FORMATION ESP & MONITORING

POUR OPERATEURS PERENCO

GABON
Schlumberger Private

CONTENU
Prsenter:

Pour:

Acqurir les notions de base:

Systme ESP
Systme monitoring

Schlumberger Private

- Equipements de pompage (ESP) de fond.

- Equipement de monitoring (Multisensor)
de fond.
- Equipements dacquisition de surface.

EQUIPEMENTS DE FOND
SYSTEME DE POMPAGE IMMERGE
La fonction principale dun systme de pompage lectrique submersible
plac.

La pompe lectrique submersible a t introduite par REDA vers la fin de

lan 1920 comme moyen de soulevement artificiel.

Il existe une varit de tailles, de capacits, de puissances et de tensions

pour les pompes et moteurs.

Schlumberger Private

est de faire parvenir la surface le fluide du rservoir dans lequel il est

LES COMPOSANTS DE FOND ESP

Bolt On Discharge Head
Gas Separateur
Adapteur
Protecteur
Moteur
Adapteur Multisensor
Multisensor

Schlumberger Private

Pompe

DISCHARGE
HEAD

Pompe

Gaz
Sparateur
Protecte
ur
Moteu
r

Schlumberger Private

Connecte au dessus de
la pompe et visse au
tubing Interface entre
pompe et tubing.

Discharge
Head

POMPE
Discharge
Head
Pompe
Schlumberger Private

Installe en dessous de la
Discharge Head

Sparateur de
Gaz
Protecte
ur
Moteu
r

POMPE ETAGE
Impulseur

Diffuseur

Schlumberger Private

Un tage est la
combinaison dun
impulseur et dun diffuseur.
Les impulseurs sont
solidaires de larbre et
tournent avec lui
Les diffuseurs sont
encastrs dans la structure
de la pompe et sont
immobiles.

ETAGE OPERATION

-Diffuseur: modifie le sens du

fluide au dessus et change la
force cintique en pression
(Energie potencielle).
-Le nombre dtages dtermine
la puissance developpe ainsi
que le facteur pour le calcul du
nombre de chevaux ncessaires
pour faire fonctionner la pompe.

Schlumberger Private

- Fluide: arrive dans le premier

diffuseur de la pompe par le
sparateur de gaz.
Impulseur:
communique
lnergie cintique au fluide.

POMPE - COURBE DE
PERFORMANCE
% Efciency

BHP

HP required

EF
FI
CI
EN
CY

Head Developed

HEAD DE
VELOPED

EFF %

Schlumberger Private

HEAD (FEET)

STATIC
HEAD

RECOMMENDED CAPACITY
RANGE

HORSE POWER

FLOW (BPD)

Q max

GAS
SEPARATEUR
VGSA
Utilis pour sparer le
brute du gaz (renvoy
lannulaire) avant son
entre dans la pompe.

Pompe
Sparateur de
Gaz
Protecteur

Moteu
r

Schlumberger Private

Install en dessous de la
pompe.

BOH

Brut Ga
e
z

GAS SEPARATEUR
ROTATIF

Brute centrifug sur

les parois et gaz
demeurant sur larbre.
Brute envoy la
pompe, et gaz
lannulaire.
Sparation pouvant
seffectuer jusqu 60%
du contenu total de
gaz.

Schlumberger Private

Entre du fluide par

lintake et arrive sur
sparateur.
Sparateur centrifuge
le fluide.
Effet centrifuge
sparant gaz/liquide.

PROTECTE
UR
Install entre gaz
sparateur et moteur

BOH
Pomp
e

Protecteur

Moteur

Schlumberger Private

Sparateur de
Gaz

FONCTIONS PRINCIPALES PROTECTEUR

Egalise la pression entre linterieur du

moteur et lannulaire.
Contient les roulements qui supportent la force
axiale descendante gnre par la pompe lors de
son fonctionnement.
Fourni une chambre dexpansion pour lhuile
moteur lorsque sa temprature augmente.

Schlumberger Private

Empche le fluide du puits dentrer dans le

moteur.

PROTECTEUR ROULEMENT
PROTECTEUR
Schlumberger Private

Roulem
ent
R
RE
EDA
DA

TYPE BPBSL MODULAIRE

Schlumberger Private

BPBSL = Bag Parallle Bag Srie

Labyrinth

Positive Seal Protector

LSBPB

Protector

(Labyrinth Series Bag Parallel Bag)

35 PSI

How does it work ?

Torn or leak
(Could be seal failure)

MOTOR GETS
BURNED

Temperature decrease
increase

Schlumberger Private

START
STOP

Bags
Contracts
due to
getting less
oil inside

MOTEUR
BOH

Rempli avec huile

dilectrique spcifique
Rotor - Partie mobile
(>28 KV)
Stator - Partie
immobile

Pum
p
Sparateur de
Gaz
Protector

Moteur

Schlumberger Private

Install entre
protecteur et
Multisensor.
Moteur induction 2
poles, triphas cage d
cureuil type
enroulement statorique

FONCTIONS HUILE
MOTEUR

Isolation entre le rotor et les enroulements

du stator
Transfert de chaleur ncessaire pour le
refroidissement du moteur

Schlumberger Private

Lubrification

SYSTEME DE REFROIDISSEMENT DU
MOTEUR

Refroidissement moteur par fluide du puits

Pour un refroidissement optimal, installation du
moteur au-dessus des perforations
La vitesse du fluide doit etre suprieur a 1
foot / seconde pour obtenir un refroidissement
sufsant.

Schlumberger Private

Chaleur gnre par rotation du moteur, transfre

aux parois de celui-ci.

ESP SET BELOW

PERFORATION

FLOW

SHROUD
NO
SHROUD
SHROUD
INSTALLED
INSTALLED
INTALLED

TUBING

CASING SHROUD

BOH
PUMP
INTAKE/ GAS SEPARATOR

NO FLUID PASSING THE

WELL
WELLFLUID
FLUIDPASSING
PASSING
MOTOR
HOUSING
THE
MOTOR
HOUSING
THE MOTOR HOUSING

PROTECTOR
MOTOR

Schlumberger Private

POWER CABLE

ESP SET ABOVE

PERFORATION

FLOW

NO
SHROUD
SHROUD
SHROUD
INSTALLED
INTALLED
INSTALLED

(LOW PRODUCTION RATE)

TUBING

CASING SHROUD

BOH
PUMP
INTAKE/ GAS SEPARATOR

FLOW
FLOW
VELOCITY
VELOCITY
< 1FT/
IS GREATER
SECOND,IN
MOTOR
THE
GET
SMALLER
HOT VERY
CLEARENCE
QUICK
AREA

PROTECTOR
MOTOR

Schlumberger Private

POWER CABLE

EQUIPEMENTS DE FOND
SYSTEME MULTISENSOR

- Adapteur moteur / Multisensor

- Multisensor

Schlumberger Private

Deux lments lis au systme de fond:

ADAPTEUR MOTEUR MULTISENSOR

Schlumberger Private

Permet installation
Multisensor/moteur.
Comprend busbar ring.
Adapt pour
thermocouple
enroulements moteur.
Permet service du
moteur.

CONNECTIONS

Schlumberger Private

INSTALLATION
MULTISENSOR/MOTEUR

Schlumberger Private

MULTISENSOR LES
PARAMETRES
Paramtres mesurs:
- Pression Rservoir Pi (Psi ou Bar)
- Temprature Moteur Tm (F ou C)
- Vibration Vib (g)
- Courant de Fuite (ISP) Clp (mA)

Schlumberger Private

- Temprature Rservoir Ti (F ou C)

MODE DE COMMUNICATION

ajoute
- Signal DC superpos sur signal AC
- Filtrage AC en surface par MCC
- Restitution signal DC en sortie MCC
vers ISP
- Lecture des donnes sur ISP

Schlumberger Private

Connect point neutre moteur

Utilise cble ESP:
- Pas de ligne de communication

MODULE DE CALIBRATION
Le module de calibration:

- Unique pour chaque systme

Multisensor
- Livr avec Multisensor et
install dans lISP/Uniconn

Schlumberger Private

- Contient les donnes de

calibration du Multisensor