Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014
CAHIER DES CHARGES DE LA DNOMINATION KNACK D'ALSACE
homologu par arrt du 15 mai 2014, publi au JORF du 29 mai 2014 Bulletin officiel du Ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la fort n 25 du 19 juin 2014 DEMANDE D'ENREGISTREMENT D'UNE INDICATION GEOGRAPHIQUE PROTEGEE KNACK DALSACE 1/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 I. Demandeur ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DE LA CHARCUTERIE DALSACE (APCA) 2 rue de Rome 67300 SCHILTIGHEIM Tlphone : 03.88.19.16.78 Fax : 03.88.18.90.42 Courriel : contact@alsace-qualite.com II. Nom du produit Knack dAlsace III. Type de produit Classe 1-2 : Produits base de viande. IV. Description du produit La Knack dAlsace est une saucisse pte fine cuite embosse dans un boyau naturel, exclusivement du menu de mouton. Elle est fume chaud au bois de htre (sciure, copeaux, bches ou clats). La pte fine est base de : - de viande maigre et gras de porc dcouenn (pas de Viande Spare Mcaniquement (V.S.M.), pas de rajout de couenne) ; - de viande de buf ; - dun mlange d'pices. La pte fine (hors boyau naturel) est constitue de : - 70 % minimum de matires premires carnes (buf et porc) ; - 7 % minimum de viande de buf ; - 30 % minimum de porc (maigre et gras). Ces pourcentages sont exprims par rapport au poids total de la mle la mise en uvre. 2/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 Caractristiques physiques La Knack dAlsace , de forme lgrement incurve, prsente une longueur de 2 30 cm et un diamtre de 20 28 mm. Elle prsente un aspect souple et lisse avec un boyau bien tendu. Lenveloppe de la Knack dAlsace a une couleur : - bruntre homogne dans le cas o elle est seulement fume - ou rose orange : aprs fumage, la Knack dAlsace peut faire lobjet dune coloration par des colorants naturels ou issus de matires premires naturelles. A la coupe, la Knack dAlsace prsente une pte rose claire, de texture ferme et lastique. En bouche, elle est craquante sous la dent, on parle de knackant . Le fumage naturel lui confre un got dlicat de fum. Caractristiques chimiques (boyau enlev) - taux de H.P.D. 80 % - taux de lipides 26 % - teneur en sucres solubles totaux 1% - rapport Collagne/Protides 18 % - taux de nitrite 150 mg/kg V. Dlimitation de l'aire gographique Les tapes suivantes de production de la Knack dAlsace : hachage / cutterage, embossage, fumage / cuisson, refroidissement, sont ralises dans laire gographique. Laire gographique est compose des dpartements de la rgion Alsace : Bas-Rhin et Haut- Rhin. Laire gographique correspond la zone de savoir-faire traditionnel dlaboration de la Knack dAlsace qui lui confre sa qualit dtermine. 3/16 Rapports lHPD de 80% Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 Localisation de laire gographique 4/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 VI. lments prouvant que le produit est originaire de l'aire dlimite VI.1. Identification des oprateurs Chaque oprateur intervenant dans les conditions dlaboration de la Knack dAlsace est tenu de sidentifier auprs du groupement en vue de son habilitation qui doit intervenir avant le dbut de lactivit concerne. VI.2. Rgles de traabilit La mise en place d'un suivi quotidien avec une traabilit couvrant l'ensemble des tapes de production permet de garantir la fabrication des produits dans laire gographique. Les units de vente sont identifies par un numro de lot et une date limite de consommation (DLC). A partir de ces lments, lentreprise peut remonter aux fiches suiveuses de fabrication du produit et aux matires premires mises en uvre. Chaque entreprise tient jour une comptabilit matire qui permet de vrifier, posteriori, le respect des pourcentages de matire premire mise en uvre. TAPES LMENTS TRACS SUPPORTS DE TRAABILIT LIEN ENTRE LES TAPES
Rception et stockage des matires premires en charcuterie Fournisseur N de lot matire premire Analyses Bulletin de livraison Fiche de contrle rception Etiquette Rsultat des analyses N de lot matire premire
5/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 Hachage Cutterage Embossage Cuisson/fumage Conditionnement N de lot des matires premires utilises Quantit des matires premires utilises N de lot des matires remployes Quantit des matires remployes utilises Date de fabrication Date de cuisson Paramtres de cuisson Date de conditionnement N de lot du produit fini Quantit de produits dclasss destins au remploi Analyses N de lot Fiche de fabrication (ou fiche suiveuse du produit) Rsultat des analyses Etiquette, emballage Fiche de fabrication
Expdition N de lot DLC Client Etiquette Bulletin de livraison Bulletin de livraison
Mise en march N de lot DLC Fabricant (en clair ou sous forme de code emballeur) Etiquette sur le produit 6/16 Autres ingrdients Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 VII.Mthode d'obtention Schma de vie du produit 7/16 Matire premire buf Matire premire porc Parage ventuel Parage ventuel Hachage / Cutterage Embossage Boyaux naturels Traitement thermique (Fumage / cuisson) Coloration Refroidissement Stockage Conditionnement Etiquetage Commercialisation Stockage ventuel Stockage ventuel Stockage ventuel Temprature : 15C Temprature fin de cuisson : 68C Remploi Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 VII.1 Matires premires VII.1.1. Composition de la pte fine La pte fine (hors boyau naturel) est constitue de : - 70 % minimum de matires premires carnes (buf et porc) ; - 7 % minimum de viande de buf ; - 30% minimum de porc (maigre et gras). Ces pourcentages sont exprims par rapport au poids total de la mle la mise en uvre. VII.1.1.1. La viande et le gras de porc La viande employe est frache, lexception des parages de dcoupe qui peuvent tre congels pour des raisons sanitaires. Lusage de viande issue de mles entiers ou cryptorchides, individus dont les testicules ne sont pas descendus dans les bourses, ainsi que de viande spare mcaniquement (VSM) est interdit. Le maigre de porc provient des pices de dcoupe suivantes : jambon, paule, poitrine, longe, parages de dcoupe. Le gras utilis est du gras dur provenant de la bardire (gras dorsal), du dessus dpaule, du jambon et des gorges. Lutilisation de gras congels ou surgels et le rajout de couenne sont interdits. Les abats sont exclus lexception du thymus prsent dans les gorges. Lincorporation de maigre et de gras de porc est ralise de faon respecter les caractristiques physico-chimiques du produit fini. VII.1.1.2. La viande de buf La viande de buf employe contient 15 20 % de matire grasse. La viande employe est frache, lexception des parages de dcoupe qui peuvent tre congels pour des raisons sanitaires. Lusage de viande spare mcaniquement (VSM) est interdit. 8/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 VII.1.1.3. Les autres ingrdients - Glace pile - Sucres (dextrose, saccharose, sirop de glucose, lactose) - Epices, extraits dpices, plantes aromatiques, extraits de plantes aromatiques : Poivre, muscade, marjolaine, romarin, moutarde, cardamome, macis, coriandre, ail, oignon, chalote, gingembre, carvi, cannelle, livche, cumin, cleri, girofle, chili, paprika, piment doux, piment fort, piment de Jamaque. - Sel - Liant protique : plasma sanguin issu de porc ou de buf sous forme dshydrate ou congele, raison d'un apport maximum de 1%, compt en matire sche de la pte fine. Le liant protique a un rle technologique pour la ralisation de lmulsion et amliore la fermet. - Armes naturels au sens de la rglementation communautaire - Alcools - Additifs : Les seuls additifs autoriss sont les suivants : - acide ascorbique (E300), ascorbate de sodium (E301), acide rythorbique (E315), rythorbate de sodium (E316) ; - sel nitrit (E250) ; - phosphates (E450, E451): stabilisent lmulsion et assurent le knackant du produit ; - acides organiques : actique (E260), lactique (E270), citrique (E330), tartrique (E334) ; - glutamate monosodique (E621) : quantit maximale 2g/kg ; - colorants d'enveloppe naturels ou issus de matires premires naturelles. VII.1.2. Nature du boyau Le boyau dans lequel est embosse la pte fine est un boyau naturel de menu de mouton.
VII.1.3. Conditions de remploi Il est possible de rintroduire, lors de la prparation de la mle, des produits dclasss de lIGP aprs cuisson en raison de dfauts de prsentation (clatement, dchirure) dans la limite de 5% maximum du total des ingrdients mis en uvre dans la mle. Les produits destins au remploi ne peuvent tre congels et sont utiliss dans un dlai maximum de 4 jours compter de la date de cuisson du lot dont ils sont issus. 9/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 VII.2. Hachage / cutterage Cette tape est ralise laide dun cutter dans lequel les viandes sont finement broyes et mlanges avec la glace, les ingrdients et les additifs de faon obtenir une pte fine homogne. A lissue de cette tape, la pte se prsente sous la forme dune mulsion qui ne prsente pas de trous dair et au sein de laquelle les composants de la farce ne se distinguent plus lil nu. Laffutage des couteaux permet dobtenir ce broyage trs fin des matires premires. Ltape de cutterage est cruciale et dlicate et sa russite impose une surveillance continue et une matrise du process de la part du cutteriste. Le cutteriste est un oprateur qualifi et expriment qui doit avoir une parfaite connaissance de son matriel. Le cutteriste reste prsent proximit de son cutter durant tout le droulement de ltape. Il intervient ainsi sur la vitesse de rotation des couteaux et sur lajout des ingrdients selon son apprciation de la texture de la mle. Il contrle lvolution de lmulsion selon son aspect visuel et en touchant directement la pte. Le toucher est un geste technique du cutteriste pour valuer la texture et sassurer des bonnes caractristiques de lmulsion. Durant toute ltape de cutterage, la temprature du mlange doit rester 15C. La temprature est un paramtre indicatif qui est surveill visuellement et de faon rgulire par le cutteriste. Lajout de glace pile a un rle technologique qui permet dviter une monte en temprature du mlange qui pourrait dstabiliser lmulsion. La fin de ltape de cutterage, qui correspond lobtention dune mulsion stable, est dtermine par laspect visuel et tactile de la pte : la pte est collante, lisse et bien lie, sa texture est homogne. VII.3. Embossage Lmulsion est embosse dans un boyau naturel (menu de mouton). Ltape dembossage ncessite un savoir-faire et de lexprience pour sadapter au boyau naturel fragile qui nest pas standardis et qui prsente donc des variations de diamtre. Loprateur rgule et dose la pression exerce par le poussoir afin dassurer un bon remplissage du boyau, il doit viter la pratique dun sur-poussage ou dun sous-poussage. Loprateur vrifie au toucher le bon remplissage du boyau afin de garantir le knackant du produit fini. Cette tape est cruciale pour garantir la texture de la Knack dAlsace . Le menu de mouton doit rester bien tendu sans rompre lorsquil est rempli par la pte fine. VII.4. Fumage / Cuisson, Coloration La Knack dAlsace est fume chaud au bois de htre (sciure, copeaux, bches ou clats). Ce fumage confre la Knack dAlsace une couleur denveloppe bruntre. La temprature cur du produit en fin de cuisson doit tre 68C. 10/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 Le fumage par atomisation ou par utilisation de fumes liquides est interdit. Les knacks dAlsace peuvent ensuite tre colores par aspersion, ou par trempage dans un bain deau colore. VII.5. Refroidissement Les produits sont refroidis par douchage ou immersion, le contact avec leau permet de conserver le boyau souple et lisse. Cette tape de douchage / immersion permet dviter que les knacks soient fripes. Les knacks sont ensuite mises en chambre froide. VIII. Lien avec lorigine gographique Le lien avec laire gographique de la Knack dAlsace est fond sur sa qualit dtermine et sa rputation. VIII.1. Spcificit de l'aire VIII.1.1. Facteurs naturels Laire gographique se caractrise par la prdominance du htre dans la fort alsacienne. Il sagit de lessence prpondrante qui est ainsi facilement disponible dans la rgion. VIII.1.2. Facteurs humains LAlsace est de longue date une rgion tradition charcutire. La Knackwurst , anctre de la Knack dAlsace , apparat dans les textes ds le dbut du XVI me sicle, elle est cite en 1575 dans un ouvrage de Jean Fischart intitul Geschichtklitterung . Une rgion marque par son histoire La situation de lAlsace en frontire avec lAllemagne a fortement contribu son histoire ainsi quau dveloppement de savoir-faire dans le domaine de la charcuterie. Au cours de son histoire, lAlsace a t tantt franaise, tantt allemande. Lannexion par lAllemagne en 1871 a paradoxalement fortement contribu prserver et affirmer lidentit de lAlsace notamment travers ses savoir-faire culinaires qui se sont malgr tout enrichis de lapport des pratiques allemandes. A la veille de la guerre de 1870, le travail des charcutiers alsaciens, bien que partiellement mcanis, se faisait essentiellement la main. La pte tait obtenue grce lutilisation de hachoirs et dcraseurs rouleaux. La viande et le lard taient crass jusqu lobtention dune masse uniforme et collante puis ptrie avec incorporation des pices et de leau. Cette technique permettait dj aux charcutiers alsaciens dobtenir une pte fine et homogne caractristique de la Knack dAlsace . Avec lannexion de lAlsace au Reich allemand au XIX me sicle, des milliers dAllemands sinstallrent en Alsace. Parmi eux, une trentaine de charcutiers Wurtembergeois lirent domicile 11/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 Strasbourg et eurent une profonde influence sur les techniques utilises par les charcutiers alsaciens. Ils apportrent notamment une technique de fabrication amliore et un matriel plus perfectionn. Leur technique, plus mcanise, tout en augmentant leur capacit de production, permettait de mieux travailler les viandes en vue de la prparation dune farce plus finement divise pour laquelle ils utilisaient dj couramment la viande de gros bovin. Ils introduisent tout particulirement la technologie du cutter jusque dans les petites entreprises artisanales avec lapparition du moteur lectrique. Ces artisans employant une main duvre locale et formant des apprentis, les acquisitions techniques et les mthodes modernes se rpandirent peu peu dans les autres entreprises. Au lendemain de la premire guerre mondiale, de nouvelles dispositions fiscales contribuent, indirectement, au dveloppement de la charcuterie alsacienne et plus particulirement des knacks dAlsace. Linstauration dune taxation de la viande au dtail amputa sensiblement la marge bnficiaire des bouchers qui se limitait la commercialisation de viande. Comme la charcuterie ne subissait pas le mme sort, les bouchers devinrent alors bouchers-charcutiers. Depuis cette poque, en Alsace, tous les artisans de la filire viande sont bouchers-charcutiers. Un savoir-faire spcifique Le procd de fabrication de la Knack dAlsace relve dun vritable savoir-faire. Mme si certaines phases du process sont automatises, lintervention humaine reste indispensable certaines tapes cls, telles que le cutterage et lembossage. Ltape de cutterage, ralise par le cutteriste, consiste en la ralisation dune mulsion appele pte fine. A ce stade, le cutteriste ajoute les ingrdients ncessaires llaboration de la pte dont la glace en paillettes qui permet dviter une monte en temprature qui dstabiliserait lmulsion. Le cutteriste ajuste la quantit de glace selon laspect du mlange et sa temprature quil contrle en continu. Il adapte galement le temps et la vitesse de cutterage et ralise un suivi visuel et tactile de lvolution de la mle. Cette matrise conduit lobtention dune mulsion stable : la pte est collante, lisse, homogne et bien lie, elle ne prsente aucun morceau. Cette tape primordiale, qui demande des qualifications spcifiques qui sacquirent avec lexprience, est souvent ralise par le patron dans les petites entreprises ou par un ouvrier spcialis. Ltape dembossage consiste pousser la pte fine ainsi obtenue dans le boyau naturel. Elle ncessite un savoir-faire de loprateur qui doit savoir valuer, par le toucher, le remplissage du boyau naturel tout en respectant sa fragilit. VIII.2. Spcificit du produit La Knack dAlsace se caractrise par sa texture ferme et craquante, sa composition base de viandes de porc et de buf et son got dlicat de fum. La texture craquante de la Knack dAlsace est si caractristique que lon utilise frquemment le terme knackant pour la dsigner. Le nom knack vient dailleurs de lonomatope qui imite le son de la saucisse lorsquon la croque. Lapport de viande de buf, contenant des fibres diffrentes de celles de la viande de porc, a une influence sur la fermet de la Knack dAlsace et contribue lui confrer sa texture craquante. 12/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 Le fumage naturel au bois de htre confre la Knack dAlsace un dlicat got de fum. VIII.3. Lien causal LAlsace est de longue date une rgion tradition charcutire comme en atteste les rfrences crites du XVI me sicle. Lhistoire de lAlsace, en particulier avec son annexion au Reich allemand en 1871 et la mise en place aprs la premire guerre mondiale dune fiscalit spcifique sur la viande au dtail, a contribu lamlioration technique de llaboration de la pte fine ainsi quau dveloppement du mtier de boucher-charcutier. Ce contexte historique a t dterminant dans lacquisition du savoir-faire spcifique des charcutiers alsaciens qui dtermine les spcificits de la Knack dAlsace , savoir, sa texture craquante, sa composition base de viande de porc et de viande de buf et son got dlicat de fum. La texture craquante de la Knack dAlsace rsulte du savoir-faire dun oprateur spcialis, le cutteriste, qui sait obtenir une pte fine, collante, lisse, homogne et bien lie ainsi que de lembossage en boyau naturel qui requiert de lexprience pour matriser le poussage afin dobtenir un boyau bien tendu malgr sa fragilit. Loprateur value au toucher le bon remplissage des boyaux qui a un rle essentiel sur le craquant du produit fini. Lincorporation de viande de buf est lie au fait que les charcutiers alsaciens sont traditionnellement bouchers-charcutiers. Ils disposent ainsi dune matire premire varie quils valorisent au mieux en utilisant des pices de dcoupe de viande bovine pour la fabrication de knacks. Cette particularit rsulte galement de lapport des techniques de fabrication des charcutiers Wurtembergeois qui ont matris trs tt la technique de fabrication de saucisses intgrant de la viande de buf. Enfin le fumage naturel au bois de htre, traditionnel en Alsace, confre la Knack dAlsace une note aromatique de fum typique. Le bois de htre est utilis pour le fumage de la Knack dAlsace car il est facilement disponible en Alsace et quil permet une combustion lente et incomplte du bois ncessaire la production de fume sans les inconvnients des rsineux galement prsents en Alsace mais qui encrassent les fumoirs. Ainsi les charcutiers alsaciens ont su tirer parti des caractristiques de leur milieu naturel et plus encore des circonstances historiques en empruntant des techniques leurs voisins charcutiers allemands pour acqurir leur propre savoir-faire qui confre la Knack dAlsace ses caractristiques spcifiques et en faire le produit emblmatique de la charcuterie alsacienne. La Knack dAlsace bnficie en effet dune grande rputation acquise de longue date ds le XVII me sicle lorsquelle devient un lment prpondrant dans les rjouissances populaires. Cest ainsi qu loccasion de la fte donne pour clbrer la convalescence du roi Louis XV en septembre 1744, on offrit de grandes quantits de Knack dAlsace la population strasbourgeoise. La Knack dAlsace fut galement mise lhonneur lors de lexposition universelle de 1867 Paris, notamment par la charcuterie Frick. La Knack dAlsace est prsente dans toutes les ftes villageoises alsaciennes et durant les cocktails ou les buffets. Les knacks dAlsace y sont servies par paire sur une assiette en carton avec du pain et de la moutarde douce. La knack dAlsace est galement un des ingrdients principaux de la gamme de charcuterie qui constitue la garniture accompagnant la choucroute. 13/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 La Knack dAlsace est aujourdhui un symbole de la gastronomie et de la culture populaire alsacienne mais sa rputation a dpass les frontires de lAlsace. Elle est rfrence dans tous les ouvrages voquant la gastronomie alsacienne comme La gastronomie alsacienne parue en 1969 aux ditions Saisons dAlsace o il est prcis que la Knack dAlsace est la plus clbre des saucisses dAlsace o bien dans l Inventaire du patrimoine culinaire de la France dans son dition consacre lAlsace parue aux ditions Albin Michel S.A. La Knack dAlsace est aujourdhui le produit le plus consomm de la gamme de charcuterie alsacienne : 6 000 tonnes de Knack dAlsace sur les 65 000 tonnes de charcuterie alsacienne produite chaque anne. 14/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 IX. Structure de contrle CERTI PAQ Si g e : 1 1 Vi l l a Th o r t o n 7 5 0 1 5 PARI S T l : 0 1 . 4 5 . 3 0 . 9 2 . 9 2 Fax : 01.45.30.93.00 certipaq@certipaq.com www.certipaq.com Accrditation N 5-0057 As s oci at i on r gi e par l a l oi du 1 e r J ui l l et 1901 Antenne Alsace : 2 rue de Rome 67300 SCHILTIGHEIM Tl : 03.88.19.16.79 Fax : 03.88.19.55.29 X. tiquetage Outre les mentions obligatoires, ltiquetage doit faire apparatre : - la dnomination Knack dAlsace ; - le symbole IGP de lUnion europenne et ventuellement la mention Indication Gographique Protge . 15/16 Cahier des charges de la dnomination Knack d'Alsace homologu par arrt du 15 mai 2014 XI. Exigences respecter TAPE POINT A CONTRLER MTHODE D'VALUATION Matires premires Viandes fraches lexception des parages de dcoupe qui peuvent tre congels Composition de la pte fine exprime en pourcentage par rapport au poids total de la mle la mise en uvre : - 70% minimum de matires premires carnes ; - 7% minimum de viande de buf ; - 30% minimum de porc (viande et gras). Visuelle et documentaire Production Localisation de la production : aire gographique (Alsace) Visuelle et Documentaire Hachage Cutterage Texture de la pte : pte fine homogne (pas de distinction des composants lil nu, pas de trous dair). Surveillance du cutterage : Aspect de la pte, temprature 15C Composition : respect de la liste fixe dans le cahier des charges Visuelle Visuelle Documentaire Embossage Boyau : naturel menu de mouton Diamtre : 20 28 mm Longueur : 2 30 cm Visuelle et documentaire Cuisson Fumage Type de bois : bois de htre Fumes liquides et fumage par atomisation interdits Temprature cur fin de cuisson 68C Visuelle et documentaire Produit fini Caractristiques chimiques (boyau enlev) - Taux de H.P.D. 80 % - Taux de lipides * 26 % - Teneur en sucres solubles totaux * 1 % - Rapport Collagne/Protides 18 % - Taux de nitrite 150 mg/kg * Rapports lHPD de 80 % Caractristiques physiques - Aspect lisse et souple, boyau tendu Visuelle et documentaire Visuelle 16/16