* règle générale : La formation du pluriel des noms = on ajoute + s au
singulier * Attention : les noms qui se terminent par une « sifflante » (s, sh, ch, x, z), quelques noms terminés par « o », les noms terminés par « consonne + y » et les noms terminés par « f, fe, lf » Quelques exemples de ces noms : A dress dresses A match matches A potato potatoes A lady ladies A knife knives (des couteaux)
Certains noms ont des pluriels irréguliers, qu’il faut retenir
A child children A foot feet A tooth teeth A woman women A man men Ainsi : a gentleman gentlemen
Les noms collectifs qui désignent un groupe de personnes ne prennent pas
de « s ». Pourtant, ils se comportent comme s’ils étaient au pluriel. Exemple : The POLICE are arriving at the crime scene. Your FAMILY are commoners (neither noble nor aristocratic people). There are many PEOPLE (beaucoup de gens) at your party. The government are suggesting new measures. Certains noms dénombrables en français correspondent à des indénombrables en anglais (uncountable nouns in English). Ils sont invariables et sont toujours suivis d’un verbe au singulier. My hair is dirty (mes cheveux SONT sales). My luggage is heavy (mes bagages SONT lourds). The information is important (les informations SONT importantes). The news is good (les nouvelles SONT bonnes). Le mot « news » (dans le sens de nouvelles, de scoops) comporte toujours le « s » en anglais. A ne pas confondre avec l’adjectif « new » (nouveau ; et pour rappel, l’adjectif est toujours invariable en anglais. Pas de féminin ni de pluriel à l’adjectif anglais). Facile !! Your advice is priceless ! (Tes conseils sont précieux !) The fruit is tasty (les fruits sont goûteux ou goûtus). My furniture is old-fashioned (mes meubles sont dépassés, « vieux-jeu »)
Du coup, pour dire : une information, un bagage, une nouvelle, un fruit :
A piece of information, a piece of news, a piece of fruit, a piece of luggage, a piece of advice, a piece of furniture.
Quelques rappels quant aux déterminants anglais
Déterminant défini : « The » car, the man, the woman, the cars, the babies, the ladies …. = « LE, LA, LES » Déterminant indéfini : A car, an umbrella (le « n » de liaison devant une voyelle), a university (pas de « n » de liaison devant le son « you » car assimilé à une consonne ===Attention au pluriel : plus d’article comme en néerlandais Cars, men, women ou « some cars, some men, some women » « UN, DES »
Apprendre L'anglais en Lisant des Histoires Courtes: 12 Histoires Faciles en Anglais et en Français avec une liste de Vocabulaire: Augmentez vos Compétences en Lecture et Développez votre Vocabulaire
Anglais ( L’Anglais Facile a Lire ) 400 Mots Fréquents (4 Livres en 1 Super Pack): 400 mots fréquents en anglais expliqués en français avec texte bilingue