Faculté des lettres et des sciences humaines Chouaib Doukkali

Département de langue et littérature française

Master : culture et littérature francophone moderne

Module : poétique et esthétique comparées

L’influence D’Ernest Hemingway sur Albert Camus

Encadré par : Monsieur. EL Mahi Réalisé par : RAZZOUKI Aziza

Année universitaire : 2023/ 2024

Introduction :

Dans le présent travail nous allons voir les influences de l’écrivain américain
Hemingway sur l’écrivain français Albert Camus. Ernest Hemingway (1899-1961)
était un écrivain américain largement reconnu du XXe siècle. Il a eu une influence
majeure sur la littérature moderne et a marqué son époque par son style distinctif et ses
œuvres emblématiques. Son expérience de la guerre a eu une influence significative
sur son œuvre. Pionnier du style épuré et concis, caractérisé par une économie de mots
et une écriture directe. Quand à Albert Camus (1913-1960) était un écrivain,
philosophe et dramaturge français, né en Algérie, qui a marqué la littérature et la
pensée philosophique du XXe siècle. Il a développé le concept de l'absurde, décrivant
la tension entre le désir humain de sens et l'indifférence apparente du monde. bien que
de nationalités différentes les deux écrivains, partagent plusieurs points en commun
dans leur œuvre. Nous allons donc voir les affinités qui existent entre les deux à
travers leurs deux œuvres majeures de la littérature du XXe siècle « Le Soleil se lève
aussi" (1926) d'Ernest Hemingway et "L'Étranger" (1942) d'Albert Camus .

 Etude comparative entre les deux romans :

Les thèmes de l'absurde et de la guerre sont explorés de manière significative
dans "Le Soleil se lève aussi" d'Ernest Hemingway et "L'Étranger" d'Albert Camus.
Ainsi les personnages dans les deux romans sont confrontés à une quête constante du
sens et de morale dans un monde complexe souvent dénué de significations claires.

"Le Soleil se lève aussi" d'Ernest Hemingway :

 Thème de l'Absurde :

Le roman met en scène la génération perdue, une génération d'individus

marqués par la Première Guerre mondiale. La guerre a laissé des cicatrices profondes,
créant un sentiment d'absurdité dans la vie de ces personnages.

Les personnages, incapables de retrouver un sens à leur vie après la guerre, cherchent
du réconfort dans des plaisirs éphémères et des expériences hédonistes. Cette quête
peut être interprétée comme une réponse à l'absurdité de l'existence.

 Thème de la Guerre :
 Les personnages principaux, tels que Jake Barnes, sont des survivants de la
guerre, et leurs blessures physiques et émotionnelles symbolisent les séquelles
durables du conflit. Hemingway offre une représentation réaliste des conséquences
psychologiques de la guerre, explorant la perte de l'innocence, la désillusion et la
difficulté de trouver un sens dans un monde transformé.

 Les personnages principaux :

. Quête du Sens :

Meursault est apathique et détaché de la société. Il refuse de se conformer aux

attentes sociales et ne trouve pas de sens dans des conventions qu'il considère comme
arbitraires. La quête du sens se manifeste par son refus d'attribuer une signification aux
événements de sa vie, y compris des actions graves. La narration dépeint une
indifférence existentielle et explore la confrontation avec l'absurdité de l'existence,
surtout lorsqu'il est confronté à la mort et à la justice.

II ."L'Étranger" d'Albert Camus :

 Thème de l'Absurde :

Meursault, le protagoniste, est souvent décrit comme indifférent à son

environnement et aux événements de sa vie. Son attitude détachée reflète l'absurdité de
l'existence, sa perception d'un monde dénué de sens. Meursault ne voit pas de raison
de suivre les normes sociales ou d'adhérer à des valeurs conventionnelles, ce qui
contribue à la construction de l'absurdité dans sa vie.

 Thème de la Guerre :
Bien que la guerre elle-même ne soit pas explicitement abordée dans le roman,
les séquelles de la guerre sont perceptibles à travers le personnage de Meursault. Ses
attitudes apathiques et son refus de se conformer aux attentes sociales peuvent être liés
à la désillusion générale post-guerre.

Meursault, en tant qu'étranger, est incompris par la société, et cela peut être
interprété comme une allégorie des difficultés de communication et de compréhension
dans une société marquée par les traumatismes de la guerre.

 Personnage principal :

Quête du Sens :

Meursault est apathique et détaché de la société. Il refuse de se conformer aux

attentes sociales et ne trouve pas de sens dans des conventions qu'il considère comme
arbitraires. La quête du sens se manifeste par son refus d'attribuer une signification aux
événements de sa vie. La narration dépeint une indifférence existentielle et explore la
confrontation avec l'absurdité de l'existence, surtout lorsqu'il est confronté à la mort et
à la justice.

 Comparaison :

Les deux romans abordent l'absurdité de l'existence et les conséquences de la

guerre, mais les perspectives des auteurs diffèrent. Hemingway examine la génération
perdue et sa quête de sens à travers des expériences hédonistes, tandis que Camus,
avec "L'Étranger", présente une vision plus individualiste et existentialiste de
l'absurdité, incarnée par la figure de Meursault.

Aussi, dans les deux romans, les personnages principaux cherchent un sens à leur
existence. Hemingway explore la quête de sens à travers des expériences riches et des
interactions humaines complexes, tandis que Camus se concentre sur une perspective
existentialiste, dépeignant un personnage qui refuse de trouver un sens dans un monde
qu'il considère comme irrationnel.

Conclusion :

En résumé, Hemingway et Camus partagent certains thèmes communs dans

leurs œuvres. La guerre et l'absurdité sont des toiles de fond importantes. Les histoires
individuelles et les nuances de chaque auteur contribuent à la richesse de l'exploration
de ces thèmes d’une manière différente. Les deux romans capturent un sentiment de
désillusion post-guerre.

Ainsi, Les personnages principaux, bien que différemment caractérisés, incarnent

une forme de détachement face aux normes sociales et aux attentes conventionnelles.
La quête du sens se manifeste parfois à travers des comportements hédonistes ou, dans
le cas de Meursault, par une indifférence existentielle.