Direction Régional STAH

Division HSE
INSTALLATIONS DE SEPARATION ET BOOSTING ENTREE
DU COMPLEXE D’ALRAR

Système d'eau & mousse anti-incendie

Présenté par:
HADJ KOUIDER ABDELOUAHAB
ING HSE N1
1
 PLAN DE PRESENTATION
1-Introduction générale

2-Réservoirs et pompes d’eau anti-incendie

3-Equipements d’eau anti-incendie

4- Système de mousse

2
 Introduction générale

Le système d’eau anti-incendie vise à fournir de l’eau qu’il est distribuée par
une boucle principale, fournissant de l'eau pour la protection des équipements
et la lutte contre l'incendie et le refroidissement des équipements par des
moniteurs anti-incendie, des dévidoirs & système déluge.
Le système d'eau d'incendie comprend les équipements suivants :
• Réservoirs de stockage d'eau d'incendie 150-T-75-001&150-T-75-002
• Pompes à eau d'incendie 150-P-75-001A&B (électriques)
• Pompes à eau d'incendie 150-P-75-002A&B (diesel)
• Pompes jokey 150-P-75-003A&B (électriques)
• moniteurs d’eau et mousse anti-incendie
• Dévidoirs et poteaux anti-incendie
• Système Déluge
• Système sprinklers

3
 2-Réservoirs et pompes d’eau anti-incendie

Il existe deux bacs d'eau d'incendie 150-T-75-001 & 150-T-75-002 dont

chacun est dimensionné pour fournir l’eau d'incendie pendant au minimum
6 heures, de sorte que le stockage total fournit la demande en eau
d'incendie conçue pendant 12 heures. L'alimentation en eau d’incendie au
réservoir de stockage est fournie a partir l'installation existante d'Alrar via
une vanne de contrôle de niveau. Dans ce projet, des pompes d’eau
électrique (2 x 50%) et des pompes d’eau diesel (2 x 50%) sont installées.
S’il y a des pertes de pression mineures dans le réseau d’eau d'incendie en
raison de fuites ces pertes sont prises en charge par les pompes Jockey,

4
Étiquette équipement N° 150-T-75-001& 150-T-75-002
Produit stocké Eau de service
Type Toit conique
Description Valeur Unité
Capacité 8210 m3
Pression de conception ±0.01 barg
Température de conception (Mini/max) -5/90 °C
Pression de Fonctionnement Atmosphérique barg
Température de fonctionnement 10/50 °C
(min/max)
Capacité (nominale/stocké/pompable) 9836/9280/8083 m3
Débit d'entrée Maximum 70 m3/hr
Débit de sortie Maximum 1362,6 m3/hr
Matériaux de construction Fond : CS+revêtement époxy +
Système CP (seulement sur plaque de fond) + 3mm CA

Coque: CS + revêtement époxy + 3 mm CA

Toiture : CS + revêtement époxy + 3 mm CA

Internes: CS + revêtement époxy + 3 mm CA

5
 Les pompes jokey 150-P-75-003A&B

Les pompes jokey d'eau d'incendie 150-P-75-003 A & B sont utilisées pour
maintenir la pression de réseau principal d'eau d'incendie à 9,5 barg.
La pompe jokey de service 150-P-75-003 se démarre automatiquement, si la
pression de l’anneau tombe à 9,25 barg et augmente la pression jusqu'à 9,5
barg. Elle s’arrête automatiquement lorsque la pression atteint 9,5 barg.
Si la pompe jokey de service 150-P-75-003 ne démarre pas ou si elle ne peut
pas maintenir la pression du système dans les 30 secondes en raison de la forte
demande, alors la pompe en stand-by 150-P-75-003 B va démarrer
automatiquement pour augmenter la pression du système à 9,5 barg et elle
s’arrête automatiquement lorsque la pression atteint 9,5 barg.
Étiquette équipement N° 150-P-75-003A&B

Type Centrifuge

Type de moteur Moteur

Nature du fluide Eau d'incendie

Description Valeur Unité

Débit 30 m3/hr

Pression de conception 16 barg

Température de conception (min/max) -5/50 °C

Pression de décharge 9,76 barg

Température de refoulement Ambiante °C

Puissance installée 27 kW

Puissance absorbée @ débit nominal 20,4 kW

Matériaux de construction Carter: Duplex SS

Turbine: Duplex SS
 Les pompes électriques du réseau anti-incendie 150-P-75-001A&B

Les pompes d'eau d'incendie électriques 150-P-75-001 A & B sont installées pour
fournir l’eau au collecteur principal du réseau anti-incendie lors d’un scénario
d’urgence comme un incendie ou une fuite de gaz majeure.

Si les pompes électriques jokey 150-P-75-003 A & B ne peuvent pas maintenir la

pression du réseau anti-incendie en raison de la forte demande et si la pression
du réseau principale est réduite à 8,5 barg ou en cas d’une confirmation de feu
alors la pompe électrique de service 150-P-75-001A va démarrer
automatiquement pour maintenir la pression du réseau à 9,5 barg et elle ne
s’arrête pas d’une façon automatique elle doit être arrêter sur site au niveau du
panneau de contrôle local.

8
En cas où la pompe d'eau d'incendie électrique de service 150-P-75-001A
ne parvient pas à soutenir la pression du réseau à 9,5 barg dans les 30
secondes alors la pompe électrique en stand-by 150-P-75-001B démarre
automatiquement pour améliorer la pression, elle ne s’arrête pas d’une
façon automatique elle doit être arrêter sur site au niveau du panneau de
contrôle.
Étiquette équipement N° 150-P-75-001A&B

Type Centrifuge

Type de moteur Moteur

Nature du fluide Eau d'incendie

Description Valeur Unité

Débit 681,3 m3/hr

Pression de conception 16 barg

Température de conception (min/max) -5/50 °C

Pression d’aspiration (Min/Normal/max) -0,14/0,39/0,81 barg

Pression de décharge 11,74 barg

Température de pompage (Min/Norm/Max) 10/30/50 °C

Puissance installée 450 kW

Matériaux de construction Carter: Résistant Ni

Turbine: Bronze Al
 Les pompes diesel 150-P-75-002A&B

Les pompes Diesel sont fournies comme des stand-by pompes pour fournir l’eau
au collecteur principal du réseau d'eau anti-incendie durant une panne
d’électricité ou la défaillance des pompes électriques.
Si les pompes d’eau électriques 150-P-75-001 A & B ne peuvent pas maintenir
la pression de la boucle d'eau d'incendie à 9.5 barg ou elles ne démarrent pas et
si la pression de la boucle se réduit à 7,7 barg alors la pompe d'eau d'incendie
diesel de service 150-P-75-002A démarre automatiquement pour maintenir la
pression à 9,5 barg elle ne s’arrête pas d’une façon automatique elle doit être
arrêter sur site au niveau du panneau de contrôle local.
niveau du panneau de contrôle local.
 En cas où la pompe d'eau d'incendie diesel de service 150-P-75-002A ne

parvient pas à augmenter la pression de la boucle à 9,5 barg dans les 30

secondes alors la pompe d'eau d'incendie diesel en stand-by 150-P-75-002B

démarre automatiquement pour maintenir la pression de la boucle à 9,5 barg

et elle ne s’arrête pas d’une façon automatique elle doit être arrêter sur site ,
Étiquette équipement N° 150-P-75-002A&B

Type Centrifuge

Type de moteur Moteur

Nature du fluide Eau d'incendie

Description Valeur Unité

Débit 681,3 m3/hr

Pression de conception 16 barg

Température de conception (min/max) -5/50 °C

Pression d'aspiration (Min/Normal/max) -0,14/0,39/0,81 barg

Pression de décharge 11,74 barg

Température de pompage (Min/Norm/Max) 10/30/50 °C

Puissance nominale de l’arbre 522 kW

Matériaux de construction Carter: Résistant Ni

Turbine: Bronze Al
 3-Equipements d’eau anti-incendie
Poteaux d’eau anti-incendie
Des poteaux sont installés dans toute l'usine et situés au bord des routes du
site.

Moniteurs anti-incendie
Des Moniteurs d’eau fixes sont installés dans l’usine pour protéger les cuves et
l’équipement contenant des hydrocarbures liquides.
Les moniteurs oscillant de type rotatif se composent d’une vanne d’arrêt (ESDV) du
côté amont et elle peut être utilisé pour la commande à distance du moniteur. La
vanne d’arrêt (ESDV) s’ouvre automatiquement, en cas d’incendie détecté par le
système F & G dans une zone particulière
Dévidoirs
Les Dévidoirs d’incendie sont fournis dans le centrale de sécurité, l’atelier de
maintenance & dans les couloirs de la salle de contrôle où le risque principal
d’incendie est causé par la présence de matériaux combustibles.
Système de Déluge

Un système déluge est un système de protection fixe, dans lequel le système de

tuyauterie en aval de la vanne déluge est sec jusqu'à ce que la vanne déluge

fonctionne pour distribuer de l'eau sous pression depuis les gicleurs(sprinklers).

Les vannes déluge sont utilisées pour le refroidissement de l'équipement et la

protection contre l’incendie.

Le système déluge d'eau d'incendie fixe est fourni pour alimenter en eau

d’incendie les équipements suivants :

N° Etiquette de vanne Deluge N° Equipement à protéger

1. 150-A-75-201 Flash Gas Compressors 150-K-34-101 & 201

2. 150-A-75-203 Compresseurs 1er & 2eme étages 150-K-35-101/102

3. 150-A-75-204 Compresseurs 1er & 2e étages 150-K-35-201/202

4. 150-A-75-205 Compresseurs d 1er & 2e étages 150-K-35-301/302

5. 150-A-75-206 Compresseurs 1er & 2e étages 150-K-35-401/402

6. 150-A-75-208 Transformateurs (150-L-82-101A&B et 150-L-82-102A&B)

7. 150-A-75-209 Transformateurs (150-L-82-104A&B et 150-L-84-101A&B)

8. 150-A-75-210 Transformateurs (150-L-82-103A&B et 150-L-82-105A&B)

9. 150-A-75-211 Transformateurs (150-L-81-101A&B)

Les vannes déluge peuvent être activées par l’une des actions ci-dessous :
• Déclenchement automatique par le système Fire & Gas.
• Fonctionnement manuel du système déluge depuis le safety building.
• Fonctionnement manuel à la plateforme de vanne déluge.

Les vannes déluge peuvent être réinitialisées après activation en

réinitialisant le système de déclanchement.
Systèmes gicleur (sprinklers)
Un Système automatique est fourni pour protéger les bâtiments de stockage &
de Maintenance qui contiennent une quantité importante de matières
combustibles comme meubles, huiles de lubrification et graisse etc..
 Système de mousse

Le système de mousse comprend les équipements suivants :

• Réservoir de stockage d’émulseur 150-T-76-001 de 5 m3 de capacité
Pompes de mousse concentré(2 x 100% électriques). 150-P-76-001A&B
• Boucle principale de Distribution de mousse concentré
• Moniteurs d'eau a mousse

Le concentré de mousse circule à partir de la conduite de refoulement des

pompes vers le collecteur de distribution de mousse qui fournit le concentré de
mousse par les doseurs aux moniteurs d'eau- mousse situés dans toute
l'installation.
Les doseurs de mousse sont utilisés pour mélanger la mousse et l'eau
d'incendie dans le rapport requis.
Étiquette équipement N° 150-P-76-001

Type Centrifuge

Type de moteur Moteur

Nature du fluide Concentré de mousse

Description Valeur Unité

Débit 11,4 m3/hr

Pression de conception 16 barg

Température de conception (min/max) -5/50 °C

Pression de décharge 9,5 barg

Température de décharge (Min/Normal/Max) 10/Amb/45 °C

Puissance installée 11 kW

Matériaux de construction Carter: Bronze à canon

Turbine: Bronze
Moniteurs anti-incendie de mousse
Les Moniteurs d'eau de mousse sont installés aux endroits
stratégiques dans la zone de process pour éteindre les feux de
nap des hydrocarbures liquides pour protéger les cuves et le
matériel.
Les moniteurs sont de type auto-oscillant, il se compose d’une
vanne d’arrêt à la conduite d'eau d'incendie et de mousse qui
peuvent être exploité à distance depuis ICSS.
IEM -

25