Vous êtes sur la page 1sur 446

r\

.-*-,

JOURNAL
DES

GONCOURT

IL

ETE TIRE

Cinquante exemplaires numrots sur papier de Hollande.


Prix

10 fr.

Quinze exetnplaires numrots sur papier du Japon.


Prix

il}

fr.

JOURNAL
DES

GONCOURT
MMOIRES

DE LA VIE LITTRAIRE

TROISIME SRIE

TROISIME VOLUME

TOME NEUVIEME
1892-1895
INDEX GNRAL DES NOMS CITS
DANS LES NEUF VOLUMES

SUIVI D'UN

SIXIME MILLE

PARIS
BIBLIOTHQUE-CHARPENTIER
G.

CHARPENTIER ET
li,

E.

FASQUELLE, diteurs

RUE DE GRENELLE,

1890
Tous

droits rservs.

11

7rAv

PRFACE

Le neuvime volume du Journal des Concourt,


est le dernier,

que

je publierai de

mon

vivant.

Edmond de Goncourt.

Auteuil, 15

mars

189).

ANNE

1892

JOURNAL

DES GONCOURT

ANNEE

Vendredi
l'an,

i^''

dans

donn,

le

cette

janvier

vague de
anne,

1892

899.

ma

Ce premier jour de
faiblesse,

l'impression

ne m'a pas

du renouveau

d'une anne nouvelle.


Voici quatre semaines, que je n'ai pris
rieur.

Ce

mire

sortie.

soir, le

Dner intime avec les Daudet,

lard, et la filleule qui dne,


la

grande

l'air

dner chez Daudet sera

pour

la

ma

ext-

pre-

M''=

premire

Al-

fois,

table.

Causerie sur les mnages amis, o, nous tous,

nous nous mettons parler du charme du. mnage

Rodenbach de l'homme
:

lement anime,

la

la

conversation spirituel-

discussion littraire passion-

JOURNAL DES GONCOURT.

liante,

de

la

femme, aux rbellionnements voix

basse, aux flots de paroles irrites, qu'elle vous jette

dans

l'oreille,

quand

elle

pas vraie, ou qui ne


constatons
la

entend une chose qui n'est

semble pas juste,

lui

et

nous

moi chaleureux, qu'apporte dans

le petit

froideur ordinaire des salons, la vie nerveuse de

ces deux aimables tres.

Mardi 5 janvier.

Une surprenante

lettre

de

Magnard, du directeur de ce Figaro, qui m'a t toujours

si

hostile.

Dans

cette trs

gracieuse lettre,

Magnard m'offre la succession de W'olf, le gouvernement de l'art, avec toute l'indpendance, toute la
libert que je puis dsirer. Je refuse, mais je ne puis
m'empcher de songer tous les gens, que l'acceptation aurait mis mes pieds, au respect, que j'aurais

conquis dans

la facilit,

la

maison de

la

princesse, enfln

avec laquelle j'aurais trouv des diteurs,

pour illustrer La Maison d'un Artistk, Madame GeryaiSAis, etc., etc.

Jeudi 7 janvier.

Grand dner chez

pe.

Dcidment ce

les

Daudet,

mnage Simon, CopJules Simon a un charme, une

avec Schadcher, Lockroy,

le

grce, faite d'une certaine dlicatesse de la pense,


jointe la douceur de la parole.

AXNEE
Quant Coppe,
dinaire,

il

1802.

montr tout fait extraorc'a t un feu d'artifice

s'est

comme verve voyoute

pendant toute

la soire

de drleries, la

nailles, la fois distingues. Oui,

excellence

le

Coppe

fois

ca-

c'est par

causeur parisien du sicle del blague,

avec tout l'admirable sous-entendu de la conversation de

nous autres

les

phrases commences,

finies

par un rictus ironique, les allusions farces des

choses ou des

faits,

connus du monde

slect et

pourri de l'intelligence.

Chez Maupassant, ne dit-on pas,

qu'il n'y avait

livre sur la table du salon


le Gotha?
un symptme du commencement de la folie

qu'un seul
C'tait

des grandeurs!

Samedi 9 janvier.

Maupassant est un trs""*?*"***'


un trs charmant conteur
de nouvelles, mais un styliste, un grand crivain,
non, non
remarquable

iwvelliere,

Dimanche

W janvier. Trs gentiment

calement, Daudet a travaill surexciter

de Koning sur

ning

lui a dit

vous pas
de

la

ma

jeudi

lire la

pice,
:

la

ami-

bas le Progrs! et Ko-

Mais pourquoi ne

pice de Concourt?

donner avec

et trs

la curiosit

sienne, au

et

me
il

donnez-

lui a

moment o

le
i.

parl

succs

JOURNAL DES GONCOURT.

moment,
Chambre sur la cen-

se ralentirait. Je suis indcis. J'tais au

sans attendre la dcision de

la

sure, de la donner Antoine.

Jeudi
nal,

4 janvier.

me

l'on

manque de
l'heure

Un

pas devenu

comme

toute sensibilit, d'tre encore vivant

prsente, et au moins,

Samedi

d'un jour-

petit bleu

((

reproche trs srieusement,

fou, l'instar de

6 janvier.

la chatte, se

si je

de n'tre

vis,

Maupassant.

Rien n'est amusant comme

promenant sur

la glace

du bassin,

et s-

pare des poissons rouges, par cette espce de vitre,

au travers de laquelle

elle les voit

sous

elle,

toute

dpite, toute colre de ne pouvoir les attraper.

Dimanche 24 janvier.
au bas d'un litd'amour,

Maria,
Ah!

la

vite.,

froce

vite,

Devant

le cri

de cette

ce vieux dval
sa

fille

l'eau de mlisse et

bonne

un sapin!

lgende de Forain!... Non Gavarni,

dans ses lgendes, n'a pas cette implacabilit,


dires de Vireloque sont

phie, la fois

Gavarni

fait

et les

temprs par une philoso-

bonhomme

et haute. Oui,

sourire la pense, et ne

l'uvre de

fait

pas froid

ANNEE

comme

1892.

comique macabre de Forain.


moment, en ce monde, trop
y
mchancet,
trop
de
mchancet chez l'artiste,
de
chez \e jeune, chez l'homme politique, pour que ce
dans

le dos,

Vraiment,

ne soit pas

le

a dans le

il

la fin

d'une socit!

Mardi 26 janvier.
annoncer dans
et

le

que Noblet jouera

Vendredi
risienne,

29

le rle

janvier.

qui se rappelait

Samedi 30

fait

du voleur.

On parlait hier d'une

morte prs de cent ans, ces

vards, peine

rature,

Aujourd'hui, Koning

Figaro, qu'il reoit A bas le Ppogrks,

le

une

temps, o

il

passait sur les boule-

voiture, tous les quarts d'heure.

janvier.

Pour

tre

connu en

litt-Z'w-.

pour tre universellement connu, on ne

pas combien

il

Pa-

jours-ci, et

importe d'tre

homme

sait

de thtre,

car le thtre, pensez-y bien, c'est toute la littra-

ture de
si

nombre de

occups

pas

trait

mot des

gens, et de gens suprieurs, mais

qu'ils n'ouvrent jamais

un volume, n'ayant
un

leur profession l'unique littrature en


:

savants, des avocats, des mdecins.

JOURNAL DES CONCOURT.

Mardi 2
qu'il avait

fvrier.

Le docteur M*** me disait hier

souvent vu Musset prendre son absinthe

au caf de la Rgence, une absinthe qui


pure. Aprs quoi, un garon lui donnait
le

tait

une

le bras, et

conduisait, en le soutenant, au fiacre qui l'atten-

dait la porte.

Ce

Mercredi 3 fvrier.

soir,

chez

la princesse,

mauvaises nouvelles de Maupassanl. Toujours

la

Abattement ou irritation.

croyance d'tre

sal.

Se croit en butte des perscutions de mdecins, qui


l'attendent dans le corridor, pour lui seringuerde la

morphine, dont
dans

le

qu'on

le

gouttelettes lui font des trous

les

cerveau.

Obstination chez lui de l'ide

vole, que son domestique

six mille francs

six mille francs qui,

lui

a soustrait

au bout de quel-

ques jours, se changent en soixante mille francs.

Jeudi 4 fvrier.
train de s'habiller

pcher de

lui dire,

mort naturelle de
sa

En

pour

la

arrivant chez Daudet, en

le thtre, je

mort par l'empoisonnement de

rais

voulu cette

que dans

la

ne puis m'em-

que j'aime beaucoup mieux la


Menteuse, dans sa nouvelle, que
la pice. Oui, j'au-

femme couche dans son

lit,

ainsi

nouvelle, couche le nez dans le mur,

ne rpondant pas aux interrogations furieuses,

ANNE
elle

adresses par son mari, qui, alors pris d'un accs

de brutalit,

la

retournerait violemment de son ct,

mouvement dans

me

Daudet

qu'il n'en a

lequel elle expirerait.

venu

port,

que

La pice

la nervosit agace.

lui dire, ce

que

plus l'motion du thtre,

dit qu'il n'a

sembl bien marcher


est

1892.

la rptition,

matin, que son

lui a

mais son frre


fils

luiavait rap-

les corridors taient tout fait hostiles

la pice.

Me
de
le

voici

M"*"

au thtre, derrire les dos motionns

Daudet

et

MHennique. Une

salle

contenant

dessus du panier du tout-Paris, au milieu duquel

figure le jeune

mnage Daudet-Hugo,

et

o Jeanne,

qui a ressenti, dans la journe, les premires douleurs

de Tenfantement, est accompagne de

son

accoucheur.

Un premier

sympathiquement, un

acte cout

second acte, o Burguet a un trs grand succs.

Ah

diable! voil le troisime acte, presque embot

de suite, et
rires.

dramatique de

le

Un mdecin

plique, la phrase finale


dite. Toutefois,

la

scne tu par les

une agonie trop coma... c'est ma femme! mal

ridicule,
:

pour moi

la

cause de l'insuccs n'est

pas due cela, elle est en ceci

c'est

que

le

drama-

tique de l'acte, au milieu de dtails d'une vrit

absolue, ne s'appuie pas sur

Dimanche 7

fvrier,

la vrit

d'un tre.

Dner chez Charpentier avec

JOURNAL DES GOXCOURT.

10

deux femmes, que


Sverine et

la

Sverine,

de Forain.

un ovale

court, ramass, dans lequel

une grande bouche aux

a de tendres yeux,

dents,

et

de

la

J'ai table,

curieux de voir de prs;

j'tais

femme

il

belles

bont.

prs de moi,

la

femme

de Forain, un

un nez pointu, des yeux clairs sous


une fort de cheveux blonds, couleur de chanvre,
ressemblant un rien une perruque de clown, mais
d'un clown finement malicieux. Trs cline, avec une
tout autre type,

note blagueuse dans


dire

que

le

la voix, elle

mon

copie d'un dessin de

j'en

doute,

qu'elle

ment, de dserter
fait

commence par me

premier dessin qu'elle a

des nouilles

la

frre.

Puis

est en train,

peinture pour

comme

fait, a

me

elle

une

confie,

dans ce mo-

la cuisine, qu'elle

personne, qu'elle

s'est

mme

leve la confection des pts de foie gras, des


pts de foie gras avec la crote, et une crote,

vous

plat,

elle peint

s'il

des fleurs avec du jaune

d'uf, et des feuilles avec je ne sais plus quoi

de

la ptisserie artistique.

Aprs dner

je

me

demande pourquoi
voil avec

rapproche de Sverine,

elle

ne

fait

pas un

son doux parlage gazouillant

livre.

d'une petite

Et

elle a

voix harmonieuse, peut-tre un peu factice


voil, avec

et lui
la

une

la

ces renversements de figure en arrire,


fille

qui vous parle de bas en haut, et

qui montrent, dans son plaisant minois, la limpidit

du bleu de ses yeux, l'mail de ses dents, la voil,


mo dit que cela ne lui est pas possible, qu'

qui

ANNEE

1S92.

l'heure prsente, elle publie six articles par semaine.

Et

elle

ajoute qu'elle n'est pas attire par

mais bien par

le livre,

du haut d'une

le thtre, dclarant,

vue assez profonde de l'poque, que dans ce moment, o tout se prcipite,

il

est besoin

du succs

immdiat, qu'il n'y a pas pour les gens de l'heure


prsente, attendre les revanches, que des oseurs,

comme mon

frre

reste, elle trouve,

metteur en scne de
je lui parle

moi, ont obtenues, que du

et

que
la

le

thtre est

passion que

Comme

des obstacles, des empchements qu'on

rencontre au thtre,

elle

et sa figure
qu'elle a une

m'aflirme

prend un caractre de rsolution


volont,

un meilleur

le livre.

que rien ne dcourage, que rien ne

re-

bute, et qui arrive toujours au but qu'elle s'est fix.

Jeudi

Diner

18 fvrier.

chez Daudet avec les

mnages Rodenbach, Jeanniot, Frdric Masson,

et

Rollinat, et Scholl.

SchoU

voix enroue,

vraiment, tout

me

le

avec

dner,

une

rappelant celle de Villemessant,

verveux, drolatique,

abondamment

spirituel, et cela

aujourd'hui, sans aucune frocit contre personne.


Il

a travaill sduire le

fait russi.

Et vraiment,

monde

d'ici, et

quand on

il

rflchit

dpense de substance crbro-spirituelle,


cet

homme

de soixante ans, tout

le

a tout

faite

la

par

long des heures

des journes de tous les jours, on est tonn de


vitalit intelligente

de ce puissant Bordelais.

la

JOURNx\L DES GONCOURT.

12

11

disait joliment,

que

je

ne sais quel cercle de propar son secrtaire, qu'un

vince lui avait

fait crire

schisme

produit entre les membres, propos

de

la

s'tait

manire, dont on devait prononcer son nom, et

que de forts paris avaient t engags.


laquelle

il

rpondait

chez vous schisme?

Jeudi 25 fvrier.

. .

Interrogation

Gomment prononce-t-on

Hier,

j'ai

pass

la soire

avec

M""" de..., cette clbrit de la beaut parisienne.

Sous l'envolement de cheveux blonds d'une


nuance adorable, des yeux trangement sducteurs,
des yeux qu'une cernure artificielle aide faire apparatre,

dans

la

nuit de l'arcade sourcilire,

comme

des diamants noirs, un petit nez du dessin

le

plus

prcieux, avec l'ensemble de traits et de contours

un cou

dlicats, dlicats, et

frle sortant

d'une robe

de velours rouge, enfin une figure ralisant

le joli

dans toute sa grce menue. Elle voque chez moi


souvenir du pastel de

le

Rosalba reprsentant cette

mignonne femme de

svelte et

sur

la

la

Rgence, un singe

le bras.

Et dans le joli de

chose de

fatal.

La

ce visage, cependant quelque

femme d'un de nos auteurs en

un peu dpite de l'admiration de son mari


pour sa beaut, l'appelle une hrone de roman du
vedette,

Petit Journal
tefois

il

La dnomination est caricaturale, tou-

faut reconnatre

([u'il

dans son regard, dans sa voix.

y a parfois de

l'acier

ANNEE
Dimanche 28
on causait

1892.

Ce

fvrier.

13

soir,

valse, et je soutenais

chez Rodenbach,

que

les

peuples qui

sont des peuples valseurs, sont des peuples, o

le

patinage est une habitude. Les Franaises valsent,

le

corps tout droit, tandis que les Hollandaises et les


autres

femmes des pays du

penchement,

patinage, valsent avec ce

cette courbe en dehors d'un corps cou-

rant sur la glace.

Stevens parlait dans un coin du salon, de Teffrayant avalement de bire et d'alcool, de Courbet

consommant

trente bocks dans

nant des absinthes, o

il

une

soire, et pre-

remplaait l'eau par du

vin blanc.

Mardi

1^''

ma's.

Une carte de Daudet me disant

que Porel sort de chez

lui, et

qu'on rpte Germinie

Lacerteux dans deux jours.

Mercredi

2 mars.

Causerie sur un bal original, qui

a eu lieu hier chez M"""

Lemaire un
:

bal,

s'est faite

l'inauguration de costumes en papier, costumes plus


riches, plus brillants, plus claquants

que les costumes de soie et de satin, et qui me rappelaient le


costume en papier, que s'tait peint, je ne sais quel
peintre flamand

du xv^

chpsa tous

les

brocarts de la fte. Ganderax, qui y figurait avec

un

sicle, et qui

JOURNAL DES GONCOURT.

14-

bonnet d'une

mot

une blouse, ayant dans

et

Paresseux,

me

disait

le

dos

le

C'est singulier, la dif-

frence des races septentrionales et mridionales

moi, un septentrional, quand j'entre dans un bal,

il

y a des masques,

je suis pris d'une tristesse,

d'une tristesse... tandis que


Italienne, toute seule

tume sur le

...

ma femme,

dos, se mettrait danser.

Maintenant,

ajoutait-il, les

peintres,

soient mridionaux ou septentrionaux,

sement

qui est une

dans sa chambre, mais un cos-

les grise...

11

qu'ils

le travestis-

y avait Dtaille, trs beau sous

un costume de Philippe le Bel, qui, l'entre de


Munkacsy, s'est mis danser, autour de la
grosse femme, une tourdissante czarda, en donnant
M"''

le

branle

papier.

le

plus temptueux

son manteau de

Samedi mars.

Un journaliste, d'un

petit jour-

que donne

nal,

ne trouve pas

mon

Journal, intressantes. Saperlote, moi qui

les

crois aussi intelligent

affirmer,

que ce que

conversations,

que

j'ai

me

ledit journaliste, je puis

entendu dire par Michelet,

Gavarni, Montalembert, Thophile Gautier, Flaubert,


est suprieur ce qu'il entend, tous les jours.

Dimanche 6 mars.

Diner chez Charpentier, avec

ANNEE

1892.

15

un monde de musiciens, tous vieux, tous laids, tous


ventrus, tous mchonnant de la mauvaise humeur.
Zola m'entretient de sa fatigue

de

cle,

la

la Db-

finir

norme du bouquin qui aura

copie

d'avoir rnille pages de trente-cinq lignes


tes pages habituelles
feuille

les peti-

de sa copie, formes d'une

de papier colier, coupe en quatre.

comme

Et

six

en train

cents pages, disant que le manuscrit est

quelqu'un

demande, ce

lui

qu'il fera

aprs les Rougun-Macuuart, aprs le Docteur Pascal,


il

un moment, puis

hsite

confesse que

il

qui l'avait beaucoup sduit,

thtre
le sol-

plus autant, depuis qu'il approche

licite

le

un moment, ne

pourra en

il

jouait,

il

faire,

dans une

a pntr
a

eu

le

de l'heure,

disant que toutes les fois qu'il


salle

de spectacle, o on

dgot de

la

le

chose reprsente.

Il

rappelle ce sujet, qu'un soir, tant entr voir

la

reprsentation de l'Assommoir, vers

la

dixime,

Dailly gris par son succs, chargeait son rle d'une

faon odieuse, ajoutait des mots au texte,


qu'il avait t

sier

au moment de

un procs-verbal de

faire dresser

si

bien

par huis-

ses ajouts, de ses enri-

chissements du rle, et de les

lui interdire

au bas

d'une assignation.
L,

il

s'interrompt pour nous apprendre, qu'il a

t Lourdes, et qu'il a t frapp, stupfi, par le

spectacle de ce
qu'il

monde de croyants

hallucins, et

y aurait de belles choses crire sur ce renou-

veau de

la foi,

qui pour lui a

amen

le

mysticisme

en littrature et ailleurs, de l'heure prsente.

JOURNAL DES GONCOURT.

16

Et lchant Lourdes, et toujours


future,

an,

sa littrature

avouait qu'il ferait volontiers, pendant un

il

une chronique dans

le

Figaro, qu'il avait des ides

exprimer sur M. de Vogii et autres.

Samedi
MiNiE

2 mars.

grande

Une

reprsentation de Ger-

O jamais Rjane n'a

Lacerteux,

plus

actrice, plus acclame, plus matresse d'un

public compltement dompt.

Dimanche 13 mars.

Les bienfaits du rgime

actuel en France l'heure prsente

c'est d'tre

tantt vol, tantt assassin, tantt dynamit.

Mardi

15 mars.

Ce

improvise au fond de

la

soir,

dans

la petite

loge

scne, pour ses rapides

changements de costumes, Rjane me contait qu'hier,


la reprsentation de Germlme Lacerteux, Sarcey
rpondait

quelqu'un,

applaudissements de
dissent, mais

Jeudi

ils

la

lui

salle

faisant
:

constater les

Oui,

ils

applau-

ne s'amusent pas!,

7 mars.

Conversation avec Alfred Ste-

vens, qui est un vrai magasin d'anecdotes, et ce qui

ANNEE

1892.

mieux, un extraordinaire garde-mots de toutes

est

phrases typiques des peintres de sa connaissance,


des phrases qui
dans le pass et dans le prsent,
les

dfinissent mieux que vingt pages de


moral, un caractre, un talent.
Il

un causeur blouissant,

dit Diaz

peinture de Delacroix

sait ainsi la

fleurs

dans de l'eau croupie


encore

C'tait

fort, et qu'il

nez, et

'<

un

et qui dfinis-

Un bouquet de

qui rpondait Couture, lui


s'en tenir peindre sa

blagueusement de

conseillant

un

lui

critique,

ne savait pas mettre une bouche sous

que voulant

une vierge,

faire

il

faisait

un

oui, qu'il

ne savait pas

mettre une bouche sous un nez, mais

qu'il lui arri-

Turc

qui rpondait

vait quelquefois d'avoir la chance de mettre autour

de ce nez

comme

de cette bouche, qui n'taient pas d'en-

et

semble, de

la vraie chair,

me

Puis Stevens
let,

me

et

non pas du carton,

Couture.
parle avec enthousiasme de Mil-

dit avoir de lui

une peinture de femme,

faite

avant d'aller Barbizon, un des plus merveilleux

morceaux de

chair qu'il ait vus, et

porter voir par son

fils,

comme

il

l'a fait

un grand peintre de

l'heure actuelle, qui a sa dose de mchancet,


s'tait cri

pour

Il

qu'il attrape

une

gifle

Et Stevens tmoigne

du respect de Rousseau pour


ne

lui trouvait

Millet,

qui d'abord

pas de talent ce qui, d'aprs Stevens,


:

dcida Rousseau vnir habiter Barbizon, pour


conqurir, et

il

faut la porter cette toile Henner,

il

arrivait au

le

bout de quelque temps


2.

JOURNAL DES GONCOURT.

is

que

la

communion

d'esprit entre les

deux peintres,

amenait Millet revenir sur ses premiers jugements.


Stevens s'tonne de l'absence complte du senti-

ment de

chez

l'art

plupart des grands crivains,

la

affirmant qu'il n'en est pas ainsi l'gard de la


rature chez les peintres de talent,

mme

litt-

chez ceux

d'humanits, dclarant qu'on ne

qui n'ont pas

fait

les trouverait

jamais

lire

un

m-

livre d'auteur

diocre.

Et

il

rpte, dans l'hiatus de sa

bouche restant

grande ouverte, au milieu de hou hou, ayant

demander
Millet,

de

la fin de chacune de ses phrases, l'ap-

probation de son auditeur,

que

l'air

Rousseau, et

il

rpte plusieurs fois

les autres, taient des

de haut got, ce qui n'est pas

commun

gens

dans ce bas

monde.

Vendredi iS

tiiars.

Aujourd'hui,

du jour, qui devient insensiblement de

ma

pense

tait alle

cette

heure

la nuit, et

mlancoliquement au pass,

cherchant retrouver les tres chers qui n'taient

mon

plus, j'avais laiss venir le crpuscule dans

binet de travail, sans

peu, l'image de

mon

demander
pre,

que

la

j'ai

perdu douze

ans, m'apparaissait la clart des braises

presque

teint, m'apparaissait

brouillard et

ch derrire
a

devant

soi.

le

le

ca-

lampe, et peu

dans

le

du foyer

mystrieux

ple effacement d'un pastel, accrodos, et reflt dans la glace

que

l'on

ANNEE

en

Et,

la

89

19

2.

mmoire vague de mes yeux,

je revoyais

sur un long corps, une figure maigre, au grand nez

dcharn, aux troits petits favoris en ctelettes, aux

yeux noirs

vifs et spirituels

les

Goncourt, ainsi qu'on les appelait

pruneaux de M. de
;

aux cheveux cou-

ps en brosse, et o les sept coups de sabre, que

le

jeune lieutenant recevait au combat de Pordenone,


avaient laiss
volts

comme

des sillons, sous des pis r-

une figure, o travers

la fatigue

de

traits,

le

tiraillement et

jeunes encore, survivait

la batail-

leuse nergie de ces physionomies guerrires, jetes

dans une brutale esquisse, par

la

brosse du peintre

Gros, sur une toile au fond non recouvert.


Je le revoyais, en sa

marche militaire, quand, aprs

lecture des journaux, dans ce vieux cabinet de

la

lecture qui existe encore au passage de l'Opra,

il

arpentait, des heures, le boulevard des Italiens, de

rue Drouot

la

ou

trois

la

rue

messieurs

d'honneur,

la

Laffitte,

la

en compagnie de deux

rosette d'officier de la Lgion

figure martiale, la grande redin-

gote bonapartiste, barrant

le

boulevard, tous les

vingt pas, avec les arrts d'une conversation enthousiaste, et

gestes du
Je

le

il

y avait, en ces grands corps, les amples

commandement

Yilledeuil, les filles


vieilles

salon,

d'officier

de cavalerie.

revoyais, dans le salon des demoiselles de

cousines de

du ministre de Louis XVI,

ma

mre, ce froid

et

les

immense

aux boiseries blanches, toutes nues, au mobi-

lier rare,

empaquet dans des housses,

et

o tou-

jours, au dos d'une chaise, tait oubli le ridicule

JOURNAL DES GONCOURT.

?0

d'une des deux surs, aux jardinires rectilignes,


contenant de pauvres fleurs fanes, aux dunkerques,
o. s'tageaint

des objets d'art lgitimistes, je

le

revoyais, dans ce salon, qu'on aurait pu croire le

salon de
la

la

duchesse d'Angoulme, adoss debout

chemine, son diable

tout plein d'iro-

d'oeil noir,

un moment, dans

nie, et

l'ennui de l'endroit so-

un mot, qui secouait d'un

lennel, jetant

sche vieillesse et les robes

feuille

rire,

la

morfe et caca

dauphin des deux antiques demoiselles.


Je

le

revoyais dans la Haute-Marne, Breuvannes,

mon

se sont passs les ts de

l, 011

enfance, parles

marchant de
jambes avaient peine

ensoleills matins de juillet et d'aot,

son grand pas, que


suivre,

mes

marchant

main, un paisseau arrach

et

m'emmenant avec

lui

Fontaine d'Amour

au milieu de prs

fleuris

aux gourmets d'eau,


qu'il trouvait

la

la

dans une vigne,


verre d'eau,

petites

le

boire une
une source

de pquerettes, apportant

bon

et frais

comparable Vaqua

got d'une eau,


felice

de Rome.

Quelquefois, le paisseau tait remplac par

un

fusil,

jet sur l'paule, et sans carnassire ot sans chien,


je le voyais tout

chose, que

guer

c'tait

et qu'il

Je

ma

le

me

coup mettre en joue quelque

vue de myope m'empchait de distin-

un

livre,

que son coup de

fusil

mulail,

donnait porter.

revoyais encore Breuvannes, le jour de la

rentre des fruits, encadr dans l'il-de-buf d'un


grenier, et canonnant coups de

cour de notre maison, tous

les

pommes, dans

gamins du

la

village,

ANNEE

baptiss par lui de

noms

1892.

21

drolatiques, et dont les

rues, et les bousculades, et les batailles autour de


ce qui les lapidait, semblaient tre, pour

un amusant rappel en

petit

de

Je le revoyais encore... non,

ne revois plus sa

tte,

mon

pre,

la guerre.
j'ai

beau chercher,

en ce jour... je

me

je

souviens

seulement sur un drap, d'une main encore vivante,


la maigreur indicible, qu'on m'a fait baiser. Et le
soir,

rentrant la pension Goubaux, dans

qui tenait du cauchemar,

ma

un rve

tante de Courmont,

femme, dont j'ai fait Madame Gervaisais,


tout enfant, m'a appris le got des belles

l'intelligente

celle qui,

choses, m'apparaissait en une ralit, douter


ce n'tait pas

une vraie apparition,

Edmond, ton pre ne


C'tait la nuit

me

passei-a pas trois jours!

du dimanche,

mardi

et le

si

disant

soir,

on

venait me chercher, pour aller l'enterrement de


mon pre.
Ma mre... elle, sa ressemblance est ravive dans
mon souvenir, par la miniature du coin de la che-

mine, une miniature de l'anne

iM

une miniature

de l'anne de son mariage... qu'en ce moment,

dans

le

Une

creux de

la

j'ai

main.

figure de candeur, des

yeux bleu de

ciel,

une

toute petite bouche srieuse, des cheveux blonds

tirebouchonns en boucles frisottantes, trois rangs


de perles au cou, une robe de linon blanc raies
satines, et

une ceinture,

et

yeux.

et un
du bleu de ses

des bracelets,

floquet de rubans dans les cheveux,

JOURNAL DES GOXCOURT.

22

Pauvre mre, une

douleur

vie de

La perte de deux petites

et

de malheur!

un

l'existence avec

filles,

mari souflrant continuellement de ses blessures,


de

la

ruine d'une sant dtruite par

la

et

campagne de

Russie, faite tout entire, l'paule droite casse,

et

encore tout jeune, tout ardent de vaillance, et tout


irrit

de ne pouvoir rentrer dans

ne pouvoir accepter d'tre

que
Rumigny,

ainsi

le

dite

de camp du

sont ses camarades D'Houdetot

ne

de

pouvoir

faire

d'Afrique... Puis veuve, avec

aux fermages

terres,

la vie militaire,

l'aide

une

difficiles

'

de

roi,

et

De

campagnes

les

petite fortune en

recouvrer. Et

mau-

dans ce qu'elle entreprenait de sage, de raison-

comme mre

nable,

de famille, perdant dans de

placements qu'elle

faisait

en vue de l'avenir de ses enfants placements

faits

maiheureuses

affaires. les

force d'conomies et de retranchements sur elle-

mme.
Et je

le revois,

son doux et triste visage, avec les

changements de physionomie, que ne donne pas un


portrait,

dans

trois

en vous, on ne

ou quatre circonstances, laissant

sait

comment, un

clich de l'tre

aim, en son milieu de ce jour-l.


Oui, je le revois son

de

mon

queluche mal soigne,


lit,

et

doux

et triste visage,

enfance, o bien malade


j'tais

o penche sur moi,

la suite

couch dans son grand

elle avait prs

la tte

de son frre Armand,

frise

d'un ancien officier de hussards

taient presque

tous

un jour

d'une co-

la jolie et

de sa

tte,

aimable tte

car

ils

des soldats, dans nos deux

ANNEE

189?.

23

quand soudain moi ne comprenant pas


aprs avoir rejet drap de dessus mai-

familles

bien

la

le

1,'reur

cadavrique de

tomba dans

les

mon

pauvre

petit corps, elle

bras de son frre, en fondant en

larmes.
Je la revois,

tous les ans,

ma

elle

mre, ce jour des mardis gras, o,


donnait un goter aux enfants de

la famille, et leurs petites

amis, et o tout ce

amies

et leurs petits

monde minuscule de

Pierrettes,

de Suissesses, d'caillres, de Gardes-Franaises,


d'Arlequines, de Matelots, de Turcs, emplissait de
sa joie bruyante, le

calme appartement de

la

rue des

Capucines. Ce jour-l, seulement, un peu del gait

de ce carnaval enfantin, l'entourant de sa ronde,

montait

son visage,

y mettait un charmant

et

rayonnement.
Je la revois,

ma

mre, en ces annes, o retire

du monde, n'allant plus nulle


s'tait faite le

Je

en

la revois

part,

soir,

le

tendre matre d'tude de

dans sa bourgeoise chambre

mon

elle

frre.

coucher,

ses vieux meubles de famille, avec sa pendule

Empire, accote dans un

petit fauteuil, tout contre

mon

devoirs,

frre

faisant

ses

la

tte

presque

fourre dans le vieux secrtaire d'acajou, et surlev, tout le

temps

tionnaire, plac sur


livre

qu'il fut petit,

une chaise.

ou une tapisserie

la

sur un gros dic-

Elle,

ma

mre, un

main, les laissant bientt

tomber sur ses genoux, demeurait dans une contemplation rveuse, devant son bel enfant, devant
son petit laurat du grand Concours, devant

le

cher

JOURNAL DES GONCOURT.

24

ador, qui tait la gat et l'esprit des maisons amies,

menait,

elle le

et l'orgueil de son cur.


ma

Je la revois enfin,

Magny, sur son

lit

pauvre mre, au chteau de

moment o

de mort, au

le

bruit

des gros souliers du cur de campagne, qui venait

de

apporter

lui

encore dans

le

force de parler,

mon

l'extrme-onction

grand escalier, je

me

mettant dans

s'entendait

sans

la revois,

la

main

la

la

main de

avec ce regard inoubliable d'un visage de

frre,

mre, crucifi par l'anxit de ce que deviendra


tout jeune

homme,

laiss l'entre

de

la vie,

de ses passions, et non encore entr dans

le

le

matre

chemin

d'une carrire.

Lundi 21 mars.
prils,

On

auxquels est expos

causait aujourd'hui des


le

bonheur des femmes,

maries des peintres portraitistes.


L-dessUs, la jolie

Moi, je fais

Et

un peu

racontait,

elle

femme de

au milieu de

la

mise

l,

disait

que tout dernirement, une

pose, s'tait couche sur


dire de telles choses,

de derrire un rideau, o
avait dit

trouvant

meilleure socit, ayant deux enfants,

la

et s'tait

M"*"... se

la police!

Madame, aprs

venez d'avoir avec

elle tait
la

un divan,

que sortant

cache, elle lui

conversation que vous

mon mari, vous n'avez

qu' mettre

votre chapeau, et vous en aller.

Bon

rpondait la

femme du monde

la

femme

ANNEK

189

2.

du peintre, vous croyez peut-tre que

amou-

je suis

reuse de votre mari.

Non pas de mon


ouste!

mari...

mais du

vice... Allons,

S-amedi

26

mars.

Ce soir, pass

sur

la soire

la

scne de l'Odon, voir jouer Germinie Lagerteux,


tantt assis sur la

chemine de

Yarandeuil, tantt sur

le lit

chambre de

la

tout en causant avec Guenon, qui

me

sur un morceau de papier blanc,

dnomination des machinistes,

et

bleaux, o M"^ de Varandeuil joue


le titre

Samedi 2

La

avril.

de

remarquer

fait

coll sur

tant, la dsignation des tableaux .de la

portent

AP^^

d'hpital de Germinie,

un por-

pice en la
les trois

le rle

ta-

principal,

vieille.

Le vrai

bon

thtre, c'est

une

motion ou une gat procure n'importe comment.


Et

ils

existent des gens qui, dans leurs feuilletons,

font des traits sur le vritable art dramatique,

eux qui admirent

la fois

Molire et Scribe, les fa-

bricateurs les plus dissemblables dans la composition d'une pice.

Dimanche, 3 avril.

Je cause avec M. Blanc,


3

le

fil:

JOURNAL DES GONCOURT.

26

de M*^ Bentzon, de

Revue des Deux Mondes, de

la

ses voyages en Afrique, de son voyage en Sibrie et

dans

nord de

le

la

Chine, qui a dur un an; et sa

conversation est des plus intressantes.

Dans un voyage en Asie,

il

a fait la dcouverte et

l'achat d'une soixantaine de manuscrits,

quels,

il

une

Vie d'Alexandre

parmi

les-

non plus crite

ceux que, selon son expression,

cette fois, par

il

avait derrih'e lui, mais par ceux, qu'il avait devant


lui,

par ses ennemis. Parmi

trouvent encore trois

manuscrits

ces

de

biographies

se

Tamerlan,

qui tout en faisant, un jour, massacrer cent mille

hommes,

se

enterrer aux pieds de son matre de

ft

philosophie.
Et le voyageur parle de ces populations de

Samar-

cande, de ces populations calomnies par les Persans,

de ces populations

lettres,

sions littraires, et o

ment poser une

il

amoureuses de discus-

vu un individu soudaine-

fiche en terre, portant l'annonce

d'une thse philosophique

qu'il allait soutenir, et les

passants et les vendeurs du march, abandonnant


leurs choses vendre, pour se mler la discussion.
11

parle encore de son sjour, prs d'un mois, sur

les

hauts

desquelles
avait des

plateaux,
le

o dans ces

altitudes,

prs

Mont-Blanc est une plaisanterie,

saignements de nez,

et Gay-Lussac,

comme

il

en ont eu Biot

dans leurs ascensions en ballon.

Puis revenant ces quatre annes, passes en


Afrique

il

n'y a pas cependant l'intrt histo-

rique des voyage d'Asie

il

dit

que

le

voyage n'a

ANNEE

les pays,

lumire, la chaleur,

la

un charme que dans


contre

la

levants, et

voyage,

le

1892.

que dans

le froid,

voyageur ren-

le

gat

des soleils

quelque intrt qu'ait

est toujours triste.

il

Mercredi 6

avril.

C'est particulier,

comme

les

mots qui ne sont pas de la langue courante, les mots


un peu nigmatiques pour les cervelles sans ducation

les

gens du peuple les aiment, les affectionnent,

les recherchent; et l'amusant, c'est

que ces mots,

toujours dans leur bouche, sont dfigurs, dnaturs, risibles.

11

en bas une ouvrire extraordi-

naire dans ce genre, et qui disait tout l'heure con

cunivence pour connivence.

Mercredi 13 avril.
l'lection

de

Aprs

Loti, et le

dner,

on cause de

commandant Brunet, qui

est

venu s'asseoira ct de moi, rendant compltement


justice l'vocateur des climats, qu'est Loti, trouve,

comme

moi, ses marins un peu conventionnels,

manquant d'un

certain

nombre de choses,

et

faisant

leur caractre, et de l'orgueil de leur profession.

ce sujet,

C'tait lors

il

me

conte cette curieuse anecdote.

du sige de Sbastopol,

et ce

moment,

l'on avait organis des reprsentations thtrales,

pour tenir un peu en joie

les

marins de

la flotte. Il

JOURNAL DES GONCOUR T.

28

une de ces admirables nuits

faisait

par Loti. Et

sur

le

le

d'Orient, dcrites

commandant Brunet

se promenait

quand il faisait signe


un matre timonier, fai-

pont, pendant son quart,

de venir causer avec

lui

sant son quart de l'autre ct dn bord.


.en relations avec lui,

Il

tait

un rien

parce que ce matre timonier

des reprsentations thtrales sur

tait V imprsario

les btiments.

hommes

Et les deux
et M.

Brunet

lui

l'autre lui disait

causaient dans la belle nuit,

parlant amicalement de son sort,

Moi je

me regarde comme le plus

heureux des hommes... Je suis matre timonier en


second, et je vais tre nomm prochainement timo-

un jour

nier en premier, et je serai

n'y a pas une peau

ma vie,

Dans

je voudrais tre...

dcor... Oui,

qui m'embte, c'est que

un

j'ai

il

n'y a qu'une chose

frre plus

moi, que j'aurais voulu voir amateur de


bien,

il

s'est fait calicot! s'criait-il

y avait presque de
question, savez-vous qui

il

d'homme autre que la mienne, o

il

la

jeune que

galon...

Eh

avec un mpris,

douleur. Or

le calicot

c'tait?... C'tait

en

Boucicaut

du Bon Marche.

Dimanche
vient

me

bord chez
vit,

une

charme

7 avril.

dire

que

lui. Il

Dans

le

la

journe, Lon Daudet

dner de chez papa, est trans-

y a chez ce cher garon, une acti-

une

vivacit,

et enfivre

alacrit de l'intelligence qui

les ides

chez

lui,

dans leur suc-

ANNEE

1802.

29

mou-

cession, ont quelque chose de la rapidit des

vements d'un corps


reste au Grenier,

ciennes

il

qu'il

touche un tas de questions an-

modernes,

et

Pendant deux heures

agile.

et parle spirituellement

de la

rapidit, l'heure prsente, avec laquelle les produits

matriels passent d'un pays dans l'autre, et de la

lenteur avec laquelle se transmettent les produits


intellectuels, ce qu'il explique

de

un peu par l'abandon

langue latine, de cette langue universelle, qui

la

volapuck d'autrefois entre les savants et les

tait le

littrateurs de tous les pays.

Ce

au dner de l'avenue de l'Aima, o sont

soir,

Lockroy

et

Hanotaux, on s'entretient de Boulanger,

que Lockroy affirme avoir


LA

t le sous-lieutenant de

Blanche, toutefois avec

DAMii;

la force,

d'un million d'hommes derrire


bien voulu du pouvoir, mais

pouvoir
sans

le

un plat d'argent,

plus petit allongement de

prendre.

On

s'entretient

parles

la

main, pour

dedambetta, dont

ture Bordeaux, est dclare


la plus influence

un moment,

et qui aurait

condition que ce

la

t offert sur

lui aurait

lui,

la

plus

le

la dicta-

prudhommesque

vieilles paulettes, les an-

tiques ganaches politiques. Et un retour sur Saint-

Just et les

hommes

de

la

Rvolution

fait dire,

que

les

dsastres de 1870 et 1871, viennent du remploi des

hommes

de 1848, au lieu de

la

mise aux

affaires et

aux armes, de jeunes hommes. On s'entretient de


Constans, qui
tuel,

chute

au dire d'IIanotaux,

qui aurait

et
:

a,

dit,

Tout de mme,

le

mot

spiri-

quelques jours aprs sa


ils

m'ont dbarqu!

fai-

JOURNAL DES GONCOURT.

30

sant allusion Tabandon d'un

homme

sur une plage

dserte.

Lundi 18
Japon,

avril.

Je

lis

dans un bouquin sur

lgende du th. La voici

la

le

Dharma, un ascte en odeur de saintet en Chine et


s'tait dfendu le sommeil, comme un acte
trop complaisamment humain. Une nuit pourtant, il
au Japon,

s'endormit

et

ne se rveilla qu'au jour. Indigne

contre lui-mme de cette faiblesse,


pires, et les jeta loin de lui,

de basse
la

et

il

comme

coupa ses paudes morceaux

de vile chair, l'empchant d'atteindre

perfection surhumaine laquelle

il

aspirait.

ces paupires sanglantes prirent racine,


elles taient

cueillent, et

chasse

tombes sur

donnant des

poussa,

le

dont

ils

que

Or

place o

un arbrisseau
les

habitants

font

une infusion parfume, qui

De Bhaine djeune chez

sommeil.

Mercredi 20 avril.

moi.

la terre, et

feuilles,

la

se plaint de l'incomprhension des rpubli-

Il

cains qui ne se rendent pas compte qu'il y a un pont

entre

ment,

le

Saint-Sige et Cronsladt, et qu'en ce

l'alliance

mo-

russe est compromise et en sus-

pens.

Jeiidi

21

avril.

C'est tonnant

comme

les ani-

ANNEE

180-'.

31

maux,

mme un

que

chatte est en mal de chats, eh bien! voici la

peu sauvages, quand ils souffrent,


cherchent se rapprocher de l'homme, et obtenir
un peu de sa commisration. Voici cinq ousixjours,
la

pauvre bte, dans sa souffrance ayant besoin qu'on


soit prs d'elle, et elle vous suit de ses deux grands

yeux

tristes,

quand on

vous salue

s'loigne, et elle

d'un petit miaulement, quand on revient,

et elle

vous

remercie de votre caresse, par un petit ronronne-

ment

tout doux. Vraiment

ils

sont curieux chez ces

ignorants de la maladie, les regards


lesquels

ils

profonds avec

semblent vous demander de leur ter

leur mal.

Samedi 23
Daudet, chez

avril.
le

Djeuner Versailles avec les

mnage Lafontaine.

et comme
Tout en servant, Lafontaine raconte
un comdien raconte, avec des temps et des jeux de

physionomie
Il

cette jolie anecdote.

avait cd,

vendu un Ruysdael, trouv en Hol-

lande, Adolphe Rothschild, et venait de

quand

le

baron dans

laissa aller lui dire,


la

la joie

en forme de politesse

baronne vous verrait avec

plaisir!

entrane Lafontaine dans une pice, o

monte sur un escabeau,


toyait

le lui livrer,

de son acquisition, se

et ceinte

Et
la

le

Mais,

baron

baronne

d'un tablier, net-

elle-mme ses curiosits, entoure d'une ving-

taine de larbins en

mollets, qui lui passaient les

JOURNAL DES GOSCOURT.

32

-objets placs

une

sur une table, et qu'elle replaait dans

vitrine, aprs

soigneusement

les avoir

avec du vieux linge. Et vous savez,

frotts

y en avait pour

il

des centaines, des centaines de mille francs, dans


les bibelots

couvrant

la table.

La prsentation

Lafontaine en se retirant, attrape un

faite,

pied de

la

une vingtaine de bibelots par terre. Un


silence comme dans les jours tragiques, et la tte de
voyez... lorsqu'un larbin
la baronne, vous la
table, et voici

ramasse sur

tapis

le

un

de cinq pouces d'paisseur


l'avoir

heureusement

tapis

un

retourn dans tous les sens,

objet,

ronne, disant avec une voix de domestique


et c'est
la

un autre qui chuchote

mme

dizaine d'objets tombs, c'est bientt

larbins, rptant

dessus
le

le

le

Intact,

mot,

la

ba-

Intact

pour

et

un chur de
"

L-

baron, prenante bras-le-corps, Lafontaine,

porte presque dehors, en lui disant

intact!

intact,

avec votre chance, c'est vous qui tes


sit d'ici

aprs

et

tend

le

Mon

la vraie

cher,

curio-

Et l'motion,

la

sue de Lafontaine fut

telle, qu'il

soutient que la couleur de ses gants avait chang.

Le djeuner

mable

fini,

et savant

nous partons avec de Nolhac, l'ai-

conservateur du muse de Versailles,

visiter les pices intimes

du chteau historique. Et

me promenant dans la demeure de ce


il me prend une tristesse, en pensant

grand pass,
la petitesse

du prsent.
Puis
l'histoire

cl l,

parle

o badaudent des troupes d'ignares,

dramatiquement

l'historien

de

[ANN'Kr:

IX',)-.

33

Marie-Antoinette. Dans cet escalier de marbre, je

deux gardes du corps,

vois tirs par les pieds, les

dcapits en bas, et dont les ttes furent frises au

bout des piques, qui les portaient. En poussant cette


porte-fentre, je suis sur le balcon,
nette s'est

o Marie-Antoi-

montre aux cannibales, qui demandaient

les boi/aux de la Reine,

et

de

la vie

tragique res-

suscite dans ce btiment mort, dans cette ncropole

de

la

monarchie.

Maintenant l'impression

ment d'abomination pour

dedans, c'est un senti-

ce

bourgeois de Louis-

Philippe, qui, avec son Mu:?;e, ses peintures au rabais, a tu la belle antiquaillerie
la

monarchie franaise, aux

de cette demeure de

xvii" et xvni sicles, et

n'a pas craint de faire la nuit avec

tableau moderne, fermant

la

un grand

fentre de

bain de M""' Adlade, qui est peut-tre

spcimen de

2d

Liiadi

la

faut

un

le

avril.

Oui, je

le

rpiHe, l'heure pr-

bon roman,
il

me

pour l'achever. Oui, maintenant

j'ai

pour moi, une lecture captivante,

elort

de

plus riche

dcoration intiioure, au xvni* sicle.

sente, la lecture d'un rornan et d'un trs


n'est plus

vilain

la salle

une espce d'horreur de l'uvre imagine,

et

je

n'aime

plus que la lecture de l'histoire, des mmoires, et


je trouve

mme que dans le

la vrit est

dforme par

roman,

la

bti avec

composition.

du

vrai,

JOURNAL DES GON COURT.

3t

29

Vendredi

avril.

Les observateurs doivent

reconnatre au pas, des agents de police en bourgeois^


oui, ce pas tranquille, rgulier, cadenc, qui est le

pas des sergents de

Samedi oO

avril.

ville.

Quand on commence collec-

au

nombre des objets qu'on trouve,


commencement de sa chasse et de sa recherche,

on

croit

tionner, devant le

que

la

matire est inpuisable, qu'il y en

aura toujours chez Ibs marchands. Non, on se trompe,


et

il

n'y en a plus sur

En

de temps.

le

march, au bout de trs peu

depuis bien longtemps, bien

effet

longtemps, des gravures franaises du


dont
quais,

il

n'existe plus

collections. Et

les

xviii''

sicle,

cartons bonds sur tous les

avait des

il

que

belles

celles, classes

dans les

impressions japonaises,

depuis tout au plus une douzaine d'annes qu'on les


recherche,

Hayashi,

et

c'est
il

leurs efforts,

fini

d'en trouver

chez Bing

me semble mme que


ils

n'en peuvent

plus

et

malgr tous
dcouvrir au

Japon.

Dimanche /" mai.


pas
si

si

Aujourd'hui,

la socit franaise

un gros morceau de

l'heureux Poictevin

fait

l'on

ne

sera mise cul

sait

et

Paris ne sera pas dynamit,

son entre chez moi,

toiit

ANNEE
joui, tout hilare, tout

1892.

35

rayonnant de l'enfantement

ou quatre pithtes, disant ce propos, assez


loquemment, qu'il n'y a de synonymes que pour les
trois

(le

mes

)ion nuances, et

avec ces pithtes,

primeur de cette phrase

la

inscrit sur la

personne humaine

la

destine humaine.

Un

la croix

la

rose des vents

Je traverse en sortant de
Elyses.

m'apporte

les quatre points

cardinaux de l'espace spirituel, dans


de

il

Le signe de

mon

G?'eni.er, les

Champs-

dsert o passent des voitures vides.

Paris semble avoir t dpeu-pl par une peste.

Mercredi

que

le

4 mai.

De Bhaine

disait,

pape rpondait quelqu'un,

ce qui l'amusait encore

page de Cicron

Samedi 7 mai.

rue de Berri,

lui

Dner chez Pierre Gavarni.

Oui, Corot ne se servait jamais de vert,


ses verts au

demandant

La lecture d'une belle

moyen du mlange

il

obtenait

des jaunes avec du

bleu de Prusse, du bleu minral... et je vais vous en

donner une preuve irrcusable.


C'est le vieux peintre Decan, ami de Corot, qui
demeure dans la maison de Gavarni, et qui redescend,

quelques instants aprs, avec

la blouse,

que Corot

JOURNAL DKS CONCOURT.

36

mettait pour peindre,

qui est l'assemblage de deux

et

tabliers de cuisine d'un bleu pass, avec dans

un morceau neuf d'un bleu

derrire,

remplaant

En

pole.

bas de

le

laquelle

blouse est toute couverte d'une

effet la

manque

oi^i

descendu avec

la

le vert.

blouse, une esquisse dans

a reprsent le pre Corot,

il

morceau
un

blouse, brl contre

la

pluie de taclies lendres,

Decan

vif,

le

en train de

peindre dans lacampagne, recouvert de cette blouse


esquisse, o avec
tte

rvolte des cheveux blancs de sa

la

nue, son teint de vivant en plein

racine lui tombant de

la

bouche,

il

pipe en

air, sa

a tout l'air d'un

vieux paysan normand.

Et Decan nous donne

pour
"

faire

la

formule du pre Corot

des chefs-d'uvre, en face de

la nature.

S'asseoir an bon endroit, ainsi que l'enseignait

son matre Berlin

tablir ses grandes lignes


et se touchant tour tour

chercher ses valeurs

qu'on sent,

la

de son cur, mettre sur sa

tte et la place

C'tait

non de l'aprs-midi.
grand

coloriste,

ce

un peintre du matin

et

l et l.

Decan ajoute
faisait

toile,

11

ne peignait pas, quand

soleil, disant

Moi

mais un hormonhle.

il

un

Figurez-vous, reprend Decan, que Corot est

rest jusqu' quarante-cinq ans,


bien,

je ne suis pas

comme un

ne croyait pas
arrivait

le

vous m'entendez

petit enfant chez

moins du monde

son pre, qui

son talent. Et

qu'un jour. Franais ayant dn chez

de Corot, ce pre, au

moment o

Franais

le

il

pre
allait

ANNE
sortir, lui dit qu'il allait le

son

fils

s'apprtait

rester. Et

fils

dans

la

rue

le

1892.

37

reconduire, et

suivre,

il

lui fit

comme

signe de

Monsieur Franais, est-ce que vraiment mon


aurait

du

talent ?

Comment,
professeur

rpondait Franais, mais c'est

DimancJie 8 mal.

France
dans

mon

La toquade mystique, dont

est atteinte, s'est rvle, cette anne,

les coiffures

la

jusque

des modles et des matresses

des peintres, apparaissant aux vernissages, avec des

bandeaux

bottkellicns, et des ttes imitant les ttes

des tableaux primitifs.

Au

Grenier,

on cause aujourd'hui dynamite, on

cause moyens de destruction et moyens de dfense


des tres et des objets matriels, et j'apprends une
le

Muse d'Anvers,

la destination est d'tre

bombarde, a des

chose assez ignore, c'est que


ville,

dont

murs pouvant

rentrer sous terre, avec les tableaux

qui y sont accrochs.

Rodenbach

croit plus tard,

lyrique sur l'industrie, et


attitudes recueillies, de

il

un grand mouvement
loquemment des

parle

l'aspect presque religieux

des occupations mcaniques, enfin d'une synthse

potique du travail ouvrier, d'une tude au del de


la

simple photographie

littraire.

JOURNAL DES GONCOURT

38

Mardi JO mai.

Le sommeil de

la sieste

un

curieux sommeil, o, au milieu de l'vanouissement

de

l'tre,

il

a, dirais-je,

une perception potique

de ce qui se passe autour de ce sommeil.

Frantz Jourdain vient djeuner

Samedi 14 mai.
avec moi, et
je

me

donn

lui ai

lire

des fragments d'un

l'ide.

Ciiantorel) o sous un
sa jeunesse,

enfance,

C'est

nom

livre,

un roman

suppos,

il

dont

(l'Atelier

raconte son

son passage l'cole des

Beaux-Arts, son apprentissage du mtier d'architecte; et l'intressant

bouquin

temps, soutenu par de

la vie

Ce

soir,

est presque, tout le

vcue.

une femme du monde, m'attaque gen-

timent sur l'horreur, professe dans

pour
vie

le

magique, surnaturelle, que

phone

me

progrs dans les choses,

Tenez,

il

mon

Journal,

parlant de la

lui a faite le tl-

y a une heure, je causais Lon-

dres avec un Anglais, pour une affaire que j'ai l-bas

quand vous

tes entr, je m'entretenais

sur, Marseille,

dans

la

lui disant

que

journe, j'avais arrang

je

avec

vous attendais

un mariage

divorce... Hier j'tais fatigue, je m'tais

et

ma
;

un

couche de

bonne heure, mais ne dormant pas, je me suis mise


causer avec un monsieur, dont j'aime l'esprit...
mais un monsieur, (jue les convenances m'empchent
de recevoir frquemment... N'ost-ce pas,

dit-elle,

en riant, c'est singulier pour une femme, dans son

ANNEE
de causer avec

lit,

dans

on

le

mme

39

un monsieur, qui
Et vous savez,

cas...

machin sous

jette le

1892.

le lit, et

est peut-tre

si le

il

mari

arrive,

n'y voit que du

feu.

Et quand vous causiez vous tiez en chemise...


dans ce cas, pour une

comme

catholicit

vous,

femme qui a un fonds de


madame, c'est grave, a

touche un peu au pch.

en

Tiens, c'est vrai, fait la

riant,

faut

il

femme au

que j'interroge

Mardi 17 mai.

mon

tlphone,

confesseur

Je reois une carte de

la

baronne

de Galbois, m'apprenant que Popelin est mort, ce


matin.
Hier,
11

;i

six

y a un

heures,

le fils

de Popelin m'avait dit

petit mieux... ses crachats sanguinolents

sont d'une meilleure nature... mais


le

il

n'y a pas se

un homme touch, bien gravedont l'existence demandera tre

dissimuler, c'est

ment

touch... et

entoure de grandes prcautions.

Vendredi

20

mai.

Il

qui m'amuse, m'intresse,

n'y a plus qu'une chose

m'empoigne

c'est

une

conversation entre lettrs sympathiques, dans l'excitation d'un

peu de

vin,

bu dner.

JOURNAL DES GONCOURT.

40

Samedi Sj mai.
Proust,
trice

le

mnage

de

Djeuner

avec

Raffalli,

une Amricaine, organisa-

Forain,

l'exposition

chez

de Chicago, dont

aurifies font dire Forain,

les

dents

que ses dents ressem-

blent des jets de gaz, allums pendant le jour


et

encore avec des peintres, que je ne connais pas.


Forain raconte ses dmls avec ses cranciers,

parmi lesquels se rencontraient des cranciers rouchantonnant

blards qui se faisaient ouvrir en


refrain d'une chose
les artistes.

Il

en vogue, dans

narre joliment,

militairement

la

comment

porte do chez

lui,

qui ne l'avait pas reconnu sous le

garde municipal,
aller

un

bal

qu'il tait

le

moment, chez

le

il

a mis

un crancier
costume d'un

en train d'endosser, pour

masqu, chez Mnier.

Puis, je ne sais propos de quoi, le

nom

de Meis-

tomb dans la conversation, et l'on cite


immense
du peintre un ami, lui annonant
ce mot
qu'il avait eu l'influence de faire nommer une rue :
Rue Meissonier.
sonier est

Bon, vous m'avez

fait rater

mon

boulevard

Le mnage Forain m'entrane voir son


rieur,

ingnieusement machin avec un

haut, o Forain travaille

une baie avec


et claire

Forain

le

atelier

atelier

en

communiquant

par

grand salon au-dessous. Une riante

demeure d'un mnage de

me

de jeter sur

petit int-

fait

peintre.

voir des lithographies, qu'il vient

la pierre,

reprenant un procd aban-

donn, et y dbutant avec succs, mais avec un peu


de l'imitation du faire de Daumier, dont il a du reste

ANNEE
mur,

accrochs au

18y->.

ou

trois

41

quatre

croquetons

remarquables.

me montre

Il

albums

ensuite un certain

nombre de

petits

de son talent, o, en deux ou trois

explicatifs

coups de mine de plomb, qu'on pourrait appeler des


instantans du crcnjon,

il

surprend une attitude, un

mouvement, un geste, et rien que cela de l'homme


ou de

la

femme, qui

me

Et Forain

lui sert

de modle.

cause de son labeur, de sa peine

trouver la chose

oui, la fois

un dessin

et

une

lgende qui lesatisfassent.il parle des vingt, trente,

quarante croquis, qu'il est oblig parfois de

pour arriver

Et parlant du dessin,

Vcho

faire,

l'image voulue.

me

qu'il a publi ce

matin, dans

dit qu'il avait

voulu exprimer,

propos de l'adultre, l'espce de

remords qu'une

de Paris,

femme
spir,

de

la socit

prouve devant

le

dans une chambre d'htel, par

pose sur
il

il

le

pot l'eau, pour

me montre un

dessin,

la

le bidet...

femme

sement hypnotise par ce pot

in-

Et en effet,

est douloureu;

mais

il

n'avait

lgende philosophique, montant de ce

pas trouv

la

pot

Alors

l'eau.

l'eau

dgot

la serviette

il

s'est

mis chercher une seconde

traduction de sa pense, qui avait rat. Enfin toujours, pour rendre cette chienne de pense,

mis au bas du dessin


hottines...

Nous avons eu

pas de tire-boutons

il

avait

tort d'ter nos

traduction der-

nire de sa pense, qu'il avouait trouver tout fait


infrieure.

YA

l,

il

ajoute

avec un clair de l'il froce^


4.

JOURNAL DES

42

comme

G ON COUR T.

opposition cette lente et pnible trouvaille

d'un dessin et d'une lgende, la joie, certains jours,


de jeter son venin en un qurwt dltcure.

Mercredi 25 mai.

Lecture, ce matin, de ma pice

BAS LE Progrs, Antoine et Ajalbert.

Dimanche 29 mai.
renseignements sur

Ce matin, chez M. Bgis, pour


la

Guimard.

Chez cet intelligent collectionneur de manuscrits,


de

livres,

de brochures sur les murs, un tas de

documents curieux, entre autres un grand


en

reli

vlin

registre,

trouv par Deflorenne

blanc,

en

Angleterre, et qui est toute l'histoire, jour par jour,

de

la

Bastille,

registre,

dont

la publication a t

dernirement propose au Conseil municipal, qui


n'a

pas trouv
,

le

document

diable, veulent-ils donc,

assez

parisien.

comme document

Que

parisien?

Puis un volume manuscrit de pices sur les prison-

du donjon de Vincennes, et c'est avec une vrique je lis la lettre d'incarcration de


Diderot, et la lettre qui lui donne la clef des
niers

table motion,

champs.
Potain, le bon Potain, racontait

Lon Daudet,

que ces jours-ci, ayant des enfants chez

pour

les

amuser,

il

s'tait fait

lui, le soir,

des moustaches avec

ANNE

1S92.

43

du charbon. On tait venu lo chercher, dare dme, pour


une femme qui avait une pneumonie. Pendant sa
consultation, il avait remarqu sur les traits des
gens, une interrogation inquite son gard, qu'il ne

comprenait pas,

et qu'il n'a

comprise que lorsqu'il est

rentr chez lui, en retrouvant dans une glace sa

moustache. C'est un

trait

d'un mdecin d'un autre

sicle.

Mercredi

/'''

Le

juin.

un pisode de

soir,

baron Larrey contait, ce

Solfrino.

Il

tait cheval,

cts de l'empereur, sur une minence, au

la

canonnade

l'empereur
Il

tait effroyable,

lui dit

aux

moment,

quand tout coup

Larrey, votre cheval est tu.

un grand trou
une fontaine de sang. Ma

descendait, et voyait son cheval,

au

poitrail, d'o jaillissait

foi,

en sa qualit de chirurgien,

il

demandait une

alne, de la grosse ficelle, et le recousait sur place,


puis, le faisait reconduire l'ambulance entre

chevaux qui
gnant

le

soutenaient. Et le pansant et

comme un

soldat bless,

bulletin de la sant

il

deux

le soi-

le sauvait, et le

du cheval devenait un sujet de

conversation pendant toute

la

campagne,

et

mme

lors de l'entrevue de Villafranca. Enfin, complte-

ment

rtabli, le cheval tait plac

dans

les curies

de

l'impratrice.

Yvon,

c'tait

convenu,

devait reprsenter

l'pisode dans la bataille de Solfrino,

mais

le

gn-

JOURNAL DES CONCOURT.

44

Fleury s'y opposait, prtextant que

lal

du cheval dplaait

l'intrt, le retirait

la

blessure

de dessus

la

tte de l'empereur.

Pose, toute

Vendredi 3 juin.

une tude que

fait

la

journe, pour

de moi. Carrire. Parlant de

cit future, je disais

que

gens

les

la so-

les plus intelli-

gents ne peuvent concevoir les formes d'une socit

que dans

future, et

une

l'antiquit,

cervelle capable de

moyen

il

n'y aurait pas eu

prophtiser la socit du

ge, cette socit basiliques tnbreuses, au

lieu de temples pleins de lumire, cette socit

aux

danses des morts, remplaant les thories des ftes


d'Adonis, cette socit, avec sa constitution, ses v-

tements, son moral


cit,

mme les

si

diffrent de l'autre, cette so-

belles et classiques formes de la

femme grecque ou romaine, semblent devenues


formes embryonnaires,

telles

que nous

les

des

voyons

retraces par le pinceau de Cranach, dans des acad-

mies de femmes du temps.

Mardi 7
pour

la

juin.

Je pose,

premire lude que

et je l'interviewe,

la

dernire

fait

propos de

fois, je crois,

de

ma

la

prface de la Vie

tte. Carrire,

ARTISTIQUE de Gcffroy.
Il

me

parle d'une anne passe en Angleterre, o

ANNEE
il

naissance de qui que ce

Dans sa dbine,

soit, et

femmes

et

d'amours

faire

quelques

des rminiscences

et les avait ports, dans

de l'cole des Beaux-Arts


la

misre noire.

la

imagin de

s'tait

il

au bout de peu

oi!i,

tomb dans de

tait

il

dessins de

45

avec trs peu d'argent, et sans la con-

tait arriv

de jours,

1892.

semaine qui prcdait Nol, un journal

Les dessins avaient plu au directeur, qui

demand deux,

et le

livres qu'il recevait,

il

lendemain, avec

illustr.

en avait

lui

les

quelques

courait de suite une taverne,

mettre un peu de viande dans son estomac. Le directeur s'prenait de

lui, et l'invitait

et le retenait causer,

bibelots,
la

si

quelquefois dner,

regarder des images et des

bien que tout coup, ses yeux regardant

pendule,

il

s'criait

Ab vraiment,

vous

je

nibus!

ai

dom-

rester trop tard, vous ne trouverez plus

fait

Et l'Anglais demeurait au diable de Grystal

Palace, prs duquel gtait Carrire, qui rpondait

imperturbablement

Oh, je prendrai un cab

petite place de voitures, qui est ct. Et

il

la

reve-

nait pied, et rentrait chez lui, tant c'tait loin,

quatre heures du matin...


t-il,

chez moi, dans

ma

de force animale.
Il

le

Ce qui m'a sauv, jette-

en manire de proraison,

me

avait

jeunesse, beaucoup d'animalit,

confessait qu' Londres,

temps, un

c'est qu'il

sentiment

avait

il

eu, tout

du silence des

d'effroi

foules.

Comme

je lui parle

pinceau sur

mon

du

front,

il

travail laborieux de

me

dit

Quand

son

je fais

JOURNAL DES GONCOURT.

46

un

tre, j'ai la

pense tout

des formes habtrcs.

Jeudi 9 juin.
M'^^

M"*"

revilly.

la

temps, que

j'ai

rendre

Djeuner chez Jean Lorrain, avec

Read, Ringel

Read,

le

le

sculpteur, de Rgnier, le pote.

sur de misricorde de Barbey d'Au-

Une douceur des yeux, une blondeur des

cheveux, une bont de

la figure,

gente, spirituelle, qui

met

une bont

intelli-

parfois sur son visage

d'ange, de la jolie gaminerie d'enfant.

Lorrain racontait spirituellement, drolatiquement,

que son pre, tant armateur, avait voulu un

moment

tenter l'levage des bestiaux. Or, pour lui apprendre

cumuler, une nuit, on lui avait coup

la

queue de

vingt-cinq vaches. Cela ne l'avait pas dcourag,

il

avait continu acheter des vaches, mais n'y con-

naissant rien,
uirex,

achetait des vaches appeles rohi-

des vaches ayant de vilaines murs,

donnant pas de
tait

il

lait.

Et ses vingt ans,

charg de vendre

ration, ayant

les vaches. Et

et

pour

cette op-

obtenu un beau complet gris perle,

suivi d'un vacher,

il

courait les foires,

qu'on l'apercevait, on

vaches robinires!

s'criait

et

il

n'avait

ne

c'tait lui qui

et

mais aussitt

C'est le gas

aux

jamais pu

en

vendre une.

Samedi

I i

juin.

Carrire

deuxime tude peinte.

fait

d'aprs moi,

une

ANNEE
Il

est

1893.

amusant, spirituel en diable, ce Carrire.

11

parle du rat, disant toujours )wiis: des potes d'}>rsent, qu'il trouve

plus prs du piano que de lapen-

sre: de la jeunesse littraire, portant

figure d'un petit dbitant, dont

Puis,

il

me demande,

si

le

je

la

cour de

m'apprend

qu'il

de grands bas-reliefs admirables, et que c'est

ce que personne n'a

tement sa Source,
de' la figure, et

le

a pris

oui, et la pose et le

mme

quaujourdhui,

que Ingres

dit,

la

Dimanche 12 juin.

forme de

la

au Champagne,

l,

compl-

mouvement

cruche.

Jean Lorrain nous

disait,

vin ordinaire des grandes cocottes,

brles par les soupers aux crevisses


et

la vie, la

commerce ne va pas.

connais

l'Htel Sully, rue Saint-Antoine, et


a

dans

tait la

la

bordelaise

maison, une boisson

faite

de centaure, de rglisse, et encore je ne sais quoi


de rafrachissant et de dpuratif.

Mercredi 15 juin.

De

mauvais jours, vendredi

dernier et aujourd'hui, des jours de colique hpatique.

Lundi 20 juin.

pour

la

Aujourd'hui, dernire sance

seconde tude de

mon

portrait.

JOURNAL DES CxONCOUKT.

48

Carrire

me

dit qu'il veut graver ce portrait l'eau-

dans

le

genre des prparations, qu'a graves

forte,

mon

La Tour.

frre, d'aprs

Puis, au bout de quelque temps,

il

ajoute

longtemps

est confidentiel... J'ai depuis

Ceci

de faire

l'ide

un Panthon que je
ferai avec mes contemporains, hommes et femmes.
N'est-ce pas, ce serait gentil de donner ainsi une por-

un Panthon de ce

temps-ci...

traiture de l'humanit de ce temps?... Puis, ces eauxfortes, ce serait

de

pour moi une reposante distraction

la peinture.

Aujourd'hui

Mercredi 23, juin.

j'ai

reu

d'une lady je ne sais plus qui, une lady,

grande dame,

ma

foi,

l'air fort

marie un rajah de

et dont j'ai sduit la cervelle par la lecture

romans

Ah

Borno,

la

Borno

l'Inde,

de mes

grande jouissance, aprs ces temps,

placablement beaux, de passer


la pluie

la visite

la oire

si

im-

entendre

tomber, yoM/^er, avec son doux bruit, sur les

feuilles.

Jeudi .23 juin.

dans
lait

le

chemin de

de cette

loi

En revenant de

fer, le

Saint-Gratien,

docteur Blanche

me

par-

de nature froce, de l'espce de

courant lectrique, qui pousse

les

gens des familles,

AMNEE

1892.

il y a des alins, se runir, se joindre, se


et sans me nommer les gens, il
marier ensemble

me

citait

sance,

des multitudes de cas venus sa connais-

comme mdecin

Samedi 25

juin.

aliniste.

De l'exposition des

d'uvre, dont je sors l'instant,

il

Cent Chefs-

est

pour moi

indniable, que le premier prix de paysage de ce


sicle,

Dupr

appartient Rousseau, le second Corot.


a

quelques

trop ingal.

toiles extraordinaires,

Troyon

mais

mais ses grandes compositions sont btotes,

Hobbema

et

ont

un

feuille, qui

triste.

ils

sont abominables.

fait la

nature, sans l'ani-

mation particulire de sa vie vgtale,

Hobbema

est

veu-

et

lement peintes. Daubigny n'est qu'un Corot

Quant aux paysages anciens,


Ruysdael

il

a de petites toiles croustillantes,

ressemble au

et

de plus

feuille

des

paysages en cheveux.

Mardi 2S juin.

Hier, sur un

petijt

catalogue qui

m'est tomb, de je ne sais o, j'ai donn commission

pour des notes de Charafort, ainsi catalogues


rognures de son
et

livre,

Maximes

et

Les

Penses, Caractres

Anecdotes.

Aujourd'hui, je regarde la couverture du catalogue,

avec attention, et j'y

lis

Vente aprs dcs de M. de

JOURNAL DES CONCOURT.

50

homme

Lescure,

mls aux

Une

de lettres.

vente, o se trouvent

un bon mobilier de chambre

livres,

palissandre cir,

coucher en

Empire en bronze dor, une

tte

deux dessins de Boulanger,

et

une

pendule

belle

d'homme de

Ribot,

une montre d'or

remontoir.

me

fait froid

dans

que. malgr toutes

comme

le

mes

dos, ce catalogue

Est-ce

prcautions, je serai vendu

a?

Mercredi

29

ji'hi.

Lavoix quelques

Aujourd'hui, je

renseignements

sur

tirais

de

l'hellniste

Hase, qui a laiss des Souvenirs polissons manuscrits

dans

crits
faire,

grec le plus pur, et dont je voudrais

le

sous un pseudonyme, un des personnages d'une

plaquette erotique, o je tenterais d'introduire les

conversations les plus hautes sur l'amour physique.

Lavoix

me

confirme

la

phrase

C'est

ma

concu-

bine, quippe i(xo7'em non duxi , phrase dite

quidam, qui adressait ses salutations Zo,


si elle tait

Lavoix

M"^ Hase.

me

le

montre avec son

mots

latins et grecs, et

avait

manqu

une voiture
lgue.

un

comme

Oui, par

cher col-

qui se dfendant de toujours tra-

vailler, faisait l'aveu,

un

bige,

de

qu'il

mon

d'tre cras, lui disant

deux chevaux, un

C'tait lui,

parfois de lire

parler, tout farci

quelques instants aprs,

que

le

dimanche,

il

lui arrivait

livre futile, et le livre qu'il

mon-

ANNEE
Irait, tait le

1892.

r.l

dix-septime volume de I'Histoire de

l'Empire, de Thiers.

avait l'habitude d'tre chez lui

11

tout nu, avec une robe de

chambre

cru.

Plein d'esprit, inconsciemment ironique, avec une


tait.

Mainte-

langue grecque,

comme

parole lente, balourde d'Allemand, qu'il

nant une possession de

personne.

on

laquelle
voix,

il

la

propos d'une mdaille, sur

n'tait pas fix, et

s'criait

y a un mot que

C'est

que

lui

la date

une mdaille du

m'' sicle,

jamais trouv dans

je n'ai

de

montrait Lail

les sicles

prcdents.

Lavoix a assist sa mort, tous deux demeurant

dans

la petite

vois.

Hase

un peu
une

comme

son domestique

qu'il dcidt

il

tait

venu trouver Lavoix,


Il

s'y

aprs, le domestique venait

chercher Lavoix, pour porter


tte tait

nuits, et dj

persistait travailler,

son matre se coucher.

Deux heures

refusait.

Bibliothque, rue de Lou-

la

une partie de ses

travaillait

souffrant,

nuit,

pour

annexe de

le

mort sur son

tombe sur des preuves

lit.

Sa

fraches du dic-

tionnaire de Robert Estienne, qu'il corrigeait, et la

sueur de

la

mort

avait

imprim quelques caractres

des preuves sur son front.

Jfudl

30

juin.

ristique chez la

Il

y a quelque chose de caractqui vous aime, et qui n'est ni

femme

votre pouse, ni votre matresse, c'est dans

la

mar-

che, sans que vous lui donniez le bras, l'approche,

JOURNAL DES GONCOURT.

52

par moments, de son corps contre

le vtre,

approche

ayant quelque chose du frlement caressant d'une


chatte.

Vendredi

i"' juillet.

Vfour. Bing cause de

Dner des japonisants chez


la folie

des impressions japo-

naises chez quelques amateurs amricains.

Il

parle

d'un petit paquet de ces impressions, qu'il a vendu


30 000 francs
et qui a

la

femme d'un des

plus riches Yankee,

dans son petit salon, en face du plus beau

Gainsborough qui
l'on s'avoue,

que

existe,

les

une image d'Outamaro. Et

Amricains qui sont en train de

se faire le got, lorsqu'ils l'auront acquis, ne laisse-

ront plus en vente un objet d'art l'Europe... qu'ils

achteront tout, tout.

ce dner,

il

y a un jeune

M. Tronquoy, qui s'adonne

homme

un

intressant,

l'tude

srieuse, des

langues chinoise et japonaise, avec l'ide de donner


sa vie la connaissance approfondie de ces langues,
d'aller

au Japon...

Il

est plein d'admiration

langue chinoise, qu'il


le choc

dit tre faite

pour

la

seulement par

des ides, avec la suppression ou la svre

abrviation de toutes les inutilits des langues occidentales.

Dimanche 3

juillet.

Aujourd'hui, Ajalbert

parlait de la vie d'Antoine, au

bord de

la

me

mer, Ca-

ANNEE
inaret,

il

1892.

53

loge dans le bastion d'un vieux fort, y


heures du malin, et

lisant des pices jusqu' quatre

apparaissant, un peigne dans les cheveux, la fentre, sur le bord de rpidi!

peint l'activit dvorante de cet

Il

tout coup, dans un endroit o

homme,

paresse

faire

un voyage,

tte,

il

du voyage entre dans sa


dcamper de suite, disant son

et l'ide

a besoin de

Le bateau part quatre heures,

quart d'heure pour y

aller...

femmes de

fait

me

faut

un

Et

hommes

arrive temps, poussant devant lui les

Ajalbert

il

Oh! un quart d'heure,

pour vous prparer?

n'est-ce pas, vous sufft

les

qui

iuactif, le

de se remuer, de se mettre en route, de

sollicite

monde

il

il

et

sa troupe.

conte un petit voyage de quatre jours,

sur la cte bretonne, dans un grand omnibus,

lou par Antoine, contenant une cargaison de cabo-

un voyage la forte nourriture,


bon march, grce au ct dbrouillard d'An-

tins et de cabotines
et trs

toine, arrivant dans

un

aucun autochtone,

faisant

endroit, et, sans consulter

toute

une

auberges, et instinctivement choisissant


et installant sa charrete de

voyageurs

revue des
la

meilleure,

les prix

de

pose pour

le

tout arrts d'avance.

Mardi 5
portrait,

juillet.

Aujourd'hui,

que Carrire

me

fait

je

sur l'exemplaire de

Germinu Lacbrteux, dite par Gallimard.

JOURNAL DES GO NCOUR T.

54

Tout en peignant, sa parole originale saute d'un


sujet un autre. 11 dit que maintenant en France,

une entame du patriotisme vient surtout du grand


nombre de mariages contracts par des Franais

ce qui n'existait pas dans


mariages qui donnent des en-

avec des trangres


l'ancienne France

fants franais, qui ne sont pas tout fait franais.

II

blague ce peuple de littrateurs et de peintres, qui

du dcouvreur d'un procd

se prcipitent la suite

ou artistique, en sorte que

littraire

n'ont plus

l'air

d'tre faites par

les

un

dcouvertes

seul,

comme

depuis

le

commencement du monde,

mais par un monme.

Il

s'indigne de la langue liorri-

elles le sont

fique,

que parlent l'heure prsente

lesquels,

il

sa petite

prend

la

pas en vous
de

tron dans
Enfin

il

il

va

translation d'un cimetire,

morts du vocable de

jette cet loquent appel

monde

gens avec

maison de campagne du parc Saint-Maur,

des gens, propos de


traitant les

les

de Yincennes, quand

le train

le

main,

charognes

, et

me

Est-ce que vous n'avez

sentiment de

maintenant,
la

la dsesprance.,

en ce

dont les uns portent un

les autres

m'entretient de

un cierge?

son antipathie pour

le

du mystre des ciels voils, de la sduction


mystique des crpuscules, confessant, sans s'en
soleil,

douter, l'amoureux peintre de grisaille qu'il est.

Jeudi 7 Juillei.

aujourd'hui on m'apporte

le

ANNE

mon

mdaillon de

1892.

que

frre,

55

je substitue sur le bal-

con du boulevard Montmorency, au mdaillon de


LouisXV,deCaffieri, et j'ai un sentiment de bonheur,
voir cette maison, o est

sur sa faade,

comme une

mort

mon

frre, portant

jolie signature

des Con-

court.

Jeudi 14 juillet.

Squard

disait,

que

L'aide injecteur

les

cobayes s'puisant, on avait

de Brown-

song aux testicules des taureaux, mais qu'on avait


appris que les tore'adors les mangeaient, pour se don-

ner de

la

vigueur

et

du

jarret. Et je pensais

en moi"

mme, aux effets littrairement et peut-tre physiquement fantastiques, que pourraient produire chez
les

humains

l'injection

Samedi
fait

l'injection

de testicules de

froces,

de lions, l'injection de tigres.

6 juillet.

Daudet

mon

Dans

les

quelques tours, que

bras, avant djeuner,

il

me

parle

de lettres de sa jeunesse retrouves, et o, en 1859,

dans un Midi recul, loin de toute suggestion


raire,

ture

il

crivait

que

le

son frre

roman, mais

encore assez mr, pour

Cependant, j'en avais

fait

qu'il n'y avait


qu'il

en

litt-

littra-

ne se trouvait pas

s'y '*nettre.

Il

ajoutait

un quinze ans qui

s'est

perdu, mais qui tait imbcile... ce qu'il y a de cer-

JOURNAL DES GONCOURT.

56

que

tain, c'est
l'ai

premire chose que jai

la

moi-mme.

tire de

faite, je

Puis au bout de quelques instants de silence,

reprend
1858

je

ne vous connaissais pas

ce sont de

petits cahiers, ce sont des notes jetes,

jour, certes

moins pousses que

enfin c'est le

mme

les jeunes,

je

procd de

Jeudi

travail.

Eh

le

mais

bien, chez

travail particulier, per-

2i

juillet.

Dans

hostiles, le ct sournois,
le

au jour

les vtres,

au moins chez ceux que nous connaissons,

ne vois aucun procd de

sonnel.

il

C'est vraiment curieux, chez moi, depuis

le rve,

chez les figures

astucieusement mchant,

jsuitisme des physionomies, c'est extraordinaire

non, ce n'est plus

la pleine

lumire des haines du

jour, a en est, pour ainsi dire, les tnbres et

la

grisaille.

Vendredi

.2.2 juillet.

L'anarchie aura une grande


^

force, elle verra venirelle, toutes les dsquilibres,

toutes les folles, toutes les hystriques, qu'a eues,

dans

le

cun

parti politique n'avait

menter,

principe, pour lui le christianisme, et qu'au-

comme

Samedi 2^

pu jusqu'alors enrgi-

ouvrires et martyres.

juillet.

Coppe et

sa

sur viennent

ANNEE

1892.

57

aujourd'hui dner Ghamprosay. Ce soir l'ironique,


gouailleur, le blagueur, est tout triste.

le

avec de l'amertume dans un coin de


la

longueur de sa

vie, et

parle,

11

bouche, de

la

des diffrents individus qui

l'ont habit, disant qu'il est trs sensible la

temp-

rature, et qu'il ne retrouve de l'ancien Coppe,


les jours, o

pass, et
^

il

s'crie

il

de son existence
choses, en

un mot,

propos des prtendus cent ans

J'ai

j'ai

vu, j'ai prouv trop de

eu trop de sensations

Coppe parlant de M"" Read, dclare


que

les

affligs,

que

temprature de son ancien

la

fait

les

souffrants,

les

qu'elle

n'aime

malheureux,

qu'elle hait les chanceux, les heureux, les gens ayant


l'argent et la gloire. C'est la
dit

jambe,
moi!

femme, dont M" HalVy

Je ne la vo.is plus, mais

<(

si

je

me

je suis sre qu'elle reviendrait

cassais la

auprs de

Lundi 25 juillel.
Nous parlons avec Daudet, du
mensonge, du mensonge cynique du journalisme
contemporain, o
Gladel,

un

les

journaux font aujourd'hui de

crivain de la taille de Flaubert,

aucun de ces journaux vantards de son

quand

talent,

ne

voulait hier de sa copie.

Mardi 26

Juillet.

et Charpentier.

Dner avec

les

mnages Zola

JOURNAL DES GONCOURT.

58

Gomme

on parle Zola, du

tre en train de faire sur Lourdes,


ceci

tomb

Je suis

un htel

oi

peu prs

dit

il

Lourdes, par

pluie battante, et dans

annonc

livre, qu'il a

une

pluie,

une

toutes les bonnes

chambres taient prises, alors il me venait le dsir,


en ma mauvaise humeur, d'en repartir le lendemain
matin... Mais, je suis un moment sorti... et la vue de
ces malades, de ces marmiteux, de ces enfants mourants apports devant la statue, de ces gens aplatis

prosternement del

terre dans le

de cette
petite

ville

fille

de

foi,

prire... la

vue

ne de l'hallucination de cette

de quatorze ans...

la

vue de'cette

cit

mys-

tique, en ce sicle de scepticisme... la vue de cette

nues

grotte, de ces dfils dans le paysage, de ces

de plerins de

la

Bretagne

de l'Anjou...

et

Oui, fait M""" Zola, a avait une couleur!

Zola reprenant brutalement


couleur...

c'est ]un

ici,

faut peindre...

gn de

Eh

telle sorte

bien,

Il

ne

s'agit

Puis dans

la soire,

il

parle de son ambition de


qu'il

fait

de sa parole,

femme, comme avec un coup de boutoir

Des romans, des romans,

chose!

pas de

que, parti pour Tarbes,j'ai pass,

pouvoir parler, des essais


jetant sa

remuement des mes qu'il


oui, cespectacle m'aempoi-

deux nuits entires, crire sur Lourdes.

Et

il

s'crie aprs

c'est toujours la

un

mme

silence, qu'il n'a pas la

facult de la parole, qu'il n'prouve pas la jouissance

de l'inspiration, qu'il est gn par


ses

la

communes... laissant apercevoir

peur des chole dsir

sionn de grelfcr sur son talent, pour

la

pas-

complte

ANNEE

1892.

russite de sa carrire, rloquenco d'un Lamartine,


et de

doubler sa littrature, de

d'un

la publicit

homme politique.

Vendredi

29

juillet.

Je

les

lis

Conversations

DE Gthe, par Eckermann, et je trouve que

l'cri-

vain allemand divisait l'humanit en deux classes

les poupes, jouant un rle appris, et les natures, le

petit

groupe

d'tres, tels

que Dieu

Daudet confessait, qu'aprs


NiER l'Ambigu,

il

le

les a crs.

four de Lise TaviiR-

avait t drle

comme

tout,

un

souper distingu, original, qu'avait donn son beaupre, mais aprs,

avec sa femme,

ma

et,

il

qu'il

foi,

quand

s'tait

il

trouv tte tte

avait t pris d'une crise de nerfs,

avait

comme un

pleur, pleur

enfant.

Samedi 30

juillet.

nolrejugeotte des

vue

Gomme nous

hommes

et

flicitions

de

des femmes, premire

facult que nous trouvons n'appartenir gure

qu' nous

seuls

dans notre monde, Daudet

disait: C'est trs curieux,

moi les gens,

par le regard, par l'observation...

une espce

Jeudi

d'intuition de l'ambiance

i i

avec sa jolie

aot.
fille,

VouSj c'est par


!

Alfred Stevens est

aux yeux

si

me

je les juge

venu

dner,

tristement charmants.

JOURI^AL DES GONCOURT.

60

Et depuis quatre heures jusqu' six heures^

c'a t,

chez l'artiste, un jaillissement d'amusantes anecdotes


sur les littrateurs, les peintres, et gens de toute

coupes par son grognement habituel.

sorte,

Madame Bovary

C'est moi, dit-il, qui ai apport

chez les Dumas.

Dumas

pouvantable

Quant Dumas pre,

par terre, en disant

fils

m'a

bon

Si c'est

dit

un

C'est

il

livre

a jet le livre

cela, tout ce <iue

nous crivons depuis 1830, a ne vaut rien-!


Et il passe aux curieux dners, au restaurant du
Havre, entre Corot, Rousseau, Millet, Diaz, Couture,
Couture vint, un jour, me chercher
me chercher dans ma petite chambre
Vous tes triste,
d'alors, et comme je lui disais
aujourd'hui, Couture ? Oui, me rpondit-il, je

raconte ceci

et

pour dner,

sens que je ne suis pas un peintre, je peins avec

mon

cerveau, pas avec

vous

l'avez

mon

connu, Couture...

cur... Je ne sais,
C'tait

un

tin frileux, ayant toujours sur le dos

manteau,

imagination

boucher

un

collet de

et Diaz, qui tait plein d'esprit, plein

<(

drolatique,

Voici

De Couture,

il

le

disait,

en

le

si

petit rata-

d'une

voyant d-

champignon vnneux

saute un amphitryon belge, un

gourmand de Bruxelles, qui a invent dans


un courant d'air, faisant unique-

clbre

sa salle manger,

ment

le

service d'enlever l'odeur des mets, et qui

veut des conversations l'instar du plat qu'on sert,

du

plat qu'il

baptise

de plat grivois ou de plat

philosophique.

Ah!

s'crie-t-il,

un moment, un mot admi-

ANNEE
rable du
tion,

il

[u'il

alliez

fils

couch sur un banc. Un pion craignant

s'tait

lui dit

jouez avec vos

non, monsieur,

61

Meissonier, entant. Pendant une rcra-

ne s'ennuyt,

longue

1892.

la

Mon

camarades,

me

rcration

petit ami, si

vous

l-bas ?
paratrait

Oh

moins

Ce mot profond amne dans

la

conversation, la

lgende du Professeur de paresse, une lgende, que

Daudet a entendu raconter en Afrique. Un garonnet aspirant tre reu bachelier de cette cole,
est

amen par

sa

mre au professeur, qui a sa chaire,


fruits. Une brise s'lve,

dans un jardin charg de

commencent tomber. Alors une figue


tombe sur la joue de l'enfant, qui ne consent faire
aucun mouvement des bras pour la prendre, mais
et les fruits

cherche

l'attirer

seulement avec sa langue

ne russissant pas, dcide

ce qui

garonnet dire

le

aii

professeur, de la mettre dans sa bouche.

Dimanche i4 aot.
ant,

mon

Dpche de Royat m'annonque Charles Demailly, la pice faite d'aprs


roman par Oscar Mtnier et Paul Alexis,

est reue par

Mercredi

Koning.

7 aot.

Saint-Gralien, au

Dans

le

moment o

chemin de

les

1er

pour

journaux annon6

JOURNAL DES GONC OU RT.

62

mieux dans

cent un

me

de Maupassant, Yriarte

l'tat

part d'une causerie qu'il vient d'avoir, ces

fait

temps-ci, avec

le

docteur Blanche.

Maupassant colloquerait, toute


personnages imaginaires,

la journe,

uniquement des ban-

et

quiers, des courtiers dbourse, des

Le docteur Blanche ajoutait


plus,

Il

hommes d'argent.
ne me reconnat

m'appelle docteur, mais pour

il

lui, je

docteur n'importe qui, je ne suis plus


Blanche.

Et

faisait

il

un

avec des

triste portrait

le

suis le

docteur

de sa

tte,

il y a la physionomie
hagard et la bouche sans

disant qu' l'heure prsente,

du

vrai fou, avec le regard

ressort.

Jeudi

8 acHit.

Par ces chaleurs sngaliennes,

des nuits d'insomnie, peuples dans leurs courts

ensommeillements, de cauchemars.
Je rvais qu'un dentiste, qui avait

penseur sublime, mais en


le

fond de

la

pltre,

mchoire, et ce

qu'il

une

de

tte

me travaillait dans
me faisait avec de

petits instruments d'or, tait tout fait dlicieux.

une interruption amene, je ne

Puis,
et

une nouvelle sance de

mon

sais par quoi,

dentiste, la tte de

pltre, qui avait pris, cette fois, le caractre de

chancet de
dais

me

phone

du vieil ussandon, et je l'entenune voix, sortant comme d'un tl-

la tte

dire avec

m-

Ce que

amuser... mais

il

j'ai

n'est

fait

hier,

que temps

c'tait

pour vous

d'aller voir Pan...

ANNEE
la carie

de

la

dent

s'est

63

189-2.

communique

l'os de la

mchoire... peut-tre est-il encore temps pour Tablalion. Et

devant

cot

la vie

Mardi 30

de

le rire froce

j'avais l'effroi de l'attente

ma

tte de pltre,

de cette opration, qui a

au frre de Rattier.

aot.

Ces jours-ci,

en corrigeant les

preuves d'une rdition du roman de Madame GerVAiSAis,

il

m'est venu

le dsir

de portraire

la vraie

M" Gervaisais, qui fut une tante moi, et de dire


l'influence,

femme

que

d'lite,

de Courmont, cette

M""" Nepthalie

eut sur les gots et les aptitudes de

ma vie.
La rue de

quand

la Paix,

j'y

passe maintenant,

il

m'arrive parfois de ne pas la voir, telle qu'elle est,

de n'y pas

lire les

noms de Reboux,

de Doucet, de

Vever, de Worth, mais d'y chercher, sous des


effacs

dans

ma mmoire, des boutiques

et des

noms
com-

merces, qui ne sont plus ceux d'aujourd'hui, mais

y a cinquante, soixante ans. Et


je m'tonne de ne plus trouver la place do la bouqui taient ceux,

d'il

tique du bijoutier Ravaut ou du parfumeur Guerlain,


la

pharmacie anglaise qui

gauche de

la

tait la droite

ou

grande porte cochre, qui porte

la
le

n 15.

Au-dessus, au premier, existait et existe encore un

grand appartement, qu'habitait


hauts plafonds, pntrant

mon

ma

tante, sous

de

enfance de respect.

JOURNAL DES CONCOURT.

64

mes yeux

Et

venir de loin,

ont gard de

ma

comme

peuple,

dit le

chre parente,
le

le sou-

souvenir de se&

cheveux bouffant en nimbe, de son front bomb et


nacr, de ses yeux profonds et vagues dans leur cernure, de ses traits fines artes, auxquels la phtisie
garder, toute sa vie, la minceur de la jeunesse,

fit

nant de sa poitrine dans

en

flottant,

l'toffe

des lignes austres de son corps

de sa beaut spirituelle, que, dans


battue et

du

qui l'enveloppait,
;

enfin

mon roman,

brouille avec la beaut

j'ai

psychique de

M""" Berthelot.

Toutefois, je dois le dire, l'aspect un peu svre

de

la

lieu

femme,

le

srieux de sa physionomie, le mi-

de gravit mlancolique, dans lequel elle se

tenait,

quand

encore un tout petit enfant,

j'tais

m'imposaient une certaine intimidation auprs


et

comme une

petite

vivante, pas assez

De
fois,

humaine.

cet appartement, o

ma

tante,

il

d'elle,

peur de sa personne, pas assez

ne

me

vu, pour

j'ai

la

premire

reste qu'un souvenir, le sou-

venir d'un cabinet de toilette,

brables flacons en cristal

la

garniture d'innom-

taill, et,

la

lumire du

matin mettait des lueurs de saphirs, d'amthyste, de


rubis, et qui donnaient

ma

sortir de la lecture 'Aladin

comme
le

la

jeune imagination, au

ou

la

Lampe merveilleuse,

sensation du transport de

mon

tre,

jardin aux fruits de pierre prcieuse. Et je

me

dans
rap-

je ne sais dans quelles circonstances, j'avais


couch deux ou trois nuits chez ma tante jouis-

pelle

la

sance physique que

j'avais,

dans ce cabinet aux

ANNEE

1892.

65

lueurs feriques,

me

coudes, dans de

pte d'amande

mains

la

laver,

mains jusqu'aux

les

lavage des

le

mode, des femmes distingues de

la

la

gnration de Louis-Philippe.

A quelques annes

de

second de

la Paix, le

la

rue des Petits-Champs

ma

que

tante occupait,

au bout de

l, c'tait

de

la

maison faisant
et

un

de

vieil

la

place

le

la

rue

coin de

Vendme,

appartement char-

mant, un appartement qui cotait,

je

crois bien,

diable m'emporte, en ce temps-l, 2 500 francs.

Dans

le gai

on trouvait
trait

salon donnant sur la place

ma

en pied de sa mre, qui avait

l'air

d'une sur, d'une sour mondaine

beaux Greuze que


de

la

Vendme,
un por-

tante, toujours lisant, sous

je connaisse, et o,

peinture du matre franais,

d'un portrait

un des

plus

sous les grces

il

y a

la fluide

coule du pinceau de Rubens. Le peintre, qui avait

donn des leons la jeune fille, l'a reprsente maen la mignonnesse de sa jolie figure, de son

rie,

lgant corps, tournant


lequel, par derrire,

dos un clavecin, sur

le

une de ses mains cherche un

accord, tandis que l'autre main tient une orange, aux


trois petites feuilles vertes

son sjour en

Italie, et

en ce pays, du pre de

de

ma

un rappel sans doute de

la carrire

diplomatique

tante.

quand on entrait dans le salon, un lent


soulvement des paupires de la liseuse, comme si
Et

c'tait,

elle sortait

de l'abme de sa lecture.

Alors, devenu plus grand je


la petite

commenai perdre
apprhension timide, que j'prouvais aux
6.

JOURNAL DES CONCOURT.

66

cts de

ma

tante, je

commenai

me

familiariser

avec sa douce gravit et son 'srieux sourire, rem-

portant au collge des heures passes prs d'elle,

sans pouvoir

me

l'expliquer, des impressions plus

profondes, plus durables, plus captivantes, toute

la

semaine, que celles que je recevais ailleurs.

De ce second appartement, ma mmoire

comme d'un rve,


il

ses dbuts, d'un dner,

ma

n'y avait qu'Andral, le mdecin de

son frre

et sa

a gard,

souvenir d'un dner avec Rachel,

commencement de

tout au

le

femme, ma mre

et

tante,

moi, d'un dner,

talent de la grande artiste tait pour

le

seuls, et

je

me

nous

sentais tout fier et tout gonfl

d'tre des convives.


c'tait l'hiver, o je ne voyais ma
que pendant quelques heures, le jour de mes

Mais ce dner,
tante

que

sorties, tandis

l't,

tandis que le mois des va-

cances tait une poque, o

matin au

Dans

soir, tait toute

'ce

temps,

ma

ma

petite existence,

rapproche de sa

du

vie.

tante possdait Mnilmon-

une ancienne petite maison, donne par le duc


d'Orlans M"* Marquise ou une autre illustre
tant,

impure.

Oh!

le lieu

enchanteur, rest dans

ma

pense, et

que, de crainte de dsenchantement, je n'ai jamais

voulu revoir depuis! La belle maison seigneuriale du


xvni" sicle, avec son

immense

salle

manger, d-

core de grandes natures mortes, d'espces de fruiteries tenues

blondes chairs,

par

des gorgiases

et qui taient

flamandes,

aux

bien certainement des

ANNE
Jordaens;

la

trois salons

1892.

67

maison seigneuriale, avec ses

belle

aux boiseries tourmentes, avec son

grand jardin la franaise, o s'levaient deux pe-

temples l'Amour,

tits

son potager aux

et avec

faroucbement gard par

treilles l'italienne,

le

vieux

jardinier Germain, qui vous jetait son rteau dans


les reins,

quand

il

vous surprenait voler des

sins; et avec son petit parc, et au bout

rai-

du parc, son

ombreux d'arbres verts, oii taient enterrs le


pre et la mre de ma tante, fit encore avec des dbois

dales de

communs

fabriquer

un jour,

un

original de la famille,

une voiture

une

salle

trois roues, et qui devait,

mon

lieu de prdilection

de spectacle ruine, devenue une res-

serre d'instruments

de jardinage

assises des places effondres,

une

comme

ques, en pleine campagne, de la vieille

salle

aux

en ces

cir-

Italie, et

je m'asseyais sur les pierres disjointes, et


sais

occup

aller toute seule.

Mais, dans cette maison,


tait

au fond d'une des-

et d'curies,

quelles, on trouvait

des heures regarder, dans

le

je pas-

trou noir de la

scne, des pices qui se jouaient dans

mon

cerveau.

En ce ci-devant logis princier, ma tante, la femme


de son frre,, mre de l'ambassadeur actuel prs le
Saint-Sige, ma mre les trois belles-surs menaient, tout l't, une vie commune.
:

L,
fant,

comme ma

tante n'avait pas le mpris de l'en-

du gamin, quand

une intelligence,

elle

plus grande partie de

il

lui

me
la

semblait trouver chez lui


souffrait

journe,

auprs

d'elle, la

me donnant

toutes

68

JOURNAL DES GONCOURT.

me

ses petites commissions,

au jardin, porter

le

faisant l'accompagner

panier o elle mettait les fleurs,

qu'elle choisissait

elle-mme pour

les vases des sa-

lons, s'amusant de

mes pourquoi,

me

et

neur d'y rpondre srieusement. Et je

faisant l'hon-

me

tenais

un

peu derrire elle, comme pris d'un sentiment d'adorapour cette femme, qui me paraissait

tion religieuse

d'une essence autre, que celle des

femmes de ma

famille, et qui, dans l'accueil, le port, la parole, la

caresse de la physionomie, quand elle vous souriait,

vous un empire, que je ne trouvais qu'

avait sur

qu' elle seule. Et

elle,

il

arrivait

que

ma

mre, se

commis

trouvant sans autorit sur moi, quand j'avais

quelque mfait,
tante, par

gneuses,

moi

la

quelques

me

ma

gronder, et

paroles hautainement ddai-

donnait, sans que jamais,

l'instinctive rvolte

donnait une

me

chargeait de

il

y et chez

du garonnet en

telle confusion,

que

me

faute,

une

je ressentais

vritable honte d'une peccadille.

Du

reste

pour mieux connatre

la

femme,

et, je le

rpte, l'influence qu'elle a exerce sur moi, voici


l'un de ces

dimanches de Mnilmontant, que

j'ai

publi dans LA Maison d'un Artiste.

Vers les deux heures,

les trois

de jolies robes de mousseline

femmes, habilles

claire, et

chausses

de ces petits souliers de prunelle, dont on voit

rubans se croiser autour des


dessins

chevilles,

dans les

de Gavarni, de La Mode descendaient

monte, se dirigeant vers Paris.

les

Un charmant

la

trio,

ANNEE
que

la

runion de ces

1892.

69

femmes

trois

ma

tante avec

sa figure brune, pleine d'une beaut spirituelle; sa

belle-sur, une crole blonde, avec ses yeux d'azur,


sa peau blanchement rose, et la paresse molle de

sa taille;

ma mre

avec sa douce figure et son petit

pied.

Et l'on gagnait

le

boulevard Beaumarchais

faubourg Saint-Antoine.

Ma

et le

tante se trouvait tre,

en ces annes, une des quatre ou cinq personnes de


Paris,

namoures de

vieilleries,

du beau des sicles

passs, des verres de Venise, des ivoires sculpts,

des meubles de marqueterie, des velours de Gnes,


des points d'Alenon, des porcelaines de Saxe. Nous

marchands de curiosits, l'heure,


o se disposant;! partir, pour aller dneren quelque
arrivions chez les

<(

tournebride

prs Vincennes, les volets taient

dj ferms, et dans la boutique sombre, la porte


seule, encore entre-bille,

jour,

parmi

mettait une filtre de

tnbres des amoncellements de

les

choses prcieuses. Alors,

c'tait

dans

la

demi-nuit

de ce chaos vague et poussireux, un farfouillement


des trois femmes lumineuses, un farfouillement
htif et chercheur, faisant le bruit de souris trotte-

menu dans un

tas

de dcombres, et des allongements

en des coins d'ombre, de mains gantes de

peu peureuses de

salir leurs gants,

ramnements du bout des


nelle, puis des

et

frais,

un

de coquets

pieds, chausss de pru-

pousses petits coups en pleine

lumire, de morceaux de bronze dor ou de bois


sculpt, entasss terre contre les murs.

JOURNAL DES GO NCOURT.

70

toujours au bout de

Et,

me

reuse trouvaille, qu'on

que

je portais,

crement,

les

comme

yeux sur

tout ce qui pouvait

la

battue, quelque heu-

mettait dans les bras, et

j'aurais port le Saint-Sa-

bout de mes pieds, et sur

le

me

faire

tomber. Et

avait lieu, dans le premier et expansif

heureux
temps en temps,

le

retour

bonheur de

l'acquisition, faisant tout

le

dos des trois

femmes,

le

retournement

de

de

la tte

rire

avec, de

ma

Edmond,

casser

tante, qui
fais

me

jetait

dans un sou-

bien attention de ne pas

Ce sont certainement ces dimanches, qui ont


de moi

le

bibeloteur que

je serai toute

ma

j'ai

t,

elle

le

got de

l'art

qui m'a donn

ma tante, un
comme je l'ai dit,
tait,

fait

que

je suis,

ma

tante

que je

du grand

c'est

que

vie.

Mais ce n'est pas seulement


dois

le

du petit et
le

got de

la

esprit rflchi de

littrature. Elle

femme,

nourri,

de hautes lectures, et dont

parole, dans la voix la plus joliment fminine,

la

une

parole de philosophe ou de peintre, au milieu des


paroles bourgeoises que j'entendais, avait une action

mon entendement, et l'intriguait et le charmait.


Je me souviens qu'elle disait un jour, propos de
je ne sais quel livre Vmdeura touch le tuf, et cette
phrase demeura longtemps dans ma jeune cervelle,
l'occupant, la faisant travailler. Je crois mme que
sur

c'est dans sa bouche, que j'ai entendu, pour la premire fois, bien avant qu'ils ne fussent vulgariss,
les mots mbjcriif et objectif. Ds ce temps, elle

en

mettait

1892.

l'amour

des

moi

ANNE

71

vocables

choisis,

techniques, imags, des vocables lumineux, pareils,


la belle

selon

expression de Joubert, (fades miroirs

o sont visibles nos penses

amour

qui, plus

tard, devenait l'amour de la chose bien crite.

Avec

la sduction,

qu'une femme suprieure met

on ne

dans de l'ducation leve,

pas combien

sait

grande peut tre sa puissance sur une intelligence


d'enfant. Enfin, c'est curieux

lit

au

et

commun

de

la

ma tante, je

l'coutais

chappant

parler, formuler ses phrases,

la

monde; sans cependant qu'elles fussent


de bleu,

je l'coutais avec

amoureux de musique,
dans l'ouverture de
formation de

mon

le plaisir

et qui

mon

bana-

conversation de tout

le

teintes

d'un enfant

en entend. Et certes,

esprit, et peut-tre

dans la

talent futur, elle a fait cent fois

plus que les illustres matres, qu'on veut bien

me

donner.

Pauvre tante,
la

je la revois,

quelques annes aprs

vente de Mnilmontant, une de

grandes sorties autorises par

ma

mes premires

mre, je

la revois

dans une petite maison de campagne loue en hte,

un mois,

oi elle tait trs souffrante,

dans

la

ban-

une maison cocasse crneaux, colle contre


un grand mur, avec au-dessous un jardin, comme au

lieue

matin.

fond d'un puits. C'tait

le

encore couche. Flore, sa

vieille

qui avait sur


tiller,

me

quand

disait

que

le

Ma

tante

tait

femme de chambre,

nez un pois chiche, paraissant sau-

les choses allaient

mal

sa matresse avait pass

la

maison,

une mauvaise

JOURNAL DES GONCOURT.

72

nuit. Et aussitt,

ma

que

tante

m>ut

embrass, son

premier mot sa femme de chambre,

tait Donnemoi un mouchoir. Et je m'apercevais, qu'elle lui


tendait le mouchoir do la nuit, plein de sang, et
que ces maigres mains cherchaient cacher.
Et, je la revois encore, avant son dpart pour Rome,
dans un appartement de la rue Tronchet, comme
perdue, comme un peu efface, dans le brouillard
:

d'manations de plantes mdicinales.

A Rome, le rcit de la vie de M"^ Gervaisais,


de ma tante, en notre roman mi/stique, est

vie

pure

et

authentique histoire.

que deux

de

la

de

la

n'y a absolument

Il

tricheries l'endroit de la vrit, dans tout

le livre. L'en'fant tendre, l'intelligence

paresseuse,

que j'ai peint sous le nom de Pierre-Charles, tait


mort d'une mningite, avant le dpart de sa mre
pour l'Italie, et sur ce pauvre et intressant enfant,
prsentant un sujet neuf, sous la plume d'un romancier, j'ai fait

peser

le

brisement de cur

et

les

souffrances morales de son frre cadet, pendant la


folie religieuse

de sa mre. Enfin

ma

tante n'est pas

morte, en -entrant dans la salle d'audience du pape,

mais en s'habillant, pour

Jeudi /" septembre.

aller cette audience.

Aujourd'hui,

;i

l'Exposition

des Arts de la femme, je suis rest en faction devant


la vitrine

des bourdaloues.

lantins rceptacles

Oh

les

coquets

et les ga-

du pipi de nos grandes dames du

ANiNEE
xviir- sicle,

1892.

7;

ces boardaloues de Svres, ces bour-

daloues de Saxe,

qu'on appelle

la

forme de ce coquillage nacelle,

commenant dans

nautile,

les volutes

d'un colimaon, refermant leurs bords avec un l-

un bec comme

gant gondolage, et finissant

en

muss. Oh!

royaux bourdaloues

les beaux, oh! les

de Svres, en bleu lapis, autour d'un mdaillon reprsentant une scne de Watteau, dans un enca-

drement de
l'or

feuillage dor,

aux puissants

reliefs

de

deA^incennes. Mais plus familiers, plus humains,

ces bourdaloues de Saxe, l'anse faite d'un tortil

de ronce, enguirlande de trois ou quatre eurettes,


et 011 la
tits

blancheur de

bouquets

la

porcelaine est seme de pe-

bourdaloues d'une forme plus con-

tourne, plus serpentante, plus amoureuse des parties secrtes

de

la

femme.

Dimanche 4 septembre.

Jean

Lorrain vient d-

jeuner, ce matin, la maison, et confiant en moi,


il

se rpand sur sa jeunesse.

pris d'une passion^ictte

pour

Tout gamin,

la fille

et

comme

elle

s'tait

de Gautier, pour

Judith Mends, qui venait aux bains de

camp,

il

peignait alors,

il

mer de Flui

portait

son chevalet, lui rendant mille petits services.

rcompense,

lui

En

qui ne connaissait et n'aimait que

Musset, Judith faisait

lire

du Victor Hugo

et

du Le-

conte de Liste.

Or, en ces annes, le

jeune Jean Lorrain avait

JOURNAL DES GONCOURT.

74

vingt sous par semaine, et en l'honneur de l'adore,


il

se faisait faire la barbe qu'il n'avait pas, et lui

apportait, de

temps en temps, un bouquet de quinze

sous.

Et
son

se trouvait,

il

minait

que

la littrature,

fils

en

fit

le

pre de Jean Lorrain, abo-

ne voulait pas admettre que

et

un jour, tandis que sa mre, porte

vers les choses de l'intelligence avait mis tout son

cur

et

un peu de son orgueil en

dans un collge Paris, d'o

il

ne

bien que

lui, si

son pre jaloux de cette tendresse,

fourr

l'avait

sortait qu'au

Jour

de l'An, et aux vacances.

y a des moments, o je

11

art

pas infrieur

n'est

celui-ci est arriv


et

si,

son

me demande, si

l'art

summum

de

grand

le

quand

industriel,

la perfection,

par exemple, un tableau de coloriste n'est pas

infrieur

un flamb hors

ne veux pas pousser


pour que

mon ombre

la

ligne, et

si, si...

comparaison

mais, je

plus

loin,

ne soit pas lapide par les

critiques d'art de la Revue des

Deux Mondes, du

xx''

sicle.

Mardi 6 septembre.

Jeand'Heurs.

Le silence montant avec l'ombre dans


n'a plus

de

lumires rasantes qu'en

feuille, et rien

Cinq heures.
le

parc, qui

haut de

au loin dans les champs, que

le

la

coup

de fouet lointain d'un paysan, rentrant avec sa charrette.

ANNEE
Mercredi 7 sepiemh^e.

par la littrature, a

dans laquelle je

1892.

75

Oh Tt

me

parat

travaille, est

Moi, qui ne vis que

un temps, o

l'usine

ferme. Plus de publi-

cation de livres, plus de critique dans les journaux,


et,

si

fait

par hasard

il

est parl

de votre personne, c'est

sans application, sans passion, sans animosit...

Dimanche 11 septembre.

^"

la

suite d'une vio-

mon

lente colique hpatique, j'tais dans


la

journe de dimanche, et j'avais

pense s'amusait de

la fabrication

lit,

toute

la fivre, et

ma

vide d'un article

cocasse. Etait-ce la greffe d'un peu de sa peau prte par

un mari sa femme,

de ses mains qui

me

la suite

l'inspirait, je

de

ne

la

brlure

sais...

Mon

article, c'tait lafuitedu bacille du vomito negro, d'un

tube de chez Pasteur, et sa recherche dans les endroits excentriques de Paris par les

l'Acadmie

de mdecine

membres de

une poursuite moli-

resque.

Mercredi

.21

septembre.

On

parlait, ce soir,

du

pre Csarin, un mendiant original de Bar-le-Duc.

Un mendiant,

l'esprit caustique, spirituellement

mchant, qui avait t au collge avec


les plus

hupps de

la ville, et

qui au

les

fait

bourgeois

de leur vie

prive dans les dtails les plus intimes, en pleine

JOURNAL DES GONCOURT.

la

rue, les interpellait avec

une certaine loquence,

les

blaguait, et obtenait la charit par Tintimidation, la

terreur d'une divulgation

des choses

de

secrtes

leur existence.
passait tous les hivers la prison, qu'il appe-

Il

lait

sa

maison de campagne,

la suite

s'y faisant

de frasques, semblables

la prfte sort seule

de

la

enfermer

celle-ci.

Un

prfecture, et voici

jour,

mon

Csarin, qui lui offre le bras, et s'indigne tout haut,


et trs

drolatiquement du refus de

la

dame. Rassem-

blement des habitants, intervention de


billet

la police, et

de logement pour Csarin sa maison de cam-

pagne.

Mercredi

12

M''" Benedetti,

octobre.

M.

Salles,

propos de Germinal

le

de

pre

me

contait

aujourd'hui, Saint-Gratien, en sa qualit d'intress dans une houillre de Belgique, l'attachement

des mineurs pour leurs mines, et


dtail,

pour l'arrachement des

mes ont
])uur

me

donnait ce

qu'une grve de huit jours tant accorde

pommes

l,

de terre, les fem-

toutes les peines dcider leurs

ce travail, ciel ouvert. Et M. Sales,

hommes,

me

citait

un mot bien caractristique du contrematre, lui rendant visite Paris, et lui disant sur un ton intraduisible de

dgot

Oh, a sent

Vendredi 14 octobre.

le

bois chez vous

Tout ce temps, dans

le

ANNEE

1892.

nos notes sur

retravail et la rcriture de

1855-1856

77

l'Italie

notes qui devaient servir faire une

prface, et qui feront

Un manque

un volume.

de rparation, et par

une diminu-

tion de force vitale, doit avoir lieu chez les vieux


clibataires,

de

la

que l'ennui de dner seuls, dshabitue

faim du

devient

la

soir.

C'est l'histoire de Gavarni, a

mienne.

Dimanche

6 octobre.

Ce matin, je reois par

un gros paquet de

la poste,

m'criant

Est-ce

assez embtant... encore

manuscrit, qu'un inconnu m'envoie pour


Enfin j'ouvre

de

mon

Labille,

le

frre et de moi, avec

que son

mon

frre,

le lire

un
!

paquet. C'est la correspondance

fils

mon

vieux cousin

vient de retrouver, et qu'il

y a une immense lettre


date d'Alger. De moi, c'est une lettre,

m'envoie de Jeand'Heurs.
de

que

lettres d'affaires, et

de moi, sans ouvrir l'enveloppe, en

je rejette loin

11

aprs les journes de juin 1848, assez noire,

et assez

prophtique, des lettres sur l'arrestation de

mon

dcembre 1851, et d'autres lettres qu'il


sera amusant d'examiner loisir.
A une heure, je suis au Gymnase, o Mtnier
commence la lecture de Charles Demailly. Des rires,
oncle, en

des exclamations, des bravos, au milieu desquels je


remarque, ce que n'ont vu ni Mtnier, ni Alexis,
figure de bois de Sizos. Et

il

la

arrive qu'aprs la lec7.

JOURNAL DES GONCOURT.

78

ture,

Koning l'emmne,

et

demeure, un longtemps,

moralement. Et

j'en suis persuad, la frictionner

vraiment je croyais,

qu'il allait

ne jouait pas, prfrant

nous annoncer

type ingnu

le

qu'elle

pervers de

et

Cerny, mais non, et a m'embte qu'elle accepte

le

parce que je crains bien, que Koning

ait

rle,

promis d'dulcorer compltement

le rle,

lui

aux rp-

titions.

La collation des rles commence, Koning


tout le temps, avec

est,

une obstination qui porte sur

nerfs, trouver le mari, trop dur, trop

mal

les

lev,

laissant clairement voir son intention de chercher

par des attnuations imbciles,

femme

faire

de cette

sans cur et sans esprit, un rle sympa-

thique.

Mercredi 19 octobre.

Djeuner chez Jean Lorrain,

avec un jeune officier faisant partie du corps d'occupation du Tonkin.


Cet officier, unjeune et distingu militaire, buveur
d'eau,

et

comme un

trs
fort

petit mangeur,
fumeur d'opium,

ment la merveilleuse pipe

qu'il

et

qui m'apparat

dcrit

drait d'un ancien vice-roi de Canton,


l'ivoire est

devenu presque

amoureuse-

possde, et qui vien-

noir, et

une pipe dont

dans laquelle,

il

fum pour
plus de iOOOOO francs d'opium. Longtemps, et trs
affirme que ses prdcesseurs auraient

curieusement

et trs intelligemment,

il

nous entre-

ANNKE

189-'.

tient de l'activit crbrale,

70

que

la

fumerie d'opium

nombre de conceptions, qu'elle


amne dans un temps trs court. Chez lui, en le

dveloppe, et du

quart d'heure, que dure

fume d'une pipe,

la

un plan de colonisation du Tonkin,


tion d'une
lieu

arme

c'est

c'est l'organisa-

coloniale, c'est... c'est... et au mi-

d'une espce d'merveillement pour

la

puissance

de ses facults, sous cette excitation. Mais va te


faire fiche.

Tout cela s'envole avec

ration, et

n'en reste pas musouvenir assez net dans

la

il

mmoire, pour se jeter une

la

dernire aspi-

table, et fixer,

sur

le

papier, quelque chose de cette fivreuse inspiration

de

la cervelle.

Un moment,

ce jeune officier faisait

des belles nuits

du Sngal, o

il

un tableau

a pass quelques

annes, de ces belles nuits lumineuses, o, au milieu

de leurs claires tnbres, apparaissait soudainement,

comme une

un

noir de

femmes

d'bne, aux sveltes formes les

fillettes, les

cheveux

coups

cheveux natts

vision,

bataillon
;

.femmes,
voyantes

les

jeunes

les

cheveux sous un madras aux couleurs

filles,

les

toutes ces nubilits, de douze vingt ans,

formant un anneau de danse, un ondulant

et

volup-

tueux enchanement fminin, au milieu duquel


griots font

les

une musique de tous

les

les diables, et au-

tour duquel, les vieilles accroupies terre, ventent

tour de bras

douce

les

danseuses.

Une danse

oscillation des torses, s'enfivrant

et d'o se dtache et

femme devant

jaillit

qui est une

peu

peu,

de temps en temps, une

son fianc, devant l'homme aim, et

JOURNAL DES GONCOI'RT.

80

qui se torsionne debout,

comme

sous une treinte

passionne, et passant sa main entre ses cuisses, la


relire,

montre tout humide de

et la

la

jouissance

amoureuse.

Lundi 24

Diable, diable! Lavoix, mort

octobre.

hier d'une congestion crbrale...

vieux amis de

Mardi 25

la

faut

Il

que

les

princesse se retiennent la rampe.

Aujourd'hui,

octobre.

l'enterrement

de Lavoix, j'tais frapp du rendu illusionnant d'une


pluie battante, dans l'eau-forte de Buhot, ayant
titre

pour

Les Fiacres.

Jeudi

27

octobre.

huit ans, ayant perdu,


avait battu les rues,

supposer,

et

Daudet contait, qu' sept ou

un

soir, sa

lorsqu'il

il

Nmes,

il

maison,

la fabrique,

avant de

avait embrass, dans son bonheur, le

teau, le heurtoir de la porte, disant

un pote

sa

retrouv

avait

revu les fentres claires de


rentrer,

bonne

dans un dsespoir qu'on peut

mar-

J'tais dj

Vendredi 2S octubre.
viens de terminer,
d'iiallucin, ce

me

volume,

Oui, ce

dit Poictevin,
il

volume que

je

avec sa figure

est fait avec la sueur

de

ANNE

mon

me...

pigraphe,

voulu

J'aurais

la

1892.

traduction du

81

comme

donner,

lui

mot

medullitus de saint

Bonaventure... mais moelleux, c'est

commun,

rend pas l'expression

mduleux, c'est

botanique.

latine...

et

a ne

Mercredi 2 novembre. Jour ^es morts.

Deux nuits

de souffrances intolrables... deux nuits passes


Voil

crier.

attaques

trois

de

abominables

ces

coliques hpatiques, en trois mois a devient inqui:

l'horizon Vichy,

tant, avec

qui a dj tu

mon

frre.

Vendi^edi
disait ce

femme

000

l'air

elle

ajoute-t-elle

dans

qui

moins pouvait

bien,

le ventre...

non pas

sensation de

docteur

se taire

Blanche

Vous voyez

celte

d'tre parfaitement

plaint

se
et

il

parle toujours...

Samedi 5 novembre.
la

Le
:

eh

hommes

fivre,

Zeller

M'^''

qui sort, et qui a

raisonnable...
3

novembre.

matin

d'avoir

y en a un

celui-l,

au

si

Je reconnais que

tant la chaleur de

mes yeux

j'ai

mes mains,

jetant des clairs

la

qu'

sensa-

JOURNAL DES GONCOURT.

82

tion,

que

je n'ai pas besoin de vrifier,

pour en avoir

la certitude.

Jeudi iO yiovembre.

Aujourd'hui, rptition de

Sapuo, avec Daudet et sa femme, au nouveau thtre

de Porel. Une

o l'on doit jouer samedi,

salle,

semble demander encore un mois de


salle,

scher

il

et

travail,

qui

une

y a partout des brasero allums, pour


o l'on commence poser les rideaux

la salle,

des loges, o Porel, pour qu'on entende les acteurs,


est oblig de crier

marteau!

Deux minutes sans coups de

Celte pauvre Rjane, qui a dj rpt ce matin,

qui rpte ce soir en costume, est reinte, morte.

cependant

Elle joue

on n'a jou l'amour


passion

dans son

d'amener Lucien,

Mercredi

trois actes

comme
jeu,

la

pour nous. Jamais


il y a une telle
Daudet a peur

cela, et

que

M"""

premire.

23 novembre.

C'est curieux, la con-

naissance, que l'tranger possde de

ma

jMaison d'un

une vingtaine de jours, c'tait ce


mnage espagnol, qui voulait absolument me faire

ARTISTE.

Il

y a

accepter un ventail, reprsentant Marie-Antoinette

en train de regarder avec

le

Dauphin, l'enlvement

d'une montgolfire aujourd'hui, c'est une Amricaine


;

ANNEE

1802.

Ki

qui m'apporte un bouquet de chrysanthmes, et se

rpand en paroles logieuses sur mes descriptions


et c'est

encore aujourd'hui, rue de Berri, l'ambas-

me demandent

sadeur de Sude et sa femme, qui


voir ladite maison,

et

qui

m'tonnent

par leur

science de ce qu'elle contient.

L'ambassadeur m'apprend

qu'il

est le

fils

d'un

collectionneur, qui a perdu sa premire collection

dans un naufrage,

la

seconde dans un incendie,

qui est demeur un collectionneur, et


sa maladie.

Il

aurait

lui a

trouv beaucoup

choses Saint-Ptersbourg, o

il

a t

et

lgu

de belles

ambassadeur

pendant de longues annes, avant d'tre envoy en


France.

Jeudi

24 novembre.

dcrire la

Petit voyage Pantin, pour

maison de campagne de

la

Guimard. Dans

ce quartier de misre et de laideur, de petits palais

appartenant des industriels,

comme

M. Delizy,

le

^[mc Delizy,
qui est
xvni'^ sicle,

la

comme M.

Doistau,

beau-pre de M. Doistau. Chez

une amoureuse du mobilier du

je retrouve le petit et le

grand salon de

danseuse.

Vendredi 2 dcembre.
lever au fond de

mon

Ce

treillage,

jardin, a

que

j'ai fait

quelque chose, par

JOURNAL DES GONCOURT.

84

les nuits claires, de la construction arienne

rve, et
le.

me

disque de

Lune, par Outamaro, en sa potique

la

illustration de

L'admiration folle de la lune.

Lundi 5 dcembre.
Koning, au

moment

J'entre dans le cabinet de

mot de la fin de
un ivrogne , Koning

o, propos du

Charles Demailly, du mot


s'crie

d'un

rappelle le palais imaginaire, difi dans

Avec ce mot, vous vous privez de cinquante

reprsentations... ce mot, voyez-vous, c'est le a

ma femme

mot

le

Mardi 6 dcembre.

c'est

soigne par Gruby,

me

qui a tu la Menteuse.

Une de mes amies, qui

est

rapportait cette conversation

du vieux docteur hongrois, sur Henri Heine.


Gruby tait appel en consultation, avec d'autres
mdecins, chez l'oculiste Sichel, pour donner son
avis

sur une maladie des yeux, dont tait atteint

Henri Heine, qui n'tail point encore l'homme clbre


qu'il fut plus tard. Gruby attribuait cette maladie
un commencement d'affection de la moelle pinire,
et prescrivait un traitement, mais comme il tait en

minorit,

il

n'tait point cout.

Dix ou douze ans se passaient, au bout desquels,

un mdecin venant
consultation,

le

le

chercher,

et lui

rappelant sa

menait chez Henri Heine.

ANNEE
En ouvrant
sait

Heine

85

la

porte, l'introducteur de Gruby, di-

Je vous

Heine se tournant vers

que ne vous

1892.

ai-jc

amne

votre sauveur , et

lui, s'criait

cout

Ah

docteur,

Grubyavait quelque peine cacher son impression,

en retrouvant, en place de l'homme jeune et vigou-

reux

qu'il

entrevu autrefois, un

avait

presque aveugle, couch par terre, sur

Nanmoins Henri Heine, malgr

paralytique
le tapis.

ses souffrances,

avait conserv le vif et aigu esprit, qu'il garda jus-

qu'au dernier jour. Et comme, aprs un examen trs


approfondi de sa personne,

Eh

bien, en ai-je encore

celui-ci rpondait
lit

Alors,

ne

Avant de s'en

Pour

le dites

aller,

il

demandait Gruby

pour longtemps
trs

pas

longtemps

ma femme

le

et

que

Heine

Gruby, pour se rendre compte

du degr de paralysie des muscles de


malade,

questionna

s'il

pouvait

la

bouche du
alors le

siffler,

pote, soulevant avec les doigts ses paupires inertes, jeta

Pas

Jeudi

au docteur

mme

la

meilleure pice de Scribe

dcembre.

J'entendais

aujourd'hui

Hanotaux, parler intelligemment des futurs Amricains, qui sont entrain de se faire chez les Africains

de l'Algrie, de cette jeune population, ne du contact^

des officiers et des soldats franais avec les

prostitues autochtones de l-bas

une population

JOURNAL DES

86

ONCOURT.

pleine d'activit, de vitalit, mais lgrement prive

de sens moral.

A un moment, comme on
que ce sentiment

n'existait

parlait de la foi,

pas chez

lui

et

il

il

a dit

se

com-

ingnieusement un homme, qui habiune chambre, au-dessus de laquelle serait une

parait assez
terait

autre chambre, o

il

aurait la perception qu'il se

passe des choses... mais des choses qui ne l'intressent pas du tout.

Samedi 10 dcembre.

Vous

me

savez,

dit

Koning, lorsque j'entre dans son cabinet, Sizos a une


entorse,

une entorse

qu'elle s'est

sortant de chez son couturier. ..

me

au fond cette entorse


Et l-dessus,

il

se

met

svit sur les thtres,

donne

hier,

cote 20 000 francs.

en

Quand jouera-t-elle ?...

me

parler de la crise qui

m'affirmant qu' l'heure pr-

sente, personne ne veut payer sa place, qu'il arrive

mme

ceci de

mandent

phnomnal, que les rares payants deque

leurs coupons sur papier blanc, ainsi

il me cite un monsieur de la
nom, achetant pas mal de loges,

des billets de faveur, et


socit, dont
qu'il

donne,

il

tait le

comme

les tenant

Samedi 17 dcembre.
tume.

des auteurs.

Ce soir rptition en cos-

ANNKK
Dans

la salle,

87

189;?.

aux deux avant-scnes des espces

d'immenses clysopompes, au fond desquels brlent


devant une grande

des sortes de bols de punch,

plaque mtallique,

et

dans

la loge

du fond des pre-

mires, une chambre noire. C'est la mise en train

de

la cuisine

pour prendre avec

le

magnsium des

photographies des principales scnes de

mots

la fin de chaque acte, c'est aux


trois ,

un flamboiement

o apparaissent

la pice.

ma pice,

de

Comme

Et

un, deux,

vous rendre aveugle,

les canailles

apothose paradisiaque.

et

dans une

public, rien qu'un

monde de couturiers et de photographes.


A la fin du cinquime acte, aprs le grand brouhaha
du concert, le passage sur la scne de la femme
Demailly, venant jeter

devant son

d'pouvante, ou son cynique


froid, froid. Et

chand de

il

billets,

se trouve

que

mari, son

un ivrogne

cri

, c'tait

c'est Havet, le

mar-

qui donne le dnouement. Demailly

tombe mort ou mourant, pendant que


continue danser.

Ma

sa

femme

vraiment on ne peut rien

foi,

trouver de plus frocement antithtique.

Dimanche 18 dcembre.

Une

salle pleine

Le public
par

le

comme

la fois

amus par

dramatique de

la

Rptition gnrale.

une premire.
l'esprit et intress

chose. M""^ Daudet se plaint

d'avoir l'estomac retourn.

Un

seul

moment

de rprobation au milieu du

JOURNAL DES GONCOURT.

88

quatrime acte,

la

le mouvement
femme dans ses

scne prcdant

de colre de Demailly, prenant sa

bras pour la jeter parla fentre, et la mtamorphose canaille un peu soudaine de l'ingnue.
Cette soire me semble devoir annoncer un grand
qui cependant par ce rien du quatrime

succs,
acte,

peut devenir un four.

Du

reste m'tant couch

ce matin trois heures, je suis

mort de

fatigue, et

qu'une vague conscience de ce qui se passe.

n'ai

L'attente d'une presse terrible, d'aprs les conciliabules des journalistes et des comdiennes, dans
les corridors.

Lundi 19 dcembre.
heures au thtre, o

il

A mon

m'apprend que, sur l'annonce


soir,

un

venu

le

terrible bouzin,

arrive

deux

y a rptition, Koning
qu'il doit

y avoir, ce

au quatrime acte,

il

a pr-

commissaire de police. motion.

et une voix dans le tlphone, laquelle


Koning rpond
Bien, prince. C'est le prince
de Sagan qui loue une loge pour ce soir.

All

11

est trois

cf

heures

et

demie. Ni Mtnier, ni Paul

Alexis ne sont arrivs, et cependant

adoucir

il

transformation coquine de

la

quatrime

acte, et surtout modifier la

un rien
femme, au
fin du troifaut

la

'

sime qui

est mauvaise, et

nnboUer, pour ne
l'acte

que

les journalistes doivent

pas paratre

seulement

siffler

du journal. Et nous trouvons, avec Koning, ou

ANNEE
Koning trouve une

plutt

1892.

de vrai carcas-

fin d'acte

Les lettres sont brutalement arraches des

sier.

mains de Marthe par Nachette,


btoti's

et les paroles

moment

la table,

pour

Marthe

oii

penche, aplatie

est

reprendre

les

empfemme si

rentre qui

che toute explication, et qui ne fait pas la

complice de

la vilaine action

de Nachette.

est prs de cinq heures.

Il

un peu

qui suivaient, remplaces par la rentre du

mari, au

sur

89

La scne

rpte entre Sizos et Colombey, dans

est aussitt
le

Koning, tandis que Villeray va porter

ments du dernier tableau Duflos,


qui ne se lvera de son

trs

que pour

lit,

la

cabinet de

les

change-

enrhum,

reprsenta-

tion.

Enfin Mtnier
voici

dain

Alexis sont arrivs, et nous

et

prenant un verre de madre, chez Riche. Sou-

un engueulement

formidable

par

d'Alexis

Mtnier, parce qu'Alexis trouve un peu exagre,


la

somme

de 600 francs de fleurs, que Mtnier a

commande, dans
L-dessus

la

journe, pour nos actrices.

Mtnier

me

parle

de

l'ennui qu'il

a d'tre forc de dner avec quelqu'un. Puis aprs

un silence,

il

me dit

tresse, je n'ose pas

me

feriez plaisir.

pas

si

Eh

vous

bien, je dne avec


inviter, et

ma

ma-

cependant vous

Qu' cela ne tienne, je ne suis

pudibond que cela

Donc rendez-vous

sept heures chez Marguery.

Je suis exact. Sept heures un quart, sept heures, et

demie pas de Mtnier. Enfin


pas encore de Mtnier. Je

me

il

est huit heures, et

dcide

commander

JOURNAL DES GO N COURT.

90

avec

une

Alexis

douzaine

d'hutres,

est

et elle

mange, quand je vois poindre Mtnier et sa matresse. Ohl une charmante crature. Une jolie fille
ne Sville,
et

Un

distingu.

clairs et

la taille

hien dcouple,

intelligent

haut de

l'air

gentil

des yeux

tte,

voluptueux, un petit nez droit, un grain de

beaut jet au beau milieu d'une joue rose.

comme

Et dans ce dner impromptu, Mtnier,

gris d'avance par la reprsentation de tout l'heure,


et

pris

d'un dbordement de paroles,

nous raconter sa
petite Fleury,

nous avons

en phrases coupes

La

Marie Coup-de-Sahre de votre pice...

fait

misre! o je

vie

met

se

ensemble une misre... oh! une

me

privais de cigarettes,

pour qu'elle

puisse manger... Et dire qu' douze ans j'avais un

domestique

et

n'avais plus

un

mre

et

un

un

cheval... et qu' quinze ans, je

sou... et qu'il fallait faire vivre

frre... et dix-huit

cents francs,

chien de commissaire de police, pour tout

La sonnette du thtre coupe

mon

la

une

comme
cela...

monographie de

collaborateur.

Premier

acte, froid, trs froid. Duflos

fortement

enrhum.
Second
plit l'acte,
artificielle

acte.

La scne d'amour Conjugal qui rem-

scne un
(ju'est

jjcu artificielle,

Sizos,

jou par

n'a pas d'action

l'actrice

sur

le

public.

Troisime acte. A cet acte qui est vraiment

premier acte de

la

pice, la salle prise, et le

mencement des applaudissements.

le

com-

ANNEE
Le quatrime

1892.

91

acte, l'acte se passant

Scandale, l'acte o

au journal

lo

l'on devait culbuter la pice, c'est

un triomphe.
Je suis dans la petite loge
thtre.

de Koning, sur

ne peut se tenir de crier

Il

me

serre les mains,

d'eux!

serre

une matresse.

et

il

le

me fous
comme on les

Je

Enfin au dernier tableau, les acteurs sont couverts

d'applaudissements,

manire tout

fait

surtout Duflos, qui joue d'une

et

suprieure sa scne de

la folie,

qui joue toute la pice, au dire de Havet,


il

Je quitte

le thtre,

aprs que Koning m'a donn

connaissance du rapport du contrle


listes

comme

aucune pice.

n'a jamais jou dans

Les journa-

sont furieux, Kerst ne fera pas d'article.

22

Jeudi

dcembre.

Oh

Dans

le thtre!

la joie

d'avoir triomph, dans la certitude de cent repr-

sentations, voici que je rencontre Alexis et Mtnier

qui

me

qu'elle

disent que la pice ne

fait,

fait

pas d'argent,

en ces premiers jours, des

tiSOO francs, ce

qui n'est jamais arriv, aprs un succs.

Il y a incontestablement une runion de malheureuses chances,

la

mauvaise

presse, la

thtre, et peut-tre

dcembre,
suivis

en

Marchal

oi^i

mon

police

politique,

pour moi

la

la

guigne

du

guigne de ce mois

frre et moi, avons t pour-

correctionnelle,

a t joue,

j'ai

Henriette

eu, en ces dernires

JOURNAL DES GONCOURT.

9-'

annes, une fluxion de poitrine,

de laquelle

la suite

je suis rest bronchiteux.

24

Smnccli

dcembre.

Si,

la suite

des rvla-

tions de toutes les canailleries parlementaires,

il

n'y

une rvolution, une meute, au moins un


bouillonnement dans la rue, a prouvera que la
a pas

France est une nation qui n'a plus de


sang, une nation anmie,
l'anarchie ou par

la

bonne pour

fer

dans

le

mort par

la

conqute trangre.

Je n'ai pas remis les pieds au thtre, j'y vais, ce


soir,

avec la pense que Koning va m'annoncer, qu'il

retirera trs

prochainement notre pice.

Je suis en avance. Je vois meubler le salon

premier

acte, je vois les

hublot de
pisterie.
qu'ils

la toile,

pompiers,

l'il

au

du

petit

j'entends force m.... dans la lam-

Les acteurs arrivent un peu

tristes,

parce

ne font pas d'argent, mais pas dcourags.

Toutefois je sens une baisse dans l'admiration pour

ma

personne.

Koning, je

le

trouve tonn, presque stupfait de

cet insuccs, et l'attribuant

presse. Et

il

seulement

la

m'annonce un pouvantable

mauvaise
article

de

Sarcey.

Mais ce

soir, la recette est

de

dit. la salle est trs distinguer,

de

la soire,

L'ennuyeux,

3 200, et

comme on

ce qui fait qu' la fin

acteurs et directeur sont rassrns.


c'est

que Duflos est plus enrou que

ANNEE
jamais, et que Ton

pour

le

189->.

93

rpter son rle Montigny,

fait

remplacer.

Antoine, que je retrouve la sortie, est tout

fait

d'accord avec moi, pour rapprocher la reprsentation

de

me

bas le Progrs, qui

semble absolument de

circonstance, dans l'effondrement politique actuel.

reintement

Lundi 26 dcembre.

une

de toute

la

une fureur,
un enragement. Il trouve avec sa mauvaise foi habituelle, que mon thtre
notez que je n'ai eu con presse. Chez Sarcey, c'est

colre,

naissance de Charles Demailly, qu' la lecture faite

aux acteurs,

et

que

la critique

que

j'en ferais, c'est

qu'elle est trop faite d'aprs les principes

il

de Sarcey

trouve doncquemonthtre est le nant, et que

ce n'est ni du thtre ancien, ni du thtre moderne.

Et

il

se roule devant le

manque

frre, dontil appelle les jolis

Et

il

s'lve avec

une

mon

d'esprit de

mots, des niaiseries.

vieille obstination,

contre la

prtentionde nos uvres. Eh, Monsieur Sarcey, ce que

vous appelez prtention,


cation,

c'est l'effort

pais normalien,

il

c'est

de bien

est

pour

seulement de
faire.

l'appli-

Oui, ce gros et

le travail

courant, sans

prtention, lui, qui ne laissera dans toute sa prolixe


et

abondante copie, ni un jugement durable, ni ime

pense, ni une phrase, ni une expression...

lui,

blasphme que des confrres placent dans la famille


des Gautier, des Saint-Victor, et qui, mort ou vivant.
!

JOURNAL DES GO N COURT.

94

le jour,

il

n'occupera plus

Temps, peut s'attendre tre

rez-de-chausse du

le

trait

de bas scribe, et

de pauvre plumitif dramatique.

Samedi 3 1 dcembre.

Chez Chappey,le marchand

de curiosits delarue Lafayette, je tombe sur Rjane,


qui a

d'y faire ses galeries, avant dner.

l'air

causons de Charles Demailly, o

Nous
pre-

elle tait la

me

mire, et aprs m'en avoir parl en bien, elle

donne ces

Je vais voir,
gente, qui

de

tristes dtails sur l'influence

me

dit-elle,

me reoit

Sarcey a reint

la

une femme

avec cette phrase

la critique.

trs intelli-

C'est drle,

une

pice, et j'ai pass hier

amusante soire au Gymnase!

Une

autre

trs

femme

me

plus timide en ses jugements, que je rencontre,


dit

Eh

Demailly?

elle

trouvez-vous Charles

Mais trs bien. Et moi aussi, mais je

n'osais pas le dire

Et

comment

bien,

me parle

du mpris de Porel pour

la presse,

qui a reint tout ce qu'il a jou d'artistique.


reste,

ajoute-t-elle, figurez-vous^,

que lorsque

MiNiE Lacerteux, j'ai reu haut


tres

et ses

d'une cassette

j'ai

comme

deux mains dessinent

pour me

et c'taient des amis... des

Du

Eh

bien,

une moule!

si

jou Ger-

cela de let-

grandeur

la

dtourner de

la

jouer...

gens qui m'taient atta-

chs... et qui le faisaient, dans l'intrt de


nir...

pour prouver l'inintelligence des journalistes,

mon

ave-

je les avais couts, je serais reste

ANNE

1893

ANNE

Dimanche

que

1^^ janvier 1

m'assurer,

j'allais

1893

893.

si

Je rvdis, cette nuit,

Sizos avait reu le camlia

blanc, que j'avais achet dans la journe, et avant de

rendre

visite

Sizos, je

montais au paradis, pour

voir l'effet del salle. Et je voyais les acteurs jouant

devant une
tait si

salle vide,

absolument

consternant, que je

me

vide.

Le spectacle

sauvais, en courant,

du Gymnase, o j'oubliais par ce froid mon paletot,


froid que j'prouvais dans mon rve, me
et le
rveillait.

La premire lettre, que je"reois pour mes trennes,


est

une

lettre

de

Koning m'annonant, que

les

recettes de Charles Demailly sont dsastreuses, et

que

la pice

de Hugaes Le

Roux

passera, le 18.

Dner chez Daudet, en tout petit comit de famille,


et le soir,

avec Alphonse, une longue et captivante

causerie sur la

fin

de terre touchant au ple, o


9

il

JOURNAL DES GONCOURT.

98

n'y a plus d'humanit, d'animalit, de vgtation,

o plus rien n'est que glace

et nuit,

et

sur

l'effroi

du silence, qui rgne dans ce monde glac.

Mercredi 4 janvier.

Ilobertde Montesquieu, venu

aujourd'hui chez moi, pour


crite son sujet la

bientt expansil',

me

me remercier d'une lettre

comtesse Greffulhe, devient

une horreur

parle avec

rtro-

spective de son enfance passe chez les jsuites de

me

Vaugirard,

dit

que ses premires annes auraient

eu besoin d'un bain-marie de jupes de femmes, au lieu


des sales soutanes de ces prtres,

me conte qu'

l'ge

de quatorze ans, faisant dj des vers amoureux.,de


la lune,

un

jour, en se rendant au rfectoire,

mangeait de

si

mauvais veau,

le

l'on

gros jsuite qui lea

conduisait, lui avait jet avec une ironie asthmatique,

lueur rveuse

et

blme,

le

morceau d'un vers sur

la

lune, que l'espionnage de l'endroit avait surpris en


fouillant

dans son pupitre,

mprisant de

l'ironie

lui-mme,

se recroqueviller sur

en cacher
Et

la

et

que
et

sifflement
l'avait fait

soigneusement

tendresse et l'exaltation.

Montesquiou m'entretient de

volume de

le

de ce gros jsuite,

son

prochain

vers, qui sera tout entier consacr

Heurs, et d'un pieux

monument

aux

potique, qu'il veut

consacrer Desbordes Valmore.

/Iitiie.

Jeudi 5 janvier.

Antoine est venu djeuner ce

ANNEE
matin, pour fixer

lui,

jour de

le

BAS LE Proghs.

1893.

la

99

reprsentation de

misres auxquelles souvent

ne pouvait donner

il

d'argent, mais qu'il allgeait en les faisant

avec

lui,

et

il

causait des misres autour de

Il

me

manger

d'une de ses gentilles

parlait

souponnait d'tre dans une dbine

actrices, qu'il

une me de
une chevronne, comme

atroce, parce que, disait-il, la pauvre fiUo a


blanchisseuse, et n'est point

tant d'autres, et son sujet,

impression

qu'il avait

Un matin

qu'il

i1

me

contait,

une

triste

dernirement prouve.

venu

tait

la

chercher, pour

rpter, et qu'elle devait djeuner avec lui, son petit

bonhomme l'allure dbrouillarde, lui dit en riant


Maman va bien djeuner... tant mieux... car chez
:

mange pas

nous, on ne
fit

fondre en larmes,

Lundi 16 janvier.
successivement dans

tous les jours

la

le

pits d'esprance et de
tilisent,

comme

des

:.

phrase qui

mre.

Toute

la

journe, ce sont

cerveau, ce sont des prci-

dsesprance, qui se vola-

gouttes mdicinales dans un

verre d'eau.

Au

fond, je

suis saoul

votre vie, a vous retire

du

du thtre. a drange
vrai travail, a

vous agite

btement, mauvaisement.

huit heures, par une neige et une glace ne

pas savoir,

si

je

ne serai pas oblig de coucher dans

un htel de Paris

et seulement par

un sentiment

100

JOURNAL DES GONCOURT.

de dfrence, de devoir envers "mes acteurs


risque, j'attrape

le

chemin de

chez Riche, demande

un camarade

rpond

la

me mener
le

quoi le

n'y parviendra jamais par

qu'il

j'arrive

fer,

gare Saint-Lazare, o le cocher qui doit

pour m'y conduire, par ce temps

je me
chemin

camarade
le

boule-

vard.

Chez Riche, je trouve Scholl, on train de dner,

et

qui n'ose s'aventurer place du Chtelet, l'Opra-

Comique, o

une

il

pour

place,

la

premire de

Werther.

Une
jouer

dans

la

A bas

En

me mener aux Menus-Plaidemande d'Antoine, je l'ai autoris

voiture consent

o sur

sirs,

le Progrs, la fin

attendant qu'on
le

fond de

me

me

dissimule

loge de Daudet, et j'assiste la

la

pice danoise de Strindberg

dans laquelle

du spectacle.

joue, je

Mademoiselle Julie,

pauvre Nau est fortement em-

la

poigne.
Enfin
J'avais
la

me

revoil dans

peur de

la

un placard sur

scne politique et les autres,

rit et

passe dans

et

il

qu'on applaudit. Aprs tout, je

caisse en bois,

la fin

le thtre.

scne politique, mais tout passe,

me semble
n'ai

la salle.

mon

n-om est prononc, au milieu de

chose n'a pas port,

comme

moment, comme toute

lion

ma

une notion bien exacte de ce qui se

faibles applaudissements, et j'ai le sentiment

le

qu'on

pas dans

du retour,

i)lus

que la
dans

je l'aurais cru. Mais

la salle, j'ai la

que de tout

le reste.

proccupa-

ANNEE

1893.

Enfin,

Mardi 17 janvier.

101

Dieu merci,

c'est fini,

des rptitions, des reprsentations... Quel retour

du Thtre-Libre la gare Saintmarche


mon parapluie oubli chez

hier! Pas de voiture

dans des tourbillons de neige. Puis, dans la


Riche

Lazare, et la

gare Saint-Lazare, sur de la glace, glissade des deux


pieds, et

me

voici sur le dos, ayant

paules. Enfin, je

me

touch des deux

relve avec rien de cass, de

lux, et ie crois, diable m'emporte, guri d'un

com-

mencement de lumbago.

Jeudi 19 janvier.
n'en

ai

Une presse, comme jamais je


: C'est une runion de
ennuyeux que tout le monde
d'aprs la Libert une bouf-

eu. D'aprs le Figaro

paradoxes

vieillots, si

a pris son chapeau

fonnerie l'esprit de 100 kilos

Parole
le

d'aprs la Libre

un radotage pnible de vieillard

National, par la voix du svre Stoullig

prtention dans l'ineptie,

la

d'aprs
C'est la

nulht dans l'incoh-

rence, l'absence absolue de toute fantaisie.

En lisant

Vendredi .20 janvier.

le

Roman bour-

geois de Furetire, je suis tonn de l'originalit de


sa dfinition

du roman

posie en prose.

Le roman

n'est rien

9.

qu une

JOURNAL DES CONCOURT.

102

Dimanche 22

jauvier.

Aujourd'hui, les Rosny

m'entretiennent longuement de

du public

mon

leur dire, dans


allez trouver

un

que

cette disposition

en France, on

petit accs

c'est prtentieux,

du public qui

ou dans

mon

liomme

de

Vous

eh bien, j'attribue
le

moment,

pour

masse du

la

n'a pas apporter dans

ma

vie,

mtier, l'indulgence pour une action

une

basse, pour
principe...

avoir horreur et peur de

l'honntet, qui devient gnante


public,

mempcher

de nervosit

du public, ce que, dans

commence

haineuse

riiostilil

gard. Je ne puis

faiblesse,

pour une trahison de

car je crois tre le type

de l'honnte

du persvrant dans ses convicdu contempteur de l'argent... et j'oserai

littraire,

tions, et

affirmer que je suis le seul, l'unique

prsente, qui, avec l'autorit de

lettr(''

de l'heure

mon nom,

ayant pu
pendant dix ans, des romans bons ou
mauvais, mais trs bien pays, ne les a pas faits,

faire encore,

dans

la

crainte qu'ils fussent infrieurs ceux crits,

dans les annes antrieures.

Mardi 24 janvier.

Hier, on

singulire histoire de tatouage.

me

contait

une

Une femme de Bo-

gora, en Algrie, prise follement d'un vtrinaire


franais,

ne trouvait rien de mieux pour

sa tendresse passionne,

que de

lui attester

se faire tatouer sur

la poitrine, les diffrents fers cheval, pris

livre

technique de

la

dans un

bibliothque du vtrinaire,

ANNEE

1893.

103

pendant une de ses absences. Et l'amant


de retrouver, sur

refroidi,
les

images de son

parlait des

de marchalerie.

livre

Mercredi .25 Janvier.

me

fut fort

peau de sa matresse,

la

Ce

soir, le peintre

anglaises,

actrices

Doucet

de leur aspect

chaste, phbique, et presque de cette apparence,

ont d'intactes et de glorieuses pucelles,

qu'elles

apparence qui leur permet de

comme

dans des rles,

ceux de Porcia, de dire des choses normes,

sans qu'on soit choqu


l'actrice

nit,

dire,

ce qui n'est pas

une cochonnerie,

Jeudi 26 janvier.

a l'air

Au

dy

donn

une obsc-

franaise, qui, lorsqu'elle dit

goter.

fond, je pense avec une

certaine ironie, du haut de quel mpris, la critique

dramatique d'ordinaire,
porte quoi

l'homme

de

si facile

pas original,

assis sur quarante

avant de tout ce qui avait t

Lundi 30 janvier.

la louange de n'im-

trait

pice de

la

volumes, un peu en
fait

ou

crit

avant

Le docteur Blanche,

qui

lui.

fait,

ce soir, une visite rue de Berri, vient causer avec

moi de Maupassant,

et

nous

est en train de s'animaliser.

laisse

entendre qu'il

JOURNAL DES GONCOURT.

101

Mardi 31 janvier.

Aujourd'hui, o je voudrais

rpondre larticle de lami Baur, qui vise un peu

ma

prface de

bas le Progrs, dans laquelle je

repousse l'inspiration Scandinave


thtre, je suis trop soutirant

Aux

que

inspirations,

Baur, a tires de

la

le

et slave

pour notre

pour crire

thtre

l'article.

franais,

dit

tragdie grecque, de la comdie

du bnfice

latine, des pices espagnoles, et

qu'il

aurait pour notre thtre d'emprunter des inspira-

que

tions au Nord, j'aurais voulu rpondre

les

in-

spirations grecques, latines, espagnoles taient des

inspirations de cervelles de la

mme

famille,

aux

circonvolutions identiques, de cervelles latines et

non hyperborennes.
J'aurais voulu rappeler Baur, dans

une conver-

sation sur la mort, entre Zola, Daudet, Tourguneff,


la

mention d'un certain brouillard habitant

velles

du Nord,

le

de Tourguneff, et dont

il

disait

de la dduction.
la fabrication

la

Ce brouillard a

quelque chose de bon pour nous


nous drober

les cer-

brouillard slave, selon l'expression

il

le

mrite de

logique de nos ides, la poursuite

Brouillard tout

de ntre thtre,

fait

fait

contraire

de clart, de

logique, d'esprit.

cette assertion,

mort de

la

que

le

reprsentation

thtre naturaliste tait


d'tres

exceptionnels,

j'aurais voulu lui faire remarquer, qu'un tas de chefs-

d'uvre,

comme Don

Quichotte, Werther, Le Neveu

DE Rameau, Les Liaisons dangereuses,

monographies

etc.,

sont des

d'tres exceptionnels, qui imagines

ANNEE

1893.

105

par des auteurs de gnie, trouvent au bout de cin-

quante ans, des scoliastes pour

de ces tres

faire

exceptionnels, des tres gnraux, et j'aurais voulu


l'interroger sur sa conviction,

que

les

femmes

d'Ib-

sen, sont vraiment considres, l'heure prsente,

en Norvge,

comme

des types gnraux de Norv-

giennes.
J'aurai voulu aussi lui

demander, dans la Puis-

sance DES Tnbres, quand Nitika assis sur


fait

craquer les os de l'enfant,

piauler

le petit

t plus loin,

si

cras,

s'il

et

que

planche

la

l'on

entend

croyait que la pice aurait

Tolsto tait Franais, et

s'il

croyait

encore, que les trois actes de Mademoiselle Julie

auraient t jous,

si

Strindberg tait Franais.

Enfin j'aurais voulu lui faire proclamer nouveau

lui,

qui a t le seul dfenseur des tentatives rvo-

lutionnaires au thtre, que tout ce qui est permis

aux trangers ne

l'est

pas nous, de par notre cri-

tique actuelle, qui nous dfend un thtre lev,


traire, philosophique, original,

passe
autre,

le

geoises du

.2

celui renferm dans les aventures bour-

mnage d'aujourd'hui.

fvrier.

qu'un demandait,
petite

lit-

thtre qui d-

got et l'intelligence d'un Sarcey, un thtre

que

Jeudi

un

fille,

de

M-" Ganderax, laquelle quelsi

elle

la tutoyer,

Si j'habitais,

permettait la

loute, sa

rpondait spirituellement

rue de Varenne,

un grand

htel,

entre cour et jardin, je lui imposerais le vous...

JOURNAL DES CONCOURT.

106

mais

quiin petit appartement; vous com-

je n'habite

prenez alors que

Lundi 6

le iu...

fvrier.

une esquisse de

faire

de Beauvais,
fleurs,

que

et

Aujourd'hui Carrire est venu

ma

personne, sur

mon canap

ayant pour fond une des portires

je viens d'acheter.

Je parle Carrire des choses homicides de ce

temps, entre autres de

que

lui,

de

la chert

la vie. Il

le

dimanche, en com-

pagnie d'un camarade, pas plus riche que


toute la soire, dans

un

Saint-Quentin,

tait trs

et

il

dan-

lui,

petit bal public,

danse arrose de plusieurs bocks.


tard,

dit

habitant Strasbourg, dix-sept ans, et rece-

vant de ses parents dix sous,

sait,

me

payait

Il

une

ajoute que plus

sa pension,

il

bien nourri, quarante-cinq francs par mois,

que cette pension, l'heure prsente,

est de qua-

tre-vingts francs, sans que le traitement de ceux qui

y mangent,

ait

augment d'un sou.

Je parle Carrire de la tristesse des pays, o


la vie est chre,

dbat avec

le

il

y a chez tous, chaque jour un

prix de l'existence.

Il

me

dit qu'il

y a

quelques annes, faisant un voyage en Suisse,


entrait dans

une brasserie, o

le

il

patron chantait, en

faisant ses comptes, le garon, en rinant les verres,


la

fdle,

en

balayant,

chands de vin, patrons

morne.

tandis que chez nos maret

domestiques, tout est

ANNEE

1S93.

107

Je parle Carrire de la dpopulation de

la

me

pour sor-

Il

tir

dit qu'il lui faut

dans

la

suivi

rue,

s'tonne, qu'on

un

rit,

certain courage

France.

de ses cinq enfants, qu'on

qu'on

compte tout haut, der-

les

rire lui.

Jeudi 9 fvrier.

cause

la fois

Ra(ralli,-en gait et

d'une faon trs amusante et trs

technique sur les cris de

la rue,

rjouit, l'intresse, l'attache


la

crieuse

en verve,

et sur ces cris,

dont

la

se livre des

il

mlope

aux pas du crieur

et

le

de

remarques

physiologiques.
Ainsi,

il

prtend que chez l'homme qui crie

neaux... tonneaux... le cri est

roulement de hasse

aucune fatigue,

est,

la

un

cri

nerveux,

comme

Ton-

du ventre, un

Lablache, qui n'amne

au contraire, une gymnas-

tique des muscles intrieurs, tandis


cris

que certains

r-pa-ra-teurs de por-ce-lai-ne,

des cris produits par des contractions de la gorge,

doivent amener, au bout de trs peu d'annes, une


laryngite.

Jeudi 16 fvrier.

pauvres catholiques,

Au

jour daujourd'hui, ces

les juifs, et

tants, leur marchent-ils dessus!...

se trouvant, ces jours-ci,

mme

les protes-

Le peintre Renoir.

dans une maison protes-

JOURNAL DES GONCOURT.

108

tante,

o je ne

sais quoi

de Charles IX,

en

lui disant

le
:

l'amena parler des Valois,

matre de la maison l'interrompit,

On ne

parle pas de ces gens-l,

ici!

Vendredi 17 fvrier.

Dire c'esL indniable

que pendant prs de vingt ans,


absolus

de

la

les trois matres

France ont t Reinach, Cornlius

Hertz, Arton, et que la France, claire sur ces trois

personnages, garde pour se gouverner,

le

personnel

de leurs administrations, de leurs bureaux

Samedi IS

Encore,

une
un glacement de l'tre, que rien ne
peutrchaufTer, puis une fivre de cheval. Et bientt
une insomnie cauchemarresque, o moiti dormant,
fvrier.

ces jours-ci,

crise de foie, avec

moiti veill, je voyais que l'on

faisait,

de

mon

une vente de toutes mes collections, en un


endroit pareil une place de village, et dans laquelle

vivant,

les trois quarts des objets taient gars,

perdus,

vols, ne se retrouvaient pas, et au milieu de

dsespoirs, de

mes

mes

fureurs, dire l'ironie muette des

du commissaire- priseur.
beaucoup lu, avant d'tre homme de
peu, depuis que je le suis, ne lisant

crieurs, de l'expert,

Au fond

j'ai

lettres, et trs

gure que

les livres

documentaires, qui peuvent

me

ANNEE
pour mes travaux,

servir

originalit ne vient pas


fait

189 3.

et je me demande, si mon
un peu de cela, qui ne me

Je

pas du tout un rminiscent.

un mditant qu'un
Ce

109

liseur.

Dans ce monde

soir dner japonais chez Riche.

de bibeloteurs japonais,

une

c'est

folie

chres entre Gillot, Havilant, Manzi,


Vever,

le

le billet

suis bien plus

de suren-

et le bijoutier

plus passionn de tous, et qui nous montre

de sa place sur

le

paquebot, pour l'Expo-

sition de Chicago. Et ce n'est pas l'Exposition qu'il

va voir,
le

va surprendre Hayashi, et lui enlever tout

il

dessus du panier des impressions japonaises,

qu'il

doit rapporter en France, aprs l'Exposition.

Dimanche 19
d'un usurier

fvrier.

tout dernirement

dans

On

me

commis

faisait le portrait

un jeune homme,

fin de sicle. C'est

douze cents francs,

principe, intermdiaire entre

le

des

fils

de

famille et des usuriers, aujourd'hui exerant par lui-

mme,

tout en tant

comment

il

avait

homme
Comme

de cercle et cavalier du

il
lui tait demand,
pu prter cinquante mille francs

bois de Boulogne.

un garon sans esprance, sans


il

pouvait

avoir, le

n'avait pas craint de dire


le

avenir, et quel gage

jeune usurier avait souri


:

J'ai le

et

meilleur des gages,

monsieur en question m'a donn un paquet de


une femme du grand

lettres de sa matresse qui est

monde...

s'il

ne paye pas, c'est

elle

qui paiera.
10

JOURNAL DES GO N COUR T.

110

Ce

comme je

Daudet,

soir,

m'indignais du

manque

d'indignation de la France contre les salets gouver-

nementales,
tient

monde

me

justement

disait peut-tre

une chose,

que maintenant tout

le

est soldat, est mat, disciplin, asservi,

et

reste l'esprit, sous le

22

Mercredi

c'est

coup de

fvrier.

caine, en visite chez moi,

Je

la salle

de police

parlais

du roman

une Amriroman,

d'ELSiE, ce

o la fille d'une femme mordue par un serpent, au


commencement de sa grossesse, est un peu la fille
de ce venin, a

les gots, les

Cette Amricaine
teur, qui est

tout

fait

me

disait, qu'elle

un mdecin,

connaissait l'au-

et qui avait fait ce livre

mais voici le curieux,


venu de deux endroits diffrents

d'imagination,

c'est qu'il lui tait

habitudes du serpent.

de l'Amrique, deux

lettres,

les signataires lui

demandaient, comment il avait pu pntrer ce secret


de famille,

si

bien cach tout

Jeudi 23 fvrier.

avec

toute

vaille pas,

sorte

de circonspection,

s'il

ne

tra-

dans ce moment, tre plus ferm, plus

cette voix

a dit, par

monde.

Mallarm, auquel on demande,

abscons que dans ses


de

le

toutes premires uvres,

lgrement calme,

moments,

que quelqu'un

se hmoliser d'ironie, confesse

ANNEE
qu'

prsente,

l'heure

comme un

1893.

111

un pome

regarde

il

mystre, dont le lecteur doit chercher

la clef .

Mercredi

j'ai

'i"''

mars.

la suite

causent des douleurs

me

me

docteur Bari.

d'appeler

le

peu prs

l'tat normal, et

sur l'estomac et sur

Mais quel rgime

la crise d'hier,

dans- les clavicules, et

si

laissent les bras courbaturs, je

Potain, que c'est un

de

violents, qu'ils

eu des vomissements

Il

me

suis vu

m'a trouv

le

forc
foie

semble croire, comme


rhumatisme qui se promne

le foie.
il

m'a

prescrit...

Pas de matire

grasse, pas de foie gras, pas de beurre, pas de gibier, pas de poisson, pas

Enfin, vous

me

mme

d'ufs.

dfendez tout ce qu'il y a de

bon manger?

Oui, tout ce qu'il y a de bon! reprend le doc-

teur, avec

un sourire ironique.

Jeudi 2 mars.

Depuis plus d'un mois, Toudouze

tourne autour de moi, pour m'enrgimenter dans


Socit des romanciers, qu'il fonde. Je faisais

la

l'homme

qui ne dit ni oui, ni non. Ces jours-ci, sur une de-

mande

directe d'en faire partie, et sur

une aimable

indiscrtion de Daudet, m'apprenant que je devais

JOURNAL DES GONCOURT.

112

nomm

en tre

j'tais

un

Toudouze

prsident, je rpondais

par un refus formel,

mme

brutal, lui dclarant

que

individu vivant hors cadre, et pas du tout

fabriqu pour faire partie d'une socit. Aujourd'hui,

me

Daudet venant
souffrant

au

douze. de

mon

lit,

il

voir et

me

que Daudet

lui

avait dit

Et

ma

un mot

trouvant

assez

l'ennui de

Tou-

ennui d'autant plus grand,

refus,

j'en tais...

j'envoie

me

contait

foi,

qu'il

n'en serait, que

Toudouze,

si

parti

que

revenant sur

mon

peine est-il

refus, et cela je puis le dire, rien

que pour

lui tre

agrable.

Vendredi 3 mars.

Le crpuscule dans

n'est pas mlancolique

comme une

comme dans

mise en rapport de

la

la

maladie,

la sant. C'est

lumire avec

votre demi-vanouissement.

Dimanche 5 mars.

Une visite d'Hrdia, qui me

parle de Taine, qu'il doit aller voir, en sortant de

chez moi. Aprs la gurisdn d'une embolie crbrale,

il

aurait

une embolie pulmonaire,

et serait

dans un tat dsespr.


Hrdia
sur

le

mo

dsir

Trophes,

il

conte que, dans ces derniers temps,

que Taine
lui avait

lui avait

tmoign de

lire ses

envoy, avant la publication, un

ANNEE
exemplaire

lire

la brosse.

113

la suite

de cet envoi,

pass quelques jours aprs chez

tait

il

1893.

lui et

il

propos de son sonnet sur un poisson, au

lui avait,

milieu de grands loges, tenu un discours un peu


dlirant.

Lundi 6

ma)-s.

Ah! mes contemporains, comme


pendant que Hrdia

dfilent!... Hier,

ils

tait sa

me

racon-

son fiacre
Taine
mener chez

dernire entrevue avec Taine

attendant

la porte,

pour

le

lui

mourait.

Jeudi 9 mars.

On me parlait d'une

fillette

d'une

douzaine d'annes qui, dans son dsespoir d'tre

une fille, venait de


un garon.

faire

Vendredi 10 mars.
jeudi de

la

haut d'un

une neuvaine, pour devenir

Celte

mort de Gibert, un

mi-carme, en lanant des confetti du

caf,

on

serait tent

de

la

prendre pour

dnouement imagin d'un roman, racontant

le

vie d'un

la

comique, d'un farceur, d'une queue rouge.

Jeudi 16 mars.

Le

docteur Blanche

disait, ces
10.

JOURNAL DES GONCOURT.

114

jours-ci, M"'' Zeller

Concourt, parce que

Je ne vais pas voir M. de

si

on voyait

ma

voiture sa

porte, pensez-vous toutes les suppositions qu'on


ferait?

Samedi

8 mars.

Comment

que

se fait-il

la

barbe, cette broussaille, ce bouquet de poils, qui ne


devrait

avoir rien de physionomique,

comme

figure triste, triste,

comme

funbre,
les

Elles ne finiront

et les

donc jamais ces

c'est ainsi

fait

il

il

y a

Avec

la

crises. Yoici la

morpbine,

c'est

dans une espce de dissimu-

que dans cette dernire,

pas eu de vomissements,
frisson,

ou pompe

barbes guillerettes.

cette semaine.

curieux, la crise se
lation

celle de X...,

celle de Y... Oui, c'est positif,

barbes lugubres

deuxime

rende une

et si j'ai

eu lieu sans l'abominable

sement de glace de tout

le

corps, de

je n'ai

eu un rien de
refroidis-

mes premires

crises.

Mercredi
vient

me

22

voir.

l'actrice Ozy,

mars.

Aujourd'hui, Alidor Delzant

Naturellement

dont

il

il

lettres.

Il

conversation est sur

vient d'iiriter de 50 000 francs,

qu'il destine faire trois

de

la

pensions trois

hommes

hrite aussi de papiers, parmi lesquels

y a des correspondances amoureuses de Gautier,

ANNEE

H5

1893.

de Saint-Victor, de Dor, et surtout tout un gros

paquet de

lettres d'About, qu'il dclare tout fait

charmantes de passion

me

Delzant

pas t

faite

rables,

que

et d'esprit.

que

dit,

grande fortune d'Ozy n'a

la

par les dons, cependant trs consid-

ont

lui

faits ses

amants, mais bien plutt

par les placements qu'elle a

fait faire

de ces dons

par ses amants, qui taient presque tous des gens

Du

de bourse.

reste elle ne poussait pas ses

de choses btes,

la prodigalit

des diamants,

pour

elle tait

C'est ainsi

que

teneur en

titre,

comme

amants

des bijoux,

choses srieuses.

les

M..., qui a t quinze ans

son entre-

invariablement, Ozy lui demandait

dix, vingt, trente

Lyon

(actions

du chemin de

au lieu de tout objet quelconque,

qu'il tait

fer),

dcid

lui offrir.

Delzant est charg de

la

direction de son tombeau,

un tombeau monumental, mais tout


d'avoir t choisi

ennuy de ce que

Sur quoi,

pcher de

Mais, voil

il

soit

est

dfunte exige l dedans, de la

la

sculpture de Dor...
lui dire

fier qu'il

pour la direction artistique,

je

ne puis m'em-

une occasion

d'ri-

ger dans son format gigantesque La Bouteille de

Dor, et d'en faire

la

parfois de se piquer

pyramide de
le

Bracquemond, que
cles,

tomber sur un

Il

vu depuis des

si-

entre d'un pas tranant,

fauteuil, et d'une voix qui

n'a plus sa chaude nervosit sourde,

maux

qu'on accusait

nez.

je n'ai pas

remplace Delzant.

se laisse

celle

d'entrailles qui l'ont

fait

il

se plaint de

maigrir de quinze

JOURNAL DES GONCOURT.

116

livres,

en six semaines.

vaille trop,

il

Comme

me rpond

Maintenant

voulez-vous...

je lui dis qu'il tra-

C'est vrai,
le travail est

une maniaquerie... Quand je ne travaille


promne dans mon atelier, en remuant
les jambes, comme un pileptique!

Dimanche 26 mars.

mais que
chez moi
pas, je

me

les bras et

Trois jours de suite, des

crises hpatiques, crier.

Lundi 27 mars.
pas travailler,

Les

livres

j'ai

Dans ces jours, o je

ne peux

l'horreur de la lecture des romans.

de voyage mme, qui sont

la lecture

pr-

fre des malades, ces livres ne m'intressent pas.

Mon

esprit est attir par les coins inconnus et

mys-

trieux de notre histoire recule, lgendaire, parles


rcits troubles des Grgoire de Tours, des Frd-

gaire,par les tnbres de la priode mrovingienne.

Mercredi 29 mars.

ne pas

mme

Helleu vient
sches, d'aprs

ment.

Aujourd'hui une faiblesse

regarder des images.

me demander faire des pointes


mon facis. Il choisit bien son mo-

ANNEE

1893.

117

Pas de chance, Daudet, l'ami qui m'apportait, tous


les

deux ou

trois jours, tantt sur le bras d'Ebner,

un peu de

tantt sur le bras d'Hennique,


lectuelle,

souffrant,

est

ne peut

et

vie intel-

sortir

de sa

chambre.

Vendredi 3
les

mars.

Ah

que

je

condors de Leconte de Lisle, et

du bagage lyrique de Hugo dans


cles,

la

donnerais tous

mme une

partie

Lgende des

si-

pour cette page des Mmoires d'Outre-Tombe, o

Chateaubriand peint dans l'antichambre de M. du


Theil, l'agent

venden, cet

du comte d'Artois

homme

Londres, ce paysan

qui nlait rien, au dire de

ceux qui taient assis ct de

lui,

ce hros obscur

qui avait assist deux cents prises et reprises de


villes, villages,

redoutes, sept cents actions parti-

culires, dix-sept batailles ranges; et qui,


l'touffoir fade

vant une gravure de

mort du gnral Wolf,

la

grattait, billait, se mettait sur le flanc,

lion ennuy, rvant de

Samedi I"
le livre,

mon

les

dans

de l'antichambre diplomatique, de-

avril.

sang

C'est

et

se

comme un

de forts.

vraiment curieux, que

Mmoires d'Outre-Tombe, sur lequel

frre est

tomb mourant,

tre la lecture des jours,

tain de la continuation de

ait

recommenc

je n'tais pas bien cer-

ma

vie.

JOURNAL DES GO X COUR T.

118

Dimanche 2

La

avril.

matire catholique, que

aurait fait

pour son dernier bouquin, en


un pratiquant, et l'heure prsente, on le

rencontre

le

Huysmans

la

a brasse

dimanche, Saint-Sverin.

Trappe, dans

roman

le

qu'il fait,

Il

une

termin,

fois

une nouvelle,

serait

il

un

crirait

le

n'en ferait

temps en temps,

plus, et que seulement, de


nerait

aurait

Il

annonc que

moment.

il

don-

salon, et ce serait

tout.

Mercredi 5

avril.

Rochegrosse vient m'emprunter

le portrait, qu'il a fait

sur

la

couverture du livre de

son pre adoptif, pour de ce portrait, qui est bion

certainement
t peint
rieur,

le portrait le

du pote,

faire

du format d'un

plus ressemblant qui

un

ait

Banville dans son int-

petit tableau

de chevalet.

Aprs Rochegrosse, Jean Lorrain tombe chez moi,


de retour d'Alger, de Tunis.

Il

parle avec passion de

ces pays, qui apportent une espce d'assoupissement


la nervosit parisienne. Mais son admiration en-

thousiaste est surtout pour


le

peint tout

Dans

mme

la

fait

le

dsert, le soir, et

il

en peintre-pote.

journe,

la

terre, le

ciel,

burnous

les

sont d'une couleur rougetre de

la vilaine

poterie; mais au crpuscule, le ciel se fait rose, elles

montagnes de l'horizon apparaissant plus lgres,


moins denses que
mauves,

le ciel,

et la terre

ressemblent

des

vapeurs

du dsert se voit bleue, bleue,

ANNEE

comme
l'air

1893.

119

mer, avec des ondulations du sol ayant

la

de vagues, sous

mettant du

souffle

le

d'une brise, vous

sel sur les lvres.

une

Puis, c'est Alexis qui m'apporte

Dumny,

lui

jou, sept

fois,

lettre

de

crivant que Charles Demailly a t

au thtre Michel, avec

le

plus grand

succs, et que ces sept reprsentations

Saint-

Ptersbourg, quivalent cent cinquante reprsentations Paris.

Enfin, c'est Montesquiou qui vient savoir de

mme temps

nouvelles, en

mes

qu'il vient

chercher son

exemplaire des Chauves-Souris, pour le

faire illustrer

de son portrait, par Whistler.

me

Montesquiou

dit qu'il

a rassembl beaucoup

de notes et de renseignements sur Whistler, qu'un

jour

veut crire une tude sur

il

per de l'admiration pour cet

lui, laissant

homme

chap-

qui, dit-il, a

rgl sa vie, de manire obtenir de son vivant des


victoires,

qui sont pour les autres, la plupart du

temps, des victoires posthumes. Et


procs du peintreavec

le

il

revient sur le

journaliste anglais, qui avait

demander
un pot de couleur la

parl de Y impertinence de

mille guines

pour

figure

jeter

blic .

Et

quand on

la

lui

peindre sa

demande, combien
toile, et qu'il jette

Une ou deux

vent,

il

du pu-

rponse de Whistler est vraiment belle,

ajoute

sances,
:

a mis de temps
:

que sur les oh! qui s'ln'ai mis peindre qu'une

et

Oui, je

ou deux matines, mais


l'exprience de toute

il

ddaigneusement

ma

la toile a t

vie!

peinte avec

JOURNAL DES CONCOURT.

120

Whistler demeure, dans ce moment, rue du Bac,

dans un htel, qui donne sur


trangres.
dner,
lui

la

jardin

Montesquiou,

a assist

le

jardin des Missions

invit

dernirement

un spectacle qui a

plus grande

impression.

des Missions trangres,

laiss

la

chez

dans

Ctait

le

presque

nuit

tombe, un chur d"hommes chantant des Laudate,

un chur de mles voix s'levant


Montesquiou
suppose, que c'tait devant de mauvaises peintures,
reprsentant les pouvantables supplices dans les

pays exotiques

s'levant

ces images du martyre,

et s'exaltant

comme

jardin taient presss de

si les

en face de

chanteurs du

leur faire de

sanglants

pendants.

Vendredi

7 avril.

Je

n'ai

eu vraiment cette an-

ne qu'une seule satisfaction, qu'un seul


de ce treillage au fond de

c'est l'lvation

dans quelque mois

en son architecture jour de roses,


tites

du Japon.

C'est

mon

jar-

ses chapiteaux tout fait

din, de ce treillage avec

russis, et qui doit tre

plaisir

pour moi, en

et

habill,,

de clma-

petit, la Salle des

Fracheurs de Marie-Antoinette, Trianon.

Dimanche 9
d'enfermement,

avril.

ma

Enfin aprs six semaines^

premire sortie pour un dner

ANNEE

1893.

121

chez Daudet. Je revois, avec une motion attendrie,

aims

les tres

frence

et le

milieu de

cette salle

manger

mes habitudes de

pr-

de tra-

et ce cabinet

vail.

en chemin de fer, vis--vis de moi,


femme,
toute charmante, d'une grce sune vieille
ductrice. Une toilette entirement noire, gants, robe,
grand manteau deux plerines, capuchon, une
J'avais ce soir,

toilette

il

n'y avait de blanc qu'une dentelle bor-

dant son capuchon, qui courait sur les bandeaux


bouffants de ses cheveux gris, et encadrait son visage.

Ce visage

tait la

aimable, de

la

ruine de

ses beaux yeux, et

la

meurtrissure dans l'orbite de

comme une

dpression de fatigue

de sa bouche. Et l'on ne peut s'ima-

les lignes

g-inerla

plus jolie, de la plus

plus douce figure, avec seulement

sur la chair plie, de

dans

la

musique harmonieuse de

soupires, et l'lgance

remuant avec

les

de

vieux

ce

mouvemenls

comme

ses paroles,

corps,

se

coquette

las d'une

malade.

Mercredi 12 avril.

Je trouve dans ma bote, une

affiche sur papier rouge, ayant pour

titre

Mani-

feste DES Dynamiteurs, et qui prche une uvre d'-

mancipation, fonde sur les chairs pantelantes et les


cervelles parses,

en annonant de nouvelles explo-

sions, et dclare qu'il faut

que

la socit

disparaisse, dussent les belles cits

bourgeoise

c'est

de Paris,
11

JOURNAL DES GOXCOURT.

122

que

dynamiteurs parlent

les

tre

rduites

en

cendres.

15

Jeudi

avril.

Aujourd'hui, o Zola vient

prendre de mes nouvelles, et


lit,

se

il

me

rieures, d'angine de poitrine, de


frait,
Il

maux dont

il

souf-

aux premiers jours de sa liaison avec Flaubert.

croit

son cur en mauvais

mdecin, son
Et

trouve encore au

de malaises, de souffrances int-

plaint

comme

que son
excessif,

tat, et

va consulter un

livre fini.
qu'il devrait se reposer,

lui disais

je

travail,

dans ces derniers temps, avait t

abominable

mot, reprend-il, oui, je


LE Docteur Pascal,

j'ai

Oui, abominable, c'est le

me suis surmen, puis dans


me livrer beaucoup d'-

tudes, d'investigations, de recherches pour que ce

dernier livre des Rougon-Macquart,


les autres...

ait

un

lien avec

pour que l'uvre et quelque chose de

Vanneau du serpent gui

Dimanche 16

avril.

se

mord

la

queue.

Rodin se plaint prs de moi

de se trouver cette anne sans entrain, de se sentir


veule, d'tre

re;

il

sous

a travaill

coup d'une influenza non dclacependant, mais il na excut que


le

des choses sans importance.

ANNEE
.

Mardi iS

avril.

1893.

123

Ce qui parfois

me

peur,

fait

moi le refroidissement du corps. Il n'y a


plus de maison assez chauffe, et en dpit de mes
c'est chez

quatre gilets de flanelle, de laine, de drap, de tricot

de chasse,

dans

les

il

me

temps

letot d'hiver,

faudrait partout o je vais,

les plus doux,

il

me

mme
un pa-

faudrait

une fourrure.

Jeudi 20 avril.

Ce soir chez Daudet, Baur nous

parlait des neuf annes, qu'il avait passes

en Cal-

donie, de l'ge de dix-neuf ans vingt-huit ans,


la suite

de sa condamnation, aprs

la

signalait la dpression morale, qu' la

nait l'tat

du condamn, disant

Commune.

qu'il tait arriv

plus parler, et qu' sa rentre en France,


rest,

il

ne

tait

pendant des annes, silencieux, muet.

Dimanche 23

avril.

Descaves tenait de quel-

qu'un de l'Assistance publique, que jamais


avait

Il

longue ame-

il

n'y

eu tant d'enfants abandonns Paris, qu'il y

en a eu, un jour de

Lundi

.24 avril.

la

semaine dernire.

Ds

huit heures du matin, je

suis dans le bateau, pour aller prendre la descrip-

JOURNAL DES GONCOURT.

124

tion

du pastel de La our, reprsentant


provenant de

Salle, et

la

puis des courses d'affaires, arrires par

danseuse

la

rcente vente de

M"''

ma

Denain,
dernire

maladie, puis des visites aux marchands de bibelots,

un djeuner compos d'une pauvre tasse

et aprs

de th, jusqu' quatre heures,


l'Opra, travailler la

Je sens en moi, sur

bibliothque de

la

Camargo.

mes jambes de

coton, une

petite allgresse de reprendre possession

de Paris, allgresse mle du vague de

Mercredi .26 avril.


j'ai la visite

En

du pav

la faiblesse.

compagnie de Delzant,

de M. Henry Standish, qui mapporte

le

volume des lettres de son frre Cecil Standish.


M. Henry Standish me parle du marquis de Herfort et de son fils Richard Wallace. Il conte que ce
dernier tait trs aim du baron dlvry, qui avait t
le

compagnon de

arriva

la

plaisir

du marquis,

quand

la mise aux
du baron vouun objet, un objet

vente de ce dernier, avant

enchres de

la

collection, les filles

lurent absolument lui

offrir

important de

dont elles

choix.

et

Eh

la vente,

lui

donnrent

le

bien, puisque c'est votre dsir, s'cria

Wallace, je ne veux que ce petit tableau, et uni-

quement
rduit

ce

petit

tableau...

Un

jour,

j'tais

aux derniers expdients, ce tableau que

j'avais achet

quelques annes auparavant, je

portais votre pre, en lui disant

le

Jai besoin de

ANNEE

189H.

125

600 francs... Je ne veux pas vous les emprunter,

mais achetez-moi ce

donna de

les

pelle

Et de

me

me
rap-

dlivrance, de

du baron divry,

la collection

parler de

l'incendie

il

la belle collection de livres

phile passionne

me

du prince de Poix

il

Votre pre

un souvenir d'allgement, de

bonheur.

petit tableau...

Ce tajjleau, voyez-vous,

suite...

de sa mre, qui

et
:

tait

est

une

du Pantechnicon Londres. Avec

il

biblio-

collection qui fut brle, lors de

avait aussi quelques

celaines, et

amen

provenant

tableaux,

les livres

quelques por-

arriva cela de bizarre,

qu'il n'y eut

qu'une tasse de Svres qui resta intacte, mais dont


le

bleu de roi fut chang en

monde

plus beau noir du

le

Muse de Svres,

tasse qui fut offerte au

comme tmoignage

de

Et de cet incendie,

de la porcelaine.

la solidit
il

saute

environs de Londres, o sa

un incendie aux

femme ne se sauva qu'en


femme de chambre

sautant par la fentre, o une


fut brle,

o tout

sauf un coffret de

fut ananti,

du feu tout rouge. Les diaet un magnifique collier de

fer bijoux, qu'on retira

mants

taient intacts,

perles

tait aussi intact,

devenues toutes noires,

mais les perles


et

taient

chose curieuse, toutes

noires qu'elles taient, avaient conserv leur orient.

Et l'extraordinaire de

quelques-unes par

Lundi

y'=''

mai.

le

la

chose

lui

en

fit

demander

Kensington Palace.

A propos

du

juif,

qui pendant

JOURNAL DES GONCOURT.

l->6

la

demand

guerre, avait

pour

offert

ce,

tre dcor, et avait

de verser 30 000 francs,

la

sous-

cription de chaussures, lance par Thiers, quelqu'un

que le caractre de la race juive


diffre absolument du caractre de la race aryenne,
en ce que chez cette race, toute chose au monde a
une valuation en argent. Or, pour le juif, la croix
ce soir,

disait,

c'est telle

c'est telle

somme.
tarif

somme, l'amour d'une femme du monde


somme, une vieille savate, c'est telle autre
Ainsi

dans une cervelle smite tout est

choses honoriflques, choses de cur, choses

quelconques.

Jeudi

ma vie.

mai.

1 i

Le jardin mange mon temps,,

Depuis l'installation d'un arrosage chez moi,

avec l'eau de

la ville,

aprs cette desschante sche-

resse, faire de la pluie sur les feuilles, qui revivent

verdissantes
la

a m'enlve tout, la biographie de

Camargo, au scnario de

tirer

de

la.

Faustix, que je veux

mon roman.

Ditiinnrhc

14 mai.

Morel disait chez moi, qu'au-

trefois la Bibliothque Nationale, les

livres qui

cents, taient
cents.

demandes de

ne s'levaient pas au del de deux

montes depuis dix ans,

trois'

dix-sept

ANNEE

Lundi 15 mai.
n" 2954.
vraie

Une

de

une

127

Exposition des Champs-Elyses

jolie imagination.

coquille,

modele en

1803.

petite

Sur

la

nacre d'une

naade toute longuette,

cire rose, travaille dtacher la perle

la coquille.

Jeudi

Daudet.

18

mai.

Leconle de Liste dne chez

est en vrit joliment

Il

parait l'uvre de Cladel

du

mchant.

nougat

fait

com-

Il

avec des

une pitaphe anticipe de Bornier, bien cruelle, enfin il conte son moyen d'abrger les ennuyeuses visites des aspirants acadmi-

cailloux

, il

rcite

ciens, en leur dclarant qu'il a engag sa voix

pour

dix ans.

Tout cela
et

dit et

une mimique,

tin et

du

jou avec de savantes intonations,

oii

semblait mle l'ironie du cabo-

prtre.

Comme

il

est question de Vigny,

de son grand

caractre, Daudet faisant allusion sa pice,

raconte qu'il tait mort un peu

la

le

Loup,

faon de son loup,

gardant un mutisme effrayant dans d'affreuses douleurs. Je ne sais plus qui ajoute,

tre dcoratif de

pied de son

lit

l'homme,

un manteau

comme trait du carac-

qu'il avait fait jeter

sur

le

d'officier, s'ensevelissant

d'avance dans son ancien uniforme.

Lundi 22 mai.

Un amusant tableau

faire

la

JOURNAL DES GONCOURT.

128

barbe

matin, au

le

d'bommes,

bord de

l'un l'autre, et les rveillant de leur

avec un

Une range

la Seine.

assis sur le quai, et le barbier allant de

C'est toi

et

demi-sommeil,

oprant dans

la

lumire

matinale du jour.

M. Villard m'entretenait d'un voyage


en Norvge, o
tait

il

tait

une colonie franaise, rfugie

la rvocation

de

reconnaissable

l'dit
le

l,

verrerie, qui
la suite

de

de Nantes, ayant conserv trs

type franais, mais n'ayant gard

de leur ancienne langue, que


de Dieu

qu'il avait fait

tomb dans une

le

mot

Sacr

nom

Vendredi
domicile

26

mai.

mon

ge.

Il

Tristes les dparts de son


faut songer Tventualit

d'une mort subite, et laisser des instructions.

Ce malin, Geoffroy
cabinet,
la

et Carrire entrent

un norme bouquet de

fleurs des

dans

mon

champs

main, venant fter mes 71 ans. L'attention de ces

deux curs amis m'a touch. Cet aprs-midi,


ebel vient

me

M""^ Si-

voir et m'offrir de la faon la plus

gentille, la plus affectueuse, les soins de

son

fils

Vichy, pendant huit jours, (juinze jours.

Dimanche 28 mai.
m'examine ce malin,

Vichy. Le docteur Frmont


et

pendant

qu'il

me

tripote le

ANNE
foie,

il

me

dit qu'il n'est

1893.

129

pas trs volumineux, mais

que sansque j'y sois pour rien,

il

sent dans

mon ct la

rtraction, la ynise en garde d'un organe malade, qui

se dfend contre l'attouchement de l'auscultation.

Une

mon

triste

impression que de se retrouver

ici,

frre tait dj si malade, d'avoir en face de soi

maison de Callou, autrefois

cette

si

bruyante,

si

joyeusement sonore, maintenant silencieuse, dmarcher

solitaire,

sous ces arceaux"de ples platanes, qui

font ressembler le vieux parc, plein de jaunes figures,

de mlancoliques Limbes.

Mercredi 3

mai.

Vichy, avec son improvisation

de btisses, de baraquements, de boutiques pour

grande saison,

quelque chose de

la

la

construction

ferique d'une ville d'Amrique.


J'ai
j'ai

voulu

travailler

au scnario de la Faustin,

t pris de tristesse,

en

me

et

sentant, pour

le

moment, incapable d'en faire une pice. Ce sentiment d'impuissance, c'est la premire fois que je
l'prouve.

Ce
la

soir,

au Guignol lyonnais. C'est curieux

marionnette, cet insensisme de

maine,

me

la

comme

mimique hu-

produit une singulire impression.

Au

bout de quelque temps, j'prouve pour ce spectacle


des acteurs en bois,
vision de fous.

la

rpulsion que

me donne

la

JOURIvAL DES CONCOURT.

130

Dimanche 4 juin.

C'est

curieux, du Sardou, de

Moinaux, du

rErckmann-Chatrian, du Bisson, du
n'importe qui, jou par

de

la

mme

mme

mme

qualit littraire

troupe
et,

a parat

le dirai-je, la

pice.

Mardi 6 juin.

une

la

Ici,

avec

parfaite conscience de

pas bien positivement qu'on


Paris,

il

le

traitement, on n'a pas

soi-mme.

Il

ne semble

soit l'individu qui tait

y a dix jours.

Je ne sais dans quel livre, illustr deTonyJohannot,

un monsieur tranle moins du


monde, lui retire du haut du crne mis dcouvert,
des cuilleres de cervelle. Cette image me donne un
un

tre fantastique, juch derrire

quillement assis, et sans qu'il s'en doute,

peu

l'ide

de

l'efTct

produit par l'action de l'eau

d'ici,

sur l'intelligence.

Jeudi 8 juin.

Hier, au moment o

aux jours, dans lesquels

les

j'tais arriv

mdecins probabilisent

une crise pour les buveurs d'eau, j'ai reu une sommation d'un M. Faustin, armateur de la Rochelle, etc.,
etc., m'interdisant d'appeler ma pice (la pice que
dernirement
de
et

les

journaux ont annonc que

je tirais

mon roman de la Faustin) du nom de mon roman


ma principale actrice du nom de mon hrone.

ANNE

ma

Voici

rponse

1893.

131

Monsieur,

Vous ignorez sans doute que j'ai

sous

le litre

publi, en 1882,

de laFaustin, une tude d'actrice tire

chez Charpentier 16 000 exemplaires, republie par

Lemerre,

ment en

et traduite

anglais,

en plusieurs langues, notam-

un roman

enfin, jouissant

en Eu-

rope, depuis douze ans, d'une certaine notorit.

Maintenant, je comprendrais votre rclamation,

arrivant son heure,

si le

nom

de Faustin tait

la

proprit exclusive de vous, monsieur, et de votre


famille,

mais

il

n'en est rien,

indpendamment des

Faustin de toutes professions qui peuvent exister en


province, j'ouvre

le

Bottin de Paris et je trouve

M. Faustin, fabricant de sacs de papier,


la

12,

rue de

Ferronnerie.

Je n'ai pas

mon

tat

commenc ma

de sant

me

elle est joue, j'ai

pice, je

permettra de

ne

sais pas si

la faire,

mais

si

l'honneur de vous prvenir en


le nom
nom de
au nom de la

dpit de votre interdiction qu'elle portera

mon livre, qjie je ne changerai


mon hrone, tout prt en mon nom
de

littrature, courir les

que,

si

pas
et

le

risques d'un procs, parce

des prtentions semblables devaient prvaloir,

roman et le thtre de nos jours seraient, dans un


temps prochain, contraints de baptiser leurs personle

nages, fminins et masculins, des

Dorine, Oronte, Valre, Eraste,

vraiment n'est pas admissible.

noms deClimne,
etc.,

etc.,

ce qui

JOURNAL DES GON COURT.

132

Agrez, monsieur, l'assurance de

ma

considra-

tion distingue.

P. S.

Edmond de Concourt.

Et ainsi que vous l'avez ajout

plume sur votre


Lgion d'honneur.

Une excursion

de visite

carte

la

chevalier de la

Thiers en

compagnie de

mon

jeune et charmant compagnon d'eau, Maurice Pottecher. Une ville moyengeuse aux ogives de ses
portes, l'arc surbaiss de ses boutiques, au treillis

de fer de ses fentres, et o la pourriture du bois des

maisons,
je n'en ai

la lpre

de

la

pierre sont telles,

que jamais

rencontr de pareilles, dans aucune

du monde. Et

ville

les petites portes basses, et les petits

escaliers noirs, et les petites charnbrettes, qui sont

plutt des trous

humains que des

tent sous les yeux,

comme

logis,

vous met-

l'apparition d'un

moyen

ge marmiteux, auquel on ne s'attend pas.


L, dans une population hirsute, je n'ai vu qu'une
jolie fille,

une ouvrire au

poussire de
fraisier,

fer,

visage, tout noirci par la

ayant dans

la

bouche un brin de

avec au bout, sa fraise toute rouge.

Dans le quartier del coutellerie, je traverse une


salle, o des hommes, couchs tout de leur long sur
des planches, ressemblent des noys de

la

Morgue.

Ce sont des rmouleurs qui travaillent toute


journe, plat ventre,
coutellerie, sur

une

petite

aiguisant

des

pices

la

de

meule place au-dessous

ANNEE

dans ce travail horizontal, o

tte. Et

de leur

culation se

fait

trois chiens

1893.

la cir-

assez mal, quelques-uns ont deux ou

couchs sur eux, pour leur tenir chaud.

Vendredi 9 juin.

Dans l'espce

btiments de

tient autour des

la

de

foire,

source de

la

qui se

Grande-

y a un talage en plein air, au coin duquel


se tient un vilain juif, l'il dormant d'un chat qui
guette une proie. Ce sont des bandages, des serinGrille,

il

gues injections, un
tiques parmi

nigmaanneaux de

tas d'objets louches,

lesquels

figurent

des

Vnui\ des rondelles de caoutchouc denteles, au

moyen

desquelles,

rait la

c'est

femme

un peintre mdisait qu'on procu-

des jouissances cataleptiques. Or,

amusant, devant

sous une tente,


s'arrter des

oii le

le

mystre de cette boutique

marchand

fait la bte,

femmes cherchant

de voir

comprendre ce

qu'on y vend, et tout coup devinant

le

commerce

de l'endroit, s'enfuyant toutes rouges, inquites,

un passant a surpris leur attention devant

Lundi 12 juin.

Au

si

l'talage.

thtre du Casino,

oii l'on

joue une pice tirades sur l'ducation des jeunes


j'entends une jeune spectatrice, qui dit sa

filles,

mre

comme

Maman, ne me regarde pas tout le temps,


quand on dit quelque chose de pas con-

a,

venable... je suis dj bien assez gne!


12

JOURNAL DES GONCOURT.

13-1

Mardi

3 juin.

Octave Feuillet est

M'"-

ici; elle

a quelque chose de la tournure d'une fe bienveillante et proprette de ferie.

La mode pour
ou

femmes

les

est ici de porter

trois roses th, la ceinture, et

un numro de

pour

les

deux

hommes

Revue des Deux Mondes, sous

la

le

bras.

Mercredi

Le caf tous les charabias


province; les tonitruants
garons distributeurs de caf; les

4 juin.

de l'tranger et de
Versez! des

la

expansions sur les analyses d'urine, mles aux

Je suis calme

comme

les courses des

petits chasseurs efflanqus, la

recherche des journaux


tapage des dominos

sons

le

neurs dans

Destin, attaquez en chur;

[le

et
le

des petits bancs;

le

grommellement des bois-

bruissement des pas lointains des promele sable

des alles;

les lourds croule-

ments sur les chaises, des femmes obses et d'hommes


pachydermiques
les figures rieuses d'enfants, dans
;

la

Ici

le caf, c'est

femme

caf.

au fond l'mancipation de

la

bourgeoise de province, hors de sa vie d'int-

rieur, et
la

bouche desquels, on met une cuillere de

son intronisation dans

la vie

extrieure de

cocotte.

Jeudi

5 juin.

Une

tte

do joueur, une face

mafllue de dogue. Des cheveux rares, coups ras sur

ANNE
un crne, qui

1893.

135

a l'air d'une lande. Pas de gilet. Che-

mise noire aux bouquets de roses jaunes, serre aux


hanches par une large ceinture,

un veston

et

sur cette chemise

un pantalon de flanelle blanche


raies bleues. Et le joueur a aux lvres un norme
cigare, dans un bout d'ambre monumental.
Dans la nuit, une voix m'appelle par mon nom.
C'est Gille du Figaro, arriv ce soir, avec sa bellenoire,

et

sur, sa dvoue garde-malade,

et qui se

lamente

et

gmit, tout fatigu qu'il est, d'avoir faire, avant de


se coucher,

Vendredi

un

article sur le

6 juin.

Ma

Docteur Pascal.

voisine de table d'hte,

une aimable et lgante habitante du Morvan, possdant une proprit en Algrie, o elle va passer les
trois mois d'hiver, me conte qu'une de ses grandes
distractions l-bas, ces dernires annes, tait d'aller
voir dans

une excavation de rocher, aux environs de

Bougie, et abrit par une colossale tige de ricin,

un

fumeur de kif, fumant toute la journe, les yeux sur


une cage oii voletaient deux petits oiseaux, dans un
tat d'extase

compltement empa7-adise.

Samedi il juin.
filles

de l'heure prsente.

djeuner, on parle jeunes

Ma

voisine

me

dit qu'

prsent, elles ne dansent plus sous l'il de leurs

JOURNAL DES GON COURT.

136

mres,
trs

et

que dans un

grande dame de

bal, qui avait lieu

chez une

sa connaissance, toutes les

taient occupes par un jeune homme et


rien de plus
une jeune fille, en train de flirter
mais qu'un groupe flirtait mme dans le cabinet de

chambres

de

toilette

Je

me

matresse de maison.

la

trouve

la

musique, assis

ct

du prince

d'Annam, intern Alger, et en traitement ici. Il est


coifl' d'un madras noir, coquettement tortill sur sa
tte, et

habill

perle, avec
toffe,

un

d'une lgante blouse-veston gris

mme

large pantalon flottant de la

recouvrant des souliers de cuir de Russie et

avec ses gants chamois et son ombrelle d't,

il

est

tout charmant dans sa pose molle et affaisse, sur

une chaise de fer, pendant que dune main jaune,


dgante, il marque la mesure d'une valse.
C'est curieux cette tte, Tovale ramass, aux
yeux retrousss, aux grosses lvres, et qui a quelque
chose de fminin

qu'il doit sa coifl'ure, et

mches de cheveux,

lui faisant

che-curs aux tempes

deux

des espces d'accro-

tte tantt

gaye de vrais

rires d'enfant, tantt s'enfermant dans un srieux,

mauvais, perfide.

Dimanche

1 8

juin.

On

citait

un mnage de

vi-

gnerons, prs d'Auxerre, qui avait bu dans l'anne


vingt-sept feuillettes de vin,
d'eau-de-vie.
avait rsist.

Le mari

tait

et

quatre feuillettes

mort, mais

la

femme

ANNE
Lundi

1893.

137

C'est absurde, ce ferment batail-

9 juin.

leur qu'il y a en moi, avec cette impressionnabilit du

systme nerveux, qui dans

les imaginations de la

nuit et de l'insomnie, propos des choses les plus

me

simples,

fait

malheureuses,

entrevoir les complications les plus

les conflits des plus violents.

Ce soir dpart de Yichy,

Lundi 26 juin.

Journalistes et des

Un

l'exposition des portraits des

Hommes

de lettres.

Ary Schefer, d'un


modelage admirable. Je n'aurais pas cru Ary Scheffer,

un

portrait de Yillemain, par

portraitiste de cette science.

Quand on compare

ce portrait au portrait de Guizotpar Delaroche, Dela-

roche parat un bien pauvre peintre.

Une parent dans


Chateaubriand
voir les

et

la

construction de la tte de

de Lamartine,

deux crivains,

les

tels

que nous font

deux peintres Gurin

et

Decaisne.

Un

curieux portrait que celui de Proudhon, se pro-

menant au bord de
peintre qui a t

le

la

mer, par Tassaert. C'est

le

dernier continuateur de la cou-

leur anglaise, importe par Delacroix, dans le

Mas-

sacre DE Scio.

Le jeune Philippe Siebel racontait,


squ

le

laquelle

qu'il avait dis-

matin, une jambe de frotteur,


il

la

jambe sur

posait, dont toutes les veines taient Vari-

queuses, et avec des varices,

comme jamais on
12.

n'en

13S

JOURNAL DES GONCOURT.

avait vu. Et

il

me

parlait de viciations organiques

amenes par chaque tat chez les individus, des


tumeurs sreuses au-dessus du genou des cordonl, o ils martlent
les chaussures,
des
tumeurs sreuses des religieuses au-dessous du

niers,

genou,

elles s'agenouillent, etc., etc.

Je rencontre ce soir, montant en voiture


Forain,

la

femme

mari terriblement ple.

pour Plombires,

Il

m'annonce

qu'il

qu'il souffre d'affreux

mac. J'avais envie de

mnage

le

coquettement enrubanne,

trs

lui dire,

le

va partir

maux d'esto-

que a se voyait bien

dans ses lgendes.

Mardi 27 juin.
Royale, dans
le

En buvant un verre

d'ale.

rue

roulement incessant des voitures sur

le

pav de bois,

je pensais

que

l'activit

humaine

est

arrive faire le bruil continu d'un lment.

Mercredi

28

juin.

Ce

pauvre Jean Lorrain doit

tre opr, vendredi, d'une


tins, et

tumeur dans

les intes-

tous ces jours-ci, pour que sa pense

aille le

moins possible vendredi, il djeune ou dne chez


des amis, et donne djeuner ou dner des amis,
chez

lui.

Aujourd'hui
servi

comme

il

m'a invit dner chez

curiosit

Yvette Guilbert.

lui, et

m'a

Non

elle n'est

ANNEE

189;{.

pas belle!

Une

139

un nez

figure plate,

qui n'a rien de grec, des yeux l'clair fauve, des


sourcils la

remonte un peu satanique, un enroula tte de cheveux potasss, un

lement autour de

buste aux seins attachs trs bas

Maintenant chez cette femme,

voil la

femme.

dans une ani-

c'est

mation enfivre du corps, une vivacit de paroles


tout

fait

amusante. Elle entre, dcrivant

le

fameux

djeuner Rougon-Macquart du bois de Boulogne,

femmes

faisant le tableau des diverses catgories de

patantes qui y figuraient, des silhouettes caricaturales des orateurs qui ont pris la parole, du bafouil-

lement de Zola motionn


tique qui aurait eu

le

un compte rendu

drola-

plus grand succs dans

un

journal.

Ce
c'est

qu'il y a d'original

dans sa verve blagueuse,

que sa blague moderne, estmailled'pithtes

de potes symboliques et dcadents, d'expressions

remis en vigueur

comme

dambuler,
un mli-mlo, un pot-pourri de

archaques, de vieux verbes

parisianismes de l'heure prsente,

et

de l'antique

langue factieuse de Panurge.


Et

comme

ligente,
dit le

dont

je la

complimente sur

elle a dit les vers

peu de succs

la

de Rollinat,

dans cette soire, o

elle les disait,

dant sa dclamation

Et

la

on

messe!

Et contre cette porte ferme, o

il

intel-

elle

me

que justement

qu'ils ont eu, et

manire

lui a cri

pen-

y a les bocaux

d'eau phnique, les ponges, la table pour

le

char-

cuter, Lorrain dit des choses lgres, rieuses, plai-

JOURNAL DES CONCOURT.

140

sants,
le

comme

Vendredi 30 juin.
je

homme

en dit un

d'esprit,

pour lequel

lendemain est sans bistouri.

Malgr moi,

toute

la

matine

ne puis m'empcher de penser Lorrain, que

Pozzi opre dans ce moment.

cinq heures, je vais savoir de ses nouvelles.

Sa mre qui est


a

vu traverser

tants...

vous

me

la porte,

la place...

lui ferez

un

dit

De son lit,

il

vous

entrez donc quelques ins-

Et tout bas

vrai plaisir.

t bien dur.

Ah!

fait-il,

en

me

voyant entrer, on a

t, six

minutes avant de m'endormir... je croyais que je ne

Vous avez pris de


beaucoup pris, la

dormirais jamais...- Pozzi m'a dit


rther... Oui c'est vrai, j'en ai
suite d'un grand chagrin, qui

me donnait des contrac-

tions de cur... et ces contractions, l'ther les calmait...


frais

dans
il

vous savez,

l'ther c'est

comme un

vent

du matin... un vent dp mer qui vous souftle


la poitrine... Ah, aprs ce que j'ai souffert...

me

phore

semblait que j'avais


et de flamme...

le

corps rempli de phos-

faudra encore que dans trois

semaines, je fasse une saison de Luchon... C'est bien

ennuyeux

d'tre oblig de refaire son sang.

Puis aprs un silence, ses bras jets hors de son


lit,

vie,

dans un tirement douloureux


il

raires, et
dise.

Oh, dans

n'y a peut-tre que quelques jouissances

la

litt-

quelques jouissances d'exquise gourman-

ANNEE
Samedi

r,,

111

J'avais table, prs de moi,

juillet.

une femme aux yeux

quement

1893.

bistrs, au langage mlancoli-

polisson, la distinction souffreteuse, au

dcolletage excitant.

On

vint parler d'une de ses

amies, toujours en traitement, sans tre malade.


Alors

ma

me

voisine

arrive au

moment,

dit

Quand une femme

oii l'essai

est

de ses robes ne lui

prend plus tout son temps, o l'amour ne l'amuse


plus,

la religion

ne

s'en est- pas empare, elle a

besoin de s'occuper d'une maladie,, et d'occuper un

mdecin de sa personne.

Mardi 4 juillet

L,

en ce centre de Paris, au

milieu de ces habitations, toutes vivantes l'intrieur, l, en ce plein clairage a

giomo de

la ville,

sur cette maison Tortoni, 22, cette maison avec ses


lanternes

non

allumes,

avec ses

volets

blancs

ferms, son petit perron aux trois marches, o dans

mon
les

enfance, se tenaient appuys, un

moment, sur

deux rampes, de vieux beaux mchonnant un

cure-dent, aujourd'hui vide,

bande de papier,

crite la

il

me

main:

semble lire une


Ferm pow cause

de dcs du Boulevard Italien.

Samedi

S juillet.

Enterrement

dans cette glise de Ghaillot, o

j'ai

de Maupassant,
assist au

ma-

JOURNAL DES GONCOURT.

142

riage de Louise L... que

eu,

j'ai

un moment,

l'ide

d'pouser.

Commanville,

M""

que

je

coudoie,

m'annonce

lendemain, pour Mce, avec

qu'elle part le

dsir de voir, de consoler la

le

pieux

mre de Maupassant,

qui est dans un tat inquitant de chagrin.

Ce

soir,

comme

je dinais au restaurant Voisin,

j'entendais le Bordelais Marquessac, le propritaire


actuel
la

dire des clients, propos de

du restaurant,

chaleur de cette anne, que les vendanges qui se

font dans son pays, en octobre, allaient se faire la

mi-aot. Le raisin, ajoutait-il, tait

aurait,

si

abondant

cette anne, la rcolte de la

qii'il

moyenne de

quatre annes.

Un
disait

dtail curieux sur le sulfatage de la vigne.

Il

le Bordelais, il y avait nombre de


que ces foires mettaient dans les chemins,

que dans

foires, et

beaucoup de saltimbanques, mangeant les raisins


la route. Alors, on s'tait imagin d'enduire les

sur

ceps de vigne du bord de

la

route de vert-de-gris, et

quand la vigne avait t malade, on avait remarqu


que ces ceps avaient chapp la maladie, et le procd avait t gnralis pour toute la vigne.

Dimanche 9
mars, et qui
lit;

juillet.

me

Des nuits pleines de cauche-

font avant de

me

coucher, peur du

des journes pleines de prvisions pessimistes

pour

le

restant de

ma

vie.

ANNEE
12

Mercredi

ments

juillet.

littraires,

1893.

143

De bien imbciles juge-

formule ce Delacroix, notamment

sur Balzac, et sur ce chef-d'uvre

Eugnie Grandet.

Et pas peintre du tout en criture, des gens


rencontrs dans

la vie.

qu'il a

Et pas styliste non plus. Je

n'ai

gure rencontr de bien, dans les deux volumes,

que

cette phrase

qu'a seulement une

Jeudi

3 juillet.

l'arrtf",

vierge.

le

tendu de

la peau,

Daudet me

parlant de sa fai-

blesse, la suite de la crise d'estomac de ces trois

jours, je lui disais, que la douleur devait

amener

une dpense de force suprieure celle exige et


obtenue par tous les exercices physiques et qu'un
;

un instrument qui vous


dperdition, amene par

jour peut-tre, on trouverait

donnerait

une
et

le chiftVe

de

la

douleurs rhumatismales,

crise de foie, par des

qu'on serait tonn de

la

dpense de

force, faite

dans une maladie aigu.

Vendredi 14

juillet.

Aujourd'hui,

propos

d'un article sur l'anniversaire de Marat, je pensais

que pendant

cur

les guillotina des

de

la

Rvolution,

le

arm le bras d'un fils, d'un


amant, d'une pouse, que le cerveau seul, en son
n'avait jamais

indignation

dsintresse,

avait

mis un

couteau

JOURNAL DES

114

homicide dans

la

G ON

COURT.

main de Charlotte Gorday. Mais

dans cette note, je crains de me rpter.


Quels intressants

donne

le

noms d'hommes

relev d'une carte quelconque, d'une carte

de Seine-et-Oise. Ainsi Macherin

nom

ginal

ocalits

et d'endroits,

ferait-il 'un

ori-

d'ouvrier rpublicain, et les charmantes

pour un roman

le

Grand-Vert et

le

Petit

Vert!

Samedi

5 juillet.

Ce

Socrate dans le Phdon

Lon

lit la

mort de

fait trs

fort

penser

soir,

Jsus-Christ, au Jardin des Oliviers...

Dimanche 16 juillet.
la

La satisfaction intrieure,

plnitude heureuse de la reprise du travail, de

dramatisation du

commencement de

C'est aprs la paresse de la maladie,

mois,

de plusieurs
l'tre

pensant,

Lundi 17
matin, dans

si

aprs une trve

rsurrection

de

Nadar, (jue je

trouve, ce

cabinet de Daudet, parle de souve-

nirs, qu'il veut publier

sous

Nadar. Mais

aucune note,

il

la

Faustin.

longtemps en catalepsie.

juillet.
le

comme une

la

n'a pris

le titre

de

Cahiers de

et ses

souve-

ANNEE

U5

1893.

seront plutt des commentaires autour

nirs,

lettres

autographes

possde

qu'il

des

nom-

lettres trs

breuses, trs curieuses, de Veuillot, de Proudhon,

de Baudelaire,

etc.

Sur Baudelaire, licite ce


qu' l'htel Pimodan,

il

mot

d'Asselineau, disant

se couchait sous son

l'tonner. Et au sujet de Veuillot,

lit,

pour

s'tend sur son

il

intimit avec l'crivain catholique, malgr les diver-

gences d'opinions,
toutes

et

sur

semaines,

les

le

dner qu'ils faisaient,

ensemble,

que

dclarant

Veuillot lui

pardonnait plutt de n'avoir pas

baptiser son

fils,

que de

s'tre

fait

mari une hugue-

note.

Un moment,
chose

il

me

qu'il regrette

dit

gentiment,

dans sa

y a une

qu'il

vie, c'est sa caricature

sur Villedeuil, s'en excusant prs de moi, en disant

que

c'tait

un temps, o

des chats-tigres.

Ce

comme

soir,

l'on tait

on causait de

Banville aux lutins, dont


malfaisance,

comme

rageur

avec

de

il

la

croyance de

cherchait endormir la

petits

morceaux de papier
aux appari-

vert, la causerie, bientt aprs, allait

tions.

Daudet racontait

M""^

alors,

que

veillant

son

fils,

menac d'une fivre typhode, elle avait le sentiment que le monde surnaturel, dont' elle se voyait
spare, comme par. un cristal ondul, s'ouvrait et
laissait sa

grand'mre s'approcher

qui toute frissonnante,

non!

le

d'elle,

bras tendu, criait

13

d'elle,
:

Non

JOURNAL DES GONCOURT.

]!('.

Mardi 18

juillet.

Aujourd'hui, Jeanne parlait

femme de

d'une jeune

la

d'une

socit

ville

du

Nord, des mieux apparentes, et richement marie

Au bout de quelques annes de mariage,

Paris.
faisait

une

de visites, au

srie

Germain, au faubourg Saint-Honor,


nait les gens,

donner
de

oii elle

prve-

pour leur viter tout embarras,

et leur

la libert

de ne plus

femme honnte

ment

elle

faubourg Saint-

la saluer,

que

cette vie

l'ennuyait, qu'elle allait carr-

se faire courtisane.

Daudet nous

Mercredi 19 juillel.

disait, ce soir

un volume dpareill de Tom Jones, et qu'il avait lu, que la chose


qui avait amen sa naissance, avait t une distracqu'il

tait

tomb

huit ans, sur

tion d'une demi-heure. Cette phrase avait apport

un bouleversement dans ses


en qute, du

Jeudi

20

comment de

quelques

dtails

auxquelles

il

a assist.

tenait plus, de la
la

et

nous

des enfants.

Il

sur

les

la

le

excutions,

parle de la tte oscillante

paules,

comme

longueur du visage par

mchoire, de
fait voir

les

mis son esprit

Avant dner, Card donne

curieux

du condamne sur
de

juillel.

ides, et

la fabrication

si

la

elle

ne

descente

pleur qui tourne au chocolat,

couteau, remontant clabouss

ANNEE

comme du

de sang,

]893.

147

papier peigne, avec

la trace

par-

faitement indique des deux carotides. Ce sont des

observations faites par

de

complices,

ses

lui, l'excution d'Allorto et

du

assassins

les

jardinier

d'Auteuil.

Au

dner,

nous

il

dclare que chez

non

tinct, et

moment, o
chose,

il

en

il

que

Maupassant
toute d'ins

c'est

plus indiffrent tout,

le

paraissait le plus passionn

juillet.

l'homme
et

qu'au

pour une

Schwob nous arrive aujour-

dans sa poche, l'Amricain Wiltemann,

en train de traduire.

qu'il est

de

tait dj dtach.

Vendredi 2
d'hui, avec

entretient

la littrature tait

rflchie, affirme

connu,

qu'il a

lui,

rant de la lecture

Il

La Maison

nous

traduit,

au cou-

des morts de la Cit,

un morceau trangement potique sur un cadavre de


prostitue, un morceau d'un lyrisme fantastique,
dont semble descendre Materlink.

Incidemment,
fait la

il

nous

dit,

que Maupassant avait

plus grande partie de ses nouvelles, avec les

racontars des uns et des autres. Et


sujet de

le

qui est tout

fait

inquiet,

du romancier,

folie

s'crier

affirme que le

quand on dcouvre en sa

prsence, dans cette nouvelle,


la

il

Horla^ lui a t donn par Porto-Riche,

Si

et

le

commencement de

ne peut s'empcher de

cette nouvelle est d'un fou, c'est

qui suis le fou!

moi

JOURNAL DES GONCOL'RT.

lis

Le hasard

fait,

que

les excutions,

racontes hier,

par Card, reviennent dans laconversation, et Schwob


dcrit l'excution d'Eyraud, qu'il a vue. Lui,

que dans une excution,


est l'apparition

la

il

seule chose dramatique,

du condamn sur

la porte, et

que

rapidit de la dcapitation dans tous ses dtails


il

eu

la curiosit

navets,

de suivre Eyraud, au champ des

Ta vu mettre en

il

retourn sa

tte,

dont

le

crit

son prix

la bire,

8 francs. Puis,

sur laquelle
il

qu'il

en

le

cabaret

a constat le respect, la considration

il

y a pour

les

descendants de bourreaux de pre

et l'espce

fils,

il

est all boire,

avec les bourreaux, un verre de vin, dans

en face. L,

qu'on a

terre, aprs

visage se trouvait tourn

du cte de son dos, dans


y avait

la

ne dpasse pas 30 secondes.

a compt
11

dit

de msestime pour ceux qui

le

sont devenus, par une alliance, un mariage avec une


fille

de bourreau. Les premiers, dans

argotique de la guillotine, s'appellent des

Samedi 32

juillet.

;Dans

le
:

langage
bing.

notre promenade de

me parlant de son livre commenc


de mknage, me confie qu'il y a dans son

ce matin, Daudet

Quinze ans
esprit,

dans

une volution, semblable

le

mien

le

celle qui s'est faite

dgot de l'ternelle aventure, de

rlernelle complication del chose romance.

Lundi 24 juillet.

La

femme

a la venette de la

ANNKE

180 3.

149-

Vrit nue; elle la tolre peine, en chemise de


nuit.

Samedi 29 juillet.

Soudain, au milieu du silence-

de nous tous, Lon, jetant en bas d'une chaise ses


sont poss, s'crie, se parlant

pieds, sur laquelle

ils

lui-mme, dans

un mouvement de

rieure

Je n'ai qu'un regret, je

lingue de trop de philosophie...

Ce

cri

me

fait plaisir,

me

rvolte int-

trouve ember-

quoi, a sert

parce que je

le vois

prt

l'homme des bouquins, mais tourn

n'tre plus

bouquine)' de V humanit

Dans l'engourdissement de
des alles,

me

donne

la

la sieste, le

ratissage

sensation d'tre peign avec

un peigne aux dents dentes.

Lundi 31

juillet.

on, avec les

Une matelote

au Vieux Gar-

vieux et les jeunes Daudet, et les

Masson.

Le

soir, lecture

Patries.

Mercredi

Toute

la

de

Un prologue

.2

aot.

la

pice d'Hennique

les

Deux

trs original.

Fte

d'Alphonse .Daudet.

maisonne Allard, arrive de Baurg-la13.

JOURNAL DES GONCOURT.

150

Reine, dans une voiture aux rideaux de cuir, d'o


sortent successivement la mre,

le

pre, les deux

garons. Rene, Marthe, Adeline, un

petits

monde

de

fillettes,

petit

distingu et pas bourgeois. C'est

intressant cette famille, o se sent dans une aisance

une allgre insouciance mle

trs restreinte,

un

certain dsordre artiste.

Le

soir,

article sur

Lon nous lit, dans la


Hugo, un article tout

o foisonnent

les

Revtic A\mvellc,

son

fait remarquable,

ides, les images,

les

coups de

lumire, dans une langue superbe. Ce jeune Daudet


est incontestablement le

premier critique de l'heure

prsente.

Jeudi 3 aot.

Avant dner, causerie au fond du

parc avec Rodenbach, sur

la

rforme de l'ortho-

graphe, sur cette rvolution, non prne par des

lit-

trateurs, mais par des professeurs, et par courtisa-

nerie dmocratique au profit de l'cole primaire.

Vendredi

thtre, dont,

il

aot.
dit-il,

Zola dne ce
il

est dgot,

soir.

Il

parle

du

mais cependant,

sent qu'il pourrait se renouveler, et est au

fond, tent de faire

Lourdes
l'autre,

et

une pice entre ses romans de

de Rome. Puis, passant d'un sujet

avoue son got passionn de ptisserie, dont

ANNEE
il

mange

heures

que

met

c'est l,

il

mes

sur

prend ses dterminations, qui


la

mise de ses bot-

chausse en pensant tout haut:

pieds

L'on dne,

et

amne

orage,

son th de quatre

clbrer l'insomnie, disant

deviennent des actions, lors de


tines, qu'il

151

toute une assiette,

ensuite se

18',13.

Me voil

un nuage noir qui

fait

craindre un

Zola reparler des terreurs ner-

M""^

veuses, qu'a son mari du tonnerre, et qui, dans


billard de

Mdan,

les fentres

le

fermes, et toutes les

lumires allumes, se met encore un mouchoir sur


yeux.

les

Lundi

aot.

de fivre de

Il

me

restait sans

doute un peu

amene par

le froid,

que

eu dans une voiture dcouverte, en revenant de

j'ai

la

la crise d'hier,

gare de. Lyon, et je rvais ceci

faisait voir

quelques tableaux

xvui'' sicle,

il

me

me

et dessins, qu'il venait

un tableau

d'acheter. Pais dsignant

anglaise du

M. Groult

jetait

la couleur

Connaissez-vous les tableaux de Burrow


Non.
Eh bien, attendez... vous allez voir quelque
?

chose de tout
Et
et

il

il

trange.

touchait avec un ton pris sur la palette

ton tout
et

fait

prenait une palette, vendue avec le tableau,

la

fait

un

semblable celui du personnage

femme touche

se mettait faire des rv-

JOURNAL DES GONCOURT.

152

un mezzetin

puis

rences...

danser... puis

des

musiciens jouer Vlu violon

absolument comme
cette peinture d'un grand art, tait un tableau

si,

mcanique.

Mardi

8 aot.

Les impatiences des animaux,

n'ayant pas le langage pour se faire entendre des

humains, sont curieuses. Je regardais


laquelle on avait ferm une porte,

retrouver son petit

ch;it. Elle

(jui

ne miaulait pas, mais


de

c'taient des

contractions colres

comme

en voulait faire sortir de

la

gueule,

la parole.

llennique vient de son Laon2 aoiit.


nous demander h Daudet et moi, nos observa-

Samedi
nais,

tions,
Il

elle

si,

la chatte,

l'empchait de

nos critiques sur les Deux Patries.

reste coucher,

famille, de

et

le soir,

il

nous parle de sa

son pre son pre, lev au sminaire, et


:

destin tre prtre, s'engageantdans l'infanterie de

marine, devenant gnral, gouverneur de la Guyane


et

de

la

Guadeloupe,

vie exotique. Sa

mort

et
tait

mourant

trente ans de

prcde de

la

mort de

sa

femme.
Et l'auteur de Peuf se

pressions de son
Vi'covtc, l'ore

remmore quelques im-

enfance coloniale, entre autres,

d'une grande fort, vers

la

tombe

ANNE
de

de

la nuit, l'coute

189:.

l'e'veil

de

15a

la

fort,

o, de

temps en temps, au-dessus de tous les bruits, s'levait une grande lamentation d'animal, que toute la
ville

allait

entendre

lamentation mystrieuse,

et

qu'on ne savait quelle bte attribuer.

Mardi 15

aot.

Ce matin, vient djeuner un

M. Roguenand, secrtaire du syndicat des mcaniciens,

un

la tte

bonne

Il

socialiste
et

oppos aux grves, un

homme

honnte.

nous entretient des mcaniciens,

gens qui courent, tous

les jours, le

dit

que ces

risque d'tre

tus, sont des tres loyaux n'ayant pas les cts tra-

cassiers des autres ouvriers, des tres contents de

leur tat, et en
les peint,

assumant

comme

responsabilit.

la

Il

nous

des juifs-errants, n'ayant que

le

repos des dortoirs de refuge, et sentant bien qu'ils


ont contre eux, gens de passage, la localit
gares, mais au fond se considrant
tocratie, et 'ne

des

comme une aris-

consentant pas tre assimils aux

lampistes, au bas personnel de la compagnie. Enfin,


il

nous

les

montre, dans un accident, gravement

blesss, courant au disque,

pour constater que

mouvement n'a pas t fait.


Quand M. Roguenand a t

dcor,

il

banquet de cinq cents mcaniciens, o

demand de

le

y a eu un
ils

lui

ont

n'tre ni dput, ni conseiller munici-

JOURNAI. DES GONCOURT.

15t

pal,

pour continuer

leur appartenir, tre leur

homme.

Dans

Jeudi 17 aoul.

femme, Daudet

une conversation sur

aujourd'hui

disait

quelque chose de curieux

crire sur le

veuvage de

femme, aprs l'coulement de la douleur.


gnral, une re de dlivrance, de mise en

la

de prise de possession de

dans leur cur,


pass,

la matrise.

C'est

en

libert,

Et au milieu

comme un monument

de ces sentiments,

la

y aurait

Il

s'levant

d'un tas d'illusions de leur

fait

de leur pass distance, en sorte que des

femmes, qui ont

peu heureuses dans leur m-

nage, se figurent avoir aim leur tyran, et en chantent l'loge.

femmes
libres,

Maintenant ct de

celles-ci,

des

trop crases par le mariage, redevenues

ne peuvent se relever de

la

servitude du

pass.

Samedi 19

aot.

Hier soir, je suis all avec les

Daudet, voir la Lune et les toiles, dans l'observatoire de

Flammarion, Juvisy.

comme un souvenir de
Flammarion avec sa tte de
saint Jean-Baptiste, qu'offre dans un plat d'argent,
la peinture italienne Hrodiade, le monsieur qui a
Aujourd'hui,

il

rve de celte visite

me
:

le

reste

ANNEE
dcouvert

lyo;!.

dernire plante,

la

pourrait servir d'enseigne la

un jeune

homme

par Flammarion,

ayant

la

vue

la chevelure qui

pommade du

Lion,

bancroche, qui nous- est prsent

comme

l'humain de toute

tastique, dans un milieu lgrement

fait

fan-

magique, autour

de cette lunette, qui a dedans des


d'araignes qu'on

la terre

Un monde un peu

plus longue.

la

I5r>

fils

d'araignes,

jener, pour que leurs

fils

soient tout fait tnus, et deviennent des diviseurs

de riens indivisibles

comme

le bruit

Une dception.

comme
grande,

de

la

lunette dont la gravitation fait

Je m'attendais voir des toiles

des fonds d'assiette.

On m'en

fait voir

une.

son nom. Elle m'apparat seulement

oubli

J'ai

d'une usine cleste.

comme une grosse meraude

rue de

Lundi 21

d'un bijoutier,

la Paix.

nonl.

La

vieille M""^

Glrambaud,la

matresse de piano d'Edme, qui a beaucoup vcu

dans l'intimit de Rossini, nous apprend, ce matin,


qu'il avait pris

volontairement sa retraite, avant cin-

quante ans, disant, en faisant allusion aux opras


d'Halvy et de Meyerbeer

Allemands

Et aprs,

Wagner

Voil l'invasion des

elle

nous conte

cette

escarmouche, entre

et Rossini.

Vous ne comprenez pas l'harmonie du

disait Wajsrner,

silence

JOURNAL DES CONCOURT.

156

Si!

si! faisait

Rossini, qui prenait une feuille

de papier, sur laquelle

Wagner ne
M"'*^

il

jetait

Clrambaud donne ce

manger

qui

gueularderie

un point d'orgue.

revint pas.

le faisait
:

dtail curieux sur

son

accuser de gourmandise, de

son lever

Rossini ne prenait, de

jusqu' cinq heures de l'aprs-midi, o

il

buvait et

mangeait ncessairement beaucoup, qu'une tasse


de caf glac.
Visite Nadar l'Ermitage, et exploration des
ateliers,

des chambres, aux murs tout couverts de

tableaux, de dessins, dephotographies. Je remarque

un portrait, d'une trs blonde couleur, de Nadar fils,


une spirituelle grisaille de Daumier, reprsentant
un Don Quichotte ridicule, des Guys terribles, un
chef-d'uvre deJVlanet, une lettre du peintre, au bas
de laquelle sont trois prunes laves l'aquarelle, qui
sont des merveilles de lavis et du coloriage artiste.
Et,

au milieu du pittoresque bric--brac de

demeure, apparaissent

et

disparaissent, les

la

dents

blanches, les noires faces riantes, les madras de

couleur de deux ngresses, qui sont

du matre de

la

Dimanche 27

la

aot.

Visite de Geffroy.

de quitter Paris, d'abandonner

la bataille

qui s'y livre, d'habiter la province, et

tranquillement
feraient vivre.

domesticit

maison.

et

sereinement des

l,

Son dsir
de

la vie

d'y faire

livres,

qui le

ANNEE
M"*" Zeller

me

disait,

s'criait

devant

chez

laquelle

lui,

fermer dans

et

vieux docteur Blanche,

le

avait fait

il

ma maison de fous
il

une grosse aumne

que d'autres, qu'on devrait en-

plusieurs fois

dix ans encore,

bonne

que

I7

la sortie d'une personne de

elle,

C'est moi, bien plus

lui rptait

1893.

Si

Et &on

mon

nous aurait mis sur

douce figure du docteur

fils

Jacques

pre avait vcu


la paille

disait

La

un peu ses

inpuisables charits.

Mercredi

30

aot.

Dans leurs romans

et leurs

nouvelles, les tout jeunes romanciers, avec leur actuel

mpris de l'tude d'aprs nature, ne crent plus

des personnages humains,

il

fabriquent des tres

mtaphysiques.

Une grande dame

belge, tenant

une haute position

dans son pays, disait un jeune Franais de


naissance

Il

y a une chose sur laquelle je vou-

drais bien tre claire.

dans

Paris,

On m'a

l'intimit

la

que, maintenant
les

femmes

mon

temps, nous les

Peut-tre

est-ce bien, que

Lundi 4 septembre.
dans

dit

amoureuse,

n'taient pas leurs bas; de

tions

ma con-

nouvelle Chambre, toutes les ttes, toutes les

capacits, de quelque couleur qu'elles soient, en aient


14

JOURNAL DES GONCOUKT.

158

t rejetes.

Chambre,

La politique se
gens de

et les

la

fera en

dehors de

la

Chambre ne seront plus

que des mandataires domestiques d'lecteurs, des


distributeurs la province, de tronons de chemins

de

fer,

de bureaux de tabac et de poste, de places de

gardes champtres, etc.,


vriers

ration des
et si

en un mot de bas ou-

etc.,

gouvernementaux, jouissant de

la

dconsid-

membres des parlements amricains

quelque chose peut tuer

le

parlementarisme, ce

sera cela... a ne fait rien, la rvolution contre l'intelligence va

bon

train.

Mardi 5 septembre.

Visite

qui m'a envoy du Japon


sa , et qui est
Il

de retour

la

du docteur Michaut,
biographie d'Hokou-

Paris.

m'apprenait que l'affirmation absolue chez les

Japonais, leur parait une impolitesse, qu'ils ludent

autant qu'ils
si

le

peuvent

le

oui et le non, en sorte

que

vous demandez un Japonais votre chemin, ou

n'importe quoi,

s'il

ne vous rpond pas,

c'est qu'il

ne trouve pas un faux-fuyant, pour chapper

l'affir-

mation.

Jeudi 7 srpti'hihrr.
Dpart pour Jeand'Heurs.
Dans ces gares, au passage incessant des trains, la
pense de ceux qui les habi tent, ne doit avoir le temps

ANNEE

1893.

159

de se poser sur rien, elle est sous

le

coup d'un ahu-

mouvement

rissement, produit par ce

perptuel.

Un continuateur de Shy-

Vendredi 8 septembre.

lock. Je lis dans la Tunisie franaise, ceci

Un juge
vil

de

la

et le rcit est fait

rgion

par

le

contrcMeur

ci-

un Arabe assign par un juif,

dit

en payement de 500 600 piastres.

Pourquoi ne veux-tu pas payer?


Parce que je ne puis" pas... Quand
le

prunt, j'avais

du

une maison, un jardin, un

mon

plus que je lui

juif,

mon

henchir,
ai

btail, et je lui dois

encore

emprunt.

Tu vois bien,

tournant vers

dit le juge, se

que ce malheureux n'a plus

donc de

em-

Jienchir,

homme a ma maison, mon

btail, aujourd'hui, cet

jardin,

j'ai

rien...

le

Que veux-tu

lui ?

Je veux, rpliqua
chez moi, sans

le juif, qu'il

vienne travailler

salaire, jusqu' ce qu'il se soit ac-

quitt.

Lundi

que ce

soit vrai,

qu'en vieillissant, on devient plus tendre

la souf-

1 1

septembre.

france de tout ce qui

dans

vit.

la tendue, et arriv

Il

faut

Aujourd'hui, je suis entr

un

rejet,

les pattes brises, se dbattait,

o une msange,

en jetant de petits

JOURNAL DES GONCOURT.

160

cris

du

de douleur,

j'ai

rebrouss chemin,

et suis sorti

bois.

Mardi

La fivre de mes crises de

2 septembre.

foie est inspiratrice, elle

pour

me

trouver, cette nuit,

fait

dernier tableau de la Faustin,

le

ment de

la

le

mchonne-

Renoncule sclrate, qui peut amener

la

rigueur l'agonie sardonique.

Dans une

que me

visite

fait

au

t sous-prfet de Doullens sous

lit,

Rattier, qui a

Napolon

III,

il

parle de la prison de Doullens, de ses dtenus,


pavillon

oti

me
du

enferms les plus clbres

taient

Blanqui, Barbes, Raspail, Hubert, Albert, parmi lesquels, des haines violentes

qu'un jour,

faisaient

Raspail, la sortie de Blanqui, lui versait son pot

de chambre sur
Il

me

la tte.

conte qu'un soir, vers

train de dner,

on

lui disait qu'il

dans l'antichambre. Ces

trois

185"2,

y avait

il

trois

hommes

tait

taient deux

agents de police, et Proudhon, qui s'criait dans

passait

un

le tra-

ne pouvait comprendre cette

jet la citadelle qu'il

dcision, qu'il tait

en

hommes

homme

qui pensait, crivait,

pour tre une intelligence,

et

qu'on l'enfer-

mait avec des Raspail, des Blanqui, des Albert, les


brutes du pavillon

Samedi 23 septembre.

Depuis dimanche, que je

ANNEE
suis dans
teuii,

mon

lit, j'ai

1893.

161

devant moi l'estampe de Nan-

reprsentant l'Infante d'Espagne mre du roi.

Oh! l'ennui de ces belles

tailles

Ah!

la

peu amusante

gravure aux yeux, que cette gravure des Nanteuil,


des Mellan,

bien en rapport avec

si

gomtrique de tout
chez eux de

la

le

sicle.

beaut des

la

perfection

Et quelle traduction

femmes du temps,

qui est

toute monastique, et dont les portraits des jeunes et

des

vieilles,

ont

l'air

de portraits d'abbesses!

Dimanche 24 septembre.
le

Le

capitaine de

descendant du chevalier, du favori de

l'Isle,

Marie-

Antoinette, m'apprend que la famille Diez, la famille

mon

dans laquelle

grand-pre avait pris sa femme,

avait t anoblie au xvii" sicle,

une messagerie,

pour avoir fond

Laffitte et Gaillard, qui allait

Haute-Marne Pont--Mousson. Puis

de

la

les Diez au-

raient t de clbres fondeurs de cloches.

Dimanche
Midi,
M""'

me

/'""

octobre.

Paul Alexis, de retour du

raconte qu'il a t faire une visite

de Maupassant, qui, dans une conversation d'une

heure

six heures, entre autres choses,

l'enterrement de son

fils,

voulu pouvoir aller Paris... mais


crit,

pour

qu'il

au sujet de

lui disait: J'aurais


j'ai

bien

clairement

ne ft pas mis dans un cercueil de


14.

JOURNAL DES GO N COURT.

162

Guy

plomb...

voulait aprs sa mort, sa runion au

Mre

grand Tout,

la

plomb retarde

cette runion...

la Terre, et

proccup de cette pense,

quand

prsid

il

Il

un

cercueil de

a t toujours trs

et l'a

mise Rouen,

du

l'enterrement

Flaubert... Non, sa maladie ne tenait

nous... son pre, c'est

un rhumatisme

pauvre

d'aucun

de

articulaire...

moi, c'est une maladie de cur... son frre qu'on a


dit

mort

fou, c'est

une insolation, cause de

l'habi-

tude, qu'il avait de surveiller ses plantations, avec

de petits chapeaux trop lgers.

Alors, M"'' de Maupassant entretenait Paul Ale.xis,

des derniers mois de


sa mort,

il

en ces termes

de son

une

lettre,

je n'ai

seulement fatigu,

commencer

viens de

travaill avec

fils.

Un

an, avant

peu prs conue

Les mdecins disent que

anmie crbrale,
suis

la vie

lui crivait

une

j'ai

une

pas d'anmie crbrale, je


et la

preuve

c'est

que

l'Angelus, et jamais je

facilit pareille, et je

je

n'ai

marche de

mon livre, comme dans mon jardin.


Je ne sais pas, si mon livre sera un chef-d'uvre,
mais ce sera mon chef-d'uvre.
plain-pied dans

Malheureusement

MusoxTii:

venait

se

jeter

en

travers de son livre, et le retardait.

A Nol, o
en bon

fils,

pouvait y
amies

dames

il

avait l'habitude de faire le rveillon,

avec sa mre,

aller,

disait-il

il

lui

crivait qu'il

parce qu'il rveillonnait

dans sa

iraient lui faire

lettre, et

ne

avec nos

que du reste ces

une visite, dans quelques jours.


? Le len-

Mais que se passa-t-il dans ce rveillon

ANNEE

189

3.

IC:!

demain, Maupassant envoyait sa mre une dpche,


sans queue ni tte, lui annonant que ces
taient fches avec
effet M"'"

lui et

'

mme

avec

dames
et

elle,

en

de Maupassaut ne les a jamais revues.

Le Jour de l'An suivant, huit jours aprs,


voir sa mre, et

il

n'avait jamais t

affectueux, mais au dner,

disant que maintenant,

dlirait

il

ven.ait

tendre,

si

compltement,

allait faire

il

qu'on

parce

sublimes...

il

si

lui- faisait

des choses

prendre des

pilules qui le conseillaient, et lui dictaient, de leurs


petites voix, des phrases,
crites.
tive

La

comme

il

n'en avait jamais

nuit, son retour, avait eu lieu sa tenta-

de suicide.

Paul Alexis a lu son testament, dat, de trois

semaines avant sa mort, o


tire sa nice

tune ses ascendants, et


amis. Chose curieuse,
sign, sont

institue

octobre.

comme

hri-

quart de sa for-

deux tmoins qui ont


Il

comme

le

quelques legs des

fait

les

deux mdecins.

testament ft cass,

Mardi 3

il

Simone, rserve

voulu viter que son

celui d'un fou.

Chez les Smites,

le

cerveau ne

que jusqu' vingt-cinq ans; chez les


dveloppement dpasserait de beaucoup

se dveloppe

Aryens,

le

cet ge. Cette particularit


le

du cerveau

s'appellerait

tnur.

Mardi

octobre.

Djeuner avec Sarah Bernhardt,

JOURNAL DES GONCOURT.

164

chez Baur, qui trs aimablement, s'est entremis

pour

jouer la Faustin.

lui faire

Arrive Sarah, vtue d'une robe gris perle, aux sou-

tachements dors, une robe tombante sans

taille,

semblable une tunique. De diamants, rien que sur

une face--main, dont le manche en est tout couvert.


Sur la tte, un chiffon de dentelle noire, qui a l'air
d'un papillon de nuit et sous lequel se dresse une
chevelure semblable un buisson ardent, eiclairent

des yeux
la

prunelle d'un bleu transparent, dans

la

pnombre de

En

cils noirs.

s'asseyant table, elle se plaint d'tre toute

petite,

ayant en

femmes de

la

effet

la

longueur de jambes des

Renaissance, et tout

assise de travers sur

comme une petite

le

temps,

elle est

un coin de chaise, absolument

fille,

mise

la

grande table.

Et c'est aussitt, avec une vivacit, un entrain, un


brio

de

la parole, l'histoire

l'univers,

de ses tournes travers

nous donnant ce curieux

dtail,

que sur

l'annonce de futures reprsentations aux tats-Unis,

un an d'avance, une cargaison de professeurs de franais est demande, pour


annonce toujours

faite

mettre les jeunes gens et les miss de l-bas, en tat


de comprendre et de suivre les pices qu'elle doit
jouer. Puis, c'est son vol Buenos-Ayres, o les
huit

hommes

ont t

si

qui s'taient constitus ses gardiens,

bien ensommeills, qu'ils n'ont rien en-

tendu, qu'elle,

pour

il

a fallu la jeter en bas de son

la rveiller, et

grands jours.

que son chien a dormi

lit,

trois

ANNEE

1S93.

165

Je suis a ct, tout ct de Sarah, et chez cette

femme

qui toucherait la cinquantaine, le teint du

visage, qui, ce matin, n'a

aucun maquillage, pas

mme

un

de poudre de

teint d'un

riz, est

teint

de

fillette,

un

sur une peau d'une

rose tout jeunet,

dlicatesse, d'une transparence cu-

finesse, d'une

rieuse aux tempes, sous

nules bleues. C'est

le

le teint,

rseau de petites vei-

ditBaur, d'une seconde

jeunesse.

Un moment Sarah

parle de son hygine, des hal-

tres qu'elle fait le matin, d'un

bain chaud d'une

heure, qu'elle prend tous les soirs. Puis

elle

passe

des portraits de gens qu'elle a connus, pratiqus, de


Rochefort, de

Dumas

Elle a, cette
bilit

fils,

etc.

femme, incontestablement une amacom-

inne, un dsir de plaire qui n'est pas de

mande, mais naturel.

Lundi 16 octobre.

La France n'a plus

la

mesure

d'une nation bien portante. Dans ses sympathies,

une dtraque, dont les engouements ont l'humble domesticit d'une courtisane
amoureuse.
ses affections, c'est

Mardi 17
pour

octobre.

la lecture

Dner ce

de la Faustin.

soir,

chez Sarah,

JOURNAL DES

166

Le

petit hall,

l'atelier

la

trap:dienne

quelque chose d'un dcor de thtre. Aux

reoit, a

murs, deux ou
le

ou plutt

G ONCOURT.

parquet,

trois

sans

ranges de tableaux poss sur

tre

accrochs,

ayant quelque

chose d'une prparation de vente chez un expert


tableaux que domine, sur

la

chemine, son grand

portrait en pied de Clairin. Devant les tableaux, des

meubles de toute

sorte, des

bahuts moyengeux

des cabinets de marqueterie, une infinit d'objets


d'art rastaquoures, des figurines

du

des in-

Chili,

struments de musique de sauvages, de grands paniers de fleurs, o les feuilles


faites

et

les fleurs

sont

de plumes d'oiseaux. L dedans, une seule

chose d'un got personnel, de grandes peaux d'ours


blancs, mettant dans

le

coin o se tient

la

femme,

une blancheur lumineuse.


Au milieu de cela, une cage, o un perroquet

un singe

vivent en famille,

et

un perroquet l'immense

bec, que tourmente, que martyrise, que plume, le


petit singe, toujours

sant

en mouvement, toujours

du trapze autour de

lui, et

deux de son formidable bec,

le

fai-

que couperait en
perroquet, qui se

contente de pousser des cris dchirants.

Gomme je

m'attendrissais sur la vie affreuse faite ce perroquet, on m'affirmait qu'un

spars, qu' la

moment, on

suite de cette sparation

les avait
le

quet avait manqu de mourir de chagrin,


avait fallu

absolument

le

perroet qu'il

remettre avec son bourreau.

Vers huit heures arrive Sarah de sa rptition, et


qui dit mourir de faim.

ANNEE

1803.

167

en blanc, avec une espca de grande

Elle est toute

bavette flottante sur la poitrine, et sa robe longue


trane, toute constelle de

tourne autour

paillettes d'or, se

con-

dans un ondoiement gracieux.

d'elle,

Le dner avec son

sa belle-fille, Baur, Jean

fils,

Lorrain, et la Gurard, qui est sa Gungaud.

Un

dner

fin, dlicat,

la

matresse de

ne boit que d'une boisson, dont


m'chappe,

et

le

la

nom

maison
anglais

qui est faite avec du vin de Bordeaux,

de jus d'orange, d'ananas, de menthe.

Sarah se montre trs aimable, trs occupe de


moi, trs attentive ce que je n'aie pas froid. Toute
conversation est ncessairement sur les Russes.

la

Baur conte

qu'il a

les bras de sa

vu un petit enfant, criant dans

mre

Vive

Russie

la

pris par

Tamiral Avellan, et pass toute son escorte, qui

embrass tour tour,

l'a

pour

lui

et

dont l'un des

donner quelque chose,

lui a

officiers,

donn son

aiguillette qu'il avait arrache.

Enfin Ion passe dans l'atelier pour

la lecture.

Pas

de lampe, un clairage de bougies, et une copie la


mcanique aux maigres lettres, beaucoup moins
lisibles
fait

que

la

grosse ronde des copistes, ce qui

que Baur

empch dans

est fort

sa

lecture,

et c'est froid, trs froid.

septime tableau,

je

et dernier tableau. Je

ne

Enfin aprs le
lire le

huitime

mais nerveusement,
la

et

Sarah

demande
lis

me semble

pas bien,
prise par

dernire scne.
Alors,

une prparation de

th et de rafrachis-

JOURNAL DES GONCOURT.

168

sements, pendant laquelle


la

n'est plus question de

il

pice.

Puis, Sarah vient s'asseoir ct de moi,


la pice est pleine

que

de passion, que

me demande

tableau lui parat superbe, et


laisser,

pour

lire le

le

quatrime

et le

me

dit

dernier

de

lui

cinquime

ta-

bleau, qui n'ont pas t lus. Et se succdent dans


la

bouche de Sarah, des paroles qui ont l'air d'afle dsir de la jouer, et mme une phrase, o

firmer
il

est question de

me

mettre en rapport avec

le di-

recteur, mais au fond de ce bout de conversation,


il

n'y a pas une parole dcisive.


il y a bien des choses
qui me sont
Sarah est une romantique elle a certaine-

Maintenant,
hostiles.

ment, dans ce moment, par


autour de Rjane,
nit,

la vellit

sur,

et

dans

ma

la

moder-

littraire s'y

refuse,

de tenter de

mais son temprament

puis elle jouit, dans

bruit qui s'est fait

le

pice, d'une bien vilaine

la vie, elle se

trouve avoir une sur,

ce que je ne savais pas du tout.

Samedi 2i

me

parle

ge,

me

du

octobre.

Abord par Stevens, qui

travail incessant, effrn, de

jetant

dans

l'oreille

dire, j'ai fait soixante-quinze tableaux,

de janvier!

Dimanche

son

vieil

Je n'ose pas le

depuis

le

mois

2.2 octobre.

Visite

de Villedeuil, qui

ANNEE
tombe avec sa petite

moi,

et m'intresse,

fille,

189;i.

169

tous les six mois, chez

et la fois

me sduit et m'tonne,

par sa conversation sur les rvolutions conomiques,


qui ont lieu autour de moi, et dont je ne
pas. Aujourd'hui,

de

la

mort du

me

il

fait

un tableau

me

doute

trs curieux

demi-gros^ par l'introduction des colis-

postaux, qui tuent l'intermdiaire.

A Villedeuil succde Roger Marx, venant m'annoncer qu'il fait un bouquin pour les coles, un
choix de morceaux de littrature de Chateaubriand

nos jours, choix qui sera autrement brave que

Selcctie courants, et

il

les

va se payer de donner

beaucoup des Concourt.


Et c'est Hennique, qui m'annonc e

Deux Patries

la

rception des

l'Ambigu, et sa toute prochaine

entre en rptition.

Ce soir dner chez Daudet, dner avec Loti, qui un

moment
que

je

Quand

a hsit venir, parce qu'on lui avait

disais
il

un

tas d'infamies sur son

s'en va, je lui dis, en lui

donnant

Loti,

ne croyez pas ce qu'on vous a

Oh

ne vous

je

le

cache pas, je

discours l'Acadmie, et je
c'est tout.

Mardi 24

l'ai

n'ai

dit

dit,

compte.
la

dit

main

de moi.

pas aim votre

bien haut... Mais

octobro.

La soire de gala l'Opra

une dception. Vraiment,

celle salle n'est pas favo-

rable l'exhibition de la beaut de la

femme. Ces
15

JOURNAL DES GONCOURT.

170

ils-de-huf de lumire du fond des loges, a


tout, a teint tout,

et le

doux

claires et des dcolletages, et

me

le disait la

aujourd'hui,

comtesse Greffulhe, qui

mante en blanc,

il

tue-

clat des toilettes

comme-

tait char-

y avait trop d'uniformes de milichamarrures, et emp-

taires, attirant l'il leurs

chant les femmes de ressortir du fond sourd des


habits noirs.

Eh bien la pice de Con25 octobre.


comment la trouvez-vous? C'est Jean Lorrain

Mercredi
court,

qui interroge.

Mais trs bien, rpond

le fils

de Sarah Bernhardt,

mais vraiment, est-ce que vous pensez que

ma mre

puisse la jouer?

Samedi
foie.

.28 octobre.

Tous

les

Ah!

deux ou

il

devient embtant

trois jours,

une

mon

petite crise,

propos d'on ne sait quoi, et le dgot croissant

de

la

nourriture, et des sues de faiblesse, tous les

matins, et de la rejaunisse tout

moment dans

la

figure.

Jeudi 9 novembre.

Voici qu'en, sortant de table,

Lon Daudet, avec son emballement ordinaire,

se-

ANNEE
met

171

1893.

proclamer que Wagner est un gnie suprieur

Beethoven,
affirmer,

que

et se

c'est

montant, se montant, arrive

un gnie aussi grand qu'Eschyle,

que son Parsifal gale

le

Promthe.

L-dessus, son pre lui dit que, dans


articul, qui est la

comme aucun

sensations,
le

musique, Wagner

langage articul, qui est

le

langage non

lui a

donn des

musicien, mai>i que dans


la littrature,

connat

il

des gens qui sont infiniment au-dessus de

tamment,

le

nomm

Alors Rodenbach qui est


ce soir,

il

l,

prend

parle merveilleusement

les vrais grands, sont

lui,

no-

Shakespeare.
la

parole

et

dclarant que

ceux qui s'affranchissent des

modes, des enthousiasmes, des engouements


leptiques d'un temps, tablissant que

La

pi-

supriorit

de Beethoven est de parler la crbralit

tandis

que Wagner ne s'adresse qu'aux nerfs, dclarant,


qu'on sort de l'audition de Beethoven, avec un senti-

ment de

srnit, tandis qu'on sort de l'audition de

Wagner, endolori, comme si on avait


vagues, un jour de grosse mer.

Dimanche

2 novembre.

t roul par les

Rouverture du Gre-

nier.

Dans un coin, le vieux Rosny parle de Napolon,


et de temps en temps, aune phrase brillante prononce par lui, se retourne pour voir, si elle a t entendue
de

la

chambre. Lon Daudet, dans un autre coin,

JOURNAL DES GONCOURT.

172

esthtise avec le jeune Rosny. Raffalli cause avec

Geffroy de ses essais d'eaux-fortes en couleur, qui

vont paratre cette semaine. Daudet souffre, et malgr cela, jette dans la conversation gnrale, un joli

mot, une remarque


de

la

aurait

fine.

Roger Marx m'entretient

danseuse Loe Fuller, qui

un

le

frquente, et qui

vritable got d'art, s'tendant de sa danse

un tableau, un bronze,

amusant comme une

et

me

rptition,

dit,

que rien

n'est

elle essaie les

couleurs de l'arc-en-ciel, dans lesquelles elle va

dvelopper

la

grce de ses attitudes.

Samedi 25 novembre.
anathmatis,
les

la

A ce

qu'il parat, j'ai t

VP

arrondissement, par

mairie du

femmes de la Z,z^Me rfe /'^mad/>afion, pour le mal


j'ai dit du beau sexe, dans mes livres, et qui, si

que

elles

ne sont pas encore dcides venir

domicile,

me

battre

sont rsolues m'adresser une lettre

nergiquement motive.

C'est

du moins ce que m'apme demander,

prend un reporter de V Eclair, venant


si

j'avais reu la lettre en question.

Dimanche 26 novembre.
nhardt de

aujourd'hui
iel dsir

J'ai crit

Sarah Ber-

ma pice, et j'ai reu d'elle


un petit bien, o elle me dit qu'elle a un-

me

renvoyer

djouer quelque chose de moi,

qu'elle me-

ANNEE

189;i.

173

demande de garder encore ma pice six semaines,


pour la lire, tte repose. Ma conviction est qu'avec
un certain dsir de la jouer, elle ne la jouera pas.

Dimanche S
jours-ci,

que

la prise

Chez Pion,

la bicyclette tuait la

d'abord avec
avec

ch'cembre.

le prix

on disait ces

vente des livres,

d'achat de la manivelle, puis

de temps, que cette quitation obtient

des gens, et qui ne leur laisse plus d'heures pour


lire.

Mardi

dcemhre.

f)

Daudet m'a

amen

hier, le

docteur Rendu, mdecin do l'hpital Necker, qui

m'a mis

l'huile

de Harlem.

Cette huile de Harlem,

ordonne par un, mdecin

de ce temps, est un mdicament qui semble avoir


t invent par
le

prospectus

trouvent tous

de Vaine.

une

un hermtique moyengeux,

commence

les trsors

Au

fond,

ainsi:

En

et

dont

J^'sus Clirist se

de gurison, tant du corps que

un mdicament qui

doit avoir

terrible action, car aprs en avoir pris quelques

gouttes,

il

vous remonte de l'estomac des fumes,

qui ont l'odeur de l'asphalte en fusion, pour

la

rpa-

ration des trottoirs.

Mercredi 6 dcembre.

AlidorDelzant s'est amus,


15.

JOURNAL DES GONCOURT.

17-1

ces derniers

mois, au rangement, au classement

des autographes d'Uzy, Parmi ces lettres des con-

temporains amants ou amoureux de


a tout

un volume de

la

femme,

lettres de Charles

y
Hugo, de
il

lettres trs intressantes, de lettres trs belles,

au

Hugo,

est

moment, o Ozy, courtise par


prte lui cder, et o

le vieil

le fils lui crit, qu'il

pas partager cet incestueux commerce, et


retire, le

cur

dchir.

Jeudi 7 dcembre.
Testard.

Il

ne veut
qu'il se

Jeanniot m'amne l'diteur

veut faire une dition de grand luxe de

LA Fille lisa, tire trois cents exemplaires seule-

ment.

Elle serait

illustre

d'une

dizaine,

d'une

douzaine d'eaux-fortes de .Jeanniot. Maintenant


aurait l'ide
faire

je

trouve l'ide malheureuse

graver en double,

et

il

de

bourgeoisement par un

buriniste,les dessins de Jeanniot, qui auraient servi


ses eaux-fortes. Puis

il

voudrait en marge de petites

gravures, jouant les croquetons au crayon noir et la

plume, qu'on jette, l'heure prsente, sur les marges


des livres, dj imprims.
Quelle verve surchauffe, quelle vitalit fouette,

quel diable au corps de

depuis

la

table jusqu' sa sortie

fruit,

du

chez Scholl! C'est

depuis

salon,

le

lever de la

une suite d'chos

une avalanche d'anecdotes, une succession


racontars, une enfilade de petits rcits sans expo-

parls,
.de

la cervelle,

soupe jusqu'au

ANNEE

1893.

comme enferms entre deux astrisques, un


dbordement de choses drles, amusantes, spiri-

sition,

tuelles,

ne laissant

la

parole personne, et faisant

Goppe silencieusement constern.

Vendredi 8 dcembre.

fameuse
Ligue

La

reu enfin hier

J'ai

lettre d'anathmatisati'on

d' mancipation, lettre

lettre est polie, et je

la

des femmes de la

signe

W"

Potoni.

ne rponds pas.

Dimanche 10 dcembre.

Ce

soir,

on affirmait

srieusement chez Daudet, qu'un populo assistant


par hasard

la

Chambre,

cru, dans le premier

et qui tait bless, avait

moment,

qu'on avait l'habitude de

tirer,

un

feu d'artifice,

dans l'intrieur du

Palais-Bourbon, aprs un discours remarquable.

Montgut,

le

cousin de Daudet, qui

fait la

cuisine

de V Intransigeant, aprs dner, dans une rminis-

cence reconnaissante, se met parler de son opration chez les frres Saint-Jean-de-Dieu, des trois

mois qu'il y a passs, de son premier lever, de son


premier regard par la fentre, dans ce jardin qu'il
vu son entre, tout dpouill, compltement
mort, et o la pousse d'une petite bande d'herbe,

avait

le faisait

pleurer btement.

Montgut s'tend sur

les soins

maternels, donns

JOURNAL DES GONCOURT.

176

par ces

hommes,

gardes-malades appartenant

ces

tout entiers la souffrance, et


vie

du

sicle,

que celui qui

en dehors de

si

le soignait, et

la

qui tait

Paris dpuis dix ans, n'tait sorti que trois fois de la

maison, une
fois

fois

pour aller Notre-Dame, une autre

au Sacr-Cur, une autre

semblable.

clbre leur

Il

fois

pour une

visite

discrtion l'gard de

votre vie, de vos opinions, de vos lectures, de vos

journaux, et ne trouve dans sa mmoire

blme de ses

quand

relations,

recevait la visite

il

des actrices du htre-Libre, ou de


tier Latin,

en

le soignait, jetant

monde fminin

votre lavement

C'est

Pouvillon, de passage

Paris, et qui venait de terminer

sur

lit,

un roman, en forme

Bernadette de Lourdes, parle

la

d'un malaise nerveux^ qui

dansson

haute voix

Fheure de prendre

Mardi 12 dcembre.
de mystre,

femmes du quar-

exubrante, que ce rappel iro-

toilette

nique du frre qui

dans ce

comme

l'a fait

passer deux jours

etbienttil nous entretient de sa grande

nvrose, qui est chez lui une entte hantise de

mort, avec
et

l'effroi

de ce qui peut arriver aprs

que sans doute,

lui

donne une ducation

la

reli-

gieuse.

Descaves, dontle roman sur les aveugles, va paratre

dans \eJonriuil, aprs


siait

devant moi sur

le

la

roman de Vandrem,

s'exta-

perfection de rouie, chez les

ANNEE
aveugles.

Il

me

disait

1803.

177

que l'un d'eux assurait recon-

natre chez des gens, en train de causer,


tait

emporte ou

que

la

lampe

teinte, par le rien qui venait la

voix des causeurs.

Lundi 18 dcembre.

Barrs me

fait l'historique

de sa campagne lectorale Neuilly, impute la


police la tentative d'assassinat faite sur lui par les

anarchistes, m'assure que dans cette bataille, sa vie


tait

en jeu, qu'on voulait

le

jeter en bas de la tribune

qui tait trs haute, et qu'il tait oblig de se rendre

aux assembles, dans l'escorte de quarante domestiques, prts par ses amis, quarante

qui lui servaient de gardes du corps. Et

son

rcit,

deux ou

trois fois,

trs amusant... trs

amusant!

domestiques
il

interrompt

pour rpter

C'tait

Barrs est en train d'crire une pice politique

Une journe parlementaire, o il n'a pas os risquer


une sance: toutefois il craint que la pice ne soit
arrte par la censure.

Alors le petit Hahn s'est mis au piano, et a jou la


musique compose par lui, sur trois ou quatre pices

de Verlaine, de vrais bijoux potiques, une musique


littraire la Rollinat,

mais plus

tingue, plus savante, que celle

Mercredi 20 dcembre.

dlicate, plus dis-

du pote berrichon.

Tissot m'a amen TIelleu,

JOURNAL DES CONCOURT.

178

qui veut dcidmenl faire une pointe sche d'aprs

moi.
Causerie avec Tissot sur sa vie de Notre-Seigneur
Jsus-Christ, dont

il

va exposer plus de trois cents

compositions aux Champs-Elyses, au mois

d'avril.

un diteur en
France, mais il ne doute pas d'en trouver en Amrique.
11

n'a pas encore trouv

pour

le livre,

Tissot parle d'un texte avec notules, donnant la


vie intime de

Jrusalem dans ces temps, d'aprs des

du Talmud, non encore


traduire par un juif russe.

dtails
fait

traduits, et qu'il a

Et vraiment, les dtails donns par ces notules

sont curieux.

On

brlait tellement d'encens dans le

y avait toujours dans le ciel, un nuage


allant jusqu' la mer Rouge, et qui faisait ternuer

Temple,

qu'il

un troupeau de boucs, prs de

Jricho.

A propos

l'encens qui joue un grand rle dans le Talmud,


est parl

comme

Une

d'un magicien, d'un prtre clbre,

qui faisait monter l'encens en colonne, au

dune herbe

de

il

moyen

qu'il mlait l'encens.

notule, au sujet de la

Femme

adultre,

nous

apprend, que les femmes adultres taient habituel-

lement dshabilles au Temple, mais qu'elles ne


l'taient pas,

quand leur corps

peur d'exciter

les

Et

un

partie

Temple. Les pieds nus sur

de marbre donnant

prtres,

beau, de

tas de curieux renseignements, sur le ser-

vice qui se faisait au


dalles

tait trop

jeunes lvites.

la

les

diarrhe aux vieux

un mdecin ad hoc sjournait dans une


Il y avait aussi un corridor sp-

du Temple.

ANNE
cial,

passant sous

1893.

Temple, pour se rendre une

le

certaine fontaine affecte aux prtres, qui avaient en

des pollutions dans

la nuit.

Toute

Jeudi .21 dcembre.

sation est sur Rosny, dont

la soire, la

on proclame

la

conver-

valeur

lit-

Ton s'tonne que, dans ce temps de la


bombe de Vaillant, aucun journal ne fasse allusion
son livre Marc Fane, qui est, pour ainsi dire, le
traire, et

compte rendu par avance du

fait d'hier.

Daudet, qui sort tout enthousiasm de

de

la

disait

la

lecture

Correspondance de Gcethe et de Schiller,

me

Ah Concourt,
!

la belle

page crire sur l'amiti

littraire!

la

Allez, lui ai-je

rpondu, c'est encore mieux de

comme nous

mettre en pratique,

Vendredi

29

dcembre.

nouveau volume, une


porains-,

le

Lon a fait, dans son


mdecins contem-

satire des

quelque chose

d'un Gulliver, dans

le faisons.

comme

monde

les prgrinations

mdical. Or

il

dit,

que

ce travail ne lui prsente pas d'intrt, parce qu'il y

met

tout ce qu'il y a d'emmagasin en lui, et que

a ne lui offre pas la jouissance d'inventer, d'imaginer.

A quoi, je

lui dis

de se dfier de l'imagination.

JOURNAL DES GONCOL'KT.

180

et

que

que ce qui

je crois

livres, c'est la slection

Dimanclie 3

dcembre.

portrait de Daudet,

un

C'est
parl,

fait

beau des

le

vrais

de cet emmagasinage.

Carrire

un grand

m'apporte un

lavis lithographique.

portrait de cette srie, dont

pendant

qu'il faisait

nous avons
une esquisse de ma tte,

et qu'il devait gravera l'eau-forte et

que bien heureu-

sement il n"a pas fait par ce procd, qui lui aurait


pris un temps norme, tant donn la grandeur de
ces images. Tout fait merveilleux, le fondu, le flou,
le corrgianisine

qu'il se soit

de cette planche, et c'est tonnant

rendu matre du procd, aussi rapide-

ment. Un portrait de Daudet


de toute beaut,

comme

Aujourd'hui, au

crucifi, golgotanf,

Grenier, quelqu'un

l'heure,

on parle de

montres

tires des poches. Cela

la

mais

facture.

demandant

diffrence de l'heure, sur les

me

fait dire

" Il

un homme, dont cette diffrence de l'heure a t


l'empoisonnement de la vie. Cet homme qui posr-a

dait

deux cent cinquante pendules, peut-tre

doux cent cinquante pendules

qui aient t jamais fabriques au

monde,

dans

c'tait

la vie

qu'une proccupation,

simultan de

auquel

il

la

les

les plus admirables,

n'avait

l'accord

marche de toutes ces pendules,

n'a jamais

poisonnement de la
denbach de s'crier

pu

arriver. Oui. oui, c'a t l'em-

vie de lord Hertfort.


:

<<

On en

ferait

Alors Ro-

un conte

fantas-

ANNEE
tique!

1893.

181

Parfaitement, lui dis-je, et

le

possesseur

des pendules, mourrait au moment, o toutes les pendules sonnent ensemble minuit, et encore n'aurait-il

pas

la

jouissance de les entendre jusqu'au bout,

mourrait au onzime coup.

il

Grand dner chez Daudet en Thonneur des fiandu jeune couple Hugo et M"*" Mnard-Dorian,

ailles

auquel

le

matre de

la

maison

dit

gracieusement, que

reste des convives n'est, ce soir,

le

que de

la figura-

tion.

La petite Dora, que

une dlicieuse

tte

je vois

pour

premire

la

au charme slave,

et

fois,

d'une res-

semblance curieuse avec une tle au pastel


Doucet, qui est chez

Aprs dner,

la

Mnard-Dorian vient s'asseoir

M'"''

dans un fauteuil proche


art

moderne.

le

C'est chez elle

technique, une parole

comme
elle me

de

princesse.

mien,

et

nous causons

une parole juste, sense,

coupe par des temps, et

somnambulisme d'un tre. Puis


du mariage de sa fille, qu'elle me dit

sortant du
parle

se marier Paris,

rencontre de l'assertion des

journaux, annonant

la

clbration du mariage en

province, mais un mariage vitant toute publicit.

M" Mnard-Dorian a un corsage, bandes diapres


de petites fleurettes de couleur, rappelant
venir de ces images de parterre
ainsi

galamment

ombreux,
elle est

habille,

du

le

avec ses grands

et le caractre de sa tte d'un autre

vraiment originalement

sou-

xviu'' sicle, et

yeux

temps

belle.

16

ANNE

1894

ANNE

Lundi
de

la

h>-

janvier

894.

1894

D'aimables souhaits

bonne anne, qui commencent dans un

bout de

lettre,

gentiment affectueux de

petit

Rafalli.

Puis ce sont Roeer Marx, Frantz Jourdain, et JeanSr*

Lorram, narrant

la vie,

Bernhardt, de cette

la Renaissance, de Sarah.

femme

rptant tout l'aprs-

midi, jouant toute la soire, tout en tant rgisseur,

metteur en scne, contrleur,


dner dans sa loge.

mange couch sur

le tapis

rduite

etc., etc., et

De curieux

dners,

oi^i

cela s'appelle

l'on

manger

sur r herbe.

Et se succdent
filleule Jane,

et les

m'amenant ma
Daudet, m'amenant ma filleule

les Charpentier,

Edme. M""' Daudet me rappelle dans le landau, nous


menant rueBellechasse, que commence aujourd'hui
la

vingtime anne de notre intimit.


16.

JOURNAL DKS GONCOURT.

18G

Mardi

.2

janvier.

Dans

chemin de

le

fer,

en face

de moi, un monsieur au teint de papier mch, aux

nerveusement

traits

aux yeux doucement

tiraills,

ironiques, et qui, d'aprs

compositeur de musique.

ses paroles,

semble un

cause avec un voisin'

Il

un peintre que je ne connais pas plus que lui, et


un moment des compositeurs franais du

parlant

xviii" sicle,

tait

il

dit

La proccupation de ces

hommes

avant tout de traduire leurs sentiments...

le

mtier chez eux n'tait qu'un domestique... tandis

que chez nos contemporains,

Mercredi 3 janvier.

M. Larroumet, vient

me

c'est le patron!

Une

visite

voir, et

me

inattendue.

conte ceci

il

un gros livre sur Marivaux, et se prcrois, un examen de doctorat, quand

avait publi
sentait, je

son examinateur

lui dit

Comment, monsieur, un livre de 600 pages


sur un auteur de second ordre?

que

Croyez-vous, monsieur, lui aurait-il rpondu,


si

ces 600 pages avaient t consacres Cr-

billon pre,

mon livre

vaudrait

mieux?

L'examinateur ne rpondait rien,

et continuait

feuilleter

l'norme monographie, lorsque, tombant

sur notre

nom, au bas d'une

c'est trop fort, ce

nom

note,

il

dans votre

s'criait:
livre...

pas, c'est bien eux les Concourt, ai-je lu dans


article

Ah!

N'est-ce

un

de Sainte-Beuve, qui ont dit que l'antiquit a

ANNEE
peut-tre t

faite,

noms de

Les
cits

pour tre

1894.

le

187

pain des professeurs?

ces crivains ne doivent jamais tre

par un auteur, qui se respecte

Au

fond, c'est curieux qu'une boutade

celle-l, ait le

pouvoir d'inspirer de

comme

tels ressenti-

ments dans une classe de gens.

Jeudi

janvier.

Carrire m'entretient de son

tableau du Thtre de Belleville, auquel

les soires qu'il

il

pour l'Exposition.

et qu'il espre avoir fini

travaille,
Il

me

dit

y passe, pour en emporter l'im-

pression morale, sensationnelle.

Il

ajoute qu'il va

voir aussi des verreries, des fonderies, des agglo-

mrations ouvrires,

pour bien portraiturer ces

multitudes dans leur ensemble, car

il

ne

de dtacher des portraits particuliers

ici

s'agit
:

ils

pas

ne se

voient pas dans une foule.


Il

a tout la fois l'observation et l'esprit, ce Car-

Ces jours-ci,

rire.
tait

all

le

chirurgien Pozzi, auquel

il

recommander pour une opration, un

pauvre diable, aprs de grands compliments sur sa


peinture, l'invitait venir le voir,

nique. Le spirituel blagueur

phrase
la

le

un

jour, sa cli-

remerciait par cette

Merci, docteur, je ne tiens pas jouir de

douleur des autres!

Dimanche 7 janvier.

J'tais

si

bien portant, ces

JOURNAL DES GONCOURT.

188

jours-ci,

revenir

ment,

dans

que

j'ai

dit

au docteur Rendu de ne pas

quinze jours, et ce matin, soudaine-

d'ici

j'ai

un

tel froid

mon

lit,

tout habill, avec deux paletots sur

dans

les bras que,

couch

corps, et encore des fourrures jetes sur

le

couvertures, je suis oblig de

me

mes

repasser les

faire

bras avec des fers chauds.

Mardi 9 janvier.
fivreux, une

peau

la

Il

Le

peintre Helleu, des yeux

physionomie tourmente,

et les

et avec cela,

cheveux du noir d'un corbeau.

vient faire

une pointe sche d'aprs moi, disant

qu'il est trs intimid, qu'il a rv toute la nuit qu'il

manquait mon
train

lui,

que pour

portrait, et

qui ne

fait

se mettre

que des femmes

il

en

a essay

de se portraiturer lui-mme.

non recouvert, avec une


pointe de diamant, ayant un tournant sur le mtal,
que n'a point la pointe d'acier, et avec lequel, il se
travaille sur le cuivre

Il

vante de pouvoir faire un

8.

Cette pointe de diamant,

qui vient d'Angleterre, serait l'objet de la convoitise

de graveurs l'eau-forte contemporains, qui font de


diplomatie pour

la

faire

Pendant

qu'il travaille,

cuivre, qui lui

me

la lui

emprunter,

la fin

de

la

excuter par un bijoutier parisien.

met un

pench sur

reflet

planche de

la

rouge sur

la figure,

confesse ses gots de bibeloterie, son

bois sculpts du xviii" sicle, et

il

il

amour des

m'avoue que pour

ANNEE
le

tableau qu'il

seulement

"2

finit

dans

000 francs,

189

moment, tableau vendu


un cadre

vient d'acheter

SOO francs.

du besoin de s'entraner, de se mondes quatre heures qu'il lui faut, pour attraper

Puis
ter,

le

il

aux armes de France, de

1801.

il

parle

l'assurance, quatre

quelquefois mort

heures au bout desquelles,

de fatigue. Et

il

me

il

est

parle aussi de

ses tentatives, pour obtenir des. sortes d'instantans

dans

monde, au moyen de planches remises au

le

me

fond de son chapeau, et

conte

petite planche, ainsi enleve,

la russite
il

d'une

a reproduit les

yeux concupiscents de Tissot sur un dcoUetage de

femme.

Mercredi

10 janvier.

Robert de Montesquiou

vient m'inviter une confrence, la Bodinire,


il

doit parler sur Marceline Desbordes-Valmore, dont

les posies

ont t, selon son expression,

lation de ses annes sches. Alors

bonheur de sa

vie

dans

le

il

la

conso-

se rpand sur le

pavillon, o

il

vient de

s'tablir Versailles, sur cette sparation qui se fait

entre le monsieur en vareuse bleue de l-bas et le

monsieur

habill de Paris, sur la satisfaction de ne

plus tre sous


c'est

le

coup d'une

Bernhardt, laquelle
dit-il,

visite

imprvue... Puis

de l'enthousiasme dlirant, au sujet de Sarah


il

s'apprte faire

cadeau,

d'un collier en corail rose laqu, qui aurait

appartenu une Impratrice du Japon.

JOURNAL DES GONCOURT.

190

Jeudi

janvier.

1 1

de

la

Courteline, un

petit

homme

race des chats maigres, perdu, flottant dans une

ample redingote,

cheveux en baguettes de tam-

les

bour, plaqus sur

front, et rejets derrire les

le

comme

de petits yeux noirs,

oreilles, et

des ppins

de poire, dans une figure plotte. Ce petit homme un


:

gesticulateur, ayant dans le sac de sa redingote, des

soubresauts de pantin cass, et cela, dans des conversations, o, pit sur ses talons, sa parole a la

verve comique froid de ses articles, et o son dire

dbute ainsi
mettre

mon

Mercredi

<(

N'est-ce pas, je n'ai pas l'habitude de

pied sur

un

7 janvier.

jolie et distingue

tron?...

Ce

femme,

soir, je dnais

ct d'une

d'origine russe. Elle

me

confessait, l'ge de quatorze ans, dans l'abandon


et la non-surveillance des livres tranant partout,
la

maison de ses pre

que

sa

sur

et

mre

avait lu, six ans,

en

et qui avait fait

Madame Bovary

avoir parcouru toute la littrature avance des lan-

gues, franaise, russe, anglaise, allemande, italienne.

Et

comme

je l'interrogeais, sur ce

que cette incroya-

ble avalanche de mauvaises lectures avait

duire dans son cerveau, elle

me

ouverture par les livres sur

la vie

avait

d pro-

rpondait que cette

aventureuse, lui

donn l'loignement des aventures, mais en

mme temps

lui avait

fabriqu une pense, toute

diffrente de la socit, au milieu de laquelle elle


vivait.

ANNEE
Dimanche

.21 janvier.

1894.

191

Aujourd'hui la visite de

Bonnetain, que je n'ai pas vu depuis son retour du

Soudan.
Il

proclame qu'on peut

bout de

aller d'un

l'Afri-

que l'autre, avec une canne, en courant moins de


danger, que dans

y a des

il

ils

la

banlieue. Mais, ajoute-t-il,

veulent absolument des coupg de

cer, et c'est d'eux,

quand

pour ces promenades,

militaires envoys

pour avan-

fusil,

que viennent toutes

les

complica-

tions.
Il

parle de la politique franaise l-bas, de sa sou-

mission aux exigences de l'Angleterre, nous confiant

qu'un gros bonnet de l'administration,

lui avait

dans un mouvement d'expansion Si je pouvais


vous faire lire les dpches, que j'ai dans ce meuble,
dit,

sur notre humiliante attitude vis--vis de l'Angle-

nous pleurerions!
donne de tristes dtails sur

terre,
Il

le gaspillage,

sur la

malhonntet gnrale de l'endroit, signale par cette


phrase qui revient dans sa conversation,

comme un

se gagne

une mala-

refrain
die,

qui

Vous

fait

savez, l-bas,

il

voir les choses sous

un

autre angle qu'en

Europe... a s'appelle la soudanile. Et


ferait faire

la

soudanite

de vilaines et froces choses.

Puis avec l'accent tendrement passionn,


lorsqu'il parle de sa

fille,

il

nous

pas t une minute souffrante...

disait

et c'est

qu'il a,

Elle n*a

un enfant

que rien n'tonne... Elle aperoit un lion, savez-vous


ce qu'elle dit Oh j'en ai vu de plus beaux que cela
:

au Jardin des Plantes...

et surtout le

grand, auprs

JOURNAL DES CONCOURT.

392

de

ma

marraine, qui

bouquets entre

les

des poils sur

jambes.

le

Elle parlait

dos et des

du

lion de

Belfort, qu'elle voyait en allant chez sa marraine,

Montrousre.

Mardi 30 janvier.

Dner chez Jean Lorrain, avec

mnage de la Gandara, Henri de Rgnier,


Une beaut tout fait gozzolienne, cette M""" de

le

la

Gandara, avec ses beaux yeux songeurs au grand


blanc, l'ovale long de sa figure, les lignes pures de

son nez, de sa bouche,

la

dlicatesse extatique de sa

physionomie, ses blonds cheveux


de

la figure,

lui

en ondes dpeignes,

tombant

comme

le

long

les che-

veux d'une Genevive de Brabant, enfin avec ce caractre d'une tte, o la nature s'associe au coquet
effort

de se rapprocher des primitifs,

et

qui lui

charme archaque
d'une tte idale d'un vieux muse. Et le cou un peu
dcollet, sans un bijou, sans une fanfreluche disdonne dans de

trayant

le

la

jeune vie,

le

regard, elle est habille d'une robe de

satin blanc, toute plate, toute collante

aux formes,

avec seulement au bas, cinq ou six rangs de petite*


ruches, qui font un remous de luisants et de reflets

de soierie, ses pieds.

Gandara tout en tant simple, naturel, est un

monsieur distingu, qu'on sent en rapport avec


gens du vrai monde. Dans sa causerie sur
ture,

o ses

trois

leg

la pein-

admirations semblent se porter

ANNE

1894.

193

sur Rembrandt, Velasquez, Chardin,

il

sion caractrisant bien le premier

quand
d'or,

il

dit

Chez Rembrandt,

a une expres-

et

le

chez Chardin, une lumire d'argent.

Mercredi

.'H

janvier.

de Biron vient

Aujourd'hui,

me demander mes

dernier,

une lumire

c'est

la

comtesse

conseils,

pour

l'Exposition de Marie-Antoinette, qui doit avoir lieu

au muse Galliera.

Dimanche 4

La petite bonne qui a remfvrier.


un moment Blanche, et qui s'en va de chez moi,
Dcidment je vais chercher une place
disait
chez une cocotte... on y travaille peu... on y mange
plac

bien... et
tacle,

on a

la

chance d'tre

aux bains de mer

Daudet soutenait que


la

emmene au

les locutions des

plupart du temps, en rapport avec

la

leurs facults. Ainsi les gens qui ont le

vision des choses, disent toujours

bien a

spec-

gens sont,
nature de

don de

la

Vous voyez

tandis que ceux qui ne sont pas pictu-

raux, et qui ont plutt la comprhension, que la vi-

sion des choses, disent

Vous comprenez bien

Ce

soir, Rollinat,

venu pour placer ses morceaux

de musique Engel, qui

lui a fait

un

trait par le-

JOURNAL DES GONCOURT.

194

quel,

il

ne peut

lui

en fournir que la demi-douzaine

par an, nous joue ces morceaux.

Il

les interrompt, de

temps en temps, nous faisant face par une virevolte


du tabouret du piano, et nous parlant de sa vie
plantureuse de l-bas, des chevennes de trois livres,

met bien

qu'il

ficels la broche, et

peau craquante d'une

la

que pour
Et

se

il

lui

manger

bien

dont

il

arrose

de beurre, avouant

livre

a son importance

rpand sur ses pitancheries, avec son cur

rabelaisien, s'criant table

comment on

est l-haut,

Ah

mais je

me

je

ne

sais pas

trouve bougre-

ment bien ici


Dans sa vie provinciale, Rollinat ne se plaint que
des temps de neige qui l'emprisonnent chez lui, et
!

il

cite

chez

une anne, o

il

a t

enferm quarante jours

lui, et oii jiour se distraire,

il

s'est livr

de vo-

luptueuses cuisines.
Il

nous rpte

table,

que

c'est

qu'il n'a

jamais pu crire une

en marchant dans

la

campagne,

fait ses vers, et la carcasse musicale de sa

avant de

la

Lundi 5

qu'il

musique,

reprendre au piano.

fvrier.

Helleu qui recommence une

pointe sche, d'aprs moi,

annes de sa vie

me

d'artiste, et

raconte les premires

me

parle d'affreuses

pannes, de deux jours qu'il a passs sans manger,


n'ayant que l'argent du modle, d'aprs lequel
travaill, ces

il

deux jours, fivreusement, pour ou-

ANNEE

195

Heureusement qu'en

blier sa faim.

son

1804.

atelier, la fin

de

farfouillant dans

seconde journe,

la

une boite de fer-blanc, dans laquelle

trois

il

a trouv

ou quatre

biscottes avaient t oublies.

Puis Helleu m'entretient d'une centaine de croquis,


qu'il a

faits

dans un sjour Bois-Boudran, de

comtesse GreCfulhe, croquis dans toutes


et

montrant

la

les attitudes,

charmante femme, du lever au cou-

la

demands un

cher, croquis qu'il avait

jour,

pour

les

exposer, et qui lui avaient t refuss, parce qu'il y


avait des croquis trop intimes, que la femme tait

montre trop dans son dshabill.


Helleu est avant tout, un croqueur des ondulations
et des

serpentementsdu corps de

disait qu'il avait

de cuivre, sa

ment

chez

lui,

la

femme,

et

il

me

tout un arsenal de planches

femme ne pouvant

faire

un mouve-

qui ne ft de grce et d'lgance, et dix fois

par jour,

il

s'essayait surprendre ces

mouvements,

dans une rapide pointe sche,

Dimanche 11

comique

fvrier.

De

la

gaiet douce,

du

lger, de la parole joliment malicieuse, et

de l'entrain communicatif, qui


causant autour de

lui,

fait

tout le

monde

ce sont les qualits de la

conversation de Rodenbach.

Mercredi 14 fvrier.

Une

crise avant-hier,

une

JOURNAL DES GONCOURT.

196

matin. Une

ce

crise

d'crire

mme une

impossibilit

lettre. J'ai

arrivera la correction des preuves de

de n'tre plus en tat de

Dimanche
naire chez

8 fvrier.

Schwob

de

travailler,

vraiment peur, quand

mon Journal,

faire cette correction.

C'est vraiment extraordi-

cette science universelle qui

va

de Tacite Wittemann: des auteurs les plus anciens

aux auteurs

les plus

modernes,

et les plus exotiques.

Et cet rudit n'est pas seulement un

bouquins,

a la curiosit des coins

il

excentriques, mystrieux, criminels.

11

homme

de

d'humanit

nous dcri-

du Chteau-Rouge, nous conlui, la salle des femmes.


de traduire un roman compltement

vait, ce soir, le repaire


tait

une

Il

visite faite

est en train

par

inconnu de l'auteur de Robinson Cruso


qu'il

me

dit avoir

roman

quelque ressemblance avec Ger-

MINIK LaCERTEUX.

Jeitdi

22

ligne, sans

fvrier.

manuscrit de

Vendredi

Enfin

aujourd'hui, sans une

un mot de SarahBernhardt,
:

le

renvoi du

La Faustin.

23

fvrier.

Reprsentation

de

la

Journe Parlementaire, au Thtre- Libre, reprsentation

du Figaro.

ANNEE
Dans
nuvr,

qu'il a

cet, qu'il s'est

Au

197

de racadmicien

visite

l'entr'acte,

visite d'Hrdia qui

1894.

nous raconte

dmoli

les intrigues

montr un habile

d'Iiier,

made Camille Dou-

qu'il a bien

stratgiste.

fond, la Journe Parlementaire n'est pas

si

mprisable, que je l'entends dire par quelques-uns,

seulement,

c'est

une pice

faite

rapidement, pas

assez fouille, et o Thuringe et les iDarlementaires

de son entour ne sont que silhouetts.

Dimanche 2b

fvrier.

Interrog sur son ami

Paul Adam, de Rgnier nous dit que c'est un corpulent,

un sanguin, dont

mme

la rverie n'est

pas

contemplatrice, mais est active, et tout en reconnaissant, en exaltant ses mrites littraires,

il

d-

clare toutefois que chez lui, l'occultisme prime la


littrature.

Lundi 26

fvrier.

sente, 'dans les

l'anarchique heure pr-

maisons o

les

magistrats ont

un

il y a une porte intrieure en glace


qu'ouvre seule la portire. Cette porte

appartement,
ferme,

existe chez le juge Meyer, qui habite le

logement du

dessous de Quesnay de Beaurepaire.

Mercredi

28

fvrier.

Lisant

aujourd'hui, dans la
17.

JOURNAL DES GON COURT.

191S

brochure,

la

Journe Parlementaire, je trouve

la

pice de trs grandes qualits, dont je ne m'tais

pas tout

fait

rendu compte

la reprsentation, et

je trouve le suicide par contrainte, Lin acte parfaite-

ment

original et trs bien

Dimanche 4 mars.

Au Grenier, arrive Rodenbach,

auquel on demande, o
dit

que

fait.

il

en est de sa pice,

Claretie est prt la jouer,

mais

qui

et

ne

qu'il

veut pas de sa composition. C'est un hasard, ajoutet-il,

qui lui a

doute plus,

fait faire

du thtre,

et qu'alors

il

qu'il

n'en fera sans

aime mieux ne pas tre

jou, que d'tre jou avec une interprtation, qui n'est

pas dans ses vues. Claretie


dsirerait avoir

Moreno

lui

qui,

propose Baretta,

pour

lui,

et

donnerait

il

l'il-

lusion d'une figure avec son recul dans le pass.

Ce

soir,

Schwob apporte, chez Daudet, un volume

de Daniel de Fo,
prte. C'est

mot

qu'il

nous

un traducteur

mot trouvant

si

traduit, qu'il

nous

inter-

trs sduisant, avec son

bien l'expression propre, ses

petites hsitations balbutiantes devant

un terme

ar-

chaque, ou un terme d'argot, avec son intonation

mezza voce (\m, au bout de quelque temps, a le charme


berant d'une cantilne. Ce volume, je crois, s'appelle
LE Capitaine Jack, "et c'est l'histoire d'un voleurenfant, crite avec

un sentiment d'observation mo-

derne, et mille petits dtails d'une vie vcue, conts

bien certainement l'auteur, enfin avec toute

la

ANNEE
documentation rigoureuse

189t.

et

199

menue d'un roman

raliste de notre temps.

Mercredi 7 mars.
et

grande

Un

trs

est servi

beau

un

Dner chez Zola, dans sa belle

manger nouvelle.

salle

et trs fin dner,

plat exquis

pagne, dont

la recette a t

de Belgique,

dans

et

cras du foie gras

au milieu duquel

des bcasses au vin de

la

rapporte par

Cham-

M"""

Zola

sauce duquel salmis, est

ce qui

fait

un velout sucr

innarrable.

Un moment, on entend Goppe, dont le ricanement de la voix prend quelque chose de la pratique
Oh les jeunes! je me rappelle,
de Polichinelle
moi, mes premires visites chez Leconte de Lisle...
:

je

m'y rendais comme on va La Mecque... mainte la premire entrevue, de bouche

nant, eux,

bouche,

ils

vous traitent de vieux

Jeudi 8 mars.
six

c...

Combien ce Tacite de Burnouf, en

volumes?

Dix francs, me rpond libraire Delaroque.


y a vingt ans, on l'aurait vendu trente-cinq
le

Il

francs...

mais aujourd'hui on ne veut plus d'auteurs

latins.

Dimanche

1 1

mars.

Quinze jours sans crise,

et

200

JOURNAL DES GONCOURT.

la sensation

de

rentre en pleine jouissance de la

la

vie.

Jeudi

Daudet

A mon entre dans

5 mars.

Vous

savez,

bombe la Madeleine, je
une foule
Pour la premire

c'tait

M'"*"

dit-il,

le

il

cabinet des

y a eu une

passais en voiture... devant,

ce soir chez Daudet,

fois, vient

Martel, ou plutt Gyp, l'lgance brise

une

corps, dans
fait

me

toilette

amour des

distingu. Elle parle avec

son cheval qui

du

blanche d'un got tout

lui crase les pieds, et

btes, de

auquel

elle

ne

peut s'empcher de porter tous les jours des mor-

ceaux de sucre, des chats qu'elle adore, des chiens,


dont son htel est une maison de refuge.
Arrive Jean Lorrain qui dit

Aujourd'hui Pozzi

donnait un djeuner deux de ses oprs, M'"Jac-

quemin
a

fait le

Et

et

ai-je

entendu

la

bombe, qui

bruit d'un coup de canon, tir la cantonade.

c'tait

blait,

moi. Aussi,

curieux l'aspect de

vous savez,

l'acte

la

Madeleine, a ressem-

d'Antigone, o devant

le

Temple, sont ces gens faisant de grands appels de


bras.

Lorrain
entr dans

est
la

interrompu par Mariton,

qui

est

Madeleine, grce la rencontre qu'il a

d'un neveu de Prier. L'glise tait


compltement noire, mais la lueur d'une allumette

faite la porte,

qu'il a

allume,

il

pu voir

le

mort, dont

la ligure

ANNEE

1894.

201

exsangue, tait pareille une figure de


le

cire, et

dont

bas du corps semblait une bouillie, sur laquelle se

rpandaient ses entrailles.

Vendredi

6 mars.

Premire

visite

sime Esculape, du docteur Milkrd qui

de
a

mon

troi-

une bonne

une ordonnance,

figure rconfortante, et qui crit

avec des rire prometteurs de sant.


Dner, ce soir chez Charpentier, avec les Zola, les

Daudet, les Frantz Jourdain, Lematre, Degas.

Degas n'a pas

d'un cheveu, au contraire

vieilli

est engraiss, et a pris le teint fleuri

allusion sur la vente de ces jours,

un

petit

dit

que

mouvement nerveux,
les

amateurs

sont

chambre, dissimulant mal son


le

haut chiffre

peut

faiblir

chapper

des

brocanteurs

effroi

je

cause avec Zola, l'interrogeant sur

me

curieuse,

aussitt qu'il se

met

dit se

porter sur les entrailles,

amener chez
travailler, et

Dimanche 25 mars.

lui

des

mme

J'ai la visite

qu'il est voisin

crises,

lire.

de Tabarant

qui m'a ddi l'Aube, et qui habite Gonflans.

apprend

en

des ventes, o

sont cots ses tableaux aujourd'hui,

oii

sa maladie, qu'il

chose

laisse

il

et d'une voix rche,

demain.

Un moment
et

il

du succs. A une

Il

nous

de Carlier, l'ancien prfet de

JOURNAL DES GONCOUKT.

20-3

police, avec lequel

une

il

va fumer presque journellement

cigarette, et qui lui raconte les choses les plus

curieuses.
crit

une

lui aurait dit

Il

Commune

histoire dans laquelle,

gnral Eudes avait

trouv

qu'il l'avait

que Maxime Ducamp avait


sous

Histoire de la pornographie

le

Vendredi 30 mars.

fait fusiller

il

affirme

l'on

comprend

le

Beauhourg, parce

cocufiant.

Une

nuit telle, que je crois

n'en n'avoir jamais pass de pareille dans


et

la

que

ma

vie,

gens qui se jettent par

les

la

fentre.

/"' avril.

Dimanche

rements: Pouchet,

le

Aujourd'hui trois enter-

fils

marchande, chez laquelle

Braine,

mander une guirlande de roses


disait:

C'est

moment-ci

tonnant

M"- Zeller. La

ma domestique a

comme

et

com-

de penses,

lui

on meurt dans ce

Je retrouve en rentrant du cimetire, au Grenier,


Rodenbach qui me dit crire un pome inspir par
sa maladie, o il cherche h peindre raffinement

produit par

la souffrance, l'espce d'tape suprieure,

monter notre humanit.


Lon Daudet nous lit quelques morceaux
des MoHTicoLES. C'est une abondance d'ides, une
que cela
Ce

fait

soir,

ANNEE

189 4.

richesse d'images, de l'horreur, de l'horreur... mais

de l'horreur amusante,
vie,

et

un

style bris, plein de

au milieu d'une ironie froce, d'une ironie

la

Swift.

Lundi 2
Helleu

avril.

Exposition -des pastellistes.

des pastels o l'on sent un il de peintre,

amoureux de douces toffes, de tendres nuances


passes, de soieries harmonieusement dteintes.

Duez

des fleurs au beau et large dessin, dans leur

Lhermitte

mollesse et leur rocaille fripe.


vieilles

de

au puissant crasis de

ombre

balafres en leur

pastel,

de

rues normandes,

bleutre, de coups

soleil dors.

La soupe servie chez M""' Siebel, le docteur Martin


tombe dner. Le dlicat repas l'amne parler du
temps, o, avant d'tre mdecin, il tait directeur
d'une exploitation de soufre, aux environs de Naples,

dans une

localit,

de soupe aux choux


arrivait

il

se nourrissait

absolument

et

de salade de

pommes

cependant des jours, o

terre.

Il

l'ide

de faire un dner,

de Paris. Or,

il

de

lui venait

comme

dans un restaurant

que

contre tait pleine

se trouvait,

de bcasses, et qu'on

il

la

lui vendait,

en

le

volant beau-

coup, 50 centimes. Et achetant toutes celles qu'on


lui apportait,

il

finissait

par en avoir une quaran-

taine, qu'il surveillait, et qu'il mettait la broche,

lorsqu'une plume se dtachait du cou. Et

ma

foi,

il

JOURNAL DES GONCOURT.

204

mains une

avait construit de ses

rtissoire en fer-

blanc, et faisait rtir la bcasse devant

bois clair et flambant, ayant

dans

canap, et soutenant

le

l'art

de

un feu de

la faire couler

qu'il n'y avait

pas dans

monde, un rtisseur de bcasses comme

le

dcouverte des bcasses


trouvaille,

l'avait

amen

lui.

La

bientt la

dans un petit lac voisin, d'crevisses que

personne ne mangeait,

et

il

fallait

l'entendre dcrire

les merveilleux courts-bouillons qu'il fabriquait.

Ce trs aimable docteur Martin, est vraiment un


dlicat. Je l'ai

entendu parler femmes, bouquins,

cuisine

manire dont

laisser

et la

aucun doute sur

il

en parle, ne peut

cette qualit distingue de

l'homme.

Jeudi 5 avril.

de

la prcipitation

la fin

de la soire, l'on causait

des choses, des vnements, des

succs, de l'acclration de tout au


se demandait,
fins

de sicle,

si

monde,

et l'on

ce n'taient pas les caractres des

si, il

n'y avait ces poques limites

pardes calculs humains, une accumulation, un tropplein d'incidents, voulant dborder, pour dbarrasser
le sicle

qui va venir. Et l'on faisait un retour sur

du

sicle dernier avec la Rvolution, sur la fin

la fin

du

xvii" sicle

fin

du

avec les guerres de Louis XIV, sur la

xvi- sicle

Vendredi 6

avec

avril.

la

Lisue.

Le jeune Rothenstein qui

ANNEE
fait

un croquis de ma

Jules de Goncourt

1H04.

pour

tte

Edmond and
and Leaves from

le livre

Letters

{?.vith

205

their Journals),

que va publier Londres l'diteur

Heinemann,me

parlait d'un phalanstre

tabli entre Rosetti, Whistler,

momentan,

Swinburne, phalan-

stre tout rempli, du matin au soir, de disputes, de

chamaillades, d'engueulements, et dans lequel on


voyait vaguer Swinburne, le plus souvent ivre et
tout nu, la grande indignation de Rosetti.

Samedi 7

avril.

L'hiver dernier, sur

un

cata-

logue prix marqus, j'achetai un peu l'aveu-

y avait dedans, un
La Maison rgle et l'Art de

glette, sans trop savoir ce qu'il

livre

ayant pour

titre

diriger la Maison d'un grand Seigneur, et le Devoir

de tous les officiers et autres domestiques en gnral.

Avec la vritable mtuode de faire

d'eaux

mode

et

toutes sortes

de liqueurs, fortes, ra/fraichissanles, la

d'Italie.

Paris,

chez Nicolas Le Gras, au

Palais, dans la Grand'Salle, au troisime

TL couronn. MDCC.
Et

quand j'eus parcouru

exactement

le

<(

pilier

le petit

volume, qui donne

Prix de la vie Paris, en 1700

ce

untonnementpourmoi, qu'il n'et t dj consult et cit par un historien des murs franaises.
La Maison rgle est tout bonnement le livre
fut

d'un matre d'htel, mais d'un matre d'htel qui


n'est pas le premier venu.
18

JOURNAL DES GONCOURT.

20G

<(

ayant t sa premire inclination

L'office

crit-il,

apprit son mtier des premiers officiers

il

de France, s'attachant ne rien ignorer concernant


les confitures et les liqueurs,

mais travaillant en-

core savoir faire en perfection toutes sortes d'eaux,


tant de Heurs

que de

fruits, glaces et

non

glaces,

sorbets, crmes, orgeat, eaux de Pistaches, de Pi-

gnons, de Coriandre, d'Anis, de Fenouil et de toutes


sortes d'autres grains, et apprenant distiller des

Heurs et des
froid, et

peu de gens,
et

enfin

d'Italie

se

dit-il,

le

chaud que par

chocolat, le th,

le caf,

le

que

connaissent encore en France,

donnant aprs More, qui

fut

envoy

au cardinal Mazarin, aprs Salvator, qui fut

envoy galement

mont,

tant par le

fruits,

prparer

se

d'Italie

donnant pour

le

au marchal de Gramtroisime matre d'htel

qui avait contribu la vogue de ces boissons.

Pour

se perfectionner dans son art,

sjour de quatorze mois

il

faisait

un

Rome, d'o revenant en

France, au mois de janvier 1660, merveill des

beaux pois en cosse,


Gnes,

il

en

paysans, qui

fiiisait

lui

aux environs de

deux paniers par

le

tour de leurs

herbes propres

champs

les

est garni,

conserver dans

leur fracheur. Et aussitt, prenant la poste,


la

les

apportaient avec quantit de bou-

tons de roses, dont


et certaines

qu'il trouvait

cueillir

bonne fortune,

il

eut

arriv Paris, de prsenter, le

18 janvier, ses pois et ses roses au roi Louis XIV,

par l'entremise de Bontems, qui


le

lui

fit

mener, lui-mmo, au vieux Louvre.

la

grce de

ANNEE
Ces roses
vier
le

une nouveaut Paris,

comte de Soissons,

et

duc de Crqui,

et le

comte de Noailles,

marquis de Vardes, de

en prsence de Sa Majest,

si

et

la saison.

comte de Sois-

le

sons prenait une poigne de pois,


qui se trouvrent aussi frais que

et le

que jamais en

s'crier

France, on n'avait vu rien de pareil pour

Mme

jan-

Monsieur, et

et le

marchal de Grammont,
le

207

1.

mrs au mois de

fleuries, ces pois

c'tait

189

qu'il cossait, et

on venait de

les

Et Sa Majest, aprs avoir tmoign sa

cueillir.

satisfaction l'heureux matre d'htel, lui ordonnait

de les porter au sieur Baudouin, contrleur de

la

un petit plat pour


la Reine mre, un pour la Reine, un pour le Cardinal, et qu'on lui conservt le reste que Monsieur
bouche,

et

de

lui dire d'en faire

mangerait avec

comme

Et

Elle.

Louis XIV

faisait

offrir

un prsent

d'argent au porteur des pois et des roses, Audiger


(c'est le
faisait

vendre

mode

nom

de notre matre d'htel), refusait

demander au Roi
et

le

privilge de

faire,

et

de

de dbiter toutes sortes de liqueurs

d'Italie, tant la

qu'en toute autre

Cour

et suite

de Sa Majest,

du royaume, avec dfense

ville

tous autres, d'en vendre

et

la

d'en dbiter son prju-

dice.

A peu
de M. Le

de temps de
Tellier,

series dans les

l,

mais

il

Audiger obtenait son brevet


prouvait de telles tracas-

bureaux pour

le

scellement de ses

lettres d'obtention, qu'il entrait chez la

comtesse de

Soissons en qualit de faiseur de liqueurs, en sortait.

JOURNAL DES GONCOURT.

208

se mettait clans le rgiment de cavalerie de Roiivray,


faisait

plusieurs campagnes, obtenait une lieutenance

d'infanterie dans la

compagnie Joyau, du rgiment

de Lorraine, se dmettait, se refaisait matre d"htel

du prsident de Maisons, puis de Colbert, et finatablissait une boutique de limonadier, place


Palais-Royal,
du
o il fournissait la Cour et la Ville,

lement

C'est dans cette boutique de limonadier, qu'Audi-

ger crit la Maison Rgle, et nous donne


stitution de la
initiant

Paris,

la

con-

Maison d'un grand seigneur, en nous

au bon march invraisemblable de

en ces premires annes du

la vie

xviii" sicle.

La Maison d'an grand seigneur devait tre comd'un Intendant, d'un Aumnier, d'un Secr-

pose
taire,

d'un cuyer, de deux Valets de Chambre, d'un

Concierge ou Tapissier, d'un Matre d'Htel, d'un


Officier d'Office,
fice,

d'un Cuisinier, d'un Garon d'Of-

de deux Garons de Cuisine, d'une Servante de

Cuisine, de deux Pages, de six ou quatre Laquais,

de deux Cochers, de deux Postillons, de deux Gar-

ons de Carrosse,

de

quatre Palefreniers,

Suisse ou Portier. Et en plus, d'un Valet pour

d'un
l'In-

tendant, d'un Valet pour l'Aumnier, d'un Valet

pour

le Secrtaire,

Valet pour

le

d'un Valet pour l'cuyer, d'un

Matre d'Htel.

Or l'aumnier, appoint 200

livres,

l'cuyer

-400, le matre d'htel 500, le cuisinier 300, le

garon

d'office 75, le

cochera

60, les laquais 100,

100, les palefreniers

etc., etc., cela fait

pour

les

traitements et gages des trente-six personnes com-

ANNKE

20

domesticit du grand seigneur, par

posant

la

cun an

la

somme

de quatre mille dix

Maintenant quelle

tait la

ces trente-six personnes

Dans

1S94.

dpense, par jour, de

coutons Audiger.

maisons bien rgles,

les

soit content,

cha-

livres.

on donne une

que chacun
demie de viande

et afin

livre et

de boucherie, y compris les bouillons, les jus, coulis


et entres de grosses viandes pour la table du Sei-

gneur; ce qui, par jour, pour les personnes ci-dessus,


fait la

quantit de cinquante livres de viande, les-

quelles, raison 'de cin([ sous la livre,

somme

la

10

s.

14

Les jours maigres, les lgumes

mme

venaient au

On donne
compris

le

et les poissons re-

prix que la viande, les jours gras.

livre et

demie: ce qui

pain pour les potages

le vin,

les

chopines par jour,


pinte, et

quand

le

domestiques une

vin se paye en argent, les prece qui

9 s.
l'of-

3
le sel, le poivre,

le

les herbes,

la

1.

clou de girofie, la can20

lgumes, salades, huile

naigre et verjus

Pour

1.

bois et charbon pour la cuisine et

nelle et autres piceries

Pour

s.

et les autres

fice

Pour

1.8

cocher ont trois

fait

le

fait,

officiers et le

miers ont cinq sous, les autres quatre

Pour

1.

aussi par jour chaque personne trois

sous de pain, ou une

Pour

donnent

de

chandelle, tant pour

20
la

s.

et vis.

cuisine, office,

antichambre, curie, vingt-huit sous qui font quatre


:

18.

JOURNAL DES GONCOURT.

210

livres de chandelle par jour

Pour
siles

l'entretien et

28

s.

dpense journalire des usten-

de cuisine

10

s.

Pour l'entretien aussi des batteries de cuisine et


d'offlce

Pour

le

Soit la

15

s.

s.

porteur d'eau

somme

par

chacun an

de neuf mille

cinq centjrentc-s\x livres, seize solz.

Maintenant Audiger
peut revenir

la table

tablit la dpense, laquelle

du seigneur,

douze couverts

par jour, soir et matin.

Pour

le

premier service de

la table,

doit avoir

il

un grand potage, quatre petits plats, deux


assiettes hors-d'uvre; pour le second service, un
grand plat de rt, deux salades, deux plats d'entre dner

mets; pour
fruits

le

troisime service,

un grand

plat de

avec quatre compotes.

Pour

la

viande de rtisserie,

il

faut, tous les jours,

un chapon pour mettre au pot, deux poulets pour


faire

une entre,

autant pour

trois pices de rt

serie par jour vingt-cinq sous,

monter

la

dpense

et les

fait

10
le

Les lgumes, ragots, crtes,


gras, beurre, etc., .

matin,

de rtis-

chaque pice,
pain

Le vin

la

le

.'

Et Audiger estime, par jour,

Les fruits

pour

le soir, ce qui, huit pices

compotes

ris

1.

36

s.

1.

de veau, foies
4

1.

1.

La bougie raison d'une livre par jour, tant pour


30 s.
table ([ue pour la chambre,

ANNEE

1S9 4.

211

Les deux flambeaux de poing,

Le bois,

fagots, cotterets en hiver,

pour

la

30

bre et l'antichambre

Le blanchissage des nappes, serviettes de

somme, par

huit cent quatre-vingts

chacun an

livi'es

Maintenant passons

s.

table,

tabliers et torchons de cuisine et d'office, .

Soit la

1.

cham-

15 s.

de onze mille

quinze sols

l'curie,

du grand seigneur.

D'aprs Audiger, un grand seigneur ne peut avoir


moins de quatorze chevaux de carrosse, qui font
deux attelages.
Il compte par jour,
pour chaque cheval, deux
bottes de foin qui, raison de 20 livres le cent,

valent

Un

8 s.

boisseau d'avoine

Pour

la paille

des fers,

Ce qui
et

pour

de

S s.

marchal, l'entretien

la litire, le

bourrelier

le

fait

1.

pour chaque cheval, par jour, ^i sous,

les quatorze

15

l.

10

s.

Le seigneur ne peut galement avoir moins de


seize

chevaux de

selle,

tretien lui reviennent

dont

douze

la

nourriture et l'en-

livres, et qui,

avec

la

nourriture et l'entretien des chevaux de carrosse,


et les

raccommodages du

carrosse,

montent par jour

somme

de dix mille cinq

vingt-neuf livres.
Soit par

chacun an

cent quatre-vingt-cinq

En

sorte

que

la

livrer;.

cette maison,

monte sur

trente-six officiers et domestiques, et o

chevaux

l'curie,

le

pied de

il y a trente
ne cote, en l'an 1700, que la

JOURNAL DES GONCOURT.

212

somme

de trenle-huit mille neuf cent soixante-quinze

francs.

Maintenant,

grand seigneur se marie, tout

le

si

de suite,ia maison s'augmente pour

Dame

d'un cuyer;

d'une demoiselle suivante, dont


faire

honneur

la

Dame,

et

service de la

la

suivante,

fonction est de

de l'accompagner

messe, aux visites, et partout o


de

le

d'une Demoiselle

elle va

d'une

la

Femme

chambre, d'une femme de chambre qui doit

savoir peigner, coiffer, habiller et ajuster une dame,

suivant

le

bon

air et sa qualit, savoir blanchir et

empeser toutes sortes de linges et de gazes, savoir


raccommoder les dentelles, savoir prparei' un remde

et le

donner avec adresse ; d'un Valet de chambre,

d'un valet de chambre qui, dans ce temps-l,

en gnral

lailleur

pour femmes,

prendre soin des habits de


la

de

mode, quand
la

ils

chambre de

la

Dame,

qui

et

et les

tait

devait

mettre

n'y taient plus, et tenir la porte

la

Dame, quand

elle se lve

ou se

couche, et avoir beaucoup de discrtion dans ce

qu'il

peut voir ou entendre; d'un Page, d'un Matre d'Htel,

d'un Cuisinier, d'un

Officier,

d'une Servante

de

cuisine, de quatre Laquais, d'un Cocher, d'un Postillon,

d'un Garon de Cocher, de sept Chevaux de

carrosse, de quatre

Chevaux de

selle,

pour monter

les officiers.

Quand il y a des enfants, ce sont encore


une
Gouvernante d'enfants, une Nourrice, un Gouver:

neur ou Prcepteur, un Valet de Chambre, deux


Laquais, une Servante pour la Nourrice.

ANNKE
Toute

213

1.S9.1.

dpense de cette nouvelle domesticit,

la

ajoute l'autre, ne s'lve gure,

comme

gages,

qu' deux mille quatre cent sixante-ciiuj francs.

Audiger

tablit aussi,

budget d'une maison


d'une maison

sur un pied honnte

*<

de moindre consquence

d'homme de

Valet de Chambre, une

qualit, oii

Femme

Chevaux pour
le prix

le petit

le
,

y a un

il

de charge, un Cui-

un Cocher, deux Laquais,

sinier,

deux
donne

et l'curie

carrosse-coup, dont

il

d'achat cinq cents francs, ainsi que des

deux moyens chevaux,

deux

ntains^ valant

de six

cents sept cents francs.

Et pour cette Maison, o, en comptant


il

le

Maitre,

y a huit bouches )iourrir, Audiger arrive la

somme
somme

de quatre cent huit livres par mois, et


par

chacun an

la

de quatre mille huit cent

cjualre-vingt-dix-neuf livres.

Enfin Audiger tablit

le

budget d'un

homme

de

qualit qui vit l'auberge, paye la nourriture de

ses gens, et se sert d'un carrosse de remise.

Son

valet de

chambre, raison de vingt-cinq sous

par jour pour sa nourriture, et cinquante cus de


gages, lui cote par mois trente-sept livres dix sols,
et

par an

157

1.

10

s.

Ses deux laquais, raison de seize sols par jour,

pour leur nourriture, chacun,


livres de gages, lui cotent

et quatre-vingt-dix

par an.

-585

l.

\'l s.

Quant au matre, il peut dpenser, tant pour sa


chambre garnie que pour le logement de ses gens,
et

pour sa pension

et nourriture,

un cu par jour;

JOURNAL DES GONCOURT.

214

ce qui

Et pour

1098

par an

fait

1.

carrosse de remise, raison de vingt

le

pistoles par mois: ce qui

donne par

somme

an, la

de

400

1.

la

dpense

d'une personne, qui veut se gouverner de

la sorte,

C'est

peut

ainsi,

aller,

liv7'es,

dit

Audiger, que toute

par mois,

onze

sols, six

la

somme

deniers et par

quatre mille huit cent dix-nevf

Dimanche

8 avril.

de quatre cent six

Voici

chacun an

livides.

Paul Margueritle, qui

pousse la porte du Grenier, bien vivant, bien portant.

Il

parle de sa vie de travail, cet hiver, entre le

piano de sa

femme

et les devoirs de ses petites filles.

Et voil Pierre Gavarni, qui nous entretient de la

contamination des campagnes, par cette universalit

de soldats, rapportant

la v...

plus sainement portantes.

gement

curieux,

dpartement,

arriv

Il

dans

les localits, les

signale aussi le chan-

chez les

paysans de son

qui lorsqu'ils n'avaient

pas

le

sol,

taient des conservateurs forcens, et qui, mainte-

nant qu'ils possdent des terres et de l'argent, sont


socialistes.

Mardi 10

avril.

Dcidment je me crois foutu

ANNEE
Jeudi 12

avril.

Il

189

215

4.

de Marseille, et

est question

Richepinparle assez drolatiquement de deux parentes


de sa femme, natives de ladite

ville,

qui ont pass

avec les enfants de l'une, quelques jours dans son


logis, et

dont

sjour a t pour lui une vraie jubi-

le

lation. L'une, la

mre, trs exubrante, trs grande

parleuse, l'autre

une concise, mais formulant des

phrases, dans lesquelles tait condense toute l'exa-

mre

gration de la parole mridionale. Ainsi la

disant de son enfant, je ne sais propos de quel


petit mfait

Alors

choir..., et je lui

en

Oui, reprenait

la

j'ai fait

ai

des

mon mouai

donn!

sur, quand je suis monte ses

une bouillie

cris, sa chair tait

nuds

donn..., je lui en

Un

autre jour, la

mre parlant encore de son enfant, de sa manie de


toucher aux allumettes, de sa crainte qu'il n'incendit la maison, et racontant que pour lui faire peur
du feu, elle lui avait tenu un moment le doigt au Le
dessus d'une bougie, la sur de s'crier
:

pauvre

petit..., oui,

a sentait la fonte de la graisse!

Alferez, illustre par Vierge,


dtails sur le

grand

de son cerveau,

du dessin.

Il

ne

il

me

donnait quelques

artiste paralys.

est rest

sait

plus

Dans le naufrage

une case
lire,

Nonne

Hrdia, que je remercie de l'envoi de la

intacte, la case

plus crire,

oui,

plus crire, en sorte que pour signer maintenant un


dessin,

il

est oblig d'en copier la signature sur

dessin d'autrefois, et cependant, prodige

main gauche,
la lecture

il

qu'on

dessine avec sa
lui fait

facilit

un

de la

passe, sur

d'un chapitre, d'une page.

JOURNAL DBS GONCOURT.

210

Maintenant, dans ce grand corps paralys,

physique va trs bien.


fants,

boit,

Il

dborde d'une grosse

quel malheur, que

mange,

il

gaiet.

la

a ne

sant

des en-

fait

fait rien,

mort d'une moiti de luimme, et bien certainement de quelque chose de


son talent, qui allait faire un si beau, un si original,

un

si

espagnol,

Dimanche
gens
gie,

il

se

Don Quichotte.

/.5 avril.

et c'est

cette

pour

On

parle de

la

Rafalli, l'occasion

marche des
d'une cause-

montre un grand observateur physiolo-

rique. Dernirement

mans fermer son

il

avait vu, dans la rue,

parapluie, et

frottement des mains contre

il

le

nous peint

Huysle petit

haut de sa poitrine

qui a suivi, et la contracture des gestes, et l'incur-

vation du poignet, et enfin

nvros, qui n'a pas

la

la

mnrche de l'homme

grande enjambe ordinaire,

mais une enjambe, quia

l'air d'tre

retenue par une

chane.

A cette marche deHuysmans, Raffalli opposait


marche appuye sur la plante du pied du Norvgien haulow, cette marche pesante et dandinante
sur la terre, d'un marin marchant sur le pont d'un
navire. Et la marche de Tbaulow amne Raffarlli
la

peindre ces gens du ple,


race, et qui,

si

peu assimilables notre

habilantmme notre pays, on no les

qu'intermittamment,

mer, qu'un trop

fort

comme

coup

voit

ces grands oiseaux de

d'aile

rapproche par hasard

ANNEE

comme

de vous. Et

vraiment aussi

217

demande,

je lui

jolie

1894.

qu'on

le dit,

il

si

sa

me

femme

rpond

est

qu'il

n'en sait rien, que ces gens du nord, avec leur blon-

deur de chanvre, ont quelque chos.e


chose qui ne

fixe

reste pas dans la

fond,

dit-il, et

il

pas

le

d'effac,

quelque

regard, quelque chose qui ne

mmoire. Le souvenir de ces tres

ne reste dans votre souvenir, que des

rminiscences, pour ainsi dire, irrelles. Tout ce


qu'il se rappelle

du couple, la faon d'une halluun jour que le mari tait

cination, c'est leur vision,

tout en jaune, la

comme deux

femme

tout en bleu de ciel

taches, dans

et a,

un mauvais dessin de pho-

tographie en couleur.

19

Jeudi

avril.

Exposition Marie-Antoinette.

Quelque chose portant sur


sition.
le

On

les nerfs cette

rauque gosier juif d'un Francfortois,

exposition

expo-

n'y entend que du franais passant par

prend

caractre

le

d'une

et

cette

expostion

Isralite.

Dans une causerie avec Daudet, nous jugeons tous


deux absolument de mme le livre de Rosny (L'Imprieuse Bont). Nous n'aimons pas l'imagin du
livre, le suicide

de

la

femme, mais nous trouvons

bien, trs bien toute la reproduction de la ralit,

que Rosny a rencontre dans


connaissons
de

la

comme un

souffrance

la vie, et

grand

et

nous

le re-

puissant analyste

humaine
19

JOURNAL DES GONCOURT.

218

Lundi 23
dain de

dey, qui

avrils

Rptition chez Frantz Jour-

bas le Progrs, jou par Janvier, M'"" Valdj jou au Thtre-Libre, et Daras, de

l'a

rOdon.

Un programme a
quand

sortir,

t lithographie par Ibels. J'allais

arrive.

il

On me

le

prsente, et

raconte ceci. Son pre s'est battu

d'HENRiETTE MARCHAL, ct
s'est

cogn

cass

un

la

Mardi 24

Une

au

avril.

la tte
il

tait

venu l'Odon.

Le vernissage du Champ-de-

dans toute l'tendue de l'Avenue de

Bourdonnais. A
pristyle, trois

l'entre, sur les

le

temps de

l'exposition,

regarder les gens qui entrent. Partout du

demandant

tures

la

escaliers, sous le

ou quatre ranges d'hommes ou de

femmes, passant tout

dames

et a

d'un normalien, de

perspective de roues de voitures accules

trottoir,

murmure

me

juste vingt ans aprs,

lui,

sa connaissance, avec lequel

Mars.

il

premire

seconde de Germinie Lacerteux,

banc sur

petit

la

monde

tre reconnu, qutant derrire lui, le

de son nom. Ah! ces messieurs et ces

se fichent pas

mal des tableaux

et des sculp-

jourd'hui toutes les

mode des
femmes

sont en noir, avec au

dos des plerines ruches, de

petits collets voletant

Ce n'est plus

la

couleurs

esthtes.

Au-

derrire elles, et les enveloppant de distinction. Mais


les

unes ont les cheveux tirebouchonns

la diable,

ANNEE

1894.

219

leur donnant l'aspect de folles, les autres sont coiffes de

bandeaux

des yeux

et leur

sont brunes,

recouvrant les coins

plats, leur

enfermant

comme

la figure,

quand

elles

de deux bandes de taffetas noir

mais qu'elles soient brunes ou blondes, leur donnant toutes un caractre d'inintelligence, bien
loin

del primitivit qu'elles recherchent.

En

sortant,

La Gandara me,

qu'au Trocadro, en
qui

le

me

conduite jus-

fait la

confessant son tat nerveux,

rend incapable de travailler

pendant

la

semaine de l'ouverture de l'Exposition, m'avouant


envoyer sa bonne, tous les matins, ds patron minette,
acheter tous les journaux, et vouloir anxieusement

dcouvrir d'un seul coup d'il,

Dimanche 29
par

la

nous

avril.

dtention

faisait

Celte

si

son

et

la vie

intrieures

que

taient produites par


le

jour o on avait

quelques-uns,

moi, que ce n'tait

pas l'argent, qui apportait


intraduisibles

est.

noire envie produite

de l'argent, chez

rabcher, Daudet

nom y

les jouissances

ces

jouissances

une bouteille de vin mdiocre,


soif, par labandon entre vos

femme, qu'on n'achetait pas, et, mon


Dieu, quelquefois simplement par une matine de
beau temps dans la campagne, par du soleil, par de
l'air grisant, dans l'alacrit du physique et du moral,
en bonne sant et en joie.
Puis c'est un loge enthousiaste du portrait de
bras d'une

JOURNAL DES GONCOURT.

220

Montesquieu, par Duret

el Raffalli. Et,

comme il est

question de l'excentricit du peintre, Duret raconte

Londres, un jour o

qu'il a t saisi

djeuner, o

il

Westminster,

et je

pour convives

avait

donnait un

il

la

duchesse de

ne sais plus quel autre Anglais

tous deux les deux plus grandes fortunes


terre

convives prs desquels,

il

d'Angle-

avait trouv

drle de faire asseoir sa table du djeuner, les

deux excuteurs de
de ce djeuner, o
en parlant

de

la saisie.
il

ces

mme

disait

que ce

n'tait pas par

cochon-

par complte indiffrence, mais parce

que leur imagination ne leur


qu'il

la suite

deux richissimes invits qui

l'avaient laiss saisir,

nerie,

Et Whistler,

abandonnait Londres,

y avait de quoi acheter

Jeudi '3 mai.

avait pas fourni l'ide,

pour payer ses dettes.

Aujourd'hui,

dans

le

brisement

du corps, qu'a amen chez moi la crise d'avant-hier,


et o je me suis couch dans la journe, j'ai mon ternel cauchemar, mais dans une apparence de ralit,
qu'on pourrait qualifier de douloureusement lancinante.
Je suis dans une fte de jour, dans une ville vague

de province, une

fte

de jour, en un grand

tout semblable au casino de Vichy.

m'en

aille,

la ville, et

parce que

que

j'ai

le

11

faut

lendemain matin,

besoin de faire

ma

difice,

que je

je quitte

malle. Le che-

ANNEK
min du

local de la fte

1894.

mon

221

htel est tout droit et

tout court, et depuis que je suis dans cette


l'ai

fait

tous les jours, mais je

porte, et je m'gare dans

moment o

un

de petites rues, au

lacis

commence

nuit

la

ville, je

sors par une autre

tomber.

En

battant

des rues, des ruelles interminables, avec

le

ment que chaque pas m'loigne de mon

gte, j'ai

soudainement l'angoisse d'avoir oubli

mon

htel, sans pouvoir le retrouver,

que

je fasse

moment,

il

ce bout de

senti-

nom

le

quelque

de

effort

angoisse horrible qui ne dure qu'un

Une chance

est vrai.
ville,

extraordinaire, dans

sans passants et sans rverbres,

passe un monsieur, que je reconnais pour un voisin de table d'hte, et qui

Htel du Conservatoire.

ma demande, me

Mais

jette

se drobe aussitt,

il

l'instar d'une apparition, sans

me donner aucune

indication, pour regagner l'htel.

Mes yeux cherchent

des voitures, mais une petite place,


les

j'en trouve,

oi

cochers sont introuvables.

Je

me

dcide entrer dans un

caf;,

l'on

demande le cheA ce nom, tous les

est en train d'teindre le gaz, et je

min de

l'Htel

gens du caf

du Conservatoire.
et

le

patron lvent

la tte,

gardent, en souriant gouailleusement


qui

me

fait

comprendre, que

c'est

un

me

re-

un sourire

htel quijouit

d'une mauvaise rputation, une sorte de maison de


passe, et derrire

Oh

moi une voix

ce monsieur qui

Conservatoire...,

il

l'htel a t siffl

ne

est

sait

s'lve qui crie

descendu l'Htel du

donc pas, que

au Cirque,

il

le

matre de

y a huit jours. Je
19.

JOURNAL DES GONCOUR T.

222

demande

que quelqu'un

alors

me ramener

payant,

la fte,

en

veuille bien,

Un

dont je sors.

le

petit

bossu, se met marcher devant, un bossu effrayant,

dont

la

bosse mouvante se dplaait, et

paule l'autre

revenu

ma

fte, claire gioy^no...

sont plus les gens du casino de


plus

le

allait

la

d'une

me voil

chacun de ses pas. Enfin,

Mais non, ce ne

journe, ce n'est

mme monde. Partout des figures hostiles,


me regardant de travers, des bouches chu-

des yeux

chotant des choses mchantes... Oh, mais voici un

de mes amis les plus intimes, qui se trouve

un hasard inexplicable,

et

l,

par

auquel je demande

me

reconduire... Et ne voil-t-il pas que, sans


der, sans m'couter, sans
taille

me

rpondre,

me

regar-

prend

il

d'une femme, se met valser, et

la

s'agrandissant chacun de ses tours de valse,


disparat la

venue une

fin

dans l'loignement de

salle perte

a disparu sa suite, et

la salle,

de vue, et o tout

o dans

lampes s'teignent l'une aprs

le

la

salle
il

de-

monde

l'effrayant vide, les

l'autre. Je

me

rveille

dans une terreur indicible.

Vendi'edi
l'tat

soupes au
l'attente

de

tel

mai.

L'attente tous

de souffrance o je suis,
lait,

que

j'ai

dans

le

et

les jours,

dans

avec les quatre

ventre, depuis lundi,

d'une lettre indigne ou injurieuse, propos

ou

tel

paragraphe de

mon

Journal.

ANNEE

1894.

223

Samedi 5 mai.
Frdric Rgamey me fait voir
une srie de portraits, publis dans le Matin, des
dessins assez pousss, dont

sum

il

une sorte de

fait

plume, trs largement

la

trait,

caractre et les tailles de ces bois,

du

livres

illustrant les

xvi" sicle.

Comme je

feuillette ces portraits, je lui dis

Eh bien,

disent heureux

me montrant

Rgamey en

son portrait, qui se proclame

heureux des hommes,

Oh!

il

dedans, quels sont les gens qui se

Tenez, voil Camille Doucet, dit

heureux,

r-

et qui a le

et qui professe,

le

plus

que pour tre

n'y a qu' le vouloir.

un comdien... un

lui, c'est

particulier qui

se croit toujours en scne.

En voil encore un parmi


le, s'crie
il

est,

Rgamey,

c'est

les

heureux, regardez-

Barthlmy Saint-Hilaire...

tout le temps, parler du bonheur de vivre,

des jouissances, que chaque jour apporte.

Oui,

lui, est

plus sincre... mais c'est

un

cer-

veau de glossaleur.

Ah! par exemple Leconte de Lisle, reprend Rgamey,

lui, fichtre,

il

ne trouve pas

belle... la vie

Oui, oui, je crains bien que l'opinion de Leconte

de Lisle soit l'opinion des intelligents et des dlicats,


sur l'existence humaine.

Un moment, il est question des courses, et Rgamey dit assez intelligemment, que les courses sont en
train de ruiner

absolument

la petite

bourgeoisie, la

classe intermdiaire entre le richard et

le

sans-le-sou,

JOURNAL DES GONCOURT.

224

et

quand ce tampon va

tre dtruit, les sans-le-sou

vont se trouver nez nez avec les grosses fortunes,


et l, va

Puis

commencer
reinte

il

la dbcle.

Cham, dont

les caricatures, dit-il,

n'ont jamais eu rien de gnreux, et qu'il appelle


le

champion de l'picerie bourgeoise.


Dans un carton, il a quelques croquis

faits

au

Palais de Justice, pendant le procs de Henry. C'est

curieux, chez ce jeune mchant,

des deux lvres, ressemblant

la

le

resserrement

contraction de la

mchoire d'un froce, prt sauter sur sa proie.

Dimanche 6 mai.

Grand dner

chez Daudet, et

mnage Rafmnage Rodenbach, le mnage Charpentier,


mnage Lon Daudet.
Dans les paroles de ce soir, chez les hommes,

autour de

la table, le

mnage

Zola, le

falli, le

le

chez les femmes,

il

y a de

la bataille, et

la bataille

monographie peinte du Christ


par Tissot, que Zola dclare l'avoir compltement
empoign, et laquelle il regrette de ne pouvoir
faire un article, que Daudet assure tre une uvre
qui l'aurait converti, s'il n'avait pas la tte en pomme,
clate,

propos de

la

tandis que le parti oppos l'reinte frocement. Et

quand

il

que la qualit de ces peintures,


une reconstitution, il y a ceux qui

est tabli,

est d'tre surtout

prtendent, que l'histoire du Christ doit tre traite

lgendairement, sans s'aider aucunement de

la v-

ANNEE
rite

1894.

225

des localits et des races, et nous qui soutenons

que

du Christ

l'histoire

celle

de Jules Csar, et

est

une

que

la

comme

histoire,

de

reconstitution

mouve-

Tissot, est faite en correspondance avec le

ment historique contemporain.


Et de Jsus-Christ, on saute Ibsen, que Zola dit

engendr par
Sand,

et

le

romantisme

que Lon Daudet fait

franais, par
sortir

allemand, du roman indo-germanique, et


verse batailleuse passe de la salle

George

du romantisme
la

contro-

manger au

sa-

lon.

Mercredi 9 mai.
vide,

comme

Aprs

ces crises, on a la tte

dshabite, avec seulement dedans,

une chaleur fumeuse.


J'ai la visite

Lothar, qui

d'un littrateur viennois, M. Rodolphe

me

propose, avant que je trouve faire

reprsenter la Faustin Paris, de la faire jouer

Vienne, par une actrice ayant un grand talent.

Dimanche 13 mai.

Daudet, son entre dans

Grenier, contait que dnant dernirement avec

le

un

jeune, un garon, auteur de deux ou trois articulets,

ce jeune, sur

le

nom

qu'un ce dner,
l'honore de

de Flaubert, prononc par quel-

simplement

disait

mon mpris

peine, je

JOURNAL DES GONCOURT.

2?6

Vraiment cet Henri de Rgnier

a la conversation,

toute pleine de jolies images, de fines remarques,

de dlicates ironies.

nous peignait aujourd'hui

Il

Fnon, cet original n en

Italie,

et

ayant l'aspect

d'un Amricain, un tre intelligent, travaillant se


faire une tte, cherchant l'tonnement des gens par
une parole axiomatique, une comdie de concentration intrieure, une srie de petites actions et manifestations mystificatrices,
mais un homme decur,

bon, sensible, appartenant tout entier aux excentriques, aux disgracis, aux misreux.

Dimanche 20 mai.

Ajalbert m'apporte une

lettre

d'Antoine, venue de Constantinople, m'annonant

que

la

censure du Grand Turc, avait interdit

la

Fille

lisa.

Je ne puis

m'empcher de

dire Ajalbert, qu' sa

place, je regretterais joliment de n'avoir pas


partie de cette tourne, en

fait

compagnie des vingt-cinq

cabotins et cabotines, qu'Antoine tranait sa suite,


et

de l'trange imprsario belge. Voit-on ce

travers les rues de Stamboul.

Roman Comique

Ah

le

beau

monde

et original

refaire, au milieu des paysages

orientaux!
L'actrice du Thtre-Franais, est la matresse
commande, impose tout homme arriv en politique. Est-il ses dbuts, il a une matresse du

Thtre-Libre ou de n'importe quel petit thtre,

ANNEE

nomm

1894.

une socitaire ou au
moins une pensionnaire del rue de Richelieu.
mais

24

Jeudi

dput,

il

lui faut

Chez Charpentier, pour

mai.

dpart

le

de I'Italie d'Hier, puis l'Exposition de Carpeaux.

Oh

admirables bustes de Grome, de Giraud,

les

de matre Beauvois, ce Vitellius de

la

basoche. Non,

sauf chez les Grecs, je ne connais pas de bustes pareils

oui des bustes suprieurs ceux de Houdon,

au fond d'un

faire

un peu sec

le

marbre,

le

lui,

dans

grasse de

la vie

bustes de femmes, o dans

et la puissance de l'excution

mais chez

comme

bronze, la terre cuite,

la chair. Et ces

des

et rtrci, oui

bustes ou aucun sculpteur n'a mis

la

force

ce qui n'arrive ja-

les sculpteurs, qui font joli

il

y a

la

dlicatesse de construction, la finesse des artes, la

mignonnesse des

traits, et

pour

ainsi dire, la spiri-

tualit matrielle de la crature fminine.'

Le beau buste que


la

le

buste coquet et hautain de

duchesse de Mouchy, avec son lgant mouve-

ment de

bras,

remontant un pan de manteau sur sa

poitrine; le gracieux buste

say;

le

du

profil

de M" Demar-

voluptueux buste de Fiocre,

mutine dans sa

jolie

la

minceur, et dont

frimousse

la fleur

de

l'entre-deux des seins a quelque chose de Vamoroso de

tout

le

buste,

pot, ainsi

que

la

n'a pas l'air d'une fleur dans

un

plupart des fleurs, places l.

Dans ces bustes, de l'excution toute franche,

JOURNAL DES GONCOURT.

228

toute simple, sans partie fruste, sans cangue, pour


faire ressortir les parties finies.

Maintenant ce qul y a de curieux, c'est l'infriodes peintures, des dessins, des griffonis, aux

rit,

sculptures,
glaise,

que dans

rien

oii

sage de

croquetons de

les

dans les boulettes de terre,

il

y a du ptris-

srnie.

Dimanche 27 mai.

C'est dcidment sa Petite

Paroisse, laquelle Daudet travaillait ces temps-ci,


et qu'il est

moment

au

de terminer.

Il

me

femme, qui

vient d'en lire une partie sa

dit qu'il

a t

un

peu trouble par la passion mise dans le bouquin.


C'est un mari tromp par sa femme, qui veut la
raimei\ mais

le

recollage de la chair ne peut se

refaire.

Mardi 29 mai.

Visite

du

docteur Michaut,

de retour de l'Amrique mridionale, o


quatre mois.

Il

me

il

a pass

parle de la fivre jaune dans

ces villes, vous faisant repasser, sous les yeux, toute

l'horreur pouvantable de la peste de Marseille, et

amenant, chez
la vie.

II

les survivants,

un curieux ddain de

se trouvait Santos, faire partie d'une

socit, qui, en prenant l'apritif de tous les matins.,


tirait la courte-paille,

qui est-ce qui serait mort le

ANNE
lendemain.

qu'il

devant
Il

229

laisse percer le dsir de retourner

Il

me

Orient, au Japon,

cur

1894.

a,

peignant

en

soulvement de
en entrant dans une gare d'Europe

Bobuf,

les affiches

le

etc.

cause mdecine, dit qu'en France un mdecin

pour vivre, tandis


mdecin a un traitement qui

est oblig de faire de la clientle

qu'en Allemagne,
lui

le

permet de rester son laboratoire,

et laisse

un

professeur de pathologie tout ses dissections et


ses travaux micrographiques. Et
qu'il

Francfort,

fait

il

dans un sjour

accompagnait, presque

journellement, ledit professeur de pathologie,

aune

c'est curieux et perrace hbraque l'autopsie avait lieu

dissection particulire. Or

sonnel

la

le

plus souvent chez un banquier, chez un riche juif de


l'endroit,

dont les enfants voulaient prserver leur


maladies

avenir, des
faite, le

professeur

de leur pre. Et l'autopsie

lisait

aux

hommes

assembls, ses notes qui leur disaient

tel

organe

Merc7'edi

de

la famille

Attention

30

mai.

Dner, rue de Berri, avec la

comtesse de Montebello, l'ambassadrice de France


Saint-Ptersbourg, une

femme

la joliesse,

que

rend piquante un grain de beaut, en haut d'une

pommette. Spirituellement causante,


grandes ftes de

elle dcrit les

la cour, les Ftes des

Palmiers, o

dans un souper de mille personnes, chaque table


20

JOURNAL DBS GONCOURT.

230

est dresse autour d'un palmier, dans


fleurs impossible imaginer, en

tumes d'hommes

un

un luxe de

clat de cos-

indescriptible, et oii l'Impratrice,

qui est toute petite, disparat sous les bouchons de


carafe de ses admirables diamants. Des fles crasantes, dit la comtesse.

Jeudi 31 mais
sicles,

L'affaire Turpin. Dans

gens

les

en vedette

les autres

taient des cratews,

aujourd'hui ce sont des dest^^ucieurs. Tout ce reten-

tissement autour

de

de

l'invention

mlinite,

la

n'est-ce point le corollaire de l'anarchie?

Ce

soir,

dner chez les Daudet, en l'honneur de

Montesquiou, o l'on ne parle que de


iier

par

lui,

la fte

donne

Versailles, et qui, de l'avis de tout le

une merveille. Montesquiou se plaint


de n'avoir pu jouir de sa fte, tout occup de sa
prparation et de son montage.

monde,

tait

Samedi 2 juin.

Un morceau de journe,

au Champ-de-Mars, dans

les dessins, les

pass

estampes,

l'art industriel.

Dans ce moment,

il

y a un curieux

effort

de

la

lithographie et de la gravure vers la reproduction de


la couleur.

Une planche

trs

remarquable

lithographie de Lunois, intitule

est

une

Danseuses espa-

ANNEP:
gnoles avant

la

danse.

l'imitation japonaise,

du fond,

l'intensit des tons, le bleu cru

rouge franc des robes,


en pleine

Dans

23

Une planche du plus grand

chappant

caractre,

189 4.

les noirs

le

d'ombre nocturne,

figure.

les objets

de

l'art

industriel, l'tain en pleine

rsurrection. Des reliures de

Wiener de Nancy, des

reliures de Prouv, le peintre,, dont l'une


colie

par

jaune, le

d'Automne

Mlan-

reprsente sur une peau, couleur

de feuille morte, et en

relief,

le

recroquevillement

des feuilles sches dans cette saison, sur les che-

mins.

Mercredi 6 juin.
vient

me

lire

Ce matin, Francis Poictevin

des fragments de son nouveau

livre.

un emportement colre, que la


communion chrtienne est une idoltrie de sauvage, que la manducation et la digestion du Bon
Dieu, c'est d'une matrialit dgotante, que les Persans avaient une communion autrement spirituaIl

entre, disant dans

liste,

une communion sous

d'asclepia,

que

lui

une

fleur

ne comprend

d'une rose

un

la

forme de l'essence

blanche aux corolles roses;

baiser,

et

communion qu'au moyen

la

une simple osculation avec

cette fleur, dont le rose,

dit-il,

reprsente l'amour,

et le blanc, l'innocence.

L-dessus,

le voil

qui

me

lit

dans un cahier ma-

nuscrit, son livre tout plein de Dieu, dans lequel

il

JOURNAL DES GONCOURT.

232

est

devenu un mtaphysicien, disant des choses plus

leves,

que dans ses autres

livres, et

originale phrase de l'Allemand


est

comme

le portrait

Bohme

il

cite cette

La matire

d'une personne absente.

Vendredi 8 juin.

Seconde pose pour un m-

daillon, qu'excute d'aprs moi,

Alexandre Charpen-

tier.

Une curieuse innovation de

l'artiste,

dont je

et

crois qu'il n'y a pas d'exemple, chez les sculpteurs

anciens et modernes. Son esquisse en terre, aprs

son premier

travail,

il

la

moule,

son m-

et tablit

daillon uni, sur une suite d'preuves semblables

des tats d'eaux-fortes, et quelquefois,

moulages.

Il

s'est

mme

va

il

amus, une anne,

six

faire,

tous les cinq ou six jours, une esquisse de son petit


garon, et aie mouler.

cut

un nombre

infini

A Theure

prsente,

il

a ex-

de mdaillons, et une srie

de presque tous les auteurs, et acteurs, et actrices

du Thtre-TJbre.

Comme
bravement

je l'interroge

qu'il est le fils de pauvres.

faire sculpteur,

teur,

sur ses dbuts,

comme

ayant alors

d'un

la

Il

il

me

dit

a voulu se

conception d'un sculp-

homme mont

sur un chafau-

dage, frappant sur un ciseau avec un maillet. Sur

le

refus de son pre de lui laisser prendre cette car-

abandonna la maison paternelle, et subsista


on ne peut savoir comment, pendant des annes de

rire,

il

ANNE
misre, o

de Forain,

coucha sous

il

qu'il avait

1894.

233

les ponts,

en compagnie

rencontr dans son existence

vagabonde; une existence non de bohmes,

dit-il,

mais de camelots.
Forain

faisait alors

de

la sculpture, et l'entrana

l'cole des Beaux-Arts, je

Cavelier. Mais

l,

dans

crois,

l'atelier

de

ptrir de la glaise ne lui semblait

pas, avec les ides de son enfance, l'uvre d'un vrai

sculpteur, d'un sculpteur frappant, tour de bras,

sur de

la

matire dure, et

il

entrait dans

un

atelier

de mdailliste, o se creusaient des coins, o l'on incisait le

mtal

vivant alors de travaux

commencs

pour des camarades, de bronzes de poignes de com-

modes, pour un rparateur de vieux meubles,


nant

l'atelier

et ve-

d'une manire intermittente, et

tra-

vaillant sans got. Car, s'crie-t-il, en levant la tte

de sa terre,

il

que

n'y

sept ou huit ans, que

l'amour du travail m'est venu... et seulement, quand


j'ai t

encourag par des gens, dont j'estimais au

plus haut degr

le

rag par Rodin.

talent...

quand

Et maintenant,

c'est

un rude

leur, s'appliquant,

dans

les loisirs

et

mdaillons, faire de l'objet de


objet d'art, ayant l'exposition

j'ai

encou-

acharn travail-

que lui laissent ses


la vie usuelle,

un

du Ghamp-de-Mars,

de cette anne, des corbeilles miettes, des brosses,


des bougeoirs, des jetons, des cartons pour estampes,
des couvertures gaufres de catalogues, des pro-

grammes du

Thtre-Libre. Et aujourd'hui,

en train d'excuter,

il

est

pour l'anne prochaine, un


20.

JOURNAL DES GONCOURT.

234

piano queue en mosaque, et une grande fontaine

en

e'tain.

Dimanche 10 juin.

Rodenbach nous

cite,

pos de sa pice, des mots entendus par

femme, dans

pro-

ou sa

les corridors.

Cette pice
Oui,

lui

est triste, disait celui-ci.

rpondait celui-l... mais, n'est-ce pas, on

ne peut pas toujours entendre des cochonneries.

Ne

trouvez-vous pas cette pice lugubre? di-

sait l'un.

Ohl
je suis

Au

moi, rpondait

l'autre, a

ne m'a rien

fait,

en deuil!

sujet,

de La Maison Tellier, Toudouze contait

qu' l'enterrement de Maupassant, se trouvant dans


la

mme

voiture,

que Hector Malot,

celui-ci lui avait

appris que c'tait lui, qui avait donn l'pisode de

chose Maupassant, mais


avait racont, en

tandis

que

la

la

qu'il avait gt ce qu'il lui

terminant

la

nouvelle par une

matrulle avait dit ses

femmes

fte,

Et

ce soir, dodo toute seule!

Mardi 1 2 juin.
Exposition des Champs-Elyses.
Ah la pauvre peinture, ou durement noire ou fadement porcelaine... Oui, je n'ai remarqu qu'une
!

toile qui soit la peinture

d'un vrai peintre, je n'ai

ANNEE
remarqu que
ayant pour

1894.

235

tableau de l'Anglais Orchardson,

le

l'Enigme

titre

sur un canap, une

femme

de l'Empire, qui ont

l'air

et

et

un

reprsentant,

homme

assis,

en costume

de se bouder. C'est peint

dans un dlavage d'huile ambre, o

les

couleurs

ont quelque chose des couleurs amorties d'insectes,


pris dans,
si

un morceau d'ambre,

des accessoires^

et

joliment enlevs d'une touch

la fois spirituelle

et flottante.

Non vraiment,
ger dans
l'intrt

tout le grand art a

l'air

de dmna-

l'art industriel, et l'art industriel est

tout

de cette exposition. C'est de Ledru une cru-

che en tain d'un trs grand format, dont l'anse est


faite

de l'accrochement des bras d'une naade au

bord du vase,
l'air,

dans

le

la

et

dont les jambes s'en vont dan&

drive sur le dos d'un dauphin, tandis

bas de

la

cruche, une autre naade

dessus d'une vague,

les

au-

mains enfonces dans sa

chevelure. Oh! l'tain est tout


je crois

flotte

que

fait

triomphant, et

que son emploi va avoir une action sur

sculpture, et forcer le marbre, la pierre, le bronze,

la

lutter avec le flou de cette matire.

C'est de Rispal,

un mdaillon

eyi

cire de couleur,.

reprsentant sainte Ccile, un mdaillon d'un caractre artistiquement trange, avec, sur

brun rouge, sa
le ptrissage

tte

de cette grasse matire, colore fauve-

ment, seulement
l'clair

lure.

un fond de

de dlicate Nubienne, et travers-

le

brillant

de

l'or

d'un nimbe,

d'argent d'un ruban qui enferme sa cheve-

JOURNAL DES GO N COURT,

236

Jeudi 14 juin.

que

je n'ai

Car

eu une

la crise

maine, qui

la

Ah,

me

c'est

bon

cette trve!

commencements de

de tous les

permettait de ressusciter

dredi, et de vivre le

cd

Enfin voil prs de vingt jours

crise...

samedi

et le

le

se-

ven-

dimanche, avait suc-

priode de deux crises par semaine, qui ame-

nait chez

moi une

faiblesse,

au del de ce qu'on peut

imasfiner.

Vendredi

5 juin.

Jeanniot m'apporte une suite

d'tudes, pour son illustration de la Fille lisa, o

y a des croquis merveilleux du Bordelier de la


maison de Bourlemont, des filles de la province,

il

bien diffrentes des

filles

de l'cole-Militaire, du trou-

amoureux d'lisa. Quel malheur, que ces


croquis soient condamns par l'diteur, des rducpier ingnu,

tions minuscules, qui vont tuerla vrit naturiste de

ces dessins, faits avec une conscience, qu'on ren-

contre bien rarement chez l'illustrateur d'un livre

de maintenant.

Mardi i9 juin.

L'exposition de

la vie

de Notre-

Seigneur Jsus-Christ, de Tissot, cette monographie


raliste de Jsus,

sins,

compose de 350 peintures

et des-

dont 270 sont exposs cette anne, et le restant

sera expos l'anne suivante.

ANNEK
Un

public

nombreux

1894.

trs

237

enthousiaste,

oii

se

trouve ml au public lgant des expositions, une

un

foule d'trangers, et

certain

Tout d'abord des dessins

la

nombre de prtres.
plume de la Valle de

Josaphat, du Jardin des Oliviers, du Pont de Cdron,

du Chemin de

Getsmani, trop microscopiques,

trop pitiois de forme et de facture. Mais

il

faut le

y a des reconstitutions de Jrusalem, laves


de couleurs, qui ont un peu du cai'actre des grandes
dire,

il

cits ninivites, peintes par le peintre anglais Martins.

Quant aux dessins la plume, reprsentant des


types juifs, Tissotnous les montre portraiturs dans
la vrit du type juif autochtone, et donnant trs
exactement ces grands nez courbes, ces sourcils
broussailleux, ces barbes en ventail, ces regards

prcautionneux soulevant de lourdes paupires,


les

penses calculatrices,

et les jovialits

et

mauvaises,

et la perfide cautte, sous la bouffissure de graisse

de ces faces.
Maintenant, dans

la

monographie particulire du

Christ, en toutes ces ranges d'aquarelles, lalinature,

en gnral schement dcoupe dans une colo-

ration

un peu

froide,

ment composs, avec

nombre de dessins

les

Mages en voyage, Jsus parmi

Un

rude

et

artiste-

d'habiles groupements,
les

comme

docteurs, etc., etc.

beau saint Pierre, bien temptueux dans

l'envole autour de lui de sa tunique, une franche et

jeunette figure de saint Jean l'vangliste.


tite

merveille

du clair-obscur,

Jsus devant Pilate, intitule

Une pe-

c'est l'aquarelle de

Premier entretien.

JOURNAL DES GONCOURT.

238

Oui, dans

la

demi-nuit, que l'Orient aime faire dans

les lieux qu'il habite, pendant la chaleur

du jour,

robe blanche de Pilate est seulement claire par

grande baie au

que ne
mains

se

treillis

voit, la

de

fer, et l se

la
la

devine plutt

maigre silhouette du Christ, les

comme une

lies derrire le dos,

apparition,

dans l'ombre rostre d'une tunique, couleur de rose


dessche. Encore une aquarelle de
distingue, V Apparition du Clwist
r'iade, cette

aquarelle rendant

la tonalit la

sio' le lac

le gris

plus

de Tib-

de perle matu-

tineux d'un paysage, avant la monte dans

le ciel

du

soleil.

Puis enfm les scnes motionnantes de


ration du crucifiement,

comme Le

la

prpa-

preniie?^ clou,

Le

mon

en

clou des pieds, Les cinq coins.

Lundi 25 juin.

Ce matin dans

lit,

ouvrant Vcho de Paris, mes yeux tombent sur

imprime en gros caractres Assassinat

cette ligne

de M. Carnot.

Un

tragique

document de

humaines, que le
pages sur

le

menu du

la

la

journe de l'homme,

quatrime page annonce

45 minutes

des choses

djeuner au vol-au-vent Bor-

gia et sur l'apothose de

dont

l'instabilit

journal d'aujourd'hui, donnanttrois

la

mort

minuit

Pas de chance, pas de chance vraiment, dans


publication de

mes

livres.

En

18..,

mon

la

premier

ANNE
volume, a paru,
le

le jour

189 4.

239

du coup d'Etat de Napolon

III,

septime volume du Journal des Goncourt, peut-

tre le

mon

dernier volume, que je publierai de

annonces

vivant, voit ses


l'assassinat

et ses chos,

du prsident de

Mardi 26 juin.

la

arrts par

Rpublique.

Ces jours-ci,

reu une lettre

j'ai

de Rodolphe Lothar, m'annonant que M. Bukovics,


directeur d'un thtre.de Vienne, est heureux d'offrir

comme

'primeur royale son public

qu'elle

sera joue

M""*

en janvier ou

Sandrock, qui

serait,

la Faustin, et

en fvrier, par

l'heure

prsente,

la

meilleure Faustin, existant en Allemagne.

Jeudi

28

juin.

Vraiment,

femme a une peau

veloute de la fleur, au

il

me

semble que

une peau qui a

d't,

moment o

la

la

la

lumire

rose

met son

rose tendre dans la verdure. Et cette remarque, ne


l'avez-vous pas faite Paris, par les beaux jours, de
juin, et

ne trouvez-vous pas que, ces jours-l,

sage de

la

Vendredi

propos d

le vi-

Parisienne claire l'ombre des rues?

29

juin.

la publication

Aujourd'hui

de

mon

J'ai

reu,

Journal, une enve-

JOURNAL DES GONCOURT.

240

loppe de lettre toute remplie de torche-culs embre-

ns

de

la m...

La bizarre

anonyme.

et antithtique

rencontre de papiers

dans un carton. Ce torche-cul, que je garde

comme

un spcimen de la polmique littraire contre mes


uvres, en ce temps de voyoutisme, se trouve prendre
sa place tout contre cet extrait
la

femme

rponse d'une

la

de journal, qui est

demande du Journal,

questionnant ses abonns sur l'amour.

me

que ce sentiment est possible. Ne


fois au moins? Jeune fille, je
de passion pour un crivain infiniment fier

J'affirme

pas prouv une

l'ai-je

pris

Edmond

et rare,

que

aprs,

c'tait

de Concourt. J'appris longtemps

un

taient blancs, ce qui


lui continuai

vieil
fit

toujours

homme, que

s'vanouir

mon

culte,

ses cheveux

mon rve,
que

mais je

je voulus

ne

pas rendre vulgaire par une correspondance, qui


aurait t mprise par l'auteur lui-mme,

si

j'en

crois certains interviews rcents.

Quoi

et les

qu'il

en

soit, je lui dois

Qu'il

ait l,

si

violemment, se peut-il que

juillet.

le

mot amour,

chez nous, quand l'me est

d'un concert, o tout chante

Jeiidi

j'aie verses.

de quoi prononcer

je ne sais pas! mais

prise

des heures exquises,

larmes les plus sincres que

la

le dsir

chair s'absente

d'aimer

La presse italienne n'est pas

contente de: l'Italie d'uiek. Ces Italiens ressemblen

ANNEE
aux

jolies

1894.

241

femmes, qui ne peuvent pas supporter

plus petite critique de leur beaut.

mme

la

C'est tout de

curieux cet reintement de tout ce que j'cris,

aussi bien ailleurs qu'en France, et cela par ce seul


fait,

que

mets de

je

la vrit

dans ce que

j'cris.

Ces jours-ci, propos de l'exposition, chez Sedel-

me

meyer, des tableaux de Turner qui


l'avoue, je

me demandais

la peinture n'allait
riste,

cependant,

pas au del de

ne devenait pas de

la

charment, je

si

ce faire de

peinture colo-

l'art industriel,

ne

faisait

pas concurrence aux flambs, avec leurs larmes de


couleur.

Mardi 10
lait

juillet.

Une matresse de maison par-

des domestiques impossibles, qu'avait faits le ser-

vice militaire, de ces paresseux, ayant pris l'habitude

de passer leur vie fumer des cigarettes, couchs


sur leur

de ces rvolts, incapables de sup-

et

lit,

porter une observation, quand

on tombe sur un

domestique, qui a t caporal ou sergent.

Mardi 24 juillet.

Je

relis ici,

Fiance de Lammermoor, un

souvenir des lectures de


je suis frapp

du manque
le

de

l'art

de

roman

Champrosay, la
rest dans

ma jeunesse. Tout
la

mon

d'abord,

composition, puis bientt

d'intensit des scnes.

a ne

fait rien,

romancier, c'est au fond un grand, un trs grand

imaginateur.
21

JOURNAL DES GONCaURT.

242

Vendredi

27 juillet.

Longue promenade en

voi-

ture dans la fort de Snart, en tte tte avec

Daudet.

affection

trs tendre,

femme pour

comme

me donne
t dit,

montre

se

Il

tion de sa

me

fait une
pour un membre de sa famille, et

l'assurance, qu'en dpit de tout ce qui a

invent, par les jaloux de notre amiti,

fait,

cette affection n'a pas t entame,

Un moment

il

des attaques de
lu

me

m'avoue

neutralisation de l'attaque littraire

date,

ils

mon
:

procd de

et

trois mois, aprs leur apparition.

sont

comme

s'ils

mettre

c'est de

dans une enveloppe cachete,

deux ou

pas

qu'il n'a

articles, dirig contre lui, et qu'il

savait trs hostile. Moi, je lui conte

les articles

une minute.

confesse sa sensibilit propos

la presse, et

un des derniers

lire

parle de Tafiec-

moi, qui serait tout

n'taient pas

de les

cette

leur venin

s'est vapor.

Mercredi

aot.

Z^'"

me

Ce soir Daudet

de son sjour,

pendant cinq semaines

dcembre

mois de janvier) dans

et le

Sanguines, cinq semaines

et

il

mer

et

de

la

de

jour

tempte,

n'y avait dans le phare,

qu'un vieux Plutarque, se trouvant

Jeudi 2 aot.

fin

phare des

qu'il avait passes,

et nuit, tout au spectacle de la

sans crire une ligne,

(la

le

parlait

par hasard.

Le musicien Pugno qui dne, ce

soir,

ANNEE

Lui,

la vie

il

243

loquemment des petits drames,

parle tout fait

dentant

1894.

acci-

des excutants.

dclare avoir, chaque concert qu'il donne,

l'motion anxieuse, maladive, de son tout premier


concert, avec la proccupation d'empchements apports

note

son

excution

et jusqu' la

dernire

par les palpitations de son cur, les contrac-

tions nerveuses de son avant-bras, la chaleur de la


salle qui

peut rendre les touches du piano humides?

une

du parquet, o peut glisser

raie

le

pied de sa

chaise. Et aprs ces excutions, la dpense de l'mo-

tion a t telle chez lui, qu'il est pris de

crampes

d'estomac atroces.
Mais dans ses concerts de Londres, qui durent deux
heures, et o
la

il

est le seul excutant, c'est surtout

proccupation, un moment, de la perte de la

mmoire,

et,

comme

il

le

dit,

d'un Irou tout noir,

se faisant dans le souvenir.

Les jeunes gens, levs

la

cam-

pagne, et passant des heures contempler

le

pay-

Samedi 4

aot.

sage, ou regarder le

bouchon

flottant

gagnent ce trop long contact avec

d'une ligne,

la nature,

un

lazzaronisme, une torpeur, une paresse de l'esprit,


qui les empchent de faire quelque chose dans la
vie.

Pour

avoir le got fivreux

production
l'activit

il

faut

du

travail et

de

la

presque toujours avoir grandi dans

des capitales.

JOURNAL DES GONCOURT.

244

Dimanche 19

aot.

Une bonne

demand, ces jours-ci,


son mdecin. Mais

chez

sa m^ilresse, d'aller

demande

la

d'une voisine a

a t faite d'un air

si

extraordinaire, que la matresse a dit une amie


Je

ne

sais pas,

dra pas.

En

mais

me semble qu'elle ne

il

ne revenait pas,

effet elle

main

elle

disait,

qu'ayant perdu ses conomies,

revien-

et le

lende-

envoyait de Mantes, une lettre o elle


elle allait se

noye Paris,

jeter l'eau, et qu'elle ne s'tait pas

parce qu'elle ne voulait pas tre expose

Deux jours aprs,

la

Morgue.

une lettre
d'un maire des environs de Mantes, qui lui demandait d'envoyer

sa matresse recevait

des parents, pour reconnatre

la

pauvre noye.

Mercredi

22

aot.

Dner Saint-Gratien.

La princesse en attendant

dplore

le dner,

minution de 8 000 francs de rentes, dans


Jeunes

de

filles

le

la di-

revenu des

Incurables, produite par la conversion

la rente.

Pichot parle de
d'Orange, o,

la

reprsentation

dit-il, le

sur le thtre

remuement dans
amen par

des vrais arbres du thtre,

le feuillage
le mistral,

rendait la scne vivante.

notre retour en chemin de

fer,

beaucoup approch Thiers, pendant

nous entretient du

petit

M.

D...,

la

Commune,

qui a

homme, dont il cite deux ou


de manque d'ducation.

trois traits d'impolitesse et

ANNEE
Il

nous

1894.

245

refusant adonner sa signature

le peint, se

pour certains ordres, pouvant engager sa

en battant militairement

la

sur les carreaux de son cabinet puis


;

de Thomuncule

assez drolatique
la

chemine de

tte: tout

charge avec ses doigts,


il

un tableau

fait

chambre, habite par

la

devant

tout nu,

le roi

de

Prusse, frott avec de la flanelle par M'' Thiers, en


le

comparant un saucisson

rose.

Et c'est une entente parfaite entre nous, sur les

homme,

erreurs de ce grand

qui a dit propos du

premier chemin de fer Il faut donner a Paris,


comme un joujou, mais cane transportera jamais un
voyageur ni un colis! qui jetant, Niel, avant la
:

guerre d'Allemagne

France une caserne

Prenez garde de

s'attirait cette

nez garde d'en faire un cimetire!

Un moment, comme on
des travaux de

que

les statisticiens

comme

blagues,

dans

parlait

la statistique,

le service

Pre-

du peu de srieux

Pichot affirme, en riant,

recueillent srieusement des

celles

de

de la

faire

rponse

qu'il faisait,

quand

Clinique des enfants,

la

il

tait

et

qu'

propos de morts d'enfants de quati-e ou cinq jours,


il

inscrivait

spleen.

Mort du dgot de

mort du

la vie,

Dimanche 26

aot.

Mon existence s'est passe,

tout entire, dans la recherche d'un dcor original

des milieux de

ma

vie.

Un

jour, c'tait ceci,

un autre

21.

JOURNAL DES CONCOURT.

246

jour, c'tait cela.

La semaine dernire,

c'tait l'achat

de soieries de robes, portes par des femmes du


xvin sicle, pour en faire des gardes de livres du

temps,

et toujours,

les autres

de petites inventions auxquelles

ne pensent pas. Et dans

les

choses inf-

non artistes,

rieures, mprises par les natures

j'au-

dpens autant d'imagination que dans mes

rais

livres.

Un jour arrivera-t-il, o

Mardi 28 aot.
pourra traduire

science

la

les tentatives parlantes de l'animal,

voulant dire l'homme, ses sensations,


soins, ses dsirs, et

ne pouvant

pensais cela, devant

de l'enfantement,

ma

les

ses

be-

exprimer? Je

chatte, dans les douleurs

et qui avait l'air

de

me demander

une sage- femme.

Mercredi

39

aot.

Le peuple

dit, et fait

simple-

ment, quelquefois, des choses trs belles, qui, hlas


n'ont pas d'historien.
lors de la

mort de son

Plagie

me

racontait, que,

pre, qui tenait, dans

un

vil-

lage des Vosges, le bureau de tabac, avec la vente de


la

mercerie et de l'picerie de l'endroit, sa mre

avait

assembl ses enfants,

tez, voici

deux

livres de

et

leur avait dit

ce qui

y en a un des mauvaises payes

nous
si

est

coud.

Il

vous m'y au-

ANNEE
torisez, je le brlerai.

pourront payer,

1894.

247

Ceux qui sont honntes,


quant aux autres,

le feront,

qui

et

je

ne

voudrais pas que leurs enfants, qui ne sont pas res-

ponsables des mauvaises affaires ou de


foi

la

mauvaise

de leurs parents, souffrent un jour, prs de vous,

de leurs dettes.

30

Jeudi

Et

aot.

le registre fut brl.

Je

ne

sais

combien,

il

y a de

mois, que je n'ai t dans ce qu'on appelle un lieu de


toujours malade

plaisir,

tombe au

cirque,

mon

que

me

la

voil,

avec une certaine jouissance dans


et les curies de ce lieu,

dans

les

Un

que

j'ai

soir,

je

les

avant

le

antichambres

un peu immortalis

Frres Zemganno.

trapziste

dans l'espace,

homme volant
comme cet exercice
n'est pas
comme

extraordinaire, un

et c'est singulier,

a un retentissement chez moi,


suivi

Ce

comreprsentation, me promenant

force, au vrai spectacle, et

mencement de

j'tais.

spectacle aim des tours de

il

seulement par mes yeux, mais par un jeu mo-

tionn et presque actif de


nerfs,

mes muscles

et

de

mes

dans l'immobilit.

Puis l'obscurit, et

le

cirque tout tendu de noir,

un cheval de l'rbe, sur lequel se tient debout


une Loe Fuller, sous des flammes lectriques de
et

toutes couleurs, des lueurs violettes de gorges de


tourterelles, des lueurs roses de drages, des lueurs

vertes

de mousse sous

la

lune, et c'est

un oura-

JOURNAL DES GONCOURT.

248

gan

d'toffes,

claires de

tantt de

Ah!

le

la

un tourbillonnement de jupes, tantt


l'embrasement d'un

soleil

coucbant,

pleur d'une aube.

grand inventeur

d'idalit

que l'homme,

et

ce qu'il a fabriqu dans cette vision, d'trange, de

surnaturel, avec la matire

munes

mme

d'une lumire canaille

et

Dimanche 2 septembre.

d'toffes

com-

Et tour tour,

il

est

question au Grenier, de l'excution du cur Bruneau,


propos duquel on dit que les meurtriers de profession, ont des

canines particulires, des canines

parentes des canines des froces,

de l'admiration

enthousiaste de Mirbeau pour les peintres anglais

du

xvin'= sicle, et

de son mpris pour les John Burns

et les prraphalites,

du muse de Saint-Quentin,
un concierge fanatique
sicle, et dclarant que c'est

o se trouve, ce

qu'il parat,

de mes tudes du

xviii''

seulement depuis

La Tour,

croit tre

temps

mon

livre,

qu'on vient voir les

du mouvement symbolique, que Geffroy


un mouvement bien dans

le

temps, ce

scientifique, dans lequel jurent les restitu-

tions des choses uses de l'antiquit,

qui aurait

fait,

de Monnet,

aux diffrentes heures du jour, une

trentaine de vues de

^la

cathdrale d'Angers, sup-

rieures, d'aprs le dire de Frantz Jourdain, l'mail

du peintre anglais Turner.


On parle encore longuement des procds nou-

ANNEE
veaux

et,

moment,

1894.

des recherches biscornues des peintres du


et Geffroy

cite

un

peintre,

en train de

peindre au vaporisateur, se vantant des effets inattendus, qu'il va bientt produire en public.

Lundi

10 septembre.

Dans ce parc de Jean-

d'Heurs, o dessous chaque arbre pench sur la

ri-

y avait autrefois une truite; on n'en voit


plus une, et dans cette rivire si poissonneuse, il

vire,

il

n'existe plus de poissons blancs, plus

rons. Et c'est

comme

presque arrive tuer tout ce

pour

mme

de v-

cela partout. L'industrie est


qu'il

y avait de bon,

nourriture de l'homme.

la

Vendredi 14 septembre.

Les lments do

la cui-

sine (viande de boucherie, gibier, poisson, lgumes)

sont

si

mauvais en Picardie, cette province, o rgne

veau aux pruneaux, que Rattier pre, qui

le

tait

un

gourmet suprieur, aprs avoir pass une journe


Doullens, o son fils tait sous-prfet, lui dit: Faistoi

nommer

loin
je

que

Bayonne, ou n'importe o, et aussi

tu voudras... j'irai te voir...

ne reviendrai, on mange trop mal

Samedi 15 septembre.

Une

mais
!

ici,

jamais

pauvre

vieille

sur,

JOURNAL DES GONCOURT.

250

trs ingnue, est

envoye aux eaux de Bains, o

les

eaux se prennent dans une piscine. Intrigue par ce

que pouvait

crire, toute

minute, sur un tableau,

le

garon, elle s'adresse son voisin, un mauvais

plaisant qui lui rpond

qu'on

satisfait

un

Ma sur,

petit besoin

c'est

chaque

fois,

Alors, tous les

jours, on entendait la pauvre sur, s'adressant au

garon

Et tout

le

Monsieur Golombin, marquez une

monde de

donn, de

la piscine,

qui

le

mot

fois.

avait t

rire.

Dimanche 16 septembre.
droit difficile de

ma

Je suis

arriv l'en-

pice, la mise en scne de la

jalousie de Coriolis, qui

me

parat plutt

livresque que scnique, et c'est

le

une chose

diable arranger.

M. Demoget, l'architecte de Jeand'Heurs, qui a


habit, pendant des annes, Angers, disait que dans

l'Anjou,

il

n'y avait pas de fermage, mais du

m-

tayage, qui forait le propritaire entrer en relations

avec son tenancier, plusieurs

fois,

dans l'anne,

et

que chaque propritaire se rservait dans la ferme,


un logement, et qu'il tait stipul que, dans le cas
o

il

n'amnerait pas de domestique,

le

laboureur

ou sa femme lui en servirait, et que ces rapports


frquents du seigneur et de son paysan, rapports
qui existent encore de nos jours, expliquaient cette
parfaite entente de la noblesse et

guerres de

la

Vende.

du peuple, dans

les

ANNEE
Six heures du soir.

la

cies,

251

Les ornires des alles sous

bois, se perdant, s'effaant,

de

1894.

le feuillage teint,

avec

verdure lumineuse, seulement prs des clair-

un

ciel lav

uH d'un

le ut,

de rose travers les perces,

petit oiseau, voletant la recherche

d'une branche, pour dormir,

le bruit

balanc de

un grand silence
abandonne par le travail de

cloches lointaines, lointaines,

montant de

la terre,

l'homme.

Lundi 17 septembre.

mente

A constater,

rpulsion de

la

femme de

la

combien augla campagne,

y a ici une jeune fille


qui se marie, et qui a refus un laboureur trs bien
de sa personne, pour pouser un sculpteur en pierre,
disant Ce n'est pas un laboureur, mais un sculpteur.

pour

le travail

de

la terre.

Il

l'heure prsente les paysannes ne veulent plus

pouser, que des employs de bureau, des gcheurs

de papier ou des

pour

les gros

aons

d'artistes.

ouvrages de

Ce que

j'ai

dit

la terre, devient tous les

jours, plus vrai.

Mardi

septembre.

d'une vieille maison, se

fait

timent de jouissance trs

Dans

la

pierre ancienne

chez vous, un petit sendifficile

dfinir, mais

parent du sentiment qu'on prouve, en voyageant,

dans un pays qui a un pass.

JOURNAL DES GONCOURT.

252

On

parlait de Bulher,

le

dessinateur-paysagiste

du parc d'ici. On le peignait dsagrable de rapports, humoreux, despote, mais ayant


une vritable conscience d'artiste. Il faisait les plus
grandes difficults pour dessiner un parc dans les
illustre, le crateur

dpartements du Nord, disant que sur ce

meux,

le

paysage ne se dtachait pas.

ment une rpulsion

le raisin

mtier avec

il

oi^i il

pleut trois mois,

ne mrit pas, et dclarait ne

plaisir,

bru-

en ce pays des pommiers,

de ces affreux arbres, en ce pays

ciel

avait gale-

travailler en Normandie, disant

qu'il n'y avait rien faire,

et

Il

faire

son

qu'en Bourgogne et en Lorraine,

trouvait le ciel le plus riant, en ces provinces

qu'il appelait les

pi'ovinces

Mercredi 19 septembre.

du

Soleil Levant.

Rattier exprime aujour-

d'hui le regret de la perte d'une chose de famille,

vraiment curieuse.

un carnet contenant les


que son grand-pre, fabri-

C'tait

chantillons de dentelle,

cant de dentelles Alenon, portait

la

cour de

Louis XVI; carnet qu'il croit avoir t vol par une

femme

de chambre allemande.

Dimndte 23 septembre.

du pays pour exprimer un

Jtagornoie, un
petit reste

joli

mot

Voulez-vous

cette ragornote de truite, de framboise?

ANNEE

Un usage
fille

253

de l'endroit pratiqu, je crois, dans ce

Quand dans

seul pays.

1894.

Lisle-en-Rigault, une jeune

meurt, pendant quinze jours les jeunes

prennent

mme

le deuil, et

pour

Mercredi

les

26

ne dansent pas.

filles

en est de

jeunes garons.

septembre.

Le cousin Marin, qui

vient de chasser chez Chandon,

deur des

11

me parlait de

la

gran-

de cette maison, o arrivait un

aff'aires

fameux dgustateur de vin de Champagne,


un certain nombre de cuves
de vin de Champagne, s'arrtait une, disant
Combien avez-vousde cette cuve?
Anglais,

qui, aprs avoir got

le chiffre de peur de me
A combien? rpondait l'Anglais.

Je n'ose dire

tromper.

Dix francs.
Je prends

Et sans plus de paroles, ni de marchandages, tait

conclu l'achat de milliers de bouteilles, contre un


certain

que

nombre de

cent mille francs. Marin

mQ disait,

du vin de Champagne, tait due


montagne de Reims un terrain

la qualit

nature de

la

couche dterre trs mince,

et

la
la

au-dessous de laquelle

se trouve de la craie, mais un terrain tout plein de pyrites sulfureuses.

Le curieux,

avec une composition de


la

montagne

que

les

Chandon,

nature, que celle de

(pyrites sulfureuses et fumier), n'ont pu,

un kilomtre de
vrai Champagne.

c'est

mme

l,

propager

la

vigne donnant

22

le

JOURNAL DES GONCOURT.

2bi

Sur cette montagne de Reims

il

y aurait des hec-

tares de vignes valant 100 000 francs, et dont la cul-

ture cote 4 000 francs, par an.

Lundi

y^''

oc(oh)^e.

Retour Paris, Je ne connais

pas d'ennui pareil celui du chemin de

ennui

si

srieusement

une chose,

secouement de votre
choses fugaces

Lundi
la

et

que ce n'est dans

et btes.

8 octobre.

grand'mre de

sans

tout le

le

cervelle, qu'une succession de

On me contait aujourd'hui, que

la petite

Sand, marie au

fils

un graveur toqu qui s'habillait on rose,


quitta pour suivre un jeune homme, qui

comme

un

fer,

dmoralisant, qu'il est impossible dpenser

monde,

le faire refaire, le

Lauth,

et qu'elle

s'habillait

avait gard jusqu' sa mort,

matelas sur lequel,

elle avait

t trs heureuse.

Mercredi
G-atien.

10

octobre.

Aujourd'hui,

M. d'Ocagne conte spirituellement

Louis XI, organis par

Saint-

le

Loti, Rochefort, et

diner

il

femme, en compagnie d'une trentaine


de personnes. Il nous peint le ct amoureux de

assist avec sa

ANNKE

1894.

253

travestissement chez l'crivain, dont la vie est un


perptuel carnaval, avec sa chambre bretonne, o

en Breton, avec sa chambre turque, o

s'habille

s'habille en Turc, avec sa


s'habille

chambre japonaise, o

il

en Japonais.

Pour ce repas,

il

un

avait fait venir

Paris, et tous les jours,

rtrograder dans la cuisine,

sicles,

il

lui

avait fait cuisiner

ViANDiER de Taillevent.

cuisinier de

pendant un mois,

le faire

le

il
il

un

l'effet

de

y a quatre

d'il

plat, d'aprs le

ce repas, on devait parler

vieux franais, des Contes Drolatiques de Bal-

zac,

dfaut de l'autre, et oh

mangea avec

doigts, sur des assiettes faites d'une

ses

miche de pain,

coupe par moiti. Deux choses ,dans cette restauration de la mangeaille archaque,
le

bonheur de l'amphitryon

qui ne fut pas dans

empoisonnrent

le spench

le franais

de

demand,

M"'*

et

Adam,

une mal-

heureuse invite, qui commit l'anachronisme de


ner, dans

une

d-

cotte de peluche.

Enfin la couleur locale fut pousse ce point,

qu'un fou arm de sa marotte,


d'un pt, et qu'

la fin,

on

jeta les assiettes

d'authentiques mendiants de
rieure,

que Loti

un moment,
du repas

sortit,

la

Charente-Inf-

avaitfait costumer, en

mendiants du

XV sicle.

Vendredi

octobre.

Cette mode de

la

femme, de
du

n'avoir plus autour de la figure, le lisr blanc

JOURNAL DES GONCOURT.

256

met de

linge,

m'apparat

la

la

pauvret dans sa personne. Elle

femme

d'aujourd'hui, ainsi que les

misrables danseuses des bals de barrires d'autrefois,

deux sous

la

Lxmdi 15 octobre.
dans
ai

le

Trochu causant

l'histoire, disait

M. Yillard

de la vrit

moi qui

C'est

t charg, le soir de la bataille d'Isly, de relever

nombre des morts.

Il

y avait vingt-six morts fran-

sont ces vingt-six morts, qui ont

ais, et ce
le

contredanse.

tintamarre de

la presse,

ajoutait que, passant

Il

tout

fait

etleduch du marchal.

un jour Mazagran,

voulu se rendre compte par lui-mme, de

il

avait

la vrit.

Or, les Franais taient derrire les murailles d'un


fort,

avaient des provisions et des munitions pour

trois

mois,

et se

trouvaient en prsence d'ennemi*

mal arms, qui n'avaient


Mazagran,

il

mourut des

Dimanche 21

Un

octobre.

demie du

et

la fusillade, et

un

suites de ses blessures.

Sur

la

mouche,

six

soir.

gros bleu, travers de nuages, qui ressem-

ciel

blent des fumes noires d'industries; dans

du

canons, ni chelles.

y eut deux tus dans

troisime, qui

heures

ni

ciel, la

lumire lectrique de

la

Tour

le

haut

Eiffel,

avec

son rayonnement de crucifix lumineux. A droite,

ANNE

1894.

257

gauche, de temps en temps, des squelettes d'arbres,


n'ayant plus qu'un bouquet de feuilles obscures
leur sommet, et des btisses, dont la nuit est

comme

lave d'encre de Chine. Soudain, sur la courbe d'un

pont, le passage au galop d'une voiture, pareil au


sillage

d'une toile

filante.

remuante, toute vagueuse,

L'eau du fleuve, toute


et. o les

lueurs d'me-

raude et les lueurs de rubis des bateaux, semblent


mettre les ondes bigarres d'une toffe zinzolin.

Mardi
crit

.23

octobre.

Bracquemond, auquel

j'ai

pour avoir quelques renseignements, an sujet de

ce reflet d'une femme nue dans une glace, que je


veux tenter d'avoir dans la reprsentation de mon

Manette Salomon, vient me voir, et


aprs qu'il m'a donn quelques explications sur le
truc du reflet fantme au thtre, cause avec moi
des lithographies de Daumier, et m'apprend qu'il a
premier

acte, de

des preuves magnifiques du Ventre


la

lgislatif, et

de

Rue Transnonain,^nye^ deux sous pice, et trou-

ves par lui sur

le

trottoir,

trentaine aussi belles

car

il

en compagnie d'une
n'a pas choisi. Et ce

mpris, certains moments, de

me

faisait

Guichard,

la

valeur de l'objet,

raconter par lui que, chez son matre


il

avait

eu entre les mains, de petits per-

sonnages, dcoups dans un vrai tableau de Watteau,


avec un trou dans

la tte,

o passait une

ficelle, et

qui devaient avoir servi de marionnettes, dans un


22.

JOURNAL DES GONCOURT.

238

thtre d'enfants. Et

il

croit bien

que ces dcoupures

venaient de chez le docteur Chomel, que frquentait


Corot,

qui

et

petites tudes

donn deux merveilleuses


'enfants s'taient amuss

lui

avait

que

les

crever, en les tapant contre l'angle d'une table.

24

Mercredi

octobre.

Ce matin, Roger Marx vient

m'annoncer qu'une rue de Nancy a t baptise, non


rue Edmond de Goncourt mais rue des Goncourt,
ainsi

que

demand. Puis

je l'avais

timent, que

il

m'annonce gen-

mes amis veulent me donner un banquet,

o chaque souscripteur recevra une mdaille du


profil,

qu'a model, cet t,

J'entends

la

demander une
Bhaine.

Il

pape.

Il

lettre

me dit

oui ou non,

il

le

sculpteur Charpentier.

voix de Zola en

qu'il

comme

fond tre refus, mais

du

ancien libral,

qu'il se

me
si,

le

cr-

et qu'il dsire

au

trouve engag vis--

de lui-mme, par l'annonce


il

vient

doit faire sa demande d'audience au

ajoute que,

cependant,

Il

veut avoir son conseil, et

monial de l'audience l'embte,

vis

bas.

de recommandation pour de

qu'il

en a

aurait une grande curiosit de

Saint-Pre, et de la succession de

faite.

Et

la ligure

chambres pa-

pales, pour y arriver.

Alors une diversion.

Il

parle de Lourdes, se plai-

campagne catholique faite contre son


qui
livre,
serait une bonne chose pour un livre tir
30 000, est trs prjudiciable un livre, lirl20 000,
gnant que

la

ANNEE
parce qu'elle

1894.

259

enlve les 80 000 acheteurs, qui pou-

lui

vaient faire monter son livre, 200000. L-dessus

revenant au pape,

il

massure que

pape est un

le

peu l'esclave des pres de Lourdes, parce

qu'il reoit

prs de 300000 francs d'eux, et que cette dpendance

de Sa Saintet, sera peut-tre une des causes du


refus de son audience.

En

s'en allant,

niers jours,

qu'il s'tonne,

il

me

veut bien

vient de relire

il

que le

dire que, ces der-

Madame

Gervaisais, et

livre n'ait point eu

un

trs

grand

succs.
Visite
petite

du docteur Michaut, qui vient de

promenade,

Hati.

lime parle de

ce pays, depuis l'abandon des Franais,


les ruines des

difices,

des

routes,

faire

la

une

mort de

me

signale

de tout,

et

l'absence d'une industrie quelconque, afflrmant que


la race

Et

la

ngre est incapable de civilisation.


conversation va aux poisons,

la

fabrication

desquels les naturels du pays excellent, entre autres

d'un poison trouv dans les cadavres des cimetires,


et qui

ne laisse aucune trace. C'est d'Hati, que vien-

drait cette

poudre blanche, que soufflent

dans une chambre, pour engourdir


voler

en

toute

scurit,

les voleurs

les gens, et les

comme

l'a

Sarah

Bernhardt. Et voici ce qui tait arriv un Euro-

pen, dont

il

avait fait la connaissance. Cet

Europen

avait l'habitude de se coucher, un revolver sur sa

table de nuit, et de mettre ses papiers et son argent

sous son

oreiller, et

de son revolver,

il

avait vu son voleur s'emparer

lui retirer la tte

de dessus son oreil-

JOURNAL DES GONCOURT.

260

1er, et

prendre son argent, cela sans pouvoir

sans pouvoir

le dire,

crier, et

avant que huit ou dix heures se

soient passes.

Jeudi

25

dans laquelle,

que

Une discussion picturale,


propos de la remarque faite par moi,

octobre.

rarement cette
que conquirent des peintres trs
Lon Daudet dit ingnieusement Oui,

les peintres suprieurs attrapent

ressemhlance,
infrieurs,
les

hommes

premiers sont les

seconds

hommes

les

sentation parfaite,

il

del subjectivit. Pour


faut des

sime catgorie, qui runissent

Vendredi

26

serait d'avoir

octobre.

une

de Vobjeclivil, les

hommes

comme

repr-

deux aptitudes.

les

Mon chteau

galerie,

la

d'une troi-

en Espagne,

la salle

de

la

gare

Saint-Lazare, avec tout autour des livres jusqu'au

haut de
allant
le

la poitrine, puis

au-dessus de

long des murs

faire

dedans, dont

un

jardin

Un balcon tournant

un premier tage, tapiss de


rangs, et un autre balcon ferait

tage, tout tendu jusqu' la vote, de

tapisseries claires
vailler,

la tte.

ferait

dessins sur trois

un second

avec des vitrines de bibelots,

de
le

du

xviii sicle.

l'quitalion,

Et je voudrais

tra-

manger, dormir

bas serait, avec sa tide temprature,

d'hiver, plant des plus jolis arbustes

ANXKE
feuilles persistantes,

1894.

261

enfermant au milieu, dans

vert de leurs feuilles, les Quatre Parties du

le

Monde de

Carpeaux, en belle pierre blanche.

octobre.

Une femme, d'un certain ge,

parlait de trois

ou quatre jeunes maries de sa

Lundi 29

me

connaissance, enrages d'tre devenues enceintes,


tout aussitt qu'elles

avaient t maries.

Elles

espraient des vacances de la maternit, au moins

pendant quatre ou cinq ans. Et cette femme ajoutait,

que

n'existait pas chez

cet goisme-l

femme

la

d'autrefois.

Mardi 30 octobre.
Il

que dans son croulement moral,

rable, alors
l'a

Lecture de :LAFAusTiN,Porel.

parle de Rjane, proclame qu'elle a t admi-

pour ne pas

forc,

l'y laisser,

de

la suivre

elle

dans sa

tourne.

En wagon,

il

pour gagner sa

aurait t pris de l'envie de rejouer,


vie, et

il

s'tait

mis

rciter les

premiers vers du Lgataire universel, qu'il avait

jou autrefois, avec ses compagnons du chemin de


fer,

et

tous

rpliques
il

s'crie

chez

lui,

s'taient

trouvs arrts dans leurs

lui seul avait t

que tous
depuis

les

le jour,

jusqu'au bout... Enfin

bonheurs

s'taient

eu son

il

avait

succd

fils.

JOURNAL DKS GONCOURT.

262

La lecture termine de
justement, que

la Faustin, Porel

Rjane, qu'elle n'a pas

ligne

la

une tragdienne, qu'elle ne


<iue

mme

dit

du

rle, qu'il faut

servirait pas la pice, et

pice nuirait l'actrice,

la

me

pice ne peut pas tre joue par

la

comme

vou-

lant usurper des rles qui n'taient pas son affaire.

Ce soir

dner

avec Ajalbert, Geffroy, Carrire,

Clemenceau, en leur restaurant prs

Fontaine

la

Gaillon.

Clemenceau, un causeur vibrant, color,

l'obser-

vation fine, aigu.

Un moment
et

il

il

nous parle de l'abandon des enfants,

nous peint une'mre force de se sparer de son

petit,

regardant dans les bras qui l'ont pris,

le

regardant sans pouvoir s'en


bercer

creux

le

qu'il

aller,

laiss

le

en continuant

dans sa jupe, puis

mouillant ce creux, de ses larmes.


Il

raconte, aprs uiie pisode d'une cbasse de sa

jeunesse, o en revenant,

un

d'il

il

allait

donner un coup

chtaignier, dont les chtaignes taient

voles toutes les annes, dsireux de s'assurer


elles taient

mres. Ce chtaignier

buisson de ronces
pieds.

coup

Il

le

tait

dune hauteur d'une

si

dans un

dizaine de

y a un homme l... tenez! s'criait tout


domestique qui l'accompagnait, et

petit

Clemenceau voyait en

effet

un homme, couch sur le

ventre, et qui, lorsqu'il l'appelait ne rpondait pas,


se mettait

de

lui, et

ramper quatre pattes, en s'loignant


il ne savait la place, que par le remue-

dont

ment du haut des

brindilles. Alors

il

se lanait avec

ANNEE

1894.

263

son domestique sa poursuite, esprant

mais
tte

dans

le

dvalement de

comme

Clemenceau pt voir sa
saient.

tait

Il

nomm

la

ronce de l'autre ct,

dans une
figure...

dput.

protection pour son

paysan

fils

sans que

rivire,

Des annes se pas-

Un vieux bonhomme,

jour, forait sa porte, et venait lui

tait le

prendre

il

piquait une tte

un

le

y avait un petit vide dans la ronce,


l'homme surgissant soudain, piquait une

en haut, o

demander

dtenu au bagne,

qu'il avait poursuivi. C'tait

et

sa

qui

un paysan

qui avait tu sa matresse, et qui se cachait.

Dans

la rue,

gn par

roman

Clemenceau s'avoue tout

la littrature, dclare qu'il

et

une pice de

thtre,

s'il

fait

ne

lui fallait pas,

tous les jours, fabriquer un article pour


et toutes les

semaines, deux articles pour

enfin, s'crie-t-il,

sur deux,

Jeudi

il

1^''

s'il

lui arrivait d'avoir

crirait ce

roman,

novembre.

il

empoi-

voudrait faire un

la Justice,

la

Dpche;

un jour libre

crirait cette pice.

C'est affreux au cimetire,

ces tombes effondres, dont

il

ne sort plus de

la terre

qu'un haut de croix, ainsi que ces btiments couls,


dont seulement un bout de mt dpasse

Vendredi 2 novembre.
parlant de son

fils,

me

l'eau.

Hier Frantz Jourdain,


disait

me

que maintenant dans

JOURNAL DES GONCOURT.

261

chang dans

pose du modle,
que ce ne sont plus les attitudes pondres du Soldat Laboureur ou de Marins sur les ruines de Minturnes, mais les acadmies tourmentes, contor-

les ateliers, tout est

la

sionnes de Michel-Ange, de Rodin.

Vendredi 9 novembre.

d'une fabrique moderne de

J'achte
la

un

petit plat

Scandinavie, repr-

sentant un vol de mouettes, au-dessus de la mer.

Dans

cette appropriation japonaise, la nature

du pays

perce, et rend, pour ainsi dire, l'imitation originale.


C'est

comme

sation

de

neige,

ayant

bleutres,

un blanc qui >ous donne

fond,
la

et

l'air

des

l-dessus,

de l'ombre

porte

la

sen-

oiseaux

de ces

oiseaux, sur des glaciers.

Dinianche

1 1

novembre.

Ouverture du

Grenier.

Les Daudet, Primoli, Lorrain, Rodenbach, GefTroy,


Carrire, Ajalbert,

De

Primoli cause de

la

la

Gandara, Montesquiou.

Duse, l'actrice avec laquelle

il

vient de passer huit jours, Venise, la Duse, l'actrice


italienne,

dont on m'a parl pour jouer la FaiTstin

Londres ou en Allemagne,
dit qu'il

cela,

manque

une

actrice

trs

une femme

laquelle

il

certaines choses, mais en dpit de

grande

artiste.

Il

la peint,

comme une

d'une terrible indpendance thtrale,

ne

ANNKE

1894.

s'appliquant, que dans les actes qui parlent son

dans

talent, et

mangeant du

les autres qui

ou se

raisin,

ne

quelconques. Dans une pice, o


d'une

fille,

public, faire

la

il

l'actrice avait dire

un

fille,

sans souci du

voyait soudain,

signe de

envoyer un baiser
sa vraie

plaisent pas,

qui s'tait mal conduite, qu'elle n'avait

fille,

plus de

lui

livrant des distractions

la

croix sa ceinture, et

cantonade,

un

baiser

qu'elle adore.

Daudet nous

lit,

ce soir,

me

de son Bonnet. Je

suis tromp. Je croyais que son enthousiasme pour


le livre, venait

Bonnet
fois

est

de son provenalisme, mais non

un lyrique en

qu'on a

la

ce

prose, et c'est la premire

posie contenue dans

le

cerveau d'un

paysan, mais d'un paysan, en un endroit de France,

le soleil ensoleille les cerveau.x.

Jeudi 2.2 novembre.

Un

intelligent, ce

pauvre

Magnard, mais un parfait sceptique, ne croyant

aucun sentiment. A Daudet qui

lui

jetait

avec un sourire mphistophlique

l'amiti...

Jeudi

Concourt n'est-ce pas?

29 novembre.

vie,
:

lui

il

Oui,

Exposition

dinir. J'tais en train d'crire

un

soutenait,

jour, qu'il y avait de bonnes choses dansla

d'Ibels la

Bo-

une note, quand


23

je

JOURNAL DES

2(;

me demande,

suis abord par Ibels, qui


le

mime

il,

quand

Martinetti, et

je l'avais

G ON COURT.

je lui ai

vu dans Robert Macaire

si

je connais

rpondu, que

Eh

bien,

me

dit-

Martinetti a t trs frapp de la silhouette nave

de votre soldat, et

sera heureux de jouer dans

il

une

pantomime comme La Fille lisa, o il aurait mimer


les amours et la mort d'un troubade. Et Ibels sollicite prs de^moi, l'autorisation de faire le texte

de cette pantomime, que je

lui

mim

accorde trs volon-

tiers.

Dimanche 2 dcembre.
Daudet,

il

jours dans

parle

le dsert,

couchers de

Ce

soir, Loti

tombe chez

de son voyage de quarante-huit

soleil,

disant sa joie des levers et des

dans

la

pure lumire, sans aucune

attnuation par les vapeurs, et cela, dans

d'une sant,

c'est

son expression,

un temprament de bdouin

Lundi 10 dcembre.

Une eau

Sur

le

plein

qu'il doit

la

Seine cinq heures.

violace, sur laquelle filent des bateaux

bruns, avec une frange d'cume blanche l'avant,

sous un

ciel

ct la Tour

tout rose, dans lequel s'lvent d'un


Eiffel,

de l'autre les minarets du Troca-

dro, dans l'azur d'difices fantastiques de Contes

de

fes.

ANNEE
.

Jamais Paris, dans

du

soir,

1894.

la crie

267

courante des journaux

dans l'enchevtrement des voitures, dans

la

rapidit volante des bicycles, dans la rue affaire

coudoiement brutal des passants,


ne m'est apparu si nettement, comme une capitale

des gens, dans

d'un pays de

le

la Folie,

Jamais aussi,

mon

le

habite par des agits.

ma

Paris de

jeunesse,

le

Paris de

ge mr, ne m'a paru aussi misreux que

Paris,

de ce

soir.

le

Jamais tant d'ils tendres de

femmes, ne m'ont demand un dner, jamais tant


de voix mourantes d'hommes, ne m'ont demand un
sou.

Oui, disais-je, ce soir chez

M"""...,

lumires du gaz, du ptrole,

lumires crment blanches

de

et

ces nouvelles

l'lectricit,

pantes, quelles cruelles lumires auprs de

lueur des bougies. Et

et laiteuse

sicle a bien

douce valeur

compris l'clairage de
la

peau de

la

ces

schement dcou-

comme
nuit,

femme, en

la
le

douce
xvni"

mettant en
la

baignant

d'une lueur assoupie et diffuse de veilleuse, dans

l'enfermement de tapisseries crme, o


est

bue par

Mardi

donne de

la laine

II

la vie,

de

la

Dans un

mme

salon, ce qui

chaleur une socit, dfaul

cur entre

les gens, ce sont les affec-

tions crbrales, noues

d'une

lumire

des claires tentures.

dcembre.

d'affections de

la

pense, d'une

entre

les

mme

communiants

laboration intel-

JOURNAL DES CONCOURT.

268

lectuelle. Alors ce

ne sont

'plus les froids bonjours,

poignes de

bonsoirs, et les froides

et les froids

main d'individus disparates qui se runissent hebdomadairement, sans qu'il y ait jamais chez eux
une runion et une embrassade des ides.

Jeudi

13 dcembre.

Vraiment

curieux dans

la vie littraire, les

du moral,

et

le

complet, et o'le

ils

sont bien

hauts et les bas

matin, c'est un dcouragement

soir, c'est

ment, produit par un

un bienheureux

petit fait

comme

relve-

celui-ci.

Dau-

det m'appelle prs de lui sa sortie de table, et m'ap-

prend, que ce matin, sont venus chez

Hennique, Lecomte, Carrire,


qu'ils voulaient

demand de

lui, Geffroy,

Raffalli, lui

me donner un

annonant

banquet; et

lui

ont

du banquet, et il a
accept, avec l'ide de faire^dece repas, une manifestation plus large que celle de la runion du Grenie?',
ainsi que Frantz Jourdain et Roger Marx en avaient
se mettre la tte

eu ride.

Veyidi^ed'i

14 dcembre.

littrature, qui
la

dans

d'art et

frres, je voudrais laisser

mon

inventaire littraire de

ma

Aux curieux

de

le xx*^ sicle, s'intresseront

mmoire des deux

paratre aprs

mort

un

Grenier^ destin dis-

je voudrais leur faire revoir

AMNEE
dans un croquis

ce

crit,

189

269

1.

microcosme de choses de

got, d'objets d'lection, de jolits rarissimes, tris

dans

dessus du panier de

le

Des

trois

la curiosit.

chambrettes du haut de

la

maison, dans

mort mon frre, il a t fait


deux pices, dont la moins spacieuse ouvre sur la
grande, par une baie qui lui donne l'aspect d'un
l'une desquelles est

petit thtre,

dont

la toile serait

releve.

De l'andrinople rouge au plafond, de l'andrinople


rouge aux murs, et autour des portes, des fentres,
des corps de bibliothque peints en noir, et sur le
parquet,

un

ressemblant

Comme

tapis ponceau,

au

caractre

sem de dessins bleus,


de

l'criture

turque.

meubles, des ganaches, des chauffeuses, des

divans recouverts de tapis d'Orient, aux tons cramoisis, aux tons violacs, aux tons jaune de soufre,
miroitants, chatoyants, et au milieu desquels est

une

double chaise-balanoire, dont, lereposremuant,berce


les

chteaux en Espagne des songeries creuses.

Dans

la petite pice, le

rouge des murs, est

rompu

par une ceinture japonaise du xvn" sicle, une ceinture,

o des hirondelles volent travers des glycines

blanches;

le

rouge du plafond, est rompu par un

foukousa, aux armes de

Mauves) d'o, sur

le

la famille

Tokougawa,

fond d'un gris

(les

mauve,

la

blancheur d'une grue se dtache au-dessus d'une


gerbe d'or.

Sur l'armoire remplie de


fond de

la pice, se

livres,

prenant tout

le

trouvent pendus quatre kak-

monos.
23.

JOURNAL DES GONCOURT.

270

Le premier kakmono, d'O Kio reprsente

des

petils chiens, lippus, mafflus, rhombodaux, dont

l'un dort, la tte pose sur le dos de l'autre, dessins

d'un pinceau courant dans unlavis d'encre de Chine,

ml d'un peu de couleur rousse sur

les chiens,

d'un peu de couleur verdtre sur une plante herbace.

Le second kakmono, de Gankou,


mais un de ces
les

tigres

un peu

un

figure

imaginent les artistes d'un pays, o

tigre,

comme

fantastiques,

n'y en a

il

un dboulement, ventre terre,


du haut d'une colline, pareil au nuage noir d'un
orage, est trait avec une furia de travail, dans une
pas.

Le froce,

jdans

noyade d'encre de Chine, qui

lui

donne une parent

avec les tigres de Delacroix.

Le troisime kakmono, qui est d'un

rival

do

Sosen, de Ounkei, peintre peu connu en Europe,


dtache du tronc d'un arbre, une singesse et son

dont

petit,

les

sanguine sur

ttes,

les

comme

fines

laves d'une eau de

linatures

rappellent les

dessins aux trois crayons de Watteau.

Un quatrime kakmono,

de Korin, dont

simil rduit, a paru dans le Japon deBing,

sur

la

pleur fauve du fond,

lames vertes, des

une

crnerie

aucune

fleur

iris

comme un

fait jaillir

ventail de

blancs et bleus, enlevs avec

de pinceau, qu'on

d'Europe

le fac-

ne

trouve dans

de l'aquarelle qui a l'aspect

solide et pltreux d'une peinture fresque.

L, se trouvent encore deux

Kano Soken,

l'artiste

kakmonos,

l'un do

rvolutionnaire qui a aban-

ANNEE
donn

l'cole

1894.

271

de Kano,la peinture svre des philo-

sophes, des asctes, pour peindre des courtisanes,

nous faitvoir une Japonaise, venant d'attacher

et qui

un cerisier en fleurs. L'autre,


une
non sign, un dessin influenc par l'art chinois,
une tude d'une princesse dans son intrieur, et
que Hayashi attribue Yukinobou.
pice de posie

Quelques bibelots, au sertissement de matires


colores,

translucides, en cette

fabrication, habi-

tuelle l'article de lEmpire du Lever du Soleil,


sont accrochs au mur. C'est un porte-ventail, une

longue planchette d'un bois joliment vein, sur

le-

quel court en relief une plante grimpante, aux feuilles

dcoupes dans de

la nacre,

de

l'caill,

dans une

un

pierre bleutre semblable la turquoise; c'est

rouleau (pour dpches) de trois pieds de hauteur, sur


lequel serpente une tige de coloquinte aux gourdes
vertes, et dont le haut et le bas ont l'entour d'une

large

bande burgaute.

Sur une petite tagre de bois de


l'assemblage

d'originaux

objets

fer se trouve

d'art

un

petit

bronze, form d'une feuille de nnuphar, toute recroqueville, et aprs laquelle

monte un crabe

un

bronze d'une patine sombrement mordore, admirable;

une

petite caisse, dont les lamelles, for-

mant des jours d'un dessin gomtriquement


rent, sont plaques

du plus beau bois jaune

et sur lesquelles des

satin,

chrysanthmes de nacre se

dtachent d'un feuillage en ivoire colori;


feuille

diff-

de lotus, qu'enguirlande

la liane

une

de sa tige

JOURNAL DES GONCOURT.

272

de deux boutons

fleurie

qui a

l'air

Sipang;

un morceau de bambou

d'une cire, sign de

un

Ou-

l'artiste chinois

plateau en fer battu, assoupli en la

large feuille d'une plante aquatique,


insectes, et sur laquelle se

mange par

promne un

petit crabe

les

en

cuivre rouge, au milieu de gouttes d'eau, fac-similes en argent;

une bote

gteaux, dont l'orne-

mentation est laque sur bois naturel,


couvercle reprsente
sa,

en tte de son album intitul

(LES

Hros illustres),

arbre l'avis qui doit

matre;

le

vagues de

mont d'un vieil


gon des typhons

le

YeJion Sakigak

dlivrance de son

la

une critoire dans un

stries des

dont

Hokou-

guerrier crivant suv un

amener

pel l-bas crte-de-coq), sur

aux

et

dessin par

le guerrier,

la

marbre rouge

un pied de

mer,

et

(ap-

bois noir,

au couvercle sur-

ivoire laqu, reprsentant le dra;

une bote papier, o se voient

des bestiaux en corne, paissant sous un soleil couchant,

fait

d'un morceau de corail, un pturage de

fleurettes d'or;

un crabe en bronze,

tion si troublante de vrit,

croire surmoul,

si le

que

naturaliste

d'une excu-

j'tais tent

de

le

Pouchetne m'avait

affirm qu'il n'en tait rien, se basant sur l'absence de


certains organes de la gnration. Ce bronze, qui est

moderne, est sign Sch-Kwa-Ken.


Au-dessus de la petite tagre qui contient ces
:

belots, est

suspendu un foukousa, qui

est

bi-

un vritable

spcimen dcoloration picturale franchement japonaise

des

un vase de spartecie rousstre qui renferme

chrysanthmes blancs, lgrement

orangs,

ANNKE

273

de feuilles vert ple, sur un fond

dtachant

se

1894.

cru.

Comme

pendant, en face, au-dessus d'un divan

pour les aparts des causeurs, recouvert d'une robe


de

femme

chinoise, entre des ranges d'assiettes

un kakmono brod, oii une gigantesque pivoine s'enlve, du milieu de glycines


blanches, avec un relief norme.
coquille d'uf,

Mais

pice orientale d'une grande valeur, qui

la

dcore cette pice,

c'est,

au-dessus de

chemine

la

portant un chibatchi en bronze, damasquin d'argent,

entre deux cornets o sont incises des grues et des


tortues

un

c'est

cet adorable

tapis persan

du

l'harmonie de deux couleurs de

de

vieil

xvi"'

sicle,

ayant

velout du velours ras, et tiss dans

or, qui

en forment

le

vieille

mousse

et

fond, et sur lequel

zigzaguent, ainsi que des vols aigus d'oiseaux de mer,

des arabesques bleues.

La fentre

formant

le

ntres du

un

petit

qui,

dans

le

dmansardage des chambres

Grenier, a pris la profondeur de ces fe-

moyen

ge, o de

chaque ct

se trouve

banc de pierre, est devenue, en cette baie

retraite, qui a

du jour jusqu'

la nuit, le lieu d'ta-

lage des gravures et des dessins aims.

Sur

la

paroi de gauche, sont exposs

le

Chat

MALADE de Watteau, cette spirituelle eau-forte de


Liotard, avec seulement quelques renfraitures de

burin
et

eau-forte mettant en scne

1'

contre l'opulent sein de la grasse

rebiffe

Alarme

d'Iris

fillette, la

tte

de Minet, auquel un mdecin ridicule du

JOURNAL DES GONCOURT.

274

les deux bandes du

thtre italien tle le pouls;

Spectacle des Tuileries, ces deux eaux-fortes o


Gabriel de Saint-Aubin montre toute sa science du
dessin, dans la reprsentation microscopique des

promeneurs

promeneuses de

et des

en 1762;

le

Sunse

in

Tipperary

Soleil en Irlande), l'estampe

la

grande

(le

alle,

Coucher du

comme

que je regarde

une des plus remarquables eaux-fortes modernes,

et

o Seymour Haden, qui retrouva le noir velout de


Rembrandt, a pour ainsi dire, imprim, sur une
feuille de papier, la

Sur

mon
de

la

paroi de droite, sont trois eaux-fortes de

frre

le portrait

la collection

fortes

mlancolie du crpuscule.

que

mon

un moment,

lui

de Raynal, d'aprs

Eudoxe

Marcille,

frre griffait en

avaient

donn

une

tte

le

bistre

La Tour

deux heures,

l'ide

les prparations de Saint-Quentin;

Fragonard, d'aprs

le

une de ces eauxet qui,

de graver toutes

la Lecture

du Muse du Louvre;

de

d'homme de Gavarni, d'aprs un croquis,


un cure-dent, o le trait avachi du

dessin avec

dessin est rendu par des pts d'un noir sans clatements.

Dans

la

grande pice, sur

porte d'entre, deux vues de

les
la

deux battants de

la

nuit claire par la

lune l'un de ces kakmonos, sign Ysa, n'est qu'un


:

retlet

de l'astre dans une eau obscure, au-dessus

de laquelle pendent quelques brindilles lancoles;


l'autre, signt-

Buntch, reprsente, sur un

une pleine lune, sur

laquelle

ciel teint,

montent des

de gramines aux lleurs bleutres

tiges

et rougetres,

ANNEE
flans les

1894.

275

vagues et dlaves couleurs, que

fait la lu-

mire lunaire.

De

petits corps de bibliothques, de la

d'un mtre et demi, sont adosss au


tient,

mur

hauteur
l'un con-

sauf quelques brochurettes, tonte l'uvre de

Balzac en ditions originales, cartonnes sur brochure. Plusieurs de ces volume^ portent des envois
d'auteur. L'exemplaire des Martyrs ignors, prove-

nant de

la

vente Dutacq, est l'preuve corrige de

ce: Fragment du Phdon d'aujourd'hui. Il se trouve


une autre preuve de La Femme comme il faut, l'ar:

ticle

publi dans lks Franais peints par eux-mmes,

avec

le

tortil

Les

bon

tirer de B, termin par un paraphe en

de serpent.
trois autres

corps de bibliothque renferment

des ditions originales

de

Hugo, de Musset, de

Stendhal, mles des ditions originales de con-

temporains, imprimes sur des papiers de luxe, et

contenant une page du manuscrit donn l'impres-

volumes de Daudet, de Zola; ainsi le


volume de Renan
Souvenirs d'enfance; ainsi le
volume de Madame Bovary, renfermant une page du
sion. Ainsi les

pnible manuscrit, toute biffe, toute rature, toute

surcharge de renvois page donne par M'^'^Comman:

ville;

ainsi le

manuscrite de

Mariage de Loti, contenant


la

la

page

dernire lettre de la dsole Ra-

rahu; ainsi l'dition

des

de Barbey

Diaboliques,

d'Aurevilly, illustre d'une page de sa

en encre rouge, au bas de laquelle

il

mle criture

a jet

encore tout imprgne de poudre d'or,

une

flche,

et au mi-

JOURNAL DES GO.NCOURT.

276

lieu de tous ces

imprims, dvoilant un

de l'criture des auteurs,

le livre

de

petit

Ma

morceau

Jeunesse,

de Michelet, contenant, dfaut d'une page du ma-

un devoir du temps de son adolescence, sur


Marius, en marge duquel, le grand historien a crit
M. Villemain ni encouragea vivement, et je pris con-

nuscrit,

fiance.

Un cinquime

corps

de

bibliothque

runit

presque tout entier l'uvre de Gavarni, qui compte,

dans cette collection, prs de

six cents

preuves

surmont d'une vitrine, o sont


exposs cinq volumes relis par de grands relieurs.

avant

la lettre.

C'est

Il

est

un exemplaire de Manette Salomon, dcor,

sur les plats de lacouverture, de deux

maux de

Clau-

dius Popelin, reprsentant la Manette, sur la table

modle, vue de face, vue de dos.


C'est

un e runion de

tous les articles crits sur

la

mort de mon frre, avec, en tte, les lettres d'affectueuse condolance de Michelet, de Victor Hugo,
de George Sand, de Renan, de Flaubert, de Taine,
de Banville, de Seymour-Haden,

un des plats de
prcieusement

etc., portant,

la reliure, le profil

de

mon

dessin par Popelin, dans

sur

frre,

l'or

de

l'mail noir.
C'est

reliure

une Histoire de Marie-Antoinette, dont la


de Lortic, est compose d'un semis de

au milieu duquel est encastre


une mdaille d'argent, frappe pour son mariage, o
se lit: Maria Antonia GaUia Delpkina, mdaille de

fleurs-de-lis d'or,

la

plus grande raret.

ANNEE

189 4.

277

un exemplaire des Matresses de Louis XV,

C'est

dernire reliure de Cape, faite en imitation des

la

riches reliures arabesques fleuronnes du sicle


dernier.

Tous ces

livres portant notre E. J. cisel sur la

tranche, qui est Vex

pour

invent,

les

libris original,

livres

sortis

que nous avions

de notre collabo-

ration.

C'est
plaire

Femme au Dix-Huitime

la

de

l'dition

illustre

reproduction des tableaux,

un exem-

Sicle,

chez

Didot,

avec

dessins, estampes

la

du

temps, o du sanguin maroquin du Levant, se dtache

un Amour en
d'un gras

ivoire, jouant

des cymbales

un Amour

merveilleux, n'ayant pas la scheresse

des ivoires modernes.


C'est

enfin

exemplaire de
cules, et dont

I'Art

du Dix-Huitime Sicle, un

premire dition, publie en

la

mon

fasci-

frre grava les eaux-fortes,

un

exemplaire dans une reliure excute par Marins


Michel, sur

aux

feuilles

mon

ide, avec l'enlacement d'un lierre

en fer de lance, et d'une branchette

pourpre de momichi de mon jardin reliure entaille


dans le cuir, colorie dans la couleur des feuillages
:

reproduits, et o, d'un rinceau form de l'enchev-

trement des deux plantes,

l'artiste

reheur a con-

tourn un grand G.

Au-dessus sont suspendus deux compotiers de


Saxe, aux lgantes gaufrures de la pte

aux

fleurs peintes

blanche,

en camaeu bleu, et entre les deux

compotiers, un plat ovale de Louisbourg, au bord

JOURNAL DES GONCOURT.

278

dlicatement ajour, et au milieu duquel clate une


tulipe violette.

Puis encore au-dessus, des mdaillons de Nini,


ces gracieuses et coquettes demi rondes bosses des

grandes dames du xvnr'

sicle,

dans

des fanfreluches de leurs toilettes,


le

le relief

et

amusant

se trouve

mdaillon de Suzax.ne Jarente de la Reynire

(1769), qui est son chef-d'uvre, par la fine dcou-

pure du
cheveux,

profil,
la

le tortillage

envol des boucles de

ciselure du tuyautage d'une guimpe,

cachant l'entre-deux des seins de


lete.

la

femme

dcol-

Et au milieu des Nini, une tte de femme, au

nez retrouss, au ruban courant dans

la frisure

cheveux, et se dtachant en blanc sur


papier de sucre
portrait de

des

M" Roland,

des

fond bleu,

le

Wedgwood, passe pour un


et encore,

grand

comme une

pice de cent sous, en biscuit pte tendre de Svres,

un mdaillon de Marie-Antoinette, dont


du modelage peut

la finesse

cames

lutter avec le travail des

antiques.

Entre ces mdaillons est suspendu


ginal de Fragonard,

dont

la

le bistre ori-

plaisante composition a

t vulgarise par l'aquatinte de Charpentier, sous

La Culbute. Un jeune paysan, dans sa


prcipitation embrasser son amoureuse, culbute

le

titre:

le

chevalet du peintre, devant lequel

elle

est en

train de poser.

Le

bistre de

Fragonard est domin par une sen-

suelle acadmie de femme couche, vue de dos, une

jambe

allonge, l'autre retire sous elle. Ce

Boucher

ANNEE
Boucher

est bien le

1894.

279

franais, et fait contraste avec

l'un un Boucher
un Boucher flamand. Le premier,
d'un corps du Primatice, montre la

deux autres, qui font connatre,


italien, l'autre

l'lgance

femme

au-dessus de

bras croiss

les

la

tte,

et

hanchant, appuye un cippe, o tourne une ronde

d'Amours

le

second, c'est

le plein

d'un corps vu de

dos, bien en chair, capitonn de fossettes, et qu'on

pourrait prendre pour une tude de Rubens.

Et

oubli deux dessins franais, couronnant

j'ai

deux corps de bibliothque

L'un de Fragonard, une de ces solides gouaches


jouant

l'huile,

o dans

orageux, clate

ciel

le

la

tourmente blafarde d'un

coup de

pistolet d'une jupe

rouge de paysanne.
L'autre,

un dessin aux deux crayons, n'est qu'une


de

contre-preuve

vraiment d'tre
original,
ils

un

encadrs, ces

ils

mritent

doubles du dessin

rien attnus dans les valeurs,

sont du grand

pas dans

Watteau, mais

quand

matre franais, et ne payait-on

le sicle dernier, la

vente de Mariette,

des mille francs, des contre-preuves de Bouchardon?


Cette contre-preuve, qui vient de la vente Peltier,

reprsente une

femme vue de

main par derrire


ct

d'une

amie

dos, retroussant d'une

sa jupe aux plis de rocaille,

allonge

sur

terrasse, o elle s'appuie de la


qu'elle fait

un appel de

la

le

rebord

d'une

main gauche, tandis

main

droite, la canto-

nade.

Sur

la tablette

suprieure des bibliothques, sont

JOURNAL DES GONCOURT.

ASO

poss de petits bronzes japonais, dont les

ingnieusement imagines, d'aprs

sont

ration de crevettes arc-boutes contre


les poissons

remonte

aims par

d'une

les

cascade

gourmets de
de

col

le

anses
figu-

la

de

tay,

l-bas, en la

rameaux de

petits

courges avec

les

gourdes, au milieu de leurs feuilles

trilobes.

est

un de ces vases, la patine du vieil


du feuillage fleuri d'une tige de

Il

acajou, dcor

cognassier,

comme tombe du

vase.

Un

autre de ces

bronzes est form du dcoupage jour de

petits

branchettes de cerisier s'entre-croisant; un autre,


c'est l'imitation

autre,

d'une bouteille d'osier treillisse

l'imitation

d'une

nasse,

aprs

un

laquelle

montent des grenouilles.


Enfin,
cire

un bronze extraordinaire,

perdue,

et

cassant du mtal

de la

mer

comme

fonte

qui n'a plus rien de l'aspect dur et


:

une

petite jardinire,

o des

qui font la dcoration du fond,

jaillit

flots

d'un

ct la tte d'un dragon, de l'autre sa queue,

dragon aux barbillons dors. Ce bronze porte

un

Fait

par Tautchsai Jiikakou pour Shogakousai.


Et ce bronze repose sur un pied admirable, un

morceau de bois

pli la faon d'une serviette,

avec

l'incrustation d'une grecque en argent sur les rebords,


et,

sur le plat, des posies galement incrustes en

argent.

En

fait

d'objets chinois ou japonais,

il

y a encore

sur les murs, deux panneaux de Coromandel, ces


riches panneaux de paravents, intailles colories,
oii

des fleurs et des poissons rassortent

si

bien du

ANNEE
noir glac de la laque;

1894.

281

un bas-relief compos d'un

bton de commandement, en jade, pos sur un


pied de bois de

admirablement sculpt

fer,

plaque de porcelaine ayant d


d'un

lit

servir la

une

dcoration

d'un grand personnage, une plaque de por-

celaine de la famille verte, o les peintures de la

porcelaine

arrivent

la

profondeur intense des

colorations d'maux, enchsss dans le cuivre

une grande

sbile

gteaux secs), o un quartier de lune,

plaque d'argent,

en bois (destine contenir des

brille

fait

d'une

au milieu des aiguilles du

noir branchage verticill d'un sapin.

La chemine porte, entre deux flambeaux d'mail


de Saxe, une petite pendule du xvni" sicle, et se
trouve surmonte d'une glace dans un cadre en bois

dor du plus riche contournement, termin par un

cur flamboyant,

travers de

deux

flches enguir-

landes de fleurettes.

Le fond de

la pice,

sur l'autre chambre,

mmoire de

en regard de
est

la baie

comme une

ouvrant

chapelle la

l'ami Gavarni, renfermant

une runion

de ses plus beaux dessins. L, est son Vireloque,


excut avec ce procd d'un fusain

grandes eaux

colores,

et

lav

fix,

largement

relev

gouache: procd donnant une aquarelle,

de

la soli-

dit d'une peinture l'huile.

Ce dessin capital

a,

comme

pendant

My Husband,

une composition de deux dbardeurs, enleve avec


le mme procd, et au moins avec la mme vigueur.
A ct de ces deux aquarelles, puissamment
24.

JOURNAL DES GNCOURT.

282

gouaches, une aquarelle de

la plus

grande limpidit,

du lavage le plus transparent, o une vieille portire dit une autre


Ce quy a de monde Paris qui n attendent pas que
et

les

arrondissements soient prts, pour filer dans

- a

le

13^.

fait frmir!

Puis un costume de thtre pour 7J/"- Julienne, un


costume aquarelle d'une femme de la campagne,
avec l'indication en marge

chapeau de

ruban

paille,

de chapeau, bonnet de batiste, manches de batiste.

Et voici,

la

mine de plomb, mlange de san-

guine, l'tude de ce roux cruel, appuy au-dessus

d'un canap, o dans

la

lithographie termine, est

couche une femme, lithographie baptise


seau DE PASSAGE

grim pour

le

Dumny

type d'aprs lequel

L'Ois'est

rle de Jupillon, dans Germinie Lacer-

TEUX.

Ce sont encore, l'un ct de


sins

l'un,

l'autre,

deux des-

une Dbardeuse, grave dans La Mode,

d'un prcis et d'un

fini

d'excution, o se sent en-

core le dessinateur mcanicien; l'autre, un lavis de


la

dernire anne de la vie de

l'artiste,

montrant un

de ces androgynes femelles, au retrait de travers de


la tte

dans

les

paules d'une vieille tortue, lavis

barbot, poch,

la

faon des plus grands matres.

La Dbardeuse encadre a t

tire

dessins do Gavarni du journal La

quinze dessins)

offert

Mathilde, et moi
qu'elle

me

de l'album des

Mode

par Girardin

donn par

la

(soixante-

la

princesse,

princesse

un jour,

faisait l'honneur de djeuner chez moi.

ANNKE
et

donn

dans

si

mon

gentiment, ainsi que je

Vous

Une

Journal.

connaissant toute

dj racont

l'ai

princesse m'avait

fois la

mon

mon

matin du djeuner,

me

bras, et

phrase

le

dit,

admiration pour Gavarni

savez, Concourt, les dessins de

vous, les laisse dans

elle

testament.
arrivait,

La Mode,

je

Eh

le

bien

l'album dans les

mettait dans les mains, avec cette

Dcidment,

me

je

vous ferais trop attendre

porte trop bien, je

Maintenant dans cette pice,


les

283

189-J.

comme

dans

l'autre,

deux fentres, en leurs rentrants, forment de

petits cabinets d'exposition, en pleine lumire.

L'un est tout rempli d'aquarelles de

mon

frre,

excutes en 1849, 1850, 1851, pendant nos annes

vagabondantes.
Voici,

une vue de

curieuse maison, en bois

la

sculpt, de Mcon, voici,

Azoum

une vue

la

porte Bab-

d'Alger, avec son ciel de lapis voici,


;

une vue

du matin au bord de la mer, Sainte-Adresse voici,


une vue de Bruges, qui ressemble bien un Boning;

ton; voici enfin une vue de

que

la Vieille-Lanterne,

la sale et

mon

pourrie rue de

frre a t prendre, le

lendemain du jour, o Grard de Nerval

au troisime barreau de

s'tait

pendu,

cette grille d'une

sorte

d'gout.

L'autre fentre

un panneau couvert de

trois

impressions japonaises.

La premire d'Outamaro, donne voir Yama Ouwa,


cette sorte de Genevive de Brabant hirsute, allai-

tant

dans

la

fort son jeune nourrisson, au teint

JOURNAL DES GONCOURT.

2S4

un jour

d'acajou, qui sera

le terrible

guerrier Sakata-

No-Kintoki.

La seconde d'Harunobou, planche un peu fantasmontre dans une nuit, o volent de gros flocons de neige, un jeune amoureux qui joue de la
tique,

flte,

dans

le

voisinage de sa belle.

La troisime d'Hokousa

un

trs fin

sourimono,

un jour du Jour de l'An de l-bas,


femme, portant sous le bras
contenant un cadeau, en une marche

reprsente, par

une longuette

une cassette

petite

mditative, dans une robe aux dlicates colorations,

comme

dilues dans

encadr dans une

un bain d'eau

toffe, oii brillent

un sourimono

sur un fond d'or,

des fleurettes blanches, sortant d'un feuillage de

En tte, est imprime cette ligne d'une


Le vent du printemps, qui a pass sur les

turquoise.

posie

fleurs des pruniers,

parfume

ses cheveux, semblables

des brindilles de saule.

Dans

l'autre

panneau sont

trois dessins

de Gabriel

de Saint-Aubin, de Watteau, de Chardin.

De Gabriel de Saint-Aubin,
de

vignette

c'est le dessin

l'Intrt Personnil,

frre Augustin,

grav

une vignette qui peut

de

par

la

son

tenir bien cer-

tainement ct d'un dessin de Meissonier,

De Watteau,

ce matre de la main, et cet admirable

interprte de sa nervosit, c'est une feuille de cinq

mains de femmes, dans

diffrents

mouvements, et
mine de

desquelles, l'artiste, seulement avec de la

plomb,

et

de

la

sanguine pourpre qui est lui seul,

a fait de la chair peinte.

ANNEE
De Chardin, sabr

1894.

285

la pierre

avec des

d'Italie

rehauts de craie, sur un papier chamois, un croquis

femme

de vieille

tenant un chat sur ses genoux. Et

non seulement, parce que les


dessins vraiment authentiques du peintre sont de la
ce dessin est curieux,

plus grande raret, mais encore parce que ce dessin,


est la
j'ai

premire ide du grand portrait en pied, que

vu,

il

y a une trentaine d'annes, chez

de Conantre,

le

la

baronne

seul portrait l'huile de tous les

portraits qui lui ont t attribus, que je reconnais

pour un

vrai Chardin, et qui a t peint par le matre,

dans

manire chaude de ses Aliments de la Con-

la

valescence, du Muse de Vienne.

Dans
et

la

grande pice,

du plafond

est

uniforme des murs

la teinte

rompue,

et l,

par des broderies

chinoises et japonaises. Au-dessus de la baie, est ten-

due une bande de drap blanc, sur laquelle sont brods,


en soie bleue

et violette,

santhmes entre des

En

jouant

iris et

le

camaeu, des chry-

des fleurs de cognassiers.

une autre broune tagre en

face, et se faisant vis--vis, est

derie chinoise sur fond blanc,

oii

bois de fer, et des consoles en laque de Pkin, portent des fleurs et des grenades.

Entre les deux fentres, s'tale


dcoration thtrale,

la tapisserie

un grand morceau

d'une

d'toffe

rouge, que recouvrent entirement de larges feuilles

de nnuphar
brodes en

et

des gerbes de joncs, massivement

or, et o,

dans ce rouge et cet

or, luit le

blanc d'une tige de chrysanthme, le bleutre d'une

grappe de glycine.

JOURNAL DES GONCOURT.

2S6

Et

le

plafond s'claire sous un grand foukousa, du

rose d'un

couchant Tokio,

soleil

s'lancent des

bambous

le

lequel

au vert tendre d'une

verts,

pousse arborescente dans

dans

mois de mai,

et

coups

par un nuage, o volent de blanches grues.

Mais

la curiosit

grande des deux pices,

c'est la

runion, dans une vitrine, des portraits des littrateurs amis, des habitus du Grenier, peints ou des-

sins sur le livre le

mieux aim par moi,

et

dont

l'exemplaire est presque toujours en papier extraordinaire, et renfermant

une page du manuscrit auto-

graphe de l'auteur.

Alphonse] Daudet,
(1890), sur

peint l'huile par Carrire

un exemplaire de

Sapho.

un
un peu mat-

Zola, peint l'huile par RaffaiUli (1891), sur

exemplaire de

L'Assommoir, un Zola

rialis.

Banville,

peint l'huile par Rochegrosse (1890),

sur un exemplaire de

d'une ressemblance

Coppe, peint

de

Mes Souvenirs, un portrait


Raphal Collin (1894),

l'huile par

sur un exemplaire de
trait lgiaque,

crier.

Toute une Jeunesse, un por-

o rien ne se

la rieuse gouaillerie

voit sur la

physionomie,

du causeur.

Huysmaus, peint aux crayons l'huile par Raffalli


(1890), sur un exemplaire de A Rebours, un portrail
enlev dans un beau et color relief, et donnant la
constriction de corps du nerveux auteur.
Octave Mirbeau, dessin la plume par Rodin
:

(1894), sur

un exemplaire de

Sbastien Hocii, deux

profils et

une

ANNEE

1894.

tte de face,

dont

287

la

construction est

d'un puissant manieur de glaise.

Rosny

dans un

(l'an), peint,

Chine, par Mittis (1894), sur

l'encre

lavis

un exemplaire du

de
Bi-

latral.

Paul

Margueritte, peint, l'huile, par

(1891), sur

un exemplaire de

Rodenbach, peint

un exemplaire du

Bouchor

Tous Quatre.

l'huile par Stevens (1891), sur

Rgne du Silence, un portrait


donnant l'aspect spirituellement anim de la physio:

nomie du pote.
Gustave GefTroy, peint l'huile par Carrire (1890),
Notes d'un Journaliste, un

sur un exemplaire des

portrait qui est un chef-d'uvre.

Hennique, peint

un exemplaire de

l'huile

par Jeanniot (1890), sur

Un Caractre, un

portrait d'une
ressemblance charmante dans une habile peinture.
:

Descaves, peint l'huile par Courboin (1890), sur

un exemplaire des

Sous-Offs.

Hervieu, peint l'aquarelle par Jacques Blanche


(1890), sur

un

portrait

un exemplaire de Peints par eux-mmes,


:

donnant

la

douce expression mlanco-

lieuse de ses yeux.

Hermant, peint dans un croquis lgrement aquade Forain, sur un exemplaire du Cavalier Mi-

relle

un croquis amusant, donnant au jeune auteur,


avec ses moustaches releves, ses cheveux bourifSEREY,

fs,

l'apparence d'un petit chat en colre.

Ajalbert, peint l'huile par Carrire (189^), sur

exemplaire de

En Amour.

un

JOURNAL DES GONCOURT.

288

Frantz Jourdain, peint, dans un lavis d'encre de


Chine, par Besnard (1890), sur un exemplaire de

LA Cte, un lavis

sous

le

dont

pochade sort de des-

la

pinceau d'un matre.

Rod, peint l'huile par Rheiner, un peintre suisse


(189:2),

sur un exemplaire de

Jean Lorrain, peint

La Course a la Mort.

l'huile par

de

Gandara,

la

un exemplaire des Buveurs d'amks.


Gustave Toudouze, peint l'huile par son frre
Edouard Toudouze (1890), sur un exemplaire de Pri
(1894), sur

EN MER.
Burty, peint l'huile par Chret, sur
plaire de

un exem-

Pas de Lendemain, un portrait d'un trs

brillant coloris,

Claudius Popelin, peint l'aquarelle par son


(1889), sur un exemplaire de

Un Livre de

fils,

Sonnets,

une aquarelle de la plus habile facture.


Bracquemond, peint l'aquarelle par lui-mme
Du Dessin et de la Cou(1890), sur un exemplaire
leur, un portrait oi l'habitant de Svres s'est reprsent, sous un aspect un peu rustique.
:

Robert de Montesquiou, peint

Gandara

(1893), sur

l'huile

un exemplaire du beau

par de

la

livre des

Chauves-Souris, portrait rendant la silhouette et

le

port de tte du pote.

Henri de Rgnier, peinte

la

gouache par Jacques

Blanche (1895), sur un exemplaire

Edmond
(189:2),

Le Trfle noir.

de .Concourt, peint l'huile par Carrire

sur un exemplaire de

Germime Lacerteux, de

l'dition in-i, tire trois exemj)laires,

aux

frais

ANNEE
du

bibliophile Gallimard,

1894.

289

un admirable

portrait,

se voit, dans le fond, le mdaillon de

bronze de

Jules, et dans lequel, Carrire a merveilleusement

exprim

des yeux de l'auteur.

la vie fivreuse

M"^ Daudet, peinte l'huile par Tissot (1890), sur


un exemplaire d' Enfants et Mres, un portrait d:

licatement touch.

La princesse Mathilde,

peii\te

Taquarelle par

Doucet

(1890), sur un exemplaire de

chure

Histoire d'un Chien,

un

dans une aquarelle charmante,


rire

de

le

la

rare bro-

portrait rendant,

gras et bon sou-

la 'princesse.

Lundi 17 dcembre.

Une conversation

voix

basse entre deux garons de caf, chez Riche

Des chevaliers d'industrie, je dis!


Oui, des chevaliers d'industrie...

te

meilleurs

clients...

les

mais mes

consommateurs aux plus

gros pourboires...

Une
reux

spirituelle

/?/?/,

femme numrant

les

bienheu-

qui se produisent autour d'une jeune et

femme, en vedette dans le monde chie, lors de


sa pose dans un salon, sur un canap, disait Il y a
le flirteur de droite, qui a dans le ct la rondeur de
sa hanche; le flirteur e gauche, qui a une boucle

jolie

de ses cheveux sur

la figure; le

flirteur

debout de

devant, qui a la vue de sa gorge... et tour tour

d'un de ses seins sautant par-dessus

le corset;

enfin

JOURNAL DES GONCOURT.

290

de second plan, qui ont la tlgraphie

les fiirfeurs

engageante de ses bras


18

Ma7'di

et

de ses mains.

dcpinbi'e.

Exposition

de Joseph

Chret, l'hritier direct de Clodion, avec son petit

monde de Cupidons, au sourire railleur de GupidonsGavroches, et de nymphes fluides, plus sduisantes


encore sur

dans

panse d'un vase, dans

la

demi-rondeur

la

l'enveloppement de

Une

demi-relief,

mergeant de

la glaise.

charmante

figure

le

de formes,

le

corps d'une petite

fille,

assise sur le rebord d'une corbeille, et qui dans

mouvement

un

de retournement en arrire, s'appuie

des deux bras l'anse.

19

Mercredi

dcembre.

On sonne.

mnage Zola venant me remercier de

C'est

l'accueil

le

que

leur fait Bhaine, et ne s'inlerrom.pant pas l'un et

dans

l'autre,

bonne grc^

Du
bilit

de leurs louanges, sur

monde

franais a t d'une

extrme. Guillaume,

le

le

voulait

ma
si

dit

on ne

Aprs

voit pas

peinture, Paris, o

redoutable.

improviser un

honneurs

demande de

Sixtine, et la

Sixtine,

ama-

directeur de l'cole

de retour depuis trois jours de Paris,


dpart de Zola,

dner. Hbert lui a fait les

ture, lui

la

bravoure de l'ambassadeur.

reste tout le

de Rome,

avant

l'effusion
et la

'de la

Chapelle

Zola, de voir de sa peinla

Chapelle

de l'Hbert; vous

la verrez,

il

la

visite

n'y a pas

de

une concurrence

ANNEE
Vendredi .28

djcem0}-e.

1894.

291

Mon

Dieu,

est

qu'il

vivant, qu'il est bruyant, qu'il est assourdissant ce

Mistral!

Il fait

lui seul le bruit de dix Septentrio-

naux. Mais au fond,

il

est

amusant avec sa parole

spirituellement exubrante. C'est aujourd'hui dans


sa bouche, et avec la

mimique de

sa

physionomie

Dumas

de tout son corps, l'histoire d'Adolphe


pote boiteux, destin devenir tailleur,

le

et
le

mtier

de tous les boiteux de l-bas. Or, dans l'auberge de


rouliers tenue par ses parents,'^tombait,

troupe de comdiens nomades,

et

il

un jour, une

arrivait qu' la

suite de la reprsentation dans la i^rande salle de

l'auberge,

la

fille

de l'auberge, une

sduite par les paillettes

belle

du comdien, qui

fille,

faisait le

prince Charmant, dcampait avec lui Marseille,


d'o, subitement dsenchante de

l'homme,

elle se

rendait Paris. L, en descendant de diligence,


elle trouvait,

mettait

pour ainsi

que son

Anglais,

dans

dire,

histoire

intressait,

et

vieil

qui

quelque temps dans un couvent, pour

dgrossir,

puis

pouse, elle

l'pousait.

Aussitt

ses

la
la

qu'elle

tait

faisait venir l'apprenti tailleur,

pour

lequel elle avait une grande


faire

un

la rue,

tudes,

de

affection, lui

rapides

tudes,

l'homme de

au

faisait

bout

Adolphe

desquelles

il

Dumas, en

relation avec Lamartine, qui par lui, pre-

devenait

lettres,

nait connaissance de Mireille, et crivait l'article

c'est bien de ce
pour remercier Dieu

qui faisait Mistral clbre. Alors

temps catholico-romantique
de

l'article,

Adolphe Dumas

faisait

communier, en

JOURNAL DES OONCOURT.

29

compagnie,

sa

celle de

et

deux autres

littrateurs,

Mistral Notre-Dame, aprs qu'on s'tait confess

au Pre Flix
o l'on se

communion

grisait

fortement.

Une rechute

religieuse

suivie d'un gueuleton,

comme

moi aussi

a,

m'est arrive, s'crie Daudet. C'tait dans les pre-

miers temps que j'crivais au Figaro, vers mes


dix-sept ans. Je ne sais ce qui m'avait pris, mais
voici qu'un jour, je vais trouver le
lui

demande de me

l'absolution.

Il

Pre

confesser, et

s'y refusa,

Flix, et je

me donner

de

m'imposant de

quatre gros volumes de ses confrences.

volumes taient bien

mon

lire

avant,

Ma

foi, les

relis et, les jours suivants,

accs religieux tant un peu pass, et ayant

faim, je vendais les quatre volumes du Pre Flix,

ce qui

me

donnait manger, deux ou trois jours.

... Mais, ce n'est pas tout ce

Pre Flix.

En

justement chez
contemporains,
portrait

et

me

rapporta, le

je

je

toi!

d'argent, j'offre

un

que

eh. Mistral me rendais


Lyon, me trouve court

1860

un journal un article sur mes


je lui apporte un article, o. dans

du Pre

action. Ce portrait

Flix, je racontais

du Pre Flix

tait

ma mauvaise
accompagn

d'unportrait de Higolboche.

Quand

mais

le

j'allai

toucher

rdacteur

me

mon

dit

article, jo fus

que

je

ferais

pay,

bien de

que des gens, ayant l'air de


mchants garons, indigns de cet amalgame du
Pre Flix avec Rigolboche, taient venus demander
quitter Lyon, parce

mon

adresse.

ANNEE
Et dans

29\i

des conversations, j'entends

bruit

le

189 4.

vaguement la fin de
Dumas, continue par

monographie d'Adolphe

la

Mistral

Adolphe Dumas,

ne cessant de rpter, en faisant allusion


auberge de son pre

Et cependant

la

pauvre

un grand-pre qui

portait

j'avais

des bas de soie!

Quel

tait

donc ton grand-pre?

lui

demandait

un jour, Mistral.
Le capitaine Perrin, rpondait avec
Adolphe Dumas.
enfin,

fiert

Or, le capitaine Perrin aurait t ruin, au dire de


Mistral, par

une fourniture

d'ail

de 300 000 francs

l'arme des Pyrnes-Orientales, qui

en assignats, au moment, o

lui fut

paye

les assignats n'avaient

plus aucune valeur.

25.

ANNE

1895

ANNE

1895

Mercredi 2 janvier.
Ce soir, une femme agitant
un ventail en plumes blanches, que je lui ai donn,

me

disait cette

phrase gentille, et

femmes savent en trouver


quevous me donnez,

et

n'aime que les choses qui

mes

seules les
les

choses

que je pose sur une commode,

ou que j'accroche au mur, ne


avec moi, que

comme

Pour moi,

me

me

sont de rien, je

suivent,

que

je porte

doigts peuvent toucher,

comme

cet ventail.

Dimanche 6 janvier.

Carrire, qui tait la pa-

rade de la dgradation militaire de Dreyfus,

dans

la foule,

perdul>^5f5.

parlant de la Patrie en danger,

me

mouve-

disait

que moi, qui avais

ment

fivreux de la rue, pendant la Rvolution,

si

bien rendu

le

il

JOURNAL DES CONCOURT.

298

aurait voulu

ment, j'aurais

que
tir

je fusse

l^,

et

que bien certaine-

quelque chose du frisson de cette

populace.
Il

ne voyait rien de ce qui se passait, et avait seu-

lement l'cho de l'motion populaire par des gamins,

monts sur des arbres.


Et voici

Hennique

et Geffroy, les

Grenier, auxquels tout le

Lundi 7 janvier.

monde

deux dcors du

fait fte.

Dner chez Rodenbach avec les

Besnard, les Frantz Jourdain, Mallarm, Rosny.


r1*U<t

Ce Mallarm a vraiment une parole sductrice, avec

de l'esprit qui n'est jamais mchant, mais soutenu


d'une pointe de malice.

On
rit

a parl de l'article de Strindberg sur l'infrio-

de

la

femme, d'aprs

l'tude de ses sens, ce qui

est incontestable sous le rapport


rat,

et

propos de cette

une observation d'un


affirm que
lit,

le

livre

squelette

que n'ont pas

du got

et

infriorit, je

de l'odorappelais

de mdecine, o

d'homme

les squelettes

il

est

a une personna-

d(^

femmes, qu'on

dirait fabriqus la grosse.

Mercredi 9 janvier.

Ce

soir,

rue de Berri, on

cause du dcolletage des femmes, et comme je disais

que

la

gorge de

la

femme honnte

devrait tre la

ANNE
chose

la

1805.

299

plus secrte pour les autres, autres que le

mari, d'Ocagne nous raconte la prsentation d'un


Chinois qu'il a faite chez About, ce Chinois s'tant

obstinment arrt
oblig d'aller

comme

Et,

porte du salon,

la

rechercher et de

le

en sortant,

lui

il

le

demandait

son hsitation pntrer dans le salon,


dait

avait cru

l'avoir

tr,

avait t

la raison
il

de

rpon-

lui

que devant ces femmes qui avaient leurs gorges

l'air, il

de

il

forcer entrer.

une mystification

et qu'au

lieu

conduit dans un intrieur familial de let-

d'Ocagne

Dimanche

l'avait

.')

men dans un bateau de

janvier.

On se demande,

fleurs

s'il

existe

encore des bohmes de l'intensit de ceux du temps


de Murger?

On ne le croit pas. Cependant Rodenbach

affirme, qu'il

y a encore dans notre

partie, des cre-

vards de faim sans pudeur, semblables aux chiens


des environs des casernes,
rglementaires, partager

et

le

qui viennent, aux heures

repas d'hpital de Ver-

laine.

Lon Daudet, qui dans ce moment pour combattre


les tristesses de sa vie, se

nous

lire,

aprs dner,

sur la Piti et

la

plonge plus avant dans le

demande
un commencement d'article

travail, et a crit, toute la

journe, nous

Douleur, qui

me fait m'crier

curieux, n'est-ce pas, c'est le catholiscime

apport dans
reux

et,

il

le

monde

C'est

qui

la piti l'endroit des mis-

a fallu dix- huit sicles, pour que cette piti

JOURNAL DES GONCOURT.

300

et son dveloppement en littrature,

ment qui commence avec Dickens


<(

avec vous!

Mercredi
...

't

me

le

6 janvier.

Dmission du Prsident
les prsidences... Vrai-

fichu rgime que ce parlementarisme, o les

parlementaires ressemblent
pris,

continue

crie-t-on.

a ne dure pas longtemps

ment

dveloppe-

et

de grands

enfants,

de temps en temps, du dsir de casser leurs

joujoux.

me

Le docteur Michaut

disait,

que peu de temps

aprs notre Exposition, dans une causerie Francfort avec

un Allemand,

tion, s'tonnait,

celui-ci vantant cette exposi-

comme nous nous

tions vitement

relevs, depuis la dernire guerre, ajoutant toutefois

qu'avant

la

guerre,

il

avait cru notre irrmdiable

dveloppement des cafs-concerts

dcadence, par

le

et les inepties

qu'on y dbitait,

sement pour nous,

il

avait

et que malheureuremarqu une progression

norme de ces cafs-concerts.


On me contait, ce soir, propos de l'infecte collection de M. Thiers, prenant deux salles du Louvre,
que Tauzia, qui avait t trs hostile cette dsastreuse occupation de notre grand Muse, lors de
Touverlure de

avait lanc la phrase

phrase
place.

qui

fameux service,
Messieurs, la salle manger!

la salle

avait

o est

manqu de

le

lui

faire

perdre

sa

ANNEE

Lundi 21 janvier.

1895.

Oh,

la

301

jeunesse des

lettres! ^7=
MOU.

je la trouve bien presse de jouir du succs, bien

avide d'argent, bien incapable de travailler de longs

mois, dans

la retraite, le silence, la

tion de son labeur

ce qu'a

fait

maigre rtribu-

notre gnration.

bien peur, que les rares fabricateurs de livres de

J'ai

ce jeune

monde, soient mangs par

le

o se payent de gros dividendes, avec


de

journalisme
le

tintamarre

la yfloire.

M.

Samedi 26 janvier.

un

Maurice Talmeyr, dans

mon

reintement de

Journal,

travailler faire oublier la place,

m'accuse de

que

mon

dans notre uvre. C'est juste au moment, o


d'obtenir, avec

une certaine

Nancy, devant s'appeler


s'appelle

Rue

frre a
je viens

peine, qu'une rue de

Rue Edmond, de Goncourt

des Goncourt.

Jeudi 31 janvier.

la fin

de

la soire, arrive

Helleu, qui a pass toute la journe peindre par ce


froid, les statues de Versailles,
la

demi ensevelies sous

neige, parlant de la beaut de spectacle et du carac-

tre de ce

monde

peinture de

me

polaire. Et sur la

Bracquemond

fils,

passion de

d'aprs des vitraux,

la
il

confesse avoir ce got, et avoir travaill Ghar26

JOURNAL DES GOX COURT.

302

trs,

Reims, et Notre-Dame,

habite

la

Notre-Dame,

qu'il a

matine, presque deux annes, visitant

tous les coins et les recoins des tours, au milieu de


ces anges suspendus dans le ciel, ayant

comme

des

mouvements de corps, pour se retenir et ne pas


tomber en bas. Et il nous parle d'une fte, o peignant au milieu des chants, des roulements de
l'orgue,

du son des cloches en branle,

des coups de pinceau sur

chef d'orchestre, compltement

Vendredi

aimable

i^""

fvrier.

il

donnait

la faon d'un

la toile,

affol.

Je reois, ce matin,

une

de M. Rigaud Kair, capitaine au long

lettre

me tmoignant son regret de ne pouvoir assismon banquet, sous la menace de reprendre la

cours,
ter

mer, au premier jour,

ment de

et m'offrant

sa respectueuse gratitude

tellectuelles,

en remercie-

pour

les joies in-

que mes uvres, compagnes

tous ses voyages, lui ont procures

fidles de

m'offrant un

dessin de Pouthier, l'Anatole de Manette Salomon.

me

Elle dessin est curieux, et je

rappelle que Pou-

m'en parla beaucoup dans le temps. C'est un


dessin ddi Eugne Sue, et qui porte au revers la
note suivante Portrait de 3/"'' *** qui a servi pour la
thier

cration de la

Mayeux, dans

les

Et M. Rigaud Kair ajoute,


possible, que lorsque je
j'aie

me

Mystres de Paris.

qu'il

ne serait pas im-

suis trouv Croisset,

aperu un trois-mts, saluant trois

fois,

avec

ANNKE

18U5.

303

salue

amen bas, trs bas, comme on


un souverain, l'excellent matre Gustave Flau-

bert,

que cette petite manuvre tonna d'abord,

son

pavillon

puis ravit ensuite.

Djeuner chez

les

Dorian, pour

d'Ajalbert aVec la jolie M"^

En

rentrant, je sonne.

On

esta

la

maison!

de Blanche, qui

chemine dans

jetant dans le

En

mon

prendre dans un
et sa fille et sa

devant
le

la

la

la

sonnette. Appa-

me

crie

Le feu

la suite d'un feu de

etfet,

cabinet de travail, le feu vient de

petit cabinet au-dessus, et Plagie

mre, courent affoles par

la

maison,

chneau des paquets de choses enflam-

mes. Les fumistes arrivent


mortier

fianailles

tarde m'ouvrir. Je

m'impatiente, et ressonne casser


rat la tte effare

les

Dora Dorian.

chemine, mais

le

et

bouchent avec du

feu n'est pas teint, et

vapeur de gaz carbonique, qui remplit tout

haut de

la

maison,

ils

prviennent les femmes de

dormir avec prcaution une jeune marie ayant


:

t,

ces jours-ci, asphyxie dans ces conditions Auteuil.

Ce qui

fait

que

mon monde ne dort,

il, se relevant de
le

mur,

et sentir

Ah une
I

la nuit,

temps en temps, pour

s'il

que d'un

aller tter

se refroidit.

vilaine soire, cette soire dans l'motion

de l'incendie, et cependant

j'ai

fait

tout de

dans cette soire, les trente lignes sur

mme

les pointes-

sches d'Helleu, qu'il m'a demandes pour une exposition

dimanche.

Londres, et qu'il doit venir chercher

JOURNAL DES GONCOURT.

304

(.

Vous

Mon

Fvrier 1893.

cher Helleu,-

me faites

l'honneur de

me demander de pr-

senter en quelques lignes au public, votre uvre. Je

avec grand

le fais

dant

la difficult

sches, la fois

plaisir,

ne

me

grande, bien parler de vos pointessi

lgres et

si

sches d'une gratignure sur

Votre uvre,

cachant pas cepen-

colores, vos pointes-

le cuivre, si artiste.

c'est d'aprs le

cher modle, qui

comfemme,

prte la vie lgante de son corps toutes vos

une

positions,

le

monographie de

les attitudes intimes

dans toutes
dans

sorte de

renversement

ne, avec

le

main

la

fauteuil;

feu d'une chemi-

le

lui fait

prendre dans

jambe croise sur

cheville d'une

dans une lecture, avec


de cheveux

un

le

contourne du bas de son

et la fuite

dans une rverie, qui

le

retournement de son visage contre

chambranle,
corps

de son chez-soi

las de sa tte, sur

dans son agenouillement devant

la

le

la

l'autre

dfrisement d'une boucle

long de sa joue, quelque chose d'inter-

rogateur au bout du nez, une bouche un rienentr'ouverte,

qu'elle

y a

il

comme

dans

lit;

le

l'pellement heureux de ce

sommeil, o de l'enfoncement

dans l'oreiller, merge la vague ligne de deux paules,


et

un

profil

perdu, au petit nez retrouss,

ferm par de noirs

Et

si la

cils

femme,

ainsi reprsente

rieur, sort de chez elle,

veilleuse

planche

<;

l'il

courbes.

dans son int-

regardez-la, sur cette mer-

La femme devant

les trois

ANNE

189 5.

305

crayons de Watteau, du Louvre

regardez-la,

une

main sur une ombrelle, avec toute lattention de sa


sduisante et ondulante personne, penche sur les
immortels dessins de
Non, je ne

sais

vente d'Imcourt.

la

vraiment pas un autre mot pour

les Instantans

Samedi

met

ma

'2

de

grce de la femme.

la

pv/ier.

J'ai

A une lettre de Huret,

qui se

disposition, pour rpondre directement ou

indirectement Talmeyr, dans


par ce

les appeler

que de

les baptiser, ces pointes-sches,

billet

le

Figaro, je rponds

Cher monsieur, je vous remercie de votre

rait d'avoir

assassin

peut-tre un jour

temps

mon

frre

que je

faire justice,

me

de ce

offre.

On m'accuse-

pour principe de ne pas rpondre.

ce qui arrivera

tairais. Je laisse

qu'il

y a de

vrai

au

ou de

faux, dejuste ou d'injuste, dans les attaques diriges

contre

ma

littrature et

Dimanche 3

fvrier.

ma

personne.

Ce

soir,

on

disait

gauche poigne demain, qui se donne en


le

coude retourn contre

gnes de main, donnes par


dant im rhumatisme

du

triste

que

tierce,

la

avec

le corps,

vient des poi-

le prince

de Galles, pen-

qu'il avait l"'paule.

La mode

enfermement du cou des femmes, viendrait


20.

JOURNAL DES GONCOURT.

306

galement des

fanfioles, avec lesquelles la princesse

de Galles cacherait des humeurs froides. Et ces

modes, dj enterres

Londres, seraient adoptes

modes de

par nous, ainsi que les


la

Paris, le sont par

province attarde.

Jeudi

fvrier.

Willette,

amen aujourd'hui

menu du banquet du ^^1 fvrier, pendant qu'il fait un croquis de ma personne,


me dit qu'il y a sur ma figure de singuliers paspar Geffroy, pour faire

le

sages de douceur et de duret.

Aprs

sincrement louangeuse,

la lettre

matin Daudet sur la Petite Paroisse,

me retenir,
son

ce soir, de lui dire

livre lint

aprs

la

crite ce'

je

ne puis

que j'aurais voulu, que

nuit de rconciliation, o re-

vient entre l'poux et l'pouse le souvenir inchassable de l'adultre,

empchant

chairs. L-dessus,

me

il

eu

le

principe,

il

avait recul ensuite

l'amour, et

il

la

avait

de

ressoudure de

d'Olmutz, avec

la

rapprochement des

fait cette

l'ide

du crime, accompli par

le

le

confession

ide devant

dans

laquelle

faire la rsurrection

de

chair, en la griserie

la

mari sur

le

jeune prince

complicit de la femme.

Mallarm contait, ce

soir, qu'il avait t

mis dans

un pensionnat Auteuil, un pensionnat tenu par

un abb, dans

la

proprit de dix-huit hectares du

baron Gros, par une grand'mre onliche d'aristocratie, et dsireuse

de voir chez

elle, le

dimanche, des

ANNEE

189 5.

307

nom

son

petits de la noblesse. L, sur

plbien,

il

coups de pied et'de poing, par ses

avait t reu

nobles condisciples

ce qui lui avait donn

le

toupet

de dclarer, que ce n'tait pas son vrai nom, qu'il


tait

comte de

le

Boulainvilliers.

grand'mre

le faisait

temps dans

le lointain

appeler,

il

Et quand cette

restait trs long-

du parc, avant de se rendre

l'appel, laissant son vrai

nom

se perdre,

s'va-

porer, dans son retard y rpondre.

Vendredi 8 fvrier.

A un dner chez

Fasquelle,

je cause avec Zola de son roman de Rome, dans


notes normes duquel il s'avoue un peu perdu,

clarant

que pour ce

livre,

il

ne se sent pas

voure de ses autres bouquins. Puis dans


lui,

l'homme du

travail de la

matine,

la

les

d-

bra-

le

moment,

il

se lve

onze heures, par suite de douleurs nvralgiques, qui


se changent,

une heure du matin, en d'affreuses

rages de dents. Et enfin, par l-dessus,

cupations de trois procs

le

il

a les proc-

procs en diffamation,

un procs avec le Brsil, je no


piraterie, un procs avec le
Gil Blas, dont il n'a pas encore touch un sol des
50 000 francs, qui lui sont dus pour son roman de

propos de Lourdes,
sais

propos de quelle

Lourdes.
Alors sa parole retourne Rome, avouant que

pendant

temps

qu'il tait l-bas, sa

la

pense appelait tout

mort du pape, appelait

le

le

spectacle d'un

JOURNAL DES GONCOURT.

308

conclave, quil est en train de mettre en scne, avec

une documentation

trs effet, trs dramatique.

Nous

finissons le sicle,

dans des annes mchantes, o

la politique se fait

Dimanche 10

fvrier.

coups de dynamite,

s'amusent de
tique

met

dans ses

la

la

oii les

assassins avant de tuer,

peur de l'assassin, o

la

jeune

cri-

perspective du corbillard, pour l'reint

o l'image

articles,

mme

a la frocit

du

dessin de Forain.

Un jeune

divorc disait un de

jourd'hui, la gnralit des jeunes

regarde

le

mariage

chance de dure

comme un

mes amis

filles

essai,

Au-

suprieures,

un essai sans

ces demoiselles ne se cachant pas

de dire, que lors de ce mariage, elles n'ont pas

connaissance des hommes,

et

que

la

cette premire

union, n'est qu'un apprentissage, une tude pratique

de l'homme dans

mari: apprentissage qui

le

les

met

en tat de faire un choix judicieux, au second tour,

au second mariage.

Tout

la fin de la soire,

fauteuil,

Au

il

crit

me

jette

de son

dner de Fasquelle de vendredi dernier, les

Charpentier vous ont-ils

Daudet

dit

quelque chose?

Non.
Bien sr,

ils

ne vous ont rien dit?

Non, parole d'honneur!

Alors Daudet vient s'asseoir ct de moi, et


parlant presque l'oreille

me

ANNEE

1895.

WiY

Je ne devrais pas vous dire a, mais puisque

Zola n'a pas gard

le

secret auprs de M Char-

pentier, malgr l'engagement

que nous avons pris

de n'en parler personne, je puis bien vous

Eh

le dire.

bien, le Prsident de la Rpublique, par suite

d'un change contre deux croix de chevalier, a ob-

tenu pour vous une croix

demand

d'officier,

prsider le banquet,

et

Poincar a

pour vous

la re-

mettre. Je dois vous avouer, que Zola s'est trs bien

conduit, a mis beaucoup de chaleur l'obtention

de

la

chose, s'est propos pour aller chez

tout seul, mais je ne


t

l'ai

ministre

ensemble.

L-dessus un rcit drolatique de


et de

canne

et

Lundi
nique

I i

la

f('V7'ier.

la lettre

du banquet,
lis

de Zola

qu'il

le

pt s'appuyer sur sa

sur son bras, et prononant son speach, les

deux chapeaux

Il

la visite

Daudet, au ministre, Zola voulant porter

chapeau de Daudet pour

je

le

pas voulu, nous y avons

main.

Frantz Jourdain me commu-

d'acceptation de Rops, pour


lettre

le

comit

chaudement sympathique, o

a quelques jours,

o je relevais mes anciens

calepins de notes, de ces notes qu'on s'adresse soi-

mme,

j'y retrouve ceci

lchet, l'envie de faire

Dans

du

le travail,

chic

lorsque par

vous prend,

et

que

l'on se sent glisser la facilit et la lgret banale

JOURNAL DES CONCOURT.

310

de l'excution, penser aux Goncourt,


l'honntet,

pourquoi

la

Edmond

fvrier.

1 7

mon

de Goncourt a t

indigne lve que je fusse.

Dimanche

mon

matre,

si

Frdric

Rgamey m'ap-

porte le dessin d'un portrait qu'il avait

dans

la sincrit,

droiture de leur uvre. Et voil

cabinet de travail, pour

le

fait

de moi

Matin, un des-

sin trs artistement fait.


Il

me

qu'il est

d'hommes de

parle d'une srie

en train de pourtraire,

qu'il

la

Bourse

ne dessine pas

d'aprs nature, mais qu'il emporte dans sa mmoire,

de la Bourse, o

il

les tudie

longtemps, les repre-

nant, les rtudiant dans leur immeuble, jusqu'au


jour,

il

est

content de leur ressemblance, ainsi

attrape vol d'oiseau.

Et ce

sujet,

il

m'apprend

Lecoq de Boisbaudran, un
avait
le

prch

le

dessin de mmoire, disant que dans

dessin d'aprs nature,

empoign par

un lve de
bonhomme, qui

qu'il est

original

le

dtail,

il

et

y avait le danger d'tre


que l'on faisait moins

synthtique, et allant jusqu' soutenir, que lorsqu'on


travaillait d'aprs l'tre vivant,

on

faisait

moins na-

ture que de mmoire bien entendu pour une m par fatigue


moire exerce ce genre de
travail,

du modle, produisant chez


lose

du mouvement. Je

pre avait dvelopp

le

lui

la

une espce d'anky-

lui contais alors,

talent de son

fils,

qu'Eisen
le

mer-

ANNE
veilleuxvignettistedu

chez

lui,

en lui

xviii' sicle,

fiiisant faire

allait

il

passer des heures,

trois jours de suite.

Mercredi

'20 fvrier.

de

officier

311

5.

des copies de mmoire, des tableaux de

muses, devant lesquels

deux ou

189

demande,

me

fait

un

trs vritable plaisir, et

vraiment rien. Quand

je n'en sais

nomm
me

Lgion d'honneur. Au fond, je

la
si

Donc,, je vais tre

cette nomination, elle

ne

ma

s'y arrte pas,

pense va

comme

elle

s'arrte aux vnements de votre vie qui, vous don-

nent de

la

sincre joie, et passe de suite autre

chose.
Oui, je le dclare, a

profond, d'avoir une de

des acteurs de

En

un bonheur plus
pices, joue par

que je n'ai fait que partombe sur un cho, o il est dit

relisant le Gaulois,

banquet pourrait bien tre remis, cause de

le

mort de Vacquerie,

la

ferait

mes deux

talent.

courir ce matin, je

que

me

faisant

partie

du comit.

J'espre bien que ce ne sera pas. Cette vie de chaque


entre l'reintenient et

jour,

dans un
qui
la

me

tat

nerveux, que

permettra de

correction de

et la

Ce

mon

composition de

soir,

me

l'apothose,

j'ai

hte de voir

me met
finir, et

mettre tranquillement

huitime volume du Journal,

mon

rue de Berri,

livre sur

j'ai la

contrer avec des orateurs

de

Hokousa.

surprise de

mon

me

ren-

banquet, avec

JOURNAL DES GONCOl'RT.

312

Hrdia qui doit parler


chite, de

la place

Rgnier qui parlera au

de Coppe, bron-

nom de

la

jeunesse.

Et l-dessus, l'on m'apprend que Poincar ala grippe,

me demande,

et l'on

aprs-demain, sur

le

si

le

banquet doit avoir

doute mis par

le

lieu

Gaulois, et

rpt par plusieurs journaux. Je n'en sais rien, mais


je

commence

avec

avoir

le dsir irrit

du banquet par-dessus

d'en

finir, le

la tte,

dsir d'en finir le

plus vite possible.

Jeudi 21 fnner.
Cette vie d'motion ne vous
donne pas une souffrance mais une anxit physique,
dont le sommeil et les digestions se ressentent.
J'entre chez Daudet, ce soir, en lui disant

annoncer dans
banquet aura

Je vous suis bien reconnaissant d'avoir


le

lieu.

Vous n'avez donc pas vu

Geffroy, fait Daudet,

minterrompant. Eh bien, tout est renvers...


eu ce matin un article dans
j'ai

le

fait

Figaro, qu'en dpit de tout, le

\e

Il

y a

Rappel... Parla-dessus,

reu une lettre de Catulle Mends, qui trouvait

banquetage pas convenable, ce jour-l... une

lettre

de Claretie qui se dfendait d'y assister...

Clemenceau, flanqu de Geffroy,


avec force loquence,

est

la remise...

Enfin

venu demander,

Ma

foi, j'ai

tenu

bon jusqu' trois heures,... mais pass trois heures,


j'ai eu peur de vous faire triper, et j'ai fait annoncer,
que sur votre demande,

le

banquet

tait remis. Alors

ANNE

313

1895.

Geffroy a couru chez Frantz Jourdain, qui n'y tait


pas, et qui ne devait renti-er qu' sept heures, et a
fait

envoyer par sa femme, une dpche au Grand-

Htel.

un banquet qui joue de malheur,

Diable, voil
je trouve

au fond

la

remise

faite

vraiment exagres. Comment! sur

monsieur avec lequel


fois

dans

Paris,

ma

vie,

mon banquet

demain de

me

je ne

et

sur des exigences,


la

mort d'un

suis rencontr qu'une

un dner donn par Ycho de


ne peut pas avoir lieu,

le len-

temps d^mfliieuza,
ne peut pas mourir un second membre

sa mort! Mais en ce

qui dit qu'il

du comit; d'ici la semaine prochaine. Ah! si a


avait t un ractionnaire au lieu d'un rpublicain!

Vendredi 22 fvrier.

Je reois un livre, demand

sur un catalogue prix marqus de Mathias,


a pour titre

et

qui

Dtails sur quelques tablissements

DE LA YiLLE DE Paris demands par

la Heine de HonM. Lenoir, lieutenant de police, 1780. Et je


trouve dans ce volume, qu'en 1780, il y a encore
des hpitaux, ou cinq ou six individus sont con-

grie

fondus dans
rit,

le

mme

lit,

et

que

un hpital de cent vingt

fond,

est

l'hpital de la

lits,

un hpital dans lequel

malade bien soign,

et seul

Cha-

qui vient d'tre


la

dans son

journe d'un
lit,

cote un

peu moins de dix-sept sous.


Curieuse, vraiment l'occupation que met dans
27

la

JOURNAL DES GONCOURT.

314

pense de Paris, un banquet. Le cousin Marin qui


vient

me

me

voir

dit,

que

c'a t hier le sujet

conversation du Cercle de

la

de

la

rue Royale, toute

la

soire.

Ce

sculpteur Lenoir se prsente chez moi,

soir, le

avec deux journaux

main, dont l'un

que le
banqueta lieu, dont l'autre dit qu'il n'a pas lieu, et
demande Plagie, quel est le journal qui dit vrai,
et je pense, un peu anxieusement, aux gens, qui vont
la

dit

avoir le nez cass, la porte du Grand-Htel.

24

Dimanche

me

fi-i'ier.

Daudet,

aussitt arriv,

parle de l'importance qu'a prise le banquet, du

bruit quil

fait,

des articles qu'il inspire, de

face de la critique, devant la

la volte-

remise demande par

moi, disant que j'aurais publi un chef-d'uvre,


qu'il

naurait pas amen

tapage, et

la

constatant avec

centime partie de ce
moi,

l'imbcillit

des

choses productrices du succs, Paris.


Entre Hrdia, qui nous donne quelques chantillons de

son discours l'Acadmie, crit dans une

prose condense,

oii

il

petit pre Thiers.

De

l,

Palais-Mazarin,

qui lui

rduit sa vraie taille, le

l'indignation des gens

demandent

la

du

suppression

d'une phrase d'un hautain mpris, pour ledit

homme

aux politiciens de circonstance, aux


oppose Lamartine, un politique aux

politique. Et

Thiers,

il

grandes vues, aux envoles de

la

pense travers

ANNEE
qui fut

l'avenir, et

1895.

315

un prophte miraculeux de tout

ce qui est advenu depuis sa mort, dans notre vieille


socit.

Je dne ce soir avec Lon et Lucien, revenus en

soixante-douze heures de Stockholm, pour

quet

ban-

le

tous deux merveills de ces paysages hyper-

borens, et Lon tout


neiges,

et

fait

mordu par

un moment, ayant eu

la

la folie des

tentation

de

pousser jusqu'au cap Nord.

Jeudi .2S fvrier.

Je

reois ce matin une lettre

d'une inconnue qui m'meut vraiment. S'associant

aux hommages qui vont

me

fter

demain,

elle

me

une maison, dans


sombr toutes ses esprances de
jeune fille, toutes ses confiances de femme, maison
dont elle n'avait emport que nos chers livres, qui
conte, qu'un certain jour, elle a fui
laquelle avaient

lui avaient

donn de grandes

joies littraires. Elle

ajoute, qu'habitant Paris depuis des annes, elle n'a

jamais song voir

mais que bien des

le

survivant des deux frres,

fois elle a t s'agenouiller sur la

tombe du mort, et que vendredi, tout en se rjouissant des honneurs qui me seront rendus, et tout en

me

plaignant de les recevoir tout seul, elle retour-

nera au cimetire.

Ce

soir, je

trouve Daudet proccup; enfin au bout

de quelque temps,
encore sous

le

il

s'ouvre, se dboutonne.

coup de

la

Il

est

nouvelle, que Coppe est

JOURNAL DES GONCOURT.

316

malade d une pneumonie, est

trs

aurait dit le concierge hier.

Et

au plus bas

le

cher ami avait

peur d'une nouvelle remise du banquet. Heureuse-

ment que

les nouvelles d'aujourd'hui sont

m'empcher de

Je ne puis toutefois

pour votre mort, plus de remise, ou


banquet!

la

je

SauT

renonce au

L-dessus, Toudouze

dans

bonnes.

lui dire

me

peint le hourvari produit

maison de Frantz Jourdain, par

remise du

la

banquet, vendredi dernier. Ce jour-l, plus de cent

coups de sonnette chez


pas littralement

lui, et les bonnes n'ayant


temps de manger.

1"' mai's.

Vendredi
M'^

le

Rodenbach.

Elle

Une

attention charmante de

envoy, ce matin, un gros

n;i'a

bouquet de roses, apport par son blond bb, sur


les bras de sa

bonne, avec ce gentil

billet

du pre

Constantin Rodenbach apporte M. de Goncourt

le

respect et l'admiration du sicle prochain, dont

ils

seront tous les deux.

Le bb

parti, j'ouvre la Libre Parole, et je suis

agrablement surpris d'y trouver un


ceux du temps, o

j'tais

avec Drumont, et o

il

article, pareil

en communaut de cur

s'associe avec ceux qui

me

fteront.

Alors

les

heures qui n'en finissent

journe, au bout de laquelle

il

pas

d'une

une chose mo-

tionnante, et l'impossibilit de rester chez soi, et le

ANNEE

1895.

317

besoin de se promener au dehors, avec des yeux qui

ne voient pas, et sur des jambes, qui ne savent o


aller.

Une queue interminable,

une entre

et

si

mal

organise, qu'au bout de quarante minutes sur l'escalier, Scholl

perd courage et abandonne

le

banquet.

Enfin, en dpit d'un garon qui se refuse melaisser

pu me faufiler dans le salon du haut, tanque Daudet est all s'asseoir en bas, la salle du

entrer, j'ai
dis

banquet.

De chaudes, de nerveuses poignes de main


Tune de ces mains est la main de
Lafontaine, me tendant un petit bouquet de violettes,
entour d'une carte de sa femme, sur laquelle est
m'accueillent, et

crit

Henriette Marpchal,

le rle

L'on descend pour dner,


derniers,

du haut de

et

jou en

!^65.

descendant l'un des

l'escalier

tournant, je

suis

frapp du bel et grandiose aspect de cette salle

manger, ayant

la

hauteur de deux tages, avec son

clairage a giorno, avec l'heureuse disposition de ses


tables de trois cent dix couverts, et dans le bruisse

ment d'aimable

et

joyeuse humeur des convives,

s'installant.
J'ai
le

Daudet

ma

avoir refus de

de

gauche

et le

ministre

ministre encore gripp, qui

la

me

dit

dner la veille, chez le

ma droite,
gentiment
Prsident

Rpublique, voulant se rserver pour

mon

banquet.

Le dner

est au dessert, Frantz

Ht des dpches de

la

Jourdain se

lve, et

Belgique, de la Hollande, des

JOURNAL DES GONCOURT.

318

dpches des goncoitrtistes Cameroni


se trouvent ces

quand je

jourd'hui^

Au

Pica

deux lignes de Georges Brands

7'ous les crivains

riste

et Vittorio

des dpches d'Allemagne, parmi lesquelles

d'Italie,

crie

Gloire au matre initiateur!

milieu de ces dpches, l'hommage d'un

me demandant

de Harlem,

Scandinaves seront avec moi, au-

baptiser de

fleu-

mon

nom, une jacinthe nouvelle.


Et encore, des lettres

des dpche d'amis

et

traires de la France, qui n'ont

quet

pu

lit-

assister au ban-

des lettres et des dpches de Sully Prud-

homme,

de Claretie, de Philippe

Gille,

de Droulde,

de Margueritte, de Henri Lavedan, de Theuriet, de

Larroumet, de Marcel Prvost, de Laurent Tailhade,


de Curel, de Puvis de Chavannes, d'Alfred Stevens,
de Helleu, d'Alfred Bruneau, de Galle de Nancy, de

Colombey, de Mvisto.
Alors

ministre prend la parole, et prononce

le

discours,

comme

jamais

ministre dcorant un
d'tre l,

comme

humblement de
de

me
Et

il

homme

de

ministre, et
la part

un

n'en a t prononc par un


lettres, se

dfendant

me demandant presque

du gouvernement,

la

faveur

laisser dcorer.

ici,

en laissant

ma

personne de ct,

de constater que jusqu'ici, les

ment ont donn de

hommes du

trs haut, la croix

aux

de lettres et aux artistes, et que c'est


fois, qu'ils

ont

l'air

de s'honorer de

par eux, l'un de nous.

Du

mettre plus de louange dlicate,

il

la

est

bon

gouverne-

hommes
premire

la croix

donne

reste impossible de
et d'amiti respec-

ANNE

1895.

319

tueusement affectueuse dans ce discours de vrai lettr, qui, je l'avoue, m'a fait les yeux humides, un

moment.
un morceau

Je ne puis rsister au dsir de donner

de ce discours

Le temps est pass des thories de commande,

des esthtiques obligatoires et des littratures d'tat.

Dans une dmocratie qui


la varit

nement
traver;
le peut,

vit

de hbert,

et

que fconde

des inspirations individuelles,

le

gouver-

n'a rien dicter, rien diriger, rien enil

n"a qu' remplir,

un

s'il le

peut, et

comme

il

rle discret d'amateur clairvoyant, res-

pectueux des talents sincres, des belles passions

et

des volonts gnreuses.

Or, de talentplus fier que le vtre, de passions plus

ardentes que celles que vous avez nourries, de volont


plus souveraine que celle que vous avez applique aux

recherches d'art et au travail de style,


difficile

lence,

il

me

parat

d'en dcouvrir; et c'est vraiment, par excel-

une vie

d'crivain,

que

cette vie

si

droite et

si

que vous aviez commence deux, cte


dans la joie de vos curs jumeaux, et que

pleine,
cte,

vous avez reprise, avec une vaillance inbranlable,


dans

la

mlancolie de

la solitude.

Vous n'avez vcu que pour les choses de l'intelligence et, non content de chercher dans l'observa

tion de notre coin de nature et d'humanit, matire

remplir vos tudes et satisfaire la curiosit de vos


gots, vous

avez largi

l'horizon

contemporain,

JOURNAL DES GONCOURT.

320

VOUS avez resssucit

charme d'un

le

vous avez rapproch de nous

la

sicle disparu,

fantaisie elle

mys-

tre des arts lointains.

Vous n'avez eu de plus chre ambition que de


connu de plus exquises
jouissances que celles des ides, des lignes et des

savoir et de voir; vous n'avez

couleurs; et les sensations que vous avez aimes,

vous

les avez

veaux, et

le

voulu rendre avec

l'effo rt

de signes nou-

frmissement de notations personnelles.

Vous avez assoupli votre langue aux exigences complexes de la peinture des ralits observes, aux
ncessits changeantes des traductions d'une me,

au caprice

mme

des impressions les plus fugitives.

Vous avez mis dans votre style les jeux de la lumire,


les frissons du plein air, la coloration et la vie du

monde

extrieur; vous y avez mis aussi les secousses

intrieures,
secrets

les

motions

du monde moral;

votre phrase,

un peu de

et

subtiles,

les

troubles

dsireux de retenir dans

ce qui luit

ou de ce qui vibre,

de ce qui aime ou de ce qui souffre, vous avez de-

mand

la richesse et la diversit des formes, l'art

d'exprimer fidlement

la

multiplicit inflnie de la

nature.

Le gouvernement se devait lui-mme,

matre,

de

devant votre

s'incliner

devant votre uvre;

et,

soyez aux attestations

si

indiffrent

officielles,

il

mon cher

existence et

que vous
que

a pens

vous ne refuseriez pas une distinction,

(jue

vous

n'avez jamais sollicite, que pour d'autres. M. le

Prsident de

la

Rpublique a bien voulu, sur

ma

proposition, vous

ANNEE

1895.

confrer

le

Lgion d'honneur,

la

j"ai

grade

de

d'officier

vous accepterez que

et

en remette cordialement
Et l'motion que

321

je

vous

les insignes.

ressentie, a t partage par

l'assemble, dont les applaudissements ont t frntiques.

Non, m'ont dit des gens qui avaient assist nom-

bre de banquets, non, nous n'avons jamais t tmoins

d'une

si

entire -adhsion

Puis, c'a t

un

du cur des

assistants.

toast d'Hrdia, ftant

mes noces

d'or avec la littrature.

Puis

le

discours attendu de Clemenceau,

cours loquent, o

il

montre

le

dis-

le

chevalier de Marie-

Antoinette, arriv par l'amour de la beaut, de la


vrit, devenir l'apologiste d'une

teuse, d'une

de

la

faud

fille

tourbe qui accompagnaient

le

des

femmes

la reine l'cha-

discours se terminant par ces hautes paroles

Le paysan retourne
til,

Germinie Lacer-

lisa, qui devaient tre

savant calcule,

le

le sol, l'ouvrier

forge l'ou-

philosophe rve. Les

hommes

se ruent en des chocs douloureux pour la vie,

pour

l'ambition, la fortune ou la gloire. Mais le penseur


solitaire crivant, agissant, fixe leur destine. C'est

qui veille en eux les sentiments engendreurs des

lui

ides, dont

ils

vivent, et qu'ils s'efforcent de fixer

ralits sociales. C'est lui qui les

pousse

aux grandes rparations d'quit, de

en

l'action,

vrit...

Avoir t pour un jour, pour une heure, l'ouvrier

d'une

telle

uvre,

suffirait la gloire

d'une vie.

JOURNAL DES GONCOURT.

322

Qu' ce

nous.

titre

Puis c'est

le

Goncourt soient salus par

discours de Card,

de Card, sur

dri

les

le

le

discours atten-

vieux pass de nos relations

litt-

raires.

Puis

dlicat

le

morceau

littraire

de Henri de

Rgnier.

A Henri

de Rgnier succde Zola, qui avoue loya-

lement que sa littrature nous doit quelque chose,


et lui qui s'apprte faire Rome, veut bien rappeler

Madame

Aprs Zola, Daudet

un

Gervaisais.
fait le

discours de l'ami intime,

discours, tout plein de tendresse.

On

bu l'homme

illustre,

Goncourt roman-

historien, auteur dramatique, crivain d'art.

cier,

Moi

je voudrais boire

fidle et tendre, qui

m'a

mon

ami, au

compagnon

t bien bon,

pendant des

heures bien mauvaises. Boire un Goncourt intime,

que nous sommes quelques-uns


et doux, indulgent et naf,

un

connatre, cordial

naf aux

incapable d'une pense basse, et

songe dans
Je
"

me

yeux aigus,

mme

d'un men-

la colre...

lve alors et dis

Messieurs et chers confrres de

l'art et

de

la lit-

trature,

Je suis incapable de dire dix mots, devant dix per-

sonnes... Or, vous tes plus

nombreux, messieurs!

Je ne peux donc que vous remercier, en quelques

ANNEK

1895.

323

brves paroles, de votre affectueuse sympathie, et

vous

dire,

que

que

cette soire

je

vous

me paye
ma carrire

dois,

de bien des durets et des souffrances de


littraire.

Merci encore une fois

On monte en
et ce sont

haut, prendre le caf et les liqueurs,

des embrassades, des rappels

nom et

venir, de gens dont j'ai oubli le

mon

sou-

la figure,

des

prsentations d'Italiens, de Russes, de Japonais, des

remerciements de Gungl,
quelques lignes de

mon

le fils

de Lagier, pour les

Journal sur sa mre, des

lamentations de Rodin, se plaignant de sa fatigue et

de son besoin de repos,

demande par Albert Carr

la

d'un rendez-vous, pour causer de Manette Salomon,


enfin l'accolade de ce grand toqu de Darzens, qui

m'a ddi un volume, dont

il ne m'a jamais donn


un exemplaire. Moi, au milieu de cela, il me semble
m'apercevoir dans une glace, avec sur la figure un
doux, hbtement, quelque chose d'un bonheur

bouddhique.

Onze heures sonnent. Je

me

sens mourir de faim,

n'ayant absolument rien mang. Je sais, que les


frres

Daudet doivent souper avec Barrs,

mnage Hugo, mais


froid avec

ma

j'ai

la

vieille tte,

faire

pour

elles,

jeune

du

au milieu de ces turbu_

lentes jeunesses. Puis j'espre


colat la maison,

et le

crainte d'apporter

j'ai dit

un restant de chomes femmes de s'en

en m'attendant, mais quand j'arrive

plus de chocolat, plus de gteaux, tout est mang.


Je suis revenu,

un superbe panier de

fleurs la

JOURNAL DES GONCOURT.

324

main, mi panier mis devant moi, pendant


et que,

mon

dans

le

repas,

motion, je n'avais pas regard

attentivement, ayant pris seulement connaissance du


billet

de

M'"

son quand
ois

que

c'est

fleurir les

me l'avait

Mirbeau, qui

j'y

mets

un

envoy.

A la mai-

les doigts et les yeux, je m'aper-

tas de petits bouquets, destins

boutonnires des membres du comit...

Est-ce bte... est-ce bte!

Samedi

.2

mars.

Ereint de mon ovation d'hier,

je m'tais recouch dans la journe,

Jourdain est venu m'apporter

si

monumental

le

tous les ennuis qu'il a eus pour


gens,

quand Frantz

dessin

menu du banquet d'iiier,


grand succs. Le pauvre garon me

de Willette, pour
eu un

le

me

et

conte les

le

et

qui a

dtaille

classement des

exigences de celui-ci, de

celui-l.

Dimanche 3 mars.
que

les

C'est ce

Charpentier ont

soir, l'aimable fte,

la gentillesse

de donner, en

mon honnevu\
Aprs dner, sur ce divan, gauche de

du cabinet de

travail, qui

la

peut tre appel

chemine
le

coin de

Zola, de Daudet, de Concourt, on cause de l'lo-

quence

d'hier, des

menceau.

discours de Poincar, de Cle-

ANNEE

325

189.-..

onze heures, Sarah Bernhardt accoude sur

le

marbre de la chemine du grand salon, lit nonchalamment, avec sa voix d'or, travers une face-main, V Hommage
de Montesquiou

Edmond

de Goncourt de Robert

Les paons blancs rveills par la Faustiii qui rve,


Glissent en notre esprit avec moins de douceurs

Que

grce de vos hrones sans trve,

la

Matre

Marthe, Rene, et Manette et leurs surs,

Les paons blancs voqus par

Et pendant que

donn de
le

de

Faustiu qui songe.

Sarah rcite ces vers,

il

m'est

dans un exemplaire calligraphi

les suivre,

par Montesquiou,

la

enlumin par Garuchet. oh sur

et

chamois du papier, de dlicates plumes blanches


paons, peintes

d'une

discrte

manire

la

gouache, semblent les lgants filigranes du papier.


Je vais remercier Sarah, dans sa toilette d'idole, et
sa sduction indGnissable de magicienne antique.

L-dessus Montesquiou

dames du noble faubourg

me

prsente aux belles

et d'ailleurs, qu'il trane

sa suite, la duchesse de Rohan, la comtesse

Potocka.

Et

la

soire se termine par la Soularde d'Yvette

diseuse de chansonnettes,

Guilbert,

la Soulai'de,

se rvle

comme une grande, une

tragique, vous

la

mettant au

trs

grande actrice

cur une

constriction

angoisseuse.
28

JOURNAL DES GONCOURT.

326

Mercredi 6 mars.
chercher, pour

mariage d'Ajalbert avec

le

En chemin, dans

Dora.

aime, jeune

qu'il a

landau de

le

m'annonce son mariage,


fille

me

Georges Lecomte vient

lui.

s'agit

Il

homme,

la

la petite

noce,

il

d'une jeune

qui est devenue

veuve, et pour laquelle son tendre sentiment a perEt

sist.

est

il

femme, qui ne

bonheur d'pouser une

le

forcera pas mettre, tous les

son habit noir, pour

soirs,
lui

dans
le

permettra de travailler

qu'il

aime

Et nous

mieux dans

le

aller
:

dans

le

monde,

et

ce qui est au fond, ce

l'existence.

voil chez les Mnard-Dorian, o s'orga-

nise le cortge, et bientt la mairie, o a lieu le

mariage, clbr par l'aphone Marmottan, et o je

me

trouve la place, que j'avais au mariage de Lon

Daudet

De

et

de Jeanne Hugo.

un dner de quarantehuit couverts, dispos d'une manire charmante,


retour, presque aussitt

dans deux pices, o deux grandes tables, fleuries de


fleurs d'amandiers,

forment un T,

et

la table

des

vieux, a pour tte la table des jeunes, au milieu de


laquelle apparat la marie, toute jolie avec
c lair visage et

son

rire

sonore,

son

tout le dner,

gay, anim, fouett, par des violons tsiganes faisant


rage, et dont leschabraques rouges

musiques nerveuses derrire

un dner

trs

amusant,

dont

M"'"

promnent leurs

dos des convives. Et

trs cosmopolite, trs parlant

la curiosit de l'estomac
olives,

le

un potage bulgare aux

Mnard-Dorian a rapport

la recette

de ses voyages, des boudins blancs de brochets,

ANNEE
truffs, des

Une
bien

canards

Rene Mauperin, tant

Un amusant
marie,

lui a

grand, et

coiffer

dtail.

comme

fois gras, etc., etc.

pouse,

elle tait le

demand

a pouvait lui

pure de

la

qu'elle a

dire,

327

femmes aimables, dont

soire de

me

189:..

l'une veut

comme une

type du livre.

Le coiffeur qui a
si

son mari

coiff

la

petit

ou

tait

marie l'intprrogeait sur ce que

la

faire,

lui disait

il

en vue de sa

que

pour

c'tait

la

proportionnant l'cha-

taille,

faudage des cheveux de l'pouse

la

hauteur de

l'poux.

Jeudi 7 mars.

Daudet me prsente M. Finot;

le

directeur de la Revue des Revues^ un Polonais, qui

me

parle

dans

les

aimablement du succs de
pays slaves,

ma

littrature

dans ces contres,

se

forment des runions d'une trentaine de personnes,

pour entendre
m'apprend,
Demailly est
le

la

lecture d'un livre nouveau, et

mon

le

roman de

tous

mes romans,

qui a eu

plus grand succs l-bas.

Vendredi S mars.

de

il

grand tonnement, que Charles

Daudet,

dans

A\hevl Carr
la

demand un rendez-vous,
reoit

ma

pice de

qui, sur l'article

Revue Encyclopdique^ m'a

mon banquet,

ce matin,

Manette Salomon, pour

le

Vau-

JOURNAL DES GONCUURT.

328

deville

ou

Gymnase, avec

le

l'autorisation d'en faire

l'annonce immdiate dans les journaux.

Dimanche 10 mars.

Helleu,

qui est arriv de

demain pour l'Angleterre,


vient me remercier de la lettre-prface, que je lui ai
crite pour son exposition. Il montre une joie, une

Londres

hier, et qui repart

de l'argent qui

joie enfantine,

Oui,

il

vendu pour

disant qu'
Ruel,

il

tomb

l-bas.

sa premire exposition, chez

Durand-

en avait vendu pour 30 francs.

Lu

Vendredi 15 mars.
sir

lui est

U 000 francs de pointes-sches,

dans ce

livre, la

En route. Un

vrai plai-

dgustation d'une expression,

d'une pithte, d'une image. La clbration du plainchant, merveilleusement faite par l'crivain catholique.

Mercredi

20

mars.

trs justement,
socit,
prit,

de

il

fallait

cfF'ur,

Vendredi

22

Un homme du monde

disait

que pour tre bien venu dans

la

chez l'homme, une moyenne d'es-

(rhonntel.

mars.

ce soir, de Bhaine.

Dner chez Zola qui reoit,

ANNE

1895.

sur

dner, conversation

le

329

bonheur, que tous

les convives dclarent d'une voix

unanime, ne pas

exister, et Zola, qui l-dessus, est plus affirmatif

que nous tous, tombe,


noire, qui le fait

soir,

le

dans une tristesse

muet.

Lundi 25 mars,
Reprise de Vinpienza. Avec le
mal de tte, et, la lassitude douloureuse de cette

maladie particulire,

il

me

faut du courage, pour

travailler, tout l'aprs-midi, avec

nous deux,

la

Hayashi, et arriver,

traduction laborieuse de ces pr-

faces japonaises d'Hokousa,

si

difficilement transpor-

tables dans notre langue.

Oh!

les

turgescences du front jaune d'Hayashi,

dans l'enfantement de cette traduction,


dont

il

scande

au franais,

la lecture

et sa tte

du

texte,

et les hh,

pour s'entraner

amusamment crispe,

sur un

fond de porte en blanc, o sont dcoups de petits

guerriers en bois jauntre, provenant d'armoires

de bonzeries, et

qui

semblent des bonshommes

de pain d'pice, hroquement farouches.

Mercredi 3 avril.
tiste hollandais,

sche de
Il

me

ma

Visite de Zilken, l'aqua-for-

venu Paris pour

faire

une pointe

tte.

parle d'un article fait sur moi, par

un

28.

litt-

JOURNAL DES GONCOURT.

3'?0

rateur de ses amis

parce que

la

article intraduisible

en franais,

langue hollandaise est beaucoup plus

riche que la langue franaise, et ayant cinq ou six

expressions pour rendre une chose,

qu'une chez nous

et cet

qui

n'en a

au dire de Zilken

article,

serait un dbordement d'pithtes, ressemblant


une ruption volcanique.

Dner, ce soir, rue de Berri, avec Carraby. D'pais

de

sourcils,

comme

arcades

ces

profondes,

sourcilires

y en a dans les bustes antiques, avec au


fond, des yeux d'un gris d'aigle les beaux traits
il

d'un prlat romain.

Mercredi 10 avril.

Ce que

qu'il

m'a valu de carottes de

mon

banquet m'a

d'aumnes

cot, ce qu'il m'a rapport

la

faire, ce

part de mendiants de

toute sorte, de mendiants d'une ingniosit,

comme

celui d'hier,
((

Monsieur,

me dit

Plagie,

il

en bas quelqu'un

qui a une communication trs importante vous


faire,

de

la

part de M. Bing,

d'un quidam, qui

me

Je

me

M, Bing, et qui veut se confesser


terrompt, voyant

me

moi. L,

porte ouverte, et

il

s'in-

me demande

entendu par moi seul. La porte ferme, alors

tre
il

la

trouve en face

dclare avoir t employ chez

raconte qu'il a t charg d'un recouvrement,

qu'il a

mang,

et

que l-dessus

Et le voil, faisant

il

a t

au romancier,

mis dehors.

qu'il sait

que

je

ANNEE
suis,
l'tat

un douloureux

tableau,

331

ma

foi,

pas mal

fait,

de

moral de l'individu, qui a commis un acte in-

dlicat, et qui ne
ficat,

1895.

peut se replacer qu'avec un certi-

que l'homme

de lui donner,

qu'il a vol, est

et n'ayant

dans l'impossibi-

devant lui que

le

suicide,

tirade qu'il termine, en disant qu'il n'a pas

mang,

lit

depuis

me

le

fait

Un

matin.

racontar

bien rdig, qu'il

si

douter compltement de l'indlicatesse de

ce faux voleur, et qui semble

un truc

trs original,

pour attendrir un romancier psychologue,

et lui at-

traper une pice de cent sous.

Jeudi

1 1

partenant

Une gouvernante

avril.

la religion

anglaise, ap-

catholique, a quitt la maison

Daudet, lorsqu'elle a appris que l'auteur de Lourdes,

tait reu.

Samedi 13

avi'il.

quet qui a crit


le

Je dne avec M. Georges Bous-

le Japon de nos jours, et qui, dans

cours de droit qu'il a

fait l-bas,

a constat la

reconnaissance, que tout Japonais apporte celui


qui

lui

tre)

apprend quelque chose.

M. Bousquet, raconte

ment

Oh

snsei (le

ma-

rpte avec tendresse, l'tudiant.


qu'il a t

un moment

telle-

sduit par le Japon, qu'il avait crit sa famille

de quitter

la

France, de

dont

il

dans

le Paradis.

lui

amener une demoiselle

tait pris, et qu'ils vivraient

tous

l,

comme

JOURNAL DES GONCOURT.

332

Mercredi il
lon, Yriarte

Le

Ce

avril.

me

soir,

dans un coin de sa-

racontait cette anecdote sur Balzac.

vieil Hertfort, le

prisonnier de l'Empire,

lit,

sous

Louis-Philippe, la Fille aux yeux d'or, croit recon-

dans

natre,

le

type qui a servi Balzac, une

avait pass dans ses orgies, en


il

avait* t intern, et

faire dner

demande

avec l'auteur,

la

un des

Jules Lacroix de le

Maison d'Or, o

Le jour convenu, Lacroix arrive tout

vite.

qui

fille

endroits,

sant qu'il lui a t impossible de

le

il

l'in-

seul, di-

rencontrer.

Mauvaise humeur d'Hertfort, qui force Lacroix


s'excuser, sur ce qu'il est trs difficile de rencontrer

Balzac, affirmant que

pondent avec
avec

le

et enfin
le

Hugo

que par

et ses

despotisme de ses caprices, s'entte


est

il

Mais

convenu,

qu'il

que

le voir,

aura une entrevue avec


la

Porte-Saint-Mar-

encore, Lacroix arrive seul, dit que dans

moment, Balzac

sortir

amis ne corres-

lettres. Hertfort toutefois,

romancier, une premire de

tin.

le

lui,

est

le soir, et

menac de

que ces

Clichy, qu'il n'ose

soirs,

il

les

donne sa

matresse, ses amis. Alors Hertfort de s'crier

Glichy... Clichy... qu'est-ce qu'il doit?

Mais une grosse somme, rpond Lacroix, peut-

tre 40 000 francs, peut-tre 50 000 francs... peuttre plus.

Eh bien

En

dpit de cette promesse, Hertfort ne put jamais

qu'il vienne, je lui paierai ses dettes.

dcider Balzac, entrer en relations avec

Jeudi

S avril.

Ce

soir, je fais la

lui.

connaissance,

ANNKE

1895.

333

un homme de
lettres, la vie accidente, qui pendant quelque
temps faisant en Afrique le commerce des plumes

chez Daudet, de Georges Lefvre,

d'autruche,

la suite

rits anglaises, est

d'une querelle avec les auto-

pass chez les Zoulous, l'avant-

mort du prince imprial,

veille

de

par

courrier qui portait les Repches, est arriv

le

la

et qui, averti

sur les lieux, quatre heures aprs sa mort.

Le prince, avec huit

hommes

mandement, venait de passer


droit,
les

matin

le

roseaux,

command

les

ses

com-

avait le

il

dans un en-

Zoulous, se glissant travers

surprirent au

le

dont

la nuit

hommes

moment o

de prendre

le

avait

il

galop, et

o, sautant sur son cheval, une zagae lui entrait


derrire l'paule, et le traversait de part en part.

Quand Lefvre
et dpouill

arriva, le prince tait par terre, zaga,

de tous ses vtements. Ce qui avait con-

tribu h sa mort, dit Lefvre, c'est qu'au milieu de

ces

hommes en costume sombre,

et

ayant

peu de pompiers, avec son uniforme rouge


lotte blanche,

l'air

un

et sa cu-

avait l'air d'un gnral anglais.

il

Georges Lefvre nous

cite plusieurs

lgendes des

Zoulous, et entre autres celle de l'lphant, considr

comme

le

reprsentant de

la force,

de

la

bont,

de l'intelligence.
Cette lgende

entre dans

un

nous montre l'lphant, quand

fleuve, posant le pied

il

lgrement pour

ne pas craser le sable, cartant doucement

les bran-

ches pour ne pas les briser, et sauvant une gazelle


d'un serpent qui laguette,sansfaire peur au serpent.

JOURNAL DES GONCOURT.

334

Or un jour, l'lphant veut s'assurer de la gratila nature et des animaux son gard, et il

tude de

trouve que leau se

sable

fait frache, et le

chaud

ses pieds, que les branches s'cartent docilement

animaux l'entourent respecse sent mordu au pied par un


tueusement, quand
crocodile. Il le prend avec sa trompe et, au moment
de le tuer, la gratitude de l'eau, du sable, des brande son passage, que

les

il

ches darbres,

le

sauve, et l'lphant

le

rejette

l'eau.

Lundi 72

avril.

expositions de Guys

Je fais aujourd'hui les deux


l'exposition de

rue Laffitte,

la

l'exposition de Petit.

La critique de l'heure prsente veut en


grand monsieur

n'a

un

non. Guys est un dessinateur ron-

douillard, et le plus sale

Guys

faire

enlumineur de

vraiment qu'une valeur,


basse putain, dans

la terre.

c'est d'tre le

raccrochage du

peintre de

la

trottoir.

a rendu la provocation animale de son

Il

visage, sous ce front

deaux,

la lascivit

des hauches dans

de
la

le

mang par
la taille

marche,

d'crasants ban-

sans corset,

le roulis

retroussage ballon-

le

tombe des mains dans les poches


dnoue du chapeau au
chignon, l'excitation de son dos et do ses bras nus

nant de

du

la

jupe,

la

petit tablier, l'attache

dans l'avachissement de
cela

dans

Morsrue.

les

l'toffe

eaux verdtres

qui l'habille

d'une

et

aquarelle

de

ANNEE
Jeudi

25

1895.

335

Une mre me parlait, ce

avril.

ct inamusable la maison, des jeunes

soir,

du

filles

de

maintenant, chez lesquelles toutes les jouissances


sont i)uises seize ans, et qui n'ont plus

le

bon-

heur d'une tasse de chocolat, apporte dans leur

lit,

d'un spectacle, d'un bal blanc.

Lundi 29

avril.

On me

cite

atteint d'une singulire folie.

Il

un prince romain,
fait

attacher tous

ses pantalons, des poches de toile goudronne, qu'il

remplit d'eau, et aussitt


il

la

qu'il

vous a donn

plonge dans une de ses poches,

la

noie

et

main,
le

mi-

crobe, que vous pouvez lui avoir apport.

femme

Je causais, ce soir, avec une


ritable passion

de

du

l'oreiller, et

linge, et qui

me

qui a une v-

parlait en artiste

de sa garniture longs plis en fes-

tons dcoups, qu'elle trouvait l'oreiller de

la

ma-

lade, ayant quelque coquetterie. Elle faisait la re-

marque que
chose de

drap

le

l'tre,

de coton conserve

quelque

qui a couch dedans, une manation,

que ne garde pas

la toile.

Puis elle constatait l'volution de

femme, disant que

la

la toilette

de

la

camisole, les jarretires, le

bonnet de nuit, avaient

t remplacs,

depuis sa

naissance, par la chemise de nuit, les attaches des

bas au corset, une coiffure diffrente de celle du jour.

N
Mardi 30

avril.

tout, aux chaises

Le got
mme

de l'Empire s'impose

de jardin, de

la

Mnagre.

JOURNAL DES GONCOURT.

336

Dimanche 5 mai,

Dans raprs-midi, apparat

Villedeuil, ayant la main, sa

grande

de douze

fille

ans, toujours souriante, Villedeuil que je n'ai pas

vu depuis des mois.

mon

qu'on

s'excuse de n'avoir pas assist

banquet, tant alors au

ouvert deux fois

lui a

l'opration, au dire
russi,

il

lit,

aprs,

et

il

le ventre,

du chirurgien,

attend qu'il soit tout

s'il

meil qu'autrefois,

il

parfaitement

ait

je lui

qu'il dort

lorsqu'il se rveille,

l'opration qui l'attend, et est

de se rendormir. Alors

il

de

la

moins
pense

saute bas de son

lit,

et

le travail, la

mise de sa pense, dans quelque chose

qui la distrait de son ide


il

il

dans l'impossibilit

cherche l'oubli de celte opration, dans

Puis

conte

quoique

fait vaillant,

chapper

laisse

que jamais, parce que,

lecture, la

me

et

pour
demande, un moa toujours aussi peu besoin de som-

comme

recommencer. Et

ment

Il

fixe.

cause assez curieusement de

dpense chez

les

gens riches, de

la restriction
la

disparition

des beaux quipages au bois de Boulogne, qui n'a


plus que

de

la

voiture de la reine d'Espagne, des loyers

000 francs pays par des millionnaires, etc. etc.

et

cela, dit-il,

non par

de got de dpense, et

avarice, mais par absence


il

affirme qu'il est besoin

d'une cour, dans un pays, pour tre

grandes dpenses et des

Mardi

7 mai.

Il

folies

le

stimulant des

de luxe.

vient de mourir, ces temps-ci,

ANNEE

1895.

une sainte laque, M"" Nicole, qui


se faire admettre la Salptrire,

mre,

et qui,

337

tait

parvenue

pour soigner sa

la mort de cette mre, cherchant


doux cur aimant, avait pris la

aprs

l'emploi de son

tche de faire lire les petites idiotes, par l'ingniosit

de ses inventions, par

la

tendresse de ses ima-

ginations.

Vendredi 10 mai.

femmes

le

midi

et

met sur

de

la

elles la
la

note

peinture,

nuance cleste dont on

le

bap-

qu'a le bleuet, dans l'ensoleillement de

Lundi 13 mai.
qui,

bleu qui habille les

bleu de Prusse apporte dans

et n'ayant rien

le

cette anne, le bleu qui

dure, que

tise,

Oh!

Un

dans l'ovation de

la

mot drolatique d'un

trottin,

foule, faite l'amiral Avellan,

au Cercle militaire, au milieu des acclamations et


des vivats, rptait douloureusement

Avec tout

y a quelqu'un qui me pince les fesses!


Vilmorin n'aurait plus maintenant ses jardins p-

a,

il

piniristes de plantes et de fleurs, dans le midi de la

France, o l'abri des roseaux pendant l'hiver n'est


plus suffisant

il

aurait t oblig de les transporter

en Egypte.

Samedi 18 mai.

Hayashi, qui est venu dner


29

journal DES GONCOURT.

:38

chez moi,

me

dit

de tout temps,

que

mme

la

nourriture au Japon a t

depuis l'introduction des bou-

du poisson seulement, avec un rien de


parmi les poissons, il me parle de
l'un d'eux, le Kouzou, poisson peu estim, mais qui
se vend trs cher, le premier jour de son arrive
ce jour-l, les Japonais mettant une vanit en
cheries,

gibier l't. Et

manger.

Dimanche i9 mai.

Georges

Lecomte cause de

son voyage en Andalousie, o l'Andalous

femme,

la

publique.

et

coup de poing
assis

pince et la pelote sur

la

dit

Il

fait l'il

qu'il

voie

a t oblig de donner

un de

trop prs de sa

la

un

ces chaleureux, qui s'tait

femme, pendant

entr chez un marchand de tabac,

et

il

qu'il

tait

raconte qu'il

a rencontr Gibraltar des Anglaises qui se sont

pu

plaintes de n'avoir

rester Sville, cause des

attouchements cochonnes des hommes.

Mercredi .22 mai.


lyime

Aubernon, qui semblent vraiment originaires du

xvm"

sicle

Ce qui

fait la

aboli le souvenir.

peu

Voici des mots de cette grosse

quitude de

Oui, je regrette souvent


la fois.

ma

vie... c'est d'avoir

ma

mre... mais trs

ANNE;E

Samedi

1S05.

339

Exposition de

2. J mai.

la

Rvolution

et

de l'Empire.

Des hros au crnes

troits

de crtins; des meu-

bles aux formes droites sur des pieds maigres, des


intrieurs de famille avec des petits enfants, travestis

en vtrans de famille impriale; mais au milieu


de cela, des nippes remuantes

et

des dfroques plus

mmoratives, que tous les imprims. Oui des cha-

roux de

poudre des batailles his-

peaux, qui ont

le

toriques

chapeau d'Austerlitz,

le

Waterloo,

et ct

chapeau de

la

chapeau de

le

de ces feutres lgendaires, ce

paille, ce

vieux panama, tout gondol,

au cordonnet noir, que

le

grand Empereur portait

Sainte-Hlne. Et tout prs du chapeau de


cette veste do piqu blanc,

semblent sorties du
caine. Enfin ce
la

lit

grandeur d'un

foie

lit

aux taches jaunes, qui

du Promthe de

sur lequel

l'exil,

il

est mort, ce

de garonnet, ce

lit

afri-

l'le

lit

qui b

en fer, mont

sur des roulettes, avec son petit dais en forme de


tente

militaire,

son mince

sa soie verte passe,

matelas, son traversin, son gros oreiller


entre les rideaux duquel,
l'insomnie,

la

il

plus grande

ce

lit,

y a eu peut-tre, dans
souffrance morale

de

notre sicle.

En

sortant de

l,

entr l'Exposition des fleurs.

Des orchides, des

lilia,

je crois, qui ont l'air de

fleurs de chair, avec la petite tache de sang d'une


fraise

des fleurs tranges qui sont

passage de

En

la flore

comme un

de l'animalit anglique.

sortant de dner, Pierre Gavarni

me

dit, faire.

.)OURNAL DES GONCOURT.

340

tranquillement comme tout ce


un tableau de Jeanne d'Arc, sousles murs d'Orlans,
et faire

le soir

qu'il fait

de

la bataille.

modle en

cire de sa

d'Arc nue, sur


senter le plus

Et

il

va

me

chercher un petit

Jeanne questre

un cheval qu'il s'est


moyengeux qu'il est

des proportions tout

fait

une Jeanne

efforc de repr-

possible, et dans

mathmatiques. Et son

intention est de peindre sa Jeanne d'Arc au bord de

sur un cheval blanc, claire par le soleil

la Loire,

couchant

une Jeanne d'Arc ayant

bas-relief. Aussi a-t-il fait

de chevaux blancs dans

Dimanche 26 mai.

caractre d'un

le

pour ce tableau, nombre

le soleil.

Un

jour,

me

je

trouve

avoir soixante-treize ans.


J'ai la visite, ce

matin, de deux Allemandes, les de-

moiselles Hirschner, dontl'une est peintre, et l'autre

femme

de lettres, et qui aurait, sous

le

pseudonyme

d'Osipp Schubin, combattu en Allemagne pour


gloire.

Ces deux femmes m'tonnent par

sance qu'elles ont de

la

Manktte Salomon

ma

connais-

et

de

la

Maison d'un artiste.

La femme de

lettres

me

dit avoir

donn

la Maison

d'un artiste an petit-fils de Schiller, qui est peintre,


et qui, pris

de passion pour

le livre, s'en est fait le

propagateur prs de tous les artistes allemands


peintresse, elle,
plaire,

me

la

conte qu' l'arrive de l'exem-

s'tant jete dessus, sa

mre

avait

retir

ANNEE
d'entre ses mains, le

page, en s'criant

1805.

341

volume ouvert la premire


Non, il ne sera pas lu par toi,

toute seule, moi, je veux

tout haut

le lire

On parle au Grenier de M'"" Segond-Weber, et


Armand Charpentier raconte, qu'il y a bien longtemps,

a t la chercher, pour la rcitation d'un

il

morceau de posie, dans une reprsentation d'amateurs. C'tait rue de la Roquette, dans une chambre
au haut d'un

comme

escalier,

n'en a jamais ren-

il

temps en temps, le manque


de marches vous forait vous suspendre la

un

contr,

escalier o, de

rampe.

une chambre, spare en deux par

entrait dans

Il

un drap,
tandis
ct.

et tait

que

Et

il

reu d'un ct du drap par

la fille, finissait

arrivait ceci

c'est

la

mre,

de s'habiller de l'autre

que

la

mre tmoignant

tout haut au visiteur, l'ennui, qu'elle prouvait de


voir sa

fille,

la facult
fille

criait

qui avait un brevet d'institutrice et la

de gagner sa

vie, courir les aventures, la

Tu

te

je ferai la fortune

de

la

de l'autre ct du drap

maman... un jour

Mardi 28 mai.

trompes,

maison!

Aujourd'hui, M'"" Segond-Weber

m'est amene par Montesquiou, venant

de jouer La Faustin

me demander

je suis frapp de sa beaut,

de la fine ciselure de ses

traits,

de son pntrant

regard noir.

Daudet

est arriv hier d'Angleterre, tout plein de


29.

JOURNAL DES GONCOURT.

342

vie et d'entrain, et, par

ma

crasements qu'il a subis


est plac entre

foi,

engraiss.

conte les

ces conversations o l'on

deux personnes, qui

toutes les cinq minutes

Il

se renouvellent

conversations qui

des

durent deux ou trois heures.


Puis

saute Stanley, qui a sa photographie sur

il

son bureau,

et

la

largeur de la mchoire dpasse

largeur du haut du crne. Parlant du voyageur,

la

avec un espce de respect motionn,il m'apprend


qu'il a

eu avec

gieuses,

en

lui,

lui

une conversation sur

o Stanley

lui avait

avou

que sa prire d'enfant. Et

les ides reli-

qu'il

ne subsistait

homme,

alors cet

qui parle trs mal le franais, en sorte qu'il parle


anglais,

quand

il

s'anime, avait t de

loquence, disant que cette prire

Puis

il

plus grande

aux

vu un danger sur

lvres, toutes les fois qu'il avait

mer, sur la terre, dans

la

lui revenait

la

le ciel.

est question d'Oscar

Wilde, qui dans

les

derniers temps de sa libert, tait dans l'impossibilit

de coucher Londres. Retourn son htel

habituel, le propritaire arrivait lui dire,

que le mar-

quis Queensbury tait en bas avec des boxeurs, que


cela allait
Il

amener du scandale, et qu'il fallait partir.


un autre htel, grim, travesti,

se rendait dans

mais une heure ne

s'tait

pas coule, que

d'htel l'interpellant par son

nom,

lui jetait

tes M. Oscar Wilde, je vous prie de sortir!

encore frapper

la

patronne refusait de
de 300 francs. Enfin

matre

le
:

Vous

Il

allait

porte d'un autre htel, dont


le recevoir,
il

en dpit de

la

l'offre

se dcidait se rendre chez

ANNEE

18 05.

son frre, un alcoolique prdicant, auquel


dait la place

par

terre

pour son

cor/js. Il

il

deman

voulait bien le

recevoir, mais en le prchant toute la nuit.


Triste famille,

la

belle-sur d'Oscar, une pauvre

crature, chez laquelle l'indignation est morte, disait

que tous

Shrard,

Samedi

I"'

juin.

les

Wilde taient des fous.

Dans un

dner avec Geffroy et

Descaves, on parle du talent, qu'a Rosny pour peindre

le

bonheur du manger,

satisfait, le

d'un estomac

les joies

gaudissement physique d'un repas plan-

tureux chez un

Lundi o juin.

tre.

Ce

soir, M'"'' Sichel

me

parlait de

ses relations Honfleur, avec M'' Aupick,

la

mre

de Baudelaire.
Elle

me

peignait cette

femme,

petite, dlicate,

gnonne, un rien boscote, avec de

grosses

noueuses maladroites, pouvant tenir


et,

par l-dessus,

si

six

mi-

mains

dominos

aveugle, qu'elle tait oblige de

coudre contre son nez.


Puis

elle

me

dcrivait sa maison, au bas de la cte

de Grasse, choisie par

le

gnral, autrefois ambassa-

deur Constantinople, dans un endroit qui


pelait la

Corne d'Or, une maison

gnral, tendue avec de la tojle, et

lui rap-

chambre du
ressemblant une
la

JOURNAL DKS

344

tente, et l'curie

dont

rat,

la

renfermant deux carrosses d'appa-

quand

carrosses, que les bonnes sor-

taient et promenaient,

sur les pavs de

la

une heure, tous

avait

fille

une haute ide de


le

fils

comme un

que

l'intelligence

tmoigner, par suite

qu'avait sur son esprit

l'autorit,

regardant son

samedis,

qu'tait M"^ Siebel,

de son fils, mais qu'elle n'osait

de

les

cour.

semblait la jeune

femme

rduite vivre de

elle avait t

sa pension de veuve

la vieille

COURT.

propritaire avait t oblige de vendre

les chevaux,

Il

G ON

un

vieil

ami,

chenapan, qui parlait

toujours de venir voir sa mre, ne venait jamais, et

ne

lui crivait

Une

que pour

lui

demander de

rvlation curieuse de cette

l'argent.

causerie, c'est

la mre de Baudelaire, qui mourait aprs son


mourut de la mme maladie, mourut aphasique.
Ainsi tombe la lgende, qui attribue la vie de ds-

que
fils,

ordre de Baudelaire, cette maladie qui no fut chez


lui,

qu'un rsultat de l'atavisme.

Mercredi o juin.

M. Palologue, des Affaires

trangres, m'entretenait, ce soir, de la Chine, des


dlicatesses de ce peuple, qui a pour

qu'on a pour

nous

le

les sauvages, de ce peuple, qui

ddain

ne

jette

jamais un papier, mais qui brle tout ce qui est crit


sur du papier,

de

comme une manation intime et sacre

l'tre.

Et

il

cause longuement de cette socit, toute

ANNEE
appuye sur
la

le

pass,

me

345

1895.

citant,

propos du Tonkin,

demande par la France, de la cession d'un territoire,

o toutes les paroles dites aux Chinois, pour prouver


convenance de cette cession, avaient t vaines
quand on rappela, que ce territoire avait t cd

la

un ancien empereur. Alors aussitt

autrefois par

la

cession fut obtenue. Selon l'expression du causeur,

un dclenchement

eut lieu dans l'esprit des

subit

plnipotentiaires chinois

Lundi

Au

juin.

messieurs

les Franais,

veau, mais trs peu avec

Mercredi 12 juin.

un prcdent.

Vous,

vous aimez avec votre cerle

Ce

cur.

sur l'Angle-

soir, causerie

surprend, mtonne, par ce que

interlocutrice

femme

existait

senatorium de Lezyns, une

disait

me

il

un de mes jeunes amis

Allemande

terre qui

me

anglaise.

dit

mon

de neuf et d'inconnu, sur la

La comtesse Puliga

me

peint, en sa

complte transformation, cet tre domestique, ne


voulant plus du mariage, ayant assez de lancienne
servitude conjugale, se refusant tre plus longtemps
la

bonne d'un ivrogne,

et

fondant des clubs fminins,

femme dans

avec des tableaux qui reprsentent une


les
la

flammes

femme

et

une femme dans

des sicles passs;

le ciel

la

la

seconde,

premire,
la

femme

JOURNAL DES GONCOURT.

:!46

des sicles futurs,

hommes
Elle me parle

aux

qui a ahord

avec cette pigraphe dcoche

et

Ils disent,

quils disent!

d'un roman intitul

Sarah Grand,

question sexuelle dans

la

le

mariage,

beaucoup plus rotico-mdical, que ne le


sont mes romans, et elle m'affirme que sur les thet qui est

tres de Londres, le baiser, la caresse, le pelotage,

vont plus

loin,

qu'on ne l'oserait sur un thtre, en

France.
Enfin elle termine, en disant que toute l'hypocrisie,

apporte l-bas par

en train de

la

la rejeter,

Jeudi 13 juin.

Ce

foi de charbonnier

de

Rforme,
la

l'Angleterre

est

vomir.

soir,

M"" Adam, confessant

sa

au surnaturel, conte les choses

invraisemblables dont

elle a t

tmoin, disant qu'

dix-huit ans, ayant t consulter une sorcire pour


le

chien perdu d'une amie, au

moment de

s'en aller, la

sorcire l'avait presque retenue de force, et lui avait

prdit sa vie, mais tout, tout, depuis le livre qu'elle


allait crire

sur Proudhon, jusqu'... L, elle s'inter-

rompt. En sorte, que

la

malheureuse

emprisonne dans sa bonne aventure

M""^
:

dire l'un de nous, qu'il y aurait faire

chose

littraire

d'un

homme

Adam est

ce qui

une

fait

belle

ou d'une femme, dont

toutes les actions seraient sues d'avance, sans que


cet

homme ou cette femme puissent se drober leur

fatalit.

ANNEE
M'"*'

Adam

voulu qu'on

189 5.

347

raconte encore, que son pre n'avait pas

que sa mre l'avait fait


une promenade, par un cur de sa

la baptist, et

baptiser, dans

connaissance,

comme

et,

beaucoup,

elle criait

avait d la calmer, en lui disant

le

cur

Si tu continues,

je vais t'ouvrir la tte et j'y mettrai le sel et l'huile,

que voil

Lundi 17 juin.
qu'il faut

plaindre

rature, qui

Sarcey
Si

me

traite de

vraiment c'est

reprsente la sant, je

lui,

me

'<

no7'os

en

litt-

flicite

de

reprsenter la maladie.

Mercredi 19 juin.

Rue de Berri,

le

prince Louis

Napolon parle des usages etdes superstitions russes,

nous apprenant que

l,

ner la main, dans un

regard

donner

la

il

de porte, c'est

comme une impolitesse.

Puis revenant au Caucase, o

ment,

main gante, don-

entre-deux

nous

effraie

de

la force

il

a son

du pays, citant un Tartare ayant pris

Armnien,

et

venue

la

la

gorge un

de ses trois doigts enfoncs dans

chair, lui ayant arrach la gorge, au


tait

commande-

musculaire des gens

la

bout de laquelle

langue.

Jeudi ^0 juin.

Au cimetire... Dire qu'il y a vingt-

JOURNAL DES GON COURT.

348

cinq ans, un quart de sicle dj, que nous

sommes

spars.

Au

retour, je trouve le bateau plein, et pas

de banc pour m'asseoir, quand un monsieur

un bout

me

fait

une place ct de lui. Sur mon merci, il me rpond,


C'est moi, qui vous
avec un aimable sourire
:

remercie de m'avoir ouvert

tomber
c'est
Il

qu'

les

cailles...

vous qui m'avez


se refuse

me

les

yeux, d'en avoir

j'tais tout

fait

aimer

fait

l'art ancien...

le xvni sicle.

donner son nom,

et cause jus-

Passy, d'une faon originale, en

homme du

mtier, du btiment, dclarant qu'il n'y a que les

poques ignorantes

et

pas clectiques, pour produire

de bonnes choses, des choses passionnes, tandis

que dans

une

les

poques connaisseuses de

tout,

il

y a

indiffrence pour tout.

Samedi

2.2 juin.

Au fond, sous sa forme lgre

y a autant de philosophie dans la


tirade parle de Beaumarchais^ que dans la tirade
et

badinante,

livresque

il

du Scandinave Ibsen.

Jeudi .27 juin.'


Voisin.

Il

me

Dner avec Rodenbach, chez

dit avoir t lev dans

une cole de

jsuites, dont on avait voulu le renvoyer,


crit, tout jeunet,

pour avoir

quelque chose sur l'amour, puis

ANNE
venu dix-neuf ans

tre

garon de
Lisle,

avait

il

Puis,

me

il

trs

lettres,

1895.

349

Paris, o, pauvre petit

admirateur de Leconte de

eu subir ses brutalits.


raconte avoir assist un trait entre

Verlaine et l'diteur Vanier,

o l'diteur ne voulait

donner que vingt-cinq francs, de quelques pices de


posie

qu'il venait

d'crire,

et

dit

que Verlaine

tenait avoir trente francs. Et cela se terminait par

Verlaine, tenant d'une

que
et

main son reu,

lorsqu'il tenait, dans l'autre

deux pices de cent sous,

Badinguet
Et

et

Non, non,

le

ne

s'criant

deux pices suisses!

comme Rodenbach

toire

et

le

lchant,

main, un napolon
:

<

Un

complimentait de sa vic-

s'criait-

il,

je n'aurais

jamais

une scne! faisant allusion


femme, avec laquelle il vivait.

cd, j'aurais eu
torit

de

la

Samedi 6

juillet.

sale

la

l'au-

gare Saint-Lazare, je

trouve Lon Daudet, de Rgnier, et aussitt en route

pour Carrires-sous-Poissy.

Nous

voici en cette

maison de Mirbeau, recouverte

d'un treillage vert tendre, en cette maison aux larges


terrasses,
cette

et

troue de nombreuses fentres,

maison inonde de jour

Maintenant dans

le

et

de

en

soleil.

jardin, dans le petit parc, des

plantes venues de chez tous les horticulteurs de


l'Angleterre, del Hollande, de la France, des plantes

admirables, des plantes amusant

la

vue par leurs


30

JOURNAL DES GONCOURT.

350

ramifications artistes, par leurs nuances rares, et

surtout des

iris

du Japon, aux

fleurs

comme

grandes

des fleurs de magnolia, et aux colorations brises et

fondues des plus beaux flambs. Et

c'est

un

plaisir

de voir Mirbeau, parlant de ces plantes, avoir dans


le vide,

des caresses delamain,

comme

s'il

en tenait

une.

Une longue promenade dans

cinq hectares de

aux poules exotiques, dans

plantes, puis la visite

leur installation princire, avec leurs loges grillages,

au beau sable, d'o s'lvent quelques arbustes,

renfermant

et

ces

poules

cocbinchinoises, ces

poules toutes noires avec leurs houppes blanches,


et les petits

combattants britanniques, et ces poules,

dans l'embarras des plumes de leurs pattes, courant


avec

la

gne des gens, dont

la culotte serait

tombe

sur les pieds.

Arrivent pour dner Pol Neveux, Arthur Moyer,

Rodin;

et dner, et le soir,

une conversation amu-

sante qui peint, qui juge, qui calomnie peut-tre

pas mal de gens.

onze heures, dans

son, M""^ Mirbeau,

chemin de

la petite voiture

comme

pendant que

fer,

cocher,

de

la

mai-

me ramne

les valides

au

nous accom-

pagnent pied.

En chemin

de

fer,

Rodin, que je trouve vraiment

chang, et trs mlancolieux de son tat d'affaisse-

ment, de

la fatigue qu'il

moment,

se plaint,

prouve travailler dans

le

presque douloureusement, des

contrarits que, dans le mtier de peintre

et

de

ANNE
sculpteur, infligent aux

351

artistes,

les

commissions

au lieu d'tre des aides de leur

d'art, qui,

par les sollicitations,


leur font perdre

employer

Mercredi

1895.

dmarches,

les

un temps, que

lui

travail,

les courses,

aimerait mieux

faire del'eau-forte.

Je reviens de Saint-Gratien,

7 juillet.

avec l'oculiste Landolt, qui cause ironiquement du


confort,

si

vant des grands htels d'Amrique. Ce

sont ces deux fameux robinets d'eau froide et d'eau


la

chambre,

qu'on est dans l'impossibilit de dplacer,

et qui est

chaude, dans une cuvette d'un coin de

de

la

plus grande incommodit, pour se laver; et

c'est cet clairage

au gaz, plac au milieu de

qui ne vous permet pas de lire au


il

lit,

la pice,

prs duquel

n'y a ni bougeoir, ni allumettes: et c'est le ser-

vice des domestiques, qui

ne brossent jamais les

habits.
Il

raconte, qu'ayant t appel pour examiner les

yeux d'un Amricain

trs riche, qui occupait tout le

demandant une lampe, l'Am-

premier d'un htel,

et

ricain lui avait dit

que bien certainement,

trouverait pas,

et

qu'il

n'tait

pas bien

il

sr

n'en
s'il

pourrait se procurer des bougies.

Nous causons des yeux de Maupassant,

qu'il dit

avoir t de trs bons yeux, mais semblables deux

chevaux, qu'on

ensemble

ne

et que

pourrait
le

mal

mener

et

conduire

tait derrire les

yeux.

JOURNAL DES GONCOURT.

352

Jeudi.

un

ciel

Ce

8 juillet.

soir, sept

et

demie,

ressemblant ces papiers marbrs, que font

les Anglais,

au fond doucement bleutre,

de nuages roses divisent

filets

heures

ceaux polydriques,

l'infini

et l-dessous

et

dont des

en grands mor-

une perspective de

maisons noires, se dtachant d'une chausse

Un

vraiment original.

efl'et

21

Dimanche

ment du jeune

Juillet.

me

Aujourd'hui, l'enterre-

l'on

va un enterrement, o on

semblent des heures, o

esprit est engourdie par

En

Charpentier, ce garon de vingt ans.

Les heures, o
suit,

ple.

voiture. M''

tourmentde

la

le

de votre

du nant.

Daudet

colres, contre ce

l'activit

s'lve, avec des paroles

militariat universel,

pense de toutes

les

qui

est le

mres, envoyant

leur maldiction Bismarck.

l'glise, le

avec Fasquelle,

vue de

la

pauvre pre, dont

me

les

arrangements

disait Zola, avaient t faits

en

continuation de la dynastie des Charpen

tier,

dans l'affaissement de sa douleur, a l'aspect

dun

vieillard.

Mardi 23

juillet.

par Vcho de

France

et

Diner donn

Paris.,

pour

la

Maison d'Or,

les dcorations d'Anatole

de Paul Margueritte.

ANNE

353

surprise de l'aimable toast d'Anatole France,

J'ai la

qui veut bien se dire


ministre qui

de tenir sa dcoration du

fier,

ma dcor.

Dimanche 28
Je lui

1895.

juillet.

Hayashi vient djeuner.

demande qu'est-ce qui

le franais

France.

Il

au Japon,

et ce

l'a

pouss apprendre

qui Ta

amen

venir en

me rpond que c'est la popularit, au Japon,

de l'histoire de Napolon. Et cette connaissance de


l'histoire
livres

de l'Empereur, lui est arrive

prise de son matre,

Lundi 5 aot.
les

par des

en langue hollandaise, que son pre avait ap-

un mdecin

Sur de tristes dtails donns

dmls de Nadar avec son

visite avec les

hollandais.

sur

et

sur sa ruine,

qu'il

a de vendre

manqu

d'en faire aux

fils,

Daudet l'Ermitage.

Nadar nous parle du besoin


l'Ermitage, de la vente qu'il a

hpitaux de Paris, nous dit qu'il est dcid fonder

une maison de photographie Marseille.


Lorsqu'il nous remet en voiture, un moment,
arrt la portire,

cause
il

ne

la brouille

me

s'ouvre sur

il

avec son

parle plus, ne

fils

me

le

chagrin que

Quant

moi,

lui

fait-il,

salue plus... Dans

ma

jeunesse, j'tais violent, prt frapper, et cependant


lui

il

je

ne

lve le doigt
lui ai

en

jamais

l'air, et le

mme

fait

laisse

retomber

cela... je

ne

l'ai

JOURNAL DES GON COURT.

351

jamais puni
lui font

femme

Et sur l'invitation, que les Daudet

d'amener, un jour, sa pauvre paralyse de


diner,

ses

yeux

comme

se mouillent,

de

reconnaissance.

Jeudi S aot.

On cause ce matin des livres ddu-

cation l'usage des enfants, maintenant crits pour

des grands garons, pour des grandes

filles, et

tout

fait incomprhensibles pour de jeunes cervelles.

L-dessus

Daudet

M"""

que cela

et

dit

elle est

dans

rouge ou un juif a fabriqu un de ces petits


le

gouvernement veut,

la vente

le vrai

vient de ce que, lorsqu'un rpublicain

aussitt, lui faire

traits,

cadeau de

d'une dizaine de mille d'exemplaires.

Je tombe, cet aprs-midi, dans une conversation

de Daudet avec Finot,

directeur de la Bvue des

le

Bvues, dans une conversation sur l'agonie des races,

sur

la

dont

que

mort d'un peuple,

il

les

ne reste plus,

et

mots rpts par

des arbres,

et

sur le dcs de sa langue,

comme

Chateaubriand,

l'a dit

les perroquets, sur la

cime

Finot parle de l'extinction d'une peu-

plade en Russie, dont


vidu, et sur lequel

il

ne reste plus qu'un indi-

un philologue a

fait

un gros vo-

lume.
Puis Finot saute Tolsto,

lement

coup

le

et affirme qu'il est seu-

vulgarisateur et le dcrieloppeur de beau-

d'ides, appartenant des sectes

la rsistance

ainsi l'ide de

au militariat, prche par un ancien

ANNE
maon, pass aptre^
soin,

que

et habill de blanc, sur le be-

les thories

physiquement

1895.

ont de parler, pour ainsi dire,

l'imagination des peuples.

Vendredi 9 aot.

Le Sanctus de Beethoven,

chant aujourd'hui, aprs djeuner,

motion nerveuse, qui

me met

me donne une

des larmes dans les

yeux. Ces chants d'glise balancent en moi, tout le

mon

douloureux de

pass, et moi, le sceptique, l'in-

crdule, sur lequel l'loquence de la chaire ne pourrait

du

mordre, je sens que

plain-chant. ou de la

Samedi

10

aot.

dans

l'tre prfr

je serais convei'iissable

par

musique qui en descend.

On

disait

la famille, et

aujourd'hui, que

aim d'une manire

trop injuste, par une revanche de la Providence, cet


tre,

en dpit de toute

sous lequel

Mercredi

il

tait

14

vieille tante,
d'elle, et qui,

la

chaleur de

la

tendresse,

couv, avortait, ne russissait pas.

aot.

M""^

Daudet parle d'une

qui couchait dans la

chambre

ct

tous les soirs, racontait au portrait

de son mari, dfunt depuis des annes, toute sa


journe.

JOURNAL DES GONCOUKT.

3-.6

Jeudi 15

aoil.

11

amusant,

est vraiment

int-

ressant, ce Montesquiou, avec sa parole verveuse,

sou magasin d'anecdotes, son rudition des cocastout cela ml au dsir de plaire.

series,

Il

nous

parle de son jardinier japonais, parlant le franais par

axiomes, axiomes choisis dans l'idiome


derne. Ainsi

il

s'est

Jamais canaille.

prsent

c'est patant

Et

il

japonais, l'opposite du jardin franais


ponais, jamais d'agglomration

Puis,

comme

il

le

plus

mo-

avec cette phrase

lui,

dit

du jardin

Jardin ja-

est question de son

volume futur

sur les pierres prcieuses, et que Daudet dit superstitieusement, quelapierre prcieuse estdangereuse,

Montesquiou conte, que lordLytton, qui


un culte pour la comtesse Greffulhe, lui avait
laiss une pierre grave, admirable. Mais sur cette
malflcianie,
avait

y avait des caractres qui intriguaient la


comtesse. Elle la faisait porter un mage, qui l'averpierre,

tissait

il

de se dfaire au plus tt de cette pierre, sous

peine de mort subite, ce qui

tait arriv

lord Lyt-

ton. L-dessus, la comtesse montait en voiture, se


faisait

conduire au bord de

la

Seine, et jetait la

pierre l'eau. C'est depuis ce temps, dit Montes-

quiou, en riant, que

le fleuve est si

mauvais pour

la

sant parisienne.

Mardi 20
la

aot.

Toute

la soire,

passe

lire

de

Desbordes-Valmore, une vraie potesse, qui a trs

ANNE

1895.

souvent dans ses vers, de

357

langue de vrit des

la

prosateurs, et pas du ronron vide des potes ordinaires, et souvent extraordinaires.

Dimanche 25
d'hui,

aot.

HolmS' vient dner, aujour-

Champrosay.

Et presque aussitt le dner^ elle se met chanter.

Et dans

gende

les

morceaux

intitule

qu'elle chante, il y a une lSaint-Amour, vraiment originale


:

c'est curieux
qui lui a t fournie
une lgende
par une marchande de vins du Midi, rencontre par

hasard, chez

TAmour se
telaines

un diteur de musique. Voici

trouve tout

du Midi, qui

lui

ftiit

dans

la

le libretto

dche

des ch-

doivent beaucoup, s'adres-

sent au Saint-Pre, pour qu'il soit canonis, et elles

obtiennent sa canonisation, et une chapelle pour

dans

l'glise

une

Saint-Amour, o

de

lui,

ancienne

statue d'un petit amour, enguirland de chapelets,


serait la figuration

du nouveau

Parolire et musicienne

toute particulire

petit saint.

ce qui

est

Holmes disserte

une facult

sur la qualit

des vers, qu'il faut mettre dans ce qu'elle


vers, dit-elle,

dont

la

Un moment,
qu'elle

lgrement

chair est faite de sa


elle

des

de squelette, et
.

nous entretient de

Wagner,

a vu, toute jeunette, et qui dans la visite

qu'elle lui a faite, joua

peu

l'tat

musique

fait

satisfaisante,

du piano d'une manire assez

pour

faire

jouer ses crations par

JOURNAL DES GONCOURT.

358

faux, qu'en dpit de

Richter, et qui chantait faux,

si

son admiration enthousiaste,

elle fut surprise.

Ce que sa conversation signale surtout de curieux:


c'est

l'engouement de

pour

les

France, dans

la

uvres trangres.

moment,

le

l'heure prsente, on

joue l'Opra, du Wagner, quatre fois par semaine,


et

il

y a soixante-cinq opras franais qui attendent,


ne seront peut-tre jamais jous.

et qui

Lundi

.26 aot.

Riesener,

de Louis-Philippe,
tait

le

peintre du

un gourmet, avec des aptitudes de

trs remarquables,

temps

du clbre bniste,

le petit-fils

que

et l'on conte,

le

cuisinier

lendemain

de son mariage, sa joie d'avoir russi djeuner


cuisson de poissons quelconques,

par une danse, qui avait

fait

tomber du plafond

lustre de l'appartement, au-dessous

Vend7-edi 'W aot.

Djeuner

l'aimable et charmante

gn

le dsir

toutefois,

fille

me

le

sien.

chez les Rrisson,

de Sarcey, ayant tmoi-

de m'avoir avec
je

du

la

tmoigne

s'tait

les

Daudet

djeuner,

rends avec une certaine crainte

de rencontrer Sarcey, aprs

que nous nous sommes

Une habitation o

les

choses dsagrables,

dites rciproquement.

s'est

ruin un sculpteur, et o

y a normment de btiments, quelques-uns joliment rustiques, sous leur couverte de vigne vierge;

il

ANNEE
un grand jardin un peu
serre,

o se voient, en

pes des petites

350

une

l'abandon; et

de

fait

fleurs,

jolie

de vieilles pou-

tilles.

On djeune dans une


la

18 95.

suite d'un

salle

manger, en laquelle,

dner vgtarien,

Sarcey norme, dans une

un

a t peint

pouvantable

peinture

reprsentant au' milieu de tous les

dcorative,

le

lgumes de

la terre.

Flammarion, l'astronome, djeune avec nous,


aprs djeuner, se

livre'

siaste de l'arostation, clbration qui


dire,

en riant

et

une clbration enthounie fait lui

Auriez-vous pass votre lune de miel, en ballon


a a d se
a ne
pas
mais

s'est

faire...

tait...

un ami,
un livre,
La Plu-

tenez, vraiment c'est assez curieux... J'avais

l'abb Pioger, qui aussitt que j'avais


le refaisait

au point de vue

fait

clrical... ainsi

ralit DES MONDES, refaite par lui l'usage des coles


chrtiennes... et sans trop

mon

Quand

ami...

Vous

j'ai

me
me

Mais,

citer...

marier,

il

m'a

il

devriez vous marier l'glise?

me

dit

Je ne

sais pas... peut-tre , luiai-je rpondu... Enfin,

demande

tait

ilme

marier, quoiqu'il ne ft pas prtre de

la paroisse.

Soit, mais pas de

C'est grave,

billet

j'en

de confession.

rfrerai

Flammarion? eh bien, oui

, lui

l'Archevch!

rpond l'arche-

vque.
Et quand

il

me

Vous voyez,

rapporte

j'ai

fait

la

rponse,

il

me

dit

tout ce que vous avez d-

JOURNAL

360

sir...

Eh

DP^S

GONCOURT.

vous devez

bien,

faire

une ascension,

jour de votre mariage, je voudrais bien en


C'est convenu,

une heure

le

tre.

la mairie, puis le

d-

jeuner, et rendez-vous trois heures laVillette.


Il

me

marie

me

et

dit

N'est-ce pas, c'est toujours convenu?


Non, Godard a eu un coup do sang, l'ascension
et

est remise.
Et,

M""" Godard lui annonce, que ce


un retard de quelques jours... Au

au djeuner.

sera seulement

bout d'une semaine,

le

dpart est dcid... Je passe

chez l'abb, l'avertir que c'est


le

me

trouve pas, on

le

lendemain,

dit qu'il est sa

je

ne

campagne de

Saint-Maur-la-Varenne. Je laisse un mot, en lui disant de se trouver le lendemain, la Villette, six

heures juste...
Paris.

Un ami,

voici le curieux

Varenne, et

ne vient pas,

11

qui tait
:

le

l,

il

part sa place... Mais

vent nous pousse juste sur

un calme nous y

mon

une

du jardin de
nous voyons
l'ide de

la

Nous

tions

voix, qui

m'ap-

arrte...

huit cents mtres... j'entends


pelle par

n'tait pas rentr

nom... nous tions juste au-dessus

l'abb...

nous ne

trs bien

descendre et de

ayant assez... mais

le

sa
le

le

voyons pas, mais

maison...

Un moment

reprendre,

mon ami

en

vent revient... Le lendemain,

nous tions cinq heures Spa.

Et votre femme?
Elle no voulait pas redescendre!
Cet intrieur des Brisson, un intrieur plaisant,

aimable, o l'on sent du vrai bonheur conjugal, et

ANNE
anim

filles,

dont

glacs,

fait

plus petite, ge de trois ans,

la

le

Champagne d'une compote de

les

plus extravagants sauts de

qui s'est grise avec


fruits

361

gay par les jeux de deux rondelettes

et

petites

1895.

carpe, sur l'immense canap tenant

une

partie du

salon.

Samedi

7 septembre.

comme

critiques,

Ah!

le facile esprit

de ces

M. Brunetire, qui ne trouve rien

de mieux, pour vous dsigner au mpris public, que

de vous appeler un romancier japonais, quand tous


les

que

romans japonais sont des romans d'aventures, et


les romans de mon frre et de moi, ont cherch,

avant tout, tuer l'aventure, dans

Lundi 9 septembre.

Je

littraire actuelle, avec


colres de la chair, et

cette

le

roman.

trouve, que la jeunesse

son mpris des grondantes

son culte de

la psychiatrie,

de

beaut, lui dfendant de chanter la brutale

nature et le sensuel amour, a quelque chose de l'hypocrisie protestante.

Mardi

7 septembre.

en revenant

le

long de

Ce

soir,

la rivire,

bord de l'eau, prs duquel

j'ai

Jeand'Heurs,

au crpuscule, ce

pass, et je passe,

matin

et soir,

et qui

ne m'avait rien rappel, soudainement

dans tous

les sjours

que

j'ai faits ici,

31

s'est

JOURNAL DES GONCOURT.

362

comme un endroit, o tout


un sjour Bar-le-Duc, on m'avait

reconnatre moi,

fait

enfant, dans

men promener, on

m'avait

men

visiter le

Jean-

d'Heurs, du temps du marchal Oudinot.

Mercredi 18 septembre.

La duchesse

disait

quelqu'un admirant

fleurs

Dampierre

Mes

de Luynes

la richesse, le

luxe des

jardiniers remuent, dans

l'anne, 600 000 pots de fleurs!


Il

du vieux marquis d'Andlau, qui

est question

possdait

dans

Perche,

le

l'ancienne

proprit

agrandie par deux gnra-

d'Helvtius, grossie et

lions de propritaires, et qui

compte 42 fermes

et

10 moulins. Les moulins, c'est d'un rapport mdiocre

aujourd'hui,

encore quand on arrive les louer

et

eh bien, lorsqu'un

moulin

n'allait pas, et

qu'un usi-

nier se prsentait pour remplacer le meunier, le

marquis se refusait
l'industrie
les

amenait

tablir

la

une usine, disant que

corruption des

murs dans

campagnes.

Ce

dtail

vous

dit,

que

c'tait

tant de la proprit d'autrefois,

larges

aumnes,

la

bienfaisance active.

Dimanche .22 septembre.


mdecin de Chlons,
qui est mort,

il

un noble reprsenun reprsentant aux

Rattier

nomm Titon,

qui

parle
l'a

d'un

soigne, et

y a une dizaine d'annes, en laissant

ANNEE

1895.

une grande rputation dans

363

dpartements de

les

l'Est.

C'est peut-tre l'unique mdecin, qui a eu l'ide

de demander ses malades, un journal, heure par


heure, de leurs souffrances et de leurs malaises du

jour et de la nuit. Et pour moi, ce serait un rensei-

gnement des plus srieux pour un traitement.

11

a tant de diagnostiqueurs qui se trompent, et dans


la

confiance absolue de leur diagnostic, n'coutent

rien,

dans une

visite,

de ce que leur racontent les

malades.
L'histoire de ce Titon est curieuse. Petit paysan,
il

tait

pris en affection par

un vieux mdecin du

pays, sur l'intelligence de sa figure, et ce mdecin


faisait les frais

de ses tudes de mdecine Paris.

Mais lorsque celui avait

moment
le

son internat,

fini

et tait

au

de devenir une illustration, dans la capitale,

vieux mdecin lui disait

mdecin, un mdecin qui en

mdecin tout

fait

J'ai fait
sait

suprieur

de vous un

plus que moi, un


je

l'ai

fait,

je dois

vous l'avouer, pour que vous donniez tous vos soins

ma

et qui

fille,

dont vous connaissez

la

sant maladive,

ne peut continuer vivre, que sous une sur-

veillance tout fait aimante. Et Titon pousait la


fille

du vieux mdecin,

l'intelligent

et passait toute sa vie tre

garde-malade de sa femme, laquelle

ne survivait que

six

il

mois.

Lundi 23 septembre.

Un vieux

braconnier

d'ici

JOURNAL DES GOXCOURT,

364

disait

une

Avant de mourir,

je voudrais avoir encore

belle p'dote!

L'homme d'affaires franais

Jeudi .26 septembre.

ne veut rien risquer, tandis que l'homme

d'affaires

anglais, est bien plus aventureux. C'est ainsi

mines

d'or, offertes

que

les

a dix ans des maisons

il

franaise, ont t refuses par toutes ces maisons.

Et l'un des grands banquiers de Paris, auquel


cousin reprochait amicalement sa btise,
dait

beau,

Nous sommes tous des c... et ce qu'il y


que dans toutes les circonstances,

comme

cela!

Le curieux,

mier rapport prsent


dont M. Wendel, qui en
qu'il n'y avait

soit arrive,

peut-tre

pas

la

que

le

a de
c'est

pre-

maison Mirabaud,

et

eu connaissance, assure

un mot, dont

ne

la ralisation

eh bien, ce rapport avait t refus,

un peu, parce que

et surtout parce qu'il tait

rputation de

c'est

mon

rpon-

c'est

toujours

Il

lui

se

piquer

l'auteur tait catholique

revenu de l-bas, avec

la

le nez.

y avait peut-tre un peu de vrai dans ce der-

nier reproche, mais c'est justement ce piquage de

nez qui faisait la valeur

du rapport. Oui,

l'auteur

du

rapport avait pass, tout son temps, au Cap, dans


les cercles, les cafs, les lieux
fait

de

plaisir, et n'avait

qu'une apparition d'une quinzaine, aux mines,

mais, dans son sjour au Cap, de ses conversations

avec les ingnieurs des compagnies, les employs

ANNEE
venant

rale,

il

et

des autres, dans une griserie gntous les documents, dont

soutir

avait

365

quelques jours, de ces confi-

faire la ffe

l,

dences des uns

1895.

il

avait besoin, et n'avait eu qu' les contrler, qu'

aux mines.

les vrifier

1"'

Mardi

octobre.

roir liquide, je ne

me

L'eau, cette matire de mi-

rassasie jamais de la regarder,

passe de longs moments, devant cette cascade

et je

de Jeand'Heurs,

oii, le

courant morne de

la rivire

une rampe de lumire, et o, la


mousse verdtre des rochers se couronne d'un
bouillonnement d'argent, d'o jaillissent en forme

fait

tout coup

de tridents de

cristal, ces

ruissellements de perle et

diamant, se dversant en bas dans

la

grande nappe

d'eau tranquille, d'eau bleutre, sur laquelle viennent

mourir, en clatant, les bulles du grand bouillonne-

ment.

Jeudi

quelqu'un

octobre.
:

Oui, dans

cueillir tout ce qui se

Je

mon

disais

dernirement

Journal,

j'ai

voulu re-

perd de curieux dans

la

con-

versation.

Samedi 5

mme

les

octobre.

J'ai

l'intime conviction, et

femmes de quarante ans,


amant, sont folles, par mo-

preuves, que les

qui n'ont ni mari ni

ments, dans

le secret

de leur intrieur.
31.

JOURNAL DES GONCOURT.

366

Dimanche 6
deviennent,

il

Les

octobre.

grands hommes

honneurs rendus aux

tout Pasteur qu'ils peuvent tre

me

semble, un peu excessifs

ils

h-

ritent peut-tre trop, de ce qui appartenait Dieu,

autrefois.

Samedi 12

Je suis en butte

octobre.

une vraie

perscution de la part d'un banquier de Barcelone,

nomm

Daniel Grant.

lettre,

lone,

en mettant

me

viendrait

nment,

prendre dans

de 75 000

affaires ou celles de

sime,

disposition un yacht, qui

ma

francs,

que je dsim'a fait sponta-

port,
il

monde pt

l'y

enga-

pour .arranger mes

famille; enfin dans

une

troi-

m'annonce l'envoi d'un encrier d'argent

il

tel

lettre,

sans que rien au

et

l'offre

pesant

ma

Dans une seconde

gnerais.

ger,

commenc, dans une pre-

Il

m'inviter une exposition Barce-

mire

000 grammes, avec une plume d'or. Est-ce

un fou ou un mystificateur,
Toutefois je

me

le

banquier de Barcelone"?

crois oblig de lui adresser cette

lettre.

Monsieur,

la lettre, oi

somme

vous mettez

de 75 000 francs, je

ma

n'ai pas

disposition la

rpondu, parce

qu'on n'accepte pas de l'argent d'un monsieur qu'on

ne connat pas

et mme d'un monsieur qu'on con-

nat.

AXNEE

189 5.

367

Aujourd'hui, que vous m'annoncez l'envoi d'un

encrier d'argent, vot par le casino de Barcelone,


le

regret de le refuser, craignant que ce soit

j'ai

un ca-

deau, que je devrai vous seul.


Asrrez...

Une conversation, dans une


Mardi i 5 octobre.
maison anti-catholique, o l'on prtend que le lavage
est incomplet chez les dvotes, et o la matresse de
la

maison, connaissant fond Saint-Denis, couen,

Picpus, dclare que

appuye, en son

eu chez

elle

jeune

lgante

et

y est inconnu. Elle est

par une amie affirmant avoir

des ouvrires, auxquelles


dudit meuble.

l'usage

interdisait

le bidet

dire,

le

confesseur

Sur quoi,

une

Mais,

mon

catholique, s'crie

Dieu! c'est possible, vous savez qu'il y a dans


clerg, des inintelligents.

ont l'horreur de

comme

ils

. .

Puis,

il

le

y a des prtres qui

femme, et de tout ce qui en fait,


un tre de concupiscence... Vous

la

disent,

avez connu cet abb, qui se vantait de n'avoir jamais


parl la

femme, qui

le servait... C'tait

vieux prtre de campagne, qu'ont connu


qui ne rencontrait jamais une

presque tout haut

Jeudi

7 octobre.

M Hrdia.

comme

ce

mes parents,

femme, sans

dire

Passe, peste! n

Mariage de Rgnier avec

JOURNAL DES GONCOURT.

36S

Une

glise pleine de

monde, comme pour

riage d'un personnage officiel.

Houssaye

intelligemment que

dit

ment des hommes

politiques,

rateurs et peintres, qui

sommes

tout

le

ma-

ce sujet le jeiine

dans l'effondre-

c'est

nous, les

sommes en

vedette,

litt-

qui

ajoutant, que c'est au fond la fin d'un

pays.

Dimanche 20 octobre.
Aujourd'hui, Paul Margueritte, accompagn de son frre, est venu prendre
cong de moi, avant de partir pour

le Midi.

Il

va

Nice, cette fois, et espre, dans ce dernier hivernage,

clturer la srie de ses hivers, loin de Paris, qu'il a


la

tentation de rhabiter,

depuis qu'il est mieux

portant.

Mardi 29

octobre.

De tous les livres du pass, le

Neveu de Rameau est le


semblant crit par une

livre le plus

cervelle et

moderne, le livre
une plume d'au-

jourd'hui.

Je dne rue de

Mercredi 30 octobre.
un Russe qui me parle
famille tait lie.

Berri, avec

[de Tolsto, avec lequel sa

ANNEE

me dit que

Il

c'est

un

1895.

fou, dont les variations d'opi-

me raconte

nions sont extraordinaires, et

numro de

trouvant un

chez sa belle-mre

la

vaise lecture, cette revue...


fille la lise!

si

sa

dans

Un

une mau-

l,

demandant

la

une lecture

soutenait qu'une jeune

la vie.

autre jour, toujours au dire de ce Russe, Tols-

aprs une longue anathmisation de l'eau-de-vie,

ayant retenu djeuner


il

de

n'tait pas

lui

il

C'est

devait tre instruite de tout, pour se conduire

fille

to,

fille,

<(

avait lu An.na Karnine, et

que ce

celle-ci rpondant,

pour une jeune

fille

ne faut pas que votre

il

A quelque temps

mme femme,

qu'un jour,

Revue des Deux Mondes,

s'criait

il

369

causait,

il

le

monsieur avec lequel

lui faisait servir

de l'eau-de-vie. Sur

quoi, l'autre lui rappelant sa conversation

heure avant, Tolsto

lui disait qu'il n'avait

mission pour empcher

le

mal

d'une
pas de

Alors pourquoi

cette prdication?

Lundi 4 novembre.

J'ai

reu, cet automne,

lettre d'Angleterre, d'un enthousiaste

une

de la Maison

une enveloppe, une


certaine poudre rapporte du Japon, par un parent
d'un artiste, contenant, dans

de l'auteur de
tion

de

vendue

la

la lettre,

lettre

qui tait mdecin. Latraduc-

m'apprenait que cette

poudre,

trs cher l-bas par les prtres, tait de la

poudre qui, prise avant de mourir, empchait

la

JOURNAL DES CONCOURT.

370

rigidit

du cadavre aprs

mort. Le pourquoi de

la

l'emploi de cette poudre, que toutefois je ne supposais

pas offerte pour

aujourd'hui, Hayashi

mon usage, m'intriguait, quand


me donne l'explication de ladite

poudre, appele au Japon

dosha.

met en bire les morts, comme ils sont


venus au monde, dans le ramassement, o on les
empote au Prou, dans une jarre.
L-bas, on

cette

maison

o toute
il

Callias,

On

parle chez Daudet, de

de cette

maison des Batignolles.

Jeudi 7 novembre.

la littrature a pass,

y aurait

faire

de cette maison, dont

une originale monographie. Georges

Lefvre, qui a beaucoup frquent la maison, conte


qu'il

avait

dans

la cuisine, toute

heure du

soir,

une provision inpuisable d'oeufs et de beurre, qui


permettait aux retardataires du dner, dont beaucoup
n'avaient pas djeun le matin, et quelques-uns pas

din

Et

la veille,

la

de se faire deux ufs sur

le plat.

amne Daudet
blague de Castagnary, disant un jour

conversation sur ce monde,

rappeler la

plaisamment Valls Je te joue contre ce que tu


voudras, dix-sept mots de ton rpertoire, comme
travailleur, misreux, pognon, etc., etc., que tu ne
:

et tu sais, si tu perds, tu

pourras plus employer...


n'est plus fichu d'crire

Dimanche 10 novembre.

Rouverture du Grenier

ANNEE

1895.

371

Jean Lorrain, Primoli, Rodenbach,

Raffalli,

Roger

Marx, Descaves, Toudouze, Daudet et sa femme.


Lorrain est en train de parler en physiologiste, de

aphrodisiaque de

la narine, retrousse, respirante,

Lina Munte, dans

oh mais!... qui a

Vous

moi...
avait

la pice

nous jetant

entre,

une

t tout fait

attach la rive,

en

le

motionnante pour

ou vous ne savez pas,

savez,

lgencje,

frais... oui,

d'Otway, quand Primoli

Je viens d'assister une chose...

<

qu'il

bateau de Heurs, o

une lgende, qui

le disait

il

prenait le

au fond du lac

de Nemi... Les archologues s'taient moqus de


lgende...

En

dpit d'eux,

sur le bateau de Tibre,

Italie,

il

la

y avait eu cependant

quelques tentatives pour vrifier

la

lgende, mais

sans succs. Or, tout rcemment, un antiquaire de

Rome
du

a t trouver le prince Orsini, le possesseur

lac, et

fit

un arrangement avec lui, par lequel il


deux tiers des objets

aurait le tiers, et le prince les

qu'on trouverait.

L'arrangement accept, voici unplongeur, sous son


scaphandre, au fond du lac, un plongeur qui reste
sous l'eau cinq heures,

convoqu,
il

et j'ai

pu

le

s'il

vous

plat...

photographier, au

J'avais t

moment o

sortait de l'eau, avec des objets dtachs

teau. L'effet de cet

appareil

antique

sur la figure,
:

c'a t

au scaphandre, avec cet


ressemblant un masque

comme une

vision, dans le rve d'un

homme

du ba-

homme

vous parlant

apparition dans une


buveur d'opium... et cet

la tte

au-dessus de l'eau, de

ce bateau au fond de l'eau, grand

comme un

navire

JOURNAL DES GONCOURT.

372

de ligne, avec un revtement entier d'mail l'ext-

marbre

rieur, et l'intrieur de plaques de

vert,

de

marbre rouge... J'ai vu, une fois, le plongeur rapporter une lte de lion avec un anneau dans la

gueule

navire...

est

une

l'attache des

mais

barques qui s'accotaient au

la merveille,

tte de

Mduse.

14 novembre.

Jeudi

jusqu' ce jour retrouve,

Ce

soir,

chez Daudet,

Larroumet cause curieusement du Maroc, qui est

comme

le

dernier asile du

islamisme, et o les

vieil

supplices auraient une qualit de frocit, dgotant

ceux de

la

Chine.

lesquelles on

Il

parle de cinq incisions faites au

main d'un supplici

rasoir dans la

fait

incisions dans

entrer les cinq doigts, dont les on-

gles repoussant et entrant dans la chair, font

l'homme du
il

mourir

ttanos, au bout de quinze jours,

ne se casse pas avant

la tte

quand

contre un mur.

Mais un supplice d'une imagination diabolique,


est celui-ci

lui

de cailloux, et on
ont

la

jouissance

son rveil,
douleurs

et

qu'il

Mercredi

homme

on endort un

forme, puis on

ouvre
le

le

avec du chloro-

ventre, et on le remplit

recoud. Alors ses tortureurs

de l'tonnement de l'homme

son ignorance amusante des horribles


prouve.

20 novembre.

La princesse

moli ont t aujourd'hui Marly, voir

malade. Le jour de l'rection de

Dumas

la statue

et

Pri-

qui est

d'Augier,

ANNEE
un peu

dj

souffrant,

mettre nant
l'auteur

la

373

1895.

a tenu y assister, pour

il

lgende de son antagonisme, avec

du Mariage d'Olympe.

douleurs crbrales,

il

avait la

son retour, pris de

malheureuse ide de

s'entourer la tte de linge imbib d'eau froide, la


suite de quoi

il

lui

nant un enflement de

venait une nvralgie, lui


la tte,

ame-

avec des taches de sang

la peau, et des rages de dents et des lancinements

des tempes, se jeter par

la fentre.

l'entre de la princesse,

dans

chambre

la

oii

prcd Primoli, qui avait t frapp de son

l'avait

changement, de son affaissement, se reprenant, se


raidissant,

Dumas

s'criait

Ah! vous

famille qui ne

craint pas d'entrer dans la

d'un pestifr!

Puis

la

lui enverrait Dieulafoy,

tine

nera

d'une

tes

chambre

princesse, lui disant qu'elle


il

jetait

sur une note enfan-

Et je serai obHg de faire ce qu'il m'ordon-

Mais bientt, retombant dans


trouv Primoli,

comme

la

le noir,

l'avait

princesse lui faisait

com-

pliment de l'arrangement de sa maison, du confort


qu'y avait apport sa femme,

il

murmurait

ment, faisant allusion son mariage


rais
si

pas

fait, si

j'avais cru

que

c'tait

triste-

Je ne l'au-

pour un temps

court!

Jeudi

2i novembre.

amis, lui disait ces


lois financires

Le notaire d'un de mes

jours-ci, qu'en

prsence des

qui se prparaient, la plus grande


32

JOURNAL DES GONCOURT.

374

partie des g'ens qui avaient de l'argent, le plaaient

l'tranger, et qu'il regardait de son devoir d'avertir

ses clients de l'effroi du capital franais, devant

l'avenir

que

gouvernement.

lui prparait le

Mercredi 27 novembre.
Tout le temps du dner,
on parle du mieux, de la rsurrection de Dumas,
de mots brutalement spirituels, prononcs par lui,

dans son retour

la vie.

Aprs dner, Coppe, Porto-Riche


causions dans

le hall,

de

Primoli vient nous


mort...

pche!

la

mes

toute

et

nous

vient

de

et

moi, nous

de Bornier, quand
dit

Dumas

est

une

d-

recevoir

>)

Vendredi
lant

princesse

la pice

29

novembre.

C'est

positif,

en fouil-

souvenirs, je ne trouve chez moi, pendant

ma jeunesse, aucun

dsir de devenir une per-

sonnalit de premier plan, je n'avais que lambilion

d'une vie indpendante, o je m'occuperais pares-

seusement
et

d'art et

de littrature, mais en amateur,

non, ainsi que cela a t, en forat de

Samedi 30 novembre.

Centenaire de la Lixno-

GRAPiiiE. Exposition curieuse


l'Art.

On y

voit le

la gloire.

pour

les

origines de

Mercure dessin pour l'impri-

ANNEE

1895.

375

merie lithographique de la rue Saint-Sbastien, n" 53

comme

qui doit tre considre

la

premire

graphie artistique franaise. Une jeune

de Denon, dans

montre

comme

le

la

travail

naf de

son air ingnu, sous sa coiffure

du vieux
Pajou

vieillotte,

avec

mode presque

bourgeoisie jeune et vieille de


fait

La

la

Famille

la fin

rustique, de la

de l'Empire.

revivre l'assassin Louvel,

l'homicide enfoncement des yeux. Le

une

sous son

boutique

la

Dentu. Et voici dans

types, et la

Henriquel-Dupont

pierre, se

curietfse planche

du Palais-Royal

libraire

les

lisant,

fille

la

jeune Parisienne de 1810, sous

costume provincial. Une


galerie de bois

litho-

srie de dlicates et

vieil

Isabey a

romantiques femmes, en

l'envolement arien d'un voile dans les cheveux.

Gigoux

se rvle

autres, dans

un

dans quelques portraits, entre

portrait de Delacroix,

comme un

lithographe de premier ordre, et Achille Devria,

parmi de nombreux portraits, offre nos regards


deux trs curieux et trs remarquables portraits de
Mrime et de Dumas pre. Et ce sont des Delacroix
et des Raffet,

des Raffet, o se trouve une preuve

d'un tirage exceptionnel, avec une posie de

Dumas

pre l'encadrant.

Mercredi
la

dcembre.

rue de Berri, dont

thtre, Primoli

la

De

la salle

manger de
un petit

baie ressemble

nous rgale dans

le hall,

de projec-

tions d'aprs ses instantans. C'est vraiment trs

JOURNAL DES GONCOURT.

376

intressant cet agrandissement, qui, de ces images

d'un pouce de hauteur,

donnent

l'illusion

de

la

des dcors, qui vous

fait

grandeur des hommes, des

animaux, des arbres, des constructions. Et vraiment


Primoli

un

certain talent, ainsi

peintres, pour piger

le

motif

que disent

un motif

les

faisant

tableau.

Lundi 9 dcembre

Le

fils

de Bleichrder,

le

ban-

quier allemand, protg par Bismarck, a t refus

par une jeune


mre de la jeune

en mariage

comme

la

rflchir, et lui disait

que

fille

sans fortune,
lui

fille

et

demandait de
de religion

la diffrence

n'avait pas l'importance qu'elle lui attribuait, la jeune


fille

une

rpondait sa mre
religion, c'est

Mercredi
views,

j I

011 je

une race!

dcembre.

Les

juifs, ce n'est

pas

Ces jours-ci,

suis oblig d'affirmer

ma

des inter-

non-ambition

de l'Acadmie.

Ce soir Gyp, qui vient de passer deux mois au


Gyp, l'lgance ondulante

lit,

du corps, dans un four-

reau de salin blanc, cause avec moi de sa maladie,


sur une note comique, disant qu'elle entendait

mdecin

dire,

derrire

Voil une petite

laisser

mari,

couler!

contre

ses

un paravent,

dame

le

sa garde

qui est en train

de se

Et s'levant presque contre son

enfants

qui l'ont

fait

oprer.

ANNEE
malgr

elle,

roforme,

en
la

dans

elle

la

perte de connaissance du chlo-

laisse percer

alle, et d'avoir

377

189.-..

regret de ne s'tre pas

le

recommencer une autre

fois

souffrance l'ayant abandonne, et se trouvant dans

cet espce

d'tat,

doucement vague, qui prcde

l'vanouissement.

Visite

Mercredi 18 dcembre.

de Bracquemond,

en train de se livrer des impressions artistiques


d'toffes,

m'annonant que

tement tue par


sait

dans deux

la

articles, publis

qu'il croyait tre

du docteur Bari.
ai

donn,

gravure est compl:

par

mort
lui

Il

qu'il prdi-

en 1886, mais

plus tardive, et ne pas

Jeudi 26 dcembre.

je lui

la

photographie

le

toucher.

Je reois une curieuse lettre

me remercie d'un client


prsent

et qui s'est

que

belge,
lui,

en

lui

une maladie de cur, je


voulais consulter un mdecin de Paris, mais je ne
savais lequel, quand j'ai lu le dernier volume du
disant

Je crois avoir

j'ai vu que vous aviez


donn vos soins M. Edmond de Goncourt. L-

Journal des Goncourt, o


dessus, je
voil...

me

suis dcid m'adresser vous

examinez-moi!

me

Vendredi .27 dcembre.

dernier volume imprim de

Dans ce volume,

mon

vivant, je ne
32.

le

veux

JOURNAL DES GONCOURT.

378

pas

Journal des Concourt, sans

finir le

faire l'histo-

rique de notre collaboration, sans en raconter les


origines, en dcrire les phases,
travail

commun, anne

minance de

sur

l'an

nance du cadet sur

indiquer dans ce

par anne, tantt

l'aine

prdo-

la

cadet, tantt la prdomi-

le
:

Tout d'abord, deux tempraments absolument


divers

mon

une

frre,

nature gaie, verveuse,

expansive; moi, une nature mlancolique, songeuse,

concentre

et

fait

curieux, deux cervelles recevant

du contact du monde

extrieur,

des impressions

identiques.

Or
ture,

le jour, o,

aprs avoir

nous passions

l'avoue, tait

un

fait

tous deux de

mon

la littrature,

frre, je

n'avais gure l'avantage sur lui,

que moi, qui

que

d'tre

leur voyant autour de nous, et dans le


et

pein-

styliste plus exerc, plus matre

sa phrase, enfin plus crivain

choses

la

de

alors,

un meil-

commun

des

des tres, non encore mis en lumire, de

ce qui pouvait devenir de la matire de la littrature, des

romans,

des nouvelles, des pices

de

thtre.

Et voici que nous dbutions,


fluence

Thophile Gautier,

En

mon

de Jules Janin, moi sous

18.. ces

et

frre sous l'inl'inlluence

peut reconnatre dans

l'on

deux inspirations mal maries,

nant notre premier

livre,

de

le

et

caractre d'une

don-

uvre

deux voix, deux plumes.

Viennent aprs,
sous

le titre

les

Hommes de Lettres (reparus

de Charles Demailly),

livre

appartenant

ANNEE

mon

plus

1895.

379

frre qu' moi, par l'esprit

mis dans

le

qu'il

morceaux de bravoure,
recommencera plus tard dans Manette Sa-

LOMON

moi, ayant surtout

par

livre

ces brillants

lui, et

travaill

dans ce

livre,

l'architecture et aux gros ouvrages de l'uvre.

Alors succdaient les biographies d'art


historiques, crits

un peu

sous,

tendance naturelle de

mon

pass ou du prsent

uvres,

ma

et les livres

pression, et la

esprit vers la vrit


oi^i il

un peu plus d'appoint de moi, que de mon


cette suite de travaux, se faisait la fusion,

frre.

Dans
il

style,

Dans

l'amalgame

de nos deux styles, qui s'unissaient dans


d'un seul

du

y avait peut-tre

la facture

bien personnel, bien Concourt...

cette concurrence fraternelle bien crire,

tait arriv

que

mon

frre et moi, avions cherch

nous dbarrasser de ce que nous devions nos ans:

mon
moi

frre rejeter le papillotage


la

matrialit

du

du

style de Janin,

style de Gautier. Et

la recherche, tout en

le

nous tions

voulant trs moderne,

recherche d'un style mle, concret, concis,


casse latine, se rapprochant de

la

la

la car-

langue de Tacite,

que nous

lisions alors beaucoup. Et surtout, il nous


une horreur des grosses colorations, auxquelles j'avais un peu trop sacrifi, et nous cher-

venait

chions dans

la

peinture des choses matrielles, les

spiritualiser par des dtails

moraux.

Ainsi cette description du

dans

bois

de Vincennes,

Germinie Lacerteux.

D'troits sentiers,

la terre pitine, tale, durcie,

JOURNAL DES GONCOURT.

380

pleins de traces, se croisaient dans tous les sens.

Dans

de tous ces petits chemins,

l'intervalle

dait par places, de l'herbe,

dessche

morte, parpille

et

jaune, et dont les

l^rins,

laient de tous cts


triste

il

s'ten-

mais une herbe crase,

comme une

litire

couleur de paille, s'emm-

aux broussailles, entre

le

vert

des orties... Des arbres s'espaaient tordus et

mal venus, de

ormes au tronc

petits

gris,

tachs

d'une lpre jauntre, des chnes malingres mangs

de chenilles,

et

n'ayant plus que la dentelle de leurs

De volantes poussires de grandes routes

feuilles...

enveloppaient de gris les fonds... Tout avait

la

mi-

sre et la maigreur d'une vgtation foule, la tristesse de la verdure de la barrire... Point de chants

d'oiseaux dans les branches, point de parcours d'insectes sur le sol battu

...

cien bois de Boulogne,

menade banale
avare, o
tales

le

Un

bois la faon de l'an-

poudreux et grill, une proun de ces endroits d'ombre

et viole,

peuple va se ballader

la

porte des capi-

parodies de forts, pleines de bouchons, o

l'on trouve

dans

des pendus!

les taillis

^rvuiT Maintenant

il

arrivait,

peu peu, dans

cation de nos volumes, que

spcialement

des ctes de melons et

la

celte fabri-

mon frre avait pris

direction du

stylo, et

tion de la cration de l'uvre.

Il

moi

lui tait

plus

la direc-

venu une

paresse un peu ddaigneuse chercher, retrouver,


inventer

tout en

imaginant un dtail plus

tingu que moi, quand

il

voulait

s'en

dis-

donner

la

ANNEE

1895.

381

du foie, et buveur
un commencement de

peine. Peut-tre dj souffrant

Vichy,

de

d'eau

tait-ce

Du reste

fatigue crbrale?

il

avait eu, de tout temps,

une rpugnance pour la trop nombreuse production,


pour la foison des bouquins, comme il disait. Et on
l'entendait rpter

toute

Moi j'tais n pour crire, dans

ma vie, un petit volume in-douze,

de La Bruyre,
C'est
qu'il

que ce

et rien

dans

le

genre

petit in-douze!

donc uniquement, par tendresse pour moi,

m'a apport

le

concours de son

travail

bout, jetant dans un soupir douloureux

jusqu'au

Gomment,

encore un volume?... Mais vraimentn'en avons-nous


pas

fait

assez d'in-quarto, d'in-octavo, d'in-dix-buit


!

et parfois,
vail,

que

pensant cette vie abominable de tra-

je lui ai

impose,

comme

j'ai

des remords,

et la crainte d'avoir ht sa fin.

Mais tout en se dchargeant sur moi de


sition de nos livres,

sionn de style,
Zola, crite

reux

mon

et j'ai

la

frre tait rest

compoun pas-

racont dans une lettre

au lendemain de sa mort,

qu'il mettait l'laboration

de

le
la

soin

amou-

forme, la

ciselure des phrases, au choix des mots, reprenant

des morceaux

crits

en

commun,

et

qui

nous

avaient satisfaits tout d'abord, les retravaillant des

heures,

des

demi-journes,

avec une

opinitret

presque colre, ici, changeant une pithte, l, faisant


entrer dans une priode,

un rythme, plus

loin, refa-

onnant un tour de phrase, fatiguant, usant sa cervelle, la

poursuite de cette perfection,

si

difficile,

parfois impossible la langue franaise, dans l'ex-

JOURNAL DES GONCOURT.

382

pression des sensations modernes... et aprs ce

labeur restant de longs

canap, silencieux, dans

Et cet effort du

la

style,

moments,
fume d'un

jamais

plus d'acharnement, que dans

il

bris sur

cigare opiac.

ne s'y livra avec

dernier

le

un

roman

qu'il

devait crire, dans Madamij: Gervaisais, o peut-tre


la

maladie, qui tait en train de

dans certains

fragments,

je

le tuer, lui

le

donnait,

comme

croirais,

l'ivresse reliaieuse d'un ravissement.

Lundi 30 dcembre.
fais

pas

Exposition Bing.

procs l'ide de l'exposition, je

le

Je

ne

le fais

seulement l'exposition du jour, d'aujourd'hui.


Quoi, ce pays qui a ou

le

coquet

et

rondissant

mobiher de paresse du xviii'' sicle, est sous la


menace de ce dur et anguleux mobilier, qui semble
fait pour les membres frustes d'une humanit des
cavernes et des lacustres. La France serait con-

damne

des formes,

concours du

laid,

comme couronnes

dans un

des coupes de baies, de fentres,

de dressoirs, empruntes aux hublots d'un navire,


des dossiers de canaps, de fauteuils, de chaises,

cherchant

les rigides platitudes

et recou.verls d'toffes,
d'oie, volent

sur

le

de feuilles de tle,

o des oiseaux, couleur caca

bleu pisseux d'un savonnage,

des toilettes et autres meubles, ayant une parent

avec les lavabos d'un dentiste, des environs de

Morgue. Et

le

la

Parisien mangerait dans cette salle

manger, au milieu de ces

panneaux en faux acajou,

ANNEE

1895.

383

agrments de ces arabesques en poudre


de cette chemine'e, jouant

le

d'or, prs

chauffoir pour les ser-

viettes d'un tablissement de bains; et le Parisien

coucherait dans cette chambre coucher, entre ces

deux chaises pouvantant


est

le

un matelas pos sur une

got, dans ce

lit,

qui

pierre tombale!

Vraiment, est-ce que nous serions dnationaliss,


conquis moralement par une conqute
guerre, en ce temps o

que pour

il

la littrature

que

pire,

moscovite, Scandinave,

il

semble aussi n'y avoir plus de place en France

que pour
Non,

En

le

mobilier anglo-saxon ou hollandais.

a, le

mobilier futur de

sortant de cette

la

France, non

exposition,

comme

non

je

pouvais m'empcher de rpter tout haut dans


rue:

Le

jeune

homme

me

ita-

temps

lienne, et peut-tre bientt portugaise, en ce


011

la

n'y a plus de place en France,

parlez,

FIN

dlire...

le

dlire

de

la

s'approchant de moi,

monsieur?

me

dit

DU NEUVIEME ET DERNIER VOLUME.

ne
la

un
Vous

laideur!

TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS


CITES DANS LE TOME NEUVIME

About, 115, 209.

Adam

(M"), 255, 346, 347.

Adlade:(M'), 33.
Ajalbert," 42, 52, 53, 226, 262, 2G4,
287, 303, 326.

Albert, 160.

Alexis (Paul), 61, 77,88,89, 90.91,

Antoine, 6, 42, 52, 53. 93. 98, 100, 226.


Artois (Le comte d'), 117.
Arton, 108.
Assclineau, 145.

Aubernon

(M""), 338.

Audiger,

207,

Allard (M>'). 3.
AlIard(Lcs;, 149, 150.

Aupick

Allorto, 147.

Aussandon,

Annam

(Le prince

d'),

210,

211,

d'), 46,

145,

276, 286.

Beauvois (Matre), 227.


Beethoven, 171, 355.
Bgis (M.), 42.
Bhaine (Lefebvre de).

30, 35, 290,

328.

Bari, 111, 377.


Barrs (Maurice), 177, 323.

Baudelaire, 145, 343, 344.

Bernhardt (Sarah),
166, 167, 168,

172,

104, 123, 101, 165.

103,

164.

185,

189, 196,

165,

325.

Bernhardt (Maurice),

Baudouin, 207.

Berthelot

(M"),

170.

(!4.

Bertin, 36.

167.

Beaubourg, 202.
Beaumarchais, 348.
Beaurepaire (Quesnay

275.

62.

Avellan (L'amiral), 167, 337.

136.

Barbes, 160.
Baretta (M''). 198.

(Flenry),

209,

(M"""), 343.

Aurevilly (Barbey

Balzac, 255, 275. 332.


Banville (Thodore de). 118.

Baur

208,

213. 214.

Aiigier (Emile). 373,

161, 162, 163.

Besnard, 288.
de), 197.

Besnard (Les),
Bing(M.), 3t,

298.
52, 270,

330, 382.

33

TABLE ALl^HABTIQUE DES NOMS.

386
Biot,

26.

Boucicaut, 27,

Biron (La comtesse


Bismarck. 352, 376.
Bisson, 130.
Blanc (Hippolyto),

Blanche (Le

de), 193.

25.

d'), 48, 62, 81,

103, 113,

157.

Blanqui,

157, 287, 288.

376.

232.

Boisbaudran (Leooq de), 310.


Bonaventure (Saint), 81.
Bonnet. 205,
Bonnetain, 191.
Bonington, 283.
Bontems, 206.
Bornier (Henry de), 127, |374.
Bouchardon, 279.

Boucher (Franois), 278, 270.


Bouchor (Joseph-Fli.x), 287.

Callias (Les), 370.

Camargo. 124, 126.


Cameroni (Folico), 318.
Cape, 277.
Carnot, 238.
227.

Cari'aby, avocat la Cour, 330.

Carr (Albert), 323, 327.


180, 187,

268, 286, 287, 288, 289,

262, 264,
297.

Caruchet, 325.
Castagnary, 370.

Csarin, 76.
224.

Chamfort.

49.

H8,

27, 28.

Brunetire, 361.

Buhot,

80.

Bnkow'ics, 239.
Bulher, 252.

Buntch, 274.
Burguet, 9.
Burnouf, 199.

Burns (John),

248.

Burty, 288.

253.
94.

xviii'-

Charpentier
Charpentier
Charpentier
Charpentier

(Georges), 131.
(Paul), 352.

(Jane), 185.
(Los),

9,

14, 57,

185,

201, 224, 308, 324.

Carrire, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54,

Cerny (M"'), 78.


Csar (Jules), 225.

318.

sicle, 276.

Carlier, 201.

Cavelier, 233.
Card (Henry), 146,
Ccile (Sainte), 235.

Brands (Georges),

Chardin, 193, 284, 285.


Charles IX. 108.
Charpentier, le graveur du

Callou, 129.

106, 107, 128,

301.

202.

Brown-Squard, 55.
Bruneau (Alfred). 318.
Bruneau (Le cur), 248.
Brunet (Le commandant),

Chandon,
Chappev,

Caffieri, 55.

Carpeaux,

fils,

fils),

Brisson (Les), 358.

160.

Bleichri'ider,

Bohme,

Cham,

Bracquemond
Braine (Le

Blanche (Jacques),
Blanche, li)3, 303.

28.

Boulanger (Le gL^nral), 29.


Boulanger (Le peintre), 50.
Bousquet (Georges), 331.
Bracquemond, 115, 257, 288, 377.

322.

Charpentier (Alexandre). 232, 258^


Charpentier (Armand), 341.
Chateaubriand, 117, 137, 169.
Cliavanncs (Puvis de), 318.
Chret (Jules), 288.
Chrot (Joseph), 290.
Chomel (Le docteur), 258.
Cicron. 35.
Cladel, 57, 127.
Clairin,

106.

Claretie (Jules), 198, 312.


Clemenceau (Georges), 262, 263, 312v
321, 324.

TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS.


Clrambaud (M"), 155, 15G.
Clodion, 290.
Colbcrt, 208.
Collin (Raphal), 28ii.

Corot, 35, 36, 49. 60, 258.

Courbet,

5().

175, 190, 286,

44.

(Mil"). 5().

Crqui (Le duc de), 207.


Courboin, 287.
Curel (FVanois de), 318.

(Charlotte), 144.

149,

154, 172, 180, 181, 193,

Denain (M'i). 124,


Denon, 375,
Dentu pre, 375.
Droulde, 318.

Desbordes-Valmore
Descaves,

268, 275. 286, 292, 306, 308.

Devria

309, 312. 314, 315, 317, 322, 324,


327, 341, 351, 356, 370.

Daudet (M""),

9,

82,

87,

145,

289, 352, 354, 355,

Daudet (Lon),
171,

28, 42, 144, 149, 150,

179, 202, 224, 225, 260,

299, 315, 323, 326, 349.

Daudet (Lucien), 315, 323,


Daudet (Edme), 155, 185,
Daudet (Les). 3, 4, 11, 82.

Dharma,

123, 176. 287, 343, 371.


14.

(.\chille), 375.

30.

Diaz, 17, 60.

Dickens, 300.
Diderot. 42.
Didot (Les), 277.
Diez (Les), 161.
DolRtau, 83.
Dor, 115,
Doriaii (Dora), 181, 303, 326.

Doucet (Camille;, 223.


Doucet (Lucien), 103, 289.
Doucet (Le couturier), 63.

169,

185, 201, 224, 230, 264, 266, 331.

353, 354, 370, 37], 372,

Daumier,

(M"=), 98, 189,

356,

Dtaille,

170,

63,

Courteline, 190.
Couture, 17, 60.

Cranach,

200, 217, 219, 224, 225, 228, 242,

265,

21,

71, 72.

Crbillon pre, 18G.

Barras, 218,
Darzous, 323.
Daubig-ny, 49.
Daudet (Alphonse), 5, 8, 9, 13, 55,
57.59,61,80,97.100, 104,110, 111,
112, 117,121,123,127,143,144, 146,
148,

de),

64, 05, 66, 67, 68, 69, 70.

312, 315, 374.

Coppe
Corday

13.

Courmont (Nephtalie

Oolombey, 89, 318.


Commanville (M"'), 142, 2T,.
Conantre (La baronne de), 285.
Constans, 20.
Coppe, 4, '>, 55,

387

Dreyfus. 297.

156, 257,

Decaisne, 137.

Drumont (Edouard).

Decan,

Ducanip (Maxime), 202

35, 36.

310.

Defloreunc, 42.

Duez, 203.

Degas,

Duflos, 89, 90, 91, 93.


Dumas pre. 60, 375.

201.

Delacroix (Eugne),

17,

137,

270, 375,

Delaroche, 137,
Delaroque (Le libraire), 199.
Delizy, 83.

Delizy (M"-),

83.

143,

Dumas
Dumas

tils.

60, 165, 373. 374.

(Adolphe), 291, 293.

Dumuy, 119, 282,


Dupont (Henriquel),
Dupr (Jules), 49.

Delzant (Alidor), 114, 115, 124.

Duraud-Ruel, 328.

Demarsay (M"), 227.


Demoget (M.), 2.50.

Duret, 220,

Duse

(Laj, 264,

375,

TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS.

388

E
Eschyle, 170.

Ebnor, 117.

Eckermanu,

Eudes (Le gnral), 202.


Eyraud, 148.

59.

Eisen pre, 310.


Erckmann-Chatrian,

130.

Fasquelle, 307, 308, 352.

Forain,

Faustia (M.), 130, 131.


Flix (Le Pre), 292.
Fnon, 226.

Forain (M""), 10.


Forain (Les), 40, 138.
Fragonard, 274, 278, 279.

Feuillet (M-"^ Octave), 134.


Fiuot (Jean), 327, 354.

Franais, 36, 37.

France (Anatole),

352, 353.

Fiocre (La danseuse), 227.

Frantz Jourdain,

38, 185, 201

Flammarion

(Camille),

151,

6,

7,

287, 308.

;218,

268, 288, 309, 313, 316.

248, 263,

155,

40. 41,;j233,

317, 324.

359.

Frantz Jourdain (Les), 298.


Frdgaire, 116.

Plaubert, 14, 57, 225, 276, 303.

Fleury (Le gnral), 43.


Fleury {Marie C<iup-de-Sabre),
Flore, 71.
Fo (Daniel de),

Frmont (Le D''), 128.


Fuller (Loe), 172, 247.
Furetire, 101.

90.

19b;.

G
Gainsborovigh, 52.
Galbois (La baronne do). 39,
Galle, de Nancy, 318.
Galles (Prince de), 305.
Galles (La princcsse_de), 306.
Gallimard, 53, 288.

Gambctta,

343.

Grome,

Gigoux, 375.
GiUo (Philippe),

135, 318.

Gillot. 109.
la),

192, 219, 264,

288.

Gandara (M de la), 192.


Ganderax (Louis), 13.
Gandnrax (M""), 105.
Gankou, 170.
Gautier

227.

Gibert, 113.

29.

Gandara (M. de

287, 298, 306, 312, 313.

264, 268,

(Thophile),

14,

93,

114,

Goubaux,

Grammont

379.

Gautier (Judith), 73.


Gavarni, 6, 11. 77, 274, 270, 281,

21.

(Le marchal de), 206,

207.

Grant (Daniel),

366.

Greffulhe (La comtesse), 170, 195,

282, 283.

Gavarni (Pierre),
Gay-Lussac, 26.

Giraud (Eugne), 227.


Godard, 360.
Gthe, 59, 179.
Goncourt (Charles de), 19, 20, 21.
Goncourt (Ccile de), 21, 22, 23,24.
Goncourt (Edmond de), 288, 300.

35, 214, 339.

Geffroy, 44, 128, 172,248, 249, 262,

356.

Grgoire do Tours, 116.


Grcuze, 65.

TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS.


Gros (Le baron),

Guilbert (Yvette), 138, 325.

306.

Groult, 15]

Guillaume (Eugne), 290.

Gruby, 84, 85.


Gunin, 2,.
Gurard (M"'), 167.
Gurin (Le peintre).

Guimard

Guerlain,

389

(La), 42. 83.

Gungl, 323.
Guizot, 137.

Guys, 156, 334.


Gyp (M" la comtesse de Martel),

12

G'.i.

Guichard, 257.

"200, 37G.

H
Haden (Seymour),
Hahn,

Hrdia (M"=

274, 27G.

de), 367.

Hcrtfort pre, 332.


Hertt'ort (Le marquis

lll'.

Hali'vy (Fromental), 155.


Halvy (M> Ludovic). 57.

Hermant

d'),

Hermito (L"), 203.


Hertz (Cornlius), 108.

Hase, 50, 51.


Havet, 87, iU.
Haviland, lO'J.
Hayashi, 31, 109,

Hervieu, 287.
Hirschner (M'i), 340.

Hobbema,

Holmes (M""^), 357.


Houdotot (D'), 22.
Houdon, 227.
Houssaye (Henri),

Helleu, 177, ISS, 194, 195, 203, 301,

Hugo
152, 169, 268,

Hennique (M"), 9,
Henry (Emile), 224.

117.

Hrdia,

197,

215,

(Victor),

73,

117.

150,

174,

275, 276, 332.

287,

298.

113,

368.

Hubert, 160.

303, 304. 318, 328.

112,

49.

Hokousa. 158, 272, 284, 329.

329, 337, 353, 370.

Hbert (Ernest), 290.


Heine (Henri), 84, 85.
Heinemann, 205.

Henuor, 17.
Henuique. 149,

124, 180.

(Abel), 287.

Hanotaux, 20. 85.


Harunobou, 284.

312,

Hugo
Hugo
Hugo

(Charles), 174.

Huret

(Jules). 305.

(Georges), 181.
(Jeanne), 9, 146, 326.

Huysmans,

314, 321.

118, 216, 286.

I
Ibels, 218,

265, 266.

Ibsen, 105, 225. 348.

Imcourt

(D'), 305.

Ingel, 193.

Jaequemin (M""),

200.

Janin (Jules), 370.


Janvier, 218.
Jarente de la Keynire (Suzanne),
270.

Jeanne

d'.Vro, 340.

Ingres, 47.
Isabey, 375.
Isle (Le capitaine de

Ivry (Le baron

d'),

Jeanniot (Les),

II.

1'),

161.

124, 125^

Jsus-Christ, 144, 173, 178, 224, 225,


236, 237; 238.

Johannot (Tony)

130.

Joubort, 71.
Julienne (M'i"^), 282.

Jeanniot, 174, 236. 287.


33.

TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS.

390

K
Kano-Sokn,

Koning,

270.

Kerst. 91.

"8, 81, 86, 88, 89.

5, 7, 61,

91, 92, 97.

Korin, 270.

Labille (Lonidas), 77.

Lemerre, 131.

Labruyre, 381.'
Lacroix (Jules), 332. *
Lafontaine, 31, 32.
Lagier (Suzanne), 323.
Lamartine, 59, 137, 291, 314.

Lenoir, lieutenant de police, 313.


Lenoir (Alfred) 314.
Leroux (Hugues), 97.
Lescure (De), 50.
Lockroy (Edouard), 4, 29.
Lorrain (Jean), 46, 47, 73, 78, 118,

Landolt, 351.

Larrey (Le baron),


Larroumet, 186. 318,

La Tour.

42.

138, 139, 140, 167. 185.

Lortic, 276.

48, 124, 248.

Lanth tils, 254.


Lavedau (Henri), 318.
Lavoix (Henri), 50. 51, 80.
Lecomte (Georges), 268. 326. 338.
Leconte de l'Isle, 73, 117, 127, 199,

Lothar (Rodolphe). 225.


Loti. 27, 28, 169, 254, 255, 266.

Louis XIV, 204, 206, 207.


Louis XV, 55.
Louis XVI, 252.
Louis-Philippe, 33.

223, 349.

Ledru, 235.
Lefvre (Georges), 333, 370.
Le Gras (Nicolas 205.
,

Lemaire (M""),

192. 200,

264. 288, 371.

372.

13.

Louve! (L'assassin), 375.


Luuois, 230.
Lu3'nes (La duchesse de) 302.
Lytton (Lord) 356.

Lematre, 201.

M
Mterlink, 147.

Magnard

Mariton, 200.

Marin (Eugne Labille de Brcuzc),

(Francis), 4.

Maison (Le prsident),

208.

Mallarm, 110, 298, 306.


Malot (Hector), 234.
Wanet, 1.56. tft:
Manzi, 109.
Marat, 143.

253, 314.

Marius, 276.

Marivaux, 186.
Marmottan, 326.
Mar(iuessac, 142.

Marcillc (Endoxe), 271.

Marquise (M"').
Martin (Le D'"),

Margueritte (Paul), 214, 286, 318,

Martinetti,

352, 368.

Marie-Antoinette, 33, 82, 120, 101,


193, 217, 276, 278, 321.

Mariette, 270.

Marx

66.
203, 204.

2(36.

(Roger), 169,

172,

268, 371.

-Masson (Frdric), 11.

Masson

(Les), 149.

185, 258,

TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS.


Millard (Le

Mathias, 313.
Mathilde (La princesse), ?44. 282,
(M""' de), 101, 162. 163.

Maupassant,

5, 6,

8,

62.

103,

Mirbeau

Moinaux,

130.

Jlolirc. 25.

Monnet,. 248.
Montalembert, 14.
Montebello (La comtesse

(M""-), 181, 320.

Mnard-Doriaii (M"'),

181.

Mnard-Dorian (Les), 303,320.

Mends

(Catulle). 312.

Mnier,

40.

98,
61,

de), 229.

Montgut (Alphonse), 175.


Montesquieu (Le comte Kobert
77,

88,

119,

120,

189,

Montignj', 93.

More, 200.
Morel (p:ugne),

'Jl8.

Meyer ^Arthur), 3.")0.


Me^er (Le juge). 197.
Michaut (Le

'), 158, 228,

126.

Morno (M"-^), 198.


Mouchy (La duchesse
Muukacsy, 14.
Munte (Lina), 371.

?.ieycrbeer, 155.
259, 300.

Michel-Ange, 264.
Michel (Marins), 277.

Murger, 299.
Musset (Alfred

Michelet, 14, 276.

de). 227.

de), 8, 73, 275.

N
Nadar,

Nadar

144, 156, 353.


fils,

Neveux

(Pol), 350.

Nicole (Mii) 337.

150.

Nanteuil (Le graveur).

Nini. 278.

Napolon l", 339,


Napolon III, 43,
Napolon (Louis),

Noailles (Le comte de), 207


Noblet, 7.

Nau

353.
239.
347.

Noihac

(De), 32.

(M'i'), 100.

Ocagnc (M.

d'),

254, 299.

O-Kio, 170.
Orchardson, 235.
Orskini

Otway,

(Le prince), 371.


371.

Pajou (La famille), 375.


Palologue (M.), 344.

Oudinot (Le marchal), 302,


Ounke, 270.
Ou-Sipang. 272.
Outamaro, 52, 84, 283.

Ozy

(L'actrice), 114, 115.174.

Pasteur, 75, 300.


Paul Adam, 197.

de),

220, 230, 264,

288, 325, 341, 356.

89,

00, 91.

Mvisto.

(M'), 324, 350.

Mistral, 291, 292, 293.


Mittis, 287.

Meissonier, 284.
Meissoiiier fils, 01.
Mellan, loi.

Mrime, 375.
Mtnier (Oscar),

349.

351).

111,

147, 234, 351.


Mazarin, 206.

Mnard-Dorian

201.

Millet (Franois), 17, 18, 60.


Mirabaud (M.) 364.
Mirlieau (Octave), 248. 286,

283, 289, 372, 373.

Maupassaat

d'),

391

TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS.

392

Plagie, 246. 303, 314, 330.

Potocka (La comtesse

Pelletier, 279.

Pottecher (Maurice), 132.


Potonnio (M"'), 175.

Perriu (Le capitaine), 293.


Philippe le Bel, 14.
Pichot (Amde), 244, 245.

Pouchet (Georges).

de), 325.

202, 272.

Pouthier. 302.
Pouvillon, 176.

Pilate, 238.

Pioger (L'abb). 359.


Pion. 173.

Pozzi, 140, 187.

Poicteviu (Francis). 34. 80, 231.


Poincar, 309, 312, 318, 319, 320,

Primatice, 279.
Primoli (Le comte), 264, 371, 373.

Prvost (Marcel), 318.

321, 324.

374, 376.

Poix (Le prince de), 125.


Popeliu (Claudius), 39, 276,
Popclin (Gustave), 39. 288.

288.

Porel, 13; 82. 94. 261, 202.

Porto-Riche, 373.

Proudhon, 137, 145, 160.


Proust (.Antonin), 40.
Prouv, 231.
Pugno, 242.
Puliga (La comtesse), 345.

Potain, 42, 110.

R
Rachel

(M'i'), 66.

Raffalli, 40,

Robert Estienne,

107,

172,

185,

21G,

220, 268, 371.

Raffalli (Les), 224.


Raffet, 375.
Raspail, 160.
Rattier pre, 249.
Rattier (Lon). 63, 160, 252, 362.

Ravaut,
Raynal,

Read

63.

274.

(M"). 46, 57,

Reboux.

Rgamey

Rodenbach (Georges),

192, 197,

de), 46,

226, 288. 312, 322, 349, 367.

Reinach, 108.
Rjane, 16, 82,

1.50,

349, 371.

Rodenbach (M>'), 4, 171,


Rodenbach (Constantin),
Rodenbach (Les), 11, 13,

316.
316.
180, 224,

122, 264, 286, 323, 350.

Roguenand (M.), 153.


Rohan (La duchesse de),
Rolland

(M"""^),

325.

278.

Rllinat, 11,139, 177,193,194.


94. 168, 261, 262.

276.

309,
l'an,

171,

179,

287, 298,

313.

Rendu (Le D^, 173, 188.


Renouard (Le peintre),
Rheinor, 288.
Ribot (Le peintre),

Rops,

Rosny

193, 274.

107.

Rosny cadet, 172.


Rosny (Les;, 102, 217.
Rosetti, 205.

Rossini, 155, 156.

50.

Rothenstein, 201.
Rousseau (Thodore),

Riclicpin, 215.

Riescner. 358.

Rigaud Kair,

37,

3,

234, 264, 299, 348,

195, 198, 202,

298.

(Frdric), 223, 310.

Rembrandt,
Renan, 275,

Rochegrosse, 118, 286.


Rod, 28S.

Rodin,

63.

Rgnier (Henri

51.

Rochefort, 165.

302.

Rigolboehp,
Ringcl (Le sculpteur),
Ris pal, 235.

60.

RubcMis, 66.

292.

46.

Ruuiigny (De), 22.


Ruysdael, 49.

17,

18,

49,

TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS.

Sagan (Le princo

de), 88.

Saint-Aubin (Gabriel de), 274. 284.


Saint-Aubin (Augustin de), 281.
Saint-Hilaire (Barthlmy), 223.
Saint-Just, 29.
Saint- Victor, 93, 115.

Sainte-Beuve, 186.
SakataNo-Kintoki, 284.
Salle (La danseuse), 124.

(iVl""),

Sverine, 10.
Sherard, 313.

Shogakousa, 280.
Sichel-Dulong (M"), 343, 344.
Soissons (Le comte de), 207.
Sosu, 270.
Standish (Ccil), 124.
Standish (Henry), 124.
Stanley, 342.
Stendhal, 275.

Salles (M.), 76.


Salvator, 20G.
Sand (George), 225, 276.

Sandrock

393

Stavens

(.Alfred), 13, 16, 17, 18, 59,

168, 287, 318.


Stoullig, 101.

239.

Sarcey, 16, 93, 94,105,347,358,359.


Sardou, 130.

Strindberg, 100, 105, 298.


Sichel (L'oculiste), 84.

Scheffer (Ary), 137.

Sichel-Dulong (M""), 128, 203.

Schiller, 179, 340.

Sichel (Philippe), 137.

Schlcher,

4.

Scho-Kwa-Ken, 272.
SchoU (Aurlieu), 11, 100, 174,
Schwob, 147, 148, 190, 198.
Scribe, 25, 85.

Segond-Weber,

341.

317.

Simon (Jules), 4.
Sue (Eugne), 302.
Sully Prudhomme,

318.

S\viiiburne, 205.

Sizos (M'"'^^), 77, 86, 89, 90, 97.


Socrate, 144.

Tabaraut, 201.

Theuriet (Andr), 318.

Tacite, 190, 199, 379.


Tailhade (Laurent), 318.
Taillevent, 255.
Taine, 112, 113, 276.
Talmeyr (Maurice), 301, 305.

Thiers, 51, 126, 244, 245, 300, 314.


Tissot (James), 177, 178, 189, 224,

Tamerlau,

26.

Tassaert, 137.

Tautchsa Jukakou, 280.


Tauzia, 300.
Tellier (M. Le), 207.

Testard, 174.

Thaulow,

216.

Theil(Du), 117.

Vacquerie, 311.

Valdey

(M"'), 218.

225, 236, 237, 289-

Titon, 362, 363.


Tolsto, 105, 354, 368, 369.

Toudouze (Edouard),
Toudouze (Gustave),
288, 310, 371.

Tourgueneff, 104.
Trochu, 256.
Troyon, 49.
Turner, 241, 248.
Turpin, 230.

Valls (Jules), 370.


Vandrra, 176.

288.
111, 112, 234,

TABLE ALPHABTIQUE DES NOMS.

394

Vauier,

Villedeuil (Le marquis de), 145, lOK.

o4;i.

Vardes (Le marquis

de), 207.

109, 336.

Velasquez, 193.

Villedeuil (M"' de), 19.

Verlaine, 177, 349.

Villemain, 137, 276.


Villemessant. 11.

Veuillot,

Vever,

145.

Villeray, 89.

63, 109.

Vierge, 215.
Vio-ny (Alfred de), 127.
Viilard (M.), 128, 256.

Vilmorin, 337.
Vogii (De), 16.

w
Wagner,

Wilde (Oscar) 342.


Willette, 306, 324.

155, 156, 171, 357, 358.

\Vallace (Richard), 121.

Watteau,

Wittemann, 147, 196.


Wolf( Le gnral), 117.
Wolf (AllJert), 4.
Worth, 63.

73, 257. 270, 273, 279, 284,

305.

Wendel,

364.

Whistler,

Wiener.

11,9,

120, 205, 220.

231

Yama Ouwa,

Yukinobou,
Yvon, 43.

283.

Ysa, 274.

271.

Yrlarte, 62, 332.

z
Zeller (M"), 202.
Zeller (M"'), 81, 114, 157.
Zilken, 329, 330.
Zola, 15, 58, 101, 122, 139, 150, 201,

224, 225, 258, 275, 286, 307,, 309,


322, 324, 328, 329, 352, 381.

Zola (M"""), 58, 151, 199.


Zola (Les), 57, 199, 201, 224, 290.

TABLE DES MATIERES


CONTENUES DANS LE TOME NEUVIME

Pages.

Anne

1892

Anne

1893

95

Anne

189

18:i

Anne

1895

295

INDEX GNRAL DES NOMS


DANS

CITES

About (Edmond),

I,

90, 209; VI, 41,


115, 299.

LES

210,277; II, 63,


261; VII, 4: IX,

Abbatucci (Le gnral), VII, 267.


Abbatucci (MH). V. 149; VI, 55.
Abrants (Duc d'). I, 312.
Abrants (Duchesse d'), I, 852.

Achenbach, I, 107.
Achard (Amdo), III,

Adam

99.

II, 142; VI, 168, 184,


VIII, 104; IX, 255, 316, 347.
318.
Adam, VI,
Adlade (M""), IX, 33.
Aetus, VIII, 269.

201

(M"')

NEUF

VOLUMES

34, 133, 135, 137. 227; IX, 61, 77,


88, 89, 90, 91,101, 162. 163.
149, 150.

AUard (Les) IX,


AUard, VII, 55.

AUan

(M""),

AUegrain,

I,

I,

6, 7, 8.

I, 298; VIL 286.


Allorto, IX, 147.
Alphand. IV, 1S7.
.\lphonse, I, 235.
Alton-She, III. 256.

Allessandri,

Alvarez, VI

II,

98.

Affi-e, I, 152.

Amaury-Duval. V, 158.
Ambroise Thomas, VI,
Amigues, V, 179.

Agar, H,

Ampich

125; III, 297.

Aime

(M"'^^), I, 347, 348; II, 139,


223, m, 72, VIII, 135.
Ajalbert, IX, 42, 52, 53, 226, 262,

9.

242.

4.

(M""), IX, 343.


Anacron, V, 40.
Anioet Bourgeois, II, 116.
Anna, V, 09.

Annam

'264, 287, 303, 326.

Ajalbert(Jean), VII, S03; VIII, 134,


159, 187, 191, 201, 203, 204,
242.

207,

(Le prince d'), IX, 136,


Anastasi, VI, 55, 84.

Anne Comnne,

VIII, 77.

Anne d'Autriche,

I,

217.

Annenkort'. VII, 238.

Alard(M'), IX, 3.
Albert, IX, 160.
Albert (Le prince), V, 78.
Alboni (M^-'M, VI, 16.
Alembert (d'), I, 326, IV, 164.

Audlau (Les d'), VIIL 82.


Andr del Sarto, I, 262.
Andr, IL 211.
286.

Anuibal, III, 84.


Antoine. VII, 217, 253, 254, 255,

Alexaiidrin(5. tille de M""^ de Pompadour, VII, 211.


Alexis (Paul), VII. 85, 2SS; VIII, 5,

290, .303; VIII, 5, 8, 20. 26, 27,


28, 29, 31, 32, 36, 37, 45, 138, 159.
187, 191, 192, 201, 204, 245; IX, 6,
42, 52, 59, 93, 98,100, 226.
AntonoUi, 1, 277.

Alessandri

Alexandre
Alexandre

(l^e

colonel),

VII,

(M""'). VIII. 198,


le Grand, III, 84.

34

INDEX GENERAL DES NOMS.

398

Apollonius

Vin,
Arago,

Tyanes,

de

I,

Assi, IV, 231, 210.


Attila, VIII, 80.
Attila. IV, 113, 180.
Aubanel, VII, 68, 69. 261, 262.
Aubernon (M"'). IX, 338.
Aubert, II. 316.

^S'J,

26'J.

137.

1,

Arago (Alfred), I. 282: III. 183.


Arago (Emmanuel), IV, 08, 210;
V, ?40.

Arago

Aubryet

(Franois), IV, 155.


Artin, V, 178.

Arnaud de

l'.Arige,

Arnauldet, VI,

Arnim

2,').

(Comte

V,

d'),

98.

Audiger,

195:

VIII, 116, 117.

213,

Argensou (Le marquis

d'), I,

182, 210, 211,

I,

IX,
I,

207,

20S,

210,

211,

202.

Augier (Emile),

I, 41, 218; II, 326,


329; VI, 143, 190; VII, 320; IX,

373.

Auguste

280; VI, 252, 265.

(M.), VI, 252.


d'), V, 90, 101, 167,

Aumale (Duc

65, 66.

I.

Alexis),

214.

Audinot,

215.

Aristogne, VII!, 267.


Aristophane, I, 239; V, 24.
Arnould (Sophie ), I, 190: II, 59: V,

Armand.

260,330,334:11, IH; 111, 201: IV,


356: V, 46, 49: Vil, 109, 110.
Audiffret-Pasquicr, V, 206.

V. 280.

Arsino-Philadelphe, VIII, 269.


Artagnan (I)"), V, 243.
Artaxorxs Mnmon, VIII 212.
Artois (Le comte d'), IX, 117.
Arton, IX, 108.
Artus, I, 92.
Asseline, I, 160, VI, 163.
Asselineau,!, 142; IV, 296; IX. 115.

168; VI. 242.

Au.ssandon,

I,

111,44;

208;

IX,

62.

Autran. II, 05, 120; III, 205.


Avellau (L'amiral), IX, 167, 337.
.\ venin. VI, .88Axenfeld, VI, 12, 13.

B
Babeuf, V, 256.

Barbev de Jouv, VI,

Bacciochi,

Barbier (M'i'), "VIII, 0.


Barhier(Auguste), 111,270: IV,324.
Barbilhon Waltcr, I, 199.
Bardoux, I, 186; V, 234, 246, 247;

I,

174.

Bach (Samuel), I,
Bach (Sbastien),

187.
II, 97.
Bacon, I, 289; VI. 140.
Vacourt (Do), II, 195.
Ba-gai, VIL 02.
Ba-itsou, VII, 130.
Bakounine, I, 248.

Balzac, 1.21. 22. 08, 83;

130.
111, 112,

137, 157, 209, 235, 255, 332; III,


229, 272; V, 47. 108,
109, 188, 243, 209,297; VI. 15, 41.
67, 119, 125, 250, 317; VIT. 31,
158, 107, 225 VIII, 47, 48. 49. 50.
181, 183; IX, 255, 275, 322.
Balzac (M""), VI, 190.
Bancelin, I, 325.
Bannovile (Le comte), V, 129.
3, 5, 55. 58,

203,

VIL

3.S,

20 L 205

I,

II,

09.

39, 40. 48, 49. 50,

VIII, 47; IX, 46, 275.

323.

(Thodore),

Barrire (Franois),

184:

VI,

Barodet, V, 78, 250.


Baron, I, 350 VIII, 227.
Baron (L'acteur), VI, 20!, 201
Barre (Le sculpteur); III, 221, 222.
Barr, VII, 209.
Barrs, VIII, 288, 289; IX, 177,
I,

207;

III,

303.

naranto"(l)e), 157, 158.

VII, 131.

Bari, VIII, 200.


Barlis, IX, 160.
Barnum, VI, 162.
Barnv (M"''), VIII, 29.
Baroche, III, 216. IV, 151.

Barrire
12.

Barb-Maibois (M""^), VI. 132.


Barb-Marbois, VI, V-H.

Barbey d'Aurevilly,

VI, 4. 5 6, 12, 58. 145.


Barta (M"-"), IX, 198.
Barie, IX. 111, 377.

Balloy(Le comte), V, 129,

Bapst. VI, 5.
Barac-uav d'IIilliers, VI,

111

I,

180; III, 93.


102

339
279

Barrot (Odilon), I. 99.


Barry (M-' du). IV, 340.
Bartet,

VIL

257.

Bartet(M""). VI, 223.


Barth, III, 35.

81, 308; II,

INDEX GENERAI. DES


Barthlemy.

Bellov (Le

Barvo, III, 58; V, 238; VII, 122.


Baschet (Armand), I, 124; VIII,
104.

Bashkirtsetr(Mii), VIII. 288.


Bastide, 111. 28.
Bataille (Le piural), III. 302, 303,
304, 30(!. 307.

Bataille, Vil, 220.

Bton, V. 210.
Baudelaire, i, 211.358: 111,12. 258;
V, 28, 100, 290. 330; VI, 204.
205; VIII.

59,

Baudrillart, I, 113.
Baudry (Frdric).
j

199, 235,

70, 78.

230; IX, 145. 343, 344.


Baudin. V. 50,
Baudouin, I, 157: VI. Gl

Baudrv (Paul

IX, 207.

218.

I,

219" 230.

Belot (Adolphe), VI, 341, 324: VII.


56, 57, 58, 91, 92; VIII, 127.
Benazet. III, 218.
Benedetti, II, 289; V, 155, 181;

VL

55.

Benedetti (M"), V, 155.


Benedetti (La comtesse). III, 163.
Benedetti (tils), VIII, 169.
Bni-Barde (Le docteur), III, 347;
V, 82.
Benouville, III, 126.
Bcnouville, V, 21.
Braoger. 1, 130, 217, 353, 389, 390;
II. 34; V, 200; VIII, 93.
23.

114, 282; III.

Beaulieu. VII, 25.

Beaulieu (Le peintre), VI. 231.


Beaumarchais, I, 304; II. 209;

III,

44; IX. 348.

Beaumout (M""

30.

Berendsen, VI, 127; VII, 40; VIII,


II. 96.

II, 15,

VII. 107.
Bauer, IV, 204; VIII, 186. 2:0, 278.
Bauer (Henri), VII, 316; IX. 104,
123, 104, 165, 107.
Baulaiur-ourt (Le marquis de), VII,
209. 210.
Banville (De), I, 32, 213, 257, 263;
VI, 118, 240, 243. 244; VI. 225.
313; VII, 13, 133, 100, 169, 170:
VIII, 218, 219; IX, 118, 145; 276,
286.
Bazaine, IV, 104; V, 14, 90. 97.
Bazin, I. 107. 109.
Beaubourg. IX. 202.
Beaufort,"l, 217.
93, 94

399

Bellanger (Marguerite), II.


Bellemare (De), V. 12.
marquis de),

II, 81.

Baithet, I,"]24.
Bartsh, II, 2li.

103,

XOiMS.

Bergerat, VI,

33.

Berlioz, III, 172, 173.


Bernard (Charlotte), V. 146.
Bernard (Claude), III, 200, 249, 288,
295: V. 163.

Bernardin de Saint-Pierre,

III, 44,

104, 273; VII, 282.

Bernhardt 'Sarah),

V, 347;

VII,

233; IX. 163, 164,

165, 166, 167,


168, 172, 185, 189, 196, 325.
Beruhardr (Rgina), V, 240.

Beruhardt (Maurice), IX, 170,


Berquin, VI, 182.
Berr3' (La duchesse de), I, 131,
390; VII, 154.
Bert (Paul), VI, 28; VII, 83, 86.
Berthelot (M-""), III, 174; IX, 64.
Berthelot. Il, 209, 265; III, 67, 78,
131, 138, 174, 287 IV, 11, 24, 26,
.

106, 107, 110, 143, 204,206,


231, 338, 344; VI, 5, 24, 242, 257,
295; VII, 54, 55, 107, 157, 172,
200.
Berthet (lie), VIII, 127.
J, 312.
Berthoud (Henrv),
"
27,

de) VII, 143.

Beaurepaire (Quesuay de), IX.


Beauvais Matre), IX, 227.

197.

Beauvais, IV, 226.


Beauvallon, IV, 122.
Beauveau (M"" de), III, 09.

Beauvoir (Roger

de),

I,

33. 46: III.

62.

Becker, VIII, 187.


Beethoven, II, 200; VI,

90.

148;

IX, 171. 353.

Behaine (M""), V, 61, 73, ]?0, 136.


Behaine (Armand de), V. 119.
Behaine (Francis de), VII, 105.
Beliaine(l,e comte de),IV, 111,334,
335, 336; V, 55, 58, 60, 61, 98,
128, 135. 180, 348.

Behaine 'Le comte Lefvre

de),

VII, 3. i65, 305; IX, 30, 35, 290.


328.

Bertin, IX, 36.


Bertin, (des Dbats).
Berton, VI, 279.
Rerrver, III. 241.
Bertiie,

I,

II,

186.

108, 109.

Bertrand (Franois), VI, 91, 92.


Bertraiid (Le mathmaticien), IV,
106,

169.

Bertrand (J.-L.-F.), VII, 194, 292.


Beroalde de Verville, II, 55.
Beschereile, V, 75.
Besenval (Le baron de), VIII, 119.
Bcsnard, IX, 288.
Bernard (Les), IX, 288.

Besson (Faustin),

I,

330.

INDEX GNRAL DES NOMS.

400

fils, VI, 337.|


Beurdelev, VIT, 131.
Beyle, III, 276,
Bignon, II, 322.

Beurdelej'

BijTOt, Vil, 23.


Billaut, VI, 258.
Billini',

V,

63.

Billon, II, 142.

Bonaventure (Saint), IX,


Bondieu {W"), IV, 8.

81.

Bonington, IV, 287; IX, 283.


Bonnassieux, III, 58.
Bonnet, III, 165: IX. 265.
Bonnetain iPaul), VII, 85. 183.
206, 233, 241, 242, 253. 251; IX,
191.

Binder, III, ,56.


Bindins, I, 112.
Bins, V, 213, 335, 334, 347; VI,
174, 1118, 238; VII, 266, 313; VIII.
II, 218; IX, 31, 52, 270,330, 382.
Biot, IX, 26.

Bonnetain, VI, 319: IX, 191.


Bonnircs (M''" de), VII, 86.
Bounires (Robert de), VIII, 220.
Bonnires (De), VII, 85.
Bonvalot, VIII, 186.
Bonvin (Franois), VII, 119. 28^),

Biron (La comtesse de), IX, 193.


Bismarck, III, 56, 137; IV, 113,
124, 126, 172, 213, 235; V, 58, 59,
60, 67, 73, 94, 106, 181, 228; VI,

Bornier (Henrv de), IX,


Boquet, VI, 342.
Borelli (Lo comte), VIII.

1J3.

VII, 175, 239; VIII, 75,


159; IX, 352, 376.
Bisson, IX, 130.
Bischolfsheiin, I, 297.

Borgne (M"

389.

Bitaub,

Bossnet. Il, 62; Vil, 131, 203;


VIII, 184.
Boucha rdv, VIL 321.
Boucher, "il, 29, 243; V, 07 VIII,

49, 321:

II,

112.

Blamont, 1, 2.
Blanc (Charles),

II, 170, 171;


III,
51, 120, 193; IV, 50, 55; V, 36,
85, 162, 190, 191, 199, 209, 217,
218, 219, 292, 293.
Blanc (IIippolyte),lX, 25.
Blanc (Louis), 111, 40; IV, 72, 106,
107, 108, 109, 186, 240, 292; V,
154, 155.
Blanchard, V, 107.
Blanche, VII, 45, 47, 48, 54; VIII,
6, 19, 118; IX, 193, 303.

Blanche (Jacques), VII, 309; IX,


157, 287, 288.

Blanche (Le docteur), VIII, 24,


271; IX, 48. 62, 81,] 03, 113, 157
Blanquire, VII, 124. 125,
Blanqui, IV, lo:..
Blanquin, IX, 160.
Blarenberg, VIII, 87.
Blavet, VII, 9.
Blcichroder, IX, 376.
Blowitz (De), Vlll, 115, 116, 117.

Boceace,

280.
(Les), I, 107.
Bohme, IX, 232.
Boilly, III, 359.
Boisgobey (De), VII, 139, 140; VIII,
127, 140.
Boisbaudran (Lecoq de), IX, 310.
Boissard, I, 55; III, 50.
Boissier, V, 260.
Boissieu, 1, 326; VI, 87; VII, 162.
Boitelle, II, 114, 127. 197; V, 76;
II.

Bocqueuet

VI,

60, 61.

Bonaparte, I, 26.
Bonaparte (Ltitia),

III, 112.

288.

de),

I,

127. 374.

156.

Borniol, VI, 328.


Bosquet (M"), 1. 392.

Bosse (Abraham),

II,

129.

76, 147, 234.

Boucher (Joseph Fli.x), IX,


Boucher (Franois), I. 155,

287.
1C9,

370; VIL 131; IX, 278, 279.


Boucicaui, IX, 27, 28.

Boudha. II,
Boud, VIL
Bouilhet,

I,

31.

301.
115, 325; III,

81, 82;

V. 7.
Bouilhet (Louis), I, 309, 311, 314.
Bouille (Le marquis do), 1. 105.
Bouillon, VIII, 19.
Boulanfrcr (l.e tinral), VII, 135,
17, 201; VIII, ^12, 75, 87, 96,97;

IX,

29.

Boulanger (Le peintre), IX,


Boulanger, III, 94.

50.

Boulanii-cr (Gustave), II, 283.


Hourba'ki, IV. 212; VII, 105.

Bourbonne, IV, 4, 331,


Bourde, Vil, 171, 268.
Bouret, III, 28.
Bourgeois, V 111, 206, 207.

Bourget (Paul), VI,

VIL

82, 103, 105,


6, 155, 235.
Bourgogne, I, 126.

176, 178,201;
108, 116, 213;

Vlir,

Bourgoin, IV, 255.


Bo\isquet ((ieorgesl, IX, 331.
Boussod, VIII, 230:
Boutcius, L\, 206.
Boutonrliu, III, 233.
Houvin, II, 20; VI, 119, 285, 288.
Douvin (Le jeunoj, Vl, 90.

INDEX GENERAL DES NOMS.


Boyer (Philoxne), III,
Boys (Du), VII, 220.
Brachet, VIII,

74.

BracquemoDd,

I,

Brown,

175.

157;

II,

fils.

280. 303.

IX. 301.

Braiue(M"'>), VI, 141.


Braine (Le lils), IX, 202.
Brassine (M"), I, 60.
Brands (l,e critique), VIII, 99.
Brands (Georges), IX, 318.

Bral, V, 284.
de),

I,

85.

Brbant, IV,

14, 24,50,08, 80, 108,


142, 113, 100, 185, 203, 205, 207,
217, 234, 208, 338, 343, 352, 355;
V, 8, 74, 80, 93, 100, 200, 244 VI,
8, 20, 28, 57, .58, 71, 208, 257, 275,
202, 314: VII, 9, 31, 34, 41, 45,
54,107, 154, 175.
Brguet, VI, 249.
Bressant, II, 260, 291, 292, 294, 307;
III, 197; V, 106; VIII, 31,
;

20.

II,

Breton (Jules), VII, 208.


Breudel, V, 291.
Brindeau, 1, 8.
Brinvilliers (La), III, 15.
Brisson; Vil, 32.
Brisson (Les). IX, 358.

Brocca, V,

101.
170.

Broglie (Le duc de), II, 03, 04, 65 III,


198; V, 205, 280; VI, 221, 7, 237.
Brohan (Madeleine), VI, 149.
Broussais, V, 163.
;

I,

BuUon,

II,

Caill. III, 35.


Caillot (Marie),

134.

145.
144.
Callias, VIII, 153. 154.
Callias (M""), VII, 113; VIII, 94.
Callias (Les), IX, 370.
II,

Calamatta (M""), IL

Callou, IX, 129.

Calvet-Rognat,

300.

I,

Kuhot, IX, 80.


Bukox^'ics, IX, 239.
Buisson, V, 113.
Bulher, IX, 252.
1,

2U8, 209; VII, 210.

Buntcbs, IX, 274.


Burguet, ViII, 102,131; IX, 9.
Burnouf, IX, 199.
Burty (Madeleine), IV, 312, 310;

333

Burty

335

(ai"''),

iv, 131, 279, 312, 310,

3?0.

Burty (Philippe), VII, 200, 222,224,


251, 280.

Burty,

144, 145; IV,


2(i0, 201, 210,
229, 237, 253, 200, 278, 280, 296,
300, 308, 310, 313, 310, 326, 333:
V,17, 27, 28,70,92, U4, 178, 199,
227, 230, 202, 300, 310, 324, 327,
334,335,343; VI, 15, 25, 27, 46,
09, 88, 118, 100, 294, 340; VIII,
108, 127, 150, 100, 218; IX, 288.
Burns (Johnl, IX, 218.
II,

2.53;

III,

42,02, 77, 172, 190,

Busnach, VII, 79.


Busquet, I. lOli, 185; II, 151.
Bvl (Arthur). Vil, 217, 288.
Byron, VI, 339.

Byron

(Lord),

III,

163.

Camargo, IX.

214.

Cadet-Cassicourt, V, 316.
Cadet, VU, 39.

Cahn, I, 15.
Cakia Mouni.

Buchcre, III, 214.


Hufiet, V, 191, 245, 20L

Buloz,

Brant (Duchesse

Caboche,

28.

Brunetire (De), VI,*I89: VII, 233,


235; IX, 301.

288, 377.

Bracqueniond (M"). IV,

Bracquemond

I,

IX. 55.
(Alfred), IX, 318.
P.runeau (Le), IX, 24S.
Briinct (Le commandant), IX, 27,

Bruncau

Brojrgi,

III, 258.

BrownSquan,

81: IV,
V, 100; VI,
253, 254, 255, 2G6
VII.
13, 1)8,
26,87,89, 100, 297;
122,209; VIII, 289; IX, 115, 267,

Breton,

401

II,

104.

124, 126.
(Folie), IX, 318.
Camille (M"), II, 149.
Camus (Le docteur), V, 301, 302.
Cainuudo. V, 212.
Canning, 11, 110.
CanovaT II, 130.

Camerom

Canrobert (Le luardchal), V, 183;


VII, 90, 91.

Canrobert, VIII, 121.


Cape, IX, 277.
Capoul, IV, 9.
Carber, IX, 201.
3't.

INDEX GENERAL DES NOMS.

402

Carcano, VIII. 98.


Carlyle. VIII, 182. 200.

Champfleurv, V, 28; VI,316; VII,

Carnajon, VII, 182.


Carnot. Vil, 224, 328; VIII, 7, 22.
50; IX, 23S.
CaroD (L'abbt^), V, 331.
Caro. V, 39: VI. 143.
Carpeaux, V, 42; VIII, lo:.; IX,

Chanzv. IV. 200, 232; VI, 201.


Chapir, VIlI, 84.
Chappey. IX. 91.

241.

227.

Carpeaux,

II,

255, 283.

287,

Carrabv, avocat la cour, IX, 330.


Carr (Albert). IX, 323, 327.

Charles de Lorraine et de Bar (Lo


duc),

Charlemont, VIlI,

8, 98.

Charlotte (Miss), I, 250.


Charpentier (Alexandre), IX, 232,
258.

Charpentier (Armand), IX, 341.


Charpentier, graveur du xvin" sicle, IX, 276.
Charpentier, 11, 223; V, 318, 320,
321, 340; VI, 23, 42, 76, 109, 123.

III, 71.

135, 141, 150, 153, 177, 196, 209,


255, 308; VII, 79, 85, 292, 294,
308.
Charpentier (Geopges), IX, 131.
Charpentier iGeorgette), VII, 301.
Charpentier (Jane), IX, 185.
Charpentier (Les), VII, 5, 36, 38,
79. 8U, 105, 109, 178, 252, 302;
Vlll, 63, 65, 215, 250; IX, 9, 14,
57, 185, 201, 224, 308, 324.
Charpentier (M"!, V, 309, 340;
VI, 7, 12, 27, 141, 150, 153, 196,
209, 249; VU, 80, 94.
Charpentier mre (M""'), VI, 249.
Charpentier (Paul), IX, 352.

148, 322.

Ccile (Sainte), IX, 235.

V, 173.
Cerceau (Le Pre), 1, 383.
Cernuschi, V, 92, 211, 160, 261;
Cellini,

VIII, 63. 04.


rM"'), VII, 148, 149. 178. 181;

Cerny

78.

(Aua;usto), lU, 119.


IX, 225.

(Juli>s).

Cesarin. IX. 78.

Czanne. Vlll, 70.


Charbot (Le duc do), VII. 211.
Chabouilfet 1, 68, 81 V, 250.

Charrier (.M"'), I, 14(;.


Chartres (Le duc de), VIII, 120.
Charvet, VI, 237.

;
'

Chabrier, VIII, 215.


Chaix d'Est-Ange, II, 119
Chalier, I, 295.
Cham, VIL 259; IX, 224.

Chambe, I, 154.
Chambord (Le comte

Chassagnon,

de), II, 219.


;

137, 169.

III, 270.

(M""-), VIII, 231.

III, 277.

Chass(;Tiau, II, 15; VII, 109.


Chasles (Philarte), V, 342.
Chateaubriand, II, 189: III, 9, 71,
72, 104, 198, 273, 332, 358; IV,
168: V, 203; VI, 91, 110; Vil,
143, 158, 282; \IU, 284; IX, 117,

Chamfort, II, G3, 250 111, 83 VlII


238; IX, 49.

Champccnetz

301.

172.

327.

85, 100, 107.


110, 112, 113, 114, 115, 129, S75.
114, 118.
38, 48, .59,
145.
150, 100.
60. 79, 80, 85, 141,
101, 109, 251; VIII, 186; IX, 146.

Chanipagny,

VIL

C'harlcniagne (Le gnral), VIII,

Caze (M"' Robert), VII,


Card (Henri), VII, 14,

IX,

II, 152';

14'7.

288.

Gaze (La). I, 383.


Caze (Robert), VII,

Csar
Csar

VIIL

303; II, 7, 95, 247; III, 174, 291,


338; IV, 11, 50, 80, 142, 185, 263,
204,275; V, 190, 192,217; VI,
241
VII, 154.
Charles-Edmond (.M""), IV, 142,
203 VIL 267.
Charles (M"^), V, 337; VI, 311.

Castelar, V, 268.
Cavelier. IX. 233.

Cavour, V, 297.
Cayla(M"'" du),

67; VI, 297,

Charles IX, IX, 108.


Charles X, IV, 220.
Charles Edmond, I, 240, 245, 276,

Carrier, VII, 280.


Carrier (Le miniaturiste). II, 179.
Carrire. VIII, 99, 159, 160, 190,
202, 212, 231. 236; IX, 44, 45, 40,
47,48, 53, 54, 100, 107, 128. 180,

Casanova, II, 51.


Cassagnac (Paul de), V,
Castagnarv, IX, 370.

184, 185.

Charcot, VIIl, .53, l(i9. 150.


Chardin, IX, 193, 284, 285.
Chardin, 1, 243, 342, 383;

m,

298,

299; V, 42.

187, 262, 204, 268, 280, 287,


289, 297.
Carrier-Bellf-use, III, 135.
Caruchet, IX, 325.

Chapu, VII, 101; Vin,

Chateauroux (Duchesse

de),

I,

292.

INDEX GENERAL DES NOMS.


Chatrian, IV, 216.
Chauchard (Lo gnral),

Clucard.

V,

118,

161.
Chauilellioi-, I, 317, 348.

Cliaudon, IX,

Chelles, VI, 128, 133; VII, 15, 23.


Chenu, IV, 282.
Chenavard, III, 120, 121; IV, 55,
V, 83; VIII, 162.
Chennevires, IV, 18, 90, 111.

Chennevires (M"'), V,
Cheibuliez, V, 326.

113.

285; III, 294.


Cheuvreux-Aidiei'tot, III, 145.
II, S2,

Cheuvreux

I,

89,318.
CoUin (Raphal), IX, 286.
Copia, VII, 51.
Cond(5 (Les), II, 59.
Comantre (Baronne de), IX, 285.
Comte (Auguste), VI, 90, 91.
Chme), IX, 258.
Commanvdie (M""^), VI, 113; VII,

IX,

142, 275.

199, 286, 312, 315, 374.


(M'i"), IX, 56.

Cociuelin (l'an), V, 310; VI, 150,


193, 302.

Coqueliu,

III, 197.

Coqueroau

(L'abbt'),

II,

283;

V,

155.

Corcelet, IV, 1.5?.


Corday (Charlotte), IX, 141.
t'ordier, VII, 156.

184, 223.
;

Colonna (La princesse). II; 150.


Colombey, VIL 273, 305, 306; IX,

Coppe

4; II, 141.

Claretie (Jules), VII, 303

Colardez, I, 203, 323, 327; VI, 24.


Colet(M""'de), 11,7.
Colot(M""= Louise), I, 303; IV, 56.
Colonel (Cristophe), III, 84.

Coudorcet, II, 212.


Confucius, II, 134.
Conquet, VIII, 218.
Constable, VIII, !20, 124.
Constantin (Le grand-duc), VI, 167.
Constantin (Le prince), I, 215.
Constans, VIII, 215; IX, 29.
Conti (Les), II, 69.
Coppe (Franois), VII, 169; VIII,
IX, 4, 5, 55, 56, 175,
6, 256, 257

Chevalier, IV, 255,


Chevreul, VII, 33.
Chejlus, Vil, 224,
Child (Thodore), VI, 159,
Choiseul, II, 81.
ChoUet, II, 158.
Chopin, I, 140; VIII, 90.
Chr^-sippe d'Alabanda, VIII, 2G7.
Cialdini, VI, 12.
Ciceri (Eugne), V, 22.
Cicron, IX, 35.
Cimabrie, I, 262.
Circourt (M""^ de), II, 147.
Civry, VII, 280.
Cladel, VI, 280; IX, 57, 127.
Clairiu, IX, 166.
Clairville,

Colberl. IX, 208.

35, 184;

(M';, 11, 81.

Chevet, IV, gc; V, 216.


Chevalier (Philippe), IV, 197.

Claye (L'imprimeur), V,

67,
43.
Cochin, I, 173.
Cognard, II, 141.
I,

Cobourg, IV,

Cogniard, VIII, 103.

25;i.

Chauton, III, 2;!(>.


Chavaiines (l'uvis le), IX, 310.
Chret, VIII, y, 144, 145.
Chrel (Jules), VII, 242; IX, 28!S.
Chcret (Joseph), IX, 290.
Chnier (Andr('), VIII, 200.

Chesneau,

403

VllI, 37

IX, 198, 312.


Claretie (M""), VI, 333.
II, 244; VI, 15.
I, 296, 330, 331, 333, 392;
II, 51, 52, 97; V, 293.
Clemenceau (Georges), IX, 262,

Corneille, I, 315, V, 184; VI, 114,


158; VIII, 238.
Corneille (Thomas), I, 306.

Claude Bernard,

Cornu

Claudin,

Corot, I, 102; III, 154; VII, 156:


VIII, 162, 163, 289 IX, 35, 36, 49,
;

60, 258.

262: VIII, 64.


Cottin (M"), VIII, 31.
Couchaud, IV, 338.

Corrge,

263, 312, 321, 324.

Clemenceau, VI, 241; VII, 246.


Clment, marchand d'estampes,
V, 213.
Clment de Ris, IV, 113.
Clment-Thomas, IV, 230.
Clrambaud (M "'), IX, 155, 156.
Clermont-Tonnerre, I, 266.
Clsinger, II, 191.
Clodion, I, 1.50, 243; III, 135, 22C
VII, 131; IX, 290.
Clotilde de Surville, VIII, 44.

(M"=), I, 209.

I,

Courbet, II, 201.


Courboiu, IX, 287.
Courmont (Alphonse

de),

V, 7;

VII, 238.

Courmont (M"^ de), VI, 343.


Courmont (M. et M"= de), III,
Courmont (M"" de), I, 163.
Courmont (Armand de), VII,
294.

321,
66,

INDEX GKNERAL DES NOMS.

404

Courmont
IV,

(Cornlie

fie), II, 3,

Covsevox, VII, 188.


Cranach, II, 29: IX, 44.
Cratinus, V, 24.
Cravcr, V, 83.
Crliillonpre, IX, 186.

143:

73.

Courmont (Nephtalie
63, 64, 65, 66,
72.

de), IX, 21,


67,. 68, 69, 7U, 71,

Courmont (Raoul de), VII, 294.


Courmont (M.Jules de), I, 39;

Crbillon

Courmont (Philippe

fils.

III, 216.

Crmieux (Hcclori,

II,

210, 229; VII, 291.

II,

101

V,

257, 258.
de),

I,

Crmieux, 1,299; IV,

96; IV,

122. 214,215;

VIII, 143.

332, 333.

Cre^qui (Le di;c de), IX, 207.


Crespin, Vil, 244.
Croizette (Mi'-j, VI ,149.
Cros, V, 70.

Courasse, IV, 262.


Courbet, III, 164; IV, 267; VI, 19:
VIII, 64; IX, 13.
Courcl, VII, 175.
Courteline, IX, 190,
Courtois (Adle), I, 190. 192, 331.
Cousin, II, 110, 1,=.U IV, 167 VIII,
;

Cros (Les), VI, 178.


Crosnier (M'"''^ VII, 273, 309, 314;
VIII, 222, 223.
Crozat, I. 294; VIII, 119.

170.

Cousin (Victor),

III, 176;

V, 241,

Ciibires(De). IL 85.
Cnrel (Franois de), IX, 318.

242.

Curmer,

Cousinot (M"'), IV, 351.


Couston, II, 29.
Couture, VII, 69; IX, 17, 00.
Coypel, VII, 221.

I,

67.

Curtius, VII, 49.


Cuvillier-Fleury,
Cuvier, VIII, 97.

I,

389.

D
Dalloz,

III,

60,

258; V,

239,

243.

Dalou, Vil, 123.


Daly Csar, VI,

88.

Damas-Huiard, I, 231,
Dampierre, IV, 151.
Dardoise (M"'), VIII, 76,

165.

Darius, VIII, 212.


Darras, IX, 21S.
Darthonaj'. I, 97.

Daru, II, 80.


Darwin, VI, 116.
Darzens, IX, 323.
Daubigny, Vil; 156, V, VIII,
IX, 49.

Daudet

(Les), VII, 5, 6. 7, 19. 20,


38. 53, 55, 56, 8.^, 146.
152. 176, 195, 196, 253, 254.
262, 302, 313: VIII, 5, 7. 21,
186, 209, 221, 256, 288; IX,
3, 4, 11, 82, 169, 175, 185. 201,
224, 230, 264, 266, 331, 333, 353,
354, 370, 371, 372.
Daudet (Alphonse), V, 76, 109, 110,
118, 123, 126, 146, 196, 197, 201,
251, 254, 255, 256, 2.59, 277, 318,
341, 342, 345; VI, 4, 9, 10, 23,
24, 27, 57, 78, 101, 102. 103, 109,
110, 115, 128. 140, 150, 153, 165,
21,
151,
258,
180,

36,

177, 181, 184, 185, 193, 196,


209, 220, 224, 228, 230, 235,
256, 257, 260, 201, 267, 268,
270, 277, 279, 280, 282, 285,
292, 293, 299, 301, 303, 305,
317, 318, 320, 335, 341 VII,
9, 25. 29, 32, 33, 34. 35, 39, 43,
44, 47, 52, 56, 57, 58, 59. 60, 63,
65, 69, 71, 73, 74, 76, 78, 79, 80,
81, 85, 87, 92, 93, 94, 95, 96, 113,
116, 117, 118, 126, 127, 128, 132,
133, 134, 135, 143, 177, 178, 179,
185, 189, 192, 202, 203, 204, 205,
207. 212, 213, 214, 218, 223, 226,
234, 237, 261, 262, 369, 270, 271,
272, 273, 281, 282, 281, 285, 286,
292, 293, 295, 297, 298, 299, 300,
309, 314, 316, 324, 328: VIII, 15,
22, 23, 30, 39, 41, 47, 59, 60, 72,
74, 77, 78, 90, 93, 97, 101, 102,
123, 126, 127, 129, 149. 164, 165,
184, 188, 189, 197, 198, 199, 201,
208, 212, 215, 225, 227, 228, 229,
235, 238, 240 241, 242, 259. 260,
261, 275, 270, 277, 278. 280.284,
289, 290; IX, 5, 8, 9, 13, 55, 57,
59, 61, 80, 97, 100, 104 110, 111,
112, 117, 121, 123, 127, 143, 144,
146, 148, 149, 154, 172, 180, 181,

166,
204,
246,
269,
290,
309,

INDEX GENERAL DES NOMS.

Delarochc, VII, 25; IX. 137.


Delarochc (PauI^ I, 197.
Delaroque (Le libraire), IX, 199.

225, 228,
292, 306,
317, 322,
370.
Daudet (M"" Alphonse). V, 124,
126, 127, 173, 176, 251, 254, 318,
341, 345, 346; VI, 23, 24, 27, 57,
80, 132, 140, 150. 165, 175. 177, 181,
196, 204, 29, 261, 267, 270, 277,
279, 282, 285, 335, 338: Vil. 11,
36. 37, 38. 53, 57,67, 86, 134. 135,
143, 145, 150, 153, 166, 180, 188,
189, 201, 270, 281,283, 302, 314;
VIII, 21, 24, 25, 27, 41, 279; IX,
9, 82, 87, 145, 185, 209, 352, 354,
355.
Daudet (Edme), VII. 134, 135, 205
VU, 163; IX, 155. 185.
193, 200, 217,
242, 205, 268,
308,309, 312,
324, 327. 341,

219,
275,
314,
351,

224,
286,
315,
350,

Delavigne (Casimir), 1,309; 111,81.


Dcltre, VIII, 20.

Delaunay,

II, 266, 291, 292, 299, 301,


304, 312, 313, 317. 321; III, 197;
V, 150; VII, 43; VIII, 31.
Delcluse, I, 133, 134, 157.

Delessart, VI. 134.


Delescluze, VIII, 277.
Delcssart (Les), VIlI, 24.
Delezv, IX, 83.

Delezv iW"), IX,

Daudet

(Lc'^on). VI, 227, 262, 337;


VII, 4, 226. 286. 303, 314, 327;
VIII, 41, 53, 96. 148, 161, 160, 209,
241, 248, 257, 262, 286; IX, 28, 42,

150, 170, 171, 179, 202,


224,225, 260, 299, 315, 323, 326,
349.
Daudet (Lucien). VI, 2C8, 339; VII,
33, 52, 196. IX, 315, 323.
Dauloux. VIII. 119.
Daumier, I, 55. 158; II. 2.52; III,
194; VI, 20; VII, 260; IX. 150,
257.
144, 149.

60.

Dante, II, 183, 200: IV, 341.


Danton, VIII, 15(5.
David, VIII, 71.
David (Louis). VII, 48.

Denibinski,

I,

235.

Demetria, VIU, 269.


Deiiioget, IX, 250.

Denam

iM'i"), IX, 124.


Demidoff, VI, 201.

Deniidoff (Le prince), III. 74, 76.


Dennery, I, 298; H, 13, 101, 141;
III, 231.

(hipparque
VIII, 268.

Denis

des

hommes),

Denon, VII, 156; IX, 375.


Deutu pre, IX. 375.
Dcntu. I, 159; VI, 305.
I.

251.

Derenboiirg, VII, 318: VlII, 26.


Dcroulde, V, 184; IX. 318.
Desbarolles, II, 174, 175.
Dosbordes (Valmore M""';. IX, 98,
198, 336.

Desboutin

(V.),

177,

178, 179, 180.

Descartes, VIII, 284.

Descaves, IX,

123,

170, 297,

343,

371.
;

VI, 280.

Decker (Le cramiste), V,

IX,

Demarquay, V, 107, 108.


Demarsay (M""^'), IX, 227.

Denys d'Halicarnasse,

65.

Decaisue, IX, 137.


Decanips, I, 235, 383; II, 191.
Decan, IX, 35, 36.
Decazes (Le duc), V, 190, 206, 297

15G;

A'III,
114, 115, 124, 173.
Dcmarne, II, 59.

210.

Davot (les) VlII, 63,


Debraux, III, 110.
Debry. VII. 23.
Deburau. 111, 210.

VU,

63, 64, 220.

Delzaut (Alidori,

Daudet (Ernest), VII. 91; VIII,

II,

83.

Delisle, III, 145.

Delpit (Albert), VI, 261, 262;

Danremont,

405

153.
Deffant (M""- du). II. 164; V. 343.
Depas, V, 111. 112; VI, 22, 75,197;
IX, 201.
Deflorenne, IX, 42.
Delaage, I, 32.
Delaburde (Jules). I, 38.
Delacroix, VI, 270.
Delacroix (Kujne), II, 15, 61, 141,
181; V, 88, 126; VIL 24, 25, 1>3.
156; VlII, 71, 147; IX, 17. 137.
113. 270. 375.
Delaii-, Vil, 193, 278.

Descaves (Lucien), VII, 20C; VIII,


107, 140, 142.

Desiiranges
Desiiaves,

(M"^), II. 21.

],

24, 105; VII, 222.

Deslaaes, VI, 279.


Deslions (Annas I, 1"6. 190, 191,
192;

II, 19, 20, 21,

36,

250;

33.

Desmaze, V, 54.
Desove (M"), V,

198, 199.
182.

Desp'rs,

VU.

Desprez,

10, 89.

Destaillcurs, V, 281.
Uetaille. VIII, 138; IX, 14.

Deulinger, V, 63.

III,

INDEX GENERAL DES NOMS.

406

Devria,

I,

234-

II.

15.

1G7

III.

Dharma, IX.

21.

Diaz, IV, 204; V, 310,311; VI. 119:


L\, 17. 60.
Dickens, II, 07; IX. 300.
Diderot. I, 234, 292; III. 44. 220:
VI. 19, 67: VII, 108, 282: VIII,
108; IX, 42.
Didier (H osai, II, 317. 320.

Didot (Firmiu'), VIL 145.


Didot (Lesi, l'X, 277.
Dieudonu,' VL 277, 278, 279.
DIeulaloy, VI, 198, 235.
Dieulafoy {Le D''), VIII, 35, 56.
19.

Diez (Les\ IX, 161.


Dinah, I, 298; VI, 226, 325.

Dinah (Flix). II, 300; VI, 180.


Dino (La duchesse), VIII. 158.
Dinochau,

126, 127; Vil. 256.


VII, 2.56, 257.
VIL 256, 257.
IV,
367.
Divine.
Doche (M""), L 149, 303.
Dodoche, II, 79. 87.
Doistan, IX, 83.
Dor, L 339, 356; IL 100; V, 339;
IX, 115.
Dor (Gustave). III. 61 VI, 103.
189, 243.
Dorian (Dora), IX, 181, 303, 326.
Dorval (M"'), IL 85; III, 72.
Dosne (.M"'), V, 237.
Dostoeski, VII, 216, 279; VIII,
174, 259.
Double, I, 178.
Doucet, VII, 178.
Doucet (Camille), II, 304: VI, 78.
100: IX, 223.

Diuochau
Dinochau

I,

II,

Dreyfus. IX, 297.

Drouet (M""), V, 266, 267.


Drouyn de Lhuvs, IL 140.
Du Barry (M""'), VI, 123, 124; VIL
234.

Dubois, V, 220.
Dubois (Do 1 Kstang), V. 146.
Dubois (L'accoucheur), II, 227.
Dubrcuilh, VIII, 283.
163.

202.

Duchesse de Russie (La Grande)

218.

Duflos, IX, 89, 90, 91, 93.


Dulac (Le Pre), VIII, 77.
Humaine, V, 90.
Dumas (Adolphe), TX, 291, 293.

Dumas

tils,
I,
113, II, 144, 326;
69, 108, 207, 208, 295: IV,
316; V, 69, 75, 108, 183, 184, 185,
186, 249, 259; VI, 240, 329, 330;
VII, 173, 320; VIII, 152; IX, 60,

III,

165. 373, 374.

Dumas (Jeaunine), V, 184.


Dumas (L'industriel), IV, 190.
Dumas ipre). Il, 101, 246; III,

23;

IV, 155, 156; V, 243: VI, 276;


VIII, 230, 231: IX, 60, 375.
Dumenev, VII, 34, 150, 273, 287,
304, 305. 315, 316: VIII, 222.
Dumeny, iX, 119, 283.

Dumersan, VI,

Du Camp, III, Lil, 132.


Du Camp (Maxime). IX,

299.

296.

Du

Dubuisson (La). VI,

I,

Dufaiire, IV, 283, 346: V, 162, 295,

(fils).

Doucet (Le couturier). IX, 63.


Doucet (Lucien), IX, 10.i, 289.
Doumcrc. V, 289.

52.

Virginie),

(M>'),

III,

(M'=

Dufour (M""),

30.

Dieux (M"^), VIL

Duclay

Ducrot. IV. 149.


Duez, IX, 203.

167.

Deveria (Achille), IX, 375.


Devonshire Le duc de), V,
Devosge, I, 15.

61.

Me.snil, IV, 24, 27,

204, 206;

1.58,

VI, 240.

Dumineray,

I,

19.

Drumotit,"VI, 241.
Dumont (Edouard), VII, 35, 36, 48,
101, 121, 126, 127, 128, 129, 184,
212, 214, 282, 283, 299; VIII, 75,
IX, 316.
76. 77, 78, 148, 154
Dumoulin (Le peintre), VIII, 108.
:

Dumanoir. I, 4.
Dunant, IL 121.
Dupanloup, V, 230.
Duporr. VIII, 188.
Dupin, I, 245.
Duplessis (Georges), IV, 202.
Dupont (Henriquel), IX, 375.
Dupont de l'Eure, VI, 208.

Dupray, VI, 70.


Dupr (Jules), III, 57; IX,

49.

Dupr

(Victor), VIII, 162, 163.


Duimis, VII, 153.
Dujjuis (Charles), VII, 18.
Dupuytren, VII. 182.
Duran (Carolus), VI, 75, 196.

Durand, VIII, 103.


Durand-Ruel, VI, 190; IX, 328.

Duraad

(.lacques), IV, 294.


Duret, IX. 220.
Duret (Thodore), VIII, 190.

Duruv II, 126: III, 226.


Duruy (Albert). VII, 126,
Dusautov II, 23.
Duso

(L), IX, 264.

Dussioux, I, 131.
Duth, I, 156.

127.

INDEX GNRAL DES NOMS.


Dutillard, I, 84.
Dutillard (M""^),

Duval, VII,

Ouvert,

171.

Ebnfir, VI, 260, 2G1

Eckermann, IX,
Edmond, I, 151.
Edouard,

Duval (Amaury), II, 274.


Duval (Raoul), VI, 319.

84.

I,

IX,

Erckman, VI, 210; VII, 297; IX,

117.

130.

59.

Erdan, V,

Elisabeth (Sainte),

Ennery

(D'),

II, 108.

19.

Evans, VIII, 167.


Evergete (II), VIII, 208.
Evraud. IX, 148.
Ezchiel, IV, 268.

43.

Feydeau (M""),

II, 05.

Farcv iLa) IL

208.

38.

I, 32.

VII, 106, 321; VIII,

Emile, VII, 20, 318.


Ephrussi, VII, 2;JS.
Ephrussi (Charles), VII,

Falloux,

2(i7,

Eschyle, IX, 170.


Esperanza, VI, 245.
Espinasse, V, 5, 6.
Espinosa, I, 116.
Esther, IV, 235.
Eudes (Le o:i^n<:Tal), IX, 202.
Eugnie (L'impratrice), II, 295;
IV, 13, 14, 336, 338, 357; V, 15,

285.
Edouard (VI), IV, 212.
Edwards, I, 184.
Egis, I, 32.
Eisen, VI, 336.
Eiseu pre, IX, 310.
Elisa, I, 231.
I,

Enault (Louis),

149.

1,

312;

159,

III,

293.

9.

Fasquelle. VII, 261; IX, 307, 308,


352.
Fattet, IV. 356.
Faustin (M.), IX, 130, 131.

Faustin, V, 29.

Favart (M-), VII,


Favre (Jules), IV,

23, 29.
203, 221

V,

5.

Feydeau

(Ernest), III, 1,58, J59,


2"92, 293, 315.
Fichel, VII, 146.
Fichot, VII, 244.
Fieschi, I, 84.
Finot (Jeau), IX, 327, 351.
Kiocre (La dauseusej, IX, 227.

Fioupon,

59, 07.

I,

124.
210, 297.

Febvre, VII, 303.

Fiorer.tino,

Flix (Le Pre), IX, 292.


Flix (M""^), I, 298.

Firon, III, 283, 284, 285, 286, 287.

Fenayrou. VI, 210.


Fnelon, VIII, 281.
Fnon, IX, 226.
Fenimore Cooper, VIII,
Ferogio, II, 15.

(le comte de), III, 302.


Flammarion, I, 321.
Flammarion (CamiUei, IX, 154, 155,

Fitz-James

359.

Flaubert,

81.

Ferraris (M""), II, 92.


Ferri-Pisani, IV, 48; V, 218, 219.
Ferry (Gabriel), VII. 199.
Ferry (Jules), IV, 86, 187; V, 5;

Vn,

224.

Fervacques, V, 285, 286.


Feuillet l'Octave),
150: III, 99: V,

Vni,6t,

I,
ii2,

Fevdeau,
V,

93.

314, 331

II,

325; VI, 11;

233.

Feuillet de Conches,
Fval fPaul), II, 168.
I,

I,

I,

133, 141.

164, 177, 178

II,

187

I, 164, 168, 177,


275, 303, 304, 305,
313, 314, 320, 321,
349, 358, 306, 367,

259,
308,
332,
373,
392; II, 7, 8, 14, 16, 23, 24,
31, 80, 82, 84, 85, 86, 90, 91, 9i,
96, 105, 151, 155, 156, 157, 158,
159, 166, 167, 177, 250, 267, 269,
271, 285, 293, 325; 111,6, 13 .21,
30, 32, 50, 51, 52, 81, 82, 105,
156, 224, 226, 247, 248, 255, 261,
272, 293, 301
IV. 16, 167, 333,
352, 354; V, 10, 16, 23, 25 29,
48, 49, 50, 74, 76, 79, 99, 100,
un, 107, 108, 109, 110, 117, 118,
260,
309,
334,
391,

178,
306,
3:W,
372,

INDEX GENERAL DES NOMS.


146,
197,
267,
314,

150, 163, 173, 186, 18^, 189,


200, 202, 203, 251, 259, 265,
27.S, 277, 278, 287, 288, 312,
VI, 4, H. 10, 11,
310, 329
23, 3S, 35. 36, 62, 74, 76, 78, 85,
109, 110, 113, 114, 141, 289, 301,
345: Vil, 10. 11. 34,35, 133, 139,
140, 158, 161, 160, 167, 168, 17->,
VIIl. 39, 46,
216, 234, 245, 322
47, 53. 180, 181, 18>. 183, 181,
185, 186, 259, 274; IX, 14, 57,
225, 276, 3i)3.
Flaubert (Le chirurien'i, 315.
Flchelle, III, 133.
Fleuret, VI, 205.
Fleury (Le D'), I, 213: VU, 133.
Fleury (Le gnral). II, 114; III,
;

223";

IX,

43.

IX,'90.

Fleury

(M"''), VllI, 192.


Floquot, VI, 241; VII, 105,
VIII, 215.
Flore, IX, 71.
Floreska, I, 82.
Floriau, II, 70.
Flourens, 111, 58; IV, 105.

154;

de), II, 71, 285.


de), IX, 198.
205.

Fo (Daniel
Foissev,

I,

FolIin(Le D'), I, 349.


Fontanes (De), VI, 6.
Fontenellc, III, 175.
Forain, IV, 149, 178, 190, 197, 230:
VIII, 144; IX, 6, 7, 40, 41, 233,
287, 308.

Forain (Les), IX, 40, 138.


Forain (M""-), IX, 10,
Forbin-Janson, II, 81.
Forgues, I, 32.
Forgues (Emile), III, 89.
Fortuuy, V, 202.

Foss 'Arcosso,

277.

I,

92, 93,

116, 117, 251.

Foyot, VII, 179.

Frgonard,

I, 157, 273, 292


212, 241, 254; VIII, 272;
278, 279.

Frgonard (Honor), VII,


Franais,

France,

I,

II, 152,

IX, 274,
244.

356: IX, 30, 37.

II, 5, 317.

France (Anatole), VII,

170;

IX,

352, 353.

France (Le

libraire;, III, 100.


Franklin, III, 143.
Frantz (Jourdain), VII, 38, 237, 305
VIII, 59; IX, 38, 185, 201, 218,
248, 263, 268, 288, 309, 313, 316.
317, 324.
Frantz Jourdain (Les), IX, 298.
Franchetti, IV, 199.
Franck, II, 330;
255.
Franck (de l'Institut), III, 312.
Franconi (M"), II, 142.
;

Fleury (Maurice de), VII, 202, 241.


Fleurv (Marie Coup de Sabre),

Fly (M""

Fould,

Fouquet, IIL 28.


Fourcand, VI, 299, 300.
Kournier (Edouard), II, 68, 174.
Fournier (Marc), I, 299; II, 9, 91,

I,

131, 132.

Gaboriau, VI, 181.


Gabrielle d'Eslres, VIII, 198.
Gabricllo (La princesse), III, 94.
Gabrielli (Le prince), III, 162.
Gagneur', IV, 6K.
Gaiire, I, 32, 65, 66, 103; II, 21,
161, 162.

Gainsborougli, IX,

VL

Fraudin, VI, 94.


Fraville (M. de), VIII, 88.
Fredcgaire, IX, 116.
Frdric (Le Grandi, III, 302.
Frmont (Le D'-), IX, 128.
Fremiet, II, 250; VI, 81.
Freron, III, 57.
Freudeberg, I, 239; II, 129.
Frevcinet (De), V, 273, 274; VI.
277; VII, 175; VIII, 75.

Prhner, III, 67.


Fromentin, li, 110, 275: IV, 65; V.
191,

192, 193, 243, 253, 256, 287,

292, 300; VI, 184, 318, 340.


Frontin, IV, 121; V, 43.
Frontin (Le limonadier), V, 81.

FuUer

Galbois (La baronne de), V, 149, 181,


182 VI, 55 IX, 39.
Gallaud, V, 112.
Galle (do Nancy), IX, 318.
Galles (Lo prince do), VI, 122; VII,
257 IX, 305.

Gakulcr, VIII, 210, 217.

Galctti,
52.

IX, 172, 247.

(Loo),

Furetire, IX, 101.

Galiani,

I,
I,

Galichon,

24; VII, 256.


295; II, 205.
III, 205.

INDEX GENERAL DES NOMS.


Galliera (Duchesse de),
Galiffet,

III, 270.

299.

I,

Gallimard (Paul), VII, 305.


Gallimard, VU!, 50,61, 62, 100,
190, 218; IX, 53, 288.

159,

Gamache, IV, 93.


Gamahut, VIII, 198.
Gambetta, IV,
93,

236,

94,

333,331, 342;

V,

309, 310,
VI, 7, 8, 41, 58,
175, 188, 189, 193,
238, 240, 247, 280,
42, 136, 204; VIII,
238,

124, 159, 166,


194, 208, 235,
281; VII, 32,
71, 91: IX, 29.

Gambouu, VIII,
Ganueau (M"),

208.
267.

II,

Garibaldi, II, 53; IV, 151; V, 108.


Garnier, VI. 277.

Gaspard do Pons,
Gataves, I, 32.

II,

147.

Gauc'hez, VI, 182.


Gandara (M. de l:i), IX, 192, 219,
264, 288.

Gandara (M"" de la), IX, 192.


Ganderax, VII, 63, 61, 65, 180.
Gandcrax (M";, IX, 105.
Ganderax (Louis), IX, 13.
Gauhou, IX, 170.
Gautier (Thophile), I, 164, 168,
170, 171, 177, 181, 184, 330, 331,
332, 333, 334, 363; II, 9, 11, 12,
13, 15, 21, 24, 50, 51, 52, 53, 54,
111, 113, 114, 120, 121, 123, 124,
125, 130, 131, 133, 134, 135, 141,
141, 140, 148, 149. 150, 160, 165,

184, 190, 191, 192, 196, 210, 266,


9, 43, 44, 55, 56, 99,
128, 133, 167, 192, 200, 205, 219,
226,
220, 22!
240, 243, 244, 248, 261
274, 294, 295, 361; IV, 7, 14, 95,
96, 97, 106, 111, 154, 156, 217,
218, 219, 345, 353; V, 12, 16' 23,
24, 26, 28, 39, 40, 51, 52, 54, 68,
69. 321; VI, 33, 217, 281, 318;
VU, 38, 13; VIII, 103; IX, 14,
93, 114, 379.
Gautier (Estelle), II, 54; III, 55;

267; III,
,

V, 40.
Gautier (Judith), II, 54; III, 200,
201; V, 12, 32, 100, 101; IX, 73.
Gauthier fM""') fils, 151.
Gauthier ftils), II, 54; III, 294; V,
97, 115, 288.
I, 16, 19,
21, 22, 25, 28,
47, 67, 71. 72, 82, 83, 84, 124,
1-17.
127, 128, 138,
157, 158, 179,
195, 196, 23=1, 259, 201, 268, 270,
282, 310, 311, 325. 347, 348, 387:
II, 61, ()4. 66, 67. 71,81,91, 104,
126, 128, 130, 130, 151. 192, 223,

Gavarni,

262, 316, 319; III, 3, 33, 41, 54,


5.5, 72, 87, 94, 107, 190, 237, 249,
267, 268, 317, 323, 327, 354. 359;
IV, 13,57,76, 102, 143, 211, 226,
285; V, 27, 48. 78. 82, 83, 85,
198, 2.54; VI, 24, 116, 125, 281;
VII, 24, 38, 92, 259, 260, 304
VIII. 119, IX. 6, 14, 77, 274,
276, 281, 282, 283.
Gavarni (Jean), I, 195; VI, 303;
VIII, 135.
Gavarni' (Pierre), I, 47; III, 89,
189, 237; IV, 48; V, 81, 122, 164,
253; VI, 82, 281, 316; VII, 162,
260, 263; VllI, 68, 248; IX, 35,
214, 339.
Gavarret (M'"'^), VI, 298.
Gavarret, VIII, 156, 157, 158.
;

27, 86, 151, 235;

237,

409

Gayda

(Joseph), VII,

Gav-Lussac, IX,
61,

176,

62,

8, 9.

26.

VH,

Geffroy (Gustave).

203, 207,
59, 61,

305; VIII, 38,

38. 59, 60,

228, 233.
100, 142,

166, 202.

GeofTrin (IVIm), I, 201.


Geoffroy, VI, 8; IX, 44,

128, 172,
248, 249, 262, 264, 268, 287, 298
306, 312, 313, 343.
Georgel, I, 215.

Georges, VI.

2.-.

Georges (M"),

II, 94.

Gerds, I, 3.
Gerdy, I, 255.
Gricault, I, 326.
Gerlach, I. 343, 3i4.

Germain,

III, 322.

Germiny (De), V, 335.


Germe', V, 201; VI, 143: IX, 227.
Genlis (M"" de), I, 389; II, 112.
Gentien, VII, 131.
Gibbon, V, 290.
Gibert, VII, 94, 151 VIII, 8, 94; IX,
;

113.

Gibert (M""). VII, 243, 244.


Gigoux, IX, 375.
Gika (Le md. de perles), III, 78.
Gill (Andr), VII, 226.
Gille, VI, 116.
Gille (Philippe), VII, 203, 273; VIII,
IX, 135, 318.
153, 154
Gillet, IV, 92.
GiUot, VI, 63; IX, 109.
Gillv (Numa), VIII, 40.
Gil-Peres, I, 331.
Ginette, I, 107, 108.
Girard, VI, 291.
;

Girardin,

I,

83.

Girardin (Emile de),

II, 20, 114,


149, 1.56, 180, 234, 282, 307
III,
36, 82, 216, 255, 261 IV, 291; V,
;

33

INDEX GENERAL DES NOMS.

410

298; VI, 5, 59, 116, 247. 281, 330.


(M""-), V, 39; VI, 1G7.
Giraud (Charles), III, 94, 168.
Giraud (de. riustitut), II, 259, 260;
III, 175, 248.
Giraud (Eugne), II, 78, 100, 180,
282, 283, 284, 280, 287. 316, 329: III,
94, 168, 222, 225, 286; IV, 353, V,
108, 109, 115, 147. 148, 149, 155,
105, IfiO, 280: IX, 227.
Giraud (rtls), II, 282.

Cirardin

Giraud (Le mnage Eugne),

III,

74.

Girennerie (De
Gisette,

I,

298, II, 100.

Gladstone, VI, 281.


Gleyre, I, 372.
Godard, IX, 360.

Gthe,

31; IV, 355; V, 43:


VII, 297; VIII, 199; IX, 59, 179.
Gogol, VII. 277.

Goguet,

III, 170, 175.

de),

IX,

21,

22,

de),

IX,

19,

20,

23, 24.

Goncourt (Charles

Gros,

VIL

IX,

de),

288,

Gros (Le baron), IX.

306.
(iros (Le peintre), IV, 86.
Grosclaude, VIII, 238.

IX, 151.
Grousset (Pascal), VII,
Gniby, IX, 84, 85.
Gudin (Le peintre), IV,
Gurard (M""), IX, 167.
Guerchin, IL 244.

(M"-'), III, 144.

266, 268, 269, 271, 291, 295,


296, 297, 299, 323, 324, 325; III,
197.
Goubaux, L 113; III, fi3 IV, 251;
II,

VI, 340; IX, 21.

Goubie, IV, 132.


Goudchaux, I, 212, 216.
Gounod, II, 13; VII. 103,
Goupil, IV, 208, VI, 263.

228.

Goya,

148,

352: II, 79, 117;


165; VIII, 28,54.

Grammont (Le marchal

III,

de),

IX,

(La

duchesse

de),

II,

30.

Grange, I, 208.
Grani (Daniel), IX,

25.

Guiches (Gustave), VII,

206-

Guichardot, V, 213.
Guillaume, VII, 248.
Guillaume (Eugne), IX, 290.
III, 69.

193,

213,

221, 226; VII, 175.


II, 13.

VIII, 282; IX, 42, 83.

Guiraont (Esther), VI,

59.

Guizot, II, 89, 110, 250;


43, 242; 177; IX, 137.
Guiod, IV, 109.

III,

270-

Gungl, IX, 323.


Guimet, VIII, 251.
Guyard, II, 268, 296.

Guvou

Grandville, I, 339.
Granet, I, 227.

II, 106.

Guichard, II, 323: IV, 304, 306: VI.


87; IX, 257.

Guimard(La),

164; VIII, 57.

Gramont-Caderoussc, IL

374;

I,

II,

Guilbert do Pixrcourt,

206, 207.

Grammont

de).
114.
VII, 185.

Guroult,

Guillaume II, VIII, 142.


Guillaume (L'empereur).
Guillaume (Le roi), IV,

197.

Gontaut-Biron (Le duc de), V,


Goujon, II, 29.
Gouzien (Armand), VII, 313.
I,

118, 119.
88.

Guerlain, IX, 63.


Guronnirc (De la), IL 330.
Gurin (Le peintre). IX, 137.

Guesde,
Guesnin, IX.

300.

Gonetti

12.

156.

Gurin (Maurice

21.

Goncourt (Edmond
Got,

prsident), VIII.

Grivo"las, VII, 69.

Groult, VIII, 119, 120, 123, 2C3. 282';

II,

Goncourt (Ccile

266, 267.

Grvy (Le

Grosse-Tte. I, 375
Grou-Grou, IV, 342.

VII, 192.

la),

Grenier, VI. 41.


Greuze, Vill, 234; IX, 65.
Grenet-Dancourt. VIII. 133.
Grville (Les), VII, 203.
Grville (M"'), VIII, 135.
Grvy, VI, 100, 223, 258: VIL 134.

Guvs,

(M""), V, 147, 151.


235, 236; V, 78; IX, 156,

I,

334.

Guys (Le

360.

Grasset, I, 299; VI, 116.


Gravelot, II, 192; VI, 29.
Gretfulhe (La comtesse de), VU,
316; VIII. 214, 232, 253. 254; IX,
170, 195. 356.

Grgoire de Tours, IX,

dessinateur). IV, 357.

Guyot (Yves), VIII, 201.


Guyot de Lesparre (Le
200, 376.

116.

^'nrall.

VII, 138.

Gvp (Comtesse de

Martel),

IX,

INDEX GENERAL DES NOMS.

41

H
Hachette,

Hennifjue,

II, 97,

Hadaniard

VI, 314,
IX. 274, 276.
(Jeanne),
VII, 91,

IX, 149, 152,

169,

268,

287, 298.

(M-""-)-

Haden (Scymour),

Hennique
'J2.

IX, 9, 117.
Ilennique (Lon), VIII, 8. 32, 144,

Halvy (Fromental), IX, 155.


Halvy (Ludovic), I, 1S3, 184, 330.
Halvy (Ludovic M"'), IX, 57.
Hamel, VIII. 160.
Hanotaux, VIII, 286; IX, 29, 85.

Henri IV. III. 15; VII, 143.


Henri V, IV, 113,232; V, 94, 142.
Henri (Emile), IX, 224.
Herbette, I, 214.
Hercule (M"), I, 347, 348.
Hredia (MH" de), IX, 367.
Hredia (Jos-Maria de), VI. 111.
140, 200: VII, 48; IX, 112, 113,

Ilading

289.

93.

Hafner. I, 24, 9-2.


Hahn, IX, 177.
Halvv, V, 258.

Hamilcar. VIII,

Hardy. VI, 341

Harmand,

197, 215, 312, 314, 321.


Ilerfort pre, IX, 332.
Hert'ort (Le marquis d'), IX,

162.
;

VII, 212.

II. 265.

Harpignics, VI, 14.


Harunobou. IX, 281.
Hase, III, 212: IX, 50,

51.

Hermon,
Hertz,

34, 109,

171.
Hbert. III, 9L 162, 103, 171, 172;
V, 157; VI, 4: VH, 174, 234.
Hbert (Ernest), II, 15, 180, 282,
2S4, 287, 288. 289 ; IX, 290.
IIl)ert
(l'auteur
du
Pre-Du-

chesoe), II, 276.


IK'brard, IV, 107, 205, 206: V, 282,
292, 317; VI. 166, 240, 294 VII,
;

18J.
Hoc;el. II, 214.
Heilbuth, III, 158;

V, 294; VI, 196.


I, 91, 123, 262, 333,
91, 95, 96, 210. 221; III,
191, 192, .302; V, 214; VI, 145,
335: VH, 28, 285; IX, 84, 85.
Ileineman, IX, 205.
Helleu, IX, 177, 188, 194, 195, 203,
301, 303, 304, 318, 328.
Helloco (Le), III.

Heine (Heuri),
II,

17.

VIII, 287.

148.

II,

144; IX,

Hertford (Lord), IH, 309.


Hervier, II, 11.
Hervieu, VH, 203, 233, 292; VIII,
242; IX, 287.
Hervilly (d'), IV, 196.
Herzen, H, 247, 248, 249; III, 77.
Hesse (La princesse), III, 76.
Hetzel, IV, 27; V, .38: VII, 115.
Hildebrami, III, 134: V, 22.
Holl, VII, 219.
Hirsch, VII, 128.
Hirsch (Le peintre), IV, 198.
Hirsehuer (M'i"). IX, 340.

Hobbma. VI,

270; IX, 49.


II, 175; III, 302; VI, 03;
VIII, 45
Hofuet, V. 22.
Hokousa, VIII, 13, 79, 128, 168,
217: IX, 158, 272, 284, 329.

Hoffmann,

9, 31, :2, 83.

Hd, IV,

183; VIII, 8,

108.

329, 337. 353, 370.

VIII, 6t.

VU,

(.-Vbel),

Hertz (Cornlius), VII,

Havashi jeune. VIII,

Henner, IX

254.

Hrode, VIII, 131.


Hrouville (Le duc d), V, 167.

^7,
130. 197, 263, 264, 265; VIII, 78,

Heniiel (Le comte), IV, 357.


Hennequiu (Emile), VII, 119, 275

II,

05,

Haussonville ^M"' d'), V, 182.


Haussonville (tils D'), V, 190.
Havet, IX, 87, 91.
Haviland. IX, 109,
Havin. Il, IHHayashi, VI, 299, 346; VII,

IX,

(M""),

248; IX, 287.


Hermite (L'), IX, 203.

(M""), VIII, 49.


Haussniann. IH. 163; IV, 51.
Haussonville (D), III, 270.
Haussouvillo (Le duc), V, 185.

79, 216, 229. 230,287;

124,

180.

Hormann
Hermant

Hauska

364;

(M""-),

Holbach (Baron
Holboin,

III,

d'),

H,

209.

162.

Holden, VI, 63.


Holins (.Mm'), IX. 357.
Holopherne", VI, 87.
II, 112, 113, 121, 185,277,
280: III, 79, 80: IV, 241: V, 40;
VI. 8.

Homre,

Honor. I, 79.
Horace. III, 14.
Hortense (La reine), VIII,

252.

INDEX GENERAL DES NOMS.

412

Horus, VIII.

Hugo

208.

Hostem, III, 24. 230.


Houdetot iD'), IX, 22.
Houdin, VI, 103.
Houdon, III, 166, 268; VIII,
254; IX,
Houel, IV,

7.

I,

190, 2"26; IV, 175, 357;


208.

106,

330; III,

V, 38, 207,

Houssaye (Henrv), VII,

139; IX,

368.

Hubert. IX, 160.


Hubert-Robert, 1, 215;

II, 274:

IV,

91.

Huet. VIII.

IX,

174.

Hugo
Hugo

227.
82.

Houssaye (Arsne),

(Charles), IV, 114, 229; VII,

263, 316;

19. 20.

Huo;o, II, 12, 31. 32, 84,90, 91, 109,


122, 123, 133, 134, 150, 151, 187,
210, 318: V, 12. 31, 32. 33, 34, 35,
43, 47. 86, 87, 88, 89, 90, 199, 239,
240, 241, 242, 243, 244, 245, 256,
266, 267, 2C8, 312; VII, 40, 41,
124, 158, 170. 200. 214, 227. 267,
320: VIII, 103, 108, 161, 102, 172,
200.
Hugo (Abel), V, 87.

Ibsen, VIII, 203, 235; IX. 105,225.


348.

Imecourt (D'). II, 143: IX. 305.


Impratrice iL'j, I, 231, 232.
Ingel, IX. 193.

(Franois), V, 81, 82, 89, 100.


(Georges). VII. 263, 316;
VIII, 74, 278; IX, 181.
Hugo (Jeanne). V, 86, 88; VII,
303; VIII, 101, 209, 275; IX, 9,
146, 326.
Charles), V, 85, 240,
242, 267.
(Victor).
I, 6, 26, 33, 69, 314,
Hugo
377, 388; III, 21, 30, 44, 45, 56,
58, 80, 81, 111, 115, 189, 220, 257,
273,299; IV, 103, 114, 115, 116,
121. 122, 154, 155, 229. 231, 357;
VI. 59, 67, 91, 199, 201, 222, 223;
IX, 13, 117, 150, 174, 275, 276, 332.

Hugo (M

Houssaye (Edouard), I.
Huot (des Vosges), VII,

Invernizzi, VII, 258.


Isabey, V, 22; IX, 375.
Isae, IV. 236.
Isle (Le capitaine de V), IX, 161.

Isnard.

II,

72.

Ivry (Le baron

Jacottet,

Janvier, \1, 58;

I.

121. 372.

99.

Jacquemart (W"), V,
Jacquemin (M""'), IX,
Jacquemont, III, 270.

167.
200.

Jacques, 1, 49, 50, 51; VIII,


Jacquet (Le peintre), V, 231.
Jalabert, V, 147.
Janin,

3,

I,

174, 249,
219. 322

Janinet,

I,

17, 25,

273.

IX. 124,

d'),

VIII,

125.

187,

192,

IX, 218,
Jarente de la Revnire (Suzanne),
IX, 270.
Jaurguiberrv (L'amiral). VII, 136.
Jeanne d'Arc," III, 249: IX. 310.
Jeanniot, Vil, 51 IX, 174, 236, 287.
Jeanniot (Les), IX, 11.
Jenuy, I, 107.
Jeukins lAIistress), II, 27.
Jrme (Le prince), III, 175.
201

12.

41, 80, 90,


309, 311; II,

26,

298. 299,

V, 124; IX, 379.

26, 27.

Hcls, IX, 218, 265, 266.

Ingres, III, 7; VI, 87. 270, 296;


VII. 24, 156; VIII, 212; IX, 47.

Jacqmin, VI. 136.


Jacquemart (Le graveur), V, 40.
Jacquemart (Lo sculpteur), V,

182.

Huret, VII, 244.


Huret (Jules), IX, 305.
Huvsmans. V, 289; VI, 175, 192;
VII. 5, 38, 40, 88, 114, IK, 289;
VIII. 60, 104, 197, 198. 212, 219,
236, 254; IX, 118, 216, 286.

Jsus, VIII, 132.


Jsus-Christ, II. 132, 134; III. 17,
143, 274: IX, 144, 173, 178, 224,
225, 236, 237, 238.

INDEX GENERAL DES NOMS.

Jourdain Frantz, VI, 207.


Jourdain (M'"= Franiz), VI, 297.
Jourdan Le marchal), V, 21'J.
Jourde, V, 261.
Jouvin, V, 258.
Juarez, II, 234.

Job, IV, 235.


Johannot (Tonv},

I, 101; VII, 10;


IX. 130.
Joinville (Le duc de', V, 107.
Jollivet, V, 50.

Jollivct (Gaston),

VU,

iVS

23?.

Jonckind, IV, 286, 287; VI, 207;


VIII, 289.
Jordaens, V, 268.
Jordaas, VI, 19.
Joseph, Vr, 287.

Ju<licis (Les), I, 113.


Judith, iV, 235; VI, 87.

Joseph (II), II, 78.


Josphine (L'itnpratrice1,VIII, 232.

Julienne (De), VII, 131.


Juli(jnne (M'i-), IX, 282.

Joiibert,

Juliette,

I, 392, 393; II, 189;


127: IX, 71.
Jouffrov. I. 393, VIII, 14.
Jou, VIII, 79.

Julie,

II,

164.

(M" Charles-Edmond),

Julie

I,

240

303

III,

JuUy

1,

(M-"^-

Justice,

19, 191, 192.


de), 111, 49.
209.

III,

K
Kaemphen.

Kenteux

Vf, 346.

Kalleniberg Le mnage
Kalii Bey, VIII, 64.
i

i,

V,

Karaiuskv (Halperinei, VIII,


Kano-Sokn, IX, 270.

Karr

f.-VJphouse), I,

137.

259.

32, 34, 43, 45;

III, lOS.

Kaulbach, I, 311.
Kauuitz (Le cainte dei, III,
Kant, I, 279; III, 275, 270.

(.M""), VI, 156.


Kisseleff, III, 75.
Kisteniacker;3, VI, 18?.
Knaus, II, 279; IV, 09.
Koch (Le docteur), VIII, 186.
Kock (Haul de), I, 206, 207,
331;' II, 84, 3i2.

Kouiug, VIII, 102; IX,


242.

5, 7,

222,

61, 78,

84, 86, 8^, 89, 91, 92, 97.


(Victoi-i, VIT. 56, 57, 93.
298;' IX, 279.

Roning

Kellv, VII, 160.


Kerst, IX, 91.

Korin. VI,
Krupp, IV,

Labat, I, 27.
Beraudicre (Del, VI, 306.
Laberae, II, 37.
Labiche, II, 204, 326, V. 110; VI, 55.

Lafontaine (Les), VIII, 129.


Lalbntaine (Victoria), VIII, 129.

Labille,

Lagier (M'''), I, 307, 368.


Lagier (Suzanne), VII, 246

La

I,

258.

Lonidasi, IX, 77.


VI, 14.
Labruyre. II. 16; IX, 381.
La Bruvre, 1; 3(i6, 393; IV, 108;
VI, 67.
Lachaud, III, 285; V, 90, 270, 271,
274 VI, 68.
Labille

La Borde,

Lacordaire, II, 107.


Lacroix, III, 253.
Lacroix (Jules). IX, 332.
Lacroix (Paul), V. 198.
La large (M""'), VI, 68.
Lalayettc Calemard de), V, 98.
Lattitte, VI, 165.
Lufontaine, II, ,^00; IV, 104; VI,
57, 128; IX, 31, 32.
i

La.

1.59.

Forge (.\natole de.

Lagier,"V,

^'III,

11.

79.

IX,

323.

Lalande, VIII, 97.


Lamartine. I, 133. 245, 390; II, 12,
03. 165 V. 38. 127, 290 VII, 42;
;

Vin,

73: IX, 59, 137, 291, 314.


de), VI, 92

Lamballe (Princesse
VII, 214; VIII,

Lambert, VII,

24.

43.

Lambert (pre), VII, 15.


Lambert ^Le peintre), V,
Lambert (tils), VII, 14.

339.

Lambert-Thiboust, Vj, 274.


Lumbilloite (L"abb). IV, 5.

Lamennais,

111, 217.

Lami (Eugne;,

II, 107.

35.

INDEX GENERAL DES NOMS.

414

Landseer,

Leconte de Lislc, VI. 5: VII, 189;

I, 2')!.

Launelongiie, VI, 239 VIL 1S2.


Laperlier, I, 242.
Lapierre, VIII, 180.
Laplaco. VIII, 97.
Laporte, VII, 107.
Laprade (Victor de), I, 130.
Larchev (Loredan), VII, 162.
Larcy (de), IV, 346.

IX. 79. 117, 127, 199,223, 349.

Larg'ilhre,

I,

Locour,

VI,

Lcdoveu. VI. 196, 257; VII,


Ledr, IX, 225.
Ledru Rollin, IV, 105.

de), V, 42
VI, 211.
La Rochelle, V, 89. 90.
La Roiinat, I, 304; VI. 205, 347.
LarousK-, VII, 222: VIII, 10.
Lariev (Le baiouj, VI. 218; VIII.
230:' IX, 42.
IX. 186.
Larroumet, VIII, 160
318. 372
Lasalle (Le gnral), VI, S'J.
Lasallo (Le colonel), VI, 59.
Lascaris, IL 132.
;

Lassailly,

('.A-driennei,

306

VII, 211.
Lecuir, III, 265.
Lecuyr, VII, 104.

2S5.

Larocholoucauld (Le duc

III. 43.

Lpconvrour

II, 133.

Let'cbvre

(.\rmand),

I,

36.

37, 48; II,

59, 205, 231.

Lefebvre (.\1. et Armand), 111,321.


Leiebvre de Behaine (Le comte),
VI,

99, 2,S5; VIII, 179, 199.

3,

Lefobvrode Behaine (La comtesse),


VI, 315.

Lefebvre de Behaine,

III, 136, 137,

301, 342, 343.

Lefebvre de Behaine (Armand, VI,


303.

Lefebvre Desnouettes (Le gnral),


I,

286.

Latouclie (Henri de), V, 198.


III, 67, 72: IV.
II, 179
IX, 48, 124, 218.
26., 296, 297

Lcfevre (La marchale), III, 170.


Lefvre (Georges), IX, 333, 370.

Latour-Dumoulin, I. 37,
Laucire (La), V, 338.

Le

La Tour,

40, 48.

Lcgonidec,
126.
131.

Lavalle (Thc^ophile I, 132,


Valette, IV, 209.
].,avedan (Henri), IX, 318.
i,

133.

Lavoix.

VI, 244, 266, 267; VIII.

170, 170.
1,111,

73; IX, 50,51,

80.

Lawrnince, I, 239; IH, Io3.


Lawrence, II, 269; III, 288.
Layrle (L'amiral), VIII, 121.

Le Barbier, I, 31.
Le Bas, I, 261.

45.

Lebiez, VII, 209.


Leblanc (Lonide), VI, 252, 344;
VII, 12, 14, 22, 23, 33. 41.
Lebuf (Le g(''iiral), VI, 85.

Leboucher, I, 81.
Lebrun, II, 05; III, 270; VII. 181.
Lecomtc (Jules), 1, 243, 244; IL 69.
Lecomte (Le gnral). IV, 230.
Lccomto (Georges), IX, 208, 326,
338.

I,

130.

205.

Legros, VI. 229.


Lekain, III, 33.
Leleux (Adolphe). VI, 123.
Lelong (Le Pre), III, 11.
Leniatre, IX. 201.

Lcmatrc

300.

Lavisse, VIII, 159.


Lavoisier, VIII, 97.

Lavoix (Henri

175.

Logouv. IV, 92.


Legras (Nicolas), IX,

La

Laverdet.IV,

VI,

Flo, IV. 186.


Lefranai.s, IV, 295.
Lefuel,
218.
Legault (M'i), VI, 278.

m,

Laudolt, IX, 351.


Lauiiai (M"" de), 11,164.
Laurent, V,206.

Laurent (Charles), VII,


Lausac (L'abb de), V,
Lausanne, I, 149.
Lauth fils, IX, 254.

Lefllleul.

(P'rdric't. I. 213, 275,


318, 369; VI, 76, 197; VII, 145;
VIII, 47, 103, 104.
Lemaitrc (.Iules), VII, 13. 233.
Lemerre, IX, 131.
Lemoine, AIL 102.

Lemonnier (Camille), VII,


Lemoyne. I, 261.
Lemud, IV, 84.

5.

Lonoir (Alfred), VIII. 105, 106, 128,


176, 232. 381.

Lenoir (Alfred), IX, 314.


Lenoir (Le lieutenant de police),
IX, 312.
Lenoir (Elisabeth M"'), I. 163.

Lenormand

(M"),

II, 2 17.

Lon, I, 91.
Lepoinlrc jeune, VIII, 103.
Lpine, V, 76.
Leroux (Hugues), VI, 299; IX, 97.
Leroux (Pierre), VI, 01.

Leroux

(M'i'),

VIL

290.

INDEX GENERAL DES NOMS.


I. 48, 52, 55.'
(M"i, I, 4), 51.

Lerov.

Lortic. VI, 212; IX, 276.

Lothar Rodolphe), IX,

Loroy
Lescuro

(De), V, 184; IX, .50.


Eespinasse (M"-" de), III, 94, 175.
Lesseps, II, 246.

Eessore. IV, i:j5.


Leuven(De), VI, 330.
Levassor, V, 166.
Levenjoul (De'i, VIII,
Ltfvy, VII, 313.

Lvy

102, 225:
28, 169, 251, 255, 206.

319.

Louis,

290; VII. 210,


197: IX, 55.

1.50.

216;

VIII,

128,

Louis XVI, III, 218; VIII, 170;


]X. 252.
Louis XVII. IL 105; III. 218.
Louis-Napolon (Le prince
VIIL

Liphart, VI. 63.


Lireux. I, 7, 8, 99.
109, 110, 121;

168.

I,

Louis (Le roi de Bavire), V, 64.


Louis VIII, III, 71, 248; IV, 288.
Louis XI, V, 79.
Louis XIII, III, 245.
Louis XIV, V, .=^8; VL 295; VU,
210,' 216; IX, 201, 206, 207.
Louis XV, I. 295; II, 164, 240; III28; IV, 340; V, 58; VI, 123,243,

47, 48, 49.

Liouvillc. V, 292; VI, 237, 297.

V, 75: VI,

i,

127.

35, 142.

IJvingsione,

Louis-Philippe,

35.
II, 66.

III.

LivrviEmma).

I.

67.

110,
113,
189, 247,

219, 388; II,


III, 3, 194, 214, 232; IV,
170; V, 237; VU, 49, 211;;
VIII, 226; IX, 33.
Lourmel (De), 5, 6.
Louvel (L'assassin), IX, 375.
Lucas (Le tavernien, III, 103.
190, 216,

301;

Llvo"d (.MU), Vl, 149.


Lochus, VIII, 208.
I^ockrov. II, 2111.
Lockrov (Edouardi. VII, 32G; VIII,
21, 171; IX, 4, 29.
Lockroy (M" i, VIII, 74, 161. 162,
173.
I^titia, la
115.

IX, 27,

Loti (Pierre), VII, 2J8, 310, 311.


Loti fViaud), VI, 227, 293, 318,

{Michel'i, I. 121, 210.

H,

225.

Loti, VIII, 101,

Lia (Flix), I.' 299, 30(', 307.


Lichtemberi(C"'f]e),VI, 199.
Liesse (Henri), VI, 72.
Ligne (Le prince de), I, 295.
Lili. VI.SIO.
l^ionaet (Les fi-res), I, 252: IIL

Litti-

415

125,

Lucas-Montigny,

more de l'empereur. V,

I,

155.

Lucien,

I, 251, *2()2.
Lullier, IV, 231.

Lumiey,

Ltitia

(M'"). VII, 180.


l>ongp('rier. III, 212,
Lorgeril, V, 237.
Lorrain (Claude), III, 126.
Lorrain iJeam, VII, 95; VIII, 198,
236; IX. 46, 47, 73, 78, 118, 138,
139, 140, 167, 185, 192, 200, 264,
288, 371.

I,

65.

Lunois, IX, 230.

Lurde (Le C'!, IV,


Luther,

II.

335.

183.

Luynes Leduc de), III, 180.


Luynes (La rlucbesse de), IX, 363,
Lytton (Lord;, IX, 356.

M
Mabille, III, 323.
Macari, VIII, 98.
Macartuev (Lorr ), V. 290.

Mac,

Mac
Mac

VI", 162.

(Georges), VII, 178.


(Jean),

II,

Mac-Mahon'. IV.

298.

329: V, 14,
90, 180, 190, 191, 346, 348: VII,
VIII, 121.
90, 105
Mac-Mahou (La duchesse de), Vil,
39; IX, 203. 204.
Madeleine, VIII, 130, 131.
;

14, 19,

Madeleine (La),

III, 144.

iMuda. VI, 36, 41.


Maeterlink, IX. 147,
Magitot, VI, 168.
Magnard (Francis), VI, 49, 116;
VII, 131; VIII, 188, 211, 212, 258;.
JX. 4.
Magne (L'oculiste), VI, 58.

Magnv.

11, 66, 72. 74, 84, 95, 98,.


119, 121, 132, 141,
144, 146, 160, 165, 177, 184, 189,
192, 195, 199, 209, 265, 271, 280,

102," 105,

m,

INDEX GENERAL DES NOMS.

416
293;

III, 21, 42, 67, 68. 71, 78,


170, 207. 211. 2H6. 254, 287; IV,
161
V, 200; VII. 12.
:

Maheranlt. IV, 926; V,

VI.

213:

I,

Malthus. II, 124.


Malvczzi (Les), III, 226.
Malvezzi(M"^), III, 222.
Manceaii. IL 25, 146.
Manot, VI. 142; VIII, 54, 70; IX,
156.

Manet (Edouard),

VII, 252.
V, 112; VIII, 111.
I,

(Paul),

'.

269;

279,

IV,

334.

282.

Marchai,

II, 141, 282; 111, 09,94,


208; V, 69.
Alarchal (Le peintre), IV, 195.
Marchandon, VII, 34.
Marcotte, V, 218.
Marguerite, V, 117,
Margueritte (Paul), VII, 170. 177,
206, 212, 253, 258,259, 275; VIII,
155, 175; IX, 214, 286, 318, 352,

368.

Maria,

95.

Mariquita,

II, 92, 117.

Marivaux,

II,

209; VIII, 206;

IX,

I,

III, 50.

333, 334.

Marmontel, II, 70.


Marmottan, VIII, 210; IX,

3,

26.

Marot, VIII, 200.

Marpon, V, 319; VI, 175; VII,


Marquessac, IX, 142.
Marquis, V, 234, 260.
Marquis (Le chocolatier), VI,
Marquise (M"'^), IX, 00.
(M"'),

II,

328.

21.

298; VI, 149.

Marsand, VI, 14, 24.


Martin (Aim), VI, 166.
Martin (Le )''), VIII, 154; IX,

203,

204.

Marcelle (Eudoxe), IX, 271.


Marcelle (M""^ Camille), 11,153;
IV, 3S5.
Marcellus (Le comte), III, 202,
Marcre, V, 297.
Marchai, I, 8>, 99, 191; II, 144,

Margucrv, VIII.

IX, 253, 314.

Marine Soccino Vecchietta, VHI.

Mars

280.
II,

81.

-Marieton, VII, 316: IX, 200.


Mariette, III, 131: IX, 279.
Marilhat, III, 133.
Marilher, VIII, 8.
Marin, VI, 29, 70: VIII, 84, 272.
Marin (Eugne Labille), IV, 7, 330.
Marin (Eugvne Labille de Breuze),

Markinvski,

131.

Marcelle (Eudoxo),

VIII,

III, 245.

Marix (Le modle),

Manuel, III, 103; IV, 295.


Manzi, IX, 109.
Maquet, VI, 5
Marat. II, fi; III, 91; IV, 189; VII,
42; IX. 143.
Marbot, VIII. 260.
Marc-Aurle, I. 249.
Marcelin. 111, 191; V. 83, 84.
Marcelle (Camille), II, 152,

II,

228,

33. 82,
278. 321.

186.

3i3, 344.
I,

n\

173:

III.

Marie de Mdicis,
Marie-Thrse, V,

189, 190.

Manteuffel,

274;

VI, 275; VII, 42; IX,

81.

Malleville. II. 311.


Mallinet, VI, 337.

Mantz

Marie-Jeanne,

Maison (Le prsident), IX, 208.


Maihn, VII, 4.5; VIII, 278.
Mallarm, IX, 110, 298,306.

Mantegna,

105,

i-5.

346

120, 161, 193, 217. 276.


I,
200, 201;

274: VIII, 68.

Mahias. IV, 68.


Maillart (Albanel), VI, 259.
Mainboui'g (Le Pre'. IV, 168.
Mairiteiiou (De), II, 164.
Maire,

Marie-Amlie, II, 189.


Marie-Antoinette. I, 215. 216;

44.

I,
236, 241; II, 47; IIJ,
205, 357, 268.
Marie, 1. 108, 124, 151, 177: III,
153, 175.
Marie-Am(?lic (La reine), III, 232.

Mariinotti, IX, 266.

Marvciols.

Marx

VU,

124.

(Roger), IX, 85, 88, 169, 172,

268, 371.

Maspero, VI, 92; VIII, 106.


(M""'). VI, 280, 281.
^lassna, VI, 59.
Massenet, VI, 5.
Massillon, IV, 368; VI, 54.
Massin (M""'!, VI, 134.
Massou (Les), IX, II9.
Massnn (Beuedict), IL -247.
Masson (Krcdeiick), IV, 132; IX,

Massabie

IL
Masson

(M""), IV, 197

VI, 99.

Matharel de Eieunes, II, 14.


Mathias, IX, 313.
Matliilde (La princesse), II, 42, 71,
82. 8l>, 110, 126, 127, 148,168,179,
190, 199, 233,
260, 274, 282,
287, 288, 289,
325, 329, 33U;

243, 244, 246, 259,


283, 284, 285, 286,
290, 298, 303, 310,
III, 6, 19, 52, 70,

INDEX GENERAL DES NOMS.


7-1, 75, 76, 77, 7S. 99, 106, 153,
154. IbO, 162, 163, 175, 176, 177,
180, 181, 187, 195, 207, 219. 223,
224, 225, 226, 239, 240, 248, 255,
2.56, 257, 259, 260, 276, 293, 296,
303, 310, 311, 312. 313, 316; IV,
130, 337, 345, 356; V, 45, 97, 123,
144, 146, 147, 148, 149, 151, 152,
153, 154, 155, 156, 157, 158, 159.
182, 188, 201, 322, 325: VI, 6. 7,
15, 38, 85. 116, 173, 174, 217, 219,
274, 334; VII, 20, 21, 180, 210,
220, 243, 252; VIII, 56; IX, 244,
282, 283, 289, 372, 373.

73,

Matzugata, VI,
Mauljant,

41.

III, 125.

Maupas. IV,

VI, 109, 141. 182,


345, 346; VII, 85, 166, 167, 108.

175, 186, 233; VIII, 23,


180, 184, 186. 233, 287,
5, 6, 8, 62, 103, 141, 147,
Maiipassant (M> de), IX,
163.

Mauperin {yV' Rene),


(L'abb),

Metemer

Oscar

i.

Vil, 288:

59.

122.

89, 90, 91.

Metternich.

III, 272.

Metra, VIII, 133.


Meurice, IV, 114; V,

31, 33, 86, 89,

266.

Mvisto, VII, 290; VIII,


26, 28. 29; IX, 318.

Mever

(Arthur), VII, 126, 127, 128;

juge), IX,
Meverbeer, IX, 155.
Michaud (Le D'), IX,

197.

158, 228, 259,

Michel-Ange, II, 200; III. 122; IV,


115; V, 83, 268; VII, 123; IX, 161.
Michel Marius, IX, 277.
247 II, 52, 63, 85, 151,
164, 165, 182, 183, 187,
111, 115, 156, 213,
214, 298, 299, 300; V, 35. 262;
VI, 289, 343; VIII, 182, 260; IX,
14, 276.
Michelet (M""), II. 163, 183; III.
213: VI, 343.
Miene L'abb), II, 216.

Michelet,
250;

I,

145.

I.

VII. 194; VIII,

133.

I.

162, 163,

III, 44,

Mi^uet,

II. 28.

Moilhac. V, 312;

II, 65.

Miffnot, VII. 35.


Mi'fhaud, I, 122.
Millard (le )'), IX. 201.
Millerand, VIII, 206. 207.
Millet, I, 49, 50, 51 II, 55 VI, 291
VII, 30.
Millet (Franois, VIII, 58: IX, 17,
;

Meissonier. VI, 143. 296; VIII, 110;


IX, 284.
Meissonier fils. IX, Cl.

Mlingue. II. 92, 94.


Mellan, IX, 161.
Mellin de Saint-Gelais, VIII, 200.

Memling, I, 288.
Mnard-Dorian (les), VIII,

63, 74;

(Catulle;, III, 55; IV, 33;


40.

Mnier ^Paulin),

I,

318, 368; VII,

145.

Mennechet, TI, 115; VIII,


Mercier,

Mercier
Mrian,

I.

186.

154.

(M"''), II, 17.


I,

Mrime,

147.

1, 277; II, 175, 304, 310,


311; III, 221, 270; IV, 96: VI,
111 VllI, 176; IX, 375.
Merton. VI, 148.
Mry, II, 198; III, 111.
;

18, 60.

Millevove,

III,

248; IV, 01.

Minghei, VI, 272.


Mirabaud (M.\ IX, 364.
Mirabeau, II, 144, 195; III.
V, 216.

33, 156;

Mirbeau

IX, 303, 326.

Mnard-Dorian (M""^), IX, 181, 326.


Mnard-Dorian (M'i"), IX, 181.
IX, 312.
Muier. IX,

13. 20, 21,

IX, 350.

Me3er (Le

231. 351.
161, 162,

316.
Mayei243.
Mazarin, IX, 206.
Mazres, I, 117.
Mazzini. III, 296.
Meer (Van der), I, 382.
Mehemet (Alii, VI, 217.

Mands

VIII,

137, 138; IX, 01, 77, 88,

5, 135,

288; IX,

(.M'i), I,

Meibomius.

111, 258.

Mes'nil (Du), V, 190, 300.

300.

6.

Maupassaiit.

Maurv

Mervon.

59,

l'Octave), VII, 288; VIII,


60. 67. 69, 82, 181, 193, 220;

IK, 248, 286, 349, 350.


Mirbeau (M"-^!, IX. 324, 350.
Mirbel (M""- de), III, 71.
Mirs, I, 122: VI, 127; II, 34,

58,

251.

Mistral, VI, 303, 309, 317; VII, 69,


71. 72. 261; VIII, 73, 74. 276; IX,
291, 292, 293.
Mitchell (Robert), V, 45, 46.
Mittis, IX, 297.
Mocquard, I, 297, 297.
Moinau. IX, 130,

Mole.

II.

:Molire,
88,

59.
I,

315;

II,

16,

32, 52, 58,

151,319,327; IV, 239, 241; V,

INDEX GENERAL DES NOMS.

418

More, IX.

fi7: VIII. 41. 00: IX. 25.


(De), VIII. 44.
MoUoy (Le D'), VI. 265.
Mommsen, II, 97; IV. 338.
Moncey, IV, 117, 159.
Monet, VIII, 59, 70.
MoDcinot, V, 156.
Monniei- (Henri i. I. 71: II. 198:
IV, 73, 148.
Monselec iCliarles). I. 126. 127: III.
82- V, 83; VII, 257.

24: VI,

(Gustave), VI, 145;


272: VIII. 263.
Moreau Louis], I. 303.
Moreau ^Michel), VI, 61.
Morel, VI. 334.

Morel (Eugne), IX,


Moreno. IX, 198.
Mori-c,

Montalembert (Comte

de-,

Moser. VIII,

Mouchy (Duc

107.

Mounet, IX,

Mounet

IX. 175.

39.

IX, 227.

(Paul), VII, 170, 177, 178,

14.

Munster,

VIL

III, 50.

de). II, 310.


duchesse de:.
248.

Moutetl'Dei, VIL 137.


Mozart, IV. 103.
Muller (Ottfried), I, 240.
Munckaczy, VI, 247 IX,

Montes(iuieu, I. 3o6 VHL 284.


Montes(|uiou Fezenzac Le comte
,

m.

179, 181.

de

148.

.Mottu. IV. 105.

.Moucliy (La

!.

VIII,

285.

Mossehnaun.

U.

108. 219. 330.'

Montgut (Aliihon&e

de'),

Morisot. IL 104.
I, 277; IV, 13, 175. 355.
Mornv (Le duc de), II, 114. 180
13: VI. 210: VII, 202; VIII, 77

Montalivet, I, 38S.
Montebello (La comtesse de). VI.
337 IX, 229.
Montgut. Il, <)8.
Montt^gut (.Alphonse). VIL 253. 293.

Montpin, VIL

126.

151.

Morny.

140.

IL

II,

Mores (Le marquis

176, 284.

Montalanil (Cline). VI. 133.


Montalernbert, I, 129. 130: IX.

VIL

Montaigne, V, 210: VI. 335: VIL

Montaigut fLes), VIII. 210.


Montaigut Louis), VIII, 37,

206.

Moreau

Moltke

Munte

i, 343, 344.
(Lina), IX, 371.

Murt (La princesse) II, 310.


Murger Henry, I, 24, 25, 27.

191.

(Montescpiiou (Robert de VIII, 252.


253, 254. 255 IX, 98. 119. 120. 199.
.

123, 208. 210, 218, 219, 362;

VI, 55; VII, 257; IX, 299.

220, 230, 2G4, 288, 325, 341, 356.


Montguyon, IV, 299.
Montiguy, IX, 93.
Montiguy (Dei. I, 150.
Montr'ud, I, 241.

Musset (Alfred de), I, 0, 124, 303;


IL 218, 298; V. 88; VI, 153, 154;
VIII, 235; IX, 8, 73, 275.

N
Napolon (Le

prince). IL 51

310; IV, 208; V. 115:

VL

III.

241.

244.

Napolon Louis. VI. 55: IX, 347.


Napolon (Victor), VI. 55.
Napolon (V), I, 60. 255. 286. 326

239, 247, 286,326; IL 239, 247.


292; HI. 179. 315; V. 154,
158, 253, 3:r>; VI. 49. 244, 275;
VII, 156, 180, 220; VIII, 50; IX,
339, 353.
Napolon (III), I, 133. 209, 296. 344:
II,
108, 286, 293: III. 52. 56. 71.
102, 187, 218, 2.55. 260. 264. 293,
294, 295, 296, 297. 313. 314; IV.
78, 125, 335; V, 14. 45, 46. 7L
II,

2.56,

157; VI, 85, 143, 258; VIII, 50,


183; IX, 43, 239.
Nadaillac (M"' de), VII, 43.
Nadar fils, IX, 156.
Nadar, I, 15; V, 342; IX, 144, 156,
353.

Nattier, I, 286.
(M"'), VIII, 192, 201, 203. 207;

Nau

IX, 100.
Nauteuil (Clestin),

I,

60, 98,

99,

100, 101, 102.

Nauteuil

(Li;

graveur). IX, 101.

Necker (Les), VIL 210.


Necker (M"" i. I, 303.
Il, Ul. 112. 123,

Nefftzcr.

ni, 08,

2.50:

125, 177;

IV, 24, 27, 50,68

INDEX GENERAL DES NOMS.


121, 122, 123, 124, 142, IGG.
204, 205, 206, 207, 236, 275.

no,

Ngrier, VU, 30.


Nelaton, YI, 237.

II, 261.

Neuilly (M'" del, VIII, 29.


Neveux (Pol) IX, 350.
Newton, XII, 180.
Nicolardot, Vil, 82; VIII, 6.
Nicolas I", I, 248.
Nicolas (L'empereur), III, 74, 75,
76, 77.

Barck (La comtesse

Nils

127, 148, 176, 211, 231, 245, 2.54.


263, 274, 324, 325, 326, 330. 331.
Noailles (Le duc de), II, 65; IX, 207.
Noailjes (Le marchal), II. 240.

Noblct, IX, 7.
Nodier (M"'), II, 91.
Nol, VI, 24, 81.

Noiron (M""= de), I,


Nolac (De;, IX, 32.

147.

Nieuwerckerke (Le comte

de), II,
100, 282, 316: 111,81,
253, 265; IV, 90, VII, 43;
VIII, 128.
71, 78, 82,

175,

Obernitz (Le gnral'i. VIII, 82.

Orsini (Le prince

Osmont
Osmont

d').

O. Connor, VIII.
Odry, VI, 61.

297.

IX, 254, 289.

Olivier, IL 59: III. 102; IV, 204.

Olready, IV, 360, 362, 365.

Onimus, VI. 119.


Orchardsou, VIII, 99; IX, 235.
Orlans (Les d'), VII. 134.
Orlans (Le duc d'\ V, 20,
Orloff (Le comte III, 77.
i,

I,

III, 330.

Pao;ans, VI, 14, 50. 305.


Paillard de Villeneuve,
Pailleron, VI, 143.

I,

43.

de). H, 148, 190, 288:


128, 134, 135. 136. 186, 187,
199, 204, 212, 262: IV, 94,
357; VU, 102.
Pajon (Latamille), IX, 375.

m,

191,

I.

IX, 371.

390.

(D'), I, 156.

82: 'VIL 85.

Osorois, VIII, 268.

Osv

L'actrice

(:)t\vay,

1,

IX, 144. 115,

174.

IX, 371.

(Le marchal),
Ounkei, IX, 270.
(_)udiiiot

A'III, 82.

Ou

.Sipang, IX, 272.


Outaniaio, VIII, 264: VIII, 174:
IX, 52, 81, 283, 216, 229, 230, 235,
247.

Outhier, IV. 361.

Ozy (M"^,

270: V, 101.

Pacca (Le cardinal

Pava (M"

(M'"^),

Oiidinot (Le marchal), IX. 362.

117'.

Orsini (D'j,

89.

Osmoy (La comtesse d'). III, 82.


Osmoy (Le comte d"l, II, 325; III,

81, 8G.

Offenbach, VII. 169.


Ohnet (Georges's VII, 91.
O. Kin, IX, 170;
Oliphant (Lord), V. 195, 196; VIII,
116,

II,

257.

Noriac, VI, ;h01.


Nathalie (M'). I, 35.
Nuitter, VI, ;i42.
Nubar Pacha, VI, 11, 12.

Obscur (L'abbi, HI,

Ocagne (M.

IV,

de),

Nini, IX, 278.


Nittis (Jacques de), VI, 331, 332.
Nittis (M""- de), VI, 14. 44. 17G, 211,
244, 32G, 328, 329, 332 VII, 303.
Nittis (Dej, VI, 13, 14. 73, 103, U2.

Nogcnt Saint-Laurent.

Nicole, VIII, 210, 211.


Nicole (M'"), IX, 3a7.
I,

Nigra, V, 74, 194.


208.

Nercia (Andra de), I, 363.


Nerval (Grard de), I. 60, 101.
Nesselrode (Le comte de), I, 215

Niel,

419

I,

299;

VU,

8.

Palologue

(M.i, IX, 344.

Palikao, V,

14, 15.

Palizzi,

25; II, 128, 136.


VIII, 269.
I,

Paua,
Parabre (M"" de), I, 285.
Pardo Bazan, VIII, 63.
Paris (Le comte de), V, 81.

94, 167

207.

Paris (La comtesse de), V, 167.

INDEX GENERAL DES NOMS.

420

Parmesan,

Pevrat, IL 21.

II, 29.

Pariosel Les). VII, 65.


Parrosel (M'""), VIL 67. 77.
Parrobel (Joseph), VIL 77.
Pascal, VI, 140: VIH, 189.
Pasdcloup, IV, 103.
Pasquier, I, 140.
Pasquier (Le duc), IL 89, 189:

Pevrelont:iie, V, 330; VII, 256.


Phidias. Il, 250.
Philipon, I. 46.
Philippe le Bel, IX, 14.
Philippe (Ls docteur), 111,175, 177,
227, 269. 309.
III.

Philippe (Le restaurateur),

III, 48,

166.

71.

Passoir,

m,

Philometor, VIII, 268.


Picard (Ernest), IV, 235; V,

61.

Passv (Les), I, 37, 41.


PassV (.M""), L 109.
Passy (Hvppolvte), I, 110;

8,

53,

162, 283, 284, 297.


II,

'1

VI, 267;
Passv (Louis), VI, 340.
Pasteur, II, 82; V, 163; VI, 258;
IX, 75, 366.
Patin, I, 65; III, 295; V, 241, 242.
279.

Patrat (Le gnral). III. 304.


Paul Adam, IX, 197.
Paulowski. VU, 215.

Pichot (Amde), IX, 244, 245.


Pie IX, VI, 77.
Pilate, IX, 2:58.
Pillant, VI, 48: VIII, 45, 122.
Pillot, VII, 224.
Piugard, V, 181, 242; VI, 26.
Pingat (Le couturier), VI, 2c0, 251,
252.

Pioger (L'abb), IX, 3,59.


Pipe-en-Bois (Georges Cavalier),

Paulus, VIL 169, 201.


Pchelcons, VKI. 289.
Pan de Saint-Gilles (M"""), I, 108.
Pecot (.-Vntnine), VII, 291.
Plagie, III. 347, 352, 356, 362; IV,

IV, 235. 273.


Pitt, IV, 43.
Flanche. L 26, 208, 209.
Planche (Gustave), II, 84, 85.
Platel (Igotus), VII, 16, 17, 238.

53. 64, 135,157, 197, 236, 260, 261,


316, 319; V, 299. 308, 317, 321,
343: VI, 3, 214. 303; VII, 21, 45,
.50. 276: VIIL 8, 34, 65, 167, 244,
279; IX, 246,303. 314, 330.
P61issier, L 343, 314.
Pellctan, f, 99; IV, 86; \, 51; VI,

Plant, II, 320.


Platon, IV, 240: V, 27.
Pletfel (Le comte), V, 164.
Plessv (M"^), I, 227; II, 266, 295,

41.

Pelletier. IX, 279.


Pne De), IV, 237.

PeiiguiUy (Le baron),


Peui;uilly (Le peintre),

I,
I,

252, 253.
252.

Penj^uilly, III, 168, 170.

Peuthivre (Le duc


Peregallo, V, 163.
Perez (Gill), II, 92.

de),

VIIL 24L

120.

Pcrrin (Le capitaine), IX,


Porrot (Georges), VII, 108.293.
Pcrrot, I, 59.
Persigny, V, 76.
Perugin, II, 108.
Peters (Le restaurateur), VI, 158.
Peters (Le taveruier), III, 103.
I,

Peterson,

392;
I,

II,

V, 214. VII, 212

III,

VIII,

173, 189: VI, 145, 317.


Poeris, VIH, 269.
Poggi (Le comte), V, 64.
Poictevin (Francis), VIII, 14, 189,
213: IX, .34,80, 231.
Poincar, IX, 309, 312, 318, 319,

320, 321, 324.


Pointai,
2,58.
Poisson, VI, 136.

m,

Privier, Vil, 237.

Peters,

299, 213, 315, 317, 324.

12, 1P9, 235

Perouneau, VIII,

296," 297,

Pion. IX, 173.


Plutarque, VIII, 96.
Poe (Edgar), I, 137: IL 169;

50, 210.

78.

Petit (Elise), VII, 13.


Petit, VIII, 108.
Petit (Le relieur), VII, 104.
Petit (Eugne), I, 107.
Ptrone, VII, 226: VIII, 227.
Petrus Borel, I, 306.

Poix (Le prinre do), IX, 125.


Pojot, VIL 118.
Follet (Le graveur),

VL

161.

Pompadoiir

(M"" de), I, 215: III.


212; VII, 131, 211, 234, 235; VIII,

234.

Pongerville,

III, 218.

II,
Pon.sard, I, 83, 169, 330. 331
280, 306; III, 30, 50, 99, 140,
;

213.

Ponsondu

Terrail,

I,

277; VI, 181.

Pontmartin (De), VII, 85.


Pouvcr-Quertier, VI, 80.
Popelin (Claudius;, V, 114,
155,

148, 149;

235; VI, 55, 113, 216, 214,

INDEX GENERAL DES NOMS.


VII, 279; VIII, 288; IX, 30, 276,
39,

288.

Popoli (IjB comte), I, 276.


Porel, Vl, 3^4: VU, 12, 14,

15, 16,
22, 23, 29, 31, 33, 79, 80, 141. 142,
145. 146, 148, 149, 150, 151, 152.

166,
237,
307,

319;
261,

Pradier.

99:

I.

Piadon. VIII,

288.

Popelin (Gustave). VI, 55; IX,

168, 179, 192, 195, 234, 236.


239, 273, 287, 300, SOI, 306.
308, 309, 310, 312. 313, 318,
VIII, 7, 15; IX, 13, 82, 91,
262.

Portai (Le baron), III,


Porto-Riche, IX, 373.
Possot, T. 17.

71.

Potain, VI. 79; VII, 206. 207; VIII,


150, 210, 290: IX, 42, 110.
Potier (Le capitaine^ IV, 109.
Potiu, VI. 121.
Potoeka (La comtesse), IX, 325.
Potonni (M""), IX. 175.
Pottecher (Maurice), IX, 132.
Pouchet, IH, 13.
Pouchet, (Georges), VI, 114, 270;
VII, 83: IX, 202, 237.
Pouchkine, V, 29.
Poupart-Davil, V, 257.
Pourrai. I. 107. 108. 109.
Pourrat (Antonin 1, 107, 109,
Ponrtales. VIII. 57.
Poussin, III, 126.
Pouthier. 1. 15. 23, 31, 103. 143.
265: m, (U. 90; IV, 358; V, 283;
VII, 256; IX, 302.
Pouvillon, IX. 176.
Pozzi, IX. 140, 187.
Pozzo di Borgo, V, 218.
i.

Quantin, VU, 79.


Quentin, IV, 81.

Rabelais. IL 183;
208; VIII. 93.

VIII, 122.

Racinet, VII, 300.


Radowitz, V, 228.

Prarond, V,

113.

Prashn

de\

(M""-

Prevost-Paradol,

192, 220 ;VI,

III, 56.

184;

183,

I.

III,

228, 229, 261.

Priam, III, 90.


Prieur de Blainville, VIII, 282.
Primajice. IX, 279.
Priinoli Le comte), II, 282 III, 163,
226; VI, 320, IX, 264, 371, 373,
;

374, 376.

Primoli (La comtesse), 11,284;

III,

94, 163, 226.

Prince imprial (Le),

II,

253; III,

100: VI. 78, 85.'

Procopc, V, 50.
Protais, IL 283; III. 04; IV, Cl.
Proth (Mario), IV, 50.
Proudhon, I, 240; IL 263; IV, 122;
VIL 31. 156; IX, 137, 145, 160.
Proust '.\ntonini, IX, 40.
Prouv, IX. 23L
Provost, I. 227.
Prud'hon, I, 243 IL 152.
Ptolein (Le dieu), VIII, 269.
;

Ptouis, VIII. 269.


Pugno. VL 280; IX. 24?.

Puisave (Le

D''), V, 155.
Puissant, III, 109, 141.
Puliga La comtesse), IX, 345.
I

Puvis de Chavannes,
Pyat, IL 18.

Quiuet,

III,

III, 312.

Pranlt,!!, 269. 276.


Prsidence M' Sabatier),
Prvost (Marcel), IX, 318.

(guidant.

Rachel. L 17, 35, 41. 231; IL 72,


94; III. 224; IV. 299; VI, 161,
180; Vin, 222, 230; IX, 60.
Racine, II, 125; IV, 236; VI, 158,

155.

II,

122.

Praisidial, IV. 211.

I.

II,

53.

191.

II, 85.

Radziwill (Le prince\ II, 21, 25.


Raffet, VL 72; IX, 375.

Raglau

(Lord),

Rameau, VI,

VU,

90.

50.

Ramelli, IV. 354.

Ramss. VIII, 264.


Rauc. V, 207.
Raoul Duval. V. 206,

207. 236.

Raoul-Rigault pre, V, 308.

33

INDEX GNRAL DES NOMS.

422

Raphal, I, 228; II, 200: III, 124,


125; V, 21 VI, 72,237, 269; VII,
;

Raphaelli, VII, 176, 241, 246, 247,


249, 250, 253, 262, 295, 305: VIII,
22, 61
IX, 40, ]07, 172, 185, 216,
;

160, 252, 362.

IX,

Real (M"'), VII,


Reboux, IX, 63.
Rcamier (M"'),

m,

197.

peintre), IX, 107.


I, 174: VII.

Rtif de la Bretonne,

Retz (Le cardinal


Rhomer, IX, 288.

Rhompsonitos (Le

4'i,

VIII, lOG.

roi),

Ribot, VI, 268.


(Alexandre),

VII,

32,

83.

Ribot (Le peintre), VI, 299, 300; IX,


50.

63.

274.
57.

15.
I,

de), IV, 168.

134.

273, 311.

85

II,

80, 81,

Ricard, V. 207.
Rica^^oli, VI, 12.
Richard (Maurice), IV, 90.
Riche, V, 48.
Richelieu (La duchesse de), VIIL
56.

228.

Reding (La baronne


Redon, VII, 275,

Rgamey

de), III, 70.

(Frdric), IX, 223, 310.

Reggio (La duchesse de), VIII,


Rgis (M.), IX, 42.
Regnard, V, 242.

165.

I.

85

de),

IX, 46,

197, 226, 298, 312, 322,

Richer-S.^rizv,

IIF, 277.

D'), VIII, 13.

Rico, VIII, 98.


Ricord, III, 44, 90, 295; IV, 147.
Riesener, IX, 358.

Riesener (M"'), VIII, 162.


RifiFaut, VII, 87, 138, 139, 216.

Rigaud

VII, 90.

Rgnier (Henri

Richelieu (Le cardinal de), V, 18).


Richepin, VII, 160; IX, 215.
Richerand, III, 177.

Richet (Le

Regnault, VI, 252, 297; VIII, 105.


Regnault (Le savant), IV, 338.
Regnault (Le peintre), V, 28, 313.
Regnault de Saint-Jean d'Angly
(M""),

Renier,'

Renouard (Le

Ribot

Raucourt (M^), VU,


Ravaud, VI, 164.
Ravaut, III, 3G0 IX,
Raynal, VI, 207 IX,
(Mil'),

213, 211:

173, 188.

282.

220, 26S, 371.

Raphalli (r>es), IX, 224.


Raspail, IX, KiO.
Rattier pre, IX, 240.
Rattier (Lon), VIII, 81, 87 IX, G3,

Read

174, 177, 178, 188, 211,

IX, 275, 276.

Rendu (Le DM, IX,

125.

192,
319, 367.

Regulus, VI, 276.


Reiset (M. et :>I""),
Rjane, VIII, 4, 6,

III, 91.
16, 133. IX, 16,
82, 94, 168, 261, 262.
Rjane (Gabrielle), VII. 237, 273,
292, 293, 296, 300, 304, 307, 308,
310, 311, 312, 318.
Relon, VIII, 269.
Reinach, IX, 108.
Rembrandt, I, 335, 380, 381, 382,
.538; II, 17, 18. 200; V, 258, 26S
VI, 228; VIII, 72, 263; IX, 193,
274.
Reminy, II, 267.
Rmusat, II, 150.
Remusat (Le comte de), VI, 268,
314.
Renan, II, 102, 103, 105, 112, 122,
134, 195, 209, 280; III, 44, 67, 68,
71, 78, 79, 80, 209, 210, 224 IV,
14, 24, 25, 26, 27, 28, 50, 110, 143,
158, 167, 168, 169, 186, 187, 204,
V,
205, 217, 235, 268, 338, 344
36, 48, 114, 162, 188, 190, 191,
269, 270, 311; VI, 9, 49, .58, 142;
VU, 9, 34, 83, 134, 233; VIII, 12,
;

(Kar), IX, 302.


Rigolbochc, IX, 292.
Ring, V, 59.
Ringel (Le sculpteur), IX, 46.
Ripalda (Le duc de), VI, 218.

Rispal, IX, 235.


Rissler (Les filles de), VIII, 146.
Ritzouo, VIII, 216, 217.
Rivarol, II, 63.
Rivire, III, 311.
Robert (Estienne), IX, 51.

Robespierre, II, 72, 73 III, 91.


Robin, IX, 122, 164, 286, 323, 350.
;

Robin (Albert), VII, 102; VIII, 63.


Robin (Charles), V, 12, 91, 93, 191,
280, 284; VI, 8, 174, 238, 239, 276;
VII, 83, 86.
Robin (Le docteur), III, 131, 207,
254, 263 IV, 355.
Roche (Jules), VI, 268, 295: VU, 86.
Rochefort, I\', 23, 86, 166, 196, 200;
V, 258: VI, 11, 123, 124; VIII, 92;
IX, 165,
Rochegrosse, V, 240; IX, 118, 286.
Rod, IX, 288.
Rodcnbach, VIII, 147, 189, 241.
Rodeubach (les), IX, 11, 13, 180,
224, 298.
Rodenbach (Constantin), IX, 316.
;

INDEX GENERAL DES NOMS.


Rodenbach (Georges), IX,

37.

3,

150, 165, 198, 2U2, 234, 264, 299,


318, 340, 371.
Rodenbaoh (M""), IX, 4. 171, 316.
Rodin, VIII, 67, 261.
Rodin (Augusiel, VII. 122, 123, 124,
227, 246, 248, 270.

Rderer, III, 316; VIII. 08.


Roguenaud (M.), IX, 153.

Rohau (La duchesse


Rolland

(M""^^),

1X325.

de).

159.

Rothenstein, IX, 204.


Rothschild, I, 269; II, 58, 104; IV,
122, 355; VI, 21, 76.
Rothschild (Les), VII, 121, 238, 239;
VIII, 124, 125, 151.

Rothschild (Alphonse de), VI. 123.


Rothschild (Edmond de), VIII, 56.
Rothschild (M"" Nathanieldc), VII.
43.

Rothschild (M"" Alphonse de\ V,

IX. 278.

Rollinat, VI, 265, 266; A'II. 112, 113.


116, 132, 228; VIII. 93, 191; IX.

67, VI, 346.

Rouhef,

II,

319; III, 254, 255; IV,

V, 14; VI, 258.


Rouland, I, 41. 48; IV, 176,
91

11, 139, 177, 193, 194.


Ronsard, V, 48, 49; VIII. 200.
Roos, IV. 175.

m,

Rothan, VII,

423

Rounat

(La). VII, 173.

VIII. 44;
88, 195 V, 81
309.
Rops (Flicien), VII, 287.
Rops (L'aquafortiste). IV, 357.
Roqueplan. I, 18; II, 261, 322; III,
138; VIII, 103.
Rosalie, II, 142.
Rose, I, 139, 203, 293:11. 8.37. 40.
41, 45, 46.
Rosetti, IX, 205.
Rosny, VII, 177, 183, 184, 185, 186.
187, 195. 199, 206. 247, 289. 292,
325 VIII, 22, 33, 39, 45. 104. 223,
228, 239.
Rosny (Les), IX. 102. 217.
Rosny l'an, IX, 171. 179, 287.
298, 313,
Rosnv cadet. IX, 172.
Rossni, II, 13; V. 262; IX, 155.
156.

Kouquctte, V, 319.

Sabatier

84, 88, 89. 90, 96, 90,


103, 104, 105, 108, 109, 111,
113, 119, 120, 122, 123, 125,
127, 128, 130, 133, 134, 141,
147, 148, 150, 166, 167, 189,
192, 195, 199, 200, 210, 218,
259. 260, 277, 310, 316; III,
8, 28, 67, 68, 72, 79, 80, 81, 90,
106, 1.53, 155, 156, 160, 175, 176,
181, 182, 198, 224, 248. 255,259,
260, 270, 271, 273, 274. 275, 276,
281, 291, 292, 316, 354; IV, 33,
96, 130; V, 26, 47, 190, 298; VI,
9, 67; VII, 38; IX, 186.
Saint-Didier (M"), V, 167.
Saint-Evremont, ID, 177.
Saint-Genest, VII, 237.
Saint-Hilaire (Barthlmy), IX. 223.
Saiut-IIubertv, V, 280.

Rops,
IX,

(M""-),

I,

305;

II,

191, IV,

354.

Sabine, I, 13.
Saccaux, I, 24.
Sacy, II, 114, 150.

Sacy (De), III, 221, 312; V, 184.


Sade (Le marquis de). I. 259, 260:
II,

32; VI, 179, 182, 324.


de). VII. 127

Sagan (Le prince

IX.

88.

Saint, II, 179.


Saint- Arnaud (Le marchal). II, 224.
Saint-Aubin, H, 212; V. 280.

Saint-Aubin (Auguste de). IX, 284.


Saint-Aubin (Gabriel), I, 261 VIL
130; VI, 61, 296. 337; IX, 274.
;

281.

Sainte-Beuve,

I,

387. 390, 391,394;

II, 61, 62, 63, 64, 06, 67. 69, 70. 71,

Rousseau (Jean-Jacques),

II,

15,

104, 156, 273;


V, 210; VII, 282; VIII, 170.
Rousseau (Thi^odore), IV, 13; VI,
269, 270; VIL 72, 156; VIII, 162,
163, 289; IX, 17, 18, 49. 60.
90,

103, 145;

II[,

(Mii),

Rousseil

VI. 165; VII, 83.

Rousset (Camille). VI, 144.


Rouvire, I, 368; II, 257.
I,
145; II, 88; V,
240,241, 242; VIII, 156, 157, 158.

Rover-Collard,

Rover fM""

de), I, 37, 41.

Rubens,

243, 247; III, 172, 245;


119. 270; VII, 156;

II,

V, 268; VI,

VIII, 54, 72, 263: IX, 66.

Rude,

II,

250.

Rudolph.

II, 108.

Rumignv

(De), IX, 22.

Ruvsdacl, IX,

77, 80, 82,

102,
112,
126,
146,
190,
239,

49.

INDEX GENERAL DES NOMS.

424

Saint-Jean, II, 15.


Sainl-Just, I, 211; TV, ISfi; IX, 29.
Saint-Paul, V, 14; YIII, 71.
Saint-Pern (Le marquis), VII, 204.
Saint-Seine (Le marquis de), V, 343.
Saint-Simon, II, 83, 114; IV, 168;

V, 343; VL 270.
Saint-Vallier, V, 326.
Saint-Victor, II, 27, 29, 33, 58, 86,
88, 98, 101, 112, 113, 114, 122, 123,
124, 125, 140, 141, 145, 152, 167,
184, 185; III, 40, 60. 80, 81, 120.
128, 135, 243, 244, 274, 301 IV, 14,
24, 28, 50, 68, 105, 100, 149, 167,
186, 205, 235, 299; V, 37, 43, 49,
114, 194, 199, 208, 239, 240, 264,
290, 292; VI, 154, 248; VII, 40;
VIII, 156; IX, 93, 115.
;

Saintin, II, 282;


Saisset (Emile),

III, 94.
I,

123.

Sakata No-Kintoko, IX,

284.

Salle (La danseuse), IX, 124.


Salleron, V, 121.
Salles (M.), IX, 70.
Salvandy, I, 389, 390; VI, G.
Salvator, IX, 206.
Samary (M""), V, 149; VII, 161.
Sampayo, VII, 267.

Schiller, IX, 179, 340.

Schlosser, V, 294.
Schmitz (Le gnral), V, 3, 11, 14,
41, 77, 101; VII, 90.
Schlcher, IV, 292; VIII, 210;
IX, 4.

Schu-Kwa-Ken, IX.

317.

Schopenhauer, VI,
Schopin,

Scril)e, II, 291, 317;


85.

Segond-Weber, IX, 341.


Sgur (De), II, 121,
Sgur (Anatole de), IL 121.
Sjour,

II, 30.

Sjour (Victor), III, 81.


Se-Kherta, VIII, 266.

Servin,

Sasse (Marie), IV, 10.


Sauiicrc (M"'), VII, 131.
Sauvage, II, 309.
Sauvageot, I, 176; II, 244.

Senac de Meilhan,

Sauvan

(M""), III, 83.

Say, V, 297.
Savounsi (Le prince), V, 227, 262,
328.

Schelfer (Arv), VII, 156; IX, 137.


Schenelz, II, 113.

Scheuau,

239.
Schcrer, II, 125, 135:
190, 284.
I,

II, 190.

150:
I, 25,
250.
Seti (De), VIII, 261.

Sverine,

VIL

Svign (M"""
V, 162.

120,

121,

185; IX. 10.

Seymour-Haden, VI,
321: VIII,

VIL

de), II, 114; IV, 168;

228, 229

VII,

4, 20.

.Shakespeare, I, 381, 382; II, 200;


V, 47; VII, 31, 172; VIII, 17, 18,
90, 187.

Sherard, IX, 313.


Shiter Samba, VIII, 41.
Shogalioussai, IX, 280.
Sichel (Les), VII, 53.
Sichel (L'oculiste), IX, 84.
Sichel (Auguste), V, 210, 339, 341
VI, 43, 77, 103, 243, 263, 298,302;
VII, 28, 43, 131.
Sichel (Philippe), V, 212, 273; VII,
266; VIII, 199; IX, 137.
Sichel (M""), VI, 298, 318.

Sichel-Dulong

(M""-),

IX, 128,

2il3.

343, 344.

Signeux, IV, 363.


Simon (Le docteur),

II,

37, 38, 39.

168

Simond (Edmond
Simon Jules), IV,
,

IV, 275; V,

25,

VI, 144.
Sebron, I, 68.
Schan, V, 187.

Slim, VI, 144.

109, 112, 122, 144,


145, 146; III, 21, 51, 162, 241, 242,
257: V, 79; VI, 9, 289; VII, 156,
222; IX, 225, 276.
Sandeau (Jules), VII, 249.
Sandeau (M""-), VII, 249.
Sandreck (M"'--), IX, 239.
Sarcey, III, 246; VII, 152, 319, 321,
322," 324, 325, 326; VIII, 204, 222,
250: IX, 16.93, 94,105,347,358,359.
Sarcey de Seittires, I, 277.
Sardou, V, 41, 75, 76, 148; VII,
292; IX, 130.
Sari, I. 308.
Sarte (Andr dcl), II, 31.

198.

V, 31; IX,

.Scudry, VII, 179.


Sbastiani (Le gnral), III, 312;

Sancy-Parabre (M""= de), IV, 335.


Sand (M"'- Georgei, I, 6, 237, 316:
72,

337.

II, 92.

Schumacker, V, 294, 295.


Schwob, IX, 147, 148. 196,

Samuel Bernard, II, 59.


Sancy (C^"= de), I, 285,286.

II, 25, 26,

272.

Scholl (Aurlien), I, 32. 126, 243,


267, 303; V, 124; VII, 5, 174, 219,
257; VIII, 191; IX, II, 100, 174,

349.
90, 167; VI, 194
I,

VIII, 210, 278; IX, 4.

INDEX GENERAL DES NOMS.


Simond (Valentin), VIII,
Simon (M-"'), IV, 346.

277.

Siraudin, V,258; VI, 274.


Sisos (Raphal), VII, 178, 181.
Sisos (iM""'), IX, 77, i-e, 89, 90, 97.
Sivori (Le violoniste), VII, 208.
Skobeletf, VI, 188, 201; VIII, 110.

Spontini, II, 147.


Spuller, VI, 7, 239, 242, 25S, 294,
314; VII, 32, 42, 136, 17], 172,
200; VIII, 160.
Stal (M" de), III, 198; VII, 210.
Standely, VIII, 123.

IX, 114.
Soissons (Le corntc de), IX, 207.

Standish (Ccile), IX, 124.


Standish (Henry), IX, 124.
Standley, IX, 342.
Staub, I, 99.
Stendhal, VI, 304: IX, 275.

Solar,

Stevens

Smin, VIII, 270.


Socrate,

I,

143; V, 27; VIII, 97;

III,

269.

Solms (M"

de"), II,

Sommerard
Sommerard

217.

(Uu), VI, 221.


(M. et M"' du), III, 94.

Sophie, II, 144.


Sophocle, V, 7, 47.
Sosen, IX, 270.
Soulavie, VIII, 128.
Souli (Eudore), I, 131, 133, 215;
122, 126, 196, 282, 289, 293;
153, 162, 209, 245; IV, 316.
Souli (M"'^^), V, 41.
Soult (Le marchal), V, 237.

Soumy,

II,

(Alfred;. VIII, 58, 59; IX,


13. 16, 17. 18, 59, 168, 187, 318.
StolTel, V, 98.
StouUiir, IX, 101.
Strauss, IV, 50; VII, 43.
Strauss (M""-), VII, 103.
Strindberg, IX, 100, i05, 298.

Sue (Eugne),
II,

III,

II,

217; III, 180; IX,

302.

Suleau,

III. 277.

Sully-Prudhomme,VIII,282; IX,318.
Survillo (Clotilde de), II, 70.
Swctchine (M'"), I, 394.
Swinburne, VI, 256; VIII, 255; IX,

254.

Soyer, V, 49.
Spartacus, III, 194.
Spinoza, IV, 236.

Sydney Smith.

Tabarant, IX, 201.


Tacite, II, 256; V, 241; IX, 196,

Tartra (Le D'), VII,


Tassaert, IX, 137.

199, 379
Tagliani, V, 64.

Tasse (Le). II, 256.


Tautehai-Jukakou, IX,

205.

Tahet (La femme), VIII, 269,


Tailhade (Laurent), IX, 318.

270.

Taillevent, IX, 255.

aine,

II, 96, 97, 98, 99, 100, 121,


122, 123. 124, 177, 199, 200, 209,
283, 293: III, 9, 19, 30, 42, 43, 78,
79, 80, 186, 224, 269, 270; V, 173,
246; VI, 91; VII, 180; VIII, 250.
280; IX, 112, 276.
Takotem (La femme), VIII, 269.

Tallement des Raux,


Talleyraud,

I,

II, 56.

241; VI, 145; VII,

210.

Tallien (M""), III, 159.


Talma, II, 270: IV, 41.
Talmevr (Maurice), IX, 301, 305.
Tambcrlick, \1, 223.
Tamburini, II, 223; III, 150.

Tamerlan, IX,

I, 85.

Sylla, IIL 118.

26.

Tanatem (La femme),

280.

Tauzia, IX. 300.

Techener (M""), VI,

328.
Teilier (M.' Le), IX, 207.
Tniers, V, 192; VIII, 98.
Terrail (Ponson du), I, 375.

Terrien, I, 47.
TcrtuUien, II.

9.

Tessandier uM"'^), VII, 38.


Tessi du Motay, IV, 186.
Testard. IX, 174.
Texier (Edmond), III, 238.
Tzenas, VIII, 142.
Thaulow, VIII, 153: IX, 216.
Thcaulon, II, 122.
Theil (Du), IX, 117.
Thnot, III. 151.
Th'ocritc, VII, 269; VIII, 72.
Theos (La femme), VIII, 270.

Thrsa,

252;

II,

VIII, 269.
Taraisier, IV, 106.
Tardieu, II, 32; V, 106, 108, 126.

Tlirse,

Tardieu (Le

Theulicr, V,

D''), III, 53,.54.

66.

III,

84;

VII,

125.
I,

281.

Throigne de Mricourt,
7.

I,

139.

INDKX GENERAL DES NOMS.


Theuriet fAndr), IX. 318.
Thiboust Lambert). IIL 143.
Thierry, II, 263, 265. 26(5. 268. 269,

Tourbet (Jeanne de\ I, 297; II. 51,


190; III. 215, 216, 261; IV, 128.
Tourg-ueneff. II, 95, 96, 97, 248; V,

270, 281, 291, 292. 301, 305. 306,


:n2, 316, 327, 328. 329; VI. 56.
II. 110.

23, 24. 25. 26, 29, 30, 31, 79, 80,


118. 173. 174. 175, 197, 201, 232.

Thierry (Augustinl.
Thierry (Edouard'.

III.

'

198; 'IV,

181.196.197

9.

Thierry

le dcorateur. III. 72.


I. 133, 156. 157. 295: II. 4.
31, 65, 89, 124. 144; III, 110, 111.
201; IV, -^21, 229. 278. 279. 280.
283, 295, 297, 298. 338. 340. 357
V, 31, 43, .53, 73. 75. 70. 94. 191.
195, 236. 237.238. 298.340; VI.
145, 189, 337; VIII. 26. 116. 117;

Thiers,

IX, 51, 144, 145. 156. 300. 314.


Tholozan. VII, 210.
Thuillier tW').

I.

26.

Tiepolo, V, 157.
Tiepolo (Jean-Baptistc\ VI.

28i.

282.

Tien-Pa, VI,

20. 21, 43. 44.


Tintoret (Le). VIII. 72. 263.
Tippo Saeb. II, 141.
Tissot, IV, 269: VI. 202.
Tissot (James), VIII. 110. 126. 130,
131; IX, 177, 178, 189. 221, 225,
236, 237. 289.

Tite-Live, VI, 276.


Titien, VI, 108, 270.
Titon, IX, 362. :63.
Tolsto, VII, 216, 279; IX. 105. 354,
368, 369.

Tolsto (La comtesse). ^T. 34.


IV, 80. 81.

Tony Rveillon.

Touclouze (Edouard). IX, 288.


Toiulouze (Gustave). VII, 85; VIII,
50; IX,
112. 234. 288. 316.

m.

371.

Toulniouchc,

A',

Uchard (Mario).

Vachette,

I,

113.

I.

210. 211.

233.
275,
328.
185,
215,

262, 264, 265, 266, 267, 268,


276, 277, 299, 300, 313, 314,
9, 10, 101, 102, 141.
186, 187, 255, 256, 273; Vil,
218; IX, 104.
Tournemine. H. 232, 272.
Toussez Alcide), I. 105.
Tovokouni. VIII, 225.
Trcv, I. 393.
Trlt, II. 316.
Tresse, II, 97.
Trves fLe capitaine). IV, 321.
Trim (Timothc), IV. 352.
Trochu, IV. 20, 26, 38, 108, 100, 112,
166. 173. 186, 196, 197, 201, 203,
204. 210,338; V, 8,14, 15; IX, 256.
Tronchiu. II, 214.
Tronquoy. VIII, 119.
Troppmann. III, 323.

329; VI,

'

Tross. V. 37.

Trovon. Vil. 156; IX, 49.


Troubat, III, 281.
Troubetzko (Princesse), VI, 201.
Trousseau (Le docteur), IL 192, 193

VI, 35. 235, 230, 237.


Trublet, II. 16. 102.

Truehotte (La), V. 388.


Tseng (Le marquis;, ^T, 91.
Tsiug iLe Chinois), V, 101.
Turcas^ I. 69, 70.
Turgan, II, 187; III, 128; V. 288.
Turner, VIII, 124, 263, 289; IX. 241,
248.

Turpin. IX, 230.


Turquet, VII. 79.
Trr Le aural

VI, 127.

210, 218. 22G, 243,250.

371.

A'aequcrie. IV. 11 1, 122. 229: V, 33,


206; VIII, 1(13; IX. 311.
Vaillant (Le marchal). I. 344; II.
319; 229; m, (17; IV. 43.
Vailly (Dej, I, 259.
Valadon, VIII. 236.
Valdey (MH-), IX. 218.

Valentin. I. 24.'' 90, 92. 94.


Valette !M"'= de la) V, 183
Valferdin. IL 212.
,

'

Valle, I. 286.
Valls. IV. 241, 25 6,

;mi. n.

271

Valls iJules!. III, 144, 233, 234;


VI. 77.136. 138, Il 1.179 210,288;
IX. 37(1.
,

INDEX GENERAL DES NOMS.


Vidalue M""

Vallon, V, 191.
Vanier, X, 319.
Vandrem, IX, 176.
Van der Meulen, II, "275.
Vanloo, VIII, 280.
Vanloo (Carle\ III, 3,9.
Vapereau, VIII, 92.
^'ardes l'Le marquis de), IX, 207.
^a^eanes' Le marquis de'i, VII, 162;
\'arin,

Vigneron,

Vatrv,

de;y I. 5. 13,
41, 43, 40.

349.

IV, 326.

III, 72, 90.


D"-).

II.

Cl, 07.

85, 89,

34. 37,

IX, 137, 276.


Villemain (M""'), V, 279.
Villemereu.x,

214.

I,

Villemessant, I, 252, 299: VII. 237,


238, 274; IX. 11.
Villemorin, IX, 337.
Villemot, I. 210.
Viiliers de Ilslc-Adam, VI, 17.^.
Villot, V, 1911.

Vimercati (.M''':, III, 222, 220.


Vincent do Paul (Saint), II. 78.
Vinci,

m,

340, 3,50; VIII. 200.


47, 186, 201, 202, 200.
I,
133: IH,
101,
200, 24^, 276.
Virgile, VI, 267; Vil, 209; VIII,

Vinov, IV,

Viollet-le-Duc,

72.

Vitet, II. 150; III, 176.


Vittoz, II. 208.
Vitu (Auguste), VII, 317; A'III. 35,
138,' 139.

134, 134, 140, 192.


II, 248.

Vogii (Dei, VH, 280; IX. 16.


Voiilemot, I, 24, 299; V, 122: VI,

Viardot,

Viardot (M""^^), VII. 215.


Victor (Adam), VI, 41.

Victor-Amde, V, 71.
\ictor-Emmanuel, VI.

31, 33,

Villerav, IX, 89.

Vry, II, 218.


Vesins (M""" de), VIII. 82.
VeuiUot, I, 83; IV, 134; VI, 310;
VIII, 92, 282: IX, 145.
Vever, IX, 03. 109.

Veyne Le

16,

Villedeuil (M"'), VI, 164; IX. 19.


Villle (Le ministre), V, 217.
Villemain, I, 388; II, 62, 65. 310V, 279: VI, 190, 343: VIII, 170;

6t.

Verlet, VII, 29.


A'ernet (Horace), VI, 72.
Verneuil, VI, 239.
Vron, II. 84, 218; V. 2HS.
Vron (Le D^;, 1, 121, 243: IV, 70.

Vevne,

63.

Viilard, VIII, 209; IX, 128, 2.50.


Villedeuil (Le marquis de), VI. 119VII, 124; IX, 145, 168, 169. 336.
Villedeuil (Pierre-Charles comte

30.

Vaucorbeil, III, 324.


Vfour, II, 134.
Velasquez, III, 148: IV, 266; V,
112: VIII, 72, 99, 203; IX, 193.
Velpeau, 1, 350.
Veuet, I, 40.
Verdi. II, 13.
A'erlaiue, IV, 286, 288; IX, 177,
(.M"),

231, 319.

127.

Vigom, V.

III, 254.

Verlaine

I,

Vigny (Dei,II,14G, 147; V, 95: IX,

I, 4.

Vaulkn, V, 162.
Vaublanc (Do), V,
Vaucanson, V, 51.

VII, 249.

Vierge, VI, 91, 93; IX, 215.


Vignres, III, 110; VI, 305.
Vignres, I, 157.

VIII, 24.

Varly (M"''). VIII,


Vaton,'V, 320.

427

149: VII,

2,55,

256.

Volige (La-, IV, 363.


12.

Victoria Lafontaine, II. 206. 325.


Victor. IV. 363.
Vidal (Jules), VII, 85, 114. 217,

Voltaire, I, 234, 332, 355; IL 16,


102, 103 III, 166, 189, 213 V, 291
VI, 19, 139; VII, 304; VIII, 76,
:

Von der Thann, V,

288.

Vidal Ihe musicien). VII, 177.


Vidalne, V, 7, 210.

Voisin, I,
VI, 279.

225;

55, 63.

IV,

176.251,278;

w
Waddiugton. V.
A'afrtart,

Wagner.

1,

Wagram

>9T.

Waldon

226.

VIII, 143, 116;

156, 171, 357, 358.

IX: 155,

108, 157, 199.

(Le prince de). VIII, 57

(M""),

I,

:^48.

Waleski, II, 9, 104; III.


Waleski (Les,, Vil, 208.

99.

INDEX GNRAL DES NOMS.

428

WallacefRichard .IV, 351: VI.

122:

143,163, 179,245: III. 67.


V, 123, 167; VI, 119: VII.
131. VIII, 119; IX, 73, 257, 270.
II,

273. 279. 281, 305.

Wattier,

II. 9,

Wendel, IX.

231.

VI, 256, 259;

(Oscar),

104: III, 67. 330.

:561.

Wikemberg-.
NVilkie.

Vin.

II.

107.

97.

Wille. I. 178, 239.


Willette. IX. 306, 324.

Winckeimann. III, 127.


Wittemann, IX, 147, 196.
Wolff 'Albert VII. 121. 316 IX, 4.
Wolff(Le gnral). IX. 117.
Worth, II, 321 III, 192 V, 9, 39
VI, 68 IX, 63.
,

m.

300.
W-eslev,
Whistl'er. VI, 229: VIII, 252.253;
IX, 119. 120. 205, 220.

Y
Yukimobou, IX. 271.
Yung, VI, 7 VII, 185.

Yania-i)urva. IX. 293.


Ytai. IX. 274.
Yriartc. IX, 63, .332.
Vriarte (Charles), VIII, 108.

Zeddes (De), VI.

IX,

342.

46.

AVatteau, I, 155, 289. 261, 273. 295,


340;
330:

Wiener, IX,

Wilde

IX, 121.

Watanob-Si. VI,

Y von.
Yvoy

31.

Zeller (Les), VIII, 271.


Zeller iM-'l. IX. 202.
Zeller (M H'^' Julie i, V, 140: IX.
114. 157.
13, 17. 18, 19, 20. 21,

Ziem. V,

23: VII. 84, 109. 110.


Ziiken, IX, 329. 330.
Zola (Les). VII, 38: VIII. 65.
IX. 57, 199, 201. 224, 290.
Zola (Emile), III. 245. 246, 247:
15; V. 44, 45, 117, 118, 123.
150, 173, 174, 175, 176, 189.
201. 203, 251, 258, 276, 314.
328. 329; VI, 19,- 21, 22. 23.
58. 75. 76, 101, 102, 109. 112,

'

IX, 43.
(Faul d'),

I,

218.

PQ
2261
Z5A2
1891

Goncoiart, Edmond Louis Antoine


Huot de
Journal des Goncourt

t.

PLEASE

CARDS OR

DO NOT REMOVE

SLIPS

FROM

THIS

POCKET

<r

^
UNIVERSITY

OF TORONTO

LIBRARY

'^^? ^>

^4

><?^^v^

<*^st

Vous aimerez peut-être aussi