Normalisation internationale et

régionale – Enjeux et
opportunité
. This is a
sample text.
Enter your
text here

Casablanca, le 17/10/2018
 SOMMAIRE

01 02 03 04

Les instances Les instances Les enjeux et les

La normalisation de opportunites de
de normalisation
et son role normalisation la normalisation
internationale
régionale
 Introduction

01
Depuis l’introduction de la toute première norme ISO, en 1951, jusqu’aux normes de systèmes de
management à la plus récente adaptation destinée aux organismes d’enseignement, l’organisation
internationale de normalisation (ISO) continu toujours à produire de nombreuses normes et de
nombreux outils déterminant pour la compétitivité de touts les pays et les organisations et visant à
encourager le développement économique et l’innovation tout en prenant en compte des objectifs
de développement durable.
02
Outre le fait qu’elles offrent des outils pour relever les défis, les normes internationales servent aussi
de socle à l’économie mondiale et sont des piliers fondamentaux pour l’innovation et la compétitivité

0
sur la scène mondiale. Elles aident à garantir des créneaux sectoriels de croissance, notamment le
développement de technologies innovantes, comme les villes intelligentes, l’Internet des objets ou la
cybersécurité, ainsi que la poursuite d’une réorientation vers une économie fondée sur les services.

Ces normes sont représentatives des connaissances de pointe des experts dans leurs domaines
respectifs. Plus important encore, nous pouvons avoir la certitude que, du fait de leur nature
internationale, elles sont partout applicables. Elles constituent un objectif commun et une voie
commune pour atteindre celui-ci au niveau international.
La normalisation
Outil collectif et moderne Un élément de différenciation.

Efficace au plan économique et social Un moyen moderne de régulation volontaire

un support de diffusion des innovations

instrument d’harmonisation qui facilite les
transactions

un moyen au service de la règlementation

facteur de diminution des risques
 L’adhésion de l’IMANOR aux organismes
internationales et régionale de
1963 2009
Adhésion au Comité
Européen de normalisation
Normalisation (CEN)

Adhésion à l'Organisation
internationale de
normalisation (ISO)
2010
 Adhésion à la
Commission Adhésion au Comité Européen de
Electrotechnique 2012 Electrotechnique (CENELEC)
International (CEI)
 Adhésion à L'Institut
de normalisation et de
métrologie des pays
islamiques (SMIIC)
Cooperation mondiale de normalisation (WSC) en 2001
La Commission électrotechnique
CEI
internationale (IEC) (www.iec.ch )

l’Organisation Internationale de
ISO
Normalisation (ISO) (www.iso.org)

l’Union Internationale des

ITU
télécommunications (UTI) (www.itu.int )

But : Encourager et renforcer la normalisation internationale par la mise en œuvre de

politiques et d'initiatives déterminées
 A propos de l’ISO
• Fondée en 1946 à Genève-suisse
• Basée à Genève, Suisse
• Association des organismes nationaux de
normalisation
• 162 pays
• 247 comité techniques
• 100000 experts techniques
• Développe des normes internationales (produits et
services, processus, matériels, systèmes)
• Plus de 22000 IS à date
Structure de l’ISO

 Dirigeants de l’ISO
 Délégations des comités membres
 Membres correspondants et abonnés en
qualité d’observateurs
 Se réunit une fois par an

 Approuve les rapports annuels, la stratégie

et les états financiers
 S’assure que les membres de l’ISO sont
inclus dans toutes les décisions importantes
 Élit le Président, les Vice-présidents, les
membres du Conseil et les vérificateurs des
comptes
Secrétariat central de l’ISO

 Secrétaire général 140 employés

 Coordination du processus
 Gestion des activités courantes
 Publication des Normes
internationales
 Secrétariat des organes de
gouvernance
Conseil de l’ISO

 Dirigeants de 20 comités membres

 Membres élus avec rotation assurée
 Présidents du CASCO, du COPOLCO et du DEVCO
 Se réunit deux fois par an

 Nomme les membres du TMB

 Nomme le Secrétaire général de l’ISO
 Établit des propositions en matière de stratégie
 Établit le budget de l’ISO
Bureau de gestion technique (TMB)

 15 membres des comités membres

 Élus pour des mandats de 3 ans Nomination
 Représente les intérêts de la des
communauté de l’ISO Présidents Approbation
Révision des des titres et des
 Se réunit 3 fois par an domaines des
Directives
ISO/IEC travaux des TC

Création et
 Gestion générale des travaux Revue des dissolution des
techniques performances de TC
 Fixe des règles en matière de qualité et l’ISO
Coordination, suivi
d’efficacité et planification des
 Contribue aux décisions d’ordre nouveaux domaines
Résolution des
stratégique différends d’activité
 Fait rapport au Conseil Appels
 Participation aux travaux des comites techniques

Les Parties prenantes

Si l’intérêt national est très limité (par exemple, une seule partie prenante ou un nombre
réduit de parties prenantes) dans le domaine de normalisation concerné, il est
recommandé de rester dans un statut de membre observateur (O).

Les membres (O) suivent les travaux en qualité d'observateurs ; ils reçoivent les
documents de comité et ont le droit de soumettre des observations et d’assister aux
réunions, mais ne peuvent pas voter.

Les membres (P) participent activement aux travaux et sont tenus d'exprimer leur
position sur toutes les questions soumises au vote au sein du comité technique.
 Avantages et engagements de
participation aux comites techniques
Consensus sur une
Forte chance que
position ces
nationale
propositions seront prises en
compte dans les documents
Accès très tô t à des proposés. Participations aux
informations qui réunions des comité
pourraient façonner le miroirs
marché

Enter Your
Possibilité d’exprimer Screenshot Here Aider à maintenir
son point de vue dans
l’ouverture du marché
l’élaboration des normes

Engagements
Avis et observations Consensus sur une
Forte chance que ces
sur les documents Consensus
propositions surprises
seront une en
position position nationale
proposés par l’ISO. nationale
compte dans les documents
proposés.
 Droits des membres de
l’ISO

IMANOR
 Participation à toutes les structures
techniques
 Droit de vote et observations
 Participation à toutes les structures Member à
part entière  Adoption des normes ISO
techniques en tant qu’observateur
 Autorisé à vendre les publication ISO
 Pas de droit de vote ou
d’observations
 Adoption des normes ISO
Member
 Autorisé à vendre les publication ISO correspondent Membre
abonné

 Statut d’observateur à l’Assemblée générale

 Pas de droit de vote ou d’observations
 Pas d’adoption des normes ISO
 N’est pas autorisé à vendre les publication ISO
 Membres des comités de l’ISO

 Rôle actif  Souhaitent suivre les travaux

e
 Obligation de voter br rs  Pas de droit de vote
em teu

M art
 Identification des experts M va  Possibilité de faire des

em ici
p
 Envoi d’une délégation s er contributions

br pan
ob

e ts
nationale  Ne souhaitent pas participer
 Engagement des acteurs activement
 Possible pour les comités
. membres
ISO
 Pour les organisations
 Avec les comités ISO et s internationales et régionales
n

Li xter
IEC so nes  Pas de droit de vote

e
ai n
i

so es
a
 Pas de droit de vote Li ter  Participation ou information

ns
 Participation ou in
 Permettent d’assurer une
information . acceptation plus large
 Apportent leur expertise
 Participation des pays en développement

Accords de jumelage

• Pays développés
• Jumelage entre Membres (P)
• Pays en développement • Jumelage à la fonction d’Animateur
• Jumelage à la fonction de
Secrétaire
Les membres travaillent
• Vice-présidents
ensemble pour renforcer
les capacités d’un pays en
développement.

Lignes directrices sur le jumelage

 Participation du Maroc à la normalisation internationale

Dans l’assemblée générale de l’ISO

L’IMANOR est membre dans ces comités
stratégiques :
 CASCO - Comité pour l'évaluation de la
conformité (P)
 COPOLCO - Comité pour la politique en
matière de consommation (O)
 DEVCO - Comité pour les questions relatives
aux pays en développement (P
 L’IMANOR est membre dans 3 comités techniques de la
Commission électrotechnique internationale (CEI)
 Le Maroc est représenté par l’Agence Nationale de la
Règlementation des Télécommunications (ANRT) dans
l’UTI

 IMANOR est membre dans 72 comités et sous Dans les travaux techniques des comités :
comités techniques  Par des positions nationales sur les documents (vote)
 Dont 28 en tant que membre (P)  Par participation physique dans les réunions
 Par délégation d’experts nationaux aux réunions
 L’IMANOR est membre (P) dans ces comités

• Carreaux en céramique
• Produits alimentaires • Tourisme et services connexes
• Sécurité et résilience • Management environnemental
• Gouvernance des organisations
• Management et assurance de la qualité
• Management de l'énergie et économies d'énergie
• Activités de service relatives aux systèmes d'alimentation en
• Systèmes de traitement d'assainissement à l’échelle de la eau potable, aux systèmes d'assainissement et aux systèmes
collectivité, orientés ressources de gestion des eaux pluviales

• Systèmes d’assainissement autonomes durables • Management de la santé et de la sécurité au travail

• Information et documentation • Management de l'innovation

• Langage et terminologie • Pêches et aquaculture

• Sécurité au feu • Management du risque

Total: 28
 L’IMANOR est membre (O) dans ces comités (Total :72)
• Systèmes de management des organismes d'enseignement - • Performance thermique et utilisation de l'énergie en environ
Exigences et lignes directrices pour leur application bâti
• Lignes directrices concernant les droits et garanties aux
• Stérilisation des produits de santé
consommateurs
•
Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques pour le • Étiquetage environnemental • Sécurité des jouets
transport des fluides
Textiles • Études de marché, études d'opinion et recherches sociales
• Qualité de l'air
Roulements • Bases du calcul des constructions
• Qualité de l'eau
• Produits alimentaires • Information géographique/Géomatique
• Tracteurs et matériels agricoles et forestiers
• Conseil en gestion de patrimoine • Huiles essentielles
• Corrosion des métaux et alliages • Énergie solaire
• Bois • Bouteilles à gaz
• Management de projets, programmes et portefeuilles
• Nanotechnologies • Analyse par microfaisceaux
• Services de formation fournis en dehors du cadre de l'enseignement
• Valorisation, recyclage, traitement et élimination des boues
formel
• Soudage et techniques connexes • Technologies des chaînes de blocs et technologies de registre
distribué
• Tuyauteries en métaux ferreux et raccords métalliques
• Béton, béton armé et béton précontraint
• Sécurité au feu • Technologies de l'information
• Ciments et chaux
 Participation aux réunions de l’ISO
Principes
L’IMANOR participe aux travaux techniques des comités :
 Par des positions nationales sur les documents (vote)
 Par participation physique dans les réunions
 Par délégation d’experts nationaux aux réunions

 Les délégations/experts nationaux sont nommés par les ONN;

 Les délégations/experts sont désignées par le CMN ou par des filières analogues de l’ONN;
 Le choix des délégués ou des experts parmi toutes les parties prenantes importantes;
membres du CMN doit être juste et équitable;
 La composition de la délégation de l’ONN doit être représentative de tous les aspects de la
position nationale et des observations nationales;
 Tous les membres de la délégation s’expriment d’une seule voix;
 Les experts nationaux d’un GT de l’ISO sont sélectionnés en fonction de leurs qualifications et
compétences techniques.
 Bilan de participation en international

La Participation de l’IMANOR aux assemblées générales des organisations internationales

et régionales de normalisation et aux réunions des comités internationaux de normalisation
portant respectivement sur :
 le management de l’énergie et des économies d’énergie
 la sécurité au feu,
 les systèmes sanitaires durables sans égouts,
 les systèmes de traitement d’assainissement à l’échelle de la collectivité, orientés
ressources et les produits alimentaires ;
 Normalisation européenne

1 2 3
Normes européennes
Mandats Directives harmonisées
européens européennes

Les mandats sont le Exigences européennes Normes à l'appui

mécanisme par lequel la essentielles pour la d'une (ou plusieurs) des
Commission européenne santé, la sécurité et la
(CE) de demander au CEN à directives européennes
protection de Méthode pratique
élaborer et à adopter les
normes comme appui des l’environnement pour garantir la
politiques et de la protection des
législation européennes. travailleurs et les
citoyens
Normes communes à
travers l’Union
européenne afin de
maintenir les objectifs
d'un marché libre.
 LA NORMALISATION REGIONALE EN EUROPE

Commission Européenne de Normalisation (CEN) (www.cen.eu ) =

Organismes Nationaux de Normalisation de l'UE (28) + pays de
L'Association européenne de libre-échange (AELE) (Norvège,
Islande, Suisse) (3) + 2 pays (Turquie, Macédoine) (= 33)

Comité européen de normalisation en électronique et en

électrotechnique (CENELEC) (www.cenelec.eu ) = les mêmes membres
que le CEN

Institut européen des normes de télécommunications (www.etsi.org )

= Les autorités, les producteurs, les opérateurs et les ONN,
également admis ceux en dehors de l'Europe (> 60 pays)
 Cooperation europeenne de normalisation

CEN Comité Européen de Normalisation

Groupe
des Comité Européen de Normalisation
présidents
CENELEC

Electrotechnique
conjoints

Institut Européen des Normes de

ETSI
Télécommunication
 Participants aux CEN et CENELEC
• Il existe 4 types d’adhésion au CEN/CENELEC:
• ONN des pays • Organisations
membres de représentant de
UE/AELE ou grands intérêts
susceptible de le économiques
devenir Membres
associé (CEN)
Membres
et
Nationaux
partenaires
(CENELEC)

CSB Affiliés

• ONN des pays • ONN autres que

relevant de la membres et CSB

IMANOR politique de UE
de voisinage

Le Maroc a adhéré au CEN en juillet 2009 et au CENELEC en janvier 2012

 Conditions d’adhesion au CEN-CENELEC

Etre reconnue en tant Acceptation du code de

qu’organisation nationale de bonne pratique OMC
normalisation d’un pays Etre membre de l’ISO ou pour l’élaboration,
faisant partie de la politique membre correspondant l’adoption et l’application
européenne de voisinage du CEI des normes
 Participation aux travaux techniques
(max 2 experts), aux assemblées Générale des OEN
Observateur (pas de droits de vote)

Commentaires et contributions autorisés

Adhérer aux règles
/résolutions/guides CEN-
Reproduction/vente des EN/projets CENELEC
(Guide CEN/CLC)
S’efforcer d’adopter en normes
nationales les EN élaborées par les
comités techniques auxquelles on
Destinataire des publications participe
(Guide, catalogues, news lettres)
Informer de la mise en application des EN

Notifier les nouveaux projets nationaux

Mise en application des EN

Respecter l’accord de « Statu quo »

Payer la cotisation annuelle fixée par CEN et CENELEC

 Projet Mena Star
Dans le cadre de la dernière phase du projet " MENA STAR" visant à encourager l’application des
normes internationales relatives au développement durable et à renforcer les capacités des
organismes nationaux de normalisation dans 9 pays de la région MENA, l’IMANOR a réalisé les actions
suivantes :
 Organisation d’un séminaire national sur l’empreinte eau (ISO 14046) pour informer les parties
concernées sur les apports des normes internationales pour la préservation des ressources en eau.
 Organisation d’une formation sur le management de l’empreinte eau (ISO 14046) au profit de 22
opérateurs marocains.
 Organisation d’une formation régionale sur la mise en place d’une stratégie nationale de
normalisation, en présence de représentants de 8 pays de la région MENA.
 Participation à 3 ateliers régionaux de formation, portant respectivement sur le système de
management de la santé et de la sécurité au travail, l’engagement des parties prenantes dans le
processus de normalisation, la mise en œuvre de l’accord de l’OMC relatif aux obstacles techniques au
commerce (OTC).
 Normalisation régionale/Normalisation internationale

 Accord de Vienne CEN/ISO en 1991 et révisé en 2001.

 Accord de Dresde CENELEC/IEC en 1996

Pour éviter les doubles emplois entre ces organismes.

Une Norme ISO adoptée comme norme européenne sera mise en œuvre en tant que
EN/ISO par le CEN

Aujourd'hui, plus de 2500 normes européennes sont identiques aux normes ISO.
 LA NORMALISATION DANS LA REGION
ARABO- MUSULMANES

 L'Institut de normalisation et de métrologie des pays islamiques (SMIIC) (www.

smiic.org )
 IMANOR est membre dans quatre comités: les cosmétiques et les produits
alimentaires HALAL, textiles et cuirs

 l'Organisation Arabe pour le Développement Industriel et Minier (OADIM) (

www.aidmo.org )
 IMANOR est membre de la Haute Commission Consultative pour la
Normalisation
 La normalisation :enjeu ou opportunité

Opportunité ??? Menace ???

Oui Oui

Pour ceux qui les  Pour ceux qui les

suivent de près et sont
aptes à les intégrer à
leurs développements,
pour satisfaire les
clients qui souhaitent
profiter des avantages
qu'elles proposent.
subissent et doivent
donc régulièrement
La normalisation se mettre en phase
avec elles.
 Utilisées comme
références dans les
règlementations
Exemples d’opportunites offertes par la normalisation
Pour l’Industrie
 Compétitivité et offre de produits et
services acceptés dans le monde entier
 Marge bénéficiaire supérieure, produits

meilleure qualité, compatibles et surs
Accès facile à de nouveaux marchès
 Outils permettant d'abaisser les coû ts, en
augmentant la productivité
 Gagner la confiance des clients et des
consommateurs
 donner les outils pour perfectionner vos
produits et services
Pour les autorites reglementaire Pour les consommateurs
 Harmonisation des
réglementations entre les pays
• Assurance que les produits
sont surs et de qualité
pour dynamiser le commerce
mondial.
 Crédibilité et confiance
• La réponse aux demandes des
consommateurs en offrant des
accrues tout au long des
processus produits multifonctionnels,
 Externalisation et plus conviviaux et moins chers
spécialisation plus faciles pour que ceux des concurrents.
les pays.
 aident à fournir de bonnes • le droit à l’information
pratiques réglementaires,
 Impact des normes sur les résultats en entreprises
Les avantages quantifiés incluent:
• Une rationalisation des processus internes de l’entreprise
• Une diminution du gaspillage et des coûts internes
• Un accroissement de l’efficacité de la R&D
• Des innovations au niveau des processus opérationnels
• Une réduction des risques
• Un effet catalyseur en termes d’expansion internationale
• Un soutien au développement de nouveaux produits et marchés
 Engagements de l’IMANOR
• Poursuivre les efforts de sensibilisation des opérateurs
marocains des enjeux des normes internationales et régionales,
notamment pour les secteurs présentant un intérêts pour
l’économie marocaine ;
• Prendre les mesures nécessaires pour tirer le maximum de
profit des programmes de coopération pilotés par l’ISO ;
• Garantir que les adhésions du Maroc aux organisations
internationales et régionales de normalisation constituent une
forte valeur ajoutée pour le développement de la normalisation
et des activité associées au niveau national
 Merci
pour votre attention
imanor@imanor.gov.ma
www.imanor.gov.ma

Tél: 05 37 57 19 48/49
Fax: 05 37 71 17 73