®
TOME DE BATAILLE :
STORMCAST ETERNALS
COMMENTAIRE DES DESIGNERS,
FÉVRIER 2024
Le commentaire suivant vient compléter le Tome de Bataille :
Stormcast Eternals. Il se présente sous la forme d’une série de
questions-réponses ; les questions sont inspirées de celles que les
joueurs ont posées, les réponses sont apportées par l’équipe qui a
rédigé les règles et expliquent la façon dont les règles sont censées être
appliquées. Les commentaires aident à dresser un cadre par défaut
pour vos parties, mais les joueurs peuvent tout à fait discuter des
règles avant une partie, et modifier certaines choses comme bon leur
semble, si tous les joueurs sont d’accord (ce genre de modifications est
souvent appelé “règles maison”).
Nos commentaires sont régulièrement mis à jour ; lorsque des
changements sont apportés, les changements par rapport à la version
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces
corrections locales sont précédées du symbole #).
Q : Pouvez-vous expliquer comment l’aptitude “Prime Chasseresse”
d’Yndrasta fonctionne avec un effet contradictoire comme l’aptitude
“Symbiose avec les Stonemages” de l’Esprit de la Montage Alarith ?
R : Prime Chasseresse se déclenche au moment où le tableau de
dégâts d’un Monstre est utilisé pour déterminer une caractéristique
ou une aptitude. Comme les deux effets sont déclenchés au même
moment, cela en fait des Effets Simultanés (1.6.2). Cela signifie que le
joueur dont c’est le tour applique d’abord les effets de son aptitude,
puis son adversaire fait de même.
Q : L’Armure d’Écailles de Drac permet-elle au porteur de relancer les
jets de sauvegarde contre les attaques qui ont une caractéristique de
Perforation aléatoire ?
R : Non.
Q : Peut-on utiliser l’aptitude “Guidés par la Foudre” du Seigneur-
Impératant pour placer une unité grâce à l’aptitude “Descendants
de l’Orage” à plus de 7" des unités ennemies au même tour que
le Seigneur-Impératant a lui-même été placé grâce à l’aptitude
“Descendants de l’Orage” ?
R : Oui.
Q : Les Ordres Sacrés peuvent-ils être donnés et/ou reçus par les unités
Uniques et les unités alliées ?
R : Oui, si elles ont les mots-clés requis.
Q : Si je convoque les Mâchoires de Ravenak avec un Seigneur-
Arcanum, qui ajoute 6" à la distance que le sort persistant
peut parcourir, dois-je inclure ce mouvement additionnel pour
déterminer le nombre de blessures mortelles causées par son
aptitude Faim Insatiable ?
R : Non.
1
ERRATA, FÉVRIER 2024, RÉVISION 1
Les errata suivants corrigent les erreurs du Battletome : Stormcast
Eternals. Les errata sont régulièrement mis à jour ; lorsque des
changements sont apportés, les changements par rapport à la version
précédente apparaîtront en magenta. Lorsque la date comporte une
note, comme “Révision 2”, cela signifie qu’une mise à jour locale a
été effectuée, uniquement dans la langue de ce pays, pour clarifier
un problème de traduction ou toute autre correction mineure (ces
corrections locales sont précédées du symbole #).
Page 107 – Traits de Commandement, Maître de la
Ménagerie Céleste
Remplacez la règle par :
“Si ce général a le rôle tactique Béhémoth et est sur le champ de
bataille, soustrayez 1 aux jets de blessure pour les attaques d’armes
de mêlée qui ciblent les unités d’Éternels de l’Orage amies qui
ont le rôle tactique Béhémoth.”
Page 110 – Bréviaire de Prières, Translocation
Ajoutez ceci à la fin de la règle :
“L’unité ne peut pas se déplacer à la phase de mouvement suivante.”
Page 110 – Traits de Monture
Remplacez le texte sous le titre par :
“Vous pouvez choisir 1 Héros ayant le mot-clé Dracastral,
Draconithe, Dracoth, Dracoline, Tauralon ou
Gryph-destrier de votre armée et lui donner 1 des traits
de monture ci-dessous.”
Page 111 – Optimisations Uniques, Ordres Sacrés
Ajoutez ce texte après le titre :
“Un Ordre Sacré est une aptitude de commandement qui est une
optimisation unique. Vous pouvez toujours prendre 1 optimisation
d’Ordre Sacré pour une armée d’Éternels de l’Orage. Chaque fois que
vous prenez une optimisation d’Ordre Sacré, vous pouvez choisir
1 des Ordres Sacrés du tableau ci-dessous et l’utiliser à la bataille. Si
une règle vous permet de prendre une optimisation supplémentaire,
vous pouvez prendre une optimisation d’Ordre Sacré en tant qu’opti-
misation supplémentaire, mais si vous le faites, vous ne pouvez pas
choisir plusieurs fois le même Ordre Sacré du tableau ci-dessous.”
Page 111 – Ordres Sacrés, Volée d’Éclairs
Remplacez la règle par :
“Vous pouvez utiliser cette aptitude de commandement une fois par
bataille à votre phase des héros. L’ordre peut seulement être donné
par un Chevalier ami à une unité entièrement à 12" de lui, ou par
un Seigneur ou un Draconithe ami à une unité entièrement à
18" de lui. L’unité qui reçoit l’ordre doit être une unité Justicar ou
Angelos amie qui n’est pas renforcée. Elle peut tirer à cette phase.”
Page 132 – Tactiques de Bataille
Ajoutez cette tactique de bataille :
“Sécuriser le Champ de Bataille : Vous accomplissez cette tactique
de bataille à la fin de votre tour s’il y a une ou plusieurs unités
d’Éternels de l’Orage amies entièrement dans chaque grand
quart du champ de bataille et à plus de 6" des unités ennemies.”
Page 136 – Krondys, Maître de la Guerre Ancestral
Remplacez la règle par :
“Au début de la phase de combat, vous pouvez choisir 1 unité
ennemie à 3" de cette unité et soustraire 1 à la caractéristique
d’Attaques des armes de mêlée de l’unité choisie (jusqu’à un
minimum de 1) jusqu’à la fin de la phase. Une unité ne peut pas
être affectée par cette aptitude plus d’une fois par phase.”
Page 137 – Karazaï, Maître de la Guerre Ancestral
Remplacez la règle par :
“Au début de la phase de combat, vous pouvez choisir 1 unité
ennemie à 3" de cette unité et soustraire 1 à la caractéristique
d’Attaques des armes de mêlée de l’unité choisie (jusqu’à un
minimum de 1) jusqu’à la fin de la phase. Une unité ne peut pas
être affectée par cette aptitude plus d’une fois par phase.”
Page 140 – Aventis Firestrike, Cycle de l’Orage
Remplacez la règle par :
“Une fois par tour, avant d’allouer une blessure ou blessure mortelle à
une autre figurine Éternels de l’Orage amie à 18" de cette unité,
et si la blessure ou blessure mortelle va tuer une figurine de l’unité
amie, au lieu de retirer cette figurine du jeu, vous pouvez dire que
cette unité va saisir et ramener l’âme du guerrier. Si vous le faites,
la blessure ou blessure mortelle est annulée.”
Page 140 – Astreia Solbright, Cycle de l’Orage
Remplacez la règle par :
“Une fois par tour, avant d’allouer une blessure ou blessure mortelle à
une autre figurine Éternels de l’Orage amie à 18" de cette unité,
et si la blessure ou blessure mortelle va tuer une figurine de l’unité
amie, au lieu de retirer cette figurine du jeu, vous pouvez dire que
cette unité va saisir et ramener l’âme du guerrier. Si vous le faites,
la blessure ou blessure mortelle est annulée.”
Page 145 – Seigneur-Arcanum sur Tauralon, Cycle de l’Orage
Remplacez la règle par :
“Une fois par tour, avant d’allouer une blessure ou blessure mortelle à
une autre figurine Éternels de l’Orage amie à 18" de cette unité,
et si la blessure ou blessure mortelle va tuer une figurine de l’unité
amie, au lieu de retirer cette figurine du jeu, vous pouvez dire que
cette unité va saisir et ramener l’âme du guerrier. Si vous le faites,
la blessure ou blessure mortelle est annulée.”
Page 147 – Seigneur-Arcanum sur Dracoline Céleste, Cycle
de l’Orage
Remplacez la règle par :
“Une fois par tour, avant d’allouer une blessure ou blessure mortelle à
une autre figurine Éternels de l’Orage amie à 18” de cette unité,
et si la blessure ou blessure mortelle va tuer une figurine de l’unité
amie, au lieu de retirer cette figurine du jeu, vous pouvez dire que
cette unité va saisir et ramener l’âme du guerrier. Si vous le faites,
la blessure ou blessure mortelle est annulée.”
Page 148 – Seigneur-Arcanum sur Gryph-Destrier, Cycle de l’Orage
Remplacez la règle par :
“Une fois par tour, avant d’allouer une blessure ou blessure mortelle à
une autre figurine Éternels de l’Orage amie à 18" de cette unité,
et si la blessure ou blessure mortelle va tuer une figurine de l’unité
amie, au lieu de retirer cette figurine du jeu, vous pouvez dire que
cette unité va saisir et ramener l’âme du guerrier. Si vous le faites,
la blessure ou blessure mortelle est annulée.”
Page 148 – Seigneur-Aquilor, Mots-clés
Ajoutez ceci :
“Gryph-destrier”
Page 153 – Seigneur-Arcanum, Cycle de l’Orage
Remplacez la règle par :
“Une fois par tour, avant d’allouer une blessure ou blessure mortelle à
une autre figurine Éternels de l’Orage amie à 18" de cette unité,
et si la blessure ou blessure mortelle va tuer une figurine de l’unité
amie, au lieu de retirer cette figurine du jeu, vous pouvez dire que
cette unité va saisir et ramener l’âme du guerrier. Si vous le faites,
la blessure ou blessure mortelle est annulée.”
Page 162 – Vincitors, Armes de Mêlée, Longue Épée Céleste
Remplacez la caractéristique de Portée par 2".
Page 166 – Raptors d’Avant-garde avec arbalètes
Longuefrappe, Champion
Remplacez la dernière phrase de cette règle par :
“En termes de règles, l’Éthervier est considéré comme un compagnon
(règles de base, 22.3.1).”
Page 174 – Garde Dracorage, Offensive Draconique
Remplacez la règle par :
“Une fois par bataille, à votre phase de charge, vous pouvez dire que
cette unité va déclencher son offensive draconique. Si vous le faites,
vous pouvez relancer les jets de charge pour cette unité à cette phase.”
# Pages 178 & 179 – Arcs de Foudre Céleste
Remplacez la règle par :
“Après que cette unité a combattu pour la première fois d’une phase
et que toutes ses attaques ont été résolues, vous pouvez choisir 1
unité ennemie à 3" de cette unité. Jetez 2 dés pour chaque figurine
de l’unité d’Évocators. Pour chaque jet de 4+, l’unité ennemie subit
1 blessure mortelle.”
Page 181 – Vortex Céleste, Convocation
Ajoutez ceci à la fin du paragraphe :
“Seuls les Sorciers Éternels de l’Orage peuvent tenter de
convoquer ce sort persistant.”
Page 182 – Dais Arcanum, Convocation
Ajoutez ceci à la fin du paragraphe :
“Seuls les Sorciers Éternels de l’Orage peuvent tenter de
convoquer ce sort persistant.”
Page 182 – Comète Éternelle, Convocation
Ajoutez ceci à la fin du paragraphe :
“Seuls les Sorciers Éternels de l’Orage peuvent tenter de
convoquer ce sort persistant.”