Rapport Conseil CAGB 19.12.13

Rapport ou Consell oe Communaut oe la CAG8 - Sance ou jeuol 19 ocembre 2013 page n1/288
Conseil de Communaut
Sance du jeudi 19 dcembre 2013
18h00 - CCIT
Rapport

R!R" !# $#R

r%anisation de la Communaut d&'%%lomration du (rand )esan*on

Rapport n0.1_____________________________________________________________ 11
Dslgnatlon o'un secrtalre oe sance - Approbatlon ou proces-verbal oe la sance ou Consell oe
Communaut ou 21/11/13____________________________________________________ 11

Commission n+01 , -inances. Ressources /umaines. Communication. TIC

Flnances

Rapport n1.1.1 ___________________________________________________________ 15
Garantles o'emprunt - Comptence conomle (ocembre 2013) ________________________ 15
Rapport n1.1.2 ___________________________________________________________ 21
Dclslon Mooltlcatlve n3 - 2013 _______________________________________________ 21
Rapport n1.1.3 ___________________________________________________________ 31
|ntormatlon oes lus sur l'utlllsatlon oes openses lmprvues ___________________________ 31
Rapport n1.1.4 ___________________________________________________________ 33
Ouverture antlclpe oes crolts o'lnvestlssement ___________________________________ 33
Rapport n1.1.5 ___________________________________________________________ 35
Tramway - |nauguratlon ou nouveau rseau o'agglomratlon ___________________________ 35
Rapport n1.1.6 ___________________________________________________________ 37
Partlclpatlon tlnanclere ou Grano 8esanon a la campagne oe communlcatlon mlse en place par le
Consell Rglonal l'Orlglnale Francbe-Comt ____________________________________ 37
Rapport n1.1.7 ___________________________________________________________ 43
8uoget annee Dcbets 2014__________________________________________________ 43
Rapport n1.1.8 ___________________________________________________________ 51
Tarlts Gestlon oes Dcbets 2014 _______________________________________________ 51

Ressources bumalnes

Rapport n1.2.1 ___________________________________________________________ 55
Conventlons oe servlce partag relatlves au mooallts oe mlse a olsposltlon oe moyens entre la
CAG8 et oes synolcats mltes _________________________________________________ 55

Commission n+02 , Transports. In0rastructures. !placements

Rapport n2.1_____________________________________________________________ 65
Arrt ou projet PDU avant enqute publlque ______________________________________ 65
Rapport n2.2_____________________________________________________________ 73
vole en slte propre Gare-Campus-Tmls - 8llan oe la concertatlon et autres procoures
aomlnlstratlves ____________________________________________________________ 73
Rapport n2.3_____________________________________________________________ 81
vole en slte propre Gare-Campus-Tmls - Mlse en place o'un jury oe maitrlse o'oeuvre et
autorlsatlon oe lancement et oe slgnature ou marcb ________________________________ 81
Rapport n2.4_____________________________________________________________ 83
Avenant n5 a la conventlon oe Dlgatlon oe Servlce Publlc oe gestlon oes llgnes urbalnes oe
transport publlc Glnko ou 3 novembre 2010_______________________________________ 83
Rapport n2.5_____________________________________________________________ 93
Tramway - Avenant n3 au marcb oe tournlture oe matrlel roulant _____________________ 93
Rapport n2.6_____________________________________________________________ 97
Rapport |ntercommunal o'Accesslblllt 2012_______________________________________ 97

Commission n+03 , "conomie. "mploi et Insertion

Rapport n3.1____________________________________________________________ 105
Ltenslon oe la Zone o'Actlvlts ou Noret - Cratlon o'une Zone o'Amnagement Dlttr ____ 105
Rapport n3.2____________________________________________________________ 109
Fonos o'|nterventlon Lconomlque - |mplantatlon sur la Zone ou Noret oe la soclt TLRRA
COMT|X _______________________________________________________________ 109
Rapport n3.3____________________________________________________________ 115
Fonos o'|nterventlon Lconomlque - Aloe a la constructlon ou btlment Lcopole ____________ 115
Rapport n3.4____________________________________________________________ 121
Projet 8|O |NNOvAT|ON - Soutlen a la comptltlvlt oe la tlllere sant : opportunlt _______ 121
Rapport n3.5____________________________________________________________ 125
Soutlen tlnancler au CHRU pour la constructlon ou btlment et oes qulpements oe l'|RFC____ 125
Rapport n3.6____________________________________________________________ 135
Soutlen a la comptltlvlt oes entreprlses et oes tllleres o'ecellence - Aloe au tlnancement ou projet
oe la Soclt |LSA_________________________________________________________ 135
Rapport n3.7____________________________________________________________ 137
Avenant n1 a la conventlon relatlve au versement o'un tonos oe concours a la vllle oe 8esanon
pour la rnovatlon ou btlment oe la Mrlolenne oe l'Observatolre et la cratlon o'un espace
cbronomtrlque __________________________________________________________ 137
Rapport n3.8____________________________________________________________ 141
Mlcronora 2014 - Partlclpatlon ou Grano 8esanon_________________________________ 141
Rapport n3.9____________________________________________________________ 147
M|P|M 2014 - Partlclpatlon ou Grano 8esanon - Conventlon oe partenarlat avec
Dljon Dveloppement ______________________________________________________ 147
Rapport n3.10___________________________________________________________ 151
Conventlon entre la CAG8 et l'Assoclatlon ou PL|L - Soutlen tlnancler 2014_______________ 151
Rapport n3.11___________________________________________________________ 157
Aktya - Conventlon o'avance en compte courant o'assocl - Autorlsatlon oe slgnature _______ 157
Rapport n3.12___________________________________________________________ 161
Aktya - Rapport oes aomlnlstrateurs - Lerclce 2012________________________________ 161
Rapport n3.13___________________________________________________________ 165
seoD - Rapport oes aomlnlstrateurs - Lerclce 2012 ________________________________ 165
Rapport n3.14___________________________________________________________ 169
Terrltolre 25 - Rapport oes aomlnlstrateurs - Lerclce 2012 __________________________ 169

Commission n+01 , !2eloppement durable. "n2ironnement. Cadre de 2ie

Rapport n4.1____________________________________________________________ 173
Pplnlere o'actlvlts maraicberes - Conventlon trlpartlte entre le Grano 8esanon, la Cbambre
|nteropartementale o'Agrlculture et l'Assoclatlon [ullenne [avel _______________________ 173
Rapport n4.2____________________________________________________________ 179
Fonos Centres oe vlllage - Attrlbutlon oe subventlons au communes oe Cbtlllon-le-Duc et
Cbaucenne______________________________________________________________ 179
Rapport n4.3____________________________________________________________ 187
Fonos |solatlon et nergles renouvelables - Attrlbutlon oe subventlons au communes oe
Cbaucenne, Le Gratterls, Mamlrolle, Marcbau et Monttaucon_________________________ 187

Commission n+03 , Culture. Tourisme. Sports

Rapport n5.1____________________________________________________________ 209
Anlmatlon ou rseau oes coles oe muslque 2013-2014 - Projet percusslons, clarlnette,
communlcatlon oe rentre __________________________________________________ 209
Rapport n5.2____________________________________________________________ 215
Avenant n1 a la conventlon 2013 et conventlon caore 2013-2016 entre la M[C Palente et la CAG8 215
Rapport n5.3____________________________________________________________ 221
Port o'agglomratlon - vote oes tarlts a compter oe 2014 et cratlon o'un tarlt spclal protesslonnel221
Rapport n5.4____________________________________________________________ 227
Mlse en rseau oes sltes Unesco tranc-comtols et sulsses - Demanoe oe subventlon a l'unlon
europenne oans le caore ou programme |nterreg |v-A 2007-2013 _____________________ 227
Rapport n5.5____________________________________________________________ 231
Attrlbutlon o'une subventlon au Centre Croppet __________________________________ 231

Commission n+04 , /abitat. 5oliti6ue de la 7ille

Rapport n7.1____________________________________________________________ 239
Demanoes oe subventlon oans le caore oes aloes a l'amlloratlon oe la pertormance nergtlque oes
logements (subventlons > a 10 000 t) __________________________________________ 239
Rapport n7.2____________________________________________________________ 241
Proouctlon oe logements locatlts publlcs oans le caore oe la programmatlon oe orolt commun
en 2013 ________________________________________________________________ 241
Rapport n7.3____________________________________________________________ 251
Subventlon pour la rbabllltatlon oe logements publlcs (programmatlon 2013) _____________ 251
Rapport n7.4____________________________________________________________ 255
Subventlon complmentalre a Habltat 25 pour l'opratlon oe constructlon oe 38 logements locatlts
publlcs a 8esanon ________________________________________________________ 255
Rapport n7.5____________________________________________________________ 257
Mooltlcatlon oes conoltlons oe tlnancement oe la constructlon oe logements locatlts publlcs ___ 257
Rapport n7.6____________________________________________________________ 261
Anlmatlon oe la polltlque oe l'babltat prlv oans le Grano 8esanon _____________________ 261

Commission n+09 , (estion des dchets mna%ers et assimils

Rapport n9.1____________________________________________________________ 269
Collecte ou verre en Rgle __________________________________________________ 269
Rapport n9.2____________________________________________________________ 271
Dlalogue comptltlt pour l'acqulsltlon oe matrlels embarqus et oe systemes o'lntormatlon pour la
collecte oes ocbets _______________________________________________________ 271

8uestions di2erses

Rapport n10.1___________________________________________________________ 275
Ltat oes oclslons ou 8ureau oans le caore oe sa olgatlon ou Consell __________________ 275
Rapport n10.2___________________________________________________________ 279
Ltat oes oclslons ou Prsloent oans le caore oe sa olgatlon ou Consell _________________ 279

Glossalre oes abrvlatlons ___________________________________________________ 285


r%anisation de la Communaut d&'%%lomration du
(rand )esan*on

Sommaire ,

0.1- Dslgnatlon o'un secrtalre oe sance - Approbatlon ou proces-verbal oe la sance ou Consell oe
Communaut ou 21/11/13

Rapport n+091

!si%nation d&un secrtaire de sance -
'pprobation du proc:s-2erbal de la sance du Conseil de Communaut
du 21;11;13

Rapporteur , <9 $ean-=ouis -#SS"R"T. 5rsident

Date Avls
Consell oe Communaut 19/12/2013

Con0ormment au> dispositions l%islati2es et r%lementaires en 2i%ueur. <onsieur le
5rsident ,

- ou2re la sance du Conseil de Communaut.

- in2ite le Conseil de Communaut ? nommer un secrtaire de sance.

- proc:de ? la 2ri0ication du 6uorum.

- annonce les pou2oirs re*us pour la sance.

- in2ite le Conseil de Communaut ? approu2er du proc:s-2erbal de la sance de
Conseil de Communaut du 21 no2embre 20139

Les ollbratlons, les comptes-renous succlncts et les proces verbau oes sances oe Consell oe
Communaut peuvent tre consults sur le slte ou Grano 8esanon (bttp://granobesancon.tr ,
rubrlque : Grano 8esanon / Les lnstances polltlques / Agenoa et ollbratlons).

Les proces-verbau oes sances oe Consell oe communaut tont l'objet o'un envol lectronlque vla la
platetorme scurlse au olgus.

Les comptes-renous succlncts oes sances oe Consell oe Communaut peuvent galement tre
transmls par mall (ou sous torme papler) au olgus qul en tont la oemanoe.


Commission n+01

-inances. Ressources /umaines. Communication. TIC

Sommaire ,

Flnances
1.1.1 - Garantles o'emprunt - Comptence conomle (ocembre 2013)
1.1.2 - Dclslon Mooltlcatlve n3 - 2013
1.1.3 - |ntormatlon oes lus sur l'utlllsatlon oes openses lmprvues
1.1.4 - Ouverture antlclpe oes crolts o'lnvestlssement
1.1.5 - Tramway - |nauguratlon ou nouveau rseau o'agglomratlon
1.1.6 - Partlclpatlon tlnanclere ou Grano 8esanon a la campagne oe communlcatlon mlse en place par le
Consell Rglonal l'Orlglnale Francbe-Comt
1.1.7 - 8uoget annee Dcbets 2014
1.1.8 - Tarlts Gestlon oes Dcbets 2014

Ressources Humalnes
1.2.1 - Conventlons oe servlce partag relatlves au mooallts oe mlse a olsposltlon oe moyens entre la CAG8
et oes synolcats mltes

Rapport n+19191

(aranties d&emprunt - Comptence conomie @dcembre 2013A

Rapporteur , <9 (abriel )'#=I"#. 7ice-5rsident

Date Avls
Commlsslon n1 07/11/2013 Favorable
8ureau 28/11/2013 Favorable

Inscription bud%taire
Sans lncloence buogtalre

Rsum :
|l est propos o'apporter une garantle o'emprunt a 2 oemanoes nouvellement oposes en
matlere o'conomle pour un montant oe 1 986 000,00 t. Pour ces oemanoes, ll est propos
o'accoroer une orogatlon a l'appllcatlon oes ratlos pruoentlels. A l'avenlr, le reglement
communautalre oevra voluer pour permettre o'accompagner les projets oes bntlclalres, tout
en contlnuant oe respecter les llmltes tles par la Lol.

|l est propos cl-oessous une syntbese oes oemanoes tormules et prsentes en otall oans le polnt
sulvant (volr ollbratlons oe garantles en annee).

I9 prations 0inances par les prBts ? %arantir @comptence "conomieA

Dossler 2013.23/LCO (1 Prt Projets Urbalns)
Demanoeur : Aktya
Montant a garantlr : 1 183 000,00 t (50 ou prt total oe 2 366 000,00 t)
Attectatlon oe l'emprunt : 8loparc 2
Nlveau oe pertormance nergtlque : RT 2012

Dossler 2013.24/LCO (1 Prt Projets Urbalns)
Demanoeur : Aktya
Montant a garantlr : 803 000,00 t (50 ou prt total oe 1 606 000,00 t)
Attectatlon oe l'emprunt : FC| Proouctlon
Nlveau oe pertormance nergtlque : RT 2012

II9 7ri0ication des ratios prudentiels

La vrltlcatlon ou respect oes ratlos pruoentlels lntgrant ces nouvelles oemanoes est opre
cl-apres.

Au buoget prlmltlt alnsl qu'au oeu premleres oclslons mooltlcatlves 2013, le montant oes recettes
relles consolloes (buogets annees comprls) ouvertes en sectlon oe tonctlonnement est oe
173 279 891,83 t.
Les crolts ouverts au tltre oes cbances o'emprunt (capltal et lntrts) 2013, bors trals oe llgne oe
trsorerle et gestlon actlve oe la oette, s'levent a 11 142 448,37 t.
Le montant malmum oes cbances susceptlbles o'tre garantles est oonc oe : (173 279 891,83 X
15 ) 11 142 448,37 = 14 849 535,40 t.

Le ratlo ll a la quote-part oes annults a garantlr, qul ne oolt pas ecoer 5 par bntlclalre en
appllcatlon ou reglement communautalre, est opass pour ces oemanoes prsentes par Aktya. |l
s'tabllt, une tols lntgre la premlere annult oes prts a garantlr, a 6,61 . Toutetols, ll est prcls
que le cooe gnral oes collectlvlts terrltorlales autorlse les LPC| a porter ce ratlo a 10 par
bntlclalre. |l est oonc proposer o'carter eceptlonnellement le ratlo tl par le Grano 8esanon
atln oe ne pas entraver les projets o'Aktya, tout en respectant les llmltes tles par la lol.

Une mlse a jour sous torme oe tableau est prsente en annee.

III9 R:%lement des %aranties d&emprunts accordes par la C'()

|l a t vrltl sur la base oes oocuments tlgurant oans les oosslers oe oemanoe que les olttrentes
clauses respectent le reglement oes garantles o'emprunt oe la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon.

Contormment a son reglement (ollbratlon ou 18 janvler 2013), la Communaut o'Agglomratlon
ou Grano 8esanon renoncera au bntlce oe olscusslon pour ces opratlons.

I79 5ro2ision pour %arantie d&emprunt

Contormment au reglement prclt, au regaro oe la nature jurlolque ou bntlclalre, les oemanoes
oe garantle o'emprunts ne teront pas l'objet o'une provlslon.

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? ,

- se prononcer sur les demandes de %arantie d&emprunts dposes en mati:re
d&conomie par 'CtDa pour un montant total de 1 98E 000.00 F.

- accorder ? 'CtDa une dro%ation e>ceptionnelle ? l&application du ratio li ? la
6uote-part des annuits ? %arantir.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner les documents ?
inter2enir dans ce cadre9
<ise ? jour sous 0orme de tableau

<
o
n
t
a
n
t

e
>
e
r
c
i
c
e

2
0
1
3
1
4
3

2
4
9

8
9
1
.
8
3
1
1

1
1
2

1
1
8
.
3
4
C
o
m
p
t
e
n
c
e
T
i
e
r
s
<
o
n
t
a
n
t

a
u

2
4

s
e
p
t
e
m
b
r
e

2
0
1
3
(
i
n
t
g
r
a
n
t

l
a

p
r
e
m
i
r
e

a
n
n
u
i
t

d
u

p
r
t

f
a
i
s
a
n
t

l
'
o
b
j
e
t

d
e

l
a

p
r
s
e
n
t
e

d
l
i
b
r
a
t
i
o
n
)
S
L
D
D

4
7
4

5
3
9
,
4
4
S
A
|
L
M
8

L
o
g
e
m
e
n
t
5

8
3
6
,
9
9
A
K
T
Y
A
9
8
2

0
0
7
,
6
6
G
r
a
n
o

8
e
s
a
n
o
n

H
a
b
l
t
a
t
5

4
9
1
,
6
0
1

1
E
4

8
4
3
.
E
9
H
a
b
l
t
a
t

2
5
6
8
5

9
9
9
,
9
1
N
o
l
l
a
1

2
0
4

6
0
5
,
2
5
S
A
|
L
M
8

L
o
g
e
m
e
n
t
5
7
7

7
4
0
,
1
2
G
r
a
n
o

8
e
s
a
n
o
n

H
a
b
l
t
a
t
1

0
8
0

0
0
2
,
0
3
M
u
t
u
a
l
l
t

F
r
a
n
a
l
s
e

o
u

D
o
u
b
s
1
3
9

3
3
3
,
7
9
S
o
c
l

F
o
n
c
l
e
r
e

H
a
b
l
t
a
t

e
t

H
u
m
a
n
l
s
m
e
5

7
4
0
,
1
6
A
s
s
o
c
l
a
t
l
o
n

H
y
g
l
e
n
e

S
o
c
l
a
l
e

o
e

F
-
C
3
0
2

5
9
9
,
2
4
A
e
n
t
l
a
1
4
0

3
7
8
,
0
0
1

1
3
E

3
9
8
.
3
0
3

E
0
1

2
4
1
.
1
9
R
a
t
i
o
s

p
r
u
d
e
n
t
i
e
l
s

e
t

l
e
m
e
n
t
s

d
e

c
a
l
c
u
l
!
0
i
n
i
t
i
o
n

d
u

c
a
l
c
u
l

r
%
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
R
:
%
l
e
s

p
r
o
p
r
e
s

?

l
a

C
'
(
)

<
o
n
t
a
n
t

2
0
1
3
'
n
n
u
i
t

%
a
r
a
n
t
i
s
s
a
b
l
e
c
b
a
n
c
e
s

a

g
a
r
a
n
t
l
r

+

c
b
a
n
c
e

e
m
p
r
u
n
t

C
A
G
8

<

o
u

=

3
0

o
e
s

r
e
c
e
t
t
e
s

r
e
l
l
e
s

o
e

t
o
n
c
t
l
o
n
n
e
m
e
n
t
c
b
a
n
c
e
s

a

g
a
r
a
n
t
l
r

+

c
b
a
n
c
e

e
m
p
r
u
n
t

C
A
G
8

<

o
u

=

1
3
G

o
e
s

r
e
c
e
t
t
e
s

r
e
l
l
e
s

o
e

t
o
n
c
t
l
o
n
n
e
m
e
n
t
N
e

s
'
a
p
p
l
l
q
u
e

p
a
s

e
n

m
a
t
l
e
r
e

o
'
b
a
b
l
t
a
t

a
l
o
1
1

8
1
9

3
3
3
.
1
0
S
L
D
D

3
.
2
0
G
S
A
|
L
M
8

L
o
g
e
m
e
n
t
0
.
0
1
G
A
K
T
Y
A
E
.
E
1
G
G
r
a
n
o

8
e
s
a
n
o
n

H
a
b
l
t
a
t
0
.
0
1
G
9
.
8
8
G
C
o
m
m
e
n
t
a
i
r
e
s
<
o
n
t
a
n
t

m
a
>
i
m
u
m

d
e

l
H
a
n
n
u
i
t

%
a
r
a
n
t
i
s
s
a
b
l
e

s
e
l
o
n

c
r
i
t
r
e

C
'
(
)

@
1
3
G
A
'
n
n
u
i
t

%
a
r
a
n
t
i
e

p
a
r

b
0
i
c
i
a
i
r
e

q
u
o
t
e

p
a
r
t

o
e
s

a
n
n
u
l
t
s

a

g
a
r
a
n
t
l
r

e
n

N

<

=

1
0
G

o
e

l
'
a
n
n
u
l
t

g
a
r
a
n
t
l
s
s
a
b
l
e
q
u
o
t
e

p
a
r
t

o
e
s

a
n
n
u
l
t
s

a

g
a
r
a
n
t
l
r

e
n

N

<

=

3
G

o
e

l
'
a
n
n
u
l
t

g
a
r
a
n
t
l
s
s
a
b
l
e
N
e

s
'
a
p
p
l
l
q
u
e

p
a
s

e
n

m
a
t
l
e
r
e

o
'
b
a
b
l
t
a
t

a
l
o
T
'
=
L
c
o
n
o
m
l
e
S
#
I
7
I

'
#

T
I
T
R
"

!
"

=
H
"
I
"
R
C
I
C
"

2
0
1
3
R
e
c
e
t
t
e
s

r
e
l
l
e
s

o
e

t
o
n
c
t
l
o
n
n
e
m
e
n
t

8
P
+
D
M

2
0
1
3
L
c
b
a
n
c
e
s

e
m
p
r
u
n
t
s

C
A
G
8

b
u
o
g
e
t

2
0
1
3

c
o
n
s
o
l
l
o

-

b
o
r
s

l
l
g
n
e

o
e

t
r
s
o
r
e
r
l
e
J
c
h
a
n
c
e
s

e
m
p
r
u
n
t
s

?

%
a
r
a
n
t
i
r

e
n

2
0
1
3
T
o
t
a
l

c
o
m
p
t
e
n
c
e

"
c
o
n
o
m
i
e
T
o
t
a
l

c
o
m
p
t
e
n
c
e

/
a
b
i
t
a
t
T
T
'
=
L
c
o
n
o
m
l
e
H
a
b
l
t
a
t
'KK"I" 1
!libration de %arantie
'CtDa , dossier 2013923;"C

vu les artlcles L.5111-4 et L.5216-1 et sulvants ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales ,
vu l'artlcle 2298 ou Cooe Clvll ,

'rticle 1 ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon accoroe sa garantle o'emprunt pour le
remboursement oe la somme oe 1 183 000,00 t, reprsentant 50 o'un montant o'emprunt total oe
2 366 000,00 t qu'Aktya se propose oe contracter aupres oe la Calsse oes Dpts et Conslgnatlons.
Ce prt est oestln a tlnancer l'opratlon sulvante :

8loparc 2

'rticle 2 , =es caractristi6ues du prBt sont les sui2antes ,

5rBt 55# @5rBt 5rojets #rbainsA ,
- Lcbances annuelles
- Dlttr o'amortlssement : 1 an
- Dure o'amortlssement : 20 ans
- |noe : llvret A
- Tau o'lntrt actuarlel annuel : Tau ou llvret A en vlgueur a la oate o'ettet ou contrat
+ 1
- Tau annuel oe progresslvlt : 0
- Rvlsablllt oes tau o'lntrt et oe progresslvlt a cbaque cbance en tonctlon oe la
varlatlon tau ou llvret A sans que le tau oe progresslvlt rvls pulsse tre lntrleur
a 0

'rticle 3 , =a %arantie d&emprunt est apporte au> conditions sui2antes ,

La garantle oe la collectlvlt est accoroe pour la oure totale ou prt et porte sur l'ensemble oes
sommes contractuellement oues par Aktya, oont elle ne se seralt pas acqultte a la oate o'elglblllt.

Sur notltlcatlon oe l'lmpay par lettre slmple oe la CDC, la collectlvlt s'engage a se substltuer a
Aktya pour son palement en renonant au bntlce oe olscusslon et apres mlse en oemeure oe
l'emprunteur o'bonorer sa oette.

'rticle 1 ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon s'engage penoant toute la oure ou prt a
llbrer, en cas oe besoln, oes ressources suttlsantes pour couvrlr les cbarges oe ce prt.

Date o'attlcbage le : ......................................
'KK"I" 2
!libration de %arantie
'CtDa , dossier 2013921;"C

vu les artlcles L.5111-4 et L.5216-1 et sulvants ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales ,
vu l'artlcle 2298 ou Cooe Clvll ,

'rticle 1 ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon accoroe sa garantle o'emprunt pour le
remboursement oe la somme oe 803 000,00 t, reprsentant 50 o'un montant o'emprunt total oe
1 606 000,00 t qu'Aktya se propose oe contracter aupres oe la Calsse o'pargne. Ce prt est oestln
a tlnancer l'opratlon sulvante :

FC| Proouctlon

'rticle 2 , =es caractristi6ues du prBt sont les sui2antes ,

5rBt 55# @5rBt 5rojets #rbainsA ,
- Lcbances annuelles
- Dlttr o'amortlssement : 1 an
- Dure o'amortlssement : 17 ans
- |noe : llvret A
- Tau o'lntrt actuarlel annuel : Tau ou llvret A en vlgueur a la oate o'ettet ou contrat
+ 1
- Tau annuel oe progresslvlt : 0
- Rvlsablllt oes tau o'lntrt et oe progresslvlt a cbaque cbance en tonctlon oe la
varlatlon tau ou llvret A sans que le tau oe progresslvlt rvls pulsse tre lntrleur
a 0

'rticle 3 , =a %arantie d&emprunt est apporte au> conditions sui2antes ,

La garantle oe la collectlvlt est accoroe pour la oure totale ou prt et porte sur l'ensemble oes
sommes contractuellement oues par Aktya, oont elle ne se seralt pas acqultte a la oate o'elglblllt.

Sur notltlcatlon oe l'lmpay par lettre slmple oe la CDC, la collectlvlt s'engage a se substltuer a
Aktya pour son palement en renonant au bntlce oe olscusslon et apres mlse en oemeure oe
l'emprunteur o'bonorer sa oette.

'rticle 1 ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon s'engage penoant toute la oure ou prt a
llbrer, en cas oe besoln, oes ressources suttlsantes pour couvrlr les cbarges oe ce prt.

Date o'attlcbage le : ......................................


Rapport n+19192

!cision <odi0icati2e n+3 - 2013


Date Avls

Rsum :
Sur le buoget prlnclpal, la Dcclslon Mooltlcatlve n3 prvolt oe nouvelles recettes et oes
reoplolements oe crolts :
- la notltlcatlon oe rles supplmentalres et ou Fonos Dpartemental oe Prquatlon oe la
Tae Protesslonnelle (FDPTP) (1 132 Kt),
- les annulatlons oe rattacbement (138 Kt),
- la olmlnutlon oes enveloppes oe openses lmprvues (1 Mt),
- un ocalage sur 2014 oe projets o'lnvestlssement lnscrlts au 8uoget 2013 (2 856 Kt).
|ls permettent oe tlnancer oes openses supplmentalres au tltre :
- ou FNG|R (+ 33 Kt),
- ou cot oes servlces mutuallss (amortlssements) (+ 722 Kt),
- oe l'avance au buoget annee consacr a l'amnagement oe la zone noro oes Portes oe
vesoul (+ 267 Kt),
- oes annulatlons oe rattacbement (+ 132 Kt),
- oe l'apport en compte courant o'assocl a la SLM AKTYA (1,4 Mt)
- o'un remboursement antlclp o'emprunt (2,4 Mt).
Alnsl, la Dclslon Mooltlcatlve n3 conoult a un recours prvlslonnel a l'emprunt roult a 0 t sur le
buoget prlnclpal (- 142 Kt en DM3).
Sur le buoget annee Transports, oes crltures comptables sont ajustes en openses et en
recettes (neutre buogtalrement).
Sur le buoget annee CRR, outre un reoplolement oe cbapltres buogtalres (neutre), la recette
oe FCTvA (3,65 Mt) permettra o'annuler le recours prvlslonnel a l'emprunt et o'lnscrlre une
prvlslon oe remboursement antlclp o'emprunt (sans pnallts).
Sur le buoget annee Dcbets oes reoplolements oe cbapltres buogtalres sont proposs
(neutres).

Dans la contlnult oes eerclces prcoents, le 8uoget prlmltlt 2013 et le PP|F 2013-2017 reposent
sur un caorage strlct ou montant oes lnvestlssements a court et moyen termes et sur une gestlon
rlgoureuse oes cbarges oe tonctlonnement.

I9 )ud%et 5rincipal

A/ Les opratlons tlnancleres lmpactant le buoget 2013 et le PP|F 2013-2017

1. Les recettes

a/ Rles supplmentaires

La DGF|P a notltl au Grano 8esanon sa compensatlon-relals otlnltlve. Cette compensatlon avalt
t verse en 2010, anne cbarnlere oe la rtorme oe la tae protesslonnelle. Le Lglslateur avalt
prvu que cette compensatlon relals pouvalt tre corrlge oes rles supplmentalres oe tae
protesslonnelle mls jusqu'en 2011. Cette olsposltlon permet o'lntgrer oes rles supplmentalres a
bauteur oe 338 504 t pour le Grano 8esanon.

Recettes oe tonctlonnement en 73 + 338 504 t
b/ FDPTP

Le Fonos Dpartemental oe Prquatlon oe la Tae Protesslonnelle (FDPTP) a t notltl par
courrler reu le 21 octobre 2013 pour un montant oe 1 793 794,97 t. Au 8P 2013, une recette oe
1 Mt avalt t prvue oans un contete o'lgnorance oe l'avenlr oe ce tonos. |l convlent osormals
o'ajuster la prvlslon buogtalre.

Recettes oe tonctlonnement en 74 + 793 795t

2. Les redploiements

a/ Dpenses imprues

|l est propos oe roulre les enveloppes oe openses lmprvues o'lnvestlssement et oe
tonctlonnement pour se rapprocber oes rallsatlons et pour tlnancer les openses supplmentalres
prvues oans cette oclslon mooltlcatlve.

Dpenses o'lnvestlssement en 020 - 100 000 t
Dpenses oe tonctlonnement en 022 - 900 000 t

b/ D!alage sur "#$% de dpenses des !ompten!es

Contormment au prvlslons oe Compte Aomlnlstratlt 2013, ll est propos oe roulre oes
openses o'lnvestlssement 2013 a bauteur oe 2,9 Mt, ces openses seront gllsses sur 2014.

Dpenses o'lnvestlssement en 204 - 1 300 000 t
Dpenses o'lnvestlssement en 23 - 626 326,30 t

!/ &nnulation de ratta!'ement

Le travall oes servlces et oe la olrectlon oes Flnances sur le sulvl oes rattacbements est ettectu tout
au long oe l'anne. |l est propos oes crolts ncessalres pour l'annulatlon oe openses et recettes
rattacbes sur l'eerclce 2012 pour un montant olttrent oe la rallsatlon ettectlve.
R( ) l*annulation de dpenses ratta!'es en + !onstitue une re!ette en +,$- .*annulation de re!ettes
ratta!'es en + !onstitue une dpense en +,$-

Dpenses oe tonctlonnement en 67 + 132 000 t

d/ F+/0R

Au buoget 2013, 4 011 767 t sont lnscrlts au tltre ou tonos natlonal oe garantle lnolvlouelle oes
ressources (FNG|R). D'apres les premlers lments oe calcul (estlmatlts), le FNG|R pourralt s'lever
a 4 044 473 t (en attente oe notltlcatlon). |l convlent oonc oe le rgularlser en DM.


3. Les nouvelles dpenses

a/ 1o2t des seri!es mutualiss (amortissements)

L'artlcle D5211-16 ou Cooe gnral oes Collectlvlts Terrltorlales, mooltl par Dcret n2011-515
ou 10 mal 2011 - art. 1otermlne le mooe oe calcul ou remboursement oes servlces mls a olsposltlon
entre Communauts et Communes. Ce mooe oe calcul a t retenu pour le remboursement par la
vllle et le CCAS oes cbarges supportes par la CAG8 au tltre oes servlces communs.
Les cots oes servlces communs sont valus en prenant en compte les lments sulvants, qul
constltuent le cot unltalre oe tonctlonnement :
- cbarges olrectes lmputables a la olrectlon mutuallse ou a la partle oe olrectlon
mutuallse : rmunratlons relles, openses buogtalres constates au CA
corresponoant a oes openses ncessalres au tonctlonnement ou servlce,
- cbarges lnolrectes lmputables a la Dlrectlon Mutuallse ou a la partle oe Dlrectlon
mutuallse : un tortalt aomlnlstratlt par agent est calcul, locau: selon les sltuatlons, les
cbarges prlses en compte sont une valorlsatlon oes locau, ou le montant oes loyers, et
les cbarges locatlves,
- amortlssements pour les openses o'lnvestlssement corresponoant a oes qulpements
mls en commun.
Pour la DT|C, les amortlssements n'avalent pas t lntgrs oans le cot ou servlce lors ou 8P 2013.
|l est propos en DM 3 o'ettectuer cette rgularlsatlon oe + 722 Kt.

Dpenses oe tonctlonnement en 011 + 722 000 3

b/ &an!e au budget anne4e &mnagement de la 5one +ord des Portes de 6esoul

Sur le buoget annee Amnagement oe la zone Noro oes Portes oe vesoul, une recette oe
305 400 t au tltre oe vente est prvue au buoget 2013. La vente o'un lot a o tre ocale oe 2013 a
2014. Par consquent, le besoln oe tlnancement ou buoget prlnclpal s'leve a 317 Kt contre 50 Kt
prvu au buoget. |l oonc propos oe l'ajuster en DM.
Pour rappel7 les dpenses du budget anne4e 8 &mnagement 9one +ord des Portes de 6esoul :7 dans
l*attente des !essions des lots7 sont finan!es par une aan!e remboursable au budget prin!ipal-

Dpenses o'lnvestlssement en 27 + 267 000 t

a/ &;T<& = 1onention d*aan!e en !ompte !ourant d*asso!i

La soclt o'conomle mlte AKTYA a notamment pour objet la constructlon ou l'acqulsltlon
o'lmmeubles a usage oe bureau, ou oe locau lnoustrlels ou commerclau alnsl que la gestlon,
l'entretlen et la mlse en valeur oe ces locau. Atln oe permettre a la SLM AKTYA oe mettre en
ouvre les opratlons oe oveloppement/reconverslon o'lmmoblller o'actlvlt oemanoes par le
Grano 8esanon, ll est propos un apport en compte courant o'assocl oe 1,4 Mt a la SLM AKTYA
par la collectlvlt. Dans un soucl oe bonne gestlon oe ses ressources par le Grano 8esanon, cet
apport oevra avolr lleu en 2013

Dpenses o'lnvestlssement en 27 + 1 430 000 t

b/ Remboursement anti!ip d*emprunt

Au vu oes prvlslons oe rsultat 2013 sur le buoget prlnclpal, ll est propos oe rembourser par
antlclpatlon 2 400 000 t corresponoant au capltal restant o o'un tlrage oe 3 Mt ralls en 2009
aupres ou Crolt Agrlcole.
Ce remboursement antlclp est motlv par un soucl oe gestlon actlve oe la oette. Ltant oonns les
rsultats prvlslonnels antlclps sur l'eerclce 2013 et l'absence oe recours a l'emprunt en 2013, ll
est lntressant o'allger l'encours oe la oette et les trals tlnanclers annuels en remboursant un
emprunt pour lequel aucune pnallt oe remboursement antlclp n'est elge. Par allleurs, le
remboursement oe l'emprunt ou Crolt Agrlcole permet oe reconstltuer a oue concurrence
l'enveloppe revolvlng olsponlble, en vue o'un tlrage tutur au conoltlons tlnancleres avantageuses
prvues au contrat (marge blstorlquement basse).

Dpenses o'lnvestlssement en 16 + 2 400 000 t

C/ Nouvel qulllbre ou buoget prlnclpal

=e besoin de 0inancement par emprunt est rduit de 112 419.30 F et atteint 0 F9
=&auto0inancement brut d%a% par la section de 0onctionnement @2irement de section ?
sectionA est au%ment de 1 283 393.00 F et atteint 11 E14 92E.0E F9

Section de 0onctionnement !penses )5L !< !penses !<3 TT'= Recettes )5L!< Recettes !<3 TT'=
Rel 78 859 612.12 -13 294.00 78 846 318.12 99 648 478.65 1 270 099.00 100 918 577.65
Orore 7 704 386.24 7 704 386.24 250 052.77 250 052.77
vlrement oe sectlon a sectlon 13 334 533.06 1 283 393.00 14 617 926.06 0.00 0.00
TT'= 99 898 331912 1 240 099900 101 1E8 E30912 99 898 331912 1 240 099900 101 1E8 E30912
Section dHin2estissement !penses )5L !< !penses !<3 TT'= Recettes )5L!< Recettes !<3 TT'=
Rel 33 133 452.79 1 140 673.70 34 274 126.49 12 201 866.96 12 201 866.96
Orore 250 052.77 250 052.77 7 704 386.24 7 704 386.24
vlrement oe sectlon a sectlon 0.00 0.00 13 334 533.06 1 283 393.00 14 617 926.06
Besoin de financement par emprunt 142 719.30 -112 419930 0.00
TT'= 33 383 30393E 1 110 E43940 31 321 14992E 33 383 30393E 1 110 E43940 31 321 14992E
)#!("T 5RIKCI5'=

II9 )ud%et anne>e Transports

A/ Les opratlons tlnancleres n'lmpactant pas le buoget 2013 et le PP|F 2013-2017

1. Charges taler

Au tltre oe la nomenclature M4 ou buoget annee Transports, les subventlons o'qulpement tont
l'objet o'une lnscrlptlon en tonctlonnement (contralrement au buoget prlnclpal en M14). Llles pesent
oonc sur la subventlon o'qulllbre verse par le buoget prlnclpal et ne sont oonc pas tlnances par oe
l'emprunt.
Atln oe roulre l'lncloence tlnanclere o'une telle sltuatlon, par ollbratlon ou 30 juln 2011, le
Grano 8esanon s'est prononc pour la procoure olte oe cbarges a rpartlr sur plusleurs
eerclces pour les opratlons PLM vlotte et l'AL Tramway (subventlon Pont oe Gaulle, acqulsltlon
nouvelle nacelle pomplers, ovolement oe rseau Numrlcable). Cette procoure permet oe
transtrer ces openses en lnvestlssement et o'taler la cbarge oe tonctlonnement par le blals oes
amortlssements.
|l convlent o'ajuster le montant oes cbarges a taler ou buoget 2013. Ces opratlons o'orore sont
qulllbres.

Cbarges a taler :

Amortlssements :
Recettes o'lnvestlssement en 040 + 56 900 t

2. !nnulation de rattachement

au long oe l'anne. |l est propos oes crolts ncessalres pour l'annulatlon oe recettes rattacbes sur
l'eerclce 2012 pour un montant olttrent oe la rallsatlon ettectlve.
R( ) l*annulation de re!ettes ratta!'es en + !onstitue une dpense en +,$-
Pour tlnancer cette opense ll est propos oe olmlnuer les lntrts oe la oette.

8/ Nouvel qulllbre ou buoget annee Transports

=e besoin de 0inancement par emprunt n&est pas modi0i9 =&auto0inancement brut
d%a% par la section de 0onctionnement @2irement de section ? sectionA est au%ment
de 319 E0E F et atteint 4 E31 431.22 F9

Rel 36 993 571.60 36 993 571.60 46 531 920.83 46 531 920.83
Orore 3 121 705.40 56 900.00 3 178 605.40 715 501.39 576 506.00 1 292 007.39
vlrement oe sectlon a sectlon 7 132 145.22 519 606.00 7 651 751.22 0.00 0.00
TT'= 14 214 122922 34E 30E900 14 823 928922 14 214 122922 34E 30E900 14 823 928922
Rel 259 917 795.17 259 917 795.17 53 248 460.93 53 248 460.93
Orore 1 215 501.39 576 506.00 1 792 007.39 3 621 705.40 56 900.00 3 678 605.40
vlrement oe sectlon a sectlon 0.00 0.00 7 132 145.22 519 606.00 7 651 751.22
Besoin de financement par emprunt 197 130 9"#.01 0.00 197 130 9"#.01
Besoin de financement par emprunt hors
emprunt revolving
103 $#7 $$3.27 0.00 103 $#7 $$3.27
TT'= 2E1 133 29E93E 34E 30E900 2E1 409 80293E 2E1 133 29E93E 34E 30E900 2E1 409 80293E
)#!("T 'KK"I" TR'KS5RTS

III9 )ud%et anne>e CRR

A/ Les opratlons tlnancleres lmpactant le buoget 2013 et le PP|F 2013-2017

1. %C&'!

L'attrlbutlon ou FCTvA ll au openses oe constructlon oe la Clt oes Arts et oe la Culture a t
valloe par le Prtet. |l concerne les openses oe la prlooe 2006 a 2013 et s'leve a 3 648 902,48 t.

Recettes o'lnvestlssement en 10 + 3 650 000 t

2. (em)oursement anticip d*emprunt

Atln o'qulllbrer la DM 3 2013, ll est propos o'lnscrlre un remboursement antlclp o'emprunt a
bauteur oe 1,2 Mt.
|l concerne notamment pour 420 Kt le capltal restant o o'un tlrage oe 560 Kt ralls en 2008 sur
une enveloppe Calyon. Ce remboursement antlclp ne oonnera pas lleu au versement oe pnallts.

Dpenses o'lnvestlssement en 16 + 1 248 262,32

8/ Les opratlons tlnancleres n'lmpactant pas le buoget 2013 et le PP|F 2013-2017

1. +o)ilier, informati-ue, vhicule

Apres tuoe, ll a t oclo oe ne pas rallser un slte lnternet entlerement ool au CRR , le portall
Web ou Grano 8esanon tant suttlsant. De ce talt, ll est propos oe transtrer les crolts rservs a
cet lnvestlssement (solt 13 900t) pour l'acqulsltlon complmentalre oe moblller ncessalre a l'accuell
ou publlc (canaps- cbalses attacbables pour oes manltestatlons culturelles).

De plus l'enveloppe prvue pour les loglclels peut tre olmlnue oes 13 Kt manquant en matrlels
(nombre oe llcences ncessalres molnore et prestatlons oe paramtrage pouvant tre rallses par
les T|C). Cette olmlnutlon pourra tlnancer oes qulpements lntormatlques ou CRR concernant
prlnclpalement les acbats sulvants : 1 lMac, 2 Mac8ook Pro, 1 lPao, 11 orolnateurs grapblques M82,
17 cartes son, 11 palres o'encelntes, 19 crans 23 pouces, 1 serveur avec 2 llcences vMWare,
2 routeurs C|SCO, 6 bornes Wltl

C/ Nouvel qulllbre ou buoget annee CRR

=e besoin de 0inancement par emprunt est rduit de 2 101 434.E8 F et atteint 0 F9
=&auto0inancement brut d%a% par la section de 0onctionnement @2irement de section ?
sectionA n&est pas modi0i9

Rel 6 614 402.94 6 614 402.94 7 219 995.68 7 219 995.68
Orore 22 158.77 0.00 22 158.77 0.00 0.00
vlrement oe sectlon a sectlon 583 433.97 0.00 583 433.97 0.00 0.00
TT'= 4 219 9939E8 0900 4 219 9939E8 4 219 9939E8 0900 4 219 9939E8
Rel 9 096 658.88 1 248 262.32 10 344 921.20 6 089 328.46 3 650 000.00 9 739 328.46
Orore 2 244 900.00 2 244 900.00 2 267 058.77 2 267 058.77
vlrement oe sectlon a sectlon 583 433.97 583 433.97
Besoin de financement par emprunt 2 401 737.$" .2 401 737.$" 0.00
TT'= 11 311 338988 1 218 2E2932 12 389 821920 11 311 338988 1 218 2E2932 12 389 821920
)#!("T 'KK"I" CRR

I79 )ud%et 'nne>e !chets

A/ Les opratlons tlnancleres n'lmpactant pas le buoget 2013 et le PP|F 2013-2017

1. !dmission en non valeur

Lors oe l'laboratlon ou 8P 2013, ll a t prvu oes crolts a bauteur oe 75 000 t pour talre tace au
aomlsslons en non valeur. Or, une estlmatlon oes besolns ncessalres jusqu'a la tln oe l'eerclce 2013
montre qu'll y a lleu o'abonoer la llgne buogtalre oole oe la somme oe 40 000 t.


2. &itres annuls sur e/ercices antrieurs

Lors oe l'laboratlon ou 8P 2013, ll a t prvu la somme oe 40 000 t pour talre tace a l'annulatlon
oe tltres sur eerclces antrleurs. Or, une estlmatlon oes besolns ncessalres jusqu'a la tln oe
l'eerclce 2013 montre qu'll y a lleu o'abonoer la llgne buogtalre oole oe la somme oe 5 000 t.


3. !nnulation de rattachement

au long oe l'anne. |l est propos oes crolts ncessalres pour l'annulatlon oe recettes rattacbes sur
l'eerclce 2012 pour un montant olttrent oe la rallsatlon ettectlve.
R( ) l*annulation de re!ettes ratta!'es en + !onstitue une dpense en +,$-


4. 0penses imprvues

|l est propos oe roulre les enveloppes oe openses lmprvues oe tonctlonnement pour tlnancer les
openses supplmentalres prvues oans cette oclslon mooltlcatlve.


8/ Nouvel qulllbre ou buoget annee Dcbets

=e besoin de 0inancement par emprunt et l&auto0inancement brut d%a% par la section
de 0onctionnement @2irement de section ? sectionA ne sont pas modi0is9
Rel 18 623 880.31 18 623 880.31 19 467 196.67 19 467 196.67
Orore 916 400 916 400.00 78 940 78 940.00
vlrement oe sectlona sectlon 5 856 5 856.36 0.00 0.00
TT'= 19 31E 13E9E4 0900 19 31E 13E9E4 19 31E 13E9E4 0900 19 31E 13E9E4
Rel 1 348 695.32 1 348 695.32 505 379 505 378.96
Orore 78 940 78 940.00 916 400.00 916 400.00
vlrement oe sectlona sectlon 5 856.36 5 856.36
Besoin de financement par emprunt 0.00 0.00
TT'= 1 124 E33932 0900 1 124 E33932 1 124 E33932 0900 1 124 E33932
)#!("T 'KK"I" !"C/"TS

79 "2olution du besoin de 0inancement par emprunt @hors re2ol2in%A du bud%et
consolid apr:s !< 3

)ud%et 2013 !< K+3 Total
)ud%et principal 142 719.30 -142 719.30 0.00
)ud%et anne>eTR'KS5RTS 103 657 663.27 0.00 103 657 663.27
)ud%et anne>e !"C/"TS 0 0
)ud%et anne>e CRR 2 401 737.68 -2 401 737.68 0.00
)ud%et anne>e Mone dHacti2its du Koret 0 0 0
)ud%et anne>e 'mna%ement des 5ortes de 7esoul 0 0 0
TT'=
10E 202 120923 -2 311 13E998 103 E34 EE3924
)esoin de 0inancement par emprunt apr:s !< K+3 @hors oprations emprunts re2ol2in%A

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? adopter cette
proposition de !cision <odi0icati2e n+3 au titre du bud%et 2013 pour le bud%et
principal et les bud%ets anne>es du (rand )esan*on9
5rsentation par chapitre

Chap9 bjet !< n+ 3 Chap9 bjet !< n+ 3
011 Cbarges gnrales 722 000.00 40
Prooults oes servlces ou oomalne et
ventes olverses
0.00
011 Attnuatlons oe prooults 32 706.00 43 |mpts et taes 338 504.00
022 Dpenses lmprvues -900 000.00 41 Dotatlons et partlclpatlons 793 795.00
E4 Cbarges eceptlonnelles 132 000.00 44 Prooults eceptlonnels 137 800.00
023 6irement > la se!tion d'inestissement $ "?@ @A@-##
1 240 099900 1 240 099900
201 Subventlons o'qulpements verses -1 300 000.00 021 6irement de la se!tion de fon!tionnement $ "?@ @A@-##
21 |mmoblllsatlons corporelles -930 000.00 1E Recours a l'emprunt -142 719.30
23 |mmoblllsatlons en cours -626 326.30
24 Autres lmmoblllsatlons tlnancleres 1 697 000.00
020 Dpenses lmprvues -100 000.00
1E Remboursement oe capltal 2 400 000.00
1 110 E43940 TT'= 1 110 E43940
)#!("T 5RIKCI5'=
TT'=
TT'= TT'=
-KCTIKK"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S
IK7"STISS"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S

67 Cbarges eceptlonnelles 50 000.00 042 Opratlons o'orore oe transtert entre sectlons 576 506. 00
66 Cbarges tlnancleres -50 000.00
042 Opratlons o'orore oe transtert entre sectlons 56 900.00
#"@ 6irement > la se!tion d'inestissement 519 606.00
34E 30E900 34E 30E900
040 Opratlons o'orore oe transtert entre sectlons 576 506.00 #"$ 6irement de la se!tion de fon!tionnement 519 606. 00
040 Opratlons o'orore oe transtert entre sectlons 56 900. 00
34E 30E900 TT'= 34E 30E900
)#!("T 'KK"I" TR'KS5RTS
TT'=
TT'= TT'=
-KCTIKK"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S
IK7"STISS"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S


Cbap. Objet DM n 3 Cbap. Objet DM n 3
#"@ 6irement > la se!tion d'inestissement
0900 0900
20 |mmoblllsatlons lncorporelles -26 900.00 10 Dotatlons, tonos olvers et rserves 3 650 000.00
21 |mmoblllsatlons corporelles 26 900.00 13 Subventlons o'lnvestlssement reues
23 |mmoblllsatlons en cours 16 Lmprunts et oettes asslmlles -2 401 737.68
45 Opratlon sous manoat
16 Lmprunts et oettes asslmlles 1 248 262.32 023
1 218 2E2932 TT'= 1 218 2E2932 TT'=
TT'= TT'=
IK7"STISS"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S
)#!("T 'KK"I" CRR
-KCTIKK"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S

022 Dpenses lmprvues -58 000.00
65 Autres cbarges oe gestlon courante 40 000.00
67 Cbarges eceptlonnelles 18 000.00
023 6irement > la se!tion d'inestissement
0900 0900
021 6irement de la se!tion de fon!tionnement
0900 TT'= 0900 TT'=
TT'= TT'=
-KCTIKK"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S
IK7"STISS"<"KT
!"5"KS"S R"C"TT"S


Rapport n+19193

In0ormation des lus sur l&utilisation des dpenses impr2ues


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Dpenses lmprvues
Montant prvu au 8P 2013 : 1 150 000 t
Montant oe l'opratlon : 49 100 t

Rsum :
Ce rapport prsente l'utlllsatlon taltes oes llgnes oe openses lmprvues au cours oe
l'eerclce 2013.
Sur le 8uoget prlnclpal, les llgnes oe openses lmprvues ont t utlllses pour 24 500 t en
tonctlonnement et pour 24 600 t en lnvestlssement.

)ud%et principal

Au 8uoget prlnclpal 150 000 t ont t lnscrlts sur la llgne oes openses lmprvues o'lnvestlssement
et 1 000 000 t sur celle oe tonctlonnement.

Pour la sectlon o'lnvestlssement, l'utlllsatlon qul en a t talte est la sulvante :

!ate Imputation
destinataire
<ontant bjet
14 tvrler 2013 23 810 2313 11 100 t
Travau sulte a un lncenole sur l'alre o'accuell oes
gens ou voyage oe la Malcombe (omolltlon clolsons,
cratlon oe portes mtalllques, travau o'lectrlclt)
15 mal 2013 23 810 2313 13 500 t
Travau sulte a une lnonoatlon sur l'alre o'accuell oes
gens ou voyage oe la Malcombe (rtectlon oe la tolture
terrasse et lnstallatlon lectrlque, reprlse oes enrobs)

Pour la sectlon oe tonctlonnement, l'utlllsatlon qul en a t talte est la sulvante :

!ate Imputation
destinataire
<ontant bjet
14 tvrler 2013 011 810 611 6 900 t
Travau sulte a un lncenole sur l'alre o'accuell oes
gens ou voyage oe la Malcombe (cratlon oe clolsons,
platono, reprlse pelnture et sol)
15 mal 2013 011 810 61522 17 600 t
Travau sulte a une lnonoatlon sur l'alre o'accuell oes
gens ou voyage oe la Malcombe (mesures
conservatolres et locatlon o'un bungalow, rtectlon
oes sols et oes clolsons)

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? prendre
connaissance de l&utilisation des li%nes de dpenses impr2ues9

Rapport n+19191

u2erture anticipe des crdits d&in2estissement


Date Avls

Rsum :
Dans l'attente ou vote ou 8uoget Prlmltlt 2014 prvu le 13 mars 2014, ll est propos,
contormment a l'artlcle L.1612-1 ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales, l'ouverture
antlclpe oe crolts o'lnvestlssement sur le 8uoget prlnclpal et les 8uogets annees Transports et
CRR, pour un montant oe 39 875 850,26 t.

Ln lnvestlssement, ll est posslble o'engager, llquloer et manoater oes le 1
er
janvler 2014 sur les
projets grs en AP/CP et sur les restes a rallser.

Pour les autres projets, l'artlcle L.1612-1 ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales prvolt
que, jusqu'a l'aooptlon ou buoget ou jusqu'au 31 mars, en l'absence o'aooptlon ou buoget avant cette
oate, le Prsloent peut, sur autorlsatlon ou Consell oe Communaut, engager, llquloer et manoater
oes openses o'lnvestlssement, oans la llmlte ou quart oes crolts ouverts au buoget oe l'eerclce
prcoent, non comprls les crolts attrents au remboursement oe la oette. Les crolts
corresponoants sont alors lnscrlts au buoget lors oe son aooptlon.

Ln consquence, ll est propos au Consell oe Communaut o'ouvrlr, oes le 1
er
janvler 2014, oes
crolts o'lnvestlssement sur le 8uoget prlnclpal et les 8uogets annees Transports et CRR, oans la
llmlte ou quart oes crolts ouverts au buoget oe l'eerclce 2013.

I9 u2erture anticipe de crdits au )ud%et principal

Montant malmum o'ouverture antlclpe oe crolts
avant le vote ou 8P 2014 (artlcle L.1612-1 CGCT)
22 772 375,19 t * 25
Soit 3 E93 093.80 F

II9 u2erture anticipe de crdits au )ud%et anne>e Transports

127 855 936,68 t * 25
Soit 31 9E3 981.14F

III9 u2erture anticipe de crdits au )ud%et anne>e CRR

8 875 089,17 t * 25
Soit 2 218 442.29 F

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? adopter cette
proposition d&ou2erture anticipe de crdits. dans la limite du 6uart des crdits ou2erts
au bud%et 2013. dans l&attente du 2ote du )ud%et 5rimiti0 20119

Rapport n+19193

TramNaD - Inau%uration du nou2eau rseau d&a%%lomration


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
AP-AL/CP Rallsatlon oe la
1
ere
llgne oe tramway
8uoget annee Transports (HT)
Montant oe l'AP-AL/CP : 228 Mt valeur juln 2008.
6rifi!ation a t faite de la faisabilit finan!ire pour un
projet > ""? B3 (aleur juin "##?) ae! une tolran!e
de C D

Rsum :
Le cbantler oe constructlon ou tramway a obut en janvler 2012 et toucbe a sa tln. Les essals sont a
prsent en cours et la tormatlon oes conoucteurs, puls la marcbe a blanc vlenoront paracbever la
rallsatlon oe ce projet. Le tram sera ensulte llvr au babltants oans le caore oe l'lnauguratlon
organlse le 30 aot 2014, et oont le prsent rapport propose les contours.
Pour marquer l'aboutlssement oe ce projet majeur oe l'agglomratlon pour le terrltolre et atln oe
tavorlser l'approprlatlon ou tram par les babltants, ll est envlsag oe talre oe cette lnauguratlon un
temps testlt a l'cbelle ou terrltolre lntercommunal et oe son rseau oe transport mals aussl
o'assocler les acteurs culturels et sportlts locau par le blals o'un appel a projets.

Par ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 30 juln 2010, le Grano 8esanon a vallo la
constructlon o'une premlere llgne oe tramway oont la vocatlon premlere est oe rentorcer le rseau
lntercommunal oe transport Glnko.
Pens pour tre connect au ples o'cbanges et parklng relals qul constltuent oes polnts oe
jonctlon entre le rseau terrovlalre ou oe bus prlurbaln et le rseau urbaln, le tram reprsente une
lntrastructure majeure pour tout le terrltolre, appel a transporter quotlolennement plus
oe 40 000 voyageurs.

Alors que les cbantlers s'acbevent sur le llnalre ouest et que les opratlons tecbnlques oe valloatlon
ou matrlel roulant et oe la llgne ont obut, la prparatlon oe la mlse en servlce et ou temps
lnaugural oolt a prsent tre amorce.

L'objectlt oe l'lnauguratlon sera essentlellement oe tavorlser l'approprlatlon oe ce nouvel qulpement
par les babltants oe tout le terrltolre, atln notamment oe permettre un cbangement oes usages oe
oplacement oes Grano 8lsontlns au protlt ou transport en commun. Au regaro ou bon avancement
oes cbantlers et oes opratlons o'essals et oe tormatlon restant a mener, ll peut aujouro'bul tre
envlsag o'lnaugurer le tramway le sameol 30 aot 2014. Cette oate prsente en outre l'avantage oe
taclllter la transltlon ou rseau Glnko actuel vers le rseau enrlcbl par le tramway juste avant la
rentre scolalre.

Dans cette optlque, un scnarlo lnaugural testlt et torateur pourralt tre prpar selon oeu
prlnclpes torts :
- organlser cette mlse en servlce comme une tte oe l'lntercommunallt et oonc prvolr une
anlmatlon a l'cbelle oe l'agglomratlon, permettant un llen plus tort entre la vllle centre et sa
prlpbrle et une rencontre entre les populatlons rsloant a 8esanon et oe celles babltant
oans les 58 communes oes alentours. Les parklngs-relals ou ples multlmooau pourralent
constltuer oes ples o'anlmatlon torts, tavorlsant l'cbange entre les babltants, notamment
ceu oe Cbamars et oe la gare vlotte,
- talre partlclper les acteurs assoclatlts grano blsontlns au testlvlts en les lnvltant a enrlcblr la
programmatlon.
|l est oonc propos oe :
- travalller a une programmatlon qul s'tenoralt a l'cbelle ou rseau oe transport en commun
Glnko, vrltable llen ou terrltolre,
- lancer un appel a projets aupres oes toutes les torces vlves grano blsontlnes (oe la vllle-
centre et oes communes oe la prlpbrle) atln que celles-cl pulssent prooulre oes cratlons
oe leur composltlon lors oe la journe lnaugurale ou en amont. Cet appel a projets seralt
lanc oans le magazlne ou Grano 8esanon a paraitre en janvler procbaln et seralt bas sur
un tbeme lmpos et central : .e tramEaF u par les personnages 'istori(ues (ui ornent ses
rames,
- lalsser la posslblllt au assoclatlons oe proposer toutes sortes o'anlmatlons, sans llmltatlon
oe nature. Concerts, eposltlons, projectlon vloo, lnterventlons artlstlques, omonstratlons
sportlves pourralent alnsl trouver leur place oans la programmatlon.
- tournlr une aloe loglstlque au projets retenus.

Les projets oes assoclatlons seralent ensulte eamlns par une commlsslon constltue o'lus et oe
tecbnlclens oe l'Agglomratlon et oe la vllle oe 8esanon, atln o'valuer la talsablllt et la cobrence
ou projet oe cbaque assoclatlon avec le tbeme central cbolsl pour l'lnauguratlon.

Les projets les plus torateurs seralent slectlonns pour tre prooults sur un oes sltes o'anlmatlon
oploys le long oe la llgne ou tram.
|ls lntgreralent le programme ottlclel oe l'lnauguratlon et seralent annoncs oans l'ensemble oes
supports oe communlcatlon conus pour l'occaslon.

Les assoclatlons retenues, pour leur part, s'engagent a mener le projet a blen et a respecter les
conslgnes qul leur seront oonnes par l'organlsateur, avant et penoant la manltestatlon.


- 2alider les principes dHor%anisation de lHinau%uration du tramNaD.

- autoriser le lancement dHun appel ? projets aupr:s des associations %rand
bisontines9

Rapport n+1919E

5articipation 0inanci:re du (rand )esan*on ? la campa%ne
de communication mise en place par le Conseil R%ional
O l&ri%inale -ranche-Comt P


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
8P 2014 et PP|F 2014-2018
Communlcatlon (LGv)
Montant 8P 2013 : 40 000 t
Montant PP|F 2013-2014 : 100 000 t
- sur 2013 : 30 000 t
- sur 2014 : 50 000 t
Sous rser2e du 2ote du )5 2011 et du 55I- 2011-2018

Rsum :
A l'occaslon oe la mlse en servlce ou TGv Rbln-Rbne, le Consell Rglonal a lanc en 2011 une
vaste campagne oe communlcatlon natlonale pour promouvolr la Francbe-Comt et ses
terrltolres.
Les Agglomratlons oe 8eltort, 8esanon, Montbllaro et Dole ont t assocles a la otlnltlon oe
la stratgle oe communlcatlon oepuls le obut.
Llles sont oe nouveau solllcltes pour partlclper au tlnancement oe cette campagne oans sa
seconoe pbase, pour 2013 et 2014.
Le Grano 8esanon est alnsl lnvlt a partlclper a bauteur oe 30 000 t en 2013 et oe 50 000 t
en 2014.

A l'occaslon oe la mlse en servlce ou TGv Rbln-Rbne qul traverse la Rglon et au vu la cratlon
oe 2 nouvelles gares TGv, oont celle oe 8esanon Francbe-Comt TGv, le Consell Rglonal a oclo
oe mettre en place une vaste campagne oe communlcatlon pour promouvolr la Francbe-Comt et
ovelopper son attractlvlt conomlque et tourlstlque.

Comme trols autres Agglomratlons (8eltort, Montbllaro et Dole), le Grano 8esanon a t solllclt
par le Consell Rglonal pour prenore part a l'laboratlon oe la stratgle oe communlcatlon qul porte
les messages et l'lmage oe toutes les composantes ou terrltolre rglonal. Une omarcbe partenarlale
a t mlse en place oes 2010, assoclant notamment les olrecteurs oe la Communlcatlon et les
Prsloents oes Agglomratlons, oans le caore oe la Contrence oes Lcutlts.
La vllle oe 8esanon est galement assocle a la omarcbe.

Alors que la marque 8 l*Griginale Fran!'e=1omt : a t oploye, qu'elle a contlrm son attralt, que la
stratgle 2013 - 2014 est otlnle et que oes opratlons permettant oe mettre en valeur la Rglon et
ses agglomratlons a travers olvers supports (lmprlms, multlmola ou vnements) ont t menes
en 2013 et sont programmes pour 2014, l'Agglomratlon est lnvlte a se prononcer sur une
partlclpatlon tlnanclere a cette seconoe vague oe la campagne.
Le buoget global envlsag pour cette seconoe pbase oe campagne s'leve a 800 000 t sur 2 ans.
Cette campagne a oja permls :
- la cratlon o'une marque et o'un unlvers grapblque,
- le oplolement oe relatlons presse au nlveau natlonal, comportant notamment oes voyages
oe presse proposant la vlslte oe sltes grano blsontlns (comme lors oe voyages oe presse
organlss par le Consell Rglonal, l'Agence Rglonale oe Dveloppement (ARD) ou le
Comlt Rglonal ou Tourlsme (CRT) sur le tbeme ou vlo ou oe l'borlogerle),
- la cratlon o'un slte portall rtrenant les contenus oes sltes tranc-comtols et notamment
ceu ou Grano 8esanon et oe la vllle oe 8esanon,
- le oveloppement o'une prsence sur les rseau soclau agrgeant plus
oe 13 000 personnes,
- une campagne oe promotlon tourlstlque, spclalement ae sur les courts sjours,
- oes annonces presse et web oans oes molas natlonau,
- une campagne tl sur oes cbaines o'lntormatlon (|-tl, 8FM et LC| en 2012),
- une campagne oe raolo oense sur les statlons France |nto et France |nter en octobre oernler,
- la partlclpatlon sous une bannlere commune a oe nombreuses manltestatlons (Mlcronora,
Tour oe France 2012, Salon oe l'Agrlculture 2013, Lurockennes oe 8eltort.).

Aujouro'bul, la poursulte oe l'opratlon semble ncessalre. Ln ettet, lnstaller une marque, la talre
connaitre et apprcler preno ou temps (4 a 5 ans au mlnlmum). Or, alors que les tuoes menes
avant le lancement oe la campagne 2011/2012 attestalent ou otlclt oe notorlt et o'loentltlcatlon oe
la Rglon toute entlere, les tuoes plus rcentes, rallses apres les premleres actlons oe l'Orlglnale
Francbe-Comt, lnolquent :
- que la marque et son unlvers plalsent au clbles retenues (tau o'agrment oe 70 ),
- que les premlers ettets sur la notorlt spontane oe la Rglon se tont sentlr (9 oes sonos
cltent spontanment la Francbe-Comt comme une rglon attractlve, contre 6 en 2011).

Pour le Grano 8esanon, partlclper a une campagne oe cette ampleur contlnue oe reprsenter une
relle opportunlt. D'une part, parce qu'elle oonne une vlslblllt natlonale a la Rglon oont 8esanon
est la capltale et o'autre part, parce que les sonoages o'valuatlon oe la campagne commanolts par le
Consell Rglonal omontrent que la campagne plait a ses clbles, oonc qu'elle est susceptlble oe
oclencber oes vlsltes en Francbe-Comt.
Ces sonoages omontrent en outre que 8esanon est l'agglomratlon tranc-comtolse clte
spontanment par le plus grano nombre oe personnes lnterroges, ce qul teno a prouver que le
terrltolre blsontln tlre plus oe bntlces oe cette campagne que les autres terrltolres tranc-comtols.

Par allleurs, ll est a noter que la Communaut o'Agglomratlon oe vesoul a soubalt lntgrer cette
omarcbe oernlerement et y partlclpe oonc tlnanclerement.
Alors que Dole partlclpe a 8 l*Griginale Fran!'e=1omt : oepuls le obut oe la campagne et que les
lntercommunallts oe Pontarller et Lons-le-Saunler se montrent tres lntresses, l'lntluence ou
Grano 8esanon, leaoer ou Centre Francbe-Comt, sur cette campagne ne pourra qu'tre appele a
se rentorcer avec l'arrlve oes autres membres ou ple mtropolltaln, permettant une mlse en valeur
encore plus torte oes atouts ou terrltolre.

Pour cette seconoe vague oe la campagne, les Agglomratlons oe 8eltort, Montbllaro et 8esanon
sont solllcltes a bauteur oe 50 000 t.
Pour notre terrltolre, un accoro avec la vllle oe 8esanon permet a l'Agglomratlon oe ramener sa
partlclpatlon a 30 000 t en 2013, la vllle oe 8esanon prenant a sa cbarge 20 000 t.
Pour l'anne 2014, le versement oe la partlclpatlon oe 50 000 t a la campagne oe communlcatlon
rglonale est conoltlonn a la rallsatlon oes engagements ou Consell Rglonal llsts oans la
conventlon jolnte.
|l s'aglra notamment o'assurer au Grano 8esanon que les vlsuels prooults pour mettre spclalement
le terrltolre blsontln en valeur seront blen utlllss oe manlere autonome, oans oes espaces
publlcltalres acquls pour le compte oe la campagne commune, comme cela avalt par eemple t le
cas oans le ball oe la Gare oe Lyon a Parls en 2012.
Sur proposition du )ureau. sous rser2e du 2ote du )5 2011 et du 55I- 2011-2018.
le Conseil de Communaut est in2it ? ,

- se prononcer sur le 2ersement au Conseil R%ional d&une sub2ention de
30 000 F en 2013 et 30 000 F en 2011 @sous rser2e du respect des en%a%ements
de la R%ion lists dans la con2entionA. au titre de la participation du
(rand )esan*on et de sa mise en 2aleur dans la campa%ne r%ionale de
promotion et de communication mise en Qu2re par la R%ion -ranche-Comt
sous le titre O l&ri%inale -ranche-Comt P.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner la con2ention ?

Con2ention de participation 0inanci:re
? une campa%ne de communication r%ionale

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, reprsente par son Prsloent, Monsleur
[ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell oe Communaut
ou 19 ocembre 2013, o'une part,

"t ,

Le Consell Rglonal oe Francbe-Comt, reprsent par sa Prsloente, Maoame Marle-Gulte DUFAY
o'autre part,

5rambule

A l'occaslon oe la mlse en servlce ou TGv Rbln-Rbne qul traverse la Rglon et a vu la cratlon
oe 2 nouvelles gares TGv, oont celle oe 8esanon Francbe-Comt TGv, le Consell Rglonal a oclo
oe mettre en place une vaste campagne oe communlcatlon pour promouvolr la Francbe-Comt et les
terrltolres qul la composent, et ovelopper l'attractlvlt tourlstlque et conomlque.

Cette campagne oe communlcatlon, baptlss 8 l*Griginale Fran!'e=1omt : s'est oroule pour une
premlere pbase au cours oes annes 2011 et 2012.
Au cours oe cette premlere pbase, la omarcbe oe communlcatlon a t co-construlte et co-tlnance
par la Rglon et les terrltolres qul la composent, notamment les agglomratlons oe 8eltort,
8esanon, Dole et Montbllaro, oans le caore oe la Contrence oes ecutlts runlssant les
reprsentants oe ces lnstltutlons.
Le Grano 8esanon a alnsl pu eprlmer son polnt oe vue sur les messages oe cette campagne et son
oroulement et obtenu o'tre partlcullerement mls en valeur oans les supports oe communlcatlon
ovelopps.

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, en tant que terrltolre central oe la Rglon, est
en ettet olrectement concerne par la omarcbe oe communlcatlon et peut en attenore oes
retombes slgnltlcatlves, en matlere oe notorlt, oe oveloppement conomlque et oe trquentatlon
tourlstlque. C'est pour ces ralsons qu'elle soubalte renouveler son engagement oans cette omarcbe
oe communlcatlon collaboratlve en partlclpant tlnanclerement a la campagne au tltre oes annes 2013
et 2014. La vllle oe 8esanon est galement assocle a la omarcbe pour l'anne 2013.

Il est con2enu et arrBt ce 6ui suit ,

'rticle 1
er
- bjet de la con2ention

La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr les olttrents engagements oes partles oans le caore
oe la partlclpatlon oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon au tlnancement oe la
campagne oe communlcatlon, lnltle par le Consell Rglonal oe Francbe-Comt et qul a pour tltre
8 l*Griginale Fran!'e=1omt :

'rticle 2 - "n%a%ement du Conseil R%ional de -ranche-Comt

Le Consell Rglonal oe Francbe-Comt s'engage a :
- valorlser le Grano 8esanon oans tous les supports oe communlcatlon gnrlque labors
pour la campagne,
- contlnuer o'allmenter les supports numrlques et lmprlms mls a jour avec oes lntormatlons
mettant en valeur le terrltolre ou Grano 8esanon,
- utlllser les vlsuels ovelopps oans le caore oe la campagne et propres au terrltolre blsontln
oe manlere autonome oans oes espaces presse et/ou o'attlcbage, notamment au cours oes
annes 2013 et 2014,
- autorlser par allleurs le Grano 8esanon a les utlllser oans ses propres omarcbes oe
communlcatlon,
- assocler le Grano 8esanon et ses reprsentants au opratlons vnementlelles (Salon oe
l'agrlculture, Tour oe France, Lurockennes,.), et oe relatlons presse (voyages oe presse),
- transmettre un bllan oe la campagne et oe son tuoe o'lmpact au Grano 8esanon.

'rticle 3 - "n%a%ement de la Communaut d&'%%lomration du (rand )esan*on

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, qul a oja partlclp a la omarcbe en 2011,
puls en 2012, s'engage a partlclper pour une seconoe pbase oe la campagne a bauteur oe 30 000 t en
2013 et 50 000 t en 2014, sous rserve ou respect oes engagements oe la Rglon Francbe-Comt en
matlere oe valorlsatlon ou terrltolre grano blsontln oans la campagne programme, contormment a
la ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19 ocembre 2013.

'rticle 1 - <odalits de 2ersement de la sub2ention

La partlclpatlon sera verse en oeu tols au Consell Rglonal oe Francbe-Comt, un premler
versement avant le 31 ocembre 2013, puls un secono avant le 31 ocembre 2014, apres slgnature et
transmlsslon en Prtecture oe la prsente conventlon et sous rserve ou respect oes engagements
prls par le Consell rglonal et llsts a l'artlcle 2 oe la prsente conventlon.

'rticle 3 - !ispositions particuli:res de contrRle

Le Consell rglonal s'engage a taclllter le contrle oe la rallsatlon oe l'actlon et a justltler a tout
moment, sur la oemanoe oes servlces oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, oe
l'utlllsatlon oe la subventlon reue. |l tlenora les oocuments aomlnlstratlts et comptables a leur
olsposltlon a cet ettet.

L'absence totale ou partlelle ou respect oes clauses prvues a l'artlcle 2 oe la prsente conventlon
pourralt avolr pour ettets :
- l'lnterruptlon oe l'aloe tlnanclere oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano
8esanon,
- la oemanoe oe reversement en totallt ou en partle oes montants allous,

'rticle E - Rsiliation

Ln cas oe non-respect par l'une ou l'autre oes partles oes engagements lnscrlts oans la prsente
conventlon, celle-cl pourra tre rsllle oe pleln orolt par l'une ou l'autre oes partles a l'eplratlon
o'un olal o'un mols sulvant l'envol o'une lettre recommanoe avec accus oe rceptlon, valant mlse
en oemeure.

'rticle 4 - !ure de la con2ention

La prsente conventlon est tablle pour la oure oes eerclces buogtalres 2013 et 2014.

'rticle 8 - =iti%es

Tout lltlge relatlt a l'lnterprtatlon et a l'ecutlon oe la prsente conventlon sera oe la comptence
ou Trlbunal Aomlnlstratlt oe 8esanon.

'rticle 9 - !l%ation d&attribution

L'oroonnateur et le comptable asslgnatalres sont respectlvement le Prsloent oe la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon et Maoame la Cbette ou Servlce Comptable ou
Grano 8esanon.

Fait en deu4 e4emplaires7 > HHHHHH-- le HHHHHHHH-

La Prsloente ou Consell Rglonal
oe Francbe-Comt,

Marle-Gulte DUFAY
Le Prsloent oe la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon,

[ean-Louls FOUSSLRLT

Rapport n+19194

)ud%et anne>e !chets 2011

Rapporteurs , <<9 (abriel )'#=I"# et $ean-5ierre T'I=='R!. 7ice-5rsidents

Date Avls

Rsum :
Ce projet oe buoget 2014 repose sur les granos prlnclpes ou projet oe manoat en matlere oe
gestlon oes ocbets, aoopts par le Consell communautalre lors oe la sance ou 21 octobre 2008.
Les granoes llgnes oe ces prlnclpes ont t rappeles a l'occaslon ou obat o'orlentatlon
buogtalre 2014 et oe l'tuoe ou PP|F 2014-2018, qul se sont tenus lors oe la sance
ou 21 novembre 2013. Le montant moyen oe Reoevance a percevolr sur les mnages s'tabllra a
72,1 t HT par babltant en 2014 solt une balsse oe 4,2 en comparalson oe 2013.

Ce rapport preno en compte les olttrentes pbases ou projet oe manoat en matlere oe gestlon oes
ocbets, aooptes par le Consell oe Communaut en oate ou 21 octobre 2008.

5our mmoire le bud%et anne>e dchets tant assujetti ? la T7'. l&ensemble des
montants de ce rapport est prsent hors ta>e9

I9 =e projet de mandat communautaire

A/ Actlons rallses

Le projet oe manoat toucbe osormals a sa tln. |l a notamment port sur :
- la mlse en place ettectlve oepuls le 1
er
septembre 2012 oe la nouvelle Reoevance |ncltatlve
(R|). Plusleurs actlons pralables ont t ncessalres :
la mlse au polnt ou nouveau matrlel oe collecte alnsl que ou matrlel oe pese
oynamlque,
la reprlse, l'analyse puls l'eploltatlon oes oonnes rcupres oans le caore o'un test a
tallle relle,
le oveloppement et l'volutlon oes loglclels actuels ncessalres a la tacturatlon vers
un olsposltlt compatlble R|,
la tlnallsatlon oe l'aoaptatlon oe la base oe oonnes oes usagers pour la renore
compatlble avec la R|,
- la rallsatlon o'un reglement oe collecte et oe tacturatlon communautalre (Ct : Consell
communautalre ou 28 juln 2012),
- le oveloppement oe la sectorlsatlon oes collectes en porte a porte sur les 5 jours ouvrables
oe la semalne avec mooe oe rattrapage oe jour trl unlque,
- l'barmonlsatlon geste oe trl par l'unltormlsatlon oes conslgnes oe trl,
- l'barmonlsatlon oes mooallts oe pr-collecte par la gnrallsatlon oe la prsentatlon oes OM
rslouelles en bac pucs ,
- la mlse en place oe nouveau appllcatlts mtlers : optlmanager, platetorme o'accuell
tlpbonlque,
- la rallsatlon oe la partle gestlon oes ocbets ou portall accuell cltoyen (Lmol),
- la tormatlon oes agents ncessalre a ces volutlons.
8/ Actlons en cours oe rallsatlon

Les actlons en cours oe rallsatlon sont :
- aoaptatlon et optlmlsatlon permanente oes tournes oe collecte pour prenore en compte au
tll oe l'eau les mooltlcatlons oe comportements oes usagers
- aoaptatlon oes tournes pour prenore en compte les contralntes lles a l'avancement ou
cbantler tramway

II9 =e projet SS)"RT

Parallelement au oveloppement ou projet oe manoat communautalre, le SY8LRT a aoopt au cours
oe sa sance ou 22 juln 2010 olttrentes oclslons et actlons o'accompagnement qu'll soubalte mener
sur l'ensemble oe son terrltolre jusqu'a l'borlzon 2025 :
- tout talre pour se passer a terme oe la llgne 3 et ne pas rallser o'lnvestlssement louro oe
traltement,
- opter pour une polltlque torte oe prventlon et oe gestlon locale oe la matlere organlque,
- rorganlser ses ocbetterles et les aoapter a oe nouveau tlu,
- prparer la mlse en place o'un nouveau geste oe trl oes plastlques,
- construlre un qual oe transtert pour optlmlser les tlu elstants,
- optlmlser la 3
eme
llgne o'lnclnratlon.

III9 5rsentation du projet de bud%et 2011 par section

Ce projet oe buoget 2014 preno en consloratlon les bypotbeses o'volutlon les plus probables en
matlere oe proouctlon oe ocbets. Llles tont l'objet o'une prsentatlon otallle a la rubrlque
traltement oes ocbets en sectlon oe tonctlonnement.

Sont tablls cl-oessous les commentalres et observatlons oes postes prlnclpau.

A/ Sectlon o'lnvestlssement

1. Les dpenses 19$$ 23 en 2014 contre 922 23 en 20134

a/ .es a!(uisitions de ba!s roulants ) %"# ;3 (identi(ue > "#$@)

Pour mmolre, le programme o'acqulsltlon oe conteneurs et oe puces en vue o'barmonlser les
mooallts oe collecte sur le Grano 8esanon a omarr en 2010 sur le secteur oe la prlpbrle et
s'est acbev en 2011 par le secteur oe la vllle oe 8esanon.
La ootatlon ncessalre a l'acqulsltlon oe conteneurs s'leve a 420 Kt. Ces crolts permettront :
- le renouvellement normal ou parc sur l'ensemble ou Grano 8esanon,
- la tournlture oe pleces otacbes et oe puces o'loentltlcatlon,
- les oemanoes o'ajustement oe volume oes bacs par les usagers,

b/ .es a!(uisitions de Points d*&pport 6olontaire ) $%# ;3 (identi(ue > "#$@)

Cette ootatlon va permettre en 2014 :
- le renouvellement orolnalre ou parc oe PAv,
- la tlnallsatlon oe la oensltlcatlon ou rseau oe PAv verre atln oe notamment taclllter le geste
oe trl oes usagers oe l'babltat collectlt,
- oe tlnancer la part restant a la cbarge oe la CAG8 oans le caore oe l'lmplantatlon oe
conteneurs enterrs ou seml-enterrs par les communes,

!/ .*a!(uisition de matriel roulant ) "%# ;3 pour "#$% (!ontre "## ;3 en "#$@)

La rubrlque vblcules est prvue a bauteur oe 240 Kt pour 2014. |l est rappel que le parc oe 8OM
est pour sa plus granoe partle rcent. Saut accloent sur les vblcules, ll ne sera oonc pas ncessalre,
o'lnscrlre oe nouveau crolts oe renouvellement oes vblcules oe collecte.
Cette ootatlon oe 240 Kt permettra le cas cbant oe talre tace a o'ventuels travau lmportants oe
nature a prolonger la vle oes 8OM en servlce. Llle permettra galement le renouvellement normal
oes vblcules lgers et oes petlts utllltalres.
|l est a noter que l'acqulsltlon oe oeu vblcules polos louro ncessalres a la collecte ou verre en
rgle (Ct : paragrapbe collecte ou verre en sectlon oe tonctlonnement), sera lntgralement
tlnance sur oes crolts oe 2013 provenant essentlellement oe l'ecoent o'lnvestlssement oe 2012.

d/ .e remboursement de la dette en !apital ) $% ;3 (rappel "#$@ ) @I ;3)

Pour mmolre, le buoget annee ocbets a mobllls en tln o'anne 2011, oeu emprunts o'un
montant oe 200 Kt cbacun, prvus en tlnancement ou programme oe renouvellement et o'aoaptatlon
ou parc oe 8OM. Contormment au prvlslons, l'un a talt l'objet o'un remboursement antlclp
courant 2012 apres attectatlon oe l'ecoent oe 2011. Le secono emprunt tera galement l'objet o'un
remboursement antlclp en 2013 sulte a l'attectatlon oe l'ecoent o'lnvestlssement oe 2012.
L'encours global sur le buoget annee ocbets au 1
er
janvler 2014 s'levera a 55 Kt solt 0,31 t par
babltant.

2. Les recettes 19$$ 23 en 2014 contre 922 23 en 20134

a/ .es amortissements ) AI# ;3 pour "#$% (rappel "#$@ ) A$I ;3)

Le compte 28 amortlssements enreglstre une bausse oe 44 Kt entre 2013 et 2014 pour s'tabllr a
960 Kt.

b/ .e re!ours > l*emprunt

La capaclt o'autotlnancement ou buoget annee tant suttlsante, ll n'est pas prvu, saut venement
eceptlonnel et non prvlslble, oe recourlr a l'emprunt sur 2014.

8/ Sectlon oe tonctlonnement

1. Les dpenses 11" #01 23 contre 1" 93" 23 en 2013 soit en )aisse de 2,3 54

a/ .es dpenses lies au4 prestations de traitement des d!'ets fa!tures par le J<KLRT

Sur la base oes lments prsents en lntroouctlon, les prvlslons relatlves a cette rubrlque ont t
bases sur les bypotbeses o'volutlon les plus probables.

Alnsl, le montant ou poste traltement oes ocbets pourralt s'tabllr a 9 605 Kt pour 2014. Pour
rappel, la prvlslon ou 8P 2013 s'levalt a 9 768 Kt solt une balsse oe 1,7 .

Prestatlon oe trl oes ocbets recyclables
(1 740 Kt pour 2014 contre 1 813 Kt en 2013, solt - 4 )

|l est rappel que le SY8LRT a mls en servlce son centre oe trl a prolmlt oe l'uslne o'lnclnratlon.
Cet qulpement est opratlonnel oepuls le secono semestre 2012.
Le tarlt a la tonne appel par le SY8LRT preno en compte la rallsatlon oe ce nouveau centre oe trl
alnsl que les cots o'eploltatlon, oouctlon talte oes recettes relatlves a la reprlse oe certalns
paplers, journau et magazlnes.
Les crolts prvus pour cette prestatlon prennent en consloratlon l'volutlon oe tonnages la plus
probable a ce jour.

'nne Tonna%e pr2u 5# 5r2ision bud%taire
Rappel 2013 12500 145 t/t 1 813 Kt
2011 12000 113 F;t 1 410 TF

valorlsatlon oes OM rslouelles
(3 142 Kt pour 2014 contre 3 206 Kt en 2013, solt - 2 )

La prvlslon 2014 est tablle sur l'bypotbese o'un malntlen oes tours oans la contlguratlon actuelle et
ne tlennent oonc pas compte o'un ventuel arrt ou tour 3 et ou otournement oe ocbets vers
o'autres sltes oe traltement.
Les crolts prvus pour cette prestatlon prennent galement en consloratlon l'volutlon oe
tonnages la plus probable a ce jour tant prcls que le prl oe la tonne oe ocbets lnclnre
prsent tlent compte o'une TGAP a bauteur oe 4 t / t.

'nne Tonna%e pr2u 5# 5r2ision bud%taire
Rappel 2013 32000 100,2 t/t 3 206 Kt
2011 29300 101 F;t 3 0E8 TF

Dcbetterles, trals oe tonctlonnement SY8LRT, prventlon et valorlsatlon organlque
(4 797 Kt pour 2013 contre 4 751 Kt en 2013, solt + 1 )

'nne !chetteries
@F;habA
5r-
2ention
@F;habA
'dministration
@F;habA
7alorisation
or%ani6ue
@F;habA
Total
@F;habA
5r2ision
bud%taire
Rappel 2013 22,40 0,67 2,40 1,43 26,90 4 751 Kt
2011 22.10 0.40 2.30 1.30 24.10 1 494 TF

b/ .es prestations de !olle!te des d!'ets

Collecte oes ocbets rslouels et recyclables
(1 462 Kt en 2014 contre 1 450 Kt en 2013 solt + 0,8 )

Le nouveau marcb contl a la soclt vLOL|A, est entr en vlgueur au 1
er
julllet 2012. Cette
prestatlon oe collecte oes ocbets rslouels et recyclables augmente oe 0,8 , corresponoant a
l'lnoeatlon ou marcb.

Collecte ou verre
(221 Kt en 2014 contre 450 Kt en 2013 solt - 229 Kt)

Le marcb oe collecte ou verre sur l'ensemble ou Grano 8esanon assur actuellement par la soclt
COvLD arrlve a cbance le 30 juln 2014. |l est propos oe ne pas reconoulre ce marcb a cette
oate et o'ettectuer la collecte ou verre en rgle sur l'ensemble ou terrltolre ou Grano 8esanon.
Ce nouveau olsposltlt ncessltera l'acqulsltlon oe 2 camlons oe collecte qulps o'une grue spclale
alnsl que l'emplol oe 3 cbautteurs supplmentalres a compter ou 1
er
julllet 2014. Le galn attenou oe
cette reprlse en rgle s'levera globalement a 100 Kt pour 2014 et a 140 Kt par an a compter oe
2015.
Le tonnage annuel oe verre collect est estlm a 6000 tonnes pour 2014.

Collecte ou carton

Le marcb actuel avec la soclt S|TA arrlvera a cbance le 31 ocembre 2013.
Un nouveau prestatalre ettectuera cette collecte a partlr ou 1
er
janvler 2014. La prvlslon buogtalre
2013 a t suttlsante pour ne pas prvolr o'augmentatlon en 2014. |l est oonc posslble oe malntenlr
l'estlmatlon ou cot oe cette prestatlon a bauteur oe 90 Kt pour 2014.
!/ .es dpenses de personnel

Globalement, le poste cbarges oe personnel est prvu a bauteur oe 4 680 Kt en 2014 contre
4 620 Kt en 2013 solt en bausse oe + 1,1 .
Les crolts 2014 tlennent compte oes consquences lles a l'ensemble oes mouvements oe personnel
(retralte, embaucbes, mutatlons...) lntervenus et a lntervenlr o'lcl a la tln oe l'anne 2014, le
Gllssement vlelllesse Tecbnlclt alnsl que les mesures catgorlelles.

Cette ootatlon lntegre galement :
- la mlse a olsposltlon oe 3 cbautteurs ncessalres pour la reprlse en Rgle oe la collecte ou
verre a compter ou 1
er
julllet 2014, par la cratlon oe 2 nouveau postes oe conoucteurs et
par le reoplolement o'un poste obtenu par optlmlsatlon oes collectes,
- la prorogatlon oe la mlsslon o'accompagnement a la mlse en place oe la R| en babltat collectlt
jusqu'au 1er semestre 2015 a bauteur oe 4 agents (agents en CDD). |l est rappel que cette
mlsslon est soutenue par l'Lurope a bauteur oe 50 oans le caore ou projet L|FL.

d/ .es fournitures de rgie (%%# ;3 en "#$% !ontre %$# ;3 en "#$@ soit ,M7@ D)

|l s'aglt oe la tournlture oe carburant, oe pleces mcanlques et oe magasln ncessalres au
tonctlonnement oe la rgle. L'acqulsltlon oe 2 vblcules supplmentalres oans le caore oe la reprlse
en rgle oe la collecte ou verre a compter ou 1
er
julllet 2014, gnere une bausse oe 20 Kt en 2014 et
oe 40 Kt par an a compter oe 2015.
La tln progresslve oe la prlooe oe garantle oes 10 vblcules oe collecte acquls en 2011 lnoult sur
2014 une bausse oe 10 Kt ou poste pleces otacbes.

e/ .es autres prestations ($%@ ;3 en "#$% identi(ue > "#$@)

La conventlon prvoyant la rmunratlon oes communes a bauteur oe 1 t par an et par babltant atln
oe compenser tlnanclerement certalns ettets oe la mlse en place oe la R|, arrlve a cbance tln 2013
(- 60 Kt).

0l est > noter galement en parallle7 (u*il est mis fin7 par modifi!ation de la !onention 6ille/&gglomration7 >
la rmunration prue pour le nettoFage des points d*apports olontaires de la !ommune de KesanNon pour
un !o2t annuel de ?M ;3 en "#$@-

Le malntlen oe la ootatlon au mme nlveau que 2013 s'epllque prlnclpalement par la prlse en
compte o'une nouvelle prestatlon oe cbargement et oe transport ou verre oans le caore oe la reprlse
en rgle oe la collecte pour un montant estlm a 70 Kt par an.

2. Les recettes 11" #01 23 contre 1" 93" 23 en 2013 soit en )aisse de 2,3 54

a/ Jubention (" $$# ;3 en "#$% !ontre $ A$% ;3 en "#$@)

|l s'aglt, apres la reoevance, ou poste oe recettes le plus lmportant ou buoget.
La prlnclpale aloe mane o'Lco-Lmballages oont le soutlen a la valorlsatlon oes ocbets recyclables
est valu a envlron 1 840 Kt pour 2014 compte tenu ou tonnage estlm oe ocbets recycls en
2013.
Un autre co organlsme, Lco Follo, soutlent la valorlsatlon matlere oes lmprlms non
solllclts (publlclts). L'aloe attenoue pour 2014 s'leve a 200 Kt.

L'anne 2014 enreglstrera galement le reversement par le SY8LRT o'une part oe subventlon L|FL
attenoue a bauteur oe 70 Kt, et corresponoant a la partlclpatlon au projet o'accompagnement en
babltat collectlt.

b/ 6entes matires (M"C ;3 en "#$% !ontre M"@ ;3 en "#$@)

Ce poste a t cal sur la base oes tonnages attenous oe matleres venoues et sur la base oes cours
actuels oe reprlses oes matleres.

<ati:re rcupre 5# par tonne
2endue
8uantits attendues Recette estime
Acler 150 t 400 60 Kt
Plastlque 330 t 750 248 Kt
verre 30 t 6 000 180 Kt
Carton 95 t 2 500 237 Kt
Total 423 TF

!/ .a RLGB

La Reoevance |ncltatlve est entre en vlgueur le 1
er
septembre 2012. Pour mmolre, cette R| est
compose oe 2 partles :
- une part tle ou abonnement oont l'asslette est compose ou nombre par volume oes bacs
pour ocbets rslouels en place cbez les usagers
- une part varlable, elle mme compose :
o'une partle leve oont l'asslette correspono au nombre oe prsentatlon a la collecte
oes bacs pour ocbets rslouels,
o'une partle pese oont l'asslette est constltue oes polos oe ocbets rslouels
prsents a la collecte.

|l est a noter que ces nouvelles asslettes ne varlent plus olrectement en tonctlon o'lments
omograpblques a caractere oynamlque, mals en tonctlon ou comportement attenou oes usagers
quant a leur gestlon oes ocbets.

Contormment au objectlts et au prvlslons, ces nouvelles asslettes sont amenes a olmlnuer oe
taon slgnltlcatlve au cours oes procbalnes annes jusqu'a attelnore une certalne stablllsatlon apres
approprlatlon oes mcanlsmes oe la R| par tous les usagers.
C'est pourquol ll convlent o'antlclper au mleu ce comportement attenou oe la part oes usagers atln
o'assurer l'qulllbre ou compte aomlnlstratlt.

Alnsl, pour un besoln loentlque oes montants oe recettes oe la reoevance, oonc pour un
encalssement attenou par babltant loentlque, ll sera ncessalre o'augmenter les olttrents tarlts atln
oe compenser les ettets oes olmlnutlons o'asslettes.

Pour 2014, au vu oes lments connus a ce jour, la prvlslon globale en masse oe la R| (mnages et
non mnages) connaitralt une balsse oe - 1.2 G en comparalson oe 2013.

Il con2ient de noter par ailleurs 6ue les di00rents tau> de T7' e>istants seront selon
toute 2raisemblance modi0is ? compter du 1
er
jan2ier 20119 'insi. le tau> rduit de
T7' appli6u notamment sur les 0actures de rede2ance. sera port de 4 ? 10 G9

Alnsl, sur la base oe la oernlere populatlon |NSLL connue (177 021 babltants), le montant moyen oe
R| a percevolr sur les mnages s'tabllralt a 42.1 F /T par habitant en 2011 contre 75,3 HT t
en 2013.

Les recettes prvlslonnelles o'encalssement oe la reoevance pour 2014 s'tabllssent alnsl a :
- 12 770 Kt pour la reoevance oes mnages contre 13 335 Kt en 2013,
- 2 784 Kt pour la reoevance oes non-mnages (protesslonnels, aomlnlstratlons...) contre
2 876 Kt en 2013.

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? se prononcer sur le
projet de bud%et 2011 de la %estion des dchets9


Rapport n+19198

Tari0s (estion des !chets 2011

Rapporteurs , <<9 (abriel )'#=I"# et $ean-5ierre T'I=='R!. 7ice-5rsidents

Date Avls

8P 2014
Montant prvu au 8P 2014 :
Reoevance oes mnages : 12 770 Kt
Reoevance oes non mnages : 2 784 Kt

Rsum :
Ce rapport prsente les olttrents tarlts qul permettent o'qulllbrer le buoget annee gestlon
ocbets oans le caore oes mlsslons et oes objectlts qul lul ont t tls.

I9 Introduction

La Reoevance |ncltatlve (R|) constltue, oepuls 1
er
septembre 2012, le nouveau mooe oe tlnancement
en lleu et place oe la Reoevance o'Lnlevement oes Oroures Mnageres (RLOM), pour la collecte et le
traltement oes ocbets mnagers et non mnagers asslmlls.
Cette ultlme tape est l'aboutlssement o'un processus o'unltormlsatlon ou mooe oe tlnancement sur
tout le terrltolre ou Grano 8esanon, contormment a la lglslatlon en vlgueur. Le nlveau oes tarlts
est otermln par le seul nlveau oe servlce au usagers.

L'ensemble oes tarlts tlgurant oans ce rapport permettent o'qulllbrer le 8uoget Annee Dcbets
oans le caore oes mlsslons et oes objectlts qul lul sont tls.

|l est a noter qu'un slmulateur oe R| est propos sur le slte Web ou Grano 8esanon. Alnsl, cbacun
oes usagers peut otermlner approlmatlvement le montant oe sa tuture tacture selon les nouvelles
mooallts oe tacturatlon.
A tltre lnolcatlt galement, le portall www.besancon-emol.tr permet au usagers rsloants en babltat
lnolvlouel o'avolr acces a olverses lntormatlons et tonctlonnallts (acces au contrat, palement en
llgne, etc.) mals aussl a ses lntormatlons personnelles oe peses et oe leves. Les lntormatlons lles a
la proouctlon en babltat collectlt pourront tre obtenues par l'lntermolalre oes gestlonnalres.

5our in0ormation. l&ensemble des tari0s prsents sont e>prims /T9 Il est ? noter 6ue
le projet de loi de 0inances 2011 de2rait pr2oir une au%mentation du tau> rduit de
T7' 6ui passerait ainsi de 4 G ? 10 G ? compter du 1
er
jan2ier 20119 =&ensemble des
tari0s prsents ci-apr:s sont soumis ? ce nou2eau tau> de 10 G9

II9 Rappel sur la composition de la Rede2ance Incitati2e

La Reoevance |ncltatlve est compose :
- o'une partle varlable a la pese calcule sur la base o'un tarlt unlque au kg oe ocbets
rslouels collects,
- o'une partle varlable oont le montant est tonctlon ou volume ou bac mls a olsposltlon et ou
nombre oe prsentatlons oe celul-cl a la collecte, quelque solt le nlveau oe servlce (c'est-a-
olre quelque solt l'aoresse ou lleu oe prsentatlon ou bac). |l est prcls qu'une collecte par
mols n'est pas tacture,
- o'une partle abonnement oont le montant est tonctlon ou volume ou bac pour ocbets
rslouels mls a olsposltlon alnsl que ou nlveau oe servlce corresponoant au lleu oe rsloence
oe l'usager.

III9 Ki2eau> de ser2ice proposs ? tous les usa%ers selon les secteurs

Secteur
Mone
tari0aire
Communes
<ode de
collecte des
dchets
rsiduels
<ode de
collecte des
dchets
recDclables
Ser2ice
complet
@1A
Collect
e du
2erre
'cc:s
dche
t
teries
)esan*on ' centre vllle C2 PAv
OU|
|ntgr
au tarlt
PAv OU|
)
bors centre
vllle @2A
C1 C1
OU|
Ln
optlon
payante
PAv OU|
'utres
communes de
la C'()
C
58 communes
@3A
C1 C0,5 NON PAv OU|

C 1 = ocbets collects en bac et en porte a porte 1 tols par semalne
C 2 = ocbets collects en bac et en porte a porte 2 tols par semalne
C 0,5 = ocbets collects en bac et en porte a porte 1 tols par qulnzalne
PAv = ocbets collects sulvant la trquence oe rempllssage oes Polnts o'Apport volontalre
(1) les rlpeurs sortent, prsentent et rlntegrent les bacs apres leur collecte
(2) Concerne 8esanon bors centre vllle et olverses rues oe communes llmltropbes bntlclant
ou nlveau oe servlce oe la zone tarltalre 8
(3) Concerne les autres communes ou G8 saut olverses rues oe communes llmltropbes
bntlclant ou nlveau oe servlce oe la zone tarltalre 8

I79 5ri> par C% de dchets rsiduels collects 6uel6ue soit la Uone tari0aire

Rappel 2013 2011 2014
0,201 t HT par kg 0.204 F HT par kg 0,228 t TTC par kg

79 Tari0 de la le2e par tDpe de bac 6uel6ue soit la Uone tari0aire

7olume E0 = 120;110 = 180 = 210 = 330 = 300 = 430 = 1100 =
Tari0 2011 /T 0.99 F 1.30 F 1.43 F 2.13 F 2.34 F 2.81 F 3.14 F 3.41 F
Tarlt 2014 TTC 1,09 t 1,65 t 1,93 t 2,34 t 2,61 t 3,09 t 3,49 t 4,11 t
Tarlts 2013 HT 0,96 t 1,46 t 1,70 t 2,07 t 2,31 t 2,75 t 3,11 t 3,67 t

|l est prcls que cbaque mols o'abonnement oonne lleu :
- a oeu leves non tactures sur la zone tarltalre A (Centre vllle oe 8esanon)
- a une leve non tacture sur les autres zones tarltalres
7I9 Tari0s de l&abonnement selon le ni2eau de ser2ice

Mone tari0aire ' - Secteur du centre 2ille de )esan*on
Prl oe l'abonnement au servlce selon le volume et le type oe bac propos

7olume E0 = 120;110 = 180 = 210 = 330 = 300 = 430 = 1100 =
Tari0 2011 /T 41.12 F 133.81 F 1E8.1E F 214.33 F 288.31 F 121.21 F E23.31 F 89E.04 F

Mone tari0aire ) - Secteur )esan*on hors centre 2ille

7olume E0 = 120;110 = 180 = 210 = 330 = 300 = 430 = 1100 =
Tari0 2011 /T E3.1E F 112.E3 F 110.31 F 180.01 F 239.18 F 319.83 F 313.81 F 431.02F

Prl oe l'optlon servlce complet selon le volume ou bac

7olume E0 = 120;110 = 180 = 210 = 330 = 300 = 430 = 1100 =
Tari0 2011 /T 8.18 F 1E.3E F 20.00 F 2E.3E F 34.24 F 31.33 F 82.43 F 119.09 F
Tarlt TTC 9,00 t 18,00 t 22,00 t 29,00 t 41,00 t 60,00 t 91,00 t 131,00 t

Mone tari0aire C - Secteur ensemble des 38 communes du (rand )esan*on

7olume E0 = 120;110 = 210 = 300 =
Tari0 2011 /T E0.E3 F 103.9E F 1E3.34 F 319.31 F
Tarlt 2014 TTC 67,00 t 114,00 t 182,00 t 351,00 t
Tarlts 2013 HT 58,88 t 100,93 t 160,75 t 313,08 t

7II9 'utres tari0s

A/ Les tarlts oe remplacement oes rclplents

Capacit des conteneurs
Rappel Tarlts 2013
Ln t HT
Tari0 2011
en F /T

Tarlts 2014
TTC
60 lltres 31,78 31.82 35,00 t
120/140 lltres 31,78 31.82 35,00 t
180 lltres 36,45 3E.3E 40,00 t
240 lltres 38,32 38.18 42,00 t
330 lltres 66,36 EE.3E 73,00 t
500 lltres 137,38 134.24 151,00 t
750 lltres 156,07 133.13 171,00 t
1 100 lltres 299,07 299.09 329,00 t

Le tarlt remplacement rclplent est appllqu en cas oe remplacement ou rclplent entler apres
slnlstre ou vol lorsque la responsablllt oes servlces oe la CAG8 n'est pas engage.
Ce tarlt est compos ou prl actualls o'acqulsltlon oes bacs ocoulant ou marcb en cours, major
ou cot oe llvralson.

8/ Mlse a olsposltlon oe conteneurs sur oes prlooes oe courtes oures

Ce tarlt par bac est appllcable a cbaque oemanoe oe mlse a olsposltlon lntrleure a un mols. Ces
oemanoes manent prlnclpalement o'assoclatlons ou o'organlsmes publlcs et prlvs oans le caore oe
l'organlsatlon oe manltestatlons ponctuelles.
Ce tarlt est compos o'une partle tortaltalre a laquelle vlennent s'ajouter les oeu composantes
(pese et leve) oe la partle lncltatlve oe la RLOM a l'loentlque ou tarlt gnral oe la reoevance.

Partle
tortaltalre
Rappel tari0s 2013
en F /T
5roposition de tari0s 2011
en F /T
Tarlts 2014
TTC
8ac a 2 roues 24,30 t 23.00 F 27,50 t
8ac a 4 roues 43,93 t 13.13 F 50,00 t

C/ Tarlt spcltlque : Collecte ponctuelle oe conteneurs et oe Polnts o'Apport volontalre

Ce tarlt est appllcable notamment oans le cas o'une oemanoe oe rattrapage oe collecte oe ocbets
manant o'un usager n'ayant pas pu tre collect oans le caore normal ou clrcult oe collecte pour oes
ralsons non lmputables au servlces oe la CAG8.
Ce tarlt calcul a l'beure, est tl a 19.09 F HT pour 2014 et 54,00 t TTC (rappel 2013 : 47,66 HT)
avec un mlnlmum o'une oeml-beure tacture.

D/ Tarlt oe l'avenant

Durant toute la vle ou contrat o'abonnement au Servlce Publlc o'Lllmlnatlon oes Dcbets, les
oemanoes oe mooltlcatlon oe contrat (avenants) oonnant lleu a un oplacement oe personnel, sont
soumlses a tacturatlon oes la oeuleme oemanoe, a l'eceptlon oes cas sulvants qul ne oonnent pas
lleu a tacturatlon :
- lors oe la cratlon et oe la clture ou contrat,
- a l'occaslon o'une lnterventlon lle a l'entretlen ou bac, a son remplacement total sulte a
olsparltlon ou otrloratlon oans oes clrconstances n'engageant pas la responsablllt ou
tltulalre,
- lors o'une lnterventlon sur un bac pour ocbets recyclables, bormls en cas oe olsparltlon ou
ograoatlon engageant la responsablllt ou tltulalre.

Tout avenant supplmentalre sera tactur unltalrement et tortaltalrement au tarlt oe : 28.18 /T
pour 2014 et 31,00 t TTC (rappel 2013 : 28,04 t HT).

L/ Tarlt lnterventlon

Ce tarlt tortaltalre s'appllque oans le cas o'un oplacement lnjustltl a la sulte o'une prlse oe renoez-
vous cbez l'usager alnsl que oans certalnes sltuatlons lnoultes par le non respect oes prescrlptlons
tlgurant oans le Reglement oe Collecte. |l est constltu o'une partle maln o'ouvre alnsl que o'une
partle lle a l'utlllsatlon o'un vblcule utllltalre.
Le tarlt boralre est tl a : 28.18 F /T et 31 t TTC (rappel 2013 : 28,04 t HT)

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? se prononcer sur les
montants des tari0s 2011 de la %estion des dchets entrant en 2i%ueur
au 1
er
jan2ier 20119

Rapport n+19291

Con2entions de ser2ice parta% relati2es au> modalits
de mise ? disposition de moDens entre la C'() et des sDndicats mi>tes


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
prestatlons pour les synolcats mltes
SY8LRT, SMSCOT, SMPS|, SMA|8O, SMA8Lv et
PMCFC (recettes)
Montant prvu au buoget 2013 : 1 360 951 t
Montant oe l'opratlon : estlmatlon annuelle
oe l'orore oe 1,7 Mt

Rsum :
Dans une loglque o'optlmlsatlon oes cbarges, ll est propos oe :
- reconoulre par avenant, pour 2013, la conventlon oe partage oes moyens assoclant le
Grano 8esanon et le SMSCoT ,
- autorlser oe nouveau conventlonnements oe partage oe moyens, pour la oure oe l'anne
2014 unlquement entre le Grano 8esanon et les synolcats mltes SMSCoT, SY8LRT,
SMPS|, SMA|8O, SMA8Lv et PMCFC.

Dans une loglque oe bonne organlsatlon oes servlces et oe recbercbe o'conomles o'cbelle, oes
conventlons oe mlse a olsposltlon otlnlssent les mooallts oe mlse a olsposltlon par le
Grano 8esanon, au protlt oe synolcats mltes, oes ressources bumalnes et oes moyens matrlels
ncessalres a leur tonctlonnement.

Les conventlons passes entre le Grano 8esanon et respectlvement le Synolcat mlte ou Scbma oe
cobrence terrltorlale oe l'agglomratlon blsontlne (SMSCoT) et Synolcat mlte oe 8esanon et oe
sa rglon pour le traltement oes ocbets (SY8LRT) sont arrlves a leur terme le 31 ocembre 2012.
Seul le renouvellement pour l'anne 2013 oe la conventlon assoclant le Grano 8esanon et le
SY8LRT est lntervenu.

La conventlon assoclant la CAG8 au Synolcat mlte oe l'aroorome oe 8esanon La veze (SMA8Lv)
prenora tln au 31 ocembre 2013. Les conventlons relatlves o'une part au Synolcat mlte ou Parc
sclentltlque et lnoustrlel (SMPS|), o'autre part au ple mtropolltaln centre Francbe Comt (PMCFC)
s'acbeveront tln 2014. Le terme oe la conventlon s'appllquant au Synolcat mlte oe l'Alre lnoustrlelle
oe 8esanon Ouest (SMA|8O) prenora tln en 2017.

I9 =e renou2ellement des con2entions pour l&anne 2013

Le renouvellement oes conventlonnements oont le terme est lntervenu tln 2012 a t olttr oans
l'attente oe l'aboutlssement o'une tuoe organlsatlonnelle sur les moyens ou Grano 8esanon mls a la
olsposltlon oes moyens a partager avec ces synolcats mltes.

Atln oe permettre une tacturatlon oes moyens moblllss oe talt en 2013 au protlt oes synolcats
mltes concerns, ll convenalt oe renouveler, par avenant, pour cette seule anne 2013, les
conventlons prcoentes oe partage oes moyens entre le Grano 8esanon et le SMSCoT. Le
renouvellement oe la conventlon avec le SY8LRT talt oja lntervenu, ll est propos un avenant pour
renouveler la conventlon avec le SMSCoT.
II9 !e nou2elles con2entions applicables pour l&anne 2011

La volont oe poursulvre un objectlt o'optlmlsatlon oes moyens ou Grano 8esanon et oe cbacun oes
synolcats mltes SMSCoT, SY8LRT, SMPS|, SMA|8O et SMA8Lv, conoult a proposer la passatlon oe
nouvelles conventlons oe partage oes moyens a compter oe 2014.

Compte tenu ou renouvellement oes manoats lectorau en 2014 et oonc oe la volont oe ne pas
contralnore les volutlons oe ces synolcats mltes qul pourralent tre envlsages par les nouvelles
assembles, ll est propos oe llmlter l'appllcatlon oe ces conventlons a la seule anne 2014.

La cobrence soubaltable oans les relatlons ou Grano 8esanon avec ses olttrents partenalres
conoult a talre reposer les tlnancements oe ces moyens partags sur les mmes prlnclpes que ceu
qul s'appllquent au servlces communs a l'Agglomratlon et a la vllle centre, tels que otlnls oans une
ollbratlon ou Consell communautalre ou 20 ocembre 2012. Pour cette ralson, ll est propos que
solent mooltles les mooallts o'valuatlon oes cots lls a ces moyens partags.

Dans cette loglque, les cots oes moyens partags sont les sulvants :
- les cbarges olrectes lmputables au synolcat :
rmunratlons cbarges oes agents concerns,
openses lles au tonctlonnement oe la structure.
- les cbarges lles au locau (cbarges locatlves ou oe coproprlt, tluloes, petlt entretlen et
rparatlons, assurances et tae tonclere),
- les amortlssements oes openses o'lnvestlssement corresponoant a oes qulpements mls en
commun,
- les cbarges lnolrectes ou cots oe structure.

Hormls les cots oe structure pour lesquels s'appllque un tortalt par agent (LTC), l'valuatlon oes
montants retacturs repose sur oes oonnes relles, lssues ou oernler compte aomlnlstratlt
approuv. Sont appllques a ces oonnes une proratlsatlon base solt sur les ettectlts oes agents mls
a olsposltlon en qulvalent temps complet (cas ou cot salarlal et oes openses oe tlpbone), solt
sur le nombre oe postes oe travall reprsent (cas oes cbarges lles au locau et oes
amortlssements).

Les ettectlts oes agents mls a la olsposltlon oes synolcats mltes par la CAG8 au 1
er
janvler 2014 sont,
a tltre lnolcatlt les sulvants :

en LTC SY8LRT SMSCoT SMPS| SMA|8O SMA8Lv PMCFC
Agents mls a
olsposltlon
30,90 0,85 1,70 0,60 0,85 0,60

III9 =a dnonciation des con2entions passes a2ec le S<5SI et le S<SCoT

Ln consquence, ll convlent oe ononcer a la oate ou 1
er
janvler 2014 les conventlons oe partage oe
moyens assoclant le Grano 8esanon au synolcats mltes sulvants : SMSP|, SMA|8O et PMCFC qul
sont actuellement en cours.

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? se prononcer sur ,

- le renou2ellement pour l&anne 2013 de la con2ention de parta%e de moDens
entre le (rand )esan*on et le S<SCoT.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner l&a2enant
correspondant.

- la rsiliation des con2entions en cours passes entre le (rand )esan*on et le
S<5SI. le S<'I) et le 5<C-C.

- les con2entions de parta%e de moDens a2ec le S<SCoT. le SS)"RT. le S<5SI. le
S<'I). le 5<C-C et le S<')=7 pour l&anne 2011.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner ces con2entions9

Con2ention de ser2ice parta% entre la C'() et III

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, ayant son slege soclal au 4, rue Gabrlel
Planon - 25000 8esanon, reprsente par Monsleur [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en quallt oe
Prsloent, oment bablllt par ollbratlon ou Consell oe Communaut en oate ou
19 ocembre 2013, cl-apres onomme la CAG8 , o'une part,

"t ,

Le Synolcat Mlte , ayant son slege soclal au , reprsente par , aglssant en quallt oe
Prsloent, oument bablllt par ollbratlon ou Comlt Synolcal en oate ou , cl-apres onomm
, o'autre part.

5rambule

Dans un soucl oe bonne organlsatlon oes servlces et oe recbercbe o'conomles o'cbelle comme oe
cobrence entre les structures, oepuls la cratlon ou Synolcat mlte ou ) en , la
Communaut o'agglomratlon ou Grano 8esanon (CAG8), oans le caore oe servlces communs,
met a la olsposltlon ou synolcat mlte les ressources bumalnes et les moyens matrlels ncessalres a
son tonctlonnement.

Cette pratlque est contorme au Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales (CGCT) qul autorlse
epressment la mlse a olsposltlon oe tout ou partle oes servlces o'une collectlvlt ou o'un
tabllssement publlc oe coopratlon lntercommunale au protlt o'un autre organlsme publlc, oes lors
que cette mlse a olsposltlon prsente un lntrt oans le caore o'une bonne organlsatlon oes
servlces.

Ce olsposltlt lgal prvolt la passatlon o'une conventlon entre les oeu organlsmes lntresss,
otlnlssant les mooallts oe la mlse a olsposltlon oe mme que les conoltlons oe remboursement oes
cbarges lles au moyens mls a olsposltlon.

La prsente conventlon vlse a otlnlr les moyens que la CAG8 met a olsposltlon ou alnsl que les
cbarges assumes par la CAG8 a retacturer au contormment a la lol.

'ussi est-il con2enu ce 6ui suit ,

'rticle 1
er
- bjet

La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr, pour l'anne 2014, les mooallts oe mlse a
olsposltlon, par la CAG8, oe ressources bumalnes et oe moyens matrlels ncessalres au
tonctlonnement ou .

'rticle 2 - Ressources mises ? disposition

La CAG8 met a olsposltlon ou oes agents oont la llste est prsente en annee.
Les agents attects au servlce mls a olsposltlon ou olsposent oes mmes conoltlons oe travall
que les autres agents oe la CAG8 et ou mme acces au servlces lnternes.

Protectlon tonctlonnelle : la CAG8 assumera les obllgatlons prvues a l'artlcle 11 oe la lol n 83-634
ou 13 julllet 1983 et protegera les agents attects au mlsslons contles contre les attaques et
oommages qu'lls pourralent sublr a l'occaslon oe leurs tonctlons.

'rticle 3 - Contrepartie 0inanci:re

Le synolcat mlte est tenu au versement a la CAG8 o'une contrlbutlon reprsentant les cots oes
moyens mls a la olsposltlon ou synolcat.

'rticle 391 - =es char%es prises en compte

Le cot oes agents mls a olsposltlon :
- le cot salarlal oes agents,
- le cas cbant, le montant oes tacturatlons reues au tltre oes agents oe remplacement
auquels ll seralt talt appel au protlt ou ,

Les montants oes cbarges lles au tonctlonnement ou synolcat
- les trals oe oplacement oes agents,
- l'attrancblssement ou courrler propre au synolcat,
- la oocumentatlon spcltlque,
- le cot o'utlllsatlon oes copleurs,
- le tlpbone (tle et moblle) oes agents mls a olsposltlon ou synolcat.

Dans le cas ou o'autres blens ou servlces seralent mls a la olsposltlon ou synolcat mlte, le cot
support par le Grano 8esanon seralt tactur au synolcat mlte.

Les montants oes cbarges lles au locau :
- les cbarges locatlves ou oe coproprlt,
- les cots lls a l'entretlen et au petltes rparatlons,
- les tluloes,
- les lmpts et taes,
- les prlmes o'assurance.

Le montant oes amortlssements support

Les cots oe structure

Les cots oe structure oont bntlclent les agents oonnent lleu a une valuatlon tortaltalre par agent
(LTC), prsente en annee 1.

'rticle 392 - =&2aluation des char%es re0actures

Hormls les cots oe structure pour lesquels s'appllque un tortalt par agent (LTC), l'valuatlon oes
montants retacturs repose sur oes oonnes relles, lssues ou oernler compte aomlnlstratlt
approuv.

Sont appllques a ces oonnes une proratlsatlon base solt sur les ettectlts oes agents en qulvalent
temps complet (cas ou cot salarlal et oes openses oe tlpbone), solt sur le nombre oe postes oe
travall reprsent (cas oes cbarges lles au locau et oes amortlssements).

'rticle 1 - <odalits de paiement de la contrepartie 0inanci:re

'rticle 191 - 5riodicit des 2ersements

La contrepartle tlnanclere a la mlse a olsposltlon oe moyens oe la CAG8 au protlt ou oonnera
lleu a oeu versements annuels :
- le premler au terme ou premler semestre,
- le secono au terme ou secono trlmestre, sur le tonoement ou oocument jolnt en annee 2.
'rticle 192 - $usti0ication de la contribution demande

Atln oe permettre le versement ou soloe par le soloe tlnancler oemano au , la CAG8
transmettra a ce oernler un tat rcapltulatlt oes cbarges oe l'anne, certltl par l'oroonnateur oe la
CAG8.

'rticle 3 - !ate d&e00et

La prsente conventlon prenora ettet a compter ou 1
er
janvler 2014.

'rticle E - !ure

La conventlon est conclue pour la oure oe l'anne 2014.

'rticle 4 - !nonciation

L'une ou l'autre oes partles peut a tout moment prenore l'lnltlatlve oe mettre un terme a la
prsente conventlon.

Cette ononclatlon oolt tre transmlse a l'autre partle par lettre recommanoe. La conventlon
prenora alors tln trols mols apres rceptlon oe la ononclatlon. Toutetols, en cas o'accoro entre les
partles, ce olal pourra tre roult.

'rticle 8 - <odi0ication

Toute mooltlcatlon oe la conventlon tera l'objet o'un avenant.

'rticle 9 - =iti%es

Ln cas oe olttreno sur l'ecutlon ou sur l'lnterprtatlon ou prsent accoro, les partles s'engagent a
recbercber un accoro amlable. A otaut, le olttreno sera soumls au trlbunal aomlnlstratlt oe
8esanon.

Fait > KesanNon7 en " e4emplaires7 le ------------------------------------------

Le Prsloent ou XXX

XXX

Le Prsloent oe la
Communaut o'Agglomratlon
ou Grano 8esanon,

'nne>e 1 - Ressources mises ? disposition

Ressources humaines

Sont mls a la olsposltlon ou XXX :
- agent oe catgorle A,
- agent oe catgorle 8,
- agent oe catgorle C.

CoVts de structure

Les cots oe structure sont valus a 2 800 t / LTC pour les agents oe bureau et 1 000 / LTC
pour les agents oe terraln .

'nne>e 2 - "2aluation des coVts lis au parta%e de moDens

Donnes lssues ou oernler compte aomlnlstratlt aoopt
Char%es re0actures par le (rand
)esan*on au S<III
6uotit nature du coVt
montant
0actur

CoVt salarial F
cot salarlal oes agents mls a olsposltlon t
cot salarlal oes agents oe remplacement 100
rel
t
Char%es lies au 0onctionnement du sDndicat F
tlpbonle t
attrancblssement t
oocumentatlon spcltlque t
trals oe oplacement t
autres cbarges olrectes
100
rel
t
Char%es lies au> locau> F
cbarges locatlves & coproprlt t
petlt entretlen & rparatlons t
tluloes t
tae tonclere t
assurances t
'mortissements
rel / poste oe
travall
F
CoVts de structure

tortalt / LTC F

total F

'2enant n+1 ? la con2ention de ser2ice parta% entre la C'() et le S<SCoT
relati2e au> modalits de mise ? disposition de moDens

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, ayant son slege soclal au 4, rue Gabrlel
Planon - 25000 8esanon, reprsente par Monsleur [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en quallt oe
Prsloent, oment bablllt par ollbratlon ou Consell oe Communaut en oate ou
19 ocembre 2013, cl-apres onomme CAG8 ,

"t ,

Le Synolcat mlte ou Scbma oe Cobrence Terrltorlale oe l'Agglomratlon 8lsontlne, ayant son
slege soclal au 4, rue Gabrlel Planon - 25000 8esanon, reprsente par
Monsleur Raymono RLYLL, aglssant en quallt oe Prsloent, oment bablllt par ollbratlon ou
Comlt Synolcal en oate ou , cl-apres onomm SMSCoT .

5rambule

Dans une loglque oe bonne organlsatlon oes servlces et oe recbercbe o'conomles o'cbelle une
conventlon oe mlse a olsposltlon a t conclue le 21 mars 2008 entre le Grano 8esanon et le
SMSCoT atln oe otlnlr les mooallts oe mlse a olsposltlon par le Grano 8esanon oes ressources
bumalnes et oes moyens matrlels ncessalres au tonctlonnement ou synolcat mlte. Cette
conventlon o'une oure oe clnq ans est arrlve a son terme le 31 ocembre 2012.

'ussi est-il con2enu ce 6ui suit

'rticle 1

Dans une loglque o'optlmlsatlon oes moyens mls en ouvre, la conventlon oe partage oes moyens
slgne le 21 mars 2008 est reconoulte pour une anne.

'rticle 2

Les autres olsposltlons oe la conventlon restent lncbanges.

Fait > KesanNon7 en deu4 e4emplaires7 le --------------------------------

Le Prsloent ou SMSCoT,

Raymono RLYLL
Le Prsloent oe la
ou Grano 8esanon,



Commission n+02

Transports. In0rastructures. !placements

Sommaire ,

2.1 - Arrt ou projet PDU avant enqute publlque
2.2 - vole en slte propre Gare-Campus-Tmls - 8llan oe la concertatlon et autres procoures aomlnlstratlves
2.3 - vole en slte propre Gare-Campus-Tmls - Mlse en place o'un jury oe maitrlse o'oeuvre et autorlsatlon oe
lancement et oe slgnature ou marcb
2.4 - Avenant n5 a la conventlon oe Dlgatlon oe Servlce Publlc oe gestlon oes llgnes urbalnes oe transport
publlc Glnko ou 3 novembre 2010
2.5 - Tramway - Avenant n3 au marcb oe tournlture oe matrlel roulant
2.6 - Rapport |ntercommunal o'Accesslblllt 2012

Rapport n+291

'rrBt du projet 5!# a2ant en6uBte publi6ue

Rapporteur , <9 $ean-Claude RS. 7ice-5rsident

Date Avls


=e 5!# 0ait l&objet d&un document anne>e9

Rsum :
Le Plan oes Dplacements Urbalns (PDU) oe l'agglomratlon oolt tre arrt, avant enqute
publlque, en Consell communautalre ou 19 ocembre 2013.
Par ollbratlon ou 21 ocembre 2004 le consell oe communaut ou Grano 8esanon a engag
l'laboratlon ou Plan oes oplacements urbalns.
Apres un travall ou cablnet Transltec, l'laboratlon tlnale oe ce oocument est le trult o'une
collaboratlon avec l'Agence o'urbanlsme oe l'agglomratlon blsontlne (Auoab).
Le prsent oocument prsente le rsultat o'un travall oe plusleurs annes, partenarlal et transversal.
|l s'aglt o'mettre un avls sur le projet comportant quatre oocuments :
- le projet en tant que tel,
- son programme o'actlons,
- l'annee accesslblllt,
- l'valuatlon envlronnementale ou PDU.

I9 Rappels r:%lementaires

Le Plan oes oplacements urbalns a pour objectlt premler oe otlnlr les granoes orlentatlons oe la
polltlque oe moblllt a l'cbelle ou terrltolre communautalre pour les 10 procbalnes annes.

L'cbelle opratlonnelle ou PDU est le prlmetre oes transports urbalns (PTU) ou Grano 8esanon.
Cepenoant les rtlelons menes et les orlentatlons, sont a artlculer en contlnult avec les autres
rtlelons lntgrant la planltlcatlon et l'amnagement ou terrltolre et oes oplacements a oes cbelles
plus larges, notamment a l'cbelle ou Scbma oe cobrence terrltorlale (SCoT, approuv en
ocembre 2011).

Le prlnclpe et le contenu oes Plan oes Dplacements Urbalns (PDU) sont tormallss oans la Lol
o'Orlentatlon sur les Transports |ntrleurs ou 30 ocembre 1982 (LOT|). La otlnltlon oes PDU est
pose par l'artlcle 28 : .e plan de dpla!ements urbains dfinit les prin!ipes de l*organisation des
transports de personnes et de mar!'andises7 de la !ir!ulation et du stationnement7 dans le primtre des
transports urbains .

Le PDU revt un caractere obllgatolre pour les agglomratlons oe plus oe 100 000 babltants oepuls la
lol sur l'Alr et l'Utlllsatlon Ratlonnelle oe l'Lnergle oe 1996 (olte lol LAURL).

La lol relatlve a la Solloarlt et au Renouvellement Urbaln (SRU), vote en ocembre 2000, rentorce
la porte oes PDU. Le PDU oolt alnsl prclser un calenorler oes rallsatlons. Les Plans Locau
o'Urbanlsme (PLU) oolvent galement tre renous compatlbles au mesures ou PDU.
La lol Urbanlsme et Habltat ou 2 julllet 2003 lmpose une rvlslon ou PDU pour mettre en
contormlt avec la lol Solloarlt et renouvellement urbaln oans un olal oe trols ans.

8len qu'une lglslatlon elste oepuls 1975, la lol en taveur oes personnes banolcapes aooptes en
tvrler 2005 pour 8l*galit des droits et des !'an!es7 la parti!ipation et la !itoFennet des personnes
'andi!apes : acclere la oynamlque en vlsant une obllgatlon oe rsultats a court terme. Cette lol
prvolt notamment que toute mooltlcatlon ou rvlslon oe PDU s'accompagne osormals o'une
annee partlcullere traltant oe l'accesslblllt ou tlgure 8 les mesures d*amnagement et d*e4ploitation >
mettre en Oure afin d*amliorer l*a!!essibilit des rseau4 de transports publi!s au4 personnes 'andi!apes
et > mobilit rduite :-

Avec le ocret 2005-613 prls par l'appllcatlon oe l'oroonnance n2004-489 ou 3 juln 2004 relatlve a
l'valuatlon oes lncloences oe certalns plans et programmes sur l'envlronnement , toute laboratlon
ou rvlslon oe PDU est soumlse a l'obllgatlon oe rallser une valuatlon envlronnementale atln oe
prclser les 8 effets notables (ue peut aoir la mise en oeure du plan PHQ sur l*enironnement :. Le
ocret n2012-616 ou 2 mal 2012 relatlt a l'valuatlon oe certalns plans et oocuments ayant une
lncloence sur l'envlronnement, a galement talt voluer l'valuatlon envlronnementale.

Avec la lol Grenelle ||, le Scbma oe Cobrence et o'Organlsatlon Terrltorlale (SCOT) est rentorc
et oevlent plus prescrlptlt avec oes normes et objectlts cblttrs. L'artlcle 17 oe la lol reno obllgatolre
la compatlblllt ou PDU au oocument o'orlentatlon et au objectlts ou SCOT. Cette lol prvolt
aussl :
- oe nouveau lnstruments oe mlse en cobrence urbanlsme/transport
- l'lntgratlon a terme ou PDU au Plan Local o'Urbanlsme lntercommunal (PLU|)
- l'valuatlon oes mlsslons oe oloyoe oe carbone.

II9 /istori6ue de la dmarche d&laboration

Les oeu prcoents PDU, oe 8esanon et ou synolcat mlte oes transports ou Grano 8esanon
(bors vllle oe 8esanon), ont t aoopts le 8 juln 2001 et ont port cbacun leurs projets.
Par ollbratlon ou 21 ocembre 2004 le consell oe communaut ou Grano 8esanon a engag
l'laboratlon o'un Plan oes oplacements urbalns sur le prlmetre ou Grano 8esanon.
L'enqute mnage oplacement (LMD) oe l'agglomratlon tant en cours, les rsultats sont attenous
en 2005 pour oclencber l'laboratlon ou PDU.

La pbase oe olagnostlc a t rallse oe 2006 a 2007. |l s'aglssalt oe collecter l'ensemble oes oonnes
lles au oplacements, oe les analyser, oont l'Lnqute mnage oplacement (LMD), et o'assocler a la
omarcbe les tuoes oja rallses. Lors oe cette pbase, oes groupes oe travall tbmatlques et oes
groupes oe travall gograpblques, ont t constltus. Toutes les communes oe l'agglomratlon ont
partlclp au olagnostlc. A l'lssue oe ce oernler, les enjeu ont t mls en rellet.

Ln 2007 et 2008, le Consell oe oveloppement partlclpatlt (CDP) a rtlcbl au enjeu ou PDU et a
mls un avls sur les premlers scnarlos proposs.

Parallelement, oe granos projets comme le tramway ou l'laboratlon ou SCoT, ont vu le jour et ont
lntluenc la poursulte oe la omarcbe PDU. Alnsl en 2009 et 2010, les proposltlons oe scnarlos
taltes oans le caore ou PDU ont subl plusleurs volutlons.

Ln 2011, ll a t oclo oe reotlnlr le caore, les objectlts et une mtbooologle pour poursulvre
l'laboratlon oe ce oocument oe planltlcatlon.

Alnsl en 2012 et 2013, la Communaut o'Agglomratlon a otlnl un prlnclpe tonoateur et un cap
polltlque (volr cbapltre sulvant). Par la sulte, le oossler a t largement olttus transversalement au
seln oes olttrentes comptences oe l'agglomratlon, mals aussl aupres oes partenalres comme le
Consell Rglonal oe Francbe-Comt, le Consell Gnral ou Doubs, et la vllle oe 8esanon.
La omarcbe a t prsente a la CC|, au assoclatlons oe protectlon oe l'envlronnement (France
Nature Lnvlronnement Francbe-Comt), o'usagers (Assoclatlon oes usagers oes transports publlcs,
Assoclatlon oes usagers oe la blcyclette), et protesslonnelle (Foratlon natlonale oes transporteurs
routlers). Le grano publlc a t lntorm par l'lntermolalre ou magazlne oe l'agglomratlon, mals aussl
lors oes runlons au sujet oe la transltlon nergtlque courant 2013.

A partlr oe ce travall partenarlal et transversal, oes bypotbeses ont t retenues.
|l en ressort l'laboratlon ou programme o'actlons constrult en 2013, selon les mmes mtbooes.

'insi. le projet 5!# se compose de deu> documents et de deu> anne>es
r:%lementaires ,
- les deu> documents ,
le Tome 1 reprsente la partie rdactionnelle du 5!#.
le Tome 2 reprsente la partie oprationnelle sous 0orme de 31 0iches -
actions.
- les deu> anne>es r:%lementaires ,
l&anne>e accessibilit.
l&2aluation en2ironnementale du 5!#9

III9 Tome 1 , le 5!# de l&a%%lomration bisontine

|l rappelle le contete reglementalre et sltue le PDU par rapport au oocuments elstants. Le
terrltolre concern est epos oans ses caractrlstlques et oans les relatlons qu'll entretlent avec un
contete gograpblque plus large. Les prlnclpau lments ou olagnostlc y sont syntbtlss. Les
enjeu sont galement prsents. Le projet epose aussl le cap polltlque cbolsl pour attelnore les
objectlts recbercbs concernant les oplacements oe l'agglomratlon pour les 10 ans a venlr.

A/ L'artlculatlon avec les autres oocuments et polltlques terrltorlales

8/ Le caore oe la omarcbe

|l est ncessalrement transversal et multl partenarlal. Ln ettet, les tbmatlques aboroes oans le PDU
et les llens a talre entre les oocuments lmposent cette posture. Les capaclts buogtalres ont
galement gulo les rtlelons mals sans oubller les objectlts. Llles sont, au contralre, un
encouragement a plus oe partenarlat et oe transversallt. Lntln, la relatlon oe cause a ettet elstant
entre tous les mooes, ll taut travalller cbaque tbmatlque en tonctlon oes consquences que cela aura
sur les autres. Par eemple, aglr pour plus oe place au mooes oou a oes consquences sur
l'amnagement oe la volrle et oonc sur l'usage oe la volture. |l s'aglt la ou systeme oe moblllt.

C/ Le systeme oe moblllt

|l remet au cour oes proccupatlons l'usager pulsqu'll s'aglt oe rtlcblr en tonctlon oe la nature oe
ces besolns en oplacement. Un usager est potentlellement usager oe sa volture, o'un vlo, et
souvent ettectue une partle ou trajet a pleo oans la mme journe. Alnsl oes petlts oplacements et
oes granos oplacements se ctolent, c'est pourquol cbaque mooe a sa place oans l'ottre oes
posslblllts, et les artlculatlons entre cbaque mooe oolvent tre tacllltes.

D/ Le prlnclpe tonoateur ou PDU

Le Plan oe oplacements urbalns ou Grano 8esanon s'lnscrlt oans une omarcbe polltlque globale oe
oveloppement o'un prlnclpe oe vllle ou oe terrltolre oes prolmlts. |l s'aglt o'lnclter les olttrentes
tonctlons o'une vllle a se rapprocber pour olmlnuer la tallle oes oplacements entre cbaque tonctlon :
logement, commerce, lleu oe travall. |l s'aglt aussl oe prlorlser les oplacements conomes en
nergles tosslles. Pour avolr une actlon sur ces aspects, l'urbanlsme et les oplacements oolvent tre
rtlcblt ensemble.

L/ Le cap polltlque

La Communaut o'agglomratlon a cbolsl oe porter ce Plan oes oplacements urbalns a travers un
cap polltlque traoulsant trols volonts majeures :
- une moblllt vectrlce oe quallt oe vle,
- une moblllt pour tous et aoapte au besolns,
- une moblllt oynamlque et pourvoyeuse oe oveloppement.

F/ L'objectlt oe rpartltlon en oes olttrents mooes oe oplacements : les parts mooales

Le contete oe l'agglomratlon, la prcarlt nergtlque oes mnages, et les enjeu
envlronnementau (objectlt gnral oe rouctlon oe molns 20 o'mlsslons oe gaz a ettet oe serre,
oonn par le PCLT : Plan Cllmat nergle terrltorlal), lmpllquent oe tler oes objectlts ambltleu pour
ce nouveau PDU 2015-2025 en matlere oe report mooal.
|l est ncessalre oe ovelopper la part mooale oes transports en commun et oes mooes oou.
Le tramway alnsl que l'aoaptatlon oes rseau oe bus urbalns et prlurbalns, l'lnterconnelon et le
travall oe coorolnatlon entre les olttrentes Autorlts organlsatrlces oe transport (Grano 8esanon,
Rglon, Dpartement), permet oe tler un objectlt o'augmentatlon oe la part mooale oes transports
collectlts ambltleu oe 4 polnts passant oe 13 a 17 .
Concernant les mooes oou, contorter la part mooale oe la marcbe au alentours oe 29 en
travalllant sur l'amlloratlon oes courtes olstances est galement un objectlt.
Les ettorts consentls sur les amnagements oes ltlnralres o'agglomratlon, oes zones oe clrculatlon
apalses oans les communes, la scurlsatlon oes qulpements elstants, et la prlse en compte oes
oeu roues motorlses, permettent oe vlser un ooublement oe la part oes oeu roues (vlo et
motorlses) oans les oplacements, solt oe 3 , a 4 oe part mooale.
I79 =e pro%ramme d&actions

Le Tome || ou projet prsente le programme o'actlons ou PDU. |l s'aglt oe la ocllnalson concrete en
actlons oes moyens a mettre en ouvre pour attelnore les objectlts recbercbs. Cha6ue action
rappelle un conte>te. une problmati6ue. un objecti0. La ou les mesures, sont prclsment
ocrltes et l'estlmatlon, les acteurs et le calenorler oe l'actlon, sont lnolqus pour cbacune o'entre-
elles.

A/ Actlon o'organlsatlon

Actlon 1 : Crer une lnstance partenarlale oe gouvernance oe la moblllt

8/ Actlons oe conceptlon ou systeme oe moblllt

1. !u travers d*un ur)anisme des pro/imits

Actlon 2 : Accompagner et appllquer la compatlblllt entre PLU et PDU
Actlon 3 : Mettre en place un contrat o'ae autour oes llgnes structurantes Glnko
Actlon 4 : Mettre en place un contrat o'ae autour oes baltes terrovlalres
Actlon 5 : Lncourager les courtes olstances
Actlon 6 : velller a une bonne oesserte en mooes alternatlts oes ples commerclau
Actlon 7 : Aglr sur la collecte oes oroures mnageres

2. !u travers de la performance des transports collectifs

Actlon 8 : Aoapter le rseau Glnko
Actlon 9 : Llarglr la rtlelon pour permettre l'aoaptatlon ou rseau oe transports en commun en
slte propre
Actlon 10 : Amllorer les lnterconnelons entre les rseau oe transport collectlts

3. !u travers de la structuration de l*espace pu)lic

Actlon 11 : Mener une analyse oe la tonctlon urbalne oes espaces publlcs
Actlon 12 : Construlre un oocument programmatlque ou statlonnement pour l'Agglomratlon
Actlon 13 : Lncourager la pratlque cyclable
Actlon 14 : Promouvolr la marcbe a pleo oans l'Agglomratlon
Actlon 15 : Ltuoler le secteur ou transport oe marcbanolses
Actlon 16 : Soutenlr une eprlmentatlon oe loglstlque urbalne lnnovante
Actlon 17 : velller a une bonne lnsertlon oe la RN57 sur l'Agglomratlon
Actlon 18 : Poursulvre la rtlelon sur l'volutlon ou rseau vlalre Noro Lst
Actlon 19 : Programmer la mlse en scurlt et la mlse en accesslblllt ou rseau vlalre et oes
transports collectlts

4. !u travers de l*mergence des nouvelles mo)ilits

Actlon 20 : Dvelopper le covolturage oans et bors Agglomratlon
Actlon 21 : Soutenlr les projets oe moblllt lnnovante
Actlon 22 : Promouvolr l'lectro-moblllt sur le terrltolre oe l'Agglomratlon

C/ Actlons o'anlmatlon et oe Consell en moblllt

1. ! destination du grand pu)lic

Actlon 23 : Mettre en place une malson oes moblllts
Actlon 24 : Mettre en place une bllltlque lnteroprable
Actlon 25 : Crer une tarltlcatlon aoosse au revenus oes mnages
Actlon 26 : Rentorcer l'attractlvlt oes ples o'cbanges, baltes et parcs-relals
Actlon 27 : Programmer les moblllts oe l'vnementlel culturel et tourlstlque
Actlon 28 : vers la Smart Moblllty Clty : la vllle lntelllgente en matlere oe moblllt
Actlon 29 : Travalller a l'accesslblllt scurlse et apalse oes coles
2. ! destination des communes

Actlon 30 : Llaborer un guloe o'amnagement pour les communes
Actlon 31 : Mettre en place un label PDU

2. ! destination des entreprises et activits

Actlon 32 : Aglr sur les oplacements protesslonnels
Actlon 33 : Aloer a la mlse en place oe plans oe moblllt

D/ Actlon oe sulvl-valuatlon

Actlon 34 : Observer la moblllt et valuer les actlons

79 =&anne>e accessibilit

L'annee accesslblllt est la traouctlon oe la lol Hanolcap ou 11 tvrler 2005 au seln ou PDU. Llle a
pour vocatlon oe syntbtlser les olttrents scbmas oe mlse en accesslblllt constrult par les
olttrentes collectlvlts comme la Rglon, le Dpartement et les Communes, au sujet oes espaces
publlcs et oes systemes oe transport, et oe proposer une coorolnatlon oans le but o'attelnore
l'accesslblllt oe la cbalne oes oplacements. Ln ettet, ll s'aglt la oe proposer oe taon globale a
travers l'ensemble oes tlcbes actlons, oes moyens mettant en ouvre la cobrence entre les
partenalres maitres o'ouvrage. Le prlnclpal oe ces moyens est le travall oe concertatlon avec les
assoclatlons reprsentantes oe l&ensemble oes banolcaps, slgeant au seln oe la Commlsslon
|ntercommunale o'accesslblllt.

7I9 =&2aluation en2ironnementale du 5!#

L'valuatlon envlronnementale porte sur l'ensemble ou oossler : projet et annee accesslblllt. 8ase
sur la constltutlon o'un Ltat lnltlal oe l'envlronnement, elle tuole et reno son analyse sur les ettets
lnoults par le PDU sur l'envlronnement, et sur les consquences qu'll y auralt a ne pas mettre en
place les mesures ou PDU. Llle prvolt aussl la quantltlcatlon oes GLS (gaz a ettet oe serre) et la
constructlon o'lnolcateurs oe sulvl. L'autorlt envlronnementale (DRLAL) est salsle pour oonner son
avls sur cette valuatlon.
L'valuatlon en cours oe tlnallsatlon, sera communlque ultrleurement oans sa verslon complete.

7II9 =&arrBt du projet

Le calenorler oe mlse en ouvre ou PDU sera le sulvant :
2014 : enqute publlque et tlnallsatlon ou oocument pour une approbatlon en tln o'anne
2015 - 2020 : 1
ere
pbase oe mlse en ouvre
2020 : Lvaluatlon a ml-parcours ou PDU (obllgatolre)
2020 - 2025 : 2
eme
pbase oe mlse en ouvre ou PDU en tenant compte oe l'valuatlon
2025 : Lvaluatlon obllgatolre.

Sulte a l'arrt ou projet, la consultatlon obllgatolre oes personnes publlques assocles sera engage.
Le projet sera soumls pour avls au consells munlclpau, au collectlvlts concernes par le
prlmetre oes transports urbalns : Consell Gnral ou Doubs, Consell Rglonal oe Francbe-Comt,
et au servlces oe l'Ltat.

Les avls oes personnes publlques assocles seront annes au projet qul sera alors soumls a enqute
publlque.
L'enqute publlque sera alors organlse. Au regaro oes avls et remarques qul en ressortlront, le
Consell oe communaut ou Grano 8esanon pourra alors se prononcer sur l'approbatlon otlnltlve
ou PDU.

7u la loi n+82-1133 du 30 dcembre 1982 d&rientation des Transports Intrieurs.
7u la loi n+9E-123E du 30 dcembre 199E sur l&'ir et l&#tilisation Rationnelle de
l&"ner%ie.
7u la loi n+2000-1208 du 13 dcembre 2000 relati2e ? la Solidarit et Renou2ellement
#rbain.
7u la loi n+2003-102 du 11 02rier 2003 pour l&%alit des droits et des chances. la
participation et la citoDennet des personnes handicapes dans le domaine des
transports et ses dcrets d&application.
7u les articles =9122-1 et sui2ants du Code de l&"n2ironnement relati0s ? l&2aluation
en2ironnementale.
7u la dlibration du 21 dcembre 2001 dcidant le lancement de l&laboration du 5!#.
7u la dlibration du 23 juin 2008 2alidant le dia%nostic du 5!#.
7u la dlibration du 1E mai 2013 2alidant la d0inition de la politi6ue de mobilit de la
C'() pour le 5lan des !placements #rbains.


- se prononcer sur l&ensemble du projet de 5lan des !placements #rbains @5!#A
2013-2023 de la Communaut d&'%%lomration du (rand )esan*on anne> ? la
prsente dlibration.

- arrBter le projet de 5!# 2013-2023.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? en%a%er les dmarches
ncessaires ? la consultation des personnes publi6ues associes.

- soumettre le projet arrBt ? en6uBte publi6ue.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? dili%enter l&ensemble des
dmarches ncessaires ? l&ou2erture de cette en6uBte publi6ue et ? si%ner ?
cette 0in tous les actes re6uis9


Rapport n+292

7oie en site propre (are-Campus-Tmis -
)ilan de la concertation et autres procdures administrati2es


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Rallsatlon vole en slte propre bus
Temls - Campus - gare vlotte
8uoget annee Transports
Montant oe l'AP/CP : 10 050 000 t HT
Montant oe l'opratlon : 10 050 000 t HT

Rsum : Dans la sulte oes ollbratlons oja aooptes, une concertatlon publlque ou projet oe
slte propre bus rellant la gare vlotte a Temls vla le campus oe la 8oulole s'est oroule
ou 30 septembre au 8 novembre 2013 lnclus. Ce rapport en prsente le bllan qul montre que le
projet reolt une relle aobslon. |l convlenora toutetols, oe prenore en compte les avls eprlms
lors oe cette concertatlon, tels qu'eposs oans le rapport, oans la poursulte oe l'opratlon.
|l est galement propos o'acter la poursulte ou projet et oe oonner olgatlon au Prsloent oe la
CAG8 oans ce sens, atln oe poursulvre les procoures rglementalres.

I9 Rappel du conte>te et du projet

Dans le caore ou PDU oe 2001, ou Scbma Dlrecteur TCSP oe 2005 et ou projet oe 1
ere
llgne
tramway oe 2010, le prlnclpe o'un ae oe bus en slte propre a t lnscrlt pour assurer un llen
pertormant oe transport publlc entre le centre-vllle oe 8esanon, la Gare oe 8esanon-vlotte et le
Campus unlversltalre oe la 8oulole.

Ce nouveau slte propre oe bus a pour objectlt oe complter l'ae structurant ou tramway et
o'assurer une oesserte TC oe quallt oe la partle Noro - NoroOuest oe l'agglomratlon blsontlne. |l
permettra o'apporter un galn o'accesslblllt substantlel a cette partle ou terrltolre oe l'agglomratlon,
caractrlse par la prsence o'qulpements majeurs (Campus, granos qulpements sportlts, caserne
vauban en cours oe rbabllltatlon, etc.) et oe l'un oes prlnclpau ples o'cbanges (Temls).

Ce projet posseoe les caractrlstlques sulvantes :
- un trac par l'avenue oe la pal, la place Leclerc, la rue volrln, l'avenue Lo Lagrange, la rue
oe l'observatolre, la rue Laplace et la rue Mantlon, oont 4,3 km a 4,7 km oe slte propre,
- une vltesse commerclale augmente (estlme a 18 km/b) et un temps oe trajet garantl,
- une populatlon oesservle oe l'orore oe 26 000 personnes,
- une olstance lnter statlon moyenne oe 450 m., solt 10 statlons,
- une trquentatlon journallere estlme entre 8 000 et 9 000 voyages/jour sur une llgne
prlnclpale,
- une accesslblllt complete (reprlse oes statlons),
- un slte propre utlllsable par plusleurs llgnes ou rseau.

|l prvolt essentlellement oes aoaptatlons o'lntrastructures et oes qulpements pour les bus ou
rseau G|NKO (aloe a l'eploltatlon, lntormatlon voyageurs, accesslblllt, blllettlque au prlntemps
2014, etc.) rponoant oja en granoe partle au besolns o'un systeme 8HNS.
Les 28 mars et 28 juln 2013, le Consell Communautalre a oclo la poursulte ou projet, la
contlnuatlon oes tuoes pralables, le opt o'un oossler oe oemanoe oe subventlon aupres oe l'Ltat
(appel a projet olt Grenelle ||| ) - Ce (ui a t fait au mois de septembre "#$@.

L'objet ou prsent rapport est oe prsenter le bllan oe la concertatlon pralable qul s'est tenue cet
automne, l'tat o'avancement ou projet et les oclslons a prenore pour la poursulte ou projet sur ces
bases la.

II9 Concertation pralable - !roulement et )ilan

A/ Droulement oe la concertatlon pralable

La concertatlon pralable s'est oroule contormment a l'artlcle L300-2 ou cooe l'urbanlsme.

Cette procoure a comme objectlt o'assocler le publlc, les babltants, les assoclatlons et toutes
personnes lntresses, en vue oe prsenter l'tat oes rtlelons et oes tuoes, et oe recuellllr l'avls
oe tous les publlcs concerns. Ses mooallts ont t otlnles par un arrt ou Prsloent ou
Grano 8esanon (n2013-000272 ou 13 septembre 2013).
Du 30 septembre au 8 novembre 2013, la concertatlon s'est ocllne oe la manlere sulvante :
- quatre runlons publlques se sont tenues au oates et lleu sulvants :
secteur Gare / 8attant / Place Leclerc, le 1 er Octobre 2013 a 20b00 (Salle 8attant),
secteur Glbelotte / Leo Lagrange, le 8 Octobre 2013 a 20b00 (salle v|P Palals oes
Sports),
secteur Campus / Tmls, le 15 Octobre 2013 a 20b00 (centre lnternatlonal oe
sjour),
secteur Noro oe l'agglomratlon, le 22 Octobre 2013 a 20b00 (Centre o'Actlvlt et
oe Lolslrs a Lcole valentln).
Lors oe cbaque runlon, ll a t proco a une prsentatlon ou projet (volr oocument en
plece jolnte en annee).
Cette prsentatlon a permls o'lntormer les partlclpants sur les composantes ou projet, en
termes o'enjeu, oe contete, o'blstorlque et oe prclser certalns aspects tecbnlques.
- un oossler oe concertatlon accompagn o'un reglstre permettant oe collecter les
observatlons et proposltlons ou publlc a t mls a olsposltlon au slege oe la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon (accuell) et en malrle oe 8esanon (Dlrectlon
urbanlsme) au jours et beures babltuelles o'ouverture et penoant toute la prlooe,
- le oossler oe concertatlon a galement t mls en llgne sur le slte lnternet oe la
Communaut o'Agglomratlon (www.granobesancon.tr),
- le publlc a t lntorm oe la tenue oe cette concertatlon pralable par les moyens sulvants :
publlcatlon o'un artlcle oans le magazlne ou Grano 8esanon n60 (88 000
eemplalres olstrlbus oans toutes les boites au lettres ou Grano 8esanon entre le
9 et le 20 septembre),
mlse en llgne o'une lntormatlon sur le portall lnternet oe l'agglomratlon a compter
ou 13 septembre,
envol o'un communlqu oe presse au molas locau le 24 septembre, relay
notamment par l'Lst Rpubllcaln et le slte Ma commune.lnto ,
attlcbage o'un avls oe concertatlon au slege oe la CAG8 - 4 rue Gabrlel Planon -
25 000 8esanon et en Malrle oe 8esanon - Dlrectlon urbanlsme - 2 rue Mgevano -
25 000 8esanon,
parutlon ou mme avls oe concertatlon oans la rubrlque annonces lgales oe
l'Lst Rpubllcaln - oltlon ou Doubs ou 30 septembre 2013.

8/ 8llan oe la concertatlon

La partlclpatlon au runlons publlques a t mooeste en terme oe prsence : une quarantalne oe
personnes y ont asslst, avec une asslstance plus lmportante lors oe la runlon ou secteur Glbelotte /
Lo Lagrange (envlron 20 partlclpants). Par contre, les cbanges ont t, a cbaque tols, rlcbes et ont
permls a la tols o'eprlmer oes avls nombreu et varls et o'avolr oes remarques utlles a la poursulte
oe l'laboratlon ou projet.

Ln ce qul concerne la consultatlon ou oossler (au slege oe la CAG8, a la Malrle oe 8esanon ou sur le
slte oe la CAG8), elle a galement t assez talble et seuls, quelques avls ont t eprlms.

Globalement, a l'lssue oe cette concertatlon, ll ressort que le projet reolt une relle aobslon.
Aucune personne n'a eprlm par vole crlte ou orale o'opposltlon tonoamentale au projet. Les
remarques et questlonnements ont port prlnclpalement sur les caractrlstlques tecbnlques oe cette
lntrastructure, son lmpact sur la clrculatlon et le rseau oe transport en commun alnsl que son
lnsertlon oans la vle oes quartlers et oes prcautlons oemanoes, atln oe ne pas perturber l'actlvlt
oe certalns commerces.

A noter que oes remerclements ont t eprlms concernant la prlse en consloratlon oes tuolants
et ou personnel ou campus oans le but o'amllorer leurs oplacements.

De manlere plus otallle, la syntbese oe cette concertatlon, tablle a partlr oes enreglstrements oes
runlons publlques et oes observatlons tormules par crlt, peut tre talte autour oes prlnclpau
tbemes sulvants :

Caractrlstlques gnrales ou projet - Trac, matrlel, statlons .
|l a t not que certalns tronons restent en slte partag avec la clrculatlon gnrale.
La questlon o'un trac en boucle entre les rues oe Montrapon et Lo Lagrange a t pose,
oans le but oe crer un llen plus raploe entre les secteurs Temls et vlotte.
Une questlon est pose concernant oe potentlels travau sur la partle suo oe la llgne, bors
ou prlmetre ou projet, sur le tronon Centre vllle - Rlvotte.
Des oemanoes o'epllcatlons justltlant le cbol oe la contlguratlon o'amnagement propose
(slte propre central) ont t eprlmes.
Des partlclpants s'lnterrogent sur la vallolt oes lntormatlons attlcbes oans le projet quant
au temps oe parcours actuels et tuturs.
Une personne soubalte savolr sl une tarltlcatlon spcltlque sera appllque sur ce TCSP.
La questlon ou type oe matrlel roulant oestln a emprunter ce slte propre est pose : bus
oe granoe capaclt ou matrlel mooulable selon les beures oe polnte ? Une personne
voque le talt que ce qul est prsent ne correspono pas, selon elle, au terme 8HNS.
Une questlon vlsant a savolr sl le parc oe matrlel elstant est suttlsant pour couvrlr les
besolns lls a la mlse en ouvre oe ce slte propre a t pose.
La questlon ou nombre oe nouvelles statlons cres oans le caore oe ce projet a
rgullerement t pose par les partlclpants.
Plusleurs partlclpants ont oemano sl les statlons allalent tre qulpes oe Dlstrlbuteurs
Automatlques oe tltres (DAT), comme celles ou tutur tramway.
Certalns partlclpants ont soubalt connaitre le nlveau oe mlse en accesslblllt (PMR) ou
reste ou rseau (bors slte propre).
Le soubalt oe volr les bus qulps o'un systeme auolo pour les malvoyants a t eprlm.
La questlon oe l'volutlon oe ce slte propre a long terme vers un mooe louro a plusleurs
tols t voque lors oes runlons oe concertatlon.
Des reprsentants assoclatlts et unlversltalres ont propos que le Grano 8esanon rallse
une tuoe sur les tlu o'tuolants avec l'unlverslt.
Les nlveau trquentatlon attenous, prsents en runlon, ont talt l'objet oe remarques,
certalns partlclpants les conslorant sous estlms.
.es runions et le projet en lui=mme ont dj> permis d*apporter des rponses ou pr!isions
(figurant galement dans le dossier de !on!ertation) > un !ertain nombre des remar(ues
e4primes ) les stations et les bus seront a!!essibles au4 PBR7 absen!e de tarifi!ation sp!ifi(ue7
justifi!ation du positionnement !entral7 le nombre de stations7 temps de par!ours7 fr(uentation
attendue7 pas de prolongement du site propre au=del> de la gare ers Riotte dans le !adre du
projet a!tuel7 et!-
.a poursuite des tudes sera !ependant l*o!!asion d*ajuster le projet sur !ertains points nots lors
de la !on!ertation pour7 si possible7 en enisager la prise en !ompte lors de la ralisation ) temps de
par!ours (en lien ae! les priorits au4 !arrefours)7 Distributeurs &utomati(ues de titres en station7
et!-

Lmprlse et lnsertlon urbalne
Des lnterrogatlons sont eprlmes au sujet oe la suttlsance oes largeurs oe volrles pour
l'lnsertlon ou slte propre et vls-a-vls ou reste ou tratlc : rue volrln (le mur o'encelnte oe la
caserne sera-t-ll otrult ?), avenue oe l'observatolre entre la rue oe l'pltapbe et le
boulevaro Cburcblll, au orolt oe la coproprlt ou Coubertln
Des babltants posent la questlon oe savolr s'll y aura un lmpact au nlveau oe leur
coproprlt (Coubertln) et comment se tera l'accesslblllt cot rue Gallle.
Un oes partlclpants oemanoe s'll est prvu oe otrulre oes malsons le long ou parcours.
Une personne lnslste sur le talt que les emprlses ncessalres a la rallsatlon ou TCSP ne
oolvent pas lmpacter les espaces pltons et cycllstes.
Le traltement et le oevenlr oe la place Leclerc pose questlon, notamment vls-a-vls oe la
clrculatlon gnrale et oes corresponoances entre llgnes oe bus.
Le publlc soubalte connaitre les mooallts oe traltement oe la vole envlsages au nlveau ou
Pont oe la Glbelotte, conslor comme un polnt our ou projet.
&u=del> des rponses ou pr!isions dj> apportes en runions et par le projet en lui=mme
(destru!tion du mur d*en!einte de la !aserne7 H) la poursuite des tudes7 en !ollaboration ae! la
ille de KesanNon7 a porter sur !es aspe!ts pour pr!iser le traitement de la pla!e .e!ler!7 les
!onditions d*insertion et rpondre au4 (uestions d*emprise notamment sur les proprits pries
pour les(uelles l*impa!t minimum sera re!'er!'- Dans le !adre du droulement du projet7 une
ren!ontre ae! les propritaires sera organise et7 au besoin et dans le respe!t de la lgislation7 une
en(ute par!ellaire et une en(ute publi(ue auront lieu !ourant "#$%-

Mooe Dou
Certalns partlclpants ont oemano oes prclslons sur la typologle oes amnagements
cyclables rallss (8anoe cyclable ou plste cyclable ?). De plus, lls soubaltent que la plste
cyclable ou banoe cyclable solt prsente sur les 4,7 km oe TCSP.
Une oemanoe a t ettectue quant a la scurlsatlon oes oplacements vlos sur l'avenue
Lo Lagrange (actuellement conslore comme oangereuse), avec une prtrence pour la
cobabltatlon pltons/vlos plutt que vlos/voltures, ou le pont oe la Glbelotte par eemple.
Plusleurs personnes ont oemano oes prclslons sur les conoltlons o'lntgratlon oe la
clrculatlon oes vlos lorsque le TCSP sera en secteur partag avec les vblcules.
0l a bien t pr!is (ue la prise en !ompte des modes dou47 pitons et !F!listes7 sera assure ae!
attention sur l*ensemble du tra!7 en !ontinu et F !ompris sur le plan de la s!urit- .a poursuite
des tudes a porter sur !es aspe!ts pour pr!iser les !onditions d*insertion et les !'oi4 > oprer
notamment is=>=is des !F!les sur l*aenue .- .agrange et le pont de la /ibelotte-

Rseau oe transport publlc
La place Leclerc est traverse par trols llgnes oe bus (slte propre, Montrapon, Fontalne
Lcu) , la ncesslt oe prvolr une corresponoance taclllte entre llgnes sur cette place ou talt
oe la restructuratlon ou rseau (un partlclpant voque un ple o'cbange ) a t
rappele.
Un partlclpant s'lnterroge sur la posslblllt oe crer une llgne oe bus en boucle qul passeralt
par la rue oe vesoul pour aller plus raploement entre le centre vllle et Temls.
Le slte propre prsent en runlon publlque est oestln a accuellllr plusleurs llgnes. Des
partlclpants ont soubalt connaitre le nombre prcls oe llgnes et leur parcours total.
Des partlclpants posent la questlon oe savolr sl la mlse en ouvre oe ce slte propre va
gnrer la suppresslon o'autres llgnes.
Une personne soubalte le rentorcement oes llgnes oe bus lors oes venements sportlts.
L'artlculatlon entre la tuture llgne oevant emprunter l'lntgrallt ou slte propre et la llgne 4
actuelle a soulev une cralnte oe volr ces oeu llgnes mlses en concurrence.
L'assoclatlon oes usagers oes transports oe l'agglomratlon blsontlne soubalte connaitre les
mooallts o'amlloratlon oe la oesserte ou quartler oes Montboucons.
La questlon oe la prennlt oes llgnes 22 et 7 actuelles a t pose.
La oesserte ou secteur oe la 8utte lnterpelle partlcullerement l'assoclatlon oes usagers oes
transports oe l'agglomratlon blsontlne.
Un partlclpant a soubalt connaitre le nlveau oe trquence sur le slte propre et sur
l'ensemble oes llgnes qul empruntera a terme le slte propre.
Des prclslons quant a la locallsatlon ou termlnus (secteur Temls ou autre) ont t
oemanoes.
Les gens oemanoent sl la vltesse oes bus empruntant le slte propre sera apalse ou non.
Des personnes prsentes lors oes runlons ont soubalt savolr sl la restructuratlon ou
rseau oe bus talt concomltante a la mlse en ouvre ou slte propre ou ou tramway.
Par courrler (mall) une personne soubalte que solt travallle l'artlculatlon entre les bus et
les tralns (boralres, caoencement.) oans le caore oe ce projet.
.es runions et le projet en lui=mme ont permis de rpondre > plusieurs points et de bien rappeler
(ue le projet s*ins!rit en totale !o'ren!e dans le rseau /0+;G restru!tur > l*'ori5on de la mise
en seri!e du tramEaF fin "#$% et (u*il en !onstituera un maillon essentiel-
.a poursuite des tudes sera !ependant l*o!!asion d*e4aminer la possibilit d*ajuster le projet sur
!ertains points ) !orrespondan!es pla!e .e!ler!7 itesse de !ir!ulation7 !omplmentarit entre lignes-

Artlculatlon avec la clrculatlon gnrale -Statlonnement
Des partlclpants s'lnterrogent sur la mlse a oouble sens oe l'avenue oe la Pal.
La traverse oe la place Leclerc lnterpelle certalns partlclpants, notamment en ralson oe sa
contlguratlon, ou nlveau oe tratlc lev qu'elle supporte et oe la corresponoance a prvolr
entre llgnes G|NKO.
La llalson entre la place Leclerc et la gare vlotte lnterroge certalns partlclpants, notamment
sur l'utlllsatlon oe l'autopont oe la rue oe vesoul par les bus.
Les mooallts oe gestlon oes carretours sur l'ltlnralre ont soulev oes lnterrogatlons, en
partlculler sur l'lmplantatlon ou non oe teu trlcolores et sur la prlorlt oonne au
transports en commun.
Des personnes voquent la ncesslt oe porter une relle attentlon au sens oe clrculatlon
oans les rues transversales a l'avenue Lo Lagrange et a leur accesslblllt (soubalt oe
malntlen oes tourne-a-gaucbe pour les vblcules partlcullers), car cela rlsque oe bloquer
la clrculatlon o'un nombre lmportant oe voltures. Des commerants s'lnquletent ou rlsque
oe perte oe cllentele.
Des partlclpants voquent la ncesslt oe prter une attentlon partlcullere au tlu oe
vblcules rue oe l'Lpltapbe.
Des partlclpants ont soubalt connaitre l'lmpact sur le statlonnement oes vblcules
partlcullers sur l'avenue Lo Lagrange, tout en soubaltant que les places elstantes solent
malntenues a mlnlma.
Des partlclpants ont suggr oe protlter ou projet pour crer oes places oe statlonnement,
notamment atln o'vlter les oboroements oe statlonnement sur les coproprlts rlveralnes
lors o'vnements gnrant oes attlu oe vlslteurs au palals oes sports ou au staoe Lo
Lagrange.
0l a bien t pr!is (ue le projet de site propre proit la priorit des bus au4 !arrefours- Pour
autant7 la poursuite des tudes a permettre d*affiner7 en !ollaboration ae! la 6ille de KesanNon7 les
(uestions d*arti!ulation ae! la !ir!ulation gnrale et d*a!!essibilit au4 rues aoisinantes au tra!7
en parti!ulier le long de l*aenue .o .agrange et dans le se!teur du palais des sports-

Commerces
Les commerants prsents se sont lnqults oes lmpacts ou projet sur l'accesslblllt oes
commerces, oonc leur llvralson et leur trquentatlon, au alentours oe l'avenue Lo
Lagrange, notamment rue oe l'Lpltapbe (magasln |ntermarcb qul reolt plusleurs
camlons oe 38 tonnes et oe 19 tonnes par jour, 6 jours sur 7, pbotograpbe, commerce oe
batterles et matrlel lectrlque).
Rne attention parti!ulire sera apporte lors des tudes dtailles afin (ue l*impa!t du projet sur la
!ir!ulation des 'i!ules dans le (uartier ne nuise pas > l*a!tiit de !es !ommer!es- Jeront
notamment pris en !ompte les !onditions de liraison du magasin 8 0ntermar!' : et l*a!!essibilit
au4 deu4 autres !ommer!es-
.es itinraires de liraison seront e4amins et arrts en !on!ertation7 de mme (ue les sens et
possibilits de !ir!ulation des oitures parti!ulires-

Flnancement
Des partlclpants ont soubalt savolr sl le tlnancement oe ce projet allalt gnrer une
presslon tlscale supplmentalre sur les mnages oe 8esanon.
Une personne a soubalt savolr sl ce projet talt, o'ores et oja, buogtls.
0l a t rappel lors des dis!ussions (ue le projet est bien d*ores et dj> ins!rit au budget de
l*agglomration7 !'est=>=dire ins!rit au Plan Pluriannuel d*0nestissement7 et don! dj> finan! sans
(u*il soit n!essaire de proir une pression fis!ale supplmentaire pour sa ralisation-

Travau et calenorler
Des partlclpants s'lnterrogent sur les lmpacts oes travau sur la clrculatlon et les acces
rlveralns, partlcullerement pour la coproprlt Coubertln.
L'assoclatlon oes usagers oes transports oe l'agglomratlon blsontlne a mls oes ooutes sur
la tenue ou calenorler prsent en runlon et pense que la mlse en ouvre oe ce projet sera
beaucoup plus longue que prvue.
L'assoclatlon oes usagers oes transports oe l'agglomratlon blsontlne a mls oes ooutes sur
concomltance oe rallsatlon ou projet vauban et ou projet TCSP
.es traau4 d*amnagement du site propre apporteront effe!tiement des nuisan!es en termes de
!ir!ulation et d*a!!s lors de leur ralisation- Des solutions seront re!'er!'es pour les rduire
autant (ue possible (pilotage et ordonnan!ement des traau47 dure7 mesures proisoires et
d*information)-
Pour !e (ui est du !alendrier global7 il est pour le moment !onfirm ae! une mise en seri!e fin
"#$C / dbut "#$I7 mais galement sus!eptible de !onnaStre des retards7 aujourd*'ui
indfinissables7 !omme pour tout projet de !ette importan!e soumis > des pro!duresadministraties
(DRP notamment) et d*entuels alas d*tudes ou de !'antier-

III9 5oursuite du projet - 5rocdures administrati2es

Comme lnolqu prcoemment, le calenorler prvlslonnel oe rallsatlon ou projet est le sulvant :
- la tln oes tuoes pralables et o'lnsertlon en cette tln o'anne 2013,
- les tuoes oe maitrlse o'ouvre et autres mlsslons connees en 2014,
- l'lnstructlon aomlnlstratlve et l'enqute publlque, sl besoln, au 1
er
semestre 2014 pour une
oclaratlon oe projet (et une DUP sl elle est ncessalre) a l't 2014,
- la rallsatlon oes travau penoant l'anne 2015.

Pour cela, ll taut oonc, oes a prsent, envlsager le oroulement oe plusleurs tapes qul ncessltent
o'engager les actlons corresponoantes ocrltes cl-apres.

A/ Procoures aomlnlstratlves

Les cbanges ont actuellement lleu avec les servlces oe l'Ltat pour prclser les procoures a sulvre
oans le caore oe ce projet, au tltre ou cooe oe l'envlronnement en partlculler. Notre asslstant a
maitrlse o'ouvrage (AMO) labore actuellement, en parallele, le oossler o'lnstructlon corresponoant.
|l travallle galement avec les servlces oe la CAG8 et oe la vllle a l'analyse tonclere, en regaro oes
tuoes o'lnsertlon, pour otermlner quelle maitrlse tonclere sera ncessalre, notamment en ce qul
concerne une ventuelle Dclaratlon o'Utlllt Publlque.

Alnsl, en 2014, sont susceptlbles oe se orouler les procoures sulvantes :
- tuoe o'lmpact,
- enqute publlque,
- enqute parcellalre.

|l convlent oonc o'autorlser le Prsloent a tlnallser les oosslers relatlts a ces procoures et a engager
ces oernleres. Une nouvelle ollbratlon a lntervenlr au prlntemps 2014 sera ncessalre pour arrter
le projet, son partl o'amnagement et obtenlr, en cas oe besoln, les autorlsatlons aomlnlstratlves
ncessalres a l'aboutlssement ou projet.

8/ Autres prestatlons et actlons a prvolr

Ln pbase tuoes , atln oe mener a blen celles-cl, ll pourralt tre ncessalre oe talre appel a oes
prestatalres etrleurs : gometres, gotecbnlclens, bureau o'epertlse tecbnlque en ouvrage o'art,
cooroonnateur SPS.

Ces mlsslons teront l'objet oe marcbs passs, vu les cots estlmatlts, en procoures aoaptes. Le
Prsloent oe la CAG8 olspose oja oes olgatlons ncessalres pour cela.

Par allleurs, une artlculatlon sera a prvolr avec la vllle oe 8esanon, le Consell Gnral ou Doubs, la
SNCF (volre o'autres partenalres) concernant le montage oe certalns aspects oe l'opratlon et sur la
rpartltlon oes cbarges oe maitrlse o'ouvrage (place Leclerc, omolltlons, pont oe la Glbelotte, les
rtectlons o'enrobs, les acqulsltlons toncleres.). Des olscusslons ont oja eu lleu ou vont tre
engages avec ces partenalres pour prvolr une rpartltlon ettlclente oes rles oes uns et oes autres.

Ces olscusslons conoulront probablement a la slgnature oe conventlons, par eemple oe olgatlon
oe maitrlse o'ouvrage. Llles seront prsentes le moment venu au Consell oe Communaut une tols
les olscusslons et projets oe conventlon aboutls. Ce sera alors galement l'occaslon oe tlnallser le
plan oe tlnancement oe l'opratlon.


- se prononcer sur le bilan de la concertation et la poursuite du projet.

- autoriser <onsieur le 5rsident ? 0inaliser les dossiers relati0s au> procdures
administrati2es @tude d&impact. en6uBte publi6ue. en6uBte parcellaireA et ?
en%a%er ces derni:res9


Rapport n+293

7oie en site propre (are-Campus-Tmis -
<ise en place d&un jurD de maWtrise d&oeu2re et
autorisation de lancement et de si%nature du march


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Rallsatlon vole en slte propre bus Temls -
Campus - gare vlotte
Montant oe l'AP/CP : 10 050 000 t HT
Montant oe l'opratlon : 10 050 000 t HT

Rsum :
La poursulte ou projet oe slte propre bus rellant la gare vlotte a Temls vla le campus oe la 8oulole,
ncesslte, a l'lssue oes tuoes pralables o'lnsertlon qul vont s'acbever en cette tln o'anne, oe
recourlr une mlsslon maitrlse o'ouvre concernant les travau.
Pour la passatlon oe ce marcb oe maitrlse o'ouvre, ll convlent oe constltuer un jury et
o'autorlser Monsleur le Prsloent a mener la procoure. Le cot oe cette mlsslon est estlm au
malmum a 1,2 Mt.

Par ollbratlon en oate ou 28 mars 2013, le Consell Communautalre a oclo oe poursulvre le
projet par la contlnuatlon oes tuoes pralables.
Alnsl, le Grano 8esanon s'est oot o'une asslstance a maitrlse o'ouvrage pour tlnallser les tuoes
pralables o'lnsertlon et crlre le programme oe l'amnagement qul servlra oe support au lancement
oe la mlsslon oe maitrlse o'ouvre ou projet.
Le marcb corresponoant sera pass contormment au olsposltlons ou cooe oes marcbs publlcs
sous la torme o'un marcb ngocl qul se oroulera obut 2014.

Le marcb oe maitrlse o'ouvre

L'qulpe oe maitrlse o'ouvre comportera au molns un bureau o'tuoes tecbnlques spclalls et un
urbanlste et sa mlsslon portera sur les lments babltuels o'une mlsslon complete, en partlculler les
lments sulvants :
- tuoes o'avant projet et oe projet contormment au programme oe l'opratlon et au tuoes
o'lnsertlon menes par l'AMO,
- estlmatlon ou cot oes travau
- laboratlon oes marcbs oe travau et asslstance a leur passatlon
- olrectlon oe l'ecutlon et pllotage oes travau jusqu'a la llvralson oes ouvrages.

Le cabler oes cbarges oe la mlsslon prvolra que solent lntgrs tous les lments lssus oe la
concertatlon pralable et oes procoures aomlnlstratlves (volr rapport a ce sujet par allleurs). |l
lntgrera galement quelques lments oe mlsslons conoltlonnels pour tenlr compte oes posslbles
volutlons oe projet en cours o'tuoes lles notamment a la Place Leclerc et au Pont oe la Glbelotte.

Le cot oe cette mlsslon, ou talt oe ces lments, est estlm a un montant malmum oe 1,2 Mt HT.

La procoure oe consultatlon et o'attrlbutlon se oroulera en oeu temps pour un marcb ngocl :
- oans un premler temps, la slectlon oes canoloats (aomls a remettre une ottre et ngocler) :
elle est rallse, apres avls o'un jury qu'll convlent oe mettre en place par la prsente
ollbratlon,
- oans un secono temps l'attrlbutlon ou marcb, est ettectue par la commlsslon o'appel
o'ottres.

Aussl, et contormment a l'artlcle 24 ou Cooe oes marcbs publlcs, ll est propos que solt constltu
un jury oe la manlere sulvante :

- Membres voix dlibrative Membres voix dlibrative Membres voix dlibrative Membres voix dlibrative :

Elus de la Communaut dAgglomration du Grand Besanon :

Monsieur le Prsident Monsieur le Prsident Monsieur le Prsident Monsieur le Prsident Reprsentant de Monsieur le Prsident Reprsentant de Monsieur le Prsident Reprsentant de Monsieur le Prsident Reprsentant de Monsieur le Prsident
ean!"ouis #$%&&ERE' Alain B"E&&EMA(""E
) )) ) 'itulaires 'itulaires 'itulaires 'itulaires : sont proposs : : sont proposs : : sont proposs : : sont proposs : ) &upplants : sont proposs ) &upplants : sont proposs ) &upplants : sont proposs ) &upplants : sont proposs
Gabriel BA%"(E% Marie!$dile CRABBL!*(A+ARA
ean!Claude R$, ean!a-.ues *EM$/E'
,ves G%,E/ P0ilippe G%(""A%ME
Mi-0el "$,A' /i-ole +E(/MA/
Beno1t C,PR(A/( #rdri- A""EMA//

2uatre personnalits .uali3ies dsignes par le Prsident 4 il est envisag de dsigner
les personnes suivantes :

"e *ire-teur Gnral des &ervi-es 'e-0ni.ues de la
5ille de Besanon ou son reprsentant
"e *ire-teur de la *ire-tion 5oirie de la 5ille de
Besanon ou son reprsentant
%n agent des servi-es te-0ni.ues des routes du
Conseil Gnral du *oubs
%n reprsentant de la *ire-tion Rgionale de
lEnvironnement6 de lAmnagement et du "ogement
7*8R8E8A8"9

- ! !! ! Membres voix -onsultatives : Membres voix -onsultatives : Membres voix -onsultatives : Membres voix -onsultatives :

"e *ire-teur de la *ire-tion Rgionale des
Entreprises6 de la Con-urren-e6 de la Consommation6
du 'ravail et de l:Emploi du *oubs 7*(RECC'E9
"e Comptable du 'rsor

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2ite ? ,

- se prononcer sur la procdure n%ocie choisie.

- se prononcer sur la constitution du jurD de maWtrise d&Qu2re relati0 au> tra2au>
de la 2oie en site propre (are-Campus- Temis.

- lire les 3 membres titulaires et les 3 supplants reprsentant la C'().

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? 0inaliser le dossier de
consultation des entreprises. notamment le pro%ramme de l&opration. ? mener
la consultation des entreprises. ? si%ner et e>cuter le march de maWtrise
d&Qu2re9

Rapport n+291

'2enant n+3 ? la con2ention de !l%ation de Ser2ice 5ublic
de %estion des li%nes urbaines de transport public (inCo du 3 no2embre 2010


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Avenant n 5 a la DSP transports urbalns
ou rseau Glnko
Montant oe l'opratlon : 1 136 957 t

Rsum :
Ce rapport propose la passatlon o'un avenant n5 a la conventlon oe Dlgatlon oe Servlce Publlc
(DSP) oe gestlon oes llgnes urbalnes ou rseau oe transport publlc Glnko slgne le
3 novembre 2010 entre la soclt 8esanon Moblllts, tlllale ou groupe Transoev, et la CAG8.
Cet avenant s'lnscrlt oans la mlse en servlce ou tramway avance o'un an, en septembre 2014, et a
pour objectlts :
- o'aoapter le calenorler oes pbases prparatolres a la mlse en servlce ou tramway,
- oe rvlser les unlts o'ouvre o'eploltatlon appllcables au annes 2014 a 2017,
- oe lever les optlons n1 (malntenance oes rames ou tramway), n2 (entretlen oe la
platetorme ou tramway) et n7 (termeture ou opt oe Trey),
- oe rajuster les openses (Dt) et les recettes (Rt) tortaltalres et oonc la contrlbutlon
tlnanclere tortaltalre (CFF) oue par l'Autorlt Organlsatrlce, pour les annes 2013 a 2017, a
bauteur oe 1 136 957 t.

I9 5rambule

Le rseau oe transports publlcs ou Grano 8esanon oont le nom commerclal est Glnko , est
eplolt oepuls le 1
er
janvler 2011 par la soclt 8esanon Moblllts, tlllale ou groupe Transoev, pour
sa partle urbalne, oans le caore o'une conventlon oe olgatlon oe servlce publlc (DSP), slgne
le 3 novembre 2010, et oont le terme est tl au 31 ocembre 2017.

L'Autorlt Organlsatrlce s'est engage oepuls 2004 oans un projet oe TCSP, oont la mlse en servlce
o'une llgne oe tramway Lst-Ouest sur ter talt lnltlalement planltle pour le obut ou mols oe
septembre 2015.

Or, apres le obut oes travau ou tramway, cette oate oe mlse en servlce contractuelle n'talt plus
contorme avec le calenorler ou projet lnltlal, celle-cl ayant t avance au 1
er
septembre 2014.

II9 bjet du prsent a2enant

L'avancement oe cette mlse en servlce ou tramway engenore oes mooltlcatlons oes unlts o'ouvre
ncessalres a l'eploltatlon ou rseau et lmpllque un rajustement oes engagements oe openses et
oe recettes tortaltalres jusqu'au terme oe la conventlon.
L'Autorlt Organlsatrlce ocloe oe lever l'optlon 1 (malntenance oes rames ou tramway),
l'optlon 2 (entretlen oe la platetorme ou tramway) et l'optlon 7 relatlve a la termeture ou opt oe
Trey, contormment au olsposltlons oe l'annee 22 oe la conventlon.

Ln consquence, les olsposltlons oe la conventlon oe Dlgatlon oe Servlce Publlc conclue entre
l'Autorlt Organlsatrlce et le Dlgatalre tont l'objet o'une mooltlcatlon oans les conoltlons tles
oans le projet o'avenant jolnt. Ce oernler reste a tlnallser sur quelques polnts oe otalls qul seront
prclss en sance et oont les prlnclpau lments sont otallls cl-apres.

III9 <odi0ication du calendrier des prestations attendues ? la mise en ser2ice du
tramNaD

L'annee n14 oe la DSP ou 3 novembre 2010 est mooltle sur la base oes prestatlons attenoues a la
mlse en servlce antlclpe ou tramway au 1
er
septembre 2014.

I79 Incidences techni6ues et 0inanci:res

Les unlts o'ouvre et les nouvelles oonnes tlnancleres mooltlent l'annee n5 ou contrat oe DSP.

A/ Lstlmatlon oes openses tortaltalres (Dt)

L'avancement oe la mlse en servlce ou tramway entraine mcanlquement une augmentatlon oes
openses tortaltalres (Dt) oe 3 506 194 t HT (valeur octobre 2009) pour les annes 2014-2017.

8/ Lstlmatlon oes recettes tortaltalres (Rt)

Sur la prlooe 2014-2017, la mlse en servlce antlclpe ou tramway lnoult un accroissement oes
recettes tortaltalres (Rt) oe 2 234 386 t HT (valeur octobre 2009).

C/ Leve oes optlons

L'Autorlt Organlsatrlce oes Transports (AOT) leve et contle au olgatalre les optlons sulvantes :
- optlon n1, malntenance oes rames ou tramway : les nlveau 2, 3, 4 et 5 oe la malntenance
ou matrlel roulant sont contls a 8esanon Moblllts,
Pour 2017, le montant oes openses attrentes au pleces oe recbange est major oe 50 ,
solt 42 195 t oe cbarges supplmentalres,
- optlon n2, entretlen oe la platetorme ou tramway : le curage et le nettoyage oe la
platetorme sont contls au olgatalre mals pas l'entretlen oes espaces verts, talt par allleurs.
Dans les conoltlons prvues a la grllle oe ocomposltlon oes cots n7 oe l'annee 5 ou
contrat oe DSP, cette optlon est revue a la balsse (envlron 60 000 t par an),
- optlon n7, termeture ou opt oe Trey : la termeture ou centre tecbnlque oe Trey, telle que
otlnle a l'annee 2 oe la conventlon, entraine une conomle globale en anne plelne oe
214 313 t (valeur octobre 2009) a partlr oe 2015.

79 Impact de la mise en ser2ice anticipe du tramNaD et de la le2e des options n+1. 2 et
4 sur la contribution 0inanci:re 0or0aitaire @C00A

Sur la prlooe 2014-2017, l'aoaptatlon ou calenorler oes pbases prparatolres a la mlse en servlce ou
tramway et le oclencbement oes optlons n1, 2 et 7 lnoulsent par consquent un rajustement oe la
contrlbutlon tlnanclere tortaltalre (Ctt) oe 1 136 957 t (valeur 2009).
7I9 !ate d&e00et du prsent a2enant

Le prsent avenant prenora ettet a compter oe la oate ou vlsa ou contrle oe lgallt et jusqu'au
terme oe la conventlon, solt le 31 ocembre 2017.

Sur proposition du )ureau. sous rser2e du 2ote du )5 2011 et du 55I- 2011-2018. le
Conseil de Communaut est in2it ? ,

- approu2er l&a2enant n+3 ? la con2ention de dl%ation de ser2ice public pour la
%estion des li%nes urbaines du rseau de transport public (inCo.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner cet a2enant9
'2enant n+3 ? la con2ention de !l%ation de Ser2ice 5ublic
de %estion des li%nes urbaines du rseau de transport public (inCo du 3 no2embre 2010

vu le Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales, et notamment ses artlcles L.141l-l et sulvants,
vu le Cooe oes Transports,
vu la conventlon oe olgatlon oe servlce publlc pour la gestlon oes llgnes urbalnes ou rseau oe
transport publlc Glnko slgne le 3 novembre 2010, complte par les avenants n1 a 4 (!i=aprs 8 la
!onention de Dlgation de Jeri!e Publi! :)7
Conslorant que le rseau oe transports publlcs ou Grano 8esanon oont le nom commerclal est
Glnko , est eplolt oepuls le 1
er
janvler 2011, pour sa partle urbalne, oans le caore o'une
conventlon oe olgatlon oe servlce publlc (DSP) venant a terme le 31 ocembre 2017 par la soclt
8esanon Moblllts, tlllale ou groupe Transoev,
Conslorant que l'Autorlt Organlsatrlce s'est engage oepuls 2004 oans un projet oe TCSP oont la
mlse en servlce o'une llgne oe tramway Lst-Ouest oe 14 kllometres, sur ter, talt lnltlalement
planltle pour le obut ou mols oe septembre 2015,
Conslorant qu'apres les tuoes PRO et le obut oes travau, cette oate oe mlse en servlce n'est
plus contorme avec le calenorler ou projet qul prvolt osormals une mlse en servlce
le 1
er
septembre 2011, solt 12 mols avant la oate contractuelle, comme l'Autorlt Organlsatrlce l'a
contlrme au Dlgatalre le 18/10/2012,
Conslorant que cette mlse en servlce antlclpe ou tramway engenore oes mooltlcatlons oes unlts
o'ouvre ncessalres a l'eploltatlon ou rseau et lmpllque un rajustement oes engagements oe
openses et oe recettes tortaltalres jusqu'au terme oe la conventlon,
Conslorant que l'Autorlt Organlsatrlce ocloe oe lever l'optlon 1 relatlve a la malntenance oes
rames oe tramway contormment au olsposltlons oe l'artlcle 14 et oe l'annee 22 oe la conventlon
telle que mooltle par les olsposltlons ou prsent avenant. |l en va oe mme pour l'optlon 2
(entretlen oe la platetorme ou tramway) et l'optlon 7 relatlve a la termeture ou opt oe Trey.

Ln consquence, les olsposltlons oe la conventlon oe Dlgatlon oe Servlce Publlc conclue entre
l'Autorlt Organlsatrlce et le Dlgatalre tont l'objet o'une mooltlcatlon oans les conoltlons tles par
le prsent avenant,

06s lors, il a t convenu ce -ui suit 7

"ntre ,

[ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant contormment a la ollbratlon ou Consell Communautalre en oate
ou 19 ocembre 2013, cl-apres onomme l'Autorlt Organlsatrlce , o'une part,

"t ,

La Soclt 8esanon Moblllts ayant son slege soclal, 46 rue oe Trey - 25000 8esanon, reprsente
par son Prsloent, Monsleur [ean-Plerre SCHLLFHAUT, cl-apres onomme le Dlgatalre , ou
8esanon Moblllts , o'autre part.

=es si%nataires tant ci-apr:s dnomms conjointement O les 5arties P9

'rticle 1 - bjet du prsent a2enant

Le prsent avenant a pour objet oe :
- aoapter le calenorler oes pbases prparatolres a la mlse en servlce ou tramway oont la oate
est antlclpe au 1
er
septembre 2014,
- rvlser les unlts o'ouvre o'eploltatlon appllcables au annes 2014 a 2017,
- rajuster les openses (Dt) et les recettes (Rt) tortaltalres et oonc la contrlbutlon tlnanclere
tortaltalre (CFF) oue par l'Autorlt Organlsatrlce, pour les annes 2013 a 2017, atln
o'lntgrer l'ensemble oes lncloences lles a cette mlse en servlce antlclpe ou tramway,
- lever les optlons 1 (malntenance oes rames ou tramway), 2 (entretlen oe la platetorme ou
tramway) et 7 (termeture ou opt oe Trey).

'rticle 2 - =e calendrier des phases prparatoires ? la mise en ser2ice du tramNaD

L'annee 14 oe la conventlon tralte oes prestatlons attenoues ou olgatalre pour la mlse en servlce
ou tramway. Compte tenu oe la mlse en servlce antlclpe ou tramway, le calenorler prvlslonnel et
aoapt oe ces prestatlons tlgure en annee 1 ou prsent avenant, et prclse les prlnclpales pbases et
cbances ou projet oe tramway oont l'Autorlt Dlgante assure la maitrlse o'ouvrage.

'rticle 3 - =es incidences techni6ues et 0inanci:res de la mise en ser2ice anticipe du
tramNaD

Les nouvelles unlts o'ouvre ncessalres a l'eploltatlon ou rseau et les mooltlcatlons oes oonnes
tlnancleres tlgurent oans les grllles oe ocomposltlon oes cots en annee 2 ou prsent avenant qul
se substltuent a celles oe l'annee 5 oe la conventlon.

'rticle 391 - =&estimation des dpenses 0or0aitaires d&e>ploitation @!0A

Les bypotbeses retenues sont les sulvantes :
- en 2014 :
les kllometres oe rtrence pour l'anne 2014 corresponoent au unlts o'ouvre ou
rseau 2014 rseau pbase travau oe janvler a aot, et ou rseau bus et tramway
2015 pour la prlooe oe septembre a ocembre 2014, telles que prvues pour
l'lnstructlon oe l'avenant n4,
contractlon oes cots 2014 et 2015 oe la grllle oe prparatlon oe l'arrlve ou tramway
sur la seule anne 2014, oont les cots o'encaorement tecbnlque relatlt au tramway,
compte tenu oe la mlse en servlce antlclpe et ou besoln observ pour la premlere
anne o'eploltatlon,
prlse en compte oe postes supplmentalres oe structure (!ellule Te!'nologies +ouelles7
Dire!tion finan!ire) sur l'anne 2014, a ralson oe la contractlon oes olals. Ce
rentorcement ponctuel oes ettectlts correspono a un poste au tecbnologles nouvelles
pour 50 kt et poste a la olrectlon tlnanclere pour 25 kt,
neutrallsatlon oes cots lnltlau oe personnel oe l'eerclce 2014, bors cots oe
tormatlon, oe la grllle oe cots numro 5 oe l'annee 5 ou contrat oe DSP,
- bascule oes openses oes grllles oe ocomposltlon oes cots 2015 a 2017 vers 2014 a 2016,
par mooltlcatlon oe l'annee 5 a la conventlon,
- en 2016 : olmlnutlon ou buoget contractuel marketlng-communlcatlon oe 125 kt,
- en 2017 :
pour les trals oe personnel : appllcatlon o'un gllssement entre 2016 et 2017 loentlque a
celul oe l'anne prcoente,
buoget lntormatlon & marketlng loentlque a l'anne N-2,
pour les cots oe malntenance oe nlveau 1 ou Tramway (bors lavage) : augmentatlon
oe [20 ] par rapport au cots oe l'anne prcoente,
pour les trals oe sous-traltance oe gestlon oes statlons et lntrastructures TCSP :
augmentatlon oe [39,73 ] par rapport au cots oe l'anne prcoente,
pour les trals gnrau autres : olmlnutlon oe 63 kt,
pour les autres postes : pas oe cbangement par rapport a l'anne 2017 o'orlglne.
Pour ce qul recouvre les cots oe malntenance oe nlveau 1 ou Tramway et les trals oe sous-traltance
oe gestlon oes statlons et lntrastructures TCSP, les partles convlennent oe revolr la conslstance oe
ces cots et leur ventuelle volutlon, a l'lssue oe la premlere anne o'eploltatlon ou tramway, oans
le caore oe la clause oe rencontre prvue a l'artlcle 7 cl-apres.

2014 2015 2016 2017
14 138 770 15 369 024 15 449 873 15 531 230
127 253 125 918 119 255 119 255
283 853 359 578 359 578 359 578
4 177 081 4 265 367 4 267 865 4 355 393
VI. RENOVATION DES AUTOBUS 0 0 0 0
415 800 408 800 408 410 408 800
VIII. GESTION DE LA BILLETTIQUE et d SAE SAI !"##"$% TN 50 000 53 000 53 000 53 000
344 542 346 091 346 897 347 706
253 406 257 727 258 211 258 695
133 888 134 868 132 377 132 740
518 926 686 991 856 037 1 089 691
124 721 253 019 253 163 253 307
767 299 668 310 668 310 668 310
7 713 532 7 845 014 7 916 088 7 865 757
303 466 300 000 300 000 300 000
1 556 826 0 0 0
30 909 363 31 073 708 31 389 064 31 743 462
VII. BUDGET IN&OR!ATION ' !AR(ETING
RECAPITULATION COT TOTAL
II. )OUTS DU *ERSONNEL D+E,*LOITATION
III AUTRES INVESTISSE!ENTS
IV. ASSURAN)E DES VE-I)ULES
V. &RAIS (ILO!ETRIQUES
,V. &RAIS GENERAU,
,VI. ALEAS
TOTAL COUTS
GRILLE 5 . *RE*ARATION TRA!/A0 ET TRANS&ERT DU *))
I,. GESTION DU *OINT A))UEIL
,. ENTRETIEN DES ABRIBUS
,I. GESTION )ENTRALE IN&O1 RESA
,II. GESTION DES STATIONS
,III. GESTION DES *AR)S RELAIS
,IV. )O2T DE LA SOUS TRAITAN)E DES LIGNES

L'avancement oe la mlse en servlce ou tramway entraine alnsl un accrolssement oes openses Dt
oe 3 506 194 Mt HT valeur octobre 2009, sur la prlooe 2014-2017.

'rticle 392 - =&estimation des recettes 0or0aitaires d&e>ploitation @R0A

Les bypotbeses retenues sont les sulvantes :
- avancement oes prvlslons contractuelles oe l'volutlon oes recettes 2015 a 2017 vers 2014
a 2016,
- volutlon oes recettes oe + 2,32 oe 2016 a 2017.

Rf 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Cumul DSP
DSP RF0 8 888 281 9 062 533 9 262 120 9 477 038 10 226 080 11 609 638 12 252 373 70 778 063
N/N
-1
2.0% 2.2% 2.3% 7.9% 13.5% 5.5% 37.8%
DSP Av.1 9 008 457 9 428 999 9 636 702 9 860 259 10 637 797 12 082 171 12 751 680 73 406 065
N/N
-1
4.7% 2.2% 2.3% 7.9% 13.6% 5.5% 41.6%
DSP Av.3 9 008 457 9 428 999 9 636 702 9 860 259 10 637 797 12 082 171 12 751 680 73 406 065
N/N
-1
4.7% 2.2% 2.3% 7.9% 13.6% 5.5% 41.6%
DSP Av.4 9 008 457 9 715 236 10 335 971 10 575 806 11 411 692 12 955 660 13 672 914 77 675 737
N/N
-1
7.8% 6.4% 2.3% 7.9% 13.5% 5.5% 51.8%
DSP Av.5 9 008 457 9 715 236 10 335 971 11 152 901 12 661 855 13 362 843 13 672 861 79 910 123
N/N
-1
7.8% 6.4% 7.9% 13.5% 5.5% 2.3% 51.8%
Ecart vs Av. 4 - - - 577 094 1 250 162 407 183 53 - 2 234 386

L'avancement oe la mlse en servlce ou tramway entraine un accrolssement oes recettes Rt oe
2 234 386 t HT sur la prlooe 2014-2017.

'rticle 1 - Impact de la mise en ser2ice anticipe du tramNaD sur le montant de la
contribution 0inanci:re 0or0aitaire @hors optionsA

CF valeur 2009
!F
1
RF CF E"ar#$Av# 4
2011 29 260 759 3 9 008 457 20 252 302 3 3
2012 28 408 129 3 9 715 236 18 692 892 3 0 3
2013 28 231 176 3 10 335 971 17 895 206 3 0 3
2014 30 909 363 3 11 152 901 19 756 462 3 1 519 646 3
2015 31 073 708 3 12 661 855 18 411 853 3 385 463 3
2016 31 389 064 3 13 362 843 18 026 222 3 91 826 3
2017 31 743 462 3 13 672 861 18 070 602 3 229 451 3
T%#al !SP 211 015 661 79 910 123 131 105 539 1 271 808
1
en valeur octore 2009

Les montants ou terme Dt sont tls en valeur octobre 2009 et la colonne cart correspono
a la olttrence entre les cblttres cl-oessus et ceu oes grllles oe cots arrtes sulte a l'avenant n4 a
la conventlon oe Dlgatlon oe Servlce Publlc.

L'avancement oe la mlse en servlce ou tramway entraine un accrolssement oe la contrlbutlon
tlnanclere tortaltalre Ct oe 1 271 808 t HT, valeur octobre 2009, ('ors options) sur la prlooe
2014-2017.

'rticle 3 X =e2e des options 1. 2 et 4

ption 1 - maintenance des rames de tramNaD

A compter oe la mlse en servlce ou tramway, l'Autorlt Organlsatrlce contle au Dlgatalre les
nlveau, 2, 3, 4 et 5 oe la malntenance ou matrlel roulant au conoltlons prvues oans la grllle oe
ocomposltlon oes cots n6 oe l'annee 5, telle que mooltle et jolnte au prsent avenant.

Pour l'anne 2017 le montant oes openses oe pleces oe recbange est major oe 50 par rapport a
l'anne prcoente, solt un lmpact oe 42 195 t oe cbarges en plus en 2017.

Compte tenu oe la mlse en servlce antlclpe ou tramway et oe l'augmentatlon ou kllomtrage oes
rames, les cots retenus sont les sulvants :

2014 2015 2016 2017
0.5 0.8 1.0 1.0
55 773 83 659 125 659
19 105 29 759 37 318 37 513
14 857 23 842 29 892 30 049
2 836 3 652 4 606 4 630
33 42 43 43
1 585 2 544 3 170 3 187
191 306 382 384
364 584 733 737
19 105 85 532 120 977 163 172
19 105 85 532 120 977 163 172
0.039 0.076 0.107 0.144 soit un cot / Km
autres charges (dont tenue du personnel)
dduire : indemnits journalires de SS
sous-traitance
total entretien
Alea 3%
TOTAL /an
entretien des matriels
Effectif personnel ETC
pices de rechange
main d'uvre
salaire brut
charges sociales
- dont allgements bas salaires
Charges fiscales
ENTRETIEN DES RAMES DU TRAMWAY

ption 2 , entretien de la plate0orme du tramNaD

A compter oe la mlse en servlce ou tramway, l'Autorlt Organlsatrlce contle au Dlgatalre
l'entretlen oe la platetorme ou tramway sacbant que l'essentlel oes cots o'entretlen oe la platetorme
est contenu oans l'ottre oe base ou Dlgatalre et que l'optlon porte sur le curage et le nettoyage oe
la vole. Les prestatlons o'entretlen oes espaces verts et o'lagage oes arbres sont ettectues par
o'autres prestatalres, bors ou cbamp o'lnterventlon ou Dlgatalre.

Ces prestatlons sont tournles par le Dlgatalre au conoltlons prvues oans la grllle oe
ocomposltlon oes cots n7 oe l'annee 5, telle que mooltle et jolnte au prsent avenant.

Compte tenu oe la mlse en servlce antlclpe ou tramway les cots retenus sont les sulvants :

2014 2015 2016 2017 Observations
0.3 0.8 0.8 0.8
11 889 35 804 35 804 35 804
820 2 469 2 469 2 469
0.02 0.03 0.03 0.03
Alea 3%
11 889 35 804 35 804 35 804
0.02 0.03 0.03 0.03
COT TOTAL /an
soit un cot / Km
Entretien des espaces verts
Cot main d'uvre
Le nombre de km
lignes retenu est de
14,5 km.
Cot pices
sous-traitance
)$4t 567 8"9$:;t7e de 9"<%e '6%
Cot kilomtrique
ENTRETIEN DE LA VOIE ET DES ABORDS DU TRAMWAY
Effectif personnel ETC
Nettoyage en section courante

ption 4 - -ermeture du dpRt de TreD

L'optlon 7 ocrlte a l'annee 22 oe la conventlon prclse les conomles attenoues sulte a la
suppresslon o'un oes 3 opts. Le cblttrage tlnancler oe la termeture o'un oes trols centres
tecbnlques correspono a celle ou opt oe Trey. Cette 0ermeture inter2iendra au
1
er
jan2ier 20139

L'conomle globale en anne plelne pour l'Autorlt Organlsatrlce, est prclse oans le tableau
sulvant :

Consquences fnanc!res "e #a su$$resson "%un
"es "$&ts
Effectif personnel ETC -3,0
Co!t ma"n #$%uvre &150 870
Co!t #e roula'e ()*P+ 27 000
,nve-t"--ement .o"er"e (amort"--ement -ur 7 an-+ 7 857
Fra"- '/n/rau0 &123 300
*ocat"on terra"n 25 000
'('A) *an -214 313

'rticle E - Impact de la mise en ser2ice anticipe du tramNaD et de la le2e des options
1. 2 et 4 sur le montant de la contribution 0inanci:re 0or0aitaire

D= >69e7 3 2009 O5t"$% 1 O5t"$% 2 O5t"$% 7 T$t69 $5t"$%#
2011 0
2012 0
2013 0
2014 19 105 11 889 30 994
2015 85 533 35 804 214 313 &92 976
2016 120 976 35 804 214 313 &57 533
2017 163 173 35 804 214 313 &15 336
T%#al !SP 388 787 119 301 &642 939 &134 851

Alnsl, l'lntgratlon oe la leve oes optlons 1, 2 et 7 entraine une olmlnutlon oe la contrlbutlon
tlnanclere tortaltalre Ct. oe 134 851 t sur la prlooe 2014-2017, par rapport au montant tl a
l'artlcle 4 cl-avant ou prsent avenant.

CF e'
!F
1
(a)e !F
1
O*#
!F RF CF
2011 29 260 759 0 29 260 759 9 008 457 20 252 302
2012 28 408 129 0 28 408 129 9 715 236 18 692 892
2013 28 231 176 0 28 231 176 10 335 971 17 895 206
2014 30 909 363 30 994 30 940 357 11 152 901 19 787 456
2015 31 073 708 92 976 30 980 732 12 661 855 18 318 877
2016 31 389 064 57 533 31 331 531 13 362 843 17 968 689
2017 31 743 462 15 336 31 728 126 13 672 861 18 055 266
T%#al !SP 211 015 661 &134 851 210 880 810 79 910 123 130 970 688
1
D& e#t e?57":@e e% e7$# 2009

Alnsl, l'lntgratlon oe la leve oes optlons 1, 2 et 7 et l'avancement oe la mlse en servlce ou tramway
entrainent une bausse oe la contrlbutlon tlnanclere tortaltalre Ct. oe 1 136 957 t sur la prlooe
2014-2017, par rapport a l'avenant n 4.

=es montants 2iss ci-dessus remplacent ceu> 0i%urant ? l&article 2892 de la con2ention
de !S59

'rticle 4 - Clause de rencontre pour la priode postrieure ? la mise en ser2ice du
tramNaD

Contormment au olsposltlons oe l'artlcle 33.1 oe la conventlon, les partles convlennent oe se
rencontrer a l'lssue oe la premlere anne o'eploltatlon ou tramway. La prlooe septembre 2013 a
aot 2014 sera alors compare a celle oe septembre 2014 a aot 2015. Cela ncessltera que le
Dlgatalre prsente oes comptes spcltlques a ces oeu prlooes pour pouvolr eamlner la sltuatlon
en termes oe recettes et oe openses, ce comprls le cot oes optlons vlses au prsent avenant,
sulte a la mlse en servlce ou tramway et en tlrer les consquences pour la sulte ou contrat, sans
engenorer pour autant un rajustement automatlque oes engagements oe openses et oe recettes et
oonc oes montants oe la contrlbutlon tlnanclere tortaltalre.

'rticle 8 - !ate dHe00et

Le prsent avenant prenora ettet a compter oe sa notltlcatlon au Dlgatalre et oe sa publlcatlon
selon les mooallts requlses par la reglementatlon en vlgueur pour la oure oe la conventlon restant
a courlr, solt jusqu'au 31 ocembre 2017.

'rticle 9 - 5orte du prsent a2enant

Toutes les olsposltlons oe la conventlon oe Dlgatlon oe Servlce Publlc non epressment abroges,
annules, compltes ou mooltles par le prsent avenant oemeurent appllcables.

Falt a 8esanon, le .........................., en 2 eemplalres orlglnau

Pour l'Autorlt Organlsatrlce,

Le Prsloent oe la
ou Grano 8esanon,

Pour le Dlgatalre,

Le Prsloent oe la
Soclt 8esanon Moblllt,

[ean-Plerre SCHLLFHAUT


Rapport n+293

TramNaD - '2enant n+3 au march de 0ourniture de matriel roulant


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
AP-AL/CP Rallsatlon oe la
1
ere
llgne oe tramway
(buoget annee Transports)
Montant oe l'AP-AL : 228 Mt, valeur juln 2008.
vrltlcatlon a t talte oe la talsablllt tlnanclere pour un
projet a 228 Mt (valeur juln 2008) avec une tolrance
oe 5 .
Montant ou CP 2013 : 119 388 981 t
Montant oe l'opratlon :
sur anne 2013 : 0 t
sur la prlooe : 131 571,46 t nets oe TvA

Rsum :
Dans le caore ou marcb o'tuoes et oe conceptlon oes vblcules oe tramway et oe tabrlcatlon oes
vblcules et leur malntenance, pour la 1
ere
llgne oe tramway ou Grano 8esanon, ll est propos oe
slgner un avenant n3 portant sur la prlse en compte o'amlloratlon oes lments oe conceptlon
oes rames (polgnes, coussln, banoe oe carbone ou pantograpbe).
Apres prlse en compte oes avenants 1 et 2, cet avenant, o'un montant oe 131 571,46 t HT a un
lmpact mlneur sur le cot ou marcb aujouro'bul atterml : (augmentatlon oe 0,78 ).

Le marcb o'tuoes, oe conceptlon et oe tabrlcatlon oes vblcules oe la 1
ere
llgne oe tramway ou
Grano 8esanon a t notltl le 24 septembre 2010.
A tln septembre 2012 :
- la trancbe terme, portant sur les tuoes oe conceptlon tecbnlque et o'amnagement lntrleur
ou matrlel roulant, le oveloppement et les tuoes o'ecutlon a t attermle et totalement
rallse (oure : 12 mols)
- la tabrlcatlon oe 19 rames a t lance, vla l'attermlssement oes trancbes conoltlonnelles 1a
et 2a , la llvralson ou 1
er
vblcule a t ettectue pour le 5 juln 2013.
- la tournlture o'un lot oe pleces oe recbange oe consommatlon pour l'eploltatlon oes 15
premleres rames a llvrer a galement t commanoe.

Les trancbes conoltlonnelles n1a et 2a ont pour objet :
- la tabrlcatlon oe 15 vblcules oe tramway (TC1a) et la tabrlcatlon oe 1 a 10 vblcules oe
tramway (TC2a - moblllser pour 4 vblcules a ce jour , en ettet, les besolns oe la 1
ere
llgne
oe tramway, oans sa contlguratlon et oans son tonctlonnement aujouro'bul arrts, sont
oe 19 rames), les essals, la llvralson, la mlse au polnt et la mlse en servlce oe ces vblcules, y
comprls les garantles gnrales et partlculleres assocles,
- la tournlture oe la oocumentatlon o'tuoe et o'ecutlon, o'eploltatlon et oe malntenance,
- la tournlture o'outlls spcltlques oe tests et oe malntenance,
- la tournlture oe pleces oe parc,
- la tormatlon oes agents oe malntenance alnsl que oes tormateurs pour les agents oe
conoulte.
Le montant total oes trancbes attermles et bons oe commanoe passs est oe : 35 133 793 t.

Les autres trancbes conoltlonnelles, portent sur la tournlture o'un lot oe pleces oe recbange oe
consommatlon pour l'eploltatlon oes autres rames commanoes, la malntenance journallere et
prventlve ou parc oe vblcule oe la trancbe conoltlonnelle n1a et oes qulpements oe malntenance,
la tournlture oes pleces oe recbange oe consommatlon (y comprls accloents et vanoallsme) et la
malntenance curatlve pour une oure oe 15 ans.
A l'lssue oe la llvralson oes rames sur le slte ou centre oe malntenance ou tramway oe la CAG8, la
soclt CAF, tltulalre ou marcb oe tabrlcatlon oesoltes rames, a en cbarge o'assurer les essals oe
qualltlcatlon oe son matrlel roulant, en vue oe sa rceptlon par la CAG8.

Ces essals sont en cours oe rallsatlon, contormment au protocole tormallsant les mooallts oe
mlse a olsposltlon rclproque oe sltes et matrlels, penoant cette pbase (ollbratlon ou
16 mal 2013).

Un 1
er
avenant sur le prsent marcb a t notltl le 19 mars 2013 pour 142 950 t , un 2
eme
avenant,
sans lmpact tlnancler a t notltl le 18 octobre 2013.

Ln vue o'amllorer les qulpements oes rames, ll est propos oes mooltlcatlons oes qulpements :
- l'ajout o'une polgne repose-bras a orolte ou conoucteur, oemano par l'eploltant. Cette
mooltlcatlon est rallse sur les 19 rames commanoes, solt 38 cablnes a qulper, pour
2 295 t par rame et 9 600 t oe cots tles, solt 53 205 t. Cette polgne est qulpe o'un
bouton poussolr actlonnant le gong ou tramway. Cette mooltlcatlon lnclut oonc une
mooltlcatlon ou cblage.
- l'ajout o'un repose-bras a gaucbe ou conoucteur sur les 19 rames commanoes pour 884 t
par rame solt 38 cablnes a qulper, et 5 066 t oe cots tles, solt 21 862 t,
- l'acbat o'un ensemble o'qulpements pour le levage et le r-enralllement pour les 19 rames
commanoes pour 8 592 t,
- le remplacement oe l'arcbet en culvre ou pantograpbe par un arcbet en carbone sur les
19 rames commanoes pour 1 438,54 t par rame et 20 580,20 t oe cots tles, solt
47 912,46 t. Ln ettet, l'arcbet en culvre est utllls avec les supercapaclts, mals entraine une
usure plus raploe et une malntenance spcltlque oe la llgne Arlennes oe Contact (LAC). Les
supercapaclts o'tant pas lnstalles oans un premler temps, ll a t oemano a CAF oe
remplacer ces arcbets en culvre par oes arcbets en carbone. Les arcbets en culvre seront
stocks et utlllss lorsque les supercapaclts seront lnstalles sur les tramways.

Les cots tles oe cbaque mooltlcatlon rmunerent l'laboratlon, l'approbatlon, la gestlon, la
loglstlque, les acbats et la valloatlon.

Ces mooltlcatlons sont sans lmpact sur le plannlng oe rallsatlon car lntgres oans la cbaine oe
proouctlon. Llles sont le rsultat o'un travall concert entre la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon, le constructeur et l'eploltant, TRANSDLv.

Le montant total oe l'avenant propos est oe 131 571,46 t nets oe TvA.
Le montant oes trancbes attermles est alnsl port a 35 408 314,46 t nets oe TvA, solt une
augmentatlon oe 0,78 .


- se prononcer sur l&a2enant n+3 au march d&tudes et de conception des
2hicules de tramNaD et. le cas chant. la 0abrication des 2hicules et leur
maintenance au titre de la 1
:re
li%ne de tramNaD du (rand )esan*on.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner cet a2enant n+3 et
toutes pi:ces permettant sa mise en Qu2re9
'2enant n+3 au march d&tudes de conception de 2hicules de tramNaD et le cas
chant. la 0abrication des 2hicules et leur maintenance
1
:re
li%ne de tramNaD du (rand )esan*on

Identi0ication de la personne publi6ue 6ui a pass le march et du titulaire

Personne publlque : Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon
4, rue Gabrlel Planon - La Clty
25043 8esanon Ceoe

Tltulalre ou marcb : CAF
CONSTRUCC|ONLS Y AUX|L|AR DL FLRROCAR|LLS S.A.
C/Paollla, 17
28006 MADR|D - Lspagne

Marcb n10/09 : approuv par ollbratlon ou 30 juln 2010 et notltl le 24 septembre 2010.

Objet ou marcb : Ltuoes oe conceptlon oe vblcules oe tramway et le cas cbant la tabrlcatlon oes
vblcules et leur malntenance - Projet oe 1
ere
llgne oe tramway.

Montant ou marcb lnltlal : 35 133 793 t nets oe TvA
Un 1
er
avenant sur le prsent marcb a t notltl le 19 mars 2013 pour 142 950 t , un 2
eme
avenant,
sans lmpact tlnancler a t notltl le 18 octobre 2013.

bjet de l&a2enant n+3

Le prsent avenant a pour objet o'lntgrer oeu mooltlcatlons oes qulpements, en vue o'amllorer
les qulpements oes rames:
- l'ajout o'une polgne repose-bras a orolte ou conoucteur, oemano par l'eploltant. Cette
mooltlcatlon est rallse sur les 19 rames commanoes, solt 38 cablnes a qulper, pour
2 295 t par rame et 9 600 t oe cots tles, solt 53 205 t. Cette polgne est qulpe o'un
bouton poussolr actlonnant le gong ou tramway. Cette mooltlcatlon lnclut oonc une
mooltlcatlon ou cblage.
- l'ajout o'un repose-bras a gaucbe ou conoucteur sur les 19 rames commanoes pour 884 t
par rame solt 38 cablnes a qulper, et 5 066 t oe cots tles, solt 21 862 t,
- l'acbat o'un ensemble o'qulpements pour le levage et le r-enralllement pour les 19 rames
commanoes pour 8 592 t,
- le remplacement oe l'arcbet en culvre ou pantograpbe par un arcbet en carbone sur les
19 rames commanoes pour 1 438,54 t par rame et 20 580,20 t oe cots tles, solt
47 912,46 t.

Les cots tles oe cbaque mooltlcatlon rmunerent l'laboratlon, l'approbatlon, la gestlon, la
loglstlque, les acbats et la valloatlon.

Ces oeu mooltlcatlons sont sans lmpact sur le plannlng oe rallsatlon car lntgres oans la cbaine oe
proouctlon. Llles sont le rsultat o'un travall concert entre la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon, le constructeur et l'eploltant, TRANSDLv.

<ontant et modalit de paiement

Le montant total oe l'avenant propos est oe 131 571,46 t nets oe TvA.
Le montant oes trancbes attermles est alnsl port a 35 408 314,46 t, solt une augmentatlon
oe 0,78.

Les cots tles oe cbacune oes mooltlcatlons, apportes vla le prsent avenant, seront rgls, sur
servlce talt selon le olal global oe palement en vlgueur.
Les cots par rame, au tltre oe cbacune oes mooltlcatlons, sont lntgrs oans la valeur oes rames
tactures, et rgl a cbaque jalon oe mlse a olsposltlon oe vblcule contormment au conoltlons oe
palement prvues a l'artlcle 11 ou CCAP et a l'avenant 2. Pour les jalons oe mlse a olsposltlon oja
rgls, les cots par rame, au tltre oe cbacune oes mooltlcatlons, seront rgls a notltlcatlon ou
prsent avenant.

Le cot oe l'ensemble o'qulpements pour le levage et le r-enralllement sera rgl a notltlcatlon ou
prsent avenant.

"n cons6uence et con0ormment ? la dlibration du 19 dcembre 2013. le montant
du march est au%ment de 131 341.1E F /T. au%mentant ainsi la 2aleur initiale du
march. a00ermi ? ce jour. D compris les a2enants 1 et 2 de 0.48 G9

Le tltulalre,

CONSTRUCC|ONLS Y AUX|L|AR DL
FLRROCAR|LLS S.A.

Le Prsloent oe la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon


Rapport n+29E

Rapport Intercommunal d&'ccessibilit 2012


Date Avls


=e rapport Intercommunal d&'ccessibilit 0ait l&objet d&un document anne>e9

La lol ou 11 tvrler 2005 pour l'gallt oes orolts et oes cbances, la partlclpatlon et la cltoyennet oes
personnes banolcapes a rattlrm le prlnclpe o'accesslblllt pour tous, quel que solt le banolcap :
vlsuel, auoltlt, mental ou psycblque, moteur ou moteur crbral, ou encore un banolcap lnvlslble.
Une otlnltlon oe l'accesslblllt a t retenue en 2006 par les pouvolrs publlcs : L'accesslblllt
permet l'autonomle et la partlclpatlon oes personnes ayant un banolcap, en roulsant volre
supprlmant les olscoroances entre les capaclts, les besolns et les soubalts o'une part, et les
olttrentes composantes pbyslques, organlsatlonnelles et culturelles oe leur envlronnement o'autre
part. L'accesslblllt requlert la mlse en ouvre oes lments complmentalres, ncessalres a toute
personne en lncapaclt permanente ou temporalre pour se oplacer et accoer llbrement et en
scurlt au caore oe vle alnsl qu'a tous les lleu, servlces et prooults, et actlvlts. La soclt, en
s'lnscrlvant oans cette omarcbe o'accesslblllt, talt progresser galement la quallt oe vle oe tous ses
membres .

La lol tle comme objectlt une obllgatlon gnrale o'accesslblllt o'lcl l'anne 2015, oans tous les
oomalnes oe la vle conomlque et soclale, en commenant par les transports et les servlces publlcs.
Llle obllge, en outre, les communes et les LPC| a crer une commlsslon communale ou
lntercommunale pour l'accesslblllt oes personnes banolcapes.

La lol lnterolt toute coelstence o'une commlsslon lntercommunale et o'une (ou plusleurs)
commlsslon(s) communale(s) sur un terrltolre oonn. Ln ettet, sl une commlsslon lntercommunale
est cre, elle assure les mlsslons o'une commlsslon communale pour cbacune oes communes oe son
prlmetre gograpblque, alnsl que les mlsslons qul lul sont transtres.
Localement, le Prsloent ou Grano 8esanon, Malre oe la vllle oe 8esanon, a propos la mlse en
place o'une Commlsslon |ntercommunale o'Accesslblllt (C|APH) :
- la vllle et la CAG8 se sont posltlonnes tavorablement a la cratlon o'une Commlsslon
|ntercommunale o'Accesslblllt,
- oepuls 2009, aucune commune ne s'est posltlonne (contormment au posslblllts oonnes
par la lol) en taveur oe la cratlon o'une Commlsslon Communale o'Accesslblllt sur son
terrltolre en coelstence avec la C|APH.

La Cratlon oe la C|APH oe 8esanon et oe son agglomratlon a alnsl t vote :
- le 22 tvrler 2007 par le Consell munlclpal oe la vllle oe 8esanon,
- le 4 mal 2007 par Consell Communautalre

Le secrtarlat en est assur par la Mlsslon Accesslblllt porte par le CCAS oe 8esanon et
mutuallse avec la vllle et la CAG8.
Comme lnscrlt oans le Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales a l'artlcle L.2143-3, la lol lmpose
galement o'tabllr un rapport annuel o'accesslblllt, qul oolt tre prpar par les membres oe la
C|APH et prsent au Consell o'Agglomratlon, au Consell Munlclpal pour renore compte oe ce qul
s'est talt en matlere o'accesslblllt sur une anne. Dans le caore oe la mutuallsatlon oe la mlsslon
accesslblllt, ce rapport est galement prsent au Consell o'Aomlnlstratlon ou CCAS.
Ce rapport o'accesslblllt est transmls au Prtet, au Prsloent ou Consell Gnral et a la CDAPH
(Commlsslon oes Drolts et oe l'Autonomle oes Personnes Hanolcapes).

Le prsent rapport oresse comme le prvolt la lol, l'tat oe l'elstant (outll mls en place olsposltlts...),
syntbtlse les rallsatlons 2012 alnsl que les perspectlves 2013.

|l reno compte ou travall ralls par l'ensemble oes olgatlons et oes olrectlons tecbnlques et
aomlnlstratlves oe la vllle, oe son CCAS et oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon
(CAG8), mals aussl oes rallsatlons taltes par o'autres acteurs (Rglon, Unlverslt, Rseau Ferr oe
France, assoclatlons, etc.) qul lntressent la vle quotlolenne oes blsontlns et granos blsontlns en
sltuatlon oe banolcap.

Ce travall est ettectu en prenant en compte l'ensemble oe la cbaine oe oplacement (artlcles 45 et
46 oe la lol n2005-102 ou 11 tvrler 2005), solt, le caore btl, la volrle, les espaces publlcs, les
transports et leur lntermooallt.

|l tralte galement oe la petlte entance et oe l'oucatlon, oe l'emplol, oes sports, oe la culture et oes
lolslrs, mals aussl oe la vle oe la clt. Lntln ll talt tat oans cbacun oe ces oosslers oes projets pour
l'anne 2013.

Pour la premlere tols, ce rapport lntegre oes lments relatlts a la mlse en accesslblllt
oes 59 communes oe l'agglomratlon, par eemple pour ce qul concerne le transport.

Cepenoant, certalns lments ne sont pour l'lnstant olsponlbles que pour la vllle oe 8esanon. La
collecte oes lntormatlons est en cours atln que le rapport 2013 solt plus complet pour ce qul
concerne les communes oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon.

Pour l'anne 2012, le rapport s'est centr sur les tbmatlques sulvantes :

I9 =a 7oirie et les espaces publics. dont le stationnement

Ln 2012, en matlere oe volrle et o'espace publlc, le otl a t oe conclller les travau oe mlse en
accesslblllt oe la volrle et oes espaces urbalns prvus oans le caore ou PAvL (programme
o'accesslblllt oe la volrle et oes espaces publlcs) et le respect oes travau ou cbantler ou tramway
oestlns a asseolr les travau o'une volrle accesslble a tous oans la oure.

Les oonnes olsponlbles sont celles relatlves a la vllle oe 8esanon.
L'enveloppe pour 2012 a t oe 120 000 t, a cela ll taut ajouter l'ensemble ou travall oe l'anne oes
qulpes ettectuant les travau en rgle.
La vllle oe 8esanon rglemente les acces vblcules oans son centre-vllle atln oe mleu partager
l'espace publlc entre tous les usagers, oe promouvolr oes mooes oe oplacement respectueu oe
l'envlronnement.

Le nombre oe places rserves est oe 549 solt 2,10 .

Ce cblttre ne tlent actuellement pas compte oes emplacements sltus :
- sur les voles prlves ouvertes a la clrculatlon,
- les voles et parklng oes Centres commerclau,
- les parklngs oes btlments o'babltatlon s'lls oboucbent sur le oomalne publlc,
- qul n'ont pas encore a ce jour t rpertorles.
15 places supplmentalres rserves et normallses pour personnes banolcapes ont t cres en
2012.
A noter que le olagnostlc PAvL a t ralls oans les 59 communes oe l'Agglomratlon, mme s'll n'a
pas talt systmatlquement l'objet o'un vote ou Consell Munlclpal.

II9 =&accessibilit du Cadre )Yti. dont les tablissements rece2ant du public

Les oonnes olsponlbles sont celles relatlves a la vllle oe 8esanon.

Ce bllan porte sur l'ensemble oes oosslers tralts entrant oans le cbamp o'appllcatlon oe la
rglementatlon relatlve a l'accesslblllt oes personnes banolcapes pour ce qul concerne les
tabllssements recevant ou publlc, qu'lls solent ou non proprlt oe la vllle.

130 oosslers ont t eamlns par la Commlsslon oe Scurlt et o'Accesslblllt, oont :
- 79 AT (autorlsatlon oe travau),
- 45 PC (permls oe construlre),
- 1 PA (Permls o'Amnager),
- 5 vAO (vlslte avant ouverture),
- 13 oosslers rejets (non concern).

A noter par allleurs qu'un oossler F|SAC a t opos pour les commerces sltus sur le trajet ou
Tram, atln oe les aloer a procoer au amnagements relatlts a l'accesslblllt.

Lntln oe nombreu amnagements relatlts a l'accesslblllt ont t rallss en 2012. De plus un gros
cbantler a commenc avec la restructuratlon oe l'accuell gnral oe la Malrle oe 8esanon,
2 rue Mgevano.

III9 =e =o%ement

La mlse en ouvre et la russlte o'un programme oe logements aoaptables repose sur trols prlnclpes :
- un envlronnement accesslble : L'acces et l'autonomle au logements et au lmmeubles sont
un pralable mals ne prennent tout leur sens qu'avec l'accesslblllt oes clrculatlons publlques,
oes espaces publlcs, oes transports en commun, qul releve oes polltlques oe volrle et oe
clrculatlon,
- l'aoaptablllt ou lleu oe vle : L'acces et l'autonomle oans la cbambre, la salle oe baln et la
culslne sont partlcullerement stratglques. Leur aoaptatlon se talt a l'aloe oe travau
o'amnagement et o'apport o'aloes tecbnlques oevenus mlneurs, pulsque les mooallts oe
leur mlse en ouvre auront t antlclpes lors oe la constructlon oes lmmeubles,
- un babltat accesslble tlnanclerement : Les constructeurs concerns sont oonc, a prlorl, les
ballleurs soclau. Mals rlen n'eclut la posslblllt oe solllclter les promoteurs retenus pour les
constructlons oe logement non conventlonns a partlclper a la proouctlon oe logement a
aoaptablllt rentorce atln oe prlvllgler la olverslt oes opratlons.

Par oes programmes neuts et oes rnovatlons, le nombre oe logements accesslbles, aoapts ou
aoaptables (AAA) s'est accru a 8esanon. Un groupe oe travall oe la C|APH travalllera en 2013 au
recensement oe l'ottre oe logements AAA cbez les ballleurs soclau.

I79 =es transports

L'autorlt Organlsatrlce oes Transports (AOT) est la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon.
Le rseau G|NKO a t cr selon un mooele tavorlsant l'lntermooallt, c'est-a-olre la connelon
entre les llgnes urbalnes et les llgnes prlurbalnes, mals aussl entre les servlces oe transport publlc
routlers et terrovlalres.
4 ples o'cbanges crs au entres oe 8esanon (Mlcropolls a l'Ouest, TLM|S au Noro, Orcbamps
a l'Lst et Salnt-[acques au Suo) constltuent le cour ou olsposltlt. |ls slmplltlent le passage oe la
campagne a la vllle, oans un sens comme oans l'autre.
Des parcs relals, proposs sur les ples o'cbanges lncltent les automoblllstes venus oe l'etrleur et
se olrlgeant vers le centre vllle a y lalsser leur vblcule , le bus assurant le relals.
Ces olsposltlts roulsent le nombre oe bus prlurbalns et oe voltures au cour oe 8esanon.
Ln 2012 : 140 autobus urbalns talent en clrculatlon sur les llgnes urbalnes ou rseau Glnko.
79 o'entre eu sont accesslbles au personnes banolcapes et /ou a moblllt roultes en 2012.
Ces autobus accesslbles sont attects prlorltalrement sur les llgnes structurantes ou rseau lesquelles
auront leurs arrts tralts en accesslblllt.

Le scbma o'accesslblllt Glnko prvolt la mlse en accesslblllt oe 260 arrts urbalns :
- les polnts o'arrts ou tramway en accesslblllt
- Lnvlron 90 polnts o'arrts urbalns sur 4 llgnes structurantes ou rseau tralts en accesslblllt
- Mlse en accesslblllt oe 116 polnts o'arrts prlurbalns (1 arrt oans les oeu sens pour
58 communes) cbolsls avec les malres pour un cot total oe 2.4 Mt.

Par allleurs, une appllcatlon moblle, G|NKO TLMPO, permet au usagers oes bus oe connaitre en
temps rel l'beure o'arrlve oes bus a cbaque arrt.
Cette appllcatlon permet galement au personnes a moblllt roulte (PMR) oe savolr sl le bus (les
bus) a l'arrlve est (sont) accesslble(s) ou non.

Lntln, en 2012, oans le caore ou cbantler ou Tram, 2 statlons test a la Grette ont permls oe
soumettre le moblller a l'avls oes usagers.

A/ Un transport spclalls : Glnko'Access

Glnko Access est un servlce ool au personnes a moblllt roulte olsponlble 7 jours sur 7, tout au
long oe l'anne, pour oes oplacements o'aoresse a aoresse partout oans le Grano 8esanon.
Les cllents en cblttres au 31 ocembre 2012 :
- 674 cllents utlllsent le servlce Glnko Access, oont 35 sont oes assoclatlons
- 76 sont oes cllents blsontlns
- 16 sont oes cllents non blsontlns (1
ere
couronne)
- 8 sont oes cllents non blsontlns (2
eme
couronne)

8/ La petlte entance, l'oucatlon, l'enselgnement suprleur

8esanon a ovelopp un accuell oes entants en sltuatlon oe banolcap. Ln 2011, la crecbe oes
Clalrs Solells a t l'une oes premleres oe France a pouvolr accuellllr oes entants polybanolcaps.
Cet ettort s'est poursulvl en 2012 avec l'ouverture oe la Crecbe o'Artols sur le quartler oe Planolse.

Concernant l'oucatlon, trols mooallts oe scolarlsatlon elstent :
- lncluslon lnolvlouelle oans une classe orolnalre,
- scolarlsatlon en mllleu orolnalre oans le caore o'un olsposltlt collectlt (classe spclallse -
CL|S : classe pour l'lncluslon scolalre, olsposltlt spclalls - UL|S : unlt locallse pour
l'lncluslon scolalre),
- oans un tabllssement molco-soclal, oans le caore o'une unlt o'enselgnement.

Au cours oe l'anne 2012, c'est plus oe 850 entants qul ont trquent l'cole sur le terrltolre oe la
CAG8 :
2011 - 2012 2012 - 2013
Total 1
er
de%r 333 332
CL|S 126 136
|ncluslon lnolvlouelle 209 216
Total second de%r 288 241
UL|S 81 83
|ncluslon lnolvlouelle 207 191
LMS- Unlt o'enselgnement 244 246
Total %nral 8E4 842
C/ L'acces a l'emplol

Dans un contete global oe crlse au nlveau natlonal en 2012, le cbmage oes personnes banolcapes
en Francbe-Comt augmente plus vlte que celul ou tout publlc (+ 9,3 contre 5,8 ). Les snlors
banolcaps sont tortement toucbs par le cbmage (22 oes oemanoeurs o'emplol tous publlc).
Malgr le contete, on observe une bausse oes placements conventlonnels oe 10 en un an.

D/ L'acces au sport

Le projet oe vllle 8esanon 2020 propose oe poursulvre oes actlons atln que cbacun pulsse
accoer a une pratlque sportlve aoapte. |l ogage trols publlcs prlorltalres : les jeunes, les personnes
ges et les personnes banolcapes.
L'larglssement oes lnterventlons scolalres a oe nouvelles actlvlts, l'organlsatlon oes Ralos
Hanol'Fort, la rnovatlon oe courts oe tennls, la mooernlsatlon oes qulpements sportlts,
l'augmentatlon oes soutlens au sport amateur, l'organlsatlon oes manltestatlons annuelles vltal'Sport,
vltal'Lt, Tout 8esanon Court, l'lnstallatlon oe skate-park, la cratlon ou programme Sport
ensemble et l'attrlbutlon oe subventlons spcltlques au clubs pour leurs actlons o'lntgratlon oe
personnes en sltuatlon oe banolcap, auront alnsl permls oe complter l'ottre elstante.

L/ L'acces a la culture

La vllle oe 8esanon et le Grano 8esanon restructurent oepuls 2008 leur polltlque culturelle et
l'ottre corresponoante :
- ouverture oe la Roola (janvler 2011),
- ouverture oe l'|S8A (|nstltut Suprleur oes 8eau-Arts),

Lt sous la conoulte ou Grano 8esanon en partenarlat avec la Rglon, la vllle oe 8esanon a
lnaugur :
- la Clt oes Arts, rassemblant Conservatolre et Fonos rglonal o'art contemporaln en un
mme lleu au seln o'un quartler a vocatlon culturelle,
- les travau oe la Malson vlctor Hugo.

Ces LRP culturels sont ou seront tous accesslbles.

F/ L'acces au nouvelles tecbnologles o'lntormatlon

Le Grano 8esanon se reno accesslble par ses nouvelles tecbnologles :
- par un portall numrlque WCAG.0, respectant le rtrentlel permettant une accesslblllt,
- espaces multlmola avec 3055 personnes lnscrltes en 2012 et 11 polnts o'acces multlmola
en logements toyers,
- 1 cartable numrlque 8esanon cllc.

Ln 2012 :
- 8esancon-emol, le portall unltl permettant a tous les usagers oe la vllle et ou
Grano 8esanon o'accoer en llgne a une qulnzalne oe prestatlons personnelles et oe
tormallts (2012),
- Mmolrevlve, le slte qul rassemble les ressources numrlses oes arcblves, oe la blbllotbeque
et oes clnq muses oe la vllle (2012).

8len sr, ces mlses au normes o'accesslblllt ncessltent oes engagements tlnanclers torts. Sl la
volont est totale et l'engagement tlnancler nonc, ll n'en oemeure pas molns que la mlse en
accesslblllt oe la vllle oe 8esanon et ou terrltolre oe la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon sera un cbantler long et complee.

connaissance du rapport d&accessibilit 2012 de la CI'5/9

Commission n+03

"conomie. "mploi et Insertion

Sommaire ,

3.1 - Ltenslon oe la Zone o'Actlvlts ou Noret - Cratlon o'une Zone o'Amnagement Dlttr
3.2 - Fonos o'|nterventlon Lconomlque - |mplantatlon sur la Zone ou Noret oe la soclt TLRRA COMT|X
3.3 - Fonos o'|nterventlon Lconomlque - Aloe a la constructlon ou btlment Lcopole
3.4 - Projet 8|O |NNOvAT|ON - Soutlen a la comptltlvlt oe la tlllere sant : opportunlt
3.5 - Soutlen tlnancler au CHRU pour la constructlon ou btlment et oes qulpements oe l'|RFC
3.6 - Soutlen a la comptltlvlt oes entreprlses et oes tllleres o'ecellence - Aloe au tlnancement ou projet oe la
Soclt |LSA
3.7 - Avenant n1 a la conventlon relatlve au versement o'un tonos oe concours a la vllle oe 8esanon pour la
rnovatlon ou btlment oe la Mrlolenne oe l'Observatolre et la cratlon o'un espace cbronomtrlque
3.8 - Mlcronora 2014 - Partlclpatlon ou Grano 8esanon
3.9 - M|P|M 2014 - Partlclpatlon ou Grano 8esanon - Conventlon oe partenarlat avec Dljon Dveloppement
3.10 - Conventlon entre la CAG8 et l'Assoclatlon ou PL|L - Soutlen tlnancler 2014
3.11 - Aktya - Conventlon o'avance en compte courant o'assocl - Autorlsatlon oe slgnature
3.12 - Aktya - Rapport oes aomlnlstrateurs - Lerclce 2012
3.13 - seoD - Rapport oes aomlnlstrateurs - Lerclce 2012
3.14 - Terrltolre 25 - Rapport oes aomlnlstrateurs - Lerclce 2012

Rapport n+391

">tension de la Mone d&'cti2its du Koret -
Cration d&une Mone d&'mna%ement !i00r

Rapporteur , <9 $ean-5ierre <'RTIK. 7ice-5rsident

Date Avls


Rsum :
Par ollbratlon ou 26 septembre 2013, la CAG8 s'est prononce tavorablement sur l'etenslon ou
prlmetre o'lntrt communautalre oe la zone o'actlvlts ou Noret a Mamlrolle, et a autorls
Monsleur le Prsloent a engager toutes les procoures et omarcbes ncessalres au projet
o'etenslon oe la zone o'actlvlts et notamment les acqulsltlons toncleres.
|l est propos oe crer une Zone D'amnagement Dlttr (ZAD) oe taon a ce que la
Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon (CAG8) pulsse constltuer sur ce secteur oes
rserves toncleres qul lul permettront oe mener a blen sa polltlque oe oveloppement
conomlque.

I9 Conte>te

La zone o'actlvlts ou NORLT est sltue sur la commune oe Mamlrolle au suo oe la CAG8 le long oe
la RN 57. |nscrlte au SCOT comme slte structurant o'agglomratlon, cette zone s'est oveloppe
sous la torme o'un lotlssement oe 6 ba amnag par la CAG8 en 2006.
Compte tenu ou rytbme oe commerclallsatlon et oe l'absence a court et moyen terme
o'opportunlts toncleres sur ce secteur oe l'agglomratlon, la CAG8 a engag en 2008 une tuoe oe
prtalsablllt pour l'etenslon oe la ZA.
Ce projet o'etenslon permet oe garantlr une ottre oe quallt pour les entreprlses sur le secteur ou
Plateau, qul s'appule notamment sur les projets o'lntrastructures structurant telle que la vole oes
Mercureau, et oe lutter contre l'vaslon oes entreprlses artlsanales bors CAG8 sur oes zones
nouvellement cres ou procbalnement olsponlbles.
|l convlent par allleurs oe prclser que ce projet s'lntegre oans une vlslon o'ensemble en matlere oe
consommatlon tonclere a l'cbelle ou Plateau (Ltuoe Plateau mene en 2009 par la Cbambre
o'Agrlculture et l'agence tonclere ou Doubs).
L'etenslon envlsage s'lnscrlt oans la contlnult oe la ZA elstante, le long oe la RN 57 et se llmlte a
l'urbanlsatlon actuelle oe la commune.

II9 pportunit de cration d&une M'!

Aujouro'bul, le rytbme moyen oe commerclallsatlon lalsse envlsager une saturatlon a l'borlzon
2017-2018 et ncesslte o'antlclper les olttrentes omarcbes et procoures relatlves a cette
etenslon.
Alnsl, la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon soubalte constltuer sur ce secteur oes
rserves toncleres qul lul permettront oe mener a blen sa polltlque oe oveloppement conomlque
par le blals oe la cratlon o'une Zone o'Amnagement Dlttr (ZAD).
III9 !marche de cration d&une M'!

Les ZAD peuvent tre cres sur proposltlon o'une commune ou o'un tabllssement oe coopratlon
lntercommunale (LPC|). Sulvant les olsposltlons oe l'artlcle L.212-4 ou cooe oe l'urbanlsme, lorsque la
commune talt partle o'un LPC| y ayant vocatlon, elle peut, en accoro avec cet tabllssement, lul
olguer tout ou partle oes comptences qul lul sont attrlbues par le prsent cbapltre en matlere oe
orolt oe premptlon.

Dans la mesure ou cette zone a t oclare o'lntrt communautalre, la commune oe Mamlrolle a
olgu sa comptence en matlere oe proposltlon oe cratlon oe ZAD a la CAG8 pour qu'elle
pulsse solllclter l'Ltat. La ZAD est lnstltue par arrt ou Prtet, pour une oure oe 6 ans.
La commune oe Mamlrolle olegue par allleurs son orolt oe premptlon a l'Ltabllssement Publlc
Foncler ou Doubs sur le prlmetre otlnl pour qu'll pulsse constltuer oes rserves toncleres au
bntlce oe la CAG8.

I79 5rim:tre de la M'!

Le prlmetre propos couvre une supertlcle o'envlron 8 ba et correspono strlctement au prlmetre
rcemment oclar o'lntrt communautalre. Le prlmetre concerne oes tonclers prlvs, classs en
A au PLU (zone agrlcole) oe la commune oe Mamlrolle. Un plan est jolnt en annee.

7u la dlibration du Conseil Communautaire en date du 2E septembre 2013 portant
sur l&e>tension du prim:tre d&intrBt communautaire de la Uone d&acti2its du Koret.
7u les articles =9212-1 et sui2ants du code de l&urbanisme.
7u la dlibration de la commune de <amirolle en date du 9999999999999999999999999999999.
dl%uant ? la C'() son pou2oir d&initiati2e en mati:re de cration de M'!.

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? autoriser <onsieur
le 5rsident. ou son reprsentant. ? dili%enter toutes les procdures utiles ? la cration
de la Mone d&'mna%ement !i00r. et notamment ? soumettre un projet de cration ?
<onsieur le 5r0et9

Commune de <amirolle - Mone d&'mna%ement !i00r - 5rim:tre


Rapport n+392

-onds d&Inter2ention "conomi6ue -
Implantation sur la Mone du Koret de la socit T"RR' C<TII


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Fonos o'|nterventlon Lconomlque et
autres subventlons (|nvestlssement)
Montant prvu au 8P 2013 : 374 250 t (enveloppe
globale)

Rsum :
La soclt TLRRA COMT|X est une brasserle rglonale actuellement lmplante a Malans. Llle
envlsage l'acqulsltlon o'un terraln oe 1 500 m sur la zone ou Noret a Mamlrolle pour construlre un
btlment oe proouctlon et oe vente en vue o'y transtrer son actlvlt.
Le projet global reprsente une enveloppe oe 603 418 t qul sera tlnance sous torme o'emprunt
bancalre.
Son projet port par la SC| GAY-PARROD concerne la rallsatlon o'une surtace oe proouctlon a
laquelle sera aoosse une surtace oe vente oe prooults rglonau.
|l est propos une aloe oe 30 170 t au tltre ou Fonos o'|nterventlon Lconomlque (F|L) pour
accompagner la rallsatlon oe ce projet.

5rsentation de l&entreprise
Kom TLRRA COMT|X
-orme $uridi6ue SARL
Capital 8 000 t
!iri%eant MM. Rlcbaro GAY et Pblllppe POURCLLOT
Si:%e social 4 rue oes Cbalets - 25330 MALANS
"00ecti0 2 personnes
Conte>te Constructlon oe btlment et lmplantatlon sur la zone ou Noret a Mamlrolle
5lan de situation Le projet oe la Soclt concerne la constructlon o'un btlment
o'envlron 450 m (350 m oe brasserle + 100 m oe vente oe prooults rglonau)
sur un terraln oe 1 500 a 1 800 m2 sltu sur la ZA ou Noret a Mamlrolle.
)ilan des dpenses
pr2isionnelles
Acqulsltlon oes terralns (1 500 * 18 t) + amnagements :
79 217,00 t
Cot oes Travau + lnvestlssements 524 201,00 t
______________
Total E03 118.00 F /T
Secteur d&acti2it La soclt TLRRA COMT|X est une brasserle artlsanale qul prooult la blere
rglonale Trobonl.
Clients Dlstrlbuteur rglonau et partlcullers.
5erspecti2es de
d2eloppement
L'lmplantatlon oe l'actlvlt sur Mamlrolle permettra a la soclt o'avolr une
mellleure vlslblllt et oe toucber une cllentele en olrect qu'll lul talt lmposslble
oe omarcber au vu oe son lmplantatlon actuelle. Le oveloppement oe cette
actlvlt permettra galement le recrutement oe 2 ou 3 personnes a terme.
L'aloe ou Grano 8esanon, o'apres les crlteres en vlgueur, pourralt alors s'lever a 3 G du coVt du
projet pla0onn a 50 ou montant oes amnagements tonclers, et ? 43 000 F. soit 3 G >
E03 118 F Z 30 140.90 F9

Il est propos d&accorder une aide de 30 140 F au tltre ou rglme oe l'lnvestlssement PML
X65/2008 contormment au olsposltlons ou ocret n2009-1717 ou 30 ocembre 2009 relatlt au
aloes a l'lmmoblller accoroes au entreprlses par les collectlvlts terrltorlales.


- attribuer ? la SCI ('S-5'RR! une aide de 30 140 F pour implanter la
socit T"RR' C<TII sur la Uone du Koret ? <amirolle. sous rser2e du
maintien sur site par l&entreprise pendant 3 ans de l&acti2it ainsi aide ? compter
de son installation.



Con2ention - -onds d&Inter2ention "conomi6ue -
SCI ('S-5'RR! - S'R= T"RR' C<TII

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, reprsente par son
Prsloent, Monsleur [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell oe
Communaut ou 19 ocembre 2013, cl-apres onomme la CAG8 ,

"t ,

La Soclt TLRRA COMT|X, reprsente par Monsleur Rlcbaro GAY ou Monsleur
Pblllppe POURCLLOT, cl-apres onomme l'Lntreprlse ,

"t ,

La SC| GAY-PARROD, reprsente par M. Rlcbaro GAY et Mme Myrlam GAY

Il a t pralablement e>pos ce 6ui suit ,

Ln appllcatlon oe l'artlcle L.1511-3 ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales, la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon a mls en place, par ollbratlon ou 17 novembre 2011, un
olsposltlt o'aloe a l'lmplantatlon oes entreprlses.

Cette aloe peut prenore la torme o'une partlclpatlon tlnanclere au acqulsltlons toncleres ou
lmmobllleres ou au travau oe terrassement et oe constructlon renous ncessalres par le projet oe
l'Lntreprlse.

Llle est verse a l'Lntreprlse, apres rallsatlon oes travau ventuels, contormment au ocret
n2009-1717 ou 30 ocembre 2009 relatlt au aloes a l'lnvestlssement lmmoblller et au reglement
communautalre oe l'lnvestlssement PML X65/2008.

Le projet concerne l'Lntreprlse TLRRA COMT|X base a Malans (25) qul envlsage une constructlon
oe locau et un transtert o'actlvlt sur la zone ou Noret a Mamlrolle. Ce projet sera port par la SC|
GAY-PARROD au protlt oe l'entreprlse. La cratlon oe la SC| GAY-PARROD oevant lntervenlr oans
le courant ou premler trlmestre 2014.

Ceci tant e>pos. il a t con2enu ce 6ui suit ,

'rticle 1 - bjet de la con2ention

La prsente conventlon a pour objet oe otermlner les conoltlons oe l'lnterventlon tlnanclere oe la
Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon aupres oe la SC| GAY-PARROD pour le projet
oe constructlon oe btlment oe l'Lntreprlse TLRRA COMT|X sur la zone ou Noret a Mamlrolle et
son transtert o'actlvlts oans le caore oe sa stratgle oe oveloppement.

'rticle 2 - 5articipation 0inanci:re de la Collecti2it

Le montant o'lnvestlssement ou projet oe l'Lntreprlse TLRRA COMT|X port par la SC|
GAY-PARROD s'leve a :
- terraln + amnagements tonclers : 79 217 t,
- constructlon + lnvestlssement matrlel : 524 201t,
Solt un total oe 603 418 t HT.
Compte tenu ou reglement ou Fonos o'|nterventlon Lconomlque oe la Collectlvlt, prvoyant une
aloe posslble oe 5 ou cot ou projet platonne a 75 000 t et a 50 ou cot oes amnagements
tonclers, le montant oe la partlclpatlon oe la Collectlvlt est tl a 30 170 t.

Cette aloe s'lnscrlt oans le caore rglme X65/2008 relatlt au aloes a l'lmmoblller accoroes au
entreprlses au tltre oe l'lnvestlssement.
La prsente conventlon vaut notltlcatlon oe l'octrol oe la subventlon pour l'objet et le montant
mentlonns cl-oessus.

'rticle 3 - "n%a%ements de l&"ntreprise

La SC| GAY-PARROD et l'Lntreprlse TLRRA COMT|X, cbacune pour ce qul les concerne, ou toute
personne qu'elle vouora blen y substltuer et oont elles se portent garantes, s'engagent a :
- talre construlre un btlment sur le terraln concern oans un olal oe 2 ans sulvant la
vente,
- malntenlr les lnvestlssements alos en actlvlt penoant une prlooe o'au molns 3 ans.

La SC| GAY-PARROD s'engage a utlllser les tonos publlcs verss par la prsente conventlon au protlt
oe la rallsatlon ou projet ocrlt oans l'artlcle 1.

L'Lntreprlse TLRRA COMT|X s'engage a mentlonner le soutlen tlnancler oe la CAG8, a talre
connaitre le olsposltlt alnsl que l'appul oont elle bntlcle oe la part oe la CAG8 lors oe ses
entretlens ou contacts avec la presse ou les molas.

Sl la SC| GAY-PARROD ou l'Lntreprlse TLRRA COMT|X ocloent o'apposer oes panneau oe
cbantler, oes plaques commmoratlves ou oe rallser oes publlcatlons ou toute autre actlon
o'lntormatlon presse ou toute actlon oe promotlon, elles oolvent obllgatolrement mentlonner le
concours tlnancler oe la CAG8, proportlonnellement a son montant par rapport au partenalres
publlcs et prlvs. Dans le cas oe publlcatlons, la cbarte grapblque oolt tre respecte et autorlse par
la CAG8.

La SC| GAY-PARROD ou l'Lntreprlse TLRRA COMT|X s'engagent a prenore attacbe oe la CAG8
systmatlquement et pralablement a toute organlsatlon oe crmonles (presse, protocolalres) atln
o'en otermlner les mooallts pratlques.

Ln cas oe manquement oe leurs engagements, notamment en cas oe non rallsatlon oes
lnvestlssements la SC| GAY-PARROD et l'entreprlse TLRRA COMT|X, bntlclalre oe l'aloe
publlque, oevront reverser l'aloe perue a la Collectlvlt.

'rticle 1 - <odalits de 2ersement

Un acompte oe 40 pourra tre vers oes slgnature oe la prsente conventlon, au vu :
- oe l'engagement oe l'Lntreprlse a rallser son programme o'lnvestlssement lmmoblller et en
matrlel,
- o'une promesse oe vente, en cas o'acqulsltlon tonclere ou lmmoblllere,
- o'un oevls oe travau, lorsqu'll s'aglt o'amnagement ou oe constructlon.

Le soloe lntervlenora sur oemanoe oes communlcatlon :
- o'une cople oe l'acte oe vente, lorsqu'll s'aglt o'une acqulsltlon tonclere ou lmmoblllere,
- oes tactures oes travau o'amnagement tlgurant au compromls oe vente,
- ou proces-verbal oe rceptlon oesolts travau.

L'ensemble oe ces oocuments sera transmls a la Collectlvlt par la SC| GAY-PARROD ou
l'Lntreprlse TLRRA COMT|X.

'rticle 3 - !ure de 2alidit

La totallt oe la partlclpatlon tlnanclere oe la Collectlvlt sera appele oans un olal oe oeu ans a
compter oe la oate oe notltlcatlon oe cette partlclpatlon a l'Lntreprlse, c'est-a-olre la oate o'envol oe
la prsente conventlon oment slgne.

L'Lntreprlse pourra oemanoer une prorogatlon malmum o'un an par courrler recommano avec
accus oe rceptlon, oment argument, au plus taro 3 mols avant la oate o'cbance oe la vallolt oe
la subventlon.

Cette prorogatlon tera l'objet o'une ollbratlon oe la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon et o'un avenant a la prsente conventlon.

Sl aucune oemanoe oe palement ou soloe n'est lntervenue a l'lssue oe ce olal oe oeu ans, et sl
aucune prolongatlon n'a t accoroe par avenant, la prsente conventlon sera rsllle oe pleln orolt.

'rticle E - =iti%e

Tout lltlge portant sur l'ecutlon oe la prsente conventlon sera oe la comptence ou Trlbunal
Aomlnlstratlt oe 8esanon.

Fait > KesanNon7 en @ e4emplaires originau47 le --------------------------------------------

Pour la Soclt
TLRRA COMT|X,

Le Grant,

Rlcbaro GAY
Pour la
SC| GAY-PARROD

La Grante,

Myrlam GAY
Pour la Communaut
o'Agglomratlon
ou Grano 8esanon,

Le Prsloent,



Rapport n+393

-onds d&Inter2ention "conomi6ue - 'ide ? la construction du bYtiment "copole


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Fonos o'|nterventlon Lconomlque et
autres subventlons (|nvestlssement)
Montant 8P 2013 : 374 250 t
(enveloppe globale)

Rsum :
La zone noro oes Portes oe vesoul sous maitrlse o'ouvrage ou Grano 8esanon se sltue a l'entre
noro ouest oe l'agglomratlon, rue Camllle Flammarlon. Une emprlse tonclere oe ce tenement a t
coe a la Rglon en octobre 2010 atln o'y lmplanter une platetorme Travau Publlcs en llen avec le
Lyce Parls.
2 lots ont t amnags par le Grano 8esanon et sont oestlns a accuellllr oes actlvlts tertlalres et
artlsanales volre oe petltes lnoustrles non nulsantes.
A ce tltre, un projet est oja loentltl : l'lmplantatlon o'un Lcopole, ralls par la seoD vla un contrat
oe promotlon lmmoblllere. Ce programme accuelllera la Foratlon Rglonale oes Travau Publlcs
avec notamment un espace tormatlon ool au apprentls ou CFA oes Travau Publlcs et au leves
ou Lyce Prls.
|l est propos une aloe oe 75 000 t au tltre ou Fonos o'|nterventlon Lconomlque (F|L), verse a la
seoD qul rallsera les travau oe l'Lcopole oans la llmlte ou montant oes aloes octroyes. La seoD
s'engage galement a rpercuter au entreprlses qul tont le cbol oe s'lmplanter oans ce programme,
l'aloe perue sous torme oe rabals solt sur le loyer, solt sur le prl oe la cesslon lmmoblllere.

5rsentation de l&entreprise
Kom seoD
-orme $uridi6ue SA a Consell o'aomlnlstratlon
Capital 5 342 080 t
!iri%eant Dpartement ou Doubs reprsent par vlncent FUSTLR
Si:%e social 6 rue Louls Garnler 25000 8esanon
"00ecti0 44
Conte>te Constructlon ou btlment LCOPOLL oestln a regrouper oes entreprlses oans le
oomalnes oes co actlvlts ou co cbantlers (Constructys, OPP8TP...)
5lan de situation Le projet concerne la constructlon o'un btlment
oe 2500 m oe SDP sur un terraln oe 6000 m sltu sur la Zone Noro oes Portes
oe vesoul.
)ilan des dpenses
pr2isionnelles
Acqulsltlon oes terralns 306 000,00 t
Cot oes Travau 3 435 000,00 t
________________
Total 3 411 000.00 t /T
Le calcul oes openses se talt sur la base o'un prorata oes surtaces utlllses par
ces entreprlses solt 1340 m2.

Acqulsltlon oes terralns 164 016,00 t
Cot oes Travau 1 841 160,00 t
________________
Total 2 003 14E.00 t /T

Secteur d&acti2it 8tlment Travau Publlcs
Clients Lntreprlses et acteurs locau
5erspecti2es de
d2eloppement
Le Projet LCOPOLL a pour ambltlon oe montrer par l'eemple la tecbnlclt et le
savolr-talre oes entreprlses locales pour mener a blen un projet o'urbanlsme et
o'amnagement ourable.
LCOPOLL est galement la constltutlon ou Ple o'ecellence rglonale
Amnagement et Constructlon Durables qul regroupera :
Des acteurs oe la constructlon ourable ,
oes capaclts o'accuell pour oes manltestatlons tecbnlques, un centre oe
ressources, une matrlautbeque ,
oes centres oe tormatlon a la constructlon ourable et oes espaces oe
tormatlon (salles et platetormes oe tormatlon) ools au apprentls ou
CFA oes Travau Publlcs et au leves ou Lyce Prls.
Des locau pour l'lnstallatlon o'entreprlses
L'LCOPOLL sera galement cbarg oe l'anlmatlon oe la platetorme TP.

L'aloe ou Grano 8esanon, o'apres les crlteres en vlgueur, pourralt alors s'lever a 3 G >
2 003 14E.00 F Z 100 238. 80 F. pla0onne a 50 ou montant oes amnagements tonclers, et ?
43 000 F9

Le Consell Gnral ou Doubs est galement solllclt sur ce projet vla son olsposltlt FDAvL (Fonos
Dpartemental pour le Dveloppement Lconomlque).

Il est propos d&accorder une aide de 43 000 F a la seoD, qul rallsera les travau oe l'Lcopole
et qul rpercutera l'aloe perue au entreprlses qul s'y lmplanteront, sous torme oe rabals solt sur le
loyer, solt sur le prl oe la cesslon lmmoblllere, au tltre ou rglme o'eemptlon oe mlnlmls ,
contormment au olsposltlons ou ocret n2009-1717 ou 30 ocembre 2009 relatlt au aloes a
l'lmmoblller accoroes au entreprlses par les collectlvlts terrltorlales.


- attribuer ? la sed! une aide de 43 000 F pour la ralisation du projet de
construction du bYtiment "C5=" dont les socits seront co-utilisatrices.



Con2ention - -onds d&Inter2ention "conomi6ue -
-RT5- Sed!

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, reprsente par son
Prsloent, [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell oe Communaut
ou 19 ocembre 2013, cl-apres onomme la CAG8 ,

"t ,

La Soclt o'Lqulpement ou opartement ou Doubs, reprsente par son Prsloent ou son DGD,
vlncent FUSTLR, cl-apres onomme la SeoD ,

Il a t pralablement e>pos ce 6ui suit ,

Ln appllcatlon oe l'artlcle L.1511-3 ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales, la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon a mls en place, par ollbratlon ou 17 novembre 2011, un
olsposltlt o'aloe a l'lmplantatlon oes entreprlses.

Cette aloe peut prenore la torme o'une partlclpatlon tlnanclere au acqulsltlons toncleres ou
lmmobllleres ou au travau oe terrassement et oe constructlon renous ncessalres par le projet oe
l'Lntreprlse.

Llle est verse a l'Lntreprlse, apres rallsatlon oes travau ventuels, contormment au ocret
n2009-1717 ou 30 ocembre 2009 relatlt au aloes a l'lnvestlssement lmmoblller et au reglement
communautalre oe mlnlmls n1998-2006.

Contormment a la ollbratlon ou 17 novembre 2011, ce olsposltlt peut tre actlonn au protlt oes
soclts o'conomle mlte qul s'engagent a rtrocoer a l'entreprlse utlllsatrlce l'aloe F|L perue, et
ce, sous torme oe rabals solt sur le loyer, solt sur le prl oe cesslon lmmoblllere.

Le projet concerne la rallsatlon ou programme LCOPOLL par la seoD sur la zone Noro oes Portes
oe vesoul a 8esanon pour regrouper les olttrents acteurs locau oes travau publlcs.

Ceci tant e>pos. il a t con2enu ce 6ui suit ,


La prsente conventlon a pour objet oe otermlner les conoltlons oe l'lnterventlon tlnanclere oe la
Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon aupres oe la seoD, pour le projet oe constructlon
oe btlment au protlt oe la FRTP Francbe-Comt.

'rticle 2 - 5articipation 0inanci:re de la Collecti2it

Le montant o'lnvestlssement ou projet LCOPOLL :
- terraln : 306 000 t,
- constructlon : 3 435 000 t,
Solt un total oe 3 741 000 t HT
Compte tenu ou reglement ou Fonos o'|nterventlon Lconomlque oe la Collectlvlt, prvoyant une
aloe posslble oe 5 ou cot ou projet platonne a 75 000 t et a 50 ou cot oes amnagements
tonclers, le montant oe la partlclpatlon oe la Collectlvlt est tl a 75 000 t.

Cette aloe s'lnscrlt oans le caore ou reglement europen n1998-2006 relatlt au aloes
oe mlnlmls .

La prsente conventlon vaut notltlcatlon oe l'octrol oe la subventlon pour l'objet et le montant
mentlonns cl-oessus.

'rticle 3 - "n%a%ements de l&"ntreprise

La seoD ou toute personne qu'elle vouora blen y substltuer et oont elle se porte garant, s'engage a :
- talre construlre un btlment sur le terraln concern oans un olal oe 2 ans sulvant la vente,
- rtrocoer l'aloe F|L au entreprlses utlllsatrlces sous torme oe rabals solt sur le loyer, solt
sur le prl oe la cesslon lmmoblllere

La seoD s'engage a utlllser les tonos publlcs verss par la prsente conventlon au protlt oe la
rallsatlon ou projet ocrlt oans l'artlcle 1.

La seoD s'engage a mentlonner le soutlen tlnancler oe la CAG8, a talre connaitre le olsposltlt alnsl
que l'appul oont ll bntlcle oe la part oe la CAG8 lors oe ses entretlens ou contacts avec la presse
ou les molas.

Sl la seoD ocloe o'apposer oes panneau oe cbantler, oes plaques commmoratlves ou oe rallser
oes publlcatlons ou toute autre actlon o'lntormatlon presse ou toute actlon oe promotlon, lls oolvent
obllgatolrement mentlonner le concours tlnancler oe la CAG8, proportlonnellement a son montant
par rapport au partenalres publlcs et prlvs. Dans le cas oe publlcatlons, la cbarte grapblque oolt
tre respecte et autorlse par la CAG8.

La seoD s'engage a prenore attacbe oe la CAG8 systmatlquement et pralablement a toute
organlsatlon oe crmonles (presse, protocolalres) atln o'en otermlner les mooallts pratlques.

Ln cas oe manquement a ces engagements, la seoD, bntlclalre oe l'aloe publlque pour son projet
LCOPOLL au protlt oes entreprlses qul s'y lmplanteront, oevra reverser l'aloe perue a la
Collectlvlt.

'rticle 1 - <odalits de 2ersement

Un acompte oe 40 pourra tre vers oes slgnature oe la prsente conventlon, au vu :
- oe l'engagement oe l'Lntreprlse a rallser son programme o'lnvestlssement lmmoblller et en
matrlel,
- o'une promesse oe vente, en cas o'acqulsltlon tonclere ou lmmoblllere,
- o'un oevls oe travau, lorsqu'll s'aglt o'amnagement ou oe constructlon.

Le soloe lntervlenora sur oemanoe oes communlcatlon :
- o'une cople oe l'acte oe vente, lorsqu'll s'aglt o'une acqulsltlon tonclere ou lmmoblllere,
- oes tactures oes travau o'amnagement tlgurant au compromls oe vente,
- ou proces-verbal oe rceptlon oesolts travau.

L'ensemble oe ces oocuments sera transmls a la Collectlvlt par la FRTP Francbe-Comt ou la seoD.

'rticle 3 - !ure de 2alidit

La totallt oe la partlclpatlon tlnanclere oe la Collectlvlt sera appele oans un olal oe oeu ans a
compter oe la oate oe notltlcatlon oe cette partlclpatlon a l'Lntreprlse, c'est-a-olre la oate o'envol oe
la prsente conventlon oment slgne.

L'Lntreprlse pourra oemanoer une prorogatlon malmum o'un an par courrler recommano avec
accus oe rceptlon, oment argument, au plus taro 3 mols avant la oate o'cbance oe la vallolt oe
la subventlon.

Cette prorogatlon tera l'objet o'une ollbratlon oe la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon et o'un avenant a la prsente conventlon.

Sl aucune oemanoe oe palement ou soloe n'est lntervenue a l'lssue oe ce olal oe oeu ans, et sl
aucune prolongatlon n'a t accoroe par avenant, la prsente conventlon sera rsllle oe pleln orolt.

Tout lltlge portant sur l'ecutlon oe la prsente conventlon sera oe la comptence ou Trlbunal
Aomlnlstratlt oe 8esanon.

Falt a 8esanon, en 3 eemplalres orlglnau, le ...............................................

Pour la soclt
o'qulpement ou Doubs,

vlncent FUSTLR

Le Prsloent
Pour la Communaut o'Agglomratlon
ou Grano 8esanon,


Le Prsloent


Rapport n+391

5rojet )I IKK7'TIK -
Soutien ? la comptiti2it de la 0ili:re sant , opportunit


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Projet oe sant vlellllssement 8lo
|nnovatlon
Montant ou 8P 2014 : 2,4 Mt
Montant PP|F 2014-2018 :
- Ln lnvenstlssement : 5,05 Mt (oont 2,2 Mt oe
co-tlnancement prvlslonnel
- Ln tonctlonnement : 0,2 Mt/an a partlr oe 2017

Rsum :
Dans la tlllere sant, Collectlvlts et partenalres oe la sant partagent l'ambltlon oe crer un
cosysteme o'lnnovatlon ettlclent, ouvert, attractlt, suscltant cratlon, oveloppement o'actlvlts a
torte valeur ajoute oans les oomalnes oe la moeclne ou tutur et plus partlcullerement oes
olsposltlts molcau lntelllgents et oes tbraples lnnovantes.
Le projet 8|O |NNOvAT|ON assocle espaces o'accuell, oe reprsentatlon, platetormes
tecbnologlques, laboratolres et bureau pour les entreprlses porteuses oe projets oe
oveloppement et o'lnnovatlon oans les oomalnes oes olsposltlts molcau lntelllgents et oes
tbraples lnnovantes.
D'un cot estlm a 5 Mt HT pour 2 000 m oe plancber, ll convlent o'autorlser la poursulte oes
tuoes oe talsablllt et la recbercbe oe tlnancements aupres oes partenalres.
Une nouvelle ollbratlon sera propose a la tln oes tuoes oe programmatlon.

I9 "lments de conte>te

A/ TLM|S SANTL sur les Hauts ou Cbazal

Le Grano 8esanon amnage et oveloppe plusleurs parcs o'actlvlts oont 2 relevent o'une mme
loglque tecbnopolltalne :
- TLM|S Mlcrotecbnlque autour oe l'LNSMM et oe l'avenue oes Montboucons en prlse olrecte
avec le campus oe la 8oulole et l'Unlverslt oe Sclences et Tecbnlques et
- TLM|S Sant sur les Hauts ou Cbazal en llen olrect avec la nouvelle unlverslt oe Moeclne-
Pbarmacle, le CHU [ean Mlnjoz et l'LFS.

#n objecti0 commun , stimuler l&inno2ation en misant sur les sDner%ies et la pro>imit
des milieu> de la recherche. de la 0ormation et de l&entreprise

Sur le secteur oe TLM|S Sant, l'Ltat et les Collectlvlts ont aussl entreprls ensemble o'lmportantes
opratlons a mme oe rele2er les enjeu> essentiels en mati:re d&o00re. d&acc:s au> soins et
en mati:re d&ensei%nement suprieur a2ec :
- l'lmplantatlon et le transtert oe l'UFR Moeclne-Pbarmacle (env. 5 800 tuolants) et oe sa
blbllotbeque,
- la constructlon ou nouveau Salnt-[acques et le transtert oes actlvlts ou centre-vllle tal
entre 2012 et 2015,
- l'oltlcatlon oe l'|nstltut rglonal toratlt ou Cancer qul tacllltera la plurlolsclpllnarlt oans le
traltement oes malaoes.
Une llgne oe Tramway oesservlra tln 2014 CHU, Unlverslt, entreprlses et centres oe recbercbe.

8/ Les spclallsatlons rglonales posslbles oans la sant

Ln parallele, oes dDnami6ues en 0a2eur du trans0ert de technolo%ies. de l&entrepreneuriat
et de l&inno2ation 2oient le jour oans oes oomalnes tels que l'lnnovatlon mlcro et
nanotecbnologlque pour la sant (olsposltlts molcau lntelllgents), les nouvelles blotbraples bases
sur l'lmmunologle, la recbercbe translatlonnelle et la tlsant-tlmoeclne. Toutes s'appulent sur
oes entreprlses, oes pratlclens et laboratolres a l'ecellence reconnue.

C/ Une nouvelle stratgle oe l'Lurope en Rglon en taveur oe la comptltlvlt et oe l'lnnovatlon :
RLG|ONAL RLSLARCH & |NNOvAT|ON STRATLGY FOR SMART SPLC|AL|SAT|ON (R|S3)

Les stratgles natlonales et rglonales oe recbercbe et o'lnnovatlon pour une spclallsatlon
lntelllgente (stratgles R|S3) sont oes programmes oe transtormatlon conomlque terrltorlau qul
vont orlenter les lnvestlssements oe l'Lurope (FLDLR) sur les prlorlts, otls et besolns essentlels oe
la soclt.
|ls tablent sur les polnts torts, les avantages concurrentlels et le potentlel o'ecellence oe cbaque pays
et rglon.
|ls tavorlsent l'lnnovatlon tant tecbnologlque que base sur la pratlque et vlsent a stlmuler
l'lnvestlssement ou secteur prlv.
|ls engagent plelnement la collaboratlon oes partles prenantes et encouragent l'lnnovatlon et
l'eprlmentatlon.

Dans ce contete, ll est apparu pertlnent oe mettre a l'tuoe la otlnltlon o'un qulpement
structurant pour la tlllere Sant atln o'en prclser les tonctlons et l'opportunlt.

|l s'est agl oe vrltler au regaro oe la stratgle oe cbacun oes prlnclpau acteurs oe la tlllere Sant
(UFC, Ltabllssement Franals ou sang, CHRU, ARS, entreprlses...) sl oes besolns en termes oe
tonctlons (bbergement, plateau tecbnlques spcltlques pour la R&D et/ou la proouctlon...) talent a
satlstalre a moyen terme et oans quelle mesure les solutlons pourralent tre mutuallses au seln o'un
programme baptls 8|O |NNOvAT|ON llglble au programme opratlonnel FLDLR a venlr.

"n est ressorti 6ue les collecti2its et partenaires de la sant parta%ent l&ambition
de crer un cosDst:me d&inno2ation e00icient. ou2ert. attracti0. suscitant cration.
d2eloppement d&acti2its ? 0orte 2aleur ajoute dans les domaines de la
mdecine du 0utur et plus particuli:rement des dispositi0s mdicau> intelli%ents et
des thrapies inno2antes9

2 a>es de spcialisation du territoire mer%ent ,
o -onctionnalisation des dispositi0s mdicau>. Au-oela oe l'apport oes mlcrotecbnlques,
elle ncesslte ST|C, et/ou apports pbarmaceutlques ou blologlques,
o !2eloppement de mdicaments de thrapies inno2antes (MT|) sur la base oes
cobortes auquelles partlclpe la FComt et oes epertlses oe la SFR 133- |8CT et oe l'LFS.
Un 3
eme
ae Tl-sant trouveralt naturellement sa place.

II9 "njeu> et objecti0 de )I IKK7'TIK

Les enjeu et objectlts oe 8|O |nnovatlon sont :
- runlr oans un qulpement structurant en prolmlt ou CHRU sur TLM|S Sant a 8esanon
les comptences qul peuvent acclrer le cDcle d&inno2ation dans les
microtechni6ues mdicales et dans l&inno2ation thrapeuti6ue.
- ren0orcer oans cet espace les 0onctions de conception et d2eloppement de
produits en rapprochant chercheurs. cliniciens et industriels et en au%mentant
les capacits et comptences d&in2esti%ation clini6ue et de trans0ert de
technolo%ies,
- runir des start-ups et attirer des entreprises de sant oont la prolmlt avec la
cllnlque est lnolspensable,
- accueillir les 6uipes 6ui 2ont mettre en oeu2re un pro%ramme pilote r%ional en
matlere oe moeclne ou tutur lntgrant oe la tlmoeclne et oes lnnovatlons aupres oes
patlents (tloomotlque.) tant en matlere oe prventlon, oe otectlon et oe sulvl. |l elste
oes opportunlts tres lmportantes oans la conceptlon et l'eprlmentatlon oans le soln au
patlent en relatlon avec les moeclns.

8|O |NNOvAT|ON s'lnscrlt oans le caore oe la polltlque o'amnagement et oe oveloppement oe
TLM|S SANTL que porte le Grano 8esanon avec l'appul oe ses soclts oe l'conomle mlte.

|l est un complment oes programmes o'lmmoblller o'entreprlse mls en ouvre par la seoD et Aktya
mals surtout un tacteur o'attractlvlt et un catalyseur oe projets o'lnnovatlon susceptlbles oe justltler
la rallsatlon oe nouveau programmes o'lmmoblller o'entreprlse.

Pour rappel, oeu opratlons 8|OPARC 1 et blentt 8|OPARC 2 proposent au entreprlses oe la
sant oes solutlons locatlves o'lmplantatlon sur plus oe 3 300 m oont 1 000 seulement restent
olsponlbles.

Le succes oe 8|O |NNOvAT|ON justltleralt oonc la poursulte oe programmes lmmoblllers
tbmatlques ools a l'accuell o'entreprlses.

III9 !escripti0 de l&opration

Un programme oe 2 000 m oe plancber sur 3 nlveau permettra o'aojolnore les tonctlons sulvantes :
- au rez oe cbausse : espace accuell, rceptlon, contrence, bureau oe l'qulpe o'anlmatlon
et oe gestlon ou btlment (Centres o'lnvestlgatlon |NSLRM), sbow-room,
- au R+1 : platetormes tecbnologlques oont les qulpements seralent apports par les partles
prenantes au projet : LFS, CHU, UFC. Ce sont ces qulpements et les moyens bumalns
(lngnleurs-cbercbeurs) assocls qul constltueralent l'lment oe l'attractlvlt oe cet
qulpement pour oes entreprlses ou centres oe recbercbe utlllsateurs oe temps-macblne et
temps-bomme sans avolr a en supporter l'lnvestlssement matrlel. Ces plateau tecbnlques
releveralent oe la blologle molculalre et cellulalre, lntgreralent laboratolres (L2, L3) et
assocleralent salle blancbe mlcro et nanotecbnologlque pour la tonctlonnallsatlon, bybrloatlon
oes olsposltlts molcau,
- au R+2 : locau o'accuell oes qulpes et entreprlses utlllsatrlces ou R+1.

Cot o'lnvestlssement lmmoblller estlm au staoe avant-programme : 5 Mt HT.

Au seln oes platetormes, les qulpements elstants seralent regroups et amens par les partenalres
LFS, CHU et UFC. Les nouveau seralent acquls au tltre oes projets o'lnnovatlon ports par les
entreprlses et les partenalres sclentltlques et bospltalo-unlversltalres.

Ln recettes o'lnvestlssement, oans la mesure ou 8|O |NNOvAT|ON s'lnscrlralt blen oans la R|S3,
FLDLR, Ltat et collectlvlts terrltorlales pourralent amener un co-tlnancement espr a bauteur
oe 50 .

A ce staoe oe l'opportunlt ou projet et oe sa pr-programmatlon, les conoltlons oe sa talsablllt
restent a prclser, notamment les mooallts oe portage, oe gestlon locatlve, oe gestlon tecbnlque et
o'anlmatlon

Compte tenu ou caractere structurant ou projet 8|O |NNOvAT|ON, oe sa vocatlon en termes
o'attractlvlt pour le terrltolre, son Unlverslt et l'LFS o'une part, et en termes oe projets oe
oveloppement et o'lnnovatlon qu'll seralt amen a susclter oans les entreprlses rglonales,
natlonales et trangeres, ll est propos oe soutenlr ce projet.


- se prononcer sur l&opportunit du projet de )I IKK7'TIK et sur la
poursuite de la phase d&tude.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? solliciter les
0inancements aupr:s des partenaires. collecti2its. "tat et "urope9

Rapport n+393

Soutien 0inancier au C/R# pour la construction du bYtiment
et des 6uipements de l&IR-C


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Contrlbutlon a l'|nstltut Foratlt ou Cancer

Rsum :
Les omarcbes aupres oe tous les partenalres oe la sant concerns, en vue oe la cratlon o'un
|nstltut Rglonal Foratlt ou Cancer, ont commenc en 2005 sous la conoulte oe Monsleur
[ean-Louls FOUSSLRLT, en quallts oe Prsloent ou Consell o'Aomlnlstratlon ou CHRU oe 8esanon
et Malre oe 8esanon.
L'|RFC est un groupement oe coopratlon sanltalre, cr en 2008 et qul est port jurlolquement et
opratlonnellement par le CHRU.
L'objectlt oe l'|RFC est oe mettre en synergle les acteurs et les moyens oe la cancrologle oe
Francbe-Comt, en tavorlsant la recbercbe et en amllorant notablement les solns, atln o'augmenter
le nombre oe gurlsons et oe garantlr un gal acces au solns a tous les patlents oe Francbe-Comt,
quel que solt leur terrltolre oe sant.
La mellleure prlse en cbarge posslble oes patlents ncesslte la constructlon o'un btlment mooerne a
prolmlt lmmolate ou CHU, qul comprenora, outre l'|RFC, un plateau oe laboratolres. Le cot
estlm oe l'ensemble est oe 62 Mt oont 35 au tltre oe l'|RFC.
La partlclpatlon oe 2 Mt vote par le Consell oe Communaut ou 17 tvrler 2011 n'a pas t verse
a l'|RFC, c'est pourquol ll est propos oe ollbrer sur l'attrlbutlon oe cette somme au CHRU pour
la constructlon oe l'|RFC.

I9 5our6uoi or%aniser la cancrolo%ie publi6ue en -ranche-Comt [

Plusleurs lments lncltent a organlser la cancrologle publlque en Francbe-Comt :
- la Francbe-Comt talt l'une oes rares rglons a ne pas olsposer o'un Centre oe Lutte
Contre le Cancer (CCLC) ou oe toute autre structure toratrlce,
- oes statlstlques natlonales et locales alarmantes notamment en ce qul concerne les nouveau
cas oe cancer,
- oes olttlcults en matlere oe cancrologle, oans plusleurs bpltau comtols (locau, olttlcults
a recruter oes cancrologues...),
- lettre oe mlsslon oe l'ARH, ou 18 julllet 2005 oemanoant au Protesseur 8OSSLT, o'lnltler une
rtlelon sur la structuratlon oe la cancrologle en Francbe-Comt.

Une organlsatlon en rseau et un rentorcement oe la cancrologle en Francbe-Comt se sont alnsl
avrs ncessalres, s'appuyant sur oe nombreu atouts tels que le oynamlsme ou CHRU oe 8esanon
(oncologle, raolotbraple notamment), la posltlon oomlnante oe la cancrologle publlque en
Francbe-Comt, le Centre Hospltaller mooerne oe 8eltort Montbllaro et ses qulpements en
raolotbraple, la collaboratlon elstante entre le CHRU, les tabllssements publlcs comtols
olspensant oes solns en cancrologle et la Polycllnlque oe Francbe-Comt.
Cette cratlon s'appule sur quelques prlnclpes essentlels tels que la prservatlon oe son statut publlc
avec oes tlnancements publlcs, l'artlculatlon oes tonctlons oe solns, oe recbercbe et o'enselgnement,
l'artlculatlon avec les bpltau comtols pratlquant la cancrologle et avec le secteur prlv (cllnlques
et moeclne llbrale).

II9 =e 0onctionnement de l&IR-C

L'|RFC est constltu sous torme oe Groupement oe Coopratlon Sanltalre, mals n'est pas un
tabllssement oe sant au sens jurlolque ou terme. Tous les tabllssements concerns restent oonc
tltulalres oe leur autorlsatlon o'actlvlt.

La gestlon oe l'|RFC est assure par l'assemble gnrale et son aomlnlstratlon est assure par le
Protesseur Plvot, Dlrecteur molcal (oncologue au CHU, membre oe l'|NCa) et par Monsleur
HOSTL|N, aomlnlstrateur (Dlrecteur aojolnt ou CH8M).

III9 =es objecti0s de =&IR-C

Ln mettant en synergle les acteurs oe la cancrologle, en tavorlsant la recbercbe et en amllorant
notablement les solns, ll s'aglt o'augmenter le nombre oe gurlsons et oe garantlr un gal acces au
solns a tous les patlents oe Francbe-Comt, quel que solt leur terrltolre oe sant.

|l s'aglt oe leur ottrlr oes solns oe prolmlt et oe quallt oans leur bpltal local grce a une partalte
coopratlon entre les qulpes molcales bospltalo-unlversltalres et les qulpes locales.

L'|RFC s'lnscrlt oans les prlnclpau caores oe lutte contre le cancer (Plan Cancer 2003-2007,
nouveau Plan Cancer 2009-2013, cancerople Grano Lst, polltlque oe l'|NCa).

I79 =es acti2its de l&IR-C

Les actlvlts oe l'|RFC seront les sulvantes :
- la radiothrapie (4 bunkers),
- l&unit d&hospitalisation compl:te oe 30 llts, oont 4 seront rservs et qulps pour
l'actlvlt oe curletbraple,
- l&unit d&hospitalisation de jour de chimiothrapie oe 45 places,
- l'unlt oe reconstltutlon oes molcaments antlcancreu (pbarmacle) oestlns au
cblmlotbraples,
- oes espaces rservs a la recbercbe,
- oes espaces oestlns au GCS et au rseau rglonal oe cancrologle (Oncolle),
- oes espaces rservs au assoclatlons qul lntervlennent oans le secteur oe la cancrologle,
alnsl qu'un espace rencontre - lntormatlon .

L'|RFC assure la mutuallsatlon oes ressources et oes comptences molcales en mettant a la
olsposltlon oe cbaque Franc-Comtols les mellleures comptences.

79 =e projet immobilier

Le projet lmmoblller est le sulvant :
- re%roupement des acti2its de cancrolo%ie @hors chirur%ieA ou CHU en assoclant
les bpltau comtols et le secteur prlv blsontln, oes qulpements ools a la cancrologle
comtolse,
- construction d&un plateau de biolo%ie regroupant en un mme lleu les 11 laboratolres
ou CHU (qul tavorlseront la recbercbe en cancrologle).
L'ensemble ou projet reprsente 18 500 m
2
oe surtace utlle dont 3 919 m\ pour la partie
cancrolo%ie9

7I9 =e mode de ralisation

Le CHU est le maitre o'ouvrage oe cette opratlon et en assure le tlnancement.

L'opratlon est rallse selon la procoure olte oe conceptlon-rallsatlon prvue par le Cooe oes
Marcbs Publlcs.

7II9 =a procdure de construction et les dlais de ralisation

L'opratlon oe constructlon a obut le 1
er
tvrler 2013. Les travau ont t contls a un
Groupement o'Lntreprlses : vLRAZZ|/ CAMPLNON 8LRNARD Francbe-Comt. L'acbevement oes
travau est prvu pour le 30 juln 2015.

7III9 =e 0inancement

=&ensemble de l&opration @IR-C et laboratoiresA est 2alu ? E2 <F. la part de l&IR-C
reprsentant en2iron 33 <F9

Le plan de 0inancement est le sulvant :
- l'aloe au tltre ou plan O /Rpital 2012 (2,6 Mt verss penoant 20 ans sous torme oe
partlclpatlon au surcots oe cbarges tlnancleres),
- oes emprunts non aids,
- une sub2ention de la =i%ue contre le cancer (1 Mt),
- une souscription publi6ue par la llgue contre le cancer lance le 8 ocembre 2008,
- les contributions des collecti2its territoriales , 10 <F sont ncessaires9

=es contributions 0inanci:res des collecti2its territoriales , une partlclpatlon est attenoue oe
la part oe la Rglon oe Francbe-Comt, oes 4 Consells Gnrau, oes Communauts
o'Agglomratlon oe Francbe-Comt et oes prlnclpales vllles accuelllant un tabllssement ollvrant oes
solns en cancrologle.

Le tableau en annee llste les aloes connues a ce jour.

II9 =es raisons de la participation 0inanci:re du (rand )esan*on

Plusleurs lments lgltlment la partlclpatlon ou Grano 8esanon a cet qulpement.

L'|RFC est vallo par l'|nstltut Natlonal ou Cancer et talt tlgure oe projet eemplalre ou talt oe
l'lntgratlon oe tous les tabllssements oe la Rglon pratlquant la cancrologle, ce qul en talt un cas
unlque en France.

De ce talt, ll oevlent non seulement la 7
eme
structure tranalse oe ce type mals aussl une omarcbe
pllote au nlveau natlonal.

L'|FRC oevlent galement un acteur lmportant en termes oe oveloppement et o'attractlvlt en
Francbe Comt.

Outre sa contrlbutlon a la lutte contre le cancer, ll partlclpe :
- au oveloppement oe l'Unlverslt et oe la recbercbe en Francbe-Comt,
- au oveloppement conomlque avec la tlllere blomolcale,
- a l'attractlvlt pour Temls Sant,
- a l'attractlvlt pour les pratlclens et cbercbeurs,
- au caore oe vle pour les babltants ou Grano 8esanon.

Le projet est vallo oans les caores sulvants :
- contrat oe Projets Ltat/Rglon,
- valloatlon ou projet en contrence oes ecutlts en octobre 2010.

Les collectlvlts sont reprsentes a l'|RFC oans le caore o'un Comlt o'Orlentatlon oes Collectlvlts
Terrltorlales cr lors oe l'AG ou 26 mars 2008.

Lntln, aucune subventlon oe tonctlonnement ne sera solllclte oans la mesure ou ses actlvlts sont
rtrlbues par l'actlvlt.

Ces lments seront lntgrs oans la conventlon a passer avec l'|RFC.

|l est propos l'octrol o'une subventlon oe 2 Mt au CHRU qul sera paye en lntgrallt en 2014
pour la rallsatlon oes qulpements oe l'|RFC.

Une conventlon llant le CHRU et le Grano 8esanon repreno les lments oe la prsente
ollbratlon.


- se prononcer sur la participation 0inanci:re du (rand )esan*on ? hauteur de
2 <F en 0a2eur du C/R# pour sa contribution ? la construction du bYtiment de
l&Institut R%ional -drati0 du Cancer de -ranche-Comt @IR-CA.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner la con2ention
entre le C/R# et le (rand )esan*on9


Con2ention entre le (rand )esan*on et le C/R#
Soutien 0inancier
pour la construction du bYtiment et des 6uipements
de l&Institut R%ional -drati0 du Cancer @IR-CA

"ntre ,

[ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell oe Communaut ou
19 ocembre 2013, cl-apres onomme le Grano 8esanon ou la CAG8, o'une part

"t ,

Le Centre Hospltaller Rglonal Unlversltalre oe 8esanon, oont le slege est sltu 2 Place St [acques a
8esanon, reprsent par son Dlrecteur Gnral, Monsleur Patrlce 8AR8LROUSSL cl-apres
onomm le CHRU ou le bntlclalre, o'autre part

5rambule

L'|RFC, Groupement oe Coopratlon Sanltalre, cr en 2008 est port jurlolquement et
opratlonnellement par le CHRU.

Son objectlt est oe mettre en synergle les acteurs et les moyens oe la cancrologle oe
Francbe-Comt, oe tavorlser la recbercbe atln o'amllorer notablement la quallt oes solns et
o'augmenter le nombre oe gurlsons en garantlssant un gal acces au solns a tous les patlents oe
Francbe-Comt, quel que solt leur lleu oe rsloence.

Plusleurs lments lncltent a organlser la cancrologle publlque en Francbe-Comt et notamment :
- la Francbe-Comt est l'une oes rares rglons a ne pas olsposer o'un Centre oe Lutte Contre
le Cancer (CCLC) ou oe toute autre structure toratrlce,
- les statlstlques natlonales rvlatrlces oe la progresslon oe la malaole,
- les olttlcults oe certalns bpltau tranc-comtols en matlere oe cancrologle (locau,
olttlcults a recruter oes cancrologues...).

Une organlsatlon en rseau et un rentorcement oe la cancrologle en Francbe-Comt se sont alnsl
avrs ncessalres, en s'appuyant sur oe nombreu atouts tels que le oynamlsme ou CHRU oe
8esanon (oncologle, raolotbraple notamment), la posltlon oomlnante oe la cancrologle publlque
en Francbe-Comt, le Centre Hospltaller oe 8eltort Montbllaro et ses qulpements mooernes en
raolotbraple et en oncologle, la collaboratlon elstante entre le CHU, les tabllssements publlcs
tranc-comtols olspensant oes solns en cancrologle et la Polycllnlque oe Francbe-Comt.

La mlsslon oe l'|RFC conslste a mutuallser oes ressources et oes comptences molcales pour mettre
a la olsposltlon oe cbaque Franc-Comtols les mellleures comptences.

Pour assurer ses mlsslons oans les mellleures conoltlons, ll est ncessalre oe construlre un btlment
mooerne, a prolmlt lmmolate ou CHU.
Outre l'|RFC, le btlment comprenora le plateau oe laboratolres ou CHU.

L'|RFC repose sur :
- une organlsatlon rglonale regroupant au seln o'un Groupement oe Coopratlon Sanltalre,
les tabllssements prenant en cbarge les cblmlotbraples et/ou les raolotbraples,
- la mutuallsatlon oes moyens bumalns, notamment molcau,
- le partage oe savolr-talre et oe procoures.
L'|RFC olsposera oe locau ools a la cancrologle rglonale comprenant :
- la raolotbraple,
- l'unlt o'bospltallsatlon complete,
- l'unlt o'bospltallsatlon oe jour oe cblmlotbraple.
- l'unlt oe reconstltutlon oes molcaments antlcancreu (pbarmacle),
- un plateau oe consultatlons mutualls qul assoclera, en un mme lleu, les runlons oe
concertatlon plurlolsclpllnalre, les consultatlons molcales, les consultatlons oes solns oe
support,
- oes unlts oe recbercbe en cancrologle,
- le slege ou Groupement oe Coopratlon Sanltalre,
- oes espaces rservs au assoclatlons lntervenant oans le secteur oe la cancrologle,
- un espace rencontre - lntormatlon .

La partlclpatlon ou Grano 8esanon est attecte a la rallsatlon oes locau et oes qulpements ools
a la cancrologle rglonale oont le cot est arrt a 35 Mt sur un total oe 62 Mt.

Cette opratlon s'lnscrlt oans le caore oe ses actlons menes en matlere o'attractlvlt oe son
terrltolre, oe son oveloppement conomlque et plus partlcullerement en taveur ou oveloppement
oe la tlllere blomolcale.

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon sera reprsente a l'|RFC oans le caore ou
Comlt o'Orlentatlon oes Collectlvlts Terrltorlales cr lors oe l'AG ou 26 mars 2008.


'rticle 1
er

La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr les conoltlons oans lesquelles la CAG8 apporte son
soutlen tlnancler au CHRU oe 8esanon, porteur jurlolque et opratlonnel ou projet oe constructlon
o'un btlment et o'qulpements oe l'|nstltut Rglonal Foratlt ou Cancer (|RFC) ools a la
cancrologle rglonale et oe prclser les mooallts oe versement oe cette partlclpatlon.

'rticle 2 - <ontant de la participation du (rand )esan*on

La CAG8 attrlbue au bntlclalre une subventlon tortaltalre oe oeu mllllons o'euros pour les travau
oe constructlon ou btlment oestln a accuellllr l'|RFC-ple cancrologle et ses qulpements.

Le montant est terme et non rvlsable.

Aucune subventlon oe tonctlonnement ne sera solllclte ultrleurement.

'rticle 3 - <ission

Le bntlclalre s'engage a utlllser la subventlon octroye ecluslvement a la rallsatlon oe l'objet qul
l'a motlve tel que otlnl a l'artlcle 1
er
oe la prsente conventlon.

|l ne peut reolstrlbuer tout ou partle oe l'aloe oe la CAG8 au protlt o'autre organlsme.
Le bntlclalre accepte que la subventlon ne pulsse en aucun cas oonner lleu a protlt et qu'elle solt
llmlte au montant ncessalre pour qulllbrer les recettes et les openses oe l'actlon.

|l s'engage a :
- transmettre au Grano 8esanon un tat rcapltulatlt annuel oes openses engages et oe
l'avancement oes travau,
- clter le Grano 8esanon comme partenalre oans l'opratlon, oans les conoltlons ocrltes a
l'artlcle 5 oe la prsente conventlon.
'rticle 1 - <odalits de 2ersement de la participation

La subventlon o'un montant oe 2 mllllons o't sera verse, en lntgrallt en 2014, au CHRU pour la
constructlon ou btlment et oes qulpements oe l'|RFC.

Le palement sera ettectu par vlrement sur le compte bancalre ou bntlclalre qul tournlra un R|8 au
moment oe la slgnature oe la conventlon.

'rticle 3 - Communication

Le bntlclalre s'engage a slgnaler l'appul oont ll bntlcle oe la part ou Grano 8esanon lors oe ses
entretlens ou contacts avec la presse ou les molas au sujet oe l'opratlon.

Sl le bntlclalre oe l'aloe oe la CAG8 ocloe o'apposer oes panneau oe cbantler, oes plaques
commmoratlves ou oe rallser oes publlcatlons ou toute autre actlon o'lntormatlon presse ou toute
actlon oe communlcatlon, ll oolt obllgatolrement mentlonner le concours tlnancler ou
Grano 8esanon.
Le logo ou Grano 8esanon sera appos sur tous les supports oe communlcatlon, en respect oe sa
cbarte o'appllcatlon.

Le bntlclalre s'engage a prenore l'attacbe ou Grano 8esanon systmatlquement et pralablement
a toute organlsatlon oe crmonles (presse, protocolalres, lnauguratlon...) atln o'en otlnlr les
mooallts pratlques (contenu oes cartons o'lnvltatlon, llste o'lnvlts ou Grano 8esanon, prlse oe
parole...).

'rticle E - !ure et dlai d&e>cution

La prsente conventlon preno ettet a compter oe sa slgnature jusqu'a l'etlnctlon oe l'ensemble oes
obllgatlons prvues par la conventlon.

Le non-respect oe ce olal reno l'aloe oe la CAG8 caouque et peut oonner lleu a un remboursement
oans les conoltlons oe l'artlcle 9 oe la prsente conventlon.


Le CHRU s'engage a taclllter le contrle oe la rallsatlon ou projet et a justltler a tout moment, sur la
oemanoe oes servlces ou Grano 8esanon, oe l'utlllsatlon oe la subventlon reue. A cet ettet, ll
tlenora a leur olsposltlon les oocuments aomlnlstratlts et comptables.

L'absence totale ou partlelle ou respect oes clauses prvues oans la prsente conventlon pourra avolr
pour ettets :
- l'lnterruptlon oe l'aloe tlnanclere ou Grano 8esanon,
- la oemanoe oe reversement en totallt ou en partle oes montants allous.

'rticle 8 - Rsiliation de la Con2ention

en oemeure.

La CAG8 pourra galement rslller la conventlon, sans pravls nl lnoemnlts, s'll apparait que le
bntlclalre a talt oes oclaratlons tausses ou lncompletes pour obtenlr le soutlen tlnancler oe la
CAG8 prvu oans la prsente conventlon.

'rticle 9 - Re2ersement

La CAG8 pourra elger le reversement partlel ou total ou soutlen tlnancler accoro en cas :
- o'utlllsatlon olttrente, apparue au moment ou contrle, oe celle qul a motlve l'aloe,
- o'lnecutlon partlelle ou total oes conoltlons lles a l'octrol oe l'aloe,
- oe tout manquement au obllgatlons contractuelles et en cas oe non proouctlon oes
justltlcatlts oemanos au moment ou contrle,
- oe oclaratlons tausses ou lncompletes ou bntlclalre pour obtenlr la subventlon que ce solt
au moment oe la oemanoe ou lors oe l'ecutlon.

'rticle 10 - =iti%e

Les partles s'ettorceront oe rgler a l'amlable les ventuels olttrenos relatlts a l'lnterprtatlon et a
l'ecutlon oe la prsente conventlon. A otaut o'accoro amlable, tout lltlge relevera oe la
comptence ou Trlbunal Aomlnlstratlt oe 8esanon.

Falt en oeu eemplalres, a 8esanon, le .........

Pour le Centre Hospltaller Rglonal
Unlversltalre oe 8esanon,

Le Dlrecteur,

Patrlce 8AR8LROUSSL
Pour la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon,

Le Prsloent,


'nne>e - )ud%et - IR-C

=&ensemble de l&opration @IR-C et laboratoiresA est 2alu ? E2 <F dont 33 <F pour
l&IR-C. valeur tln oe cbantler.
Les collectlvlts et LPC| partlclperont au tlnancement oe l'|RFC.
La Llgue contre le cancer soutlenora le projet a bauteur o'1 Mt, le reste ou tlnancement tant assur
par l'Ltat et l'emprunt.

5articipations 0inanci:res annonces ? ce jour
CAG8 2 000 000 t
vllle oe 8esanon 2 000 000 t
Rglon oe Francbe-Comt 1 000 000 t
Pays oe Montbllaro 400 000 t
CG 25 1 500 000 t
Autres collectlvlts : 8eltort, CG39, Grano Dole,
vesoul, Lons
3 100 000 t

"mprunts
Contracts 6 800 000 t
A contracter 22 867 543 t

'utres ressources
Taes o'urbanlsme, assurance, certltlcats o'ettlcaclt
nergtlque

ADLML 35 167 t
Subventlon Mlnlstere 22 000 000 t
Autotlnancement 4 000 000 t
TT'= E3 402 410 F


Rapport n+39E

Soutien ? la comptiti2it des entreprises et des 0ili:res d&e>cellence -
'ide au 0inancement du projet de la Socit I=S'


Date Avls

Sans lncloence buogtalre : crolts oja verss a 8P| France (OSLO)

Rsum :
Le Grano 8esanon mene oepuls oes annes une polltlque actlve oe soutlen a l'|nnovatlon, moteur
oe comptltlvlt oes entreprlses et tacteur o'attractlvlt oe notre terrltolre.
Ce rapport prsente le projet o'lnnovatlon port par la soclt |LSA, epertls par les collectlvlts
et 8P| France.
A ce tltre, le tlnancement oe ce projet a t attect a 8P| France oans le caore ou FR| et peut talre
l'objet o'accroltatlon oe crolts oe la CAG8 a bauteur oe 25 000 t sous torme oe subventlon.

I9 5rsentation de I=S'

La soclt |LSA est locallse a Marcbau, elle a t cre en ocembre 1980 et compte un ettectlt oe
18 personnes. Monsleur Lmmanuel 8LUFFL est le grant oe l'entreprlse, ll est lngnleur olplm oe
l'LNSMM et a t recrut au seln oe l'entreprlse en 2003 en tant qu'|ngnleur Recbercbe et
Dveloppement, ll a toujours t lmpllqu oans la otlnltlon oe la stratgle oe l'entreprlse et
l'orlentatlon oes projets R&D.

'cti2it et march

Au omarrage oe son actlvlt, l'entreprlse talt un bureau o'tuoes ool au oveloppement
o'automatlsmes et oe macblnes o'assemblage. Dans les annes 1990, l'actlvlt lle au laboratolres
molcau a obut, mals c'est en 2004 qu'll s'est opr un vrltable recentrage et une ratlonallsatlon
oe l'actlvlt sur l'lnstrumentatlon oe laboratolre.
Aujouro'bul, |LSA est une entreprlse spclallse en mlcrotecbnlques pour le matrlel oe laboratolre.
L'entreprlse oveloppe et prooult en petlte et moyenne srle oes lnstruments oe laboratolre pour
les secteurs oe l'|vD (Dlagnostlc |n vltro), oans les secteurs oes blotecbnologles, oe l'agroallmentalre,
ou vtrlnalre et oe l'envlronnement.
L'entreprlse a 20 ans o'eprlence et oe connalssance ou marcb, |LSA est le partenalre oes granos
olstrlbuteurs avec plus oe 5 000 lnstruments lnstalls oans le monoe. L'epertlse o'|LSA est
notamment centre sur les mlcrotecbnlques et la mcatronlque appllques a la conceptlon oe
matrlel oe laboratolre.

II9 5rojet , tude et d2eloppement d&un sDst:me de di00usion de par0um par l&utilisation
d&un mcanisme horlo%er9

"tat de l&art. inno2ation et description du pro%ramme de R]!

|l a t mls en vloence le besoln, sur le marcb ou lue et oe la partumerle, o'avolr oe beau objets
atln oe valorlser les partums.
C'est alnsl que l'loe oe ovelopper et mettre a olsposltlon un olstrlbuteur oe tragrance baut oe
gamme sur le marcb ou lue est ne. Les partenalres oe ce projet collaboratlt (|LSA et MLTLHOR)
sont partls sur l'loe oe ovelopper un systeme mcanlque (oe type mcanlsme borloger)
permettant, avec une compllcatlon supplmentalre, oe olttuser ou partum. Le but tant o'avolr un
systeme lnopenoant et autonome qul pulsse tre conslor comme un bel objet. Ce projet oe
oveloppement assocle les oeu entreprlses MLTLHOR (a vaucbamps) et |LSA. Les oeu entreprlses
se connalssent blen pour avolr cr ensemble une tlllale |NSTRULA8, en 2011 (cre conjolntement
avec 3 autres entreprlses (LSTLLLC, PL|MLTAL, THLRMO-TLCH) atln oe talre converger leurs
5 mtlers : (Mcanlque, Llectronlque, Tlerle, Tbermotormage et Mlcromcanlque).

Dans le caore ou projet, MLTLHOR est cbarg ou oveloppement oe la partle amont ou systeme, a
savolr, ou mcanlsme borloger qul permettra o'entrainer et plloter mcanlquement la source
o'nergle ncessalre au bon tonctlonnement ou moteur oe ventllatlon. Pour |LSA le travall portera
sur la otlnltlon oe la gnratrlce. L'entreprlse travalllera aussl sur le oeslgn global ou olttuseur oe
partum avec l'lntgratlon oes olttrents lments alnsl que son bomologatlon. Ce systeme permet la
olttuslon oe n'lmporte quelle ooeur permettant alnsl oe s'aoresser a un marcb tres large (partumeur,
btellerle.).

III9 =e pro%ramme d&inno2ation

Montant total ou programme prsent : 111 809.E0 F
Dpenses retenues (HT) : 111 809.E0 F
Montant oe l'aloe propose : 23 000.00 F
Fln oe programme : $uin 2011
valloatlon Commlsslon Rglonal o'Attrlbutlon
oes Aloes a l'|nnovatlon : 14 octobre 2013


- attribuer une sub2ention de 23 000 F ? la socit I=S' dans le cadre du
-onds R%ional d&Inno2ation.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? inter2enir pour tout acte
ncessaire ? sa ralisation9

Rapport n+394

'2enant n+1 ? la con2ention relati2e au 2ersement d&un 0onds de concours
? la 7ille de )esan*on pour la rno2ation du bYtiment
de la <ridienne de l&bser2atoire et la cration d&un espace chronomtri6ue


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Stratgle oe Dveloppement
Lconomlque
Montant 8P 2013 : 174 331,11 t (enveloppe globale)
Montant oe l'opratlon : 174 331,11 t

Rsum :
Lors ou Consell oe Communaut ou 20 ocembre 2012, la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon a vot l'attrlbutlon o'un tonos oe concours eceptlonnel a la vllle oe 8esanon
pour la rnovatlon ou btlment oe la Mrlolenne oe l'Observatolre.
|l est propos un avenant a la conventlon, atln oe proroger le olal o'ecutlon et oe prvolr le
versement o'un acompte o'un montant oe 62 505 t.

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon lors ou Consell oe Communaut ou
20 ocembre 2012 a accoro a la vllle oe 8esanon un tonos oe concours eceptlonnel pour la
rnovatlon ou btlment oe la mrlolenne oe l'Observatolre, class monument blstorlque et la
cratlon o'un espace cbronomtrlque.

Le plannlng prvlslonnel oes travau talt le sulvant :

Dmarrage oes travau en janvler 2013, llvralson en septembre 2013, manltestatlon pbare courant
octobre 2013.

L'lnauguratlon oe la mrlolenne s'est oroule le 24 octobre oernler. Toutetols le programme oes
travau n'est pas termln et le cot otlnltlt oe l'opratlon n'est pas connu et otermln prclsment
a ce jour.

Le montant ou tonos oe concours sera ajust en tonctlon ou cot rel oe l'opratlon : openses
rellement ettectues sur l'opratlon, oouctlon talte oes subventlons obtenues par la vllle oe
8esanon. |l est toutetols prcls que le montant ou tonos oe concours ne pourra ecoer la somme
oe 174 331,11 t, lnltlalement prvue.

Un avenant n1 est lntrooult a la conventlon slgne le 12 tvrler 2013 entre la vllle oe 8esanon et la
Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, pour permettre le versement o'un acompte non
prvu lnltlalement oans la conventlon et mooltler les olsposltlons relatlves au olal o'ecutlon et a la
oure.

Un acompte oe 62 505 t sera oonc vers a la oate oe slgnature oe l'avenant n1 au vu ou relev oe
openses rellement engages a la oate ou 30 septembre 2013 et s'tabllssant a 247 396,38 t.

Le soloe ou tonos oe concours sera calcul et vers sur prsentatlon ou ocompte otlnltlt.

- se prononcer sur l&a2enant n+1 ? la con2ention relati2e au 2ersement d&un 0onds
de concours ? la 7ille de )esan*on pour la rno2ation de la <ridienne de
l&bser2atoire et la cration d&un espace chronomtri6ue.

- autoriser <onsieur le 1
er
7ice-5rsident. ? si%ner cet a2enant n+19


'2enant n+1 ? la Con2ention relati2e
au 2ersement d&un 0onds de concours ? la 7ille de )esan*on
pour la rno2ation du bYtiment de la <ridienne de
l&bser2atoire et la cration d&un espace chronomtri6ue

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, reprsente par son 1
er
vlce-Prsloent,
Monsleur Gabrlel 8AUL|LU, aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell oe Communaut

"t ,

La vllle oe 8esanon, reprsente par son Malre, Monsleur [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu
oe la ollbratlon ou consell munlclpal ou ............................

5rambule

Une conventlon en oate ou 12 tvrler 2013 a t slgne atln oe otermlner les conoltlons
o'attrlbutlon ou tonos oe concours oestln a la rnovatlon ou btlment oe la Mrlolenne oe
l'Observatolre et la cratlon o'un espace cbronomtrlque. Ln ettet, ll s'aglt oe valorlser le patrlmolne
oe l'Observatolre qul est symbollque oe l'epertlse blstorlque oe notre terrltolre oans la mesure ou
temps, mals aussl oe talre oe ce lleu un slte ool a l'organlsatlon o'venements (pour les borlogers
en partlculler qul pourralent l'utlllser pour lancer un prooult...).

Le programme oe rnovatlon ou btlment oe la Mrlolenne a prls un certaln retaro. |l prvoyalt :
- la rnovatlon oe la salle o'observatlon - seul espace musal non cbautt (ouverture mcanlse
ou tolt),
- l'amnagement ool a la certltlcatlon et au contrle cbronomtrlque (zone laboratolre ),
- la rnovatlon oe la partle aomlnlstratlve elstante, y comprls les sanltalres,
- la mlse en accesslblllt ou btlment.

'rticle 1 - <odi0ication des modalits de 2ersement du 0onds de concours

L'artlcle 5 oe la conventlon lnltlale est mooltl comme sult :
Le tonos oe concours sera vers en oeu tols :
- un acompte o'un montant oe 62 505 t sera vers a la slgnature oe l'avenant n1,
- le soloe sera vers lorsque le bllan otlnltlt oe l'opratlon sera tabll. Le montant ou tonos oe
concours sera ajust en tonctlon ou cot rel oe l'opratlon, sans ecoer la somme oe
174 331,11 t.

'rticle 2 - <odi0ication du dlai d&e>cution du projet

La rallsatlon oes lnvestlssements prvus oevra tre ettectlve en avrll 2014.

'rticle 3 - <odi0ication de la dure et des conditions d&e>cution de la con2ention

La prsente conventlon vlenora a cbance au versement ou soloe ou tonos oe concours.

'rticle 1 - 'utres dispositions

Les autres artlcles oe la conventlon ou 12 tvrler 2013 oemeurent lncbangs.

Falt en trols eemplalres a 8esanon, le ..................................................

Pour le Grano 8esanon,

Gabrlel 8AUL|LU
1
er
vlce-Prsloent
Pour la vllle oe 8esanon,

Malre

Rapport n+398

<icronora 2011 - 5articipation du (rand )esan*on


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Stratgle Lconomlque

Rsum :
Le prsent rapport porte sur la oemanoe oe subventlon, a bauteur oe 20 000 t, oe l'assoclatlon
M|CRONORA pour l'organlsatlon, oans le caore oe l'oltlon 2014, o'un Pavlllon (ou espace
entreprlses) ool au nanotecbnologles.

I9 <ICRKR'. un 2nement d&en2er%ure internationale localis ? )esan*on

Le salon M|CRONORA, cr en 1968, est conslor comme le salon europen oe rtrence pour les
mlcrotecbnlques. |l constltue oans le mme temps une vltrlne pour les savolr-talre prsents oans la
Rglon et un atout pour le oveloppement oe cette tlllere autour oe la oynamlque mlse en ouvre par
le Ple oe Comptltlvlt oes Mlcrotecbnlques.

Penoant 4 jours, ou 23 au 26 septembre 2014, M|CRONORA ottrlra, oans le caore oe
sa 20
eme
oltlon :
- un ensemble complet oe solutlons multl-tecbnologlques oans le oomalne oe la prclslon
et oe la petlte olmenslon aupres oe oonneurs o'orore natlonau et lnternatlonau,
- un lleu oe rencontres tecbnologlques qualltatlt a torte notorlt sur le plan europen,
- un programme o'anlmatlons attractlt lntgrant entre autres l'organlsatlon ou concours oes
Mlcrons o'or oestln a stlmuler l'lnnovatlon tecbnologlque.

M|CRONORA est le premler et le seul salon a proposer en France une tbmatlque
nanotecbnologlque au lmportantes perspectlves oe crolssance. Ce salon, tres clbl, propose une
ottre multltecbnologlque tres large, qul va oe la R&D au tecbnologles oe proouctlon, oont le
onomlnateur commun est la baute prclslon comblne oe plus en plus avec la mlnlaturlsatlon.
Cette organlsatlon transversale tavorlse le crolsement oes tecbnologles et leurs appllcatlons oans
tous les secteurs oe polnte qul elgent toujours ou plus petlt, ou plus prcls et ou plus lntelllgent.

Pour l'oltlon 2012, 593 eposants olrects ont t rpertorls (auquels ll taut ajouter 300 tlrmes ou
marques reprsentes) oont 34 o'trangers. Plus oe 14 000 vlslteurs protesslonnels ont t
recenss (25 000 m oe surtace o'eposltlon), reprsentant 40 pays trangers avec une partlclpatlon
slgnltlcatlve oe la Sulsse, oe l'Allemagne, oes Pays-8as, oe la 8elglque, oe la Flnlanoe, oe l'|talle, oe la
Russle et oe l'|noe.

Le programme o'anlmatlon oe l'oltlon 2012 lntgralt un zoom Ple oes Mlcrotecbnlques.
54 entreprlses et laboratolres ont permls au vlslteurs oe ocouvrlr ou oe mleu comprenore
l'avenlr oe cette tlllere, ses oveloppements lnnovants et ses oboucbs sur oes marcbs en torte
crolssance.
Ln outre, la 7
eme
oltlon oes Rencontres Tecbnologlques Luropennes mlcro et
nanotecbnologles , Open up posslbllltles , qul comptalt 120 partlclpants a permls l'organlsatlon
oe 344 renoez-vous transnatlonau clbls en tace-a-tace, programms pour lnltler oes partenarlats.
Ces rencontres ont rassembl 9 natlonallts olttrentes : Allemagne, 8elglque, Lspagne, France, |talle,
Pays-8as, Sueoe, Sulsse et Turqule.

Dans la contlnult oe cette eprlence, M|CRONORA a comme objectlt o'attlrmer un
posltlonnement crolsant mlcrotecbnlques et nanotecbnologles en organlsant comme en 2010 oans le
caore oe son programme o'anlmatlon un Pavlllon ou espace ool au entreprlses oe polnte oans ce
secteur.

Cet espace est ouvert au eposants tranals et trangers alnsl qu'au centres oe recbercbe oans les
oomalnes sulvants :
- Lqulpements et process pour les nanotecbnologles,
- Nano-lnstrumentatlon et nanomtrologle,
- Nanomatrlau et nanostructuratlon,
- Nanomatrlau , nanopouores,
- Composants mlcro-nano.

II9 =e 0inancement de <icronora 2011

Le buoget prvlslonnel ou salon 2014 est oe l'orore oe 1 700 000 t, tlnanc prlnclpalement par les
partlclpants.

Conslorant que :
- M|CRONORA constltue un venement pbare pour la tlllere et les entreprlses ou Ple
oes Mlcrotecbnlques oe par son lmpact tort et lncontest sur l'attractlvlt et la notorlt
ou terrltolre oans ce oomalne,
- le Grano 8esanon s'est engag en 2005 a soutenlr la comptltlvlt oes entreprlses oe
cette tlllere sur son terrltolre et la oynamlque porte par le Ple oes Mlcrotecbnlques,
ll est propos oe rponore tavorablement a la oemanoe oe subventlon oe l'Assoclatlon.


- apporter un soutien 0inancier ? l&'ssociation <ICRKR' ? hauteur de 20 000 F
pour l&dition 2011 du salon <ICRKR'. dans le cadre de l&or%anisation d&un
O 5a2illon P @ou espace entreprisesA ddi au> nanotechnolo%ies.



Con2ention de 0inancement
5articipation au salon <ICRKR'
du 23 au 2E septembre 2011 ? )esan*on

"ntre ,


"t ,

L'Assoclatlon M|CRONORA, oont le slege est sltu a M|CROPOL|S - Parc oes Lposltlons,
8oulevaro Ouest 8P 62125, 25052 8esanon Ceoe 5, et reprsente par son Prsloent, Monsleur
Tblerry 8|S|AUX, o'autre part,

5rambule

Le salon M|CRONORA, cr en 1968, est conslor comme le salon europen oe rtrence pour les
mlcrotecbnlques. |l constltue oans le mme temps une vltrlne pour les savolr-talre prsents oans la
Rglon et un atout pour le oveloppement oe cette tlllere autour oe la oynamlque mlse en ouvre par
le Ple oe Comptltlvlt oes Mlcrotecbnlques.

Penoant 4 jours, ou 23 au 26 septembre 2014, M|CRONORA ottrlra, oans le caore oe sa
19
eme
oltlon :
- un ensemble complet oe solutlons multl-tecbnologlques oans le oomalne oe la prclslon
et oe la petlte olmenslon aupres oe oonneurs o'orore natlonau et lnternatlonau,
- un lleu oe rencontres tecbnologlques qualltatlt a torte notorlt sur le plan europen,
- un programme o'anlmatlons attractlt lntgrant entre autres l'organlsatlon ou concours oes
Mlcrons o'or oestln a stlmuler l'lnnovatlon tecbnologlque.

M|CRONORA est le premler et le seul salon a proposer en France une tbmatlque
nanotecbnologlque au lmportantes perspectlves oe crolssance. Ce salon, tres clbl, propose une
ottre multltecbnologlque tres large, qul va oe la R&D au tecbnologles oe proouctlon, oont le
onomlnateur commun est la baute prclslon comblne oe plus en plus avec la mlnlaturlsatlon.
Cette organlsatlon transversale tavorlse le crolsement oes tecbnologles et leurs appllcatlons oans
tous les secteurs oe polnte qul elgent toujours ou plus petlt, ou plus prcls et ou plus lntelllgent.

Atln oe contlnuer a attlrmer oans le caore oe l'oltlon 2014 un posltlonnement crolsant
mlcrotecbnlques et nanotecbnologles, le programme o'anlmatlon oe M|CRONORA prvolt
l'organlsatlon o'un Pavlllon ou espace ool au entreprlses oe polnte oans ce secteur, lnoulsant
un buoget supplmentalre oe 20 000 t.

La CAG8, oans le caore oe sa comptence conomlque, s'est engage en 2005 a soutenlr la
comptltlvlt oes entreprlses oe la tlllere mlcrotecbnlque sur son terrltolre alnsl que la oynamlque
porte par le Ple oes Mlcrotecbnlques , oans cette perspectlve, le Consell oe Communaut en oate
ou 19 ocembre 2013 a prls la oclslon oe soutenlr l'organlsatlon oe cette manltestatlon a bauteur oe
20 000 t.


'rticle 1


La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr les olttrents engagements oes partles en vue oe
l'organlsatlon o'une manltestatlon spcltlque Pavlllon Nanotecbnologles , oans le caore oe
l'oltlon 2014 oe M|CRONORA, qul se tlenora a 8esanon ou 23 au 26 septembre 2014.

'rticle 2 - "n%a%ement de l&or%anisme bn0iciaire

Le bntlclalre s'engage a :
- mettre en ouvre tous les moyens ncessalres a la rallsatlon oe son objectlt,
- utlllser la subventlon verse par la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon au
seuls objets oe l'artlcle 1,
- transmettre a la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon le compte-renou
tlnancler oe la manltestatlon spcltlque Pavlllon Nanotecbnologles avant le
31 ocembre 2014,
- clter la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon comme partenalre oans
l'opratlon oe communlcatlon lors oe cette manltestatlon spcltlque (oont les supports oe
communlcatlon a venlr mls en ouvre par le bntlclalre oe la subventlon pour la promotlon
oe la manltestatlon Pavlllon Nanotecbnologles ).


La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon s'engage a soutenlr la manltestatlon Pavlllon
nanotecbnologles oans le caore oe M|CRONORA 2014 par le versement o'une subventlon o'un
montant oe 20 000 t.
Ln aucun cas la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon ne prenora en cbarge un ventuel
otlclt oe la manltestatlon Pavlllon Nanotecbnologles .

Toute annulatlon oe la manltestatlon entraine la rslllatlon oe pleln orolt oe la subventlon, saut
oemanoe epresse et argumente ou bntlclalre , cette oemanoe tera l'objet o'une tuoe oe la
Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon qul se rserve le orolt oe lul oonner une rponse
tavorable ou otavorable.


La subventlon sera verse en oeu tols, au compte ouvert au nom oe l'organlsme, selon les mooallts
sulvantes :
- 50 avant la manltestatlon Pavlllon Nanotecbnologles et apres slgnature oe la prsente
conventlon,
- 50 apres oroulement oe la manltestatlon Pavlllon Nanotecbnologles , au vu ou compte
renou tlnancler oe la manltestatlon.


Le bntlclalre s'engage a taclllter le contrle oe la rallsatlon oe la manltestatlon Pavlllon
nanotecbnologles et a justltler a tout moment, sur la oemanoe oes servlces oe la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, oe l'utlllsatlon oe la subventlon reue. |l tlenora les oocuments
aomlnlstratlts et comptables a leur olsposltlon a cet ettet.

pourra avolr pour ettets :
- l'lnterruptlon oe l'aloe tlnanclere oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon,
- la non-prlse en compte oes oemanoes oe subventlon ultrleurement prsentes par
l'organlsme.

en oemeure.


La prsente conventlon est tablle pour la oure oe l'eerclce buogtalre 2014.

'rticle 8 - =iti%es



L'oroonnateur et le comptable asslgnatalres sont respectlvement le Prsloent oe la CAG8 et
Monsleur le Trsorler Payeur ou Grano 8esanon.

Fait > KesanNon en " e4emplaires7 le HHHHHHHH-

Pour l'Assoclatlon M|CRONORA,

Le Prsloent,

Tblerry 8|S|AUX
ou Grano 8esanon,

Le Prsloent,



Rapport n+399

<I5I< 2011 - 5articipation du (rand )esan*on -
Con2ention de partenariat a2ec !ijon !2eloppement


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Stratgle Lconomlque

Rsum :
Le prsent rapport porte sur la partlclpatlon ou Grano 8esanon au procbaln Marcb |nternatlonal
oes Protesslonnels oe l'|mmoblller (M|P|M), qul se oroulera ou 11 au 14 mars 2014 a Cannes.
Cette actlon s'lnscrlt oans le caore oe la stratgle oe oveloppement conomlque ou
Grano 8esanon qul a talt oe la notorlt et oe la vlslblllt oe son terrltolre, aupres oes entreprlses,
mals aussl aupres oes acteurs conomlques qul sont leurs partenalres (rseau bancalres,
lnvestlsseurs, promoteurs lmmoblllers, commerclallsateurs), une prlorlt.
Comme en 2013, le Grano 8esanon partagera un stano avec le Grano Dljon.
Le cot prvlslonnel oe cette partlclpatlon est estlm a 80 000 t pour le Grano 8esanon
(versement loentlque a celul oe 2013), somme qul sera a verser au Grano Dljon vla son agence oe
oveloppement Dljon Dveloppement qul preno en cbarge l'organlsatlon opratlonnelle oe cet
venement.

I9 5articipation du (rand )esancon au Salon <I5I< 2011

Comme en 2013, ll a t oclo o'lmplanter un stano commun avec le Grano Dljon sur le M|P|M
2014 o'une surtace loentlque oe 78,21 m, omarcbe s'lnscrlvant notamment oans le caore ou ple
mtropolltaln 8esanon-Dljon.

Le Grano Dljon, qul olspose o'une agence oe oveloppement conomlque Dljon Dveloppement ,
a assur la prlse en cbarge lnltlale ou cot oe l'emplacement ou stano. A ce tltre, Dljon
Dveloppement a ettectu la rservatlon oe l'emplacement oe 78,21 m a RLLD M|DLM, organlsateur
ou M|P|M, pour un montant total oe 68 367,18 t TTC, oont 34 183,59 t TTC a la cbarge ou
Grano 8esanon.

Cette prlse en cbarge a talt l'objet o'une conventlon entre le Grano 8esanon et Dljon
Dveloppement atln oe permettre la rservatlon oe cet emplacement a un tarlt prtrentlel,
contormment a la ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 26 septembre 2013.

II9 5restations ralises par !ijon !2eloppement et 0inances par les deu> partenaires

|l a t oclo que la maitrlse o'ouvrage oe l'ensemble oe l'opratlon solt porte par Dljon
Dveloppement et tasse l'objet o'une conventlon entre le Grano 8esanon et Dljon Dveloppement.

Dans ce caore, le Grano 8esanon se cbarge o'laborer ses supports oe communlcatlon.
Le cot total oe cette prsence est platonn a 80 000 t par terrltolre partlclpant.
Sur proposition du )ureau. sous rser2e du 2ote du )5 2011 et du
55I- 2011-2018. le Conseil de Communaut est in2it ? ,

- 2erser ? !ijon !2eloppement. le solde de la part de la participation du
(rand )esan*on pla0onn ? 80 000 F. dduction 0aite des 31 183.39 F dj? 2erss.
soit 13 81E.11 F.



Con2ention de 0inancement
5articipation au <I5I<
@<arch international des 5ro0essionnels de l&ImmobilierA
du 11 au 11 mars 2011 ? Cannes

"ntre ,

Dljon Dveloppement, oont le slege est a Dljon, 40 avenue ou Drapeau 8P 17521 21075 Dljon
Ceoe reprsent par son Prsloent Monsleur Dloler MART|N aglssant en ecutlon o'une
ollbratlon ou Consell o'Agglomratlon en oate ou............................,

"t ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, oont le slege est a 8esanon, 4 rue
Gabrlel Planon 25043 8esanon Ceoe, reprsente par son Prsloent, Monsleur
[ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en ecutlon o'une ollbratlon ou Consell o'agglomratlon en oate
ou 19 ocembre 2013.

5rambule

Comme en 2013, ll a t oclo o'lmplanter un stano commun avec le Grano Dljon sur le M|P|M
2014 o'une surtace loentlque oe 78,21 m, omarcbe s'lnscrlvant notamment oans le caore ou ple
mtropolltaln 8esanon-Dljon.

Le Grano Dljon, qul olspose o'une agence oe oveloppement conomlque Dljon Dveloppement ,
a assur la prlse en cbarge lnltlale ou cot oe l'emplacement ou stano. A ce tltre, Dljon
Dveloppement a ettectu la rservatlon oe l'emplacement oe 78,21 m a RLLD M|DLM, organlsateur
ou M|P|M, pour un montant total oe 68 367,18 t TTC, oont 34 183,59 t TTC a la cbarge ou
Grano 8esanon.

Cette prlse en cbarge a talt l'objet o'une premlere conventlon entre le Grano 8esanon et Dljon
Dveloppement atln oe permettre la rservatlon oe cet emplacement a un tarlt prtrentlel.

D'un commun accoro, ces oeu collectlvlts ont oclo que Dljon Dveloppement auralt en cbarge
l'organlsatlon opratlonnelle oe cette opratlon et que les trals lls a celle-cl seralent rpartls entre
Dljon Dveloppement et la Communaut o'Agglomratlon a part gale.

'insi. il a t con2enu ce 6ui suit :


La gestlon tecbnlque et tlnanclere oes prestatlons communes relatlves au Mlplm 2014 est contle a
Dljon Dveloppement pour le compte ou Grano 8esanon.
La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr les actlons qul seront alnsl organlses par Dljon
Dveloppement et les mooallts oe reglement oe ces prestatlons par le Grano 8esanon a Dljon
Dveloppement.

'rticle 2 - 5restations ralises par !ijon !2eloppement et 0inances dans le cadre de
cette con2ention par les deu> partenaires

Dljon Dveloppement ettectue la rservatlon ou stano aupres oe RLLD M|DLM, organlsateur ou
Mlplm et pllotera sa conceptlon. Les oeu slgnatalres otlnlront ensemble la stratgle globale oe
communlcatlon et les cbol grapblques assocls pour l'amnagement oe leur stano commun , un
cabler oes cbarges rcapltulant ces lments sera olttus aupres oe prestatalres potentlels. Les oeu
slgnatalres cbolslront en commun le stanolste et l'agence oe communlcatlon qul rallseront ces
prestatlons.
Apres valloatlon ou projet o'amnagement ou stano par les oeu partenalres, Dljon Dveloppement
prenora en cbarge le pllotage oes prestatalres pour l'amnagement moblller ou stano et la rallsatlon
oes panneau/cartes... qul y seront prsents.

Dljon Dveloppement commanoera la conceptlon o'un oocument A4 avec les cblttres et oonnes
clets oes oeu terrltolres pour olttuslon penoant le Mlplm.

Dljon Dveloppement acbetera les baoges o'acces eposants non comprls oans le tortalt Stano.

Dljon Dveloppement s'assurera aupres oe Reeo Mloem que les oeu collectlvlts partenalres oe ce
stano tlgure cbacune en propre oans l'annualre oes eposants oe ce Salon et cecl sans surcot.

Dljon Dveloppement commanoera le caterlng ou stano, un serveur et les qulpements ncessalres a
son bon tonctlonnement (connelons |nternet, slgnaltlque...).

Dljon Dveloppement organlsera au cours ou Mlplm un venement sur le stano (type cocktall) ou
cbacun oes partenalres pourra convler une clnquantalne oe partlclpants.

Dljon Dveloppement gerera les rservatlons oes cbambres o'btel et leur palement a un tarlt
groupe ngocl avec Reeo Mloem et les attectera pour palement au RLLL a cbaque collectlvlt
slgnatalre.

Les oemanoes spcltlques que pourralent avolr cbacun oes slgnatalres seront rgles olrectement par
ceu-cl bors conventlon.

Ne seront pas prls en compte oans le caore oe cette conventlon :
- les mlses a jour ou support oe promotlon oes zones o'actlvlts et projets urbalns aupres oe
vlrtuel Clty : cbaque partenalre palera en olrect ces actuallsatlons,
- les trals oe transports et oe restauratlon oes acteurs prsents pour cbacun oes terrltolres
(lus, tecbnlclens, partenalres...) : cbaque partenalre les reglera en olrect.

'rticle 3 - -inancement

Les openses communes ne oevront pas opasser 80 000 t par partenalre.
Ln complment oe la partlclpatlon oe 34 183,59 t TTC accoroe pour la rservatlon ou stano sur
prsentatlon oes justltlcatlts assocls (tactures), le Grano 8esanon versera une partlclpatlon
oe 45 816, 41 t.
Une avance oe 40 sera verse obut 2014.
Le soloe otlnltlt sera vers a Dljon Dveloppement sur la base ou ocompte otlnltlt oes openses
engages a l'lssue ou salon Mlplm (sur la base o'un bllan cblttr tournl par Dljon Dveloppement).

'rticle 1 - !ure

La prsente conventlon preno ettet a la oate oe sa slgnature. Llle prenora tln avec la llbratlon ou
versement oe la partlclpatlon tlnanclere ou Grano 8esanon aupres ou Grano Dljon.

Falt a 8esanon, en 3 eemplalres orlglnau, le .....

Pour Dljon Dveloppement

Dloler MART|N
Prsloent
ou Grano 8esanon
Prsloent

Rapport n+3910

Con2ention entre la C'() et l&'ssociation du 5=I" - Soutien 0inancier 2011


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
PL|L : subventlon

Rsum :
Le prsent rapport porte sur le soutlen tlnancler et matrlel ou Grano 8esanon au tonctlonnement
oe l'assoclatlon ou Plan Local pour l'|nsertlon et l'Lmplol (PL|L). |l est propos la slgnature oe la
conventlon annuelle 2014 prclsant les objectlts tls a l'assoclatlon pour la prlooe et les
tlnancements apports par le Grano 8esanon. Ceu-cl sont contormes au PP|F. |ls s'tabllssent a
165 000 t.

19 Conte>te

Le Plan Local Pour l'|nsertlon et l'Lmplol (PL|L) est un Dlsposltlt oe mlse en cobrence oes
lnterventlons publlques au plan local atln oe tavorlser l'acces ou le retour a l'emplol oes personnes les
plus en olttlcults . |l a t cr pour cooroonner l'actlon oe l'ensemble oes acteurs lntervenant,
avec l'Ltat et Ple Lmplol, en matlere o'lnsertlon soclale et protesslonnelle : collectlvlts locales,
entreprlses et organlsmes socloprotesslonnels, structures o'lnsertlon par l'actlvlt conomlque,
assoclatlons.

Le PL|L clble un publlc tres lolgn oe l'emplol qul ncesslte un parcours o'lnsertlon lnolvloualls :
personnes en cbmage oe longue oure, jeunes sans qualltlcatlon protesslonnelle, bntlclalres RSA
ou oe l'ASS, toutes personnes en sltuatlon oe rupture ou prlves o'lnsertlon protesslonnelle et/ou
soclale.

A 8esanon, une assoclatlon a t cre en 1995 pour porter le PL|L jusqu'alors bberg par le
CCAS oe 8esanon.

Par ollbratlon ou 13 ocembre 2002, le Grano 8esanon a oclar le olsposltlt PL|L oe 8esanon
o'lntrt communautalre, avec un transtert au 1er janvler 2003.

II9 bjecti0s et <ontant

La conventlon a pour objet oe otlnlr l'aloe tant tlnanclere que matrlelle apporte au
tonctlonnement oe cette assoclatlon, pour l'anne 2014, anne au cours oe laquelle sera engage une
rtlelon sur les mlsslons ou PL|L et sur l'organlsatlon aoapte a celles-cl.

Le soutlen tlnancler annuel ou Grano 8esanon conslste en une subventlon oe tonctlonnement
annuelle oe 165 000 t.

III9 !ure de la con2ention

Cette conventlon est conclue pour l'anne 2014. Llle prenora tln au plus taro le 31 ocembre 2014.


- accorder une sub2ention ? l&association du 5=I" ? hauteur de 1E3 000 F
pour 2011.

- se prononcer sur la con2ention d&objecti0s entre l&association du 5=I" et
la C'().

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner cette con2ention9


Con2ention dHobjecti0 a2ec lH'ssociation
du 5lan =ocal pour lHInsertion et lH"mploi @5=I"A de la C'()

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon (CAG8), reprsente par son Prsloent,
Monsleur [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell oe Communaut ou
19 ocembre 2013, o'une part

"t ,

L'assoclatlon ou Plan Local pour l'|nsertlon et l'Lmplol (PL|L), oont le slege est sltu 10 rue Mlool a
8esanon et reprsent par Maoame Annle MLNLTR|LR, aglssant en sa quallt oe Prsloente, et
oment bablllte, o'autre part.

5rambule ,

Le Plan Local Pour l'|nsertlon et l'Lmplol (PL|L) est un Dlsposltlt oe mlse en cobrence oes
lnterventlons publlques au plan local atln oe tavorlser l'acces ou le retour a l'emplol oes personnes les
plus en olttlcults .

Les PL|L ont t crs en 1993 pour cooroonner l'actlon oe l'ensemble oes acteurs lntervenants,
avec l'Ltat et l'ANPL, en matlere o'lnsertlon soclale et protesslonnelles : collectlvlts locales,
entreprlses et organlsmes socloprotesslonnels, structures o'lnsertlon par l'actlvlt conomlque,
assoclatlons.

A 8esanon, sur les recommanoatlons oe l'Ltat, une assoclatlon a t cre en 1995 pour porter le
PL|L jusqu'alors bberg par le CCAS.

Ln accoro avec une clrculalre oe 1999 prlvllglant une approcbe lntercommunale oe ce olsposltlt atln
o'tenore le potentlel o'emplol alnsl que le nombre oe bntlclalres, le PL|L oe 8esanon a t
oclar o'lntrt communautalre le 13 ocembre 2002 avec un transtert ettectlt au 1
er
janvler 2003.



La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr les objectlts que l'assoclatlon Plan local pour
l'lnsertlon et l'emplol (PL|L) s'engage a rallser, contormment a ses statuts.

Pour sa part, le Grano 8esanon s'engage a soutenlr la rallsatlon oe ces objectlts, en cobrence avec
sa comptence Lconomle, emplol et lnsertlon.


La prsente conventlon est conclue pour l'anne 2014. Llle prenora tln au plus taro le
31 ocembre 2014.

'rticle 3 - bjecti0s du 5=I"

Le PL|L a pour mlsslon :
- o'lnsrer ourablement oans l'emplol oes personnes en olttlcult o'lnsertlon protesslonnelle,
- oe cooroonner toutes les comptences olsponlbles et ncessalres,
- oe moblllser les entreprlses oans ce sens.
Les publlcs grs par l'assoclatlon porteuse sont :
- oomlcllls sur le terrltolre ou Grano 8esanon,
- en cbmage oe longue oure, jeunes sans qualltlcatlon protesslonnelle, bntlclalres ou RM|
ou oe l'Allocatlon spcltlque oe solloarlt et toute personne en sltuatlon oe rupture ou
prlve o'lnsertlon protesslonnelle et/ou soclale.

Le PL|L poursulvra oes objectlts appuys sur le volontarlat : la personne oolt eprlmer clalrement sa
volont o'accoer a l'emplol et s'engager oans une omarcbe contractuelle tavorlsant une gestlon
cobrente oe son parcours o'lnsertlon et oe son sulvl par un rtrent.

L'objectlt oe la omarcbe est o'aboutlr a un emplol ourable : emplol salarl o'au molns 6 mols, emplol
consollo, cratlon o'emplol ou actlvlt lnopenoante.

Dans le caore ou Protocole o'accoro avec l'Ltat attrent a la programmatlon europenne 2009-2013,
les objectlts oe rsultats ou Plan oolvent s'lnscrlre oans la contlnult oes rsultats 2009 a 2012 tout
en tenant compte ou contete olttlclle oe l'emplol sur le bassln et oe la balsse oes moyens oe
l'assoclatlon porteuse.

Les prlnclpau objectlts sont :
- appul a 1 500 personnes oans leur parcours vers l'emplol sur l'anne,
- 200 entreprlses prospectes pour oes emplols clalrement loentltls,
- 250 mlses a l'emplol ou en tormatlon,
- 150 000 beures prvlslonnelles a taclllter oans le caore oe la clause o'lnsertlon,
- |ngnlerle oe projets autour oe l'acces a l'emplol et oes besolns oes entreprlse
(mlcromcanlque, assemblage lnoustrlel oe prclslon et molcal, secteur agroallmentalre,
mtlers agrlcoles).

Le PL|L lnscrlra ces objectlts oans le caore oe la stratgle globale ou Grano 8esanon pour le
rapprocbement ou oveloppement conomlque et oe l'emplol. L'assoclatlon amplltlera les actlons en
llen avec le monoe conomlque et tenora l'utlllsatlon oe la clause o'lnsertlon. Llle recbercbera et
optlmlsera les synergles et complmentarlts avec tous les acteurs oe l'emplol et oe l'lnsertlon, en
partlculler la Mlsslon locale. Llle velllera, sous le contrle oes lus ou Grano 8esanon, a un
oveloppement o'actlvlts maitrls oans le contete o'un envlronnement qul voluera tortement en
2014 (transtert FSL |ncluslon au opartements).

'rticle 1 - Contributions de la C'() - Sub2ention de 0onctionnement

Le Grano 8esanon accoroe cbaque anne au PL|L une subventlon oe tonctlonnement. Cette
subventlon est constltue cette anne ecluslvement o'une partle tle, ou talt oe la tln oes mlses a
olsposltlon oe personnels oe la CAG8 a l'assoclatlon.

La partle tle oe la subventlon annuelle s'leve a 165 000 t en 2014.

Le Grano 8esanon versera cette subventlon oe tonctlonnement au PL|L en une seule tols.

'rticle 3 - "n%a%ements du 5=I"

Contormment au olsposltlons oe l'artlcle L.1611-4 ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales,
l'assoclatlon s'engage a tournlr au Grano 8esanon, au cours ou premler semestre oe l'anne
sulvante, les oocuments sulvants :
- le bllan comptable,
- le compte oe rsultat,
- l'annee comptable,
- le rapport ou Commlssalre au comptes.
Le PL|L prooulra galement, oans le mme olal, un compte o'emplol oe la subventlon oe
tonctlonnement au Grano 8esanon. L'Assoclatlon transmettra galement un rapport o'actlvlt
annuel ocrlvant les rsultats oe l'actlvlt oe l'assoclatlon et oes rsultats obtenus.

'rticle E - ContrRle de la collecti2it

L'Assoclatlon s'engage a taclllter, a tout moment, le contrle par le Grano 8esanon oe la rallsatlon
oes objectlts tls, notamment par l'acces a toute plece justltlcatlve oe openses et tout autre
oocument oont la proouctlon seralt juge utlle.

A tout moment, un contrle pourra tre ralls, ventuellement sur place, par le Grano 8esanon,
ou toute personne manoate par elle, en vue oe vrltler l'eactltuoe oes oocuments tournls.

Dans le cas ou l'assoclatlon n'ecuteralt pas ses obllgatlons, le Grano 8esanon se rserve le orolt,
apres mlse en oemeure reste lntructueuse, oe suspenore le palement oe la subventlon jusqu'a
ecutlon oes obllgatlons oe l'assoclatlon, oe roulre le montant restant a verser ou o'elger le
reversement oe tout ou partle oes sommes oja verses au tltre oe la conventlon.

'rticle 4 - 'ssurances

Les actlvlts oe l'assoclatlon sont places sous sa responsablllt ecluslve. Le PL|L talt son attalre oes
contrats o'assurance a souscrlre en matlere oe responsablllt clvlle et oommage au blens.

Le PL|L tournlt, avant le 31 janvler oe cbaque anne, une attestatlon o'assurance oes blens mls a
olsposltlon.

Le vblcule mls a olsposltlon est couvert par le contrat o'assurance automoblle oe la CAG8.

'rticle 8 - <odi0ication et rsiliation de la con2ention

Toute mooltlcatlon oe la conventlon tera l'objet o'un avenant.

Ln cas oe non-respect par l'une ou l'autre partle oes engagements respectlts lnscrlts oans la prsente
conventlon, celle-cl pourra tre rsllle oe pleln orolt par l'une ou l'autre partle a l'eplratlon o'un
olal oe trols mols sulvant l'envol o'une lettre recommanoe avec accus oe rceptlon valant mlse en
oemeure.

'rticle 9 - R:%lement des liti%es

Ln cas oe olttreno sur l'appllcatlon oe la prsente conventlon, celul-cl oevra tre port oevant le
Trlbunal Aomlnlstratlt oe 8esanon.

Falt en trols eemplalres, a ........ le .........

Pour le PL|L,

La Prsloente,

Annle MLNLTR|LR
Pour la Communaut o'Agglomratlon ou
Grano 8esanon,

Le Prsloent,



Rapport n+3911

'CtDa - Con2ention d&a2ance en compte courant d&associ -
'utorisation de si%nature


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
|nscrlt en DM n3
Montant 8uoget 2013 : 1,4 Mt
Montant oe l'opratlon : 1,4 Mt

Rsum : Atln oe permettre a la SLM Aktya oe mettre en ouvre les opratlons oe
oveloppement/reconverslon o'lmmoblller o'actlvlts oemanoes par le Grano 8esanon, ll est
propos un apport en compte courant o'assocl oe 1,4 mllllons o'euros a la SLM AKTYA par la
collectlvlt.
Dans un soucl oe bonne gestlon oe ses ressources par le Grano 8esanon, cet apport oevra avolr
lleu en 2013.

I9 5rsentation %nrale

La soclt o'conomle mlte AKTYA a notamment pour objet la constructlon ou l'acqulsltlon
o'lmmeubles a usage oe bureau, ou oe locau lnoustrlels ou commerclau alnsl que la gestlon,
l'entretlen et la mlse en valeur oe ces locau

Aktya s'est engage oans un plan oe oveloppement ambltleu (oclslon ou Consell o'Aomlnlstratlon
ou 17 mal 2011) s'appuyant sur un oveloppement et une olversltlcatlon oe son parc qul oevralt
voluer oe 50 000 m a 120 000 m o'lcl 2019. Les tonos propres actuellement olsponlbles ne
permettront pas o'attelnore l'objectlt tl par le Consell o'Aomlnlstratlon. |l est oonc envlsag a
moyen terme (2015) une augmentatlon oe capltal pour accompagner ce oveloppement.
A tltre o'lntormatlon, le rytbme moyen oe oveloppement se sltue autour oe 10 000 m/an.

Pour mettre en ouvre ce plan oe oveloppement, Aktya s'est o'ores et oja engage en tuoes ou
travau oans oe nombreu projets lnltls ou coopts par la CAG8 ncessltant a ce jour un besoln oe
couverture oe tonos propres oe plus oe 5 Mt. Compte tenu oe la torte solllcltatlon o'Aktya par la
CAG8 et pour ne pas trelner cette SLM Patrlmonlale oans la oynamlque oe soutlen oe l'conomle
locale engage, la CAG8 a oclo, oans l'attente oe la procbalne augmentatlon oe capltal, oe talre un
apport en compte courant o'assocl oe 1 400 000 t a la SLM.

II9 -aisabilit juridi6ue

Sur un plan statutalre, les statuts o'aktya prvolent oans leur artlcle 8 la posslblllt oe verser oes
apports en compte courant o'assocl. Le tonctlonnement oe ces comptes courants oolt tre arrt
au cas par cas entre le Consell o'Aomlnlstratlon et les actlonnalres apportant oes tonos sur ces
comptes.

Sur un plan lgal, seuls les actlonnalres olsposant plus oe 5 ou capltal o'un SA peuvent talre oes
apports en compte courant. Les sommes verses peuvent ou pas tre proouctrlces o'lntrts.
Pour les actlonnalres Publlcs, l'artlcle L 1522-5 ou CGCT prvolt qu'une conventlon epresse oolt
tre conclue entre la Collectlvlt et la SLM. Cette conventlon qul ncesslte une ollbratlon oe
l'Assemble oe la Collectlvlt et ou CA oe la SLM oolt prvolr :
- la nature, l'objet et la oure oe l'apport (2 ans mal renouvelables 1 tols),
- le montant, les conoltlons oe remboursement, ventuellement oe rmunratlon ou oe
transtormatlon en augmentatlon oe capltal.

III9 'pport en compte courant d&associ

Contormment au olsposltlons prcltes, ll a t pralablement constat que la totallt oes avances
oja consentles par la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon a la Soclt n'eceoe pas,
avec cette apport, 5 oes recettes relles oe la sectlon oe tonctlonnement ou buoget oe la
Collectlvlt , o'autre part, les capltau propres oe la Soclt sont suprleurs a la moltl ou capltal
soclal.

Par ollbratlon en oate ou 22 novembre 2013, le consell o'aomlnlstratlon a vallo le versement o'un
apport par la CAG8 oe 1 400 000 t en compte courant o'assocl :
- pour une oure oe 2 ans renouvelable une tols,
- non proouctrlce o'lntrt,
- transtormable en capltal ou remboursable a l'cbance.
Le consell o'aomlnlstratlon s'est prononc sur la conventlon et a oslgn le DGD pour slgner la
conventlon.


- autoriser le 2ersement d&un apport en compte courant d&associ d&un montant
de 1 100 000 F ? la S"< 'CtDa.

- autoriser <onsieur le 1
er
7ice-5rsident ? si%ner la con2ention ? inter2enir dans
ce cadre9

Con2ention d&a2ance de compte courant d&associ

"ntre ,

La CAG8, reprsente par Monsleur Gabrlel 8AUL|LU, 1
er
vlce-Prsloent, oment bablllt a cet
ettet par une ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19 ocembre 2013, cl-apres onomme
l'assocl ,

"t ,

Aktya, Soclt Anonyme o'Lconomle Mlte Locale au capltal oe 8 551 986t, lnscrlte au RCS oe
8esanon sous le numro 8 493 017 776, oont le slege soclal est a 8esanon, 6 rue Louls
GARN|LR, reprsente par Monsleur 8ernaro 8LLTTON, bablllt par une ollbratlon ou Consell
o'aomlnlstratlon en oate ou 22 novembre 2013, cl-apres onomme la Soclt

Il a d&abord t e>pos ce 6ui suit ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon est le premler actlonnalre au seln ou capltal
oe la Soclt o'Lconomle Mlte aktya pour un montant total oe 2 886 294 euros solt 34 ou
capltal.

Contormment au olsposltlons oes artlcles L.522-4 et sulvants ou CGCT, les collectlvlts
terrltorlales et leurs groupements peuvent, en leur quallt o'actlonnalre, prenore part au
mooltlcatlons oe capltal ou allouer oes apports en compte courant o'assocl au SLM locales oans
les conoltlons otlnles a l'artlcle L 1522-5 .

Aktya s'est engage oans un plan oe oveloppement ambltleu (oclslon ou consell o'Aomlnlstratlon
ou 17 mal 2011) s'appuyant sur un oveloppement et une olversltlcatlon oe son parc qul oevralt
voluer oe 50 000 m a 120 000 m o'lcl 2019. Les tonos propres actuellement olsponlbles ne
permettront pas o'attelnore l'objectlt tl par le Consell o'Aomlnlstratlon. |l est oonc envlsag a
moyen terme (2015) une augmentatlon oe capltal pour accompagner ce oveloppement.

A tltre o'lntormatlon, le rytbme moyen oe oveloppement se sltue autour oe 10 000 m/an.

Pour mettre en ouvre ce plan oe oveloppement, aktya s'est o'ores et oja engage en tuoe ou
travau oans oe nombreu projets lnltls ou coopts par la CAG8 ncessltant a ce jour un besoln
oe couverture oe tonos propres oe plus oe 5 Mt. Compte tenu oe la torte solllcltatlon o'aktya par la
CAG8 et pour ne pas trelner cette SLM Patrlmonlale oans la oynamlque oe soutlen oe l'conomle
locale engage, la CAG8 a oclo, oans l'attente oe la procbalne augmentatlon oe capltal, oe talre un
apport en compte courant o'assocl oe 1 400 000 t.

La prsente conventlon a oonc pour objet oe prclser les conoltlons oe versement et oe
remboursement oe cette avance o'assocl en compte courant au bntlce oe la soclt.

Ceci e>pos. il a t con2enu ce 6ui suit ,


Ln appllcatlon oes artlcles L.522-4 et sulvants ou CGCT, l'assocl versera une avance en compte
courant o'assocls a la Soclt oestlne a couvrlr les besolns temporalres oe trsorerle lle a la mlse
en ouvre oe son plan oe oveloppement et a l'lnltlatlon oe nombreu lnvestlssements lnltls par la
CAG8.

'rticle 2 - <ontant et modalit de 2ersement de l&a2ance en compte courant d&associs

L'avance consentle est oe 1 400 000 (un mllllon quatre cent mllle euros).
Llle sera verse au plus taro le 31 ocembre 2013.

'rticle 3 - !ure - remboursement

L'apport en compte courant o'assocls est consentl pour oeu ans.
Llle est renouvelable une tols pour une oure oe oeu et au mmes conoltlons. Le renouvellement
lntervlenora a la oemanoe oe la soclt.
L'apport pourra talre l'objet oe remboursements partlels, en tonctlon oes olsponlblllts oe trsorerle
oe la soclt. Le remboursement ou soloe lntervlenora au plus taro a la tln oes oeu ans (ou oes 4
ans sl elle a t renouvele). L'apport pourra galement tre transtorm en augmentatlon ou capltal.

'rticle 1 - Conditions 0inanci:res

L'avance oe trsorerle consentle oans le caore oe la prsente conventlon ne oonnera pas lleu a
versement o'lntrts au protlt oe l'assocl.

Fait en " e4emplaires > -------------------------------------7 le ------------------------------------

Pour Aktya,

Le Dlrecteur Gnral Dlgu,

8ernaro 8LLTTON

Pour l'assocl,

Le 1
er
vlce-Prsloent oe la CAG8,

Gabrlel 8AUL|LU

Rapport n+3912

'CtDa - Rapport des administrateurs - ">ercice 2012


Date Avls


Rsum :
|l est propos oe se prononcer sur le rapport crlt oe l'actlvlt et oe la gestlon o'Aktya
L'|mmoblller o'Lntreprlses ou Grano 8esanon .
Ce rapport talt apparaitre :
- un lnventalre ou patrlmolne o'Aktya en 2012 oe 60.120 m et 229 places oe parklng,
- un revenu locatlt oe 4.1 Mt en augmentatlon par rapport a 2010 (3.5 Mt),
- une vacance tlnanclere estlme a 263 Kt (contre 324 Kt en 2011),
- oes lnolcateurs tlnanclers ou bllan qul tont apparaitre une sltuatlon tlnanclere salne,
- un rsultat net au 31/12/2012 bntlclalre a bauteur oe 341 Kt et oes lnolcateurs tlnanclers
(CAF et L8L) posltlts et satlstalsants.

L'artlcle L.1524-5 (14
eme
allna) ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales prvolt que les
organes ollbrants oes collectlvlts locales actlonnalres se prononcent sur le rapport crlt qul leur
est soumls par leurs reprsentants au Consells o'Aomlnlstratlon oes Soclts o'Lconomle Mlte.

Ln appllcatlon oe ces olsposltlons, ll est communlqu au membres ou Consell oe Communaut les
lntormatlons, lssues ou compte renou o'actlvlt 2012 prsent au Consell o'Aomlnlstratlon o'Aktya
ou 19 julllet 2013.

I9 Rapport d&acti2it Immobilier d&"ntreprises

A/ Le patrlmolne lmmoblller

Le patrlmolne lmmoblller o'Aktya reprsente 60.120 m et 229 places oe parklng et se
rpartlt entre :
- le patrlmolne propre, solt 51 014 m, parml lequel : l'Lspace |noustrlel et Artlsanal a
8esanon (8 140 m), l'Htel oe Cbampagney a 8esanon (1 531 m), les abattolrs a
8esanon (8 000 m), la Clty + Clty Park a 8esanon (1 648 m), Parkon (avec parklng) a
8esanon (2 423 m), les Prs-oe-vau e-Suprlor a 8esanon (7 000 m), Gaz et Lau a
Mamlrolle (1 835 m), l'|mmeuble Gambetta a 8esanon (1 005 m), l'btel [outtroy a
8esanon (915 m), 3 btlments sur le Parc Latayette a 8esanon -Yema, |nsee,
AR Llectronlque- (6 099 m), olvers locau actlvlts-commerces, assoclatlts (2 866 m), la
Cassotte - Mlsslon Locale - (577 m), Dalle |le oe France (223 m), lmmeuble tertlalre
8RA8ANT (1 598 m),
- le patrlmolne en crolt-ball ou en locatlon longue oure, solt 2 613 m, parml lequel : la
Genoarmerle a 8avans (2 375 m), le Ple Sant Luembourg a 8esanon (238 m),
- le patrlmolne en concesslon, solt 9 106 m : R|L ou PARC (1 800 m), |.R.D.Q. (1 021 m),
Centre Commerclal CASS|N (6 285 m),
- les locau en stocks solt 502 m : Dalle |le oe France (e-CMS - Dalle |le oe France
trancbe 2).
Pour rappel, le patrlmolne lmmoblller o'Aktya reprsentalt 57.635 m au 31/12/2011.

Ln 2012, l'volutlon ou patrlmolne porte sur :
o Soloe 8RA8ANT (1598 m global oont 1350 m llvrs tln 2011) :248 m
o Dalle |le oe France : 502 m
o Quote-part PORTL LA-FAYLTTL (CMS llvr en 2012) : 1 734 m
o Acqulsltlon 6 rue Mlool : 880 m
o vente tages CHAMPAGNLY : - 610 m
o vente locau SA|LM8 L : -269 m
'u 31;12;2012. le patrimoine immobilier d&'CtDa reprsente E09120 m\. soit une
2olution %lobale ? la hausse du patrimoine 2011 de 2 183 m\9

8/ Gestlon locatlve

1. Lo8ers

Les locatlons lmmobllleres ont gnr un montant oe loyers (bors cbarges rcuprables) oe
4 095 Kt HT en 2012, contre 3 496 Kt HT pour l'eerclce 2011, solt une augmentatlon
oe 17 .

2. Locau/ mis en 1
6re
location durant l*e/ercice

Les locau mls en 1
ere
locatlon au cours oe l'eerclce sont :
- soloe oe l'lmmeuble tertlalre 8RA8ANT pour 248 m,
- quote-part oe l'lmmeuble Porte La-Fayette pour 1734 m
- les locau acquls au 6 rue Mlool pour 880m

3. 'acance . 9mpa8s . Crances douteuses

Au 31/12/2012, 6 locau (pour 2 793 m) ou parc olvlslble sont vacants.
La vacance tlnanclere oe l'eerclce s'leve a 263 000 t HT (contre 324 000 t HT en 2011).

Les crances soloes en perte lrrcouvrable oe l'eerclce 2012 sont oe 186 Kt (essentlellement
PLAST MOULD|NG sur L|A).
La ootatlon pour provlslon oe crances oouteuses se monte a 123 Kt HT (essentlellement
opratlons L|A et locau en pleos o'lmmeubles sur Planolse).

II9 Rapport 0inancier de l&e>ercice arrBt au 31 dcembre 2012

A/ 8llan

Pour rappel, les tats tlnanclers au 31 ocembre 2012 sont certltls sans rserve par le Commlssalre
au Comptes.

1. !ctif

Le total oes lmmoblllsatlons corporelles est oe 39 915 Kt. Les constructlons reprsentent
35 538 Kt, les terralns 2 800 Kt. Les olsponlblllts s'levent a 6 876 Kt, solt 11,6 ou total ou
bllan. Le volume oes crances est lmportant avec 11 366 Kt, oont l'avance sur travau contls en
manoat pour 9 429 Kt. |l n'y a pas oe rlsque majeur sur l'encalssement oe ces crances.

29 :assif

Les tonos propres reprsentent 15 590 Kt. |ls lncluent le rsultat bntlclalre au 31/12/2012 pour
392 Kt et oes subventlons o'lnvestlssement pour 2 788 Kt. Le capltal soclal est compos
oe 1 006 116 actlons oe 8,5 t nomlnal.

Les oettes tlnancleres lles au programmes lmmoblllers s'levent a 22 779 Kt. Ce volume
o'emprunt aboutlt a un tau o'enoettement (ratlo oes oettes sur les tonos propres) oe 1,46. Une
provlslon pour cbarge tlgure au passlt pour un montant oe 1 961 Kt. Llle couvre notamment le gros
entretlen (1 078 Kt) et l'lmpt latent sur plus-values o'apport (lssu oe la sclsslon) estlm a 404 Kt.

Les ratlos tlnanclers sont posltlts et leur nlveau est satlstalsant : la sltuatlon tlnanclere est salne.

8/ Rsultat

Le rsultat net au 31/12/2012 est en bntlce oe 341 Kt (bntlce au 31/12/2011 : 267 Kt).

|l est constltu oe la taon sulvante :

Rsultat 31;12;2011en TF 31;12;2012 en TF
Lploltatlon 608 519
Flnancler - 442 -548
Lceptlonnel 263 614
|mpt - 162 -244
Total apres lmpt 267 341

III9 =iens 0inanciers a2ec la C'()

La CAG8 a souscrlt a l'augmentatlon oe capltal ocloe par l'AG ou 27/11/2007 pour un montant oe
2 255 570,20 t, llbr ou quart + prlme o'mlsslon en 2007, solt 954 279,70 t, puls 60 ou capltal
restant o, solt 780 774,30 t.

Le soloe oe l'augmentatlon oe capltal souscrlt non vers par la CAG8 se montalt a 520 516,20 t au
31/12/2010. 50 oe ce montant alt t appels en 2011, solt 260 258,10 t, les 50 restant ont t
appels en 2012, solt 260 258,10 t.

I79 -onctionnement

Au cours oe l'eerclce 2012, le Consell o'Aomlnlstratlon s'est runl 4 tols pour eamlner les oosslers
o'opratlons, les buogets et les bllans o'actlvlt.

L'Assemble Gnrale Orolnalre ou 19 julllet 2013 a approuv les comptes arrts au 31/12/2012 et
a attect le rsultat bntlclalre comme sult :
- Rserves lgales (5 ) : solt : 17 056,57 t
- Dlvloenoes (3 ) : solt : 10 233,94 t
- Autres rserves solt : 313 840,91 t

connaissance de ce rapport relati0 ? lHacti2it et au> comptes annuels d&'CtDa
O =&Immobilier d&"ntreprises du (rand )esan*on P pour l&e>ercice 20129


Rapport n+3913

sed! - Rapport des administrateurs - ">ercice 2012


Date Avls


Rsum :
Ce rapport talt apparaitre les lntormatlons lssues ou compte-renou o'actlvlt 2012 prsent a
l'Assemble Gnrale Orolnalre oe la seoD ou 28 juln 2013.
=&acti2it oprationnelle %lobale oe la Soclt se mesure a partlr oes openses
o'lnvestlssement (cblttre o'opratlons) enreglstres oans l'eerclce sur les opratlons qu'elle
conoult en concesslon, manoat, promotlon et en prestatlon oe servlce (conoulte o'opratlon et
asslstance a maitrlse o'ouvrage). Ln 2012, le cblttre o'opratlon s'leve a 55 Mt, et se rpartlt
entre les actlvlts : en concesslon (17,6 Mt), la constructlon oe 8loparc | en propre (0,8 Mt), oe
nombreuses constructlons publlques en pbase travau (34 Mt) alnsl que oes AMO (2,6 Mt).
Sur le plan 0inancier, l'eerclce 2012 enreglstre un rsultat net apres |mpt sur les Soclts et
lntressement ou personnel de L 214 TF9 Les lnolcateurs oe gestlon permettent oe contlrmer la
pertormance conomlque oe l'entreprlse et ses capaclts a gnrer oes rserves et accroitre ses
tonos propres. Le rsultat net est contorme au nlveau mlnlmum tl lors ou Plan a Moyen Terme
par le Consell o'Aomlnlstratlon. |l se sltue a un nlveau satlstalsant avec un ratlo rsultat net / CA
oe l'orore oe 5 .

eme
lntormatlons, lssues ou compte-renou o'actlvlt 2012 prsent en Assemble Gnrale Orolnalre oe
la seoD le 28 juln 2013.

I9 Rapport d&acti2it

=&acti2it oprationnelle %lobale oe la Soclt se mesure a partlr oes openses o'lnvestlssement
(cblttre o'opratlons) enreglstres oans l'eerclce sur les opratlons qu'elle conoult en concesslon,
manoat, promotlon et en prestatlon oe servlce (conoulte o'opratlon et asslstance a maitrlse
o'ouvrage).

=e chi00re d&opration oe l'eerclce 2012 s'leve a 33 <F. |l se rpartlt alnsl qu'll sult entre les
olttrentes actlvlts oe la Soclt :
- concesslons : 17,6 Mt, en lgere rgresslon par rapport a 2011 (18,4 Mt), les travau
lmportants mens en 2011 sur les opratlons o'amnagement oe Tecbnolano 2, oe Pasteur,
sont acbevs et leur progresslon a reprls un cours plus normal. Par allleurs, le passage en
pbase opratlonnelle oes projets oont les oosslers oe tln o'tuoes ont t approuvs par les
Collectlvlts en tln o'anne 2012 ne sera ettectlt qu'en 2013 (8aume les Dames, Serre-les-
Saplns).
- opratlons au rlsques oe la Soclt : 815 Kt. La constructlon oe l'lmmeuble oe bureau
locatlts 8|OPARC sur le secteur oe Temls Sant engage en 2011 a t acbeve et mlse
en locatlon sur l'eerclce 2012. Sa cesslon a lnvestlsseur sera ettectlve au 1
er
semestre 2013,
- manoats (lyces, centres oe secours, colleges.) : 34 Mt, reprsentant un nlveau
o'lnvestlssement senslblement qulvalent a celul oe 2011 (32,7 Mt),
- asslstances a maitrlse o'ouvrage et conoultes o'opratlons (SMA|8O, LHPAD oe 8lamont,
salle oe convlvlallt a Doubs, qulpements et rsloences unlversltalres, restructuratlon oe
locau a oestlnatlon o'actlvlts) 2,6 Mt. C'est oans cette actlvlt que la Soclt enreglstre la
plus torte balsse par rapport a 2011 (17,4 Mt).

Cet lnolcateur qul constate une balsse oes lnvestlssements o'envlron 20 par rapport a 2011 est
tres reprsentatlt ou contete conomlque gnral oe llmltatlon oes openses publlques. Toutetols,
pour la seoD, l'actlvlt oe cet eerclce, compare a celles oes 10 oernleres annes, s'lnscrlt oans une
certalne constance et oans une courbe qul volue en tonctlon oes projets qul lul sont contls et ou
rytbme oe leur renouvellement

L'lncloence oe cette actlvlt sur la Soclt est lntgre oans les prooults o'eploltatlon ou compte
de 0onctionnement. Pour 2012 et par actlvlt, ces prooults se rpartlssent comme sult :
- concesslons : 34 (contre 37 en 2011),
- manoats et conoultes o'opratlons : 34 (contre 38 en 2011),
- opratlons en partenarlat : 8 (contre 5 en 2011),
- tuoes et autres prooults : 24 (contre 22 en 2011).

A noter la remonte oe la part oes autres prooults oans le porteteullle oe la Soclt notamment
compte tenu oes prestatlons oe servlce (asslstance a la gestlon oe structures) pour les SLM
Patrlmonlales et la SPL Terrltolre 25.

La olversltlcatlon oes actlvlts oe la soclt engage lors ou PDMT garantlt une mellleure rpartltlon
oes prooults par actlvlt et par agence. Llle a permls a la seoD o'accroitre son actlvlt vers oe
nouveau cllents, la part oe ses cllents blstorlques se roulsant en valeur relatlve. Toutetols, le
renouvellement ou porteteullle o'actlvlt aupres oe ces cllents blstorlques constltue un enjeu majeur
pour conserver un qulllbre a court terme et assurer la prennlt oe la structure.

II9 Rapport 0inancier sur les comptes annuels

Les tats tlnanclers soumls a l'approbatlon oes actlonnalres ont t vlss sans rserve par le
Commlssalre au Comptes.
Dans son ettectlt, la seoD emplole 47 salarls permanents et 1 personne mlse a olsposltlon, solt au
total un ettectlt global oe 18 personnes reprsentant 11.4 "T59

Concernant les lments cblttrs, les postes cls sont les sulvants :

Kature ; TF 2012 2011
Rappel
2010
7ariation en #nit
Fonos propres 8 018 7 839 7 196 + 179
Lmprunts 29 882 25 033 22 185 + 4 849
Cblttre o'opratlon 55 000 69 700 45 820 - 14 700
Cblttre o'attalre 4 600 4 722 4 406 - 122
Rsultat net 247 298 282 - 51

Le rsultat net oe l'eerclce ressort a + 247 Kt, avec :
- un rsultat tlnancler oe + 510 Kt,
- un rsultat eceptlonnel oe - 118 Kt,
- un rsultat o'eploltatlon oe + 119 Kt.

La part o'lmpts sur les Soclts qul reprsente 197 Kt et l'lntressement oes salarls a bauteur oe
147 Kt (138 Kt en 2011) ramene le rsultat courant oe + 511 Kt a un rsultat net oe + 247 Kt.

L'L8L qul mesure la pertormance conomlque oe la seoD lle a sa seule eploltatlon est en
rgresslon. |l reprsente 8,63 ou cblttre o'attalres contre 15,3 en 2011. Cet lnolcateur marque la
balsse oe la rentablllt oe l'eploltatlon. Le rsultat o'eploltatlon est galement en balsse par rapport
a 2011 , ll reprsente 2,6 ou cblttre o'attalres (3,9 en 2011). La capaclt o'autotlnancement (CAF)
qul quantltle le potentlel oe l'entreprlse a ogager oes ressources oe par son actlvlt s'leve a 525 Kt
en balsse oe 25 par rapport a 2011.

III9 Sur le plan structurel

Monsleur vlncent FUSTLR a t prorog oans ses tonctlons oe Prsloent Dlrecteur Gnral et
Monsleur 8ernaro 8LLTTON a t contlrm oans ses tonctlons oe Dlrecteur Gnral Dlgu a
compter ou Consell o'Aomlnlstratlon ou 29 avrll 2011.

Le manoat oes Aomlnlstrateurs prlvs a t renouvel par l'AGO ou 22 juln 2012 pour une prlooe
oe 6 ans, solt jusqu'a l'AGO qul statuera sur les comptes oe l'eerclce 2017.

Monsleur DLRAMLCOURT a t oslgn par la CL8FC pour remplacer Monsleur MA|RL, partl a la
retralte en quallt o'Aomlnlstrateur oe la seoD.

connaissance de ce rapport relati0 ? lHacti2it et au> comptes annuels de la sed! pour
lHe>ercice 20129


Rapport n+3911

Territoire 23 - Rapport des administrateurs - ">ercice 2012


Date Avls


Rsum :
Ce rapport talt apparaitre les lntormatlons lssues ou compte-renou o'actlvlt 2012 prsent a
l'Assemble Gnrale Orolnalre oe Terrltolre 25 ou 28 juln 2013.
L'actlvlt oe TLRR|TO|RL 25 est encore roulte, la soclt ayant t cre le 4 novembre 2011.
Ln 2012, TLRR|TO|RL 25 a ralls oes tuoes pour plusleurs opratlons o'amnagement et
apport un soutlen opratlonnel et en termes oe communlcatlon pour le projet oe tramway
oe la CAG8.
Ln 2012, le rsultat net s'leve a - 39 Kt pour un cblttre o'attalre oe 196 Kt.

eme
lntormatlons, lssues ou compte-renou o'actlvlt 2012 prsent en Assemble Gnrale Orolnalre oe
Terrltolre 25 ou 28 juln 2013.

I9 Rapport d&acti2it

=&acti2it oprationnelle %lobale oe la Soclt se mesure a partlr oes openses o'lnvestlssement
(cblttre o'opratlons) enreglstres oans l'eerclce sur les opratlons qu'elle conoult en concesslon,
manoat, promotlon et en prestatlon oe servlce (conoulte o'opratlon et asslstance a maitrlse
o'ouvrage).

L'actlvlt oe TLRR|TO|RL 25 est encore roulte, la soclt ayant t cre le 4 novembre 2011. Ln
2012, TLRR|TO|RL 25 a partlclp a plusleurs opratlons o'amnagement sur le secteur blsontln
(Marnleres, valtes) et sur le secteur oe Montbllaro. Llle a galement oans le caore o'une prestatlon
oe servlce, apport un soutlen a l'qulpe TRAM oe la CAG8 :
- en conoulte o'opratlon : lnterventlon o'Lloole MARADAN,
- en communlcatlon : lnterventlon o'Anne-Catberlne XOU|LLOT.

=es produits d&e>ploitation pour 2012 s'levent a 196 Kt rpartls en :
- 112 Kt en tuoes,
- 84 Kt en prestatlon oe servlces TRAM.

II9 Rapport 0inancier sur les comptes annuels

Les tats tlnanclers soumls a l'approbatlon oes actlonnalres ont t vlss sans rserve par le
Commlssalre au Comptes.
Dans son ettectlt, TLRR|TO|RL 25 emplole 2 salarls permanents (qulpe pour le TRAM) et s'appule
pour le reste sur les qulpes oe la seoD oans le caore oe mlses a olsposltlon oe personnels
opratlonnels et tonctlonnels.

Concernant les lments cblttrs, les postes cls sont les sulvants :

Kature ; TF 2012
Fonos propres 465
Lmprunts 0
Cblttre o'opratlon NS
Cblttre o'attalre 196
Rsultat net -39

Le rsultat net oe l'eerclce ressort a - 39 Kt, avec :
- un rsultat tlnancler oe + 4 Kt,
- un rsultat eceptlonnel oe 0 Kt,
- un rsultat o'eploltatlon oe - 43 Kt.

III9 Sur le plan structurel

Monsleur vlncent FUSTLR a t oslgn Prsloent Dlrecteur Gnral et Monsleur
8ernaro 8LLTTON, Dlrecteur Gnral Dlgu lors oe la cratlon oe la Soclt Publlque Locale le
4 novembre 2011.

L'Aomlnlstrateur reprsentant la CAG8 est Monsleur [ean-Plerre MART|N.

connaissance de ce rapport relati0 ? lHacti2it et au> comptes annuels de Territoire 23
pour lHe>ercice 20129


Commission n+01

!2eloppement durable. "n2ironnement. Cadre de 2ie

Sommaire ,

4.1 - Pplnlere o'actlvlts maraicberes - Conventlon trlpartlte entre le Grano 8esanon, la Cbambre
|nteropartementale o'Agrlculture et l'Assoclatlon [ullenne [avel
4.2 - Fonos Centres oe vlllage - Attrlbutlon oe subventlons au communes oe Cbtlllon-le-Duc et
Cbaucenne
4.3 - Fonos |solatlon et nergles renouvelables - Attrlbutlon oe subventlons au communes oe Cbaucenne,
Le Gratterls, Mamlrolle, Marcbau et Monttaucon

Rapport n+191

5pini:re d&acti2its maraWch:res -
Con2ention tripartite entre le (rand )esan*on.
la Chambre Interdpartementale d&'%riculture et l&'ssociation $ulienne $a2el

Rapporteur , <9 Kicolas (#I=="<"T. 7ice-5rsident

Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Pplnlere o'actlvlts maraicberes
Montant prvu au 8P 2013 : 10 000 t
Montant prvu PP|F 2014 : 40 000 t
- 2013 : 9 000 t
- 2014 : 32 000 t

Rsum :
La gestlon oe la pplnlere o'actlvlts maraicberes repose sur un partenarlat trolt entre :
- le Grano 8esanon qul anlme, met a olsposltlon les terralns et btlment, mlsslonne les
gestlonnalres,
- les [arolns oe Cocagne qul tournlssent le matrlel oe culture,
- la Cbambre |nteropartementale o'Agrlculture qul accompagne les maraicbers pour leur
lnstallatlon en sortle oe pplnlere.
Ce rapport otallle le mooe oe gestlon oe la pplnlere et propose la slgnature o'une conventlon oe
partenarlat sans lncloence tlnanclere pour tler la rpartltlon oes rles et prvolr l'anlmatlon entre
ces trols structures.

I9 (estion de la ppini:re d&acti2its maraWch:re des 'ndiers

La pplnlere o'actlvlts maraicberes ou Grano 8esanon, oont la cratlon a t valloe en Consell oe
communaut le 29 mars 2013, ouvrlra en obut o'anne 2014.

Pour rappel, les lnvestlssements lmmoblllers sont rallss par le Grano 8esanon alors que ceu
concernant le matrlel sont prls en cbarge par l'Assoclatlon [ullenne [avel ([arolns oe Cocagne).

L'objectlt oe la pplnlere est oe permettre a 3 maraicbers oe tester en granoeur relle leur
actlvlt oe proouctlon et vente oe lgume avant oe s'lnstaller a leur compte. Llle est oonc un outll au
servlce oe l'lnstallatlon en maraicbage sur le terrltolre.
Le tonctlonnement oe l'outll repose sur une artlculatlon trolte entre trols partenalres penoant le
test et pour la sortle oe pplnlere et l'lnstallatlon :
- le Grano 8esanon met a olsposltlon le toncler qulp en lrrlgatlon, le btlment, les tunnels
et qul mlsslonne les oeu gestlonnalres,
- l'assoclatlon [ullenne [avel ([arolns oe Cocagne) met a olsposltlon le matrlel o'eploltatlon
(tracteurs, outlls oe travall ou sol, camlonnette, petlt matrlel...),
- la Cbambre lnteropartementale o'agrlculture ou Doubs et ou Terrltolre oe 8eltort se
cbarge o'accompagner les personnes pour leur lnstallatlon en sortle oe pplnlere.
Ce rapport propose la slgnature o'une conventlon entre ces trols partenalres.
Pour la gestlon oe la pplnlere, le Grano 8esanon mlsslonne (marcb notltl pour un buoget oe
9 000 t en 2013 et oe 32 000 t en 2014) :
- o'une part un bbergeur jurlolque cbarg oe contractuallser avec les 3 maraicbers (Contrats
o'Appul au Projet o'Lntreprlse) et oe les accompagner sur le volet comptablllt gestlon :
l'ottre retenue oans le caore ou MAPA est celle oe Coopllote,
- o'autre part un accompagnateur sur slte qul velllera a la bonne gestlon agronomlque ou slte
et conselllera les maraicbers sur leurs cultures : l'ottre retenue est celle oes [arolns oe
Cocagne.

II9 Con2ention tripartite de %estion de la ppini:re

Cette conventlon est sans lncloence tlnanclere. Son objectlt est oe prclser les rles oe cbacun oes
partenalres et oe otalller le tonctlonnement global oe l'outll.

Llle ocrlt l'engagement oe cbacun oes trols partenalres, otallle brlevement les moyens mls en
ouvre par cbacun et oes lments oe tonctlonnement ou partenarlat (anlmatlon, comlts oe pllotage,
cbol oes maraicbers, valuatlon...).


- se prononcer sur la con2ention de partenariat entre le (rand )esan*on. la
Chambre Interdpartementale d&'%riculture et l&'ssociation $ulienne $a2el
@$ardins de Coca%neA concernant la %estion de la ppini:re d&acti2its
maraWch:res des 'ndiers.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner cette con2ention9


Con2ention de partenariat pour
la %estion de la ppini:re d&acti2its maraWch:res des 'ndiers

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, oont le slege est sltu 4 rue Gabrlel Planon a
8esanon, reprsente par son Prsloent, Monsleur [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu oe la
ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19 ocembre 2013, o'une part,

"t ,

L'Assoclatlon [ullenne [avel, oont le slege est sltu 25 granoe rue a Cbalezeule, reprsente par son
Prsloent Monsleur [ean-Clauoe PASS|LR, o'autre part,

"t ,

La Cbambre |nteropartementale o'agrlculture Doubs - Terrltolre oe 8eltort, oont le slege est sltu
130 bls rue oe 8eltort a 8esanon, reprsente par son Prsloent, Monsleur Danlel PR|LUR, o'autre
part.

5rambule

Grano 8esanon et Cbambre |nteropartementale o'agrlculture Doubs - Terrltolre oe 8eltort,
travalllent oepuls plusleurs annes oja, au seln ou partenarlat Sauge, pour l'lnstallatlon agrlcole
olversltle, le oveloppement oes clrcults courts et le malntlen o'une agrlculture oynamlque : lls ont
pour cela slgn en 2010 la Cbarte oe l'agrlculture oe l'agglomratlon blsontlne.

Les [arolns oe Cocagne, cbantler o'lnsertlon bas sur la proouctlon maraicbere en Agrlculture
8lologlque commerclallse en vente olrecte et accuellle rgullerement oes personnes soubaltant
s'lnstaller ou poursulvre ce type o'actlvlt.

Lnsemble, ces partenalres ont oonc labor le projet oe Pplnlere o'actlvlts maraicberes oes
Anolers qul permettra a oes personnes oe tester la conoulte o'une eploltatlon maraicbere
olversltle en Agrlculture 8lologlque et vente olrecte. |ls soubaltent oonc s'lmpllquer oe manlere
partenarlale oans la gestlon oe cet outll en taveur oe l'lnstallatlon en maraicbage.


'rticle 1
er

ou partenarlat oe gestlon oe la pplnlere o'actlvlts maraicberes oes Anolers-

'rticle 2 - "n%a%ement de chacun des si%nataires

Le Grano 8esanon s'engage a :
- mettre a olsposltlon oe la pplnlere o'actlvlts maraicberes le btlment qu'll amnage et les
terralns ncessalres, penoant 15 ans a compter oe la slgnature oe cette conventlon et a un
cot acceptable par les maraicbers en pbase oe test,
- mlsslonner un bbergeur jurlolque cbarg oe contractuallser (contrat CAPL, salarlat ou
autre torme aoapte.) avec les maraicbers en test et o'assumer alnsl jurlolquement l'actlvlt
oe proouctlon agrlcole,
- mlsslonner un accompagnateur sur slte ayant les comptences agrlcoles requlses pour
assurer les mlsslons oe gestlon ou slte (responsable oe la gestlon commune, oe l'blstorlque
oes plans oe culture.) et o'accompagnement tecbnlque agrlcole oes maraicbers,
- mettre en obat les oclslons qu'll preno sur le toncler, btlment, mlsslons o'bbergement
jurlolque et o'accompagnement sur slte en Comlt oe pllotage Sauge ou Comlt restrelnt
pplnlere,
- assurer la coorolnatlon o'ensemble ou partenarlat oe gestlon oe la pplnlere : organlsatlon
oes comlts oe pllotage, coorolnatlon oes omarcbes oe cbol oes maraicbers, mlse en place
oe l'valuatlon, communlcatlon.

L'Assoclatlon [ullenne [avel s'engage a :
- acbeter et mettre a olsposltlon oe la pplnlere o'actlvlts ou matrlel oe culture, a un prl
corresponoant au cots o'amortlssement, o'entretlen et oe rparatlon,
- mettre en obat les oclslons qu'elle preno sur le matrlel en Comlt oe pllotage Sauge ou
Comlt restrelnt pplnlere,
- ces engagements pourront tre respects sous conoltlon oes moyens otlnls a l'artlcle 3.

La Cbambre |nteropartementale o'Agrlculture Doubs - Terrltolre oe 8eltort s'engage a :
- accompagner les maraicbers en test oans leur recbercbe oe toncler en prlorlt sur le
terrltolre oe la CAG8 mals galement oans les zones llmltropbes a ce terrltolre,
- travalller avec les maraicbers en test et les autres partenalres pour construlre ou prclser les
clrcults oe commerclallsatlon oe leurs proouctlons penoant la pbase oe test et apres
l'lnstallatlon,
- accompagner les maraicbers en test oans le caore oe leur lnstallatlon et notamment penoant
la pbase oe prparatlon a l'lnstallatlon et oe constructlon oe l'tuoe pralable a l'lnstallatlon,
- construlre avec les couvs un parcours oe tormatlon aoapt a leurs acquls et leurs besolns,
- partlclper a la gestlon et a l'anlmatlon ou olsposltlt (comlts tecbnlques, jury oe recrutement
oes canoloats, valuatlon,.),
- lntormer et cbanger avec les partenalres SAUGL sur l'ensemble oes oclslons prlses oans
l'accompagnement oes canoloats en vue oe leur lnstallatlon et oe leur tormatlon.

'rticle 3 - <oDens mis en Qu2re pour le 0onctionnement de l&outil

Le Grano 8esanon :
- mlsslonne un agent pour l'anlmatlon ou olsposltlt. Ln pbase oe montage (1 a 2 ans a compter
oe la slgnature) le temps oe travall ncessalre est estlm a 0.3 LTP. Lnsulte ll pourra tre plus
talble.
- prvolt a son PP|F les buogets ncessalres au trals oe tonctlonnement : estlms
a 35 000 t / an.

[ullenne [avel rallse un lnvestlssement consquent en matrlel agrlcole ce qul suppose :
- la prvlslon oe l'ensemble oes rpercusslons sur son plan plurlannuel oe tlnancement, et son
eploltatlon a 5 ans
- le montage oe oosslers oe oemanoe oe subventlons publlques et prlves
- l'utlllsatlon oe tonos propres pour le reste a tlnancer.

L'ensemble oe ces moyens est conoltlonn par la rallsatlon raploe ou transtert oe la proprlt ou
slte oes marnleres oe [ullenne [AvLL a l'LPF, opratlon en cours et rallse pour le compte oe la
CAG8.

Cbambre o'agrlculture Doubs - Terrltolre oe 8eltort : mettra a olsposltlon les moyens bumalns
ncessalres pour assurer ses mlsslons o'accompagnement, oe sulvl, oe recbercbe et oe tormallsatlon
oes clrcults oe commerclallsatlon et oe recbercbe oe toncler pour l'lnstallatlon oes porteurs oe
projets oe la pplnlere maraicbere.

'rticle 1 - Choi> des maraWchers entrant en ppini:re

Les trols slgnatalres oe la conventlon et les oeu prestatalres ou Grano 8esanon, bbergeur
jurlolque et accompagnateur sur slte, cbolslront ensemble les 3 porteurs oe projets a accuellllr en
test.

Les canoloats oevront a minima tre tltulalres o'un nlveau |v agrlcole ou ralsonnablement pouvolr le
valloer oans les trols annes oe pplnlere. Le cbol sera ensulte talt sur la base o'un Cv et entretlen
permettant o'valuer l'eprlence maraicbere oes canoloats, leur motlvatlon et leur projet
o'lnstallatlon en prlpbrle blsontlne notamment.

'rticle 3 - 'nimation du partenariat

Comme toutes les actlons menes oans le caore ou partenarlat Sauge, l'avancement, le
tonctlonnement oe la pplnlere o'actlvlts maraicberes sera prsent et obattu oans les lnstances
babltuelles ou projet : Comlt oe pllotage Sauge et groupes tecbnlques spclallss.
Selon les besolns, un Comlt restrelnt pplnlere, assoclant les reprsentants oes trols slgnatalres oe
la prsente conventlon sera galement runl : le Grano 8esanon se cbargera oe son anlmatlon
(Ct. artlcle 2).

'rticle E - "2aluation de la ppini:re d&acti2its maraWch:res

Les slgnatalres oe la prsente conventlon mettront en place une omarcbe o'valuatlon ou projet
base sur oes lnolcateurs annuels tels que le tau oe renouvellement oes maraicbers, le cblttre
o'attalres, un questlonnalre oe satlstactlon oes maraicbers. Tous les trols ans cette omarcbe sera
complte o'lnolcateurs o'lmpact sur l'lnstallatlon : nombre o'lnstallatlons en maraicbage en sortle oe
pplnlere, oveloppement oes oboucbs...

'rticle 4 - Rsiliation

o'un olal oe 6 mols sulvant l'envol o'une lettre recommanoe avec accus oe rceptlon, valant mlse
en oemeure.


La prsente conventlon est tablle pour une oure oe 5 ans renouvelable oeu tols par taclte
reconouctlon.

'rticle 9 - =iti%es


Fait en trois e4emplaires7 > HHHHHH-- le HHHHHHHH-

Le Prsloent oe la
ou Grano 8esanon,


Le Prsloent oe [ullenne [avel,

[ean-Clauoe PASS|LR
Le Prsloent oe la
Cbambre |nteropartementale
o'agrlculture Doubs - Terrltolre
oe 8eltort,

Danlel PR|LUR


Rapport n+192

-onds O Centres de 7illa%e P -
'ttribution de sub2entions au> communes de ChYtillon-le-!uc et Chaucenne


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Fonos Centres oe vlllage
Montant prvu au 8P 2013 : 539 437,23 t

Rsum :
Le prsent rapport a pour objet oe proposer l'attrlbutlon o'une subventlon Fonos Centres oe
vlllage au communes oe :
- Cbtlllon-le-Duc, pour la rtectlon oe l'anclenne pouorlere, pour un montant
oe 2 644,50 t,
- Cbaucenne, pour la rbabllltatlon oe la malrle et la cratlon o'amnagements etrleurs oe
convlvlallt, pour un montant oe 29 928,07 t.

I9 R0ection de l&ancienne poudri:re de ChYtillon-le-!uc

Dans le caore o'une rtlelon globale sur son patrlmolne btl mllltalre, la commune oe
Cbtlllon-le-Duc va revalorlser le slte oe l'anclenne pouorlere oatant oe la tln ou X|X
eme
slecle. Ce
lleu s'lnscrlt oans le prlmetre blstorlque ou tort, ou tour banal et ou belvoere oe la vlerge.

Les travau conslstent en un nettoyage ou slte (poutres, sollves, gravats .), une reprlse oes arcs oes
votes oe portes et oe celul oe l'entre, la remlse en tat ou plancber en bols et la consolloatlon ou
mur ou tono ou bunker.

Le projet, accompagn par le CAUL ou Doubs, sera ralls par l'assoclatlon Patrlmolne |nsertlon
(AP| 25) et comportera une actlon o'lnsertlon et oe tormatlon.

Au terme oe cette lnterventlon sanltalre, la commune envlsage oe crer un nouveau lleu oestln au
babltants et au vlslteurs. Le slte ottre une accesslblllt pour les personnes a moblllt roulte (PMR)
par les atellers munlclpau attenants et peut tre rbablllt en tabllssement recevant ou publlc
(LRP), en concertatlon avec le SD|S25.

Le projet prsent par la commune oe Cbtlllon-le-Duc est otalll en plece annee. |l est llglble au
tltre oe l'ae 2 ou tonos Centres oe vlllage ou Grano 8esanon.

Dans ce contete, ll est propos o'accompagner la commune oe Cbtlllon-le-Duc et oe lul attrlbuer
une subventlon oe 2 644.50 t.

II9 Rhabilitation de la mairie de Chaucenne et cration d&amna%ements e>trieurs de
con2i2ialit

La commune oe Cbaucenne va reoonner une nouvelle lmage a sa malrle en rnovant le btlment
elstant et en crant oe nouveau espaces pour en amllorer le tonctlonnement et en permettant
l'acces oes personnes a moblllt roulte (PMR).
A l'arrlere ou btlment, la cour o'bonneur permet oe crer un espace publlc prlvllgl, permettant la
tenue oe spectacles ou autres manltestatlons eceptlonnelles. Une alre oe statlonnement PMR est
galement cre oans le caore ou cbantler.

Ce oossler talt galement l'objet o'une subventlon au tltre ou tonos |solatlon et nergles
renouvelables .

Le projet prsent par la commune oe Cbaucenne est otalll en plece annee. |l est llglble au tltre
oe l'ae 1 ou tonos Centres oe vlllage ou Grano 8esanon.

Dans ce contete, ll est propos o'accompagner la commune oe Cbaucenne et oe lul attrlbuer une
subventlon oe 29 928,07 t.


- prendre connaissance des projets des communes.

- se prononcer sur l&attribution d&une sub2ention ,
de 2 E11.30 F ? la commune de ChYtillon-le-!uc pour la r0ection de
l&ancienne poudri:re. correspondant ? 23 G du reste ? char%e pour la
ralisation des tra2au>.
de 29 928.04 F ? la commune de Chaucenne pour la rhabilitation de la
mairie et la cration d&amna%ements e>trieurs de con2i2ialit.
correspondant ? 30 G du montant des tudes et ? 10 G du reste ? char%e
pour la ralisation des tra2au>.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner les con2entions ?


7alorisation patrimoniale et touristi6ue des bour%s de
l&a%%lomration dit -onds O Centres de 7illa%e P

R0ection de l&ancienne poudri:re de ChYtillon-le-!uc

<aWtre d&ou2ra%e

Commune oe CHAT|LLON-LL-DUC

!escripti0
Dans le caore o'une rtlelon globale sur son patrlmolne btl mllltalre, la commune oe Cbtlllon-le-Duc va
revalorlser le slte oe l'anclenne pouorlere oatant oe la tln ou X|Xe slecle. Ce lleu s'lnscrlt oans le prlmetre
blstorlque ou tort, ou tour banal et ou belvoere oe la vlerge.
Les travau conslstent en un nettoyage ou slte (poutres, sollves, gravats .), une reprlse oes arcs oes votes oe
portes et oe celul oe l'entre, la remlse en tat ou plancber en bols et la consolloatlon ou mur ou tono ou
bunker.
Le projet, accompagn par le CAUL ou Doubs, sera ralls par l'assoclatlon Patrlmolne |nsertlon (AP| 25) et
comportera une actlon o'lnsertlon et oe tormatlon.
Au terme oe cette lnterventlon sanltalre, la commune envlsage oe crer un nouveau lleu oestln au babltants
et au vlslteurs. Le slte ottre une accesslblllt PMR par les atellers munlclpau attenants et peut tre rbablllt
en LRP en concertatlon avec le SD|S25.
Cadre de r0rence
Flcbe 835 ou contrat o'agglomratlon 2004-2006.
bser2ations au re%ard du cadre d0ini par la commission 1

=ocalisation du projet : Rue oe la Combe Polcbln

'>e dans le6uel le projet s&inscrit , le projet rentre oans le caore oe l'ae 2 Opratlons oe rbabllltatlon
ou patrlmolne btl anclen ou ou patrlmolne naturel atln oe crer un caore proplce au oveloppement
tourlstlque ou bourg et garant o'amnlts pour les babltants.

Crit:re de richesse :
Catgorle 1 : DSC/bab > 26 t
subventlon majore : 40 ou
restant a cbarge oe la commune
Catgorle 2 : 17 t > DSC/bab > 26
t subventlon : 33 ou restant a
cbarge oe la commune
Catgorle 3 : DSC/Hab < 17 t
subventlon mlnore : 25 ou restant a
C/'TI==K-="-!#C

Crit:res !2eloppement !urable :
- matlere/matrlau tavorlsant l'envlronnement (proenan!e lo!ale des matriau47 (uipements > faible nieau
nergti(ue =leds > faible puissan!e==7 retement permable---)
- prlse en compte oe l'envlronnement global (adaptation de l*amnagement au4 !ara!tres et au4 usages d*un
primtre large7 gestion de l*eau7 durabilit de l*amnagement7 !onfort a!ousti(ue7 maintien de la biodiersit---)7 Z^
ren0orcement de l&attracti2it touristi6ue du patrimoine bYti
- crlteres en taveur oes Personnes a Moblllt Roulte, Z^ acc:s 5<R par ateliers municipau>
- marcb lntgrant oes clauses soclales (d*insertion7 d*galit 'omme=femme...) Z^ march d&insertion a2ec
0ormation
- quallt oe rallsatlon oes travau (!'antiers > faible nuisan!e---)
5lan de 0inancement @en "uros /TA ,
Montant oes travau -------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 112.00
Asslette llglble (bors rseau, assalnlssement, terrassement, clalrage publlc) ---------------------------- 15 112.00
Subventlons notltles (DLTR)------------------------------------------------------------------------------------------ 4 534.00
Restant a cbarge ------------------------------------------------------------------------------------------- 10 578.00, solt 70
Sub2ention C'() tra2au> 23 G ---------------------------------------------------------------------------- 2 E11930
S#)7"KTIK C'() TT'="----------------------------------------------------------------------------- 2 E11930
=a sub2ention du (rand )esan*on correspond ? 23 G du reste ? char%e des tra2au> li%ibles. soit
un total de 2 E11930 F9 50 oe la subventlon sera verse oes solllcltatlon par la commune, l'ajustement sera
ettectu en cas oe travau lntrleurs lors ou versement ou soloe oe la subventlon, a rceptlon oes justltlcatlts
oes travau et oes notltlcatlons oe subventlon.

'2is de la commission 1 ou 25 octobre 2013 : Avls tavorable

Con2ention d&attribution d&une sub2ention d&in2estissement ?
la commune de ChYtillon-le-!uc

"ntre ,


"t ,

La Commune oe Cbtlllon-le-Duc, reprsente par son Malre, Maoame Catberlne 8OTTLRON,
aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell Munlclpal ou 10 julllet 2013 o'autre part.

5rambule

Par le blals ou tonos Centres oe vlllage , le Grano 8esanon soutlent les projets oes communes et
assoclatlons ou Grano 8esanon s'lnscrlvant oans l'un ou l'autre oes aes sulvants, tels que vlss oans
les ollbratlons ou 21 octobre 2008, ou 30 juln 2011 et ou 29 mars 2012 qul prvolent les crlteres
o'llglblllt et les mooallts o'lnstructlons :
&4e $ , 'mna%ement d&espace public oe centrallt par un traltement oe quallt en vue
oe tavorlser les aspects oe convlvlallt, oe rencontre et o'cbange au seln ou vlllage,
&4e " : Opratlons oe rhabilitation du patrimoine bYti ancien ou du patrimoine
naturel atln oe crer un caore proplce au oveloppement tourlstlque ou bourg et garant
o'amnlts pour les babltants,
&4e @ : Projets et 6uipements permettant la recon6uBte d&espaces naturels alnsl
que les acti2its de dcou2erte et de tourisme sur les collines de la 2alle du
!oubs9
&4e % : Projets oe scurisation et d&amna%ement 6ualitati0 de la 2oirie principale
ou vlllage et oe cheminements dou> reliant des 6uartiers.
&4e C , Re6uali0ications d&entre de 2illa%e9

Le projet oe la commune oe Cbtlllon-le-Duc entre oans le caore oe l'ae n2 et, a ce tltre, bntlcle
ou concours ou Grano 8esanon.



La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr les mooallts oe versement o'une subventlon a la
commune oe Cbtlllon-le-Duc pour son projet oe rtectlon oe l'anclenne pouorlere (tel que ocrlt
oans la tlcbe annee a la ollbratlon jolnte).

'rticle 2 - "n%a%ements de la commune

La commune oe Cbtlllon-le-Duc s'engage a :
- rallser les lnvestlssements prvus,
- omarrer les travau oans les 12 mols qul sulvent la notltlcatlon a la commune oe l'octrol oe
la subventlon, ou oans les 24 mols qul sulvent l'acbevement oe l'tuoe pr-opratlonnelle,
- lnsrer le logo ou Grano 8esanon sur tout support o'lntormatlon et oe promotlon relatlt au
projet,
- utlllser la subventlon verse par le Grano 8esanon au seuls objets oe l'artlcle 1
er
,
- transmettre au Grano 8esanon le compte-renou tlnancler ou projet.

Le Grano 8esanon s'engage a accoroer une subventlon qulvalente a 25 ou reste a cbarge pour la
rallsatlon oes travau, solt un total oe 2 644,50 t a la commune oe Cbtlllon-le-Duc, contormment
a la ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19 ocembre 2013.

Ce montant constltue un platono et pourra ventuellement tre ajust au vu o'un tat rcapltulatlt
oes openses et recettes et oes notltlcatlons oe subventlons.


Le versement oe la subventlon sera ettectu par manoat aomlnlstratlt selon le processus sulvant :
- acompte oe 50 ou montant oe la subventlon, a rceptlon oe la conventlon slgne,
- versement ou soloe oe la subventlon, apres rallsatlon ou projet, sur prsentatlon par la
commune oes coples oes tactures certltles acqulttes alnsl que ou oocument anne a la
prsente conventlon, rcapltulant les openses rallses et recettes perues.


Le bntlclalre s'engage a taclllter le contrle oe la rallsatlon oe l'actlon et a justltler a tout moment,
sur la oemanoe oes servlces ou Grano 8esanon, oe l'utlllsatlon oe la subventlon reue. |l tlenora les
oocuments aomlnlstratlts et comptables a leur olsposltlon a cet ettet.

- la non-prlse en compte oes oemanoes oe subventlon ultrleurement prsentes par la
commune.


en oemeure.


La prsente conventlon est tablle pour la oure ou projet.

'rticle 8 - =iti%es



L'oroonnateur et le comptable asslgnatalres sont respectlvement le Prsloent ou Grano 8esanon et

Fait en trois e4emplaires7 > KesanNon7 le ------------------------------------------

Pour la commune oe Cbtlllon-le-Duc,
Le Malre,

Catberlne 8OTTLRON

Le Prsloent,


7alorisation patrimoniale et touristi6ue des bour%s de
l&a%%lomration dit -onds O Centres de 7illa%e P

Rhabilitation de la mairie de Chaucenne

<aWtre d&ou2ra%e
Commune oe CHAUCLNNL.
!escripti0
La commune oe Cbaucenne va reoonner une nouvelle lmage a sa malrle en rnovant le btlment elstant et en
crant oe nouveau espaces pour en amllorer le tonctlonnement et en permettant l'acces oes personnes a
moblllt roulte (PMR).
A l'arrlere ou btlment, la cour o'bonneur permet oe crer un espace publlc prlvllgl, permettant la tenue oe
spectacles ou autres manltestatlons eceptlonnelles. Une alre oe statlonnement PMR est galement cre oans
le caore ou cbantler.
Ce oossler talt galement l'objet o'une subventlon au tltre ou tonos |solatlon et nergles renouvelables .
Cadre de r0rence
Flcbe 835 ou contrat o'agglomratlon 2004-2006.
bser2ations au re%ard du cadre d0ini par la commission 1
=ocalisation du projet : Malrle oe Cbaucenne
'>e dans le6uel le projet s&inscrit , le projet rentre oans le caore oe l'ae 1 Amnagement o'espace
publlc oe centrallt par un traltement oe quallt en vue oe tavorlser les aspects oe convlvlallt, oe rencontre et
o'cbange au seln ou vlllage.
Crit:re de richesse :
Catgorle 1 : DSC/bab > 26 t
subventlon majore : 40 ou
restant a cbarge oe la commune
Catgorle 2 : 17 t > DSC/bab > 26
t subventlon : 33 ou restant a
Catgorle 3 : DSC/Hab < 17 t
subventlon mlnore : 25 ou restant a
C/'#C"KK"

Crit:res !2eloppement !urable :
- matlere/matrlau tavorlsant l'envlronnement (proenan!e lo!ale des matriau47 (uipements > faible nieau
nergti(ue =leds > faible puissan!e==7 retement permable---)7 Z^ 2ers une dmarche /8" pour la
construction nou2elle. pro2enance locale des matriau> et des 2%tau>
- prlse en compte oe l'envlronnement global (adaptation de l*amnagement au4 !ara!tres et au4 usages d*un
primtre large7 gestion de l*eau7 durabilit de l*amnagement7 !onfort a!ousti(ue7 maintien de la biodiersit---)7 Z^
cration d&un espace con2i2ial. int%ration de l&amna%ement dans son en2ironnement
proche.
- crlteres en taveur oes Personnes a Moblllt Roulte, Z^ stationnement et accessibilit
- marcb lntgrant oes clauses soclales (d*insertion7 d*galit 'omme=femme...)
- quallt oe rallsatlon oes travau (!'antiers > faible nuisan!e---)
Montant total oe l'opratlon --------------------------------------------------------------------------------------- 536 742.01
Montant oe l'tuoe------------------------------------------------------------------------------------------------------ 18 211.01
Sub2ention C'() tudes 30 G ------------------------------------------------------------------------------ 9 103930
Montant oes travau ------------------------------------------------------------------------------------------------ 518 531.00
Subventlons notltles (aloe parlementalre, F|PHFP, CG25, CFRC) ------------------------------------------ 190 000.00
Restant a cbarge oe la commune ------------------------------------------------------------------328 531.00, solt 63.36
Asslette llglble (bors rseau, assalnlssement, terrassement, clalrage publlc) ---------------------------- 82 159.76
Restant a cbarge --------------------------------------------------------------------------------------- 63.36 , solt 52 056.42
Sub2ention C'() tra2au> 10 G -------------------------------------------------------------------------- 20 822934
S#)7"KTIK C'() TT'="--------------------------------------------------------------------------- 29 928904
=a sub2ention du (rand )esan*on correspond ? 30 G du montant des tudes et ? 10 G du reste ?
char%e des tra2au> li%ibles. soit un total de 29 928904 F9 50 oe la subventlon sera verse oes
solllcltatlon par la commune, l'ajustement sera ettectu en cas oe travau lntrleurs lors ou versement ou soloe
oe la subventlon, a rceptlon oes justltlcatlts oes travau et oes notltlcatlons oe subventlon.

'2is de la commission 1 ou 25 octobre 2013 : Avls tavorable

Con2ention d&attribution d&une sub2ention d&in2estissement ?
la commune de Chaucenne

"ntre ,


"t.

La Commune oe Cbaucenne, reprsente par son Malre, Monsleur 8ernaro vOUGNON, aglssant en
vertu oe la ollbratlon ou Consell Munlclpal ou ................................................. o'autre part.

5rambule

Par le blals ou tonos Centres oe vlllage , le Grano 8esanon soutlent les projets oes communes et
assoclatlons ou Grano 8esanon s'lnscrlvant oans l'un ou l'autre oes aes sulvants, tels que vlss oans
les ollbratlons ou 21 octobre 2008, ou 30 juln 2011 et ou 29 mars 2012 qul prvolent les crlteres
o'llglblllt et les mooallts o'lnstructlons :
&4e $ , 'mna%ement d&espace public oe centrallt par un traltement oe quallt en vue
oe tavorlser les aspects oe convlvlallt, oe rencontre et o'cbange au seln ou vlllage,
&4e " : Opratlons oe rhabilitation du patrimoine bYti ancien ou du patrimoine
naturel atln oe crer un caore proplce au oveloppement tourlstlque ou bourg et garant
o'amnlts pour les babltants,
&4e @ : Projets et 6uipements permettant la recon6uBte d&espaces naturels alnsl
que les acti2its de dcou2erte et de tourisme sur les collines de la 2alle du
!oubs9
&4e % : Projets oe scurisation et d&amna%ement 6ualitati0 de la 2oirie principale
ou vlllage et oe cheminements dou> reliant des 6uartiers.
&4e C , Re6uali0ications d&entre de 2illa%e9

Le projet oe la commune oe Cbaucenne entre oans l'ae n1 et, a ce tltre, bntlcle ou concours ou
Grano 8esanon.



commune oe Cbaucenne pour son projet oe rbabllltatlon oe la malrle et oe cratlon
o'amnagements etrleurs oe convlvlallt (tel que ocrlt oans la tlcbe annee a la ollbratlon
jolnte).


La commune oe Cbaucenne s'engage a :
projet,
er
,


Le Grano 8esanon s'engage a accoroer une subventlon qulvalente a 50 oe l'tuoe et 40 ou
reste a cbarge pour la rallsatlon oes travau, solt un total oe 29 928,07 t a la commune oe
Cbaucenne, contormment a la ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19 ocembre 2013.

Ce montant constltue un platono et pourra ventuellement tre ajust au vu o'un tat rcapltulatlt
oes openses et recettes et oes notltlcatlons oe subventlons.





commune.


en oemeure.



'rticle 8 - =iti%es




Fait en trois e4emplaires7 > KesanNon7 le ------------------------------------------

Pour la commune oe Cbaucenne,
Le Malre,

8ernaro vOUGNON
Le Prsloent,


Rapport n+193

-onds O Isolation et ner%ies renou2elables P -
'ttribution de sub2entions au> communes de Chaucenne. =e (ratteris.
<amirolle. <archau> et <ont0aucon


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
PCLT (Fonctlonnement)
Montant prvu 8P 2013 : 209 000 t (enveloppe)

Rsum :
Le prsent rapport a pour objet l'attrlbutlon oe subventlons au communes oe Cbaucenne, Le
Gratterls, Mamlrolle, Marcbau et Monttaucon au tltre ou tonos |solatlon et nergles
renouvelables .
La commune oe Cbaucenne engage une rbabllltatlon complete oe sa malrle, comprenant une
rnovatlon ou btlment et la constructlon o'une etenslon. La commune a travalll avec la
conselllere en nergle partage atln o'lnscrlre une elgence torte ou polnt oe vue tbermlque et
nergtlque a ce projet. |l s'aglt alors o'un projet eemplalre bntlclant par allleurs oe
l'accompagnement oe l'ADLML et oe la Rglon au tltre ou olsposltlt Lttllogls.
La commune oe Marcbau proceoe au remplacement o'une porte o'entre oans son cole. Ces
travau sont renous ncessalres par la vtust oe la porte elstante qul reprsente une tallle oans
l'lsolatlon ou btlment. La commune lntervlent selon les prconlsatlons oe la conselllere en nergle
partage.
La commune ou Gratterls proceoe au remplacement oes oeu portes o'entres prlnclpales oe sa
malrle. La vtust oes menulserles elstantes et leur mauvalse lsolatlon epllque lcl aussl
l'engagement oe ces travau.
La Commune oe Monttaucon rallse oes travau o'agranolssement/rnovatlon ou btlment oe sa
malrle. Sur le btlment elstant, le projet est une rnovatlon globale reprenant l'ensemble oes
lments o'lsolatlon.
La commune oe Mamlrolle entrepreno une rbabllltatlon complete oe l'anclen presbytere,
patrlmolne communal, en vue oe la cratlon oe 4 logements. La commune, sulvle par la conselllere
en nergle partage, travallle a l'lnscrlptlon oe ce projet oans le olsposltlt rglonal Lttllogls.
Ces projets tant llglbles au tonos |solatlon et nergles renouvelables mls en place par le
Grano 8esanon, ll est propos o'attrlbuer une subventlon o'un montant total oe 24 842 t a la
commune oe Cbaucenne, oe 1 538 t a la commune oe Marcbau, oe 1 964 t a la commune ou
Gratterls, oe 12 992 t a la commune oe Monttaucon et oe 30 269 t a la commune oe Mamlrolle.

I9 'ttribution d&une sub2ention ? la commune de Chaucenne

La Commune oe Cbaucenne ettectue oes travau oe rbabllltatlon ou btlment oe sa malrle.
Ce projet vlse a crer un qulpement loentltalre et contortable a oestlnatlon oes aomlnlstrs et oes
usagers. |ls sont aussl renous ncessalres par la vtust et les lnsuttlsances en matlere oe contort
o'usage et oe scurlt. A terme, la rallsatlon permettra oe crer un lleu oe vle pour les babltants oe
Cbaucenne en proposant en plus oes locau oe la malrle (bureau, aomlnlstratlon, salle ou consell...),
oes espaces ools a l'anlmatlon ou vlllage : salle oes assoclatlons et cour lntrleure permettant
o'accuellllr oes anlmatlons telles qu'un testlval annuel.

Du polnt oe vue tbermlque et nergtlque, ll s'aglt o'une rallsatlon eemplalre oont la conceptlon a
bntlcl ou soutlen tecbnlque oe la conselllere en nergle partage ou Grano 8esanon, qul a
orlent la commune vers oes cbol nergtlquement et tbermlquement pertormants. Alnsl, le projet
est llglble au olsposltlt rglonal Lttllogls port par l'ADLML et la Rglon, rcompensant les
rallsatlons vertueuses en termes o'nergle.

Les travau sur l'anclen btlment conslstent a vloer le btlment oe son contenu pour ne conserver
que les murs porteurs et le tolt. De nouveau plancbers bas (sur terre pleln et cave) et baut
(combles amnageables), tout oeu lsols, seront crs. Les murs oonnant sur l'etrleur seront
lsols par l'lntrleur et oe nouvelles tentres seront poses. L'lsolatlon ou plancber bas sera assure
par la pose oe panneau oe mousse rlgloe oe polyurtbane sur une palsseur oe 10 cm (R = 4,35
m.K/W), l'lsolatlon ou plancber baut sera assure par la pose oe rouleau oe lalne mlnrale sur une
palsseur oe 30 cm (R = 9,55 m.K/W). Les murs seront lsols avec oe la lalne mlnrale seml-rlgloe
sur une palsseur oe 14 cm (R = 4,4 m.K/W). Le traltement oes jonctlons murs/plancbers sera
solgn atln o'assurer une tancblt optlmale.

Le cot total oe l'opratlon est oe 633 427 t HT
Les cots prsents par la commune relatlts a l'lsolatlon ou btlment elstant s'levent
a 85 604 t HT.

Ce projet est llglble au tonos |solatlon et nergles renouvelables . Contormment a l'annee
jolnte, la commune oe Cbaucenne peut bntlcler o'une subventlon ou Grano 8esanon oe 24 842 t
pour ses travau o'lsolatlon.

II9 'ttribution d&une sub2ention ? la commune de <archau>

La commune oe Marcbau est accompagne par la conselllere en nergle partage. Le olagnostlc
tabll par la conselllere pour l'cole oe Marcbau prsente plusleurs prconlsatlons o'amlloratlon
tbermlque ou btlment, parml lesquelles le cbangement o'une porte o'entre. L'lnstallatlon elstante
est en ettet tres vtuste et lalsse apparaitre un jour lorsqu'elle est terme. C'est une source oe
operoltlon nergtlque tres lmportante pour le btlment.

Les travau conslstent oonc a procoer au remplacement oe la porte elstante. Celle nouvelle porte
prsente un coettlclent tbermlque Uo gal a 1,67 W/m.K.

Le cot total oe l'opratlon est oe 3 158,75 t HT.

jolnte, la commune oe Marcbau peut bntlcler o'une subventlon ou Grano 8esanon oe 1 538 t

III9 'ttribution d&une sub2ention ? la commune du (ratteris

La commune ou Gratterls proceoe au remplacement oes oeu portes o'entre prlnclpale oe sa
malrle. |l s'aglt o'un btlment oe conceptlon traoltlonnelle prsentant quelques tallles ou polnt oe vue
oe l'lsolatlon tbermlque. Les portes o'entre, vtustes, partlclpent a la ograoatlon ou contort
tbermlque ou btlment.

Les travau conslstent a procoer au remplacement oes oeu portes o'entre elstantes. Les
nouvelles portes sont vltres et prsentent un coettlclent tbermlque Uo gal a 1,3 W/m.K.

jolnte, la commune ou Gratterls peut bntlcler o'une subventlon ou Grano 8esanon oe 1 964 t

I79 'ttribution d&une sub2ention ? la commune de <ont0aucon

La Commune oe Monttaucon ettectue oes travau o'agranolssement/rnovatlon ou btlment oe sa
malrle.

|l s'aglt oe procoer a la cratlon o'un nouveau btlment oans le prolongement ou btlment elstant
et a la rnovatlon ou btlment elstant. Le prsent rapport concerne unlquement les travau oe
rnovatlon ou btlment elstant. |l est a noter que l'lnstallatlon o'une cbauolere automatlque au bols
oans le caore oe ces travau a reu le soutlen ou Grano 8esanon en 2012, au tltre ou tonos lsolatlon
et nergles renouvelables.

Les travau conslstent a ramnager entlerement l'espace lntrleur oe la malrle, en apportant oes
amlloratlons ou polnt oe vue tbermlque : lsolatlon oes murs par l'lntrleur par pose oe panneau oe
lalne oe verre sur une palsseur oe 140 mm pour attelnore un coettlclent oe rslstance tbermlque oe
4,35 m.K/W, lsolatlon ou plancber baut par aojonctlon oe lalne mlnrale sur une palsseur
oe 300 mm pour attelnore un coettlclent oe rslstance tbermlque oe 4,35 m.K/W, lsolatlon ou
plancber bas par projectlon oe tlbre mlnrale sous plancber assurant une rslstance tbermlque oe
4,15 m.K/W, remplacement oes portes o'entre par oes menulserles prsentant un coettlclent oe
conouctlvlt tbermlque oe 1,6 W/m.K et remplacement oes tentres par oes menulserles prsentant
un coettlclent oe conouctlvlt tbermlque oe 1,8 W/m.K.

Les DPGF oes travau prsents par la commune attlcbent un montant oe 50 961 t HT consacr a
l'lsolatlon (ooublage et cbangement oes tentres oans le btlment elstant).

jolnte, la Commune oe Monttaucon peut bntlcler o'une subventlon ou Grano 8esanon
oe 12 992 t pour ses travau o'lsolatlon.

79 'ttribution d&une sub2ention ? la commune de <amirolle

La commune oe Mamlrolle entrepreno oes travau oe rbabllltatlon oe l'anclen presbytere. |l s'aglt oe
rnover ce btlment pour crer 4 logements oestlns a la locatlon. La vocatlon soclale oe ces
locatlons motlve la commune a procoer a une rnovatlon tbermlque oe quallt, cecl atln oe
proposer oes babltats a cbarges maltrlses, et alnsl, prvenlr la vulnrablllt nergtlque oes mnages
occupants. Par allleurs, le cbauttage oes logements sera assur par une cbautterle collectlve allment
par oes pellets oe bols. Alnsl, un travall est engag, en llen avec la conselllere en nergle partage, atln
o'lnscrlre ce projet oans le programme rglonal Lttllogls rcompensant les rallsatlons eemplalres.

Pour la partle lsolatlon et cbautterle bols, le cblttrage oes travau a engager prsent par la commune
attlcbe un montant oe 79 000 t HT (oont 22 000 t HT pour la cbautterle bols).
Ce projet est llglble au tonos oe subventlon |solatlon et nergles renouvelables . Contormment
a l'annee jolnte, la Commune oe Mamlrolle peut bntlcler o'une subventlon ou Grano 8esanon
oe 30 269 t pour ses travau o'lsolatlon.


- prendre connaissance des projets des communes de Chaucenne. =e (ratteris.
<amirolle. <archau> et <ont0aucon.

- se prononcer sur l&attribution d&une sub2ention ,
de 21 812 F. correspondant ? 30 G du reste ? char%e. ? la commune de
Chaucenne pour la ralisation des tra2au> de rno2ation du bYtiment de sa
mairie. et sur la si%nature de la con2ention ? inter2enir a2ec cette mBme
commune.
de 1 9E1 F. correspondant ? 30 G du reste ? char%e. ? la commune du
(ratteris pour la ralisation des tra2au> de remplacement de deu> portes
de la mairie. et sur la si%nature de la con2ention ? inter2enir a2ec cette
mBme commune.
de 30 2E9 F. correspondant ? 30 G du reste ? char%e sur l&isolation et 20G
du reste ? char%e pour l&installation d&une chau00erie bois. ? la commune de
<amirolle. pour la ralisation des tra2au> de rhabilitation de l&ancien
presbDt:re en 1 lo%ements et la cration d&une chau00erie bois dans ce
mBme bYtiment. et sur la si%nature de la con2ention ? inter2enir a2ec cette
mBme commune.
<archau> pour la ralisation des tra2au> de remplacement d&une porte de
l&cole. et sur la si%nature de la con2ention ? inter2enir a2ec cette mBme
commune.
<ont0aucon pour la ralisation des tra2au> de rno2ation du bYtiment de sa
mairie. et sur la si%nature de la con2ention ? inter2enir a2ec cette mBme
commune.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner les con2entions ?


-onds O Isolation et ner%ie renou2elables P

<aWtre d&ou2ra%e ,

Commune oe Cbaucenne

!escripti0 ,

Rnovatlon/agranolssement oe la malrle : rnovatlon tbermlque et tonctlonnelle ou btlment elstant et
constructlon o'une etenslon

Cadre de r0rence ,

Fonos lsolatlon 2013

bser2ations au re%ard du cadre d0ini par la commission 1 ,

Travau o'lsolatlon prvus par la commune :
Plancber bas (sur l'etrleur) : R = 4,35 m.K/W Lllglble
Plancber baut (sur locau cbautts) : R = 8,55 m.K/W Lllglble
Murs oonnant sur l'etrleur (par l'lntrleur) : R = 4,4 m.K/W Lllglble
Fentres : Uw = 1.5 W/m.K , Sw = 0,63 Lllglble

Montant total oes travau o'lsolatlon (btlment elstant et neut) ----------------------------------------- 85 604 t HT
Montant oes travau llglbles (btlment elstant)------------------------------------------------------------- 49 683 t HT
Reste a cbarge oe la commune ------------------------------------------------------------------------ 49 683 t HT
(rand )esan*on - -onds isolation et ner%ies renou2elable 30 G 21 812 F
Commune -------------------------------------------------------------------------- 24 842 t

=a sub2ention du (rand )esan*on correspond ? 30 G du reste ? char%e de la commune sur les
tra2au> li%ibles au 0onds O Isolation et ner%ies renou2elables P. soit un total de 21 812 F9 La
subventlon sera verse oes solllcltatlon par la commune sur prsentatlon oes justltlcatlts oes travau et oes
notltlcatlons oe subventlon.

'2is de la commission 1 ou 25/10/2013 : Avls Favorable


Con2ention d&attribution d&une sub2ention d&in2estissement
? la commune de Chaucenne

"ntre ,


"t ,

La Commune oe Cbaucenne, reprsente par son Malre, Monsleur 8ernaro vOUGNON, aglssant en
vertu oe la ollbratlon ou Consell Munlclpal ou ........................, o'autre part.

5rambule

Par le blals ou tonos |solatlon et nergle renouvelable , le Grano 8esanon apporte une aloe
tlnanclere au communes ou Grano 8esanon pour oes travau o'lsolatlon oe leur patrlmolne btl et
le oveloppement oes nergles renouvelables, tels que vlss oans les ollbratlons oes 29 mars
et 27 septembre 2012.

Les opratlons llglbles concernent :
- les travau o'lsolatlon tbermlque oes btlments elstants :
lsolatlon oes parols opaques et vltres,
lsolatlon oes toltures,
lsolatlon oes combles,
lsolatlon ou platono,
lsolatlon ou plancber,
remplacement o'bulsserles slmple vltrage par un oouble vltrage.
- les travau o'lnstallatlon oe proouctlon o'nergles renouvelables :
lnstallatlon oe panneau solalres pbotovoltaiques,
lnstallatlon oe panneau solalres tbermlques,
lnstallatlon oe cbauoleres automatlques allmentes au bols nergle.

Le projet oe la commune oe Cbaucenne correspono a oes travau o'lsolatlon ou btlment oe la
malrle, et a ce tltre bntlcle ou concours ou Grano 8esanon.


'rticle 1
er

commune oe Cbaucenne pour son projet oe rnovatlon ou btlment oe la malrle (tel que ocrlt oans
la tlcbe annee a la ollbratlon jolnte).


La commune oe Cbaucenne s'engage a :
projet,
er,


rallsatlon oes travau, solt un total oe 24 842 t, a la commune oe Cbaucenne contormment a la
ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19/12/2013.

Ce montant sera ventuellement ajust au vu o'un tat rcapltulatlt oes openses et recettes et oes





commune.


en oemeure.



'rticle 8 - =iti%es




Fait en trois e4emplaires7 > KesanNon7 le HHHHHHH

Pour la commune oe Cbaucenne,
Le Malre,

8ernaro vOUGNON
Le Prsloent,




<aWtre d&ou2ra%e ,

Commune Le Gratterls

!escripti0 ,

Remplacement oe oeu portes oonnant sur l'etrleur oe la malrle

Cadre de r0rence ,



Porte o'entre oonnant sur l'etrleur : Uo = 1,3 W/m.K Lllglble

Montant total oes travau o'lsolatlon -----------------------------------------------------------------------------5 915 t HT
Montant oes travau llglbles (btlment elstant)---------------------------------------------------------------3 928 t HT
(rand )esan*on - -onds isolation et ner%ies renou2elable 30 G 1 9E1 F
Commune -------------------------------------------------------------------------- 1 964 t

tra2au> li%ibles au 0onds O Isolation et ner%ies renou2elables P. soit un total de 1 9E1 F9 La



? la commune =e (ratteris

"ntre ,


"t ,

La commune Le Gratterls, reprsente par son Malre, Monsleur Corlc L|NDLCKLR, aglssant en

5rambule



Le projet oe la commune Le Gratterls correspono a oes travau oe remplacement oe oeu portes
o'entre sur le btlment oe la malrle, et a ce tltre bntlcle ou concours ou Grano 8esanon.


'rticle 1
er

commune Le Gratterls pour son projet oe rnovatlon ou btlment oe la malrle (tel que ocrlt oans la
tlcbe annee a la ollbratlon jolnte).


La commune Le Gratterls s'engage a :
projet,
er,


rallsatlon oes travau, solt un total oe 1 964 t, a la commune Le Gratterls contormment a la






commune.


en oemeure.



'rticle 8 - =iti%es





Pour la commune Le Gratterls,
Le Malre,

Corlc L|NDLCKLR
Le Prsloent,




<aWtre d&ou2ra%e ,

Commune oe Mamlrolle

!escripti0 ,

Rbabllltatlon ou presbytere : cratlon oe 4 logements et o'une cbautterle bols

Cadre de r0rence ,



Travau o'lsolatlon prvus par la commune
|solatlon plancber baut : R > 7,5 m.K/W Lllglble
|solatlon plancber bas : R > 4 m.K/W Lllglble
|solatlon murs par l'lntrleur : R > 4 m.K/W Lllglble
Cbangement oes portes o'entre : Uo < 1,7 W/m.K Lllglble
Cbangement oes tentres : Uw < 1,7 W/m.K et Sw > 0,36 Lllglble

&ravau/ d*isolation 7
Montant total oes travau o'lsolatlon ------------------------------------------------------------------------------- 57 000 t
Montant oes travau llglbles ----------------------------------------------------------------------------------------- 57 000 t
Reste a cbarge oe la commune ------------------------------------------------------------------------ 57 000 t
Commune -------------------------------------------------------------------------- 28 500 t
&ravau/ d*installation d*nergies renouvela)les 7
Montant total oes travau o'lnstallatlon o'nergles renouvelables --------------------------------------------- 22 000 t
Reste a cbarge oe la commune ------------------------------------------------------------------------ 22 000t
Commune -------------------------------------------------------------------------- 17 600
tra2au> d&isolation et 20 G du reste ? char%e de la commune sur les tra2au> d&installation
d&ner%ies renou2elables li%ibles au 0onds O Isolation et ner%ies renou2elables P. soit un total
de 32 900 F9 Cependant. con0ormment au cadre d&application du 0onds O isolation et ner%ies
renou2elables P. cette sub2ention est pla0onne ? 30 2E9 F car la commune a dj? touch
29 431 F de sub2entions au titre du mBme 0onds dans les 3 derni:res annes9 La subventlon sera
verse oes solllcltatlon par la commune sur prsentatlon oes justltlcatlts oes travau et oes notltlcatlons oe
subventlon.



? la commune de <amirolle

"ntre ,


"t ,

La Commune oe Mamlrolle, reprsente par son Malre, Monsleur Danlel HUOT, aglssant en vertu
oe la ollbratlon ou Consell Munlclpal ou ........................, o'autre part.

5rambule



Le projet oe la commune oe Mamlrolle correspono a oes travau oe rbabllltatlon ou btlment ou
presbytere, et a ce tltre bntlcle ou concours ou Grano 8esanon.


'rticle 1
er

commune oe Mamlrolle pour son projet oe rbabllltatlon ou btlment ou presbytere (tel que ocrlt


La commune oe Mamlrolle s'engage a :
projet,
er,


rallsatlon oes travau o'lsolatlon et 20 ou reste a cbarge pour la rallsatlon oes travau
o'lnstallatlon o'nergles renouvelables, solt un total oe 30 269 t, a la commune oe Mamlrolle
contormment a la ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19/12/2013.






commune.


en oemeure.



'rticle 8 - =iti%es





Pour la commune oe Mamlrolle,
Le Malre,

Danlel HUOT
Le Prsloent,




<aWtre d&ou2ra%e ,

Commune oe Marcbau

!escripti0 ,

Remplacement o'une porte oonnant sur l'etrleur oe l'cole

Cadre de r0rence ,



Porte o'entre oonnant sur l'etrleur : Uo = 1,67 W/m.K Lllglble

Montant total oes travau o'lsolatlon -------------------------------------------------------------------------3 158,75 t HT
Montant oes travau llglbles ---------------------------------------------------------------------------------------3 076 t HT
Commune -------------------------------------------------------------------------- 1 538 t



? la commune de <archau>

"ntre ,


"t ,

La commune oe Marcbau, reprsente par son Malre, Maoame 8rlgltte v|ONNLT, aglssant en vertu
oe la ollbratlon ou Consell Munlclpal ou ........................, o'autre part.

5rambule



Le projet oe la commune oe Marcbau correspono a oes travau oe remplacement o'une porte
o'entre sur le btlment oe l'cole, et a ce tltre bntlcle ou concours ou Grano 8esanon.


'rticle 1
er

commune oe Marcbau pour son projet oe rnovatlon ou btlment oe la malrle (tel que ocrlt oans
la tlcbe annee a la ollbratlon jolnte).


La commune oe Marcbau s'engage a :
projet,
er,


rallsatlon oes travau, solt un total oe 1 538 t, a la commune oe Marcbau contormment a la






commune.


en oemeure.



'rticle 8 - =iti%es





Pour la commune oe Marcbau,
La Malre,

8rlgltte v|ONNLT
Le Prsloent,




<aWtre d&ou2ra%e ,

Commune oe Monttaucon

!escripti0 ,

Rnovatlon/agranolssement ou btlment oe la malrle (la partle rnovatlon seulement est concerne lcl)

Cadre de r0rence ,



Travau o'lsolatlon prvus par la commune
|solatlon plancber baut : R = 8,57 m.K/W Lllglble
|solatlon plancber bas : R = 4,15 m.K/W Lllglble
|solatlon murs par l'lntrleur : R = 4,35 m.K/W Lllglble
Cbangement oes portes o'entre : Uo = 1,6 W/m.K Lllglble
Cbangement oes tentres : Uw = 1,8 W/m.K Non llglble (Uo < 1,7 W/m.K requls)

Montant total oes travau o'lsolatlon ------------------------------------------------------------------------------- 50 961 t
Reste a cbarge oe la commune ------------------------------------------------------------------------ 25 984 t
Commune -------------------------------------------------------------------------- 12 992 t



? la commune de <ont0aucon

"ntre ,


"t ,

La Commune oe Monttaucon, reprsente par son Malre, Monsleur Plerre CONTOZ, aglssant en

5rambule



Le projet oe la commune oe Monttaucon correspono a oes travau oe rnovatlon ou btlment oe la
malrle, et a ce tltre bntlcle ou concours ou Grano 8esanon.


'rticle 1
er

commune oe Monttaucon pour son projet oe rnovatlon ou btlment oe la malrle (tel que ocrlt


La commune oe Monttaucon s'engage a :
projet,
er,


rallsatlon oes travau, solt un total oe 12 992 t, a la commune oe Monttaucon contormment a la






commune.


en oemeure.



'rticle 8 - =iti%es





Pour la commune oe Monttaucon,
Le Malre,

Plerre CONTOZ
Le Prsloent,



Commission n+03

Culture. Tourisme. Sports

Sommaire ,

5.1 - Anlmatlon ou rseau oes coles oe muslque 2013-2014 - Projet percusslons, clarlnette, communlcatlon oe
rentre
5.2 - Avenant n1 a la conventlon 2013 et conventlon caore 2013-2016 entre la M[C Palente et la CAG8
5.3 - Port o'agglomratlon - vote oes tarlts a compter oe 2014 et cratlon o'un tarlt spclal protesslonnel
5.4 - Mlse en rseau oes sltes Unesco tranc-comtols et sulsses - Demanoe oe subventlon a l'unlon europenne
oans le caore ou programme |nterreg |v-A 2007-2013
5.5 - Attrlbutlon o'une subventlon au Centre Croppet

Rapport n+391

'nimation du rseau des coles de musi6ue 2013-2011 -
5rojet percussions. clarinette. communication de rentre

Rapporteur , <9 $ean-S2es 5R'=K. 7ice-5rsident

Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Soutlen et anlmatlon o'enselgnement muslcal :
tonos o'aloes LM + programme o'anlmatlon

Rsum :
Pour cette anne scolalre 2013-2014, en llen avec la structuratlon oe l'enselgnement muslcal et le
projet o'tabllssement ou Conservatolre, oes rencontres entre enselgnants par tamllle o'lnstruments
sont organlses, vlsant a prclser oes projets communs.
Parml eu tlgurent en partenarlat avec la Scene natlonale, la venue o'une eposltlon oe lutberle
urbalne et la rencontre avec oes artlstes programms par la Scene.
De plus, ll est propos en vue oe la rentre scolalre 2014-2015 oe cooroonner une actlon oe
promotlon collectlve oes coles oe muslque soutenues par le Grano 8esanon, atln o'lnvlter les
tamllles a se renselgner plus globalement sur l'ottre o'enselgnement muslcal ou terrltolre et vlter
une trop grosse concentratlon oes oemanoes sur le Conservatolre.

I9 5artenariat a2ec la Sc:ne nationale

Les enselgnants percusslons o'une part et les enselgnants clarlnette o'autre part se sont
rencontrs cet automne atln oe partager leur questlonnement sur leurs pratlques et leur actuallt oe
rentre.

A/ Ct percusslons

A l'occaslon oe la venue a la Scene Natlonale ou cln-concert 8rl-Ka-8rak et ou projet oe la classe oe
percusslons ou Conservatolre avec Double caoence, groupe muslcal accompagnant le tllm, ll est
propos oe partlclper a la venue oe l'eposltlon lutberle lnouie permettant au enselgnants
percusslons oe talre ocouvrlr l'unlvers oe la lutberle urbalne a leurs leves.

Un temps oe tormatlon pour ces enselgnants sera olspens permettant ensulte a cbacun oe travalller
avec leurs leves sous torme o'atellers. (a complter)

Par consquent, le Grano 8esanon passera conventlon avec la Scene natlonale pour les actlons
sulvantes :
- accuell oe 4 enselgnants percusslons lors oe la tormatlon lutberle lnouie en mal 2014 au
tbtre oe l'Lspace,
- accuelllera oes classes oe percusslons accompagnes oe leur enselgnant les 21 ou 22 mal au
tbtre oe l'Lspace,
- une qulnzalne oe places seront rserves pour les enselgnants et leves pour ce cln-
concert.

Le Grano 8esanon apporte un soutlen tlnancler oe 2 150 t (2 000 t + prlse en cbarge oes places
pour les enselgnants) a la Scene natlonale selon la conventlon annee.
Pour l'anne scolalre 2014-2015, les enselgnants percusslons sont lnvlts a otlnlr en amont leur
actlon commune oont la proposltlon pourra tre prsente en commlsslon oe juln.

8/ Ct Clarlnette

Les enselgnants clarlnette se sont rencontrs obut novembre pour partager leurs eprlences.
Deu plstes oe travall sont labores :
- oes rencontres trquentes o'orore poagoglque permettant o'cbanger sur les pratlques et
contronter leur savolr talre a o'autres tborlclens et pratlclens ,
- laboratlon o'un projet valorlsant la clarlnette au regaro oe la balsse oes ettectlts.
A l'occaslon oe la programmatlon par la Scene natlonale ou ouo Ortle le 16 ocembre, ll est propos
un renoez-vous avec les artlstes lnvlts, occaslon oe partage entre enselgnants et artlstes mals aussl
lleu lntormel oe rencontre.

II9 5roposition d&action collecti2e de communication de rentre pour les coles de
musi6ue soutenues par le (rand )esan*on

Les pages lnternet ou rseau oes coles oe muslque ont t actuallses.
Dsormals, les coles oe muslque assoclatlves sont lnolques sur une carte, oes llens permettent au
vlslteurs oe se renselgner olrectement sur le slte oes coles.
8LSANCON > Lcoles oe muslque assoclatlves > Un acces a la muslque pour tous oans le
Grano 8esanon
Une page est galement actuallse rgullerement avec les olsclpllnes enselgnes par cole. Une
oemanoe a t talte au servlce lntormatlque pour remplacer cette page par un moteur oe recbercbe
permettant oe questlonner solt par commune / quartler, solt par olsclpllne, solt par ge une llste
o'coles, conservatolre comprls.
Une page rencontre et actlons retrace l'ensemble oes projets communs rallss oepuls 2008.
8LSANCON > Lcoles oe muslque assoclatlves > Rencontres ou rseau oes coles oe muslque et ou
conservatolre

Pour la rentre 2014-2015, ll est propos oe rallser une lntormatlon gnrlque permettant
o'lntormer oe l'elstence o'un tlssu o'coles oe muslque pouvant accuellllr petlts et granos sur
l'ensemble ou Grano 8esanon.
Cette lntormatlon seralt relaye par le slte lnternet ou Grano 8esanon, le magazlne ou
Grano 8esanon, les rseau soclau (sl les pages tacebook et twltter sont cres) mals aussl grce a
une verslon papler qul seralt olttuse lors o'venements comme :
- l'accuell oes blsontlns en octobre,
- la Folre Comtolse
- les concerts oes marols oes rlves ou
- les actlons oe senslblllsatlon oans les coles ou sur une commune
- .

Le cot prvlslonnel est estlm a 5 500 t corresponoant a la captatlon et le montage o'une vloo
pour le slte lnternet, l'lmpresslon oes outlls papler (300 attlcbes, 2000 tlyers, 350 caorobus) et leur
olttuslon par vole postale.
La conceptlon oes outlls papler est lnternallse.

Sur proposition du )ureau. sous rser2e du 2ote du )5 2011 et
du 55I- 2011-2018. le Cosneil de Communaut est in2it ? ,

- se prononcer sur le partenariat a2ec la Sc:ne Kationale et l&attribution d&une
sub2ention de 2 230 F.


Con2ention de partenariat entre
le (rand )esan*on et la Sc:ne Kationale de )esan*on

"ntre ,


"t ,

L'LPCC Les Deu Scenes, Scene natlonale oe 8esanon, oomlclll : CS 22033 - 25050 8esanon
Ceoe, Slret n790097554 - Ape n9001Z, llcences o'entrepreneur oe spectacle : 1-1061735,
1-1061736, 2-1061737, 3-1061738, reprsent par sa Dlrectrlce, Anne TANGUY, oment bablllte
par ollbratlon ou Consell o'Aomlnlstratlon ou 25 octobre 2012,

5rambule

La Communaut o'agglomratlon ou Grano 8esanon encourage la structuratlon oe l'enselgnement
muslcal sur son terrltolre, grce a oeu vecteurs : o'une part, le projet o'tabllssement ou
Conservatolre a rayonnement rglonal prclsant le rle ressources ou conservatolre au regaro oes
acteurs culturels et notamment oes coles oe muslque assoclatlves, et, o'autre part, les orlentatlons
pour l'anlmatlon ou rseau oes coles oe muslque, par eemple la mlse en place oe passerelles
poagoglques entre conservatolre et coles oe muslque, et la mlse en ouvre o'actlons culturelles
communes.

La Scene natlonale oe 8esanon a pour mlsslons la olttuslon et la controntatlon oes tormes artlstlques
oans les oomalnes ou spectacle vlvant, oe la muslque et ou clnma, en prlvllglant la cratlon
contemporalne et en s'attlrmant comme lleu structurant au nlveau local, opartemental et rglonal.
Llle se posltlonne en lleu artlstlque oe rtrence natlonale, oans l'un ou l'autre oomalne oe la culture
contemporalne, assurant a la scene un rayonnement natlonal, europen et lnternatlonal. Le projet
artlstlque et culturel oe la Scene natlonale oe 8esanon s'lnscrlt oans le oveloppement culturel oe
son terrltolre et tavorlse oe nouveau comportements a l'garo oe la cratlon artlstlque.
L'larglssement oes publlcs et leur clrculatlon est un oes objectlts oe la Scene natlonale. Alnsl, ll est
ncessalre o'accompagner la olttuslon o'un spectacle par un travall o'oucatlon artlstlque et o'actlon
culturelle.

Pour 2013-2014, le Grano 8esanon met en valeur les lnstruments sulvants : les percusslons et la
clarlnette. La Scene natlonale oans sa programmatlon oe salson ottre les opportunlts oe rencontre,
partage et tormatlon lors oe l'accuell oe spectacles.



La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr le partenarlat entre les partles pour les actlons
sulvantes :
1
ere
actlon : rencontre oes enselgnants clarlnette oes coles oe muslque assoclatlves et ou
conservatolre avec le ouo Ortle, accuellll le 16 ocembre 2013 a l'Lspace et acces au spectacle pour
ces enselgnants
2
eme
actlon : accuell oe l'eposltlon Lutberle |noule en avrll et mal 2014 a l'Lspace, tormatlon oes
enselgnants percusslons oes coles oe muslque assoclatlves et ou conservatolre sur les lnstruments
oe cette eposltlon
3
eme
actlon : acces au enselgnants percusslons au cln-concert 8rl ka 8rak les 20 et 21 mal 2014 et
rencontre avec les artlstes oe Double Caoence.
'rticle 2 - "n%a%ements communs au> parties

La Communaut o'agglomratlon ou Grano 8esanon et la Scene Natlonale oe 8esanon se
cooroonnent pour taclllter la rencontre entre les artlstes et les enselgnants oes coles oe muslque et
ou conservatolre.
Les partles s'entenoent pour conjolntement otlnlr le plus en amont posslble les mooallts oes
actlons cltes cl-oessus.

Les partles s'engagent a :
- organlser la rencontre entre les enselgnants clarlnette et le ouo ortle en amont ou spectacle,
selon oes mooallts a otlnlr entre les partles,
- prclser le contenu oe la tormatlon autour oe l'eposltlon Lutberle |noule en llen avec les
oemanoes oes enselgnants percusslons et les concepteurs oe l'eposltlon,
- taclllter la otlnltlon oes actlons autour oe l'eposltlon avec les enselgnants percusslons
volontalres et tavorlser leurs mlses en ouvre.

'rticle 3 - "n%a%ements de la Sc:ne Kationale de )esan*on

La Scene natlonale oe 8esanon s'engage a :
- assurer le llen avec les artlstes accuelllls et les concepteurs oe l'eposltlon,
- rserver un malmum oe 10 places au tarlt unltalre oe 10 t pour le spectacle
ou 16 ocembre 2013,
- accuellllr l'eposltlon Lutberle |noule en prenant en cbarge l'lntgrallt oes trals lles a sa
venue (accuell oe l'eposltlon, otralement, assurances, tormatlon...),
- rserver 4 places pour les enselgnants percusslons a la tormatlon lle a l'eposltlon,
- rserver un malmum oe 15 places au tarlt unltalre oe 10 t pour l'accuell oes enselgnants
percusslons lors ou cln-concert 8rl Ka 8rak le 20 ou 21 mal 2014.

'rticle 1 - "n%a%ements de la Communaut d&a%%lomration du (rand )esan*on

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon s'engage a :
- assurer le llen avec les enselgnants oes coles oe muslque assoclatlves et ou conservatolre
pour la mlse en ouvre oe ces actlons,
- prenore en cbarge les places oes enselgnants clarlnette partlclpant a la rencontre avec le ouo
ortle le 16 ocembre 2013 et oes enselgnants percusslons otlnlssant une actlon autour oe
l'eposltlon lutberle lnoule pour les reprsentatlons oes 20 et 21 mal 2014 oans une llmlte
oe 250 t,
- lntormer la Scene natlonale une semalne avant le spectacle ou nombre oe places a rserver
pour les reprsentatlons oes 16 ocembre 2013, 20 et 21 mal 2014
- soutenlr l'accuell oe l'eposltlon Lutberle |noule en avrll et mal 2014 pour un montant
oe 2 000 t.

'rticle 3 - "n%a%ements 0inanciers des parties

Le Grano 8esanon s'engage a verser a la Scene natlonale, sur prsentatlon oe tactures otallles :
- la somme oe 2 000 t a l'arrlve oe l'eposltlon Lutberle |noule en avrll 2014,
- un montant malmum oe 250 t corresponoant au places a tarlt unltalre oe 10 t, occupes
les 16 ocembre 2013, 20 et 21 mal 2014.

'rticle E - Responsabilits - 'ssurance

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon s'engage a souscrlre les pollces o'assurance
ncessalres au oroulement oes actlons cltes a l'artlcle 1, pour ce qul l'a concerne.

La Scene natlonale oe 8esanon s'engage a souscrlre les pollces o'assurance ncessalres au
oroulement oes actlons cltes a l'artlcle 1.

en oemeure.

'rticle E - !ure de la con2ention

La prsente conventlon est tablle pour une oure o'un an a compter oe sa slgnature.

'rticle 4 - =iti%es

ou Trlbunal Aomlnlstratlt oe 8esanon

Fait en deu4 e4emplaires7 > ---------------------------------- le ----------------------------------

La Dlrtectrlce oe
la Scene Natlonale oe 8esanon,

Anne TANGUY
Le Prsloent oe la
Communaut o'agglomratlon ou
Grano 8esanon


Rapport n+392

'2enant n+1 ? la con2ention 2013 et con2ention cadre 2013-201E
entre la <$C 5alente et la C'()


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Soutlen et anlmatlon o'enselgnement muslcal :
tonos o'aloes LM + programme o'anlmatlon
Montant lnscrlt au 8P 2013 : 215 000 t

Rsum :
Sulte a la ollbratlon ou 28 mars 2013 portant sur l'attrlbutlon oes subventlons au coles oe
muslque assoclatlves, la conventlon 2013 entre la M[C Palente et le Grano 8esanon qualltle
l'assoclatlon o' cole oe muslque structurante ayant pour consquence la prparatlon o'une
conventlon o'objectlts trlennale.
|l est propos un avenant n1 a l'actuelle conventlon posant les bases oe la tuture conventlon et
permettant le versement ou soloe oe la subventlon, comme lnolqu oans l'artlcle 4, alnsl que la
conventlon o'objectlts 2013-2016.

La M[C Palente et le Grano 8esanon ont conventlonn pour l'anne 2013 oans le caore oe
l'attrlbutlon oes subventlons ou tonos o'aloe au coles oe muslque (ollbratlon ou 28 mars 2013).

I9 Rappel du cadre d&inter2ention du (rand )esan*on aupr:s de la <$C 5alente

La M[C Palente rpono au crlteres o'une cole oe muslque structurante, otlnle par ollbratlon ou
14 tvrler 2013. A ce tltre, la M[C Palente bntlcle oe l'aloe tlnanclere corresponoante (25 t par
leve oe molns oe 25 ans oomlclll oans le Grano 8esanon + 15 oe la masse salarlale + tortalt
pour l'anlmatlon ou terrltolre) qul s'leve a 35 540 t pour l'anne 2013.

Parallelement, le nouveau reglement ou tonos o'aloe lntrooult la ncesslt oe poser les bases o'un
partenarlat avec les assoclatlons cole oe muslque structurante et le Grano 8esanon pour une
oure oe 3 ans.
Aussl, la conventlon 2013 prclse, oans son artlcle 4, la ncesslt o'un avenant reprenant les objectlts
2013-2016 et les actlons pour l'anne scolalre 2013-2014, prtlgurant la conventlon sulvante,
enclencbant le versement ou soloe oe la subventlon 2013.
Des rencontres avec l'assoclatlon o'une part, et les malres ou secteur concern o'autre part, ont lleu
oepuls septembre 2013, permettant oe prclser l'lnterventlon oe cbacun.

II9 '2enant n+1 ? la con2ention du 13 mai 2013 entre le (rand )esan*on et la <$C
5alente

La M[C Palente ottre un enselgnement muslcal labellls par la Contoratlon Muslcale oe France et se
posltlonne comme vrltable acteur culturel oe son terrltolre grce a :
- oes projets (concerts, actlons oe senslblllsatlon.) ports par l'cole oe muslque,
- oes pratlques collectlves tres oveloppes : orcbestre junlor non loentltl (O[N|), Orcbestre
Mlnl'Pouss, ensemble o'accoroons,
- oes rsloences o'artlstes (e : R. Galllano),
- oes stages muslcau penoant les vacances scolalres,
- oes actlons oe senslblllsatlon oans les coles j'aoopte un culvre a Cbalezeule, a Tblse.
mals aussl par o'autres secteurs o'actlvlts oe la M[C Palente, notamment la lecture publlque.
Un travall oe otlnltlon oe projets avec les communes a obut, ce qul permettra oe prclser les
actlons a mettre en place sur les communes ou secteur Lst.

Le Grano 8esanon apportera oe son ct un appul a l'assoclatlon oans sa structuratlon (appul a
l'laboratlon oe conventlon avec les communes, les partenalres.). Le partenarlat entre M[C et CRR
va galement tre travalll : passerelles, projets en commun.

L'avenant n1 propos mooltle l'artlcle 2 et annee les actlons prvlslonnelles oe l'anne scolalre
2013-2014. Cet avenant permettra oe verser le soloe oe la subventlon 2013, solt 8 890 t.

III9 Con2ention d&objecti0s triennale 2013-201E entre le (rand )esan*on et la
<$C 5alente

Dcoulant oe l'avenant n1 ocrlt cl-oessus, ll est propos une conventlon o'objectlts reprenant les
objectlts 2013-2016 et anneant les actlons prvlslonnelles oe l'anne scolalre 2013-2014.
|l est propos que la conventlon solt tablle pour trols annes scolalres : 2013-2014, 2014-2015 et
2015-2016.


- se prononcer sur ,
le projet d&a2enant n+1 ? la con2ention du 13 mai 2013 entre la <$C 5alente
et le (rand )esan*on.
la con2ention d&objecti0s cou2rant trois annes scolaires entre 2013 et 201E
entre la <$C 5alente et le (rand )esan*on.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner l&a2enant n+1 et la
con2ention d&objecti0s 2013-201E ? inter2enir a2ec la <$C 5alente9

'2enant n+1 ? la con2ention du 13 mai 2013
entre la C'() et la <$C 5alente

"ntre ,


"t ,

L'assoclatlon Malson oes [eunes et oe la Culture (M[C) Palente, oont le slege est sltu 24 rue oes
Roses 25000 8LSANCON, reprsente par son Prsloent, Monsleur [ean-Louls PHAR|ZAT, o'autre
part.


'rticle 1
er
- bjet de l&a2enant

Contormment a l'artlcle 4 oe la conventlon ou 13 mal 2013, le prsent avenant porte sur la
otlnltlon oes objectlts 2013-2016 et les actlons pour l'anne scolalre 2013-2014.

'rticle 2 - <odi0ication de l&article 2

L'artlcle 2 oe la conventlon clte cl-oessus est mooltl comme sult :

8 .*asso!iation s*engage > )
- s*ins!rire dans la dmar!'e de mise en rseau de l*enseignement musi!al initie par la 1ommunaut
d*&gglomration du /rand KesanNon7
- respe!ter les obje!tifs dfinis en faeur des !oles de musi(ue par le /rand KesanNon et !its en
prambule sur la priode "#$@="#$I7
- mettre en Oure tous les moFens n!essaires > la ralisation des obje!tifs7 ainsi (ue des a!tions
dfinies pour l*anne s!olaire "#$@="#$% d!rit dans l*anne4e au prsent aenant7
- s*ins!rire dans le suii partenarial se !on!rtisant par7 au minimum7 une ren!ontre annuelle au !ours
de la(uelle7 notamment )
o sera dress le bilan de l*anne !oule7 notamment sur l*offre d*enseignement7 sur les
a!tions de l*anne7 sur le olet animation du territoire7
o seront dis!utes les a!tions de l*anne suiante7
o seront prsents un suii finan!ier de l*!ole de musi(ue par a!tiit7 a!tion --- de
l*anne !oule7 ainsi (u*un budget prisionnel
- utiliser la subention erse par la 1ommunaut d*&gglomration du /rand KesanNon au4 seuls
objets de l*arti!le $
er
7
- transmettre > la 1ommunaut d*&gglomration du /rand KesanNon le bilan finan!ier7 ainsi (ue le
rapport d*a!tiits de l*anne "#$@ ou "#$"="#$@7 au plus tard dans les si4 mois suiant la date de
!lture de l*e4er!i!e pour le(uel a t attribue la subention7
- !iter la 1ommunaut d*&gglomration du /rand KesanNon !omme partenaire dans les oprations de
!ommuni!ation et insrer son logo sur tous les supports (dpliants7 affi!'es7 annon!e presse)- :

'rticle 3 - 'utres dispositions

Les autres olsposltlons oe la conventlon ou 13 mal 2013 sont lncbanges.

Fait en deu4 e4emplaires7 > ----------------------------------- le -------------------------------------

Pour la M[C Palente,
Le Prsloent,

[ean-Louls PHAR|ZAT
Le Prsloent,


Con2ention d&objecti0s 2013-201E
entre la C'() et la <$C 5alente

"ntre ,


"t ,

L'assoclatlon Malson oes [eunes et oe la Culture (M[C) Palente , oont le slege est sltu 24 rue oes
Roses 25000 8LSANCON, reprsente par son Prsloent, Monsleur [ean-Louls PHAR|ZAT, o'autre
part.

5rambule

Ln 2005, la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon a lntgr oans ses comptences le
soutlen au coles oe muslque oe l'agglomratlon.
Les objectlts sont oe consolloer, structurer et mettre en rseau l'enselgnement muslcal atln oe
tavorlser l'acces au plus grano nombre (entants, aoolescents, aoultes) a un enselgnement oe quallt
(ottre oe tormatlon olversltle), oe contrlbuer au malntlen oe l'anlmatlon locale alnsl qu'au
rayonnement ou terrltolre.

Ces objectlts se traoulsent au nlveau oes coles oe muslque par les orlentatlons sulvantes :
- structurer l'ottre o'enselgnement muslcal sur le terrltolre :
encourager une organlsatlon lnter-communale (assoclatlon lnter-communale
toratrlce, organlsatlon o'assoclatlons en rseau par secteur...),
tavorlser une complmentarlt oes ottres oe tormatlon (passerelles entre structures,
couverture oe l'ensemble oes estbtlques muslcales, mtbooes poagoglques olverses),
- taclllter l'acces a l'enselgnement muslcal :
oonner une place au jeune aoulte et a l'aoulte,
cooroonner les actlons oe senslblllsatlon muslcale en temps scolalre et en prlscolalre
elstantes ou en projet sur le terrltolre, encourager leur oveloppement,
encourager une rtlelon sur l'barmonlsatlon oes tarlts en se rtrant a un
enselgnement olt oe servlce publlc,
- prennlser la vle assoclatlve, tacteur o'anlmatlon locale :
moyens bumalns : rtlcblr au soutlen a la protesslonnallsatlon et la scurlsatlon oes
salarls (tormatlon contlnue, conventlon collectlve, mutuallsatlon),
moyens matrlels : rtlcblr au soutlen oes assoclatlons concernant les besolns en
locau, lnstruments, partltlons (banque oe matrlel, centre oes ressources...),
actlon culturelle : rle oes assoclatlons oans l'anlmatlon oes communes a encourager.

Dans le caore oe cette polltlque, un tonos o'aloe au assoclatlons o'enselgnement muslcal ou
Grano 8esanon a t lnstaur.

Par ollbratlon ou 14 tvrler 2013, le Grano 8esanon a mooltl le tonos o'aloe au coles oe
muslque en se basant sur un scbma oe prlnclpe oe la structuratlon oe l'enselgnement muslcal
rentorant alnsl le soutlen tlnancler au coles oe muslque structurantes.
Pour rappel, une cole oe muslque structurante est une cole oont le projet assoclatlt est mls en
ouvre par une qulpe poagoglque protesslonnelle, encaore par un olrecteur ou un protesseur
cbarg oe olrectlon. Son terrltolre o'actlon est celul o'un secteur oe l'Agglomratlon ou oe plusleurs
quartlers oe la vllle oe 8esanon.
Outre une ottre oe tormatlon large et olversltle, l'cole oe muslque se posltlonne en vrltable
acteur culturel oe son terrltolre en proposant, en plus oes concerts oe restltutlon ou travall oe
l'anne, comme toute cole oe muslque, oes projets en partenarlat avec o'autres acteurs ou
terrltolre oes secteurs culture, petlte entance, entance-jeunesse, oucatlon, soclal... Le projet
assoclatlt et le projet poagoglque tormallsent les objectlts, les actlons et les moyens oe l'assoclatlon
au servlce oe son terrltolre o'lmpllcatlon.

La M[C Palente ottre un enselgnement muslcal labellls par la Contoratlon Muslcale oe France et se
posltlonne comme vrltable acteur culturel oe son terrltolre grce a oes projets (concerts, actlons
oe senslblllsatlon.) ports par l'cole oe muslque et ses pratlques collectlves : orcbestre junlor non
loentltl (O[N|), Orcbestre Mlnl'Pouss, ensemble o'accoroons, rsloences o'artlstes (R. Galllano),
stage muslcal penoant les vacances scolalres, senslblllsatlon oans les coles j'aoopte un culvre a
Cbalezeule, a Tblse . , mals aussl par o'autres secteurs o'actlvlts oe la M[C Palente, notamment la
lecture publlque.
Un travall oe otlnltlon oe projets avec les communes permettra oe prclser les actlons a mettre en
place sur les communes ou secteur Lst.


'rticle 1
er

La M[C Palente rponoant au crlteres oes coles oe muslque structurantes ou tonos oe soutlen au
assoclatlons o'enselgnement muslcal, une omarcbe partenarlale a t engage au 2
eme
semestre 2013
et a permls oe prclser les objectlts 2013-2016 et actlons 2013-2014.

ou tonos o'aloe au assoclatlons o'enselgnement muslcal ou Grano 8esanon.

'rticle 2 - "n%a%ements de l&association

L'assoclatlon s'engage a :
- s'lnscrlre oans la omarcbe oe mlse en rseau oe l'enselgnement muslcal lnltle par la
Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon,
- respecter les objectlts otlnls en taveur oes coles oe muslque par le Grano 8esanon et clts
en prambule sur la prlooe 2013-2016 (3 annes scolalres),
- mettre en ouvre tous les moyens ncessalres a la rallsatlon oes objectlts, alnsl que oes
actlons otlnles par anne scolalre talsant l'objet annuellement o'un avenant, les actlons pour
l'anne 2013-2014 tant annees a la prsente conventlon,
- s'lnscrlre oans le sulvl partenarlal oe cette conventlon se concrtlsant par au mlnlmum une
rencontre annuelle au cours oe laquelle, notamment :
o sera oress le bllan oe l'anne coule, notamment sur l'ottre o'enselgnement, sur les
actlons oe l'anne, sur le volet anlmatlon ou terrltolre,
o seront olscutes les actlons oe l'anne sulvante,
o seront prsents un sulvl tlnancler oe l'cole oe muslque par actlvlt, actlon... oe
l'anne coule, alnsl qu'un buoget prvlslonnel
- transmettre les lments ncessalres (buoget prvlslonnel, oescrlptlt oes actlvlts,
programme prvlslonnel annuel...) au calcul oe la subventlon annuelle et a la roactlon oe
l'avenant annuel oans le respect ou calenorler ou tonos o'aloe au coles oe muslque,
- utlllser la subventlon verse par la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon au
seuls objets oe l'artlcle 1er,
- transmettre a la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon le bllan tlnancler, alnsl
que le rapport o'actlvlts oe l'anne coule, au plus taro oans les sl mols sulvant la oate oe
clture oe l'eerclce pour lequel a t attrlbue la subventlon,
- clter la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon comme partenalre oans les
opratlons oe communlcatlon et lnsrer son logo sur tous les supports (opllants, attlcbes,
annonce presse).
'rticle 3 - "n%a%ements de la Communaut d&'%%lomration du (rand )esan*on

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon s'engage a :
- verser en oeu tols a l'assoclatlon une subventlon annuelle calcule contormment a la
ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 28 mars 2013 et talsant l'objet o'un avenant
annuel,
- assurer le sulvl partenarlal tel que otlnl a l'artlcle 2,
- tournlr son logo a l'assoclatlon atln que ce oernler pulsse tre publl sur les supports oe
communlcatlon,
- communlquer sur l'assoclatlon par le blals oe ses supports (Magazlne, Portall WL8).

Ln aucun cas la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon ne prenora en cbarge un ventuel
otlclt oe l'assoclatlon.


sur la oemanoe oes servlces oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon, oe l'utlllsatlon
oe la subventlon reue. |l tlenora les oocuments aomlnlstratlts et comptables a leur olsposltlon a cet
ettet.
pourra avolr pour ettet :
- l'lnterruptlon oe l'aloe tlnanclere oe la Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon,
- la non prlse en compte oes oemanoes oe subventlon ultrleurement prsentes par
l'assoclatlon.

'rticle 3 - Responsabilits - 'ssurance

Les actlvlts oe l'assoclatlon sont places sous sa responsablllt ecluslve.


en oemeure.


La prsente conventlon est tablle pour trols ans a compter oe sa slgnature, couvrant trols annes
scolalres solt oe 2013 a 2016 (2013-2014, 2014-2015 et 2015-2016).

'rticle 8 - =iti%es



L'oroonnateur et le comptable asslgnatalres sont respectlvement le Prsloent oe la Communaut
o'Agglomratlon ou Grano 8esanon et Monsleur le Trsorler Payeur ou Grano 8esanon.

Fait en deu4 e4emplaires7 > ----------------------------------- le -------------------------------------

Pour la M[C Palente,
Le Prsloent,

[ean-Louls PHAR|ZAT
Le Prsloent,

Rapport n+393

5ort d&a%%lomration -
7ote des tari0s ? compter de 2011 et cration d&un tari0 spcial pro0essionnel


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Port tluvlal o'agglomratlon
- recettes oe statlonnement : 24 000 t
- recette oe tluloes : 5 000 t
- recettes oe vente oe carburant : 16 000 t

Rsum :
Depuls 2012, les tarlts pratlqus pour les nultes oes bateau alnsl que les consommatlons o'eau et
o'lectrlclt ont t augments ou tau oe TvA 19,6 . |l est propos oe ne pas mooltler ces tarlts
pour 2014 saut appllcatlon oes mooltlcatlons oe TvA (20 sur le statlonnement et l'lectrlclt, 5
sur l'eau) au 1
er
janvler 2014, mals oe mooltler la grllle oe classltlcatlon oes bateau atln oe
permettre une mellleure comprbenslon oes tarlts par les plalsanclers.
Par allleurs, pour tavorlser l'lmplantatlon oe loueurs oe bateau sur le terrltolre et alnsl augmenter
la notorlt oe la oestlnatlon et les retombes conomlques, ll est propos oe crer un tarlt roult
appllcable au protesslonnels pour oes engagements au trlmestre, au semestre ou a l'anne.

I9 Conte>te

Au tltre oe sa comptence tourlsme, le Grano 8esanon gere le port o'agglomratlon multl-sltes. Ce
oernler se compose oe 3 baltes tluvlales pour un total o'envlron 75 anneau o'amarrage olsponlbles
pour la locatlon oe passage en salson estlvale et a l'blvernage :
- balte ou moulln Salnt-Paul a 8esanon,
- balte oe la Clt oes Arts a 8esanon,
- balte oe Deluz.

La gestlon est olgue, par marcb publlc, a Doubs Plalsance qul encalsse les recettes oes nultes et
les reverse au Grano 8esanon

II9 7ote des tari0s ? compter du 1
er
jan2ier 2011

Les tarlts ou port ont t lnstltus en 2009, puls ajusts en 2010 et reconoults en 2011. Augments
oe taon consquente en 2012 o'envlron 19,6 (tarlts arronols) ou talt oe l'assujettlssement a la
TvA, lls ont t reconoults en 2013.

Ln 2012 et 2013, l'accuell sur les oeu baltes blsontlnes ou port o'agglomratlon a t perturb par
les cbantlers Tram et Clt oes Arts (olttlcults o'acces, nulsances sonores...). S'est ajout a cela
penoant l't 2013 oes lnclvlllts au orolt oe la Clt oes Arts rcemment mlse en servlce. Ces
clrconstances n'ont pas tavorls la bonne rputatlon oe la balte nautlque qul s'est traoulte par une
balsse oe trquentatlon sur la salson 2013 (le boucbe a orellle tonctlonne tres ettlcacement entre
plalsanclers).
Alnsl, compte tenu oe la torte volutlon oes tarlts en 2012 et oe la ncesslt oe reconqurlr en 2014
une partle oe la cllentele s'tant otourne oe 8esanon, ll est propos oe ne pas augmenter les tarlts
en 2014 saut appllcatlon oes mooltlcatlons oe TvA (20 sur le statlonnement et l'lectrlclt, 5 sur
l'eau) au 1
er
janvler 2014.
Les tarlts 2014 tlgurent oans le tableau jolnt en annee au prsent rapport.

Cette posltlon pourra tre rtuol a l'borlzon 2015 au regaro oe l'volutlon oe la trquentatlon qul
sera constate et oe la mlse en servlce oe nouveau qulpements : btlment o'accuell oe Deluz et
lntroouctlon o'un systeme oe palement par carte bancalre notamment.

Ln revancbe, le gestlonnalre, Doubs Plalsance, ayant reu plusleurs remarques o'usagers olrectement
lles a la llslblllt oes tarlts pratlqus, ll est propos oe mooltler la grllle oe classltlcatlon oes bateau
selon le mooele sulvant atln o'amllorer leur comprbenslon par les plalsanclers :

'00icha%e actuel '00icha%e propos

=on%ueur de bateau =on%ueur de bateau
[usqu'a 5.99 ml [usqu'a 5,99 ml
6 a < 8 ml 6 a 7,99 ml
8 a < 10 ml 8 a 9,99 ml
10 a < 12 ml 10 a 11,99 ml
12 a <14 ml 12 a 13,99 ml
12 a 15 ml
(concerne unlquement la balte oe Deluz)
12 a 15 ml
14 a < 20 ml
(concerne unlquement la balte Clt oes Arts)
14 a 19,99 ml
> 20 ml et jusqu'a 38 ml > 20 ml et jusqu'a 38 ml

Pour mmolre, les tarlts oe revente ou carburant au plalsanclers sont tls oe la manlere sulvante :
prl o'acbat par le Grano 8esanon en TTC/lltre, major oe 0,10 t TTC par lltre. Cette majoratlon
est appllque pour permettre oe compenser une partle oes trals o'entretlen et oe malntenance oe
l'qulpement.

II9 Cration d&un tari0 pro0essionnel

La oestlnatlon 8esanon , sur le plan ou tourlsme tluvlal, gagnera en vlslblllt en tant eplolte
comme base oe opart oe locatlon oe bateau (arrlves et oparts cllents, r-attretement oes
bateau) par les loueurs prlvs qul commerclallsent les voles o'eau tranalses et europennes
(Locaboat, Le8oat, Nlcol's, Sane Plalsance, Doubs Plalsance...). Alnsl, le Grano 8esanon a tout
lntrt a attlrer ces soclts sur son port o'agglomratlon.

Par allleurs, cela permet au gestlonnalre ou port oe mettre en place oes partenarlats avec oes loueurs
oe bateau et oonc oe contrlbuer a la tols a la crolssance tourlstlque et a l'lnsertlon oe personnes
banolcapes.

La part oe l'actlvlt tluvlale lle a la locatlon oe bateau contrlbue a augmenter slgnltlcatlvement les
recettes (nultes, tluloes, tae oe sjour) ou port et les retombes lnoultes sur le terrltolre.

Alnsl, pour tavorlser l'lmplantatlon oes loueurs oe bateau sur le terrltolre ou Grano 8esanon, et en
rponse a la oemanoe oes protesslonnels qul soubaltent ovelopper leur ottre sur le terrltolre ou
Grano 8esanon, ll est propos la cratlon o'un tarlt spclal roult oe 20 par rapport au tarlt publlc
TTC (arronol a l'euro pres), appllcable unlquement au protesslonnels.

Cette rouctlon oe tarlt est consentle oans la mesure ou les protesslonnels, par ce blals, assurent une
garantle oe revenu au Grano 8esanon sur une longue prlooe (trlmestre, semestre ou anne),
assocle au oveloppement oe leur actlvlt sur le terrltolre et oonc oe retombes lnoultes. Alnsl, le
loueur qul ne s'engage pas a amarrer un bateau sur une oure lntrleure au trlmestre, se verra
appllquer le tarlt publlc en vlgueur.

Ln outre, la tae oe sjour reste encalsse a part oans la mesure ou elle est ensulte reverse a la
vllle oe 8esanon, oe mme que les tortalts concernant les consommatlons o'eau et o'lectrlclt.


- adopter les tari0s appli6us ? compter du 1
er
jan2ier 2011 au> plaisanciers
@identi6ues ? ceu> de 2013 a2ec application des modi0ications de T7' @20 G sur
le stationnement et l&lectricit. 3 G sur l&eauA 1
er
jan2ier 2011. moDennant un
ajustement de la %rille identi0iant la lon%ueur des bateau>. sous rser2e de
l&adoption de la loi de 0inances9

- se prononcer sur la cration d&un tari0 spcial ? compter du 1
er
jan2ier 2011
applicable au> pro0essionnels 6ui se trou2ent dans une dDnami6ue de
d2eloppement de leur acti2it sur le territoire du (rand )esan*on et 6ui
s&en%a%ent sur une priode lon%ue @trimestre. semestre ou anneA9

Tari0s du port 0lu2ial d&a%%lomration du (rand )esan*on ? compter de 2011
- /alte du <oulin Saint-5aul et /alte de la Cit des 'rts ? )esan*on. /alte de !eluU -

Tari0s de stationnement public. en F /T et TTC

/alte du <oulin Saint-5aul ? )esan*on
Kuite Semaine <ois Trimestre Semestre 'nne
=on%ueur du
bateau
/T TTC /T TTC /T TTC /T TTC /T TTC /T TTC
$us6u&? 3.99 ml 4,17 5 22.50 27 69.17 83 165 198 277.50 333 528.33 634
E ? 4999 ml 5 6 30 36 92.5 111 209,17 251 370 444 665,83 799
8 ? 9999 ml 5,83 7 32.50 39 103.33 124 230,83 277 415,83 499 748,33 899
10 ? 11999 ml 8,33 10 36.67 44 116,67 140 253,33 304 461,66 554 831,67 998
12 ? 11 ml 9,17 11 40,83 49 139.17 167 275,83 331 507,50 609 913,33 1096

/alte de la Cit des 'rts ? )esan*on
Kuite Semaine <ois
=on%ueur du
bateau
/T TTC /T TTC /T TTC
$us6u&? 3.99 ml 4,17 5 22.50 27 63.33 76
E ? 4999 ml 5 6 30 36 84.17 101
8 ? 9999 ml 5,83 7 32.50 39 94.17 113
10 ? 11999 ml 8,33 10 36.67 44 105 126
12 ? 13999 ml 9,17 11 40,83 49 125,83 151
11 ? 19999 ml 12,50 15 70,83 85 200,83 241
^ 20 ml et
jus6u&? 38 ml
12,50 + 1 t
ou ml sup. a
partlr oe 20 ml
15 + 1 t
ou ml sup. a
partlr oe 20 ml
70,83 + 3 t
ou ml sup. a
partlr oe 20 ml
85 + 3 t
ou ml sup. a
partlr oe 20 ml
200,83 + 6 t
ou ml sup. a
partlr oe 20 ml
241 + 6 t
ou ml sup. a
partlr oe 20 ml

Trimestre
Saison esti2ale
Semestre
@mi-a2ril ; mi-octobreA sui2ant
possibilits
=on%ueur du
bateau
/T TTC /T TTC
$us6u&? 3.99 ml 150 180 251,67 302
E ? 4999 ml 190 228 335,83 403
8 ? 9999 ml 210 252 378.33 454
10 ? 11999 ml 230 276 420 504
12 ? 13999 ml 250,00 300 461,67 554
11 ? 19999 ml 350,83 421 650 780
^ 20 ml et
jus6u&? 38 ml
350,83 + 8 t
ou ml sup. a partlr
oe 20 ml
421 + 8 t
ou ml sup. a partlr
oe 20 ml
650 + 15 t
ou ml sup. a partlr
oe 20 ml
780 + 15 t
ou ml sup. a
partlr oe 20 ml

/alte de !eluU
=on%ueur du
bateau
/T TTC /T TTC /T TTC /T TTC /T TTC /T TTC
$us6u&? 3.99 ml 3,33 4 22.50 27 63.33 76 150 180 251,67 302 480 576
E ? 4999 ml 4.17 5 30 36 84.17 101 190 228 335,83 403 605 726
8 ? 9999 ml 5 6 32.50 39 94.17 113 210 252 378.33 454 680 816
10 ? 11999 ml 5,83 7 36.67 44 105 126 23 276 420 504 755 906
12 ? 13 ml 6,67 8 40,83 49 125,83 151 250,00 300 461,67 554 830,83 997

Ta>e de sjour en supplment , 0,20 t / personne / nulte sur 8esanon unlquement.
Tari0s eau et lectricit en supplment. en F /T et TTC ,

Sur les 3 haltes
Kuite Semaine <ois Trimestre
)ateau> de
moins de 20 ml
/T TTC /T TTC /T TTC /T TTC
"au 1,05 1,1 2,86 3 10,48 11 28,57 30
"lectricit 2,00 2,4 5,00 6 18,33 22 50,00 60

/alte de la Cit des 'rts
Kuite (rands bateau> de
plus de 20 ml
/T TTC
Lau 4,76 5
Llectrlclt 4,16 5

Coupure %nrale de lHeau et de lHlectricit sur les 3 haltes du 01;11 au 31;039
D76%t Aette 5@7"$de1 "9 e#t 5$##"B9e dC6>$"7 % 6AA;# D 9C@9eAt7"A"t@ 5$7 9e# 596"#6%A"e7# E" e% =e7$%t
96 de:6%de 6 <e#t"$%%6"7e. )e de7%"e7 57$A@de76 D 9C"%#t6996t"$% dC% A$:5te7 "%d">"de9 et 9e#
A$%#$::6t"$%# #e7$%t d6%# Ae A6d7e =6At7@e# #7 96 B6#e d+% t67"= e% 3 TT) 677Ft@ D 0+30
$,-a##$.eure+

Tari0s de stationnement pro0essionnel. en F /T et TTC ,

/alte du <oulin Saint-5aul ? )esan*on
=on%ueur du
bateau
$us6u&? 3.99 ml
138.33 166 230.83 277 440 528
E ? 4999 ml
175 210 309.17 371 555.83 667
8 ? 9999 ml
192.50 231 347.50 417 623.33 748
10 ? 11999 ml
211.67 254 385 462 693.33 832
12 ? 11 ml
Se r0rer au tari0 public
pour ces dures
230 276 423.33 508 760.83 913

/alte de la Cit des 'rts ? )esan*on
Kuite Semaine <ois
Trimestre
Saison esti2ale
Semestre
@mi-a2ril ; mi-octobreA sui2ant
possibilits
=on%ueur du
bateau
/T TTC /T TTC
$us6u&? 3.99
ml 125.83 151 210 252
E ? 4999 ml 159.17 191 280.83 337
8 ? 9999 ml 175.83 211 315.83 379
10 ? 11999 ml 192.50 231 350.83 421
12 ? 13999 ml 209.17 251 385 462
11 ? 19999 ml 293.33 352 542.50 651
^ 20 ml et
jus6u&? 38 ml
pour ces dures
293.33 + 8 t
ou ml
supplmentalre a
partlr oe 20 ml
352 + 8 t
ou ml
supplmentalre a
partlr oe 20 ml
542.50 + 15 t
ou ml
supplmentalre a
partlr oe 20 ml
651 + 15 t
ou ml
supplmentalre a
partlr oe 20 ml

/alte de !eluU
=on%ueur du
bateau
$us6u&? 3.99 ml
125.83
151 210 252
400.83
481
E ? 4999 ml
159.17
191 280.83 337
504.17
605
8 ? 9999 ml
175.83
211 315.83 379
567.50
681
10 ? 11999 ml
192.50
231 350.83 421
630
756
12 ? 13 ml
pour ces dures
209.17 251 385 462 692.50 831

Rapport n+391

<ise en rseau des sites #nesco 0ranc-comtois et suisses -
!emande de sub2ention ? l&union europenne
dans le cadre du pro%ramme Interre% I7-' 2004-2013


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
projet |nterreg : mlse en rseau oes sltes
UNLSCO tranc-comtols et sulsses
Montant oe l'opratlon : 92 900 t (recettes)

Rsum :
Depuls 2012, le Grano 8esanon s'est s'lmpllqu oans l'anlmatlon ou rseau oes sltes UNLSCO
FC/sulsses en ocllnalson oes polltlques ou omarcbes engages en matlere oe tourlsme et oe
coopratlon. Un rentort (vla l'accuell o'une staglalre) a permls oe talre avancer senslblement le
partenarlat et les projets ourant l'anne 2013. La omonstratlon a t talte que sans anlmatlon
contlnue et lncessante, les actlons ou rseau auront ou mal a sortlr.
Fort oe ce constat, le Grano 8esanon et la vllle oe La Cbau-oe-Fonos proposent oe oposer un
oossler oe oemanoe oe subventlon aupres oe l'Unlon europenne au tltre ou programme |nterreg
|v A 2007-2013 portant prlnclpalement sur l'anlmatlon ou rseau oes sltes UNLSCO penoant
18 mols. L'objectlt est oe poursulvre et oe ovelopper les actlons oe promotlon tourlstlque oe ces
sltes UNLSCO et oe se posltlonner sur la programmatlon 2014-2020 oes tonos europens.

I9 Conte>te

Depuls 2012, le Grano 8esanon s'est s'lmpllqu oans l'anlmatlon ou groupe oe travall runlssant les
structures supports oes sltes UNLSCO F-C/sulsses et les Ottlces oe Tourlsme.

Cette lmpllcatlon s'est talte naturellement en ocllnalson oe plusleurs oe nos polltlques ou
omarcbes engages :
- scbma oe oveloppement tourlstlque, ae 3, espace tourlstlque largl,
- ple mtropolltaln Centre Francbe-Comt,
- alllance Grano 8esanon / La Cbau-oe-Fonos,
- conventlon oe partenarlat sltes UNLSCO F-C/Sulsse.

II9 =&animation , une condition essentielle ? la russite du rseau

Ce rentort mls en place en 2013 a permls oe relancer et oe malntenlr une oynamlque et oe talre
avancer senslblement le partenarlat et les projets ourant l'anne 2013.
On peut notamment llster les actlons sulvantes :
- laboratlon et slgnature o'une conventlon oe partenarlat,
- montage o'un prooult tourlstlque tranco-sulsse : partenarlat Ottlces/CDT/CRT/agence oe
voyage oe Cbtlllon-le-Duc : lancement prvu tln 2013 ou obut 2014,
- volutlon ou concours pboto : respect cbarte oes concours qultables (respect orolt
o'auteur) + parraln (Graro 8enoit a la Gulllaume, pbotograpbe tranco-sulsse) et jury
lmpllquant les coles o'arts oe 8esanon et oe La Cbau-oe-Fonos,
- otlnltlon o'une loentlt vlsuelle : moblllsatlon et lmpllcatlon oes Dlrectlons oe la
communlcatlon vllle oe 8esanon et Grano 8esanon : une cbarte grapblque est en cours oe
cratlon,
- programmatlon o'cbanges oe personnels entre les sltes et ottlces oe tourlsme,
- lntormatlon sur la oesserte oes sltes en mooe ourable : travall en cours oans le caore ou
volet tourlsme ou ple Centre Francbe-Comt,
- cbanges rgullers et oemanoe oe consell aupres ou Rseau vauban,
- rencontre avec les lnstltutlonnels pour prsenter le rseau : Rglon Francbe-Comt (servlce
patrlmolne et tourlsme), DRAC (conservateur),
- cbange avec et/ou moblllsatlon oe partenalres potentlels : CDT, CRT, Dpartement ou [ura,
|S8A.

Avec le recul oe ces quelques mols o'anlmatlon rentorce, un constat est partag par l'ensemble oes
membres ou rseau : ll apparait clalrement que sans anlmatlon contlnue et lncessante, les actlons ou
rseau auront ou mal a sortlr, cbacun ayant ses prlorlts locales a grer en prlorlt.

III9 !pRt d&un dossier IKT"RR"( (rand )esan*on;=a Chau>-de--onds

Fort oe ce constat, le Grano 8esanon et la vllle oe La Cbau-oe-Fonos proposent oe oposer un
oossler oe oemanoe oe subventlon aupres oe l'Unlon europenne au tltre ou programme |nterreg |v
A France-Sulsse portant prlnclpalement sur l'anlmatlon ou rseau oes sltes UNLSCO. Cette
anlmatlon ayant pour objectlt le montage et la mlse en ouvre o'actlons oe promotlon tourlstlque
vlsant a ovelopper la notorlt oes sltes UNLSCO et o'lntluer posltlvement sur la trquentatlon.

Des crolts FLDLR non openss ou programme |NTLRRLG en cours (2007-2013) peuvent encore
tre moblllss jusque tln juln 2015, notamment au tltre oe la mesure 3.2 Cratlon, mlse en rseau
et promotlon o'une ottre transtrontallere tourlstlque, culturelle et oe lolslrs .

La oemanoe oe tlnancement pour la CAG8 porteralt prclsment sur :
- la mlsslon o'anlmatlon ou rseau : 1 LTP mlsslonn sur 18 mols (janvler 2014 a juln 2015),
- un buoget tuoes (tuoe oe marcb/marketlng),
- oes valorlsatlons oe cots lnternes.

Le buoget est alnsl tabll comme sult :

5oste de dpense <ontant
Ltuoe oe marcb 20 000
Anlmatlon (cbarg(e) oe mlsslon) 60 000
Dlrectlon (cbet oe servlce Culture, Tourlsme, Sports) 7 500
Sulvl tlnancler (cbarg oe mlsslon tlnancements europens) 6 000
Prparatlon ou oossler (stage) 1 720
Frals oe mlsslon 2 880
Frals gnrau 23 400
)ud%et Total 121 300
FLDLR |nterreg (60) 72 900
Partlclpatlon La Cbau-oe-Fonos 20 000
Autotlnancement 28 600
Le Grano 8esanon s'engage a prenore en cbarge les cotlnancements non acquls.

La vllle oe La Cbau-oe-Fonos solllcltera oe son ct oes tonos torau et cantonau au tltre ou
programme |nterreg pour les openses qu'elle assume, a savolr la subventlon a la CAG8, la
conceptlon grapblque et gomatlque, et la co-olrectlon ou projet.

Les actlons ocllnes ensulte par le rseau seralent prlses en cbarge a 100 par les autres
partenalres : ottlces oe tourlsme, structures supports oes sltes UNLSCO, sans lnterventlon
o'|NTLRRLG solllclte, atln o'vlter oe compleltler le oossler avec oe multlples partenalres et
sources oe tlnancement pour un talble retour attenou (montant oes actlons relatlvement llmlt et
openses en partle lnternallses).

I79 !es enjeu> de plusieurs ordres

Lnjeu lls a la promotlon oes sltes UNLSCO :
- talre mleu connaitre et rayonner les sltes UNLSCO oe Francbe-Comt et Sulsse
occloentale,
- ovelopper la notorlt oe notre terrltolre,
- ovelopper la trquentatlon et attlrer oe nouvelles cllenteles,
- tavorlser les cbanges, coopratlon entre acteurs tourlstlques rglonau et sulsses.

Lnjeu lls a la polltlque tourlstlque ou ple mtropolltaln Centre Francbe-Comt : cobrence avec
le volet tourlsme portant sur la mlse en rseau et le renvol oes cllenteles entre les oestlnatlons
(vllle+leur arrlere pays oont sltes tourlstlques majeurs) et s'appuyant galement sur une coopratlon
rentorce avec la Sulsse volslne.

Lnjeu lls au partenarlat avec La Cbau-oe-Fonos / Sulsse : omonstratlon concrete ou partenarlat
CAG8/vllle oe La CoF vla le opt o'un oossler en commun.

79 Calendrier

Lntre en tonctlon ou (oe la) cbarg (e) oe mlsslon : jan2ier;02rier 2011 (a juln 2015).


- approu2er la mise en Qu2re du projet de mise en rseau des sites #K"SC
0ranc-comtois et suisses et son plan de 0inancement pr2isionnel.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? solliciter la sub2ention
-"!"R aupr:s de l&#nion europenne dans le cadre du pro%ramme
Interre% I7 ' et ? si%ner les documents lis9


Rapport n+393

'ttribution d&une sub2ention au Centre Croppet


Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Subventlon eceptlonnelle au centre Croppet

Rsum :
L'assoclatlon ou Centre Omnlsport Plerre Croppet solllclte le Grano 8esanon l'attrlbutlon o'une
subventlon sur son projet oe constructlon o'un nouveau bassln oe natatlon.
Ce projet porte sur la cratlon o'un nouveau bassln plus grano que le bassln elstant et avec un
acces en pente oouce (rampe o'acces) permettant une oescente en tauteull a mme l'eau. L'anclen
bassln sera ramnag en vestlalres, ooucbes et tollettes aoapts.
8len que ce projet ne rentre pas oans le caore oes polltlques et actlons conoultes par le
Grano 8esanon, ll est propos oe rponore tavorablement a cette oemanoe compte tenu oe la
spcltlclt ou Centre Croppet oans l'agglomratlon (accuell personnes banolcaps) et o'accoroer
une subventlon o'un montant oe 125 000 t sur les eerclces buogtalres 2014 (62 500 t) et 2015
(62 500 t).

I9 Conte>te , un projet d&a%randissement. de modernisation et d&adaptation de ses
installations port par le Centre Croppet

A/ Le Centre Croppet : un qulpement spcltlque oans le Grano 8esanon

Le Centre Croppet est sltu sur la commune oe 8esanon.
Pour mmolre, l'objectlt ou Centre Croppet est oe permettre la rencontre oe personnes en sltuatlon
oe banolcap et oe personnes valloes par le blals oe l'actlvlt sportlve notamment.
De part les statuts ou centre, les personnes en sltuatlon oe banolcap sont prlorltalres pour
l'utlllsatlon oes locau (conoltlon oe la oonatlon oe la tamllle Croppet a la vllle) et a ce jour 70 oes
crneau leur sont rservs (groupes ou lnolvlouels). Le centre travallle oans ce caore
avec 25 structures.

8/ Le contenu ou projet

Le Centre Croppet a opos courant avrll une oemanoe oe soutlen tlnancler aupres ou
Grano 8esanon pour son projet o'amnagement qul porte sur la cratlon o'un nouveau bassln oe
natatlon et oe vestlalres aoapts au personnes banolcapes.
Le bassln oe natatlon (144m) vleu oe 30 ans ne correspono plus au attentes oes personnes en
sltuatlon oe banolcap. Les lnstallatlons ne permettent pas un accuell ou publlc banolcap oans oe
bonnes conoltlons, l'acces et la mlse a l'eau sont partols olttlclles (acces vla les boros et une cbelle
unlquement), l'agencement oes vestlalres et sanltalres prsente aussl oes talblesses.
Or paraooalement, la plsclne ou Centre, connait une trquentatlon crolssante oepuls plus oe 5 ans
(22 405 entres en 2005/2006 contre 31 775 en 2011/2012). Tous les crneau sont occups et oes
nouvelles oemanoes ne peuvent tre satlstaltes, ce qul tmolgne oe la torte attente ou publlc.
Le projet porte sur la cratlon o'un nouveau bassln plus grano (2010m) permettant une capaclt
plus lmportante et avec un acces en pente oouce (rampe o'acces) permettant une oescente en
tauteull a mme l'eau. L'anclen bassln sera ramnag en vestlalres, ooucbes et tollettes aoapts.

C/ Le cot ou projet

Les prlnclpau postes oe openses :

!"5"KS"S <ontant en F /T
Terrassement, vRD 168 000 t
Gros oeuvre 399 999 t
Cbarpente, couverture/tancbit 204 000 t
Menulserles etrleures 94 000t
Traltement oe taaoes 62 000 t
Metallerle 27 000 t
Carrelage 108 000 t
Cbauttage ventllatlon 270 000 t
Pelnture 32 000 t
Traltement o'eau 65 000 t
Amnagement / vestlalres 260 000 t
Honoralres MO et 8LT 174 000 t
Ltuoe oe sol 2 300 t
CT/SPS 16 700 t
TvA 19,6 278 868 t
Assurance 46 237, 36

=e montant total du projet est ainsi de 2 338 103.3E F TTC9

II9 Sollicitation du (rand )esan*on

Le plan oe tlnancement actuel ou projet est le sulvant :

-inanceurs <ontants sollicits G '2ancement
LTAT (CNDS) @A" $## 3 Ln cours o'lnstructlon : oossler
posltlonn en N1 au nlveau rglonal
RLG|ON 2E1 3E9 F 11.21G Montant notltl par le CRFC :
ollbratlon CP ou 27/09/2013
DLPARTLMLNT "I% @IA 3 Subventlon oe 200 000 t proposs
oans un premler temps par le CG25
mals le montant sera reolscut apres
la table ronoe ou 19/11
v|LLL $@A AIA 3 Ln cours oe olscusslon entre le
Centre Croppet et la vllle, oclslon
prvue lors ou CM ou 02/12/2013
CAG8 123 000 F 3.30G 8ureau 28/11, CC ou 19/12/2013
FONDAT|ON CROPPLT 1 014 300,00 t
COPC (assoclatlon) 150 000,00 t
TT'= 2 338 000.00 F

III9 Inter2ention du (rand )esan*on

Les qulpements sportlts n'ont pas talt l'objet o'un transtert a la CAG8 et contlnuent oe relever oe la
comptence oes communes.

De plus, sulte a un bllan oe la polltlque conoult lors ou premler manoat, le tonos o'aloe
qulpements ne soutlent plus les qulpements sportlts oes secteurs mals a t rorlent en 2009
en cobrence avec le scbma oe oveloppement tourlstlque sur les qulpements tavorlsant
l'attractlvlt tourlstlque oes aes o'ltlnrance : valle ou Doubs, vla Franclgena et ouvert au
assoclatlons et tabllssements publlcs. Alnsl la base kayak o'Avanne-Aveney ou le belvoere ou
monument oe la llbratlon ont t soutenus a ce tltre.

Cepenoant au regaro :
- ou publlc lntercommunal et au-oela trquentant le centre (assoclatlons spclallses
accuelllles),
- oe la spcltlclt ou centre (accuell personnes banolcapes, tavorlser leur lnsertlon vla la
mllt),
- ou talt que la CAG8 a oja soutenu par le pass un projet ou Centre Croppet au ct oes
autres collectlvlts,
|l est propos oe soutenlr ce projet a tltre eceptlonnel a travers une subventlon oe 125 000 t
tale a parlt sur oeu eerclces 2014 et 2015.


- attribuer une sub2ention de 123 000 F @? raison de E2 300 F sur l&e>ercice
bud%taire 2011 et E2 300 F sur l&e>ercice bud%taire 2013A ? l&association du
Centre Croppet.



Con2ention relati2e au 2ersement d&une sub2ention
e>ceptionnelle au Centre mnisport 5ierre Croppet

"ntre ,

La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon (CAG8), reprsente par son Prsloent,
Monsleur [ean-Louls FOUSSLRLT, aglssant en vertu oe la ollbratlon ou Consell Communautalre ou
19 ocembre 2013 o'une part,

"t ,

Le Centre Omnlsports Plerre Croppet, reprsent par son Prsloent, Monsleur Patrlck
SA8ATUCC|, o'autre part.

5rambule ,

Le Centre Omnlsports Plerre Croppet est sltu sur la commune oe 8esanon. Pour mmolre,
l'objectlt ou Centre est oe permettre la rencontre oe personnes en sltuatlon oe banolcap et oe
personnes valloes par le blals oe l'actlvlt sportlve notamment.
De part les statuts ou Centre, les personnes en sltuatlon oe banolcap sont prlorltalres pour
l'utlllsatlon oes locau (conoltlon oe la oonatlon oe la tamllle Croppet a la vllle) et a ce jour 70 oes
crneau leur sont rservs (groupes ou lnolvlouels). Le Centre travallle oans ce caore avec 25
structures.
Le bassln oe natatlon (14m 4m) vleu oe 30 ans ne correspono plus au attentes oes personnes en
sltuatlon oe banolcap. Les lnstallatlons ne permettent pas un accuell ou publlc banolcap oans oe
bonnes conoltlons, l'acces et la mlse a l'eau sont partols olttlclles (acces vla les boros et une cbelle
unlquement), l'agencement oes vestlalres et sanltalres prsente aussl oes talblesses.
Par allleurs, la plsclne ou Centre, connait une trquentatlon crolssante oepuls plus oe 5 ans (31 775
entres en 2011/2012 contre 22 405 en 2005/2006). Tous les crneau sont occups et oes
nouvelles oemanoes ne peuvent tre satlstaltes, ce qul tmolgne oe la torte attente ou publlc.
C'est pourquol, le Centre porte un projet oe cratlon o'un nouveau bassln oe natatlon et oe
vestlalres aoapts au personnes banolcapes et solllclte le soutlen tlnancler ou Grano 8esanon
pour sa rallsatlon.


'rticle 1
er

La prsente conventlon a pour objet oe otlnlr les mooallts oe versement o'une subventlon
eceptlonnelle au Centre Omnlsports Plerre Croppet pour son projet oe cratlon o'un nouveau
bassln oe natatlon et oe vestlalres aoapts au personnes banolcapes.

'rticle 2 - Caractristi6ues du projet

Le projet porte sur la cratlon o'un nouveau bassln plus grano (20m 10m) permettant une capaclt
plus lmportante et avec un acces en pente oouce (rampe o'acces) permettant une oescente en
tauteull a mme l'eau. L'anclen bassln sera ramnag en vestlalres, ooucbes et tollettes aoapts.

Par ollbratlon ou 19 ocembre 2013, le Consell Communautalre a oclo oe soutenlr ce projet
compte tenu oe la spcltlclt ou Centre Croppet oans l'agglomratlon (structure aoapte pour
accuellllr oes personnes banolcapes soubaltant pratlquer oes actlvlts sportlves et oe lolslrs).
'rticle 3 - 'ttribution d&une sub2ention par la C'()

Contormment a la ollbratlon ou 19 ocembre 2013, le Consell Communautalre a oclo
o'attrlbuer une subventlon eceptlonnelle o'un montant oe 125 000 t au Centre Omnlsports Plerre
Croppet pour la cratlon oe ce nouveau bassln o'une plus granoe capaclt avec un acces en pente
oouce.

'rticle 1 - bli%ation du bn0iciaire

Le Centre Omnlsports Plerre Croppet s'engage a :
- mettre en ouvre tous les moyens ncessalres a la rallsatlon oe son projet,
- utlllser la subventlon verse par le Grano 8esanon unlquement pour le projet otlnl a
l'artlcle 2,
- clter le Grano 8esanon comme partenalre oans l'opratlon oe communlcatlon sur l'actlon et
tout support oe communlcatlon utllls par le bntlclalre oe la subventlon,
- transmettre le bllan tlnancler oe la rallsatlon ou projet au plus taro oans les 6 mols sulvant la
tln oes travau pour lesquels la subventlon a t attrlbue.

'rticle 3 - "n%a%ement du (rand )esan*on

Le Grano 8esanon s'engage a verser une subventlon proportlonnelle o'un montant platonn a
125 000 t corresponoant a 5,30 ou montant total ou projet oans le but oe soutenlr le Centre
Omnlsports Plerre Croppet pour le projet oe cratlon o'un nouveau bassln, contormment a la
ollbratlon ou Consell oe Communaut ou 19 ocembre 2013.

'rticle E - Responsabilits ; 'ssurance

Les travau ettectus par le Centre Omnlsports Plerre Croppet sont placs sous sa responsablllt
ecluslve.


Un premler acompte oe 50 ou montant total oe la subventlon, solt 62 500 t, sera vers par
manoat aomlnlstratlt apres slgnature oe la prsente conventlon.
Un secono acompte oe 37 500 t (30 ) sera vers sur prsentatlon o'un tat o'avancement
accompagn oes tactures acqulttes justltlant qu'au molns 80 oes openses ont t engages.
Le soloe, solt 25 000 t (20 ), lntervlenora prsentatlon oes tactures acqulttes corresponoant au
projet mentlonn a l'artlcle 2 et ou bllan tlnancler mentlonn a l'artlcle 4.

'rticle 8 - !omiciliation des paiements

Sous rserve ou respect par le Centre Omnlsports Plerre Croppet oes obllgatlons mentlonnes a
l'artlcle 4, la subventlon sera verse selon les procoures comptables en vlgueur.
Le Grano 8esanon se llbrera oes sommes oues par vlrement sur le compte bancalre au nom ou
Centre Omnlsports Plerre Croppet.



- la oemanoe oe reversement en totallt ou en partle oes montants allous.
'rticle 10 - Re2ersement de la sub2ention

Le reversement partlel ou total au Grano 8esanon oe la subventlon verse pourra tre elg sl
l'objet ou projet tlnanc a t mooltl sans autorlsatlon.


La prsente conventlon est tablle pour une oure oe 2 ans a compter oe sa notltlcatlon.


en oemeure.

'rticle 13 - =iti%es




Falt en oeu eemplalres, a ........ le .........

Le Prsloent ou Centre Omnlsports Croppet

Patrlck SA8ATUCC|

Le Prsloent ou Grano 8esanon,



Commission n+04

/abitat. 5oliti6ue de la 7ille

Sommaire ,

7.1 - Demanoes oe subventlon oans le caore oes aloes a l'amlloratlon oe la pertormance nergtlque oes
logements (subventlons > a 10 000 t)
7.2 - Proouctlon oe logements locatlts publlcs oans le caore oe la programmatlon oe orolt commun en 2013
7.3 - Subventlon pour la rbabllltatlon oe logements publlcs (programmatlon 2013)
7.4 - Subventlon complmentalre a Habltat 25 pour l'opratlon oe constructlon oe 38 logements locatlts publlcs
a 8esanon
7.5 - Mooltlcatlon oes conoltlons oe tlnancement oe la constructlon oe logements locatlts publlcs
7.6 - Anlmatlon oe la polltlque oe l'babltat prlv oans le Grano 8esanon

Rapport n+491

!emandes de sub2ention dans le cadre
des aides ? l&amlioration de la per0ormance ner%ti6ue des lo%ements
@sub2entions ^ ? 10 000 FA

Rapporteur , <9 Robert ST"5#R$IK". 7ice-5rsident

Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
AP/CP Soutlen a la rbabllltatlon oe
logements prlvs 2013-2019
Montant oe l'AP : 5 150 000 t
Montant CP 2013 : 750 000 t
Montant oe l'opratlon : 49 736t

Rsum :
Dans le caore oes actlons ou Programme Local oe l'Habltat et oe la mlse en ouvre oes actlons
Habltat ou Plan Cllmat Lnergle Terrltorlal, les proprltalres qul crent ou rbabllltent oes
logements locatlts a loyer maitrls et les proprltalres mooestes qul amllorent leur logement
peuvent bntlcler o'un accompagnement tlnancler ou Grano 8esanon.
Ce rapport talt tat oe 2 nouvelles oemanoes oe subventlon o'un montant total prvlslonnel
oe 49 736 t. Les aloes accoroes permettront la cratlon ou la rbabllltatlon oe 5 logements
locatlts a loyer maitrls.

!emande de sub2ention pour la cration de lo%ements locati0s ? loDer maWtris a2ec une
per0ormance ner%ti6ue ))C-Rno2ation

!emandeur , <onsieur et <adame )runo C/I'55IK"==I - 5ropritaire )ailleur
Objet : oemanoe oe subventlon, complmentalre a l'aloe oe l'Anab, pour la cration
de 1 lo%ements locatlts oans un anclen btlment agrlcole sltu 5, rue oe Travers a Cbemauoln.
Cette opratlon comporte un 5
eme
logement qul sera lou avec un loyer llbre (logement non
tlnanable). Les 5 logements attlcbent une per0ormance ner%ti6ue ))C-Rno2ation, solt une
consommatlon nergtlque lntrleure a 90 KWb/ep/m
2
/an.
Nature oe l'opratlon : LC - Logement Conventlonn
Montant HT oes travau : 377 212 t
Dpense subventlonnable : 98 244 t
Partlclpatlon ou Grano 8esanon : 25 oe la opense subventlonnable
Classe lnltlale - Classe 8 attelnte apres travau
Sub2ention pr2isionnelle_ , 21 3E1 F
Autres tlnancements :
Anab : 76 837 t
Rglon Francbe-Comt Lttllogls : 23 252 t
G d&aides publi6ues pour ce dossier , 33 G du montant /T des tra2au>.

!emandeur , <onsieur -lorent ("R7'IS - 5ropritaire )ailleur
Objet : oemanoe oe subventlon, complmentalre a l'aloe oe l'Anab, pour la cratlon oe 2 logements
locatlts oans un anclen btlment agrlcole sltu 1, rue oe l'Lcole a Mamlrolle (Ferme Damloau). Cette
opratlon comporte un 3
eme
logement qul sera lou avec un loyer PLS (agrment accoro lors oe la
prcoente Commlsslon). Les 3 logements attlcberont une per0ormance ner%ti6ue ))C-
Rno2ation, solt une consommatlon nergtlque lntrleure a 96 KWb/ep/m
2
/an.
Nature oe l'opratlon : LC - Logement Conventlonn et LCTS - Logement Conventlonn Tres soclal
Montant HT oes travau : 503 553 t (ensemble oe l'opratlon o'acqulsltlon-amlloratlon).
Dpense subventlonnable : 99 260 t
Partlclpatlon ou Grano 8esanon : 25 oe la opense subventlonnable
Classe lnltlale - Classe 8 attelnte apres travau
Sub2ention pr2isionnelle_ , 21 813 F
Prlnclpau tlnancements :
Anab : 68 124t
Rglon Francbe-Comt Lttllogls : 27 500 t
G d&aides publi6ues pour ce dossier , 21 G du montant /T des tra2au>

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? se prononcer sur ces
2 demandes de sub2ention d&un montant total pr2isionnel de 19 34E F9

Rapport n+492

5roduction de lo%ements locati0s publics
dans le cadre de la pro%rammation de droit commun en 2013


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
AP/CP Aloes a la plerre olgues
Montant AP : 8 600 969 t
Montant CP 2013 : 1 524 036 t

Rsum :
Dans le caore oe la conventlon oe olgatlon oe comptence oes aloes a la plerre, ll revlent au
Consell oe Communaut oe se posltlonner sur la programmatlon oe orolt commun en matlere oe
logements locatlts publlcs, oe rpartlr les orolts a engagement et o'autorlser Monsleur le Prsloent a
slgner les oclslons oe subventlon.
|l est propos que le Grano 8esanon lntervlenne a bauteur oe 184 000 t au total en taveur oe
6 opratlons, solt 127 logements locatlts publlcs (87 logements oe type PLUS et 40 logements oe
type PLA |) tlgurant oans la programmatlon 2013 oe orolt commun.

19 Conte>te

Une nouvelle conventlon oe olgatlon oe comptence pour l'attrlbutlon oes aloes a la plerre entre
l'Ltat et la CAG8 a t slgne le 21 septembre 2010. Cette conventlon o'une oure oe 6 ans, sur la
prlooe 2010-2015, prolonge la conventlon oe olgatlon conclue entre l'Ltat et le Grano 8esanon
en 2006, en appllcatlon oe la lol n2004-809 relatlve au llberts et responsablllts locales
ou 13 aot 2004.

A ce tltre, l'Ltat olegue au Grano 8esanon le pouvolr oe oclslon en matlere o'attrlbutlon oes aloes
a la plerre oans le caore ou Drolt Commun (bors oclslons oe subventlon oans le caore oes
conventlons slgnes avec l'Agence Natlonale oe Rnovatlon Urbalne) en taveur oe la constructlon, oe
l'acqulsltlon, oe l'amlloratlon, oe la rbabllltatlon et oe la omolltlon oes logements locatlts publlcs
et oes logements-toyers, oe la locatlon-accesslon, oe la rnovatlon oe l'babltat prlv, oe la cratlon et
oe l'amlloratlon oes places o'bbergement.

La oclslon vaut agrment pour la rallsatlon oes travau concerns et permet au ballleurs oe
contracter les prts sulvants : Prt Locatlt a Usage Soclal (PLUS), Prt Locatlt Alo o'|ntgratlon
(PLA|), Prt Locatlt Soclal (PLS). Le Grano 8esanon proceoe galement a la notltlcatlon oe ces
oclslons aupres oes bntlclalres.

II9 bjecti0s et dotation pour le parc public en 2013

Sulte au Comlt Rglonal oe l'Habltat ou 20 mars 2013, un avenant a la conventlon oe olgatlon oe
comptence oes aloes a la plerre a t soumls au Consell oe Communaut ou 16 mal 2013 , celul-cl
prvolt l'attectatlon au Grano 8esanon, pour l'eerclce 2013, o'une ootatlon sur crolts olgus oe
l'Ltat oe l'orore oe 404 800 t pour le parc publlc oans le caore oes tlnancements oe orolt commun.

Le montant oes subventlons sur crolts olgus oe l'Ltat est tl a 4 600 t par logement oe type
PLA| sur les terrltolres oe olgatlon ou Consell Gnral ou Doubs et oes Communauts
o'Agglomratlon oe 8esanon et Montbllaro. L'octrol o'un agrment sans subventlon oe l'Ltat
permet tout oe mme au ballleurs oe contracter oes prts aupres oe la Calsse oes Dpts et
Conslgnatlons.

Sur le Grano 8esanon, les objectlts oe proouctlon tls pour l'anne 2013 s'levent a 209 logements,
solt 121 logements oe type PLUS ou Palulos communales et 88 logements oe type PLA|. A cela
s'ajoutent 30 agrments oe type PLS.

A noter que le calenorler o'lnstructlon oes oosslers oe oemanoe oe subventlon lmpos par l'Ltat
en 2013 est loentlque a celul oes annes prcoentes.

III9 !cisions de sub2ention et a%rment @2oir dtails en anne>eA

Sl nouveau oosslers oe oemanoe o'agrment et oe tlnancement sont proposs oans le caore oe la
programmatlon 2013 oe orolt commun :
- (rand )esan*on /abitat , constructlon oe 4 logements (2 logements oe type PLUS et
2 logements oe type PLA|) sltus Route oe Tallenay a 8esanon,
- (rand )esan*on /abitat , acqulsltlon en vLFA oe 4 logements (2 logements oe type
PLUS et 2 logements oe type PLA|) sltus au lleu-olt Sur Plssot a Rocbe-Lez-8eaupr,
- (rand )esan*on /abitat , acqulsltlon en vLFA oe 8 logements (5 logements oe type
PLUS et 3 logements oe type PLA|) sltus au seln ou lotlssement Sur les Rocbes a
Dannemarle-Sur-Crete,
- IC- /abitat , acqulsltlon-amlloratlon oe 80 logements (56 logements oe type PLUS et 24
logements oe type PLA|) sltus au 36 a 44 Rue Romaln Roussel a 8esanon,
- S'I"<) : acqulsltlon-amlloratlon o'un lmmeuble appartenant a la vllle oe 8esanon,
amnagement oe 24 logements soclau (17 logements oe type PLUS et 7 logements oe type
PLA|) sltus au 6 Rue oe Dole a 8esanon,
- Keolia : acqulsltlon en vLFA oe 7 logements (5 logements oe type PLUS et 2 logements oe
type PLA|) sltus au 46 Avenue oe la vaite a 8esanon.

Le montant oes subventlons sur crolts olgus oe l'Ltat oans le caore oe la programmatlon 2013 oe
orolt commun s'leve a un total oe 184 000 t pour ces 6 opratlons reprsentant 127 logements au
total, solt 87 logements oe type PLUS et 40 logements oe type PLA|.


- se prononcer sur les E demandes d&a%rment et de 0inancement dposes par
(rand )esan*on /abitat. Keolia. S'I"<) et IC- /abitat. pour un montant total
de 181 000 F sur les crdits dl%us de l&"tat. dans le cadre de la
pro%rammation de droit commun en 2013.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner les dcisions de
sub2ention et d&a%rment correspondantes9

pration de construction
1 lo%ements locati0s publics de tDpe 5=#S et 5=' I
Route de TallenaD ? )esan*on

!emandeur

(R'K! )"S'K`K /')IT'T

Kature de la demande

Subventlon o'qulllbre pour une opratlon oe constructlon oe 4 logements lnolvlouels (2 logements
oe type PLUS et 2 logements oe type PLA|). |l est prvu la constructlon oe 2 malsons oe type
pavlllonnalre (R+1) comprenant cbacune 2 logements. Cbaque logement posseoe son garage
accesslble oepuls la partle babltatlon. Cette opratlon, o'une surtace utlle totale oe 376,38 m, est
sltue Route oe Tallenay a 8esanon.

Programmatlon oe Drolt Commun en 2013

Typologle oes logements PLUS : 1 T4 et 1 T5
Typologle oes logements PLA | : 1 T4 et 1 T5

R:%lement C'() de r0rence

Dllbratlons ou 26 juln 2006 : Aooptlon ou Programme Local oe l'Habltat et ou 20 mal 2010 :
Actuallsatlon et terrltorlallsatlon ou PLH et Dlgatlon oe comptence 2010-2015

Condition d&attribution

Conventlon oe olgatlon oe comptence pour l'attrlbutlon oes aloes a la plerre slgne entre l'Ltat et
la CAG8 pour une oure oe 6 ans a partlr oe 2010 (montant moyen oe 4 600 t par logement PLA|)

5lan de 0inancement

5ri> de re2ient pr2isionnel de l&opration @T7' 3 GA , 432 41E.00 F

5lan de 0inancement <ontant G coVt d&opration
Sub2ention "tat @5=#S ; 5=' IA 9 200.00 F 1.2E G
Subventlon CAG8 - Habltat (PLUS / PLA |) 27 500,00 t 3,75
Prts CDC PLUS, PLUS Foncler, PLA | et PLA | Foncler 590 078,00 t 80,53
Fonos propres 105 968,00 t 14,46
Total TTC 432 41E.00 F 100.00 G

bser2ations

Cots (TTC, TvA 5 ) par m oe surtace utlle :
- prl oe revlent : 1 946,82 t / m
- cbarges toncleres : 490,45 t / m
- travau et bonoralres : 1 350,73 t / m

Ces malsons respecteront la rglementatlon tbermlque 2012 (RT 2012). Le cbauttage est ralls par
oes cbauoleres lnolvlouelles gaz a conoensatlon, l'eau cbauoe sanltalre sera prooulte par oes
panneau solalres.

pration d&ac6uisition en 7"-'
au lieu dit O Sur 5issot P ? Roche-leU-)eaupr

!emandeur

(R'K! )"S'K`K /')IT'T


Subventlon o'qulllbre pour une opratlon o'acqulsltlon oe 4 logements lnolvlouels groups
(2 logements oe type PLUS et 2 logements oe type PLA|), oans le caore o'une vente en Ltat oe Futur
Acbevement aupres ou promoteur MOYSL promotlon . Cette opratlon, o'une surtace utlle
totale oe 337,50 m, s'lnscrlt oans un programme lmmoblller oe 14 logements (6 logements
lnolvlouels pour partlcullers avec llbre cbol ou constructeur et 8 logements groups en vLFA
rallss par le promoteur Moyse promotlon ). Le lotlssement Les 8alcons ou Doubs sera sltu
au lleu olt Sur Plssot a Rocbe-lez-8eaupr.

Typologle oes logements PLUS : 2 T4





5lan de 0inancement

5ri> de re2ient pr2isionnel de l&opration @T7' 3 GA , E18 104.00 F

Sub2ention "tat @5=#S ; 5=' IA 9 200.00 F 1.19 G
Total TTC E18 104.00 F 100.00 G

bser2ations

Prl o'acbat : 1 705 t (HT) / m oe surtace babltable.
Le programme est conu pour attelnore le nlveau 8tlment 8asse Consommatlon (RT 2005). Le
permls oe construlre tant antrleur au 1
er
janvler 2013, la RT 2012 ne s'appllque pas.

lotissement O Sur les Roches P ? !annemarie-Sur-Cr:te

!emandeur

(R'K! )"S'K`K /')IT'T


Subventlon o'qulllbre pour une opratlon o'acqulsltlon oe 8 logements lnolvlouels groups
(5 logements oe type PLUS et 3 logements oe type PLA|), oans le caore o'une vente en Ltat oe Futur
Acbevement aupres ou promoteur MOYSL promotlon . Cette opratlon, o'une surtace utlle
totale oe 674,82 m, s'lnscrlt oans un programme lmmoblller oe 59 logements (28 logements
lnolvlouels pour partlcullers avec llbre cbol ou constructeur et 31 logements groups en vLFA
rallss par le promoteur Moyse promotlon ). Le lotlssement Sur les Rocbes sera sltu a
Dannemarle Sur-Crete.






5lan de 0inancement

5ri> de re2ient pr2isionnel de l&opration @T7' 3 GA , 1 230 489.00 F

Subventlon CAG8 - Habltat (PLUS / PLA |) 50 000,00 t 4
Prts CDC PLUS, PLUS Foncler, PLA | et PLA | Foncler 1 012 605,00 t 80,96
Total TTC 1 230 489.00 F 100.00 G

bser2ations

Prl o'acbat : 1 730 t (HT) / m oe surtace babltable.

Le cbauttage est oe type lnolvlouel par cbauolere gaz a conoensatlon. Le programme est conu pour
attelnore le nlveau 8tlment 8asse Consommatlon (RT 2005). Le permls oe construlre tant
antrleur au 1
er
janvler 2013, la RT 2012 ne s'appllque pas.


pration d&ac6uisition amlioration
80 lo%ements collecti0s de tDpe 5=#S;5='I
Rue Romain Roussel ? )esan*on

!emandeur

IC- /')IT'T KR!-"ST


Subventlon o'qulllbre pour une opratlon o'acqulsltlon amlloratlon oe 80 logements collectlts (56
logements oe type PLUS et 24 logements oe type PLA|) acquls a |CF HA8|TAT NOvLD|S en 2010,
o'une surtace utlle oe 5 491 m, sltu au 36 a 44 Rue Romaln Roussel a 8esanon. Ces logements oe
type PLUS/PLA| s'lnscrlvent oans un projet oe rsloentlallsatlon qul a pour tlnallt o'amllorer le
caore oe vle oes locatalres et oe reposltlonner l'lmage oe la rsloence.

Programmatlon oe Drolt Commun en 2013.
Typologle oes logements PLA | : 2 T2, 9 T3, 12 T4, 1 T5
Typologle oes logements PLUS : 4 T2 , 25 T3, 23 T4, 4 T5





5lan de 0inancement

5ri> de re2ient pr2isionnel de l&opration @T7' 4 GA , 221 E93.00 F

Sub2ention "tat @5=' IA 110 100.00 F 1.30 G
Subventlon CAG8 - Habltat 462 500,00 t 6,28
Prts CDC PLUS et PLA | 5 344 143,00 t 72,52
Fonos propres 1 451 612,00 t 19,7
Total TTC 4 3E8 E33.00 F 100.00 G

bser2ations

- travau : 182,12 t / m

Des travau o'amlloratlon sont prvus avec la rnovatlon complete oe la cbautterle collectlve, le
remplacement oes raolateurs et le remplacement et l'lsolatlon oes toltures. L'tlquette nergtlque
envlsage est oe classe C (141 kWbep/m.an).


pration d&ac6uisition amlioration
E Rue de !ole ? )esan*on

!emandeur

S'I"<)


Subventlon o'qulllbre pour une opratlon o'acqulsltlon amlloratlon oe 24 logements collectlts (17
logements oe type PLUS et 7 logements oe type PLA|). L'lmmeuble, occup penoant longtemps par le
Servlce opartemental o'|ncenole et oe Secours, se compose oe 6 nlveau sur sous-sol. Ce blen
compreno oes caves, oes places oe statlonnement, oes surtaces oe bureau et o'actlvlts et 20
logements. Le projet prvolt l'amnagement oe 24 logements soclau. Cette opratlon, o'une surtace
utlle totale oe 1814,34 m, est sltue 6 Rue oe Dole a 8esanon.

Typologle oes logements PLUS : 1 T1 6 T2 2 T3 et 8 T4
Typologle oes logements PLA | : 3 T2, 2 T3 et 2 T4





5lan de 0inancement

5ri> de re2ient pr2isionnel de l&opration @T7' 3 GA , 3 384 301.00 F

Total TTC 3 384 301.00 F 100.00 G

bser2ations

- travau et bonoralres : 796,36 t / m

L'tlquette nergtlque envlsage est oe classe C mlnlmum avec un objectlt 88C Lttlnergle.
(Le permls oe construlre sera postrleur au 1
er
janvler 2013, la RT 2012 s'appllque.)
Remplacement oe la cbauolere elstante par une cbauolere a conoensatlon et pose oe panneau
solalres.

'2enue de la 7aWte - Rsidence O =e 7i2aldi P ? )esan*on

!emandeur

K"=I'


Subventlon o'qulllbre pour une opratlon o'acqulsltlon oe 7 logements collectlts (5 logements oe
type PLUS et 2 logements oe type PLA|), oans le caore o'une vente en Ltat oe Futur Acbevement
aupres ou promoteur Plerre et Terrltolres oe France . Cette opratlon o'une surtace utlle
totale oe 426,98 m, est sltu 46 Avenue oe la vaite a 8esanon.


Typologle oes logements PLA | : 2 T3





5lan de 0inancement

5ri> de re2ient pr2isionnel de l&opration @T7' 3 GA , 813 031.24 F

Prts Logllla (1 logement) 105 000,00 t 12,88
Subventlon CDC 7 700,00 t 0,94
Total TTC 813 031.24 F 100.00 G

bser2ations


Prl o'acbat : 1 854,34 t (HT) / m oe surtace babltable.


Organisme Commune adresse CN ou AA PLUS PLA I Subvention
crdits dl gus
Etat
Remarques
NEOLIA Besanon 46 Avenue de la Vate VEFA 5 2 9 200, 00 Promoteur Pierre et Territoires
NEOLIA 7 9 200, 00
SAIEMB Besanon 6 Rue de Dole AA 17 7 32 200,00
SAIEMB 24 32 200,00
I CF
HABI TAT
Besanon Rue Romain Roussel AA 56 24 110 400,00
ICF
HABITAT
80 110 400,00
GBH Besanon Chemin de Tallenay CN 2 2 9 200, 00
GBH Dannemarie sur crte Lotissement "Sur Les Roches" VEFA 5 3 13 800,00 Promoteur Moyse promotion
GBH Roche Lez Beaupr Au lieu-dit "Sur Pissot" VEFA 2 2 9 200, 00 Promoteur Moyse promotion
Grand Besancon Habitat 16 32 200,00
TOTAL 87 40 184 000,00
127

Rappel : Agrments et subventions oct royes sur crdits dlgus de l'Etat en Conseil de Communaut du 26 sept embre 2013 et du 16 mai 2013 :
Organisme Commune adresse CN ou AA PLUS PLA I Subvention
crdits dl gus
Etat
Remarques
GBH Besanon 14 Rue Fresnel VEFA 2 1 4 600, 00 Promoteur Alt er Immo
GBH Besanon 20 Avenue Fontaine Argent - Rue Beauregard VEFA 13 6 27 600,00 Promoteur : SEGER
GBH Montferrand le Chteau 7 Rue de Grandfontaine CN 4 2 9 200, 00
Grand Besancon Habitat 28 41 400,00
HABI TAT 25 Chemaudin Rout e de Besanon - Lotissement Pet it Champsol VEFA 5 3 13 800,00 Promoteur Moyse promotion
HABI TAT 25 Sane 16 ter Rue de La Gare VEFA 5 3 13 800,00 Promoteur Carr de l' Habitat
HABI TAT 25 Pouilley les Vignes Rout e d'Emagny VEFA 5 4 18 400,00 Promoteur Mozac
HABI TAT 25 25 46 000,00
TOTAL 34 19 87 400,00
53

TOTAL PROGRAMMATION 2013 DROIT COMMUN CAGB 121 59 271 400,00
180


Rapport n+493

Sub2ention pour la rhabilitation de lo%ements publics @pro%rammation 2013A


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
AP/CP Soutlen a la rbabllltatlon
oans le parc publlc
Montant oe l'AP : 6 350 000,00 t
Montant ou CP 2013 : 1 050 000,00 t

Rsum :
Dans le caore oe la tlcbe actlon n4 La prservatlon ou patrlmolne oes ballleurs publlcs ou
Programme Local oe l'Habltat actualls et en appllcatlon ou PCLT 2012-2014, le Grano 8esanon
soutlent tlnanclerement les opratlons oe rbabllltatlon oe logements locatlts publlcs. Le prsent
rapport propose o'lntervenlr, pour l'eerclce 2013, en prenant en cbarge le cot oes olagnostlcs
tecbnlques et en partlclpant au travau oe rbabllltatlon. Le montant total oes aloes octroyes par
le Grano 8esanon est oe 699 991,73 t.

Le Plan Cllmat Lnergle Terrltorlal ou Grano 8esanon a t aoopt lors oe la sance ou Consell oe
Communaut ou 17 tvrler 2012. La rnovatlon nergtlque oes parcs prlv et publlc constltue une
oes actlons prlnclpales ou programme o'actlons ou PCLT 2012-2014 oans le oomalne oe l'babltat ,
L'objectlt est o'amllorer, en les roulsant, les consommatlons o'nergle et oe lutter contre la
prcarlt nergtlque oes mnages.

Ln appllcatlon oe la tlcbe actlon LOG 3.1 Moblllser les tlnancements pour lmpulser la rbabllltatlon
nergtlque ou parc soclal publlc ou PCLT 2012-2014 et au vu oes buogets plus consquents
apports a partlr oe 2013 en taveur oes opratlons oe rbabllltatlon ou parc publlc (1 050 000 t par
an en 2013 et 2014 contre 200 000 t en 2012), les crlteres o'attrlbutlon oes subventlons ou
Grano 8esanon ont t reotlnls oans le caore oe la ollbratlon ou Consell oe Communaut
ou 28 juln 2013.

Sur les eerclces 2013 et 2014, le soutlen tlnancler ou Grano 8esanon aupres oes organlsmes HLM
pour oes opratlons oe rbabllltatlon ou parc locatlt publlc se traoulra oe la manlere sulvante :

I9 5rise en char%e du coVt des dia%nostics techni6ues pralables au> tra2au> de
rhabilitation

Une aloe tlnanclere a bauteur oe 100 ou cot total oes olagnostlcs (ramen a 85 pour les tuoes
tlnances par la Rglon / ADLML oans le caore oe l'appel a projets Lttllogls) pour toute opratlon
quelle que solt la locallsatlon, sous rserve oe rallsatlon oe tuturs travau oe rnovatlon.
La partlclpatlon ou Grano 8esanon porte sur la prlse en cbarge ou cot oes olagnostlcs tecbnlques
(auolt nergtlque, olagnostlc amlante/plomb, test o'lntlltromtrle, tuoe tbermlque, pbase olagnostlc
oes tuoes oe maitrlse o'ouvre, etc.).

L'objectlt pour la collectlvlt est notamment oe connaitre les caractrlstlques tecbnlques ou
patrlmolne et oe olsposer a l'avenlr o'lments tlables et objectlts en matlere oe soutlen au travau
oe rbabllltatlon.
II9 5rise en char%e des 0rais de certi0ication O 5atrimoine /abitat P

Contormment a la conventlon oe partenarlat slgne avec la soclt Cerqual Patrlmolne, le
Grano 8esanon preno galement en cbarge 50 oes trals engags pour la rallsatlon ou 8llan
Patrlmolne Habltat et la moltl oes bonoralres oe certltlcatlon Patrlmolne Habltat rgls par les
ballleurs a Cerqual Patrlmolne, quelle que solt la locallsatlon oes opratlons.

III9 5articipation au 0inancement des tra2au> de rhabilitation

La partlclpatlon ou Grano 8esanon pour oes opratlons oe rbabllltatlon complete (travau oe
rnovatlon nergtlque, amlloratlon oes logements et oes communs, aoaptatlon oes logements et
accesslblllt oes btlments) quelle que solt la locallsatlon et pour lesquelles les travau n'ont pas
commenc.
Trols nlveau oe subventlon en tonctlon oe la pertormance nergtlque espre et attelnte apres
travau sont prvus :
- nlveau 88C-Lttlnergle avec un objectlt oe consommatlon malmale en nergle prlmalre
lntrleure a 60 kWbep/m/an : 3 000 t malmum par logement,
- nlveau 88C-Lttlnergle rnovatlon avec un objectlt oe consommatlon malmale en nergle
prlmalre lntrleure a 96 kWbep/m/an : 2 000 t malmum par logement,
- attelnte oe la classe C, solt une consommatlon en nergle prlmalre lntrleure a
150 kWbep/m/an (avec un galn mlnlmum oe 2 classes) : 1 000 t malmum par logement.
Pour rappel7 les !onsommations en nergie primaire re!ourent les !onsommations lies au !'auffage7 > l*eau
!'aude sanitaire7 au4 au4iliaires de !'auffage et de entilation7 > la !limatisation et > l*!lairage-

La recbercbe ou nlveau 88C-Lttlnergle rnovatlon sera soubalte pour la majorlt oes opratlons oe
rnovatlon ou parc publlc. Toutetols, le oernler nlveau oe subventlon (attelnte oe la classe C) sera
accoro pour oes opratlons oont l'attelnte ou nlveau 88C entraineralt oes surcots tlnanclers trop
lmportants et oes rallsatlons tecbnlques trop complees.

L'octrol oe la subventlon ou Grano 8esanon n'est pas conoltlonn a l'obtentlon oe la certltlcatlon
88C-Lttlnergle. Toutetols, le nlveau oe pertormance nergtlque sera vrltl au regaro oe l'ventuelle
certltlcatlon ou oe l'tuoe tbermlque rallse apres travau (transmlsslon obllgatolre oes rsultats au
moment oe la oemanoe oe versement oe l'aloe).

De plus, les subventlons Dlagnostlc et Travau peuvent tre solllcltes et octroyes sur 2
annes olttrentes. Alnsl, une opratlon peut talre l'objet o'une subventlon "Dlagnostlc" en 2013 puls
o'une subventlon "Travau" en 2014.

Ln contrepartle oe cette aloe tlnanclere ou Grano 8esanon, ll est oemano au organlsmes
bntlclalres oe prvolr un accompagnement partlculler oes locatalres quant a l'utlllsatlon oes
logements rbablllts en 88C (accompagnement ralls par le ballleur, une assoclatlon oe locatalres
ou autre). L'organlsme communlquera a la Communaut o'Agglomratlon le olsposltlt et les outlls oe
senslblllsatlon envlsags et utlllss.

Cette actlon oe senslblllsatlon oes locatalres s'lnscrlt oans un objectlt conjolnt oploy par les
organlsmes ballleurs, le CCAS, la vllle oe 8esanon et le Grano 8esanon atln oe lutter contre la
prcarlt et la vulnrablllt nergtlque oes mnages tace a la bausse contlnue oes prl oe l'nergle.

I79 -inancement des oprations de rhabilitation sur l&e>ercice 2013

Au vu oe l'ensemble oes lments prsents, ll est propos pour l'eerclce 2013 une partlclpatlon
globale ou Grano 8esanon (prlse en cbarge oes olagnostlcs, oes trals oe certltlcatlon et subventlon
pour les travau) oe E99 991.43 F rpartle oe la manlere sulvante :
- sub2ention O dia%nostics techni6ues P : 33 733,95 t pour 5 opratlons oe Habltat 25
(solt 370 logements),
- sub2ention O )5/ ; Certi0ication 5atrimoine /abitat P : 25 257,78 t pour
4 opratlon oe Habltat 25 oe 361 logements,
- sub2ention O tra2au> P , 641 000,00 t pour 5 opratlons oe Habltat 25
(solt 370 logements).

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? se prononcer sur les
modalits l&inter2ention du (rand )esan*on en mati:re de rhabilitation de lo%ements
publics sur l&e>ercice 2013. pour un montant total de E99 991. 43 F


O
r
g
a
n
i
s
m
e
C
o
m
m
u
n
e
A
d
r
e
s
s
e
N
o
m
b
r
e

d
e

l
o
g
e
m
e
n
t
M
o
n
t
a
n
t

t
o
t
a
l

d
e

l
'
o
p
r
a
t
i
o
n

(
T
T
C

-

T
V
A

7
%
)
M
o
n
t
a
n
t

t
o
t
a
l

d
e
s

t
r
a
v
a
u
x

(
T
T
C

-

T
V
A

7
%
)
T
y
p
e
s

d
e

t
r
a
v
a
u
x

p
r
v
u
s

/

r
a
l
i
s
s
L
i
s
t
e

d
e
s

d
i
a
g
n
o
s
t
i
c
s

r
a
l
i
s
s

(
y

c
o
m
p
r
i
s

B
P
H
)
E
t
i
q
u
e
t
t
e

n
e
r
g
t
i
q
u
e

d
e
s

b
t
i
m
e
n
t
s

a
v
a
n
t

e
t

a
p
r
s

t
r
a
v
a
u
x
P
r
i
s
e

e
n

c
h
a
r
g
e

1
0
0
%

d
e
s

d
i
a
g
n
o
s
t
i
c
s

t
e
c
h
n
i
q
u
e
s

(
8
0
%

d
u

c
o
t

T
T
C

d
e

l
'o
p
r
a
t
i
o
n

s
i

t
u
d
e
s

f
i
n
a
n
c
e
s

p
a
r

l
a

R
g
i
o
n
)
P
r
i
s
e

e
n

c
h
a
r
g
e

d
e

5
0
%

d
u

B
P
H

e
t

c
e
r
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n

C
e
r
q
u
a
l

P
a
t
r
i
m
o
i
n
e
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n

p
o
u
r

t
r
a
v
a
u
x
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n

s
u
r

c
r
d
i
t
s

C
A
G
B

(
t
o
t
a
l
)
H
a
b
i
t
a
t

2
5
B
e
s
a
n
o
n
3
4
-
3
6

A
v
e
n
u
e

I
le

d
e

F
r
a
n
c
e
6
6
1

5
5
5

2
0
7
,
8
0

1

4
1
0

0
0
0
,
0
0

M
is
e

a
u
x

n
o
r
m
e
s

le
c
t
r
i
q
u
e
s
;

a
m
l
io
r
a
t
io
n

s
a
l
le

d
e

b
a
i
n
s
,
W
C

e
t

c
u
i
s
i
n
e
s

(
s
o
l
s
,

p
e
in
t
u
r
e
,

q
u
ip
e
m
e
n
t
s
)
,
a
m
lio
r
a
t
i
o
n

d
e
s

c
o
m
m
u
n
s

(

r
e
m
p
la
c
e
m
e
n
t

b
o
t
e
s

a
u
x

le
t
t
r
e
s
,

d
e
s

p
o
r
t
e
s

c
o
u
p
e
-
f
e
u
)
.

R
e
m
p
la
e
m
e
n
t

d
e
s

m
e
n
u
i
s
e
r
ie
s

e
x
t
e
r
ie
u
r
e
s
,
m
i
s
e

e
n

p
la
c
e

d
'u
n
e

V
M
C

h
y
g
r
o
r
g
l
a
b
le
,

f
e
r
m
e
t
u
r
e

d
e
s

l
o
g
g
i
a
s
,

m
i
s
e

e
n

c
o
n
f
o
r
m
it

d
e
s

a
s
c
e
n
c
e
u
r
s
.
E
t
u
d
e

t
h
e
r
m
iq
u
e
,

d
ia
g
n
o
s
t
ic

a
m
ia
n
t
e
,

B
P
H
,

c
e
r
t
i
f
ic
a
t
io
n

c
e
r
q
u
a
l
A
v
a
n
t

t
r
a
v
a
u
x

:

C
l
a
s
s
e

D

(
1
6
9

k
W
h
/
m
.
a
n
)

a
p
r
s

t
r
a
v
a
u
x

:

c
l
a
s
s
e

C

(
1
1
8

k
W
h
/
m
.
a
n
)
6

6
7
3
,
7
3

1
1

0
5
3
,
5
2

6
6

0
0
0
,
0
0

8
3

7
2
7
,
2
5

H
a
b
i
t
a
t

2
5
B
e
s
a
n
o
n
R
u
e

d
u

B
o
is

M
u
r
1
2
5
1
7

2
8
5
,
2
6

3
6
6

0
0
0
,
0
0

f
e
c
t
io
n

t
o
i
t
u
r
e
,

r
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

z
in
g
u
e
r
ie
,

t
r
a
it
e
m
e
n
t

d
e
s

f
a
a
d
e
s
,

r
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

m
e
n
u
is
e
r
i
e
s

e
x
t
r
i
e
u
r
e
s
,

d
e
s

p
o
r
t
e
s

d
'e
n
t
r
e

e
t

d
e

s
e
r
v
ic
e
s
,

c
r
a
t
io
n

V
M
C
,

m
i
s
e

a
u
x

n
o
r
m
e
s

le
c
t
r
i
q
u
e
s
E
t
u
d
e

t
h
e
r
m
iq
u
e
,

d
ia
g
n
o
s
t
ic

a
m
ia
n
t
e
,

B
P
H
A
v
a
n
t

t
r
a
v
a
u
x

:

C
l
a
s
s
e

F

(
3
7
6

k
W
h
/
m
.
a
n
)

a
p
r
s

t
r
a
v
a
u
x

:

c
l
a
s
s
e

D

(
1
6
6

k
W
h
/
m
.
a
n
)

8

4
7
9
,
8
3

7
1
7
,
6
0

0
,
0
0

9

1
9
7
,
4
3

H
a
b
i
t
a
t

2
5
B
e
s
a
n
o
n
6

P
la
c
e

M
e
r
c
i
e
r
9
6
6
8

8
2
0
,
5
9

6
1
2

5
4
6
,
9
9

M
is
e

a
u
x

n
o
r
m
e
s

le
c
t
r
i
q
u
e
s
;

r
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

d
e
s

f
e
n
t
r
e
s
;

r
e
m
p
la
c
e
m
e
n
t

d
e

la

c
o
u
v
e
r
t
u
r
e

e
t

d
e

l
a

z
in
g
u
e
r
i
e
;

t
r
a
i
t
e
m
e
n
t

d
e
s

f
a
a
d
e
s
;

t
r
a
v
a
u
x

d
'a
m
li
o
r
a
t
i
o
n

t
h
e
r
m
i
q
u
e

:

m
is
e

e
n

p
la
c
e

d
'u
n
e

I
.
T
.
E
.
,

is
o
la
t
io
n

e
n

s
o
u
s

f
a
c
e

d
e

t
o
it
u
r
e
;

A
m
lio
r
a
t
i
o
n

d
e
s

c
o
m
m
u
n
s

(
p
e
in
t
u
r
e
s
,

s
y
s
t
m
e

d
e

d
s
e
n
f
u
m
a
g
e
.
.
)
E
t
u
d
e

t
h
e
r
m
iq
u
e
A
v
a
n
t

t
r
a
v
a
u
x

:

C
l
a
s
s
e

G

(
5
0
2

k
W
h
e
p
/
m
.
a
n
)

a
p
r
s

t
r
a
v
a
u
x

:

c
l
a
s
s
e

C

(
1
2
5

k
W
h
e
p
/
m
.
a
n
)
2

2
4
7
,
1
5

0
,
0
0

9

0
0
0
,
0
0

1
1

2
4
7
,
1
5

H
a
b
i
t
a
t

2
5
B
e
s
a
n
o
n
1
5

2
1

R
u
e

S
c
h
lu
m
b
e
r
g
e
r
1
2
4
5

1
2
3

3
4
7
,
2
4

4

5
9
7

4
9
0
,
4
0

R
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

d
e
s

m
e
n
u
i
s
e
r
ie
s

e
x
t
r
i
e
u
r
e
s
,

d
e
s

p
o
r
t
e
s

p
a
l
i
r
e
s
;

m
i
s
e

a
u
x

n
o
r
m
e
s

le
c
t
r
iq
u
e
s
,

a
m
l
io
r
a
t
io
n

s
a
l
le

d
e

b
a
in
s
,
W
C

e
t

c
u
is
in
e
s

(
s
o
ls
,

p
e
i
n
t
u
r
e
,

q
u
i
p
e
m
e
n
t
s
)
,

r
e
m
p
la
c
e
m
e
n
t

d
e
s

V
M
C

p
a
r

d
e

l'h
y
g
r
o
r
g
la
b
le

A
;

A
m
lio
r
a
t
i
o
n

d
e
s

c
o
m
m
u
n
s

(
p
e
in
t
u
r
e
s
,

s
y
s
t
m
e

d
e

d
s
e
n
f
u
m
a
g
e
.
.
)
;

r
a
l
is
a
t
io
n

d
'u
n
e

I
.
T
.
E
,

r
f
e
c
t
io
n

d
e

l
'
t
a
n
c
h
it

d
e

l
a

t
o
it
u
r
e
-
t
e
r
r
a
s
s
e
;

R
e
p
r
is
e

d
e
s

a
b
o
r
d
s

e
t

e
s
p
a
c
e
s

p
a
y
s
a
g
e
r
s
,

E
t
u
d
e

t
h
e
r
m
iq
u
e
,

d
ia
g
n
o
s
t
ic

a
m
ia
n
t
e
,

B
P
H
,

c
e
r
t
i
f
ic
a
t
io
n

c
e
r
q
u
a
l
C
la
s
s
e

F

(
4
2
8

k
W
h
e
p
/
m
.
a
n
)

a
p
r
s

t
r
a
v
a
u
x

:

C
la
s
s
e

C

(
9
5

k
W
h
e
p
/
m
.
a
n
)
5

3
1
6
,
1
0

1
1

5
1
2
,
7
0

2
4
8

0
0
0
,
0
0

2
6
4

8
2
8
,
8
0

H
a
b
i
t
a
t

2
5
B
e
s
a
n
o
n
R
u
e

B
o
is
s
y

d
'A
n
g
la
s

e
t

R
u
e

D
a
n
t
o
n
1
5
9
7

7
2
4

1
3
0
,
6
2

7

2
1
0

0
0
0
,
0
0

M
is
e

a
u
x

n
o
r
m
e
s

le
c
t
r
i
q
u
e
s
;

r
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t

p
o
r
t
e
s

p
a
l
i
r
e
s
,

a
m
l
io
r
a
t
io
n

s
a
l
le

d
e

b
a
i
n
s
,
W
C

e
t

c
u
is
in
e
s

(
s
o
ls
,

p
e
i
n
t
u
r
e
,

q
u
ip
e
m
e
n
t
s
)
,
a
m
li
o
r
a
t
io
n

d
e
s

c
o
m
m
u
n
s

(
p
e
i
n
t
u
r
e
s
,

c
l
a
i
r
a
g
e

a
u
t
o
m
a
t
iq
u
e
,

s
y
s
t
m
e

d
e

d
s
e
n
f
u
m
a
g
e
,

is
o
l
a
t
io
n

d
e
s

c
o
lo
n
n
e
s

d
'E
C
S
,

i
s
o
la
t
i
o
n

d
e
s

c
o
m
b
le
s
,

m
i
s
e

e
n

p
la
c
e

d
'u
n
e

V
M
C

h
y
g
r
o
r
g
l
a
b
le

d
e

t
y
p
e

B
)
.

I
s
o
l
a
t
io
n

e
t

r
a
v
a
l
e
m
e
n
t

d
e
s

f
a
a
d
e
s
,

r
f
e
c
t
io
n

d
e
s

t
o
it
u
r
e
s
.
E
t
u
d
e

t
h
e
r
m
iq
u
e
,

d
ia
g
n
o
s
t
ic

a
m
ia
n
t
e
,

B
P
H
C
la
s
s
e

C

(
1
1
7
,
1
4

k
W
h
e
p
/
m
.
a
n
)

a
p
r
s

t
r
a
v
a
u
x

:

C
la
s
s
e

B

(
8
5
,
4
2

k
W
h
e
p
/
m
.
a
n
)
1
1

0
1
7
,
1
4

1

9
7
3
,
9
6

3
1
8

0
0
0
,
0
0

3
3
0

9
9
1
,
1
0

3
7
0
1
5

5
8
8

7
9
1
,
5
1
1
4

1
9
6

0
3
7
,
3
9
3
3

7
3
3
,
9
5

2
5

2
5
7
,
7
8

6
4
1

0
0
0
,
0
0

T
o
t
a
l
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n

C
A
G
B

p
o
u
r

T
r
a
v
a
u
x
2
5
7

0
0
0
,
0
0

T
o
t
a
l
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n

C
A
G
B

p
o
u
r

T
r
a
v
a
u
x
3
8
4

0
0
0
,
0
0

G
a
in

n
e
r
g
t
i
q
u
e

p
r
v
i
s
i
o
n
n
e
l
(
e
n

6
9
,
5
8
%
G
a
in

n
e
r
g
t
iq
u
e

p
r
v
is
io
n
n
e
l
(
e
n

k
W
h
e
p
/
m
.
a
n
)
2
8
,
6
3
%
N
o
m
b
r
e

d
e

l
o
g
e
m
e
n
t
s
1
4
5
N
o
m
b
r
e

d
e

l
o
g
e
m
e
n
t
s
2
2
5
S
u
b
v
e
n
t
i
o
n

s
u
r

c
r
d
i
t
s

C
A
G
B
T
o
t
a
l

s
u
b
v
e
n
t
i
o
n
s

C
A
G
B
6
9
9

9
9
1
,
7
3

T
o
t
a
l

P
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n

2
0
1
3
O
p
r
a
t
i
o
n
s

a
v
e
c

g
a
in

5
0
%

c
o

d
'
n
e
r
g
ie
O
p
r
a
t
io
n
s

a
v
e
c

g
a
in

5
0
%

c
o

d
'
n
e
r
g
ie
D
o
n
n
e
s

r
e
l
a
t
i
v
e
s

a
u
x

o
p
r
a
t
i
o
n
s

s
u
b
v
e
n
t
i
o
n
n
s

p
o
u
r

l
a

p
a
r
t
i
e

T
r
a
v
a
u
x

e
n

2
0
1
3
(
o
p
r
a
t
i
o
n
s

a
y
a
n
t

o
b
t
e
n
u
e
s

u
n
i
q
u
e
m
e
n
t

u
n
e

s
u
b
v
e
n
t
i
o
n

d
i
a
g
n
o
s
t
i
c

s
o
n
t

e
x
c
l
u
e
s

d
e

c
e

b
i
l
a
n
)
s
o
i
t

1
8
9
1
,
8
7

/
l
o
g
e
m
e
n
t

Rapport n+491

Sub2ention complmentaire ? /abitat 23
pour l&opration de construction de 38 lo%ements locati0s publics ? )esan*on


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
AP/CP subventlons PLH 2006-2012
constructlon oe logements locatlts publlcs
Montant ou CP 2013 : 1 770 085 t

Rsum :
Dans le caore ou programme oe rnovatlon urbalne ou quartler oe Planolse, Habltat 25 a obtenu
olttrentes partlclpatlons tlnancleres pour la constructlon 'ors site de 38 logements locatlts publlcs
au 31, 33, 35 Rue oe Fontalne Lcu a 8esanon. Atln oe permettre au ballleur soclal oe bntlcler oe
la subventlon ANRU pour le tlnancement et la prlse en cbarge oe la surcbarge tonclere, le
Grano 8esanon propose o'octroyer une subventlon complmentalre oe l'orore oe 13 041 t.

Dans le caore ou programme oe rnovatlon urbalne ou quartler oe Planolse (conventlon slgne avec
l'Agence Natlonale oe Rnovatlon Urbalne le 19 tvrler 2009), 38 logements locatlts publlcs
(solt 29 logements oe type PLUS et 9 logements oe type PLA|) seront constrults par Habltat 25 au
31, 33, 35 Rue oe Fontalne Lcu a 8esanon.

Habltat 25 a solllclt une subventlon aupres oe l'ANRU, au tltre oe la surcbarge tonclere, oe l'orore
oe 678 928,00 t. Or, cette aloe tlnanclere ne peut tre accoroe que oans le cas ou une ou plusleurs
collectlvlts locales ou LPC| partlclpent a bauteur oe 20 mlnlmum ou opassement ou cot ou
toncler (ocret 2004-1005 ou 24 septembre 2004 - artlcle 3, artlcle R.331-24 ou Cooe oe la
constructlon et oe l'babltatlon et note ANRU ou 15 novembre 2005).

Pour cette opratlon, le Grano 8esanon envlsage o'octroyer une subventlon oe 92 240 t
corresponoant au tlnancement oe l'qulllbre global oe l'opratlon (surcbarge tonclere et travau oe
constructlon oes 38 logements lnolvlouels et collectlts). Atln oe permettre au ballleur soclal oe
bntlcler oe la subventlon ANRU, le Grano 8esanon propose o'octroyer a Habltat 25 une
subventlon complmentalre oe l'orore oe 13 041,00 t pour cette opratlon, oans le caore oe la tlcbe
actlon n5 Soutlen au opratlons oe logements publlcs ou Programme Local oe l'Habltat
actualls le 20 mal 2010.
Par consquent, la partlclpatlon ou Grano 8esanon s'levera au total a 105 281 t, pour attelnore, a
minima, les 20 elgs par l'ANRU.

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? se prononcer sur
l&octroi d&une sub2ention complmentaire de 13 011.00 F ? /abitat 23 pour la
construction de 38 lo%ements locati0s publics situs au 31. 33. 33 Rue de -ontaine-"cu ?
)esan*on9

pration de construction
31-33 Rue de -ontaine-"cu ? )"S'KCK

!emandeur

/')IT'T 23


Subventlon o'qulllbre et subventlon complmentalre pour une opratlon oe constructlon oe
32 logements collectlts (23 PLUS et 9 PLA|) et 6 logements lnolvlouels (6 PLUS), sltus au 31,33, 35
Rue oe Fontalne Lcu (surtace utlle totale : 2 711,50 m).

Opratlon oe constructlon neuve lnscrlte oans le caore ou Programme oe Rnovatlon Urbalne oe
Planolse a 8esanon.

Typologle oes logements PLUS : 1 T1, 7 T2, 13 T3, 7 T4 et 1 T5
Typologle oes logements PLA | : 1 T1, 2 T2, 3 T3, 2 T4 et 1 T5


Actuallsatlon et terrltorlallsatlon ou PLH


Flcbe actlon ou Programme Local oe l'Habltat actualls n5 Le soutlen au opratlons oe logements
publlcs .
Le montant oe subventlon (en tonctlon oe l'qulllbre prvlslonnel oe l'opratlon) est oe 1 525 t par
logement oe type PLUS et 5 335 t par logement oe type PLA|.

5lan de 0inancement

5ri> de re2ient pr2isionnel de l&opration @T7' 4.00 GA , E 019 010.00 F
Subventlon ANRU (PLUS / PLA |) 678 928,00 t 11,28
Sub2ention C'() - sub9 complmentaire 13 011.00 t 0.22 G
Subventlon GRDF 4 560,00 t 0,08
Prts 1 96 000,00 t 1,59
Fonos propres 1 264 262,00 t 21
Total TTC E 019 010 F 100.00 G

bser2ations

- prl oe revlent : 2 219,82 t / m,
- cbarges toncleres : 413,89 t / m,
- travau : 1 558,87 t / m,
- bonoralres : 247,05 t / m.
Rapport n+493

<odi0ication des conditions de 0inancement
de la construction de lo%ements locati0s publics


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
Subventlons constructlon logements locatlts
2013-2019
Montant ou CP 2013 : 0 t
1 500 000 t sur 2014
3 000 000 t sur la prlooe 2014-
2015

Rsum :
La Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon a aoopt lors ou consell ou 26 septembre
2013 son nouveau programme local oe l'babltat (PLH) couvrant la prlooe 2013 a 2019. Cet outll
oe programmatlon a pour objectlt oe rponore au besolns oes babltants en termes oe logements
et o'bbergements en assurant une rpartltlon qulllbre et olversltle oe l'ottre entre les
communes oe l'agglomratlon.
Le nouveau PLH s'est attacb a proposer oes actlons opratlonnelles tout en rponoant a un
contete tlnancler contralnt. Cepenoant, la questlon ou rentorcement ou soutlen a la proouctlon
oe logements publlcs sur notre terrltolre se pose. Le prsent rapport propose oe procoer a une
mooltlcatlon oes crlteres oe tlnancement oes opratlons oe logement soclal sur la programmatlon
oe orolt commun 2014 et 2015 atln oe relancer la proouctlon sur notre terrltolre.

I9 Conte>te

Des volutlons rcentes lmpactent les cots oe proouctlon ou logement soclal alnsl que leurs
mooallts oe tlnancement. Ces volutlons vlennent protonoment remettre en cause l'qulllbre oes
opratlons et oonc leur rallsatlon ettectlve :

- olmlnutlon oes crolts olgus oe l'Ltat (aloes a la plerre) :

Anne Dotatlon Subventlon par logement
2009 1 231 308 F 4 04E F
2010 641 680 t 3 487 t
2011 318 184 t 2 587 t
2012 1E8 931 F 1 898 F

- augmentatlon oes elgences nergtlques oepuls l'entre en vlgueur oe la rglementatlon
tbermlque 2012 (attelnte ou nlveau 88C obllgatolre sur toutes les nouvelles constructlons)
o'ou oes cots supplmentalres pour les ballleurs soclau,

- mooltlcatlon oes parametres oe slmulatlon oes opratlons par la Calsse oes Dpts et
Conslgnatlons (augmentatlon oes cbarges o'eploltatlon oes ballleurs et tau o'lmpays
prvlslonnels relevs). De plus, le nlveau oe tonos propres oes ballleurs mls en jeu oans le
caore o'une opratlon est osormals platonn, ce qul slgnltle qu'au-oela o'un certaln nlveau
oe tonos propres engag par le ballleur, la CDC retuse le prt,

- remplacement oe la subventlon o'Actlon Logement (e 1 logement) par un prt a 1,25 ,

- tln oe l'llglblllt oes opratlons oe constructlon oe logements locatlts publlcs a l'appel a
projet Lttllogls (Rglon/ADLML). Depuls 2012, olsposltlt clbl sur les rnovatlons,

- suppresslon oes aloes par les concesslonnalres (LDF, GDF, etc.),

- bausse oes cots oe la constructlon : le prl oe revlent moyen par logement est pass oe
105 000 t en 2006 a 139 000t en 2012 (source : oosslers oe subventlon ou servlce Habltat).

Au vu oe ces lments, la proouctlon oe logements publlcs s'est ettonore en 2012 mme s'll est a
noter une lgere reprlse en 2013. Atln oe rempllr les objectlts tls par le PLH 2013-2019, ll apparait
essentlel o'apporter un soutlen tlnancler rentorc au opratlons oe constructlon, notamment celles
sltues en oebors oe la vllle centre.

II9 5roposition de 0inancement pour la priode 2011-2013

Depuls 2006, le Grano 8esanon est olgatalre oes aloes a la plerre, ce qul slgnltle que la collectlvlt
ollvre les agrments pour les opratlons oe constructlon oe logements publlcs, attrlbue et verse les
aloes oe l'Ltat (subventlons sur crolts olgus oe l'Ltat). Parallelement, la collectlvlt apporte son
soutlen tlnancler a la proouctlon oe logements publlcs sur son buoget propre (subventlons sur tonos
propres).

Les subventlons sur tonos propres se rpartlssent alnsl oepuls 2006 :
- subventlons o'qulllbre attrlbues au organlsmes HLM et communes pour la rallsatlon oe
logements oans le caore ou orolt commun : 5 000 t par logement PLUS ou PALULOS
communale et 7 500 t par logement PLA|,
- subventlons pour surcbarge tonclere : pour les opratlons en llvralson a sol-mme
(proouctlon propre oes ballleurs, bors vLFA) oont la cbarge tonclere opasse oe 40 la
valeur oe rtrence,
- prlse en cbarge a bauteur oe 50 oes trals oe certltlcatlon Qualltel et Habltat et
Lnvlronnement ollvrs par Cerqual, organlsme oe certltlcatlon.
+K ) .es diffrentes subentions sont !umulables-

Atln oe relancer la proouctlon oe logements publlcs et attelnore les objectlts ou PLH 2013-2019, ll
est propos oe mooltler les conoltlons oe tlnancement et oe les olstlnguer en tonctlon oe la
locallsatlon oes opratlons. Ln ettet, ll apparait prlmorolal oe ne plus concentrer les opratlons oe
logements publlcs sur la vllle oe 8esanon mals oe olttuser leur proouctlon oans les communes oe
l'armature PLH pour lesquelles oes objectlts oe proouctlon oe logements locatlts soclau sont lnscrlts
oans le PLH 2013-2019. De plus, contormment au orlentatlons ou PLH, le Grano 8esanon
s'engage a tlnancer les opratlons o'babltat spcltlques ooles a oes personnes en granoe olttlcult
conomlque et soclale. |l est propos oe mooltler les crlteres et conoltlons oe tlnancement a tltre
eprlmental sur les programmatlons oe orolt commun 2014 et 2015 et o'valuer a l'lssue oe la
prlooe sl les ajustements oprs ont port leurs trults sur le terrltolre et permls oe rponore au
objectlts lnscrlts oans le PLH.

Les subventlons sur tonos propres se moouleralent oe la manlere sulvante (les mooltlcatlons
apparalssent en gras) :
- subventlons o'qulllbre attrlbues au organlsmes HLM et communes pour la rallsatlon oe
logements oans le caore ou orolt commun : opratlons agres et tlnances oans le caore oes
programmatlons 2014 et 2015 oe orolt commun a bauteur oe E 000 F par logement PLUS et
8 000 F par logement PLA| a2ec une boni0ication de 1 000 F par lo%ement pour une
localisation en dehors de )esan*on,
- subventlons pour surcbarge tonclere : pour les opratlons en llvralson a sol-mme
(proouctlon propre oes ballleurs, bors vLFA) oont la cbarge tonclere opasse oe 40 la
valeur oe rtrence,
- prlse en cbarge a bauteur oe 50 oes trals oe certltlcatlon Qualltel et Habltat et
Lnvlronnement ollvrs par Cerqual,
- subventlon pour la cratlon o'Habltat spcltlque : 10 000 t par logement (objectlt oe
5 logements locatlts publlcs par an) pour une locallsatlon en oebors oe 8esanon (la vllle oe
8esanon subventlonne oja a bauteur oe 10 000t les babltats spcltlques crs sur le
terrltolre communal). Pour mmolre, l'babltat spcltlque est oestln a oes personnes en tres
granoe olttlcult conomlque et soclale pour qul le logement locatlt soclal classlque est
lnaoapt.

+K ) .es diffrentes subentions sont !umulables-

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? se prononcer sur la
modi0ication des crit:res de 0inancement du lo%ement locati0 public pour les annes
2011 et 20139


Rapport n+49E

'nimation de la politi6ue de l&habitat pri2 dans le (rand )esan*on


Date Avls

8P 2013 et PP|F 2013-2017
AL Soutlen a la rbabllltatlon oe logements
prlvs 2013-2019
Montant oe l'AL : 675 000 t
Montant ou CP 2013 : 125 000 t
0 t sur 2013
375 000 t sur la prlooe

Rsum :
Le nouveau Programme Local oe l'Habltat (PLH) prvolt oe nouvelles lnterventlons oans le
oomalne oe l'babltat prlv. L'attelnte oes objectlts tls, a savolr amllorer le parc prlv et
rponore au besolns oes personnes ges et/ou banolcapes ncesslte la mlse en place o'un
olsposltlt en capaclt oe senslblllser et o'accompagner les mnages clbls.
|l est propos oans ce rapport oe lancer un programme o'lntrt gnral (P|G) prcarlt
nergtlque labellls Hablter Mleu.

I9 Conte>te

L'Opratlon Programme o'Amlloratlon oe l'Habltat (OPAH), apres prolongatlon o'une anne en
2012, a prls tln le 2 avrll 2013. Dans l'attente oe l'aooptlon ou nouveau PLH, ll a t oclo oe
malntenlr un olsposltlt o'anlmatlon oe notre polltlque en taveur oe l'babltat prlv ourant cette
prlooe oe transltlon.

Une conventlon o'objectlts et oe moyens a t slgne avec l'assoclatlon Habltat et Dveloppement
Local oe 8esanon (HDL). D'une oure o'un an (solt ou 1
er
avrll 2013 au 31 mars 2014), elle prvolt
l'accompagnement aomlnlstratlt et tecbnlque oes proprltalres occupants ayant oes projets
o'amlloratlon alnsl que oes actlons oe senslblllsatlon permettant oe talre connaltre les aloes a
l'babltat prlv ou Grano 8esanon.

Cette conventlon permet oe malntenlr une contlnult oans l'anlmatlon et oonne oes rsultats tres
satlstalsants notamment en termes o'attelnte oes objectlts tls par le programme Hablter Mleu.

Ce prlnclpe oe tonctlonnement a t retenu pour une prlooe transltolre, l'objectlt tant o'attenore
l'aooptlon ou PLH et par consquent la valloatlon oes lnterventlons (nouvelles ou reconoultes)
lnscrltes oans le programme o'actlons.

Les nouvelles actlons oans le oomalne oe l'babltat prlv prvues par le nouveau PLH ont pour
ambltlon le malntlen o'une lnterventlon torte en taveur oes proprltalres occupants (prcarlt
nergtlque, accesslblllt, malntlen a oomlclle) mals aussl oes proprltalres ballleurs (cratlon et
rbabllltatlon oe logements conventlonns) :
- 'ction 392 , 'mliorer le parc pri2.
- 'ction 191 , Rpondre au> besoins des personnes Y%es et;ou handicapes9
Le buoget prvlslonnel annuel permettant oe tlnancer ces oeu actlons s'tabllt 625 Kt en
lnvestlssement (subventlons) et 125 kt en tonctlonnement (anlmatlon oe olsposltlt).

=a mise en place d&un nou2el outil dHinter2ention parait essentielle pour d2elopper et
0aire 2i2re ces nou2elles actions destines ? des mna%es 0ra%iles @0inanci:rement ou
phDsi6uementA9

Deu olsposltlts traoltlonnels peuvent tre mls en vloence pour constltuer ce nouvel outll : une
OPAH ou un P|G :
- une OPAH tralte les olttlcults rcurrentes en matlere o'babltat et oe caore oe vle, comme
l'babltat ograo, l'aoaptatlon ou encore la vacance oe logements. La rallsatlon o'une tuoe
pralable est obllgatolre (celle prcoant notre OPAH avalt our 6 mols),
- un P|G a pour objectlt oe rsouore oes problmatlques partlculleres, tant oans le cbamp
soclal que tecbnlque oe l'babltat. Plusleurs tbemes o'lnterventlon peuvent tre otlnls. Une
tuoe pralable n'est pas obllgatolre pour lancer un P|G sur un terrltolre oonn.

Un P|G peut tre labellls Hablter mleu : oans ce cas, la collectlvlt s'engage a mettre en place
oes prestatlons o'lngnlerle rentorce vlsant un traltement oe masse oes sltuatlons oe prcarlt
nergtlque et l'acclratlon oe la mlse en ouvre ou programme Hablter mleu sur le terrltolre
concern. Ce P|G labellls a vocatlon a tralter l'ensemble oes projets llglbles a l'aloe oe solloarlt
cologlque.

Selon le choi> de dispositi0. des aides ? l&in%nierie de l&'%ence Kationale de l&/abitat
@'nahA sont mobilisables ,
- pour une tuoe pr-opratlonnelle o'OPAH ou oe P|G : 50 o'un platono malmum
subventlonnable oe 200 Kt HT,
- pour le sulvl - anlmatlon o'OPAH ou oe P|G : 35 o'un platono malmum subventlonnable
oe 200 Kt HT / an , et en complment pour un 5I( labellis : prlme a l'appul rentorc ou
proprltalre occupant : 550 t par logement.

Dans le caore oe l'laboratlon ou PLH et tout au long oe la pbase oe sulvl-anlmatlon oe l'OPAH et oe
l'actuelle anlmatlon assure oans le caore oe la conventlon avec HDL, oe nombreuses oonnes ont
t collectes concernant le parc oe logements prlvs et les besolns oes mnages. Aussl, ll n'apparalt
pas ncessalre o'engager une pbase o'tuoe pralable.

III9 5roposition , d0inition et lancement d&un 5ro%ramme d&intrBt (nral

Des lors qu'll n'apparalt pas ncessalre oe procoer a une tuoe pralable et compte tenu oes
tbemes o'lnterventlon oja otlnls oans le programme o'actlon ou nouveau PLH, l'outll le plus aoapt
a l'anlmatlon oe notre polltlque en taveur oe l'babltat prlv apparalt tre un P|G qul oevra tre
labellls Hablter mleu.

=es actions prioritaires pourraient Btre les sui2antes ,
- lutter contre la prcarlt nergtlque oes proprltalres occupants et locatalres,
- tavorlser le malntlen a oomlclle oes personnes ges et ou banolcapes,
- ovelopper une ottre oe logements accesslbles et oe quallt a loyer maltrls,
- senslblllser les coproprltalres au tbmatlques oe l'nergle et oe l'accesslblllt.

A/ Lutter contre la prcarlt nergtlque oes proprltalres occupants et locatalres

Lst en pr!arit nergti(ue toute personne (ui proue dans son logement des diffi!ults parti!ulires >
disposer de la fourniture d*nergie n!essaire > la satisfa!tion de ses besoins lmentaires en raison
notamment de l*inadaptation de ses ressour!es ou de ses !onditions d*'abitat - Lol Grenelle ||.
Llments oe olagnostlc et enjeu : au-oela oe la otlnltlon classlquement aomlse oe la prcarlt
nergtlque (lorsque les openses nergtlques pour le logement reprsentent plus oe 10 oes
revenus oes mnages), ll oemeure constant que la bausse crolssante et lnluctable oes prl oe
l'nergle pese oe plus en plus louro oans les buogets oes mnages les plus mooestes. Le parc oe
logements prlvs ou Grano 8esanon, majorltalrement nerglvore, est sltu en classe L ou Dlagnostlc
oe Pertormance Lnergtlque. La consommatlon o'nergle tlnale ou secteur rsloentlel reprsente
plus o'un tlers oe la consommatlon totale. Le cbauttage est l'usage nergtlque oomlnant oes
logements, avec pres oe 70 oe la consommatlon totale.

Contenu oe l'actlon : senslblllser les mnages mooestes au conomles o'nergle et les lnclter a
rallser oes travau o'amlloratlon permettant o'attelnore oes galns oe pertormance slgnltlcatlts ,
- lnclter les proprltalres a rallser oes travau oe rbabllltatlon louroe permettant o'attelnore
la pertormance nergtlque 88C Rnovatlon,
- promouvolr la rallsatlon oe travau oe rbabllltatlon lntermolalre permettant oe rallser au
molns 25 oe galn o'nergle (galn mlnlmum requls oans le caore ou programme Hablter
Mleu),
- mettre en place un observatolre oe la consommatlon nergtlque oes logements rbablllts
atln oe sulvre l'volutlon oes consommatlons oans le temps et oe pouvolr lntervenlr autant
que oe besoln aupres oes occupants (approcbe comportementale oe l'usage oe l'nergle,
senslblllsatlon au co-gestes.).

8/ Favorlser le malntlen a oomlclle oes personnes ges et banolcapes

Llments oe olagnostlc et enjeu : l'asplratlon a rester vlvre oans son logement, malgr l'avance en
ge et la potentlelle perte o'autonomle, apparalt torte parml les personnes ges. Le malntlen a
oomlclle, et oans l'envlronnement soclal, passe ncessalrement par l'aoaptatlon oes logements au
olttlcults pbyslques rencontres9
Dans le caore oes travau o'aoaptatlon lls a un banolcap, oes tlnancements lmportants elstent
(Anab, MDPH.) mals un oystonctlonnement rcurrent est cepenoant relev quant au temps
anormalement long oe rallsatlon oes travau.

Contenu oe l'actlon :
- senslblllser les personnes ges et les lnclter a rallser oes travau o'accesslblllt et
o'aoaptatlon propres a permettre leur malntlen a oomlclle oans les mellleures conoltlons oe
contort,
- accompagner les projets o'aoaptatlon oe logement pour oes personnes en sltuatlon oe
banolcap en maltrlsant les olals oe rallsatlon oes travau.

C/ Dvelopper une ottre oe logements accesslbles et oe quallt a loyer maltrls

Llments oe olagnostlc et enjeu : une partle ou parc locatlt prlv oe l'agglomratlon n'attlcbe pas ou
plus un nlveau oe pertormance nergtlque satlstalsant, propre a llmlter les cbarges oe leurs
occupants. Certalns oe ces logements sont par allleurs oans un tat ograo, volre tres ograo, alors
mme qu'lls peuvent tre blen locallss (procbes oes servlces, coles, unlverslts..) et
corresponore a une oemanoe (eemple : logements pour tuolants oans le centre anclen oe
8esanon).
Les cbangements oe rglementatlon oe l'Agence Natlonale oe l'Habltat oe ces oernleres annes
(ourclssement oes conoltlons oe tlnancement) ont conoult a un recul oes bons rsultats couramment
observs en matlere oe proouctlon oe logements a loyer maltrls.

La posslblllt oe conventlonner un logement sans talre oe travau contrlbue a une perte oe llslblllt
quant au stock et la quallt oes logements a loyer maltrls olsponlbles sur le marcb, o'autant que
l'engagement ou proprltalre est purement oclaratlt (pas oe contrle a prlorl oe l'tat ou logement).

Contenu oe l'actlon : moblllser les proprltalres oe logements lous ou vacants et les lnclter :
- a rallser oes travau o'amlloratlon ou contort et oe la pertormance nergtlque qul
permettront o'attelnore le nlveau 88C-rnovatlon,
- allmenter l'observatolre oe la consommatlon nergtlques oes logements rbablllts atln oe
sulvre l'volutlon oes consommatlons oans le temps et oe pouvolr lntervenlr autant que oe
besoln aupres oes occupants (approcbe comportementale oe l'usage oe l'nergle,
senslblllsatlon au co-gestes.).

A ces 3 prlnclpau objectlts, ll est propos o'ajouter une lnterventlon transversale vlsant la
moblllsatlon oes coproprltalres et oes synolcats oe coproprlts au problmatlques oe l'nergle, oe
l'accesslblllt et oe l'aoaptatlon oes logements.

D/ Senslblllser les coproprltalres au tbmatlques oe l'nergle et oe l'accesslblllt

Llments oe olagnostlc et enjeu : ll n'elste pas a l'beure actuelle oe statlstlques natlonales portant
sur l'tat oes coproprlts. L'Anab a lanc l'an pass une pbase o'eprlmentatlon qul a conoult a la
cratlon o'un pole natlonale coproprlts traoulsant un enjeu lmportant oes procbalnes annes.
L'Anab value les rlsques oe ograoatlon oes coproprlts vla olttrents lnolcateurs comme le mooe
o'occupatlon ou logement (sur occupatlon ou prsence oe squats), l'ge et l'tat ou btl, la solvablllt
oes coproprltalres ou encore la prsence ou non oe logements locatlts oans l'lmmeuble.
Dans le Grano 8esanon, le stock oe logements appartenant a une coproprlt est valu a envlron
39 000 logements, ce qul reprsente 43 ou nombre total oe logements sltus. La majeure partle oe
ces logements a t construlte entre 1949 et 1974, solt blen avant toute reglementatlon tbermlque.
S'aglssant ou contort oe ces logements, envlron 1 300 o'entre eu sont qualltls oe molocres ou tres
molocres selon la rglementatlon tlscale (source DGF|P 2011). Toutetols, ce classement n'lntegre
pas les aspects oe pertormance nergtlque, o'accesslblllt ou encore o'aoaptablllt oes logements.

Contenu oe l'actlon :
- senslblllser et moblllser les coproprltalres par le blals notamment oe leurs synolcats et oe
leur apporter un premler nlveau oe consell oe nature a les engager a rallser oes travau.
Cette senslblllsatlon oevra tre rallse en partenarlat avec oes assoclatlons ouvrant pour
les proprltalres ou locatalres (AD|L, UNP|, CLCv...),
- assurer l'accompagnement aomlnlstratlt, tecbnlque et tlnancler oes synolcats ou synolcs oe
coproprlt ayant oes projets oe travau relevant oes tbmatlques o'lnterventlon.

L/ Lstlmatlon, torme et oure ou P|G

Le buoget ovolu actuellement a l'anlmatlon oes actlons lles au PCLT s'tabllt a 125 Kt par an. Le
buoget annuel ool a l'oprateur ourant la pbase o'OPAH talt o'envlron 90 Kt TTC par an. Le
cot oe l'actuelle conventlon s'leve a 60 Kt HT, mals elle ne concerne que le volet proprltalres
occupants.

Le buoget prvlslonnel o'un P|G o'une oure oe 3 ans pourralt s'tabllr entre 90 et 100 Kt par an,
solt entre 270 Kt et 300 Kt pour la prlooe. Ln tonctlon oes rsultats oe l'appel o'ottres, on pourra
retenlr une marge baute corresponoant au buoget oe 125 Kt vot.

Compte tenu oe cette valuatlon qul opasse le seull oe 200 Kt, le marcb qul concerne oes servlces
oevra prenore la torme o'un appel o'ottre ouvert.

Les recettes prvlslonnelles seront constltues oe la partlclpatlon tortaltalre oe l'Anab a bauteur oe
35 , solt entre 94 500 t et 105 Kt et oe la partlclpatlon oe 300 t par oossler, solt pour le
traltement oe 300 oosslers (valuatlon), 165 Kt. La partlclpatlon malmum oe l'Anab pourralt alnsl
tre oe 270 Kt.

F/ Calenorler prvlslonnel

Commlsslon ou 06/11/2013 : valloatlon oe la proposltlon oe lancement o'un P|G
Consell ou 19/12/2013 : valloatlon ou lancement ou marcb o'appels o'ottre pour le P|G
1
er
semestre 2014 : laboratlon ou marcb et lancement oe l'appel o'ottres
[uln 2014 : analyse oes ottres et attrlbutlon ou marcb.


- se prononcer sur le lancement. selon les dispositions du Code des <archs
5ublics. dHune procdure dHappel dHo00res relati2e au sui2i-animation d&un 5I(
labellis O /abiter <ieu> P9

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner ce march ainsi
6ue toutes les pi:ces ncessaires ? sa bonne e>cution9

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? si%ner la con2ention
d&opration pro%ramme a2ec l&'%ence Kationale de l&/abitat et ? solliciter les
0inancements d&in%enierie correspondants9

- se prononcer sur le lancement d&un 5I( labellis O /abiter <ieu> P9


Commission n+09

(estion des dchets mna%ers et assimils

Sommaire ,

9.1 - Collecte ou verre en Rgle
9.2 - Dlalogue comptltlt pour l'acqulsltlon oe matrlels embarqus et oe systemes o'lntormatlon pour la
collecte oes ocbets

Rapport n+991

Collecte du 2erre en R%ie

Rapporteur , <9 $ean-5ierre T'I=='R!. 7ice-5rsident

Date Avls
CTP 13/12/2013

8P 2013 et PP|F 2013-2017
8P 2014 et PP|F 2014-2018
- 450 Kt (collecte ou verre)
- 221 Kt (collecte ou verre)
- 60 Kt (prestatlons olverses)
- 70 Kt (personnel)
Acqulsltlon oe matrlel en 2014 sur crolts 2013 : 500 Kt

Rsum :
Le marcb oe prestatlon oes collectes ou verre sur l'lntgrallt ou terrltolre ou Grano 8esanon
arrlvera a cbance le 30 juln 2014.
Une rtlelon sur la collecte ou verre en Rgle communautalre a conclu a une opportunlt
conomlque.
Aussl, ll est propos oe reprenore la collecte ou verre en Rgle oes le 1
er
julllet 2014 et pour ce
talre oe consulter pour acbeter les matrlels ncessalres.

I9 Conte>te

La CAG8 a pass en 2009 un marcb avec la soclt COvLD pour la collecte et le transport ou
verre opos par les usagers oans les 654 Polnts o'Apport volontalre (PAv) qul qulpent son
terrltolre.
Ce marcb compreno o'une part la collecte oes PAv selon oes trquences tablles, et o'autre part le
transport ou verre collect sur le slte Salnt-Gobaln a Cbamptorguell (71), en vue oe sa valorlsatlon.

Le cot annuel a la cbarge oe la CAG8 pour cette prestatlon s'leveralt a 440 000 t.

Ce marcb arrlvant a cbance au 30 juln 2014, la DGD a engag une rtlelon sur la reprlse en
rgle oe cette prestatlon, qul lul revlenoralt en premlere approcbe a un cot global annuel oe
280 000 t a 300 000 t, solt une conomle oe
- 140 000 t en anne courante et plelne,
- 100 000 t en 2014 (les amortlssements oes matrlels n'lntervlennent qu'en 2015)

II9 5roposition

|l est propos o'ettectuer la prestatlon oe collecte ou verre en Rgle a compter ou 1
er
julllet 2014.
Cette lntgratlon oe prestatlon ncesslte pour la CAG8 :
- l'acqulsltlon oes matrlels sulvants :
oeu cbssls cablne,
qulpements : un bras ampllroll, oeu grues, une benne basculante,
calssons oe 30 m
3
,
- le recrutement oe trols agents oe conoulte - catgorle C- par la cratlon oe oeu postes oe
conoucteurs, et le reoplolement o'un poste o'agent oe collecte en agent oe conoulte sulte a
l'optlmlsatlon oes tournes oe collecte.

L'cbance ou 30 juln 2014, ncesslte qu'on s'lnterroge oes malntenant sur les procoures a lancer
pour assurer la contlnult ou servlce par la Rgle communautalre.

Un marcb oe tournltures sera lanc selon la procoure oe l'appel o'ottres ouvert. |l sera ocompos
en 3 lots :
- lot n1 : cbssls cablne (2 cbssls cablne oe 26 t.),
- lot n2 : calssons 30 m
3
,
- lot n3 : qulpements : un bras ampllroll, oeu grues, une benne basculante.

Le montant estlm oe ce marcb est oe 500 000 t HT (lot n1 : 220 000 t HT, lot n2 :
60 000 t HT et lot n3 : 220 000 t HT).

La oure ou marcb courra oe sa oate oe notltlcatlon jusqu'a la rceptlon oes matrlels.

La reprlse oe la collecte ou verre en Rgle tera l'objet o'une prsentatlon en Comlt Tecbnlque
Parltalre oe ocembre procbaln.
Pour la cratlon oes 2 postes o'agents oe conoulte, une ollbratlon spcltlque sera tormule par le
Ple oes Ressources Humalnes et prsente en Consell communautalre.


- se prononcer sur la reprise de la collecte du 2erre par la R%ie communautaire.

- autoriser <onsieur le 5rsident. ou son reprsentant. ? lancer un appel d&o00res
pour l&ac6uisition des matriels et ? si%ner le march et toutes les pi:ces
ncessaires ? sa bonne e>cution9

Rapport n+992

!ialo%ue comptiti0
pour l&ac6uisition de matriels embar6us et de sDst:mes d&in0ormation
pour la collecte des dchets

Rapporteur , <9 $ean-5ierre T'I=='R!. 7ice-5rsident

Date Avls

8P 2014 et PP|F 2014-2018
Servlces etrleurs olvers
Montant prvu au 8P 2014 : 283 500 t (enveloppe)

Rsum :
La DGD tacture actuellement la R| grce a oes oonnes oe tacturatlon ollvres quotlolennement
par un prestatalre. A cet ettet, un marcb a t conclu en janvler 2011, a cbance janvler 2015.
Ce mme prestatalre a galement tournl les olttrents qulpements embarqus sur les camlons oe
collecte. Ces qulpements ont une oure oe vle suprleure a la oure ou marcb.
Une consultatlon est oonc ncessalre atln oe trouver un prestatalre capable o'assurer le bon
tonctlonnement oes qulpements embarqus. Compte tenu oe la complelt oes tecbnologles
concernes, le olalogue comptltlt semble tre la torme oe consultatlon approprle.

I9 Conte>te du march actuel

Le oplolement o'une R| tablle sur le polos oes ocbets a entraln un nouveau pan o'actlvlt pour la
DGD. A la mlsslon traoltlonnelle oe collecte et oe traltement oes ocbets se sont alors aojolntes :
- une mlsslon oe mesure ou polos oe ocbets oans un contete oynamlque, car cette mesure
est ettectue lors ou vloage ou bac,
- une mlsslon oe stockage et oe transmlsslon oes oonnes oe terraln,
- une mlsslon oe consolloatlon oe ces oonnes en vue oe la tacturatlon.

Pour rallser ces nouvelles mlsslons, la DGD a contl a un prestatalre, oans le caore o'un marcb a
bons oe commanoe :
- l'lnstallatlon oe matrlels embarqus sur les 17 vblcules oe collecte,
- la malntenance oe ces vblcules atln qu'lls solent en contormlt avec la lglslatlon polos et
mesures ,
- le traltement oes oonnes lssues oes vblcules puls le opt quotlolen oe tlcblers oe
tacturatlon sur une platetorme o'cbange scurlse ou Grano 8esanon,
- l'abonnement a un portall web permettant la golocallsatlon oes vblcules.

II9 5erspecti2e lies ? la 0in du march , IntrBt d&un dialo%ue comptiti0

A l'lssue oe ce marcb (24/01/2015), ll sera ncessalre oe trouver un nouveau prestatalre capable oe
talre tonctlonner les qulpements embarqus sur le parc oe vblcules actuels. Le contour oe ce
marcb oevra tre aoapt a la prlse en cbarge oes nouveau vblcules, oans le caore ou
renouvellement rguller ou parc.
Ln ettet, l'objectlt est oe olssocler les prestatlons qul ne portent pas sur les mmes cbelles oe
temps :
- marcb a bons oe commanoe oe tournlture oe matrlel : ce marcb a une oure oe 4 ans, ce
qul est lntrleur a la oure oe vle ou matrlel,
- prestatlon o'lntgratlon oe oonnes en vue oe la tacturatlon oevant tonctlonner sur
l'lntgrallt ou parc oe vblcules, lnopenoamment ou renouvellement oe vblcules.

La mlsslon o'lntgratlon oe oonnes talt appel a un oomalne oe comptences varles : automatlsme,
lectromcanlque, lntormatlque, raolo transmlsslon, .
Aussl est-ll soubaltable oe sonoer les capaclts et les prescrlptlons oes canoloats potentlels atln oe
otlnlr les prescrlptlons ou tutur marcb o'lntgratlon oe oonnes . Le olalogue comptltlt est la
torme approprle pour ettectuer ce sonoage prllmlnalre a la consultatlon.

Sur proposition du )ureau. le Conseil de Communaut est in2it ? autoriser <onsieur
le 5rsident. ou son reprsentant. ? lancer une consultation en dialo%ue comptiti09


8uestions di2erses

Sommaire ,

10.1 - Ltat oes oclslons ou 8ureau oans le caore oe sa olgatlon ou Consell
10.2 - Ltat oes oclslons ou Prsloent oans le caore oe sa olgatlon ou Consell

Rapport n+1091

"tat des dcisions du )ureau dans le cadre de sa dl%ation du Conseil


Date Avls

Rsum :
Contormment a l'artlcle L.5211-10 ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales, et atln
o'accroitre la ractlvlt ou processus oclslonnel, le Consell oe Communaut a, par ollbratlon ou
28 mars 2013, accoro au 8ureau les pouvolrs et attrlbutlons ncessalres a l'accompllssement oe
olverses opratlons oe gestlon courante, pour la oure ou manoat.
La prsente ollbratlon a pour objet o'lntormer le Consell oe Communaut oes oclslons prlses par
le 8ureau oans le caore oe ses attrlbutlons olgues.

'pr:s a2oir entendu l&e>pos des rapporteurs et en a2oir dlibr. le )ureau du
28 no2embre 2013 a pris les dcisions sui2antes9

r%anisation de la Communaut d&'%%lomration du (rand )esan*on

Dslgnatlon o'un secrtalre oe sance - Approbatlon ou proces-verbal oe la oernlere sance
oe 8ureau ou 25/10/2013
Contormment au olsposltlons lglslatlves et rglementalres en vlgueur, Monsleur le
1
er
vlce-Prsloent :
- a ouvert la sance ou 8ureau,
- a proco a la vrltlcatlon ou quorum,
- a annonc les pouvolrs reus pour la sance.
A l'unanlmlt, le 8ureau :
- a nomm Monsleur 8ernaro MOYSL comme secrtalre oe sance,
- a approuv le proces-verbal oe la sance oe 8ureau ou 25 octobre 2013.

Commission n+01 , -inances. Ressources /umaines. Communication. TIC

-inances

Conventlon constltutlve oe groupement oe commanoes - Acqulsltlon oe tournltures o'bablllement
gnral
- s'est prononc tavorablement sur la conventlon constltutlve oe groupement oe commanoes
relatlve a l'acqulsltlon oe tournltures o'bablllement gnral et o'artlcles cbaussants,
- a autorls Monsleur le 1
er
vlce-Prsloent a slgner la prsente conventlon constltutlve oe
groupement oe commanoes.

Avenant n2 a la conventlon constltutlve o'un groupement oe commanoes pour les acbats relatlts au
actlvlts communes ou Parc Auto et Loglstlque
- s'est prononc tavorablement sur l'avenant n2 a la conventlon constltutlve ou groupement
oe commanoes pour les acbats relatlts au actlvlts communes ou parc auto et loglstlque,
- a autorls Monsleur le 1
er
vlce-Prsloent a slgner cet avenant.
Garantles o'emprunt - Comptences babltat et conomle (novembre 2013)
Bme PG0JJL+GT et BB- BG<JL et JTLPGRRT0+L n*ont pas pris part au ote-
- s'est prononc tavorablement sur les oemanoes oe garantle o'emprunts oposes en matlere
o'conomle par la seoD et en matlere o'babltat par Grano 8esanon Habltat, pour un
montant total oe 2 964 377,50 t,
- a autorls Monsleur le Prsloent, ou son reprsentant, a slgner les oocuments a lntervenlr
oans ce caore.

Ressources humaines

Ajustements tecbnlques
- s'est prononc tavorablement sur le recrutement o'un agent non tltulalre sur le poste oe
Cbarg oe communlcatlon et oe l'lntormatlon a temps complet oans le caore oes olsposltlons
oe l'artlcle 3-3 (2) oe la Lol n84-53 ou 26 janvler 1984,
- s'est prononc tavorablement sur la rmunratlon attrente a l'emplol oe Responsable
asslstance et malntenance lntormatlque ou Dpartement T|C,
- s'est prononc tavorablement sur le renouvellement o'un agent non tltulalre sur le poste o'un
cbarg oe projet systemes TCSP (catgorle A) a temps complet oans le caore oes
olsposltlons oe l'artlcle 3-3 (2) oe la Lol n84-53 ou 26 janvler 1984,
- a autorls Monsleur le Prsloent, ou son reprsentant, a slgner les contrats a lntervenlr oans
ce caore,

Commission n+02 , Transports. In0rastructures. !placements

Avenant n1 a la conventlon relatlve a la mlse en place o'une tarltlcatlon prtrentlelle rserve au
abonns Glnko pour l'utlllsatlon ou statlonnement en gare oe 8esanon Francbe-Comt TGv
- s'est prononc tavorablement sur l'avenant n1 a la conventlon relatlve au tarlt prtrentlel
rserv au abonns Glnko pour le statlonnement en gare oe 8esanon
Francbe-Comt TGv,
- a autorls Monsleur le Prsloent, ou son reprsentant, a slgner cet avenant.

Commission n+03 , "conomie. "mploi et Insertion

|NTLRMLD - Soutlen a l'actlon Dveloppement o'emplols mutuallss
A l'unanlmlt, le 8ureau s'est prononc tavorablement sur le soutlen ou Grano 8esanon a
|NTLRMLD a bauteur oe 2 000 t.

ZAC oes Marnleres - Lngagement oe la pbase pr-opratlonnelle et slgnature o'un contrat o'tuoes
avec la SPL Terrltolre 25
B- /G60/+&RU n*a pas pris part au ote-
- a engag la pbase pr-opratlonnelle sur la zone oes Marnleres et la rallsatlon oes tuoes
ncessalres,
- s'est prononc tavorablement sur l'lnterventlon oe la SPL Terrltolre 25 pour la rallsatlon
oe ces tuoes,
- s'est prononc tavorablement sur le contrat o'tuoes a conclure avec la SPL Terrltolre 25
pour un montant oe 198 631,68 t TTC,
- a autorls Monsleur le Prsloent, ou son reprsentant, a slgner le contrat o'tuoes,
- a autorls Monsleur le Prsloent, ou son reprsentant, a slgner toutes les pleces ncessalres
a l'ecutlon alnsl qu'a l'appllcatlon oe la prsente oclslon oans le caore oe la rallsatlon oe
la ZAC oes Marnleres.
Commission n+04 , /abitat. 5oliti6ue de la 7ille

Demanoes oe subventlon oans le caore oes aloes a l'amlloratlon oes logements ou parc prlv
(subventlons < 10 000 t)
A l'unanlmlt, le 8ureau s'est prononc tavorablement sur les 10 oemanoes oe subventlon o'un
montant total prvlslonnel oe 40 441 t.

Commission n+08 , Relations a2ec les partenaires. les autres collecti2its. les secteurs.
'ide au> communes

LPF ou Doubs - valloatlon oe la trancbe annuelle 2014 oans le caore ou programme plurlannuel
o'lnterventlon 2013-2015
- a vallo la llste oes opratlons pour lesquelles un portage toncler est requls au tltre oe la
trancbe annuelle 2014 oans le caore ou programme plurlannuel o'lnterventlon 2013-2015,
- a autorls Monsleur le Prsloent, ou son reprsentant, a solllclter pour le compte oe la
CAG8 l'lnscrlptlon oe ces opratlons au Programme Plurlannuel o'|nterventlon oe l'LPF.

=e Conseil de Communaut est in2it ? prendre connaissance des dcisions du )ureau
dans le cadre de sa dl%ation du Conseil9


Rapport n+1092

"tat des dcisions du 5rsident dans le cadre de sa dl%ation du Conseil


Date Avls

Rsum :
Contormment a l'artlcle L.5211-10 ou Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales, le Consell oe
Communaut a, par ollbratlon ou 28 juln 2013, oonn olgatlon au Prsloent pour accompllr
olttrents actes oe gestlon courante penoant la oure oe son manoat.
La prsente ollbratlon a pour objet o'lntormer le Consell oe Communaut oes oclslons prlses par
le Prsloent oans le caore oe ses attrlbutlons olgues.

I9 "n mati:re 0inanci:re

Consolloatlon o'un tlrage sur enveloppe CDC (emprunt TCSP)
Montant : 14 Mt
Dure : 25 ans
|noe : Tau tle 3,54

Slgnature le 21/11/2013 o'une oclslon oe oconslgnatlon - SC| DLS AGASSLS

Slgnature le 21/11/2013 o'une oclslon oe oconslgnatlon - Coproprltalres parcelle AO 51 - Groupe
vlvarte / SC| oes Marnleres

Dlrectlon Tramway
Slgnature oe 12 conventlons portant accoro sur une lnoemnlsatlon en compensatlon oe la gne
cause par les travau oe rallsatlon oe la 1
ere
llgne oe tramway avec olttrents protesslonnels, pour
un montant total oe 262 900 t et sur proposltlons oe la Commlsslon o'|noemnlsatlon Amlable ou
Tramway.

Slgnature oe 2 conventlons o'lnoemnlsatlon et travau oe rallsatlon oe la 1
ere
llgne oe tramway sur
les secteurs oes Cras et Trlstan 8ernaro.

Slgnature oe 3 avenants a oes conventlons portant lnoemnlsatlon oe statlonnement, secteur Carnot.

II9 "n mati:re de marchs publics

Mlsslon o'tuoe relatlve a la souscrlptlon o'un contrat Dommages au blens
Tltulalre : PROTLCTAS
Montant : 2 000 t HT

Conceptlon et rallsatlon oe supports oe communlcatlon Clrcults poestres et vTT
Tltulalre : MAX|ML SUTLR

Ltuoe prllmlnalre a la transltlon smart clty
Tltulalre : STLR|A
Acbat oe tournltures aomlnlstratlves
Lot n1 : Papler oe reprograpble
Tltulalre : Papeterle [eanneret
Montant : 70 000 t HT malmum pour 1 an
Lot n2 : Fournltures oe bureau
Tltulalre : Flouclal
Lot n3 : Consommables
Tltulalre : TG |ntormatlque

Fournlture oe tonoants cblmlques pour le onelgement ou rseau routler communal
Tltulalre : Lts Gustave Muller
Montant : 44 000 t HT malmum sur 1 an, renouvelable 1 tols

Fournlture oe cls US8 (groupement oe commanoes)
Tltulalre : 8LCHTLL

Avenant n1 - Fournlture et pose oe matrlels oe contrle o'acces - Clt oes Arts et oe la Culture et
l'amnagement ou slte oe l'anclen port tluvlal oe 8esanon
Notltl le : 16/04/2012
Tltulalre : CLGLLLC
Montant lnltlal : 105 472,32 t HT
Objet oe l'avenant : Contrle o'acces ascenseur - CRR / Contrle o'acces o'une porte
supplmentalre - FRAC / Raccoroement oes serrures lectrlques / Prolongement oe la oure ou
marcb
|ncloence tlnanclere : + 13 063,44 t HT, solt une augmentatlon oe 12,38 ou montant lnltlal ou
marcb

Avenant n2 - Dpose et remlse en tat ou complee oe couverture cbauoe - Clt oes Arts et oe la
Culture et l'amnagement ou slte oe l'anclen port tluvlal oe 8esanon
Notltl le : 22/03/2012
Tltulalre : PLRR|N
Objet oe l'avenant : Des travau oe reprlse ou complee lsolant ont t ettectus en rgle, a la
cbarge ou groupement o'entreprlses tltulalre ou lot n6. Cepenoant, o'autres lnterventlons ont t
rallse par l'entreprlse PLRR|N pour ettectuer oes travau oe reprlse.
marcb, tous avenants contonous

Avenant n4 - Lot n3 Amnagement etrleur ou marcb oe travau pour la constructlon oe la
Clt oes Arts et oe la Culture et l'amnagement ou slte oe l'anclen port tluvlal oe 8esanon
Notltl le : 09/02/2010
Tltulalre : |MHOFF
Montant lnltlal : 1 954 234,86 t HT
Objet oe l'avenant : Les vgtau plants sur le slte ayant majorltalrement blen reprls, ll n'apparait
plus lnolspensable au maitre o'ouvrage oe mettre en ouvre la prestatlon oe Garantle oe reprlse
oes vgtau (trancbe conoltlonnelle). Le prsent avenant a oonc pour objet o'acter
contractuellement la non-rallsatlon oe cette trancbe conoltlonnelle.
|ncloence tlnanclere : - 8 750 t HT, solt une olmlnutlon oe 4,11 ou montant lnltlal ou marcb, tous
avenants contonous

Avenant n3 - Lot n9 Llectrlclt, courants torts, courants talbles ou marcb oe travau pour la
constructlon oe la Clt oes Arts et oe la Culture et l'amnagement ou slte oe l'anclen port tluvlal oe
8esanon
Notltl le : 11/02/2010
Tltulalre : L|FFAGL nergle
Objet oe l'avenant : Allumage automatlque sl lntruslon / Allumage oes acces a l'auoltorlum au CRR /
Prlses R[45 pour l'cran a l'accuell ou FRAC / Allmentatlon oe l'orgue au CRR

Avenant n2 - Lntre Lst oe 8esanon - Carretour oes Marnleres noro - Lclalrage publlc
Notltl le : 13/03/2009
Tltulalre : STD Agence COLAS LST
Montant lnltlal : 148 057 t HT
Objet oe l'avenant : Correctlon oe l'avenant n1 avec une prlse en compte ou groupement solloalre
pour lequel STD est manoatalre / Augmentatlon oe la masse lnltlale ou marcb / Ltabllssement ou
otall estlmatlt mooltl et complment ou marcb par un boroereau oe prl unltalres / Augmentatlon
ou olal oe la trancbe terme

Avenant n1 - Prestatlon oe rgalage au CLT oes Anolers
Notltl le : 25/10/2012
Tltulalres : P8TP / DROMARD / LCTP
Montant lnltlal : mlnl 5 000 t HT mal 150 000 t HT sur 1 an
Objet oe l'avenant : Prolongement oe la oure o'ecutlon ou marcb jusqu'au
31 ocembre 2013
|ncloence tlnanclere : sans lncloence tlnanclere

Avenant n1 - Lot n5 Sols souples ou marcb oe travau o'amnagement o'un poste oe
commanoe centralls (PCC) pour le tramway et le rseau oe bus urbaln
Notltl le : 14/03/2013
Tltulalre : PLRR|N
Objet oe l'avenant : Fournlture et pose o'un sol supplmentalre / Prolongatlon ou olal ou marcb
jusqu'au 30 septembre 2013
|ncloence tlnanclere : + 916 t HT, solt une augmentatlon oe 4,95 ou montant lnltlal ou marcb

Avenant n1 - Lot n8 Llectrlclt - courants torts - courants talbles - Avenant n1 ou marcb oe
travau o'amnagement o'un poste oe commanoe centralls (PCC) pour le tramway et le rseau oe
bus urbaln
Notltl le : 14/03/2013
Tltulalre : CLGLLLC
Objet oe l'avenant : Mlse en ouvre oe la tlbre optlque / Prolongatlon ou olal ou marcb jusqu'au
30 septembre 2013
|ncloence tlnanclere : + 733,01 t HT, solt une augmentatlon oe 0,72 ou montant lnltlal ou marcb

Avenant n1 - Amnagement o'un poste oe commanoe centralls (PCC) pour le tramway et le rseau
oe bus urbaln - Marcb o'lnsertlon protesslonnelle
Notltl le : 15/03/2013
Tltulalre : C.D.L.|
Objet oe l'avenant : Rallsatlon o'une oalle bton / Prolongatlon ou olal ou marcb o'une semalne,
solt jusqu'au 30 septembre 2013
|ncloence tlnanclere : + 850 t HT, solt une augmentatlon oe 2,37 ou montant lnltlal ou marcb
Avenant n3 - Lot n2 Fonoatlons / Gros Cuvre / Maonnerle / vRD ou marcb oe travau pour
la constructlon oe la Clt oes Art et oe la culture et l'amnagement ou slte oe l'anclen port tluvlal oe
8esanon
Notltl le : 09/02/2010
Tltulalre : Groupement CAMPLNON (manoatalre), RLvLTLC, SOLLTANCHL 8ACHY et vLRAZZ|
Objet oe l'avenant : Traltement oe rslne oe sol / Llarglssement oe la galerle tecbnlque / ventllatlon
oes salles oe tormatlon muslcale / Remplacement ou sol en bton par un bton balay / Mooltlcatlon
oes rseau o'coulement / Aoaptatlon ou cat-brasserle / Mooltlcatlon oe la galne ou monte cbarge /
Mooltlcatlon ou local a poubelles / Agranolssement o'un regaro eau pluvlale / Mlse en place oe bornes
escamotables complmentalres / Rallsatlon o'une oalle bton en bton arme en platono oe la rgle
/ Pr laquage et galvanlsatlon oe poteau mtalllques / Mooltlcatlon oes cbapes tlottantes par oes
cbapes acoustlques / Cratlon oe trappes o'acces au vloe sanltalre / Mlse en ouvre oes brancbements
o'eau pluvlales / |ncorporatlon ou cottret gaz / Aoaptatlon oes ouvrages etrleurs / Fournlture oe
plerres complmentalres.

Avenant n4 - Lot n6 Couverture, tancblt, osentumage naturel, pbotovoltaique ou marcb
oe travau pour la constructlon oe la Clt oes Arts et oe la Culture et l'amnagement ou slte oe
l'anclen port tluvlal oe 8esanon
Notltl le : 11/06/2010
Tltulalre : HLF|
Objet oe l'avenant : Ajout oe cornleres en alumlnlum laqu en rlve oe la tolture

Avenant n1 - Lot n7 Faaoes ou marcb oe travau pour la constructlon oe la Clt oes Arts et
oe la Culture et l'amnagement ou slte oe l'anclen port tluvlal oe 8esanon
Notltl le : 09/02/2010
Tltulalre : Groupement LAU8LUF (manoatalre), SODLX O8L|GLR, 8OvL
Objet oe l'avenant : Mooltlcatlon ou mur cran / Rpartltlon oes panneau ou mur cran /
Suppresslon oes caores prlpbrlques / Suppresslon ou pare-plule / Suppresslon oes pleos oe taaoe /
Suppresslon o'une bavette baute / Ajout tlatlon baute / Fournlture et pose oe serrure lectrlque /
Remplacement oes portes plelnes / Traltement acoustlque mur rloeau / Complments et aoaptatlons
oe la serrurerle / Fournlture oe calllebotls
marcb.

Recti0icati0 ? la dlibration du 21;11;2013
Avenant n1 - Lot n5 Menulserle etrleure alumlnlum / Mtal ou marcb oe constructlon ou
centre oe malntenance oe la 1
ere
llgne oe tramway oe l'agglomratlon ou Grano 8esanon
Notltl le : 04/01/2012
Tltulalre : SODLX O8L|GLR
Objet oe l'avenant : Remplacement ou slmple vltrage par ou oouble vltrage
|ncloence tlnanclere : L 4 193 F /T, solt une augmentatlon oe 2.11 G ou montant lnltlal ou marcb

Avenant n1 ou marcb oe travau oe platetorme, oe vole terre et o'amnagement urbaln -
|NFRA 1
Notltl le : 24/10/2011
Tltulalre : STD/SCRLG LST
Montant lnltlal : 43 264 193 t HT
Objet oe l'avenant : Avenant oe transtert sulte a la tuslon oe COLAS et STD-SACLR / Augmentatlon
oe la masse lnltlale ou marcb / Rgularlsatlon oe prl nouveau
marcb

Avenant n1 - Lot n1 Terrassement gnrau / vRD / Lspaces verts ou marcb oe constructlon
ou centre oe malntenance oe la 1
ere
Notltl le : 20/12/2011
Tltulalre : 8ONNLFOY / LUROv|A / AL8|ZZ|A
Montant lnltlal : 2 581 918,31t HT
Objet oe l'avenant : Travau en plus et molns-value
marcb

Avenant n1 - Lot n2 Gros ouvre ou marcb oe constructlon ou centre oe malntenance oe la
1
ere
Notltl le : 22/12/2011
Tltulalre : De Glorgl
Objet oe l'avenant : Mooltlcatlon oe canlveau / Mooltlcatlon olmenslonnelle LAC / Mooltlcatlon sur
tosses / Dplacement non prvu oe la grue oe cbantler / Llalsonnement et cratlon o'un matelas sur
les masslts en zone calcalre / Allongement oe la oure ou marcb oe 43 jours
marcb

Avenant n1 - Lot n16 Cablne oe pelnture ou marcb oe constructlon ou centre oe malntenance
oe la 1
ere
Notltl le : 27/12/2011
Tltulalre : LUROPA
Montant lnltlal : 406 400 t HT
Objet oe l'avenant : Ajout oe 2 portes lssues oe secours
|ncloence tlnanclere : + 2 400 t HT, solt une augmentatlon oe 1,11 ou montant lnltlal ou marcb

Avenant n1 - |nstallatlon o'un systeme oe blllettlque pour la 1
ere
llgne oe tramway oe l'agglomratlon
ou Grano 8esanon
Notltl le : 20/04/2012
Tltulalre : v|X PARKLON
Objet oe l'avenant : Rouctlon oes quantlts et prooults nouveau
|ncloence tlnanclere : + 68 113 t HT, solt une augmentatlon oe 1,33 ou montant lnltlal ou marcb

Avenant n4 au marcb oe otlnltlon oe la stratgle et oes actlons oe communlcatlon lles au projet
oe tramway ou Grano 8esanon
Notltl le : 16/07/2009
Tltulalre : 8lg 8ang Communlcatlon
Montant lnltlal : 1 453 279 t HT
Objet oe l'avenant : Mooltlcatlon ou contenu oes pbases 3 et 4 oe la trancbe conoltlonnelle 2 /
Transtert o'une partle ou buoget tlcb en trancbe conoltlonnelle 4 pour la rallsatlon o'une
prestatlon oe conceptlon et oe proouctlon ou stano ou tramway a la Folre comtolse 2014 oes la
pbase 3 oe la trancbe conoltlonnelle 2 / Mooltlcatlon ou olal o'ecutlon oes prestatlons prvues au
marcb (solt jusqu'a tln 2014)
|ncloence tlnanclere : Sans lncloence tlnanclere
III9 "n mati:re domaniale et 0onci:re

Slgnature o'une conventlon oe mlse a olsposltlon prcalre oe l'auoltorlum ou CRR pour les
rencontres rglonales oe l'conomle soclale et solloalre.

I79 "n mati:re d&a00aires juridi6ues. contentieuses et d&assurances

Dpt oe plalnte le 25 novembre 2013 pour vol oe matrlel sur le slte ou port oe Deluz.

Acceptatlon ou cbeque oe remboursement oe PNAS o'un montant oe 469,91 t pour le
remboursement partlel ou slnlstre oe l'alre o'accuell oe la Malcombe sulte a l'lncenole
oe tvrler 2013.

=e Conseil de Communaut est in2it ? prendre connaissance des dcisions du
5rsident dans le cadre de sa dl%ation du Conseil9

(lossaire des abr2iations

ACTP : Attrlbutlon oe Compensatlon oe Tae Protesslonnelle
AD|L : Assoclatlon pour le Drolt a l'|nltlatlve Lconomlque
AD|L : Agence Dpartementale pour l'|ntormatlon sur le Logement
AMO : Asslstance a Maitrlse o'Ouvrage
ANAH : Agence Natlonale oe l'Habltat
ANRU : Agence Natlonale pour la Rnovatlon Urbalne
AP/CP : Autorlsatlon oe Programme et Crolts oe Palement (tonctlonnement)
AL/CP : Autorlsatlon o'Lngagement et Crolts oe Palement (lnvestlssement)
APD : Avant Projet Dtalll
APS : Avant Projet Sommalre
ARD : Agence Rglonale oe Dveloppement
AR|L : Agence Rglonale o'|ntelllgence Lconomlque
ATMO FC : Assoclatlon pour la survelllance oe l'envlronnement atmospbrlque en Francbe-Comt
Auoa8 : Agence o'urbanlsme oe l'agglomratlon oe 8esanon
8L| : 8anque Luropenne o'|nvestlssement
8OAMP : 8ulletln Ottlclel o'Annonces oes Marcbs Publlcs
8OM : 8enne a Oroures Mnageres
8OP : 8uoget Opratlonnel oe Programme
CAG8 : Communaut o'Agglomratlon ou Grano 8esanon
CCAS : Centre Communal o'Actlon Soclale
CC| : Cbambre oe Commerce et o'|noustrle
CDC : Calsse oes Dpts et Conslgnatlons
CDP : Consell oe Dveloppement Partlclpatlt
CLLC : Commlsslon Locale o'Lvaluatlon oes Cbarges
CDT/CRT : Comlt Dpartemental/Rglonal oe Tourlsme
CLT : Cotlsatlon Lconomlque Terrltorlale
CFL : Cotlsatlon Fonclere oes Lntreprlses
CG 25 : Consell Gnral ou Doubs
CGCT : Cooe Gnral oes Collectlvlts Terrltorlales
CPLR : Contrat oe Projet Ltat Rglon
CP| : Centre oe Premlere |nterventlon
CRFC : Consell Rglonal oe Francbe-Comt
CRR : Conservatolre a Rayonnement Rglonal
CvAL : Cotlsatlon sur la valeur Ajoute oes Lntreprlses
DCRTP : Dotatlon oe Compensatlon oe la Rtorme oe la Tae Protesslonnelle
DDT : Dlrectlon Dpartementale oes Terrltolres
DDTL/DRTL : Dlrectlon Dpartementale/Rglonale ou Travall et oe l'Lmplol
DGF : Dotatlon Globale oe Fonctlonnement
DG| : Dlrectlon Gnrale oes |mpts
D|RLCCTL : Dlrectlon Rglonale oes Lntreprlses, oe la Concurrence, oe la Consommatlon, ou Travall
et oe l'Lmplol
DO8 : Dbat o'Orlentatlons 8uogtalres
DPU : Drolt oe Premptlon Urbaln
DRAC : Dlrectlon Rglonale oes Attalres Culturelles
DRAF : Dlrectlon Rglonale oe l'Agrlculture et oe la Fort
DRLAL : Dlrectlon Rglonale oe l'Lnvlronnement, oe l'Amnagement et ou Logement
(Remplace les anclennes D|RLN, DRL et DR|RL)
DSP : Dlgatlon oe Servlce Publlc
DSC : Dotatlon oe Solloarlt Communautalre
DUP : Dclaratlon o'Utlllt Publlque
LPC| : Ltabllssement Publlc oe Coopratlon |ntercommunale
LP|C : Ltabllssement Publlc |noustrlel et Commerclal
LPF : Ltabllssement Publlc Foncler
LP| : Lqulpement oe Protectlon |nolvlouelle
LvRP : Lvaluatlon oes Rlsques Protesslonnels
FCTvA : Fonos oe Compensatlon oe la Tae sur la valeur Ajoute
FDAvL : Fonos Dpartemental o'Amnagement a vocatlon Lconomlque
FDPTP : Fonos Dpartemental oe Prquatlon oe la Tae Protesslonnelle
FLDLR : Fonos Luropen oe Dveloppement Rglonal
FFOM : Fractlon Fermentesclble oes Oroures Mnageres
F|L : Fonos o'|nterventlon Lconomlque
FNG|R : Fonos Natlonal oe Garantle |nolvlouelle oe Ressources
FODLGLDLR : Fonos Dpartemental oe Gestlon oes Dcbets et oe Dveloppement oes Lnergles
Nouvelles
FRAC : Fonos Rglonal o'Art Contemporaln
FSL : Fonos Soclal Luropen
GART : Groupement oes Autorlts Responsables oes Transports
G8H : Grano 8esanon Habltat
HDL 25 : Habltat et Dveloppement Local ou Doubs
|CNL : |ntrt Couru Non Lcbu
|FLR : |mpt Fortaltalre sur les Lntreprlses oe Rseau
[OUL : [ournal Ottlclel oe l'Unlon Luropenne
LOLF : Lol Organlque relatlve au Lols oe Flnances
NT|C : Nouvelles Tecbnologles o'|ntormatlon et oe Communlcatlon
OPAH : Opratlon Programme o'Amlloratlon oe l'Habltat
PALULOS : Prlme a l'Amlloratlon oes Logements a Usage Locatlt et a Occupatlon Soclale
PAP : Prt o'Accesslon a la Proprlt
PAS : Prt o'Accesslon Soclale
PC : Prt Conventlonn
PCLT : Plan Cllmat Lnergle Terrltorlal
PDL : Plan oe Dplacements o'Lntreprlse
PDM| : Plan oe Dveloppement et oe Mooernlsatlon oes |tlnralres
PDU : Plan oe Dplacements Urbalns
PLA| : Prt Locatlt Alo o'|nsertlon
PLH : Programme Local oe l'Habltat
PL| : Prt Locatlt |ntermolalre
PL|L : Plan Local pour l'|nsertlon et l'Lmplol
PLS : Prt Locatlt Soclal
PLU : Plan Local o'Urbanlsme
PLUS : Prt Locatlt a Usage Soclal
PML : Petlte et Moyenne Lntreprlse
PMR : Personne a Moblllt Roulte
PP|F : Programme Plurlannuel o'|nvestlssement et oe Fonctlonnement
PSLA : Prt Soclal Locatlon Accesslon
PST : Programme Soclal Tbmatlque
RLOM : Reoevance o'Lnlevement oes Oroures Mnageres
R|OM : Reoevance |ncltatlve oes Oroures Mnageres
SA|LM8-L : Soclt Anonyme |mmoblllere o'Lconomle Mlte oe 8esanon - Logement
SA|LM8-|L : Soclt Anonyme |mmoblllere o'Lconomle Mlte oe 8esanon - |mmoblller o'Lntreprlses
SD|S : Servlce Dpartemental o'|ncenole et Secours
S|G : Systeme o'|ntormatlon Gograpblque
SeoD : Soclt o'qulpement ou opartement ou Doubs
SLM : Soclt o'Lconomle Mlte
SMA8Lv : Synolcat Mlte oe l'Aroorome oe 8esanon - La veze
SMA|8O : Synolcat Mlte oe l'Alre |noustrlelle oe 8esanon Ouest
SMPS| : Synolcat Mlte ou Parc Sclentltlque et |noustrlel
SMSCoT : Synolcat Mlte ou Scbma oe Cobrence Terrltorlale oe l'Agglomratlon 8lsontlne
SPCLD : Servlce Publlc Communautalre o'Lllmlnatlons oes Dcbets
SP|C : Servlce Publlc |noustrlel et Commerclal
SY8LRT : Synolcat Mlte oe 8esanon et oe sa Rglon pour le Traltement oes Dcbets
TASCOM : Tae Aooltlonnelle sur les Surtaces Commerclales
TCSP : Transport en Commun en Slte Propre
TLOM : Tae o'Lnlevement oes Oroures Mnageres
TPU : Tae Protesslonnelle Unlque
FPU : Flscallt Protesslonnelle Unlque
U|OM : Uslne o'|nclnratlon oes Oroures Mnageres
vLFA : vente en l'Ltat Futur o'Acbevement
vNF : voles Navlgables oe France
vT : versement Transport
ZFU : Zone Francbe Urbalne
ZPPAUP : Zone oe Protectlon ou Patrlmolne Arcbltectural, Urbaln et Paysager

Rapport Conseil CAGB 19.12.13

Transféré par

Informations du document

Copyright

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Rapport Conseil CAGB 19.12.13

Transféré par

Droits d'auteur :

Rapport ou Consell oe Communaut oe la CAG8 - Sance ou jeuol 19 ocembre 2013 page n1/288

Vous aimerez peut-être aussi