®
BATTLETOME :
FLESH-EATER COURTS
COMMENTAIRE DES DESIGNERS,
FÉVRIER 2024
Le commentaire suivant vient compléter le Tome de Bataille : Flesh-
eater Courts. Il se présente sous la forme d’une série de questions-
réponses ; les questions sont inspirées de celles que les joueurs ont
posées, les réponses sont apportées par l’équipe qui a rédigé les règles
et expliquent la façon dont les règles sont censées être appliquées.
Les commentaires aident à dresser un cadre par défaut pour vos
parties, mais les joueurs peuvent tout à fait discuter des règles avant
une partie, et modifier certaines choses comme bon leur semble, si
tous les joueurs sont d’accord (ce genre de modifications est souvent
appelé “règles maison”).
Nos commentaires sont régulièrement mis à jour ; lorsque des
changements sont apportés, les changements par rapport à la version
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces
corrections locales sont précédées du symbole #).
Q : Après avoir placé une unité de remplacement grâce au trait de
bataille Convoquer de Loyaux Sujets, doit-on prendre en compte à
la phase de déroute la moitié des figurines de la nouvelle unité qui
comptent comme ayant été tuées ?
R : Non.
Q : Si une unité ennemie est en combat avec Ushoran pendant
plusieurs tours, son aptitude Fragment de la Cage Voilée peut-elle
réduire la caractéristique de Bravoure de l’unité de plus de 1 ?
R : Oui.
Q : Lorsqu’on choisit une illusion grâce à l’aptitude Épicentre de
l’Illusion d’Ushoran, peut-on choisir la même illusion que celle
qu’on a choisie avant le début du premier tour ?
R : Non.
Q : Si j’ai choisi l’illusion Le Jour du Festin, Ushoran doit-il quand
même avoir 6 points d’actes de noblesse pour que les unités des
Cours de Mangechairs amies à 24" de lui soient affectées par
Frénésie Dévorante ?
R : Oui. Même si les unités des Cours de Mangechairs amies
qui sont entièrement à 12" d’Ushoran sont affectées par Frénésie
Dévorante quand il a 4 points d’actes de noblesse ou plus, celles qui
sont à plus de 12" et entièrement à 24" de lui sont affectées seulement
quand il a 6 points d’actes de noblesse.
ERRATA, FÉVRIER 2024
Les errata suivants corrigent les erreurs du Tome de Bataille : Flesh-
eater Courts. Les errata sont régulièrement mis à jour ; lorsque des
changements sont apportés, les changements par rapport à la version
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces
corrections locales sont précédées du symbole #).
Page 52 – Actes de Noblesse
Ajoutez ceci au troisième paragraphe :
“Chaque fois qu’un Abhorrant ami combat, s’il a une monture, les
blessures causées par les attaques du cavalier doivent être allouées en
premier, et ensuite celles causées par sa monture.”
Page 52 – Convoquer de Loyaux Sujets
Remplacez la dernière phrase par :
“Les figurines restantes qui ne sont pas placées avec l’unité de
remplacement comptent comme ayant été tuées et peuvent être
ramenées dans l’unité de remplacement grâce à d’autres aptitudes,
comme Mobiliser la Garde ou Ralliement.”
Page 54 – Maître de la Ménagerie
Ajoutez ceci :
“De plus, lorsque l’unité est placée, elle peut être placée entièrement à
7" du bord du champ de bataille, au lieu de 6".”
Page 74 – Juge Suprême Gormayne, Énoncé du Jugement,
Manquement à l’Honneur au Combat
Remplacez la règle par :
“Choisissez 1 unité ennemie visible de cette unité et à plus de 3" des
unités amies. Jetez un dé. Sur 3+, jusqu’à la fin du tour, les unités des
Cours de Mangechairs amies peuvent charger même si elles ont
déjà couru à ce tour, à condition de finir le mouvement de charge à
1⁄2" de l’unité ennemie choisie.”
Page 80 – Prévôts des Cryptes, Garde Royale
Remplacez la règle par :
“Cette unité a une protection de 5+. De plus, ajoutez 1 aux jets de
protection pour les Héros des Cours de Mangechairs amis qui
sont entièrement à 3" d’une ou plusieurs unités ayant cette aptitude.”
Page 84 – Dragon-zombie Royal, Piqué Répugnant
Remplacez la première phrase par :
“Pendant le déploiement, au lieu de placer cette unité sur le champ de
bataille, vous pouvez la mettre de côté et dire qu’elle vole en cercles en
tant qu’unité de réserve.”