Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les Enseignements Tires Du Recit de Luqman Le Sage
Les Enseignements Tires Du Recit de Luqman Le Sage
ENSEIGNEMENTS TIRES DU
RECIT DE LUQMAN LE SAGE
uvre crite par
LE NOBLE SHEIKH :
C
ABDURRAZZAQ AL-BADR
Traduit par
HABIB RAHMANI
Revu et corrig par
LEQUIPE ISLAMHOUSE
Publi par
www
.islamhouse.com
www
.islamhouse.com
Au nom dAllah, Le tout
Misricordieux, le trs
Misricordieux
-3-
Introduction
Les louanges reviennent de droit Allah. Nous Le
louons, demandons Son aide et revenons Lui. Nous
cherchons refuge auprs de Lui contre le mal de nos
mes et les consquences nfastes de nos actes. Nul
ne peut garer celui quAllah a guid, et nul ne peut
guider celui quIl a gar.
Je tmoigne que Seul Allah mrite dtre ador,
sans associ, et je tmoigne que Muhammad est Son
serviteur et Son messager. QuAllah fasse ses loges
auprs des anges ainsi que celles de ses proches et de
tous ses compagnons, et quIl les salue.
Les recommandations que lon trouve dans le rcit
de
Luqmn
comportent
de
magnifiques
enseignements, de prcieux conseils, et des paroles
bnies. Celui-ci constitue un parfait exemple qui
illustre comment appeler Allah, duquer les
enfants et former les gnrations futures. Ce
dialogue dcrit les moyens efficaces et les pratiques
exemplaires pour appeler les gens Allah () et leur
enseigner le bien.
-4-
-5-
-6-
S. 31, v. 12-19.
-8-
-9-
S. 2, v. 269.
- 10 -
- 11 -
Rapport par Al-Khatb Al-Baghdad dans son ouvrage AtTrkh (9/127) daprs le hadith dAb Hurayrah (). Sheykh
1
- 12 -
S. 14, v. 7.
- 13 -
S. 34, v. 13.
- 15 -
- 16 -
1
2
S. 17, v.15.
S. 35, v. 15-16.
- 17 -
Quiconque
est
reconnaissant,
reconnaissant que pour soi-mme.
nest
na
Ses
S. 20, v. 5.
- 19 -
1
2
S. 7, v. 54.
S. 35, v. 41.
- 20 -
S. 28, v. 70.
- 21 -
1 NdT/R
cUmrah
- 22 -
- 25 -
Mucdh ! Je taime !
- 26 -
- 27 -
1Rapport
- 28 -
1Rapport
- 29 -
- 31 -
- 35 -
- 37 -
- 39 -
- 40 -
S. 4, v. 115.
- 43 -
Laimer,
Se soumettre Lui,
- 44 -
1S.
23, v. 117.
- 45 -
Infiniment
Discernant
Connaisseur.
et
Parfaitement
Quiconque fait un bien ft-ce du poids dun
atome, le verra, et quiconque fait un mal ft-ce du
poids dun atome, le verra. 1
31F
99, v. 8-9.
- 48 -
- 49 -
- 52 -
- 53 -
- 54 -
Conclusion
Voici donc quelques enseignements tirs du noble
rcit de Luqmn. Quoi quil en soit, ces
recommandations que Luqmn a donnes son fils
rassemblent des sagesses essentielles et en
impliquent dautres qui nont pas t mentionnes.
Effectivement, chacune dentre elles implique tout ce
qui facilite son accomplissement si cest un ordre, ou
bien implique tout ce qui aide son dlaissement si
cest un interdit.
Cela illustre ce qui a t voqu antrieurement
dans la dfinition de la sagesse, savoir : une
connaissance de rgles avec les sagesses quelle
contient et le discernement qui laccompagne.
Luqmn, dans ses recommandations, a invit son
fils la base de la religion qui est la proclamation de
lunicit dAllah ( At-Tawhd ) et lui a interdit
lassociation (ou polythisme) en lui exposant les
moyens permettant de scarter de ce pch. Il lui a
prescrit la bienfaisance envers les parents en lui
expliquant les moyens permettant dtre bon envers
eux. Il lui a enjoint dtre reconnaissant envers Lui
puis de ltre envers ses parents. Puis Il a dcrt une
- 55 -
- 56 -
- 57 -
- 58 -
- 62 -
- -
2014/1435
- 63 -