WARHAMMER ARMÉES :
HAUTS ELFES
Mise à Jour Officielle Version 1.2
En dépit de nos vérifications minutieuses, des erreurs
parviennent parfois à se glisser dans nos livres d’armée. En
outre, nous proposons périodiquement de nouvelles versions des
règles, qui nécessitent d’opérer quelques changements dans les
versions antérieures de nos livres d’armée. Lorsque cela se
produit, nous nous efforçons d’y apporter une solution le plus
rapidement possible, c’est pourquoi nous vous proposons
régulièrement des mises à jour. Lorsque de tels changements
sont effectués, le numéro de version est mis à jour et les
changements apparaîtront en couleur. Si un numéro de version
comporte une lettre (par exemple 1.1a), cela signifie qu’une mise
à jour locale a été effectuée, uniquement dans la langue de ce
pays, pour clarifier un problème de traduction ou toute autre
correction mineure.
Chaque mise à jour se divise en trois parties : Corrections,
Modifications, et Foire Aux Questions. Les Corrections
rectifient les erreurs du livre d’armée, tandis que les
Modifications le rendent conforme aux nouvelles règles. La
Foire Aux Questions (ou “FAQ”) répond aux questions
fréquemment posées à propos des règles. Vous pouvez noter ces
corrections directement dans votre livre d’armée, bien que ce ne
soit absolument pas nécessaire : il vous suffit de conserver une
copie de cette mise à jour avec votre livre.
CORRECTIONS
Page 66 – Teclis, Grand Maître du Savoir.
Ajoutez “Teclis est un Archimage” au début du deuxième
paragraphe.
Page 71 – Objet Magiques, Lame Phénix.
Ajoutez “Hallebarde.”
MODIFICATIONS
Types de Troupes
Notez que les versions antérieures de nos livres d’armée ne
contiennent pas les différents types de troupes. Si c’est le cas
avec le vôtre, vous pouvez vous référer à la section “Bestiaire”
qui se trouve à la fin du livre de règles de Warhammer.
Page 89 – Liste d’Armée.
Ignorez cette page et utilisez les règles de la section “Choisir
Votre Armée” du livre de règles de Warhammer.
1 WARHAMMER ARMÉES : HAUTS ELFES
Page 89 – Choisir son Armée
Ajoutez “Armée d’Élite : Les hauts elfes ont des effectifs
réduits, mais leurs armées sont entraînées et équipées selon des
standards si élevés qu’ils font l’envie des autres races. Afin de
représenter cette supériorité, une armée peut inclure jusqu’à 6
choix d’unités spéciales identiques (jusqu’à 12 dans une Grande
Armée) et jusqu’à 4 choix d’unités rares identiques (jusqu’à 8
dans une Grande Armée).”
Page 43 – Règle Spéciale - Valeur des Âges.
Remplacez “(...) tout test de psychologie raté (...)” par “(...)
tout test de Peur, de Terreur ou de Panique raté (...)”.
Page 47 – Malédiction d’Attraction des Flèches.
Ignorez la phrase “Si l’unité est visée par une arme de souffle
ou à gabarit, vous pouvez relancer le dé pour voir si les
figurines partiellement recouvertes sont touchées.”
Page 47 – Haute Magie.
Ignorez la deuxième phrase du paragraphe d’introduction.
Page 49 – Lanciers, Prouesses Martiales.
Ignorez la dernière phrase.
Page 57 – Princes Dragons de Caledor, Armure Dragon.
Remplacez “(...) sont immunisés à toutes les attaques de souffle
et à toutes les attaques enflammées.” par “(...) ont une
sauvegarde invulnérable de 2+ contre les attaques de souffle
et les attaques enflammées.”
Page 58 – Lions Blancs, Règles Spéciales.
Ajoutez “Guides des Forêts”. Ignorez la règle spéciale Forestiers.
Page 63 – Mages Dragons, Téméraire.
Remplacez “Ce dé supplémentaire peut provoquer de la façon
normale un pouvoir irrésistible ou un fiasco, et peut permettre
au Mage Dragon de lancer plus de dés qu’il n’en a le droit.”
par “Ce dé supplémentaire peut provoquer de façon normale
un pouvoir irrésistible.”
Page 64 – Tyrion, Malhandir.
Ignorez la deuxième phrase.
Page 66 – Teclis, Grand Maître du Savoir.
Remplacez le dernier paragraphe par “De plus, tout sort lancé
avec succès par Teclis le sera avec un pouvoir irrésistible si le
résultat est un double quel qu’il soit, et ne sera considéré
comme étant un fiasco que sur un double 6.”
Page 66 – Teclis, Couronne de Guerre de Saphery.
Remplacez la deuxième phrase par “Le sort est toujours lancé
avec un pouvoir irrésistible, mais Teclis est capable de dissiper
les effets néfastes des énergies magiques avant qu’ils ne
l’affectent.”
Page 70 – Korhil, Règles Spéciales.
Ajoutez “Guide des Forêts”. Ignorez la règle “Forestier (voir
page 58)”.
Page 70 – Korhil, Chayal.
Ajoutez “Paire d’Armes” (voir section “Objets Magiques” du
livre de règles de Warhammer).
Page 71 – Caradryan, Lame Phénix.
Remplacez la deuxième phrase par “De plus, elle suit la règle
spéciale Blessures Multiples (1D3).”
Pages 92 & 104 – Korhil, Règles Spéciales.
Remplacez “Forestier” par “Guide des Forêts”.
Page 93 – Montures des Seigneurs et des Héros.
Ignorez “Tout Dragon (y compris le Dragon Solaire servant de
monture à un Mage Dragon) occupe un choix supplémentaire
de Héros.”
Pages 95 & 104 – Lions Blancs de Chrace, Règles
Spéciales.
Remplacez “Forestiers” par “Guides des Forêts”.
Page 99 – Objets Magiques Communs.
Notez que si un objet magique existe à la fois dans le livre
d’armée et dans le livre de règles de Warhammer, vous devez
utiliser la valeur en points du livre d’armée et suivre les règles
du livre de règles de Warhammer.
Page 101 – Étendard du Juste Équilibre.
Remplacez la deuxième phrase par “De plus, elles ne suivent
plus les règles spéciales de Haine ou de Frénésie, le cas échéant.”
Page 101 – Bannière d’Ellyrion.
Remplacez par “L’unité réussit automatiquement tous ses tests
de terrain dangereux”.
Page 102 – Livre de Hœth.
Remplacer par “Tout sort lancé avec succès par le porteur de ce
livre le sera avec un pouvoir irrésistible si le jet de dés donnent
un double, ne seront considérés comme des fiascos que les jets
donnant un double 6.”
Page 102 – Anneau de Corin.
Remplacez par “Une seule Utilisation. Objet de sort (Niveau
de puissance 3). L’Anneau de Corin renferme le sort Anathème
de Vaul (voir page 47).”
Page 102 – Bâton de Vigueur.
Remplacez par “Ce bâton permet au Mage d’ignorer les effets
de son premier fiasco – le sort est toujours lancé avec un pouvoir
irrésistible, mais on ne fait aucun jet sur le tableau des Fiascos.”
Page 103 – Anneau de Colère.
Remplacez par “Objet de sort (Niveau de puissance 3).
L’Anneau de Colère renferme le sort Fureur de Khaine
(voir page 47).”
FAQ
Q. La règle Célérité d’Asuryan indique que “tous les hauts elfes
suivent la règle spéciale Frappe Toujours en Premier, et ce quelle que
soit l’arme qu’ils portent.” Comment gérer cette règle si la figurine
porte une arme lourde et suit la règle Frappe Toujours en Dernier ?
(p.43)
R. Le livre d’armée prend le pas. Par exemple, un Maître des
Épées Frappera Toujours en Premier avec son arme lourde. De
plus, si son Initiative est supérieure ou égale à celle de son
adversaire, il relancera ses jets pour toucher ratés.
Q. Drain de Magie rend-il plus difficile la dissipation des sorts
restant en jeu, le lancement des Incantations des Rois des Tombes ou
de sorts grâce à un Objet de sort, ou l’utilisation de sorts qui sont
lancés automatiquement avec un niveau de puissance égal à leur coût
de lancement ? (p.46)
R. Non.
Q. Les Capes en Peau de Lion fournissent-elles une protection contre
les projectiles magiques (ou tout dommage infligé par magie) ? (p.58)
R. Non.
Q. Teclis est-il considéré comme étant un Archimage et confère-t-il de
ce fait un bonus de +1 en dissipation à son armée ? (p.66)
R. Oui.
Q. Eltharion doit-il sélectionner ses sorts dans l’un des huit
Domaines de Magie du livre de règles de Warhammer ? (p.69)
R. Oui.
Q. Une figurine dotée de l’Arc du Patrouilleur subit-elle le malus de
-1 pour toucher si elle effectue un tir multiple ? De même, une
figurine dotée cette arme peut-elle Tenir sa Position & Tirer trois fois
en réaction à une charge ? (p.99)
R. Non aux deux questions.
Q. Les tirs de l’Arc du Voyageur et de l’Arc du Patrouilleur sont-ils
considérés comme des attaques magiques ? (p.99)
R. Oui.
WARHAMMER ARMÉES : HAUTS ELFES 2
Q. Si des sorts restant en jeu qui provoquent des dommages au début
de chaque phase de Magie sont déjà en jeu, et que le joueur haut elfe
désire utiliser la Pierre de Vortex, quel(s) effet(s) résout-on en
premier ? (p.102)
R. Le joueur dont c’est le tour décide de l’ordre de résolution.

Q. Si un ennemi possède des objets magiques ou des règles spéciales qui

sont activés au début de sa phase de Magie, et que le joueur haut elfe
désire utiliser la Pierre de Vortex, quel(s) effet(s) résout-on en
premier ? (p.102)
R. Le joueur dont c’est le tour décide de l’ordre de résolution.

Q. Comment le Pendentif de Vengeance et les relances octroyées par

Kraggi, l’assistant de Thorek Tête-en-Fer, interagissent-ils ? (p.103)
R. Conformément au livre de règles de Warhammer, dès qu’une
relance a été utilisée, le dé ne peut plus être relancé à nouveau.

Dernière mise à jour le 8 octobre 2010.

3 WARHAMMER ARMÉES : HAUTS ELFES