TONG CONG TY KHi VIET NAM - CTCP

CONG TY DICH vt] KHI

euy rRiNH LAp DAT, srf DUNG va rnAo nO crlrv crAo

^:.
CONG NGHIEP TREN CAC CONG TRINH KHI

HQ VA TEN

SOAN THAO LC Minh Trudng

Ki Su Co Khi
XCK-DVK

P. QuAn di5c
Nguy6n Anh Kiet
XCK-DVK

KITM TRA

P. Phdng
TrAn Kh6nh Toan
KTSX - DVK

Ph6 Gi6m
liz
c-l
:IINIiANH
re cirie
ri ,. rit leu
PHE DUYET Nguy6n Minh TuAn PH
DVK 11'.,i : iG IY
'I
\'zi'
'. (:

56: DVK.XCK.BD. Ngirybanhitnh: U /na I

LAn ban hinh (Rev.): o L H4n cAp nh4t :
 euy rRiNH. LAp DAr, sU D(rNG va rsAo od craN
CONG TYDICH VU KHI
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BD.iltr3 Rev 01 Trang: l/15

THONG BAO NOI DI]NG THAY OOT TAI IITU

Tentailipu: QrrY TRiNH LAP DaT, gUNq VA THAO D6 GIAN

!u
GrAo cONG NGHIEp rREN cAc cONG rnhurrui.

S5 tai tieu: DVK.XCK.BD. J,U5

HiQu lUc quy trinh: K'5 tir ngdy ban hdnh

NQi dung sria d6i:

Qoy trinh niy thay th6 cho Quy trinh DVK.XCK.BD.l593 vi DVK.XCK.BD.I 674
nhim phn hqp voi tinh hinh thgc t6 vd c6 hiQu lgc k6 tu ngdy ban hdnh. ,N
:l

rl\

4
CONGTYDICHWKHI etry rRiNH I-Ap oAr, sr/Dr.lNG ve mAo o0 craN
crAo rnEN cAc coNc rniNH ruri
SO: DVK.XCK.BD.J,II\ Rev 01 Trang: 2ll5

QUA TRiNH BAN HANH vA CAP NHAT TAI LIEU

Ngnv Nguoi Neuoi ki6m tra

Rev. ban hdnh soan thdo Nguoi ph6 duyQt
Ho vd t€n I Chric danh

Nguy6.n Anh Kiet

P. Quin tl6c XCK - DVK

LC Minh Nguy6n Minh TuAn

0l 0,\\d ry Trudng Ph6 GD Cdng ty DVK
TrAn Khrlnh Toirn \
P. Phdng KTSX - DVK '\

./1.

.?,
',
 er-ry rRiNH.LAp oAr, sUDr.lNG ve rHAo oO craN
CONG TYDJCH WKHI GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BD.)tl< Rev 0l Trang:3/15

DANH SACH PHAN PHOI TAI LIEU

STT o5i tuqng ph6n phSi Sii tu.ung

I C6ng ty Dich Vu Khi (DVK) 01

2 C6ng ty VQn chuyiin Khi D6ng Nam BQ (KDN) 0l

3 C6ng ty ChtS Uiiin Khi Vtng Tnu (KVT) 0l
4 C6ng ty Khi Ce Mau (KCM) 0l
 euy rRiNH. LAp pAr, sr-r D(rNG vA rHAo D0 craN
CONG TY DICH VU KHI
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DYK.XCK.BD. )nt Rev 01 Trang: 4/15

MUC LUC

CHIIOI{G MUC TEN CIil/ONG MUC TRANG

1. MUCDICH 5

2. PHAM YI APDI]NG 5

3. CAC TAI LIEU LIEN QUAN 5

4. BITU MAU vA PHU LUC DiNH KiM 6

5. DINH NGHIAVAVIET TAT 6

5.1 Dinh nghia v)r thuit ngii 6

5.2 Tir vh chir vi5t tit 7

,1
'l
6. DUNG CV, TIIIfT BI YA VAT TTI 7
(
6.1 Dgng cg vn thi6t bi 7
t
6.2 Y$t tu ti6u hao 7 \
7. AI\I TOAN VA UOT TRUONG 7

8. NOI DUNG CONG VIEC 8

8.1 Tnni,c khi lip tlit gihn girio 8

8.2 Luu tld lip tlit giin gi6o 9

8.3 Lip tlit giirn girio tir duoi n6n dit l0
8.4 Lip tl{t giin gi6o treo l1
Lip ttit giin gi6o b6n trong kh6ng gian h4n
8.5 12
ch5
8.6 Sfr dgng vi b6o quin giin gi6o l3
8.7 Th6o dd giirn gi6o l3
8.8 86o quin v$t tu gihn gi6o l4
CONG TY DICH VU KHI erry rRiNH LAp DAr, srIDtlNG vA mAo oO craN
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BD.t tt< Rev 0l Trang: 5/15

1. MlCDICH:
Quy trinh chi ra nhirng qui ttinh vd vi€c lip ttat, sti dung vd th6o dO gian
gi6o c6ng nghipp nhem d6m bAo an todn cho con nguoi vi thiist bl thi c6ng tr6n
c6c c6ng trinh Khi PVGAS.

PHAMVTATOVXC:
- D.ii tuong rlp dgng: Ap dgng cho viQc lip tl[t, sri dpng vd th6o d6' loai
:,
gian gi6o khung 6ng th6p vd c6c php ki6n li6n quan (Tubes and clamps
scafold).
Tdi liQu kh6ng 6p dgng cho c6c loai gian gi6o khung g5, tre, vat ligu phi
kim lo4i ho{c c6c lo4i gian gi6o th6p kh6c.
- Tr6ch nhi6m 6p dlmg: ')/
{ C6ng ty Dich Vu I(hi;
{
{ COng ty Vfn chuy6n Khi D6ng Nam BQ; ,h
ct
{ C6ng ty Ctr6 Ui6n Khi V[ng Tiu; ,.1,

{ C6ng ty Khi Ci Mau; \

+ Nhd thAu thi c6ng.

CAC TAI LIEU LIf,N QUA]TI:

- Quy trinh c6p gi6y ph6p ldm viQc KVT/KDN/KCM;
- Quy trinh quirn ljrui ro, co hQi vi
t6c dQng m6i trulng cria
KVT/KDN/KCM;
- Quy trinh c6p ph6p ra vdo c6ng trinh khi KVT/KDN/KCM;
- Quy trinh ph.ii hqp thgc hign c6ng viQc gita DYK-KVT, DVK-KDN,
DYK-KCM;
- CLc quy trinh kh6c li€n quan thuQc h9 thi5ng Quin lj AT-CL-MT cria
C6ngty DVK, KVT, KDN, KCM;
- Ti6u chuAn x6y dtmg ViQt Nam TCXDM{ 296-2004 hay ti€u chuAn BS
tt39;BS-2482.

BrEU MAU VA PHU r,gC Oinn XtU:

gii5u m6u s,5 I Drinh giri rui ro cho c6ng vigc nguy hi6m
^.: r : ^
t reu mau so z Bi6n ban ki6m tra giin girio
CONG TYDICH VU KHi euy rRiNH.LAp oAr, STIDUNG vA rsAo pO cnN
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BD. tttt Rev 0l Trang:6/15

DINH NGHIA VA VIET TAT

5.1. Dinh nghia vi thuft ngfr:

l. C6ng trinh Khi Ld c6ng trinh tang tr0, chi6t n4p, ph6n phtii c6c
PVGAS: san pham khi cria PVGas trdn dia ban tinh BA
Ria-Vffng Tiu, Ddng Nai, TP. HCM, Cd Mau,
Thrli Binh.
2. Nhd thau: Le nhe thAu lip det vd theo d0 gian girio do C6ng
ty DVK thu€ thgc hiQn, lim vi6c tr6n c6c C6ng
trinh Khi PVGAS.
3. Gian gi6o: MOt h9 thiing k6t c6u tam thdi d4t tr6n ndn v&ng
ho{c c6 th6 treo ho{c neo, hra vdo c6ng trinh tl6
tao ra noi lAm viQc cho con nguoi, thi6t bi tai c6c
v!tri cao/th6p so vdi m[t tt6t hay m{t sin ci5 a!*r.

.t. ..t.
luva cnuYlet tat:

PVGAS Tring C6ng ty KIi Viet Nam - CTCP

KVT C6ng ty Ctri5 Uir5n Khi Vtng Tiu
KDN C6ng ty V4n chuy6n Khi D6ngNam BQ
KCM C6ng ty Khi Cd Mau
DYK C6ng ty Dich Vu I(hi
BDSC Bio dudng suachta
BHLD Bio hQ lao dQng
PCCC Phdng ch6y chta ch6y
VSATLD VQ sinh an toirn lao tlQng

6. DTNG CU, THIfT BI VA VAT T[I

6.1 Dgng cB vir thi6t bi:
- B0 dung cu co khi cim tay bao g6m: ci l€, tujp, m6 li5t, kim, bira, tu5c
no vit, thudc li vO kir-lm tra ttQ phing. . .;
- Rdng roc vd toi <Ii€n;
- Ddy an todn;
 VA THAO DO GIAN
QLTY TRiNH. LAP DAT, STI DUNG
CONGTYDICHWKHI
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
Sii: DVK.XCK.BD.iltc Rev 01 Trane: 7/15

- B0 dem li6n lac;

- Gi6o vd phu kiQn: i5ng girio, kho6 girio, khop ni5i, ch6n d6, vam kep...;
- V6n gi6o: vrtn g5, vrln nh6m;
- Thang g5, thang tre holc thang sit.
- Xe tdi ch& hang, v4t tu gian gi6o.
6.2. Yat tu tieu hao:
- Gi6 lau, geng tay, khAu trang;
- Ddy thimg, d6y k6m;
- Ddy ci.nh b6o an todn.

7. A}I TOAN VA IVT6T TRI/ONG '4

- Trang thii5t b!BHLD tl6y ttri: Quan 6o, gidy, n6n, kinh BHLD; lil
.dr

- Nhan sg tham gia lip ttit gian gi6o: Li nguoi lao dgng tr6n 18 tu6i, c6 lI
e6
r

sric kho6, tI6 <luo. c hu6n luygn ATVSLD vi PCCC, dE c6 chimg chi lip il
1t

dat gian gi6o ti5i thi6u level l; ,i-i

- D6nh gi6 circ y6ut5 nguy hirim, rui ro vd ph6 bir5n nQi dung an todn cho
c6ng viQc toi c6c thdnh vi6n trong nh6m;
- Kh6ng l6p ttat vd su dung, th6o dO gian girio khi thoi ti6t c6 gi6ng tii, troi
,..
t6i. mua to, gi6 lon;
- Trang thilit bl, dqng cu y t6 so c6p cfu sin sing tr€n c6ng trudmg;
- -:. voi ciic vit tu chdt thii sau khi sri dgng: Thu gom v6 v! tri dd r6c th6i
D6i
phAn loai vdr tlim bio vQ sinh c6ng nghigp vd an todn mdi trudng.
- -l
D6c c6ng giin gi6o phii li nguoi c6 kinh nghiQm lep tlat t6i thi6u 3 ndm
vd c6 chimg chi gian gi6o tiii thil5u level 2;

8. NQr DUNG CoNG VrEC

8.1 Truac khi lip tlit gihn gi6o:
- Di5c c6ng ho[c tii truong gian gi6o phii tii5n hanh ki,3m tra m{t bdng vd
kh6ng gian lip tlat gian girio. Mat beng lip tfit phii c6 ndn tISt cimg,
phing hoac l6p dat tr6n sin thao tiic thi phni ki6m tra d9 cung vfrng cria
sdn thao t6c;
CONG TY DICH VU KHI euy rRiNH.LAp gAr, suoUNc vn rsAo oO craN
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
Sii: DVK.XCK.BD.Jjlt, Rev 0l Trang: 8/15

Trong tru&ng hgrp phAi l6p tl4t gian gi6o t6n n6n <l6t y6u thi c6c chAn
gian girio phii tluqc dAt trCn c6c v6n g5 ho4c t6m th6p kim 1o4i dri tI6
cimg vtng;
Kiiim tra si5 luqng vd chAt luqng .5ng gi6o vd c6c phg kiQn gidn gi6o, bao
gom:
+ 6ng girio: Ld c6c 6ng gi6o beng th6p trring k6m, tlugc sir dgng
ldm c6c thanh d(mg, thanh ngang, thanh ch6o trong hQ th5ng
giirn gi6o, dugc quy tlinh v€ kich thu6c theo tiOu chuAn BS-
ll39 hoqc ti€u chuAn tuong duong, c6 <Iudng kinh ngodi ld
48.3mm, chidu ddy iing ti5i thiiiu 3.2mm. C6c iing gi6o phii cdn
tiit, ktr6ng bf cong v6nh, b6p m6o, vO ntrt vi 6n mdn;
+ Kh6a gi6o: Bao gdm kh6a tinh, kh6a gi6o xoay, kh6a tlon, 1

:I
kh6a dim beng kim lo4i mg k6m, ttugc chii tao theo ti€u chuin
BS-l139 ho[c tuong duong, kh6a iing th6p 48.3 mm, kh6ng c6 I
i, 1

v6t nut, 6n mdn qu6 mric, dai 6c ren kh6ng bi hu h6ng, khi
ndng kgp cdn ttit;
+ Mdm gi6o: LAm bdng kim lo4i ho{c v6n g5, aim dinh hinh,
kn6ng bi cong v6nh biiin dang qu6 mric, dri dq ddy, c6 chi€u
rQng tir 225 - 3OO mm, chidu ddi lJr6ng qu6 4 m6t, duo. c ch6
t4o theo ti6u chuAn TCVN hoac ti6u chuAn BS-2482 ho4c
tuong tluong;
+ Thang: Ldm bnng th6p tr6ng k6m, c6 chiiu dii khdng qu6 8
m6t, chiu dugc tii trong theo phuong theng drmg ln 150 kg,
tinh trang cdn t6t, kh6ng bf bi6n dang, cong v6nh, in mdn qu6
mric;
+ C6c phq kign kh6c: Tinh tr4ng cdn t5t, kh6ng bibiiin d4ng, vd
nut vd 6n mdn qu6 mric.
pi5i vol c6c dgng cg phgc vu lep dat gian gi6o nhu xe tai cAu, ddy an
toin, pa l5ng, toi, c6p...ph6i cdn t5t, kh6ng bi bi6n dgng, vO nut vir dn
mdn qu6 mirc, c6 chtug chi kiiim tlinh d4t y€u ciu vd cdn h4n sri dpng;
Oi5l voi nhAn sg l6p ddt gian girio dugc trang bi tliy itrl trang thii5t bi
BHLD (qudn 6o, gidy, mfl BHLD, dAy an toan) vd duoc ki6m tra tinh
trqng sric kho6 ngay tai hi€n truirng n6u c6n thii5t;
 euy rRiNH. LAp oAr, sr/ DT.JNG ve nrAo o0 crnx
CONG TYDICH vU KHi
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BD.l,ltt, Rev 01 Trang: 9/15

- Treo bi6n b6o *CAM QUA LAI" vd cing d6y tin hiQu tai khu vuc lip tl4t
gian gi6o.
- Nhan sy tham gia lip dAt gian gi6o phii tuAn thri c6c quy tlinh ra vdo
c6ng trinh Khi, nhan su vi ph4m sE khdng duo.c ti6p tgc thlrc hi6n c6ng
viQc.
- -:,
D6i voi c6ng viQc l6p dpg gidn gi6o trong kh6ng gian h4n ch6 ydu ciu
rit ca nnan sg tham gia thgc hign c6ng viQc phii ch6p hanh nghi€m tuc
c6c quy dinh ve an todn khi ldm viQc trong kh6ng gian han ch6 cia don
vi vfn hanh c6ng trinh Khi.

8.2 Luu dd dp dit giirn gi6o

t
T
,y

eruANstMAtsiNc

KIEI\{ TRA
GIANGIAO

cnNorao
CHIJAXONG
rnsosGN
sUo(xc
cArrr
MAUDO

GIANGIAO
CHTJAXONG
x$utrRA rnsoeEN
crlN cI^c,o c.Arrr sU oLn-o
:vtAu oo
CONG TY DICH vU KHi euy rRiNH.LAp oAr, sr/DUNG vA rsAo o0 craN
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BD. iltt Rev 0l Trang: 10/15

E.3 Lip tlit giin gi6o tir duoi ndn tl6t:

- Tru chaing gian gi6o phii duo. c k€ tr6n .rCn .i.r, chic vd c6 di5 l6t ch6n
, x,
hoic v6n 96 l6t chAn il6 phAn t6n lgc, ch6ng hin cuc bQ. Kh6ng st dung
c6c vft lieu d6 vd nhu g4ch, tili vun tt6 d6'ch6n gian girio.
- Tuy theo tii trgng y6u ciu mi bi5 tri khoang c6ch gita c6c cQt tlimg theo
u dinh nhu sau:
Muc tii rgng T6ng tai trgng l6n Khoang c6ch l6n nhAt gi&a
nhSt cria 01 khung crlc cgt dimg
Theo chi6u Theo chi6u
dni ngang
Tii trgng n{ng 675kg l.8m l.2m
Tii trgng trung binh 450 kg 2.4m l.8m \
I
Tii trqng nhe 225k9 3.0m 2.4m f:l
;t
C6c thanh ngang dE vrfu l6t sd.n c6ch nhau kh6ng qu6 2.0m; \
C6c thanh giing ch6o tluo. c lip d4t gifta c6c thanh tlimg theo hinh "zig- \
zac".
Tdrt cir circ c6y d(mg, c6y ngang, ciy ginng ch6o ph6i du ra mQt do4n
tliu
kh6ng nh6 hon 0.15m so voi kh6a giSo
Sdn c6ng tic phii chic chin, phdi <fti tIQ dii vuqt qua thanh dd ngang d
ci hai ttiu mQt tlo4n khdng nh6 hcn 0.15m vi kh6ng l6n hon 0.5m.
Oiii voi gian gi6o c6 chi€u cao tr6n 2m, sdn cdng t6c gian gi6o ph6i c6
lan can vi gd chin tl,i tI6 phdng nguoi vd vdt liQu roi xu5ng. Lan can
kh6ng ttugc th6p hon 0.9m, c6 it nh5t hai thanh ngang vi c6ch nhau
kh6ng qui 0.45m. D0 cao tiii thiiSu cta gd chin kJh6ng thip hon 0.15m.
Oiii vOi gian gi6o c6 chiAu cao trCn l2m thi ph6i c6 it nh6t 02 sdn c6ng
tac. San phia tr6n d6 hm viQc, sdn phia duoi <1,! lim chi6u nghi.
Ph6i tqo tiii ai tai an todn tl6n san cOng tic gian girio bdng c6ch sri dgng
cAu thang 96, ttrang kim lo4i c6 ch6t luqng t6t. Ifti gian gi6o cao tr6n
12m thi ph6i ldm ciu thang b6n trong khoang gidn girlo.
Cdu thang l6n toi san thao t6c kh6ng tlugc sri dgng nhu ld mQt khung
dimg hay chi tii5t gia c6 gidn gi6o. Vdi sirn thao t6c l6n tr6n 06 nguoi sti
CONG TYDICHW KHI erry rRiNH. Lar ?Ar, sU D\rNG va nrAo o0 creN
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BDilIf Rev 0l Trang: lll15

dpng thi phai l6p dat it nh6t 02 ciu thang 16n xu6ng Ae toAt hi6m trong
truong hqp khAn c6p.
L5i tti tr6n gidn girio phii l6t vln 96lv6n kim lo4i c6 dAy k6m <D>:2 mm
buQc chit hai dAu t6m vrin, khe hd gita c6c vrln sdn kh6ng dugc vugt
qu6 lOmm.
Khi lip gian gi6o cao tir 6m trd l6n thi phii vAn chuyQn vQt tu gian gi6o
bing rdng roc. Rdng rgc phii duqc lip chic chin, kh6ng st dung dAy
k6m d6 buQc treo rdng rgc.
Chi tfp k6t tln sr5 luqng v{t tu gian gi6o phuc vu lip <tat cho 02 ting
gian gi6o.
Trong qu6 trinh lip r6p phii treo bi6n *KHONG StJ D(rNG" biiin miu
d6 dat d nhirng noi tli vdo gian gi6o, cAu thang.
Sau khi kiSt thric c6ng vigc llp gi6o, d6c c6ng hoac tii trucng chlu tr6ch
nhiQm lip tt4t gian gi6o phdi kiLim tra lai lAn cui5i cing v6i c6n b0 phu
tr6ch an todn ho{c girim srit ki thuQt cria don vl van hanh vA kj vio
phiiiu "BIEN sAN KIEI\4 TRA GIAN GIAO" niiu rlat yeu cAu, a6 tnao
bi6n "KHONG StI DUNG" vd treo biiSn "CHO PIIEP StI DI,fNG" miru
xanh. Niiu kh6ng tl4t thi sua chta cho daln khi dqt y6u cAu.

8.4 Lip tlit giin gi6o treo:

- ^!,Tit ci cdc vAt tu 6ng gi6o, d?ry citp, ddy thung dirng d6 ldm gian girio
treo phii c6 khA ndng chiu lu. c it nhit g6p 04 lan tai trgng ldm vi6c cira
gian girio;
- CLc cAy treo gian girio c6 khd ndng chiu lgc it nh6t 6 l6n tai trqng lim
viQc vd phni dqt c6ch nhau kh6ng qu6 1.5m. Nhip gita c6c dAm treo
kh6ng vugt qu62.4m;
- C6c thanh dfng thanh ngang phdi dugc li6n ki5t c6 Ai*, vio dim c6ng
x6n cria thiiit bi ca" tip tl4t gidn gi6o bing kho6 kgp chic chin, ph6i c6
th6m it nh6t I kh6a girio k6p hdm 2 diu cria c6y treo. Trong trudng hqp
dirng tang trling tl,5 cuQn d6y treo gidn gi6o thi dAy phii cu6n vdo tang
,, , ,:
tr6ng it nhat le 04 vdng vd tang tr6ng phii c6 ch6t hdm ch6ng xoay dim
b6o kh6ng ldm thay aOi cttdu diri cta dAy c6p tld gian girio;
,x
- C6c van 96, v6n th6p l6t sdn c6ng tric ph6i buOc ch{t vdi thanh ddng
ngang c[ra giirn gi6o treo;
 euy rRiNH LAp DAr, rHAo oO craN
sU D\.rNG vA
CONGTYDICHWKHI
cno rnBN cAc coNc rniNu rcri
56: DVK.XCK.BD.2,tl?, Rev 0l Trang: l2ll5

- Bri mat ldm viQc cria gidn gi6o treo kh6ng dugc nh6 hon 0.5n1yd kfiOng
dugc vuot qu6 0.9r4-Trong trulng hqp d?c bi6t kh6ng thi kh6ng gian thi
cho ph6p chi6u rQng ld 0.3m;
- DQ nghiCng cria hai <IAu gian giSo treo kh6ng dugc vugt qu6 1ll2 theo
chi6u ddi cria sdn cdng t6c;
- Chi cho ph6p tiSi <Ia 02 nguoi ldm viQc trong ph4m vi 2.4m chi€u dai
gian gi6o;
- Phei ki6m tra th cd cilc kho6 kgp, dAy thimg, mOi nOl vi tii trong cria
toan b0 gian girio trudc khi sri dgng.

Lip dyng giirn giSo trong kh6ng gian h4n ch6

- Th\rc hiQn tliy thi c6c quy tlinh v6 ldm vigc trong kh6ng gian h4n chi5.
- LEp tl[t khung gian gi6o phia tr€n Manway 1ai5i voi b6n chta kh6ng c6
Manway b6n duoi) tl,i lip rdng rgc phgc vrl van chuy6n vflt tu gian girio JI

l6n, xu5ng b6n trong bdn.

- Ddo hi5 phfa duoi Manway lAtii voi b6n chta c6 Manway b6n duoi) <tim
it
,t
(
b6o tlua tlugc cdy gi6o ddi nhdt c6 th6 vdo b6n.
- Thuc hiQn lip d?t gian gi6o nhu Ai5i vOi trudng hqp lip tu duoi n€n d5t
(muc 8.3 ctia quy trinh) nhmg phni dam b6o r6t cir c6c chdn cQt ilimg
phii duo. c kC l6t tIiS khdng ldm 6nh hucmg tll5n thanh bdn, vi c6 th6 ti6p
cfn dugc tilt cAclc tludng han.
- D6,i voi b6n chria c6 dudng kinh lon lip tOl ai tnoat hi,im chffi gita vd
sdn phgc vU ctru h0 ctiu nan.
- Ldp d{t khung gian gi6o b6n ngoii b6n d6 l6p rdng rgc phqc vu ven
chuy6n vQt tu gian gi6o tap ki5t vflt tu gian gi6o tr6n dinh bdn.
- Cki it: Trong vQn chuyiin vdt tu gidn gido kh6ng st d4ng phuong dn vqn
,:
chuy€n vqt tu gidn gido chuy€n tay ti nguoi nay sang ngudi kia.
- Lip d{t sin thao t6c phuc vu t{p ki5t vft tu gian gi6o tr6n dinh b6n.
- M5i lan van chuy6n vat tu ve lip tl4t/th6o dd gian gi6o b6n uong bdn
nhu sau:
'z Chi.tip kiit drl sO lugng v4t tu giin gi6o phgc vu lip <l6t/th6o dd cho
02 tang gian gi6o.
/ Tii5n hanh lip di!02 ting gidn gi6o tl6m bio ydu cAu ldm viQc.
CONG TY DICH VU KHI euy rRiNH.LAp ?4T, sr.rDuNc va rsAo od creu
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
Si5: DVK.XCK .BD. t,t,t1 Rev 0l Trang: l3l15

/ M6i 02 tdng gian girio tinh tu duoi l6n phii lip .ttat san. thag tic b6n
c4nh thang l€n xu6ng tt€ dg phdqe cho tinh hu6ng khAn cAp vd t{p
k6t vf,t tu gian giSo cho 02 ting ti€p theo.
'/ C6ng vigc vin chuy6n vd 16p <tat / th6o dd'chi thgc hi€n lin luo.c
kh6ng dugc thuc hi€n cing hic.
- Vat tu gian girio phii duo. c s6p xt5p ggn ging, kh6ng can trd l6i ralvdo,
dim bio th6ng thoring trong truong hgp xAy xa tinh huiSng khAn c6p can
phii so t"in.

Sri dgng vi bio quin giin gi6o:

- Sau khi tiSt ttuic c6ng t6c lip
ttat gidn gi6o vd dua vdro sfr dgng, <tlic c6ng
hoac tri truong gian gi6o cirng voi crin b0 phU tr6ch an toan ho[c gi6.tn
s6t k! thuit phAi ki€m tra lei l6n crr5i ctrng tinh tr4ng cria gian gi6o. N6u
tl4t y6u ciu thi treo bing "CHO PHEP SiIDUNG" miu xanh. 7)

- Trong qu6 trinh sti dgng, n6u kh6ng c6 qr ddng f cua til5c c6ng ho4c t6
ri

trucmg gian gi6o thi kh6ng ai <luoc ph6p sria ddi ki5t c6u cria gian gi6o. ;d
- Nguoi sri dpng gian gi6o phii sri dgng gian gi6o tlung voi mgc tlich lip li(

tl{t cria gian gi6o. Vi€c di chuy6n, tli l4i tr€n gian gi5o phai tlung tuy6n, I

dring noi qui ilinh.

- Kh6ng dugc xtip tai l6n gian gi6o vugt qua tii trgng cho ph6p cria gian
gi6o.
- Trong quri trinh sri dung, nguoi sri dqng th6y gian gi6o c6 nguy co b! hu
h6ng, kh6ng dim b6o an todn thi ngrmg sri dgng vir b6o ngay cho d5c
c6ng gian girio <16 tii5n hanh kirSm tra vd khic phgc.
- S6ng thri 2 hang tuan, ttiic c6ng ho[c t6 truong gian gi6o cing c6n bq an
todn ho{c gi6m s6t ki thuat ki.im tra tinh tr4ng hi€n hanh cria gidn gi6o.
Niiu ph6t hiQn ra v6n ae gi hu h6ng phii thu trOi gdy phdp ldm viQc vd
ti6n hanh bign ph6p kh6c phuc ngay.
8.7 Th6o dd giirn gi6o:
-Tru6c khi thrio dO gidn gi6o phii c6 rdo chin ho{c clng ddy b6o higu
xung quanh khu vuc th6o dd vd treo bi6n b6o "KHONG St DI,ING".
-Khi bit tl6u th6o dd gidn girio, di5c c6ng holc td truong gian girio phii
thu h6i bi6n b6o "CHO PI{EP SIJ DUNG" vd treo biCn "KHONG SU
DtING" d nhirng noi b8t d6u di vdo gidn gi6o, ciu thang l6n xu6ng.
 euy rRiNH. LAp DAr, sU D\ING va rHAo oO ctalr
CONGTYDICH W KHI
GIAO TREN CAC CONG TRINH KHI
56: DVK.XCK.BD.ltlt Rev 0l Trang: l4l15

- Trong qu6 trinh th6o gian gi6o, phii thrio gian girio l6n lugt tu tr€n dinh
i , ,.
xudng du6i theo thri t.u khung ndo lip sau thi th6o tru6c, kh6ng dugc
d6nh s4p gian gi6o. C6c b6 phQn vd li6n kl5t dE tlugc th6o roi phii ha
,(.
xu6ng an todn, kh6ng <16 roi tfr do ho{c n6m tu tr€n cao xu6ng duoi.
E.8 Bio quin vflt tu giin gi6o:
- -:. ,,
Tdt c6 c6c 6ng gi6o, kho6 gi6o, vrln sirr vd c6c phu kiQn gian girio phii
ttugc kiilm tra vd bio dudng sau khi th6o dd. C6c vit tu gian gi6o hu
h6ng phii duqc lo4i b6.
- ..
: gi6o, gi6o, gian gi6o phii
C6c 6ng kho6 phg
v6n sdn vd c6c kign dugc
Itru trft ri6ng biQt theo timg chring lo4i d trong nhd kho, kh6ng duo. c d6
ngodi trli.

Th6 giirn gi6o: I(HONG SUDUNG.

t -)

j
o
jlB
l', .;::::i]..i;.n
 quv rniur lAp oAr, sU Dr.rNG va rsAo od craN
CONGTYDICHVU KHi
crAo rnrN cAc cONc rniNu rui
Sri: DVK.XCK.BD.atl Rev 0l Trang: 15/15

Th6 giirn gi6o:

o Gidn gi6o sau khi lip dlmg phni dugc ki6m tra, ki x6c nhan vn treo th€ "CHO
PHEP SU DLJNG" miru xanh.
.
Gidn gi6o sau \hi lip dtmg xong dua vdo st dgng md cAn_ndng c6p ho[c sria
chta thi treo birSn cinh b6o "GIAN GIAo DANG SUA CHIIA" mdu vAng.
 TONG CONG TY KHI VTET NAM.-CTCP
CONGTYDICHWKHI

DL/AN/cONG TRirr{H:

BITN BAN KITM TRA GIAN GIAO

DoN vl rnu. c HrElr:

ola orEu rH\Ic vrEC:
THIET BI:
NGAY KIEM TRA:
TiNHTn.6NG
TT NOT DUNG KHONG GHI CHU
DAT
DAT
Th6 gian girio c6 dugc treo phir hqp voi vi t-i
I
quan s6t (cric l6i di veo).
tr tr
Tinh tr.ang cria mlt birng lip dlt gian gi6o (ndn
2
dAt, 16r vtur).
tr tr
Tinh qng cr)a 5ng gi6o, kh6a gi6o, v6n sin vd
3
c6c php kiQn cua gian gi6o.
tr tr
4 Quy c6ch ki thuit cua hQ giin girio. tr tr
5 cac I6i thoar hi6m c6 pht hqp. tr tr )J
,,)

rcr r,u[r: ,1,

:o
:;l
Gian giio Dgt y6u cAu vi dugc ph6p sri dsng: tr
Gian gi6o Kh6ng Dgt cAn phni sria chEa l1i: tr {

PT nhir thiu D5c c6ng giin gi6o @VK) Gi6m sit KVT/I(DN/KCM

SAFETY, QUANLTY & TIMELY

 Trang:1/2
pHrtu PHAN TicH AN ToAN cHo CONG vrpc NGUY HrEM
TGn c6ng vipc nguy hi6m: Lip dft vd th6o dO gidn gi6o
Dia di6m thgc hiQn: TrEn ciic c6ng trinh khi thuQc PV Gas.

M6 (i cfc v6u t6 Ph0n tich khi ntrng PhAn tich hAu qui riy ra x6p Ghi nh$n
xiy rs (Conscquencc C) logi Bien ph{p Giiim RIi sau thUc
nguy hi3m (Probablitv P) nii ro phdrg ngrlra Nguui ro hien
(D6i vtii con
STT Budc c6ng viec th{'c cdn (Do ngudi
npiti, rhiir h-i, x6p x6p
Ciii thich khi loti Giii rhich hau
loti
(Liet ke cd nhnng bien phdp hiCn hi gi6m s6t an
Drdng)
n:Ing xiy ra (P)
qui (c) dang iip dung) P C (P+C) toAn ghi
(P+C} nh6n)
- Hudng din an todn vd
quy <linh cho L6i xe, phu
xe theo quy trinh.
- Ki6m tra an toen xe theo
quy tlinh cira cdng ty.
- Gidy phdp kiOm dinh vd
gidy phdp l6i xe cdn hqn;
chrmg chi v{n hdnh xe
ndng.
- CAn cdu vd xe
- PhAi c6 ngudi hudng dAn
va quet vdo thiiit - Do con
bi, dudng.6ng.
ngudi tuy€n di vd xi nhan d€
Xe cAu vdo phgc ditu khidn thidt tr6nh va dUng
vu tap ket vAt tu,
- Ldm bi€n d4ng bi kh6ng cQn
G6y htr hirng c6ng - D6i vdi nhd thAu,: phai c6 DVK
I
dung cu gidn
hu hdng. c6ng th0n. 3
trinh.
4 7
ngudi xi. nhan c4u vA di KCM
2 3 5
trinh ngdm do - Chua nim rtl
gi6o. dia hlnh c6ng theo tuyen dudng do VfJ
xe di chuy€n
chi d6n.
qua c6ng trlnh trlnh khi.
- L6i xe phai kiim tra tlnh
ngdm.
trang cua cdn criu tru6c khi
di chuyiin.
-. Ki€m tra , rnd tii tludng
Ong ho{c c6ng trlnh ngam
tren dudng xe di chuycn,
n€u c6 phdi c6 biQn ph6p
k€ chSn d€ tldm bdo an
todn
- I OC OO Xe Ou(,l lr)Km/n

,.-, *. aD iik,\-qN
 Trans.:212
- GOy ch6y n6u glp - Phai c6 ludi bit b0 khi
I)o kh6i thai cUa khi IIC rd ri ldm hu vdo nha m6y. .
Tia lua ph6t ra dQng co k6t h(rp hring c6ng trinh.
4 6
- Ven hdnh ki€m soiit rd ri DVK
2 I 4 5
ttl xe. v<ti khi IIC g6y - Gay thumg tat cho khi trong. khu vgc .ldm
KCM
con nguol ncu xay vi9c., tAt tat cd cric thi€t bi
ra hoa hoqn. am thanh trCn xe
- KiCm tra tinh trgng xc,
thi€t bi c6u, cdp tdi, him
rdi.
-.Kidm tra chhg chi cua
cau, cap va manf
- Xe cau drmg dfng.tu the:
g6c nghi6ng, vi tri can cax,
chdn tru xe dugc h4 o n€n
ddt ctmg, kd gia cti d6
chan cau.
- Kh6ng v6n hdnh cAu khi
trdi mua.
-l)o (\)n nBudi - | oc oQ nang/na tu tu.
hoc dd vii l.?p - Vat nang dudi tai treng
k6t vit n1ng, quy tlinh cua xe.
- l)o su dung xc
- Roi hdng
tai cau, cdu Gey chan thuong
- Dai cdp dt tai, 1ao cdp
- D6 xe c6u, gdy 3 4
,7
kh6ng bi tu'a dut (khOng DVK 2 J 5
hting qud tii ho{c ch0t ngudi.
can cau. trqrng oia ciu qud l0% s6 sgi bi tl0t).
hoic tlnh trilng - BuQc c6p dLing ky thuat,
xe kh6ng d+t kh6a m6c c6u o vi tri
ycu cau. kh6a.
- CIng d6y cdnh b6o khu
vgc nguy hi€m; h?n ch€
ngudi lam viQc trong khu
vyc ndy.
- Cdm ngudi drmg.dudi
vtng hoat dong cia cau.
-. Ngudi xi nhan cdu/liii
c6u phai dugc dao tao, c6
kinh nghiQm ldm vi€c
trong c6ng trlnh khi. c6
chr?ng chi phi hgp vd cdn
hi€u luc.

li;,i r.:;**+ t8l}

 cdn phii cdn trqng di dring
tuyiin qui dinh, vjn tan can
khi l€n xu6ng, tleo ddy an
todn khi ldm viQc vd tuyQt
d6i tuan thi theo nguy€n
tAc ldm vigc tren cao.
- Ngudi thuc hiQn c6ng
- Do con nguiri viQc c6 suc khoe, tinh than
lim viQc tr0n ldm viQc t6t, kh6ng sir
cao kh6ng drim dqng cdc chdt kich thich.
bAo an toAn.
- Thq lap d{t gidn gi6o c6
Tron trugt, td - Do thi6r bi G6y chdn thuong
chrmg chi ldp gi6o, dugc
DVK
nga tir tren cao. giln gi6o khdng cho ngudi lao dQng. KDN
d4t yeu ciu, hupn luyQn VSATLD.
ch6t luqrng kCm. - Thiiir bi gian gi6o phai
-. Do ky thuAt dugc ki0m tra can ffeng
lap d{t. trudc khi dua vAo su dgng,
dat yeu cau vd c6 chdt
Lip d{t gidn gi6o lugng tot, c6 kiem dinh.
c6ng nghiQp (loEi - Cd gi6m s6t an toan cua
thCp iing vd phu Cdng ty DVK.vd KDN.
kiQn) - Treo cdc bien cdnh brio.
th6ng b6o gidn gi6o.
- Kh6ng ldm viQc khi thdi
tiet xau (mua. si6 l6n
- Do su dung - Su dung c6o Yat tu gian
c6c dung cu, v6t
gi6o nhu: 6ng gido,.kh6a
tu giAn gi6o
gi6o, ven tam cdn l6t, c6
kh6ng ding tieu
chu6n, khdng tieu chuan san xuat vd c6
cdn t6t. kiiim dinh trudc khi su
- Do lip d{t du, - uay chan thuong dung.
S{p ct6 gidn gi6o
so sAi, kh6ng ho{c ch6t ngudi. - Dqm bdo kC l6t chdc
DVK
dring quy dinh, - CAy hu hong c6ng chin cho c6c chdn cQt.
ti6u chuAn. trlnh. - Lip tl{t gidn gi6o cAn
- Do nhAn sU lip treng, theo ding quy dinh,
d+t giAn gi6o quy trlnh lap. d6t va c6c
kh6ng c6
ti6u chudn llp <Ifl gidn
chuyOn m6n.
- oo gi60.
ndn dAt
- Thq lip gi6o phai c6

\;.\
 412
bao, churg chi l6p dAt gidn
gi6o, da duqc huAn luyQn
an todn VSLD.
-Nhdn sU gi6m sdt an
tl{t cia
todn, gi6m s6t l6p
DVK phdi c6 chring chi
chuy€n mdn, ki€m tra gidn
gi6o lap dat trudc khi su

- D[t biOn crinh b6o,

c6m, ddy cdnh b6o.
Ngudi khOng c6 nhiQm vp
khOng tlugc tli
vdo khu
vgc cinh b6o l6p gi6o.
- Ngudi dimg phia dudi
khl ldm viQc o ving nguy
hi6m ph6i ciinh b6o trudc
cho ngudi ldm viQc phia
tICn.
- Gay thuong tich - Khong dAt thi6t bi nAng
Roi rdt dung Do cAm nim cho ngutti lao dQng tren cao.
kh6ng chic, xr
cu, thicr bi rir trcn
i bat can de roi
3 o ben du6i. 5 8 - Khdng dugc ndrn d.qrng DVK 2 3 5
cao
xuong.
- tlu hdng cong cU, vat tu trCn cao xuong,
trinh. dr.ra b6ng ddy thtmg, rdng
rQc.
- Xem xd1 phu'ong 6n v{n
chuy0n hgp lli va kiem tra
dpng cp. n6ng trudc khi
v{n chuy€n, ning ha.
- Th0ng tin li€n l4c r0 rdng
khi x6c nh6n thOng tin mdi
thuc hi9n cong viQc. O hen
cao qu6 l2m cdn phdi c6

3 Th6o dd gidn gi6o C6 nhilng rui ro nhu o Budc 2

t."cxa?d7l
 5D
Do r6c thAi. v6t
tu n8uy hqi su Thu gom r6c thai veo
4 R6c thii nguy h4i Gdy 0 nhi6m mdi dlng trong que 3 G6v 6 nhi€m m6i 3 6 tlfng noi qui dinh vd bdn DVK 2 2 4
trinh thgc hiQn giao cho don vi v{n hdnh.
cdng viQc.

Ngdy th6ng nlm 20 Gi6m s6t k! thu{t _: Ngdy th6ng ntrm 20

Truong nh6m PTAT: (Khi gidm sdr nhd rhdu) Trucrng nh6m thgc hiQn c6ng viQc

Cric thdnh vi€n tham gia:

tr tr
tr tr
tr tr
tr tr
tr o
tr o

\-=jz