONS 1 MSI_40, MSI_50
44 178125 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
48 194673 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
51 564777 Tragband 1 MSI_40, MSI_50

454615, 198122
54 552571 Schiebefensterglas, ober, allein 1 MSI_40, MSI_50
55 552572 Schiebefensterglas, hinter, allein 1 MSI_40, MSI_50
56 552573 Schiebefensterglas, vorn, allein 1 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
64 42325 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
65 42325 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
66 551946 Schloss 2 MSI_40, MSI_50
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 201010 Blech 1 MSI_40, MSI_50
2 174132 Scheibe M6 4 MSI_40, MSI_50
4 201011 Blech 1 MSI_40, MSI_50
5 201046 Kasten 1 MSI_40, MSI_50
6 552429 Klebstoff 1 MSI_40, MSI_50
7 201045 Kabelbaum 1 MSI_40, MSI_50
8 549064 Deckenleuchte 1 MSI_40, MSI_50
9 676 Soffittenbirne 12V 5W 1 MSI_40, MSI_50
10 201047 Blech 1 MSI_40, MSI_50
11 551599 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
12 205275 Schwarze Schraube M6 4 MSI_40, MSI_50
13 564805 Klebstoffreifen 1 564791 MSI_40, MSI_50
14 564806 Klebstoffreifen 1 564631, 564792 MSI_40, MSI_50
15 552815 Teppich 1 MSI_40, MSI_50
16 54568 Niete 3 MSI_40, MSI_50
17 201054 Bremse gehäuse 1 MSI_40, MSI_50
19 29469 Scheibe M6 4 MSI_40, MSI_50
20 564793 Kasten 1 MSI_40, MSI_50
21 42316 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
22 25714 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
23 61676 Scheibe M12 4 MSI_40, MSI_50
24 175924 Schraube H,M12- 65-8.8-ZN8/C 2 MSI_40, MSI_50
25 29437 Scheibe M10 3 MSI_40, MSI_50
26 5804 Schraube HM10 1 MSI_40, MSI_50
28 552806 Träger 1 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
30 29437 Scheibe M10 4 MSI_40, MSI_50
31 552804 Anschlag 1 MSI_40, MSI_50
32 42232 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
33 56354 Mutter M10 2 MSI_40, MSI_50
34 552811 Schloss 1 MSI_40, MSI_50
35 42231 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
36 58548 Mutter M12 2 MSI_40, MSI_50
38 205029 Unterlegscheibe 1 MSI_40, MSI_50
39 174132 Scheibe M6 1 MSI_40, MSI_50
40 56354 Mutter M10 2 MSI_40, MSI_50
41 42232 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
42 552835 Kasten 1 MSI_40, MSI_50
43 552794 Pleuelstange 1 MSI_40, MSI_50
44 552795 Hebel 1 MSI_40, MSI_50
45 182130 Stopfen 1 MSI_40, MSI_50
47 29469 Scheibe M6 1 MSI_40, MSI_50
49 552798 Feder 1 MSI_40, MSI_50
50 72436 Bolzen 1 MSI_40, MSI_50
51 72437 Ring 2 MSI_40, MSI_50
52 190747 Klammer 4 MSI_40, MSI_50
53 552812 Stange 1 MSI_40, MSI_50
54 25714 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
55 174132 Scheibe M6 2 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
59 201068 Packung 1 MSI_40, MSI_50
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 552660 Schalldämpfungmoos 1 MSI_40, MSI_50
20 162229 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
21 29469 Scheibe M6 2 MSI_40, MSI_50
23 552703 Ableitbech 2 MSI_40, MSI_50
24 174708 Schneidschraube 14 MSI_40, MSI_50
25 201098 Seite befestigung auge 2 MSI_40, MSI_50
26 57447 Niete 2 56874, 497945, MSI_40, MSI_50

27904, 171922,
180601, 54569
27 564797 blech 1 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
29 201094 Brida 2 MSI_40, MSI_50
30 201093 Brida 1 MSI_40, MSI_50
31 564798 Befestigung blech 1 MSI_40, MSI_50
33 201095 Träger 1 MSI_40, MSI_50
35 61674 Scheibe M8 4 MSI_40, MSI_50
36 42325 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
37 58528 Mutter M8 2 MSI_40, MSI_50
39 552696 Gleitbahn 1 MSI_40, MSI_50
40 54568 Niete 2 MSI_40, MSI_50
41 200996 Drahtdurchführung 4 MSI_40, MSI_50
_ELEKTRIZITAET

l PartNumber
1 552819 Packung 1 MSI_40, MSI_50
2 564805 Klebstoffreifen 1 564791 MSI_40, MSI_50
3 564806 Klebstoffreifen 1 564631, 564792 MSI_40, MSI_50
4 200996 Drahtdurchführung 7 MSI_40, MSI_50
5 552568 Netz 1 MSI_40, MSI_50
6 54568 Niete 3 MSI_40, MSI_50
7 552697 Klammer 1 MSI_40, MSI_50
8 564799 Mutter 6 MSI_40, MSI_50
9 564800 Mutter 8 MSI_40, MSI_50
10 87535 Mutter M8 4 MSI_40, MSI_50
12 174132 Scheibe M6 5 MSI_40, MSI_50
13 564801 stuck 8 MSI_40, MSI_50
14 563858 Stuck 6 MSI_40, MSI_50
16 42316 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
17 25714 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
18 564802 Kabelbaum 1 MSI_40, MSI_50
19 552692 Mutter 1 MSI_40, MSI_50
20 552694 Niete 9 MSI_40, MSI_50
21 551540 Sockel 15 MSI_40, MSI_50
22 551541 Schelle 15 MSI_40, MSI_50
23 174982 Klammer 8 MSI_40, MSI_50
25 190776 Scheibenwaschanlagenbehälter 1 MSI_40, MSI_50
26 29483 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
28 208891 Schalter träger 1 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
29 552802 Schalter träger 1 MSI_40, MSI_50
30 552807 Schloss 1 MSI_40, MSI_50
31 564803 Luftleitung 1 MSI_40, MSI_50
32 564804 Luftleitung 1 MSI_40, MSI_50
34 551557 Mutter 3 MSI_40, MSI_50
35 551556 Scheibe 3 MSI_40, MSI_50
36 551555 Stopfbüchse 3 MSI_40, MSI_50
37 659933 endverschluss 6 MSI_40, MSI_50
38 562665 hulle 6 MSI_40, MSI_50
39 702899 Stopfbuchsenabdeckung 3 MSI_40, MSI_50
41 194673 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
(547768)
_ELEKTRIZITAET
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_ELEKTRIZITAET
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_ELEKTRIZITAET
_OM

l PartNumber
1 552680 Recht tür, allein 1 MSI 50, MSI 40
2 195613 Profildichtung 1 190829, 561247, MSI 50, MSI 40

552667
3 201021 Gelenkband 1 MSI 50, MSI 40
4 194661 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
6 702984 Schlussplatte 1 201024 MSI 50, MSI 40
8 163658 Niete 1 MSI 50, MSI 40
10 552682 Innengriff 1 MSI 50, MSI 40
12 54242 Mutter M8 1 MSI 50, MSI 40
13 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
20 552684 Keil 1 MSI 50, MSI 40
21 178125 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
22 197558 Scheibe 1 552652 MSI 50, MSI 40
23 202361 Dichtung 1 189790, 201032, MSI 50, MSI 40

197871, 187297

l PartNumber
24 201033 Recht seite schirm + 1 MSI 50, MSI 40
Dichtungsstreifen
25 551868 Kompletter link tür 1 MSI 50, MSI 40
27 185361 Gelenkband links 1 MSI 50, MSI 40
28 199963 Zapfen 1 MSI 50, MSI 40

454615, 198122
31 552686 Schiebefenster 1 201039 MSI 50, MSI 40
33 197559 Link unter fensterglastür, allein 1 MSI 50, MSI 40
34 201041 Link unter fensterglastür + 1 MSI 50, MSI 40

dichtungsstreifen
36 551869 Schloss innen links 1 MSI 50, MSI 40
38 552572 Schiebefensterglas, hinter, allein 1 MSI 50, MSI 40
39 552573 Schiebefensterglas, vorn, allein 1 MSI 50, MSI 40
41 551570 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
43 178125 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
44 552571 Schiebefensterglas, ober, allein 1 MSI 50, MSI 40
45 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
46 194673 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
47 550704 Kompletter link tür 1 MSI 50, MSI 40
49 552685 Kompletter recht tür 1 MSI 50, MSI 40
50 200459 Schlüssel 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
_OM

l PartNumber

454615, 198122
10 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
11 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
12 55404 Kappe 1 MSI 50, MSI 40
13 195535 Griff 1 MSI 50, MSI 40
15 42316 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
16 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
17 552669 Befestigung blech 1 MSI 50, MSI 40

Dichtungsstreifen
21 786629 * 1 179155 MSI 50, MSI 40
25 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
27 54568 Niete 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
31 200989 Keil 1 MSI 50, MSI 40
32 178978 Profildichtung 1 MSI 50, MSI 40
33 28988 Scheibe M4 1 MSI 50, MSI 40
34 178626 Keil 4mm 1 MSI 50, MSI 40
35 552670 Befestigungslasche 1 MSI 50, MSI 40
38 552810 Dachschirm + Dichtungsstreifen 1 MSI 50, MSI 40
39 552426 Dachluke + Profildichtung 1 MSI 50, MSI 40
40 551559 Antivibrationsblech 1 MSI 50, MSI 40
_OM

l PartNumber
1 201020 KABINENTUER 1 MSI 50, MSI 40
2 195613 Profildichtung 1 190829, 561247, MSI 50, MSI 40

552667
4 194661 Scheibe 1 MSI 50, MSI 40
6 702984 Schlussplatte 1 201024 MSI 50, MSI 40
10 201026 Schloss 1 602959 MSI 50, MSI 40
12 55714 Mutter M10 1 MSI 50, MSI 40
13 174132 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
19 200745 Türblockierung MLT 1 MSI 50, MSI 40
22 197558 Scheibe 1 552652 MSI 50, MSI 40
23 202361 Dichtung 1 189790, 201032, MSI 50, MSI 40

197871, 187297
24 201033 Recht seite schirm + 1 MSI 50, MSI 40

Dichtungsstreifen

l PartNumber
28 199963 Zapfen 1 MSI 50, MSI 40

454615, 198122
31 552686 Schiebefenster 1 201039 MSI 50, MSI 40
33 197559 Link unter fensterglastür, allein 1 MSI 50, MSI 40
34 201041 Link unter fensterglastür + 1 MSI 50, MSI 40

dichtungsstreifen
36 201043 Schloss 1 602942 MSI 50, MSI 40
38 200459 Schlüssel 1 MSI 50, MSI 40
40 29469 Scheibe M6 1 MSI 50, MSI 40
41 25714 Mutter M6 1 MSI 50, MSI 40
43 201038 KABINE DICHTUNG 1 MSI 50, MSI 40
44 197561 SCHEIBE 1 MSI 50, MSI 40
46 551570 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
100 201034 Recht tür 1 MSI 50, MSI 40
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
_OM
_OM
_OM
_OM
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
_OM
_OM
_OM
_OM
_OM
_OM
_OM
_OM

l PartNumber
1 564767 Kabine rahmenwerk 1 MSI_40, MSI_50
2 195535 Griff 2 MSI_40, MSI_50
5 42316 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
6 25714 Mutter M6 4 MSI_40, MSI_50
7 55404 Kappe 4 MSI_40, MSI_50
8 552669 Befestigung blech 1 MSI_40, MSI_50
10 42316 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
11 29469 Scheibe M6 4 MSI_40, MSI_50
12 195815 Windschutzscheibe, allein 1 MSI_40, MSI_50
13 182108 Profildichtung 1 505171 MSI_40, MSI_50
14 200987 Windschutzscheibe + 1 MSI_40, MSI_50

Dichtungsstreifen
15 178626 Keil 4mm 4 MSI_40, MSI_50
16 198290 Wischerblatt vorne 1 MSI_40, MSI_50
17 552671 Klammer 1 562188 MSI_40, MSI_50
18 198291 Bürstehalter 1 MSI_40, MSI_50
19 166702 Kunststoffstopfen 1 MSI_40, MSI_50
20 58528 Mutter M8 1 MSI_40, MSI_50
21 42325 Scheibe 1 MSI_40, MSI_50
22 61674 Scheibe M8 1 MSI_40, MSI_50
24 174132 Scheibe M6 2 MSI_40, MSI_50
25 199955 Durchführungsanschluss 1 MSI_40, MSI_50
26 201015 Blech 1 MSI_40, MSI_50
27 178977 Dichtungsring 1 63043 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
28 199412 Vorn scheibenwischer 80° ; 4 COSSES ; 2 TROUS 1 552672 MSI_40, MSI_50
DE FIXATIONS
30 205170 Schlauch L3500 1 MSI_40, MSI_50
31 61674 Scheibe M8 1 MSI_40, MSI_50
32 58528 Mutter M8 1 MSI_40, MSI_50
33 174132 Scheibe M6 2 MSI_40, MSI_50
35 552670 Befestigungslasche 2 MSI_40, MSI_50
36 552204 Rückblickspiegel 1 MSI_40, MSI_50
37 55404 Kappe 8 MSI_40, MSI_50
38 29477 Mutter M6 4 MSI_40, MSI_50
39 42316 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
40 29469 Scheibe M6 8 MSI_40, MSI_50
41 552203 Rückblickspiegel 1 MSI_40, MSI_50
43 201014 Schraubenspindel 1 MSI_40, MSI_50
_OM

l PartNumber
1 182181 Befestigungsplatte 2 MSI_40, MSI_50
2 201060 Schliessklappe futter 1 MSI_40, MSI_50
3 182180 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
4 182179 Zapfen 2 MSI_40, MSI_50
5 166702 Kunststoffstopfen 4 MSI_40, MSI_50
7 42325 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
9 185328 Halbes Türband 4 MSI_40, MSI_50
10 552442 Griff 2 MSI_40, MSI_50
11 552443 Stift 2 MSI_40, MSI_50
12 565458 Dichtungsstreifen 1 MSI_40, MSI_50
14 72437 Ring 8 MSI_40, MSI_50
15 551553 Scheibe 8 MSI_40, MSI_50
19 42316 Scheibe 6 MSI_40, MSI_50
20 162229 Mutter M6 6 MSI_40, MSI_50
21 201053 Link hinter futter 1 MSI_40, MSI_50
22 200989 Keil 2 MSI_40, MSI_50
23 174132 Scheibe M6 4 MSI_40, MSI_50
25 197554 Hinter fensterglas, allein 1 MSI_40, MSI_50
26 182108 Profildichtung 1 505171 MSI_40, MSI_50
27 200985 Hinter fensterglas + Dichtungsstreifen 1 MSI_40, MSI_50
28 174058 Bürstenhalter 1 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
29 167787 Scheibenwisher bürste 1 179524 MSI_40, MSI_50
30 174132 Scheibe M6 2 MSI_40, MSI_50
31 25714 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
33 208889 Scheibenwischer motor 1 199414 MSI_40, MSI_50
34 564786 Gehäuse 1 MSI_40, MSI_50
35 174132 Scheibe M6 6 MSI_40, MSI_50
37 201052 Recht hinter futter 1 MSI_40, MSI_50
38 564787 Gehäuse 1 MSI_40, MSI_50
39 564788 Dichtungsstreifen 1 MSI_40, MSI_50
42 201059 Schliessklappe futter 1 201089 MSI_40, MSI_50
43 201051 Gelenkband rechts 4 MSI_40, MSI_50
45 61674 Scheibe M8 12 MSI_40, MSI_50
48 42325 Scheibe 12 MSI_40, MSI_50
_OM

l PartNumber
1 201012 Blech 1 MSI_40, MSI_50
2 174132 Scheibe M6 6 MSI_40, MSI_50
4 61822 Niete 4 174677 MSI_40, MSI_50
5 197468 Verriegelungskäfig 2 MSI_40, MSI_50
7 201057 Instrumentenbrett futter 1 MSI_40, MSI_50
8 174132 Scheibe M6 2 MSI_40, MSI_50
10 564789 Blasebalg 1 MSI_40, MSI_50
11 197468 Verriegelungskäfig 2 MSI_40, MSI_50
12 61822 Niete 4 174677 MSI_40, MSI_50
13 552796 Träger 1 MSI_40, MSI_50
14 197469 Scheibe 4 MSI_40, MSI_50
15 197471 Verriegelungsschraube 4 MSI_40, MSI_50
16 552679 Kontrolle klappe 1 MSI_40, MSI_50
18 201071 Packung 1 MSI_40, MSI_50
19 552816 Platte 1 MSI_40, MSI_50
20 194673 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
22 564790 Blech 1 MSI_40, MSI_50
23 178125 Mutter M6 2 MSI_40, MSI_50
25 194673 Scheibe 2 MSI_40, MSI_50
27 563696 Link seite fensterglas, allein 1 MSI_40, MSI_50
28 178626 Keil 4mm 2 MSI_40, MSI_50

l PartNumber
30 28988 Scheibe M4 2 MSI_40, MSI_50
31 54568 Niete 2 MSI_40, MSI_50
32 197555 Dachscheibe 1 206271 MSI_40, MSI_50
34 552426 Dachluke + Profildichtung 1 MSI_40, MSI_50
35 563695 Recht seite fensterglas 1 MSI_40, MSI_50

454615, 198122
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
_OM
(547768)
(547768)
(547768)
(547768)
MANITOU 8AA17 - (47974)
_SCHEIBE - TUER
MANITOU 8AA17 - (47974)

l PartNumber
1 253000 Sitz 1 MSI 50, MSI 40
2 199092 Sitz 1 MSI 50, MSI 40
3 199093 Rückenlehne 1 MSI 50, MSI 40
5 477669 Dämpfer 1 MSI 50, MSI 40
6 477670 Gewicht einstellung handgrill 1 MSI 50, MSI 40
7 477671 Gleitschienne satz 1 MSI 50, MSI 40
8 477672 Gleitschienne satz 1 MSI 50, MSI 40
10 29468 Scheibe L8 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU 8AA64 - SITZ (KABINE) (OPTION) (47974)
_SCHEIBE - TUER
MANITOU 8AA64 - SITZ (KABINE) (OPTION) (47974)

l PartNumber
1 253005 Kompletter Sitz 1 MSI 50, MSI 40
2 561373 Kompletter sitz 1 MSI 50, MSI 40
3 561371 Rückenlehnenabdeckung 1 MSI 50, MSI 40
4 561283 Schaumstoff 1 MSI 50, MSI 40
5 561372 Sitzabdeckung 1 MSI 50, MSI 40
6 561285 Schaumstoff 1 MSI 50, MSI 40
7 561277 Rahmenwerk 1 MSI 50, MSI 40
8 561289 Bausatz, Federn 1 MSI 50, MSI 40
9 561293 Bausatz, Hebel 1 MSI 50, MSI 40
10 561279 Neigungshebel 1 MSI 50, MSI 40
11 563915 Bausatz, Aufhängung 1 MSI 50, MSI 40
12 561281 Bausatz, Gleitschiene 1 MSI 50, MSI 40
13 561287 Bausatz, Stoßdämpfer 1 MSI 50, MSI 40
14 561288 Bausatz, Aufhängungseinstellung 1 MSI 50, MSI 40
15 561292 Feder 1 MSI 50, MSI 40
16 561291 Bausatz, Achse 1 MSI 50, MSI 40
18 561280 Faltenbalg, Sitz - 1 MSI 50, MSI 40
19 561722 Sicherheitsgurt 1 MSI 50, MSI 40
20 253005 Kompletter Sitz 1 MSI 50, MSI 40
MANITOU BC139 - VERSTELLPUMPE (47974)
_VERSTELLPUMPE

l PartNumber
3 552629 Ventil DR 1 MSI 50, MSI 40
4 160833 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
5 601587 Ventil 2 476837 MSI 50, MSI 40
8 601589 Verschleissplatte 1 MSI 50, MSI 40
10 565435 patrone 1 MSI 50, MSI 40

564405, 401831,
81202, 54647,
501162, 658516,
A4165704A,
501306
12 409248 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
13 601590 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
14 601594 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
17 601593 Expansionsventil 1 MSI 50, MSI 40
19 602063 Steuergerät 1 MSI 50, MSI 40
24 474783 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
25 552622 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
26 562090 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
28 600525 Keil 1 MSI 50, MSI 40
29 602065 Muffe 1 552624 MSI 50, MSI 40
34 977 O-Ring - 1 MSI 50, MSI 40
37 551532 steverblock 1 MSI 50, MSI 40
_VERSTELLPUMPE

l PartNumber
7 781749 REGELVENTIL 1 200945 MSI 50, MSI 40

564405, 401831,
81202, 54647,
501162, 658516,
A4165704A,
501306
9 409248 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
10 200946 Gehäuse 1 MSI 50, MSI 40
11 200947 Stift 1 MSI 50, MSI 40
12 200948 Exzenterschraube 1 MSI 50, MSI 40
13 217087 Stopfen 1 57487 MSI 50, MSI 40
14 57504 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
15 57484 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
16 160874 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
17 552627 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
18 56908 Bundmutter 1 MSI 50, MSI 40
19 199319 Düse 1 MSI 50, MSI 40
20 459279 Ventilsitz 1 MSI 50, MSI 40
21 894597 DICHTUNGSSATZ 1 201108 MSI 50, MSI 40
_VERSTELLPUMPE

l PartNumber
1 200941 Triebwerk 1 MSI 50, MSI 40
2 1460 Sicherungsringe 1 561067, 455375, MSI 50, MSI 40

181821, 127005,
127004, 127003,
127002, 127285,
404354013571,
455729,
961513090071,
A7342036A,
477950,
2735318MI,
A520365,
126183, 188328,
105344, 448575,
A3620099,
126186,
D1107859,
R11272, 126184,
501277, 127006,
138059,
A4120799A,
133044,
H933077R1,
470499
4 181822 "0" ring 1 486209 MSI 50, MSI 40
6 200950 WELLE 1 MSI 50, MSI 40
7 200953 RLT************ 1 MSI 50, MSI 40
9 200949 Federscheibe 1 MSI 50, MSI 40
10 200952 RONDELLE******* 1 MSI 50, MSI 40
_VERSTELLPUMPE

l PartNumber
2 170967 O-Ring 1 A4166308A, MSI 50, MSI 40

A5511155,
107892, 57495,
A003000925,
488323, 703576,
25007, 189599,
552610, 473735,
477958, 57488,
A1211044,
602441,
2742012MI,
199325, 477952
3 201168 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
4 199324 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
_VERSTELLPUMPE

l PartNumber
2 601587 Ventil 1 476837 MSI 50, MSI 40
3 201147 Scheibe +0,5mm 1 MSI 50, MSI 40
3 201148 Scheibe +0,3mm 1 MSI 50, MSI 40
3 201146 Scheibe +1mm 1 MSI 50, MSI 40
5 977 O-Ring - 1 MSI 50, MSI 40
6 201139 Ventil 1 MSI 50, MSI 40
7 160833 O-Ring 1 MSI 50, MSI 40
9 201194 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
10 201142 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
11 201145 "0" ring 1 658737, 563604, MSI 50, MSI 40

602530, 517392,
A003013937
12 403699 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
13 199369 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
14 170967 O-Ring 1 A4166308A, MSI 50, MSI 40

A5511155,
107892, 57495,
A003000925,
488323, 703576,
25007, 189599,
552610, 473735,
477958, 57488,
A1211044,
602441,
2742012MI,
199325, 477952
15 57484 Stopfen 1 MSI 50, MSI 40
16 201144 Stift 1 MSI 50, MSI 40
17 201143 Büchse 1 MSI 50, MSI 40
18 409248 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
19 977 O-Ring - 1 MSI 50, MSI 40
20 200669 Abstützdichtung 1 MSI 50, MSI 40

l PartNumber
21 58197 "0" ring 1 134677, 488347, MSI 50, MSI 40
200668,
A003000607,
23611, 746545,
551046, 603162,
105259, 49442,
513656, 563581,
A4104420A
22 409248 Mutter 1 MSI 50, MSI 40
_VERSTELLPUMPE

l PartNumber
1 199308 Kommandosteuerventil 1 MSI 50, MSI 40
3 165508 Dichtung 1 403758, 56900 MSI 50, MSI 40
4 56901 "0" ring 1 MSI 50, MSI 40
7 105258 "0" ring 1 200011, MSI 50, MSI 40

H3228345R1

Msi 40 50 135742

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Msi 40 50 135742

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GENUINE PARTS CATALOGUE

CATALOGUE PIECES D’ORIGINE

This document has been printed from my e doc

En tout état de cause, sont strictement interdites :

La dernière version à jour applicable de ce document est disponible sur demande.

MANITOU BF S.A. Société Anonyme à conseil d’administration.

In any case, the following are strictly prohibited:

MANITOU BF S.A. Public limited company with a board of

In jedem Fall ist Folgendes strengstens verboten:

MANITOU BF S.A. Aktiengesellschaft mit Verwaltungsrat.

En cualquier caso, queda terminantemente prohibido lo siguiente:

MANITOU BF S.A. Sociedad anónima con Consejo de

In ogni caso, quanto segue è rigorosamente vietato:

MANITOU BF S.A. Società per azioni con Consiglio di

Objekt Teilenr. Name Characteristics Anzah Superseded Machine applicability

555162 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50, MSI 40

555164 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

555165 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

555224 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50, MSI 40

555166 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

555161 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50, MSI 40

560436OPT HUBMAST KPLT 1 555081, 560408 MSI 50, MSI 40

560432OPT HUBMAST KPLT 1 560404, 555077 MSI 50, MSI 40

560431OPT HUBMAST KPLT 1 560403, 555076 MSI 50, MSI 40

555078 Noch nicht bekannt 1 MSI 50, MSI 40

560434OPT HUBMAST KPLT 1 555079, 560406 MSI 50, MSI 40

560435OPT HUBMAST KPLT 1 555080, 560407 MSI 50, MSI 40

560416 Komplettes Duplex-Hubgerüst 3,00m 1 MSI 50, MSI 40

560417OPT HUBMAST KPLT 1 560389, 469825 MSI 50, MSI 40

560433OPT HUBMAST KPLT 1 560405 MSI 50, MSI 40

560432OPT HUBMAST KPLT 1 560404, 555077 MSI 50, MSI 40

560434OPT HUBMAST KPLT 1 555079, 560406 MSI 50, MSI 40

560435OPT HUBMAST KPLT 1 555080, 560407 MSI 50, MSI 40

560436OPT HUBMAST KPLT 1 555081, 560408 MSI 50, MSI 40

560431OPT HUBMAST KPLT 1 560403, 555076 MSI 50, MSI 40

560430OPT HUBMAST KPLT 1 560402, 555075 MSI 50, MSI 40

560419OPT HUBMAST KPLT 1 469827, 560391 MSI 50, MSI 40

560418OPT HUBMAST KPLT 1 469826, 560390 MSI 50, MSI 40

560420OPT HUBMAST KPLT 1 469828, 560392 MSI 50, MSI 40

560421OPT HUBMAST KPLT 1 496829, 560393 MSI 50, MSI 40

560422OPT HUBMAST KPLT 1 560394 MSI 50, MSI 40

560430OPT HUBMAST KPLT 1 560402, 555075 MSI 50, MSI 40

Objekt Teilenr. Name Characteristics Anzah Superseded Machine applicability

560420OPT HUBMAST KPLT 1 469828, 560392 MSI 50, MSI 40

469829 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

560419OPT HUBMAST KPLT 1 469827, 560391 MSI 50, MSI 40

560418OPT HUBMAST KPLT 1 469826, 560390 MSI 50, MSI 40

560417OPT HUBMAST KPLT 1 560389, 469825 MSI 50, MSI 40

469830 Noch nicht bekannt 1 MSI 50, MSI 40

469824 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

469835 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

469836 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

469831 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

469834 HUBMAST KPLT 1 MSI 50, MSI 40

469833 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50, MSI 40

469832 NICHT MEHR LIEFERBAR 1 MSI 50, MSI 40

1 197208 Lastdiagramm CM 40/50/3M 1 MSI 50, MSI 40

2 197209 Lastdiagramm CM 40/50/3M30 1 MSI 50, MSI 40

3 197210 Lastdiagramm CM 40/50/3M50 1 MSI 50, MSI 40

4 197211 Lastdiagramm CM 40/50/3M70 1 MSI 50, MSI 40

5 197212 Lastdiagramm CM 40/50/4M 1 MSI 50, MSI 40

6 197213 Lastdiagramm CM 40/50/4M50 1 MSI 50, MSI 40

7 197214 Lastdiagramm CM 40/50 4M/5M 1 MSI 50, MSI 40