®
TOME DE BATAILLE : SERAPHON
COMMENTAIRE DES DESIGNERS,
FÉVRIER 2024
Le commentaire suivant vient compléter le Tome de Bataille :
Seraphon. Il se présente sous la forme d’une série de questions-
réponses ; les questions sont inspirées de celles que les joueurs ont
posées, les réponses sont apportées par l’équipe qui a rédigé les règles
et expliquent la façon dont les règles sont censées être appliquées.
Les commentaires aident à dresser un cadre par défaut pour vos
parties, mais les joueurs peuvent tout à fait discuter des règles avant
une partie, et modifier certaines choses comme bon leur semble, si
tous les joueurs sont d’accord (ce genre de modifications est souvent
appelé “règles maison”).
Nos commentaires sont régulièrement mis à jour ; lorsque des
changements sont apportés, les changements par rapport à la version
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces
corrections locales sont précédées du symbole #).
Q : Au moment de déterminer le nombre de dés à jeter pour l’aptitude
“Mutiler et Déchiqueter” du Vétéran Scarifié Saurus sur Carnosaure,
jette-t-on 1 dé pour chaque blessure qui a été allouée à l’unité ennemie
pendant la bataille, ou 1 dé pour chaque blessure actuellement allouée
à l’unité ennemie ?
R : Jetez 1 dé pour chaque blessure actuellement allouée à
l’unité ennemie.
Q : Les aptitudes de “Mâchoire” de différentes unités (comme Mâchoire
Saurus, Mâchoire-étau et Puissante Mâchoire de Saurus) sont-elles
utilisées avant ou après que les blessures de leurs attaques de combat
soient allouées et que les figurines tuées soient retirées du jeu ?
R : Avant.
Q : Si le sort Bourbier Primordial (voir l’Oracle Skink sur Troglodon)
est lancé, les unités qui n’étaient pas à 3" de l’objectif ou du terrain
choisi au moment de lancer le sort, mais qui se déplacent plus tard à
3" de cet objectif ou de ce terrain, sont-elles affectées par l’effet du sort ?
R : Non. Lorsque le sort est lancé, les unités à 3" de l’objectif ou du
terrain choisi sont affectées par le sort pour la durée du sort. Les
autres unités ne sont pas affectées. Notez que les unités affectées le
sont pour la durée du sort même si elles se déplacent à plus de 3" de
l’objectif ou du terrain choisi.
1
ERRATA, FÉVRIER 2024
Les errata suivants corrigent les erreurs du Tome de Bataille :
Seraphon. Les errata sont régulièrement mis à jour ; lorsque des
changements sont apportés, les changements par rapport à la version
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces
corrections locales sont précédées du symbole #).
Page 74 – Traits de Commandement Stellaires, Seigneur de la
Résonance Céleste
Remplacez la règle par :
“La première fois de chaque phase que ce général réussit à lancer un
sort sans qu’il soit dissipé, à dissiper un sort, ou à conjurer un sort
persistant, vous recevez 2 points de pouvoir cosmique au lieu de 1.”
Page 76 – Délitement Mystique
Remplacez la règle par :
“Délitement Mystique est un sort qui a une valeur de lancement de
8 et une portée de 12". S’il est lancé avec succès, choisissez 1 unité
ennemie à portée et visible du lanceur. Jusqu’au début de votre pro-
chaine phase des héros, ignorez les modificateurs négatifs aux jets
de sauvegarde pour les attaques de l’unité choisie.”
Pages 76, 81 – Drain de Magie
Remplacez la règle par :
“Drain de Magie est un sort qui a une valeur de lancement de 6. S’il
est lancé avec succès, jusqu’à la fin de la phase, chaque fois qu’un
Sorcier Séraphon ami est choisi pour lancer un sort, au lieu de
tenter de lancer un sort, il peut tenter de conjurer un sort persistant.
S’il le fait, ajoutez 1 au jet de conjuration. De plus, jusqu’à la fin de la
phase, soustrayez 1 aux jets de dissipation pour les unités ennemies.”
Page 81 – Convocation Télépathique
Remplacez la règle par :
“Convocation Télépathique est un sort qui a une valeur de lancement
de 6 et une portée de 9". S’il est lancé avec succès, choisissez 1 unité
de Séraphons amie qui n’est pas un Monstre et qui est visible du
lanceur. Retirez l’unité choisie du champ de bataille et replacez-la
entièrement à portée du lanceur et à plus de 9" des unités ennemies.
Elle ne peut pas se déplacer à la phase de mouvement suivante.”
Page 98 – Seigneur Kroak, Vassal Magique
Remplacez la première phrase de la règle par :
“Une fois par phase, lorsque cette unité tente de lancer un sort, avant
de faire le jet de lancement, vous pouvez choisir soit 1 Sorcier Skink
ami à 12" de cette unité, soit 1 Oracle ami n’importe où sur le champ
de bataille.”
Page 99 – Astrocrate Slann, Vassal Magique
Remplacez la première phrase de la règle par :
“Une fois par phase, lorsque cette unité tente de lancer un sort, avant
de faire le jet de lancement, vous pouvez choisir soit 1 Sorcier Skink
ami à 12" de cette unité, soit 1 Oracle ami n’importe où sur le champ
de bataille.”
Page 103 – Kroxigors et Guerriers-nés Kroxigors
Remplacez la caractéristique de Blessures par 5.
Page 103 – Guerriers-nés Kroxigors, Progéniture de Sotek
Remplacez la règle par :
“Ajoutez 1 à la caractéristique d’Attaques des armes de mêlée de
cette unité jusqu’à la fin de la phase si une ou plusieurs figurines
d’unités Skink amies entièrement à 12" de cette unité ont été tuées
à cette phase.”

Page 113 – Terraptères, Hurlements Perçants

Remplacez la règle par :
“Au début de la phase de tir, vous pouvez choisir 1 unité ennemie
à 12" de cette unité et jeter 2D6. Si le jet est supérieur à la caracté-
ristique de Bravoure de l’unité ennemie, elle ne peut pas donner
ni recevoir d’ordre jusqu’à la fin du tour.”