Vous êtes sur la page 1sur 3

INDICATIVUL PREZENT (lindicatif prsent) Dupa terminatiile la infinitiv, verbele se impart in trei grupe (conjugari).

Primele doua grupe (aprox 4000 si respectiv 360 verbe) se imbogatesc permanent cu verbe noi, cum ar fi: telephoner, pasteuriser, radiodiffuser, atterir etc. Verbele de grupa a III-a (aprox 150) tind sa-si reduca numarul, deoarece in franceza moderna multe dintre ele au inlocuitori (clore = fermer, faillir = manquer, resoudre = solutionner, vetir = habiller). Indicativul prezent este un timp simplu si nu se formeaza cu ajutorul nici unui auxiliar. Se formeaza cu RADICALUL VERBULUI (fara terminatia infinitivului) + terminatiile: Grupa Terminatiile la infinitiv Singular: je tu il, elle Plural: nous vous ils, elles Gr. I -ER -e -es -e -ons -ez -ent Gr. II-a -IR -is -is -it -issons -issez -issent

Verbele de grupa I si a II-a sunt, in general, verbe regulate; verbele de grupa a III-a neregulate. Grupa I: abaisser, abandonner, abonner, aborder, abuser, accabler, accepter, accompagner, accuser, acharner, acheter, achever, admirer, affirmer, agiter, agrmenter, aider, aimer, allumer, alterner, appeler, arriver, bouffer, briller, brler, caresser, casser, changer, chanter, conseiller, coucher, couper, craquer, crier, demander, dpasser, donner, dresser, durer, changer, couter, crouler, effaroucher, grener, embarquer, enchanter, entrer, envelopper, essaimer, garder, goter, grimper, habiter, hurler, laisser, laver, lever, manquer, manger, mler, monter, montrer, nettoyer, nommer, noyer, oser, oublier, palpiter, parler, passer, peser, pleurnicher, plier, porter, prcipiter, prparer, promener, raconter, regarder, remonter, rencontrer, rester, rveiller, revers, revoir, roucouler, secouer, siffler, souffler, travailler, trembler, trpigner, trouver, voler etc Grupa a II-a : abrutir, abonnir, accomplir, adoucir, agir, agrandir, alourdir, anoblir, approfondir, assourdir, bannir, btir, bnir, blanchir, se blottir, brunir, chrir, choisir, convertir, dmolir, divertir, blouir, claircir, largir, tablir, finir, fleurir, grossir, jaillir, rougir, jaunir, maigrir, punir, russir, servir, subir etc Grupa a III-a : avoir, accourir, aller, apprendre, sasseoir, battre, boire, connatre, croire, cueillir, courir, descendre, devenir, devoir, dire, dormir, crire, entendre, tre, faire, falloir, lire, mettre, mourir, natre, offrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire, savoir, sentir, sortir, se taire, tenir, vendre, venir, voir, vouloir etc

Grupa Gr. a III-a Terminatiile la infinitiv -endre (rendre), -andre -ir (assaillir, couvrir, offrir, ouvrir, (rpandre), -ondre (rpondre), souffrir, tressaillir, dfaillir), - erdre (perdre), -ordre (mordre) -oir (pouvoir, vouloir, valoir) Singular : je -s -e (x) tu -s -es (x) il, elle -t (d) -e (t) Plural : nous -ons -ons vous -ez -ez ils, elles -ent -ent Verbele de gr a III-a fiind neregulate, au radicalul deseori variabil : - un singur radical : ouvrir = ouvre - doi radicali : sortir = sors si sortons - trei radicali : venir = viens, venons, viennent Pronuntia verbelor de gr I : terminatiile -e, -es, -ent sunt mute dar -ons si -ez sunt sonore. Pronuntia verbelor de gr II-a : -s, -t, -z si ent sunt mute. Exista verbe neregulate (gr III-a) care nu se incadreaza in schemele de conjugare, ex : etre, avoir, dire, faire, aller DIRE : je dis, tu dis, il/elle dit, nous disons, vous dites, ils/elles disent FAIRE : je fais, tu fais, il/elle fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font ALLER : je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont Pronuntie : consoanele finale nu se aud. In cazul verbelor care incep cu vocala sau h mut, se realizeaza legatura fonetica prin sunetul z intre consoana s finala de la pronume si vocala cu care incepe verbul; ex: nous ouvrons (nuzuvron), vous habitez (vuzabite), ils ouvrent (ilzuvr). ATENTIE! Terminatia ent poate fi: - muta = in cazul verbelor conjugate la indicativ prezent, persoana a III-a plural = ils, elles - sonora = cand se afla la sfarsitul unui substantiv, adjectiv, adverb sau numeral cu cent (ex: le changement, le logement, le document, le commencement, prcdent, vident, souvent, videmment, premirement etc Utilizarea indicativului prezent - pentru a exprima o actiune care se produce in momentul vorbirii Ex: Il se dirige maintenant vers lcole. - pentru a exprima o actiune care se repeta sau care este definitorie pentru ceva anume Ex: Je ne prends jamais du lait dans mon caf. - pentru a exprima un fapt general, un adevar general valabil Ex: Leau bout a 100 degrs centigrade. - pentru a exprima un ordin (valoare de imperativ) Ex: Vous voulez bien vous taire, la fin! (vreti sa taceti pana la urma !) - pentru a exprima ideea de continuitate cu trecutul Ex: Je parle anglais depuis mon sjour en Angleterre. - pentru a exprima prezentul istoric sau narativ Ex: Le roi meurt deux annes aprs la reine (regele moare la doi ani dupa regina) - pentru a exprima viitorul apropiat Ex : Je fais un appel et je suis chez toi (Dau un beep si sunt la tine)

Indicatori temporali Tous les matins (le matin) je vais a. = in fiecare dimineata A midi (tous les midi) je djeune a= in fiecare zi la pranz Laprs-midi (tous les aprs-midi) je travaille..= in fiecare dupaamiaza A cinq heures je rentre= la ora 5 Le soir (chaque soir) je dne= seara, in fiecare seara Tous les jours (mois, ans) = in fiecare zi (luna, an) Toutes les semaines = in fiecare saptamana Tous les dimanches = in fiecare duminica Tout de suite = imediat Maintenant = acum Aujourdhui = astazi Toujours = mereu Souvent = des Quelquefois = cateodata En gnral, normalement, dhabitude = in general, de obicei Dans + durata = dans quelques minutes, dans deux heures, dans trois jours Incadrarea intr-o perioada : de....jusqua.... (de le dbut de la semaine jusquau prsent) Depuis quand ? = de cand exprima actiunea neterminata, de la inceput si pana in prezent Pendant combien de temps? = de cat timp ? durata exprimata explicit Pendant que...= in timp ce En combien de temps? = in cat timp ? exprima durata necesara si se poate raspunde cu EN + DURATA, METTRE ...POUR, AVOIR BESOIN DE.POUR Ex : Jai besoin dune heure pour faire mes courses Je mets une heureJai fait mes courses en trois heures De quand a quand ? = de cand pana cand ? si se raspunde cu de....a.... atunci cand limitele perioadei se cunosc precis. Des + moment = des mon enfance, des que = de indata ce