g n i p p a z Le

te complet is t r a n U Un artiste complet

UN HOMME AUX MULTIPLES TALENTS. YANN LAMBIEL, IMITATEUR, HUMORISTE, MUSICIEN, CHANTEUR, DANSEUR, BATTEUR, VENTRILOQUE, ETC.

Yann Lambiel peut tout faire... ou presque. Sil a souvent t qualifi en Suisse dhumoriste et surtout dimitateur, ses talents vont bien au-del de ces genres. Avec un rpertoire de 130 voix, un regard souvent critique, parfois sensible, toujours dcal sur lactualit, Yann Lambiel fait rire, certes. Mais ses spectacles relvent galement son talent inn pour les genres du music-hall. Autant ventriloque que chanteur, danseur ou musicien, il enchante le public, passant dun rpertoire lautre avec une aisance dconcertante. Son prcdent spectacle, Aux suivants, se termine sur un panorama musical des cents dernires annes. 78 chanteurs, imits par la voix et par le geste. Edith Piaf, Les Beatles, Elton John, Jane Birkin, Gilbert Montagn, Michael Jackson, Vanessa Paradis, Bnabar, Christophe Ma et bien dautres sont invits sur scne pour quelques secondes chacun. Lartiste est un performer capable non seulement de jouer avec les genres artistiques, mais galement dadapter son registre aux lieux quil habite: radio, tlvision, thtre, chapiteau ou encore grandes scnes extrieures comme au Palo Festival de Nyon.

Passion, travail Passion, travail

Une ascension guide par la passion, nourrie par le travail

Yann Lambiel est aujourdhui un artiste de varit accompli, une rfrence en Suisse romande. Il y est arriv force de passion et de travail, sentourant de personnes de choix notamment pour lcriture de ses spectacles. La passion pour la musique et pour la scne, il la dveloppe trs jeune. N dans un village des Alpes suisses o les fanfares animent la vie communautaire, il apprend, enfant, jouer de la trompette. Bientt, la batterie prend le dessus et, 16 ans, il anime les bals populaires avec son groupe. Loccasion de faire ses premires imitations, puisquil prend dj le micro pour chanter Cloclo, Johnny ou encore Serge Lama. En 1995 il cr, en amateur, son premier spectacle et fait le grand saut vers la professionnalisation lanne suivante. Dans les annes qui suivent, il prsente son spectacle dans des soires, fait ses dbuts dhumoriste sur une radio prive, se produit dans des revues et participe divers concours dont Graine de star sur M6. Un plongeon russi! 2000 marque un tournant dans la carrire de lartiste: sur les ondes, sur scne et sur petit cran, il devient rapidement le chouchou des Suisses romands.

Depuis 2000, le succs Depuis 2000, le succs

2012 - Festival Grand Rire de Qubec En juin dernier, Yann Lambiel y prsente deux numros spcialement adapts pour les Qubecois. Le programme fait mouche! Le Suisse y fait un vritable triomphe, dclenchant lovation des quelque 1800 spectateurs prsents. 2012 - Voo Rire de Lige, Festival international du rire Yann Lambiel fait partie de la brochette dartistes choisis par les Frres Taloche pour laffiche 2012. 2011 Festival international du rire de Rochefort (Belgique) Sa prestation en compagnie de lhumoriste et imitateur breton Laurent Chandemerle rencontre un succs phnomnal. Le duo est invit au Festival du rire de Bierges. 2010 Palo Festival de Nyon Prs de 10000 spectateurs pour une reprsentation. 2010 Aux suivants Yann Lambiel met en scne ses multiples talents pour jouer avec un humour subtil, oser lmotion, intgrer la musique. Il partage la scne avec un orchestre live. 68 dates au thtre et sous chapiteau plus de 60000 spectateurs* production dun DVD. 2007 Participation Paris fait sa comdie avec le Festival du rire de Montreux lOlympia Le festival parisien propose une soire de gala co-prsente par Franois Rollin et Alexandre Astier et qui permet de dcouvrir des artistes des diffrentes scnes francophones. 2007 Festival du rire de Montreux Yann Lambiel fait son cabaret Pour sa soire de gala, le festival offre une carte blanche Yann Lambiel qui propose une soire cabaret avec notamment les Franais Vincent Roca, Stphane Guillon, Patrick Timsit, Annie Cordy et Michal Gregorio. 2007 Patinage satirique 80 reprsentations 45000 spectateurs* production dun DVD. 2004 Dlits de Suisse 65 reprsentations 38000 spectateurs production dun DVD. 2001 Satires obligatoires 57 reprsentations 33000 spectateurs* production dun DVD. *La Suisse romande compte un million dhabitants

Radio Radio
IMPERTINENCE ET POPULARIT

Les Niolus, mission humoristique sur la station prive Radio Framboise Yann Lambiel fait ses dbuts sur les ondes en 1997 dans lmission radio Les Niolus qui sinscrit dans la ligne des Grosses ttes de Philippe Bouvard sur RTL.

La Soupe sur La Premire / RTS1 13 ans dantenne, 48,4% de part de march en 2010 Proche du concept du Fou du roi, cr en 2000 sur RTL, lmission La Soupe a vu le jour la mme anne en Suisse. Yann Lambiel est alors le premier et le seul en Suisse imiter des personnalits helvtiques. Un talent qui en fait rapidement lun des piliers de lmission. Chaque dimanche sur les ondes de la premire station de radio publique suisse, il prte sa voix aux politiciens et personnalits suisses pour dcortiquer lactualit de la semaine aux cts dune quinzaine de chroniqueurs et dun invit. Mots dhumour, impertinence, billets dhumeur, parodies, chroniques senchanent durant une heure et demie. Lmission devient un lment incontournable de la vie politique suisse et un succs daudience. En 2010, elle fait 48,4% de part de march et est coute par 209030 personnes pour un bassin de population dun million dhabitants. Bien des invits de renom au niveau suisse se sont frotts aux chroniqueurs au fil des annes, mais galement des personnalits connues audel de nos frontires: lcrivain Eric-Emmanuel Schmitt, le sociologue et rapporteur spcial des Nations-Unies Jean Ziegler, le dessinateur de BD Zep, 5

Tlvision Tlvision
LES BOUFFONS DE LA CONFEDERATION

De 2009 2011, aprs avoir parfait ses interprtations et ses imitations sur scne et la radio, Yann Lambiel relve un nouveau dfi. Les tlvisions rgionales Lman Bleu et La Tl proposent une version suisse des Guignols de Canal+, Les Bouffons de la Confdration. Avec lhumoriste suisse Thierry Meury, Yann Lambiel assure la rdaction en chef et les voix des 38 pisodes diffuss.

s n io t c in t Dis Distinctions
2011 Prix de lhumour de la Socit suisse des auteurs (SSA) lunanimit du jury (meilleur spectacle indit de type one man/woman show) 2009 Prix suisse de la scne de lAssociation artistes-thtres-promotion (ATP). Prix dencouragement et de reconnaissance 1997 Premier prix du concours du festival off du festival Morges-sous-rire 1994 Laurat du concours de chanson francophone Mdaille dor de la chanson Saignelgier (CH)

Revde ue presse de presse Revue

Extraits
On ne peut que saluer la performance que reprsente cet enchanement aussi prcis de voix, de postures, de gestes. Yann Lambiel est un virtuose de limitation. La Libert, 03.03.2012 Drle et mouvant. Le nouveau spectacle de Yann Lambiel est bluffant. Le Nouvelliste, 17.04.2010 Pour chaque artiste imit, Yann a trouv LA touche typique. Le Nouvelliste, 17.04.2010 Yann Lambiel pousse ses imitations si loin, dans la prcision, quelles frisent le transformisme. Il a russi un numro de haut vol. Et obtenu en retour, ces derniers mois, un succs quasi stratosphrique pour un spectacle dhumour produit en Suisse romande. La Libert, 19.09.2011 Tel un orfvre qui se penche en dtail sur son bijou, il navigue dune figure lautre avec brio. 24Heures, 23.12.2010 Aujourdhui, quel chemin, quiconque aspire la notorit rve de se faire lambiliser. Le Temps, 14.06.2008 Froce, intelligent et terriblement drle Le Matin Dimanche, 16.09.2007 Hilarantes, ses imitations de Joe Dassin, Brassens, Johnny, Florent Pagny et Dalida. Savoureux, ses croquis de Depardieu, Galabru, Coluche, Peter Falk alias le lieutenant Colombo ou encore Luchini face lanimateur Marc-Olivier Fogiel. Ces squences sont si prenantes quon souhaiterait quelles durent un peu. Le Temps, 12.06.2012 Petit prince du pastiche Tribune de Genve, 02.05.2007

MMorceaux orceaux cchoisis hoisis

Le Nouvelliste 18 juin 2012

18

LE MAG

MARDI 19 JUIN 2012 LE NOUVELLISTE

LITTRATURE

Le dmon de la snilit
Soucougnant, le premier roman traduit de David Chariandy parle de la dmence prcoce dun tre aim. Avec douceur et posie. PAGE 19
dc - ar

FESTIVAL Programm deux soires au festival Grand Rire, lhumoriste a t ovationn.

Yann Lambiel enchante Qubec

PIERROT MTRAILLER, QUBEC

DR

Les 1800 spectateurs du Grand Thtre de Qubec sont debout, ils ovationnent Yann Lambiel et un drapeau valaisan se dploie avec fiert dans les premiers rangs. Limitateur suisse a convaincu le public du festival Grand Rire de Qubec. Sa Complainte du phoque en Alaska avec les voix de Louis Amstrong,PhilCollins,ouautres JohnnyHallydayetEricLapointe a atteint sa cible. Lunivers de notre imitateur romand peut enchanter des amateurs dhumour qui possdent des repres diffrents. Yann Lambiel voulait toucher les Qubcois en allant vers leur monde. Les politiciens et autres personnalits helvtiques sont inconnues en Amrique du Nord, il devait donc jouer sur un autre registre. Son objectif est russi, malgr la difficult du dfi. Les horizons de lartiste de Saxon souvrent, il peut voyager avec succs. Rencontr la veille de sa premire prestation en Amrique, YannLambieltaitconfiantmais tendu. Jai beaucoup travaill avec des gens de Qubec, je leur ai envoy les voix que je fais habituellement pour voir lesquelles taient connues. Evidemment que le monde politique suisse ne faisait pas partie du panel, mais, mme la plupart des chanteurs francophones nont pas pass ce test de notorit. Lhumoriste a donc cr deux nouveaux sketchs spcialement pour ce festival. Jai cherch aller vers ce public en trouvant des rfrences communes. Les Qubcois

Anthony Kavanagh qui a pous une Sdunoise. Les imitations ont bien fonctionn, Yann Lambiel a cr un premier lien qui ne demande qu se renforcer. Un grand festival Le festival Grand Rire de Qubec en est sa 13e dition. Il ouvre la saison estivale de Qubec.Ilsedroulecetteanne du8 juinau1erjuilletetprsente une cinquantaine de spectacles. Le Grand Thtre de Qubec et ses 1800 places accueille les principaux, dautres salles plus petites permettent de multiplier les shows. La rue nest pas oublie, des prestations multiples sont offertes aux estivants et lagora du port de Qubec, qui peut accueillir jusqu 4000 personnes, verra Whoopi Goldberg, la vedette de Sister Act, clore le festival. Le festival Grand Rire attend plus de 300 000 spectateurs tout au long du mois de juin. Avec un budget de 7 millions de dollars canadiens (parit avec le franc suisse), la manifestation est une des plus importantes du genre. Les diffrents spectacles sont enregistrs pour la tlvision et plus de 13 heures dhumour seront diffuses en prime time sur Radio Canada, la grande chane publique, ds le mois de septembre 2012. Ce festival fait partie de la Fdration Humour du monde en compagnie des festivals Humour en Capitales de Paris pour la France, Marrakech du rire pour le Maroc, Voo Rire de Lige pour la Belgique et Morges-sous Rire pour la Suisse.

Une prparation minutieuse

Propos sur deux soires, Humour du monde et Coup de cur dAnthony Kavanagh, Yann Lambiel sest fait dcouvrir par le public canadien.

sont plus habitus des prestations enstandup,jeveuxlesemmener avec moi sur une autre voie. Les infirmires, la poule aux ufs dorsontdesimportationsqubcoises en Suisse et Alain Morisod et Sweet People sont des stars au Qubec. Ces ponts ont permis Yann Lambiel de tendre la main aux Qubcois. Visiblement ils lont saisie avec plaisir. Il a ainsi pu leur proposer des dessins anims de son enfance et le Muppet Show lors du premier spectacle et une Complainte du phoque enAlaskainspireduneclbre

Jai cherch aller vers ce public en trouvant des rfrences

communes. YANN LAMBIEL, HUMORISTE
chanson qubcoise du groupe mythique Beau Dommage. Cette aventure a commenc au festival Morges-sous Rire. Jai

Une volont de rencontre

rencontr Sylvain Parent-Bdard sur les bords du lac Lman, il ma invit venir me produire au festival Grand Rire. Le prsident fondateur de la manifestation a tout de suite t convaincu du

talent de Yann Lambiel. Il a voulu faire partager sa dcouverte son public. Yann Lambiel avait lide de monter une prestation dimitateurs francophones quatre, un Belge, un Qubcois, un Franais et unSuisse. Loccasion tait rve de venir tester sa capacit sduire le public nordamricain. Son voyage a t convaincant. Il a particip deux soires, le mercredi dans le cadre du spectacle Humour du monde et le vendredi dans les coups de cur de son ami

largir les horizons

Sylvain Parent-Bdard a fond le festival Grand Rire en 2000. Il est galement la tte de la socit Qubcomm qui produit le festival et la clbre mission LOL diffuse dans plus de 108 pays travers le monde. Le prsident fondateur connat le Valais puisquil vient de passer quelques semaines Sion pour le tournage, entre Valre et Tourbillon, de la prochaine saison de LOL. Sylvain Parent-Bdard, pourquoi inviter des artistes trangers votre festival? Nous poursuivons deux objectifs avec cette di versit. Dune part, nous voulons donner la possibilit des artistes internationaux de venir prsenter leur forme dexpression artistique Qubec et ainsi semer une graine pour une future carrire sur le continent. Dautre part, avec notre slogan A chacun son rire, nous voulons montrer notre public ce qui fait rire les spectateurs des autres rgions francophones et largir leur horizon humoristique. Comment en tes-vous arriv inviter Yann Lambiel? Jai vu son dernier spectacle Morges-sous Rire et je lai convaincu de venir partager son talent avec les Qubcois. Yann tait un peu craintif, mais javais pleinement confiance.

UN DRAPEAU VALAISAN DPLOY

Le public applaudit tout rompre. La salle se lve pour montrer sa satisfaction, elle ne le fait quaprs quelques numros particulirement apprcis. Au troisime rang, des couleurs connues apparaissent furtivement. Les 13 toiles du drapeau valaisan sont brandies avec fiert. Elodie Richard et Ludovic Lathion, deux jeunes de la valle dEntremont, ont montr leurs couleurs. Ils ont fait le voyage de Qubec spcialement pour assister ce spectacle. Nous aimons beaucoup Anthony Kavanagh et Yann Lambiel. Nous avons profit de cette occasion pour dcouvrir le Qubec. Les deux jeunes taient ravis de se retrouver en belle compagnie lissue du spectacle. Leur geste nest pas pass inaperu et a t trs apprci.

Elodie Richard et Ludovic Lathion deux Valaisans venus soutenir Anthony Kavanagh et Yann Lambiel.
PM

Sylvain Parent-Bdard, le prsident fondateur du festival Grand Rire en compagnie de lhumoriste suisse. P. MTRAILLER

UN PUBLIC CONQUIS
Aprs la premire prestation de Yann Lambiel, un spectateur habitu du festival nous livre ses impressions. Steeve Gaudreault ne regrette pas son voyage du pied des pistes du Mont StAnne au Grand Thtre de Qubec. Jai trouv trs bon cet humoriste. Il est trs professionnel. Il nous a offert une prestation originale. Jai beaucoup apprci le fait quil soit venu nous chercher dans notre univers en parlant de gens et de situation que nous connaissons au Qubec. Jai aim ce respect. Monsieur Lambiel a de la prestance et il utilise un langage choisi. Il nous pargne lhumour populaire facile quon voit trop souvent chez nous. Cest pour ce genre de prestation originale que jaime venir Humour du monde. Je pense que cet imitateur a tout pour sduire le public du Qubec.

Cest un artiste de talent qui a beaucoup de charisme et dintelligence. Nous avions tellement confiance en lui que nous lavons programm en ouverture de notre soire Humour du monde. Il a parfaitement rempli son rle. Ses affinits avec Anthony Kavanagh ont permis une deuxime soire tout aussi russie. Nous avons la preuve que Yann peut sexporter, je suis sr quil reviendra au PM Qubec.

Steeve Gaudreault, un spectateur combl. PM

Le Matin, 07 aot 2008

6
SPECTACLE.

S U I S S E

Le Matin Jeudi 7.8.2008

Jeudi 7.8.2008 Le Matin

S U I S S E

Martignix, cest pas la Gaule dtourne lhistoire helvtique et met en scne les

aeux de Couchepin, Constantin et Freysinger

Yann Lambiel dans la peau de lanctre de Pascal Couchepin. La retraite devant les Romains? Impossible!

Comment castagner un Romain

Comdiens et figurants, ils seront plus dune cinquantaine se castagner dans lamphithtre. Bernard Berthel, de la socit franaise Les Voyageurs du Temps, leur enseigne comment se battre sans se faire mal. Au milieu de la meute valaisanne, le prof de castagne donne fortement de la voix: Quand on attaque, cest pour tuer! Chacun doit avoir son adversaire. Cela rigole encore, il faut viter a Ne tenez pas votre bouclier droit! Quelques accrochages plus tard, Bernard Berthel lche en rigolant: On recommence, cela ne vaut rien! On ne sent pas encore le contact et tout le monde doit gueuler! Et pour gueuler, la fois suivante, a gueule! Pas mal, laisse tomber Berthel, encore quarante-huit fois comme a aujourdhui et a va rentrer!

Coup de censure des vtrinaires

Au dbut de son spectacle intitul Inferno, lartiste italien Romeo Castellucci se fait attaquer par trois chiens ressemblant des bergers allemands. DR FESTIVAL DE LA BTIE (GE)

Une cinquantaine de comdiens et figurants sentranent simuler des combats ralistes sans se blesser.

Ils sont fous, ces Valaisans

VALAIS

Une scne dattaque par trois chiens au dbut dun spectacle a t supprime la demande du Service vtrinaire, car elle tait juge contraire la loi
k

Textes: Stphane Berney stephane.berney@edipresse.ch

Lamphithtre de Martigny rsonne de coups de glaives, les Romains attaquent la cit dOctodure Lhumoriste Yann Lambiel peaufine son nouveau spectacle, qui dbutera le 15 aot. Succs pressenti!
k

du Matin, Yann Lambiel devient Pascalus Bignasus. Le costume, qui sent mchamment le renferm, vient dtre livr. Lambiel sue grosses gouttes, mais quimporte! L, je me sens vraiment dans le personnage Mais Bignasus, ce nest pas le Couchepin que jimite habituellement. Cest son anctre! Il ne parle pas la mme chose. Couchepin ne dit pas: En avant! Chargez!!! Quoique

Lartiste italien Romeo Castellucci tait la star du dernier Festival dAvignon, qui sest achev le 26 juillet. Il y prsentait une adaptation trs libre de La divine comdie, de Dante Alighieri. Un des volets de son spectacle, intitul Inferno, sera un des grands moments du prochain Festival de la Btie, qui aura lieu du 29 aot au 13 septembre Genve.
k

vtrinaire cantonal, Grgoire Seitert, a rendu sa dcision voici quelques semaines en signalant quil nautorisait pas la scne. Pourquoi? Notamment parce que ces chiens, mme sils ne figurent pas sur la liste genevoise des races interdites, font de lattaque au mordant. Il existe une loi genevoise datant du 1er octobre 2003 et rvise fin juillet 2007 qui interdit le dressage, la dfense et la garde dobjets avec des chiens, justifie-t-on du ct du Service vtrinaire genevois, en labsence de Grgoire Seitert.

Textes: Jol Cerutti Photos: Isabelle Favre joel.cerutti@edipresse.ch

Par Toutatis! Voil que, du fin fond de lhistoire helvtique, limitateur Yann Lambiel dterre lanctre de Pascal Couchepin: Pascalus Bignasus, chef dOctodure en 57 av. J.-C. Quand les Romains assaillent sa cit, cela laisse Bignasus de marbre. Il prfre couper le ruban du Comptoir dOctodure! Ainsi se rsume Martignix, cest pas la Gaule!, spectacle qui commence dici deux semaines dans un vritable amphithtre romain, videmment Martigny! La pression monte, les gradins se construisent, le village gaulois sera bientt amen par camiongrue. Et les costumes arrivent depuis la France. Jeudi, un douanier qui avait dj son billet pour le spectacle a fait ouvrir trois caisses pour les voir en avant-premire, rapporte Alexis Giroud, coauteur de la pice. Pour la premire fois, devant la photographe

Potion magique Dans ce spectacle, Yann Lambiel assure quatre personnages. A part Bignasus, on retrouve les anctres de Daniel Brlaz, de Christian Constantin ou dOskar Freysinger. Lui, cest peut-tre le seul lment satirique de Martignix. Jexploite son ct chanteur rat. Il devient Oscarix, un barde vulgaire, dou pour trouver des rimes en ouille. Cest quand mme lui qui a dit petite bite sur les ondes de La Premire, non? appuie Yann Lambiel.
k

Yann Lambiel a cocrit le spectacle avec Alexis Giroud.

Il ne plaisante pas non plus avec le rythme. Un jour, un filage de la pice se rvle trop mou? Il le filme, revient avec des pages de notes et secoue les troupes. A un moment ou un autre, il doit y avoir un chieur et les comdiens sont demandeurs. L, on resserre le texte, on le rebooste. Il faut que ce soit pchu, efficace. Je veux du Kaamelott, que a bouge, quil y ait des surprises!

Le public accroche: 5000 places sont dj rserves avant mme la premire reprsentation. Ils dcouvriront, entre autres, la potion magique des Valaisans: la raclette prpare par un certain Obrelax.
k

www.martignix.ch

Voir la galerie photos:

http://lambiel.

lematin.ch

Un ct BD, lger
Pour Martignix, cest pas la Gaule, la plume de Yann Lambiel sest associe celle dAlexis Giroud. Dans un premier jet, cest Alexis qui a pos toutes les bases de lhistoire. Ensuite, depuis fvrier, jai recadr le texte pour typer chaque personnage. Martignix a un ct BD, lger, tous publics. Cela ne ressemble pas ce que je fais pour La soupe sur des textes de Laurent Flutsch ou de Thierry Meury, explique Yann Lambiel. Derrire cette grosse production, on retrouve une autre complice de La soupe, Sandrine Viglino, pour la musique. Entre deux reprsentations Knie, le metteur en scne Jean-Luc Barbezat gre les volutions de la troupe. Une formule magique qui avait dj bien fonctionn lors de Sion 2006 quand mme!. La semaine passe, lquipe de Martignix a subi un grand choc. Elle a t endeuille par la mort de Pierre-Alain Fumeau, organisateur lorigine du spectacle. Ctait aussi le producteur et ami de Yann Lambiel. Pierre-Alain Fumeau a t frapp, 44 ans, par un accident vasculo-crbral foudroyant. Selon le vu de la famille, et pour rendre hommage Pierre-Alain, la production maintient le spectacle, indique un communiqu.

Violemment attaqu Au milieu du chemin de notre vie, je me retrouvai par une fort obscure, car la voie droite tait perdue. Ah! dire ce quelle tait est chose dure, cette fort froce et pre et forte, qui ranime la peur dans la pense!, crit Dante dans le Chant I de Lenfer. Eh bien, justement, les spectateurs genevois seront privs dune partie de cette fort froce. En effet, dans sa mise en scne en plein air et spectaculaire de la cour dhonneur du Palais des Papes dAvignon, Romeo Castellucci commenait sa mise en scne recouvert dune combinaison matelasse. Car il se faisait violemment attaquer par trois chiens ressemblant des bergers Voir la vido: allemands, qui jaillissaient dune meute http://batie.lematin.ch dune dizaine de ces animaux, attachs au bord de la scne et surveills par leur matre. La fume aussi interdite Cette scne a t supprime de la version qui sera Lafume,interditedansleslieuxpublicsdepuisle1erjuillet donne les 5, 6 et 7 sep Genve, sera-t-elle aussi bannie des scnes? Nous tembre au Thtre Forum avons eu un cas de figure il y a quelques semaines et il Meyrin. a fond la pratique, informe Carmelo Lagan, secrLorsquil y a des scnes taire adjoint du Dpartement genevois de lconomie avec des animaux, nous et de la sant. A lavenir, les spectacles dans lesquels sommes obligs de prde la fume est prsente sur scne devront faire une senter les actions du specdemande la Direction gnrale de la sant, qui tacle au vtrinaire cantodcidera si elle drogera ou non la loi. Les artistes nal, qui doit donner son gagnent leur vie avec la scne, on se montre donc accord, explique Alya comprhensif. Cest pourquoi dans le cas survenu Strenburg, directrice arrcemment on a autoris lusage de la fume. tistique de la Btie. Et l le

Castellucci comprhensif Et, du ct de la Btie, est-on du de cette censure? Dun ct, oui, je la regrette, car cette scne tait vraiment magnifique et trs forte. De lautre, non, car Romeo Castellucci est un artiste tellement talentueux que je fais confiance son inventivit pour trouver autre chose. Il sest dailleurs montr comprhensif, notamment parce que cette loi sur les chiens a t accepte par le peuple. Et Alya Strenburg de souligner que ce spectacle aura dailleurs t entirement repens pour tre jou en intrieur, ce qui implique plusieurs modifications et suppressions de squences. Patrice Mugny, chef du Dpartement de la culture de la Ville de Genve, est tonn dapprendre cette histoire. Je nai pas davis sur ce cas particulier puisque je ne le connais pas, mais, dans une socit gnralement trs politiquement correcte, les lois sont parfois insensibles aux proccupations des artistes.
k

20 Minutes, 15 aot 2008

VENDREDI 15 AOT 2008 / WWW.20MINUTES.CH

Culture

21

Avec Yann Lambiel, Martignix, cest pas trix!

MARTIGNY. Le spectacle Martignix, cest pas la Gaule dbute ce soir, avec Yann Lambiel et une cinquantaine dacteurs et gurants.
Octoduriens. Il est gal donc, plutt que dallui-mme, mais il ressem- ler dans le ct politible mon Couchepin que, jai t dans le moi, rigolo, donc. Mais il ct chanteur rat. est autoritaire quand Avez-vous eu des mme, et comme il est ractions de ces perValaisan, il va boire un sonnalits? Pas encore, mais je serai verre. Et Christian Constan- beaucoup plus gentil que dhabitude! (Rires.) Rtablir la vrit sur la tin? bataille que Jules Csar Il a pour nom Megalus Viendront-ils au specprtend avoir remporte Constantinus, cest un tacle? en 57 avant J.-C. en Valais, promoteur qui cherche du Constantin sera la precest le d de cette BD pognon o il peut en trou- mire, les autres ont t vivante. Le tout est trait ver pour construire un invits, mais je ne sais pas sils viendront. avec humour, puisque amphithtre. Yann Lambiel interprtera Quel est le rle de Myriam Genier www.martignix.ch les anctres de quatre de Daniel Brlaz? ses cibles prfres (plus Obrlax confectionne la Arne de Martigny, du 15 aot au 6 septembre. une surprise). Des aeuls potion magique. qui ont la mme voix et En n vous imitez landes airs de famille! ctre dOskar Freysin Comment est lanctre ger. de Pascal Couchepin? Oskarix est le barde vulLambiel dans la peau Il sappelle Pascalus gaire. Cest un spectacle de Pascalus Bignasus, alias Bignasus, cest le chef des assez lger, pas satirique, Pascal Couchepin. dr Annonce_20min_1-2_new:Mise en page 1 14.8.2008 9:35 Page 1
Pub

Lme russe Genve

GENVE. Recueil damours espres et perdues, dambitions rves, La mouette, dAnton Tchekhov, classique du thtre russe, prend une nouvelle dimension dans ladaptation de Didier Nkebereza. De treize personnages, la pice est passe un quatuor et soulve cette question: peut-on croire en lhumain de nos jours? En effet le metteur en scne genevois fait de cette comdie naturaliste une tragdie contemporaine, dans la Genve actuelle. Nattendez donc pas de dcor slave et de couleur locale. Cest une Mouette transpose que nous avons affaire, avec une psychologie des personnages remise au got du jour. mge Thtre de lOrangerie, du 17 au 31 aot.

Es pa A f de ce ai 9 d re v rd um u 1 alo uc ula 5 a ir t ble o sur ion av t 2 un ec d 0 d 08 so e 1 Ni 'au in c tre a u 3 0% ha s Ru ng rd 1 d l'In ea uc T e C c stit ble ti l: 0 en em ut , n ons 21 tra bre i r . U 31 le em n 9, 2 bo seu 15 Lau 200 ur l b 41 sa 8. s

nn

BO

ab

o le. n va lab

le

pa

rs

oin

Lausanne - Bellerive du 11 juillet au 24 aot 2008

orangecinema.ch
SEX & THE CITY Ladies Night Samedi 16 aot 21h15 - VF
Plein de surprises au fminin vous attendent lors de cette soire! Un cadeau et un verre de bienvenue offerts chaque spectatrice et la possibilit de remporter un soin offert par l'institut Espace 9 Lausanne. (Espace 9 : rue Centrale 9, 021/312 15 41, soins avec produits 100% bionaturels)

No

nc

Ouverture des portes et des caisses 19h30

Le Matin Dimanche, 25 juillet 2010

14 i Le Matin Dimanche. 25 juillet 2010

Lataque-taque-tique dunantibranleur
CONSCRATION. Ce soir, lhumoriste valaisan soffre le Chapiteau du Palo et 10000 spectateurs. Limitateur, qui se cache derrire son pouse dans les soires mondaines et sous sa casquette pour
Stphanie Germanier

Portrait Yann Lambiel

i PROFIL

25 juillet 2010. Le Matin Dimanche i

15

Jauraisrv dtre
i Exactement ce que je suis aujourdhui. Petit, jai rv dtre Yves Montand derrire un micro, dtre sur scne, de mamuser. Cest ce que jai la chance de faire aujourdhui. Jai ralis mon rve denfant. Y

Jaurais dtesttre
i Un politicien. La politique, cest plus facile de sen moquer que den faire. Mme si je me marre beaucoup en les imitant, cest un job pas vident quils ont choisi. Cest beaucoup de temps, beaucoup dnergie, beaucoup de critiques. Reste quil doit quand mme y avoir quelque chose de positif l-dedans, sils le font malgr tout. Y

viter de devoir participer aux animations du Club Med, est gonfl bloc. Pour la premire fois, son public sera une vraie foule. Rencontre avec le timide qui se dissimule derrire lartiste
Fonction Humoriste, imitateur Formation Installateur sanitaire Etat civil Mari, un enfant Age 37 ans

est lhistoire dun mec qui a cout mille fois les cassettes de Coluche. Avec son walkman. Partout. Tout le temps. Lhistoire dun mec qui a toujours aim faire le show, mais jamais le con. Pour voir son fils brler les planches du Chapiteau devant 10 000 spectateurs, le papa de Yann Lambiel se rendra pour la premire fois au Palo Festival ce soir. Cest qu Saxon, le pays des abricots et des on lourdauds, on frquentait plus les bals que les concerts, et les stars tenaient davantage des orchestres la Joe Perrier quaux icnes du rock international. Cest l-bas , entre les planchers de danse, les podiums de fanfare et les barres parallles que Yann Lambiel a grandi. Une enfance tout heureuse et banale , mme si lui revendique la caractristique de ne pas tre un Valaisan comme les autres. Je ne suis pas un ftard, pas un homme de la nuit. Batteur et chanteur dans un orchestre ds lge de 14 ans , limitateur se souvient encore avec lassitude du coup de barre de 1 heure du matin, alors quil fallait encore faire danser jusqu 3 heures.

stephanie.germanier@edipresse.ch

Son histoire avec la scne , il la commence sur une table. Son physique dternel adolescent lgant nen laisse rien entrevoir, mais, petit, Yann Lambiel tait grassouillet. Sa maman le met la gymnastique. a me convenait bien, car je ne suis pas un endurant et il y avait dj une part artistique dans ce sport. Pas endurant, mais volontaire. Il a seulement 10 ans lorsquun soir il monte sur la table lors du camp, prend sa trompette et entonne La tactique du gendarme , de Bourvil. Sa prestation fait rire. Lui pas. Je suis un trs mauvais amuseur dans la vie et pas du tout un joyeux luron. Je fais

dailleurs un trs mauvais major de table. A bon entendeur tous ceux qui croient faire laffaire du sicle en lui demandant cette faveur. Yann Lambiel revendique son ct gendre idal et bcheur. Sa seule faon dtre pour avoir lair dcontract sur la scne. Rpter, partout, tout le temps et pas forcment au bureau , quil sest amnag prs de son domicile , Morges. Les paroles, les airs tournent sans cesse dans ma tte. Alors je rpte sous la douche, au volant, en marchant. Yann Lambiel met vite ses lentilles de contact pour la photo. Pour nous,

il a gard ses lunettes et cest tant mieux. a veut dire quil est Lambiel sans enclencher lartiste, comme il dit. Parce que , mme si jouer la comdie en Suisse romande rend lhumilit plus facile, Yann Lambiel dissocie vraiment ses deux existences. Je peux dire des horreurs sur scne , que je noserais mme pas penser dans la vie. Il peut aussi enflammer une salle , mais raconte quil se cache derrire sa femme dans les cocktails mondains. Lors de ses dernires vacances au Club Med, il na mme pas os se joindre un groupe pour participer aux animations. Il aura loup une leon de ski nautique , mais tant pis. De toute faon, Yann Lambiel naime pas tre derrire, sauf derrire un micro.

la relve de reprendre mes personnages. Pascal Couchepin grognon et gotiste , cest son Couchepin. Le bonjour tranant de Moritz Leuenberger en fait, lui aussi, sa crature. Difficile donc, pour celui qui voudra faire du Brlaz, de ne pas faire du Lambiel.

Villa jumelle et barquette

La capacit de muer, de monter, de descendre ou de glousser au bon vouloir, Yann Lambiel pense quon la ou on ne la pas. Mais il y a tout le travail derrire. Il y a une vraie volution depuis dix ans dans mes imitations. Je contrle et connais mieux ma voix et mes possibilits. Ses premires imitations , ctait Cloclo, Renaud et Serge Lama, dont il grainait le rpertoire dans les bals populaires. Germaine, Les petites femmes de Pigalle et tous les autres tubes des annes y-y. Je suis rtro dans mes gots musicaux. Son premier modle: Patrick Sbastien. Ses premiers soutiens: ses parents. Il nous fait presque son Lambiel, lautre, celui qui se fait trs trs trs mal quand il tombe en patinant et qui vient du mme patelin que lui, quand il explique la dvotion de ses parents pour sa carrire. La maman de Stphane multipliait les allers et retours entre la plaine du Rhne et Lausanne pour conduire le champion lentranement. Le papa de Yann se levait aux aurores pour aller rcuprer le fiston qui animait une fte ici ou l. Mes parents ont mme arrt le ski pour massister durant les week-ends.

Sa famille vivait simplement , et Yann a gard toute la prudence raisonnable de ses origines. a marche bien, mais il faut toujours penser plus tard. Je suis un indpendant. Comme ltait mon pre, peintre en btiment. Jai toujours appris que dans la vie il fallait se dmerder tout seul. Alors pas de luxe pour la star du jour du Palo. Une villa , mais jumelle, sur les bords du Lman. Un bateau dessus mais une barquette comme seul luxe.

Le dernier coup de courage

Aprs des annes avoir tout fait tout seul dans les salles de fond de campagne , il avoue que a fait drle quand aujourdhui quelquun vous tend le micro avant dentrer en scne. Ni petites ppes ni caisse de whisky dans sa loge de la plaine de lAsse. Juste le trac. Celui quil gre en arpentant la scne de fond en comble et en jouant de tous les instruments qui lui tombent sous la main. Le trac quil gre aussi en rptant, ce jeudi-l, dans le studio Fabemol de Granges (Veveyse) avec collgues et amis tout la fois. La rpte qui donne le dernier coup de courage. Yann Lambiel jette ses lentilles et remet ses lunettes pour semparer du micro, enclench pour de vrai cette fois-ci, comme lartiste. Ce matin-l , cest lhistoire dun mec qui sappelle Daniel Brlaz que limitateur raconte en chanson. Y
Regardez des sketches de Yann Lambiel:
www.lematin.ch/lambiel

Installateur sanitaire et pas auteur

Jai ador faire de la batterie, mais je me suis vite senti coinc. Le batteur sentend beaucoup, mais il est discret et a, a ne me convenait pas. Alors le Saxonin se met chanter , mme sil trouve quil na pas une belle voix. Il gagne la mdaille dor de la chanson Saignelgier avec deux textes arrangs sur trois accords. Lclair et Le branleur, dans lequel il dcrivait un ouvrier qui nen foutait pas une de ses dix doigts et qui lui expliquait son mtier sur les chantiers. Car, durant ses prgrinations dartiste de province qui se

Batteur et chanteur dans un orchestre ds lge de 14 ans, Yann Lambiel trouve quil na pas une belle voix. Ce qui ne la pas empch de gagner la mdaille dor de la chanson Saignelgier, avec deux textes arrangs sur trois accords: Lclair et Le branleur, dans lequel il dcrivait un ouvrier qui nen foutait pas une de ses dix doigts et qui lui expliquait son mtier sur les chantiers. Photos Laurent de Senarclens

change dans les toilettes avant le spectacle, Yann Lambiel en montait, des cuvettes et des lavabos. Ctait son mtier. Pas sa passion. a aussi, il le revendique. Je suis installateur sanitaire, moi, pas auteur, rpond-il quand on lui demande pourquoi il fait appel dautres amuseurs publics

pour crire ses spectacles. Yann Lambiel sait pourquoi il est bon et o. Donner les ides , commander un texte, le retravailler. Conscient de ses faiblesses , il utilise merveille les talents des autres et vice versa. La soupe sur la Radio suisse romande, les Bouffons de la Confdration

La Tl , les spectacles: la success story de Yann Lambiel est un travail dquipe. Quand on lui livre un texte, lui sert son auteur.

Difficile de ne pas faire du Lambiel

Parce que, partout o il se produit, il est une heure de la maison, o

lattendent son pouse et un petit Maxime de 2 ans et demi et parce quil a encore le rve de faire quelque chose de diffrent du thtre, un disque lhomme aux plus de cent voix ne rve pas des lumires de Paris et de son nom en haut de laffiche de lOlympia. Pourquoi?

Pour tre le 500e imiter Nicolas Sarkozy? Non merci. En Suisse romande, le Valaisan est le comique de rfrence et tient conserver le monopole un moment encore. Cest vrai que a commence tre difficile car toutes mes stars sont en train de se barrer, mais cest dur pour

PUB

Tlphoner davantage, a vaut le coup:

Tous les cots du mois daot sont recrdits gratuitement en septembre.
Evidemment. Adhrez maintenant loffre prpaye Sunrise go dayat. Dans tous les points de vente Sunrise ou sous sunrise.ch/aout
Pour lactivation de Sunrise go dayat entre le 12 juillet et le 31 aot 2010, vous rcuprez les frais de conversation du mois daot 2010 (appels nationaux et vers ltranger, sans les numros spciaux) en septembre 2010 sous forme de crdit de conversation (au max. CHF 1 000.). Sony Ericsson W205 pour CHF 39. avec Sunrise go dayat, CHF 5. de crdit de conversation et carte SIM inclus. SIM-Lock de 24 mois. Dans la limite des stocks disponibles.

39.
CHF CHF 5. de crdit de conversation inclus

Sony Ericsson W205 seulement

20 Minutes, 22 septembre 2009

36

Sortir

, www.sortir.20min.ch

20 secondes

Limitateur Yann Lambiel sapprte tourner la page

MONTREUX. Le Valaisan donnera la dernire de son spectacle Aux Suivants! vendredi lauditorium Stravinski.

Xzibit au micro
Lyss. Le rappeur West Coast,

auteur des tubes X, What U see Is What U Get et Paparazzi, sera en concert le vendredi 7 octobre au KUFA. Les billets sont en vente (34 fr.).
, www.kufa.ch

Hommage Gainsbar
LAUsAnne. Jane Birkin prsen-

, www.lesdocks.ch
Pub

tera, le 25 janvier aux Docks, son projet Jane Birkin sings serge Gainsbourg via Japan. La chanteuse reprendra le rpertoire de son dfunt amour avec des musiciens japonais. Les billets sont en vente (60 fr.).

Que lon se rassure, Yann Lambiel ne quittera pas dfinitivement la scne une fois le rideau tomb. On le retrouvera dici peu laffiche de La Revue fait son cirque, une cration dont il a assur la direction artistique avec Jean-Luc Barbezat. A Montreux, ses fans auront tout de mme de quoi verser une larme. Limitateur y donnera une ultime fois ce qui restera comme lun de ses plus grands succs, le spectacle Aux suivants!. Joue depuis dbut 2010, cette cration a marqu un v-

ritable tournant dans la carrire du Valaisan. Yann Lambiel y prenait videmment les voix dautres personnes (il en a plus dune centaine dans son rpertoire) mais devenait galement musicien et danseur. Une prise de risque payante puisque prs de 60 000 spectateurs lont applaudi. Vendredi soir, loccasion de la dernire de Aux suivants! et de la sortie du spectacle le mme jour en DVD, limitateur promet des surprises... JUliEN dElafONTaiNE
Yann Lambiel Vendredi, 20 h 15. 2m2c, Grand-Rue 95, Montreux. Prix: de 29 49 fr. , www.saisonculturelle.ch VisiONNEz la VidO Lhumoriste valaisan se confie devant nos camras sur: , www.20minutes.ch

lartiste (en blanc) aura quatre fidles complices sur scne. DR

RO_sortir1

13P_Controle

21 septembre 2011 5:54 PM

Steiner Gilles

Geneve, Vaud

36

Journal de Morges, 7 janvier 2011

Heureux rveillon
N 22h38 le 31 dcembre, le petit Alessio est le dernier bb 2010 de lhpital de Morges
page 2 JA 1110 Morges - Parat le vendredi - Fr. 2.- www. journaldemorges.ch

et rgion

Fond en 1894

Elves rcompenss

32 travaux dlves morgiens ont t prims lors dune crmonie fin dcembre page 6

Fin de parcours

Aprs 49 ans de carrire postale, les facteurs Zurflh ont tourn la page page 11

Edito
CARTON PLEIN

Lespace de huit reprsentations fin dcembre, Yann Lambiel a triomph dans son jardin de Beausobre. Lhumoriste et imitateur est devenu incontournable dans le paysage romand. Il revient sur cette fin danne riche en motions.
A lire en page 3

Par CDRIC JOTTERAND

Rdacteur en chef cedric.jotterand@journaldemorges.ch

Tout le bonheur du monde

Vous ne connaissez sans doute pas le groupe Sinsemilia, mais avez forcment entendu un jour leur chanson On vous souhaite tout le bonheur du monde. On pourrait presque sarrter ces paroles en ce premier numro de lan, mais le refrain draille lorsquon entend la suite. Que votre chemin vite les bombes, quil mne vers de calmes jardins. Et bien, autant dire quaprs sept jours, a part plutt mal. Je ne parle pas des dboires amoureux de Wawrinka (quel drame!), mais de cette plante qui narrte pas de bgayer. Des inondations, des conflits, des attentats. Bref, on a connu mieux. On ne sait pas si ce sont les astres qui se vengent aprs lviction de leur desse Elizabeth Teissier, chasse de lIllustr, mais force est de constater quil y a dj du pain sur la planche pour remonter le moral des troupes. Cest peut-tre ce qui explique aussi le succs de Yann Lambiel, dont tout le monde nous parle depuis dix jours. Pendant un spectacle de haut vol, limitateur a russi faire oublier ces mille maux plus de 6000 personnes qui ne rvaient que d'une chose en sortant de Beausobre: repartir du bon pied en 2011. Bonne anne!

Cardoso

Un toit pour les SDF

Installs linitiative de la commune le 21 dcembre, les Portakabins pour sans-abri ont pour lheure accueilli une personne. Une structure dhbergement ncessaire selon Franois Perrinjaquet, directeur de lassociation Entre de Secours.

Un cur gros comme a!

Cardoso

A lire en page 5

Page 13
Passionn dalpinisme, le Team3deCoeur sest lanc un dfi sportif de taille en faveur des enfants polyhandicaps. Team3deCoeur/DR

PUBLICIT
LINFO EN CONTINU
www.journaldemorges.ch

REDACTION 021 801 21 38 MAIL courrier@journaldemorges.ch

Le Nouvelliste, 16 mai 2012

DES FILMS SUISSES SEATTLE

HUMOUR Limitateur jouera Zapping lUsine Gaz de Nyon.

DR

Hiver nomade du ralisateur romand Manuel von Strler est laffiche du Festival international du film de Seattle. Quatre autres productions helvtiques ont galement t slectionnes.

LE MAG
DISQUE
son que je sois le seul fatigu la fin! Donc, dans la salle, les gens causent et chantent beaucoup. Est-ce que Jean-Luc Barbezat a assur la Swiss Touch par la mise en scne? Il a plutt t un il extrieur, pour les rglages. Il ny a presque rien de suisse part Stephane Eicher par exemple. Le but tait justement de pas avoir de rfrences helvtiques pour que ce soit comprhensible partout. Sinon jaurais imit Couchepin ou Brlaz. a ne veut pas dire que je ne vais plus les faire La Soupe qui sarrte en juin, Les Bouffons de la confdration qui nont pas continu Etiez-vous repu de la satire? Oui sans doute La Soupe, a fait treize ans! Parler de lactualit, a signifie quil faut tre au courant toutes les semaines. Je sentais que je ne le faisais plus correctement. Javais limpression de ne plus minvestir assez. Jaimerais revenir avec quelque chose de fort plus tard. Vous serez aussi Morgessous-rire bientt... Oui, cest un spectacle avec trois autres imitateurs: un Franais, un Qubcois et un Belge. On a mont notre spectacle via Skype. a parle de tout, dAlain Morisod Phil Collins. Et il y aura une rencontre entre Constantin et Madame de Fontenay!

MERCREDI 16 MAI 2012 LA CTE

Yann Lambiel prsente ses souvenirs a capella

CCILE GAVLAK

Nouvel album de Sylvie Bourban

info@lacote.ch

En coutant Yann Lambiel parler de son spectacle, on sent une vague de changement. Avec ses imitations de Pascal Couchepin, dOskar Freysinger ou de Daniel Brlaz, Yann Lambiel sest fait un nom en Suisse romande. Mais, et cest lui qui le dit, il est inconnu hors de nos frontires. Raison pour laquelle limitateur, morgien dadoption, a cr Zapping, un solo plus intimiste et moins suisse que les prcdents. Une trentaine de reprsentations dans les jambes, il revient lUsine gaz aprs son dernier passage il y a dix ans. Dans Zapping, est-ce que vous vous faites enfant de la tl? a ne concerne pas uniquement la tlvision, mais aussi la chanson, le cinma ou la politique. Le spectacle sappelle Zapping parce quil est fait de 280 morceaux de 10 30 secondes chacun. Je viens de ce monde de la chanson et de la tl, la satire politique suisse est venue bien plus tard. Sur la Premire, La Soupe va sarrter aprs treize ans. Je me rends compte que jai fait le tour du paysage mdiatique suisse. Tant que le public na pas la rfrence dAlain Berset ou de Didier Burkhalter, par

Lt pass, Yann Lambiel a crit ce spectacle quil avait dans la tte depuis deux ans. DR

exemple, cest difficile de les rendre drles. Pour Zapping, jai repris lide du medley final de mon dernier spectacle, Aux suivants, mais sur les cinquante dernires annes. De 1962 jusqu aujourdhuiEvoquez-vous la prsidentielle franaise?

Certains souvenirs sont G

YANN LAMBIEL HUMORISTE

comme des amis en commun.

Oui, je termine avec Franois Hollande. Et a commence par le clip de Cloclo dans la neige, avec un col roul rouge, qui chante Belle, belle, belle. Si les gens se souviennent des images, il entendent la musique Donc je fais tout le spectacle a capella. Cest intressant de revenir la base de limitation: la voix. Cest aussi trs physique, jessaie de mimer, davoir la bonne attitude. Mme si on na pas vu Le Corniaud, on a la vision de Bourvil avec sa voiture qui se dmonte. On a tous les mmes images. Proust a dit ce propos: Certains souvenirs sont comme des amis en com-

mun. Cest ce que je ressens en jouant. Parmi tous ces souvenirs, quel est votre favori? Le Muppet Show que je regarde aujourdhui avec mon fils de 4 ans. Et cest toujours aussi bien! Jusquaux annes 2000, les rfrences sont des souvenirs, puis cest du quotidien. Si on a vu Intouchables, ce ne sera jamais aussi fort que La grande vadrouille. Parce que nous lavons regarde 1200 fois et que a nous rappelle des vnements de notre vie. Dans ce spectacle, le public est bouscul tout le temps. Il ny a pas de rai-

INFO

Zapping Usine Gaz, Nyon, du mardi 22 au jeudi 24 mai 19 h 30; vendredi 25 et samedi 26 mai 20 h 30. Renseignements et rservations: usineagaz.ch ou 361 44 04

La chanteuse valaisanne, que le public nyonnais a pu dcouvrir au Noviodunum en 2011, a sorti en avril Aussi pour les petits, des chansons jazzy en franais, puis en patois dEvolne et de Nendaz (VS), commune o est ne lartiste trentenaire. Sylvie Bourban en a fait sa marque de fabrique originale. Avec une formation de musicienne de jazz, elle allie les sons du patois ces rythmes musicaux. Avec, tour tour, un saxophoniste, une tromboniste et un contrebassiste, entre autres, les arrangements sont rsolument fidles lunivers de la chanteuse. Les versions en franais ne valorisent pas toujours cette couleur musicale car les paroles, empreintes de navet et crites en rimes, sont peu surprenantes. Et, on le sait, la langue franaise est particulirement difficile cause de son manque de musicalit. Au milieu du disque, en guise de transition vers les patois valaisans, un morceau de bruitages vocaux est accompagn dinstruments. Aprs dix pistes dans la langue de Molire, les mmes textes sont donc presque tous repris en patois. Cest l que Aussi pour les petits se dmarque. Ce langage tonnant que la chanteuse valaisanne parvient faire sonner au rythme de la musique, devient sons, onomatopes, au mme titre que les instruments. CLAK

INFO

Aussi pour les petits, Sylvie Bourban, distr. Disques Office.

RAP Vendredi, le duo donnera son dernier concert lUsine Gaz de Nyon. Bilan.

Trip In dira adieu son public avant dentamer sa mue

Ils sont deux, Nadir Mokdad (voix) et Maxime Steiner (musique). Depuis quelques annes, ils forment le duo de rap Trip In, form Nyon, dont le second disque Tomber les masques, sorti il y a un an, a connu un joli succs en Suisse romande. Et mme au-del. Mais malgr ce succs, le duo a dcid de se sparer...pour mieux collaborer. Simple stratgie de communication ou rel changement dans le fonctionnement du groupe? Avant leur ultime concert lUsine gaz, ce vendredi soir, qui sera ponctu dinvits et de quelques surprises, les deux musiciens sexpliquent. Pourquoi ce concert final? Nadir: Dabord parce que cest la fin de la tourne promotionnelle de notre second album. Mais aussi parce que nous changeons dorientation. Maxime: Grce ce groupe, nous avons pu grandir et trouver chacun notre place, celle de notre choix, dans le monde musical. Nadir va sorienter vers une carrire solo, et moi je vais me consacrer au travail de producteur et orchestrateur. Ce qui ne nous empche pas et ne nous empchera pas de travailler ensemble. Maxime, vous avez notamment travaill sur le dernier disque dAliose? Oui. Je me suis dcouvert lenvie de travailler avec des gens provenant dhorizons diffrents, de rencontrer leur univers artistique et daider raliser leur musique. Jai quelques projets qui mattendent, dont je ne peux malheureusement pas vous parler pour lheure. Et vous, Nadir, vous partez donc en solo? Oui, cest un projet sur lequel jai dj commenc travailler. Et ce sera diffrent. Stylistiquement, jaspire, sans renier mes racines, ne plus me cantoner un style, le rap en loccurrence. Jai envie de chanter davantage. Le texte reste bien sr, mes yeux, le plus important, mais jai besoin de nouvelles formes musicales. A lheure de regarder dans le rtroviseur, que vous a apport Trip In? Nadir: Ce fut une exprience merveilleuse. Musicalement dabord. Mais il faut rajouter les rencontres, les voyages. On a appris beaucoup de choses, et maintenant, tant pour Maxime que pour moi, il sagit de quitter ce qui pourrait tre nomm une adolescence pour aller vers un autre ge. Et puis il y a eu le succs... Maxime: Sil est difficile de sextasier devant les chiffres de vente de nos albums, mais a vaut galement pour les autres

Maxime Steiner et Nadir Mokdad se sparent pour mieux collaborer. DR

musiciens, nous avons eu une certaine reconnaissance qui nous a permis de faire des concerts et de passer en radio trs rgulirement. RH

INFO

Trip In + guests Ve 28 mai lUsine Gaz de Nyon 21h (portes) / 21h30 concert Entre 15.www.usineagaz.ch

Coopration, 22 mai 2012

102

tendances&loisirs

Yann Lambiel (39 ans) est un tournant de sa carrire dimitateur: Je vis une priode trs stimulante!

Couchepin me manque dj!

Linvit. Yann Lambiel tourne la page
radiophonique de La Soupe et part la conqute dautres horizons francophones avec Le Zapping, un nouveau spectacle qui voyage travers lactualit des cinquante dernires annes.
INTERVIEW FLORENCE MICHEL PHOTOS CHARLY RAPPO/ARKIVE.CH

politique et chanson. Cest a cappella, ce qui me donne une totale libert, et a va trs vite! Le public samuse beaucoup reconnatre les personnages et chaque gnration retrouve un moment de sa vie. Vous ne faites pas de voix suisses dans ce spectacle, vous allez jouer au Qubec et lmission de radio La Soupe se termine. Un nouveau Yann Lambiel est-il n? En effet, Le Zapping est fait pour tre jou en francophonie, avec des rfrences franaises. On me demandait depuis longtemps de venir jouer en France, en Belgique et au Qubec, mais je

Coopration. Vous donnez les premires reprsentations de votre nouveau spectacle, racontez-nous... Yann Lambiel. Il sappelle Le Zapping et propose, en 280 voix et une heure vingt, un voyage travers lactualit des cinquante dernires annes: cinma, tlvision,

Le Temps, 25 mai 2012

Tribune de Genve, 26 juillet 2010

22

CultureSpectacles

LUNDI 26 JUILLET 2010 TRIBUNE DE GENVE

Souchon prend Palo par les sentiments

En attendant Indochine, le chanteur charmait encore lAsse avec laudace dun jeune homme.
CRITIQUE
FRANOIS BARRAS

our son dernier jour,

la Grande Scne stait habille hier dune jolie extension perpendiculaire menant dans la foule. Les habits du dimanche, quoi. Mais gare: proprit dIndochine! Pas touche, aurait ordonn le poin-

tilleux chanteur Nicola Sirkis, qui devait clore 23 h cette 35e dition. Parce quelles ont de grosses guitares pour envoyer la sauce, les quatre demoiselles des Plastiscines sont restes derrire leur ligne de retour. Sagement serait un grand mot. La nouvelle batteuse tabasse sa grosse caisse dune faon telle quon se demande si les Wisigoths de Motrhead, mardi, nont pas oubli un musicien sur lAsse. Tonique dfaut

dtre rvolutionnaire, comme le rpertoire des Franaises.

terdisent tout espoir de passer sous la tente.

Le Chapiteau dborde Ff, sous le Club Tent, garde la forme en traversant la foule de long en large sur les paules dun camarade. Bel exploit. Peut-tre Renan Luce a-t-il galement prvu un artifice scnique plus acrobatique que sa musique? On ne pourra en tmoigner, tant les abords du Chapiteau dbordent de grappes de spectateurs et in-

Alain Souchon. Au fil dun concert gagnant, le chanteur bouriff donnait hier de vifs coups dacclrateur son concert, bousculant son univers de pull en mohair pour temps pluvieux sur une plage normande. Pire, il osait mme emprunter la rampe prvue pour lusage exclusif de Nicola Sirkis dIndochine. (ALAIN ROUCHE)

Le rocker Alain Toi, tu envoies du bois! Bravo. Dans les loges, Alain Souchon a pass sa tignasse frise dans la roulotte des Plastiscines pour fliciter la batteuse, qui nen revient pas. Souchon rock? Et pourquoi pas? Il en a vu passer en quarante ans de carrire, des cogneurs. Celui quil installe en sa compagnie sur la Grande Scne possde un jeu subtil et cependant solide. Nul besoin de trop de muscles pour entrer dans le rpertoire du chanteur, juste un bon petit groove pour tenir une entre en matire douce-amre devant une plaine de lAsse aussi bonde que mesure dans son enthousiasme. Souchon y va petits pas, de sa courte voix inimitable. Quand il empoigne le destin des immigrs clandestins sur Cest dj a, le voil qui semballe. Est-il au courant de la consigne? Souchon sautille et court sur le podium, en direction de la foule. Au fil dun concert gagnant, il donnera dautres vifs coups dacclrateur, bousculant son univers de pull en mohair pour temps pluvieux sur une plage normande. Cette chanson cocooning, propre son duo avec Laurent Voulzy, dont Lamour la machine et Somerset Maugham sonnent au Palo comme des refrains vocateurs. Et puis Souchon sen va lextrmit du podium, un pied dans cette foule sentimentale, fredonner la chanson du mme nom. Comme souvent sur la Grande Scne de cette 35e dition, les fins de concerts rencontrent leffet Palo, celui qui dcuple lmotion de lartiste face aux 30 000 spectateurs. Hugues Aufray en eut jeudi les larmes aux yeux. Hier soir, Souchon, lternel ado je-men-foutiste qui, 66 balais, chante toujours Jai 10 ans, dut se faire violence pour abandonner son public aprs deux rappels impriaux.

Yann Lambiel. Pour chauffer avant les feux, limitateur vedette a invoqu ses personnages prfrs. Johnny en tte, cor des Alpes en prime. (KEYSTONE)

Lambiel, lhumoriste qui a du rock sous le Chapiteau

CRITIQUE
l est 21 h 30 dimanche sous le Chapiteau lors quon annonce Lambiel, son orchestre rock et les cent vedettes qui laccompa gnent. Un guitariste, une contrebasse, une batterie, un piano. Les 10 000 personnes prsentes navaient, et de loin, jamais cri aussi fort pour un type que lon cou tera, deux secondes plus tard, dans le silence le plus com plet. Dentre, Yann Lambiel nous fait sa revue des trou pes en prsence sur lair de Au suivant. Jacques Brel dans la voix. Une tentation de Nougaro. Bref, de lem phase. Couchepin, sans nul doute limitation la plus fameuse du comique, fait un coucou sous les applaudisse ments. Leuenberger, Leuthard, Freysinger, Brlaz, Burkhalter aussi, dont le charisme est celui dun

Lire aussi en page 3

grant de la Migros dInterla ken. Lambiel, pas avare de citations, acclre le tempo. Pour mieux sinstaller, le galopin grimpe sur les pau les de ses congnres, Cuche et Barbezat, Marie Thrse Porchet, imitation dans limi tation, mise en abyme comme dirait lautre: et a marche, l o dordinaire il faut son lot de dcibels pour simposer face au public. La plus grande star fran aise est Suisse! lance lhu moriste. Pas besoin de devi ner. La ressemblance, excep tion faite du visage, est totale. Hernie fiscale com prise. Johnny, donc, a dcou vert le cor des Alpes. Je vais faire un album de mes chan sons. a sappellera Johnny et son vieux cor! Ouais, je peux tout reprendre. Sauf Allumez le feu. Le cor, cest du bois, a brle En plein festival pop, il fallait bien cela pour sduire le public. Fabrice Gottraux

CULTURE EN BREF
Al Jarreau transfr Marseille
JAZZ Hospitalis jeudi soir en

France dans un tat jug critique, le chanteur de jazz Al Jarreau a t transfr samedi aprs-midi lHpital de la Timone, Marseille, pour deux ou trois jours de repos. LAmricain a confi son mdecin quil tait trs content de son sjour Gap et a exprim sa reconnaissance au personnel de lhpital, estimant que lquipe lui avait sauv la vie. Son tat de sant a t jug stable. AFP

eu une forte chute de la demande des organisateurs en Autriche, en Suisse et en Allemagne, a expliqu le directeur et compositeur suisse. La perte rcente dun important sponsor a galement contribu sa dcision de dmanteler le groupe vieux de 33 ans. AFP

A Avignon, le public continue de parier sur laudace et lesprit de dcouverte

THTRE
La 64e dition du festival qui se terminera demain affiche un taux de frquentation record.
Le Festival dAvignon a prsent dimanche le bilan de sa 64e dition. Il affiche un taux de frquentation record: la grande manifestation du spectacle vivant contemporain, qui sachvera mardi, a en effet dlivr 116 000 billets pour une jauge totale de 122 000 places, soit une frquentation record de 95%. Ce taux en hausse dun point par rapport 2009 est cependant relativiser, car le festival avait mis en vente davantage de billets lan dernier (133 000). Pour Vincent Baudriller, codirecteur de la manifestation avec Hortense Archambault, cela traduit une trs forte rponse du public une programmation qui continue de parier sur laudace et lesprit de dcouverte. Sur un mode moins radical quen 2005, dition qui avait provoqu une contro-

Bayreuth: cest parti!

OPRA Comme tous les 25 juillet, le Festival de Bayreuth a dbut hier 16 h avec Lohengrin. Jusquau 28 aot, le Festspielhaus (1974 places), palais du festival inaugur en 1876 sur une Colline verte dominant cette ville du nord de la Bavire, accueillera 29 autres reprsentations guichets ferms: chaque anne, la demande de places est en effet huit neuf fois suprieure loffre! Les festivaliers devraient avoir une pense pour Wolfgang Wagner. Le petit-fils du compositeur est dcd le 21 mars lge de 90 ans, aprs avoir rgn sur la Colline dune main de fer pendant 57 ans (1951-2008). AFP

Mort du Vienna Art Orchestra

JAZZ Le Vienna Art Orchestra,

lun des rares grands orchestres de jazz en Europe, va disparatre faute de financement, a dclar son chef, Mathias Regg, au journal autrichien Der Standard. Lorchestre connaissait de srieuses difficults financires depuis plusieurs annes. Il y a

verse autour de lartiste associ flamand Jan Fabre, ce millsime 2010 aura t assez loin dans lexploration de nouvelles critures scniques, avec un humour parfois dcal et des formes hybrides. On essaie de faire chaque anne un festival diffrent. Lan dernier, il tait trs ancr dans lpope. Cette anne, il a t ax la fois sur lcriture et la musicalit, avec lcrivain Olivier Cadiot et le metteur en scne suisse Christoph Marthaler, a expliqu Vincent Baudriller lAFP. Parmi les moments mmorables du festival, le directeur retient la venue dAnglica Liddell, adepte dun thtre de la souffrance qui vient des tripes. Ctait une des propositions les plus radicales, mais elle sest rvle la plus fdratrice, sest rjoui M. Baudriller. Lequel noublie pas Schutz vor der Zukunft, le bouleversant requiem pour les victimes de leugnisme nazi de Christoph Marthaler, un des plus beaux spectacles que jai vus dans ma vie. (afp)

Angelica Liddell. Lartiste espagnole est une adepte dun thtre de la souffrance. (AFP)

Berner Zeitung, 16 avril 2009

Singles aus Thun Finden Sie den passenden Partner in Thun- mit be2!
www.be2.ch

Ausgehen

Kino

Fernsehen

Bcher

Theater

Kunst

Pop & Jazz

Klassik

Bestenlisten

Bildstrecken

TV-Programm

Daniel KALMAN Zauberkunst Moderne Zauberei fr Jung und Alt Bekannt von The Next Uri Geller
www.danielkalman.ch

Practolino Transportwagen & Sackkarre und Treppensteiger n EINEM! Dauerbelastung bis 350 KG
ecolistec.ch

Graubnden in der Schweiz Hotels, Pensionen & Ferienwohnungen Sehr gute Angebote. Jetzt anfragen!
www.alpenstadt.com

Komiker und Schauspieler Komische Kellner, Moderation Sketchs, skurile Gste, Presse Film
www.unitednonsense.ch

LHebdo, 22 mai 2008

FORUMDES100

111

Yann Lambiel, 35 ans; Vincent Kohler, 42 ans; Sandrine Viglino, 32 ans; Laurent Flutsch, 46 ans; Laurent Nicolet, 38 ans; Florence Farion, 44 ans; Guy Schrenzel, 41 ans; Gossip, 41 ans: Nathanal Rochat, 34 ans; Thierry Meury, 42 ans. Manquent sur la photo: Michle Durand-Vallade, 50 ans; Valrie Paccaud, 35 ans; Christophe Bugnon, 41 ans .

La Soupe
CHANTAL TAUXE

Lindispensable grand-messe
Plus de 212 000 auditeurs chaque dimanche. Une des missions les plus coutes de La Premire. Il y a dsormais plus de Romands dles La Soupe que dans les glises au mme moment. On nose peine plaisanter sur le sujet : chaque fois que la riante quipe, coache par Florence Farion depuis mai 2004, se risque moquer la ou les religions, le courrier sen ressent. Quimporte, lmission, cre en 2000 par Ivan Frsard, est devenue une sorte de point de ralliement identitaire, la preuve que dans ce coin de pays la caricature, le ton irrvrencieux, la satire, la petite vacherie assassine comme la tendre pique sont
22 MAI 2008 LHEBDO

LES ARTISTES ET LES PROVOCATEURS

devenus un des beaux-arts les plus gots. Que seraient nos dimanches matins sans les imitations de Lambiel, sans les rosseries de Meury, sans les impertinences de Flutsch, sans la beautude de Kohler, et sans la sarabande grinante de tous les autres? Un millefeuille sans crme. Une hrsie, donc. La Soupe est une subtile addition de talents, une runion degos qui ne sentrechoquent pas, assure Florence Farion, mais donnent le meilleur deux-mmes, malgr des lendemains dhier festifs. Ds le mercredi, par confrence tlphonique ou via des contacts bilatraux, les cuisiniers avancent leurs ingrdients, tendent les lets, pour attraper des invits (depuis lautomne dernier, cest nouveau, les invitations se font la dernire minute pour mieux coller lactualit). Ensuite Florence Farion fait son tricot, comme dit cette Franaise dorigine, doucement helvtise. Le samedi le script est clos, mais le dimanche matin, les marmitons adorent rajouter des grains de sel imprvus. Les Romands continuent sen lcher les babines, et lquipe tche de ne pas forcer sur le laurier.

THIERRY PAREL

Le Matin, 14 juin 2012

PEOPLE

20

PEOPLE

21

JEUDI 14 JUIN 2012 LE MATIN

OUI, JAI LA TROUILLE!

YANN LAMBIEL A 40 ans, il cherche se mettre en danger pour se dpasser. Hier soir au Qubec, devant un public qui ne le connat pas.
e ne vous le cache pas, jai la trouille. Ainsi parle limitateur Yann Lambiel avant de senvoler pour le Qubec, o il sest produit hier soir dans le cadre du Festival Grand Rire devant un public qui ne le connat pas. Un vrai pari.
U Pourquoi aller jouer ltranger sans vos imitations ftiches? A 40 ans, je ressens le besoin de me mettre en danger. En Suisse romande, part le Jurassien Jrme Mouttet, je suis le seul. Alors est-ce que je me prlasse? Non, jai dcid de me dpasser et jessaie tout. Cela fait 13 ans que lon fait La soupe est pleine. Toutes ces voix ont trs bien fonctionn et je nabandonne pas mon public, mais je ne souhaite pas menfermer dans la seule imitation suisse et la satire politique. Lorsque jai reu des demandes de Belgique et de France, je nai pas pu les honorer, parce que justement je faisais Brlaz et Couchepin. U Ils ne sont pas exportables? Non. Le public na aucune rfrence et, par exemple, les Franais veulent quon leur fasse du Franais. U Vous lavez test? A Paris, au Thtre des Deux Anes, il y a dix ans. Je me suis dit: Je ne vais tout de mme pas y aller pour imiter Bourvil et Cloclo. Javais 20 minutes sur scne. Deux jours avant, la Suisse venait de perdre la Coupe Davis contre

lquipe de France. Eux savaient que la France avait gagn, mais ils ne savaient pas contre qui. Et jai pris un bide monumental. Le lendemain, avec Cloclo et Bourvil, les gens ont applaudi.
U Etre imitateur, cest un genre part selon vous. Oui. Car je ne suis pas un humoriste. Pour moi limitateur est un artiste de music-hall, dans la catgorie des ventriloques et magiciens. Cest un art et un subterfuge aussi qui me permet de faire rire. U Vous tes drle pourtant. Non. Je ne sais pas raconter un gag. Pour a, je suis zro. Couchepin, si je limite et quil raconte une blague, a va marcher. Mais le type Yann Lambiel, lui, nest pas drle. U Et Lambiel chanteur, cest le mme constat? Jai fait de lorchestre comme batteur et chanteur lorsque jtais plombier, mon tout premier mtier. Jai gagn la mdaille dor de la chanson en 1994, mais je ne suis pas un chanteur. Je nai pas une belle voix. U Il y a deux minutes, vous chantiez Con Te Partiro dune voix superbe! Non. Cest parce que jimitais Andrea Bocelli. Jai une puissance vocale lorsque je fais Johnny que je nai pas si je chante en Yann Lambiel. Je peux aller

trs haut avec Goldman, mais pas aussi haut avec ma voix. Cest trs bizarre.
U Avez-vous essay de travailler le chant avec un prof?

Outre les voix de Bugs Bunny ou Rocky, jai cherch des points communs entre la Suisse et eux. La poule aux ufs dor de Jean-Marc Richard, cest un jeu qui a vingt ans au Qubec et quils connaissent bien. Je leur dis: Vous avez export chez nous La poule aux ufs dor, mais vous auriez pu la garder. Dailleurs, nous, on a export chez vous Alain Morisod. Et vous auriez pu le garder aussi! (Rires.)
U Vous abandonnez La soupe le 24 juin pour rester auprs de votre fils tous les dimanches. Oui, il a 4 ans et il commence lcole. Cest une des raisons pour lesquelles jai souhait arrter. Lautre, cest que les politiques se sont renouvels. Il y a 12 ans, jai commenc faire Couchepin qui tait dans le paysage depuis presque 20 ans. Les gens lavaient vu et entendu. Idem pour Claude Frey avec le fameux coutez. Tandis quun Alain Berset, vous savez la voix quil a? Non! U Pas encore mr? Le public na pas encore la rfrence vocale et politique des Berset, Burkhalter et Sommaruga. Berset va connatre des problmes dans son dpartement. Il va me titiller loreille. Je cherche sa voix. On a limpression quil a un zzaiement et je pense quil a travaill pour le gommer. Burkhalter, lui, sera toujours moins drle que Couchepin et Blocher. Alors, je leur laisse deux ans. Et l, je reviens! (Rires.) PROPOS RECUEILLIS PAR
DIDIER DANA didier.dana@lematin.ch PHOTOS: SABINE PAPILLOUD

Vendredi dernier Beausobre, Yann Lambiel a prsent un spectacle autour de 50 ans de tl. Un show exportable en dehors de nos frontires.

type Yann g Le Lambiel nest pas drle. Je suis un imitateur, pas un humoriste!

deux g Dici ans, lorsque Alain Berset aura connu des problmes, je reviendrai

nai g Je jamais

pris de cours de chant, car jai eu peur de dnaturer mes imitations en chantant juste
Yann Lambiel

Jamais. Jai eu peur de dnaturer mes imitations en chantant juste. Le chanteur, lorsquil fait une imitation, fait tout le contraire du professeur de chant qui va dire llve: Ouvre-toi! (Il met un son de voix grave et ample.) Pour Cloclo par exemple, il faut que je resserre tout. (Il parle du nez.)
U Quallez-vous prsenter au Qubec pour les sduire?

LIllustr, 24 mars 2010

prsente

Le Chapiteau Das ZeLt en suisse romande

Photos: a. Morenza, Didier Martenet/ RDB et DR

Temple du show
Umberto Tozzi Les Peutch Yann Lambiel La Famiglia Dimitri

Massimo Rocchi

Cuche et Barbezat

Karim Slama

N lExpo.02, le Chapiteau Das ZElT prsente des spectacles de qualit, allant de ville en ville la rencontre du public. Pour la quatrime fois, sa tourne lamnera en suisse romande. Ce sera du 17 avril au 1er mai Vevey, du 6 au 16 mai Fribourg et du 11 au 19 juin Bienne.

Media CH

Media Local

LIllustr, 19 janvier 2011

Pour Moi

cuLture
On Lit cette semaine
Ds les premires phrases Jai reu les papiers du divorce ce matin. Jai connu de meilleures faons de commencer la journe , laffaire est entendue. Cet instant-l est un grand Kennedy, peut-tre lun de ses meilleurs. Mmoire, fidlit et rupture. Roman damour et despionnage. Roman histoire du Berlin davant la chute du Mur, histoire dun crivain new-yorkais en rupture de vie et de Petra, son ancien amour pass lOuest.
Cet instant-l, de Douglas Kennedy, Ed. Belfond.

des amours perdues

Sans remor ds ni regrets

Aprs dix-huit mois de reprsentations triomphales, Yann LambieL est dfinitivement pass Aux suivants!. Reste un DVD tout neuf, pour les souvenirs et une ultime tranche de rire.
TExTE jean-bLaise besenOn

sexe et politique

Claire Germouty la ddicac: RDV La maison, au cur du pouvoir et des relations (la suite est illisible). Aprs Confessions dun banquier pourri (livre faussement anonyme puisquelle a finalement reconnu lavoir crit), la journaliste signe ce nouveau docuroman dont lhistoire se droule dans le quartier des Invalides, Paris, dans une maison close, au cur du sexe et du pouvoir o se croisent, secrtement bien sr, des spculateurs, un hritier saoudien, des hommes politiques et puis des banquiers vreux Edifiant.
La maison, de Claire Germounty, Ed. Albin Michel.

Exactement comme Rachel Morse, son hrone, Heidi W. Durrow est fille dune mre danoise et dun pre GI noir amricain. Alors cette fille tombe du ciel lui ressemble sans doute beaucoup dans sa qute propos de la filiation, de la famille, des origines. Ce premier livre dune New-Yorkaise de 42 ans tient du roman dapprentissage et de la fausse biographie potique. Le tout dans un style rsolument moderne qui fait crire au New York Times: Durrow a le talent de faire surgir des trsors despoirs et de peurs en une seule phrase.
La fille tombe du ciel, de Heidi W. Durrow, Ed. Anne Carrire.

questions didentit

mort lmir!

On ne va pas trahir un secret mais, depuis le 2 mai dernier, depuis la mort de Ben Laden, avant mme dtre traduit en franais, le nouveau roman de Tom Clancy avait un peu perdu de son actualit. Parce que, videmment, cest lui lEmir, peine dguis, que recherchent mort ou vif Jack Ryan, son fils Jack Ryan Jr. et une poigne dautres durs cuir du techno-thriller. Les hros roulent dsormais pour une arme secrte et prive Ct politique, le millionnaire dOctobre rouge nous sert une bonne tasse de Tea Party, mpris des institutions et des opinions. Sans parler du grand flou historico-stratgique, pas un mot par exemple sur les causes et les consquences des guerres en Irak et en Afghanistan.
Mort ou vif, de Tom Clancy, t. 1 et 2, Ed. Albin Michel.

est la ranon du succs. En faisant de plus grandes salles, les spectacles durent moins longtemps, donc il faut se renouveler plus souvent! confirme Yann Lambiel. Cr en 2001, Satires obligatoires avait t jou trois ans avant la cration de Dlits de Suisse, en 2004, suivi de Patinage satirique, en 2007. Depuis la premire, Vevey en avril 2010, Aux suivants! aura t vu par quelque 60 000 spectateurs, sans compter un passage triomphal sous le grand chapiteau de Palo. Pendant une anne et demie, a na t que du bonheur. Avec une standing ovation tous les soirs! Parfois mme deux Aprs lEMS et aprs le medley de chansons. Et puis Palo, a a t comme comme un deuxime mariage! Subsiste un super DVD et quelques souvenirs bonus pour ne pas oublier.
pter Le feu sacr Le spectacle a t enregistr en janvier dernier Sion, aprs une srie de neuf ou dix reprsentations. Ctait vraiment une chouette journe. On a utilis deux prises, surtout celle du soir. Cest marrant comme dix soirs la salle de la Matze, a aurait fait prtentieux mais, mme sil y a plus de monde, dix soirs sous le chapiteau, a a fait vnement. Das Zelt, le fameux chapiteau, dans lesprit duquel le spectacle avait t imagin et mis en scne par Jean-Luc Barbezat, a vraiment beaucoup plu limitateur.

Photos: P. dAntonio et DR

Dans lunivers du polar scandinave qui nen finit pas de voir clore des phnomnes de ldition, le duo Anders Roslund - Brge Hellstrm fait dj figure de poids lourd. Le premier fut journaliste, le second a tt de la paille humide des cachots. Cest sans doute pour a quils font la paire dans cette histoire de meurtrier de jeune fille qui oppose la vengeance personnelle la justice. Gare au drapage!
Lhonneur dEdward Finnigan, de Roslund & Hellstrm, Presses de la Cit.

sale vengeance

Dans un thtre, le public comme les artistes, tout le monde est invit. Sous le chapiteau, les gens venaient chez moi. Et aprs le spectacle, ctait mon salon Assis dans celui dun htel lausannois, Yann Lambiel porte toujours jeune ses 39 ans lanne prochaine. Souriant et le regard ptillant derrire les lunettes, il pte le feu comme on dit, plein de projets sur le gaz, la gentillesse et le naturel en bandoulire. Tous les artistes ont un ct narcissique mais, moi, je ne suis vraiment pas un fanatique de moi-mme, peut-tre mme que je ne me regarde pas assez! Parce quen prparant le DVD, il y a plein de trucs qui mont saut la figure Par exemple que les choses pour lesquelles je me suis fait aider, eh bien, je les fais toujours de manire un peu scolaire. Pour Michael Jackson, jessaie de faire bien par rapport ce que mavait dit ma prof de danse! Alors quen fait ce qui marche le mieux, cest tout ce que je fais linstinct. Faon modeste, qui lui ressemble, de rsumer son extraordinaire performance. Chanter, mimer, danser, jouer, et bien sr faire rire. Le son est parfait, on ne perd pas un bon mot et les gros plans permettent dapprcier au mieux les mimiques, le jeu du montage souligne sans avoir besoin den rajouter le formidable dynamisme du spectacle.
tOujOurs La rigOLade Encore une fois pli de rire, on reprend volontiers une tranche des stars du show: le slammeur

84

LILLUSTR 42/11

Le Matin, 15 avril 2010

34 LE GUIDE CULTURE
YANN LAMBIEL

JEUDI 15.04.2010 LE MATIN

DU PLAISIR, JEN AI REVENDRE

part le temps frisquet dont il a soup, comme tout le monde, le jeune homme de 37 ans, lair dun gamin appliqu et lil ptillant, a lhumeur au beau fixe. Yann Lambiel prend lhumour au srieux, cest son mtier, mais affiche une certaine dcontraction. Pourtant, ds samedi, il passe Aux suivants!, un nouveau spectacle sous le chapiteau Das Zelt Vevey. Jai la chance davoir un trac positif. Tout est bas sur le bien-tre. Jai compris quil fallait avoir un monstre plaisir soi-mme pour pouvoir en donner aux autres. Et, ces jours, jen ai, du plaisir!.

Lhumoriste passe Aux suivants! ds samedi Vevey.

Pascal Couchepin, une de mes premires voix. Je le sacrifie mme sil fait une apparition. Couchepin, cest du pass. Sil vous entend, Pascal CouMais je pourrais faire un spectacle rien que sur lui! Reste que cela aurait t une solution de facilit. Cest le seul qui arrive dgommer tout le monde avec talent. Pour un imitateur, il a des pouvoirs comiques incroyables. Dans la vie, il peut tre amusant aussi, passer une soire en sa compagnie na rien dune corve. Alors que je ne suis pas sr quon sclate avec son successeur, Didier Burkhalter, ou encore avec Christophe Darbellay, le prsident du PDC. A force de pasticher les politiJe mintresse surtout aux personnages. Jaime bien leur faon de toujours rpter la mme chose. Ces temps-ci, japprcie particulirement Christian Levrat, le prsident du Parti socialiste. Jai limpression quil utilise les ficelles des gens quil a en face de lui. Lautre fois, lors dun dbat, il faisait du sous-Freysinger! Les politiciens sont des comdiens, plus ou moins bons. A part a, vous avez une Jadorerais, mais je nai pas du tout une belle voix, elle est nasillarde. Je ne suis laise quavec celle des autres. Grce limitation, je peux tout faire et, en plus, susciter le rire des autres. Quand on a got aux rires, cest difficile de faire autre chose.
bonne voix. Chanteur, a vous dirait? ciens, vous vous intressez davantage ou moins la politique? chepin ne va pas tre content.

Mais si quelquun veut mcrire un album Il y a deux Lambiel, lun srieux la ville, lautre qui sclate sur scne. Sentendentils bien?

JAIME BIEN LES POLITICIENS, LEUR FAON DE RPTER LA MME CHOSE

Yann Lambiel

Ce ne sont pas tout fait les mmes, cest vrai, mais ils nont pas de problme de cohabitation. Ces jours, je porte mon habit dartiste tout le temps. Cela ne mempche pas de rester trs attentif ma famille, ma femme, Sonia, dont jcoute les cri-

Aux suivants, cest une maLe but, cest toujours de faire mieux quavant. Et surtout diffrent. Il y a une certaine volution depuis dix ans, heureusement, si 37 ans, je dormais sur mes lauriers! Alors oui, dans ce spectacle, je mets laccent sur de nouveaux personnages. Je ne voulais pas me reposer sur
nire de passer autre chose?

Pour le moment, seulement en le chatouillant.

Patricia Gnasso

37 ans, un peu plus de dix ans dans le mtier du rire. Yann Lambiel, batteur dans ses jeunes annes, joue les hommes-orchestres dans son nouveau spectacle.

LES 130 VOIX DUN PRINCE DU MUSIC-HALL

Deux heures de spectacle sous un chapiteau de 980 places, vingt reprsentations, quatre musiciens a me change dtre accompagn , tous les ingrdients de lhumour et de la satire, de la musique en veux-tu en voil. Ajoutez-y 130 voix en une seule, dont 78 pour un florilge de 100 ans de chansons. Aux suivants!, cest tout cela et davantage encore avec un Yann Lambiel trs music-hall qui fait tout ce quil aime: Je bouge, je chante, je danse dans ce show plus physique que les autres. A la mise en scne, Jean-Luc Barbezat et, aux cts du matre de crmonie, sa complice de toujours en 1996, elle cocrivait le premier spectacle de Yann jou Riddes -, Sandrine Viglino, responsable des arrangements musicaux, et son orchestre. En coulisses, auteurs et dialoguistes, les Laurent Flutsch, Alain Meury, Frdric Recrosio, Laurent Nicolet. Et, bien sr, un plateau de guest stars, Roger Federer et Yannick Noah, Doris Leuthard et Nicolas Sarkozy, etc.
Chapiteau Das Zelt Du 17 avril au 1er mai Vevey, du 6 au 16 mai Fribourg

0900 000 848, www.yannlambiel.ch, www.daszelt.ch

Photos DR

Aprs Satires obligatoires (2001), Dlits de Suisse (2004), Patinage satirique (2007), limitateur valaisan, piment de La soupe dominicale sur la Premire et porte-voix des Bouffons de la Confdration La Tl, joue cette fois les hommes-orchestres. Et se lance dans un show qui tient de la pochette-surprise.

tiques, elle a un trs bon regard, un ressenti de spectatrice. Vous avez un fils de
2 ans, Maxime. Vous le faites rire?

Photos DR

Le Matin Dimanche, 16 septembre 2007

Spectacle Jenesuispas mchant, jadoredire des horreurs

Sur Internet
Pour avoir toutes les infos concernant Yann Lambiel, sa bio, ses spectacles, son actu, et mme sa boutique de DVD www.yannlambiel.ch

16 septembre 2007. Le Matin Dimanche i

93

DR

Scnes
CocoRosie

Rservez vos places!

Elles sont belles, djantes, talentueuses, et trs originales. Les CocoRosie, stars inds du moment, ont t assimiles la vague no-hippie, porte par le barde barbu Devendra Banhart. Pourtant, Sierra et Bianca Casady, alias CocoRosie, nont de hippy que lentourage. Leur musique sapprocherait davantage dune uvre davant-garde, voire dart brut. A limage de The Adventure of Ghosthorse and Stillborn, leur dernier album. Le 19 novembre, Fri Son, Fribourg. Rs.: www.fnac.ch

HUMOUR. Dans son nouveau Patinage satirique, limitateur Yann Lambiel tire le portrait, froce et hilarant, des personnalits suisses. Interview

Vronique Sanson
Souloy Frederic/Gamma

Vronique Sanson est une artiste aux multiples facettes. Chanteuse la voix exceptionnelle, musicienne de trs haut niveau, auteur-compositeur de la totalit de son rpertoire, elle a marqu de sa patte la chanson franaise. Alors, ds quelle apparat pour une date de concert en Suisse romande, il ne reste plus quune chose faire: y courir. Le 5 avril 2008, au Thtre de Beausobre, Morges. Rs.: www.fnac.ch

i VOIR

Anne-Sylvie Sprenger

Patinage satirique Spectacle de Yann Lambiel. Lausanne, Thtre Boulimie. Jusquau 6 octobre. Rs. 021 312 97 00 Il tournera ensuite en Suisse romande. Rens. www.yannlambiel.ch

The Boss Hoss

Au dpart, the Boss Hoss, ce sont deux designers allemands, musiciens amateurs. Et au fil des ans, cest devenu un groupe de sept musiciens professionnels venus dAllemagne, dAngleterre ou de France. Leur truc: la reprise en version country music. Il faut les entendre reprendre a plane pour moi, I Say a Little Prayer For You ou Hot Stuff la sauce country allemande pour y croire. Surtout quand ils viennent deux pas de chez nous Le 21 novembre, aux Docks, Lausanne. Rs.: www.lesdocks.ch

Enrique Iglesias

Pas forcment vident davoir un pre aussi connu, clbre et charmeur que Julio Iglesias. Alors forcment, Enrique est parti avec ltiquette du beau gosse chantant. Mais il fait tout pour garder cette tiquette: aprs tre devenu lgrie dun parfum, il a lanc des prservatifs de taille XS marqus son nom Au-del de a, Enrique Iglesias est surtout devenu une star plantaire avec sa pop latine. Le 30 octobre, au Hallenstadion, Zurich. Rs.: www.ticketcorner.ch

The Devastations

Trio australien de trs grande qualit, the Devastations ont dj livr deux merveilles dalbums. Et voil quils viennent peine de sortir Yes, U, une nouvelle livraison de pop intrigante et mlodieuse, aux allures trs Nick Caviennes. Aprs avoir envot le public du RockOzArnes dAvenches en aot dernier, The Devastations reviennent sduire les derniers rcalcitrants romands. Le 13 octobre, lUsine, Genve. Rs.: www.usine.ch

Actuellement sur scne Lausanne, Yann Lambiel (ici en Federer) passera ensuite Crissier, Yverdon, Saint-Aubin, Gland, Moudon, Montreux, Morges, Bienne, Vuarrens, Monthey, Savise, CorpatauxMagnedens, Ollon, Prangins et Gryon.

vec Patinage satirique, Yann Lambiel nous invite un cocktail explosif. On y croise ple-mle nos sept Sages et leurs chicaneries de maternelle, un Yann Lambiel lafft de son feu sacr, un Federer assomm par les pleurnicheries de sa copine, un Daniel Brlaz la gourmandise rveuse ou les tubes dHenri Ds repris par une brochette de chanteurs franais. Froce, intelligent et terriblement drle. i A voir votre spectacle, nos conseillers fdraux nont rien envier des Sarkozy et Sgolne Nos politiques sont de grands comiques aussi! Si vous lisez le journal, vous constaterez ce sont de vrais animateurs, ils nous donnent de la matire tous les dimanches! i Vous avez des chouchous? Couchepin reste un des plus importants moi, parce que jai dbut avec lui. Et puis Blocher, car il donne beaucoup de matire, mais dans un autre genre On suit aussi les courbes de popularit. Maintenant, clairement, Brlaz a pris le dessus sur les autres! i Ce qui est trs fort pour un syndic Mais cest un syndic qui a de lenvergure! Cest une caricature vivante, il a tout: laccent, la voix, le physique, le ct people avec Marie-Ange, et puis le ct politique avec sa fonction. i La majorit de votre spectacle se concentre sur les personnalits suisses Oui, et quand je convie les stars franaises et anglaises, cest pour chanter lhymne national ou du Henri Ds. Je garde toujours ce rapport la Suisse, cest a mon originalit. Je nai ainsi pas me con-

Yann Lambiel en Blocher: une valeur sre de sa tourne. Photos DR

fronter tous les grands mais jadore dire des horimitateurs franais, qui ont reurs! Et comme jai lair beaucoup plus de moyens gentil et que je dis les pires et de talent! Et puis, mon choses avec le sourire, tout plaisir est aussi de crer de passe. Jai aussi la chance nouvelles voix. Quand on davoir des auteurs qui ont imite Johnny ou Cabrel, on une criture beaucoup plus imite toujours un peu les froce que moi. autres caricatures. i Connaissez-vous la i Combien de voix raction des intresss? suisses faites-vous? Pour linstant, il ny a que Jen suis 35. L, cest un Brlaz qui est venu voir ce vrai travail dimitateur, jai spectacle, mais je les invite cout les voix, cherch les rgulirement. Jaimerais tics, comment faire rire bien que Pascal Couchepin avec un Federer aussi. vienne une fois, ce serait Parce que cest pas un gars drle. Ils savent bien que drle, Federer! Il est tou- a les sert aussi, cest de jours avec la mme fille, il i Je garde toujours est sympa, il parle bien fran- ce rapport la Suisse, ais, il ga- cest a mon originalit gne Cest Yann Lambiel juste insupportable de faire une caricature avec un gars bonne guerre. Freysinger, comme a! Jtais donc lui, naime pas forcment, oblig daller taper sur sa parce quon accentue son copine pour faire rire. ct beauf. Mais cest pas Cest un peu mchant pour juste un sketch de gaucho, Mirka mais il y a tou- on y dcortique vraiment jours une diffrence entre comment on arrive manila caricature de sketch et ce puler les gens. que lon pense vraiment. i Vous finissez le i Votre homonyme spectacle avec une Stphane Lambiel sen chanson chante par prend galement plein la Yann Lambiel. Une figure gageure? Cest vrai Mais je vais Le plus difficile pour moi aller jouer son repas de est de parler avec ma voix. soutien le 13 octobre pour Je me sens tout coup nu, racheter ma conscience! je ne sais plus comment i Est-ce quil ne faut me tenir, ni qui je suis. pas tre un peu mchant Cest toujours plus facile pour tre imitateur? de se cacher derrire les Je ne suis pas mchant, autres! Y

Le Nouvelliste, 17 avril 2010

CEST DU

Daniel Potter Radcliffe pense dj sa reconversion. Aprs avoir jou de la baguette pendant quelques annes, il se lance dans le chant et la danse Broadway. Le jeune sorcier vient dtre engag dans la comdie satirique How to succed in business without really trying qui raconte lascension dun jeune opportuniste au sein dune entreprise. Et cest pour lanne prochaine.
DR

PEOPLE

Le sorcier Broadway

LE MAG
Samedi 17 avril 2010

Le Nouvelliste 25
dc - bru

EXPOSITION

Luminosit des paysages

HUMOUR
Avec Aux suivants!, l'artiste signe un show explosif, mais pas seulement. Grande premire ce soir Vevey, sous chapiteau.
PATRIMOINE La galerie La Tine Troistorrents nous offre un voyage dans le Valais et lOberland avec Alexandre Benois di Stetto.

Alexandre Benois di Stetto, une force de cration et des lumires envotantes. LDD
Chalets aux structures solides et charpentes, mazots dissmins dans une nature demeure sauvage, lots de neige perdus dans les prs des fontes printanires, gammes docre et de bruns chamoiss, portraits authentiques, 60 tableaux de Alexandre Benois de Stetto sont exposs actuellement la galerie de la Tine Troistorrents. Larbre gnalogique du peintre est difiant, issu dune famille de musiciens, sculpteurs, peintres et architectes suisses qui ont travaill pour le tsar ds le XIIIe sicle. Alexandre Benois vint en Suisse sous la contrainte de la Rvolution russe en 1921, une patrie inconnue pour lui: il sinstalla Stetten prs de Schaffhouse do ladjonction di Stetto. Il se consacra la peinture ralisant des portraits, paysages et natures mortes, de mme que des projets futuristes darchitecture. Sa fin de carrire se passa Genve o il mourut en 1979. La dernire exposition sur ce peintre eut lieu au Muse de Saint-Ptersbourg en 2006. Un patrimoine exceptionnel. La galerie de la Tine prsente une soixantaine duvres de Alexandre Benois di Stetto (1896-1979), des paysages de montagne, raliss travers diverses techniques dont la gouache, laquarelle, la peinture lhuile et le dessin. Il sagit dune exposition vente: on retrouve dans ses compositions des paysages du Valais et de lOberland nord, dont il sait rendre la force et la majest avec beaucoup de justesse et de souffle. Il sagit de grands formats trs impressionnants pour des gouaches, qui ont une finesse et un quilibre de composition exceptionnels, nous dit le galeriste de La Tine, Grald Lange. Ces uvres nont jamais t montres et constituent un patrimoine de grande valeur dans luvre paysager valaisan et suisse, avec des vues de montagnes, de paysages alpestres, du val dIlliez, du val dAnniviers et de bien dautres lieux-dits de chez nous. Les Alpes en point de mire. La tension et lquilibre qui manent de ses compositions font penser parfois Czanne et ses constructions trs labores, intenses et nergiques dans leurs symtries et paralllismes, pas de place pour le discontinu, le distendu, la dissonance; la couleur y occupe une place prpondrante dans sa puissance et sa transparence.On pourrait imaginer faire une exposition de ces gouaches et huiles en Russie; les amateurs dart y affectionnent ce genre de vues de la Suisse, elles connaissent toujours un grand succs. Mais encore faut-il trouver les rseaux par lesquels organiser une exposition du peintre helvtico-russe. A souligner que Alexandre Benois excelle galement dans le dessin et des compositions plus abstraites, o la matrise du geste et la rapidit dexcution sont loquentes.
JEAN-MARC THEYTAZ

Lambiel se lche
CHRISTINE SAVIOZ

varits sont mises en avant. Je l'ai encourag ne Je suis tout nu sans mon Couchepin. Le dbut du pas seulement faire de la satire politique, mais exnouveau spectacle de Yann Lambiel, Aux sui- ploiter ses talents dimitation des chanteurs. Le but vants! qui ouvre les feux ce soir sous chapiteau n'est pas qu'il fasse ce qu'il fait dj La Soupe Vevey annonce tout de suite la couleur. Oui, l'hu- la radio ou aux Bouffons la tlvision, souligne moriste a bel et bien d abandonner son person- Jean-Luc Barbezat. Et l'effet est plutt russi. Les spectateurs en nage ftiche au grand nez. Mais, non, il na pas arprennent plein les yeux et les oreilles. La musique rt pour autant ses imitations. Au contraire. Grce cette disparition couchepinesque, est live tous les soirs, grce un orchestre de quatre Yann Lambiel a fait clore de nouveaux personna- musiciens emmen par Sandrine Viglino, fidle des ges pas tristes. Tel le clbre Stress. Faut couter fidles de Yann Lambiel depuis le dbut de son mes chansons, elles dnoncent, rappe l'humoriste aventure artistique. avec une casquette sur la tte. Dlicieux. Autres nouvelles personnalits croques: Alain Prs de huitante chanteurs imits Morisod insparable de son expression Cest super Et la partie musicale n'est pas une mince afsympa, Nicolas Sarkozy qui fait du jogging avec faire, car Yann Lambiel imite successivement 78 Doris Leuthard jouissif, Darius Rochebin inter- chanteurs, dans un panorama musical de ces cent rog par Darius Rochebin et Yannick Noah qui ap- dernires annes. Lhumoriste passe donc en quelprend faire un tube Roger Federer. Les cibles f- ques secondes dEdith Piaf, Christophe Ma, via tiches de Yann sont toujours l, l'instar de Chris- les Beatles, Jane Birkin, Serge Lama, Elton John, Mitian Constantin. Lhumoriste fait chael Jackson, Gilbert Montanotamment slamer le prsident gn, ou encore Vanessa Paradis. du FC Sion. Une chanson pour Pour chaque artiste imit, Yann trouver des raisons l'inefficaa trouv LA touche typique. A cit des joueurs sdunois. Cest relever le jeu de jambes russi pour pas faire du mal au ballon pour l'interprte de Joe le qu'ils shootent lentement, Taxi. J'avais envie de faire ce scande Yann Lambiel dans la genre de medley depuis longpeau dun Constantin plus vrai temps. Ce qui me plat le plus, JEAN-LUC BARBEZAT, que nature. cest de me dire que tout le De nombreux politiciens monde va trouver son moment METTEUR EN SCNE suisses sont encore mangs tout dans une de ces chansons. Tant cru par les sept auteurs, dont Yann, qui signent ce les personnes plus ges que les jeunes. On a tous un nouveau spectacle. Les Moritz Leuenberger si mi- souvenir, une motion lie telle ou telle chanson. gnon avec son petit accordon Hans-Rudolph Mon passage moi, cest Eros Ramazotti, car cela me Merz, Christian Levrat et autre Christophe Darbel- rappelle le bal des Dreams de ma jeunesse, raconte lay ne manquent pas lappel. Yann Lambiel inter- Yann Lambiel. prte mme une Eveline Widmer-Schlump presque menaante, les mains crispes sur son petit sac Touchant Brlaz noir. Ici, vous aimez beaucoup moi car cest moi qui Le Lambiel nouveau, cest aussi une touche ai ject Blocher. Bref, les as de la politique suisses d'motion dans quelques-uns de ses personnages sont presque tous l, hormis Pascal Couchepin. ftiches. Ainsi, Daniel Brlaz est-il croqu avec tendresse dans un des sketches. Yann Lambiel imagine la souffrance du politicien devant sa glace, exaAprs Couchepin pre, Couchepin fille Le grand Pascal fait tout de mme une petite minant ses kilos en trop. J'ai le cur gros, apparition dans un EMS, et la famille Couchepin chante-il alors. Un moment touchant. est dignement reprsente via Anne-Laure Cou- Cela fait dix ans que je me moque de Brchepin, la fille de l'ex-conseiller fdral, actuelle laz sur scne; il dit que les remarques sur son conseillre communale de Martigny. Je ne la fais physique ne le touchent pas, mais je suis cerpas encore trs bien, mais elle me permet de garder tain que cela le fait tout de mme souffrir. Ce sketch un peu de Couchepin, souligne Yann Lambiel, est aussi une manire pour moi de me faire pardonaprs une dernire rptition avant la grande pre- ner de toutes mes moqueries Enfin, on verra comment il prendra a, conclut Yann Lambiel, toumire de ce soir. Lumire, son, voix, placements Comme tou- jours inquiet de ne pas blesser ses victimes. Drle jours, l'artiste de Saxon a soign tous les dtails, et mouvant, le nouveau spectacle de Yann Lamsous lil attentif de son metteur en scne Jean- biel est bluffant. Luc Barbezat. Yann m'pate! Cest un tel showman. Aux suivants!, avec Yann Lambiel sous le chapiteau Das Zelt Et dans ce spectacle, toutes ses qualits d'artiste de Vevey, du 17 avril au 1er mai. Rs. sur www.yannlambiel.ch

Une perruque noire, un sac noir, et Yann devient Eveline WidmerSchlumpf.

a na rien voir avec ce quil fait La Soupe et aux Bouffons

Un bon coup de rap avec Stress.

PHOTOS P. DANTONIO

Galerie de la Tine, exposition des uvres dAlexandre Benois di Stetto, jusquau 8 mai, ouvert tous les jours sauf le lundi, de 14 h 30 18 h 30.

Le Nouvelliste, 27 juillet 2010

LE MAG
cham - gb - bru

CEST DU

PEOPLE

Justin Bieber joue lexpert

24 Le Nouvelliste

Justin Bieber a commenc le tournage de la srie Les experts. Il jouera le rle de Jason McCann, un adolescent rebelle. Le jeune chanteur, idole des ados, a mme publi une photo de lui menott sur son compte Twitter avec cette phrase: Je vous ai prvenus que jtais un bad boy!
DR

Mardi 27 juillet 2010

HUMOUR Succs sans nuance pour Yann Lambiel pour sa premire participation au festival de Nyon. Reportage.

21 h 30. La foule est conquise par la prestation de lhumoriste valaisan. Un vrai show.

Lambiel triomphe au Palo

TEXTES CHRISTINE SAVIOZ PHOTOS ANDREE-NOELLE POT

Neuf mille personnes applaudissant tout rompre, les comdiens Frdric Recrosio et Jean-Luc Barbezat (ses potes), se prosternant devant lui son retour en coulisses: Yann Lambiel aura des images fortes de sa premire fois au Palo. Succs sans nuance pour lhumoriste valaisan dimanche soir Nyon. Lmotion tait palpable sous le chapiteau du festival, plein craquer. Difficile imaginer que quelques heures auparavant, Yann lambiel et ses quatre musiciens, dont sa complice de toujours Sandrine Viglino, craignaient de ne pas remplir le lieu. Les artistes ont bel et bien fait un carton. Tous ces gens sont l pour toi. Profites-en fond, avait lanc Daniel Rosselat, le patron du Palo, limitateur juste avant son entre en scne. Une belle histoire sest crite dimanche soir Nyon. Rcit. Il fait beau en ce dimanche particulier Morges, chez les Lambiel. A 8 heures, lhumoriste est dj prt. Pas facile de se lever tt le dimanche, hein? Mais, bon, aprs une dizaine dannes, on shabitue, rigole le chroniqueur de La Soupe sur la RSR. Sur la terrasse de sa maison, avec sa femme Sonia et leur fils Maxime, Yann prend des forces au djeuner. Tartines de Nutella et de confiture sont de mise. Mme si lartiste reconnat avoir un truc lourd sur lestomac depuis quelques heures. Cest la premire fois que a me fait a. Les effets du trac sans doute. Depuis mercredi, quand jai vu le chapiteau, a a commenc monter! Jai la sensation dtre coinc de partout, le corps sent que quelque chose se trame..., raconte-t-il. Sourire apaisant de sa femme. Javoue que je suis un peu stresse pour lui, dira-t-elle en apart.

10 h. Installation de la scne et sound check.

8 h 30. Djeuner en famille, avec sa femme Sonia et leur fils de 2 ans, Maxime.

sound check. Cest la premire fois que cest si rapide. Heureusement que les sonorisateurs sont bons. Mais les quatre musiciens et lhumoriste sont de suite en osmose. Comme on a jou vingt-cinq fois de suite ce spectacle sous le chapiteau Das Zelt, il y a quelques semaines, les automatismes reviennent. Mon seul souhait est dtre suffisamment laise sur scne pour savourer ce moment. Cela narrive pas souvent dans sa vie de se produire au Palo. Jaimerais pouvoir le vivre fond, souligne Yann Lambiel.

Entre plaisanteries et trac

Sound check express

9 h 30, lheure du dpart pour Nyon. Un dernier bisou Maxime et Yann sen va. Nous navons que de 10 heures midi pour installer la scne, et faire le sound check. a va tre chaud. Lhumoriste ne croit pas si bien dire. Le montage des dcors prend davantage de temps que prvu; il ne restera quun petit quart dheure lquipe pour le

Le repas de midi est ingurgit en 40 minutes pour Yann Lambiel, interviews obligent. Loccasion de plaisanter encore un peu, entre techniciens et artistes. Cest crit Im the one, sur mon T-shirt. Jai hsit avec Im the best. Mais, l, avec les lunettes noires, a le fait, non?, rigole Sandrine Viglino. Laprs-midi sorganise. Le manager Raphal Mailler donne les infos lquipe. Et pour le ski nautique cest quelle heure?, demande soudain Sandrine en riant. Pendant ce temps, Yann Lambiel enchane huit interviews pour la presse crite, la radio et la TV. Am-

biance dcontracte. Presque trop parfois. Oups, l, je crois que jai rpondu une connerie sur Sarkozy une tlvision franaise sur linternet, sinquite soudain lartiste. Mais le doute est vite pass. Il nest que 15 heures. Le spectacle commence 21 h 30. Il est donc temps de songer une sieste. Lhumoriste repre un espace de fauteuils et matelas. Dormir. Enfin, essayer. Cest long quand mme depuis 9 heures ce matin. L, jaurais envie quon y aille, quon puisse tout donner! Il faudra pourtant patienter, tant bien que mal. Vers 19 heures, la tension gagne du terrain. Il faut que jaille dans ma loge rpter tout le texte une fois, comme a je suis tranquille. Le rythme prend soudain lascenseur. Changement de costumes, coiffure, maquillage, installation des micros Cest lheure. Et maintenant, place un virtuose de limitation, lance la prsentatrice du soir aux 9000 spectateurs prsents. Yann Lambiel entre en scne sous une tornade dapplaudissements. En quelques secondes, il happe le public, son public. Cest parti pour une heure et quart de show, en vrai pro. Un beau roman.

16 h. Une sieste simpose pour Yann ( droite), sur un gros coussin.

23 h. Yann est flicit par Jean-Luc Barbezat (metteur en scne, gauche) et Frdric Recrosio.