Vous êtes sur la page 1sur 28

RAMADHAN-SOLIDARIT

La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Mounia Meslem, a annonc hier Alger que des
mesures ont t prises pour assurer la distribution des colis alimentaires aux familles dmunies l'occasion du mois de Ramadhan.

DES COLIS ALIMENTAIRES AUX FAMILLES DMUNIES

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

P. 28

46E SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES


ARABES DE L'INFORMATION

Grine : L'Algrie plaide


pour la conjuguaison
des efforts face aux
ides obscurantistes
P.7

ALGRIE-ONU

Le Prsident
Bouteflika raffirme
le soutien de l'Algrie
au peuple ymnite

Le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika a raffirm dans
un message adress au prsident du
Ymen, Abd Rabbou Hadi, l'occasion
de la clbration du 25 anniversaire de
l'unit nationale de son pays, le soutien
de l'Algrie au peuple ymnite et son
appui aux dmarches visant jeter les
bases de la dmocratie et asseoir les institutions constitutionnelles.

MTO
19 : ALGER
36 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Samedi 23 Mai 2015 - 5 Chabane 1436 - N 967 - 3me anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
25E ANNIVERSAIRE DE L'UNIT
NATIONALE DE YMEN

P.4

GESTION DES CATASTROPHES


NATURELLES:

L'ONU
intresse par
l'exprience
algrienne
P. 6

LA 48E FIA DU 27 MAI AU 1ER JUIN ALGER

600 entreprises nationales


et des socits de 30 pays attendues
La 48e dition de la Foire
internationale d'Alger
(FIA) se tiendra du 27 mai
au 1er juin, au Palais des
expositions (Pins maritimes), avec la participation de plus de 600 socits algriennes et de prs
de 750 exposants trangers
reprsentant 30 pays, a
indiqu jeudi le ministre
du Commerce, Amara
Benyouns. Tenue sous le
thme de la diversification conomique pour une
croissance durable, la
prochaine dition de la FIA
accueillera six pays
d'Europe, six d'Asie, quatre
des Amriques, six du
monde arabe et trois pays
d'Afrique alors que l'Inde
en sera l'invite d'honneur, selon les prcisions
du ministre lors d'une
confrence de presse anime conjointement avec
l'ambassadeur de l'Inde,
Kuldeep Bhardwaj.
P. 8

10 CONGRS DU FLN
LES 28, 29 ET 30 MAI

Regards braqus
sur El Djebha

P. 3

TOURISME ET ARTISANAT

HABITAT

Amar Ghoul : Tous


les projets du secteur
du tourisme doivent
tre extensibles P. 8

8 800 logements

OMS

SANT

Allergies
BIENTT

UN VACCIN
ANTI-ACARIENS

Pages 14-15

L'
souhaite faire
bnficier
l'Afrique
de l'expertise
algrienne
P. 16

SRET NATIONALE

du programme de la
socit Assure-Immo
Stif
P. 10

TBALL

LIGUE 1 MOBILIS DE (29E J)

L'ESS 3 points

du titre,
lutte sans merci
pour le maintien
P. 25

Sortie
dune promotion
de 637 agents
de police de lcole
de An Bnian P. 28
GENDARMERIE
NATIONALE

Saisie
de plus de
600 000 litres
de carburant
destins la
contrebande
vers le Maroc
P. 12

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Rgions Nord : 19 Alger

Horaires des prires

Brume en dbut de matine puis prdominance du soleil


pour le reste de la journe sur les rgions Ouest et Centre
avec un passage nuageux sur les rgions Est en fin de Alger
journe. Les vents seront variables modrs. La mer sera agi- Oran
te.


Samedi 23 Mai 2015

Rgions Sud : 36 Tamanrasset

Max

19

16

Fajr

03:51

20

17

Dohr

12:45

Annaba

18

13

Asr

16:35

Bjaa

20

18

36

24

Temps nuageux avec formation de cellules orageuses en


fin d'aprs-midi et soire. Ailleurs, temps gnralement en- Tamanrasset
soleill. Les vents seront variables modrs avec frquents
soulvements de sable.

LE 26 MAI AU SHERATON

Rencontre sur le partenariat


Entreprise-Recherche

DU 28 AU 30 MAI LA COUPOLE
10 congrs du FLN

aura lieu au centre de


presse de notre publication, sise au 3, rue du
Djurdjura, Ben Aknoun,
Alger.

Le secrtaire
gnral de lAlliance nationale
rpublicaine
(ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsidera aujourdhui,
un meeting populaire la maison
de jeunes Merakeb-Kaddour de
Souk Ahras.

Le prsident
du parti El Karama, M. Mohamed Benhamou,
animera un meeting populaire ce
matin partir de
10h30 au niveau
de la ville de Boufarik, wilaya de
Blida.

DEMAIN, GHARDAA

Sminaire sur le Plan


national dexportation
des dattes
La Chambre algrienne de commerce et dindustrie organise,
en collaboration avec les chambres de commerce et dindustrie
du sud, un sminaire sur le Plan national dexportation des dattes
et drivs, le dimanche 24 mai Ghardaa,

Dans le cadre
de la prparation des quipes
dintervention
pour faire face
aux
catastrophes, la Direction gnrale
de la Protection
civile organise
une manuvre nationale de secours et sauvetage de grande
envergure au niveau des wilayas de Mda et de Djelfa durant
la priode du 24 au 26 mai 2015 en prsence dobservateurs
trangers spcialiss dans la gestion des situations de catastrophe et dun dtachement spcialis de lArme nationale
populaire.

Meeting
de lANR

Benhamou ce
matin Boufarik

21:333

AUJOURD4HUI SOUK AHRAS

PARTI EL KARRAMA

L'alimentation en eau potable connatra quelques


perturbations au niveau du Centre d'Alger partir de demain minuit, indique hier un communiqu de Seaal. La
socit HWD, en charge de l'exploitation de la station de
dessalement du Hamma, a programm l'arrt total de
l'usine pour des travaux de maintenance du dimanche 24
mai minuit au jeudi 28 mai 12h00. Cet arrt engendrera
un dficit en production qui gnrera quelques perturbations dans l'alimentation de l'eau potable au niveau du
centre d'Alger, ajoute la Seaal, qui assure que la situation
se rtablira progressivement durant la journe du 28 mai.

Isha

DU 24 AU 26 MAI MDA
ET DJELFA
r
Confrence du P Mehdid Manuvre nationale
sur Les caries dentaires : de secours et sauvetage
de la Protection civile
prvention, soins et
traitements

Perturbation de lAEP
au centre d'Alger
partir de demain

Maghreb 19:57

DEMAIN 10H30 AU
FORUM DE DK NEWS

Pour clbrer la Journe nationale de ltudiant, le Forum


des chefs dentreprise (FCE) organise le mardi 26 mai 2015 partir 8h30, lhtel Sheraton, une rencontre sous le thme:
Pour un partenariat Entreprise/Recherche au service du progrs technologique et de linnovation Cette rencontre sera locLe Forum de DK
casion pour ces deux communauts dchanger sur leurs attentes
respectives et de dvelopper une vision commune concernant News reoit demain dila recherche scientifique et son rle prpondrant et dtermi- manche 24 mai 2015
10h30, le professeur
nant dans le dveloppement conomique.
Chafika Mehdid, matre de confrences en
odontologie conservae
trice (stomatologie) au
CHU de Beni Messous.
La spcialiste animera
Le secrtaire gnral du parti du
une confrence-dbat
Front de libration nationale (FLN), M.
qui portera sur Les caAmar Sadani, prsidera les 28, 29 et 30
ries dentaires : prvenmai la Coupole du Complexe olymtion, soins et traitepique Mohamed-Boudiaf, Alger, les trae
ments. La rencontre
vaux du 10 Congrs national du parti.

SEAAL

Min

Mobilis
e

la 11 dition du Salon
SIEE Pollutec Algrie
Mobilis annonce sa
participation au 11e Salon International des
quipements, des technologies et des services
de leau SIEE Pollutec
Algrie, qui se tient du
24 au 27 mai 2015 au centre des conventions
Oran. Avec le fort soutien du ministre des Ressources
en eau, SIEE Pollutec Algrie, sest impos comme
un rendez-vous annuel incontournable pour les professionnels et dcideurs du secteur de leau en Algrie. Loccasion pour les 8500 visiteurs et les 300 exposants, de dcouvrir et dtaler les dernires solutions et innovations en matire de technique, de production, de distribution et dassainissement de
leau potable. Mobilis acteur incontournable dans le
paysage des TIC en Algrie, prsentera, ses dernires
offres et solutions avec des dmonstrations, destines
aussi bien aux entreprises quaux visiteurs. A travers
ce salon, Mobilis confirme son engagement accompagner les entreprises activant dans tous les secteurs,
avec efficience tout en restant trs proche de ses partenaires, avec des offres et des solutions innovantes
et adaptes, qui rpondent aux attentes et aux besoins
grandissants de ses clients.

AUJOURDHUI AU NIVEAU

DES TABLISSEMENTS
PNITENTIAIRES

613 dtenus aux preuves


daccs lUuniversit
de formation continue
Dans un communiqu rendu public
hier, le ministre de la
Justice informe que
613 dtenus passeront
aujourdhui et demain, les preuves
daccs luniversit
de formation continue (UFC).
Les examens qui
se drouleront au niveau des tablissements pnitentiaires seront encadrs par lUniversit de formation continue. Il est noter galement que 2844 candidats sont inscrits lpreuve du baccalaurat, 6327 pour l'examen du brevet d'enseignement moyen et 32045 pour continuer leurs tudes par correspondance.
En plus des dtenus inscrits au niveau des diffrents paliers de lenseignement gnral, 39758 dtenus poursuivent
une formation professionnelle dans 80 spcialits, 1481 dtenus sont inscrits une formation aux mtiers de lartisanat dans 23 spcialits.

ACTUALIT

Samedi 23 Mai 2015

DK NEWS

HABITAT AFFAIRES RELIGIEUSES

Installation d'une commission


interministrielle pour la dcoration
de la Grande Mosque d'Alger
Les ministres de l'Habitat et des Affaires religieuses ont pocd, jeudi, l'installation
d'une commission conjointe charge de dfinir les normes de dcoration de la Grande
Mosque d'Alger et de choisir les versets coraniques et les hadiths qui orneront cet difice religieux, indique un communiqu du ministre de l'Habitat.

Ont prsid l'installation decette


commission le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, et le ministre
des Affaires religieuses et des Wakfs,
Mohamed Assa.
La commission a pour mission de
dfinir les normes et critres qui devront rgir la dcoration gom-

trique et calligraphique de la
Grande Mosque d'Alger, ajoute la
mme source prcisant que la commission devrait tenir compte des
spcificits et caractristiques algro-maghrbines.
S'tendant sur plus de 20 hectares, la Grande Mosque d'Alger
compte une salle de prire d'une su-

perficie de 20.000 m, une esplanade et un minaret d'une hauteur


de 270 m, outre une bibliothque,
un centre culturel, une maison du
coran, des jardins, un parking, des
btiments administratifs et d'autres relevant de la protection civile
et de la scurit ainsi que des restaurants.

10E CONGRS DU FLN : LES 28,29 ET 30 MAI

Regards braqus sur El Djebha


Boualem Branki
Tous les yeux seront braqus
partir de samedi prochain, 28 mai, sur
les pripties, qui s'annoncent rudes
et heurtes, du 10e congrs du parti du
FLN. Partisans et adversaires de l'actuelle direction d'El Djebha, seront en
fait les principaux protagonistes d'un
congrs qui devrait ouvrir la voie un
nouveau FLN. Un parti qui vhicule
toujours les vertus de Novembre
1954, mais avec un lifting qui s'adapte
au moment, aux contingences politiques et conomico-sociales internes, que par rapport aux dfis actuels dans le monde. C'est dire que ce
congrs, s'annonce indcis, palpitant pour les analystes de la scne politique nationale, mais combien important pour l'avenir du pays. Oui,
l'avenir du pays, sinon une grande
partie de l'activit politique et donc
les grands centres de dcision, dpendent de la bonne ou mauvaise sant
du FLN. C'est une loi politique en Al-

grie: rien ne se fait, mme avec un


FLN affaibli par les dissensions et les
clivages internes anims par des
questions de leadership, sans consulter le parti majoritaire aux dernires
lgislatives. Bon an mal an, le FLN
reste le FLN: alourdi par le poids
des antagonismes internes, par des
visions souvent triques de quelques
majors du parti, le FLN n'en est pas
moins une des balises de la politique algrienne, un phare conomique et une sentinelle qui veille sur
les intrts de l'Algrie, la Rvolution
de Novembre et la mmoire des Martyrs de la guerre de libration nationale. Maintenant que les militants du
parti en viennent prendre position sur telle ou telle tendance, telle
ou telle vision ou stratgie, cela est
tout fait normal, logique et qui se droule sous tous les cieux. A ct de
nous, au Maroc et en Tunisie, des
guerres de tranches ont t menes au sein des principaux partis,
dont l'Istiqlal et l'USFP au Maroc,
pour une question de changement de

direction. En Tunisie pareil, alors que


l'exemple le plus frappant est celui de
la France, o aucun des deux principaux partis franais n'a russi imposer un leader qu'aprs d'pres
combats politiques, des batailles qui
avaient mme rvolt les milieux
politiques dans l'Hexagone. Il ne
s'agit pas ici de tenter de trouver des
similitude dans le fonctionnement
des partis entre le FLN et les grandes
formations politiques en France et
dans les pays voisins, mais montrer
simplement le fait qu'un parti qui
fonctionne sans opposition interne,
sans sang nouveau, sans une direction qui doit s'imposer et montrer la
voie prendre aux militants, n'est
qu'une relique politique. Le FLN,
toujours la plus importante force
politique du pays avec le plus grand
nombre de militants, ne peut chapper, lui aussi, des frictions conjoncturelles, des guerres intestines,
qui en fait en font sa grandeur, et celle
de ses militants et cadres.

AFFAIRE DE L'ATTENTAT CONTRE LE PALAIS DU GOUVERNEMENT

la Cour suprme dclare recevable


le pourvoi en cassation
La Cour suprme de Ben Aknoun a dclar jeudi recevable le pourvoi en cassation introduit dans l'affaire de
l'attentat qui a cibl le palais du Gouvernement le 11 avril
2007 et rendu nul le verdict du tribunal criminel d'Alger
qui avait prononc en 2012 des peines allant jusqu' la
peine capitale l'encontre des accuss, a appris l'APS auprs d'avocats.
La Cour suprme a dclar recevable, jeudi, le pourvoi en cassation introduit par les accuss et le parquet
contre le verdit rendu public en 2012 par le tribunal cri-

minel d'Alger, a fait savoir Me Khenouf Hadhria, avocate


agre prs la Cour suprme. Le tribunal criminel d'Alger a programm cette affaires pour sa prochaine session
prvue en octobre prochain, a-t-elle indiqu. 18 individus dont 9 en fuite parmi eux Abdelmalek Droukdel, sont
poursuivis dans cette affaire terroriste qui avait fait 20
morts et 222 blesss. Selon l'arrt de renvoi, les accuss
appartiennent un groupe terroriste activant dans la rgion de Thenia (W. Boumerdes) relevant du groupe terroriste Al Qaida au Maghreb islamique.

Le parcours
militant du dfunt
moudjahid Rabah
Bitat, thme d'une
confrence Alger
Une confrence sur le parcours militant du dfunt
moudjahid Rabah Bitat a t organise jeudi par l'Assemble populaire nationale (APN).
Le prsident de l'APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa a rendu hommage cette occasion au parcours
militant du moudjahid qu'il a qualifi de rfrence
pour les nouvelles gnrations qui poursuivront le
processus d'dification.
Qualifiant le dfunt de vaillant moudjahid, de
rvolutionnaire tenace et de responsable rigoureux,
M. Ould Khelifa a indiqu que Rabah Bitat avait sacrifi sa vie au service de l'Algrie.
Il a ajout que la rencontre tait une occasion pour
rappeler un des artisans de la Rvolution nationale.
A cette occasion, M. Ould Khelifa a annonc la baptisation de la salle de confrence de l'APN du nom de
Rabah Bitat.
Pour sa part, Mohamed Ben Ameur Zerhouni,
conseiller la Prsidence de la Rpublique a cit les
hauts faits du moudjahid et son rle efficient durant
la guerre de libration nationale, ainsi que son apport
la bataille d'dification.
Il a, en outre, rappel la contribution du dfunt
la mise en place du parlement et son exprience personnelle avec ce dernier.
La veuve du moudjahid, Zahra Drif Bitat est revenue sur les facteurs ayant forg la personnalit du dfunt, soulignant qu'en tant que pre, Rabah Bitat veillait inculquer ses enfants l'amour de la patrie.
Le prsident de l'APN a distingu la veuve du
moudjahid qui tait accompagne de son petit-fils.
N le 19 dcembre 1925 dans la wilaya de Constantine, le moudjahid Rabah Bitat tait membre fondateur du Comit rvolutionnaire d'unit et d'action
(CRUA) et l'un des membres du groupe des 22 et du
groupe des 9 dirigeants historiques qui avaient
donn le feu vert du dclenchement de la guerre de
libration. Aprs l'indpendance, le 27 septembre 1962
il est nomm vice-prsident du Conseil du premier
gouvernement algrien, puis ministre d'Etat. Il prside l'APN en mars 1977 et assure l'intrim de la prsidence de la Rpublique durant 45 jours, aprs le dcs du dfunt prsident Houari Boumediene.
Il assure la prsidence de l'APN pendant quatre lgislatures, avant de dmissionner le 2 octobre 1990.
Le moudjahid Rabah Bitat est dcd le 10 avril
2000.

APN

Examen des
propositions
d'amendement
au projet de loi
sur l'enfant
La Commission des Affaires juridiques, administratives et des liberts de l'Assemble populaire nationale (APN) s'est runi, jeudi pour l'examen des propositions d'amendement au projet de loi relatif la
protection de l'enfant, indique un communiqu de
l'APN.
Le projet de loi relatif l'enfant a t prsent les
19 et 20 mai devant les dputs de l'APN. Le bureau
de l'APN, runi mercredi, a dcid de le soumettre
la commission, car rpondant aux conditions de
forme.
APS

ACTUALIT

4 DK NEWS
GNRALISATION
DES MARCHS DE SOLIDARIT
L'OCCASION DU MOIS
DE RAMADHAN

Plus de 300
oprateurs et
entreprises
nationales y
participeront
Kamel Cherif
L'opration des marchs de solidarit de cette
anne devrait tre gnralise l'ensemble des wilayas du pays et devraient enregistrer une plus
grande adhsion de la part des oprateurs conomiques et des entreprises nationales des secteurs
public et priv. L'Union gnrale des travailleurs
algriens (Ugta) qui a toujours t derrire cette
initiative, a fait savoir que plus de 300 oprateurs
et entreprises participeront aux marchs de solidarit.
L'oprationSouk Errahma de cette anne
sera plus vaste et globale comparativement
celles des annes prcdentes qui avaient
concern une vingtaine de wilayas avec la participation de quelque 200 oprateurs et entreprises.
A l'vidence, il s'agit d'apporter un soutien aux
couches sociales les plus dfavorises, lesquelles
subissent une vritable saigne l'occasion de
chaque mois de Ramadhan. Il s'agit aussi de s'attaquer aux spculateurs et autres intermdiaires
qui interviennent tels des parasites dans le march pour surenchrir sur les prix.
Ces spculateurs sans foi ni loi commercialisent des produits prims et avaris, ce qui reprsente un danger sur la sant publique. C'est
durant la priode du mois de Ramadhan que les
services de contrles du ministre du Commerce
ainsi que les lments de la scurit nationale saisissent les plus grandes quantits de produits impropres la consommation.
Pour rappel, l'Ugta a toujours appel gnraliser cette opration avec l'implication d'un maximum d'oprateurs et de socits nationales. A titre
indicatif, la Centrale syndicale avait propos d'autoriser les agriculteurs de commercialiser leurs
produits directement sans passer par les intermdiaires et mandataires, lesquels interviennent
pour flamber les prix durant le mois de Ramadhan, priode propice pour ces derniers de se
remplir les poches.
Cette anne, le gouvernement, travers plusieurs ministres concerns par l'opration, a demand aux entreprises nationales de s'impliquer
directement en proposant des produits des prix
comptitifs. L'opration est perue par l'Ugta
comme une grande rptition avant le rtablissement ou plutt le lancement de manire effective
du crdit la consommation.
L'objectif consiste prserver le pouvoir
d'achat des citoyens qui sera mis rude preuve
durant tout le mois de ramadhan. Le gouvernement et l'Ugta tiennent inverser la tendance afin
de faire du mois de Ramadhan une opportunit de
vulgariser et populariser davantage les produits
locaux auprs du consommateur algrien.

Samedi 23 Mai 2015

RAMADHAN 2015:

Des mesures pour la distribution


des colis alimentaires aux familles dmunies
La ministre de la
Solidarit nationale, de la
Famille et de la Condition
de la femme, Mounia
Meslem, a annonc jeudi
Alger que des mesures
ont t prises pour
assurer la distribution
des colis alimentaires aux
familles dmunies
l'occasion du mois de
Ramadhan.
Le secteur de la solidarit a arrt
des mesures portant sur la mobilisation des scouts musulmans algriens
et du Croissant-Rouge algrien (CRA) pour veiller la distribution des
colis alimentaires aux familles dmunies, a affirm Mme Meslem qui prsentait le programme de son secteur
devant les membres de la commission
de la sant, des affaires sociales, du
travail et de la formation professionnelle de l'APN.
Cette mesure vise faciliter la distribution des colis alimentaires et attnuer la souffrance des ncessiteux
destinataires de ces aides durant le
mois sacr, a indiqu la ministre.
Les colis alimentaires dont la dis-

tribution est prvue, travers l'ensemble du territoire national, une


semaine du mois sacr concernent essentiellement les denres alimentaires. L'valuation prvisionnelle de
l'enveloppe financire ddie au financement de l'opration de solidarit pendant le mois du Ramadhan de
cette anne est estime plus de 8
milliards de DA qui seront distribus
comme aide 1,7 million de personnes
ncessiteuses, avait dclar rcemment la ministre. La somme englobe
l'apport de plusieurs parties, notamment le ministre de la Solidarit nationale, les Collectivits locales, le
Fonds de la Zakat, le C-RA, en plus de
la contribution des donateurs, avait-t-

elle expliqu. Prcisant que l'apport


du ministre de la solidarit est de
plus de 700 millions de DA, la ministre
a mis l'accent sur l'importance de la
transparence dans la gestion de cette
somme, afin que ces aides parviennent et dans les temps ceux qui sont
dans le besoin.
La ministre de la solidarit avait
livr des explications quant au maintien de la procdure portant couffin
du Ramadan, estimant inadapt le
recours aux chques postaux, surtout,
soutient-elle, que la majorit de cette
frange de ncessiteux ne disposent
pas des moyens leur permettant de
toucher cette aide par le biais de
chque postal.

Projet de convention entre les ministres


de la Solidarit nationale et de la Sant
pour la prise en charge des sans-abri
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de
la Condition fminine, Mounia Meslem, a annonc jeudi
Alger l'existence d'une convention qui sera signe prochainement par son dpartement ministriel et le ministre de
la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire en
vue de prendre en charge les sans-abris avant leur orientation vers les centres spcialiss.
Mme Meslem qui exposait le programme de son secteur
devant les membres de la commission de la sant, des affaires sociales, du travail et de la formation professionnelle
l'Assemble populaire nationale (APN), a indiqu qu'une
convention sera prochainement signe entre son dpartement et le ministre de la Sant pour la prise en charge des
sans abris dans les hpitaux et centres sanitaires avant de
les orienter vers les centres spcialiss relevant du secteur
de la solidarit nationale.
La ministre a fait savoir que la majorit des sans-abris
dans les rues sont atteints de maladies mentales qui ncessitent une prise en charge avant de les orienter vers les
centres relevant du secteur de la solidarit nationale.
Dans le cadre du renforcement des moyens du secteur
et l'exploitation optimale des ses structures, 54 centres spcialiss seront transforms en centres d'accueil pour han-

dicaps dont les autistes en vue de rpondre aux demandes


croissantes en matire de prise en charge de cette catgorie
de la socit.
Il sera procd galement l'ouverture ds la prochaine
rentre scolaire de deux classes au niveau de tous les centres spcialiss relevant du secteur au profit des enfants
autistes, a fait savoir la ministre. Par ailleurs, Mme Meslem
a soulign que son dpartement ministriel apportera son
soutien aux associations qui raliseront des projets dans le
domaine de l'assistance domicile pour personnes ges.
La ministre a voqu les diffrents plans et programmes
labors au niveau de son secteur dans le domaine de la
protection et la promotion des catgories sociales et dmunies travers des aides directes et indirectes. S'agissant des
femmes violentes, Mme Meslem a annonc l'laboration
d'un projet pour l'intensification des efforts du mouvement associatif et des parties concernes en vue d'assurer
une prise en charge globale de cette frange de la socit.
Elle a galement annonc l'ouverture de deux centres nationaux relevant du secteur de la solidarit nationale Bou
Ismal (Tipasa) et Mostaganem pour la prise en charge de
200 femmes victimes de violence et de deux autres centres
Annaba et Tlemcen.

COMMERCE

130 brigades de contrle mises en place


Oran durant le mois de Ramadhan
Pas moins de 130 brigades charges
du contrle de lhygine et des pratiques commerciales ont t installes
dans la wilaya dOran le mois de Ramadhan et pour la saison estivale a-t-on
appris jeudi auprs de la Direction Rgionale du commerce.
Le Chef de service qualit de la direction de la concurrence et des prix
(DCP) de la direction rgionale du commerce, Slimani Mokhtar, a indiqu
lAPS que les 130 brigades seront dissmines travers 5 centres dinspection,
savoir Oran centre, Arzew, Es-Snia,
An El-Turck et Bir El-Djir.
Ces brigades entameront leur travail
compter du 1er juin, date de louver-

ture de la saison estivale, et leur mission stalera jusquau mois de septembre, le dispositif spcial Ramadhan
tant inclus dans celui de la saison estivale. Ces brigades travailleront sur le
terrain durant toute la semaine y compris les week-end. Des brigades de nuit
sont galement prvues, prcise le
mme responsable, soulignant que la
mission des brigades porte sur le
contrle de lhygine et de la qualit
des produits, ainsi que des pratiques
commerciales. De mme quelles procderont la sensibilisation des commerants et des consommateurs sur
ces questions cruciales. Dans ce cadre,
une caravane devra sillonner les diff-

rents quartiers et communes de la wilaya dOran, ainsi que les plages du littoral, du 1er au 10 juin, pour sensibiliser
les citoyens sur les dangers des intoxications alimentaires, ajoute-t-on de
mme sources. Les grands axes ont t
dfinis conformment aux orientations
donnes par le ministre du Commerce
lesquels portent sur le contrle du march interne, celui des services offerts et
le contrle du secteur industriel.
Il sagit, selon le responsable, de
sassurer de la qualit et de la conformit des produits mis sur le march, de
matriser la scurit de tous les produits et de lutter contre le risque alimentaire. Les responsables du secteur

ncartent pas la possibilit de revoir


la hausse le nombre des brigades mobilises, en raison du mois de Ramadhan. En matire de contrle de
qualit, le dispositif prvoit des prlvements dchantillons en vue danalyses et le respect de la chane de froid
pour les denres sensibles lexemple
des produits laitiers, les boissons gazeuses et les produits carns entre autres.
Il est noter que quelque 400 brigades ont t mises en place au niveau
des cinq wilayas que coiffe la direction,
savoir Oran, An Tmouchent, Tlemcen, Sidi Bel-Abbs et Mostaganem.
APS

ACTUALIT

Samedi 23 Mai 2015

PRVENTION DU BLANCHIMENT D'ARGENT:

Les informations relayes


sur l'Algrie ce sujet sont

infondes
Le ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la
coopration internationale,
Ramtane Lamamra, a affirm
jeudi Alger, que les
informations rapportes par
certains mdias sur le
manquement des institutions
algriennes spcialises quant
la prise en charge du dossier de
prvention du blanchiment
d'argent et du financement du
terrorisme n'tait qu'une
tempte dans un verre d'eau
sans fondement aucun,
soulignant que l'Algrie a
actualis ses lois en la matire.
Il s'agit d'une tempte dans un
verre d'eau sans fondement aucun,
a dclar M. Lamamra la presse au
terme d'une audience accorde la
prsidente de l'Assemble nationale
de la Rpublique serbe, Maja Gojkovic, prcisant que la question tait
trs simple.
Il a prcis galement que du
point de vue technique, des rapports
sont adresss au groupe GAFI, faisant remarquer que l'Algrie avait
actualis ses lois et inform les parties concernes.
GAFI (Groupe d'action financire)
est un organisme intergouverne-

mental cr en 1989 lors du sommet


du groupe des 7 Paris. Il est charg
de la lutte contre le blanchiment
d'argent l'chelle internationale.
Du point de vue technique, ce
groupe international rend publics
des bulletins et recommande aux
institutions bancaires de faire preuve
de vigilance avec certains pays qui
n'ont pas encore adapt leurs lgislations, a poursuivi M. Lamamra
avant d'ajouter que l'Algrie l'avait
fait travers l'enrichissement de ses
lois et la mise en place de mcanismes qui veilleront leur application.

Le porte parole du ministre des


Affaires trangres avait indiqu
mercredi dans une dclaration
l'APS, en raction ce qui a t relay par certains mdias avec exagration et imprcision, voire parfois
une dsinformation, sur la prise en
charge par les institutions algriennes spcialises du dossier de
prvention du blanchiment d'argent
et du financement du terrorisme,
que ce dossier figure en tte des engagements internationaux de l'Algrie. Il n'est pas de nature tre trait
un niveau bilatral avec aucun pays
arabe ou autre.

ELIMINATION DE 25 TERRORISTES BOUIRA

Lamamra : Une opration


audacieuse de l'ANP
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration
internationale, Ramtane
Lamamra, a qualifi jeudi
Alger l'limination de
25 terroristes Bouira
d'opration audacieuse
et de bond qualitatif refltant la capacit de l'Arme nationale populaire
(ANP) et les services de
scurit contrler et
radiquer les cellules terroristes.
Les observateurs considrent juste titre que ce
qui a t ralis constitue

un bond qualitatif, a indiqu M. Lamamra dans


une dclaration la presse
l'issue de son entretien
avec la prsidente de l'Assemble nationale de la
Rpublique Serbe, Maja
Gojkovic, soulignant qu'il
ne reste que des rsidus
de terrorisme en Algrie.
Le ministre s'est flicit de la capacit de l'ANP
et des services de scurit contrler et radiquer ces cellules (terroristes), prcisant que cela
confirme plus que jamais
que l'Algrie est pionnire

dans la lutte antiterroriste. Qualifiant l'opration d'audacieuse et d'importante, M. Lamamra a


mis en exergue l'cho
qu'a trouv cette opration. Le monde entier
est dsormais convaincu
qu'il y a des pays pionniers dans la lutte antiterroriste et l'Algrie est en
tte de ces pays, a-t-il
soutenu. Ce genre d'oprations exige la mobilisation de forces spciales,
a-t-il poursuivi avant
d'ajouter que le citoyen
algrien participe sa

manire l'action visant


mettre un terme au phnomne du terrorisme en
Algrie. M. Lamamra a
affirm dans ce contexte
que le monde entier reconnat le professionnalisme des forces de scurit et de l'ANP dans la
lutte antiterroriste.
Il est important que
d'autres parties puissent
tirer profit de l'exprience
de l'Algrie dans la lutte
antiterroriste acquise
grce aux sacrifices de ses
enfants, a-t-il encore soulign.

L'ANP rcupre une importante


quantit d'armes
L'Arme nationale populaire
(ANP) a russi mercredi Bouira rcuprer une importante quantit
d'armes et des munitions dont un
lance roquettes de type (RPG7) et
des roquettes antichars, au titre de la
poursuite d'une opration conjointe
mene par plusieurs de ses dtachements dans cette wilaya, a annonc le ministre de la Dfense nationale (MDN).
En continuit de l'opration de
qualit mene conjointement depuis jeudi(mardi) par des dtachements de l'ANP relevant respectivement des secteurs oprationnels de
Bouira, de Blida et de Boumerds (1re
Rgion militaire), prs de la localit
de Ferkioua dans la wilaya de Bouira,

et dans l'aprs-midi d'aujourd'hui


mercredi 20 mai 2015, et aprs ratissage de la zone, un lance roquettes de
type RPG7, un fusil mitrailleur de
type FMPK, trois (3) roquettes anti-

chars, 14 kilogrammes de TNT et


des cordons de dtonation et une
importante quantit de munitions ont
t rcuprs, a prcis la mme
source dans un communiqu.
Le bilan de cette opration de
qualit s'lve ainsi l'limination de
vingt-cinq (25) terroristes et la rcupration de treize (13) pistolets mitrailleurs de type FMPK, un lance roquettes de type RPG7, neuf (9) fusils
semi-automatiques de type Simonov, un fusil lunette, un fusil
pompe, un fusil lance-grenades, un
fusil de chasse canon sci, un pistolet automatique, une importante
quantit de munitions, des grenades,
des postes radio et d'autres objets, a
rappel le MDN.

DK NEWS

LE PORTE-PAROLE DU MAE,
RAPPELLE DANS UNE
DCLARATION LAPS

La lutte contre
le blanchiment d'argent
et le financement
du terrorisme en tte
des engagements
de l'Algrie

La lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme figure en tte des engagements internationaux de l'Algrie, a affirm mercredi le porteparole du ministre des Affaires trangres, Abdelaziz
Benali Cherif soulignant que ce dossier n'est pas de nature tre trait un niveau bilatral avec aucun pays
arabe ou autre.
Le dossier de lutte contre le blanchiment d'argent
et le financement du terrorisme figure en tte des engagements internationaux de l'Algrie. Il n'est pas de nature tre trait un niveau bilatral avec aucun pays
arabe ou autre, et ne le sera point, a prcis le porte-parole dans une dclaration l'APS en raction aux informations relayes par certains mdias, avec une forte part
d'exagration, d'imprcision et de donnes dnatures, concernant la prise en charge par les institutions
algriennes spcialises du dossier de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.
L'Algrie qui a, de tout temps, t l'avant-garde de
la lutte antiterroriste, a poursuivi ses efforts sur le plan
international dans le sens de l'dification d'un systme
juridique visant radiquer ce flau. Il est, de ce fait, indniable qu'elle soit pionnire en termes de tarissement
des sources de financement du terrorisme au sein d'un
groupe compos de 36 pays ayant pour mission de resserrer l'tau autour des groupes terroristes, a poursuivi
le porte-parole.
Les recommandations retenues au sein de ce groupe
prvoient, entre autres mesures, la mise en place d'un
cadre juridique et rglementaire pour chaque pays, qui
soit adapt aux exigences d'une lutte efficace et effective
contre tout ce qui pourrait prsenter une faille susceptible d'tre exploite par les terroristes pour obtenir des
financements leurs actes criminels, a-t-il soulign.
Au regard des changements imprvisibles des mthodes utilises par les groupes terroristes, la question
d'adaptation des systmes juridiques nationaux aux
recommandations internationales se pose avec force et
chaque pays pourrait se retrouver dans la +zone grise+
s'il venait diffrer, pour quelle que raison que ce soit,
la mise en oeuvre des mesures recommandes, a-t-il
tenu rappeler.
Concernant l'Algrie, il a rappel l'arsenal juridique
adopt dans ce sens, commencer par la loi n 05-01 du
06 fvrier 2005 relative la prvention et la lutte contre
le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme,
jusqu' la loi n 15-06 du 15 fvrier 2015 portant introduction de certaines rgles prvues dans les accords internationaux et dcisions du Conseil de scurit, en passant
par le dcret excutif promulgu le 12 mai 2015 relatif aux
procdures de saisie et/ou de gel des fonds et des biens
dans le cadre de la prvention et de la lutte contre le financement du terrorisme.
L'arsenal en question se veut une adaptation du cadre juridique en Algrie aux exigences internationales,
mme de faire sortir l'Algrie de la +zone grise+,
aprs l'valuation par les pairs, prvue lors de la prochaine
runion du groupe d'action financire pour la lutte contre
le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.
L'valuation se fait dans le respect de normes purement techniques qui ne sauraient, en aucun cas, prter
quivoque ni donner lieu des interprtations tendancieuses visant sortir le dossier de son contexte, a conclu
le porte-parole.
APS

COOPRATION

6 DK NEWS

Samedi 23 Mai 2015

CRISE MALIENNE

Lamamra : La prochaine runion des


parties maliennes Alger mettra en place
des mcanismes pour un cessez-le-feu
Le ministre d'Etat, ministre
des Aaires trangres et de
la Coopration
internationale, Ramtane
Lamamra, a arm jeudi
Alger, que la prochaine
runion des parties
maliennes prvue le 25 mai
Alger, mettra en place des
mcanismes et un
systme global pour un
cessez-le-feu et son contrle
dans le nord du Mali.

La prochaine runion entre


les parties maliennes portera sur
la mise en place de mcanismes
et un systme global et intgr
pour un cessez-le-feu et son
contrle au nord du Mali, a dclar M. Lamamra la presse au
terme dune audience accorde
la prsidente de l'Assemble
nationale de la Rpublique serbe,
Maja Gojkovic.
Il a prcis quil existe pas
moins de trois accords sur la cessation des hostilits signs dif-

frentes tapes du processus d'Alger, soulignant que ces derniers


ont t tantt respects, tantt
transgresss.
D'autre part, M. Lamamra a
soulign l'importance de l'engagement des parties en conflit
qu'elles soient dans le camp de
l'Etat ou celui des mouvements
politiques arms respecter certaines conditions sur le terrain
afin de pouvoir ouvrir la voie devant l'application de l'accord issu
du processus d'Alger et contri-

buer isoler les groupes terroristes dans le Nord qui veulent


entretenir la confusion pour imposer leur influence sur les citoyens et maintenir un statut quo
chaotique.
Il a ajout enfin que toute
volution dans les pourparlers
entre les parties est susceptible
de faciliter l'application de l'accord du processus d'Alger dans
ses diffrents volets tout comme
elle contribue affaiblir les
groupes terroristes.

ALGRIE - ONU
M. Bedoui reoit la reprsentante
spciale du secrtaire gnral
de l'ONU pour la rduction
des risques de catastrophes
Le ministre de l'Intrieur et
des Collectivits locales, Nouredine Bedoui, a reu, jeudi Alger,
la reprsentante spciale du secrtaire gnral des Nations unies
pour la rduction des risques de
catastrophes, Margareta Wahlstrom.
Dans une dclaration la
presse l'issue de cette audience,

Mme Wahlstrom a indiqu avoir


abord avec M. Bedoui les opportunits d'une coopration trs
troite avec l'Algrie en matire
de rduction des risques de catastrophes, ajoutant qu'elle a voqu aussi la confrence mondiale
sur la gestion des risques qui s'tait
tenue au Japon, il y a deux mois.
Originaire de Sude, Wahlstrom

Des risques
de tsunami
psent toujours
sur l'Algrie
Des risques de tsunami psent toujours sur
l'Algrie, mais le pays dispose d'exprience et
de moyens humains ncessaires pour faire face
toute ventualit, a dclar jeudi l'APS la reprsentante spciale du Secrtaire gnral de
l'ONU pour la rduction de catastrophes, Margareta Wahlstrom en visite Alger.
Des menaces de tsunami psent toujours
sur les ctes algriennes, mais l'Algrie compte
de nombreux experts, qui, en plus d'tre
connaisseurs de risques, sont capables de dvelopper une approche locale mme de faire
face toute ventualit, a affirm Mme Wahlstrom en marge d'une confrence sur les catastrophes naturelles, tenue jeudi l'Ecole
nationale de l'administration (ENA) Alger.
Selon la reprsentante du SG de l'Onu, l'Algrie a ralis des actions trs importantes
en matire de rduction et gestion des risques
de catastrophes naturelles. Aucun plan n'est
parfait, toutefois, l'approche algrienne peut
servir de model pour les pays voisins, a-t-elle
soulign, appelant les autorits algriennes
partager leur exprience au niveau rgional.
Les avances de l'Algrie sont illustres, rappelle-t-elle, par le renforcement de son cadre
juridique notamment par l'adoption en 2004
de la loi relative la gestion des risques naturels et l'intgration du mode de construction
antisismique dans le secteur du btiment. En
termes de suggestions, Mme Wahlstrom qui effectue une visite de deux jours Alger l'invitation du ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales, a plaid pour davantage de
formation et d'information en matire de de
risques au niveau locale.

a plus de 30 ans d'exprience dans


les oprations de secours humanitaires dans les zones sinistres
et de conflit ainsi que dans le renforcement des institutions pour
amliorer les capacits nationales
pour la prparation aux catastrophes, l'intervention et la rduction des risques.

Rduire la mortalit mondiale


au cours des 15 prochaines annes
Rduire la mortalit mondiale,
augmenter le nombre de pays dots de
stratgie nationale et minimiser les
pertes conomiques en cas de sinistres naturels, sont les priorits de
l'ONU pour les 15 prochaines annes,
a indiqu jeudi Alger la reprsentante spciale du secrtaire gnrale
de l'Onu pour la rduction des risques
de catastrophes, Margareta Wahlstrom.
Dans le cadre du nouveau plan
d'action de l'Onu (Plan d'action de
Sendai 2015-2030), les 187 pays runis
rcemment au Japon se sont assigns
en tout sept objectifs, a affirm Mme
Wahstrom lors d'une confrence
qu'elle a anime l'Ecole nationale de
l'administration (ENA), Alger. Ces

principaux objectifs constituent de


grands enjeux lis aux catastrophes
naturelles au niveau mondial, savoir
la rduction de la mortalit mondiale,
l'augmentation du nombre de pays
dots de stratgies nationale et locale
ainsi que la diminution des pertes
conomiques par rapport au PIB mondial.
Le plan d'action comprend galement le renforcement de la coopration internationale. il vise faciliter
l'accs aux systmes multiples d'alerte
et de rduire les dommages qui peuvent tre occasionns aux infrastructures de base en cas de catastrophes
naturelles, mais aussi rduire le nombre de personnes touches. Mme
Wahlstrom a rappel les quatre prio-

rits inscrites au plan d'action. Il s'agit


de mieux comprendre les risques,
du renforcement de la gouvernance
des risques de catastrophes, de la
prparation efficace aux catastrophes
et l'intgration du mieux construire.
La responsable onusienne a, en
outre insist sur les aspects lis la rcupration des infrastructures endommages, la rhabilitation, la
reconstruction et davantage d'investissement. A ce titre, l'ONU et ses partenaires vont entrer en ngociation
pour dcider de la suite donner au
plan Sendai. Il sera notamment question d'aborder le volet financier et tous
les moyens qu'impliqueraient la mise
en application du texte, a-t-elle
conclu.

GESTION DES CATASTROPHES NATURELLES:

L'ONU intresse par l'exprience algrienne


La reprsentante spciale du Secrtaire gnral de
l'ONU pour la rduction des risques de catastrophes,
Margareta Wahlstrom a fait part, jeudi Alger, de l'intrt qu'accorde l'ONU l'exprience algrienne en matire de gestion des catastrophes naturelles. Mme
Wahlstrom a indiqu avoir voqu avec le ministre de
l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville, Abdelmadjid
Tebboune les moyens mme de tirer avantage de l'exprience de l'Algrie en matire de lutte contre les catastrophes naturelles.
Elle a rappel, dans ce contexte, la convention sur la
gestion des catastrophes signe il y a deux mois au
Japon par la majorit des pays. Mme Wahlstrom a galement voqu lors de sa rencontre avec M. Tebboune,
nombre de questions relatives la qualit des constructions et certaines lacunes enregistres dans ce domaine en Algrie.
APS

COOPRATION

Samedi 23 Mai 2015

DK NEWS

46E SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES ARABES DE L'INFORMATION

Grine : L'Algrie plaide pour la conjuguaison


des efforts face aux ides obscurantistes
Le ministre de la
Communication,
Hamid Grine, a
appel jeudi au Caire
les mdias arabes la
conjuguaison de
leurss efforts pour
contrecarrer les
ides obscurantistes
et pratiques
destructrices
vhicules par les
groupes terroristes.
Dans son allocution l'occasion de la 46e session du Conseil
des ministres arabes de l'Information, M. Grine a exhort les
mdias arabes oeuvrer au dveloppement et au renouvellement
du discours mdiatique arabe
afin de diffuser les valeurs de tolrance et d'acceptation de l'au-

tre et faire face la radicalisation


intellectuelle et religieuse. Il a
galement mis l'accent sur l'importance de soutenir et d'accompagner les efforts visant
l'radication du chmage, de
l'analphabtisme, de l'migra-

tion clandestine et de la cybercriminalit.


Les enjeux et dfis multiformes qui se posent la rgion
arabe dont les phnomnes du
terrorisme et de la radicalisation,
les campagnes tendancieuses vi-

Les ministres arabes de l'Information


soulignent l'importance de dynamiser
le rle des mdias dans la lutte contre
l'extrmisme
Le Conseil des ministres
arabes de l'Information a mis en
exergue jeudi au Caire l'issue
des travaux de sa 46e session le
rle des mdias arabes dans la
diffusion de la culture de tolrance et la lutte contre l'extrmisme.
Les participants ont soulign
l'issue de la 46e session du
Conseil des ministres arabes de
l'Information le rle des mdias
arabes dans la diffusion de la tolrance et la lutte contre l'extrmisme travers la mise en place
d'une stratgie globale prnant
la culture de tolrance parmi les
individus et les groupes.
Ils ont de ce fait appel l'laboration d'une stratgie mdiatique pour la concrtisation de
certains objectifs dont la sensibilisation de l'opinion public la
culture de tolrance. Il s'agira
galement de renforcer les liens
de continuit et le dialogue entre
les peuples arabo-musulmans et
les autres peuples en faisant
connatre les valeurs de tolrance vhiculs par la civilisation arabo-musulmane.
Le conseil ministriel a soulign l'importance de barrer la
route au prche radical et oeuvrer la promotion du discours
mdiatique qui prne les valeurs
de tolrance, d'acceptation de
l'autre et de cohabitation. Il a
galement plaid pour la cration d'observatoires mdiatiques
pour le suivi des couvertures
mdiatiques de la pense radicale sur le double plan arabe et
internationale.
Le conseil a par ailleurs approuv la conscration du 21
avril comme journe de l'information arabe. Il a galement dcid de rtablir le comit
permanent de l'information
arabe dans sa mission initiale et
de former un groupe de travail
comptant des experts arabes en
information pour la composante

du comit. Il a plaid pour la dsignation d'un comit permanent de l'information arabe


parmi les candidats des pays
membres pour un mandat de
deux ans renouvelables et
l'amendement des statuts du
conseil des ministres arabes de
l'information et du comit permanent de l'information arabe.
Les ministres ont approuv un
plan excutif de la stratgie mdiatique arabe commune de
lutte contre le terrorisme et
charg le secrtariat gnral de
la Ligue arabe en collaboration
avec l'Universit Naif des
sciences scuritaires (Arabie
Saoudite) d'assurer le suivi de
son excution pour une priode
de cinq ans, partir de 2016.
Le conseil a mis en exergue
l'importance de programmes
mdiatiques de sensibilisation
la cause palestinienne et aux
symboles des religions musul-

mane et chrtienne pour les


maintenir prsents dans les esprits des arabes et des musulmans, appelant la mobilisation
de l'opinion publique internationale contre les mesures et les politiques israliennes.
Les ministres ont plaid pour
un change qualitatif entre les
radios arabes et celles des autres
pays et approuv une tude sur la
cration d'une radio et d'une tlvision de la Ligue arabe via internet. Le conseil a dcid la
formation d'un groupe de travail
en association avec l'Organisation arabe des satellites de communications Arabsat pour
dfinir les mesures techniques,
lgislatives et juridiques ncessaires l'arrt de la diffusion des
chanes qui portent atteinte
l'un des pays membres ou s'immiscent dans ces affaires internes et incite au sectarisme et
au terrorisme.

Grine rencontre
le ministre gyptien
de la culture
Le ministre de la Communication, Hamid Grine a rencontr, jeudi
au Caire en marge de sa participation la runion Conseil des ministres arabes de l'information, le ministre gyptien de la Culture,
Abdelwahad El-Nabawi. Les deux parties ont voqu les moyens de
renforcer et de promouvoir les relations de la coopration et la communication culturelle et mdiatique entre les deux pays afin de les
hisser au niveau des relations exceptionnelles et historiques qui
unissent les deux pays.
A cette occasion les deux ministres ont soulign la ncessit de redynamiser les cadres de la coopration entre les deux pays et d'ouvrir
de nouvelles perspectives de communication, en application des recommandations issues de la 7eme session de la haute commission
mixte algro-gyptienne tenue au Caire en novembre 2014, prside
par le Premier ministre Abdelmalek Sellal et son homologue gyptien Ibrahim Mehlab.
La rencontre intervient dans le cadre des rencontres effectues
par M.Grine avec des responsables gyptiens du secteur des mdias
et de la Culture pour examiner les moyens de renforcement de la
coopration bilatrale dans ce domaine.

sant semer le trouble et attiser


les tensions dans le but de spolier les richesses et d'entraver les
efforts de dveloppement dans le
monde arabe, imposent l'laboration d'une stratgie mdiatique adapte au systme
mdiatique arabe, a indiqu le
ministre.
Cette stratgie doit tre dote
de nouveaux mcanismes susceptibles de provoquer un saut
mdiatique et informatique qualitatif, a-t-il ajout. M. Grine a
soulign l'importance du suivi
de la mise en oeuvre des plans et
projets adopts et de l'valuation
globale des rsultats qui en dcoulent afin que les efforts soient
sanctionns de visions claires
qui permettraient d'atteindre les
objectifs escompts, relever les
dfis et poursuivre les processus
de rforme et de dveloppement
dans la rgion arabe. Ceci devrait
confrer, a-t-il expliqu, davantage de crdibilit aux dcisions
issues de l'action mdiatique
arabe commune travers la mise
en oeuvre des points convenus

lors des sessions prcdentes du


conseil interministriel.
Le ministre a mis en exergue
le rle pionnier de l'Algrie en
matire de lutte contre le terrorisme en tant que phnomne
transnational, soulignant l'importance de poursuivre les efforts au niveau international
pour la mise en place d'un systme juridique qui mettra un
terme sa prolifration. Par ailleurs, M. Grine a appel les mdias accorder davantage
d'intrt la question palestinienne, notamment avec la
poursuite de la politique de colonisation et les tentatives israliennes visant aliner l'identit
et la civilisation du peuple palestinien.
Il a galement estim ncessaire de poursuivre les actions
pour mettre nu les pratiques israliennes contre les Palestiniens et permettre au peuple de
recouvrer ses droits lgitimes et
inalinables, notamment l'tablissement d'un Etat indpendant avec Al Qods pour capitale.

Intense activit
de M. Grine
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, s'est entretenu, jeudi au Caire, avec nombre de ses homologues sur les
moyens de dvelopper la coopration bilatrale entre l'Algrie et leurs pays dans le domaine des mdias et de relancer le
rle des mdias arabes face au terrorisme et la pense radicale.
En marge de sa participation aux travaux de la 46e session du
conseil des ministres arabes de l'Information, M. Grine s'est entretenu avec le ministre saoudien de la Culture et de l'information, Adel Ben Zayd Al-Tarifi sur les points inscrits l'ordre du
jour de la session ministrielle et les moyens de consolider la coopration bilatrale dans le domaine des mdias.
Les deux responsables ont mis en exergue le rle des mdias pour
relever les dfis qui se posent actuellement aux pays arabes, soulignant l'importance du discours mdiatique pour faire face la
radicalisation outre la vulgarisation des valeurs de tolrance, des
prceptes de l'Islam et de la culture arabe.
Les deux parties ont relev une convergence de vues sur les
moyens de dvelopper l'action arabe commune, la lumire du
processus de dveloppement et de rforme de la Ligue arabe.
M. Grine s'est entretenu galement avec son homologue koweitien, Cheikh Salman Sabah al-Salem al-Hamoud al-Sabah, sur les
moyens de promouvoir la coopration bilatrale dans le domaine
des mdias et les perspectives de coopration entre les mdias des
deux pays. Les deux responsables ont partag les mmes vues
concernant les clauses inscrites l'ordre du jour des travaux des
ministres arabes de l'Information. L'accent a t mis sur l'importance des mdias arabes dans la dfense des causes arabes, notamment la cause palestinienne. L'importance de la dimension
mdiatique dans les politiques de lutte contre le terrorisme et la
radicalisation a t souligne lors de cette rencontre au cours de
laquelle M. Grine a prsent l'exprience pionnire de l'Algrie
dans ce domaine.
L'entretien du ministre de l'Information avec son homologue
soudanais, Ahmed Bilal Osman a t consacr l'examen des
perspectives de dveloppement de la coopration entre les deux
pays dans le domaine de l'Information. Les deux responsables ont
insist sur les principales clauses soumises au conseilministriel
et convenu de la ncessit de dvelopper l'action arabe commune.
Les deux responsables ont prconis d'viter les facteurs susceptibles d'attiser les conflits tribaux et sectaires qui ciblent le tissu
social des pays arabes.
L'entretien entre M. Grine et son homologue jordanien, Mohamed Momani a permis d'examiner les moyens de consolider les
relations bilatrales et de passer en revue les principaux thmes
inscrits l'ordre du jour de cette session. Les deux responsables
ont insist sur le rle pionnier de l'Information dans la lutte
contre le terrorisme et la radicalisation et la diffusion de la culture
de tolrance et de protection de la jeunesse arabe des ides destructrices et la diffusion de la culture arabe travers le monde.

CONOMIE

DK NEWS

Samedi 23 Mai 2015

48E DITION DE LA FOIRE INTERNATIONALE D'ALGER (FIA)

LE MINISTRE DE
LAMNAGEMENT DU
TERRITOIRE DU TOURISME
ET DE LARTISANAT,
AMAR GHOUL

600 entreprises nationales


et des socits de 30 pays

Tous les projets


du secteur du
tourisme doivent
tre extensibles

attendues

Le ministre de lAmnagement du
Territoire du Tourisme et de lArtisanat
Amar Ghoul a affirm jeudi Guelma
que lensemble des projets
programms par le secteur du
tourisme, quils soient publics ou
privs, doivent ncessairement tre
extensibles.
Dans une dclaration la presse, le
ministre du tourisme en visite de travail
dans cette wilaya, a soulign que la
projection dinfrastructures
touristiques doit tenir compte des
considrations locales, rgionales,
nationales et internationales, linstar
de la wilaya de Guelma frontalire de six
wilayas de lest et proche de la frontire
algro-tunisienne. Aprs avoir suivi
deux exposs sur le schma directeur
de lamnagement touristique et le
schma damnagement de la wilaya de
Guelma, M. Ghoul a estim ncessaire,
lors de la conception de ces schmas, de
crer des connexions entre les
diverses potentialits (thermales,
historiques, archologique et
naturelles) que reclent les rgions du
pays pour instaurer une cohsion et
une complmentarit.
Le ministre a indiqu que le
programme de travail de son
dpartement ministriel, sappuie
fondamentalement sur les potentialits
et les ressources disponibles dans tous
les secteurs, agriculture, industrie,
urbanisme, tourisme, soulignant que la
mission du ministre moyen et long
termes vise transformer ces secteurs
qui devront gnrer des budgets et non
plus consommer des budgets. Le
ministre a lanc les travaux de
ralisation dun complexe touristique
thermale priv dune capacit de 200
lits dans la rgion de Hammam
Belhachani et dun htel de 208 lits du
mme investisseur dans la commune
dOued Zenati. Il a inspect le complexe
thermal priv de Hamam Ouled Ali
devant connatre une opration
dextension par la construction dun
htel de 172 lits. A Hammam Debagh, le
ministre a visit trois projets privs et
sest attard sur le site Chellal
recommandant instamment sa
prservation.

La 48e dition de la Foire internationale d'Alger (FIA) se tiendra du 27 mai au 1er juin, au Palais des expositions
(Pins maritimes), avec la participation de plus de 600 socits algriennes et de prs de 750 exposants trangers
reprsentant 30 pays, a indiqu jeudi le ministre du Commerce, Amara Benyouns.

Tenue sous le thme de la diversification conomique pour une croissance durable, la prochaine dition
de la FIA accueillera six (6) pays d'Europe, six (6) d'Asie, quatre (4) des
Amriques, six (6) du monde arabe et
trois (3) pays d'Afrique alors que l'Inde
en sera l'invit d'honneur, selon les
prcisions du ministre lors d'une
confrence de presse anime conjointement avec l'ambassadeur de l'Inde,
Kuldeep Bhardwaj.
Les pays arabes seront reprsents
par la Tunisie, la Libye, l'Egypte, la
Jordanie, la Syrie et la Palestine. L'Europe sera, quant elle, reprsente
par l'Allemagne, la France, l'Italie, le
Portugal, la Turquie et la Pologne.
Pour l'Asie, ce sont des entreprises
chinoises, vietnamiennes, indiennes,
malaisiennes et iraniennes qui seront
prsentes alors que les Amriques seront reprsentes par les Etats-Unis,
le Brsil, Cuba et le Chili.
Le Sngal, la Rpublique du Soudan et le Niger seront les seuls pays de
l'Afrique subsaharienne prendre
part cette foire internationale. En
outre, il y aura des participations individuelles de 32 firmes trangres provenant de Tunisie, Libye, France,

Italie, Portugal, Turquie, Rpublique


Tchque, Russie, Chine, Syrie, Iran,
Serbie, Inde, Arabie Saoudite et du Pakistan. L'Inde, qui participe rgulirement la FIA depuis 2005, prend part
cette prochaine dition avec 84 entreprises activant notamment dans
l'agriculture, les production pharmaceutique et les technologies de l'information, a prcis l'ambassadeur de ce
pays lors de cette confrence de
presse.
Pour ce qui concerne la participation nationale, 643 exposants activant
dans une dizaine de secteurs seront
prsents lors de cette foire qui s'tendra sur une superficie globale de 51.211
m2. Il s'agit des secteurs de l'agroalimentaire, l'nergie, chimie et ptrochimie, l'lectrique et l'lectronique,
le textile, les travaux publics et matriaux de construction, la mcanique,
la sidrurgie et la mtallurgie et
l'ameublement et dcoration.
Cette manifestation sera inaugure
officiellement mardi prochain par le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
en prsence de la ministre d'Etat de
l'Inde charge du Commerce et de
l'industrie, Nirmala Sitharaman,
selon M. Benyounes. Le choix de

l'Inde comme invit d'honneur s'explique par le fait que ce pays est un
exemple en matire de dveloppement, de diversification conomique
et de croissance, a expliqu le ministre. Une dizaine d'investisseurs indiens sont prsents en Algrie selon
l'ambassadeur indien, activant notamment dans la construction, la sidrurgie, la restauration et la production
pharmaceutique.
Selon lui, l'Inde souhaite dvelopper un projet d'engrais chimiques en
Algrie, un produit fabriqu partir
du gaz naturel. L'Inde dpend de
l'agriculture. D'o ses besoins importants en engrais chimiques que nous
voulons produire en Algrie pour l'exporter de faon exclusive vers notre
pays (Inde), a prcis M. Sitharaman
qui a soulign que les ngociations affrentes ce projet ont dj t lances entre l'Algrie et son pays.
En 2014, l'Inde tait le 17me client
de l'Algrie pour un montant de 625
millions de dollars et son 12me fournisseur avec 1,2 milliard de dollars. A
rappeler que l'dition de la FIA de 2014
avait vu la participation de 1.045 entreprises dont 600 trangres reprsentant 37 pays.

TRANSITION VERS UNE CONOMIE DE PRODUCTION

L'Algrie doit mobiliser toutes ses comptences et forces vives


L'Algrie doit mobiliser toutes ses comptences, ses forces vives et ses institutions pour russir sa transition d'une
conomie de rente vers une conomie
productive et diversifie, a estim jeudi
Alger l'universitaire et sociologue, Nadji
Safir. S'exprimant lors d'une confrence
anime l'Institut national des tudes
stratgiques globales sur le thme : Logiques rentires, dynamiques sociales et
perspectives : Elments d'analyse et de rflexion sur la socit algrienne, M. Safir
a expliqu que la russite de la transition
conomique, l'une des trois contraintes
auxquelles l'Algrie fait face, ncessitait le
lancement d'une rflexion impliquant
toutes les comptences, les forces vives et
les institutions du pays. Les deux autres
transitions que l'Algrie est appele effectuer sont la transition nergtique,
dont la problmatique essentielle est

l'identification des voies et moyens de diversifier ses ressources nergtiques, et la


transition culturelle qui consiste
merger une civilisation algrienne et
lui frayer un chemin dans un contexte de
globalisation, a-t-il encore estim.
Le succs de cette transition est aussi,
a-t-il poursuivi, li au rle de l'Etat. Ce
dernier a l'obligation de rguler la distribution de la rente et de barrer la route devant les groupes sociaux voraces qui
oeuvrent s'accaparer, par diffrents
moyens, une partie de cette rente des
fins personnelles et au dtriment des autres.
L'Algrie doit, par ailleurs, se prparer
s'adapter aux effets des changements climatiques et au dveloppement dmographique, a expliqu le confrencier,
relevant que la population algrienne atteindra les 40 millions d'habitants l'ho-

rizon 2016 en s'appuyant sur des donnes


chiffres de l'Office national des statistiques (ONS).
Nous devons aussi tre conscients des
consquences du boom dmographique
dans des pays de la rgion comme le Mali
et le Niger, pays dans lesquels le nombre
d'habitants atteindra 114,6 millions d'habitants en 2050, selon les hypothses des
Nations Unies, a prvenu le confrencier.
Faisant une lecture dans les rsultats du
recensement conomique de 2011, M.
Safir a rappel que les hydrocarbures
constituaient 98% des exportations de
l'Algrie et 65% du budget de l'Etat.
La rente qui ne ncessite pas la mise
en place d'un processus de production
comme cela est le cas de l'industrie, est
une enclave de la socit, oriente vers
l'extrieur, a-t-il expliqu devant un parterre d'universitaires et de reprsentants

de diffrentes institutions.
Selon lui, la richesse d'un pays rentier
ne dpend pas des efforts fournis au niveau national, mais de facteurs extrieurs
l'instar des cours de ptrole et de gaz. M.
Safir a, dans ce sens, estim que l'valuation de la sant d'une conomie et de sa
croissance, ne devait pas se faire sur la
base uniquement du calcul du Produit intrieur brut (PIB), relevant la ncessit de
mettre en 1place une batterie d'indicateurs capables de renseigner sur la ralit
de cette conomie. Les pays dvelopps ne
se rfrent plus qu'au PIB pour valuer
leurs conomies ou celles des autres, mais
plutt une srie d'indicateurs scientifiques fiables, a indiqu le confrencier,
auteur de nombreux ouvrages et contributions scientifiques dans le domaine
socio-conomique.
APS

CONOMIE

Samedi 23 Mai 2015

PALESTINE

Ghaza face une dangereuse crise


financire, selon la Banque mondiale
Palestiniens, Israliens et donateurs internationaux doivent agir pour viter
une dangereuse crise financire dans la bande de Gaza, qui connat
probablement le plus fort taux de chmage du monde, affirme un rapport de
la Banque mondiale (BM) publi vendredi.
Ce rapport, qui sera
prsent mercredi
Bruxelles, a t rdig
en vue d'une runion du
comit de liaison ad hoc
(AHLC) charg de coordonner l'aide internationale l'enclave, prs
d'un an aprs une offensive isralienne contre le
mouvement palestinien
Hamas, au cour de laquelle quelque 2.200 Palestiniens avaient t
tus.
Selon la Banque, la
disparition virtuelle des
exportations de Gaza ne
peut s'expliquer que par
la guerre et le blocus
impos par Isral ce
territoire palestinien depuis 2007.
L'impact de ce blocus
est jug dvastateur
pour l'conomie du territoire, entranant une
chute de plus de 50% de
son PIB. Le rapport
presse l'Autorit palestinienne, Isral et les donateurs internationaux

d'agir et de mettre en
place des rformes pour
renverser le rcent et
inquitant ralentissement de la croissance
conomique et viter
que
l'enclave
ne
connaisse une dangereuse crise financire.
La BM souligne que le
chmage dans la bande
de Gaza a augment en
2014 pour atteindre 44%
--le taux probablement
le plus lev au monde-

-. Elle ajoute que 39% de


la population de l'enclave vit sous le seuil de
pauvret bien que quatre
habitants sur cinq reoivent une aide. Le rapport estime qu'un gouvernement palestinien
unifi pour la Cisjordanie et dans la bande de
Gaza est ncessaire
pour reconstruire l'conomie du territoire.
Il souhaite galement
une leve du blocus pour

permettre une circulation des biens ncssaire


une reprise.
Prs d'un milliard de
dollars sur les 3,5 milliards promis par la communaut internationale
pour Gaza, soit 27,5%,
ont t allous, ajoute le
document, mais le
manque de fonds internationaux pse moins
sur la reprise conomique que la limitation des importations de
matriaux de construction. Isral contrle
troitement toute entre
de matriel de construction dans le territoire
contrl par le Hamas,
invoquant le risque de
dtournements pour fabriquer des armes ou
pour contruire des tunnels servant des attaques. Isral contrle
deux des trois points de
passage terrestres avec la
bande Gaza. Le troisime, Rafah, sur la frontire avec l'Egypte.

Le ptrole baisse un peu aprs une prise


de bnfices
Les prix du ptrole perdaient
un peu de terrain vendredi aprs
le rebond de la veille sous l'effet de
prises de bnfices, mais le march reste optimiste sur fond de
baisse des stocks amricains et de
tensions gopolitiques au MoyenOrient.
Le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en juillet valait 66,10 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres,
en baisse de 44 cents par rapport
la clture de jeudi.
Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile
Exchange (Nymex), le baril de
light sweet crude (WTI) pour la
mme chance perdait 30 cents
60,42 dollars.
Les cours du Brent et du WTI
baissaient en cours d'changes
europens, quelque peu lests
par des prises de bnfices aprs

le rebond de la veille qui a vu les


rfrences europennes et amricaines du brut quasiment effacer leurs pertes du dbut de la semaine.
Le Brent et le WTI ont respectivement gagn 2% et 3% dans les
changes de jeudi, les marchs
ayant digrs assez lentement
une baisse plus forte que prvu des
stocks de brut amricains aprs la
publication des statistiques du
Dpartement amricain de l'nergie (DoE) mercredi. Les investisseurs demeuraient optimistes ce
vendredi, dans un march toutefois calme avant un jour fri
lundi aux Etats-Unis et au
Royaume-Uni. Le march est
toujours aid par la baisse des
stocks et de la production amricaine et les tensions au MoyenOrient, avec l'Etat islamique (EI)
qui s'approche de Bagdad, notait

un analyste. Les tensions gopolitiques au Moyen-Orient renforcent les inquitudes sur d'ventuelles perturbation sur l'offre de
brut dans la rgion. Mais les marchs surveilleront avec attention
ce vendredi la publication du dcompte du nombre de puits de forage en activit aux Etats-Unis. La
semaine dernire, avec huit puits
de forage en moins aux EtatsUnis par rapport la semaine
prcdente, le dclin du nombre
de puits avait t le plus faible
enregistr depuis le 12 dcembre
2014.
Ce ralentissement avait pes
sur les cours en dbut de semaine
et amen certains analystes s'inquiter du fait que la hausse rcente des prix pourrait conduire
certains producteurs redmarrer leurs projets, et ainsi retarder
une reprise durable des cours.

DETTE GRECQUE:

Angela Merkel : Encore beaucoup


faire
La chancelire allemande Angela Merkel a dclar vendredi
qu'il restait encore beaucoup
faire dans les ngociations sur la
dette grecque, au lendemain d'une
rencontre avec le Premier ministre grec Alexis Tsipras, et le prsident franais Franois Hollande.
Ce fut un change trs amical,
constructif mais il est aussi clair
qu'il faut continuer travailler
avec les trois institutions (UE,
FMI, BCE). Il reste encore beaucoup faire, a-t-elle dclar
l'ouverture du sommet europen
de Riga.
La France et l'Allemagne ont
offert leur aide la Grce et au Premier ministre grec s'il y a des

questions discuter. Mais l'issue


doit tre trouve avec les trois
institutions et il faut travailler
trs, trs intensivement, a-t-elle
ajout.
La Grce ngocie pniblement
un accord avec ses cranciers Union europenne, Banque centrale europenne (BCE) et Fonds
montaire international (FMI)pour obtenir les 7,2 milliards d'euros restants d'un deuxime programme d'aide qui expire fin mai.
Elle doit aussi procder un
remboursement auprs du FMI le
5 juin, qu'elle pourrait tre dans
l'incapacit de faire faute d'un
accord d'ici l sur une aide financire.

Les Europens et le FMI rclament en contrepartie de leur


aide des rformes, notamment
du march du travail, qui vont
radicalement contre-courant
des promesses lectorales du
gouvernement d'Alexis Tsipras,
issu des dernires lgislatives en
janvier 2015.
MM. Hollande et Tsipras et
Mme Merkel se sont entretenus
pendant prs de deux heures jeudi
soir Riga, l'issue d'un dner entre les dirigeants de l'UE et de six
pays de l'ex-URSS. Le sommet,
qui s'est ouvert formellement vendredi, est essentiellement consacr aux relations de l'UE avec ses
voisins de l'Est.

DK NEW S

L'UE annonce 5,1 millions


d'euros d'aide humanitaire
pour le Ymen
La Commission europenne a annonc jeudi dans un communiqu l'octroi d'une aide de 5,1 millions d'euros en faveur du
Ymen en rponse aux besoins humanitaires croissants dans le
pays. L'aide sera distribue par l'intermdiaire du Comit international de la Croix-Rouge (Cicr), l'une des rares organisations
humanitaires avoir accs une partie des victimes les plus vulnrables.
Ces fonds vont aider fournir de la nourriture, de l'eau, du
matriel mdical et d'autres articles essentiels, indique la Commission europenne. Jusqu' prsent, depuis le dbut de l'anne 2015, la commission a allou 25 millions d'euros d'aide humanitaire au Ymen.
Christos Stylianides, le commissaire europen charg de l'aide
humanitaire et de la gestion des crises, a appel les belligrants
au Ymen s'abstenir de viser les zones civiles et respecter le
droit international humanitaire.

BOURSE DE NEW YORK


Nouveau record Wall
Street pour le S&P 500,
Dow Jones +0,02%,
Nasdaq +0,38%

Wall Street a battu un nouveau record de clture jeudi,


s'appuyant sur des indicateurs mitigs pour croire au retour de
la croissance tout en esprant la poursuite de taux d'intrt bas.
Selon des rsultats provisoires la clture, l'indice vedette
Dow Jones Industrial Average a termin pratiquement l'quilibre, gagnant juste 0,02%, soit 3,81 points, pour terminer
18.289,21 points. Le Nasdaq, dominante technologique, a gagn 0,38%, soit 19,05 points, 5.090,79, points. Le S&P 500, plus
reprsentatif, a termin 2.131,09 points grce une hausse de
0,25%, soit 5,24 points, juste au-dessus d'un prcdent record
atteint lundi.

Eau : La BAD accorde une


subvention de 1,32 milliard
de shillings au Kenya
La Banque africaine de Dveloppement (BAD) a approuv une
subvention de 1,32 milliard de Shillings (1 KSH = 0,011 USD) au
gouvernement knyan pour la construction de nouvelles usines
d'approvisionnement en eau et d'assainissement dans trois villes
du bassin du lac Victoria, a rapport l'agence de presse knyane
(KNA) .
Ce programme concerne les trois villes de Keroka, Kericho
et Isebania, a indiqu la secrtaire du cabinet de l'Environnement, de l'Eau et des Ressources naturelles, Judy Wakhungurelevant, cit par la KNA, relevant que le gouvernement knyan
a galement inject 180 millions shillings dans ce projet.
La ministre qui prsidait rcemment la crmonie de lancement des travaux du projet d'alimentation en eau de Keroka, a
prcis que plus de 366 millions de shillings seraient consacrs
la construction d'une nouvelle usine qui assurera l'approvisionnement de la ville et ses environs pour plus de 20 ans. Une
fois achev, a-t-elle ajout, le nouveau systme permettra d'accrotre l'alimentation en eau de 300 3.300 mtres cubes/j au
et de porter ainsi la population bnficiaire au niveau de la rgion 59.000 personnes contre 32.000 actuellement.
Le systme vient complter celui dj existant Keroka et qui
a t rcemment mis niveau pour un cot de 31 millions de shillings dans le cadre de ce mme programme, a indiqu la responsable. Le projet fait partie d'un dispositif largi de la BAD pour
la protection de l'environnement dans l'ensemble du bassin du
lac Victoria qui permettra d'amliorer l'alimentation durable
en eau et de renforcer les infrastructures d'assainissement au
niveau de 15 villes dans cinq Etats membres de la Communaut
Est Africaine (CAE), a-t-elle expliqu.
Outre l'approvisionnement en eau potable, a-t-elle soulign,
le traitement des eaux uses aura aussi des consquences positives sur la sant de la population et l'environnement et bnficiera certains secteurs conomiques comme la pche et le
tourisme.
APS

10

RGIONS

DK NEWS

Samedi 23 Mai 2015

BLIDA

Visite guide au profit des reprsentants


de la presse nationale lcole nationale
des techniciens de laviation
Le commandement des forces ariennes a organis jeudi lcole nationale des techniciens de
laviation Benkert Mohamed de Blida (1re RM) une visite guide au profit des reprsentants de la
presse nationale.

CAMPAGNE
DE MOISSON
GHARDAA

Une production
de prs de
90.000 QX
de crales
attendue
Une production de prs de 90.000
quintaux de crales, toutes espces
confondues, est attendue dans la wilaya de
Ghardaia au terme de la campagne moissons-battage 2014-2015 qui a dbut officiellement jeudi.
Le coup denvoi de cette campagne a t
donn par le wali de Ghardaia, au niveau
dune ferme agricole de 980 hectares situe
Sahbet El-Fedj, dans la localit de HassiLefhal (120 km au sud de Ghardaia), a-t-on
constat.
Cette ferme agricole prive a consacr
quelques 210 ha la craliculture, dont
une grande partie est destine la production de semences et sera collecte par la
Cooprative des Crales et des lgumes
secs (CCLS) de Laghouat.
La wilaya de Ghardaa a consacr cette
anne 2.137 hectares, irrigus sous pivots,
de sa surface agricole utile (SAU) la craliculture, a indiqu le directeur des services agricoles (DSA) de la wilaya, Ali Beldjoudi.
Sur ces 2.137 ha moissonner ,1.882 ha
ont t consacrs au bl dur, 255 ha
lorge, dont 525 ha (475 ha de bl dur et 50
ha dorge) sont destins la multiplication
de semence, a-t-il prcis.
Ces superficies emblaves sous pivots
sont pour la plupart situes dans les rgions du Sud de la wilaya : El-Menea,
Hassi-Gara et Hassi-Lefhal, selon le mme
responsable qui a signal que la production cralire, une fois moissonne, sera
collecte par la CCLS de Laghouat.
Une douzaine de moissonneuses batteuses et une vingtaine de camions pour
la collecte de la production ont t mobiliss par la CCLS, pour moissonner la
production des diffrents primtres agricole de Ghardaia, a ajout M.Beldjoudi.
Les services agricoles de la wilaya de
Ghardaa sattendent un rendement
moyen de plus de 42 quintaux lhectare
pour le bl dur et 27 quintaux lhectare
pour lorge.
Ce rendement est justifi par les mesures de consolidation des itinraires
techniques des cultures cralires, prises
par les services phytosanitaires, durant la
campagne de labour dans le cadre de la vulgarisation des techniques agricoles.
Les responsables de lagriculture de la
wilaya ont estim que le climat doux qua
connu la rgion de Ghardaa durant la priode de mars-avril, a entrain un ralentissement de la croissance des crales, ce
qui a retard lopration de moisson par
comparaison aux annes prcdentes.
En marge du coup denvoi de cette
campagne, les responsables de la wilaya de
Ghardaa ont visit plusieurs primtres
agricoles cres dans le cadre de linvestissement priv Mtlili, avant de procder
au lancement, Mtlili El-Djadida, dun
projet de complexe frigorifique de stockage
et de distribution couvrant une superficie
de 30.000 M2 et dune capacit de stockage
de 4.000 M3.

Cette manifestation, dont la crmonie douverture a t prside par le


commandant des forces ariennes de la
1re RM, le gnral Chab Slimane, vient en
application du plan gnral de communication approuv par le commandement suprme de lArme nationale populaire (ANP) visant raffermir les relations de coopration entre les mdias nationaux et linstitution militaire dans le
souci de prserver les intrts suprieures de la nation. Lorganisation de
cette visite guide a pour objectif dinformer les reprsentants de la presse nationale et, par ricochet, lopinion publique
nationale, des missions dvolues cette
cole, ainsi que lorganisation et le degr
de professionnalisme et de comptence
de ses lments, ont indiqu les organisateurs de la manifestation.
Cette visite guide a permis aux journalistes de se rapprocher davantage de
cette cole considre comme lune des
structures les plus importantes dans la
politique de formation du commandement des forces ariennes et comme
tant un vivier en matire de formation
de techniciens de laviation. La visite a
galement permis aux reprsentants de

la presse nationale d'apprcier les efforts


dploys par les responsables de cette
cole la faveur des moyens mis en
place pour assurer une formation base
sur les mthodes denseignement les
plus modernes. Des explications ont t

fournies aux journalistes au sujet de la


formation et des spcialits dispenses au
niveau des ateliers et laboratoires de
lcole par les cadres de cette institution
leur tte son commandant, le colonel
Hellab Ahmed Mustapha.

LEcole militaire des transports et de circulation


de Tlemcen souvre aux mdias nationaux
LEcole militaire des transports et de circulation de
Tlemcen a ouvert jeudi ses
portes aux reprsentants des
mdias nationaux, loccasion dune visite-guide leur
profit. Cette visite, inscrite
dans le cadre des activits de
communication du Commandement des forces terrestres,
met en exergue lintrt port
la formation, constamment
adapte aux exigences de la
disponibilit et de la qualifica-

tion de la ressource humaine,


a indiqu le colonel Aliane
Okacha, commandant par intrim de cet tablissement.
LEcole, oprationnelle depuis 1991, dispense des cours
de perfectionnement et des
cours dapplication darme
aux officiers et aux sous-officiers de lactive lissue de
leur formation fondamentale.
Elle assure galement la formation dofficiers et sous officiers du contingent et mne

des tudes dvaluation dans


les domaines de lemploi, du
dveloppement et de modernisation de larme du transport.
Au cours de cette visite, les
reprsentants de la presse nationale ont eu un aperu sur
les moyens modernes dont
sest dote cette cole militaire, linstar du laboratoire
de langues, les salles denseignement assist par ordinateur ainsi que les salles spcia-

lises et les simulateurs de


conduite et de tir en sus de
limprimerie.
LEcole dapplication des
transports et circulation dispose galement despaces
dexercice pratiques comme le
champ de tir, le parcours de
combattant, les champs
dexercices tactiques et de
combat et enfin des circuits de
formation de conduite en plus
des espaces sportifs et de loisirs.

MASCARA

Programme vari pour la commmoration du


132e anniversaire de la mort de lEmir Abdelkader
La wilaya de Mascara a labor un
programme vari pour la commmoration samedi du 132me anniversaire de la
mort de lEmir Abdelkader, a-t-on appris
jeudi du directeur de la culture.
Dans ce cadre, la direction de la culture
a prvu une manifestation Kheima darts
plastiques, la premire du genre dans la
wilaya avec la participation de 42 artistes
peintres de diffrentes rgions du pays,
qui sera rige, trois jours durant, au
site Smala Emir Abdelkader dans la
commune de Sidi Kada, a ajout Mohamed Sahnoun.
Des participants encadreront, cette
occasion, des ateliers de formation pour
transmettre leur savoir-faire aux jeunes
talents.
Cette manifestation sera couronne par
des recommandations visant le dveloppement des arts plastiques dans la wilaya
de Mascara qui recle des artistes distingus, ainsi que la vulgarisation de cet art
travers les communes de la wilaya.
Une exposition sur lquitation sera
galement organise, de mme que des
spectacles de cavalerie au site de Derdara
(commune de Ghriss) qui a t le thtre
de la premire allgeance lEmir Abdelkader.

Le programme comporte aussi lorganisation de vires touristiques des sites


archologiques tmoignant de l'poque
du fondateur de lEtat algrien moderne.
La direction de la jeunesse et des
sports de la wilaya a labor, pour sa
part, plusieurs activits marquant cette
commmoration dont la 2me dition
du semi-marathon international Emir
Abdelkader en collabration de la Fdration algrienne dathltisme (FAA).
Ce rendez-vous sportif verra, selon le

charg dinformation la DJS, la participation de 1.200 athltes, nationaux, de Tunisie, Maroc, Ethiopie, Kenya, France,
Portugal, Roumanie, Ukraine et d'Espagne. La maison de la culture Abi Ras
Ennaciri de Mascara abritera, vendredi,
une confrence sur le sport fminin en Algrie, initie par la championne olympique Hassiba Boulmerka, prsidente
de la commission Femme et sport au Comit olympique algrien (COA).
APS

RGIONS

Samedi 23 Mai 2015

8.800 logements du programme


de la socit Assure-Immo Stif
Le programme financ par la
CENP pour la priode
2011/2015 comprend la
ralisation denviron 8.800
logements F3 et F4 Stif, a
indiqu jeudi le directeur des
projets de la socit AssureImmo dans cette wilaya,
Noureddine Belkhiat.
Ce programme comprend 210 logements promotionnels directs et 8.586
logements de la formule locationvente sur 65.000 programms
lchelle nationale, ajoute la mme
source qui prcise que 386 units de
ce programme ont t rceptionnes
dans six communes et remises la
CNEP pour tre distribues.
Du lot de 2.000 units sur le site El
Bez dans la ville de Stif logements, il
ne reste plus que les travaux damnagement des routes qui seront entames dans les prochains jours, a
prcis le mme responsable.
Quelque 6.200 autres units sont rparties travers 15 communes de la wilaya, ajoute la mme source qui souligne des conventions ont t signes
avec les autorits de wilaya pour la re-

mise de 100 logements dans la commune de Hammam Sokhna avant la


fin de lanne en cours alors que les
1000 units de la commune dOuled
Saber et 200 de celle de Salah Bey seront acheves vers la fin de 2016.
Selon M. Belikhiat, Assure-Immo
rencontre toutefois des difficults
pour la ralisation dans 5 communes
de 1.200 logements dont les tudes ont
t acheves en attendant la rgularisation du statut des assiettes foncires. La situation des 200 logements

de la commune dAin Arnat est en


voie dtre rgularise et les travaux dbuteront dans les prochains mois,
pour tre achevs en 2017, est-il indiqu. 3 700 units se trouvent au stade
des tudes prliminaires. Elles sont
projetes au ple urbain dEl Eulma
(1.500), au ple urbain Tenar lEst de
Stif (1000) ainsi que dans les communes dEl Ouricia (400), dAin Oulmne (200), dAin Abbassa (200),
dAmoucha (200) et An Kbira (200),
note encore la mme source.

Skikda fte sa fraise


Des exhibitions folkloriques et des spectacles de
fantasia ont marqu jeudi
aprs-midi au cur de lantique Rusicade la crmonie douverture de la traditionnelle fte de la fraise.
Un dfil haut en couleurs mettant en valeur les
diverses phases de lhistoire de la cit numide,
phnicienne, romaine, islamique, jusqu' l'poque
moderne, a battu le pav de
la ville de Skikda du stade
communale 20 aot 1955 lhtel de ville aux sons de la
zorna de troupes venus de plusieurs wilayas du pays.
Une forte assistance a suivi la marche tout au long de son
itinraire. Originaire de Skikda, Mme Karima quadragnaire qui vit Constantine affirme venir chaque anne assister la fte en compagnie de son mari et ses enfants.

Le spectacle des chevaux caracolant au rythme


de Zorna est le moment
fort du dfil, assure Mohamed Lamine qui semblait autant joyeux que ses
trois enfants Karim, Fayal
et Nabila.
Plusieurs concours
(meilleure rcolte, meilleure confiture, meilleur
tarte, meilleur jus) et une
lection de Miss Fraise figurent au programme de
la fte. 75 fraisiculteurs
participent la grande exposition de ce fruit alors que le
salon de lartisanat organis en marge de la manifestation
a runi au centre culturel Issat Idir 70 artisans dont 30 venus de plusieurs autres wilayas.
La vente de fraises au public est organise au stade 1er
mai du centre-ville.

DK NEWS

11

TLEMCEN

De leau potable
H/24 pour 79%
de la population

Leau potable sera distribue 79% de la population de la wilaya de Tlemcen en H/24 durant la
saison estivale prochaine, a annonc mercredi le
directeur de lunit de LAlgrienne des eaux
(ADE).
En outre, 10 pour cent de la population de la wilaya recevront l'eau quotidiennement, 9% seront
aliments un jour sur deux et 2% une fois tous les
trois jours, a soulign M. Bekkai Houalef lors
d'une confrence de presse sur les prparatifs pour
la saison estivale.
Leau potable est actuellement fournie en H/24
66% de la population de la wilaya, a-t-il rappel.
Evoquant d'autres mesures prises par lADE
pour la saison estivale prochaine, le mme responsable a indiqu que ses services techniques renforceront le contrle de la qualit de l'eau au niveau
de tous les points de production et de distribution
en assurant un stock suffisant de moyens de traitement et danalyse.
Vingt pompes lectroniques sont stockes
comme rserve pour faire face toute ventualit,
avec la mobilisation de sept camions citernes
pour renforcer la distribution de leau potable.
Lunit de lADE devra renforcer linitiative
prise lanne coule au niveau des plages de
Marsa Ben Mhidi, qui consiste distribuer, titre grcieux, 200.000 sachets deau au profit des
estivants, selon la mme source qui a rappel la distribution lan dernier de 160.000 sachets.
L'unit de Tlemcen de l'ADE a mobilis quotidiennement 261.532 m3 d'eau dont 84% (soit 220.533
m3) de deux stations de dessalement de l'eau de mer,
11% des eaux souterraines et 5% des eaux superficielles retenues au niveau des cinq barrages de la
wilaya, a ajout le mme responsable, qui a not
que ses services sont passs de la gestion de la crise
ces dernires annes la gestion de la disponibilit.

ASSOCIATION DES MALADES CHRONIQUES DE BOUGA (STIF)

ADHOUAA rayonne sur 7 communes


L'association des malades chroniques ADHOUAA (Lumires) de Bouga a organis le samedi 16 mai 2015 , une
grande opration de bilans, d'information et de sensibilisation effectus par des infirmiers du secteur sanitaire , en prsence de mdecins (publics et priv ). Cette opration qui a
dbut assez tt par une journe pleine de fracheur, a touch des dizaines de malades chroniques (au total environ 135
personnes entre hommes, femmes et quelques enfants ) principalement des diabtiques, parmi les nombreux citoyens pris
en charge par cette association. Les nombreux infirmiers et
infirmires ont procd aux prlvements ncessaires auprs
des malades et les rsultats seront rcuprs par les patients
au niveau du sige de l'association. Cette dernire active dans
ce domaine depuis de trs nombreuses annes ((dbut d'activit en 2001) sous la responsabilit de son dynamique prsident, Tebbal Khier, un ancien paramdical du secteur sanitaire de Bouga, aujourd'hui en retraite. Son dynamisme
n'a jamais fait dfaut, mme durant sa priode professionnelle.
Le prsident de l'association est entour d'une quipe efficace
et dvoue pour les malades, qui trouvent au sein de ces personnes un immense rconfort moral et videmment beaucoup de rponses leurs besoins, soit en informations ou en
mdicaments ou instruments. D'ailleurs la devise de l'association illustre parfaitement les mthodes et les objectifs assigns : Ensemble pour mieux vivre la maladie. Son action regroupe de nombreux malades chroniques de la Daira de Bouga et de ses environs (Bouandas Guenzet Beni-Ourtilne
- Maoklane - Hammam-Guergour), soit au total 6 daras et
17 communes, pour environ une prise en charge de 1500 malades, principalement des diabtiques. Ce total est compos
de 120 enfants et le reste est rparti entre 60% de femmes et

40% d'hommes. Le diabte constitue la maladie la plus rpandue , puis viennent les autres maladies chroniques : la HTA
, l'asthme , la trisomie 21 , l'IMC ( infirmit motrice crbrale
) , maladie cliaque ( intolrance au gluten ) , plus un accompagnement moral pour les malades atteints de tumeurs . Le
programme de la prise en charge et du suivi des jeunes malades diabtiques, comporte trois phases, qui sont interdpendantes, et qui doivent toutes tres intgralement mises en pratique, sous peine de voir le programme de suivi, tomber l'eau
: traitement mdical, rgime alimentaire, activit physique
et sportive. Les deux premires phases sont respectes tant
bien que mal et pour le moment l'accent est mis surtout sur
le traitement mdical qui est la base et la condition sine qua
non de la lutte contre cette maladie handicapante, qu'est le
diabte. Pour ce qui est de la 3e phase, l'association est totalement dpourvue de moyens trs lmentaires qui sont les
tenues (survtements et chaussures adquats, etc.) et l'organisation de modestes comptitions pour cette catgorie de malades. Elle essaye tant bien que mal de soulager des personnes
souffrant de diabte, d'hypertension et d'asthme. Toute aide
en ce qui concerne les mdicaments serait la bienvenue. Un
grand problme est rencontr par des jeunes diabtiques qui
ont recours l'insuline plusieurs fois : le prix des seringues
et aiguilles, qui n'est pas rembours. Les responsables de l'association ont aussi cur la situation des malades alits, qui
ne peuvent videmment pas se dplacer : l'acquisition d'une
ambulance est indispensable, mais l'association attend un don
d'une institution publique ou d'une me charitable, pour les
dplacements chez cette catgorie de malades. Il y'a lieu de
signaler, l'organisation pour le 6 juin 2015, d'une journe d'explication et de sensibilisation ayant pour thme : Diabte et

Ramadhan au centre culturel de Bouga, avec la participation


d'imams, de mdecins spcialistes (diabtologues) de nutritionnistes et ditticiens.
Association des malades chroniques
ADHOUA de Bouga et ses environs
Cit des 24 Logements Sadki Zitouni
19300 Bouga Wilaya de Stif.
Tl. et Fax : 036.80.45.04

12 DK NEWS
Saisie de plus de
600.000 litres de
carburant
destins la
contrebande vers
le Maroc

Les services de la Gendarmerie nationale (GD)


oprant notamment sur la bande frontalire de
lOuest ont enregistr durant ces cinq premiers
mois une hausse des saisies de carburant destines
la contrebande vers le Maroc a indiqu jeudi
Tlemcen la GD.
Ces saisies ont t opres, suite la mise en
chec de tentatives de contrebande, travers la
bande frontalire ouest par des units territoriales
de la Gendarmerie nationale de Tlemcen et des brigades des garde-frontires dont l'activit stend
aux wilayas de Tlemcen et Naama, a indiqu la
mme source soulignant que le mazout constitue
la plus grande quantit de carburant saisi.
La wilaya de Tlemcen a enregistr une activit
intense de contrebande qui se heurte une lutte
sans merci et un tau draconien la faveur des
dispositifs scuritaires mis en place dont le dploiement au niveau des zones frontalires et des axes
menant vers ces rgions, a signal le commandant
du groupement de wilaya de gendarmerie, le
lieutenant-colonel Mohamed Boualeug.
Le plan scuritaire s'appuie sur une coordination entre les units des garde-frontires, les brigades et les sections territoriaux dans le cadre de
la lutte contre le phnomne de la contrebande en
gnral et celui du carburant en particulier, nonobstant celui de la drogue, a-t-on ajout.
Les units des garde-frontires ont enregistr,
durant la mme priode, la saisie de quelque
585.000 litres de carburant de ce produit nergtique travers la bande frontalire stendant de
Tlemcen Naama contre 230.000 litres lan dernier. Selon le responsable, la hausse des saisies de
carburant est le fruit de ltau resserr autour des
contrebandiers qui recourent aux baudets dompts suivre un parcours sans accompagnateur, de
peur de tomber dans filets de la Gendarmerie nationale. Les enqutes diligentes ont dmontr la
complicit de propritaires de fermes limitrophes
aux frontires pour acheminer le carburant travers des passerelles en bois qu'ils entreposent sur
les tranches l'afft des patrouilles scuritaires.
La hausse du volume de saisies de carburant
est aussi justifie cette anne par le renforcement
des patrouilles et des postes de contrle des frontires dissuadant les moyens de transport rapides comme les vhicules, dou le recours des
caravanes de baudets qui sont souvent interceptes et leurs cargaisons rcupres.

Secousse tellurique
de 3,4 degrs
Hammam Melouane
Une secousse tellurique d'une magnitude de
3,4 degrs sur l'chelle ouverte de Richter a t
enregistre vendredi 01h13 Hammam Melouane dans la wilaya de Blida, indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique
et gophysique (CRAAG) dans un communiqu.
L'picentre de cette secousse a t localis
12 km au Nord-Est de Hammam Melouane, prcise la mme source.
APS

SOCIT

Samedi 23 Mai 2015

GENDARMERIE NATIONALE:

La coopration du citoyen est importante


pour assurer la scurit et la stabilit
La coopration du citoyen avec les corps de scurit est importante pour
assurer la scurit et la stabililt dans le pays, a affirm jeudi le
commandant du groupement d'Oran de Gendarmerie nationale, le
lieutenant-colonel Djilali Tahri.
La coopration du citoyen avec la
gendarmerie travers le numro vert
1055 a permis d'lucider plusieurs affaires, d'arrter des mis en cause et de
contribuer la protection des personnes et des biens, a indique le mme
responsable l'inauguration, au palais
des expositions de hai Medina Jdida
d'Oran, de portes ouvertes sur la Gendarmerie nationale.
L'ouverture de cette manifestation
d'information, laquelle ont assist des
autorits locales civiles et militaires, a
t marque par la remise de fauteuils
roulants sophistiqus un nombre
d'enfants handicaps dont les parents
activent au sein de la Gendarmerie nationale et dans d'autres corps de scurit. Des retraits de la Gendarmerie nationale ont t galement honors
cette occasion.
Une visit a t, en outre, consacre
aux stands de cette exposition mettant
en exergue diffrentes activits des
brigades et units de ce corps dont
celles de protection des mineurs et de
l'environnement et de lutte contre l'atteinte aux biens.
En toile de fond, des exhibitions
ont t excutes par des lments de
gendarmerie dans les domaines d'autodfense, d'utilisation des armes et de
protection des personnalits.
Ces portes ouvertes de trois jours visent, selon les organisateurs, faire
connaitre, davantage au large public, le
rle et missions de cette institution
constitutionnelle charge de lapplication des lois de la Rpublique et la
protection des personnes et des biens.
Lexposition met galement en
exergue les conditions daccs aux ta-

blissements de formation de la Gendarmerie nationale, les spcialits et la nature de la formation dispenses aux officiers, sous-officiers et grads, ainsi
que diffrents quipements et moyens
utiliss par ce corps de scurit pour assurer la scurit.
Les statistiques prsentes par le
commandement territorial dOran de
Gendarmerie nationale relatives aux activits des diffrentes units font tat,
depuis le dbut danne en cours, de 67
affaires dans le cadre de la lutte contre
le crime organis, le trafic de drogue
en tte, dont 49 traites soldes par larrestation de 94 personnes, la saisie de
11,37 qx de kif, 6,4 grammes de cocane
et 613 comprims psychotropes.
Concernant la lutte contre limmigration clandestine, elles signalent 310
affaires par voie terrestre et larrestation

de 60 personnes dont quatre ont t refoules hors du territoire national durant la mme priode, et une seule affaire permettant dintercepter 23 personnes au large de la mer.
Le mme bilan met en valeur la
grande coordination avec les gardectes solde par le dmantlement de
plusieurs rseaux spcialiss dans ce
genre de crime, grce l'intensification
de l'activit de surveillance et des patrouilles de contrle des plages et l'activation des renseignements faisant
chec toute tentative d'migration
clansdestine.
En outre, 240 dlits et crimes contre
des personnes, 362 contre les biens
ont t enregistrs et 43 affaires de vol
de vhicules ont t traites soldes par
larrestation de 12 personnes et la rcupration de 13 vhicules vols.

SIDI BEL-ABBS

Baisse sensible des accidents de la route


Les accidents de la circulation ont enregsitr, dernirement dans la wilaya de Sidi BelAbbs, une baisse sensible
grce lintensification des
actions de sensibilisation et de
prvention, ont affirm jeudi
soir les services de la Gendarmerie nationale. Les routes
de la wilaya ont connu une
rgression du nombre daccidents de la circulation et de victimes (morts et blesss) de
ces drames, ont indiqu des
cadres du groupement de wilaya de la gendarmerie natio-

nale lors de portes ouvertes sur


la gendarmerie nationale la
maison de la culture, en prsence des autorits locales militaires et civiles. Les mmes
services ont enregistr, dans
les quatre premiers mois de
lanne en cours, 88 accidents
de la route faisant 10 morts et
129 blesss contre 103 durant
la mme priode de 2014 (22
morts et 200 blesss). Dans le
bilan annuel 2014, les services
de la GN ont recens 375 accidents de la circulation soit
moins de 152 accidents par

rapport lanne 2013. Selon


les explications fournies aux visiteurs des portes ouvertes,
prsentes par des cadres de la
Gendarmerie nationale, laction de sensibilisation prventive, surtout par des associations spcialises en ce domaine et des reprsentants
des mdias linstar de la radio de Sidi Bel-Abbs, donnent des rsultats considrables. Cette manifestation d'information, qui a drain un
large public de differentes
franges, a t mise profit

pour honorer nombre de professionnels du transport collectif des voyageurs ayant fait
preuve de professionnalisme
et de respect des lois et rgles
de la circulation, ainsi que
des personnes aux besoins
spcifiques, victimes daccidents de la circulation qui ont
bnfici de fauteuils roulants. Le public a suivi aussi
une exhibition d'lments de
la section de scurit et dintervention (SSI) en matire de
lutte contre la criminalit et
maintien de lordre public.

La lutte contre lextraction illicite du sable Jijel,


une mission majeure de la Gendarmerie nationale
La lutte contre lextraction illicite du sable de mer Jijel constitue une mission majeure de la Gendarmerie nationale, a affirm jeudi un officier de ce corps constitu. Sexprimant dans un point de presse,
en marge des journes Portes ouvertes
de la Gendarmerie nationale, le lieutenant-colonel Achour Hamel, chef dEtatmajor du Groupement territorial, a rappel
quen plus de ces missions traditionnelles,
la Gendarmerie nationale sinvestit dans la
protection de lenvironnement, citant ce
propos des exemples dextraction illicite de
sable de mer.
Le bilan prsent par cet officier fait tat
du traitement de 120 affaires au cours de
lanne coule, avec la saisie dimportante
quantit de ce matriau et la prsentation
de personnes impliques devant les juridictions de la rgion.
Face aux prdateurs qui pillent le sable

de mer, le Groupement territorial de Gendarmerie a mis au point un plan spcial et


dploy ses lments pour contrecarrer les
agressions contre les rivages de la rgion,
faisant fi des retombes cologiques ou socio-conomiques dcoulant de cette situation.
Il a par ailleurs rappel que la premire pr-plainte en ligne, enregistr
dans lest du pays, a concern un cas de dnonciation de tentative de vol de sable de
mer Jijel.
Pour lanne 2014, plus de 6.757 mtres
cubes de ce matriau ont t saisis contre
289 m3 pour lanne davant (2013) avec respectivement 27 et 33 individus crous. Cette
hausse de 45,07 % des activits en relation
avec le vol de sable est la rsultante du plan
mis en uvre par la Gendarmerie, a prcis
le lieutenant-colonel Hamel.
Dans le mme ordre dides, le bilan des

quatre premiers mois de lanne en cours


rvle que 126 m3 de sable ont t saisis
contre 7.083 m3 pour la mme priode de
lanne coule (2014), soit une baisse notable de 28,20 %, selon la mme source. Le
reste des activits des diffrentes brigades
de cette institution rpublicaine a t galement passe en revue lors de cette confrence de presse.
Lors de ces journes Portes ouvertes
auxquelles ont assist les autorits civiles,
militaires et judiciaires de la wilaya, le
public a pu s'enqurir du rle et de la
mission de la Gendarmerie dans la protection des biens et des citoyens.
Outre une srie dexercices darts martiaux, les expositions de matriels et quipements spcifiques, prsentes la maison de la Culture Omar Oussedik, ont
connu une grande affluence de visiteurs,
notamment des jeunes, a-t-on constat.

SOCIT

Samedi 23 Mai 2015

ACCIDENTS DE LA ROUTE :

11 morts et 88 blesss
en une journe

La
domestication
du chien
remonterait
plus de

DK NEWS

13

IMMIGRATION

Les plans de l'UE contre


le trafic de migrants en
Mditerrane dnoncs

27 000 ans
Onze (11) personnes sont
mortes et 88 autres ont t blesses
dans 24 accidents de la circulation
survenus travers 15 wilayas du
pays durant la journe de mercredi, selon un bilan rendu public
jeudi par le Commandement de la
Gendarmerie nationale.
L'accident le plus grave a t enregistr sur l'autoroute est-ouest,
hauteur de la ferme Sbihi, dans
la circonscription communale de
Larbaa, dans la wilaya de Blida.
Il s'agit d'un conducteur d'un
autocar qui a perdu le contrle de
son moyen de transport en commun qui s'est revers, occasionnant le dcs du conducteur et des
blessures quatorze (14) passagers
qui ont t vacus l'hpital d'El
Harrach (Alger). Une enqute a t
ouverte par les gendarmes de la

brigade de Larbaa pour dterminer les circonstances du drame,


prcise la mme source.
Un autre accident grave a t
enregistr sur la RN 80 reliant
Souk Ahras Oum El Bouaghi, au
lieu dit Douar El Mlahta, commune de Derriche. En effectuant
un dpassement dangereux, le
conducteur d'un vhicule utilitaire a perdu le contrle de sa voiture qui a percut une camionnette
venant en sens inverse, provoquant le carambolage de trois autres vhicules lgers.
L'accident a fait deux (2) morts
et occasionn des blessures dix
(10) autres personnes qui ont t
transportes l'hpital d'Ain Beida.
Une enqute a galement t
ouverte par la gendarmerie de la
circonscription concerne.

14 passagers blesss
suite au renversement
dun car Annaba
Quatorze (14) passagers ont t blesss
dans la nuit de mercredi jeudi la suite
du renversement de
lautocar qui assurait
la desserte de la ligne
Annaba-Alger, a indiqu jeudi la protection civile. Le vhicule est sorti vers minuit de la route avant
de se renverser cau-

sant des blessures


14 personnes parmi
les 20 passagers qui
se trouvaient bord,
selon la mme source
qui prcise que laccident sest produit sur
la RN-44 au lieudit
Karch dans la commune de Berrahal.
Les victimes, ges
entre 20 et 59 ans, ont
reu sur place les pre-

miers soins prodigus par les sapeurspompiers


avant
dtre vacues vers
lhpital Ibn Rochd
de la ville dAnnaba, a
ajout la mme
source. Les services
de scurit concerns ont ouvert une
enqute pour dterminer les circonstances de laccident.

PROTECTION CIVILE:

2 corps de noys repchs


An Tmouchent
Les corps de deux noys, ports disparus dans un premier temps,
ont t repchs An Tmouchent, a-t-on appris jeudi du charg de
communication la Protection civile dAin Temouchent.
Le premier corps dun collgien dOran g de 15 ans, qui se trouvait en excursion Madagh 1 avec ses camarades, a t retrouv jeudi
matin, par les lments de la protection civile, aprs avoir t port
disparu mercredi, a indiqu le lieutenant Mohamed Moukhaloua.
Le deuxime corps, celui du nomm Z.M (20 ans) de la ville de Remchi (Tlemcen), a t repch, mardi, au large de Rachegoune, par les
lments de lunit marine de la Protection civile de Beni Saf. Celuici a t port disparu le 15 mai dernier, alors quil se trouvait en compagnie de trois amis qui ont t sauvs le mme jour dune noyade certaine par les lments de la Potection civile, a-t-on ajout.

Saisie de prs de 9 quintaux


de dchets de cuivre
Une quantit denviron neuf (9) quintaux de dchets de cuivre destins la contrebande a t saisie par les lments des services des
douanes dEl Amria (28 km dAin Temouchent), a indiqu jeudi un communiqu de linspection divisionnaire des Douanes.
Les lments de la brigade des douanes ont intercept cette quantit, la semaine dernire, bord dun vhicule lger qui a t galement saisi, sur la route reliant les communes de Msaid et Ouled Boudjemaa, a-t-on prcis.
La fouille de la voiture a dvoil la marchandise de contrebande,
soit des dchets de cuivre dune valeur de 180.000 DA. Lamende encourue est estime 3,3 millions DA, a-t-on ajout.

La domestication du
chien a commenc beaucoup plus tt que gnralement estim jusqu' prsent et remonterait plus de
27.000 ans, selon l'analyse
gntique d'un fragment de
mchoire d'un ancien chien
loup de Sibrie datant de
35 000 ans.
Ainsi les humains auraient apprivois des chiens
il y a de 27.000 40.000 ans,
estiment ces chercheurs sudois dont les travaux ont t
publis jeudi dans la revue
Current Biology.
Des estimations prcdentes bases galement sur
des analyses d'ADN suggraient que les anctres communs des chiens modernes
avaient diverg des loups au
plus il y a 16.000 ans aprs la
dernire priode glacire.
L'analyse gnomique de
cet ancien fragment de mchoire, que le radiocarbone
date de 35.000 ans, rvle
que ce chien loup de Taimyr
reprsente le plus rcent
anctre commun des loups
et des chiens modernes.
Ainsi les chiens pourraient
avoir t domestiqus beaucoup plus tt que ce que l'on
pense gnralement, relve Love Daln, du muse
sudois d'histoire naturelle,
un des principaux auteurs de
cette recherche.
Selon lui la seule autre
explication serait qu'une divergence majeure se soit
produite entre deux populations de loups cette priode et que l'une d'elle ait
donn naissance toute la ligne des loups modernes,
explique le scientifique. Mais
ajoute-t-il, cette dernire
hypothse est moins probable vu que cela supposerait
l'extinction de l'autre population de loups dans la nature.
Les analyses d'ADN montrent aussi que les chiens
husky de traneau aujourd'hui en Sibrie et au
Groenland ont un nombre
inhabituellement lev de
gnes communs ceux de
l'ancien chien loup de Taimyr d'il y a 35.000 ans. Ce
dernier vivait seulement
quelques milliers d'annes
aprs la disparition des
hommes de Neandertal
d'Europe et l'mergence des
humains modernes en Europe et en Asie, notent ces
chercheurs.
APS

Les oprations planifies par


l'Europe pour lutter contre le
trafic des migrants en Mditerrane et son assimilation une
nouvelle traite d'esclaves ont t
dnoncs par des centaines d'universitaires du monde, sociologues, historiens, ou politologues
dans une tribune publie jeudi.
Une dangereuse perversion
de l'histoire est en train d'tre
colporte, pour justifier que
certaines des nations les plus
riches mobilisent leur flotte d'une
manire pouvant conduire la
mort des hommes, femmes et
enfants venant de certaines des
rgions les plus pauvres au
monde et ravages par la guerre,
accusent les 310 signataires, issus
d'universits d'Europe, d'Afrique,
d'Amrique et d'Australie.
Dans la tribune sur le site
Opendemocracy.net, sociologues,
historiens, ou politologues, dnoncent comme totalement
fausse et opportuniste l'assimilation faite en Europe entre ce trafic des migrants et la traite des esclaves.
Le Premier ministre italien,
Matteo Renzi, qui a appel l'UE
agir contre les marchands d'esclaves du XXIme sicle et le
prsident franais Franois Hollande, qui a fustig les nouveaux
ngriers de la Mditerrane, ont
notamment fait ce parallle.

Les Africains rduits en esclavage ne voulaient pas se dplacer


(...) ceux embarqus vers l'Europe le veulent, relvent ces universitaires, dont nombre issus
d'Oxford, Yale ou Sciences-Po
(Paris).
Ils retournent l'argument
contre les pays europens, accuss d'tre ceux qui entravent la circulation en scurit des migrants,
poursuivant ainsi une longue
tradition, en vertu de laquelle
les Etats esclavagistes des
XVIIIme et XIXme sicle ont
us de violence pour empcher
certains groupes humains de se
dplacer librement. Nous exigeons que les dirigeants europens cessent d'abuser de l'histoire de l'esclavage pour lgitimer
des actions militaires, poursuit
le texte.
L'Union europenne a mis sur
pied lundi une opration navale
sans prcdent pour combattre
les trafiquants qui, selon la chef
de la diplomatie de l'UE, Federica
Mogherini, font mourir des
migrants en Mditerrane. Cette
dcision, dont l'entre en vigueur
est conditionne un feu vert
des Nations unies, a t prise un
mois jour pour jour aprs la mort
de 800 migrants, dont beaucoup
enferms dans une cale, dans le
naufrage d'un bateau de passeurs
au large de la Libye.

Le PM britannique
prsente son plan de lutte
contre l'immigration
illgale
Le premier ministre conservateur David Cameron, rlu
avec une forte majorit, a dvoil jeudi
son plan visant rduire l'immigration
illgale, l'un des sujets qui retient l'attention de l'opinion
publique britannique.
Ce plan, qui doit
tre
approuv
d'abord par le Parlement, permettra de
saisir les salaires des
travailleurs clandestins et d'expulser tout
immigr clandestin
coupable d'un crime,
avant qu'il ne puisse
faire appel. Il est
trop facile de travailler illgalement et

d'employer des clandestins dans ce pays.


C'est pourquoi nous
allons franchir un
pas radical et faire
du travail illgal un
dlit de plein droit,
a affirm le chef du
gouvernement britannique. Lors de la
campagne lectorale,
le chef des Conservateurs a promis de
durcir la politique
migratoire et de rduire le nombre des
immigrs. Il a galement promis de
prendre des mesures
empchant les immigrs europens de
bnficier des prestations sociales avant
quatre ans de prsence dans le pays.

Selon les derniers


chiffres rendus publics par l'office national des statistiques, le nombre net
de personnes arrives au RoyaumeUni l'an dernier a atteint 318.000, un niveau indit depuis
2005, aprs 209.000
en 2013.
Ces migrants, attirs par la forte croissance conomique
britannique, viennent essentiellement
des pays de l'EU, en
particulier de Roumanie et Bulgarie,
dont le nombre a
connu une forte augmentation, passant
de 208.000 en 2013
251.000 l'an dernier.

SAN

14 DK NEWS

Samedi 23

ALLERGIES : BIENTT UN
VACCIN ANTI-ACARIENS ?
Des chercheurs nantais ont mis au point un
vaccin anti-acariens. Les premiers tests sur
des rongeurs sont positifs.
En collaboration avec l'Institut national
de la recherche agricole (Inra), des chercheurs de l'Institut du thorax au CHU de
Nantes ont mis au point le premier vaccin
anti-acariens. Cette dcouverte, si elle
aboutit, pourra changer la vie des quelque
3 millions de personnes en France qui souffrent d'une allergie aux acariens.
Les allergies aux acariens reprsentent
75% des allergies respiratoires. Leur manifestation la plus frquente est la rhinite allergique. Mais ces minuscules arachnides
sont galement les ennemis des asthmatiques car les acariens contribuent la
l'augmentation des cellules musculaires
lisses des bronches chez les asthmatiques
svres, ce qui a pour rsultat d'aggraver
leur asthme. D'o le trs grand intrt port
par les chercheurs nantais la mise au
point d'un vaccin.
Dans leurs travaux publis dans la revue
scientifique Journal of Allergy and Clinical
Immunology , ils expliquent avoir adminis-

tr des souris rendues asthmatiques (et allergiques aux acariens), un peptide spcifique, petite partie d'un antigne d'acarien.
Cette injection a permis de supprimer compltement la ractivit des bronches des
souris. "On n'a pas seulement assist une
diminution de l'asthme. En fait, l'effet est
complet : il n'y a plus de raction" explique
le chef du service de pneumologie du CHU
de Nantes.
En deux injections, les rongeurs ont t
protgs pendant plusieurs mois. Autre satisfaction : ce vaccin marcherait sur les deux
principaux types d'acariens auxquels tous
les allergiques sont sensibles : dermatophagodes pteronyssinus et dermatophagodes
farinae, les acariens prsents dans la poussire de maison.
Il faut dsormais faire de nouveaux essais sur les animaux. Et si ces derniers sont
concluants, patienter encore une dizaine
d'annes avant l'arrive du premier vaccin
pour les humains.

COMMENT SE PROTGER DES ACARIENS


ter que le pitchoun n'en ait quarante, pour n'en
garder que quelques-unes. Puis, tous les trois
mois (dlai qui reprsente le cycle moyen de
reproduction des acariens), faire sjourner les
doudous 24 heures au conglateur (ou dehors
s'il fait trs froid). Cela tue les acariens mais,
mme mortes, les petites btes sont encore allergisantes, prcise Chrisbelle Speyer. C'est
pourquoi il faut ensuite passer les peluches
la machine laver (et donc avoir choisi des modles qui le supportent). L'idal est de les
soumettre un cycle de 60 C, mais, en fait,
peu importe la temprature, c'est l'action mcanique la plus importante pour liminer les
dbris pathognes.

Ces petites btes au fort pouvoir allergisant


se trouvent partout. Notamment dans votre lit.
Il est donc conseill de souvent laver ses draps,
et de limiter le nombre de peluches pour les
enfants. Il faut arer sa literie tous les jours.
Quel en est l'intrt ? Le soleil tue les acariens,
d'o l'intrt d'exposer couettes, draps, couvertures et oreillers (voire mme matelas) la fentre ds que le temps le permet. Sans compter
que les secouer permet de chasser la poussire.
Or, une tude sudoise publie en janvier dernier ( Clinical & Experimental Allergy ) a
montr qu'on retrouvait mme, plus de sept
fois sur dix, des allergnes alimentaires sur le
matelas des enfants (poisson, arachide, lait et
uf ) ! Savoir que la sensibilisation un allergne alimentaire peut ainsi survenir simplement en dormant donne une motivation
supplmentaire pour passer rgulirement les
matelas l'aspirateur et en changer au minimum tous les dix ou quinze ans.

Les housses anti-acariens


sont-elles efficaces ?

Pourquoi conseille-t-on
de limiter les peluches ?
Parce que ce sont des nids acariens, souvent confectionnes, en outre, dans des matriaux qui retiennent la poussire. Sans
compter qu'on a l'habitude d'en parsemer le lit,

mettant ainsi leurs allergnes durant des


heures au contact direct des muqueuses de
l'enfant (il, nez, bouche). La solution ? vi-

C'est le meilleur rempart ! Tous les allergologues recommandent d'en recouvrir matelas,
oreillers et couettes, plutt que d'acheter ces
diffrents lments en version antiallergique . Les housses isolent les acariens de
leur nourriture (les dbris de notre peau) et
isolent la personne qui dort de ces petites
btes , justifie le Dr Silcret-Grieu. Quand
plusieurs enfants dorment dans la mme
chambre, il faut prvoir des housses pour

chaque literie, prcise Chrisbelle Speyer,


mme si un seul enfant est allergique. En la
matire, mieux vaut ne pas lsiner et les choisir
de bonne qualit : assez poreuses pour respirer, tout en offrant une barrire efficace. Certaines marques sont recommandes par les
spcialistes, comme Immunoctem, ProtecSom, Karapharm, etc.

Quid des peintures


acaricides ?
Aucun intrt. Pas plus que celles censes
tre antimoisissures. 95 % des produits antiacariens ne servent rien, si ce n'est vider
votre portefeuille , estime Chrisbelle Speyer.
Non seulement ces peintures contiennent des
produits chimiques dure de vie limite
qui peuvent entre-temps se montrer irritants pour les bronches , mais l'ide parat
elle-mme fort saugrenue : de toute faon,
tout matriau lisse est lavable pour liminer les
acariens, lesquels ne volent pas et ne nichent
pas sur les murs. Dornavant, les allergologues
conseillent
de recourir
aux moyens mcaniques et physiques, plutt
que chimiques, ajoute le Dr Silcret-Grieu.
Nous ne recommandons pas non plus les
sprays acaricides.

DANS 35 ANS, UNE PERSONNE SUR DEUX SERA ALLERGIQUE


L'Organisation mondiale de la sant a class les allergies au 4e rang mondial des maladies. D'ici 2050, une
personne sur deux dans le monde pourrait tre victime d'une forme d'allergie. La Journe mondiale de
l'allergie, ce 17 mars, est l'occasion de rappeler que
ces vingt dernires annes les nombre de personnes
allergiques a doubl, ce qui a pouss l'Organisation
mondiale de la sant (OMS) classer l'allergie au 4e
rang mondial des maladies. La France n'est pas pargne et, alors que les allergies ne touchaient que 2
3% de la population en 1970, elles frappent dsormais 30% de cette mme population franaise. Des
statistiques qui ne vont pas aller en s'amliorant
puisque les experts estiment que d'ici 35 ans, une personne sur deux sera allergique.

"Mme si les allergies ont une origine gntique, rien


ne semble arrter ce mal du sicle aggrav par nos
modes de vie. La pollution extrieure, l'air intrieur de
nos habitations, notre dimension psychosociologique
jouent sur nous et le dveloppement de nos allergies
mais aussi sur les femmes enceintes et les enfants
natre" souligne l'association Asthme et Allergie.

Comment agir aujourd'hui ?


Le pralable indispensable la lutte contre l'allergie
est de ne pas ngliger les symptmes (le nez qui
coule, des dmangeaisons, des ruptions cutanes,
des dmangeaisons des yeux...) et d'aller consulter
pour prendre en charge la maladie. "Trop de per-

sonnes ignorent qu'une allergie non traite risque de


s'aggraver" souligne l'association.
Il faut ensuite prendre le traitement sur toute la dure
prescrite et adopter certains rflexes pour viter une
aggravation des symptmes :
- Ouvrir les fentres au minimum 15 minutes 2 fois par
jour matin et soir en vitant les heures les plus
chaudes de la journe,
- Diminuer la temprature intrieure et entretenir le
systme de ventilation et l'aration du domicile.
- Diminuer la prsence de polluants en ne fumant pas,
en n'utilisant ni bougies parfumes, ni encens, ni dsodorisants d'intrieur et en privilgiant les produits
naturels pour faire le mnage (savon noir, bicarbonate
de soude, vinaigre blanc, etc).

NT
DK NEWS

3 Mai 2015

15

LES ANTIHISTAMINIQUES
EFFICACES ET SANS DANGER ?

ACUPUNCTURE :
UN ANTIDOTE
CONTRE LES
ALLERGIES ?

Les antihistaminiques sont largement utiliss contre les allergies, et certains sont en vente libre. Comment
agissent-ils ? Quels sont leurs limites et leurs inconvnients ? On fait le point avec deux spcialistes.
Cest quoi au juste un
antihistaminique ?
Un mdicament qui bloque les effets de
lhistamine, une substance libre par les cellules en cas de raction allergique. Il est efficace contre certains symptmes de la crise
allergique : dmangeaisons, nez qui coule,
yeux qui pleurent, ternuements mais absolument pas sur lasthme !

Les formes oculaires ou


nasales agissent-elles plus
vite que les comprims ?

Ces mdicaments peuvent-ils


faire dormir ?
Les nouveaux mdicaments antihistaminiques ont un effet peu ou pas sdatif sur la
plupart des personnes. Mais, quelle que soit la
forme utilise, il faut nanmoins rester prudent, notamment en cas de situation risque
(conduite automobile). Et ceux qui ressentent de la somnolence, imprvisible au dpart,
ont intrt prendre leur comprim le soir.

Ceux qui sont vendus sans


ordonnance sont-ils moins
efficaces ?
Absolument pas : ce sont les mmes produits ! Mais ils sont vendus sous un conditionnement simplifi (ctirizine, Humex
allergie, Reactine, Zyrtecset). Toutefois,
il convient de ne pas acheter un antihistaminique dont on na pas lhabitude. Mme sils
ne prsentent que peu deffets secondaires,
certains sont contre-indiqus en cas de grossesse (infos sur www.lecrat.org). Dautres le
sont en cas dinsuffisance rnale, de glaucome
(augmentation de la pression intra-oculaire)
ou dadnome de la prostate. Ce ne sont pas
des mdicaments anodins. Il faut donc lire attentivement la notice, surtout si lon prend
dautres mdicaments, certaines associations
tant viter.

Doit-on en prendre tous


les jours en cas de rhume
des foins?
Si la rhinite allergique (rhume des foins)
est modre, les antihistaminiques peuvent
suffire. On les prend alors tous les jours pendant la priode dexposition aux pollens (bulletins polliniques sur www.pollens.fr). Si elle
est associe un asthme ou une autre allergie respiratoire (acariens), ou bien si les
symptmes ne cdent pas avec les seuls antihistaminiques, dautres traitements peuvent
tre proposs. Comme une association avec
des corticodes, voire une dsensibilisation.
Ce qui ncessite de faire le point de son statut
allergique avec un allergologue.

In topsant.fr

Quand les antihistaminiques


ne suffisent plus calmer les
allergies, les pratiques nergtiques comme lacupuncture peuvent apporter un
lger coup de pouce, selon
une tude.
Les aiguilles de lacupuncteur
peuvent vous aider oublier
un peu les ternuements, le
nez qui coule et qui chatouille
et autres joyeux symptmes
de lallergie saisonnire. Cette
pratique pourrait soulager les
dsagrments des personnes
allergiques qui prennent dj
des antihistaminiques. En revanche, lefficacit de la mthode sessoufflerait deux
mois aprs la fin du traitement.
Dans une tude publie dans
la revue Annals of Internal Medicine, les chercheurs ont examin en Allemagne 422
personnes allergiques aux
pollens et souffrant de symptmes dallergie comme un
coulement nasal.
Les participants ont indiqu
leurs symptmes et leur traitement mdicamenteux avant
dtre diviss en trois groupes
: un groupe qui fait de lacupuncture en complment dantihistaminiques, un second
groupe sous antihistaminiques et sous acupuncture
biaise (aiguilles places au
hasard) et un dernier groupe
uniquement plac sous antihistaminiques.
Une bauche de rsultats
Au bout de deux mois, les
chercheurs ont interrog les
patients sur leurs symptmes
et leurs mdicaments. Le
groupe qui a fait de lacupuncture en plus de prendre des
antihistaminiques a dit moins
souffrir de symptmes allergiques que les autres. Ceux
qui avaient suivi des sances
de fausse acupuncture ont
galement rapport un
mieux-tre. Ce qui fait suggrer aux chercheurs quun effet
placebo pourrait tre lorigine de lamlioration constate.
Aprs 4 mois de suivi, la diffrence entre les groupes tait
encore plus estompe.
Ces rsultats mi figues-mi raisins peuvent difficilement
permettre de conclure au rle
de lacupuncture dans le traitement des rhinites allergiques. Dautres tudes vont
tre conduites pour en savoir
un peu plus.

Si la raction allergique est isole, au niveau du nez ou des yeux, les formes locales ont
une action beaucoup plus rapide que les comprims (autour de 2 minutes pour les collyres).
En revanche, leur effet est limit dans le
temps. Ce qui ncessite de renouveler lapplication deux ou trois fois par jour. linverse,
la plupart des antihistaminiques de deuxime
gnration utiliss par voie gnrale, qui agissent aussi sur les symptmes locaux, sont actifs 12 24?heures.

Faut-il dmarrer avant


larrive des pollens ?
Cest inutile, puisque cest la prsence des
pollens qui dclenche la crise allergique. Et les
antihistaminiques agissent uniquement sur

les symptmes. Il existe toutefois des traitements locaux prventifs base de cromones.
Ces substances ont un effet barrire protecteur et diminuent les ractions dhypersensibilit en cas de rhinite ou de conjonctivite
allergique.

Sont-ils efficaces contre


les allergies alimentaires?
Tout dpend du type de symptmes provoqus par le contact avec lallergne. Sils sont
banals et que la personne na jamais fait de
raction grave, les antihistaminiques peuvent
suffire. Mais si les signes perdurent, ils doivent alerter et faire consulter au plus vite. En
outre, sil existe des antcdents de choc anaphylactique (gonflement, malaise), leur effet
sur les symptmes peut masquer le dbut de
la crise. Or, cest un signe indiquant quil faut
faire une injection dadrnaline en urgence.

Malgr un antihistaminique,
jai le nez qui coule toujours,
que faire ?
Si lallergie aux pollens a dj t diagnostique, il est possible que la rhinite allergique
ait volu et quune inflammation chronique
se soit installe progressivement, ce qui pourrait expliquer linefficacit des antihistaminiques. Mais lcoulement nasal peut aussi
sexpliquer par un rhume banal ! Si la gne
persiste, il faut, l encore, consulter pour faire
un bilan allergologique.

Y a-t-il avantage prendre un


antihistaminique rcent ?
Les derniers antihistaminiques mis sur le
march (Bilaska, Inorial) et dlivrs sur ordonnance provoqueraient moins de somnolence que les autres. Toutefois, de rares
personnes ressentent quand mme ces effets
! Selon les cas, ces antihistaminiques prsentent galement des interactions avec certains
mdicaments (rythromycine, ktoconazole
). Et, par mesure de prcaution, ils ne sont pas
recommands au cours de la grossesse. Certains doivent aussi tre pris distance des
repas et sans jus de pamplemousse, qui diminue leur efficacit de 30?%.

Que faire lorsquils ne


marchent plus ?
En gnral, si les antihistaminiques ne
sont plus aussi efficaces, cest que la rhinite allergique a volu et quune inflammation
chronique sest dveloppe. En cas de rhinite
chronique, le nez devient hyperactif de faon
autonome, et les antihistaminiques ont moins
deffet. Aprs un bilan allergologique, le m-

decin peut alors prescrire dautres mdicaments, comme des corticodes en spray nasal,
ou des collyres contenant des cromones en cas
de conjonctivite. Il peut aussi proposer une
dsensibilisation, si elle est possible, afin de
rhabituer progressivement lorganisme
lallergne responsable.

Peuvent-ils dispenser
de la dsensibilisation ?
Oui, condition quils soient assez efficaces et suffisent calmer les symptmes allergiques. La dsensibilisation nest
recommande que dans trois situations : si les
ractions allergiques persistent malgr un
traitement bien conduit ; si le patient devient
asthmatique ; ou sil ne supporte pas les traitements locaux.

Et si on la fait quand mme ?


On peut prendre des antihistaminiques en
cours de dsensibilisation, mais cest rarement ncessaire. Les ractions allergiques
sont devenues exceptionnelles avec la dsensibilisation par voie sublinguale, de plus en
plus utilise (80?% des cas).

Si la raction allergique
persiste ou samplifie,
peut-on en reprendre ?
Non. Si vous prsentez une raction allergique et que les antihistaminiques nont pas
eu deffet ou que les symptmes saggravent,
il faut appliquer les procdures durgence.
Appeler les secours (en composant le 15), puis
prendre une dose de bronchodilatateur en cas
de respiration difficile ou de crise dasthme (
renouveler toutes les 5 minutes en attendant
les secours). Une injection dadrnaline est
ncessaire en cas dapparition de signes gnraux : malaise, difficult respirer, douleurs
abdominales intenses, dme, toux rauque
Suivie dune autre en labsence de rponse 5
10 minutes aprs la premire piqre.

Ils empchent davoir dautres


allergies ?
En aucune faon, puisque les antihistaminiques ne sont que des traitements symptomatiques. Ils nagissent pas sur lvolution de
lallergie : eczma, allergie alimentaire ou respiratoire, asthme En effet, seule la dsensibilisation semble rduire le risque de
dvelopper de nouvelles allergies et prvenir
lapparition de lasthme. Ce qui a dailleurs t
dmontr chez lenfant, en particulier avec la
dsensibilisation aux pollens de bouleau et de
gramines.

16

SANT

DK NEWS

60% des cas


dinsuffisance
rnale dus au
diabte et la HTA
Linsuffisance rnale est cause dans 60% des
cas par le diabte ou lhypertension artrielle
(HTA) a affirm jeudi Souk Ahras Farid Hedoum professeur nphrologue au CHU MustaphaPacha dAlger.
Dans une confrence donne la salle Miloud
Tahri durant une journe dtude sur les maladies cardio-vasculaires et le diabte, ce praticien
a estim que le chiffre de 21.000 insuffisants rnaux
qui se dialysent aujourdhui dans le pays impose
aux mdecins daccentuer les actions de prvention chez les diabtiques et les hypertendus dont
respectivement 30% et 25% souffrent de problmes rnaux pouvant voluer vers une insuffisance chronique.
Le nphrologue a annonc durant la rencontre
initie par lassociation scientifique des praticiens de la wilaya de Souk Ahras le lancement dans
son service en juin prochain, des greffes de reins
prlevs sur des personnes dcdes.
Il a galement invit les cades des affaires religieuses mener des actions de sensibilisation en
faveur de ce type de greffes pour sauver les vies des
insuffisants rnaux et surmonter les rticences psychologiques des proches des personnes dcdes.
Dr. Meryam Ferah du CHU dAnnaba a soulign
le rle de lducation sanitaire pour une bonne prise
en charge des diabtiques particulirement au moment du diagnostic de la maladie, lorigine souvent de dpression et abattement.
Limportance de la mise niveau des mdecins
et des rencontres priodiques de l'actualisation de
leurs connaissances, a t souligne par Dr. Mohamed At Othmane, prsident de lassociation
scientifique des praticiens de la wilaya de Souk Ahras qui a honor loccasion le professeur et
doyen des cardiologues Merad Boudia du CHU
Mustapha-Pacha dAlger pour ses 50 ans de service
ainsi que le wali Sad Agoudjil pour son soutien
lassociation.

L'OMS appelle la
mise en place de
systmes de sant
capables de rsister
aux pidmies
L'Organisation mondiale de la sant (OMS) a appel jeudi la mise en place de systmes de sant
capables de rsister aux pidmies, estimant
qu'une trentaine de pays dans le monde ont des systmes trs faibles, semblables ceux qui ont permis au virus Ebola de faire des milliers de victimes.
Il faut mettre en place des systmes capables
de rsister de tels dsastres, que ce soit une pidmie comme Ebola ou une catastrophe naturelle,
a soulign Genve le directeur l'OMS du dpartement d'thiques et dterminants sociaux de la
sant, le Dr Rdiger Krech.
Pour l'OMS, il est urgent de tirer les leons de
cette pidmie qui a fait plus de 11.100 morts en
Afrique de l'Ouest, en mettant en place des systmes
de sant pouvant dtecter rapidement de tels dsastres et les combattre.
L'organisation pointe du doigt les systmes de
sant fragiles en Guine, en Sierra Leone et au Liberia, et qui ont t un facteur important dans la
progression rapide de la maladie l'anne dernire dans ces trois pays, affaiblis par les conflits
et la pauvret.
Le 9 mai, le Liberia, un des pays les plus touchs
par Ebola, a t dclar exempt de cette pidmie.
Mais selon le Dr Krech, le virus est loin d'tre limin dans les deux autres pays.
L'apparition la semaine dernire de 28 nouveaux
cas d'Ebola en Sierra Leone et sept autres en Guine est une nouvelle source d'inquitude pour la
communaut internationale, et l'OMS estime que
la lutte contre Ebola est loin d'tre finie.
Mercredi, l'Assemble gnrale de la Sant,
l'organe dcisionnel de l'OMS, a approuv une
hausse de son budget 2016-2017 pour aider notamment les pays concerns renforcer leurs systmes
de sant.
APS

Samedi 23 Mai 2015

L'Organisation mondiale de la sant


souhaite faire bnficier l'Afrique
de l'expertise algrienne
La directrice rgionale de l'Organisation Mondiale de la Sant (OMS) pour l'Afrique, Matshidiso
Rebecca Moeti, a exprim jeudi Genve, en marge des travaux de la 68me session de
l'Assemble mondiale de la sant, son souhait de faire bnficier l'Afrique de l'expertise
algrienne dans diffrents domaines de la sant.
Au cours d'un entretien
avec le ministre de la Sant
Abdelmalek Boudiaf, Mme.
Moeti a exprim son souhait et sa volont de faire bnficier la rgion africaine
de l'expertise algrienne
dans le secteur de la sant
et a propos l'organisation
d'une rencontre internationale Alger, indique un
communiqu du ministre.
Les deux parties ont voqu, l'occasion, les questions lies la qualification
des mdicaments, la
cration en Algrie de
l'agence africaine du mdicament et la formation
initiale et continue des ressortissants africains en Algrie.
Par ailleurs, les entretiens de M.Boudiaf, avec le
directeur excutif de l'ONUSIDA, M. Michel Sidib, ont
port sur les modalits de

cration en Algrie du centre de coopration et de recherche sur le sida ainsi


que sur le suivi des recommandations de la runion
de haut niveau des femmes
leaders du Moyen orient et
de l'Afrique du nord, tenue

Alger, pour la lutte contre


le sida. Avec son homologue
cubain, Roberto Morales,
M. Boudiaf a voqu la prparation de la venue des
nouvelles quipes mdicales cubaines dans les domaines du cancer et de la

sant de la mre et de l'enfant.


Ils ont galement dbattu des rsultats de l'arrive fin mai courant d'un
groupe d'experts cubains
dans le cadre du partenariat tablir avec l'institut
Pasteur d'Algrie, ainsi que
des perspectives de dveloppement de la coopration dans le domaine des
mdicaments. Le ministre
de la Sant a eu galement
des entretiens avec son homologue iranien, Hassen
Qazizadeh Hachemi, durant lesquels ils ont discut les voies et moyens
d'asseoir une coopration
bilatrale notamment dans
la production de produits
pharmaceutiques, de gestion hospitalire, et le dveloppement de la greffe d'organes en Algrie, ajoute la
mme source.

La surcharge des services de maternit


dans les hpitaux entrave l'amlioration
des prestations
La surcharge des services de maternit dans les hpitaux entrave l'amlioration des prestations, a dclar
jeudi Alger Farid Laadjouz, surveillant mdical l'hpital Bachir Mentouri de Kouba.
Le nombre croissant des naissances
qui dpasse 1 million/an et l'absence
des structures spcialises sont l'origine de la surcharge des services de
maternit dans les tablissement hospitaliers publics et entravent l'amlioration du service, a indiqu M. Laadjouz l'APS en marge des 5e journes de formation du paramdical
de cet tablissement hospitalier.
Cela est du, selon l'intervenant,
l'absence d'une planification anticipe
des autorits publiques, ce qui astreint les citoyens des diffrentes rgions du pays, notamment les rgions
qui souffrent d'un manque de spcialistes se rendre aux grands hpitaux.
Le corps paramdical doit tre renforc sur les plans de la formation acadmique et de la formation continue

et dot des moyens ncessaires pour


mieux prendre en charge le malade,
a-t-il soulign.
La gestion des dchets hospitaliers
figure entre autres thmes voqus
lors de cette rencontre scientifique, a
indiqu M. Laadjouz qui a appel
mettre en place un plan au sein des tablissements hospitaliers permettant de

rduire le taux des maladies nosocomiales, de rduire les dpenses des


soins et d'amliorer l'image de l'tablissement.
Les participants ont soulign l'importance de la formation en oxymtrie
du pouls et l'utilisation des Technologies de l'information et de la communication (TIC).

NAMA
Les cas de leishmaniose cutane en net recul
Les cas de leishmaniose
cutane, sont en net recul, dans la wilaya de
Nama, a-t-on appris jeudi
auprs de la direction locale de la sant et de la population (DSP).
Au moins, 52 cas de
leishmaniose cutane ont
t signals, lanne dernire, gnralement au niveau des quartiers de
Laouinet, Ain-Archek et
Mouilah, dans la commune
dAin-Sefra, contre 123 cas
en 2013, a-t-on prcis.
Ce recul a t enregistr
grce plusieurs campagnes prventives menes par les services
concerns (sanitaires, agri-

coles et communaux), ces


dernires annes, pour
radiquer les foyers de
cette maladie parasitaire
dans la wilaya, selon la
source.
La dernire campagne
de lutte contre les foyers de
leishmaniose cutane, effectue, durant la priode

allant du 20 avril au 20 mai


de lanne courante, a
donn lieu au traitement
de 139 sites, en plus de laspersion dune surface de
4.527m2 de pesticide (Deltamthrine), pour liminer les vecteur de maladies, outre une large campagne de nettoiement organise, en parallle, pour
radiquer les tables anarchiques en milieu urbain et
les fosses septiques, ainsi
que de lutte contre les
chiens errants. Au total,
1.052 cas de maladies dclaration obligatoire (MDO)
ont t enregistrs dans la
wilaya de Nama, en 2014,
soit un taux de 49,415 cas

pour 100.000 habitants,


selon les chiffres de la DSP.
Les maladies transmission vectorielle reprsentent 63,94 % sur lensemble des maladies enregistres sur la mme
priode, tandis que le
taux des maladies transmission hydrique est de
27,146 cas pour 100.000
habitants.
Ces MDO concernent
galement 9 cas de maladies transmission
sexuelle et sanguine, dont
33 cas dhpatite B, deux
dhpatite C, en plus de 72
cas de Sida et deux autres
de rougeole, selon la
mme source.

CULTURE

Samedi 23 Mai 2015

ETTEFAH
AU THTRE DE CONSTANTINE :

Le gnie dAlloula emplit les planches


plus de 20 ans aprs sa mort
La dernire mouture
dEttefah
dAbdelkader Alloula,
prsente jeudi soir au
Thtre rgional de
Constantine (TRC), a
prouv, selon de
nombreux spectateurs,
que le gnie du
dramaturge pouvait
encore envelopper une
salle de thtre plus de
20 ans aprs sa mort.
Sduits, aussi, par le talent des dix
comdiens distribus dans cette pice,
les amateurs du 4e art, venus trs
nombreux pour redcouvrir le talent
exceptionnel dAlloula, nont pas t
avares en acclamations pour cette
uvre que le Thtre rgional dOran
(TRO) vient juste de mettre jour
pour la prsenter en gnrale dans
la ville des ponts, dans le cadre de
lvnement Constantine, capitale
2015 de la culture arabe.
Le directeur du TRO, Ghouti Azri, a
prcis lAPS que cette pice, adapte et mise en scne par Samir Bouannani, est une ractualisation et un
flash back doubl dune transposition de celle qui avait t prsente,
en 1994, par une association damateurs oranais mais qui na pas t r-

pertorie, ni obtenu le succs escompt.


Ecrite par le regrett Abdelkader
Alloula, acteur, dramaturge, administrateur de thtre et directeur de
troupe algrien, cette pice de 75 minutes raconte en fait, trois histoires
diffrentes mais qui se rejoignent du
point de vue de la problmatique
pose.
La premire histoire est celle dune
famille qui, nayant pu trouver o se
loger et permettre son jeune enfant
de passer son baccalaurat, avait fini
par lire domicile dans des toilettes
publiques.
La seconde partie de cette pice
voque les souffrances dun simple
ouvrier qui venait de perdre son travail et qui sest retrouv incapable

dacheter des pommes pour sa femme


enceinte au point de regagner les toilettes publiques pour crier son dsarroi et crier ses malheurs.
Le dernier acte aborde lhistoire
dun jeune homme qui sest retrouv, dune manire fortuite, dans
des toilettes publiques et y avait
trouv lespace idoine pour sy exercer et y faire des rptitions thtrales aprs avoir t marginalis
dans son institution artistique.
A la fin du spectacle, l'adjoint du
metteur en scne, Abdelkader Belkaid na pas cach son motion devant lexcellent accueil du public
pour cette pice pleine dhumour
caustique et dont la scnographie est
dAli Hazzati et la musique de Nezzar
Adnani

THTRE RGIONAL DE BATNA

Franc succs pour la pice Zid Enzidlek


La nouvelle pice du Thtre
rgional de Batna (TRB), dont
la gnrale a t donne jeudi
soir dans la capitale des Aurs,
a remport un franc succs au

vu des applaudissements nourris dont elle a t gratifie au


baisser de rideau. Mise en scne

par le jeune Faouzi Benbrahim,


sur une adaptation signe Lela
Benacha du texte Louabet
Essoltane oua el wazir du libyen Abdallah El Bassiri, luvre
avait t prsente une premire fois en tamazight, en
2014, lors du festival national
dexpression amazighe, sous le
titre Ournid akid rnigh (en
veut-tu en voil).
La pice traite du cas dun
maire et de ses adjoints dans
un village quelconque. Faouzi
Benbrahim sen donne cur
joie pour caricaturer les personnages au milieu dun dcor
simple, voire simpliste si ce
nest cette sorte cage en acier

o se retrouvent les diffrents


protagonistes.
Luvre finit par se fourvoyer
dans une sorte de tartufferie
puisque le maire, en fait un
chef de bande comploteur en
diable, tente dabuser ses concitoyens en salliant avec un religieux vreux qui sattache
couvrir sans aucune vergogne
tous les coups bas de son matre.
Tout le monde, cependant,
finit par se prendre au jeu, chacun semblant trouver son
compte au bout de cette pice
qui aura aussi valu par lexcellente prestation des comdiens
distribus.

Mohamed Houas remporte


le prix du meilleur comdien
aux Nuits du thtre libre de Jordanie
Lartiste Algrien Mohamed Houas, du Thtre
libre Milev 86 de Mila, a
remport, jeudi soir
Amman ( Jordanie), le prix
du meilleur comdien la
10me dition des Nuits du
thtre libre, a appris lAPS,
vendredi, auprs de lentourage de cette troupe.
Milev 86, avec sa nouvelle pice Thamen ayam el
ousboue (Le 8me jour de la
semaine), mise en scne par Zerrouk
Neka partir dun texte de lirakien
Abdennour Ezadi, reprsentait lAlgrie ce festival qui a runi du 16 au
21 mai, au Centre culturel royal dAm-

man, des troupes de Jordanie, de Tunisie, dEgypte, du Kowet, du Liban,


dIrak, de Palestine et dEspagne.
Thamen ayam el ousboue avait,
rappelle-t-on, remport le 1er prix du
festival rgional du thtre profes-

sionnel Guelma. La pice a


pour personnage principal
le fossoyeur (Mohamed
Houas) qui impose au mort
(Abderrahmane Bendjazia),
dans une volution dramatique rocambolesque, de
creuser sa propre tombe et
dorganiser ses funrailles.
Les Nuits du thtre libre
dAmman ont galement
consacr la pice Haouel
marra oukhra (Essaie encore une fois) du Kowetien Moubarak
Khaled, dsigne en tant que meilleure production, suivie de Harim
Adam (le harem dAdam) du metteur
en scne jordanien Ayad Shantawi.

DK NEWS

17

La chanteuse espagnole
La Negra revisite le
chant flamenco Alger
La chanteuse espagnole La Negra a propos jeudi soir Alger un spectacle alliant la
puissance et lmotion du chant traditionnel
flamenco la richesse des sonorits modernes
de diffrents styles musicaux.
Dans un auditorium de la Radio algrienne
bond de spectateurs, la chanteuse qui se produisait dans le cadre du 16e Festival culturel
europen en Algrie a anim durant une
heure un concert o les airs mlancoliques de
la musique gitane ont t rehausss par des
rythmes divers allant du jazz la pop-music
en passant par le reggae.
Accompagne du guitariste Juan Fernandez, lartiste, en coupe afro et en tenue de soire digne dune diva, a partag avec gnrosit
des chansons voquant principalement
lamour, la sparation et la solitude, des
thmes typiques de cette musique originaire
dAndalousie.
Avec sa voix raille et puissante, La
Negra a russi conqurir le public grce
un savant mlange de lyrisme, de technique et
de modernit, confrant au flamenco une dimension nouvelle, plus enjoue et entrainante
que dans sa version traditionnelle.
Cette fusion russie des genres sest par ailleurs illustre travers le jeu du guitariste qui
passait avec aisance des airs classiques du flamenco des accords plus orients vers le blues
ou le rock.
Elle sest galement exprime dans les refrains des chansons, facilement mmorisables
et souvent repris en chur par les spectateurs
ou encore travers des reprises, comme la
chanson black trombone du chanteur, auteur et compositeur franais Serges Gainsbourg. La chanteuse a, par ailleurs, tenu
rendre hommage un pote et maestro du
flamenco, lacteur et chanteur espagnol Antonio Molina (1928-1992) en interprtant des titres de facture plus classique, au grand
bonheur des spectateurs qui ont rappel deux
fois lartiste sur scne aprs la fin du concert.
La chanteuse espagnole dont le nom signifie
gitane, ainsi quelle la expliqu, se produira
galement Oran et Tlemcen respectivement les 22 et 23 mai. Le 16e Festival culturel
europen se poursuit jusquau 25 mai Alger
et dans six autres villes.

La chanteuse serbe
Jadranka Jovanovic rend
hommage Noura Alger
La chanteuse serbe d'opra, Jadranka Jovanovic, a rendu jeudi soir Alger un hommage
posthume l'artiste algrienne Fatima Zohra
Badji, connue sous le nom artistique Noura.
En prsence du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, l'artiste serbe a interprt,
lors d'un spectacle organis la salle ibn Zeydoun de Ryad el Feth, une des chansons de la
vedette Noura, disparue en juin 2014 l'ge de
72 ans. J'interprte une chanson de la grande
star de la chanson classique, Noura, que je
ddie au peuple algrien. C'est ma faon de
rendre un hommage cette grande artiste
dont l'poux (Kamal Hamadi), lui aussi, est un
grand auteur-compositeur, a-t-elle dit.
Accompagne du pianiste Nikolai Rakov, la
chanteuse serbe interprt des pices de
grands noms de l'opra et de la chanson classique, entre autres, les compositeurs serbes
Stanislav Binicki et Stanislav Biniki, l'islandais
Blondal Johanson, les italiens Ernesto de Curtis et Gioachino Rossini et le franais Georges
Bizet.
Elle a chant galement la clbre chanson
Ne me quitte pas de l'auteur-compositeur et
interprte belge, Jacques Brel. Alliant parfaitement le geste et le chant, l'artiste qui joue
galement au piano, elle a donn une prestation de carmen, un genre d'opra-comique,
inspire de Georges Bizet. Ne n le 8 janvier
1958 Belgrade, o il est diplm dans la thorie
de la musique et le chant, Jadranka Jovanovic
a chant dans divers opras du monde, au
Moyen-Orient, en Europe et en Chine. A Alger,
elle se produit dans le cadre des journes culturelles de la Rpublique de Serbie en Algrie.
La chanteuse se produira vendredi Constantine, en compagnie du pianiste Nikolai Rakov,
dans le cadre des festivits de la manifestation
Constantine, capitale de la culture arabe.
APS

18 DK NEWS
Deux personnes, dont
un journaliste radio,
abattues au Soudan
du Sud lors d'un
change de tirs
Deux personnes ont t abattues mercredi, dont
un journaliste d'une radio du Soudan du Sud, dans
l'est du pays ravag par la guerre civile, ont annonc ses collgues vendredi.
Pow James Raeth, un correspondant de Radio
Tamazuj, une station indpendante, a t tu avec
un de ses amis dans la ville d'Akobo par des inconnus arms alors qu'ils se rendaient un accs internet, a indiqu la radio.
Cette dernire a cit le commissaire du gouvernement local, Tut Chol Rial, qui a affirm que la
mort du journaliste n'tait pas intentionnelle et
qu'il avait t pris dans des tirs croiss entre deux
groupes arms en guerre.
Nous condamnons la mort absurde de Pow
James Raeth, quelqu'un qui oeuvrait pour la paix,
pour l'ducation et pour l'information du public,
a dclar Radio Tamazuj dans un communiqu,
voquant un jeune homme talentueux et travailleur plein d'avenir.
L'ambassade amricaine Juba a prsent ses
sincres condolances aux amis, la famille et aux
collgues du dfunt. L'ONG Reporters sans frontires (RSF) a class le Soudan du Sud 125e pour la
libert de la presse, sur 180 pays au total.
Les organisations de dfense des droits de
l'Homme ont soulign de multiples reprises que
les forces de scurit sud-soudanaises s'en prenaient aux journalistes, touffant dans l'oeuf tout
dbat sur les faons d'arrter la guerre civile qui
dvaste le pays depuis 17 mois et a fait des dizaines
de milliers de morts.
Les combats avaient commenc en dcembre
2013, lorsque le prsident Salva Kiir avait accus
son ancien vice-prsident Riek Machar, aujourd'hui chef de la rbellion arme, de fomenter
un coup d'Etat. Le conflit a depuis t marqu par
des exactions grande chelle, commises par les
deux camps (massacres ethniques de civils adultes comme enfants -, viols de masse, enrlement d'enfants-soldats...).

BURUNDI
L'ONU lance une
opration d'assistance
pour aider les rfugis
burundais suite une
pidmie de cholra
Le Fonds des Nations uUnies pour l'enfance
(UNICEF) a lanc une opration d'assistance pour
rpondre l'pidmie de cholra laquelle sont
confronts les 50.000 rfugis burundais qui campent dans un endroit recul de la Tanzanie, sur les
rives du lac Tanganyika.
L'Unicef a indiqu jeudi avoir envoy des fournitures pour traiter le cholra et travaille en troite
collaboration avec des partenaires des deux cts
de la frontire pour accrotre l'assistance.
Les fournitures envoyes par l'Unicef comprennent du chlore, du savon, des comprims de purification de l'eau et des seaux en plastique, ainsi que
des rations nutritives pour les enfants, selon un
communiqu de l'agence onusienne.
Les troubles au Burundi ont forc plus de
110.000 personnes fuir vers les pays voisins, la
Tanzanie, le Rwanda et la Rpublique dmocratique du Congo (RDC). La plupart des rfugis sont
des femmes et des enfants et sont arrivs en Tanzanie, o l'pidmie de cholra a tu 30 personnes
jusqu' prsent. Les enfants constituent plus de la
moiti de la population dplace et sont particulirement vulnrables au cholra, a dclar la Directrice rgionale de l'Unicef pour l'Afrique orientale
et australe, Leila Gharagozloo-Pakkala, cite par le
communiqu. Le village de Kagunga, au bord du
lac, accueille le plus grand nombre de rfugis, soit
prs de 50.000 personnes qui campent dans cette
partie recule et difficile atteindre de Tanzanie.
Le surpeuplement et les mauvaises conditions
d'hygine ont entran une forte augmentation des
cas confirms ou suspects de cholra et de diarrhe
aqueuse aigu parmi les rfugis, a not l'Unicef
Une action concerte mene par les deux pays a
acclr le dploiement de fournitures permettant
d'endiguer la propagation de l'pidmie, a indiqu
Mme Leila Gharagozloo-Pakkala.

AFRIQUE

Samedi 23 Mai 2015

CRISE EN LIBYE

L'ONU reprendra son aide alimentaire,


l'urgence d'une solution politique
La situation fragile et
vulnrable des
personnes dplaces en
Libye, due aux violences
et aux combats
meurtriers sur le terrain,
suscitait vendredi la
raction de l'ONU, qui a
opt pour la reprise de
l'aide alimentaire, en
faveur des populations,
aprs deux mois
d'interruption force,
alors que les eorts pour
une solution politique
la crise s'intensient.

Par Ramdane TAMANI


La violence et l'inscurit en Libye
se poursuivent sans relche et ont
conduit des dplacements massifs
de populations et une augmentation
des besoins humanitaires, a dclar
le Coordinateur d'urgence du Programme alimentaire mondial de
l'ONU (PAM) pour la Libye, Wagdi
Othman, annonant la reprise des livraisons alimentaires, la faveur de
convois, qui commencent franchir la
frontire tunisienne vers la Libye.
Depuis le dbut de l'anne, le PAM
a apport une assistance alimentaire
75.000 personnes en Libye, mais les
distributions avaient t suspendues
en mars et en avril en raison du
manque de financement.
Avec l'aide de son partenaire dans
le pays, l'organisation caritative
Shaikh Tahir Azzawi Charity Organisation (Staco), le PAM est en mesure
de distribuer des ptes, du couscous,
du riz, et d'autres denres dans plusieurs villes de l'ouest du pays, y compris Wadi ash-Shati, Misrata, Sebha
et Traghen.
Le programme onusien prvoit de
soutenir au total 243.000 personnes
dplaces l'intrieur de la Libye en
les dotant d'aide alimentaire vitale au
cours des six prochains mois, a ajout
le Coordinateur.
L'agence alimentaire est, par ailleurs, sur le point d'tablir un partenariat avec une seconde organisation
caritative libyenne, a soulign M. Othman, afin d'acheminer les denres alimentaires aux familles dplaces dans
l'est de la
Libye, notamment Benghazi, la
deuxime ville du pays, durement
touche par le conflit.
Les oprations de distribution de
vivres dans l'est du pays devraient reprendre dans les prochains jours,
selon le PAM, qui espre lever 14 millions de dollars supplmentaires pour

viter une nouvelle interruption de


ses activits humanitaire, au moment
o seulement 33% de ses besoins pour
la Libye ont t financs ce jour.
Violences meurtrires au quotidien
La situation scuritaire en Libye,
fragilise de plus en plus par des combats violents et des affrontements
meurtriers, causant la mort des centaines de personnes, ne cesse de se dgrader. Jeudi, au moins onze
personnes ont t tues dans de nouvelles violences, selon les autorits,
alors que dix autres soldats avaient
pri la veille dans des accrochages
Benghazi (1.000 km l'est de Tripoli)
et 36 autres sont compts par les blesss, selon les autorits.
Par ailleurs, dix-sept personnes
ont trouv la mort et 16 autres blesses
dans des affrontements entre les tribus Toubou et Touareg, a faits avoir
un responsable du Conseil municipal
de la ville d'Ubari (sud).
D'autre part, l'organisation autoproclame Etat islamique (Daech/EI)
avait pris pied l'an dernier dans le
pays, contrlant notamment des
zones dans la rgion de Syrte (450 km
l'est de Tripoli) aprs avoir mis
profit une situation de plus en plus
chaotique travers le pays, estiment
des observateurs.
Depuis la chute de l'ancien dirigeant libyen Mouammar El-Gueddafi
en 2011, le pays est en proie aux violences quasi-quotidiennes et plonge
dans une crise politique.
Le pays est aujourd'hui dot de
deux Parlements et gouvernements
rivaux. L'un, Tripoli, est sous la
coupe de milices, et l'autre, install
dans l'est du pays, est reconnu par la
communaut internationale.
Les combats opposant les deux
camps ont fait depuis octobre dernier
plus de 3.000 morts selon les chiffres
de Libya Body Count, un organisme
indpendant qui se fonde sur diffrentes sources, notamment mdicales.

Efforts pour un rglement de la crise:


L'Algrie en premire ligne
La communaut internationale
tente depuis des mois de trouver un
compromis pour mettre fin au conflit
et parvenir former un gouvernement d'union nationale qui serait la
principale institution du pays.
En premire ligne, l'Algrie a raffirm maintes reprises son engagement, par la voix de sa diplomatie
active sur le plan rgional et international, en proposant une approche qui
converge vers une solution politique
dans ce pays. Une approche soutenue
par plusieurs partenaires.
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de Ligue
Arabe, Abdelkader Messahel, a indiqu que la stabilit de la Libye est importante, non seulement pour les pays
du voisinage qui sont directement
concerns comme l'Algrie, la Tunisie, l'Egypte, le Tchad et le Niger, mais
aussi pour la scurit et la stabilit de
toute la rgion et l'espace mditerranen.
L'approche algrienne et amricaine, ainsi que celle de l'ONU,
converge vers une solution politique
dans ce pays, a soulign le ministre. Il
va falloir aller vite vers un gouvernement d'union nationale, qui peut tre
le facteur dclencheur du retour la
stabilit dans ce pays voisin, a indiqu M. Messahel.
Dans le mme sens, le vice-ministre italien des Affaires trangres et de
la Coopration internationale, Lapo
Pistelli avait rassur de l'engagement de son pays et l'Algrie pour
trouver une solution la crise. Le souhait est de parvenir au plus vite possible la constitution d'un
gouvernement d'union nationale en
Libye. .
Une runion des pays voisins de la
Libye est prvue N'djamena, le 5 juin
prochain, et sera suivie de la runion
tripartite (Algrie-Egypte-Italie) le 7
juin au Caire.

Libration de 102 Tunisiens retenus en Libye


Cent-deux tunisiens dtenus en Libye depuis plusieurs
jours par un groupe de la coalition de milices Fajr Libya
ont t librs dans la capitale Tripoli, a indiqu vendredi
la diplomatie tunisienne, indiquant qu'un nombre indtermin tait encore en dtention.
Cent-deux ont t librs. Il y a encore des Tunisiens
(en dtention). On n'a pas le nombre exact, mais les autorits commencent les librer par groupes, selon le service de presse du ministre tunisien des Affaires
trangres. Selon le ministre, la Tunisie n'a jamais t informe du nombre exact de ses ressortissants dtenus.
Son Consul Tripoli, Ibrahim Rezgui, avait fait tat lundi
de 172 arrestations.
Deux groupes d'une soixantaine et d'une quarantaine
de personnes ont t librs, selon Tunis.
De son ct, Mohammed Abdelsalam Al-Qoueiri, un
responsable du bureau de lutte contre l'immigration clandestine Tripoli, cit par l'AFP, a dclar que ses services
avaient oeuvr la libration des 42 Tunisiens jeudi tout

en refusant d'identifier le groupe qui les dtenait ou les


causes de leur arrestation.
Le ministre tunisien des Affaires trangres avait assur jeudi que les Tunisiens avaient t arrts par une
milice de Fajr Libya dans le cadre, d'une campagne scuritaire pour vrifier (la validit) de leurs documents, mais
le Consul avait expliqu que ces arrestations taient en reprsailles au placement en dtention d'un chef de milice
libyenne Tunis.
Depuis la chute de l'ancien dirigeant Mouammar ElGueddafi en 2011, la Libye est dchire par la lutte entre
diffrentes milices arms. Deux gouvernements se disputent le contrle du pays, l'un, reconnu par la communaut
internationale qui sige dans l'est du pays, l'autre Tripoli
sous contrle de Fajr Libya.
Un diplomate et un employ de l'ambassade tunisienne
Tripoli avaient dj t dtenus en 2014 pendant plusieurs mois par une milice libyenne avant d'tre librs.
APS

MONDE

Samedi 23 Mai 2015

DK NEWS

19

SYRIE

La France appelle une fois encore


de nouvelles ngociations Genve
Le prsident franais Franois Hollande a appel la prparation d'un nouveau round de ngociations pour tenter de trouver une solution politique la crise syrienne Genve, o se
sont dj tenues sans succs deux sessions de pourparlers entre l'opposition et le gouvernement.
Une fois encore, nous appelons
ce qu'il y ait la prparation d'un nouveau Genve, a dclar le chef de
l'Etat franais en marge d'un sommet
europen Riga.
La France, a-t-il dit, continuera de
soutenir l'opposition dmocratique,
modre tout en recherchant une
solution politique.
Il y a dj eu deux rencontres
Genve et nous devons faire en sorte,
avec un rgime qui est visiblement
affaibli et avec un Bachar al-Assad qui
ne peut pas tre l'avenir de la Syrie
d'aller vers la construction d'une
nouvelle Syrie.
La ngociation de Genve I s'tait
acheve au printemps 2012 sur un accord de transition politique rest lettre morte. En fvrier 2014, la
ngociation Genve II s'tait solde
par un chec.
Le prsident franais estime plutt qu'il appartient l'opposition dmocratique et ses forces de
reconqurir le terrain gagn par les
lments de l'organisation autoproclame Etat islamique (Deach/EI),

IRAK

Les Etats-Unis
envoient des armes
antichars pour
soutenir les forces
irakiennes pour
contrer Daech
rappelant que la France avait apport
un soutien aux Kurdes syriens avec
des rsultats.
La Syrie, a-t-il enchan, devrait
en terminer avec le rgime et Bachar
al-Assad, srement, mais surtout,
avec les terroristes parce qu'ils sont l
et qu'ils progressent.
Donc, nous devons tout faire
pour qu'il y ait dans les prochaines

semaines une solution politique qui


puisse tre travaille, prpare et
trouve, a ajout Franois Hollande.
Pour Franois Hollande, il y a
toutes les raisons d'acclrer le rglement politique, condition qu'il y ait
de la part de la Russie, de la part des
puissances, la France en est une, les
Etats-Unis, l'vidence, une volont
d'acclrer le processus.

Ban Ki-moon nomme un


groupe d'experts pour combler
les lacunes du financement
humanitaire

Le secrtaire gnral des Nations


Unies, Ban Ki-moon, a nomm jeudi
un Groupe de haut niveau pour tenter de combler le foss grandissant
entre les ressources disponibles et les
besoins de financement des efforts
humanitaires et l'utilisation de ces
ressources plus efficacement.
Dans un communiqu de presse
rendu public par son porte-parole, le
secrtaire gnral a not qu'au cours
de la dernire dcennie, les besoins
en aide humanitaire ont augment
considrablement.
Cependant, les ressources actuelles et les flux de financement sont

insuffisants pour rpondre la demande croissante de l'aide, a observ M. Ban, ajoutant que le
personnel humanitaire devraient
rester plus en plus longtemps dans
les pays et rgions touchs par des
crises et des conflits de longue
dure.
Le nombre de personnes ayant besoin d'assistance humanitaire a plus
que doubl depuis 2004 (100 millions
d'individus dans le monde) et le
montant total des demandes de financement de l'aide humanitaire en
2015 s'lve 19,1 milliards de dollars,
compar 3,4 milliards en 2004.
Partant de ce constat, M. Ban a annonc la nomination d'un Groupe de
haut niveau sur le financement humanitaire, coprsid par la vice-prsidente
de
la
Commission
europenne, Kristalina Georgieva, de
la Bulgarie, et par le Sultan Nazrin
Shah, de Malaisie.

Le Groupe d'experts, qui se penchera sur les moyens de combler


l'cart entre les besoins croissants et
les ressources disponibles, tentera
galement de trouver des solutions
afin d'obtenir un financement en
temps plus opportun et de faon
moins imprvisible, ainsi que d'utiliser les ressources plus efficacement,
a prcis M. Ban. Le Groupe de haut
niveau sera galement compos de
Hadeel Ibrahim, du Royaume-Uni,
Badr Jafar, des Emirats arabes unis,
Trevor Manuel, d'Afrique du Sud,
Linah Mohohlo, du Botswana, Walt
Macnee, du Canada, Margot Wallstrom, de Sude, et Dhananjayan Sriskandarajah du Sri Lanka.
Il est prvu que le Groupe soumette ses recommandations au Secrtaire gnral en novembre 2015,
afin d'aider canaliser les discussions lors du Sommet mondial humanitaire de 2016.

Les Etats-Unis vont dsigner


la Tunisie comme alli majeur
non-membre de l'Otan

Raids ariens
contre les taliban
au Pakistan
Au moins 15 islamistes ont t tus
jeudi par des frappes ariennes de l'arme pakistanaise dans la valle de Shawal, dans le nord-ouest du Pakistan,
ont annonc des responsables des services de renseignement.
Il y a six jours, les forces de scurit
ont lanc une vaste offensive arienne
et terrestre contre les bastions des taliban dans cette rgion du Nord-Waziristan.

Le prsident amricain Barack Obama a annonc en recevant jeudi Washington son


homologue tunisien Bji Cad
Essebsi, son intention de dsigner la Tunisie comme alli
majeur non-membre de l'Otan.
Les Etats-Unis croient la
Tunisie, a dclar M. Obama
dans la Bureau ovale, s'engageant renforcer la coopration
conomique et l'assistance militaire avec ce petit pays de 11 millions d'habitants confront la
menace extrmiste, alimente
par la crise politico-scuritaire
en Libye voisine.
Le lieu o le printemps arabe
a commenc est aussi celui o
nous avons vu les progrs les
plus extraordinaires, a soulign
le prsident amricain.

Le statut d'alli majeur nonmembre de l'Otan, privilge


dj accord une quinzaine de
pays, dont le Japon, l'Australie,
l'Afghanistan ou encore l'Egypte
et Bahren, permet aux pays
concerns d'avoir accs une
coopration militaire renforce
avec les Etats-Unis, notamment
dans le dveloppement et l'achat
d'armements

Le dpartement amricain de la Dfense a annonc


jeudi l'envoi de 2000 armes antichars en Irak pour soutenir les forces irakiennes dans la lutte contre l'organisation autoproclame Etat islamique (Daech/EI).
Les armes arriveront ds la semaine prochaine, a rvl le porte-parole du dpartement Steve Warren dans
un communiqu, qui prcise que les Etats-Unis acclreront galement la livraison de munitions et d'autres
quipements afin de contrer Daech.
Au cours des 30 derniers jours, les Etats-Unis ont aussi
livr 22 millions de cartouches de munitions d'armes lgres et 12 000 obus de mortier donns par la coalition
l'arme irakienne, a indiqu M. Warren.
Depuis la visite du Premier ministre irakien Hadar
al-Abadi Washington en avril, les Etats-Unis ont galement livr 250 vhicules protgs contre les mines et les
embuscades, 2000 missiles Hellfire, 10.000 armures et
casques et des millions de cartouches de munitions ainsi
que des armes et de l'artillerie antichars et des armes lgres.
Les armes seront distribues par le gouvernement
central irakien son arme et aux combattants kurdes et
sunnites, selon M. Warren.
Les Etats-Unis ont affirm que leur stratgie de renforcer le gouvernement central en Irak plutt que d'envoyer des armes directement aux Kurdes et aux sunnites
tait le meilleur plan d'action contre Daech.

Daech s'empare de
positions militaires
prs de Ramadi
Les combattants du groupe autoproclam Etat islamique (Daech/EI) ont saisi jeudi des positions des forces
irakiennes l'est de Ramadi, chef-lieu de la province occidentale d'Al-Anbar dont ils se sont empars dimanche,
ont indiqu des responsables.
Les combattants de l'EI ont poursuivi leur offensive en
avanant le long de fleuve de l'Euphrate pour attaquer les
positions tenues par les forces gouvernementales dans la
localit de Houssayba, 7 km l'est de Ramadi.
Daech a pris le contrle des lignes dfensives Houssayba al-Charqiya, d'o les forces de scurit devaient
lancer leur contre-offensive pour reprendre Ramadi aux
jihadistes, a indiqu un colonel de police.
La prise de Ramadi est l'une des victoires majeures de
l'EI depuis son offensive en Irak en juin 2014.
Rafeh Abdelkarim al-Fahdawi, un chef tribal local, a
confirm que les positions dfensives du gouvernement
Houssayba taient tombes, et affirm que les jihadistes
menaaient de prendre l'ensemble de la localit.
Nous craignons un massacre des fils de la tribu Albou
Fahd si Daech prend le contrle total de Houssayba, at-il dit, alors que sa tribu a combattu l'EI au ct du gouvernement dans la province d'Al-Anbar contrle en
grande partie par les jihadistes.
Le Premier ministre irakien Haider al-Abadi a appel,
au lendemain de la prise de Ramadi, les milices chiites
venir aider la contre-offensive. Les renforts sont arrivs,
mais l'opration pour reprendre la ville n'a pas encore
commenc. Pour Michael Knights, du Washington Institute, le gouvernement et ses allis doivent aussi agir vite
pour empcher l'EI de s'implanter encore plus AlAnbar, province frontalire de la Syrie o l'EI enregistre
aussi des victoires.
Le gouvernement irakien doit mettre l'EI en difficult Al-Anbar avant que le ramadhan ne commence
mi-juin, quand le mouvement terroriste essaiera, sans
aucun doute, de viser les rassemblements chiites Baghdad et dans la ville sainte de Kerbala, selon lui.
APS

MONDE

20 DK NEWS

Samedi 23 Mai 2015

NUCLAIRE

Reprise des ngociations entre l'Iran


et le groupe 5+1 mardi Vienne
Les ngociations entre l'Iran et
les grandes puissances du
groupe 5+1 visant rdiger le
texte d'un accord nal sur le
dossier du nuclaire de Thran reprendront mardi prochain Vienne, a dclar
vendredi Abbas Araghchi, l'un
des principaux ngociateurs
iraniens.
M. Araghchi, qui mne la dlgation iranienne, s'exprimait
l'issue d'une sance de discussions de trois jours, au cours de

laquelle le travail sur le texte de


l'accord final et de ses annexes
s'est poursuivi aux niveaux des
directeurs politiques et des experts, selon l'agence iranienne
Mehr.
Les discussions vont reprendre mardi prochain Vienne, at-il ajout. La runion de Vienne
qui s'est acheve vendredi tait la
quatrime sance de ngociations depuis la conclusion d'un
accord-cadre entre l'Iran et le
groupe 5+1 (Etats-Unis, Chine,
France, Royaume-Uni, Russie et

Allemagne) le 2 avril, qui a ouvert


la voie un accord final pour rsoudre le dossier du nuclaire
d'ici au 30 juin. En raison de
l'tendue et de la complexit des
sujets, les progrs dans la rdaction du texte sont trs lents, a
prcis M. Araghchi. Les mcanismes de vrification du respect
par Thran de cet accord et le
rythme de la leve des sanctions
internationales imposes l'Iran
depuis 2006 figurent parmi les
points d'achoppement des discussions.

ATTAQUE CONTRE LE MUS DE BARDO:

Tunis a demand l'extradition d'un


suspect marocain arrt en Italie
La Tunisie a demand l'extradition d'un ressortissant marocain arrt mardi en Italie et
souponn d'avoir particip
l'attentat sanglant du muse
Bardo, a indiqu vendredi le ministre tunisien de l'Intrieur.
Bien sr les autorits tunisiennes ont demand son extradition, a dclar le porte-parole
du ministre de l'Intrieur Mohamed Ali Aroui, cit par
l'agence AFP. Selon lui Abdelmajid Touil, 22 ans, est suspect
d'avoir particip indirecte-

ment l'attaque en mars par


deux Tunisiens arms du muse
du Bardo, qui a fait 22 morts, 21
touristes et un policier. M. Aroui
a accus le suspect d'avoir apport un soutien logistique aux
assaillants. Le porte-parole
n'tait pas en mesure de dire si le
suspect tait en Tunisie au moment de l'attaque. Selon la police
italienne, il est arriv en Italie un
mois avant l'attaque, le 17 fvrier,
aprs avoir t secouru par la
marine alors qu'il se trouvait sur
un bateau de 15 mtres avec plus

de 600 personnes venues clandestinement depuis la Libye. Je


ne sais pas (s'il tait en Tunisie le
jour de l'attentat). Mais
quelqu'un ne doit pas forcment
tre prsent pour commettre
quelque chose, a jug M. Aroui.
Le 18 mars, une attaque terroriste, revendique par l'organisation autoproclame Etat
islamique (EI/Daech), contre le
clbre muse Bardo de Tunis,
proximit du Parlement, avait
fait 22 morts, 21 touristes trangers et un policier tunisien.

Explosion dans une


mosque de l'est de
l'Arabie saoudite
(Intrieur)
Une explosion s'est produite vendredi dans une mosque de
l'est de l'Arabie saoudite, a annonc le ministre saoudien de l'Intrieur, sans faire tat de victimes.
L'explosion a secou une mosque de la localit de Koudeih,
province du Qatif, a indiqu le porte-parole du ministre saoudien
de l'Intrieur, sansfaire tat de victimes.
Le porte-parole du ministre de l'Intrieur, cit par l'agence officielle SPA, a ajout qu'un enqute avait t ouverte aprs l'explosion et promis de donner ultrieurement plus de dtails. La
localit de Koudeih est situe au nord de la ville de Qatif.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 326 573 du 23/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 326 464 du 23/05/2015

Samedi 23 Mai 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 326 554 du 23/05/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 326 577 du 23/05/2015

DK NEWS

Anep : 326 556 du 23/05/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 Culture Infos : TFou
08:10 Culture Infos : Tlshopping samedi
10:10 Culture Infos : L'affiche de la semaine
10:25 Culture Infos : Tous ensemble
11:10 Culture Infos : Tous ensemble
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:45 Autre : Mto
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:20 Culture Infos : Reportages
15:15 : Camping Paradis
17:00 Culture Infos : Tous ensemble
17:55 Culture Infos : 50mn Inside
19:10 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 Culture Infos : L o je t'emmnerai
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Culture Infos : Du ct de chez vous
20:35 Autre : Tirage du Loto
20:40 Autre : Mto
20:45 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Autre : Money Drop
23:40 Srie TV : New York Unit Spciale

06:10 Srie TV : Talons aiguilles et bottes


de paille
06:30 Srie TV : Talons aiguilles et bottes
de paille
06:50 Culture Infos : Le bon vivant
06:55 Autre : Journal
07:00 Culture Infos : Tlmatin
10:00 Culture Infos : Th ou caf
10:50 Autre : Un mot peut en cacher un autre
11:25 Autre : Les Z'amours
12:00 Autre : Tout le monde veut prendre
sa place
12:45 Culture Infos : Point route
12:50 Culture Infos : Ma maison s'agrandit
& se rnove
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:20 Culture Infos : 13h15, le samedi...
13:55 Autre : Mto 2
14:00 Culture Infos : Mon Envoy spcial
14:40 Culture Infos : La famille Millevoies, chacun son mtier
14:45 Culture Infos : Non lucid
16:25 Culture Infos : Secrets d'histoire
18:05 Culture Infos : Le bon vivant
18:07 Autre : Pyramide
18:45 Autre : Mot de passe
19:20 Autre : Mot de passe
19:50 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Autre : Mto 2
20:50 Autre : Eurovision, entre de l'artiste
21:00 Autre : Concours Eurovision de la
chanson 2015

06:00 Autre : EuroNews


06:35 Culture Infos : Ludo
06:36 Autre : C'est bon !
06:39 : Popeye
06:44 : Popeye
06:49 : Popeye
06:56 : Les Tortues Ninja
07:21 : Les Tortues Ninja
07:47 : Super 4
07:58 : Super 4
08:10 Culture Infos : Samedi Ludo
08:14 Cinma : Scooby Doo, AbracadabraDoo
09:31 Srie TV : Scooby-Doo, Mystres
Associs
09:57 : Les lapins crtins : invasion
10:03 : Les lapins crtins : invasion
10:10 : Les lapins crtins : invasion
10:21 Srie TV : Zip Zip
10:32 Srie TV : Zip Zip
10:47 : Bob l'ponge
11:10 Cinma : En sortant de l'cole
11:13 Culture Infos : Les dfis d'Alfridge
11:20 Culture Infos : Consomag

11:25 Autre : Mto


11:30 Culture Infos : La voix est libre
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:25 Autre : Les grands du rire
15:00 Autre : En course sur France 3
15:25 Culture Infos : Dans votre rgion
16:45 Culture Infos : Expression directe
16:50 Culture Infos : Un livre toujours
16:55 Culture Infos : Les carnets de Julie
17:55 Autre : Questions pour un super
champion
18:45 Culture Infos : La famille Millevoies, chacun son mtier
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
20:00 Autre : Mto
20:05 Culture Infos : Tout le sport
20:10 Culture Infos : Ma maison s'agrandit & se rnove
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Zorro
20:50 : Meurtres au Mont Ventoux
22:25 Autre : Mto
22:30 Autre : Soir 3
22:50 Srie TV : Enqutes rserves
23:40 Srie TV : Enqutes rserves
06:05 Culture Infos : Rencontres de cinma
06:25 Srie TV : Veep
06:50 Srie TV : Veep
07:20 Autre : Les Guignols de l'info
07:30 Autre : Zapping
07:35 Autre : Le petit journal
08:05 Cinma : Deux jours, une nuit
09:35 Srie TV : Le bureau des lgendes
10:35 Srie TV : Le bureau des lgendes
11:30 Culture Infos : Album de la semaine
12:01 Srie TV : Casting(s) : spcial Csar
& Cannes 2015
12:05 Autre : La mto
12:10 Autre : Le petit journal de la semaine
12:44 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
12:45 Culture Infos : Le tube
13:45 : Formule 1
15:17 : Samedi sport
15:20 : Monaco, plus qu'un Grand Prix
15:45 Sport : Avant-match
16:15 Sport : Multiplex
18:10 Sport : Jour de rugby
18:55 Autre : Le JT
19:06 Culture Infos : Suivez la guide
Cannes
19:09 Culture Infos : Salut les Terriens !
20:25 Sport : Prsentation du Multifoot
20:55 Sport : Avant-match
21:00 Sport : Multifoot
22:55 Sport : Jour de foot
23:55 Cinma : Les salauds

06:00 Autre : M6 Music


08:25 Culture Infos : M6 boutique
10:35 Culture Infos : Cinsix
10:45 : Storage Wars : enchres surprises
11:10 : Storage Wars : enchres surprises
11:40 : Storage Wars : enchres surprises
12:05 : Storage Wars : enchres surprises
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:10 Srie TV : Scnes de mnages
14:25 Culture Infos : D&CO, une semaine
pour tout changer
15:20 Culture Infos : D&CO, une semaine
pour tout changer
16:10 Culture Infos : D&CO, une semaine
pour tout changer
17:15 : Cauchemar en cuisine, que sont-ils
devenus ?
18:35 Culture Infos : Un trsor dans votre
maison
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : Hawaii 5-0
21:45 Srie TV : Hawaii 5-0
22:40 Srie TV : Hawaii 5-0
23:40 Srie TV : Hawaii 5-0

Samedi 23 Mai 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Money Drop
Rsum
Quatre duos de clbrits affrontent les
trappes de Money Drop pour soutenir l'association Mcnat chirurgie cardiaque et
tenter de sauver les 500 000 euros qui leur
sont remis au dbut du jeu. Se succdent
ainsi sur le plateau de Laurence Boccolini
: Anne-Claire Coudray et Frank leboeuf, Nelson Monfort et Camille Lacourt, Camille
Cerf et Sylvie Tellier, et Laetitia Milot et Cartman. Sang-froid, culture gnrale et sens de la stratgie sont les matres-mots
pour qui souhaite conserver sa mise de dpart le plus longtemps possible !

20h45
Concours Eurovision de la chanson 2015
Rsum
Au total, 27 pays participent cette
grande finale : vingt pays slectionns lors
des deux demi-finales (mardi 19 et jeudi 21
mai) rejoignent lAllemagne, lEspagne,
la France, lItalie, le Royaume-Uni (le Big
5), lAutriche (gagnant de la prcdente dition avec Conchita Wurst et donc pays hte
cette anne) et lAustralie, fidle
diffuseur du concours, qui a t invite
participer cette anne la finale. La comptition se droule dans le complexe multisports du Wiener Stadthalle, noter que c'est la deuxime fois depuis 1967 que
l'Autriche accueille le concours. Cette anne, c'est la chanteuse Lisa Angell, avec
le titre N'oubliez pas (Don't Forget) qui portera les couleurs de la France.

19h30
Meurtres
au Mont Ventoux
Rsum
De retour dans son village, une
femme tente d'lucider la mort mystrieuse de son oncle dont les truffires sont si convoites.

20h55
Multifoot
Rsum
Rideau ! Le Championnat de France
2014-2015 effectue son dernier tour de
piste. Au terme de la 36e journe, le Paris Saint-Germain semblait intouchable, avec six points d'avance sur
Lyon. Quelles quipes seront qualifies
pour la Ligue des champions et la
Ligue Europa la saison prochaine ?
Quel club va rejoindre la Ligue 2 en compagnie de Lens et Metz ? Au programme
de cette 38e et ultime journe : Lens - Nantes, Marseille - Bastia, Bordeaux - Montpellier, Rennes - Lyon, Lorient - Monaco, Saint-tienne - Guingamp, Metz - Lille,
Toulouse - Nice, Paris S-G - Reims et Caen - vian Thonon Gaillard.

20h50
Hawaii 5-0
Rsum
McGarrett se trouvait
chez son coiffeur, quand,
soudainement, un jeune
homme bless par balle a
fait irruption dans le salon.
Tmoin d'un meurtre, il
est pourchass par les auteurs, des membres d'un
gang armnien. Ces
hommes n'hsitent pas
mitrailler la boutiquepour
rcuprer leur proie et
l'achever. C'est le dbut
d'un sige tendu, compliqu par le fait qu'aucun des hommes pris au pige ne
dispose d'un tlphone pour appeler la police. Pendant ce temps, Jerry se retrouve au poste, accus de plusieurs violations de domicile. Chin prend en charge
son cas et tente de l'aider...

DK NEWS 23

DTENTE

Samedi 23 Mai 2015

Mots flchs n958

Proverbes
Sois un ogre, dusses-tu nous dvorer.
Proverbe algrien
Les maisons des trangers sont pnibles, si
elles ne tuent pas, elles font maigrir.
Proverbe berbre
Embrasse la main que tu ne peux couper.
Proverbe arabe
Les avares sont comme les porcs : ils ne
rendent service quaprs leur mort.
Proverbe franais

Cest arriv un 23 Mai


844 : bataille de Clavijo.
1430 : capture de Jeanne d'Arc par les
Bourguignons.
1498 : excution de Savonarole.
1592 : bataille de Craon.
1618 : deuxime dfenestration de Prague.
1848 : Abolition de l'esclavage en Martinique.
1915 : entre en guerre de lItalie.
1926 : premire Constitution du Liban.
1945 : arrestation de lamiral Karl Dnitz.
1947 : rsolution n 25 du Conseil de scurit
des Nations unies relative l'admission de
nouveaux membres.
1949 : naissance de la Rpublique Fdrale
d'Allemagne.
1951 : signature de l'Accord en 17 points sur la
libration pacifique du Tibet.
1993 : premires lections lgislatives libres au
Cambodge.
2000 : l'arme isralienne quitte le Sud-Liban.

Clbrations :
- tats-Unis : Caroline du Sud : Ratification de
la souverainet.
- Jamaque : Fte du Travail.

Mots croiss n958


n776

Samoura-Sudoku n958

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Immunise contre un poison
2. Filet de pche carr - Mdecin amricain d'origine
russe
3. Largeur d'me toffe - Tordis
4. Botaniste nerlandais -Relatif aux infractions qui peuvent frapper leurs auteurs
5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus

Verticalement :
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain Pron. pers.
5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi Bryllium
6. Colre - Langue non
indo-europenne parle
dans l'Antiquit

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

6. Poisson d'eau douce - Hangar


7. Qui se meut avec agilit Fils de Sem
8. Combat, rixe coups de
poing - Titane
9. Prire catholique la
Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme
grec de Jsus
10. Arctique - Famille princire d'Italie.
11. Solution - Ecrivain franais
12. Coupe - Haler

7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' c lat - Service du
travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie
des Aghlabides - Aussi, de
mme
11. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

24 DK NEWS

Amina Bettiche :
L'objectif est
d'amliorer mon
record personnel
au meeting
de Rome

Le prochain objectif de l'Algrienne


Amina Bettiche est d'amliorer sa performance sur 3000m steeple lors du meeting de
Rome (Italie) prvu le 4 juin 2015, a indiqu
lathlte sur la page officielle Facebook de la
Fdration algrienne d'athltisme (FAA).
Aprs avoir ralis les minima pour les
championnats du monde en aot prochain (
Pkin), mon objectif maintenant est de prparer le meeting de Rome le 4 juin pour amliorer ma performance, a indiqu la
championne mditerranenne Mersin-2013
dont le meilleur chrono est de 9min 29sec
20/100. Lors du meeting de Doha (Qatar),
l'athlte algrienne a ralis les minima pour
les championnats du monde en Chine, en enregistrant un temps de 9min 42sec et 97/100.
Il s'agissait de sa premire sortie cette
anne sur piste et dans une comptition de ce
niveau-l. Bettiche est retourne ensuite
Ifrane au Maroc o elle avait entam un stage
de 44 jours, le 28 avril dernier, pour prparer
les prochaines chances.

PTANQUE
900 participants
attendus au tournoi
rgional de Relizane
Pas moins de 900 participants sont attendus
au tournoi rgional de ptanque, qu'abritera
vendredi la ville de Yellel (Relizane) a-t-on appris jeudi des organisateurs. Les participants
cette manifestation sportive, qui se droulera au
stade municipal de proximit de Yellel, reprsentent 10 wilayas de louest du pays, a indiqu
le prsident de la section de ptanque du club
Kawkab Yellel (KRBH), Miloud Rouabah.
Cette comptition, qui constitue une occasion
de rencontre et d'change entre participants de
diffrentes quipes de louest du pays, a pour objectif de promouvoir et de vulgariser cette discipline en milieu de jeunes Yellel, a-t-on ajout.
Ce tournoi rgional est organis par le club
amateur de ptanque de Yellel en collaboration
avec la ligue de wilaya de ce sport.

Samedi 23 Mai 2015

Khomri appelle les acteurs


du sport national travailler
dans la srnit et le dialogue
Le ministre de la Jeunesse
et des Sports, Abdelkader
Khomri, a exhort jeudi
Alger les acteurs du sport
national travailler dans
la srnit et le dialogue
pour accompagner l'lite
sportive au haut niveau et
la performance.
Le secteur du sport se
distingue des autres secteurs
par la qute du rsultat et de
la performance. Pour cela la
mobilisation de tous les acteurs: athltes, entraneurs
et cadres du ministre et ncessaire pour parvenir nos
objectifs, a dclar Khomri
lors d'une rencontre avec les
prsidents des Fdrations
sportives et cadres du secteur.
Le nouveau ministre de la
Jeunesse et des Sports a galement indiqu qu'outre
notre rle de rgulation et
de contrle, ma mission

principale sera politique


travers l'accompagnement et
le soutien tant financier que
matriel de toutes les disciplines.
Ma mission sera de dfendre notre secteur auprs
du gouvernement en laborant une stratgie gnrale
qui va nous permettre
d'avancer dans la srnit et
le dialogue, a dit Khomri,
ajoutant que la rgle d'or

suivre est celle qui mne la


performance.
Khomri a appel les acteurs du sport national rflchir sur une stratgie qui
s'inscrit dans la continuit
travers une stratgie de formation des jeunes talents. Il
faut mettre en place un systme de dtection et suivi des
athltes pour plus de cohrence dans nos missions respectives et se dbarrasser des

CHAMPIONNAT NATIONAL
DE TIR SPORTIF AUX PLATEAUX

Dbut des preuves


de la 8 et dernire
tape Oran

L'Algrie avec le
Danemark et la France

Les preuves
de la huitime
et
dernire
tape du championnat national de tir sportif
aux plateaux
ont dbut vendredi au stand
de tir Kasdi
Merbah de Bir
El Djir (Oran).
Organise durant deux jours par la ligue de wilaya d'Oran, sous l'gide de la Fdration algrienne de tir sportif (FATAS), cette manifestation
sportive enregistre la participation de plus de 50 tireurs reprsentant huit ligues de wilayas, savoir Alger, Boumerdes, Tipasa,
M'Sila, Stif, Biskra, Tiaret et Oran dans deux spcialits, la Fosse
olympique et Skeet olympique. Les points rcolts lors de cette
dernire tape entreront dans le dcompte des points qualificatifs
la phase finale du championnat national de tir aux plateaux,
prvu du 11 au 13 juin au stand de tir de Chenoua Tipasa.Les
24 meilleurs tireurs en fosse olympique et les 12 meilleurs tireurs
en Skeet se disputeront les titres mis en jeu lors de la phase finale
du National qui prvoit galement les comptitions du tir l'arc
et tir l'air comprim en pistolet et carabine.

Mots Croiss N957

Sudoku N957
SCRIPTURAIRE
AIOLISAUNER
LAPINEIXODE
INASOULCUI
FORMOLLATIN
ITENEREART
COZESPRIVEE
ALSBRAVOR
TYRMAIEM
IMAGERIEVIN
OPTERIONSEU
NESLESTABLE

interfrences qui nuisent au


sport algrien, a soulign le
ministre.
De son ct, le prsident
du Comit olympique algrien, Mustapha Berraf, a estim
que
les
dfis
d'aujourd'hui et de demain
ne sont pas insurmontables
et que l'avenir repose sur la
cohsion avec les autres secteurs notamment ceux de
l'ducation et l'enseignement suprieur pour aider
les athltes dans leur carrire.
Le prsident de la Fdration algrienne de football,
Mohamed Raouraoua, a
salu l'initiative de Khomri
de runir les prsidents des
Fdrations et la disponibilit du ministre de la Jeunesse et des Sports
travailler avec les Fdrations pour construire une
lite sportive qui fera la fiert
de l'Algrie.

CHAMPIONNAT DU MONDE
U21 (TIRAGE AU SORT)

L'Algrie a hrit du groupe C avec notamment le


Danemark et la France au Championnat du monde
des moins de 21 ans messieurs de handball (20 juillet1 aot), l'issue du tirage au sort effectu jeudi au Brsil. Outre l'Algrie, le groupe C comprend galement
le Danemark, la France, l'Argentine, le Chili et la
Core du Sud. Les vingt quatre (24) quipes qualifies
au mondial-2015 des U21, prvu du 20 juillet au 1er
aot prochain au Brsil, ont t scindes en quatre
groupes de six.
Les trois autres reprsentants africains sont : la Tunisie, l'Egypte et l'Angola qui ont t verss respectivement dans les groupe A, B et D. La Sude (tenante
du titre) voluera dans le groupe A, tandis que le Brsil
qui accueillera la comptition pour la seconde fois
aprs 2003, a hrit du groupe D .
Composition des quatre groupes:
Groupe A: Sude, Russie, Pays-Bas, Tunisie, Bilorussie, Paraguay
Groupe B: Espagne, Roumanie, Serbie, Qatar, Angola,
Portugal
Groupe C: Danemark, France, Argentine, Chili, Core
du Sud
Groupe D: Allemagne, Brsil, Egypte, Norvge, Uruguay, Japon.
APS

n
Mots Mots
Flchs
N957
N150
Solution
Flchs

ATHLTISME
(3000M STEEPLE)

SPORTS

SAINTLAURENT
CISEAUXBRAI
LEONINESETE
EDELERUEAR
ROYLEANETC
ERNEEINNOE
NIATUAVRIL
CYMAISEAIRE
HAIBANCCET
YQUELOCHS
MOURRAITIA
EZEETAYERAS

SPORTS

Samedi 23 Mai 2015

LIGUE 1 MOBILIS DE FOOTBALL (29E J)

L'ESS 3 points du titre,


lutte sans merci pour le maintien

25

USM ALGER

Zemmamouche
oprationnel face
l'ASM Oran

de la Ligue 1 Mobilis, ASM


Oran-USM Alger met aux
prises deux formations
comptant chacune 38 points,
avec la mme dtermination
d'assurer leur maintien, et
cela passera inluctablement
par une victoire.

Sad Ben
La 29 e et avant dernire
journe de la Ligue 1 Mobilis
est caractrise par la rception du leader, l'ES Stif, ses
voisins du CS Constantine
avec l'espoir de gagner les
trois points pour assurer dfinitivement son titre de
champion, et surtout par
cette lutte acharne des11
quipes menaces par la relgation.
L'ES Stif est trois points du
titre dans la mesure o elle
compte dj pas moins de
quatre points d'avance sur
ses trois poursuivants immdiats, le MOB, le MCO et le
CRB.
Seulement les Stifiens auront fort faire face au CSC
qui, contrairement aux gars
de l'ESS qui jouent le haut du
tableau, tentera plutt de
s'extirper de la zone des relgables. Et c'est tout l'enjeu de
ce derby de l'Est ouvert
tous les pronostics. Le MO
Bjaia (2e, 41 points), aura la
lourde tche de battre une
quipe menace par la relgation savoir le MC El
Eulma qui d'ailleurs, faut-il
le prciser, est une formation
qui joue mieux hors d ses
bases. Les bjaouis sont donc
bien avertis eux qi veulent
bien garder leur position
dans le trio de tte.
De son ct, le CR Belouizdad
recevra galement une autre
quipe menace par la relgation savoir ses voisins
de l'Arba. Or, les Belouizdadis veulent non seulement les
trois points pour garder leur
position dans le trio de tte,
mais surtout de prendre sa
revanche sur ses adversaires
par rapport au match aller.
C'est dire combien la bataille serait rude au stade du
20-Aot. Tout proche, le

DK NEWS

stade de Bologhine sera le


thtre d'un match galement opposant un club
jouant le podium un autre
cherchant fuir la zone des
relgables. Il s'agit du MCA et
du MCO. Les Vert et Rouge
Algrois doivent sortir le
grand jeu pour arracher les
trois points devant cette
quipe du MC Oran qui ne
cesse de progresser et qui
cherche terminer la saison en apothose.
En bas du classement, l'ASO
Chlef avant dernire classe
n'aura aucune alternative
pour se sauver de la relgation que de gagner les trois
points de son match domicile face une autre quipe
tout autant concerne par
l'loignement de la zone
rouge savoir le NA Hussein-Dey. Ce match est autant
indcis que le perdant ferait
un grand pas vers la descente aux enfers de la Ligue
2. Le match JS Saoura-USM
Bel Abbes constitue l'autre
match des mal classs.
Une dfaite de l'USMBA (16e
et dernier, 33 points), sera synonyme de relgation pour la
formation de la Mekerra.
La Saoura aura donc le dou-

ASO CHLEF

Bless, Zaoui
termine sa saison
avant l'heure
Le dfenseur central et capitaine de l'ASO
Chlef, Samir Zaoui, bless, sera absent des
deux prochains et derniers matchs de son
quipe en championnat de Ligue 1 algrienne
de football, a appris l'APS vendredi auprs du
staff technique du club.Zaoui a rechut de sa
blessure la cuisse lorsqu'il avait pris part la
rencontre sur le terrain du Club africain de Tunis le 1er mai en cours dans le cadre des huitimes de finale retour de la Coupe de la Confdration africaine (CAF). L'ASO tait limine
aprs sa dfaite 1-0 (1-1 l'aller). Depuis, le
joueur de 39 ans ne s'est pas rtabli et sera
contraint de dclarer forfait pour les deux prochaines sorties de son quipe respectivement
contre le NA Hussein-Dey domicile et l'USM
Alger, en dplacement. Zaoui avait dclar auparavant l'APS qu'il comptait raccrocher les
crampons en fin de saison en cours. Le match
face au Club africain devrait ainsi tre le dernier
de sa carrire de joueur. L'ASO, avant-dernire au classement avec 35 points, prpare un
match capital dans la lutte pour le maintien dans
la cour des grands lorsqu'elle accueillera
l'quipe du NAHD, qui la devance d'une seule
unit, samedi prochain dans le cadre de la
29e et avant-dernire journe du championnat.

ble avantage de jouer domicile et avec l'apport de ses


fans devant une quipe de Bel
Abbs dont les joueurs sont
trs affects par la position de
leur quipe et qui veulent
rattraper le temps perdu.
Mais, c'est peut-tre dj
trop tard...
Un autre match est important suivre dans la mesure
o il met aux prises, ironie du
sort, deux quipes dont les
prsidents sont pousss vers
la dmission. Il s'agit de la JS
Kabylie (10e, 36 points) et
l'USM Harrach (5e, 40
points). Bien que jouant
domicile, les Kabyles ne
pourront compter sur l'apport de leur public dans la
mesure o ils sont sanctionns par le huis clos. Ce serait
une trs bonne opportunit
pour les harrachis de jouer
sans pression du public adverse pour arracher les trois
points de la victoire pour
rester dans le haut du tableau visant le podium. Mais,
attention, l'quipe du prsident Hannachi ne jure que
par la victoire car il y a va de
sa survie... Enfin, le dernier
match au programme de
cette avant dernire journe

L'USMA, qui a enregistr le limogeage de son entraneur


allemand Otto Pfister, est appele bien ngocier ce rendez-vous, au risque de se retrouver dans une mauvaise
posture avant le dernier
match de la saison domicile
face l'ASO Chlef, huis clos.
Quant l'ASMO, elle aura au
moins, le double avantage
de jouer domicile et avec
l'apport de son 12e homme
pour tenter d'arracher les
trois points de la victoire et
ainsi aspirer jouer le podium...
S.B.
Programme des rencontres
Demain (17h00) :
CRB- RCA
ASO-NAHD
JSS-USMBA
MOB-MCEE
ASMO- USMA
MCA-MCO
ESS- CSC
JSK-USMH(huis clos)
Classement Pts
J
1. ESS
45
28
2. MOB
41
28
-- MCO
41
28
-- CRB
41
28
5. USMH
40
28
6 .CS C
39
28
7. ASMO
38
28
-- USMA
38
28
9. RCA
36
28
-- JSK
36
28
--. MCA
36
28
-- JSS
36
28
--. NAHD
36
28
--------------------------14. ASO
35
28
-- MCEE
35
28
16. USMBA 33
28

L'entraneur Madoui parti


pour rester l'ES Stif
L'entraneur de l'ES Stif, Kheireddine Madoui, qui avait annonc
son dpart pour la fin de l'exercice
en cours, est parti pour rester aux
commandes techniques du champion d'Afrique en titre aprs avoir
arrt le programme de prparation de ses joueurs en prvision de
la phase des poules de la Ligue
des champions d'Afrique de football. J'ai programm la reprise des
entranements pour le 7 juin prochain. Les joueurs auront deux
semaines de repos s'ils parviennent
sceller le sort du championnat ds
samedi, date de la 29e et avant dernire journe du championnat, a
dclar vendredi le driver de l'Aigle noir la radio nationale. L'ESS,
leader du championnat de Ligue 1
avec quatre points d'avance sur
ses trois poursuivants, le MC Oran,
le MO Bjaia et le CR Belouizdad,
sera sacre championne d'Algrie si elle gagne son match domicile face au CS Constantine samedi. Dans le cas d'une contre
performance, nos calculs seront
tout simplement fausss, et nous
serons ainsi dans l'obligation de reporter les vacances des joueurs
pour une autre semaine, a prcis

Madoui. L'ancien dfenseur international avait annonc, le 1er


mai en cours, qu'il allait rendre le
tablier l'issue du championnat.
Cette dclaration a t faite en fin
du match face au Raja de Casablanca (Maroc) en huitimes de finale de la Ligue des champions
d'Afrique, qui a vu les Stifiens se
qualifier dans la douleur en recourant aux tir au but. (4-4 en aller-retour). Madoui, qui vient d'tre sacr meilleur entraneur de la saison en Algrie lors des Oscars du
quotidien ''Maracana'', avait dclar l'issue dudit match qu'il
voulait accorder du temps pour la
direction de son quipe afin d'engager un nouvel entraneur en vue
de la suite du parcours dans la
comptition continentale ainsi de
la prochaine saison. Lors de la
phase des poules de la Ligue des
champions, L'ESS jouera dans le
groupe B en compagnie des deux
autres reprsentants algriens
dans cette preuve, l'USM Alger
et le MC El Eulma, ainsi que les
Soudanais d'El-Merrikh. Les protgs de Madoui dbuteront la
comptition par la rception de
l'USM Alger le 29 juin prochain.

Le gardien de but international de l'USM


Alger, Mohamed Lamine Zemmamouche,
qui a d courter jeudi sa sance d'entranement, devra tenir sa place samedi lors du
match en dplacement face l'ASM Oran,
comptant pour la 29e journe du championnat de Ligue 1 de football, a appris l'APS vendredi auprs du staff technique du club algrois.
Ayant ressenti des douleurs au niveau de
la cheville, Zemmamouche va prendre part
avec le groupe l'ultime sance d'entranement prvue partir de 16h00 au stade d'El
Kerma (Oran), aprs avoir reu le feu vert du
staff mdical, prcise la mme source.
Par ailleurs, le club algrois devra composer sans les services de quatre joueurs cadres pour cette rencontre, il s'agit de Chafai,
Laifaoui, et Bouchema,
blesss, alors que Meftah est suspendu
pour cumul de cartons. Ayant remport
deux victoires seulement depuis la dbut de
la seconde partie de saison, l'USMA traverse
depuis quelque temps une priode difficile
et reste menace par le spectre de la relgation, d'o la dcision du club de se sparer
des services de l'entraneur allemand Otto
Pfister, remplac par le trio Zeghdoud-Meftah-Hadj Adlene A deux journes de l'pilogue, le club de la capitale pointe la 8e
place au classement de la Ligue 1 avec 38
points, trois longueurs seulement du premier relguable, l'ASO Chlef.

Le contrat du
manager gnral
Rachid Radjeradj

rsili
La direction de l'USM Alger (Ligue 1 algrienne de football), a procd la rsiliation
du contrat du manager gnral, Rachid
Radjeradj, a appris l'APS vendredi auprs du
club de la capitale. Cette dcision fait suite
celle du limogeage de l'entraneur allemand, Otto Pfister, survenue lundi, au
mme titre que le prparateur physique, le
Franco-Sngalais Armand sn, alors que
l'entraneur adjoint, Dziri Billel a demand
tre dcharg de sa mission avec l'quipe seniors, mais reste la disposition du club.
La direction du club a confi l'intrim
aux trois anciens joueurs de l'USMA, Mounir
Zeghdoud, Mahieddine Meftah, et Hadj Adlene, et cela pour les deux dernires journes de la comptition. Ayant remport
deux victoires seulement depuis la dbut de
la seconde partie de saison, l'USMA traverse
depuis quelque temps une priode difficile
et reste menace par le spectre de la relgation, d'o la dcision du club de se sparer
des services de Pfister, qui avait succd au
Franais Hubert Velud.
A deux journes de l'pilogue, le club de
la capitale pointe la 8e place au classement
de la Ligue 1 avec 38 points, trois longueurs
seulement du premier relguable, l'ASO
Chlef. Samedi, le club algrois effectuera un
dplacement prilleux Oran pour donner
la rplique l'ASMO, dans le cadre de la 29e
journe.
APS

SPORTS

26 DK NEWS
JSM SKIKDA :

L'entraneur
Samir Houhou
rempile

L'entraneur Samir Houhou a prolong son contrat avec la JSM Skikda


aprs avoir trouv un accord dans ce
sens avec les dirigeants de ce club avec
lequel il vient d'accder en Ligue
deux algrienne de football, a appris
l'APS jeudi auprs de l'intress.
Je serai encore aux commandes
techniques de la JSMS la saison venir aprs l'accord que j'ai conclu avec
la direction du club, a affirm l'ancien
attaquant du MO Constantine l'APS.
Houhou, de retour la JSMS l't
dernier, a russi avec cette quipe
dominer le groupe Est du championnat de division amateur en terminant la comptition en tte du classement avec huit points d'avance sur son
dauphin, Hamra Annaba.
Pour notre retour en Ligue deux,
nos ambitions sont grandes, car personnellement je crois fermement en
nos capacits de jouer la carte de l'accession. Les dirigeants de la JSMS se
sont engags d'ailleurs pour tout mettre en oeuvre afin de russir ce challenge, a poursuivi le technicien natif de Biskra.
Houhou (43 ans), dtenteur d'un
diplme de conseiller de sport de
l'Institut de technologie de sport d'Alger, entend renforcer son effectif par
quelques individualits pour conforter les chances de son quipe de
jouer les premiers rles la saison
prochaine, a-t-il soulign. L'entraneur semble inspir par l'exprience
du DRB Tadjenanet et du RC Relizane,
qui ont russi l'exploit d'accder dans
la cour des grands aprs une saison
seulement passe en Ligue deux cet
exercice.

COUPE DE LA CAF
(BARRAGES RETOUR):

Etoile du
Sahel-Raja
Casablanca
le 7 juin
Sousse
Le match retour des huitimes de
finale de la coupe de la Confdration
africaine de football (CAF) bis opposant l'Etoile du Sahel la formation
marocaine de Raja Casablanca, aura
lieu dimanche 7 juin au stade olympique de Sousse, annonce le club
toil sur son site officiel.
Au match aller, disput samedi
dernier Casablanca, les Rajaouis
l'avaient emport (2-0).
La rencontre sera dirige par un
trio arbitral du Madagascar, conduit
par Hamamda El Moussa Nampiandraza.

Samedi 23 Mai 2015

TRANSFERT :

Zerara (ES Stif) voque des contacts


de clubs du Golfe
Le milieu de
terrain, Toufik
Zerara, li l'ES
Stif pour une
autre saison, a
dclar vendredi
avoir reu des
offres de clubs du
Golfe et qu'il tait
emball l'ide
d'aller monnayer
son talent l bas.
Mon agent m'a inform de propositions qu'il a reues de la part de certains
clubs du Golfe. Franchement, une exprience dans l'un des championnats de
cette rgion me tente vraiment, a dclar
Zerara l'APS. Seulement, il faudrait
qu'il y ait une belle offre qui arrange mes
affaires et celles de mon club, car j'ai encore une anne de contrat avec l'ESS, at-il ajout. Arriv l'ESS lors de l't 2013
aprs deux saisons passes la JSM Bjaia,
actuellement en Ligue deux algrienne, ce

joueur form au FC Sochaux (L 2, France),


a contribu grandement dans le trophe
de Ligue des champions africaine remport par son quipe en novembre 2014.
Il a galement dcroch avec l'Entente la
Super Coupe d'Afrique en fvrier pass et
a de fortes chances pour s'offrir le titre de
champion d'Algrie deux journes de la
fin de la comptition. Il vient d'tre sacr
meilleur footballeur en Algrie pour le
compte de la saison 2014-2015 lors des Oscars du quotidien ''Maracana'', mercredi.

Zerara (29 ans) s'est dit en outre persuad que son prsident l'ESS, Hassan
Hamar, facilitera son transfert vers un club
tranger si les deux parties trouvent leur
compte dans l'opration, mme si L'ESS
est qualifie pour la phase des poules de
la Ligue des champions de 2015.
Le natif de Mulhouse (France) s'est
engag, en outre, de ne pas quitter ''l'Entente'' que pour un club de l'extrieur,
expliquant qu'il ne manquait de rien Stif.

Bentaleb (Tottenham) dans le viseur


du Manchester City
L'international algrien Nabil Bentaleb pourrait connaitre la saison prochaine une
nouvelle aventure dans sa carrire, puisque plusieurs clubs
de Premier League dont Manchester City, le suivent de prs,
estime jeudi Daily Mail.
Trs intresss par le profil
du joueur, selon la mme
source, les Citzens sont prts
mettre profondment la main
dans la poche pour enrler le
milieu gaucher de la slection
algrienne, s'il affiche le dsire
de changer d'air.
Selon Daily Mail, les performances de Nabil Bentaleb
nont pas laiss indiffrent
d'autres grands clubs euro-

pens qui veulent aussi sattacher ses services, l'image de


Chelsea, Manchester United,
Liverpool et aussi la Lazio

Rome, des clubs qui se sont


dj renseigns sur le joueur,
dont le contrat avec les Spurs
court jusquen 2018.

Pour le moment, les choses


sont au stade de la rflexion.
Larrive de l'international
franais Morgan Schneiderlin peut prcipiter le dpart du
milieu algrien, conclut la
mme source.
Aprs la 37 journe du
championnat d'Angleterre de
football (Premier League), la
formation de Tottenham occupe la 6 place avec 61 points,
juste derrire Liverpool (62
pts). Chelsea est dj champion
avec 84 points avec un match
en moins, devant Manchester
City 76 pts. Arsenal est 3 avec
71 pts et un match en moins,
suivie de Manchester United
69 pts.

LIGA ADELANTE ESPAGNOLE (DIV 2/39E J) SANTANDER - REAL BETIS 2-4 :

Kadir se distingue avec deux passes dcisives


Le milieu international algrien du
Real Betis, Foued Kadir, s'est illustr jeudi
soir en dlivrant deux passes dcisives, lors
de la victoire du club andalou sur le terrain du Racing Santander (4-2), en clture
de la 39e journe de la Liga Adelante (division 2 espagnole de football).
Auteur jusque-l d'un but et deux
passes dcisives, lailier algrien sest enfin rveill quatre journes de la fin du
championnat pour se montrer dcisif
chez une quipe du Racing Santander qui
joue sa survie en championnat.
Kadir (31 ans) a offert son coquipier
Ruben Castro (25') le but de l'galisation
(1-1), avant de revenir la charge en seconde priode o il t l'origine du
deuxime but (50'). Grce cette victoire,
le Real Betis, solide leader avec 81 points,
n'est qu' un seul point pour assurer dfinitivement sa remonte en Liga.
Kadir avait rejoint le Real Betis en
2014, titre de prt avec option d'achat, en
provenance de l'Olympique de Marseille
(Ligue 1/France). Il fait partie de la liste des
joueurs rservistes, en vue du match de la
slection algrienne face aux Seychelles,
le 13 juin prochain Blida (20h30), comp-

tant pour la 1re journe (Gr J) des qualifications de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2017, prvue au Gabon.
Kadir avait pris part la Coupe
d'Afrique des Nations CAN-2015 en Guine

quatoriale, mais n'a pas t retenu par le


slectionneur Christian Gourcuff lors des
deux derniers matchs amicaux contre
respectivement le Qatar (0-1) et Oman (41) en mars dernier Doha.

Espagne :

Feghouli deuxime meilleur


joueur africain de la Liga
L'international algrien, Sofiane Feghouli (Valence), a dcroch la deuxime place au classement
des meilleurs joueurs africains exerant en championnat de premire division espagnole de football
(Liga) au cours de cette saison.
Feghouli a obtenu une note de 6,95 sur 10 derrire le joueur camerounais de Granada Alain Romeo Nium qui en dtient 7.
Le milieu offensif des Verts a disput 19 matchs
cette saison avec Valence pour cinq but marqus.
Le joueur de 25 ans avait rejoint les Valenciens en 2010. Aprs un prt de six mois
Almeria en 2011, il est retourn au club et s'est impos comme un lment essentiel dans son chiquier. Il est pressenti pour prolonger son contrat, qui expire en 2016,
dans les prochains jours. La direction de Valence souhaite le garder jusqu' 2018.

Samedi 23 Mai 2015

FOOTBALL MONDIAL

SHERINGHAM VA ENTRANER
EN 4E DIVISION
L'ex-buteur de Manchester United et de
l'Angleterre Teddy Sheringham, aujourd'hui g
de 49 ans, a t nomm entraneur de Stevenage
en 4e division. Vainqueur de la Ligue des
Champions et buteur en finale contre le Bayern
Munich en 1999, et trois fois du Championnat
d'Angleterre avec Manchester United,
Sheringham, qui compte 51 slections, tait en
charge des attaquants West Ham. Comme
joueur, il est galement pass
par Millwall, Nottingham,
West Ham et Tottenham
avant de prendre sa retrait
42 ans passs.

DK NEWS

KHEDIRA
AURAIT FAIT
SON CHOIX
Annonc Schalke O4 ou encore
Manchester United, Sami
Khedira (28 ans, 11 apparitions en Liga cette saison) devrait finalement atterrir en Serie
A. En effet, d'aprs les
informations de Marca,
le joueur du Real
Madrid devrait s'engager cet t
avec la
Juventus
Turin afin
de

compenser les
ventuels
dparts de Paul Pogba (22
ans, 24 matchs et 8 buts en
Serie A cette saison) et
d'Andrea Pirlo (36 ans, 18
matchs et 4 buts en Serie A
cette saison). En fin de contrat
avec les Merengue, l'Allemand
serait tout proche d'accepter la
proposition de la Vieille Dame
puisqu'il serait totalement
charm par le projet sportif
des Bianconeri. Les
rcents rsultats de
la Juve en Ligue
des Champions,
en Coupe
d'Italie et en
Serie A ont
srement aid
convaincre
Khedira du
retour de la
Juventus Turin sur
le devant de la
scne europenne.

MOURINHO
MANAGER
DE L'ANNE !
Aprs le titre de meilleur joueur
obtenu par Eden Hazard, c'est au tour
de Jos Mourinho d'tre rcompens.
Le manager de Chelsea a t lu
meilleur entraneur de Premier League
par ses pairs, au dtriment de Ronald
Koeman, Garry Monk, Nigel Pearson et
d'Arsne Wenger. Une rcompense
justifie pour le technicien portugais
qui a dcroch le titre de champion
d'Angleterre et la Coupe de la Ligue
avec les Blues.

CHELSEA POURRAIT
VENDRE OSCAR POUR
S'ACHETER STERLING
La fin de saison se rapproche
grand pas et les premires
rumeurs de transferts se
font dj entendre et du ct
de la Premier League, le
jeune attaquant de Liverpool,
Sterling devrait lanimer
puisquil a dclar vouloir
quitter la formation des
Reds la fin de la saison. Le club de Chelsea serait sur les
rangs mme si
pour cela, il devra se sparer dun
de ses
cadres.
Daprs le Daily
Mail, les dirigeants des Blues
rflchiraient
vendre le milieu de terrain,
Oscar afin de dgager une
manne financire assez importante pour faire une offre Liverpool. Un
deuxime joueur pourrait aussi faire ses valises puisque le colombien, Cuadrado serait
aussi sur le dpart.

27

MAN UTD :
BEAUCOUP DARGENT
SUR OTAMENDI ?

depuis
Alors que Mats Hummels, la priorit sia
deux ans, pourrait rester au Borus
sign
aurait
United
ester
Dortmund, Manch
e CF pour la
un accord pralable avec le Valenc
du
nt
monta
Le
ndi.
Otame
s
venue de Nicola
alors que la
transfert pourrait tre consquent de 27 ans
l
centra
seur
dfen
du
oire
clause librat
deux clubs doivent nanslve 50 millions deuros. Les
transfert, croit savoir Ole,
moins finaliser les conditions du
Porto (20102014),
un journal argentin. Le joueur, rvl Red Devils aprs une
les
serait dj daccord pour rejoindre
buts). Linternational
cinq
es,
bonne saison en Liga (34 match
non convoqu pour la
argentin de 27 ans (18 slections,
ses compatriotes
alors
drait
rejoin
Coupe du monde 2014)
s lt dernier.
Marcos Rojo et Angel Di Maria, recrut

LA ROMA
PENSE
JOVETIC
Les dirigeants de la Roma
songeraient Stevan Jovetic,
lattaquant de Manchester
City, comme recrue pour la
saison prochaine.
Deuxime de la Serie A
deux journes de la fin, lAS
Roma va pouvoir disputer une
nouvelle fois la Ligue des
Champions lors du prochain
exercice. Aprs llimination
prmature essuye durant
la campagne en cours, les
dcideurs du club sont dcids mettre tous les moyens
en uvre pour raliser un
meilleur parcours. Cela passe
inluctablement par le ren-

forcement de leur effectif, et


en particulier du secteur offensif.
Pas convaincus par lapport de Seydou Doumbia, recrut en janvier, ils chercheraient attirer dans leurs
rangs Stevan Jovetic, lattaquant montngrin de Manchester City. Un prt avec option dachat pourrait tre ngoci avec les Eastlands. Cot
dpart, la Louve pourrait devoir se sparer de Miralem
Pjanic. Le milieu bosnien a de
srieuses touches avec le
Bara daprs ce que rapporte
Il Messaggero ce jeudi.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - TUNISIE

L'ouverture du
champ audiovisuel
au centre des
entretiens entre
M. Chorfi et son
homologue
tunisien
L'ouverture du champ audiovisuel en Algrie et en Tunisie a t au centre de la rencontre qui a regroup, jeudi Tunis, le prsident
de l'Autorit de rgulation de l'audiovisuel
(Arav), Miloud Chorfi et le prsident de la
Haute autorit indpendante de la communication audiovisuelle, Nouri Lajmi.
M. Chorfi a pass en revue la jeune exprience algrienne soulignant l'intrt accord
par le prsident de la Rpublique ce secteur
et les lois et dcrets promulgus dans le seul but
de consolider la libert d'expression et le
pluralisme des mdias, indique un communiqu de l'Arav.
Il a, en outre, prcis que l'Arav uvrera en
toute transparence de concert avec tous ses partenaires asseoir des rgles solides d'un systme mdiatique la hauteur des acquis de l'Algrie, et ce travers le respect de la loi pour
mieux rpondre aux aspiration des diffrentes
franges de la socit.
De son ct, M. Lajmi a pass en revue l'exprience qu'a connue la Tunisie depuis la
cration en 2013 de la Haute autorit indpendante de la communication audiovisuelle.
Les deux parties ont convenu de poursuivre
la concertation dans le cadre de rencontres bilatrales pour davantage de coordination en
vue d'enrichir les expriences des deux pays en
la matire.
APS

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL


DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 23 Mai 2015 - 5 Chabane 1436 - N 967 - Troisime anne


E

25 ANNIVERSAIRE DE LUNIT NATIONALE DU YMEN

Flicitations du Prsident
Bouteflika au Prsident du yemen
Abd Rabbou Hadi
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a raffirm dans un message
adress au prsident du Ymen, Abd Rabbou Hadi, l'occasion de la clbration
du 25e anniversaire de l'unit nationale de son pays, le soutien de l'Algrie au
peuple ymnite et son appui aux dmarches visant jeter les bases de la
dmocratie et asseoir les institutions constitutionnelles.

ymnite est un peuple


sage et clairvoyant et
saura dpasser la crise
actuelle travers un dialogue politique global et
inclusif qui prserve la
souverainet et la stabilit
du Ymen et son intgrit
territoriale et permet
son peuple de raliser ses
aspirations la paix et la

gnes de mes voeux les


meilleurs de sant et de
bonheur pour vous mme, et davantage de
progrs, de scurit et de
stabilit pour le peuple
ymnite, a crit le prsident Bouteflika dans
son message.
Je
demeure
convaincu que le peuple

Au moment o le peuple ymnite clbre le


25me anniversaire de
son unit nationale, il
m'est particulirement
agrable de vous adresser,
au nom du peuple et du
gouvernement algriens,
ainsi qu'en mon nom personnel, nos chaleureuses
flicitations, accompa-

quitude, a-t-il soulign. Je prie Dieu Toutpuissant de vous aider


poursuivre vos efforts
pour la construction d'un
avenir prospre o le
peuple ymnite frre
puisse jouir de prosprit et de dveloppement, a conclu le chef de
l'Etat.

COLE DE POLICE DE AN BENIAN

Sortie dune promotion


Rachid Rachedi
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Noureddine Bedoui, a prsid hier
lEcole de police de An
Benian en compagnie du
Directeur gnral de la Sret nationale, le gnralmajor Abdelghani Hamel,
la crmonie de sortie
dune promotion de 637
agents de police. Compose de 587 hommes et 50
femmes, ges entre 22 et
28 ans, la promotion qui a
suivi une formation thorique et pratique de 20
mois, a t baptise au
nom du martyr du devoir
national le lieutenant de
police Alaouchiche Salim.
N le 29 octobre 1964, le
dfunt policier qui a servi
lAlgrie avec courage et
abngation durant la dcennie noire, avait rejoint

637

les rangs de la Sret nationale (unit de maintien


de lordre de Ghardaa) le
9 fvrier 1991. Le martyr est
tomb au champ dhonneur la nuit du 3 novembre
1993 suite une embuscade tendue par un groupe
terroriste dans la wilaya
de Laghouat.
Lors de son allocution,
le directeur de lEcole de
police de An Benian, Rachid Boualemallah, qui a
mis en exergue les efforts
dploys par la Direction
gnrale de la Sret nationale pour lamlioration et
llvation du niveau de
la formation travers la
modernisation des mthodes et programmes pdagogiques ainsi que la
dotation des diffrents services de moyens techniques modernes, a appel les nouveaux lments de la Sret nationale faire preuve de d-

agents
de police

Ph. M Nait Kaci

de

vouement et de professionnalisme dans lexercice de leur fonction dans


le cadre du respect des
droits de lHomme et de
lEtat de droit. Aprs la
prestation de serment et la
remise des diplmes et
des grades aux majors de
promo, la crmonie sest
poursuivie avec une exhibition des techniques de
self-defense, une simulation de maintien de lordre

appel aussi gestion dmocratique des foules,


ainsi quune dmonstration des techniques de gestion de la circulation routire. lissue de la crmonie, les membres de la
famille du martyr du devoir national Alaouchiche
Salim ont t honors par
le ministre de lIntrieur et
des Collectivits locales et
le Directeur gnral de la
Sret nationale.

Vous aimerez peut-être aussi