7

LESDECIBELS
UNEMESUREDU NIVEAUSONORE
ASSEZCOMPLEXE
1::"""= omment mesurer I'intensit sonore, aka le volume, alors que les carts
'i:
son chellelogarithmiqueI Profitons-enpour analyserla perception
humaineet dcouvrirles outils de mesure.pAHTHoMAS
oLtvAUX
Le dcibelest une unit de
grandeurdont la dfinition
est 10 fois le logarithme
dcimaldu rapport entre
deux puissances.
Autrement
dit,pourlesallergiques
aux
mathmatiques,
le dcibel
sert
reprsenter
desrapportsde
puissance
ayantde trsgros
carts.
Parexemple,
c'est
pratique
pourafficher
surun
mmegraphique
deuxbarres
dontIerapportest1000sans
q u ' i ls o i ti l l i s i b ;l eu n r a p p o rdt e
parunevateur
1000s'exprime
d e 3 0 d B ,c eq u is i g n i f iqeu eI a
longueur
de la grandebarrene
seraque30 foispluslongueque
la courteet non 1000fois.Son

<(,

.,--t',

-:,:;;-"',

.::

86 Hardware

i:t:=

:11"r"
]..=; ;:; i. ::.-- i. J..
,..:.;'.,.;).._.._

,-,,:,;-.:::..
l--i-.r-t.i"j":-.
>

application
dansle domaine
de
l'acoustique
estle sujetquinous
intresse
aujourd'hui,
maisnotez
(crite
quel'unitdcibel
dB,le
dixime
d'unbel)sertdsqu'il
s'agitde comparer
entreellesdes
valeurs
de mmesignedontles
rapports
vontau-del
de 1 pour
100(dansle cascontraire,
il vaut
mieuxutiliser
le pourcentage).
Ledecibel
estne danslesannes
1920deslaboratoires
Bell(tirant
eux-mmes
leurnomdu clbre
pionnier
destlcoms
Alexander
GrahamBell)afinde faciliter
la mesure
de l'attnuation
des
rseaux
tlphoniques,
une
mesure
independante
du cble
et de lafrquence
notamment
;
aujourd'hui
encoreleshabitus
de l'ADSL
ont l'habitude
de
regarder
lavaleurd'attnuation
de leurligne,quiestnotamment
proportionnelle
la distance
du DSLAM.
L'attnuation,
c'estl'inverse
du gain,nousen
reparlerons
un peuplusloindans
cetarticle.

tantlescartsdevaleursont
importants.
Contentons-nous
de
noterqu'unpascal
quivaut

uneforced'un newtonpar mtre

carr(N/m2)
et quela pression
acoustique
esttrsfaiblevis--vis
de la pression
atmosphrique.
Ainsi,unediscussion
voix
hauteequivaut
peuprs
0,1 Pa,tandisquela pression
atmosphrique
au niveaude la
merestde 101300 Pa! Pour
faciliter
l'interprtation
d'un
volumesonore,
indpendamment
de sesproprits
physiques
relles,
on utilise
doncle dcibel.
Pourmieuxcomprendre
l'intrt
d'unemesure
en dB,le rapport
entrele niveaule plusfaible
perceptible
parl'oreille
et le
seuilde la douleurestde mille
m i l l i a r d! s

."..'..r.,
IIt' :,i i'T;i
-';'':1::i:
;-;t: =-::,
Dela mmefaonquenous
a v o n vs u d a n sP C U 7 q
7 u ' i l t a i t
possible
de mesurer
la puissance
d'unamplide diffrentes
faons,
la mesure
desdcibels
suit
peuprsla mmelogique.Pour
Cequel'onappelle
couramment mesurer
le niveaude pression
et vulgairement
levolume,quand acoustique
pur,on utiliseIe
on rglele niveaudu son,est
dB SPL(SoundPressure
Level).
en ralitle niveaude pression Vousavezpeut-tre
entenduce
quis'exprime
acoustique
selon
termesivoussuivezlesconcours
lesnormes
internationales
en
de sonembarqu
en voiture,
(Pa)et, parextension,
pascals
lesconcours
de catgorie
SPL
la sonie,c'est--dire
une
ayantpoui but de produire
quantification
de la perception l e p l u sd e b r u i tp o s s i b l lee,
du sonchezl'homme.
Evoquer
niveausonoremaximum
et
un niveausonoreen pascals
est
c e ,i n d p e n d a m m de enlta
pourprocder
intressant
qualito
u d u d a n g epr o u rl e s
des
physiques,
calculs
maisil n'est
qui,casque
conducteurs
de
pasfacilede serendre chantier
vraiment
surla tte,doivent
comptedesnrveaux
entreeux,
resterdansleurvhicule
le

tempsde la dmonstration.
Sivousavezdjprouv
quelques
frissons
en passant
lajambedevantvosenceintes
avecun fort volume,vousavez
physiquement
djressenti
la
pression
acoustique,
c'est--dire
parle haut-parleur.
l'airdplac
Pourrevenir
auxconcours
SPL,
lesniveaux
records
enregistrs
dpassent
de nosjoursles
1 8 0d B( l | ! ) .A c e n i v e a u ,
touteslesvitressedbotent,
le bruitde certains
de vos
pourpeuquevous
lestlesde la carrosserie
vont
appareils,
mmejusqu'sedessouder
disposiez
d'unsmartphone,
surun vhicule
non renforc
I
vouspourriez
mmevouspasser
Nousreparlerons
un peuplus
d e l ' a c h adt ' u ns o n o m t rqeu i
loindesniveaux
de bruitpour
cote,pourun appareil
digne
mieuxserendrecompte.Avant
d e c e n o m ,u n eb o n n ec e n t a i n e
de Iafaonde le
d'euros.
Denombreuses
a,parlons
mesurer.
Nousavonsparldes
a p p l i c a t i ountsi l i s e nl et m i c r o
d BS P Lm
, a i sp o u rc eq u in o u s
de votreappareil
afinde le
intresse
le plus,c'est--dire
transformer
en sonomtre
n o t a m m e nl 'ta p p p o n y m e
ce quenouspercevons
en tant
q u ' t r eh u m a i ni ,l f a u tf i l t r e lra
s o u sA n d r o i dd, o n tl ' u s a gees t
mesure
du sonparfrquence
enfantin.
Neprenezpasla valeur
indique
afinde s'approcher
un peu
trsau srieux,
saufsi
plusde la perception
vousavezl'occasion
de nos
d'talonner
C'estainsiqueles
votresmartphone
oreilles.
avecun
lespluscourants,
vritable
sonomtre.
Toutef
sonomtres
ois,
pourcomparer
appareils
de mesure
du niveau
l'cartde bruit
sonore,
sontsoitrglables,
soit
prvuspourcertaines
normes,
le plussouventlesdB(A),c'est - d i r eu n e v a l u a t i odnu n i v e a u
par
avecunepondration
frquence.
Deplus,la valeur
releve
estconvertie
en dcibels
correspondant
donc l'oreille,
la
valeurfinalement
affiche
tant
d ' a i l l e u
r sq u i v a l e nt ec eq u ' u n
s o np u rd e 1 0 0 0H zp r o d u i r a i t .
LesdB(C)sontgalement
filtrs
pourcorrespondre
l'oreille
h u m a i n em, a i si l ss o n tp l u s
pourrelever
adapts
lesniveaux
(80dB,contre
sonores
levs
40 dB pourle A). Entoute
logique,lesdB(B)sesituent
entredeux,maisilsne sont
pasdu tout utiliss.
Toutes
les
quevou5pouvezlrre
mesures
parexemple
dansle magazine,
en ce qurconcerne
lesventrrads,
sonteffectues
en dB(A).Sivous
vous-mme
dsirez
comparer

entredeuxventilateurs
ou deux
disques
durs,c'estsatisfaisant.
quelesmicrosdes
Prcisons
smartphones
sontconuspour
capterle sonde 30 90 dB
vousobtiendrez
environ,
de trs
(voireaucun
mauvais
rsultats
pourlesmesures
rsultat)
de
niveaux
trslevs.
Quandvous
queasoitau
faitesunemesure,
sonomtre
ou au smartphone,
orientez
le microversla source
s o n o r ed,a n su n a n g l ee t u n e
qui ne variepassi vous
distance
souhaitez
descomparaisons
p r c i s eNs '.o u b l i epza sq u el e
s o np e r de n i n t e n s i tqu a n di l
sepropage
hauteurde 6 dB
q u a n do n d o u b l el a d i s t a n cIe

Lesenceintes
deconcert
sontcapables
dedlivrer
des
sonsdDassant
aisment
les130dB,c'estau-del
du
pourde
seuildela douleur
nombreuses
oersonnes,

Endpassant
le niveau
de
(0),le
rfrence
sonsature.

Hardware

signifie
quenous
concrtement
Au-del
du faitquechaque
ne
pas
sommes
en
mesure
de
humaie
n s tu n i q u e t p l u so u
DECIBETS
vousproposer
desmesures
moinsrsistant,
il fautprendre
infrieures
35 dB,mais
en comptele rflexe
stapdien,
40 dBtantl'quivalent
d'un
c'est--dire
la contraction
des
chuchotement,
ce n'estpasnon
muscles
quisefait
de l'oreille
p l u si n d i s p e n s a bPluei.s q u ' i l
automatiquement
quandun
s'agitd'unemesure
base
surun sonde plusde B0dBenviron
P&t{JMf,TtC t}t*{"|
F,i!3.jsT3iT.r**lg*
logarithme,
il estimpossible
de
estperu,pourprotger
l'oreille
comparer
lesvaleurs
direciement. interne.
Maiscommetout
Unsonde 80 dB ne donnepas
muscle,
il fatigueavecle temps.
:{*grE
c3r*
la sensation
d'tredeuxfois
A 1 0 0d B ,i l t i e n te n m o y e n n e
plusfort qu'unde 40 dB,c'est
1 5m i n A
. 1 2 0d B ,c en ' e spt l u s
b i e np i r eI P o u rl ' h u m a i nu,n e
qu'unedizaine
de secondes
!
a u g m e n t a t idoen1 0 d Be s t
C ' e st p a r t idr u m o m e not u
peuprsquivalente
le rflexe
une
stapdien
n'estplus
sensation
de sondeuxfoisplus
et quelesmuscles
serelchent
fort.Unediscussion
quel'oreille
normate
interneestalors
e s td a n sl e s6 0 d B .U n es a l l e
de
expose
au risquede dommages
9g*ns**
runion
anime
ou unecourde
irrversibles.
rcration
dansles80 dB,c'est
':,ii= t"i
g a l e m e lnetb r u i td ' u n er u e
F eil'fX{sL"ii!
en villeavecdesvehicules
qui
S u rc e r t a i nasm p l ids e s a l o nl ,e
tF*B fu**tF.t
passent.
Unmarteau-piqueur, volumeestexprim
en dBet,
ou un concert
etantJustedevant curieusement,
en dBngatifs
qui
leshaut-parleurs
et c'estde
tendentvers0 pluson augmente
11 0 1 2 0d B ! E n f i nu, n a v i o n
le son.Cesdecibels
n'ontrien
dansnostests
Quandnousrptons
raction
gnre
au dcollage
voiraveclevolumesonore
quelescomposants
gnrant
moinsde
i,.[i$aili :.:- .==-ilii:!'-l"ii
environ140dB(entantproche produitparvotreinstallation,
40dBsontsilencieux
!
tii,i*'l?,,r:rIi.i:i
du racteur).
Leseuilde la
l'appareil
seraitbienincapable
0 dBseveutIeseuilde
douleur
varieselonlespersonnes,de le savoirpuisque
d'autres
perception,
maisen pratique,
maisil sesitueen gnral
paramtres
entre
entrenten compte
il n'existe
aucunlieusurcette
1 2 0e t 1 3 0d B .L ed a n g epr o u r
parl'efficacit
commencer
Terresansbruitdu tout.Sil'tre l ' h o m m vei e n d
t u f a i tq u ' i ln ' e s t (rendement)
devosenceintes.
humainestcenspercevoir
pasncessaire
d'avoirmalpour
Dansle casde cesamplis,
le 0
un sonde 1000Hz partir
endommager
sonauditionr
correspond
l'amplipouss

de 1 dB,dansla pratique
la
Eneffet,unecouteprolonge sonmaximum
de puissance.
Les
majorit
d'entrenousn'entend au-del
de 80 dB peutgnrer
dBaffiches
en negatifindiquent
r i e na v a n5t o u 1 0d B .U n e
despertesd'audition
ou,pire,
l'attnuation
quevouslui
voixchuchote
(unbruit
estautour
desacouphnes
imposez
en rduisant
le volume.
de 40 dB,c'estpourquoi
permanent,
les
vie,plusou moins
Plusprcisment,
sauf
meilleurs
ventilateurs
quenous
dsagrable).
Sivousavezdj
oans0e rarescas,
testons,
moinsbruyants
qu'un
assist
un concert,
ou tout
l e sa m p l iqs u en o u s
paraissent
chuchotement,
si
sontdes
' utilisons
peuaudibles
! A proposde
(traitement
pramplis
faiblesbruits,s'ilestpossible
du son)et desamplis
dansunechambre
acoustique
(amplification
du
spcialement
isole
de descendre
son)intgrs
2-en un bruitambiantde l'ordrede
1. Lavaleuren dB
10 dB(untel silence,
si rare,est
sesfacultes
auditives.
C'est
correspondalors
presque
pesant
exprimenter
!), pourquoi
il existedeslois
lavaleurd'attnuation
dansunechambre
coucher
la
visant protger
tantles
q u el e p r a m pal ip p l i q u e
(horsbruits consommateurs
nuit, Iacampagne
(les
i . 0 d B ,l e
l ' a m p lA
de laville),Iebruitambiant
baladeurs
en Europe
prampli
ne rduitplus
estpluttde l'ordrede 30 dB.
sontlimits
100dB)
la source.
C'estune
A la rdaction,
quandnous
quelestravailleurs
quivientde
convention
effectuons
(leportd'uncasque
nosmesures,
le
l'audioprofessionnel
niveau
estdjde 35 dBenviron, de protection
qursebasepar
suivant
le nombrede PCallums estobligatoire
dfautsurlavaleurde
et lesheures
de lajourne.
danscertarnes
sortienominale
a
d'un
professions).
Mais
a m p l i0, d B t a n st o n
F* frT
f-ffifl:Fifirf'i ';i ffii?i Xi[:
pourquoi
pouvonsmaximum
avantcrtage
nousprofiterd'un
(satration).
Quant
.^n.arl
11q.{R
, u el ' o np e u t
a ug a i n q
a j u s t esru ru n p u ra m p l i
1,,.'
A peineperceptible alorsquecertains
,.3..d81
conoucreurs
d e p u i s s a n cseu,ru n a m p l i
d ' e n g i ndso n t
Audible
l.'5.AA,',1'l''
lesmachines
,ili$dg,i,.,
Sensation
double
font 90 dB
,: Lesonomtre
Voltcraft
SL-1
00.
perdentdj
,
Lar:ge
diffrence
utilisparla rdaction,
't..5,d,B.':'.'
estassez
d e l ' a u d i t i o?n
(50 75).
bonmarch

3**-

****nrffi'

*iffi'l

88 Hardware

* :*ffi** flT +ffiVfFii

E"=*F'#H+#,
Lil

*$\*;'p*nrdffi
F#*?
#{=uffi
*ffi
qq--
ru*ri
# H Hgru
ffi='A#ry#
de voitureou encoreun ampli
la pratique,
lesappareillages
parviennent
de guitare,
contrairement
modernes
une
parun potentiomtreparfaitement
attnuation
enregistrer
au
de prampli,
c'estun rglage
maxrmum
Justeavantsaturation
(etla compression
directde la tensionde sortie.
permet
de rglerle
d'viter
touteperte),
si bienqu'il
adonnel'illusion
niveau
sonore,
maisen principe, estrarequedeuxmorceaux
il nefaut pasy toucherunefois
directement
issus
du commerce
quec'estbienrgl.Dansle cas
aientde groscarts
de niveau.
d'uninstrument
de musique,
Sic'estun enregistrement
on
fait
s'ensertpourJouernotamment maison,
en revanche,
c'estune
(volontaire
pour autrehistoire.
surla saturation
Vouspouvez
le coup),maissurunevoiture
quilibrer
lesvolumes
de vos
ou dansun salon,c'est rgler
morceaux
l'aidede logiciels
parla
selonlatensiondlivre
spcialiss,
c'estce qu'on
Admettonsquevotre
source.
appelle
la normalisation.
Nous
pour200W
amplisoitspcifi
recommandons
lef reeware
et quesonpotentiomtre
de
MP3Gain
dontvouspourrez
gainpermette
un rglage
de
trouverun tutorielen franais

100mV 6 V Sivousavezun
l'adresse
tinyurl.com/l3vBcdm.
quepour
signald'entre
de 6 V et que
Maisa nefonctionne
le rglage
lesmorceaux
estsur6 V l'ampli
de musique,
a ne
dlivre
bienses200W, c'est
corrigepasnotamment
lefait
parfait.Sivousn'entrez
que3 V
quelespistes
sonmulticanal
(maisquele rglage
estquand
desfilmssoientgnralement
mmesur6 V),la puissance
enregistres
avecun gainbien
par
quelesmusiques.
de l'ampliestalorsdivise
moincire
players
d e u x( 1 0 0W a u l i e ud e2 0 0 )A
.
Certains
commeVLC
l'inverse,
votresignald'entre
ont galement
unefonctionde
estde 6 V alorsquevous.avez normalisation
en tempsrelqui
rglle gainsur3 V,l'ampliaura minimise
lescarts
de niveaux
unepuissance
de 400W, ce
d'unelecture
l'autresi les
quidpasse
sescaractristiques sources
n'ontpastnormaliss
et le sonseradonccrt
et, si a ne voussatisfait
pas,
(satur).
Enamont,c'est--dire vousn'aurez
d'autrechoix
au momentde l'enregistrement quede dmultiplexer
votre
film pourajuster
desmorceaux,
cettenotionde
le gainde
gainet de saturation
s'applique l'audiomanuellement
avantde
galement.
Sicertains
morceaux procder
de nouveau
lafusion.
pr-amplis
n'ont pasexactement
le mme
Certains
intgrent
un
(avecun z en anglais),
volumealorsquevousn'avez
qualiseur
rientouchsurvotrechanehiou, dfaut,un rglage
des
pas
fi, ilsn'onttout simplement
basses
et desaigues.
ll s'agitl
tenregistrs
avecle mme
de modifier
le signald'origine
gain.Certains
ingnieurs
en ajoutantou en soustrayant
du son
quelques
baissent
un peule niveaupour
dcibels
en fonction
trecertains
de nejamaissaturer desplages
de frquence.
Un
(aurisquede rduire
quelque
qualiseur
hautde gamme
peula dynamique),
permetplusde rglages
maisdans
c'est--

Pourrinitialiser
lesvaleurs,
cliquezlonguement
surla roue.

:-

i--"

-_a .._-,,_.,,,-.
tr _-_.-"."

15 Sec

quede3dBentre35et 80dB.
SurnotreLGG3,la mesure
noncalibre
n'estcarte

(frquences)
direplusde bandes
et un boosVsuppression
du
n i v e a pu a rb a n d ep l u so u m o i n s
lev(6 dB pourbeaucoup,
12
dBpourlesplusperformants).
L'galisation
estun douxquilibre
' ldalement,
entrecorrigerdesdfauts(lis
le gaind'unamplidoit
l'acoustique
d'unepicepar
trerglenfonction
dela tension
dela
source
et non l'oreille.
exemple)
et vosprfrences
personnelles.

;:f 89