SEMANTIQUE

(le sens des mots)

DEFINITION : La sémantique est la discipline qui
s’intéresse au sens des mots. En effet, un même mot
peut représenter plusieurs idées différentes.
 
Les traits sémantiques : sont les caractéristiques qui
participent à définir le sens d’un mot. Une définition
tirée du dictionnaire comporte un ensemble de traits
sémantiques associés au mot.

Il existe différents types de traits sémantiques :

• Les traits sémantiques généraux et particuliers
• Les traits sémantiques communs et distinctifs
Dans le cas des traits sémantiques communs et distinctifs ;les traits
communs aident à lier certains mots par le sens et les traits distinctifs
aident à les différencier.
 
Chaise et table partagent des traits sémantiques communs, accessoire
mobilier fait partie de la définition de chacun de ces mots. Toutefois,
certains traits sémantiques distinctifs permettent de faire la différence
entre ces deux mots.
 
Mots Traits sémantiques communs Traits sémantiques distinctifs

Chaise accessoire mobilier soutenu par -sert à s'asseoir

des pattes -est munie d'un siège et d'un
dossier
Table accessoire mobilier soutenu par -sert à soutenir des objets
des pattes - est munie d'une grande
surface plane
Déduire le sens d’un mot :
On peut parfois trouver le sens d’un mot même si on en ignore
la signification. Pour ce faire, il faut être attentif à différents
éléments :
La construction grammaticale du mot 
La construction ayant recours à une définition explicite 
Les indices sémantiques fournis par les mots
environnants
On peut habituellement déterminer la classe à laquelle
appartient un mot en observant les mots qui l’environnent et
leurs liens de dépendance. Ainsi, il est possible de
déterminer s’il s’agit d’un nom, d’un verbe, ou d’un
adjectif ou d’un adverbe.
Déduire le sens d’un mot (Continue…) :
Pour la construction ayant recours à une définition
explicite :Le sens d’un mot plus complexe est parfois défini
immédiatement après son emploi. Les expressions comme :
qui est, qui consiste à, c’est-à-dire, etc.
Les indices sémantiques sont fournis par les mots
environnants. Par exemple :
1. Il sortit de sa maison avec son tricorne. Il ne le regretta pas,
car son chapeau empêchait la pluie d’atteindre ses cheveux.
- La présence du mot générique chapeau précise le sens du
mot  tricorne.
2. Les loups-marins sont des bêtes curieuses. En effet, il n'est
pas rare que des kayakistes voient surgir des phoques tout
près de leur embarcation.
- La présence du mot synonyme phoques précise le sens du
mot loups-marins.
Mots générique et spécifique, les synonymes et les antonymes :
 
-Un mot générique sert à présenter une catégorie entière d’êtres
ou de choses. Vous avez les mots comme :
sport, meubles, vêtements, etc.
 
-Un mot spécifique désigne les êtres ou les choses qui entrent dans
les catégories générales.
Donc, le mot sport est le mot générique qui peut englober plusieurs
mots spécifiques tels que soccer, hockey, volley-ball, etc.
Pour déterminer si de deux mots, l’un est générique et
l’autre spécifique, on vérifie si le premier peut ou non faire partie
de la définition du second. Regardez les phrases comme exemples :
1. La tuque est une sorte de chapeau.
- Tuque est un mot spécifique, chapeau est générique. 
2. Le hockey est une sorte de sport.
- Hockey est un mot spécifique, sport est générique.
Les synonymes sont des mots qui appartiennent à la même classe et qui ont sensiblement le
même sens. Il est donc possible de substituer un mot par l’un de ses synonymes dans certains
contextes sans trop changer le sens de la phrase. Prenez les exemples :
1. Ce film est remarquable.
2. Ce film est excellent.
3. Ce film est magistral
La synonymie et le contexte : Il faut faire attention puisque des mots sont synonymes dans un
certain contexte et ne le sont pas dans d’autres : Remarquez les exemples :
- Guy lance le ballon à Sophie.
- Guy envoie le ballon à Sophie.
Mais
1. Simone envoie une lettre à Mélissa.
- Simone lance une lettre à Mélissa.

2. Des écologistes ont lancé un cri d'alarme.

- Des écologistes ont envoyé un cri d'alarme.

 Des synonymes issus d'un registre de langue différent ne pourront pas être interchangeables

dans un contexte sans créer un effet choquant. Comme par exemple :
1. Les deux voitures ont été complètement détruites par la force de la collision.
2. Les deux chars ont été complètement détruits par la force de la collision.
3. Les deux bagnoles ont été complètement détruites par la force
Les mots antonymes sont des mots qui
appartiennent à la même classe, mais dont la
signification est opposée. Quelques exemples sont :
1. aimer/haïr
2. vérité/mensonge
3. matin/soir
4. beaucoup/peu
Il est possible de distinguer trois types d’antonymes :
Les antonymes complémentaires 
Les antonymes réciproques 
Les antonymes contraires
Le sens que peut prendre un mot dépend des
contextes culturel, syntaxique et stylistique dans
lesquels il s’inscrit.
1. Le contexte culturel : Le mot est l'élément d'une
langue qui a ses propres codes de description du
monde.
2. Le contexte syntaxique : Le mot est associé à un
ensemble de mots qui influencent sa signification
dans la phrase.
3. Le contexte stylistique : Le mot peut révéler diverses
significations en fonction de l'emploi que l'on en fait.
C'est à cela que réfèrent les notions de sens
abstrait, sens figuré et polysémie.
Exercice : Dégagez le sens du mot café dans les phrases
suivantes :
-On récolte le café. 
-Veux-tu un café?
-Elle achète un sac de café.
-Les deux amis se rejoignent au café.
- La plantation de café.
Qu’est-ce qu’un homophone ? Les homophones sont une
catégorie particulière d’homonymes. Ce sont des
mots qui se prononcent de la même manière, mais
dont l’orthographe et le sens sont différents.
 
Voici une liste d’homophones fréquemment
utilisés :
• À, a, as, ah, ah 
• Ça, sa et çà 
• C’est, s’est, ses, ces, sait et sais 
• Cet, cette et sept 
• Dans, d’en et dent 
• Davantage et d’avantage etc.