ONCD - Volume 2

VOLUME 2
LA
L G I S L ATION
G U I D E
D E X E R C I C E
P R O F E S S I O N N E L
VOLUME 2
Ire PARTIE
CODES ET TEXTES RGLEMENTAIRES
IIme PARTIE
UNION EUROPENNE
IIIme PARTIE
SOCITS
IVme PARTIE
INFORMATIONS PRATIQUES
Vme PARTIE
INDEX
O R D R E N AT I O N A L D E S C H I R U R G I E N S - D E N T I S T E S O R D R E N AT I O N A L D E S C H I R U R G I E N S - D E N T I S T E S
ONCD
Ed. JUIN 2007
G U I D E
D E X E R C I C E
P R O F E S S I O N N E L
SOMMAIRE
VOLUME 2
Ire PARTIE - CODES ET TEXTES RGLEMENTAIRES
TITRE I
TITRE II
TITRE III
TITRE IV
TITRE V
TITRE VI
TITRE VII
TITRE VIII
TITRE IX
CODE DE LA SANT PUBLIQUE (Code de dontologie des chirurgiens-dentistes)

ARRT DU 27 SEPTEMBRE 1994
ARRT DU 17 OCTOBRE 1994
DCRET N94-735 DU 19 AOT 1994
ARRT DU 27 FVRIER 2007 (Stage actif)
ARRT DU 19 NOVEMBRE 1980 (ODF)
ARRT DU 04 AOT 1987 (ODF)
FORMATION CONTINUE ODONTOLOGIQUE
ARRT DU 24 AOT 2000 (Personnes incarcres)
IIme PARTIE - UNION EUROPENNE

TITRE I
TITRE II
TITRE III
TITRES RECONNU EN FRANCE

RECONNAISSANCE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES
TITRES EUROPENS
IIIme PARTIE - SOCITS

TITRE I
TITRE II
TITRE III
TITRE IV
TITRE V
SOCITS CIVILES PROFESSIONNELLES

ET AUX SOCITS CIVILES DE MOYENS
(Loi N66-879 du 29 novembre 1966)
(Dcret codifi dans le CSP)
SOCITS DEXERCICE LIBRAL
(Loi n90-1258 du 31 dcembre 1990)
(Dcret codifi dans le Code de la sant publique)
SOCITS EN PARTICIPATION
IVme PARTIE INFORMATIONS PRATIQUES

TITRE I
TITRE II
TITRE III
LISTES DES CONSEILS DPARTEMENTAUX ET DES CONSEILS RGIONAUX

INTRANET
GLOSSAIRE
Vme PARTIE INDEX
O R D R E N AT I O N A L D E S C H I R U R G I E N S - D E N T I S T E S O R D R E N AT I O N A L D E S C H I R U R G I E N S - D E N T I S T E S
ONCD
Ed. JUIN 2007
CODES
CODES
ET
TEXTES
R G L E M E N TA I R E S
SOMMAIRE
TITRE I
CODE DE LA SANT PUBLIQUE

(Code de dontologie)
TITRE II
TITRE III
TITRE IV
DCRET N94-735 DU 19 AOT 1994
TITRE V
ARRT DU 27 FVRIER 2007 (Stage actif)
TITRE VI
ARRT DU 19 NOVEMBRE 1980 (ODF)
TITRE VII
ARRT DU 04 AOT 1987 (ODF)
TITRE VIII
TITRE IX
ARRT DU 24 AOT 2000

(Personnes incarcres)
CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

ONCD
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E
TITRE I
CODE DE LA SANT PUBLIQUE (Extraits) . . . . . . . 2 I 1 3
CODE DE DONTOLOGIE
DES CHIRURGIENS-DENTISTES . . . . . . . . . . . . . . . 2 I 1 5

ONCD
2 I 1 1
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

(EXTRAITS)
A r t . L. 4 12 2 -2
Le conseil national fixe le montant de la cotisation verse chaque ordre par tout personne inscrite au
tableau, quelle soit physique ou morale.
Il dtermine galement les quotits de cette cotisation qui seront attribues chaque conseil dpartemental, chaque conseil rgional ou interrgional et au conseil national, en prcisant la part consacre
au fonctionnement des chambres disciplinaires places auprs de ces instances.
Les cotisations sont obligatoires.
Le conseil national gre les biens de lOrdre et peut crer ou subventionner des oeuvres intressant la
profession mdicale ainsi que des oeuvres dentraide. Il surveille la gestion des conseils rgionaux ou
interrgionaux ainsi que dpartementaux, lesquels doivent notamment linformer pralablement de la
cration et lui rendre compte de la gestion de tous les organismes dpendant de ces conseils.
Il verse aux conseils rgionaux ou interrgionaux ainsi quaux conseils dpartementaux une somme
destine assurer une harmonisation de leurs charges sur le plan national.
A r t . L. 4 11 3 -9
Les mdecins, les chirurgiens-dentistes et les sagesfemmes en exercice, ainsi que les personnes qui
demandent leur inscription au tableau de lOrdre des mdecins, des chirurgiens-dentistes ou des sagesfemmes doivent communiquer au conseil dpartemental de lOrdre dont ils relvent les contrats et
avenants ayant pour objet lexercice de leur profession ainsi que, sils ne sont pas propritaires de leur
matriel et du local dans lequel ils exercent ou exerceront leur profession, les contrats ou avenants leur
assurant lusage de ce matriel et de ce local.
Les mmes obligations sappliquent aux contrats et avenants ayant pour objet de transmettre sous
condition rsolutoire la proprit du matriel et du local.
La communication prvue ci-dessous doit tre faite dans le mois suivant la conclusion du contrat ou de
lavenant, afin de permettre lapplication des articles L. 4121-2 et L.4127-1.
Les contrats et avenants dont la communication est prvue ci-dessus doivent tre tenus la disposition
du ministre charg de la sant par le conseil dpartemental de lOrdre des mdecins, par le conseil
dpartemental de lOrdre des chirurgiensdentistes ou par le conseil dpartemental de lOrdre des sagesfemmes.
Toute personne physique ou morale passant un contrat avec un mdecin, un chirurgien-dentiste ou une
sage-femme doit le faire par crit.
Les mdecins, les chirurgiens-dentistes, et les sagesfemmes exerant en socit doivent communiquer
au conseil de lOrdre dont ils relvent, outre les statuts de cette socit et leurs avenants, les conventions et avenants relatifs son fonctionnement ou aux rapports entre associs. Ces communications
doivent tre faites dans le mois suivant la conclusion de la convention ou de lavenant.
Ar t. L 4113-12
Les mdecins, chirurgiens-dentistes et sages-femmes mentionns au premier alina de larticle L . 4113-9
peuvent soumettre au conseil de lOrdre les projets des contrats mentionnes aux premier et deuxime
alinas dudit article. Le conseil de lOrdre doit faire connatre ses observations dans le dlai dun mois.
A r t . L. 4 12 1 -1
LOrdre national des mdecins, celui des chirurgiensdentistes et celui des sages-femmes groupent
obligatoirement tous les mdecins, les chirurgiensdentistes ou les sages-femmes habilits exercer.
A r t . L. 4 12 1 -2
LOrdre des mdecins, celui des chirurgiens-dentistes et celui des sages-femmes veillent au maintien des
principes de moralit, de probit, de comptence et de dvouement indispensables lexercice de la
mdecine, de lart dentaire, ou de la profession de sage-femme et lobservation, par tous leurs
ONCD
2 I 1 3
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E
membres, des devoirs professionnels, ainsi que des rgles dictes par le code de dontologie prvu
larticle L.4127-1.
Ils assurent la dfense de lhonneur et de lindpendance de la profession mdicale, de la profession de
chirurgien-dentiste ou de celle de sagefemme.
Ils peuvent organiser toutes oeuvres dentraide et de retraite au bnfice de leurs membres et de leurs
ayants droits.
Ils accomplissent leur mission par lintermdiaire des conseils dpartementaux, des conseils rgionaux
ou interrgionaux et du conseil national de lOrdre.
A r t . L. 4 14 1 -1
La pratique de lart dentaire comporte la prvention, le diagnostic et le traitement des maladies congnitales ou acquises, relles ou supposes, de la bouche, des dents, des maxillaires et des tissus attenants,
suivant les modalits fixes par le code de dontologie de la profession mentionn larticle L. 4127-1.
A r t . L. 4 16 1 -5
Lexercice illgal de la profession de mdecin, de chirurgien-dentiste ou de sage-femme est puni de deux
ans demprisonnement et de 30 000 euros damende.
Les personnes physiques encourent galement les peines complmentaires suivantes :
a) Laffichage ou la diffusion de la dcision prononce, dans les conditions prvues par larticle
131-35 du code pnal ;
b) La confiscation de la chose qui a servi ou tait destine commettre linfraction ou de la chose qui
en est le produit, conformment larticle 131-21 du code pnal ;
c) Linterdiction dfinitive ou pour une dure de cinq ans au plus dexercer une ou plusieurs
professions rgies par le prsent code ou toute autre activit professionnelle ou sociale
loccasion de lexercice de laquelle linfraction a t commise, suivant les modalits prvues par
larticle 131-27 du code pnal.
Le fait dexercer lune de ces activits malgr une dcision judiciaire dinterdiction dfinitive ou
temporaire est puni des mmes peines.

Ed. JUIN 2007
2 I 1 4
ONCD
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E
CODE DE DONTOLOGIE
DES CHIRURGIENS-DENTISTES
SOUS-SECTION 1
Devoirs gnraux des chir urgiens-dentistes
Article R. 4127-201 (ancien article 1)
Les dispositions du prsent code de dontologie simposent tout chirurgien-dentiste inscrit au tableau
de lordre, tout chirurgien-dentiste excutant un acte professionnel dans les conditions prvues
larticle L. 4112-7 ou par une convention internationale, quelle que soit la forme dexercice de la
profession. Elles sappliquent galement aux tudiants en chirurgie dentaire mentionns larticle
L. 4141-4. Les infractions ces dispositions relvent de la juridiction disciplinaire de lordre.
Le chirurgien-dentiste, au service de lindividu et de la sant publique, exerce sa mission dans le respect
de la vie et de la personne humaine.
Il est de son devoir de prter son concours aux actions entreprises par les autorits comptentes en vue
de la protection de la sant.
Tout chirurgien-dentiste doit sabstenir, mme en dehors de lexercice de sa profession, de tout acte de
nature dconsidrer celle-ci.
Il est interdit au chirurgien-dentiste dexercer en mme temps que lart dentaire une autre activit
incompatible avec sa dignit professionnelle.
Article R. 4127-204 (ancien article 3-1)
Le chirurgien-dentiste ne doit en aucun cas exercer sa profession dans des conditions susceptibles
de compromettre la qualit des soins et des actes dispenss ainsi que la scurit des patients. Il doit
notamment prendre, et faire prendre par ses adjoints ou assistants, toutes dispositions propres viter
la transmission de quelque pathologie que ce soit.
Sauf circonstances exceptionnelles, il ne doit pas effectuer des actes, donner des soins ou formuler des
prescriptions dans les domaines qui dpassent sa comptence professionnelle ou les possibilits
matrielles dont il dispose.
Hors le seul cas de force majeure, tout chirurgien-dentiste doit porter secours dextrme urgence un
patient en danger immdiat si dautres soins ne peuvent lui tre assurs.
Le secret professionnel simpose tout chirurgien-dentiste, sauf drogations prvues par la loi. Le secret
couvre tout ce qui est venu la connaissance du chirurgien-dentiste dans lexercice de sa profession,
cest--dire non seulement ce qui lui a t confi, mais aussi ce quil a vu, entendu ou compris.
Le chirurgien-dentiste doit veiller ce que les personnes qui lassistent dans son travail soient instruites
de leurs obligations en matire de secret professionnel et sy conforment.
En vue de respecter le secret professionnel, tout chirurgien-dentiste doit veiller la protection contre
toute indiscrtion des fiches cliniques, des documents et des supports informatiques quil peut dtenir
ou utiliser concernant des patients.
Lorsquil utilise ses observations mdicales pour des publications scientifiques, il doit faire en sorte que
lidentification des patients soit impossible.
Le chirurgien-dentiste ne peut aliner son indpendance professionnelle de quelque faon et sous
quelque forme que ce soit.
ONCD
2 I 1 5
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

Les principes ci-aprs noncs, traditionnels dans la pratique de lart dentaire, simposent tout
chirurgien-dentiste, sauf dans les cas o leur observation serait incompatible avec une prescription
lgislative ou rglementaire, ou serait de nature compromettre le fonctionnement rationnel et le
dveloppement normal des services ou institutions de mdecine sociale.
Ces principes sont :
Libre choix du chirurgien-dentiste par le patient ;
Libert des prescriptions du chirurgien-dentiste ;
Entente directe entre patient et chirurgien-dentiste en matire dhonoraires ;
Paiement direct des honoraires par le patient auchirurgien-dentiste.
Lorsquil est drog lun de ces principes pour lun des motifs mentionns lalina premier
du prsent article, le praticien intress doit tenir la disposition du conseil dpartemental et
ventuellement du Conseil national de lordre tous documents de nature tablir que le service
ou linstitution auprs duquel le praticien exerce entre dans lune des catgories dfinies audit
alina premier et quil nest pas fait chec aux dispositions de larticle L. 4113-5.
Le chirurgien-dentiste doit soigner avec la mme conscience tous ses patients, quels que soient leur
origine, leurs moeurs et leur situation de famille, leur appartenance ou leur non-appartenance une
ethnie, une nation ou une religion dtermines, leur handicap ou leur tat de sant, leur rputation ou
les sentiments quil peut prouver leur gard.
Le chirurgien-dentiste ne doit pas abandonner ses patients en cas de danger public, si ce nest sur ordre
formel et donn par crit des autorits qualifies.
Il est interdit dtablir un rapport tendancieux ou de dlivrer un certificat de complaisance.
Le chirurgien-dentiste a le devoir dentretenir et de perfectionner ses connaissances, notamment en
participant des actions de formation continue.
La profession dentaire ne doit pas tre pratique comme un commerce.
Sont notamment interdits :
1 Lexercice de la profession dans un local auquel lamnagement ou la signalisation donne une
apparence commerciale ;
2 Toute installation dans un ensemble immobilier caractre exclusivement commercial ;
3 Tous procds directs ou indirects de publicit ;
4 Les manifestations spectaculaires touchant lart dentaire et nayant pas exclusivement un but
scientifique ou ducatif.
Les seules indications que le chirurgien-dentiste est autoris mentionner sur ses imprims professionnels,
notamment ses feuilles dordonnances, notes dhonoraires et cartes professionnelles, sont :
1 Ses nom, prnoms, adresses postale et lectronique, numros de tlphone et de tlcopie, jours
et heures de consultation et ses numros de comptes bancaires et de comptes chques postaux ;
2 Sa qualit et sa spcialit ;
3 Les titres et fonctions reconnus par le Conseil national de lordre ;
4 Les distinctions honorifiques reconnues par la Rpublique franaise ;
5 La mention de ladhsion une association agre prvue larticle 64 de la loi de finances pour
1977 n 76-1232 du 29 dcembre 1976 ;
6 Sa situation vis--vis des organismes dassurance maladie ;
7 Sil exerce en socit civile professionnelle ou en socit dexercice libral, les noms des
chirurgiens-dentistes associs.
Ed. JUIN 2007
2 I 1 6
ONCD
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

Les seules indications quun chirurgien-dentiste est autoris faire figurer dans un annuaire sont :
1 Ses nom, prnoms, adresses postale et lectronique, numros de tlphone et de tlcopie, jours
et heures de consultation ;
2 Sa spcialit.
Les socits dexercice en commun de la profession peuvent figurer dans les annuaires dans les
mmes conditions que ci-dessus.
Toute insertion payante dans un annuaire est considre comme une publicit et est donc interdite.
Les seules indications quun chirurgien-dentiste est autoris faire figurer sur une plaque professionnelle la porte de son immeuble ou de son cabinet sont ses nom, prnoms, sa qualit et sa spcialit.
Il peut y ajouter lorigine de son diplme, les jours et heures de consultation ainsi que ltage et le
numro de tlphone.
Les praticiens qui ne sont pas titulaires du diplme dEtat franais doivent ajouter les mentions
dorigine prvues par larticle L. 4111-5.
Ces indications doivent tre prsentes avec discrtion, conformment aux usages de la profession.
Les communiqus concernant louverture, la fermeture ou le transfert de cabinets sont obligatoirement
soumis lagrment pralable du conseil dpartemental de lOrdre, qui dtermine leur frquence, leur
rdaction et leur prsentation.
Sont interdits lusurpation de titres, lusage de titres non autoriss par le Conseil national ainsi que
tous les procds destins tromper le public sur la valeur de ces titres, notamment par lemploi
dabrviations non autorises.
Sont interdits :
1 Tout acte de nature procurer un patient un avantage matriel injustifi ou illicite ;
2 Toute ristourne en argent ou en nature faite un patient ;
3 Tout versement, acceptation ou partage de sommes dargent entre des praticiens ou entre des
praticiens et dautres personnes sous rserve des dispositions propres aux socits dexercice en
commun de la profession ;
4 Toute commission quelque personne que ce soit.
Est interdite toute facilit accorde quiconque se livre lexercice illgal de la mdecine et de lart dentaire.
Il est interdit au chirurgien-dentiste de donner des consultations mme titre gratuit dans tous locaux
commerciaux ou artisanaux o sont exposs ou mis en vente des mdicaments, produits ou appareils
qui peuvent tre prescrits ou dlivrs par un chirurgiendentiste ou par un mdecin ainsi que dans les
dpendances desdits locaux.
Tout comprage entre chirurgien-dentiste et mdecin, pharmacien, auxiliaires mdicaux ou toutes
autres personnes, mme trangres la mdecine, est interdit.
Le chirurgien-dentiste doit viter dans ses crits, propos ou confrences toute atteinte lhonneur de la
profession ou de ses membres. Sont galement interdites toute publicit, toute rclame personnelle ou
intressant un tiers ou une firme quelconque.
Tout chirurgien-dentiste se servant dun pseudonyme pour des activits se rattachant sa profession est
tenu den faire la dclaration au conseil dpartemental de lordre.
ONCD
2 I 1 7
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

Divulguer prmaturment dans le public mdical et dentaire en vue dune application immdiate
un procd de diagnostic ou de traitement nouveau insuffisamment prouv constitue de la part du
praticien une imprudence rprhensible sil na pas pris le soin de mettre ce public en garde contre les
dangers ventuels du procd.
Divulguer ce mme procd dans le grand public quand sa valeur et son innocuit ne sont pas dmontres
constitue une faute.
Tromper la bonne foi des praticiens ou de leurs patients en leur prsentant comme salutaire et sans
danger un procd insuffisamment prouv est une faute grave.
Il est interdit au chirurgien-dentiste dexercer tout autre mtier ou profession susceptible de lui permettre
daccrotre ses revenus par ses prescriptions ou ses conseils dordre professionnel.
Il est interdit au chirurgien-dentiste qui remplit un mandat lectif ou une fonction administrative den
user pour accrotre sa clientle.
Lexercice de lart dentaire comporte normalement ltablissement par le chirurgiendentiste, conformment aux constatations quil est en mesure de faire dans lexercice de son art, des certificats, attestations
ou documents dont la production est prescrite par la rglementation en vigueur.
Tout certificat, attestation ou document dlivr par le chirurgien-dentiste doit comporter sa signature
manuscrite.
Les prescriptions, certificats et attestations sont rdigs par le chirurgien-dentiste en langue franaise ;
une traduction dans la langue du patient peut tre remise celui-ci.
Il est du devoir du chirurgien-dentiste de prendre toutes prcautions ncessaires pour viter que des
personnes non autorises puissent avoir accs aux mdicaments et produits quil est appel utiliser
dans lexercice de son art.
SOUS-SECTION 2
Devoirs des chir urgiens-dentistes envers les malades
Hors le cas durgence et celui o il manquerait ses devoirs dhumanit, le chirurgien-dentiste a
toujours le droit de refuser ses soins pour des raisons personnelles ou professionnelles, condition :
1 De ne jamais nuire de ce fait son patient ;
2 De sassurer de la continuit des soins et de fournir cet effet tous renseignements utiles.
Le chirurgien-dentiste ne peut exercer ce droit que dans le respect de la rgle nonce larticle
R. 4127-211.
Le chirurgien-dentiste qui a accept de donner des soins un patient soblige :
1 A lui assurer des soins clairs et conformes aux donnes acquises de la science, soit personnellement, soit lorsque sa conscience le lui commande en faisant appel un autre chirurgiendentiste
ou un mdecin ;
2 A agir toujours avec correction et amnit envers le patient et se montrer compatissant envers
lui ;
3 A se prter une tentative de conciliation qui lui serait demande par le prsident du conseil
dpartemental en cas de difficults avec un patient.
Ed. JUIN 2007
2 I 1 8
ONCD
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

Le chirurgien-dentiste doit mettre son patient en mesure dobtenir les avantages sociaux auxquels son
tat lui donne droit, sans cder aucune demande abusive.
Lorsquun chirurgien-dentiste discerne, dans le cadre de son exercice, quun mineur parat tre victime
de svices ou de privations, il doit, en faisant preuve de prudence et de circonspection, mettre en uvre
les moyens les plus adquats pour le protger et, le cas chant, alerter les autorits comptentes sil
sagit dun mineur de quinze ans, conformment aux dispositions du code pnal relatives au secret
professionnel.
Lorsquil est impossible de recueillir en temps utile le consentement du reprsentant lgal dun mineur
ou dun majeur lgalement protg, le chirurgiendentiste doit nanmoins, en cas durgence, donner les
soins quil estime ncessaires.
Sous rserve des dispositions de larticle L. 1111-5 et hors les cas prvus larticle R. 4127-236, le
chirurgien-dentiste attach un tablissement comportant le rgime de linternat doit, en prsence
dune affection grave, faire avertir le reprsentant lgal du patient et accepter ou provoquer, sil le juge
utile, la consultation du praticien dsign par le patient ou son reprsentant lgal.
Le chirurgien-dentiste est libre de ses prescriptions, qui seront celles quil estime les plus appropries
en la circonstance. Il doit limiter ses prescriptions et ses actes ce qui est ncessaire la qualit et
lefficacit des soins.
Sous rserve des dispositions de larticle L. 1111-7 et pour des raisons lgitimes que le chirurgiendentiste apprcie en conscience, un patient peut tre laiss dans lignorance dun diagnostic ou dun
pronostic grave. Un pronostic fatal ne doit tre rvl au patient quavec la plus grande circonspection
mais les proches doivent gnralement en tre prvenus, moins que le patient nait pralablement
interdit cette rvlation ou dsign le ou les tiers auxquels elle doit tre faite.
Le chirurgien-dentiste doit toujours dterminer le montant de ses honoraires avec tact et mesure.
Les lments dapprciation sont, indpendamment de limportance et de la difficult des soins, la
situation matrielle du patient, la notorit du praticien et les circonstances particulires.
Le chirurgien-dentiste est libre de donner gratuitement ses soins. Mais il lui est interdit dabaisser ses
honoraires dans un but de dtournement de la clientle.
Le chirurgien-dentiste nest jamais en droit de refuser son patient des explications sur le montant de
ses honoraires.
Il ne peut solliciter un acompte que lorsque limportance des soins le justifie et en se conformant aux
usages de la profession. Il ne peut refuser dtablir un reu pour tout versement dacompte.
Aucun mode particulier de rglement ne peut tre impos aux patients.
Lorsque le chirurgien-dentiste est conduit proposer un traitement dun cot lev, il tablit au
pralable un devis crit quil remet son patient.
La consultation entre le chirurgien-dentiste traitant et un mdecin ou un autre chirurgien-dentiste
justifie des honoraires distincts.
La prsence du chirurgien-dentiste traitant une opration chirurgicale lui donne droit des
honoraires distincts mais au cas seulement o cette prsence a t demande ou accepte par le patient
ou sa famille.
ONCD
2 I 1 9
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

Tout partage dhonoraires, entre chirurgiensdentistes et praticiens quelque discipline mdicale quils
appartiennent est formellement interdit.
Chaque praticien doit demander ses honoraires personnels.
Lacceptation, la sollicitation ou loffre dun partage dhonoraires, mme non suivi deffet, constitue une
faute professionnelle grave.
La distribution des dividendes entre les membres dune socit dexercice ne constitue par un partage
dhonoraires prohib.
Le choix des assistants, aides opratoires ou anesthsistes ne peut tre impos au chirurgiendentiste
traitant.
Chacun des mdecins ou chirurgiens-dentistes intervenant ce titre doit prsenter directement sa note
dhonoraires.
SOUS-SECTION 3
Devoirs des chir urgiens-dentistes en matire de mdecine sociale
Il est du devoir de tout chirurgien-dentiste de prter son concours aux mesures prises en vue dassurer
la permanence des soins et la protection de la sant. Sa participation au service de garde est obligatoire.
Toutefois, des exemptions peuvent tre accordes par le conseil dpartemental de lordre, compte tenu
de lge, de ltat de sant et, ventuellement, de la spcialisation du praticien.
Lexistence dun tiers garant tel quassurance publique ou prive, assistance, ne doit pas conduire le
chirurgien-dentiste droger aux prescriptions de larticle R. 4127-238.
Lexercice habituel de la profession dentaire, sous quelque forme que ce soit, au service dune entreprise,
dune collectivit ou dune institution de droit priv doit, dans tous les cas, faire lobjet dun contrat crit.
Tout projet de convention ou renouvellement de convention avec un des organismes prvus au
paragraphe prcdent en vue de lexercice de la profession dentaire doit tre pralablement soumis pour
avis au conseil dpartemental intress. Celui-ci vrifie sa conformit avec les prescriptions du prsent
code de dontologie ainsi que, sil en existe, avec les clauses obligatoires des contrats types tablis
par le Conseil national de lordre soit en accord avec les collectivits ou institutions intresses, soit
conformment des dispositions lgislatives ou rglementaires. La copie de ces contrats ainsi que lavis
du conseil dpartemental doivent tre envoys au conseil national.
Le chirurgien-dentiste doit affirmer par crit et sur lhonneur quil na pass aucune contre-lettre
relative au contrat soumis lexamen du conseil.
Il est du devoir du chirurgien-dentiste, avant tout engagement, de vrifier sil existe un contrat type
tabli par le Conseil national de lordre dans les conditions prcises au deuxime alina du prsent article et, dans ce cas, den faire connatre la teneur lentreprise, la collectivit ou linstitution avec laquelle
il se propose de passer contrat pour lexercice de sa profession.
Les dispositions du prsent article ne sont pas applicables aux chirurgiens-dentistes placs sous le
rgime dun statut arrt par lautorit publique.
Les chirurgiens-dentistes sont tenus de communiquer au Conseil national de lordre par lintermdiaire
du conseil dpartemental les contrats intervenus entre eux et une administration publique ou une collectivit administrative. Les observations que le conseil national aurait formuler sont adresses par lui
au ministre dont dpend ladministration intresse.
En cas dexercice salari, la rmunration du chirurgien-dentiste ne peut tre fonde sur des normes de
Ed. JUIN 2007
2 I 1 10
ONCD
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E
productivit et de rendement qui seraient susceptibles de nuire la qualit des soins et de porter atteinte
lindpendance professionnelle du praticien.
Le conseil de lordre veille ce que les dispositions du contrat respectent les principes dicts par la loi
et le prsent code de dontologie.
Sauf cas durgence, et sous rserve des dispositions lgislatives ou rglementaires relatives aux services
mdicaux et sociaux du travail, tout chirurgien-dentiste qui pratique un service dentaire prventif pour
le compte dune collectivit na pas le droit dy donner des soins curatifs. Il doit renvoyer la personne
quil a reconnue malade au chirurgiendentiste traitant ou, si le malade nen a pas, lui laisser toute
latitude den choisir un. Cette prescription sapplique galement au chirurgiendentiste qui assure une
consultation publique de dpistage. Toutefois, il peut donner ses soins lorsquil sagit :
1 De patients astreints au rgime de linternat dans un tablissement auprs duquel il peut tre
accrdit comme chirurgien-dentiste ;
2 De patients dpendant doeuvres, dtablissements et dinstitutions autoriss cet effet, dans un
intrt public, par le ministre charg de la sant aprs avis du Conseil national de lordre des
chirurgiens-dentistes.
Il est interdit au chirurgien-dentiste qui, tout en exerant sa profession, pratique lart dentaire titre
prventif dans une collectivit ou fait une consultation publique de dpistage duser de cette fonction
pour augmenter sa clientle particulire.
Sauf cas durgence, nul ne peut tre la fois chirurgien-dentiste charg dune mission de contrle et
chirurgien-dentiste traitant lgard dun mme patient.
Cette interdiction stend aux membres de la famille du patient vivant avec lui.
Le chirurgien-dentiste exerant un contrle ne doit pas simmiscer dans le traitement.
Toutefois, si au cours dun examen il se trouve en dsaccord avec son confrre ou si un lment utile
la conduite du traitement a t port sa connaissance, il doit le lui signaler confidentiellement.
Le chirurgien-dentiste exerant un contrle doit faire connatre au malade soumis son contrle quil
lexamine en tant que chirurgien-dentiste contrleur.
Il doit tre trs circonspect dans ses propos et sinterdire toute apprciation auprs du malade.
Le chirurgien-dentiste charg du contrle est tenu au secret professionnel vis--vis de ladministration
ou de lorganisme qui lemploie.
Les conclusions quil lui fournit ne doivent tre que dordre administratif sans indiquer les raisons
dordre mdical qui les motivent.
Les renseignements dordre mdical contenus dans les dossiers tablis par le praticien ne peuvent tre
communiqus ni aux personnes trangres au service mdical ni une autre administration.
Nul ne peut tre la fois chirurgien-dentiste expert et chirurgien-dentiste traitant dun mme patient.
Sauf accord des parties, le chirurgien-dentiste ne doit pas accepter une mission dexpertise dans laquelle
sont en jeu les intrts dun de ses clients, dun de ses amis, dun de ses proches, dun de ses associs,
dun groupement qui fait appel ses services. Il en est de mme lorsque ses propres intrts sont en jeu.
Le chirurgien-dentiste expert doit, avant dentreprendre toute opration dexpertise, informer de sa
mission la personne quil doit examiner.
Il doit sabstenir, lors de lexamen, de tout commentaire.
ONCD
2 I 1 11
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

Lorsquil est investi de sa mission, le chirurgiendentiste expert doit se rcuser sil estime que les questions qui lui sont poses sont trangres lart dentaire, sauf provoquer la dsignation dun sapiteur.
Dans la rdaction de son rapport, le chirurgiendentiste expert ne doit rvler que les lments de nature
fournir les rponses aux questions poses dans la dcision qui la nomm.
Hors ces limites, le chirurgien-dentiste expert doit taire ce quil a pu apprendre loccasion de sa mission.
SOUS-SECTION 4
D e v o ir s d e c o n f ra t e r nit
Les chirurgiens-dentistes doivent entretenir entre eux des rapports de bonne confraternit.
En cas de dissentiment dordre professionnel entre praticiens, les parties doivent se soumettre une
tentative de conciliation devant le prsident du conseil dpartemental de lordre.
Il est interdit de sattribuer abusivement, notamment dans une publication, le mrite dune dcouverte
scientifique.
Les chirurgiens-dentistes se doivent toujours une assistance morale.
Il est interdit de calomnier un confrre, de mdire de lui, ou de se faire lcho de propos capables de lui
nuire dans lexercice de sa profession.
Le dtournement ou la tentative de dtournement de clientle est interdit.
Dans tous les cas o ils sont appels tmoigner en matire disciplinaire, les chirurgiens-dentistes sont,
dans la mesure compatible avec le respect du secret professionnel, tenus de rvler tous les faits utiles
linstruction parvenus leur connaissance.
Le chirurgien-dentiste peut accueillir dans son cabinet, mme en dehors de toute urgence, tous les
patients relevant de son art quel que soit leur chirurgien-dentiste traitant.
Si le patient fait connatre son intention de changer de chirurgien-dentiste, celui-ci doit lui remettre les
informations ncessaires pour assurer la continuit et la qualit des soins.
Lorsquun patient fait appel, en labsence de son chirurgien-dentiste traitant, un second chirurgiendentiste, celui-ci peut assurer les soins ncessaires pendant cette absence. Il doit donner son confrre,
ds le retour de celui-ci, et en accord avec le patient, toutes informations quil juge utiles.
Le chirurgien-dentiste doit en principe accepter de rencontrer en consultation tout autre chirurgiendentiste ou mdecin quand cette consultation lui est demande par le patient ou sa famille.
Lorsquune consultation est demande par la famille ou le chirurgien-dentiste traitant, ce dernier peut
indiquer le consultant quil prfre, mais il doit laisser la plus grande libert la famille et accepter le
consultant quelle dsire, en sinspirant avant tout de lintrt de son patient.
Le chirurgien-dentiste traitant peut se retirer si on veut lui imposer un consultant quil refuse ; il ne doit
personne lexplication de son refus.
Le chirurgien-dentiste traitant et le consultant ont le devoir dviter soigneusement, au cours et la suite
dune consultation, de se nuire mutuellement dans lesprit du patient ou de sa famille.
Ed. JUIN 2007
2 I 1 12
ONCD
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E
Le chirurgien-dentiste consultant ne doit pas, sauf la demande expresse du patient, poursuivre les
soins exigs par ltat de ce dernier lorsque ces soins sont de la comptence du chirurgien-dentiste
traitant.
En cas de divergence de vue importante et irrductible au cours dune consultation, le chirurgiendentiste traitant est en droit de dcliner toute responsabilit et de refuser dappliquer le traitement
prconis par le consultant.
Si ce traitement est accept par le patient, le chirurgien-dentiste peut cesser ses soins.
Sous-se ction 5
E x e rc i c e d e l a p r o f e s s i o n
Sous rserve de lapplication des articles R. 4127-210, R. 4127-247, R. 4127-248 et R. 4127-276, tout
chirurgien-dentiste doit, pour exercer titre individuel ou en association de quelque type que ce soit,
bnficier, directement ou par lintermdiaire dune socit dexercice ou de moyens :
1 Du droit la jouissance, en vertu de titres rguliers, dun local professionnel, dun mobilier
meublant, dun matriel technique suffisant pour recevoir et soigner les malades, et, en cas
dexcution des prothses, dun local distinct et dun matriel appropris ;
2 De la proprit des documents concernant tous renseignements personnels aux malades.
Il appartient au conseil dpartemental de vrifier tout moment si les conditions exiges au 1 sont
remplies. Dans tous les cas doivent tre assures la qualit des soins, leur confidentialit et la scurit
des patients. Linstallation des moyens techniques et llimination des dchets provenant de lexercice
de la profession doivent rpondre aux rgles en vigueur concernant lhygine.
Le chirurgien-dentiste ne doit avoir, en principe, quun seul cabinet.
Toutefois, un cabinet secondaire est autoris :
1 Si la satisfaction des besoins des patients lexige du fait de conditions gographiques ou dmographiques particulires ;
2 Ou si les soins dispenss supposent la disposition dun plateau technique en consultation ouverte.
Dans tous les cas, laccueil des urgences doit tre assur.
Lautorisation est donne par le conseil dpartemental du lieu o est envisage limplantation du
cabinet secondaire.
Si le cabinet principal se trouve dans un autre dpartement, le conseil dpartemental de celui-ci doit
donner son avis.
Lautorisation est donne titre personnel et nest pas cessible. Elle est accorde pour une priode de
trois ans renouvelable. Toutefois, elle peut tre retire tout moment par lautorit qui la accorde si
les conditions ncessaires son obtention ne sont plus remplies.
Sous rserve des dispositions de larticle R. 4127-272, un chirurgien-dentiste ne peut avoir plus dun
cabinet secondaire. Cette disposition ne fait pas obstacle lapplication des dispositions propres aux
socits dexercice en commun de la profession, et notamment de celles des articles R. 4113-24 et
R. 4113-74.
Toute activit professionnelle dun praticien qui, en sus de son activit principale, exerce titre
complmentaire soit comme adjoint dun confrre, soit au service dune collectivit publique ou
prive, notamment dans les services hospitaliers ou hospitalo-universitaires, soit comme grant, est
considre comme un exercice annexe.
Pour lapplication du prsent code de dontologie, lexercice en cabinet secondaire est considr comme
un exercice annexe.
Le chirurgien-dentiste ne peut avoir que deux exercices, quelle que soit leur forme.
ONCD
2 I 1 13
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E
Toutefois, le Conseil national de lordre peut accorder, aprs avis des conseils dpartementaux
concerns, des drogations dans des cas exceptionnels.
Le remplacement nest pas considr comme un autre exercice au sens des prsentes dispositions.
Les dispositions du prsent article ne font pas obstacle lapplication des dispositions propres aux
socits dexercice en commun de la profession, et notamment de celles des articles R. 4113-24 et
R. 4113-74.
Il est interdit un chirurgien-dentiste de donner en grance ou daccepter la grance dun cabinet
dentaire, sauf autorisation accorde dans des cas exceptionnels par le Conseil national de lordre aprs
avis du conseil dpartemental intress.
Lexercice habituel de lart dentaire hors dune installation professionnelle fixe conforme aux dispositions
dfinies par le prsent code de dontologie est interdit.
Toutefois, des drogations peuvent tre accordes par les conseils dpartementaux aux chirurgiensdentistes apportant leur concours des organisations dont la vocation est de rpondre soit des actions
de prvention, soit des besoins durgence, soit des besoins permanents de soins domicile.
Les conseils dpartementaux, en liaison avec les autorits comptentes, vrifient la conformit de ces
interventions avec les principes gnraux du prsent code de dontologie.
Un chirurgien-dentiste qui cesse momentanment tout exercice professionnel ne peut se faire remplacer
que par un praticien inscrit au tableau de lordre ou un tudiant en chirurgie dentaire remplissant les
conditions prvues par larticle L. 4141-4.
Le prsident du conseil dpartemental doit tre immdiatement inform.
Tout remplacement effectu par un praticien ou un tudiant en chirurgie dentaire doit faire lobjet dun
contrat crit conforme un contrat type tabli par le Conseil national de lordre.
A lexpiration du remplacement, tous les lments utiles la continuit des soins doivent tre transmis
au titulaire.
Le chirurgien-dentiste doit exercer personnellement sa profession dans son cabinet principal et, sil en
possde un, dans son cabinet secondaire.
Sil est titulaire dun cabinet unique et sil nest pas li par contrat dexercice avec un ou plusieurs
praticiens de lart dentaire, il peut sadjoindre un seul praticien ou tudiant.
Sil exerce titre annexe, il ne peut sadjoindre aucun praticien ou tudiant.
Toutefois, si cet exercice annexe est dispens dans un tablissement public ou priv comportant hbergement et nayant pas de consultation externe, il peut sadjoindre un praticien ou tudiant.
Cette possibilit est galement ouverte aux praticiens exerant dans les tablissements publics de sant.
Les praticiens lis par un contrat de location dun local amnag pour lexercice de lart dentaire ne
peuvent sadjoindre un praticien ou tudiant.
Le chirurgien-dentiste ou ltudiant en chirurgie dentaire qui a t remplaant ou adjoint dun chirurgiendentiste pour une dure suprieure trois mois conscutifs ne doit pas exercer avant lexpiration dun
dlai de deux ans dans un poste o il puisse entrer en concurrence avec ce chirurgiendentiste, sous
rserve daccord entre les parties contractantes ou, dfaut, dautorisation du conseil dpartemental de
lordre donne en fonction des besoins de la sant publique.
Toute clause qui aurait pour objet dimposer une telle interdiction lorsque le remplacement ou lassistanat est infrieur trois mois serait contraire la dontologie.
Le chirurgien-dentiste ou toute socit dexercice en commun, quelle que soit sa forme, ne doit pas
sinstaller dans limmeuble o exerce un confrre sans lagrment de celui-ci ou, dfaut, sans lautorisation du conseil dpartemental de lordre.
Ed. JUIN 2007
2 I 1 14
ONCD
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E
Il est interdit de sinstaller titre professionnel dans un local ou immeuble quitt par un confrre
pendant les deux ans qui suivent son dpart, sauf accord intervenu entre les deux praticiens intresss
ou, dfaut, autorisation du conseil dpartemental de lordre.
Les dcisions du conseil dpartemental de lordre ne peuvent tre motives que par les besoins de la
sant publique. Le silence gard par le conseil dpartemental vaut autorisation tacite lexpiration dun
dlai de deux mois compter de la date de rception de la demande.
Il ne peut y avoir dexercice conjoint de la profession sans contrat crit soumis au conseil dpartemental
de lordre et qui respecte lindpendance professionnelle de chaque chirurgiendentiste.
Les contrats ou avenants doivent tre communiqus, conformment aux articles L. 4113-9 L. 4113-12,
au conseil dpartemental de lordre, qui vrifie leur conformit avec les principes du prsent code de
dontologie ainsi que, sil en existe, avec les clauses des contrats types tablis par le Conseil national de
lordre.
Toute convention ou contrat de socit ou avenant ayant un objet professionnel conclu entre un ou
plusieurs chirurgiens-dentistes, dune part, et un ou plusieurs membres dautres professions de sant,
dautre part, doit tre communiqu au conseil dpartemental de lordre des chirurgiens-dentistes.
Celui-ci le transmet avec son avis au conseil national, qui examine si le contrat est compatible avec les lois
en vigueur et avec le code de dontologie, notamment avec lindpendance des chirurgiens-dentistes.
Les projets de convention, de contrat ou davenant tablis en vue de lapplication du prsent article sont
communiqus au conseil dpartemental de lordre, qui doit faire connatre ses observations dans le dlai
dun mois.
Le chirurgien-dentiste doit signer et remettre au conseil dpartemental une dclaration aux termes de
laquelle il affirme sur lhonneur quil na pass aucune contre-lettre relative au contrat soumis lexamen du conseil.
Le chirurgien-dentiste qui abandonne lexercice de son art est tenu den avertir le conseil dpartemental.
Celui-ci donne acte de sa dcision et en informe le conseil national. Lintress est retir du tableau sauf
sil demande expressment y tre maintenu.
En cas de dcs, la demande des hritiers, le Conseil national de lordre peut autoriser un praticien
assurer le fonctionnement du cabinet dentaire, pour une dure quil dtermine compte tenu des
situations particulires.
Les dispositions prvues larticle R. 4127-277 seront applicables.
SOUS-SECTION 6
E x e rc i c e d e l a p r o f e s s i o n
Les chirurgiens-dentistes, dans leurs rapports professionnels avec les membres des autres professions
mdicales ou paramdicales, doivent respecter lindpendance de ces derniers.
SOUS-SECTION 7
Dispositions diverses
Toute dcision prise par lordre des chirurgiensdentistes en application du prsent code de dontologie
doit tre motive.
Les dcisions prises par les conseils dpartementaux peuvent tre rformes ou annules par le conseil
national soit doffice, soit la demande des intresss. Cette demande doit tre prsente devant le
conseil national dans le dlai de deux mois compter de la date de notification de la dcision. Cette
notification doit reproduire les termes du prsent article.
ONCD
2 I 1 15
Ed. JUIN 2007
C O D E
D E
L A
S A N T
P U B L I Q U E

Tout chirurgien-dentiste, lors de son inscription au tableau, doit affirmer devant le conseil dpartemental
de lordre quil a pris connaissance du prsent code de dontologie.
Il doit informer le conseil dpartemental de toute modification survenant dans sa situation professionnelle.
Lorsquun chirurgien-dentiste est titulaire de plus dun cabinet secondaire la date du 22 juin 1994, les
drogations excdentaires dont il bnficie ne peuvent pas tre renouveles lexpiration de leur
priode de validit. En tout tat de cause, ces drogations pourront tre retires tout moment avant
cette chance par lautorit qui les a accordes, si les conditions ncessaires leur dtention ne sont
plus remplies.
(1)
D c re t
D c re t
D c re t
D c re t
D c re t
D c re t
D c re t
n 6 7 -6 7 1 du 22 j u i l l e t 1 9 67 - ( J.O d u 9 a o t 19 6 7)
n 7 5 - 65 0 du 1 6 ju ille t 1 97 5 - ( J. O. du 2 3 ju ille t 1 97 5
n 8 6 - 1 2 5 du 2 3 jan v i er 19 8 6 - ( J. O. du 2 8 j an v ie r 1 9 8 6 )
n 9 4- 500 d u 15 j ui n 1 99 4 - (J .O . d u 22 ju in 19 94 )
n 9 7 -5 03 d u 21 m a i 19 97 - (J. O. du 2 2 ma i 1 9 97 )
n 2003-242 du 12 m ar s 2003 - ( J.O . du 19 mar s 2003)
n 2 0 0 4- 80 2 d u 2 9 j u i l l e t 20 0 4 - (J. O. d u 8 ao t 20 0 4)
Mise jour : Septembre 2005

Ed. JUIN 2007
2 I 1 16
ONCD
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
TITRE II
A r r t d u 2 7 s e p t e m b re 1 9 9 4 re l a t i f a u x t u d e s
en vue du diplme d'Etat de docteur en chir urgie dentaire modifi
p a r l e s a r r t s d e s 2 0 s e p t e m b re 1 9 9 5 , 3 0 s e p t e m b re 1 9 9 5 ,
20 mai 1999, 24 mai 2005, e t 20 av ri l 2007

ONCD
2 I 2 1
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
Le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, le ministre de l'enseignement suprieur et de la

recherche et le ministre dlgu la sant,
Vu la loi n 68-978 du 12 novembre 1968 modifie d'orientation de l'enseignement suprieur ;
Vu la loi n 84-52 du 26 janvier 1984 modifie sur l'enseignement suprieur ;
Vu la loi n 93-121 du 27 janvier 1993 portant diverses mesures d'ordre social, et notamment son
article 43 ;
Vu l'ordonnance n 58-1373 du 30 dcembre 1958 relative la cration des centres hospitaliers et
universitaires, la rforme de l'enseignement mdical et au dveloppement de la recherche mdicale ;
Vu le dcret n 84-932 du 17 octobre 1984 modifi relatif aux diplmes nationaux de l'enseignement
suprieur ;
Vu l'arrt du 9 mars 1978 modifi relatif aux tudes en vue du diplme d'Etat de docteur en chirurgie
dentaire ;
Vu l'arrt du 18 mars 1992 modifi relatif l'organisation du premier cycle et de la premire anne du
deuxime cycle des tudes mdicales ;
Vu l'avis du conseil national de l'enseignement suprieur et de la recherche,
Arrtent :
Art. 1er. - Les tudes en vue du diplme d'Etat de docteur en chirurgie dentaire se composent de trois
cycles :
1 Un premier cycle de deux annes ;
2 Un deuxime cycle de trois annes ;
3 Un troisime cycle comportant :
- soit une sixime anne dfinie la section 3 du prsent arrt ;
- soit en application des dispositions de l'article L.634-1 du code de lducation, trois annes pour
les tudiants reus au concours de l'internat en odontologie.
Pour obtenir le diplme d'Etat de docteur en chirurgie dentaire, l'issue du troisime cycle court cit
ci-dessus, les tudiants doivent avoir valid les enseignements correspondants et avoir soutenu la thse
Art. 2. - Les candidats au diplme d'Etat de docteur en chirurgie dentaire prennent une inscription
au dbut de chaque anne dans une universit habilite, par arrt conjoint du ministre charg de
l'enseignement suprieur et du ministre charg de la sant, dlivrer le diplme d'Etat de docteur en
chirurgie dentaire.
Pour la premire anne du premier cycle, les tudiants prennent une inscription dans une universit
habilite dlivrer le diplme d'Etat de docteur en mdecine.
Art. 3. - Il est institu une commission pdagogique nationale des tudes odontologiques charge notamment :
- de prparer l'laboration et la rvision rgulire des programmes de la formation sanctionne
par le diplme d'Etat de docteur en chirurgie dentaire ainsi que celle conduisant lattestation
dtudes approfondies en chirurgie dentaire ;
- de donner un avis sur les dossiers prsents aux ministres chargs de l'enseignement suprieur et
de la sant dans le cadre des dispositions figurant l'article 3 bis du prsent arrt ;
- d'analyser et de favoriser la diffusion des expriences pdagogiques les plus intressantes et de
proposer toute orientation utile en fonction des progrs de la science et de la pdagogie ;
- d'inciter au dveloppement de la formation des universitaires aux techniques modernes de la
pdagogie.
La commission pdagogique nationale des tudes odontologiques comprend :
- le directeur gnral des enseignements suprieurs ou son reprsentant, prsident ;
- le directeur gnral de la sant ou son reprsentant ;
- le directeur central du service de sant des armes ou son reprsentant
- le vice-prsident de la confrence des prsidents d'universit ou son reprsentant ;
- le prsident de la confrence des doyens des units de formation et de recherche d'odontologie ou
son reprsentant ;
- le prsident du collge des chefs de services d'odontologie ou son reprsentant ;
- le prsident du conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes ou son reprsentant ;
ONCD
2 I 2 3
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
- le prsident du conseil scientifique du concours dinternat en odontologie ou son reprsentant ;

et de quinze membres dsigns conjointement par le ministre charg des enseignements suprieurs et par le ministre charg de la sant :
- trois directeurs d'units de formation et de recherche d'odontologie et un directeur d'unit de formation et de recherche de mdecine ;
- huit enseignants titulaires, dont trois matres de confrence des universits - praticiens hospitaliers ;
- un praticien hospitalier odontologiste participant l'enseignement du troisime cycle d'odontologie ;
- deux chirurgiens-dentistes n'exerant pas en milieu hospitalier public, dsigns sur proposition
des organisations professionnelles reprsentatives.
Participent galement aux travaux de la commission trois tudiants en chirurgie dentaire, dont au moins
un tudiant de troisime cycle, proposs par les organisations reprsentatives de ces tudiants et un
interne en odontologie propos par le syndicat dinternes le plus reprsentatif.
La commission lit en son sein un vice-prsident, qui doit tre choisi parmi les professeurs des universits - praticiens hospitaliers.
La dure du mandat des membres de la commission est de quatre ans, l'exception des reprsentants des
tudiants qui sont dsigns pour deux ans. Dans le cas o un des membres perd la qualit pour laquelle
il a t dsign, la dure du mandat de son successeur ne couvre que la priode restant s'couler
jusqu'au terme de celui-ci.
Pour l'aider dans ses diffrentes missions la commission pdagogique nationale des tudes odontologiques
peut dsigner des membres consultants choisis en fonction de leur comptence.
Art. 3 bis. - Tous les quatre ans, chaque universit habilite dispenser des formations odontologiques
adresse au ministre charg de l'enseignement suprieur et au ministre charg de la sant un dossier
pdagogique sur l'organisation des enseignements mis en place, en application des orientations thmatiques dfinies en annexe du prsent arrt. Ce document est soumis la commission pdagogique
nationale des tudes odontologiques prvue l'article 3 ci-dessus.
SECTI ON 1
L e p re m i e r c y c l e e t l a p re m i re a n n e d u d e u x i m e c y c l e
Art. 4. - La premire anne du premier cycle est commune aux tudes mdicales, odontologiques et de
sage-femme. Elle peut l'tre galement avec certaines formations paramdicales en application d'arrts
pris par les ministres chargs de l'enseignement suprieur et de la sant. Elle est organise conformment l'arrt du 18 mars 1992 susvis, tant pour ce qui concerne le programme, l'enseignement et le
contrle des connaissances que pour les dispositions relatives aux inscriptions et la liste de classement
dterminant l'admission en deuxime anne.
Art. 5. - L'enseignement du premier cycle et de la premire anne du deuxime cycle porte obligatoirement sur les disciplines ou ensembles disciplinaires suivants :
- la physique, la biophysique et le traitement de l'image ;
- la chimie, la biochimie, la biologie cellulaire et molculaire ;
- l'anatomie, l'embryologie, la biologie du dveloppement ;
- la cytologie, l'histologie et l'anatomie pathologique ;
- la bactriologie, la virologie et la parasitologie ;
- l'hmatologie, l'immunologie et l'oncologie fondamentales ;
- la gntique, les biotechnologies ;
- la physiologie gnrale et la physiologie de la nutrition ;
- la pharmacologie et les grandes classes de mdicaments ;
- la prvention, la dmographie et l'organisation des systmes de sant, l'conomie de la sant ;
- l'pidmiologie et les biostatistiques ;
- la smiologie clinique, biologique et la smiologie des techniques d'imagerie mdicale ;
- les techniques de premier secours,
et sur la formation prclinique, thorique et pratique, dans les disciplines odontologiques suivantes :
- biomatriaux ;
- pdodontie ;
Ed. JUIN 2007
2 I 2 4
ONCD
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
- orthopdie dento-faciale ;
- parodontologie ;
- odontologie chirurgicale, oxyologie, pathologie maxillo-bucco-dentaire ;
- odontologie conservatrice et restauratrice, endodontie ;
- odontologie prothtique, y compris de laboratoire.
L'enseignement doit galement porter obligatoirement sur les langues vivantes trangres, l'pistmologie,
l'thique mdicale et la dontologie.
Les orientations thmatiques de ces enseignements sont fixes par arrt conjoint des ministres charges
de l'enseignement suprieur et de la sant, sur proposition de la commission pdagogique nationale des
tudes odontologiques prvue l'article 3 du prsent arrt. Elles sont prsentes par sections intgrant
le programme de plusieurs disciplines.
Art. 6. - Les enseignements de seconde anne du premier cycle et de premire anne du deuxime cycle
des tudes odontologiques sont thoriques, dirigs et pratiques et comprennent des enseignements
cliniques appels aussi stages. L'assiduit aux enseignements dirigs, aux enseignements pratiques
et aux enseignements cliniques est obligatoire. Les enseignements sont organiss soit par ensembles
disciplinaires annuels, soit par modules de 60 90 heures.
Le volume horaire global des enseignements thoriques et dirigs de ces deux annes ne doit pas tre
infrieur 1 000 heures ni suprieur 1 100 heures. Celui des enseignements pratiques ne doit pas tre
infrieur 800 heures ni suprieur 900 heures.
Sur avis du conseil de l'unit de formation et de recherche d'odontologie, le conseil des tudes et de la
vie universitaire propose au conseil d'administration de l'universit les modalits d'organisation des
enseignements de la premire anne du premier cycle.
Le conseil de l'unit de formation et de recherche d'odontologie fixe, aprs approbation du prsident de
l'universit, les modalits d'organisation des enseignements de la premire anne du deuxime cycle.
Art. 7. - Dans les limites de l'horaire global d'enseignement indiqu l'article 6, l'enseignement de smiologie clinique, biologique et des techniques d'imagerie mdicale doit reprsenter au moins 120 heures.
Des enseignements complmentaires laisss au choix de l'tudiant doivent tre organiss en seconde
anne du premier cycle et en premire anne du deuxime cycle. Ces enseignements, qui ne peuvent
excder 100 heures par anne, peuvent soit complter des enseignements des disciplines obligatoires,
soit porter sur d'autres domaines, et notamment :
- le droit et l'conomie ;
- l'ethnologie, l'anthropologie et la sociologie ;
- l'informatique et la programmation ;
- la philosophie des sciences ;
- les techniques d'expression et de communication.
Ces enseignements peuvent galement comporter ceux organiss en vue de l'obtention des certificats de
la matrise de sciences biologiques et mdicales.
La liste des enseignements optionnels accessibles aux tudiants est fixe chaque anne par le conseil
de l'unit de formation et de recherche d'odontologie. Certains enseignements peuvent tre suivis et
valids dans d'autres units de formation et de recherche ou dans d'autres universits franaises ou
trangres.
Art. 8. - Avant le dbut de la premire anne du premier cycle, les tudiants effectuent, sous la conduite
de cadres infirmiers, un stage d'initiation aux soins, non rmunr, d'une dure de quatre semaines,
temps complet et de manire continue, dans un mme tablissement hospitalier.
Pendant ce stage, les tudiants sont galement initis aux principes de l'hygine hospitalire et aux
gestes de premier secours. Ces gestes sont enseigns sous la responsabilit dun enseignant - praticien
hospitalier dsign par le directeur de l'unit de formation et de recherche mdicale ou odontologique,
aprs avis du conseil de cette dernire, pour organiser cette formation.
Les tudiants doivent justifier qu'ils remplissent les conditions exiges par l'article L.3111-4 du code de
la sant publique.
Les tablissements susceptibles d'accueillir des stagiaires sont ceux qui ont conclu une convention avec
l'unit de formation et de recherche d'odontologie dans laquelle les tudiants sont inscrits, en application de l'article ler de l'ordonnance du 30 dcembre 1958 susvise, ou, le cas chant, les tablissements
ONCD
2 I 2 5
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
qui ont conclu une convention dans les conditions fixes l'article 6 de la mme ordonnance. Ces
conventions prcisent les modalits d'organisation et de droulement de ce stage.
La validation du stage est prononce, avec les tablissements qui ont conclu une convention par le
directeur de l'unit de formation et de recherche sur avis du chef du service dans lequel l'tudiant a t
affect, dans le cadre de la convention prvue l'alina prcdent.
Art. 8 bis. Les objectifs des enseignements prvus au III-6 de la section III de lannexe de larrt du
20 septembre 1995 modifi, relatif aux orientations thmatiques des enseignements du premier cycle
et de la premire anne du deuxime cycle des tudes odontologiques, doivent comprendre ceux fixs
par larrt du 3 mars 2006, relatif lattestation de formation aux gestes et soins durgence, afin de
permettre aux tudiants dacqurir lattestation mentionne au troisime alina de larticle 1er de cet
arrt, avant la fin du deuxime cycle.
Art. 9. - L'enseignement des langues vivantes trangres doit reprsenter l'quivalent d'au moins
120 heures soit sous forme d'un enseignement spcifique, soit intgr celui d'autres disciplines. S'il
n'a pas t dispens en premire anne du premier cycle. il doit obligatoirement tre organis en
seconde anne du premier cycle et/ou en premire anne du deuxime cycle.
Art. 10. - Durant la seconde anne du premier cycle et la premire anne du deuxime cycle, les tudiants
doivent accomplir 100 heures au maximum de stages cliniques d'initiation aux fonctions odontologiques
dans le ou les services d'odontologie des centres de soins, d'enseignement et de recherche dentaires ou
dans les services d'odontologie des tablissements viss l'article 8 du prsent arrt. Les modalits
d'organisation de ces enseignements cliniques sont fixes par les autorits universitaires comptentes.
Les validations des enseignements cliniques sont prononces par le directeur de l'unit de formation et de
recherche d'odontologie sur avis du ou des chefs des services dans lesquels les tudiants ont t affects.
Ils sont soumis au rglement intrieur de l'tablissement de sant d'affectation qui prcise notamment
leurs obligations l'gard des malades, du personnel mdical et de l'administration hospitalire.
Les obligations de prsence de ces tudiants sont portes la connaissance des intresss par le chef du
service d'affectation.
Art. 11. - La validation de la seconde anne de premier cycle et de la premire anne de deuxime cycle
des tudes odontologiques implique la validation du stage infirmier, de la totalit des enseignements
thoriques, des enseignements dirigs, des travaux pratiques, des enseignements cliniques, et des enseignements optionnels mentionns aux articles 4. 5, 6, 7, 8, 9 et 10 du prsent arrt.
Cette validation peut se faire anne par anne ou de manire globale par modules capitalisables.
Dans le premier cas, les candidats ne peuvent tre admis s'inscrire en premire anne de deuxime
cycle puis en deuxime anne de deuxime cycle que s'ils ont satisfait au contrle des connaissances
dfini respectivement pour la seconde anne de premier cycle et pour la premire anne de deuxime
cycle.
Dans le second cas. les candidats ne peuvent tre admis en deuxime anne de deuxime cycle que
s'ils ont valid les travaux pratiques, les travaux dirigs, les enseignements cliniques et un nombre de
modules au moins gal aux trois quarts des modules organiss en premire anne du deuxime cycle
ainsi que l'ensemble des modules du premier cycle.
La validation des modules peut s'effectuer de deux faons :
- soit sparment, module par module ;
- soit par la moyenne des notes obtenues l'ensemble des modules exigs pour le passage en premire
anne du deuxime cycle et en deuxime anne du deuxime cycle. Dans ce cas une note minimum
exigible par module peut tre dfinie par le conseil de l'unit de formation et de recherche.
Sur avis du conseil de l'unit de formation et de recherche d'odontologie, le conseil des tudes et de la
vie universitaire propose au conseil d'administration de l'universit les modalits de contrle des
connaissances, par anne ou par module, de la seconde anne du premier cycle.
Le conseil de l'unit de formation et de recherche fixe aprs approbation du prsident de l'universit les
modalits de contrle des connaissances, anne par anne ou par modules, de la premire anne du
deuxime cycle.
Art. 11 bis. - Aucun tudiant ne peut tre autoris prendre plus de cinq inscriptions en vue d'accomCODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES
Ed. JUIN 2007
2 I 2 6
ONCD
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
plir la seconde anne du premier cycle et la premire anne du deuxime cycle. Une de ces deux annes
d'tudes ne peut faire l'objet de plus de trois inscriptions.
SECTI ON 2
L e s d e u x i m e e t t ro i s i m e a n n e s d u d e u x i m e c y c l e
Art. 12. - La formation des deuxime et troisime annes du deuxime cycle comprend des enseignements thoriques, dirigs et pratiques, des enseignements cliniques et un stage d'initiation la vie
professionnelle. L'assiduit aux enseignements dirigs et pratiques, ainsi qu'aux enseignements cliniques et au stage prvu l'article 18 est obligatoire.
Art. 13. - L'enseignement des deuxime et troisime annes du deuxime cycle comporte obligatoirement les matires figurant sur la liste suivante :
- Anatomie pathologique ;
- Hygine et prvention ;
- Sant publique : pidmiologie, conomie de la sant, dontologie ;
- Odontologie lgale ;
- Odontologie conservatrice ;
- Odontologie prothtique, y compris la prothse maxillo-faciale ;
- Mdecine et chirurgie buccales ;
- Parodontologie ;
- Orthopdie dento-faciale ;
- Pdodontie ;
- Odontologie griatrique ;
- Thrapeutiques multidisciplinaires, y compris la prvention et l'implantologie ;
- Pharmacologie clinique et thrapeutique ;
- Immunologie clinique ;
- Anesthsiologie ;
- Pathologie mdicale et chirurgicale ;
- Biomatriaux.
Les orientations thmatiques de ces enseignements sont fixes par arrt conjoint des ministres chargs
de l'enseignement suprieur et de la sant, sur proposition de la commission pdagogique nationale des
tudes odontologiques prvue l'article 3 du prsent arrt. Elles sont prsentes par section intgrant
le programme de plusieurs disciplines.
Art. 14. - Les enseignements sont organiss selon les modalits prvues l'article 32 de la loi du 26 janvier 1984 susvise soit par ensembles disciplinaires annuels, soit par modules de 60 90 heures. Les
modules peuvent tre organiss par fraction de modules
Le prsident de l'universit habilite dlivrer le diplme d'Etat de docteur en chirurgie dentaire
approuve, sur proposition du conseil de l'unit de formation et de recherche d'odontologie, l'organisation des enseignements dans les conditions prvues l'article L.713-4 du code de lducation.
Art. 15. - Le volume horaire global de la deuxime et de la troisime anne du deuxime cycle ne peut
tre infrieur 2 000 heures ni suprieur 2 200 heures, dont une moiti comprend les enseignements
cliniques et le stage d'initiation la vie professionnelle.
A compter de lanne universitaire 2006-2007 le stage dinitiation la vie professionnelle prvu
larticle 18 est supprim et remplac par le stage prvu larticle 28. Le volume horaire global, prvu
lalina prcdent, est compris entre 1 800 et 2 000 heures.
Dans la limite de cet horaire global, les enseignements complmentaires laisss au choix de l'tudiant
doivent tre organiss. Ces enseignements, dont les volumes horaires sont compris entre 80 et 100 heures par anne, peuvent soit complter des enseignements des disciplines obligatoires, soit concerner
d'autres disciplines. La liste des enseignements optionnels accessibles aux tudiants est fixe chaque
anne par le conseil de l'unit de formation et de recherche d'odontologie. Certains enseignements
peuvent tre accomplis et valids dans d'autres units de formation et de recherche ou dans d'autres
universits
ONCD
2 I 2 7
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
Art. 16. - Les enseignements cliniques de participation aux fonctions hospitalires s'accomplissent dans
les services d'odontologie sous la responsabilit des chefs de ces services. La modalits d'organisation
de ces enseignement sont fixes par le conseil de l'unit de formation et de recherche d'odontologie et
approuves par le prsident de l'universit. Les validations de ces enseignements cliniques sont prononces par le directeur de l'unit de formation et de recherche d'odontologie sur avis du chef de service
concern.
Art. 17. - Dans le cadre du volume horaire fix l'article 15, les tudiants doivent accomplir obligatoirement des stages hospitaliers hors des services d'odontologie, d'une dure minimum de 100 heures.
Ces stages doivent tre effectus de prfrence temps complet et en continu ; ils doivent permettre aux
tudiants de mieux apprhender la smiologie et les grandes pathologies. Ils doivent obligatoirement
tre effectus avant la fin du deuxime cycle.
Ces stages hospitaliers sont effectus dans des services agrs comme formateurs par la direction rgionale des affaires sanitaires et sociales concerne sur proposition conjointe des units de formation et de
recherche d'odontologie et de mdecine.
Ils peuvent se drouler dans des centres hospitaliers universitaires ainsi que dans les tablissements
viss l'article 6 de l'ordonnance du 30 dcembre 1958 susvise, et notamment les centres hospitaliers
rgionaux, les centres hospitaliers qui dispensent des soins de longue dure tels que dfinis larticle
L.6142-6 du code de la sant publique, et les centres de lutte contre le cancer.
Les validations de ces stages sont prononces par le directeur de l'unit de formation et de recherche
d'odontologie sur avis des chefs des services dans lesquels les tudiants ont t affects.
Les tudiants sont soumis au rglement intrieur de l'tablissement de sant d'affectation qui
prcise notamment leurs obligations l'gard des malades, du personnel mdical et de l'administration
hospitalire.
Les obligations de prsence des tudiants sont portes la connaissance des intresss par le chef du
service d'affectation.
Ces enseignements cliniques doivent se drouler dans tout service hospitalier susceptible dassurer la
formation des tudiants, notamment dans un service daccueil des urgences
Art. 18. Abrog compter de lanne universitaire 2006-2007
De plus, les tudiants doivent effectuer un stage d'initiation la vie professionnelle de vingt-cinq demijournes chez un chirurgien-dentiste ou chez un mdecin qualifi en stomatologie, appel matre de
stage agr, pendant la troisime anne du deuxime cycle.
Ce stage est effectu soit temps plein, soit temps partiel.
Le matre de stage ne peut accueillir plus de trois stagiaires par an.
Le matre de stage doit exercer son activit professionnelle depuis trois ans au moins et tre agr par
le directeur de l'unit de formation et de recherche d'odontologie aprs avis du conseil dpartemental
de l'ordre des chirurgiens-dentistes, et le cas chant du conseil dpartemental de l'ordre des mdecins.
Il ne peroit pas de rmunration.
Au cours de ce stage, l'tudiant ne peut ni effectuer d'actes thrapeutiques, ni percevoir de rmunration.
A l'issue du stage, le matre de stage adresse au directeur de l'unit de formation et de recherche son
apprciation sur l'intress. Le directeur de l'unit de formation et de recherche peut mettre fin au stage
ou le suspendre de sa propre initiative ou sur la demande soit du matre de stage, soit de l'tudiant.
La validation de ce stage est prononce par le directeur de l'unit de formation et de recherche aprs
avis du matre de stage.
Art. 19. Abrog compter de lanne universitaire 2006-2007
Le stage prvu l'article 18 fait l'objet d'une convention passe entre le matre de stage et le directeur
de l'unit de formation et de recherche d'odontologie dont relve l'tudiant.
La convention fixe notamment les modalits du droulement du stage ainsi que les conditions de
rparation et d'assurance des dommages causs ou subis par l'tudiant durant le stage.
Article 19 bis Lenseignement thorique et pratique sur la radioprotection des patients exposs aux
rayonnements ionisants est dispens au cours des deux premiers cycles des tudes. Il doit assurer une
formation adapte lexercice professionnel, son contenu et son valuation doivent tre conformes la
rglementation en vigueur
Ed. JUIN 2007
2 I 2 8
ONCD
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
Art. 20. - Les enseignements suivis et les stages accomplis dans une universit trangre par des
tudiants peuvent tre pris en compte, sous rserve d'une cohrence pdagogique sur la base des
modalits prvues dans l'accord de coopration qui lie cette universit l'universit d'origine des
tudiants, dans la limite de deux ans quand il s'agit d'une universit d'un Etat membre de l'Union
europenne ou partie l'accord sur l'Espace conomique europen, et d'un an dans les autres cas.
Ces dispositions concernent les tudiants en odontologie compter de la seconde anne du premier
cycle et jusqu' l'anne du troisime cycle court comprise.
Art. 21. - La validation du deuxime cycle des tudes odontologiques implique la validation de la
totalit des enseignements thoriques, des enseignements dirigs, des travaux pratiques et des enseignements optionnels, prvus aux articles 12 18 du prsent arrt. Cette validation peut se faire par anne
de manire globale ou par modules capitalisables.
Dans le premier cas, les candidats ne peuvent tre admis s'inscrire en troisime anne du deuxime
cycle, puis en premire anne du troisime cycle, que s'ils ont satisfait au contrle des connaissances
dfini respectivement pour la deuxime et pour la troisime anne du deuxime cycle.
Dans le second cas, les candidats ne peuvent tre admis en troisime cycle que s'ils ont valid les
travaux pratiques, les travaux dirigs et un nombre de modules gal, au minimum, l'ensemble des
modules moins un, organiss au cours du deuxime cycle.
La validation des modules peut s'effectuer de deux faons :
- soit sparment, module par module ;
- soit, par la moyenne des notes obtenues l'ensemble des modules exigs en deuxime et troisime
annes du deuxime cycle. Une note minimum exigible par module peut tre dcide par le
conseil de l'unit de formation et de recherche.
A ces conditions de validation des enseignements s'ajoute, pour l'entre en troisime cycle, l'obligation
d'avoir pass avec succs les preuves du certificat de synthse clinique et thrapeutique dfini l'article 22.
Les modalits de contrle des connaissances, par anne ou par module, sont dtermines par le conseil
de l'unit de formation et de recherche aprs approbation par le prsident d'universit.
Art. 22. - Il est organis la fin de la troisime anne du deuxime cycle des tudes odontologiques un
certificat de synthse clinique et thrapeutique sanctionn par un examen dont lobjectif est de vrifier
la capacit des tudiants synthtiser les connaissances acquises pendant le deuxime cycle.
Cet examen comporte deux sessions annuelles.
Le programme de ce certificat est inclus dans le programme du deuxime cycle des tudes de chirurgie
dentaire.
Les objectifs pdagogiques spcifiques de ce certificat, la composition du jury, la nature, la cotation, la
dure et les modalits des preuves de l'examen le sanctionnant sont fixs par le conseil de l'unit de
formation et de recherche d'odontologie concerne, aprs avis de la commission pdagogique nationale
des tudes odontologiques, puis approuvs par le prsident de l'universit. Les preuves ne peuvent tre
organises sous forme de questions choix multiples et le jury doit tre, dans la mesure du possible,
pluridisciplinaire.
Les tudiants inscrits en troisime anne du deuxime cycle peuvent, dans les conditions fixes par le
conseil de l'unit de formation et de recherche d'odontologie et approuves par le prsident de l'universit,
subir les preuves de ce certificat sans avoir ncessairement valid au pralable tous les modules ou
enseignements du deuxime cycle.
Art. 23. - Pour la validation du deuxime cycle et l'admission en troisime cycle, les candidats doivent
avoir valid la totalit des enseignements cliniques et des stages. A lissue de cette validation, ils obtiennent un diplme de fin de deuxime cycle des tudes odontologiques correspondant lobtention des
crdits europens dfinis par le dcret n2002-482 du 8 avril 2002 susvis.
SECTI ON 3
L e t ro i s i m e c y c l e c o u r t
Art 24. - Le troisime cycle court a une dure d'un an. Il est consacr l'approche globale du patient
et la prparation l'exercice autonome de la profession. Les enseignements du troisime cycle sont
ONCD
2 I 2 9
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
thoriques, dirigs et pratiques, et comprennent des enseignements cliniques. Le volume horaire ne

peut tre infrieur 850 heures, dont au moins 450 heures denseignements cliniques. L'assiduit
aux enseignements dirigs, aux enseignements pratiques ainsi qu'aux enseignements cliniques est
obligatoire.
Art. 25. - L'enseignement comprend les matires figurant sur la liste de l'article 13, ainsi qu'une
formation applique de spcialisation et prparant directement la vie professionnelle. Cette formation
a galement pour objet l'acquisition de connaissances approfondies dans des domaines complmentaires de la formation dispense en deuxime cycle, ainsi que l'acquisition de techniques destines
favoriser l'exercice de la chirurgie dentaire. Cette formation comprend notamment l'conomie de la
sant, la psychologie, l'ergonomie, l'informatique, la dontologie et la rglementation professionnelle,
des notions de gestion et de comptabilit, de droit civil et de droit de la scurit sociale.
Dans la limite du volume horaire global prvu larticle 24, des enseignements complmentaires,
laisss au choix de ltudiant, doivent tre organiss. Ces enseignements ne peuvent excder 90 heures.
Art. 26. - Les enseignements sont organiss soit par ensembles disciplinaires annuels, soit par modules
de 60 90 heures.
Sur avis du conseil de l'unit de formation et de recherche, le conseil des tudes et de la vie universitaire propose au conseil d'administration de l'universit les modalits d'organisation des enseignements
de la sixime anne d'tude.
Art. 27. Dans la limite de l'horaire global dfini l'article 24 les tudiants accomplissent des stages
cliniques de participation aux fonctions hospitalires suivant des modalits prvues l'article 10 du
prsent arrt. Ces stages peuvent se drouler en dehors des centres de soins, d'enseignement et de
recherche dentaires pour une dure n'excdant pas un semestre. Les tudiants doivent galement
participer des actions de prvention d'intrt gnral ou de sant publique qui ne peuvent excder
100 heures. Ils peuvent accomplir des stages hospitaliers hors des services d'odontologie, d'une dure
maximale de 100 heures. Ces stages se droulent dans des services qui n'ont pas t choisis par eux
pendant le deuxime cycle.
Art. 28. - A compter de l'anne universitaire 2006-2007, tous les tudiants accomplissent, au cours du
troisime cycle court et dans la limite du volume horaire global prvu l'article 24 ci-dessus, un stage
actif d'initiation la vie professionnelle d'une dure minimale de 200 heures, chez un chirurgiendentiste, appel matre de stage agr. Ce stage doit permettre l'tudiant de mettre en application, dans
le cadre d'une autonomie contrle, les connaissances thoriques, pratiques et cliniques acquises au
cours des tudes odontologiques.
Le stage est effectu soit temps plein, soit temps partiel.
Le matre de stage ne peut accueillir qu'un seul stagiaire la fois.
Le matre de stage doit justifier d'au moins cinq annes d'exercice professionnel. Il est agr par le
directeur de l'unit de formation et de recherche d'odontologie aprs avis du conseil dpartemental de
l'ordre des chirurgiens-dentistes. Il doit signer un contrat pdagogique avec le directeur de l'unit de
formation et de recherche d'odontologie ; ce contrat fixera les objectifs pdagogiques du stage, les
critres d'valuation et les modalits pratiques du stage.
Les conditions dans lesquelles l'tudiant effectue son stage sont fixes dans le cadre d'une convention.
Cette convention doit tre conforme un modle type tabli par arrt du ministre charg de la sant
et du ministre charg de l'enseignement suprieur.
Le directeur de l'unit de formation et de recherche d'odontologie peut suspendre le stage ou y mettre
fin de sa propre initiative ou la demande soit du matre de stage, soit de l'tudiant.
A l'issue du stage, le matre de stage adresse au directeur de l'unit de formation et de recherche
d'odontologie son apprciation sur le stagiaire par le biais du carnet de stage. La validation du stage est
prononce par le directeur de l'unit de formation et de recherche, aprs avis du matre de stage.
Art. 29. - Les tudiants soutiennent la fin de la sixime anne d'tudes une thse devant un jury dsign par le prsident de l'universit sur proposition du directeur de l'unit de formation et de recherche
d'odontologie dans laquelle ils sont inscrits. Le directeur de l'unit de formation et de recherche peut
faire appel un enseignant d'une autre unit de formation et de recherche pour complter le jury.
Ed. JUIN 2007
2 I 2 10
ONCD
A R R T
D U
2 7
S E P T E M B R E
1 9 9 4
Ce jury comprend au moins quatre membres, dont obligatoirement trois enseignants des units de
formation et de recherche d'odontologie se rpartissant de la manire suivante :
Un professeur des universits, praticien hospitalier des centres de soins, d'enseignement et de recherche
dentaires, ou un professeur du premier grade de chirurgie dentaire, odontologiste des services de consultations et de traitements dentaires, prsident ;
Trois autres membres dont au moins deux personnels enseignants et hospitaliers titulaires des centres
de soins, d'enseignement et de recherche dentaires, toutefois l'un de ces membres peut tre un assistant
hospitalier universitaire.
Art. 30. - La validation du troisime cycle court des tudes odontologiques implique la validation de la
totalit des enseignements thoriques, des enseignements dirigs, des travaux pratiques, des enseignements cliniques, des stages et des enseignements optionnels prvus aux articles 24 28 du prsent arrt.
La validation des enseignements peut se faire au moyen d'un contrle des connaissances sur l'ensemble
des disciplines enseignes ou par modules capitalisables.
Le diplme d'Etat de docteur en chirurgie dentaire est dlivr aux tudiants ayant valid l'ensemble des
enseignements des trois cycles de formation et ayant soutenu leur thse avec succs.
Art. 30 bis. Les internes qui abandonnent leurs fonctions en cours dinternat doivent valider la
sixime anne dtudes odontologiques. Des amnagements dtudes et des quivalences denseignement peuvent leur tre accords par le directeur de lunit de formation et de recherche dispensant des
formations odontologiques.
SECTION 3 BIS
I n i t i a t i o n l a re c h e rc h e
Art. 30 ter. partir de la deuxime anne du premier cycle, les universits habilites dispenser des
formations odontologiques prvoient des stages dinitiation la recherche destins aux tudiants qui en
font la demande.
Ces stages doivent tre effectus dans des laboratoires des tablissements publics de recherche ou dans
des quipes de recherche reconnues dans le cadre des contrats passs avec le ministre charg de
lenseignement suprieur avec les universits. Ltudiant qui en bnficie est plac sous la responsabilit
dun enseignant-chercheur ou dun chercheur, docteur dtat ou titulaire du doctorat prvu par larrt
du 5 juillet 1984, qui dirige son travail et qui fournit une apprciation sur son activit au directeur de
lunit de formation et de recherche dispensant des formations odontologiques. La dure de ce stage
dinitiation doit tre au minimum de cent heures. En application des dispositions de larticle 6 de
larrt du 24 juin 1987 susvis, la validation dun stage dinitiation la recherche peut remplacer un
certificat de la matrise de sciences biologiques et mdicales. Ce stage peut galement tre pris en
compte dans le cadre dun cursus de master.
SECTI ON 4
Dispositio ns final es
Art. 31. A titre transitoire pour l'anne universitaire 2006-2007, les tudiants qui ont accompli le
stage prvu l'article 18 peuvent tre dispenss du stage prvu l'article 28 du prsent arrt.
Art. 32. - Le directeur gnral des enseignements suprieurs, le directeur gnral de la sant sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de l'excution du prsent arrt, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.

ONCD
2 I 2 11
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
TITRE III
A r r t d u 1 7 o c t o b re 1 9 9 4 m o d i f i re l a t i f
l'organisation du concours national d'inter nat en odontologie
NOR : SANH9403281A
Modifi par lar r t du 7 j an v i e r 1 99 9
Modifi par ar rt du 4 ma i 2 00 4

ONCD
2 I 3 1
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
Le ministre de lenseignement suprieur et de la recherche et le ministre dlgu la sant,

Vu la loi n 68-978 du 12 novembre 1968 modifie dorientation de lenseignement suprieur, notamment
son article 1er, modifi par larticle 43 de la loi n 93-121 du 27 janvier 1993, portant diverses mesures
dordre social ;
Vu le dcret no 87-31 du 20 janvier 1987 modifie relatif au Conseil national des universits pour les
disciplines mdicales et odontologiques ;
Vu le dcret n 94-735 du 19 aot 1994 relatif au concours et au programme pdagogique de linternat
en odontologie ;
Vu larrt du 18 octobre 1983 relatif au Centre national des concours dinternat en mdecine et pharmacie ;
Vu lavis du conseil national de lenseignement suprieur et de la recherche.
Arrtent :
C H A P I T R E 1 er
Organisation gnrale des concours.
Art. 1er . - En application de larticle 1er de la loi du 12 novembre 1968 modifie susvise, il est organis chaque anne un concours national dinternat en odontologie. Le premier concours se droulera
en juin 1995.
Art. 2. - Le ministre charg de la sant est responsable de lorganisation du concours national dinternat
en odontologie vis larticle 1er du prsent arrt.
CHAPITRE II
Q ues tions du concours nati onal di nter na t en o do n to l o g ie
Art. 3. - Une banque nationale de questions est constitue au Centre national des concours dinternat.
La constitution de cette banque est assure par des enseignants relevant des sous-sections nos 56-01,
56-02, 56-03, 57-01, 57-02, 57-03, 58-01, 58-02 et 58-03 du Conseil national des universits,
raison de neuf enseignants par centre de soins, denseignement et de recherches dentaires, dsigns
chaque anne par les directeurs des units de formation et de recherche dodontologie un conseil
scientifique de linternat en odontologie, constitu par arrt conjoint des ministres chargs de la sant
et de lenseignement suprieur, vrifie lappartenance des questions au programme et les valide.
La gestion de cette banque est assure par le conseil scientifique de linternat en odontologie. Le directeur charg de lenseignement suprieur ou son reprsentant procde au tirage au sort des questions du
concours partir de la banque nationale en prsence du prsident du conseil scientifique de linternat
en odontologie ou de son reprsentant et dun reprsentant du ministre charg de la sant.
Un tirage au sort supplmentaire est galement effectu en vue de constituer un concours de rserve.
C HAP ITR E III
Programme du concours
Art. 4. - Le programme sur lequel portent les preuves est fix lannexe I et lannexe II du prsent
arrt . Lannexe II est applicable compter du concours organis au titre de lanne 2006.
CHAPIT RE IV
E p re u v e s d u c o n c o u r s 2
Art. 5. - Le concours national dinternat en odontologie comporte des preuves dadmissibilit et des
preuves dadmission. Les preuves sont crites et anonymes.
Leur nature, leur dure et leur cotation sont fixes comme suit:
ONCD
2 I 3 3
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
A. Admissibilit.
Lpreuve dadmissibilit est compose de neuf petites questions portant sur les orientations cliniques
mentionnes larticle 2 de larrt du 17 octobre 1994 fixant les orientations cliniques de 1internat en
odontologie.
Elle est affecte dun coefficient 1. Lpreuve a une dure de deux heures quinze minutes. Chaque
question est cote vingt points.
Les petites questions sont des questions de synthse portant sur une situation clinique dfinie.
B. Admission.
Lpreuve dadmission est compose de trois grandes questions portant sur lensemble du programme.
Elle est affecte dun coefficient 3. La dure de lpreuve est de quatre heures trente minutes. Chaque
question est cote vingt points.
Les grandes questions font appel lthiopathognie, la physiopathologie, la prvention, au diagnostic,
au pronostic et au traitement des maladies de la bouche, des dents et des maxillaires.
C. Modalits de correction.
Chaque preuve est corrige en double correction indpendante.
La note est dtermine par la moyenne des deux corrections.
Lorsque les deux corrections divergent au-del dun niveau dtermin au pralable par le jury, une
troisime correction est ralise.
C H AP IT R E V
F o n c t i o n n e m e n t d u j u ry
Art. 6. - Le jury est compos de quinze professeurs des universits - praticiens hospitaliers des centres
de soins denseignement et de recherche dentaires.
Ses membres sont tirs au sort raison de deux membres issus des sous-sections 56-1, 56-2, 57-1, 57-2,
58-1 et 58-2 et dun membre issu des sous-sections 56-3, 57-3 et 58-3.
Art. 7. - Aprs tirage au sort des membres titulaires du jury, il est procd, dans les mmes conditions,
au tirage au sort dun premier et dun second supplant de chaque membre titulaire.
Art. 8. - Le tirage au sort des membres du jury mentionns larticle 7 ci-dessus a lieu au plus tard
un mois avant la date prvue pour le dbut des preuves. Il est effectu par les soins du directeur des
hpitaux ou de son reprsentant.
Les candidats au concours national de linternat en odontologie doivent tre avertis par affichage au
ministre charg de la sant et la direction rgionale des affaires sanitaires et sociales, qui recueille les
dossiers dinscription, de la date et du lieu du tirage au sort, afin de pouvoir y assister sils le dsirent.
Le nombre de candidats admis assister cette opration est limit cinq.
Art. 9. - La participation au jury du concours de linternat est obligatoire. Doivent obligatoirement tre
rcuss en tant que membres titulaires ou supplants du jury, les personnes qui ont un lien de parent
en ligne directe ou en ligne collatrale, jusquau quatrime degr compris avec lun des candidats.
Art. 10. - La prsidence du jury est exerce par lenseignant odontologiste le plus ancien en qualit de
professeur des universits.
A anciennet gale, la prsidence du jury choit au plus g.
Une commission de vrification est institue pour lexamen des sujets avant louverture des preuves le
jour du concours.
Elle est compose :
- du prsident du jury, qui la prside, ou en cas dempchement, de lenseignant le plus ancien dans
le grade de professeur des universits ;
- de deux reprsentants du conseil scientifique de linternat en odontologie dsigns par le prsident ;
- de trois membres du jury issus chacun dune section diffrente du Conseil national des universits
dsigns par le prsident du jury ;
- du directeur des hpitaux ou de son reprsentant.
Cette commission prend connaissance du contenu des cahiers dpreuves. Elle ne peut y apporter
Ed. JUIN 2007
2 I 3 4
ONCD
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
aucune modification lexception du libell des questions dans la mesure o une modification apparat
imprative pour leur comprhension.
La dcision dutiliser le concours de rserve en cas derreur matrielle grave dans le libell des preuves
ou en cas dincident grave appartient au prsident du jury aprs consultation des membres de la commission de vrification.
Art. 11 - Lorsquune dcision du jury ncessite une procdure de vote en cas de partage gal des voix,
la voix du prsident du jury est prpondrante.
Art. 12 - Le prsident du jury rpartit la tche des membres du jury.
Art. 13 - Si un membre du jury cesse de siger aprs le dbut des preuves, il ne peut ni reprendre sa
place ni tre remplac.
Le jury continue de siger valablement si au moins la moiti de ses membres plus un restent prsents.
Lorsque ce quorum nest pas atteint avant le dbut des preuves celles-ci sont suspendues. Il est
procd alors dans les quinze jours qui suivent un nouveau tirage au sort de membres du jury. Les
noms des personnes appeles a siger la premire fois sont remis dans lurne pour ce tirage au sort.
Art. 14. - Le nombre de candidats admissibles doit tre au plus gal deux fois le nombre de postes
mis au concours. A lissue des oprations de correction des preuves dadmissibilit, il est procd la
leve de lanonymat de ces preuves pour permettre ltablissement de la liste des candidats dclars
admissibles et leur convocation aux preuves dadmission. La leve de lanonymat des preuves dadmission est ralise au terme de la correction des copies de ces candidats.
Art. 15 - La note finale obtenue par les candidats rsulte de laddition des notes obtenues lpreuve
dadmissibilit et des notes obtenues lpreuve dadmission.
La liste de classement est arrte par le jury par ordre de mrite ; si ncessaire, les ex quo sont dpartags en fonction de la meilleure note obtenue lpreuve dadmission, dfaut au bnfice du plus g.
Le ministre charg de la sant notifie individuellement ses rsultats chaque candidat et publie la liste
de classement des candidats.
Le prsident du jury tablit un procs-verbal des oprations dadmissibilit et dadmission.
CHAPIT RE VI
D u d o s s i e r d e c a n d i d a t u re a u c o n c o u r s d i n t e r n a t e n o d o n t o l o g i e
Art. 16 - Les personnes remplissant les conditions de candidature au concours dinternat en odontologie
dfinies larticle 7 du dcret susvis du 19 aot 1994 dsirant prendre part au concours, doivent retirer
un formulaire de demande de candidature auprs de lunit de formation et de recherche o ils sont
inscrits, sils sont encore tudiants en chirurgie dentaire, ou auprs de lunit de formation et de recherche
o ils ont achev leurs tudes, sils nont plus la qualit dtudiant en chirurgie dentaire.
Le retrait de la demande de candidature ne peut tre effectu que par le candidat en personne qui doit
tre muni dune pice didentit et, le cas chant, dun document attestant quil a achev ses tudes de
chirurgie dentaire dans lunit de formation et de recherche considre.
Art. 17 - Les candidats doivent adresser par lettre recommande avec avis de rception la direction
rgionale des affaires sanitaires et sociales dsigne par le ministre charg de la sant un dossier comportant les pices suivantes :
1. Le formulaire de demande de candidature rempli lisiblement et compltement.
2. Une fiche individuelle dtat civil.
3. Une attestation manant de lunit de formation et recherche dorigine du candidat tablissant que
lintress est actuellement tudiant en dernire anne du deuxime cycle des tudes odontologiques ou quil a valid au plus tard lanne prcdant celle du concours le deuxime cycle des
tudes odontologiques.
4. Eventuellement les pices justificatives dune drogation (service national, congs de maternit
notamment).
ONCD
2 I 3 5
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
5. Le cas chant, une copie certifie conforme de son diplme dEtat de docteur en chirurgie
dentaire. Lensemble des pices mentionnes ci-dessus doit tre imprativement fourni par les
candidats la date de clture des inscriptions.
Art. 18 - La liste des candidats admis concourir est arrte par le directeur rgional des affaires
sanitaires et sociales charg des inscriptions au moins trente jours avant la date prvue pour le commencement des preuves.
Art. 19 - Le directeur gnral des enseignements suprieurs au ministre de lenseignement suprieur
et de la recherche et le directeur des hpitaux au ministre des affaires sociales, de la sant et de la ville
sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal
Fait Paris, le 17 octobre 1994.

Ed. JUIN 2007
2 I 3 6
ONCD
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
ANNEXE I
Programme du concours national de linternat en odontologie
1. La responsabilit mdico-lgale du praticien : certificats, devoir dinformation, traabilit.
2. Mthodologie en Sant Publique applique lodontologie.
3. Mesures prophylactiques individuelles et collectives en odontologie.
4. La chane dasepsie en pratique odontologique.
5. Techniques des anesthsies loco-rgionales en Odontologie.
6. Croissance du maxillaire et de la mandibule.
7. Dplacement dentaire et comportement tissulaire.
8. Age et indications thrapeutiques en ODF.
9. Limagerie en ODF.
10. Les malocclusions de la classe I dAngle.
11. Les malocclusions de la classe II dAngle.
12. Les malocclusions de la classe III dAngle.
13. Les dysharmonies dento-maxillaire et dento-dentaire.
14. Les dysmorphoses du sens transversal.
15. Les dysmorphoses du sens vertical.
16. Les extractions en orthodontie.
17. Pratique orthodontique et dents incluses.
18. Orthodontie de ladulte et rhabilitation bucco-dentaire.
19. Orthodontie et parodontologie.
20. Le pronostic en ODF.
21. La contention en ODF.
22. Dentition et denture normale chez lenfant.
23. Les anomalies druption.
24. Les anomalies dentaires (nombre, forme, volume, structure).
25. Les anomalies de fonction chez lenfant.
26. Psychologie applique et prise en charge de lenfant et de ladolescent.
27. Les pathologies de la dent temporaire.
28. Les pathologies de la dent permanente immature.
29. Les pathologies des muqueuses chez lenfant et ladolescent.
30. Les rpercussions des pathologies infantiles sur la cavit buccale.
31. Les thrapeutiques dentino-pulpaires des dents temporaires.
32. Apexogense et apexification.
33. Reconstitutions coronaires des dents temporaires.
34. La prothse chez lenfant.
35. Prcautions et spcificits des thrapeutiques chez lenfant risque.
36. Stratgies prventives chez lenfant.
37. La prescription mdicamenteuse chez lenfant.
38. Traumatologie dentaire : flures, fractures, luxations.
39. Lurgence en odontologie pdiatrique.
40. Epidmiologie de la carie dentaire.
41. La maladie carieuse.
42. Lsions cervicales.
43. Traitements de lhypersensibilit dentinaire.
44. Effets iatrognes induits des biomatriaux dentaires.
45. Pathologies pulpaire et pulpoparodontale.
46. Infection de lendodonte.
47. Les rsorptions radiculaires internes et externes.
48. Traitement chirurgical des lsions dorigine endodontique.
49. Lsions dentaires dorigine iatrogne.
50. Les dyschromies dentaires.
51. Prparation canalaire en endodontie.
52. Traitements transitoires en endodontie.
53. Obturation canalaire.
ONCD
2 I 3 7
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
54. Restaurations non prothtiques de la dent dpulpe.

55. Conservation de la vitalit pulpaire : principes et thrapeutiques.
56. Restaurations coronaires de temporisation.
57. Restaurations coronaires de la dent pulpe : techniques directes et indirectes.
58. Point de contact et espace inter-dentaire.
59. Biomatriaux de restauration coronaire et critres de slection.
60. Adhsion des biomatriaux aux tissus dentaires.
61. Lurgence en O.C.E.
62. Le retraitement endodontique.
63. Le retraitement coronaire.
64. La prvention en O.C.E.
65. Pathologies et traitements bucco-dentaires spcifiques de la personne ge.
66. Dysfonctions des articulations temporo-mandibulaires.
67. Locclusion et les rapports dento dentaires pathognes.
68. Les matriaux prothtiques : critres de choix, comportement, devenir.
69. Observation clinique et examens complmentaires en prothse.
70. Le plan de traitement prothtique.
71. Facteurs biomcaniques et conceptions prothtiques.
72. Esthtique et Prothse.
73. Choix et mise en oeuvre des concepts occlusaux en prothse.
74. Les prothses de temporisation.
75. La dimension verticale en prothse.
76. Les rapports intermaxillaires : dtermination, enregistrement, transfert, reproduction statique et
dynamique.
77. Lquilibration occlusale : indications, mthodes.
78. Prothse fixe et vitalit pulpaire.
79. La rtention en prothse.
80. Les prparations en prothse fixe.
81. Le choix des moyens dancrage en prothse fixe.
82. Les empreintes et laccs aux limites cervicales en prothse fixe.
83. Scellement et collage en prothse fixe.
84. Conception des prothses amovibles.
85. Techniques dempreintes en prothse amovible.
86. Crochets et autres systmes dattache en prothse amovible partielle.
87. Les prothses composites.
88. Choix et montage des dents en prothse amovible.
89. Traitement de ldentement total unimaxillaire.
90. Les empreintes en prothse maxillo-faciale.
Traitements prothtiques des pertes de substances acquises.
91. Relations endo-parodontales.
92. Imagerie de la dent et du parodonte.
93. Biofilm, plaques bactriennes : mode de formation, composition, mcanisme dadhsion.
94. Etiopathognie des maladies parodontales.
95. Dficiences immunitaires et maladies parodontales.
96. Maladies gnrales et parodontopathies.
98.Lsions parodontales dorigine iatrogne.
97. Bactriologie des maladies parodontales.
98. Les parodontopathies de lenfant et de ladolescent.
99. Le pronostic en parodontologie.
100. Les facteurs de risque en parodontologie.
101. Cicatrisation parodontale : rattache, nouvelle attache.
102. Les pathologies gingivales dorigine infectieuse.
103. Les pathologies gingivales lies aux modifications endocriniennes aux maladies gnrales et auxthrapeutiques mdicamenteuses.
104. Conception et organisation du plan de traitement en parodontologie.
105. Les parodontites : dbut prcoce ; associes aux maladies gnrales ; de ladulte.
Ed. JUIN 2007
2 I 3 8
ONCD
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
106. Prvalence des maladies parodontales et moyens dvaluation.

107. Moyens de diagnostic en parodontologie : cliniques, radiologiques, biologiques.
108. Traitements non chirurgicaux en parodontologie.
109. Traitement chirurgical des lsions parodontales supra osseuses, infra osseuses.
110. Rcessions parodontales : tiopathognie, classification et diagnostic, traitement.
111. Amnagement du complexe muco-gingival.
112. Thrapeutique parodontale de soutien (maintenance).
113. Interrelations parodontologie-prothse.
114. Biomatriaux et substances spcifiques de la reconstruction parodontale.
115. La prescription mdicamenteuse en parodontologie.
116. Chirurgie parodontale applique lO.D.F.
117. Prvention des gingivites et des parodontites.
118. Les lsions inter-radiculaires : tiologie, diagnostic, traitement.
119. Esthtique et parodonte.
120. Diastmes, freins et brides, attitudes thrapeutiques.
121. Techniques chirurgicales applicables aux crtes dentes.
122. Contention en parodontologie.
123. La rgnration tissulaire guide en parodontologie.
124. Indications et contre-indications implantaires.
125. Bilan pr-implantaire mdical et chirurgical.
126. Echecs implantaires : diagnostic, tiologie et traitement.
127. Les facteurs de risque en implantologie orale.
128. Principes chirurgicaux et pratique de la mise en place des implants endo-osseux.
129. Rgnration osseuse guide pr, per et post-implantaire.
130. Chirurgie muco-gingivale des tissus pri-implantaires.
Diagnostic, conduite tenir devant (le, la, les, un, une, des) :
133.Cellulite odontogne.
134.Ostite des maxillaires.
135.Thrombophlbite faciale dorigine dentaire.
136.Candidose buccale.
137.Kratose buccale.
138.Lichen plan buccal.
139.Ulcration de la muqueuse buccale.
140.Lsion vsiculeuse de la muqueuse buccale.
141.Lsion bulleuse de la muqueuse buccale.
142.Limitation douverture buccale.
143.Lithiase salivaire.
144.Complications des avulsions dentaires.
145.Sinusite chronique.
146.Communication bucco-sinusienne.
147.Perte de connaissance.
148.Malaise hypoglycmique.
149.Crise convulsive.
150.Crise de ttanie.
151.Dtresse cardio-circulatoire.
152.Hmorragie buccale.
153.Accidents dinhalation et dingestion.
154.Kyste des maxillaires.
155.Tumeur bnigne de la muqueuse buccale.
156.Pricoronarite de la 3me molaire mandibulaire.
157. Scheresse buccale.
158. Tumeurs des glandes salivaires.
159. Algie bucco-faciale.
160. Halitose.
161. Dent de sagesse incluse.
ONCD
2 I 3 9
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
162. Canine incluse.

163. Luxation de larticulation temporo-mandibulaire.
164. Fracture alvolaire.
Signes cliniques et/ou Radiologiques bucco-faciaux des :
165.Tumeurs malignes de la muqueuse buccale.
166. Tumeurs malignes des maxillaires.
167. Hmopathies.
Orientation diagnostique devant (un, une, le, les, des) :
168. Tumfaction de la rgion bucco-cervico-faciale : aigu, chronique.
169. Adnopathie cervico-faciale : aigu, chronique.
170. Image radio claire des maxillaires.
171. Dyschromie de la muqueuse buccale.
172. Anomalies du temps de saignement, temps de cphaline active, temps de Quick, International
Normalised Ratio (I.N.R.).
173. Erythroplasie buccale.
174. Fracture mandibulaire.
175. Fracture du massif facial suprieur.
176. Anesthsie labiomentonnire.
Conduite tenir en pratique odontologique chez un malade atteint dune :
177. Affection cardio-circulatoire.
178. Affection endocrinienne.
179. Affection respiratoire.
180. Affection gastroduodnale.
181. Affection hmatologique.
182. Affection rnale
183. Immunodficience congnitale ou acquise.
184. Affection hpatique.
185. Affection psychiatrique.
Conduite tenir en pratique odontologique :
186. Chez un patient allergique, avant, pendant ou aprs radiothrapie ou chimiothrapie.
187. Chez la femme sous contraceptif, durant la grossesse, lallaitement.
188. Chez lalcoolique, le toxicomane.
Principes et rgles dutilisation des traitements mdicamenteux :
189. Thrombolytiques, hparines, anti-vitamines K
190. Antibiotiques antibactriens (donnes gnrales sur les modes daction et les mcanismes de rsistance - classification).
191. Anti-inflammatoires non stroidiens.
192. Corticostroides.
193. Anxiolytiques.
194. Analgsiques (moyens et stratgies thrapeutiques).
195. Pharmacologie et technique des anesthsiques locaux en odontologie.

Ed. JUIN 2007
2 I 3 10
ONCD
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
ANNEXE II
Programme du concours national de linter nat en odontologie
compter de lanne universitaire 2005-2006.
It e ms g n ra u x :
1. Mthodologies en Sant Publique appliques lodontologie.
2. Epidmiologie de la carie dentaire.
3. Mesures prophylactiques individuelles et collectives en odontologie.
4. Le contrat de soins et la responsabilit mdico-lgale du praticien.
5. Prise en charge en odontologie du patient porteur dun handicap physique ou mental.
6. Maladies cardio-vasculaires : conduite tenir en odontologie.
7. Maladies endocriniennes : conduite tenir en odontologie.
8. Maladies respiratoires : conduite tenir en odontologie.
9. Maladies rnales : conduite tenir en odontologie.
10. Maladies hpatiques : conduite tenir en odontologie.
11. Maladies neurologiques et psychiatriques : conduite tenir en odontologie.
12. Immunodficiences congnitales et acquises : conduite tenir en odontologie.
13. Allergie : conduite tenir en odontologie.
14. Contraception, grossesse et allaitement : conduite tenir en odontologie.
15. Conduite tenir en pratique odontologique avant, pendant et aprs radiothrapie ou chimiothrapie.
16. Ethylisme et toxicomanie : conduite tenir en pratique odontologique.
17. Prescriptions anti-infectieuses en odontologie.
18. Prescriptions anti-inflammatoires en odontologie.
19. Prescriptions analgsiques en odontologie.
20. Prvention et contrle de la douleur en odontologie.
21. Anesthsies locales et locorgionales en odontologie.
22. Indications et contre-indications de lanesthsie gnrale et de la sdation consciente par inhalation
en odontologie.
23. Prise en charge propratoire du patient en vue dun acte chirurgical.
24. Situations durgence cardio-vasculaire et respiratoire en odontologie.
25. Accidents dinhalation et de dglutition en odontologie.
26. La chane dasepsie en pratique odontologique.
27. Croissance cranio-faciale.
Items spcifiques :
28. Bilan orthodontique : examens clinique et cphalomtrique.
29. Imagerie en ODF.
30. Les malocclusions de classe I.
31. Les malocclusions de classe II.
32. Les malocclusions de classe III.
33. Dysharmonie dento-maxillaire.
34. Dysharmonie dento-dentaire.
35. Les dysmorphoses du sens transversal.
36. Les dysmorphoses du sens vertical.
37. Critres de choix des avulsions en ODF.
38. Dents incluses et ODF.
39. Orthodontie de ladulte.
40. Orthodontie et parodontologie.
41. Orthodontie et prothses.
42. La rcidive en ODF.
43. Les effets iatrognes des traitements orthodontiques.
44. Contention et ODF.
45. Dysfonctions et parafonctions en ODF.
46. Age et indications thrapeutiques en ODF.
47. Les traitements interceptifs en ODF.
48. Thrapeutiques fonctionnelles et orthopdiques en ODF.
49. Thrapeutiques mcaniques en ODF.
ONCD
2 I 3 11
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
50. Agnsies et ODF.

51. Troubles de lhmostase : conduite tenir en odontologie.
52. Adnopathies cervico-faciales.
53. Images radio-claires des maxillaires et de la mandibule.
54. Avulsions dentaires.
55. Complications en chirurgie buccale.
56. Kystes maxillaires.
57. Inclusions dentaires
58. Examen dun traumatis facial.
59. Traumatologie alvolo-dentaire.
60. Cellulites cervico-faciales odontognes ou non odontognes.
61. Ostites maxillaires.
62. Candidoses buccales.
63. Kratoses buccales et lsions prcancreuses de la muqueuse buccale.
64. Ulcrations de la muqueuse buccale.
65. Lsions vsiculeuses de la cavit buccale.
66. Limitation de louverture buccale et pathologies de lATM.
67. Pathologies salivaires.
68. Sinusites chroniques et communications bucco-sinusiennes.
69. Tumeurs bnignes de la cavit buccale.
70. Tumeurs malignes de la muqueuse buccale.
71. Algies faciales.
72. Hmopathies : manifestations buccales et conduite tenir.
73. Indications et contre-indications implantaires.
74. Bilan primplantaire.
75. Principes chirurgicaux de la mise en place des implants endo-osseux.
76. Complications et checs implantaires.
77. Amnagement pr-prothtique des tissus buccaux.
78. Etiopathognie des maladies parodontales.
79. Maladies gnrales et parodontopathies.
80. Les facteurs de risque et le pronostic en parodontologie.
81. Les pathologies gingivales.
82. Prvalence des maladies parodontales et moyens dvaluation.
83. Diagnostic et plan de traitement en parodontologie.
84. Traitements non chirurgicaux en parodontologie.
85. Traitements chirurgicaux des parodontites.
86. Rcessions gingivales : tiopathognie, classification et diagnostic, traitement.
87. Amnagement du complexe muco-gingival.
88. Cicatrisation des thrapeutiques parodontales.
89. Le suivi du patient en parodontologie.
90. Interrelations parodontologie prothses.
91. Prvention des maladies parodontales.
92. Les lsions interradiculaires.
93. Esthtique et parodonte.
94. Maladies parodontales agressives et chroniques.
95. Techniques chirurgicales de reconstruction des tissus pri-implantaires.
96. Dentition et denture normale chez lenfant.
97. Les anomalies druption.
98. Les anomalies dentaires de nombre, de forme, de volume et de structure.
99. Les anomalies de fonction chez lenfant.
100. Psychologie applique et prise en charge de lenfant et de ladolescent.
101. Les pathologies de la dent temporaire.
102. Les pathologies de la dent permanente immature.
103. Les pathologies des muqueuses chez lenfant et ladolescent.
104. Les rpercussions bucco-dentaires des maladies de lenfance.
105. Les thrapeutiques dentino-pulpaires des dents temporaires.
Ed. JUIN 2007
2 I 3 12
ONCD
A R R T
D U
1 7
O C T O B R E
1 9 9 4
106. Reconstitutions coronaires des dents temporaires.

107. La prothse chez lenfant.
108. Spcificits des soins dentaires chez lenfant risque.
109. La prescription mdicamenteuse chez lenfant.
110. La traumatologie des dents temporaires et les squelles.
111. La traumatologie des dents permanentes immatures.
112. Les urgences en odontologie pdiatrique : conduite tenir.
113. Apexogense et apexification.
114. Consultation initiale et plan de traitement en OCE.
115. Traumatologie dentaire : flures, fractures et luxations.
116. Pertes de substance dentaire dorigine non carieuse : rosion, abrasion, abfraction et attrition.
117. Les lsions cervicales.
118. Les dyschromies dentaires.
119. Hypersensibilit dentinaire.
120. Pathologies pulpaires et priradiculaires.
121. Les rsorptions radiculaires internes et externes.
122. Approche thrapeutique non ou peu invasive de la maladie carieuse.
123. Prservation de la vitalit pulpaire : objectifs, critres dcisionnels et thrapeutiques.
124. Critres de choix des biomatriaux de restauration coronaire.
125. Adhsion des biomatriaux aux tissus dentaires.
126. Restaurations coronaires de la dent pulpe : techniques directes et indirectes.
127. Esthtique en OCE.
128. Le retraitement coronaire.
129. La prparation canalaire en endodontie.
130. Thrapeutiques dintersance en endodontie : restaurations coronaires et mdications.
131. Thrapeutiques de linfection de lendodonte.
132. Lobturation canalaire.
133. Le retraitement endodontique.
134. Chirurgie endodontique et priapicale.
135. Les urgences en OCE : conduite tenir.
136. Relations endo-parodontales.
137. Thrapeutiques restauratrices et endodontiques chez le patient g.
138. Restauration de la dent dpulpe.
139. Justification clinique des dficits anatomiques, fonctionnels et esthtiques impliquant un recours
aux thrapeutiques prothtiques. Aspects pidmiologiques de ces dficits.
140. Dysfonctions des articulations temporo-mandibulaires.
141. Locclusion et les rapports dento-dentaires pathognes.
142. Les matriaux utiliss en prothses : critres de choix.
143. Objectifs thrapeutiques en prothses.
144. Examen clinique et plan de traitement en prothses.
145. Facteurs biomcaniques et conceptions prothtiques.
146. Esthtique et prothses.
147. Les concepts occlusaux et la rhabilitation occlusale.
148. Lquilibration occlusale.
149. La prothse fixe unitaire.
150. La prothse fixe de petite et moyenne tendue.
151. La prothse fixe de grande tendue.
152. Les prothses implanto-portes.
153. La prothse amovible partielle.
154. La prothse composite.
155. La prothse amovible complte.
156. La prothse amovible complte complment de rtention.
157. Principes de la gestion prothtique des pertes de substances acquises en prothse maxillo-faciale.
158. La spcificit de la personne ge en prothses.
159. Complications et checs en prothses.

ONCD
2 I 3 13
Ed. JUIN 2007
D C R E T
9 4 - 7 3 5
D U
1 9
A O T
1 9 9 4
TITRE IV
DCRET N 94-735 DU 19 AOT 1994
D c re t n 9 4 - 7 3 5 d u 1 9 a o t 1 9 9 4
relatif au concours et au programme pdagogique de l'inter nat en odontologie

ONCD
2 I 4 1
Ed. JUIN 2007
D C R E T
9 4 - 7 3 5
D U
1 9
A O T
1 9 9 4
Le premier ministre,
Sur le rapport du ministre dEtat, ministre des affaires sociales, de la sant et de la ville, du ministre du
budget, porte-parole du Gouvernement et du ministre de lenseignement suprieur et de la recherche,
Vu le code de la Sant publique ;
Vu lordonnance n 58-1373 du 30 dcembre 1958 relative la cration des centres hospitaliers et
universitaires, la rforme de lenseignement mdical et au dveloppement de la rcherche mdicale ;
Vu la loi n 68-978 du 12 novembre 1968 modifie dorientation de lenseignement suprieur,
notamment son article 1er, modifi par larticle 43 de la loi n 93-121 du 27 janvier 1993, portant
diverses mesures dordre social ;
Vu la loi n 84-52 du 26 janvier 1984 modifie sur lenseignement suprieur ;
Vu le dcret n 83-785 du 2 septembre 1983 modifi fixant le statut des internes et des rsidents en
mdecine et des internes en pharmacie ;
Vu le dcret n 84-932 du 17 octobre 1984 modifi sur les diplmes nationaux de lenseignement
suprieur ;
Vu le dcret n 87-31 du 20 janvier 1987 modifi relatif au conseil national des universits pour les
disciplines mdicales et odontologiques ;
Vu lavis du conseil suprieur des hpitaux du 10 janvier 1994 ;
Vu lavis du conseil national de lenseignement suprieur et de la recherche du 21 fvrier 1994 ;
Le conseil dEtat (section sociale) entendu,
Dcrte :
Article premier. - Il est organis chaque anne un concours national dinternat en odontologie pour
laccs au troisime cycle long des tudes odontologiques en application des dispositions de larticle
L. 634-1 du code de lducation.
A lissue du troisime cycle long des tudes en odontologie, dune dure de trois ans, les tudiants
obtiennent lattestation dtudes approfondies en chirurgie dentaire et, aprs soutenance dune thse, le
diplme dEtat de docteur en chirurgie dentaire et le titre dancien interne en odontologie.
C H A P I T R E I er
Programme pdagogique
Art. 2. - La formation des internes en odontologie comprend :
a) Un enseignement thorique organis, dispens et contrl par les units de formation et de recherche
dodontologie, suivant les modalits dfinies par le conseil dadministration de luniversit sur proposition du conseil des tudes et de la vie universitaire et aprs avis du conseil de lunit de formation
et de recherche dodontologie. Cet enseignement peut tre commun plusieurs units de formation
et de recherche dodontologie.
b) Une formation clinique, dispense dans les services dodontologie des centres de soins, denseignement et de recherche dentaires ou dans les services dodontologie des tablissements de
sant, lis par convention un centre hospitalier universitaire en application de larticle 6 de
lordonnance du 30 dcembre 1958 susvise et agrs comme services formateurs par arrt
des ministres chargs de lenseignement suprieur et de la sant, aprs avis dune commission
nationale dagrment. Le rle et la composition de cette commission sont dfinis par arrt des
ministres chargs de lenseignement suprieur et de la sant.
La liste des services formateurs, le nombre et la rpartition des postes dans ces services sont fixes
chaque anne par arrt des ministres chargs de lenseignement suprieur et de la sant, aprs avis de
la commission dagrment mentionne ci-dessus.
Ar t. 3. - La formation clinique mentionne au b de larticle 2 comporte six stages hospitaliers dun
semestre chacun durant lesquels les internes reoivent une formation approfondie correspondant aux
diffrentes orientations cliniques dfinies par arrt des ministres chargs de lenseignement suprieur
et de la sant.
Ces stages sont effectus sous lautorit du chef du service dans lequel linterne est affect.

ONCD
2 I 4 3
Ed. JUIN 2007
D C R E T
9 4 - 7 3 5
D U
1 9
A O T
1 9 9 4
CHAPITRE II
Organisation du concours
Art. 4. - Le concours dinternat en odontologie est organis lchelon national par le ministre charg
de la sant et est ouvert chaque anne par arrt du mme ministre. Cet arrt fixe, en outre, la date et
le lieu des preuves ainsi que la date de clture des inscriptions.
Art. 5. - Les ministres chargs de lenseignement suprieur et de la sant fixent par arrt :
1. La nature, le programme, la pondration et le mode de droulement des preuves ;
2. La composition des dossiers de candidature et les modalits de leur dpt ;
. La composition et le mode de fonctionnement du jury.
Art. 6. - Abrog par Dcret n2004-1418 du 23 octobre 2004 art. 1 IV (JORF 29 dcembre 2004).
C HAP ITR E III
C a n d i d a t u re s , c h o i x d e s p o s t e s , d r o u l e m e n t d u c y c l e
Art. 7. - Les tudiants en odontologie peuvent se prsenter au concours dinternat deux reprises :
1. Lors de la session organise pendant lanne au cours de laquelle ils effectuent la dernire anne
du deuxime cycle des tudes odontologiques ;
2. Lors de la session organise au cours de lanne suivante.
Toutefois, en cas dempchement de participer aux preuves rsultant dun cong de maternit, de paternit ou dadoption, dun cas de force majeure caractre individuel ou collectif ou pour raison mdicale
dment justifie, la priode pendant laquelle peut tre exerc le droit concourir est prolonge de la
dure ncessaire pour prserver les droits des candidats.
Art. 8. - Les tudiants en odontologie classs au concours de linternat ne peuvent tre nomms internes et placs sous le statut dfini par le dcret n 99-930 du 10 novembre 1999 modifi fixant le statut
des internes et des rsidents en mdecine, des internes en pharmacie et des internes en odontologie que
sils ont valid le deuxime cycle des tudes odontologiques.
En cas de non-validation, ils perdent le bnfice de leur succs au concours mais conservent la possibilit de se prsenter deux fois au concours de linternat.
Art. 9. - Aprs publication des rsultats du concours, chaque candidat reoit individuellement
notification de son classement par le ministre charg de la sant.
Les candidats sont appels choisir, selon leur rang de classement et dans la limite du nombre de
postes ouverts au concours, leur centre hospitalier universitaire de rattachement dans des conditions
fixes par arrt des ministres chargs de la sant et de lenseignement suprieur.
Lorganisation de cette procdure de choix est assure par le ministre charg de la sant. A lissue de cette
procdure, le ministre charg de la sant affecte les intresss, qui sont ensuite nomms par le directeur
du centre hospitalier universitaire de rattachement.
Art. 10. - Les postes dinterne dans les services formateurs dun mme centre hospitalier universitaire
sont offerts tous les six mois au choix des internes. Ceux-ci choisissent par anciennet de fonctions
valides pour un nombre entier de semestres. A anciennet gale, le choix seffectue selon leur rang de
classement au concours.
Cette procdure de choix est assure pour tous les internes affects dans un mme centre hospitalier
universitaire, y compris ceux affects dans les services des tablissements de sant lis par convention,
par le prfet de la rgion daffectation concerne dans des conditions fixes par arrt des ministres
chargs de lenseignement suprieur et de la sant.
Art. 11. - A lissue de chaque semestre, le chef de service qui a accueilli un interne communique son
apprciation sur lintress au directeur gnral de ltablissement daffectation, au directeur gnral du
centre hospitalier universitaire de rattachement et au directeur de lunit de formation et de recherche
o est inscrit linterne.
Ed. JUIN 2007
2 I 4 4
ONCD
D C R E T
9 4 - 7 3 5
D U
1 9
A O T
1 9 9 4
Quand cette apprciation nest pas favorable, le semestre effectu par linterne nest pas valid.
Art. 12. - Les internes en odontologie peuvent tre autoriss effectuer une anne-recherche dont les
conditions daccs et lorganisation sont fixes par arrt des ministres chargs de lenseignement suprieur et de la recherche, du budget et de la sant. Lorsquils effectuent lanne-recherche, les internes
sont placs dans la situation prvue larticle 11 du dcret n 99-930 du 10 novembre 1999 modifi
fixant le statut des internes et des rsidents en mdecine, des internes en pharmacie et des internes en
odontologie. Les stages effectus au cours de lanne-recherche ne sont pas pris en compte au titre des
obligations de formation clinique prvues pour lobtention de lattestation dtudes approfondies en
chirurgie dentaire.
Art. 13. - Les internes en odontologie peuvent, selon les modalits fixes par arrt des ministres
chargs de lenseignement suprieur et de la sant, effectuer, aprs accord des autorits universitaires
et hospitalires concernes, deux semestres au plus de formation dans un autre centre de soins, denseignement et de recherche dentaires, ou ltranger.
CHAPIT RE IV
Validation de linter nat et dlivrance du diplme dEtat de chir urgie dentaire
Art. 14. - Lattestation dtudes approfondies en chirurgie dentaire est dlivre par lUniversit aux
internes en odontologie qui :
1 Ont satisfait au contrle des connaissances dans le champ de lenseignement thorique mentionn
au a de larticle 2 ;
2 Ont accompli et valid la formation clinique mentionne au b du mme article.
Art. 15. - Le diplme dEtat de docteur en chirurgie dentaire est dlivr par lUniversit aux internes en
odontologie ayant obtenu lattestation dtudes approfondies en chirurgie dentaire, aprs soutenance
dune thse devant un jury dont la composition est fixe par arrt des ministres chargs de lenseignement
suprieur et de la sant.
La thse peut tre soutenue aprs validation du second semestre dans les fonctions dinterne.
Art. 16. - Le ministre dEtat, ministre des affaires sociales, de la sant et de la ville, le ministre du
budget, porte-parole du Gouvernement, et le ministre de lenseignement suprieur et de la recherche
sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au journal

ONCD
2 I 4 5
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
F V R I E R
2 0 0 7
TITRE V
ARRT DU 27 FVRIER 2007
A rrt du 27 fvrier 2007 fixant le modle de la convention prvue
l a r t i c l e 2 8 d e l a r r t d u 2 7 s e p t e m b re 1 9 9 4 re l a t i f a u s t a g e d i n i t i a t i o n
la vie professionnelle auprs des chir urgiens-dentistes agrs
NOR : SANS0720919A

ONCD
2 I 5 1
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
F V R I E R
2 0 0 7
Le ministre de lducation nationale, de lenseignement suprieur et de la recherche, le ministre de la

sant et des solidarits et le ministre dlgu lenseignement suprieur et la recherche,
Vu la directive 2005/36/CE du Parlement europen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative la
reconnaissance des qualifications professionnelles ;
Vu le code de lducation, notamment son livre VI, titre III ;
Vu le code de la sant publique, notamment son article L. 4141-4 ;
Vu le dcret no 84-932 du 17 octobre 1984 modifi relatif aux diplmes nationaux de lenseignement
suprieur ;
Vu larrt du 27 septembre 1994 modifi relatif aux tudes en vue du diplme dEtat de docteur en
chirurgie dentaire,
Arrtent :
Art. 1er. - La convention prvue larticle 28 de larrt du 27 septembre 1994 susvis doit tre
conforme au modle annex au prsent arrt.
Art. 2. - Le prsent arrt sera publi au Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait Paris, le 27 fvrier 2007.
Le ministre de lducation nationale,
de lenseignement suprieur
et de la recherche,
GILLES DE ROBIEN
Le ministre de la sant et des solidarits,

XAVIER BERTRAND
Le ministre dlgu
lenseignement suprieur
et la recherche,
FRANOIS GOULARD

ONCD
2 I 5 3
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 7
F V R I E R
2 0 0 7
ANNEXE
MODLE DE CONVENTION RELATIVE AU STAGE
EFFECTU AUPRS DUN CHIRURGIEN-DENTISTE AGR
La convention est passe entre :
Le centre hospitalier et universitaire de , reprsent par son directeur gnral M. ou Mme , Lunit
de formation et de recherche dodontologie de ......, reprsente par son directeur M. ou Mme ,
Dune part,
et le docteur , chirurgien-dentiste agr, exerant , appel matre de stage ,
Dautre part,
Il est convenu ce qui suit :
A r t i c l e 1 er
Le docteur , en qualit de matre de stage, accueille M. , dit le stagiaire, tudiant de 3e cycle court
en odontologie rattach au CHU de Le stage se droule au cours de lanne universitaire , pour
une priode allant du au
Ar t icle 2
Le stagiaire est amen participer lactivit du cabinet dentaire et accomplir notamment les actes
courants de chirurgie dentaire, sous le contrle du matre de stage, qui doit pouvoir intervenir tout
moment. A lissue du stage, le stagiaire doit avoir acquis les comptences dfinies par le carnet de stage.
Ar t icle 3
Les obligations de prsence de M. stablissent de la faon suivante (prciser les jours et heures de
prsence au stage) :
...............................................................................................................................................................
Ar t icle 4
Le stagiaire agit en toutes circonstances dans le respect des dispositions lgislatives et rglementaires en
vigueur, et notamment celles du code de la sant publique.
Ar t icle 5
M. (matre de stage) dclare tre titulaire auprs de la compagnie dassurances dune assurance
en responsabilit professionnelle comportant une clause particulire considrant comme tiers les
stagiaires quil accueille et prvoyant que les faits dommageables causs par les stagiaires ou dont ils
peuvent tre victimes sont pris en charge en sa qualit de commettant.
Ar t icle 6
M. ( le stagiaire) justifie tre titulaire dune assurance en responsabilit professionnelle qui couvre les
dommages quil peut causer aux patients du matre de stage, au matre de stage ou son personnel dans
le cadre du stage.
Ar t icle 7
M. (directeur du CHU) sengage informer lassurance de ltablissement de ce que M. effectue
un stage auprs du docteur
Ar t icle 8
Pendant la dure du stage, M. continue percevoir du CHU auquel il est rattach les moluments
forfaitaires mensuels prvus au premier alina de larticle R. 6153-72 du code de la sant publique
relatif aux fonctions hospitalires des tudiants en odontologie.
Ar t icle 9
Le stagiaire demeure soumis, pendant la dure du stage chez le praticien, au rgime disciplinaire prvu
Ed. JUIN 2007
2 I 5 4
ONCD
A R R T
D U
2 7
F V R I E R
2 0 0 7
par les articles R. 6153-63 R. 6153-76 du code de la sant publique. Le directeur de lunit de formation et de recherche dodontologie dont relve le stagiaire avise, le cas chant, le directeur gnral du
centre hospitalier universitaire des sanctions prononces lencontre du stagiaire.
Le directeur de lunit de formation et de recherche dodontologie peut mettre fin au stage ou le
suspendre de sa propre initiative ou la demande soit du matre de stage, soit du stagiaire. En tout
tat de cause, il ne peut tre mis fin ce stage de faon unilatrale sans runion pralable des parties
contractantes et sous rserve dun pravis de huit jours.
Ar t i cl e 1 0
A lissue du stage, le stagiaire remet le rapport de stage prvu par le carnet de stage au directeur de lUFR
dodontologie.
Le matre de stage rdige la fiche dvaluation prvue dans le carnet de stage aux fins de la validation
du stage. Ce document est adress au directeur de lunit de formation et de recherche dodontologie
dont relve le stagiaire.
Ar t i cl e 1 1
La prsente convention entre en application la date du et jusquau
Elle est transmise, pour information, au conseil dpartemental de lordre des chirurgiens-dentistes et au
stagiaire.
Signature du directeur
de lUFR
Signature du directeur gnral

du CHU
Signature du matre de stage
Je soussign(e), (stagiaire), dclare avoir pris connaissance de la prsente convention.

Signature du stagiaire

ONCD
2 I 5 5
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 9
N O V E M B R E
1 9 8 0
TITRE VI
ARRT DU 19 NOVEMBRE 1980
p o r t a n t r g l e m e n t re l a t i f l a q u a l i f i c a t i o n
des chir urgiens-dentistes en or thopdie dento-faciale
tabli par le conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes en application
d e s d i s p o s i t i o n s d e l ' a r t i c l e 1 3 d u d c re t n 7 5 - 6 5 0 d u 1 6 j u i l l e t 1 9 7 5 p o r t a n t c o d e d e d o n t o l o g i e ,
modifi pa r ceux d u 24 fvrier 1 989, du 6 avril 199 0, du 16 juillet 1991 et du 7 fvrier 1996.

ONCD
2 I 6 1
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 9
N O V E M B R E
1 9 8 0
Portant rglement relatif la qualification des chirurgiens-dentistes en orthopdie dento-faciale

tabli par le conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes en application des dispositions de
l'article 13 du dcret n 75-650 du 16 juillet 1975 portant code de dontologie, modifi par ceux du
24 fvrier 1989, du 6 avril 1990, du 16 juillet 1991 et du 7 fvrier 1996.
Article premier. - Est approuve l'annexe au prsent arrt portant modification du rglement relatif
la qualification des chirurgiens-dentistes en orthopdie dento-faciale tabli par le conseil national de
l'Ordre des chirurgiens-dentistes, en application des dispositions de l'article 13 du dcret n 75-650 du
16 juillet 1975 portant code de dontologie des chirurgiens-dentistes.
Art. 2. - Le directeur gnral de la sant est charg de l'excution du prsent arrt, qui sera publi au
journal officiel de la Rpublique franaise.
ANNEXE
Rglement modifi relatif la qualification des chir urgiens-dentistes en or thopdie dento-faciale
tabli par le conseil national de l'Ordre des chir urgiens-dentistes.
Article premier. - La qualification en orthopdie dento-faciale reconnue un chirurgien-dentiste,
conformment aux dispositions de l'article 13 du dcret n 75-650 du 16 juillet 1975 portant code
de dontologie des chirurgiens-dentistes, est la qualit de chirurgien-dentiste spcialiste qualifi en
orthopdie dento-faciale, telle qu'elle est dfinie l'article 2 ci-dessous.
Art. 2. - Est considr comme chirurgien-dentiste spcialiste qualifi en orthopdie dento-faciale, sous
rserve d'tre inscrit sur la liste tenue par le conseil dpartemental de l'Ordre des chirurgiens-dentistes,
tout chirurgien-dentiste titulaire soit du certificat d'tudes cliniques spciales mention orthodontie, soit
d'un titre, diplme ou certificat dlivr conformment aux obligations communautaires par un Etat
membre des communauts europennes et mentionn aux articles 12 et 13 du prsent rglement.
Peuvent galement tre prises en considration dans les conditions prvues aux articles 5 11 du
prsent rglement, les connaissances particulires et comptences professionnelles des praticiens titulaires d'un diplme, certificat ou titre de chirurgien-dentiste spcialiste en orthopdie dento-faciale
dlivr par un pays n'appartenant pas aux Communauts europennes.
Le chirurgien-dentiste spcialiste qualifi en orthopdie dento-faciale exerce exclusivement cette
discipline et il ne peut faire tat sur sa plaque, sur ses feuilles d'ordonnance ou dans un annuaire, que
de cette discipline.
Art. 3. - Peuvent faire tat de la qualit de chirurgien-dentiste spcialiste en orthopdie dento-faciale
les praticiens de l'art dentaire viss l'article 2 ci-dessus qui figurent sur une liste tablie par le conseil
dpartemental de l'Ordre soit aprs prsentation du certificat d'tudes cliniques spciales mention
orthodontie ou d'un diplme, certificat ou titre mentionn aux articles 12 et 13 ci-aprs, soit aprs dcision du conseil dpartemental ou, le cas chant, du conseil national, prise aprs avis de la commission
comptente, dans les conditions prvues au prsent rglement.
Art. 4. - Il est institu une commission nationale de premire instance dont les membres sont nomms
par le ministre charg de la sant.
Cette commission est constitue comme suit :
Cinq odontologistes titulaires assurant l'enseignement de l'orthopdie dento-faciale dans une unit
d'enseignement et de recherche d'odontologie ; le plus ancien dans le grade le plus lev assure la
prsidence de la commission.
Ces cinq odontologistes sont proposs la dsignation du ministre charg de la sant par le ministre
charg des universits.
ONCD
2 I 6 3
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 9
N O V E M B R E
1 9 8 0
Un membre du conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes.

Un reprsentant du ministre charg de la sant.
Des supplants sont dsigns suivant la mme procdure et en mme nombre ; ils sigent en l'absence
des titulaires.
Un chirurgien-dentiste conseil de la caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salaris
assiste la commission avec voix consultative.
Art. 5. - Peuvent solliciter la qualification, les praticiens inscrits au Tableau de l'Ordre titulaires soit du
certificat d'tudes cliniques spciales mention orthodontie, soit d'un titre, diplme ou certificat dlivr
par un Etat membre des communauts europennes et vis aux articles 12, 13 ou 13 bis ci-aprs,
soit d'un autre titre, diplme ou certificat de chirurgien-dentiste spcialiste en orthopdie dento-faciale
dlivr par un Etat ne faisant pas partie des communauts europennes.
Les demandes de qualification sont adresses par les intresss au conseil dpartemental de l'Ordre
accompagnes de l'engagement de ne se livrer qu' l'exercice de l'orthopdie dento-faciale. Le candidat
doit faire figurer toutes pices justificatives l'appui de sa demande. Les demandes qui ne sont pas
assorties soit du certificat d'tudes cliniques spciales mention orthodontie, soit d'un diplme, titre ou
certificat vis aux articles 12 et 13 ci-aprs sont transmises la commission nationale de premire instance par le conseil dpartemental de l'Ordre. Les conclusions de cette commission sont adresses au
conseil dpartemental de l'Ordre intress.
Art. 6. - Lorsque le conseil dpartemental adopte l'avis de la commission nationale de premire
instance, il tablit la liste des chirurgiens-dentistes spcialistes qualifis de son dpartement et notifie
les dcisions qu'il a prises aux chirurgiens-dentistes intresss, au prfet (direction dpartementale des
affaires sanitaires et sociales) et au conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes.
Lorsque le conseil dpartemental estime, par une dlibration motive, ne pas devoir suivre l'avis de la
commission nationale de premire instance, il doit, dans le dlai de deux mois qui suit l'envoi de l'avis
de cette commission, transmettre, avec le procs-verbal de la dlibration prcite, le dossier au conseil
national et en aviser en mme temps l'intress.
Le conseil national statue alors dans les conditions et dans les formes prvues l'article 8 ci-aprs.
Art. 7. - Les chirurgiens-dentistes dont la qualification a t refuse par une dcision du conseil dpartemental de l'Ordre, prise aprs avis de la commission nationale de premire instance, peuvent faire
appel de la dcision rendue devant le conseil national de l'Ordre dans le dlai de deux mois qui suit la
date de notification du refus de qualification.
Art. 8. - Le conseil national de l'Ordre soumet immdiatement l'avis de la commission nationale
d'appel, dont la composition est indique ci-aprs, les dcisions qui sont l'objet d'un recours des
intresss et les dcisions dont il s'est saisi d'office dans les conditions de l'article 77 du dcret
n 75-650 du 16 juillet 1975 prcit. Il soumet galement ladite commission les dossiers dont il est
saisi la suite des communications faites par les conseils dpartementaux dans les conditions indiques
au second alina de l'article 6 ci-dessus.
Aprs avis de la commission nationale d'appel, le conseil national de l'Ordre confirme ou infirme
les dcisions susvises des conseils dpartementaux et statue ventuellement sur les cas qui lui sont
soumis dans les conditions prvues au second alina de l'article 6 ci-dessus.
Il notifie ses dcisions aux intresss et aux conseils dpartementaux intresss qui en assurent l'application.
Art. 9. - La commission nationale d'appel vise l'article 8 ci-dessus, dont les membres sont nomms
par le ministre charg de la sant, est compose ainsi qu'il suit :
Ed. JUIN 2007
2 I 6 4
ONCD
A R R T
D U
1 9
N O V E M B R E
1 9 8 0
Cinq odontologistes titulaires assurant l'enseignement de l'orthopdie dento-faciale dans une unit
d'enseignement et de recherche d'odontologie ; le plus ancien dans le grade le plus lev assure la
prsidence de la commission.
Ces cinq odontologistes sont proposs la dsignation du ministre charg de la sant par le ministre
charg des universits.
Un membre du conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes.
Un reprsentant du ministre charg de la sant.
Des supplants sont dsigns suivant la mme procdure et en mme nombre. Ils sigent en l'absence
des titulaires.
Un chirurgien-dentiste conseil reprsentant la caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs
salaris assiste la commission avec voix consultative.
Les membres titulaires ou supplants de la commission nationale de premire instance ne peuvent siger
s'ils ont dj eu donner leur avis, en premire instance, dans l'affaire soumise la commission
nationale d'appel.
Art. 10. - Les intresss doivent tre obligatoirement appels prsenter leurs observations et rgulirement convoqus devant les commissions prvues aux articles 4 et 9.
Art. 11. - Les demandes de qualification des chirurgiens-dentistes franais rsidant l'tranger et qui
ne sont pas titulaires du certificat d'tudes cliniques spciales mention orthodontie, sont adresses au
conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes, accompagnes de toutes pices justificatives ncessaires et, le cas chant, de l'engagement de ne se livrer qu' l'exercice de l'orthopdie dento-faciale.
Le conseil national transmet ces demandes en y joignant les dossiers qu'il possde sur les intresss au
conseil dpartemental de la ville de Paris qui statuera aprs consultation de la commission nationale de
premire instance, conformment aux dispositions de l'article 5 du prsent rglement.
Lorsque ledit conseil dpartemental adopte l'avis de ladite commission, il notifie les dcisions qu'il a
prises aux chirurgiens-dentistes intresss et au conseil national de l'Ordre des chirurgiens-dentistes,
qui inscrit ceux-ci, s'il y a lieu, sur une liste spciale de qualification tablie et tenue jour par ses soins.
Lorsque ledit conseil dpartemental estime, par une dlibration motive, ne pas devoir suivre l'avis de
la commission nationale de premire instance, il doit, dans le dlai de deux mois qui suit l'envoi de l'avis
de ladite commission, transmettre, avec le procs-verbal de la dlibration prcite, le dossier au conseil
national et en aviser en mme temps l'intress.
Le conseil national statue alors dans les conditions et dans les formes prvues l'article 8 du prsent
rglement.
Les chirurgiens-dentistes dont la qualification a t refuse par une dcision du conseil dpartemental de
la ville de Paris prise aprs avis de la commission nationale de premire instance, peuvent faire appel de
cette dcision devant le conseil national dans les conditions prvues l'article 7 du prsent rglement.
Les chirurgiens-dentistes titulaires du certificat d'tudes cliniques spciales mention orthodontie, peuvent obtenir du conseil national leur inscription sur la liste spciale de qualification, sur prsentation
de leur certificat assorti de l'engagement d'exercer exclusivement l'orthopdie dento-faciale.
Art. 12. - Les diplmes, certificats et autres titres de chirurgien-dentiste spcialiste qui, dlivrs conformment aux obligations communautaires par les Etats membres des communauts europennes,
ouvrent droit en France la qualification de chirurgien-dentiste spcialiste en orthopdie dento-faciale
dans les conditions du prsent rglement sont les suivants :
ONCD
2 I 6 5
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
1 9
N O V E M B R E
1 9 8 0
Orthodontie
Allemagne
Fachzahnrztliche Anerkennung fr Kieferorthopdie (certificat d'orthodontie) dlivr par les
Landeszahnrztekammern (chambre de praticiens de l'art dentaire des Lnder).
Danemark
Bevis for tiladelse til at betegne sig som specialtandlaege i orthodonti (certificat confrant le titre de praticien de l'art dentaire spcialiste en orthodontie) dlivr par le Sundhedsstyrelsen (Office national de
la sant).
Grce
Titloz thz Odontiatrikhz eidikothtaz thz Orodontikhz (titre certifiant l'accomplissement d'une
formation spcifique en orthodontie), dlivr par l'autorit comptente reconnue cet effet.
Irlande
Certificate of specialist dentist in orthodontics (diplme de praticien de l'art dentaire spcialiste en
orthodontie), dlivr par l'autorit comptente reconnue cet effet par le ministre comptent.
Pays-Bas
Getuigschrift van erkenning en inschrijving als orthodontist in het Specialistenregister (certificat
attestant que l'intress est reconnu et inscrit comme orthodontiste dans le registre des spcialistes),
dlivr par la Specialisten-Registratie-Commissie (S.R.C.) (commission d'enregistrement des spcialistes).
Royaume -Uni
Certificate of completion of specialist training in orthodontics (certificat d'achvement de la formation
spcialise en orthodontie), dlivr par l'autorit comptente reconnue cet effet.
Fi nlande
Todistus erikoishammaslkrin oikeudesta oikomishoidon alalla/bevis om specialiste-tandlkarrttgheten
inom omradet tandreglering (certificat d'orthodontie), dlivr par les autorits comptentes.
No r v g e
Bevis for gjennomgatt spesialistutdanning i kjeveortopedi (certificat de spcialiste en orthodontie),
dlivr par la facult de science dentaire d'une universit.
Sude
Bevis om specialistkompetens i tandreglering (certificat confrant le droit d'utiliser le titre de praticien
de l'art dentaire spcialis en orthodontie), dlivr par le conseil national de la sant et du bien-tre.
Art. 13. - Lorsqu'un chirurgien-dentiste prsente un diplme, certificat ou autre titre de chirurgiendentiste spcialiste dlivr par un Etat membre des communauts europennes mentionn l'article 12
ci-dessus qui ne rpond pas aux dnominations vises dans cet article, il doit produire devant le conseil
dpartemental un certificat dlivr par les autorits comptentes du pays de dlivrance attestant que ce
diplme, certificat ou autre titre de chirurgien-dentiste spcialiste sanctionne une formation conforme
aux obligations communautaires et assimile par l'Etat membre qui l'a dlivr ceux dont les dnominations figurent l'article 12 du prsent rglement.
Art. 13 bis. - Ouvrent droit en France la qualification de chirurgien-dentiste spcialiste en orthopdie
dento-faciale aux ressortissants des Etats membres de la communaut europenne les diplmes, certificats et autres titres de chirurgien-dentiste spcialiste sanctionnant une formation acquise sur le territoire
de l'ancienne Rpublique dmocratique allemande et qui ne rpond pas aux exigences minimales de
formation prvues par les obligations communautaires, s'ils rpondent aux conditions suivantes :
1 Les diplmes doivent sanctionner une formation commence avant le 3 octobre 1990, date de
l'unification allemande ;
Ed. JUIN 2007
2 I 6 6
ONCD
A R R T
D U
1 9
N O V E M B R E
1 9 8 0
2 Ils doivent permettre l'exercice en qualit de chirurgien-dentiste spcialiste sur tout le territoire de
l'Allemagne dans les mmes conditions que le titre dlivr par les autorits comptentes allemandes
et vis l'article 12 du prsent rglement sous la rubrique Allemagne ;
3 Lorsque la dure de formation ne correspond pas la dure minimale prvue par les obligations
communautaires, ces diplmes doivent tre accompagns d'un certificat dlivr par les autorits ou
organismes allemands comptents attestant l'exercice en qualit de chirurgien-dentiste spcialiste
en orthodontie pendant un temps quivalent au double de la diffrence existant entre la dure de la
formation spcialise acquise sur le territoire allemand et la dure minimale de formation prvue par
les obligations communautaires.
Art. 14. - A titre transitoire et par drogation aux dispositions de l'article 5, les chirurgiens-dentistes
possdant des connaissances particulires en orthopdie dento-faciale mais qui ne sont titulaires ni
du certificat d'tudes cliniques spciales mention orthodontie, ni d'un titre, diplme ou certificat de
chirurgien-dentiste spcialiste en orthopdie dento-faciale dlivr l'tranger, peuvent dposer une
demande de qualification dans les trois mois suivant l'entre en vigueur de la prsente modification
du rglement de qualification. Ces demandes qui ne sont pas renouvelables seront transmises la commission nationale de premire instance et instruites selon la procdure prvue aux articles 6 11 du
prsent rglement de qualification.
Les praticiens qui ne sont titulaires d'aucun des titres mentionns l'article 5 mais qui ont dpos
une demande de qualification antrieurement l'entre en vigueur de la prsente modification
pourront prsenter, dans un dlai maximum de 6 ans compter de l'entre en vigueur de la prsente
modification, une nouvelle demande, qui ne pourra pas tre renouvele.

ONCD
2 I 6 7
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
A O T
1 9 8 7
TITRE VII
ARRT DU 4 AOT 1987
Rel ati f au cer ti fi cat d' tudes cl i ni ques s pcia les m enti on o r t h o d o nt i e
modifi par ceux des 28 aot 1995 et 26 fvrier 1998

ONCD
2 I 7 1
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
A O T
1 9 8 7
Le ministre de l'ducation nationale, le ministre des affaires sociales et de l'emploi, le ministre dlgu
auprs du ministre de l'ducation nationale, charg de la recherche, et de l'enseignement suprieur, et
le ministre dlgu auprs du ministre des affaires sociales et de l'emploi, charg de la sant et de la
famille,
Vu la loi n 84-52 du 26 janvier 1984 sur l'enseignement suprieur ;
Vu le dcret n 84-932 du 17 octobre 1984 relatif aux diplms nationaux de l'enseignement suprieur ;
Vu l'avis du conseil national de l'enseignement suprieur et de la recherche,
Arrte :
Art. 1. - L'enseignement du certificat d'tudes cliniques spciales mention orthodontie est organis
conformment aux dispositions du prsent arrt.
Art. 2. - Sont admis s'inscrire en vue de ce certificat :
- les titulaires d'un diplme franais d'Etat ou d'universit de docteur en chirurgie dentaire ou de
chirurgien-dentiste ;
- les titulaires d'un diplme franais d'Etat ou d'universit de docteur en mdecine qui possdent le
certificat d'tudes spciales de stomatologie ou le diplme d'tudes spcialises de stomatologie ou qui
sont qualifis en stomatologie par le conseil national de l'ordre des mdecins ;
- les titulaires d'un diplme de chirurgien-dentiste ou de mdecin stomatologiste d'un pays tranger
permettant d'exercer la chirurgie dentaire ou la stomatologie dans ce pays.
Art. 2 bis. - Avant la fin du premier semestre d'internat, il est propos aux internes en odontologie, en
fonction de leur rang de classement au concours et des capacits de formation recenses par les units
de formation et de recherche d'odontologie, de se prsenter l'examen de fin de premire anne du
certificat d'tudes cliniques spciales, mention Orthodontie (C.E.C.S.M.O.).
La demande d'inscription du candidat est soumise l'avis du chef du service d'odontologie du centre
hospitalier et universitaire dont dpend l'intress et du responsable de l'enseignement du certificat
d'tudes cliniques spciales mention Orthodontie.
Elle fait l'objet d'une dcision du directeur de l'unit de formation et de recherche d'odontologie o
l'tudiant est inscrit en vue de l'attestation d'tudes approfondies en chirurgie dentaire.
Pour se prsenter l'examen de fin de premire anne du C.E.C.S.M.O., l'interne en odontologie doit :
- avoir trois semestres d'internat valids ;
- avoir soutenu sa thse en vue du diplme d'tat de Docteur en chirurgie dentaire ou tre inscrit en
vue de cette soutenance.
L'inscription en deuxime anne de C.E.C.S.M.O. est conditionne au succs aux preuves de l'examen
de fin de premire anne. En cas d'chec, le candidat ne peut se reprsenter qu'une fois.
A compter de son inscription en deuxime anne du C.E.C.S.M.O., l'interne est soumis aux obligations
de scolarit et d'examens des diffrentes annes d'tudes compatibles avec ses fonctions d'interne.
L'interne en odontologie doit tre titulaire de l'attestation d'tudes approfondies en chirurgie dentaire
pour se voir dlivrer le C.E.C.S.M.O.
Art. 3. - L'enseignement a une dure de quatre annes. Il comprend :
- un enseignement thorique ;
- un enseignement dirig ;
- un enseignement pratique.
Art. 4. - Le programme des enseignements est fix conformment l'annexe jointe au prsent arrt.
Art. 5. - Les tudes des trois premires annes sont sanctionnes de la manire suivante :
- par deux examens en premire anne subis respectivement la fin du premier trimestre de l'enseignement
et la fin de l'anne universitaire ;
- par un examen la fin de la deuxime anne et de la troisime anne.
Chaque examen comporte une seule session par an.
1 Le premier examen subi la fin du premier trismestre de l'anne universitaire est constitu par un
test d'aptitude. La nature de cette preuve est dtermine par le conseil de l'unit de formation et de
ONCD
2 I 7 3
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
A O T
1 9 8 7
recherche assurant la prparation du certificat aprs approbation par le prsident de l'universit.

L'autorisation de poursuivre les tudes en vue du certificat d'tudes cliniques spciales mention
orthodontie est prononce par le directeur de l'U.F.R. d'odontologie aprs avis du responsable de la
formation, compte tenu des notes obtenues au test d'aptitude et du dossier du candidat.
Nul ne peut tre autoris se prsenter plus de quatre fois au test d'aptitude.
2 Examens de fin de premire, de deuxime et de troisime annes.
Ces examens comportent des preuves thoriques et pratiques dont les modalits sont dfinies par
le conseil de l'unit de formation et de recherche aprs approbation par le prsident de l'universit.
Pour tre admis s'inscrire dans l'anne d'tude suprieure, les candidats doivent avoir obtenu la
moiti du maximum des points.
Les candidats n'ayant pas satisfait aux conditions prcises au prcdent alina accomplissent
nouveau la scolarit de premire, de deuxime ou de troisime anne ; le bnfice de leur succs
l'examen subi la fin du premier trimestre de la premire anne leur reste dfinitivement acquis.
Les candidats ayant t admis au premier examen de la premire anne ne peuvent prendre plus de
deux inscriptions pour chacune des trois premires annes d'tudes.
Art. 6. - A l'issue de la quatrime anne, les candidats subissent un examen de fin d'tudes donnant
lieu une session par an et comportant les preuves suivantes :
1 Deux preuves crites anonymes d'une dure de deux heures chacune et portant sur l'ensemble du
programme fix par l'annexe jointe au prsent arrt (chacune des preuves est note de 0 20).
Pour tre admis subir l'preuve clinique, les candidats doivent avoir obtenu un nombre de points
au moins gal 20 l'ensemble des preuves crites.
2 Une preuve clinique (note de 0 20). Pour tre dclars admis, les candidats doivent obtenir une
note au moins gale 10/20 l'preuve clinique.
3 Prsentation d'un mmoire portant sur un sujet clinique.
Le bnfice du succs aux preuves crites est valable pour la session en cours et la session de
l'anne suivante.
Art. 7. - Pour tre admis se prsenter aux examens de fin d'anne ( l'issue de la premire, de la
deuxime, de la troisime et de la quatrime anne), les candidats doivent avoir satisfait aux obligations
de scolarit de l'anne correspondante.
Art. 8. - Les preuves crites de l'examen de fin de quatrime anne sont juges par un jury national,
dsign par le ministre charg de l'enseignement suprieur, compos d'au moins quatre membres
choisis parmi les professeurs des universits, du 1er grade, du 2e grade et chefs de travaux appartenant
la 2e sous-section de la 56e section du conseil national des universits.
L'preuve clinique est juge par un jury dsign par le prsident de l'universit sur proposition du directeur de l'U.E.R. d'odontologie aprs avis de l'enseignant responsable de l'enseignement du certificat.
Ce jury est compos de cinq membres choisis parmi les professeurs des universits, du 1er grade, du
2e grade et chefs de travaux appartenant la 2e sous-section de la 56e section du conseil national des
universits ; trois de ces membres doivent tre choisis en dehors de l'universit dlivrant le certificat.
Le mmoire de fin d'tudes est soumis deux rapporteurs dsigns parmi les membres du jury des
preuves cliniques, dont l'un choisi en dehors de l'universit dlivrant le certificat.
Art. 9. - Les droits annuels de scolarit exigs des tudiants inscrits en vue du prsent diplme sont
ceux fixs par la rglementation en vigueur pour les autres certificats d'tudes suprieures de chirurgie
dentaire.
Art. 10. - Les dispositions du prsent arrt sont applicables aux tudiants s'inscrivant en premire
anne d'tudes au cours de l'anne universitaire 1987-1988.
Art. 11. - Toutes dispositions contraires au prsent arrt sont abroges.
Art. 12. - Le directeur des enseignements suprieurs et le directeur gnral de la sant sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de l'excution du prsent arrt qui sera publi au journal officiel de la
Rpublique franaise.
Ed. JUIN 2007
2 I 7 4
ONCD
A R R T
D U
A O T
1 9 8 7
ANNEXE
Enseignements thoriques : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 heures
dirigs : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 heures
pratiques : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 400 heures
Ces enseignements sont rpartis sur l'ensemble des quatre annes d'tudes.
I- En seigne me nts th orique s : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 he ur e s
- Matires fondamentales : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 heures
Anatomie crnio-faciale, physiologie oro-faciale
Manducation normale et pathologique, histologie oro-faciale et dentaire
Gntique biostatistique, psychologie et psycho-pathologique
Bio mcaniques, ractions tissulaires et cellulaires aux thrapeutiques
Dveloppement normal et pathologique (embryologie, croissance, dentition, morphognse des
arcades)
Matriaux.
- Matires spciales : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 heures
Bilan clinique en O.D.F.
Radiologie en O.D.F. (techniques et anatomie)
Cphalomtrie radiographique (repres et tracs, analyses orthodontiques et structurales, superpositions)
Photographie en O.D.F. (typologie, biomtrie, esthtique)
Thrapeutiques orthodontiques (incluse la contention)
Hygine bucco-dentaire, chirurgie orthodontique (faite par l'orthodontiste, orthodontie chirurgicale)
Relations O.D.F. et autres disciplines (pdodontie, pdiatrie, O.R.L. prothse, parodontie, orthophonie,
odontologie conservatrice, chirurgie maxillo-faciale, pharmacologie ...)
Ergonomie, gestion, lgislation, conomie de sant.
II- En s eig ne m e nt s d irig s : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 he ur e s
- Matires fondamentales : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 heures
Anatomie et dissection crnio-faciale
Manducation, occlusodontie
Histologie oro-faciale et dentaire, ractions aux mouvements provoqus
Biostatistiques
Mcanique, matriaux.
- Matires spciales : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 heures
Radiologie, cphalomtrie
Photographie clinique
Bilan clinique et moyens du diagnostic
Dontologie et prparation l'activit professionnelle
Thrapeutiques
O.D.F. et chirurgie orthognatique
Orthodontie chirurgicale
Documentation.
I II- E n s e ig n e m e n t s p r a tiq u e s : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 400 h e ur e s
1 200 heures de stages cliniques rpartir sur les quatre annes d'enseignement
200 heures de travaux pratiques en laboratoire
I V - E la b o ra ti o n d u m mo ir e

ONCD
2 I 7 5
Ed. JUIN 2007
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
TITRE VIII
CONSULTEZ LES INFORMATIONS SUR
LA FORMATION CONTINUE ODONTOLOGIQUE
SUR LE SITE DE LORDRE NATIONAL DES CHIRURGIENS-DENTISTES
www.ordre-chirurgiens-dentistes.fr

ONCD
2 I 8 1
Ed. JUIN 2007
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
DCRET N 2006-652 DU 2 JUIN 2006

Relatif la for ma ti on c on t in u e od on t ol o gi qu e e t m od i f i a n t
la quatrime par tie du code de la sant publique (dispositions rglementaires)
NOR : SANP0620812D
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de la sant et des solidarits,
Vu le code de la sant publique, notamment son article L. 4143-1 ;
Vu le code de la scurit sociale ;
Vu la loi no 2000-321 du 12 avril 2000 ;
Le Conseil dEtat (section sociale) entendu,
Dcrte :
Art. 1er. - Le titre IV du livre Ier de la quatrime partie du code de la sant publique (dispositions
rglementaires) est complt par un chapitre III ainsi rdig :
CHAPITRE III
For m a t i o n c o n t i n u e o d o n t o l o g i q u e
Section 1
Conseil national de la for ma ti on c on ti nue o do nt ol o gi q ue
Sous-section 1
Missions du conseil national
Art. R. 4143-1. - En application de larticle L. 4143-1, un Conseil national de la formation continue odontologique est charg dassurer la mise en oeuvre de la formation continue de la profession de chirurgiendentiste.
Il a pour missions :
1o De dfinir les orientations nationales de la formation continue odontologique. Il fixe, ce titre, tous les
cinq ans, les thmes prioritaires de formation prenant en compte les objectifs de la politique de sant
publique et les plans daction mentionns larticle L. 1411-2 ainsi que les programmes de sant mentionns larticle L. 1411-6. Au cours de cette priode quinquennale, le conseil national peut adapter
ou complter les orientations initialement fixes, en vue de prendre en compte de nouveaux besoins de
formation ou pour rpondre des besoins de sant publique ;
2o De fixer les rgles de la validation de lobligation de formation continue. Ces rgles sont homologues
par arrt du ministre charg de la sant ;
3o Dagrer, sur leur demande, les organismes de droit public ou priv caractre lucratif ou non, qui
organisent des actions de formation continue ;
4o Dvaluer la mise en oeuvre du dispositif de formation continue et de donner un avis au ministre charg
de la sant sur toutes les questions concernant la formation continue odontologique.
Art. R. 4143-2. - Le conseil national agre les organismes de formation continue remplissant la condition fixe
au deuxime alina de larticle R. 4133-2, sur la base dun cahier des charges quil labore et qui prend en
compte les critres suivants :
1o La qualit scientifique et pdagogique des programmes proposs ;
2o Leur conformit aux rfrentiels et aux bonnes pratiques de la profession dans tous les thmes abords ;
3o La transparence des financements ;
4o Lengagement relatif labsence de toute promotion en faveur dun produit de sant et lutilisation de
la dnomination commune des mdicaments ;
5o Le respect des orientations nationales dfinies par le conseil national ;
6o Lacceptation du principe dune valuation externe du fonctionnement de lorganisme de formation et de
la qualit des formations.
Lagrment de lorganisme qui dlivre une formation est accord pour une dure de cinq ans renouvelable.
Le silence gard par le conseil national pendant un dlai de quatre mois compter de la rception du dossier
complet de la demande dagrment vaut dcision de rejet.
ONCD
2 I 8 3
Ed. JUIN 2007
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
Chaque organisme agr est tenu de transmettre annuellement au Conseil national de la formation
continue odontologique un rapport dressant un bilan pdagogique et financier de son activit. Ce bilan indique,
notamment, le nombre de chirurgiens-dentistes accueillis et le nombre de formations dispenses, en prcisant
leur objet, leur nature, leur dure et le mode dvaluation des acquis des chirurgiens-dentistes lissue des
formations suivies.
Lagrment peut tre suspendu ou retir par le conseil national lorsque la personne morale agre cesse de
satisfaire aux conditions prvues par le prsent article. Lorsque le conseil national envisage de suspendre ou de
retirer lagrment, il informe lorganisme de son intention en indiquant les motifs de la dcision envisage par
lettre recommande, avec accus de rception. Lorganisme dispose dun dlai dun mois pour prsenter ses
observations.
Art. R. 4143-3. - Lvaluation de la mise en oeuvre du dispositif de formation continue prvue larticle
R. 4143-1 fait lobjet dun rapport annuel comprenant notamment :
1o Les orientations nationales et leurs volutions ;
2o Un bilan des formations continues ralises pendant lanne ;
3o Une synthse des rapports annuels rgionaux mentionns larticle R. 4143-10 ;
4o Le cas chant, des propositions dvolution du systme.
Ce rapport est adress au ministre charg de la sant avant le 15 mai de lanne suivant celle qui fait lobjet
du rapport.
Sous-section 2
Composition du conseil national
Art. R. 4143-4. - Le Conseil national de la formation continue odontologique est compos de 32 membres, dsigns par arrt du ministre charg de la sant pour une dure de cinq ans. Ce mandat est renouvelable une fois.
Ce conseil comprend :
1o Sept reprsentants de lordre national des chirurgiens-dentistes nomms sur proposition du conseil
national de lordre ;
2o Sept reprsentants des enseignants des units de formation et de recherche dodontologie et des services
dodontologie des centres hospitaliers et universitaires nomms sur proposition de la confrence des
doyens des units de formation et de recherche dodontologie et de la confrence des chefs de services
dodontologie ;
3o Sept reprsentants des chirurgiens-dentistes dont cinq chirurgiens-dentistes libraux, un chirurgiendentiste salari non hospitalier et un odontologiste des hpitaux nomms sur proposition des organisations
syndicales reprsentatives au plan national ;
4o Sept reprsentants des organismes de formation continue nomms sur proposition du ou des organismes
regroupant en leur sein les socits scientifiques nationales agres ;
5o Quatre personnalits qualifies dont deux comptentes dans le domaine de lvaluation des pratiques
odontologiques professionnelles, une oeuvrant dans le domaine de la sant publique et une reprsentant
les usagers du systme de sant dsigne dans les conditions prvues larticle L. 1114-1.
Deux reprsentants du ministre charg de la sant assistent aux sances du conseil avec voix consultative.
Sous-section 3
Organisation et fonctionnement du conseil national
Art. R. 4143-5. - Si un membre du conseil national cesse ses fonctions avant le terme normal de son mandat,
quelle quen soit la cause, son remplacement intervient dans les mmes conditions que la nomination et pour la
dure du mandat restant courir.
Lorsquun membre rgulirement convoqu sest abstenu pendant six mois dassister aux sances du conseil
national, le prsident peut demander au ministre charg de la sant de le dclarer dmissionnaire doffice et de
pourvoir son remplacement dans les conditions prvues lalina ci-dessus. Il en est de mme en cas de dfaut
rpt et non justifi de participation aux travaux du conseil.
Les membres du conseil national doivent rdiger une dclaration dintrt selon un modle tabli par arrt
du ministre charg de la sant, pris aprs avis du conseil national. Ils sengagent dclarer tout changement de
leur situation. Les dclarations dintrt sont conserves par le conseil national durant les cinq ans suivants la
fin du mandat des intresss. Elles sont mises la disposition du ministre charg de la sant sur sa demande.
Ed. JUIN 2007
2 I 8 4
ONCD
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
Art. R. 4143-6. - Le ministre charg de la sant convoque le conseil national pour sa premire runion dont
il fixe lordre du jour.
Le conseil national lit chaque anne, en son sein, le prsident et trois vice-prsidents qui composent le bureau.
En cas dabsence du prsident, celui-ci dsigne son supplant parmi les vice-prsidents.
Le conseil national se runit sur convocation du prsident, qui fixe lordre du jour.
Le conseil national sige valablement si au moins la moiti de ses membres sont prsents ou reprsents. Un
membre prsent ne peut dtenir plus dune procuration. Le quorum est apprci en dbut de sance. Quand le
quorum nest pas atteint, le conseil national dlibre valablement sur les points inscrits lordre du jour de la
premire runion lors dune seconde runion qui doit avoir lieu dans un dlai de quinze jours.
Les dcisions sont prises la majorit des voix des membres prsents ou reprsents. En cas de partage gal
des voix, celle du prsident est prpondrante.
Les membres du conseil national ne peuvent siger lorsque celui-ci est amen se prononcer sur lagrment
dorganismes mentionns larticle R. 4143-1 et avec lesquels, par eux-mmes ou par personne interpose, ils
ont des liens ou des intrts de nature influencer leur jugement.
Le conseil national adopte son rglement intrieur.
Avec laccord du prsident, des personnalits extrieures au conseil national peuvent participer ses travaux
avec voix consultative.
Section 2
Con seils in te r r g i o n a u x d e l a f o r m a ti o n c o n ti n u e od on t ol o gi q u e
Art. R. 4143-7. - Un arrt du ministre charg de la sant fixe la liste des conseils interrgionaux de la formation continue odontologique.
Le prfet de rgion comptent pour lapplication des articles R. 4143-12 et R. 4143-13 est le prfet de la rgion
qui comporte le plus de chirurgiens-dentistes inscrits au tableau de lordre.
Sous-section 1
Missions des conseils interrgionaux
Art. R. 4143-8. - Chaque formation suivie donne lieu la dlivrance dun certificat au chirurgien-dentiste par
lorganisme de formation agr, qui en conserve une copie pendant cinq ans.
Art. R. 4143-9. - Le conseil interrgional de la formation continue odontologique a pour missions :
1o De dfinir, tous les cinq ans, les orientations rgionales de la formation en cohrence avec les orientations
nationales dfinies par le conseil national. Au cours de cette priode quinquennale, le conseil interrgional peut adapter ou complter les orientations rgionales de formation pour prendre en compte
lvolution des orientations nationales de formation, lapparition de nouveaux besoins de formation ou
pour rpondre des besoins rgionaux de sant publique ;
2o De vrifier, tous les cinq ans, le respect de lobligation de formation continue, selon les rgles dfinies
par le conseil national, au vu du dossier regroupant les justificatifs des formations suivies et dpos par
le chirurgien-dentiste auprs du conseil interrgional de la formation continue odontologique dont il
dpend au titre de son activit principale. Le dpt du dossier peut seffectuer par voie lectronique.
Le conseil interrgional de la formation continue odontologique valide le respect de lobligation de formation
continue en dlivrant au chirurgien-dentiste une attestation et en informe le conseil rgional de lordre dont
dpend le chirurgien-dentiste au titre de son activit principale.
Si, au terme de ces cinq ans, le chirurgien-dentiste na pas envoy son dossier au conseil interrgional de la
formation continue odontologique, celui-ci le met en demeure de produire tous justificatifs. En cas dabsence de
production des justificatifs demands dans un dlai de six mois, le conseil interrgional de la formation continue
odontologique en informe le conseil rgional de lordre dont dpend le chirurgien-dentiste au titre de son activit
principale.
Lorsquau vu du dossier prsent, le conseil interrgional estime que le chirurgien-dentiste na pas respect son
obligation de formation continue, il arrte, de concert avec ce dernier, un plan permettant de compenser le retard
pris sur le suivi des formations ligibles la formation continue odontologique.
En cas de refus du chirurgien-dentiste de sengager mettre ce plan en oeuvre, le conseil interrgional de la
formation continue odontologique en informe le conseil rgional de lordre dont dpend le chirurgiendentiste au
titre de son activit principale.
ONCD
2 I 8 5
Ed. JUIN 2007
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
Art. R. 4143-10. - Chaque anne avant le 15 fvrier, le conseil interrgional adresse un rapport sur son activit durant lanne civile prcdente au prfet de rgion comptent et au conseil national comprenant notamment :
1o Les orientations interrgionales et leurs volutions ;
2o Le bilan des attestations de validation et des refus de dlivrance ;
3o Un bilan du respect de lobligation de formation continue ;
4o Le cas chant, des propositions dvolution du systme.
Sous-section 2
Composition des conseils interrgionaux
Art. R. 4143-11. - Le conseil interrgional de la formation continue odontologique est compos de
10 membres dsigns par le Conseil national de la formation continue odontologique pour un mandat de cinq
ans renouvelable une fois.
Les fonctions de membres de conseil interrgional de la formation continue odontologique sont incompatibles
avec les fonctions de membre dune chambre disciplinaire au sein de lordre des chirurgiensdentistes.
Les membres des conseils interrgionaux doivent rdiger une dclaration dintrt selon un modle tabli
par arrt du ministre charg de la sant, pris aprs avis du conseil national. Ils sengagent dclarer tout
changement de leur situation. Les dclarations dintrt sont conserves par les conseils interrgionaux de la
formation continue odontologique durant les cinq ans qui suivent la fin du mandat des intresss. Elles sont mises
la disposition du ministre charg de la sant sur sa demande.
Sous-section 3
Organisation et fonctionnement des conseils interrgionaux
Art. R. 4143-12. - La dsignation des membres du conseil interrgional est publie au recueil des actes
administratifs des dpartements et des rgions.
Si un membre du conseil interrgional cesse ses fonctions avant le terme normal de son mandat, quelle quen
soit la cause, son remplacement intervient dans les mmes conditions que la nomination et pour la dure du
mandat restant courir.
Lorsquun membre rgulirement convoqu sest abstenu pendant six mois dassister aux sances du
conseil interrgional, le prsident peut demander au conseil national de le dclarer dmissionnaire doffice et de
pourvoir son remplacement. Il en est de mme en cas de dfaut rpt et non justifi de participation aux
travaux du conseil.
Art. R. 4143-13. - Le prfet de rgion convoque le conseil interrgional pour sa premire runion dont il fixe
lordre du jour.
Le conseil interrgional lit chaque anne en son sein le prsident et le vice-prsident. En cas dabsence du
prsident, le vice-prsident le supple dans ses fonctions.
Le conseil interrgional se runit sur convocation du prsident, qui fixe lordre du jour.
Le conseil interrgional sige valablement si au moins la moiti de ses membres sont prsents ou reprsents
par procuration. Un membre prsent ne peut dtenir plus dune procuration. Le quorum est apprci en dbut
de sance. Quand le quorum nest pas atteint, le conseil interrgional dlibre valablement sur les points inscrits
lordre du jour de la premire runion lors dune seconde runion qui doit avoir lieu dans un dlai de quinze
jours.
Les dcisions sont prises la majorit des voix des membres prsents ou reprsents. En cas de partage gal
des voix, celle du prsident est prpondrante.
Les membres du conseil interrgional ne peuvent pas siger lorsque celui-ci se prononce sur le respect de
lobligation de formation les concernant ou dun chirurgien-dentiste avec lequel ils ont des liens, des intrts ou
des relations de nature compromettre leur indpendance.
Le conseil interrgional adopte son rglement intrieur sur la base dun document type tabli par le conseil
national.
Le prfet de rgion, ou son reprsentant, assiste avec voix consultative aux sances du conseil interrgional.
Avec laccord du prsident, des personnalits extrieures au conseil interrgional peuvent participer ses
travaux avec voix consultative.
Ed. JUIN 2007
2 I 8 6
ONCD
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
Section 3
Dispositions communes
Art. R. 4143-14. - Les fonctions des membres du Conseil national et des conseils interrgionaux de la formation continue odontologique sont exerces titre gratuit.
Les membres de ces conseils peroivent des indemnits forfaitaires destines compenser la perte de ressources
professionnelles entrane par leurs fonctions au sein des conseils. Les fonctions donnant lieu indemnisation et
le montant des indemnits forfaitaires sont dtermins par arrt du ministre charg de la sant et du ministre
charg du budget. Ce montant ne peut excder un total gal, par demi-journe, dix fois la valeur de la
consultation du chirurgien-dentiste omnipraticien telle quelle rsulte de lapplication des articles L. 162-9 ou
L. 162-38 du code de la scurit sociale.
Les employeurs des membres salaris du conseil national et des conseils interrgionaux peuvent, leur
demande, obtenir le remboursement direct, dans des limites fixes par arrt du ministre charg de la sant et
du ministre charg du budget, des rmunrations maintenues aux chirurgiens-dentistes pour leur permettre de
participer aux travaux des conseils pendant leur temps de travail, ainsi que les avantages et charges y affrents.
Les conditions de remboursement sont prvues par convention. Cette convention est conforme une convention
type dont le modle est fix par arrt du ministre charg de la sant et du ministre charg du budget.
Art. R. 4143-15. - Les frais de dplacements des membres du conseil national et des conseils interrgionaux
sont rembourss dans les conditions prvues par la rglementation applicable aux fonctionnaires de lEtat.
Art. R. 4143-16. ? Lordre des chirurgiens-dentistes peut, par voie de convention passe avec lEtat, tre charg
de grer sur le plan matriel le fonctionnement des conseils national et interrgionaux de la formation continue
odontologique et dassurer lindemnisation de leurs membres prvue aux articles R. 4143-15 et R. 4143-16.
Art. 2. - Le Conseil national de la formation continue odontologique peut, pour lexamen des dossiers
de demande dagrment, prsents par les organismes de formation dans les cinq mois suivant la publication du prsent dcret, sadjoindre des rapporteurs extrieurs choisis sur une liste tablie par arrt
du ministre charg de la sant.
Ces rapporteurs extrieurs peroivent des indemnits de vacation dont le montant est fix par arrt du
ministre charg de la sant et du ministre du budget.
Art. 3. - Pour lapplication des dispositions du prsent dcret, la premire priode maximale de cinq
ans mentionne au 2o de larticle R. 4143-9 du code de la sant publique court, pour les chirurgiensdentistes dj en exercice cette date, compter de la date dinstallation du conseil interrgional dont
ils dpendent au titre de leur activit principale et, pour les chirurgiens-dentistes dbutant leur activit
une date postrieure, compter de la date du dbut de leur activit.
Les chirurgiens-dentistes ayant suivi des formations pralablement la date dinstallation du conseil
interrgional dont ils dpendent au titre de leur activit principale peuvent, ds cette mme date, dposer leur dossier auprs du conseil interrgional dont ils dpendent en vue de la validation de leur obligation de formation continue pour la premire priode de cinq ans.
Art. 4. - Le ministre de lconomie, des finances et de lindustrie, le ministre de lducation nationale,
de lenseignement suprieur et de la recherche, le ministre de la sant et des solidarits et le ministre
dlgu au budget et la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement, sont chargs, chacun en ce
qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la Rpublique
franaise.
Fait Paris, le 2 juin 2006.
Par le Premier ministre :
DOMINIQUE DE VILLEPIN

XAVIER BERTRAND
Le ministre de lducation nationale,
de lenseignement suprieuret de la recherche,
GILLES DE ROBIEN
Le ministre de lconomie,des finances et de lindustrie,

THIERRY BRETON
Le ministre dlgu au budget et la rforme de lEtat, porte-parole du Gouvernement,

JEAN-FRANOIS COP
ONCD
2 I 8 7
Ed. JUIN 2007
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
ARRT DU 12 JUILLET 2006

Por t a n t n o m i n a t i o n a u C o n s e i l n a t i o n a l d e l a f o r m a t i o n
continu e odontologiqu e prvu la r ticle R. 4143-4 du code de la sant p ublique
NOR : SANP0622908A
Vu le code de la sant publique, et notamment larticle R. 4143-4,
Arrte :
Art. 1er. - La composition nominative du Conseil national de la formation continue odontologique est
arrte comme suit :
1o Sigent avec voix dlibrative :
a) Pour le Conseil national de lordre des chirurgiens-dentistes, sur proposition du Conseil national
de lordre :
M. le docteur Pierre-Yves Mahe.
M. le docteur Andr Micouleau.
M. le docteur Gilbert Bouteille.
M. le docteur Herv Parfait.
M. le docteur Christian Couzinou.
M. le docteur Alain Moutarde.
M. le docteur Armand Volpeliere.
b)Pour les units de formation et de recherche dodontologie et les services dodontologie des centres hospitaliers universitaires, sur proposition de la confrence des doyens de ces units et de la
confrence des chefs de services dodontologie :
M. le professeur Claude Severin (universit de Reims).
M. le professeur Thierry Orliaguet (universit de Clermont-Ferrand).
M. le docteur Olivier Robin (universit de Lyon).
M. le docteur Jean Valcarcel (universit de Montpellier).
M. le professeur Bernard Picard (AP-HP Paris-VII).
M. le professeur Gilbert De Mello (universit de Rennes).
M. le professeur Benot Lefevre (universit de Reims).
c) Pour les organisations syndicales reprsentatives des chirurgiens-dentistes libraux :
M. le docteur Jean-Claude Michel (Confdration nationale des syndicats dentaires).
M. le docteur Georges Etienne (Confdration nationale des syndicats dentaires).
M. le docteur Jean-Denis Roche (Union des jeunes chirurgiens-dentistes - Union dentaire).
M. le docteur Pierre Vigneron (Fdration des syndicats dentaires libraux).
Mme la docteure Monique Pujol (Fdration des chirurgiens-dentistes de France).
d) Pour les organisations syndicales reprsentatives des chirurgiens-dentistes salaris non hospitaliers :
Mme la docteure Dominique Jasseron (Syndicat national des chirurgiens-dentistes des centres
de sant).
e) Pour les organisations syndicales reprsentatives des chirurgiens-dentistes salaris hospitaliers :
M le docteur Daniel Perrin (Syndicat national des odontologistes des hpitaux publics).
f) Pour les organismes de formation :
M. le docteur Jean-Luc Ardouin.
M. le docteur Claude Bouchet.
M. le docteur Jean-Patrick Druo.
M. le docteur Meyer Fitoussi.
M. le docteur Patrick Hescot.
M. le docteur Alain Hoornaert.
M. le docteur Olivier Mauchamp.
g) Pour les personnalits qualifies :
Mme la docteure Franoise Saint-Pierre.
M. le docteur Germain Zeilig.
M. le professeur Denis Bourgeois.
Mme Marie-Christine de la Morlais.
Ed. JUIN 2007
2 I 8 8
ONCD
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
2o Sigent avec voix consultative :

Le directeur gnral de la sant ou son reprsentant.
Le directeur de lhospitalisation et de lorganisation des soins ou son reprsentant.
Art. 2. - Le directeur gnral de la sant est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait Paris, le 12 juillet 2006.
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral de la sant,
D. HOUSSIN

ONCD
2 I 8 9
Ed. JUIN 2007
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
ARRT DU 6 FVRIER 2007

Pris pour lapplication de lar t i c l e R . 4 1 4 3 - 1 d u c o d e d e l a s a n t p u b l iq u e e t
por ta n t h o m ol o ga ti o n d e s r gl e s d e v a l i d a t i on d e l ob l i ga t i on d e f o r m a ti o n c o n t in u e o d on to l og i qu e
NOR : SANP0720698A
Vu le code de la sant publique, notamment son article R. 4143-1 ;
Vu la dlibration du 26 octobre 2006 du Conseil national de la formation continue odontologique
fixant les rgles de validation de lobligation de formation continue odontologique,
Arrte :
Art. 1er. - Les rgles de la validation de lobligation de la formation continue odontologique mentionnes
larticle R. 4143-1 du code de la sant publique, telles que fixes par le Conseil national de la formation continue odontologique, annexes au prsent arrt sont homologues.
Art. 2. - Le directeur gnral de la sant est charg de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.
Fait Paris, le 6 fvrier 2007.
Pour le ministre et par dlgation :
Le directeur gnral de la sant,
D. HOUSSIN

Ed. JUIN 2007
2 I 8 10
ONCD
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
ANNEXE
RGLES DE VALIDATION DE LOBLIGATION
DE FORMATION CONTINUE ODONTOLOGIQUE
CATGORIE
FORMATIONS
CRDITS
Prsentielles
(prsence
requise) dlivres par un
organisme agr public et/ou
priv.
60 crdits/journe confrence ou formation universitaire (*).

40 crdits/12 journe travaux pratiques.
30 crdits/12 journe confrence.
20 crdits/soire confrence.
Individuelles et/ou distance, utilisant tout support

matriel ou lectronique :
Revues et ouvrages, supports
multimdias comprenant des
tests de comprhension.
10 crdits pour 4 tests de

comprhension (dans la limite
de 20 crdits maximum) par
an.
Situations professionnelles
formatrices.
Groupe 1
Formtion lie une activit

professionnelle des salaris
et/ou des staffs hospitaliers
protocoliss.
Groupe 2
Missions dintrt gnral

(relatives lamlioration de
la qualit des soins, lorganisation des soins, des actions
de prvention...), y compris
ventuellement
missions
lectives dans des structures
organises.
Groupe 3
Activits de formateur.
Participation des jurys.
Groupe 4
Travaux de recherche.
Publications personnelles.
Attribution de crdits par

analogie la catgorie 1 :
donc au prorata du temps
pass.
COMMENTAIRES
(*) Dans la limite de 200 crdits maximum pour lobtention dun DU et de 300 crdits
pour lobtention de 2 DU
pour une priode de 5 ans.
Obtenir 800 crdits sur 5 ans

avec :
- au moins 150 crdits par
an ;
- en respectant les axes de
formation suivants :
- axe odontologique ;
- axe mdical ;
- axe biologique ;
- axe environnement professionnel (dont sant publique, conomie de la sant
et pdagogie).
150 crdits maximum par

groupe tous les 5 ans (sauf
pour le groupe 3, 10 crdits
par heure de formation dans
la limite de 50 crdits par
an).
Lorsque des formations des catgories 1 3 sinscrivent dans les orientations nationales fixes par les
conseils nationaux de la formation mdicale continue dans le cadre des priorits arrtes par le ministre charg
de la sant telles que dfinies larticle R. 4143-1 (1o) du code de la sant publique, les crdits attribuables sont
bonifis de 20 % ;
En cas dinterruption dactivit (grossesse, maladie ou cessation volontaire dactivit), le praticien bnficiera dun
report de son temps de formation continue quivalent au temps de cessation dactivit sur prsentation de pices
justificatives.

ONCD
2 I 8 11
Ed. JUIN 2007
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
STRUCTURE DU CONSEIL NATIONAL

DE LA FORMATION CONTINUE ODONTOLOGIQUE
LES 32 MEMBRES DU CONSEIL DADMINISTRATION DU CNFCO
7 reprsentants de lOrdre :
Dr Christian Couzinou - Dr Gilbert Bouteille - Dr Pierre-Yves Mah - Dr Andr Micouleau - Dr Alain
Moutarde - Dr Herv Parfait - Dr Armand Volpelire
7 re p r s e n t a n t s d e s e n s e i g n a n t s :
Pr Claude Sverin - Pr Benot Lefvre - Pr Gilbert de Mello - Pr Thierry Orliaguet - Pr Bernard Picard Dr Olivier Robin - Dr Jean Valcarcel
7 reprsentants des syndicats de chir urgiens-dentistes :
Dr Jean-Claude Michel - Dr Georges Etienne - Dr Dominique Jasseron - Dr Daniel Perrin - Dr Monique
Pujol - Dr Jean-Denis Roche - Pr Youssef Haikel
7 reprsentants des organismes de for mation continue :
Dr Patrick Hescot - Dr Jean-Luc Ardouin - Dr Claude Bouchet - Dr Jean-Patrick Druo - Dr Meyer
Fitoussi - Dr Alain Hoornaert - Dr Olivier Mauchamp
4 personnalits qualifies (va lua tion, sant publique, usa gers) :
Pr Denis Bourgeois - Mme Christine de la Morlais - Dr Franoise Saint-Pierre - Pr Germain Zeilig
BUREA U DU CNFCO
1 prsident, actuellement, le Pr Claude Sverin (prsidence tournante chaque anne).
3 vice-prsidents : Dr Christian Couzinou, Dr Patrick Hescot, et Dr Jean-Claude Michel.
LES 110 CO NSEILLERS INTERRGIONAUX
DE LA FORMATION CONTINUE ODONTOLOGIQUE (CIRFCO)
Alsace, Lorraine : Dr Pascal Ambrosini, Dr Philippe Andr, Dr Herv Bontemps, Dr Jean-Pierre
Gramling, Dr Andr Heck, Dr Jacques Kaltenbach, Dr Benoit Loth, Dr Jean-Luc Mnager, Dr Grard
Morel, Pr Corinne Tadd
Aquitaine, Antilles-Guyane, Runion, Mayotte : Dr Michel Bartala, Dr Daniel Brocard, Dr Guy Cerf,
Dr Michel Dabadie, Dr Yves Delbos, Dr Philippe Delprat, Dr Anne-Marie Duhart,
Dr Jean-Paul Dupin, Dr Philippe Maysonnave, Dr Luc Schosmann
B retagne, Basse- Nor mandie : Dr Reza Arbab-Chirani, Dr Herv Cally, Dr Franois Corbeau, Dr Serge
Deschaux, Dr Franois Dieudonne, Dr Gilles Guez, Dr Jacqueline Le Bourvellec, Dr Anne Le Goff,
Dr Pascal Lissarrague, Dr Guillaume Paradis
Champagne-Ardenne, Bourgogne, Franche-Comt : Dr Jean-Franois Carlier, Dr Philippe Didier,
Dr Gilles Durand, Dr Laurence Gelu-Bouvy, Dr Patrick Larras, Dr Pascal Meynier, Dr Herv Robeaux,
Dr Christine Romagna, Dr Jean-Marc Svoboda, Dr Alain Thvenot
Ile-de-France : Dr Marcel Begin, Dr Michel Bourgoin, Dr Caroline Bozon, Dr Herv Caron, Dr Pierre
Carpentier, Dr Bernard Fleiter, Dr Thierry Franco, Dr Jean-Pierre Margainaud, Dr Martine Pflieger, Dr
Chantal Robin-Deshayes
Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrnes : Dr Michel Aubazac, Dr Marc Bornerand, Dr Andr-Paul
Ed. JUIN 2007
2 I 8 12
ONCD
FORMATION
CONTINUE
ODONTOLOGIQUE
Camilleri, Dr Jean-Christophe Chazel, Dr Olivier Davron, Dr Bruno Giacomotto, Dr Jean-Paul

Hoscheid, Dr Bernard Piotrowski, Dr Christophe Sergent, Dr Michel Sixou
Limousin, Auvergne, Poitou-Charentes : Dr Oulhadj Benhadj, Dr Jean-Christophe Brunet, Dr Michel
Clody, Dr Didier Compagon, Dr Jean-Paul Esbrard, Dr Pascal Gendre, Dr Jean-Pierre Le Bechec, Dr
Jacques Liaubet, Dr Bernard Perichon, Dr Charles Piannello
Nor d-Pas de Calais, Picardie, Haute-Nor mandie : Dr Bruno Andries, Dr Anne Claisse, Dr JeanFranois Deleval, Dr Jol Dubreuil, Dr Pierre Galbois, Dr Charles Graindorge, Dr Christine Helliot,
Dr Jean-Marie Langlois, Dr Dominique Le Jan, Dr Nhon Van Tan
Pays de la Loire, Centre : Dr Richard Azzi, Dr Franois Bodic, Dr Michel Douet, Dr Jean-Pascal
Durand, Dr Didier Fredot, Dr Pierre Grard, Dr Bernard Hberl, Dr Franois Jouanne, Dr Dominique
Marion, Dr Jean-Jacques Maridet
Provence Alpes Cte dAzur, Corse : Dr Daniel Bandon, Dr Michel Burdin, Dr Gilles Koubi, Dr Gilbert
Lagier-Bertrand, Dr Eric Leforestier, Dr Didier Maragnon, Dr Pierre Naze, Dr Henry-Christian Nol,
Dr Franois Raffali, Dr Frdrique Renaud
Rhne-Alpes : Dr Fernand Carpentier, Dr Jean-Pierre Duprez, Dr Pascal Hyvernat, Dr Paul-Jean Josson,
Dr Pascal Michel, Dr Jean-Pierre Moiroud, Dr Jean-Jacques Morrier, Dr Bernard Paquelet, Dr Christian
Payet, Dr Eric Verdier
LES 6 MEMBRES DU COMIT SCIENTIFIQUE
Dr Christian Decloquement (Prsident), Dr Alain Bery, Dr Yvan Bismuth, Dr Alain Borghetti, Dr Philippe
Brenier, Dr Franois Predine-Hug

ONCD
2 I 8 13
Ed. JUIN 2007
QUELQUES
PRCISIONS
RADIOPROTECTION
Cette formation doit tre effectue par un confrencier accrdit par un organisme officiel (hors
CNFCO) aprs suivi et validation d'une formation spcifique.
Pour que le praticien puisse utiliser cette formation pour satisfaire l'obligation lgale de confrence en
la matire, la journe de formation doit faire l'objet d'un contrle des connaissances et de la dlivrance
d'une attestation.
Pour attribuer des crdits un praticien, une formation doit faire partie du programme d'activit annuel
propos par un organisme accrdit par le CNFCO.
ACCRDITATION
Le CNFCO peut accrditer tout organisme, qu'il soit dentaire, mdical, ou pharmaceutique.
Il est possible de refuser une formation dispense par un organisme accrdit.
Un organisme accrdit peut faire des formations non gnratrices de crdits, mais doit dans ce cas bien
le mentionner.
CONFLITS D'INTRT
Le prestataire ou le confrencier peut avoir des liens avec l'industrie pharmaceutique mais doit le dclarer

Ed. JUIN 2007
2 I 8 14
ONCD
A R R T
D U
2 4
A O T
2 0 0 0
TITRE IX
ARRT DU 24 AOT 2000
R e l a t i f l a c r a t i o n d e s u n i t s h o s p i t a l i re s s c u r i s e s i n t e r r g i o n a l e s d e s t i n e s
laccueil des personnes incarcres
NOR : MESH0022669A

ONCD
2 I 9 1
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 4
A O T
2 0 0 0
La ministre de lemploi et de la solidarit, le garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de

lintrieur, le ministre de la dfense, la secrtaire dEtat la sant et aux handicaps et la secrtaire dEtat
au budget,
Vu le code de la sant publique, et notamment les articles L. 6112-1 et R. 711-19 ;
Vu le code de la scurit sociale, et notamment larticle L. 381-30-6 ;
Vu le code de procdure pnale, et notamment les articles D. 391 D. 397 et D. 399 ;
Vu le dcret no 99-1060 du 16 dcembre 1999 relatif aux subventions de lEtat pour des projets
dinvestissement,
Arrtent :
Art. 1er. - La liste des tablissements de sant prvue larticle R. 711-19 (2o, b) du code de la sant
publique est tablie comme suit :
Centre hospitalier universitaire de Bordeaux pour les dtenus des rgions Aquitaine, Limousin et
Poitou-Charentes ;
Centre hospitalier universitaire de Lille pour les dtenus de la rgion Nord - Pas-de-Calais ;
Hospices civils de Lyon pour les dtenus des rgions Auvergne, Franche-Comt et Rhne-Alpes,
et des dpartements de la Cte-dOr et de Sane-et-Loire ;
Assistance publique de Marseille pour les dtenus des rgions Corse et Provence-Alpes-Cte
dAzur ;
Centre hospitalier universitaire de Nancy pour les dtenus des rgions Alsace et Lorraine et du
dpartement de la Haute-Marne ;
Centre hospitalier universitaire de Rennes pour les dtenus des rgions Bretagne, BasseNormandie et Pays de la Loire ;
Centre hospitalier universitaire de Toulouse pour les dtenus des rgions Languedoc-Roussillon
et Midi-Pyrnes ;
Etablissement public de sant national de Fresnes, en complmentarit avec lAssistance publique hpitaux de Paris, pour les dtenus des rgions Centre, Champagne-Ardenne, lexception du
dpartement de la Haute-Marne, Ile-de-France, Haute-Normandie et Picardie et des dpartements
de la Nivre et de lYonne.
Art. 2. - Dans chacun des tablissements de sant mentionns larticle 1er ci-dessus, y compris
lAP-HP et lexception de ltablissement public de sant national de Fresnes, est cre une unit
spcifiquement destine laccueil des personnes incarcres, dnomme unit hospitalire scurise
interrgionale et place sous lautorit dun praticien hospitalier.
A r t. 3. I- Les dpenses damnagement des locaux spcialement prvus pour lhospitalisation des dtenus
dans les tablissements de sant mentionns au 2o de larticle R. 711-19 du code de la sant
publique sont prises en charge par lEtat selon les modalits suivantes :
1- Travaux de construction ou damnagement, quipement mdical et mobilier des locaux usage
de soins et connexes (dpenses relevant de ltablissement de sant) :
Ils bnficient de subventions de lEtat inscrites au chapitre 66-11 (Subventions dquipement
sanitaire) et verses dans les conditions dfinies par le dcret du 16 dcembre 1999 susvis ;
2- Travaux et quipements supplmentaires rendus ncessaires du fait de la prise en charge de personnes dtenues, y compris les amnagements et les installations spcifiques concernant les accs
(dpenses relevant de ladministration pnitentiaire) :
Ils sont financs par une subvention de lEtat inscrite au chapitre 66-20 (Subventions dquipement pour tablissements post-pnaux et sanitaires). Cette subvention couvre la totalit de la
dpense et est accorde dans les conditions dfinies par le dcret du 16 dcembre 1999 susvis.
II- La matrise douvrage est assure par chacun des tablissements de sant mentionns larticle 1er
ci-dessus. Lavant-projet sommaire (APS) de chaque opration sera soumis lapprobation conjointe
du ministre charg de la justice et du ministre charg de la sant. Avant la mise en service, chaque
unit dhospitalisation interrgionale scurise fera lobjet, par les services dconcentrs de ces deux
ministres et par ceux du ministre de lintrieur, dune visite de conformit aux dispositions
prvues par le cahier des charges vis larticle 4 du prsent arrt.
ONCD
2 I 9 3
Ed. JUIN 2007
A R R T
D U
2 4
A O T
2 0 0 0
Art. 4. - Les amnagements viss larticle 3 sont raliss conformment au cahier des charges, dfini
conjointement par les ministres de lemploi et de la solidarit, de la justice, de lintrieur, de la dfense,
la secrtaire dEtat la sant et aux handicaps, et annex au prsent arrt.
Art. 5. - Pour chaque unit hospitalire scurise interrgionale, un protocole dtermine les effectifs
attribus, dune part, par ladministration pnitentiaire pour assurer la garde des dtenus au sein de ces
units et, dautre part, par les forces de police ou de gendarmerie, pour assurer la scurit extrieure de
lunit et le contrle de laccs de celle-ci. En ce qui concerne lescorte aller et retour des dtenus de
ltablissement pnitentiaire ltablissement de sant et celle des dtenus lintrieur de ltablissement
de sant lorsquils doivent accder un autre service, charge variable selon les jours, le protocole pose
le principe dun effectif de police ou de gendarmerie proportionnel aux besoins du moment. Il fixe
galement les modalits de gestion de la situation administrative et pnale des dtenus pendant la dure
de leur hospitalisation.
Ce protocole est tabli par rfrence un protocole type dtermin conjointement par les ministres de
lemploi et de la solidarit, de la justice, de lintrieur, de la dfense et la secrtaire dEtat la sant et
aux handicaps.
Il est sign par le directeur de lagence rgionale de lhospitalisation, le prfet de la rgion et du
dpartement et le directeur rgional des services pnitentiaires, du lieu dimplantation de lunit, et le
directeur de ltablissement de sant. Il prend effet la date douverture de chaque unit hospitalire
scurise interrgionale.
Art. 6. - Louverture des units hospitalires scurises interrgionales devra intervenir dans les
meilleurs dlais et, au plus tard, avant le 31 dcembre 2003, sous rserve des arbitrages qui seront faits,
chaque anne, dans le cadre du budget de lEtat et de la loi de financement de la scurit sociale.
Art. 7. - Le directeur des hpitaux et le directeur de la scurit sociale au ministre de lemploi et de la
solidarit, le directeur de ladministration pnitentiaire au ministre de la justice, le directeur gnral de
la police nationale au ministre de lintrieur, le directeur gnral de la gendarmerie nationale au ministre de la dfense et le directeur du budget au ministre de lconomie, des finances et de lindustrie
sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt, qui sera publi au Journal
Fait Paris, le 24 aot 2000.

Ed. JUIN 2007
2 I 9 4
ONCD
UNION EUROPNNE
UNION
EUROPENNE
SOMMAIRE
U N I O N
ONCD
TITRE I
TITRES RECONNUS EN FRANCE (ODF)
TITRE II
RECONNAISSANCE DES
QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES
TITRE III
TITRES EUROPENS
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
T I T R E S
R E C O N N U S
E N
F R A N C E
TITRE I
TITRES RECONNUS EN FRANCE
Liste des diplmes, cer tificats et autres titres de chirurgien-dentiste spcialiste qui,
d l i v r s c o n f o r m m e n t a u x o b l i g a t i o n s c o m m u n a u t a i re s p a r l e s E t a t s
m e m b re s d e s c o m m u n a u t s e u r o p e n n e s , o u v re n t d r o i t e n F r a n c e
la qualification de chir urgien-dentiste spcialiste en or thopdie dento-faciale.
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 1 1
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
T I T R E S
R E C O N N U S
E N
F R A N C E
Directive 2001/19/CE du parlement europen et du conseil du 14 mai 2001

modifiant, en autres, la directive du conseil n 78/686/CEE du 25 juillet 1978
visant la reconnaissance mutuelle des diplmes, certificats et autres titres du praticien de l'art dentaire
et comportant des mesures destines faciliter l'exercice effectif du droit d'tablissement et de libre
prestation de services
A condit ion de pouv oir just if ier :

d'un arrt ministriel des autorits belges portant agrment en tant que dentiste spcialiste en
orthodontie
d'une attestation des autorits belges certifiant que l'arrt prcit rpond aux dispositions de :
l'article 2 de la directive du conseil n 78/687/CEE et que le titre de dentiste spcialiste en
orthodontie dlivr est le titre ayant t insr pour la Belgique l'annexe B de la directive du conseil
n 78/686/CEE,
la reconnaissance entre le titre belge de dentiste spcialiste en or thodontie et le titre franais
de chir urgien-dentiste spcialiste qualifi en orthopdie dento-faciale est automatique.
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 1 3
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
R E C O N N A I S S A N C E D E S Q U A L I F I C AT I O N S P R O F E S S I O N N E L L E S
TITRE II
RECONNAISSANCE
DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES
D i re c t i v e :
2005/36/CE du 7 septembre 2005 relative la reconnaissance des qualifications professionnelles
EXTRAITS
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 2 1
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
LIBRE PRESTATION DE SERVICES
Ar t ic le 5- P ri nc i pe d e li br e p r e s t a t i o n d e s e r vi c e s
1. Sans prjudice de dispositions spcifiques du droit communautaire ni des articles 6 et 7 de la
prsente directive, les tats membres ne peuvent restreindre, pour des raisons relatives aux qualifications professionnelles, la libre prestation de services dans un autre tat membre:
a) si le prestataire est lgalement tabli dans un tat membre pour y exercer la mme profession
(ci-aprs dnomm tat membre d'tablissement), et
b) en cas de dplacement du prestataire, s'il a exerc cette profession dans l'tat membre d'tablissement pendant au moins deux annes au cours des dix annes qui prcdent la prestation lorsque
la profession n'y est pas rglemente. La condition exigeant l'exercice de la profession pendant
deux ans n'est pas d'application si soit la profession soit la formation conduisant la profession
est rglemente.
2. Les dispositions du prsent titre s'appliquent uniquement dans le cas o le prestataire se dplace
vers le territoire de l'tat membre d'accueil pour exercer, de faon temporaire et occasionnelle, la
profession vise au paragraphe 1.
Le caractre temporaire et occasionnel de la prestation est apprci au cas par cas, notamment en
fonction de la dure de la prestation, de sa frquence, de sa priodicit et de sa continuit.
3. S'il se dplace, un prestataire est soumis aux rgles de conduite de caractre professionnel,
rglementaire ou administratif en rapport direct avec les qualifications professionnelles telles que
la dfinition de la profession, l'usage des titres et les fautes professionnelles graves qui ont un lien
direct et spcifique avec la protection et la scurit des consommateurs, ainsi qu'aux dispositions
disciplinaires applicables dans l'tat membre d'accueil aux professionnels qui y exercent la mme
profession.
Ar t ic le 6 - D i sp en se s
Conformment l'article 5, paragraphe 1, l'tat membre d'accueil dispense les prestataires de services
tablis dans un autre tat membre des exigences imposes aux professionnels tablis sur son territoire
relatives :
a) l'autorisation, l'inscription ou l'affiliation une organisation professionnelle ou un organisme
professionnel. Afin de faciliter l'application des dispositions disciplinaires en vigueur sur leur
territoire, conformment l'article 5, paragraphe 3, les tats membres peuvent prvoir soit une
inscription temporaire intervenant automatiquement, soit une adhsion pro forma une telle
organisation ou un tel organisme professionnels, condition qu'elles ne retardent ni ne compliquent en aucune manire la prestation de services et n'entranent pas de frais supplmentaires pour
le prestataire de services. Une copie de la dclaration et, le cas chant, du renouvellement vis
l'article 7, paragraphe 1, accompagnes, pour les professions qui ont des implications en matire
de sant ou de scurit publiques vises l'article 7, paragraphe 4, ou qui bnficient de la
reconnaissance automatique en vertu du titre III, chapitre III, d'une copie des documents viss
l'article 7, paragraphe 2, sont envoyes l'organisation ou l'organisme professionnel pertinent par
l'autorit comptente et constituent une inscription temporaire intervenant automatiquement ou
une adhsion pro forma cet effet;
b) l'inscription un organisme de scurit sociale de droit public, pour rgler avec un organisme
assureur les comptes affrents aux activits exerces au profit des assurs sociaux.
Toutefois, le prestataire de services informe pralablement ou, en cas d'urgence, ultrieurement, l'organisme vis au point b), de sa prestation de services.
Ar t i cl e 7 - D cl ara t io n pr al ab l e e n c as de d pl ace me nt d u pr e s t a t a i r e d e s e r vices
1. Les tats membres peuvent exiger que, lorsque le prestataire se dplace d'un tat membre l'autre
pour la premire fois pour fournir des services, il en informe pralablement l'autorit comptente
de l'tat membre d'accueil par une dclaration crite comprenant les informations relatives aux
couvertures d'assurance ou autres moyens de protection personnelle ou collective concernant la
responsabilit professionnelle. Une telle dclaration est renouvele une fois par an si le prestataire
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 2 3
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
compte fournir des services d'une manire temporaire ou occasionnelle dans cet tat membre au
cours de l'anne concerne. Le prestataire peut fournir cette dclaration par tout moyen.
2. En outre, lors de la premire prestation de service ou en cas de changement matriel relatif la
situation tablie par les documents, les tats membres peuvent exiger que la dclaration soit accompagne des documents suivants:
a) une preuve de la nationalit du prestataire;
b) une attestation certifiant que le dtenteur est lgalement tabli dans un tat membre pour y
exercer les activits en question, et qu'il n'encourt, lorsque l'attestation est dlivre, aucune
interdiction mme temporaire d'exercer;
c) une preuve des qualifications professionnelles;
d) pour les cas viss l'article 5, paragraphe 1, point b), la preuve par tout moyen que le prestataire
a exerc les activits en question pendant au moins deux annes au cours des dix annes
prcdentes;
e) en ce qui concerne les professions dans le domaine de la scurit, si l'tat membre l'exige de ses
ressortissants, la preuve de l'absence de condamnations pnales.
3. La prestation est effectue sous le titre professionnel de l'tat membre d'tablissement lorsqu'un tel
titre existe dans ledit tat membre pour l'activit professionnelle concerne. Ce titre est indiqu dans
la langue officielle ou dans l'une des langues officielles de l'tat membre d'tablissement, de manire
viter toute confusion avec le titre professionnel de l'tat membre d'accueil. Dans les cas o ledit
titre professionnel n'existe pas dans l'tat membre d'tablissement, le prestataire fait mention de son
titre de formation dans la langue officielle ou dans l'une des langues officielles de cet tat membre.
Par drogation, la prestation est effectue sous le titre professionnel de l'tat membre d'accueil dans
les cas viss au titre III, chapitre III.
Ar t ic le 8 - Coo p ra t ion a dm inist r at ive
1. Les autorits comptentes de l'tat membre d'accueil peuvent demander aux autorits comptentes
de l'tat membre d'tablissement, pour chaque prestation de services, toute information pertinente
concernant la lgalit de l'tablissement et la bonne conduite du prestataire ainsi que l'absence de
sanction disciplinaire ou pnale caractre professionnel. Les autorits comptentes de l'tat
membre d'tablissement communiquent ces informations conformment l'article 56.
2. Les autorits comptentes assurent l'change des informations ncessaires pour que la plainte
d'un destinataire d'un service l'encontre d'un prestataire de services soit correctement traite. Le
destinataire est inform de la suite donne la plainte.
CHAPITRE III
Reconnaissance sur la base de la coordination
des conditions minimales de formation
SECTI ON 1
DISPOSITIONS GNRALES
Ar ti cle 21 - Pri ncip e de r e c o n n a i s s a n c e a u t o m a t i q u e
1. Chaque tat membre reconnat les titres de formation de () praticien de l'art dentaire, de praticien
de l'art dentaire spcialiste, (), viss () l'annexe V, points (), 5.3.3, (), qui sont conformes
aux conditions minimales de formation vises respectivement aux articles (), 34, 35, (), en leur
donnant, en ce qui concerne l'accs aux activits professionnelles et leur exercice, le mme effet sur
son territoire qu'aux titres de formation qu'il dlivre.
Ces titres de formation doivent tre dlivrs par les organismes comptents des tats membres et
accompagns, le cas chant, des attestations, vises respectivement l'annexe V, points () 5.3.2,
5.3.3, ().
Les dispositions du premier et du deuxime alina s'entendent sans prjudice des droits acquis viss
aux articles (), 37, ().
()
U N I O N
Ed. JUIN 2007
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 2 4
U N I O N
E U R O P E N N E
ONCD
6. Chaque tat membre subordonne l'accs aux activits professionnelles de mdecin, d'infirmier
responsable de soins gnraux, de praticien de l'art dentaire, de vtrinaire, de sage-femme et de
pharmacien et leur exercice la possession d'un titre de formation respectivement vis l'annexe V,
points 5.1.1, 5.1.2, 5.1.4, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2 et 5.6.2, donnant la garantie que
l'intress a acquis pendant la dure totale de sa formation, le cas chant, les connaissances et les
comptences vises respectivement l'article 24, paragraphe 3, l'article 31, paragraphe 6,
l'article 34, paragraphe 3, l'article 38, paragraphe 3, l'article 40, paragraphe 3 et l'article 44,
paragraphe 3.
Les connaissances et comptences vises l'article 24, paragraphe 3, l'article 31, paragraphe 6,
l'article 34, paragraphe 3, l'article 38, paragraphe 3, l'article 40, paragraphe 3 et l'article 44,
paragraphe 3, peuvent tre modifies selon la procdure vise l'article 58, paragraphe 2, en vue de
leur adaptation au progrs scientifique et technique.
Cette mise jour ne peut comporter, pour aucun tat membre, une modification des principes lgislatifs existants relatifs au rgime des professions en ce qui concerne la formation et les conditions
d'accs des personnes physiques.
()
SECTI ON 4
PRATICIEN DE L'ART DENTAIRE
A r t i cl e 3 4 - Fo r m a t i o n d e b a s e d e p r a t i c i e n d e l ' a r t d e n t a i r e
1. L'admission la formation de base de praticien de l'art dentaire suppose la possession d'un
diplme ou certificat donnant accs, pour les tudes en cause, aux universits, ou aux tablissements
d'enseignement suprieur d'un niveau reconnu comme quivalent, d'un tat membre.
2. La formation de base de praticien de l'art dentaire comprend au total au moins cinq annes d'tudes
thoriques et pratiques temps plein portant au moins sur le programme figurant l'annexe V, point
5.3.1, et effectues dans une universit, dans un tablissement d'enseignement suprieur d'un niveau
reconnu comme quivalent ou sous la surveillance d'une universit.
Les listes de matires figurant l'annexe V, point 5.3.1, peuvent tre modifies selon la procdure
vise l'article 58, paragraphe 2, en vue de leur adaptation au progrs scientifique et technique.
Cette mise jour ne peut comporter, pour aucun tat membre, une modification des principes lgislatifs existants relatifs au rgime des professions en ce qui concerne la formation et les conditions
d'accs des personnes physiques.
3. La formation de base de praticien de l'art dentaire donne la garantie que l'intress a acquis les
connaissances et les comptences suivantes :
a) connaissance adquate des sciences sur lesquelles se fonde l'art dentaire, ainsi que bonne comprhension des mthodes scientifiques et notamment des principes de la mesure des fonctions
biologiques, de l'apprciation de faits tablis scientifiquement et de l'analyse des donnes;
b) connaissance adquate de la constitution, de la physiologie et du comportement des sujets sains
et malades, ainsi que de l'influence du milieu naturel et du milieu social sur l'tat de sant de l'tre
humain, dans la mesure o ces lments ont un rapport avec l'art dentaire;
c) connaissance adquate de la structure et de la fonction des dents, de la bouche, des mchoires et
des tissus attenants, sains et malades ainsi que de leurs rapports avec l'tat de sant gnral et le
bien-tre physique et social du patient;
d) connaissance adquate des disciplines et mthodes cliniques qui fournissent un tableau cohrent
des anomalies, des lsions et des maladies des dents, de la bouche, des mchoires et des tissus
attenants ainsi que de l'odontologie sous ses aspects prventif, diagnostique et thrapeutique;
e) exprience clinique adquate sous surveillance approprie.
La formation de base de praticien de l'art dentaire confre les comptences ncessaires pour
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 2 5
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
l'ensemble des activits de prvention, de diagnostic et de traitement concernant les anomalies et les
maladies des dents, de la bouche, des mchoires et des tissus attenants.
A r t i cl e 3 5 - Fo r m a t i o n d e p r a t i c i e n d e l ' a r t d e n t a i r e s p c i a l i s t e
1. L'admission la formation dentaire spcialise suppose l'accomplissement et la validation de cinq
annes d'tudes thoriques et pratiques dans le cadre de la formation vise l'article 34 ou la
possession des documents viss aux articles 23 et 37.
2. La formation dentaire spcialise comprend un enseignement thorique et pratique dans un centre
universitaire, dans un centre de soins, d'enseignement et de recherche ou, le cas chant, dans un
tablissement de soins de sant agr cet effet par les autorits ou organismes comptents.
La formation dentaire spcialise s'effectue temps plein pendant une dure minimale de trois ans
et sous le contrle des autorits ou des organismes comptents. Elle comporte une participation
personnelle du praticien de l'art dentaire candidat-spcialiste l'activit et aux responsabilits de
l'tablissement en question.
La dure minimale de formation vise au deuxime alina peut tre modifie selon la procdure vise
l'article 58, paragraphe 2, en vue de son adaptation au progrs scientifique et technique.
3. Les tats membres subordonnent la dlivrance d'un titre de formation de praticien de l'art dentaire
spcialiste la possession d'un des titres de formation de praticien de l'art dentaire avec formation
de base viss l'annexe V, point 5.3.2.
A r t i c l e 3 6 - Ex e r c i c e d e s a c t i v i t s p r o f e s s i o n n e l l e s d e p r a t i c i e n d e l ' a r t d e n t a i r e
1. Aux fins de la prsente directive, les activits professionnelles du praticien de l'art dentaire sont celles
dfinies au paragraphe 3 et exerces sous les titres professionnels repris l'annexe V, point 5.3.2.
2. La profession de praticien de l'art dentaire repose sur la formation dentaire vise l'article 34 et
constitue une profession spcifique et distincte de celle de mdecin, qu'il soit ou non spcialis.
L'exercice des activits professionnelles de praticien de l'art dentaire suppose la possession d'un titre
de formation vis l'annexe V, point 5.3.2. Sont assimils aux dtenteurs d'un tel titre de formation
les bnficiaires des articles 23 ou 37.
3. Les tats membres veillent ce que les praticiens de l'art dentaire soient habilits d'une manire
gnrale accder aux activits de prvention, de diagnostic et de traitement concernant les anomalies et maladies des dents, de la bouche, des mchoires et des tissus attenants, ainsi qu' exercer ces
activits, dans le respect des dispositions rglementaires et des rgles de dontologie qui rgissent la
profession aux dates de rfrence vises l'annexe V, point 5.3.2.
A r t i cl e 37 - Dr o i t s a c q u i s s p c i f i q u e s a u x p r a t i c i e n s d e l ' a r t d e n t a i r e
1. Chaque tat membre reconnat, aux fins de l'exercice des activits professionnelles de praticien de
l'art dentaire sous les titres numrs l'annexe V, point 5.3.2, les titres de formation de mdecin
dlivrs en Italie, en Espagne, en Autriche, en Rpublique tchque et en Slovaquie des personnes
ayant commenc leur formation de mdecin au plus tard la date de rfrence vise ladite annexe
pour l'tat membre concern, accompagns d'une attestation dlivre par les autorits comptentes
de cet tat.
Cette attestation doit certifier le respect des deux conditions suivantes:
a) que ces personnes se sont consacres, dans ledit tat membre, effectivement, licitement et titre
principal aux activits vises l'article 36, pendant au moins trois annes conscutives au cours
des cinq annes prcdant la dlivrance de l'attestation;
b) que ces personnes sont autorises exercer lesdites activits dans les mmes conditions que les
porteurs du titre de formation figurant pour cet tat l'annexe V, point 5.3.2.
Sont dispenses de la pratique professionnelle de trois ans vise au deuxime alina, point a), les
U N I O N
Ed. JUIN 2007
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 2 6
U N I O N
E U R O P E N N E
ONCD
personnes ayant suivi avec succs des tudes d'au moins trois annes attestes par les autorits
comptentes de l'tat concern comme tant quivalentes la formation vise l'article 34.
En ce qui concerne la Rpublique tchque et la Slovaquie, les titres de formation obtenus dans
l'ancienne Tchcoslovaquie bnficient de la reconnaissance au mme titre que les titres de formation
tchques et slovaques et dans les mmes conditions que celles indiques dans les alinas prcdents.
2. Chaque tat membre reconnat les titres de formation de mdecin dlivrs en Italie des personnes
ayant commenc leur formation universitaire de mdecin aprs le 28 janvier 1980 et au plus tard
la date du 31 dcembre 1984, accompagns d'une attestation dlivre par les autorits italiennes
comptentes.
Cette attestation doit certifier le respect des trois conditions suivantes:
a) que ces personnes ont pass avec succs l'preuve d'aptitude spcifique organise par les autorits italiennes comptentes afin de vrifier qu'elles possdent un niveau de connaissances et de
comptences comparable celui des personnes dtentrices du titre de formation figurant pour
l'Italie l'annexe V, point 5.3.2;
b) qu'elles se sont consacres, en Italie, effectivement, licitement et titre principal aux activits
vises l'article 36 pendant au moins trois annes conscutives au cours de cinq annes
prcdant la dlivrance de l'attestation;
c) qu'elles sont autorises exercer ou exercent effectivement, licitement, titre principal et dans les
mmes conditions que les titulaires du titre de formation figurant pour l'Italie l'annexe V, point
5.3.2, les activits vises l'article 36.
Sont dispenses de l'preuve d'aptitude vise au deuxime alina, point a), les personnes ayant
suivi avec succs au moins trois annes d'tudes attestes par les autorits comptentes comme tant
quivalentes la formation vise l'article 34.
Les personnes ayant commenc leur formation universitaire de mdecin aprs le 31 dcembre 1984
sont assimiles celles vises ci-dessus, condition que les trois annes d'tudes mentionnes aient
commenc avant le 31 dcembre 1994.
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 2 7
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
T I T R E S
E U R O P E N S
TITRE III
TITRES EUROPENS
TITRES DE FORMATION DE BASE
DE PRATRICIEN DE LART DENTAIRE . . . . . . . . . . . 2 II 3 3
TITRES DE FORMATION DE PRATICIEN
DE LART DENTAIRE SPCIALISTE . . . . . . . . . . . . 2 II 3 6
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 3 1
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
T I T R E S
E U R O P E N S
TITRES DE FORMATION DE BASE

DE PRATRICIEN DE LART DENTAIRE
3 0 s e p t e m b re 2 0 0 5
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 3 3
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
T I T R E S
U N I O N
Ed. JUIN 2007
E U R O P E N N E
E U R O P E N S
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 3 4
U N I O N
E U R O P E N N E
ONCD
T I T R E S
U N I O N
ONCD
E U R O P E N N E
E U R O P E N S
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 3 5
U N I O N
E U R O P E N N E
Ed. JUIN 2007
T I T R E S
E U R O P E N S
TITRES DE FORMATION DE PRATICIEN

DE LART DENTAIRE SPCIALISTE
3 0 s e p t e m b re 2 0 0 5
U N I O N
Ed. JUIN 2007
E U R O P E N N E
U N I O N
E U R O P E N N E
2 II 3 6
U N I O N
E U R O P E N N E
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOMMAIRE
TITRE I

(Loi N66-879 du 29 novembre 1966)
TITRE II

TITRE III

(Loi n90-1258 du 31 dcembre 1990)
TITRE IV

(Dcret codifi dans le Code de la sant publique)
TITRE V
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS CIVILES PROFESSIONNELLES ET AUX SOCITS CIVILES DE MOYENS
TITRE I
Loi n66-879 du 29 novembre 1966
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 1
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007

CHAPITRE IER
Dispositions gnrales
Ar t icle 1
Modifi par Loi n90-1258 du 31 dcembre 1990 art. 24 (JORF 5 janvier 1991).
Il peut tre constitu, entre personnes physiques exerant une mme profession librale soumise
un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre est protg, et notamment entre officiers publics
et ministriels, des socits civiles professionnelles qui jouissent de la personnalit morale et sont
soumises aux dispositions de la prsente loi.
Ces socits civiles professionnelles ont pour objet l'exercice en commun de la profession de leurs
membres, nonobstant toute disposition lgislative ou rglementaire rservant aux personnes physiques
l'exercice de cette profession.
L'immatriculation de la socit ne peut intervenir qu'aprs l'agrment de celle-ci par l'autorit
comptente ou son inscription sur la liste ou au tableau de l'ordre professionnel.
Les conditions d'application des articles 1er 32 de la prsente loi chaque profession seront dtermins
par un dcret en Conseil d'Etat pris aprs avis des organismes chargs de reprsenter la profession auprs
des pouvoirs publics ou, dfaut, des organisations les plus reprsentatives de la profession considre
Ar t icle 2
Cr par Loi n72-1151 du 23 dcembre 1972 art. 1 (JORF 27 dcembre 1972).
Un dcret peut autoriser, dans les conditions qu'il dtermine, les personnes physiques exerant une
profession librale vise l'article 1er, et notamment les officiers publics et ministriels, constituer des
socits rgies par la prsente loi avec des personnes physiques exerant d'autres professions librales
en vue de l'exercice en commun de leurs professions respectives.
Les membres des professions vises l'article 1er ne peuvent entrer dans une socit civile professionnelle
groupant des personnes appartenant des professions librales non vises l'article 1er qu' la condition
d'y avoir t autoriss par l'organisme exerant leur gard la juridiction disciplinaire. En cas de refus
d'autorisation, appel peut tre fait dans les conditions prvues au dcret.
Les socits vises au prsent article ne peuvent accomplir les actes d'une profession dtermine que
par l'intermdiaire d'un de leurs membres ayant qualit pour exercer cette profession.
A r t i c le 2 -1
Abrog par Loi n90-1258 du 31 dcembre 1990 art. 30 (JORF 5 janvier 1991).
Ar t icle 3
Modifi par Loi n72-1151 du 23 dcembre 1972 art. 3 (JORF 27 dcembre 1972).
Peuvent seules tre associes , sous rserve des dispositions de l'article 24, les personnes qui, pralablement
la constitution de la socit, exeraient rgulirement la profession ainsi que celles qui, runissant toutes
les conditions exiges par les lois et rglements en vigueur, ont vocation l'exercer.
Ar t icle 4
Sauf disposition contraire du dcret particulier chaque profession, tout associ ne peut tre membre
que d'une seule socit civile professionnelle et ne peut exercer la mme profession titre individuel.
Ar t icle 5
Des personnes physiques titulaires d'un office public ou ministriel et exerant la mme profession,
peuvent galement constituer entre elles des socits civiles professionnelles pour l'exercice en commun
de leur profession, sans que ces socits soient elles-mmes nommes titulaires d'un office.
L'application de l'alina prcdent est soumise aux dispositions de l'article 1er, alina 3, de la prsente loi.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 3
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007

Les articles 6 (2e alina) et 18 (3e alina) ne sont pas applicables aux socits constitues en application du prsent article.
Les dispositions de l'article 2 sont applicables aux socits constitues en application du prsent article.
CHAPITRE II
Const itution de la socit
Ar t icle 6
Les socits civiles professionnelles sont librement constitues dans les conditions prvues au dcret
particulier chaque profession, qui dterminera la procdure d'agrment ou d'inscription et le rle des
organismes professionnels.
En ce qui concerne les offices publics et ministriels, la socit doit tre agre ou titularise dans
l'office selon les conditions prvues par le dcret.
Ar t icle 7
Les statuts de la socit doivent tre tablis par crit. Le dcret particulier chaque profession
dtermine les indications qui doivent obligatoirement figurer dans les statuts.
Ar t icle 8
La raison sociale de la socit civile professionnelle est constitue par les noms, qualifications et titres
professionnels de tous les associs ou des noms, qualifications et titres professionnels de l'un ou
plusieurs d'entre eux suivis des mots et autres .
Le nom d'un ou plusieurs anciens associs peut tre conserv dans la raison sociale condition d'tre
prcd du mot anciennement . Toutefois, cette facult cesse lorsqu'il n'existe plus, au nombre des
associs, une personne au moins qui ait exerc la profession, au sein de la socit, avec l'ancien associ
dont le nom serait maintenu.
Ar t icle 9
Le capital social est divis en parts gales qui ne peuvent tre reprsentes par des titres ngociables.
Le dcret particulier chaque profession peut limiter le nombre des associs.
Ar t i cl e 1 0
Les parts sociales doivent tre souscrites en totalit par les associs. Celles qui reprsentent des apports
en nature doivent tre libres intgralement ds la constitution de la socit.
La rpartition des parts sociales est mentionne dans les statuts. Elle tient compte des apports en
numraire et, selon l'valuation qui en est faite, des apports en nature et notamment des apports de
droits incorporels.
C HAP ITR E III

Fon cti onn em en t de l a soc i t
Ar t i cl e 1 1
Tous les associs sont grants sauf stipulation contraire des statuts qui peuvent dsigner un ou plusieurs
grants parmi les associs ou en prvoir la dsignation par un acte ultrieur.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 4
SOCITS
SOCITS
ONCD

Les conditions de nomination et de rvocation des grants, leurs pouvoirs et la dure de leur mandat
sont dtermins par les statuts. Les pouvoirs des grants ne peuvent en aucun cas avoir pour effet de
crer une subordination des associs la socit pour l'accomplissement de leurs actes professionnels.
Ar t i cl e 1 2
Les grants sont responsables, individuellement ou solidairement selon les cas, envers la socit
ou envers les tiers, soit des infractions aux lois et rglements, soit de la violation des statuts, soit des
fautes commises dans leur gestion. Si plusieurs grants ont coopr aux mmes faits, le tribunal
dtermine la part contributive de chacun dans la rpartition du dommage .
Ar t i cl e 1 3
Les dcisions qui excdent les pouvoirs des grants sont prises par les associs.
Chaque associ dispose, sauf dispositions particulires du dcret propre chaque profession ou, son
dfaut, des statuts, d'une seule voix, quel que soit le nombre de parts sociales qu'il dtient.
Le dcret chaque profession dtermine le mode de consultation des associs, les rgles de quorum et
de majorit exiges pour la validit de leurs dcisions et les conditions dans lesquelles ils sont informs
de l'tat des affaires sociales.
Ar t i cl e 1 4
Les rmunrations de toute nature, verses en contrepartie de l'activit professionnelle des associs,
constituent des recettes de la socit et sont perues par celle-ci.
Le dcret particulier chaque profession et, son dfaut, les statuts peuvent dterminer des modalits
de rpartition des bnfices qui ne seraient pas proportionnelles aux apports en capital.
En l'absence de disposition rglementaire ou de la clause statutaire, chaque associ a droit la mme
part dans les bnfices.
Ar t i cl e 1 5
Les associs rpondent indfiniment et solidairement des dettes sociales l'gard des tiers . Cette
disposition ne fait pas obstacle ce que deux poux soient associs dans une mme socit civile
professionnelle .
Les cranciers de la socit ne peuvent poursuivre le paiement des dettes sociales contre un associ
qu'aprs avoir vainement mis en demeure la socit et la condition de la mettre en cause.
Les statuts peuvent stipuler que, dans les rapports entre associs chacun de ceux-ci est tenu des dettes
sociales dans la proportion qu'ils dterminent.
Ar t i cl e 1 6
Chaque associ rpond sur l'ensemble de son patrimoine, des actes professionnels qu'il accomplit.
La socit est solidairement responsable avec lui des consquences dommageables de ces actes.
La socit ou les associs doivent contracter une assurance de responsabilit civile professionnelle, dans
les conditions prvues par le dcret particulier chaque profession.
Ar t i cl e 1 7
Le dcret particulier chaque profession dtermine les attributions et les pouvoirs de chaque associ et
de la socit pour l'exercice de la profession, et procde, le cas chant, l'adaptation des rgles de
dontologie et de discipline qui leur sont applicables.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 5
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007

Ar t i cl e 1 8
Un associ peut se retirer de la socit, soit qu'il cde ses parts sociales, soit que la socit lui rembourse
la valeur de ses parts.
Sous rserve des dispositions de l'article 3 de l'ordonnance du 10 septembre 1817, l'officier public
ou ministriel qui se retire d'une socit en raison d'une msentente entre associs peut solliciter sa
nomination un office cr cet effet la mme rsidence dans des conditions prvues par le dcret
particulier chaque profession, l'expiration d'un dlai de cinq ans compter de sa nomination en
qualit d'officier public ou ministriel associ au sein de cette socit.
Lors du retrait d'un associ, la socit civile professionnelle est soumise aux modifications d'inscription
et le cessionnaire des parts sociales la procdure d'agrment, prvues par le dcret particulier chaque profession.
En ce qui concerne les offices publics et ministriels, le dcret particulier chaque profession dtermine
les conditions dans lesquelles devra tre agr par l'autorit de nomination le cessionnaire des parts
sociales et approuv le retrait de l'associ auquel est rembourse la valeur de ses parts.
Ar t i cl e 1 9
Les parts sociales peuvent tre transmises ou cdes des tiers avec le consentement des associs
reprsentant au moins les trois quarts des voix. Toutefois, les statuts peuvent imposer l'exigence d'une
majorit plus forte ou de l'unanimit des associs.
La transmission ou le projet de cession est notifi la socit et chacun des associs. Si la socit n'a
pas fait connatre sa dcision dans le dlai de deux mois, compter de la dernire des notifications
prvues au prsent alina, le consentement est implicitement donn.
Si la socit a refus de donner son consentement, les associs sont tenus, dans le dlai de six mois
compter de ce refus, d'acqurir ou de faire acqurir les parts sociales, un prix fix dans les conditions
prvues par l'article 1843-4 du code civil.
Le dcret peut augmenter les dlais prvus aux alinas 2 et 3 du prsent article
Ar t i cl e 2 0
Sauf disposition contraire des statuts , les parts sociales sont librement cessibles entre associs.
Si les statuts contiennent une clause limitant la libert de cession, les dispositions de l'article 19, alinas
2 et 3, sont applicables dfaut de stipulations statutaires.
Ar t i cl e 2 1
Lorsqu'un associ le demande, la socit est tenue, soit de faire acqurir ses parts par d'autres associs
ou des tiers, soit de les acqurir elle-mme, dans les conditions dtermines par le dcret particulier
chaque profession. Dans le second cas, la socit est tenue de rduire son capital du montant de la
valeur nominale de ces parts.
Ar t i cl e 2 2
CHAPIT RE IV
Dispositions diverses
Ar t i cl e 2 3
Sauf dispositions contraires du dcret particulier chaque profession, les statuts fixent librement la
dure de la socit.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 6
SOCITS
SOCITS
ONCD

Ar t i cl e 2 4
Sauf dispositions contraires du dcret particulier chaque profession ou, dfaut, des statuts, la socit
civile professionnelle n'est pas dissoute par le dcs, l'incapacit ou le retrait de la socit d'un associ
pour toute autre cause. Elle n'est pas non plus dissoute lorsqu'un des associs est frapp de l'interdiction dfinitive d'exercer sa profession.
En cas de dcs, les ayants droit de l'associ dcd n'acquirent pas la qualit d'associ. Toutefois, ils ont
la facult, dans le dlai fix par le dcret, de cder les parts sociales de l'associ dcd, dans les conditions
prvues aux articles 19 et 22 ; en outre, si un ou plusieurs d'entre eux remplissent les conditions exiges
par l'article 3, ils peuvent demander le consentement de la socit dans les conditions prvues l'article 19.
Si le consentement est donn, les parts sociales de l'associ dcd peuvent faire l'objet d'une attribution
prfrentielle au profit de l'ayant droit agr, charge de soulte s'il y a lieu. En cas de refus, le dlai
ci-dessus est prolong du temps coul entre la demande de consentement et le refus de celui-ci. Si aucune
cession ni aucun consentement n'est intervenu l'expiration du dlai, la socit ou les associs remboursent la valeur des parts sociales aux ayants droit dans les conditions prvues l'article 21.
L'associ frapp d'une interdiction dfinitive d'exercer la profession perd, au jour de cette interdiction,
la qualit d'associ. Les dispositions de l'alina prcdent sont applicables, l'exception de celles
concernant les ayants droit de l'intress.
Pendant le dlai prvu l'alina 2 ci-dessus, l'associ, ses hritiers ou ayants droit, selon les cas, ne
peuvent exercer aucun droit dans la socit. Toutefois, et moins qu'ils n'en soient dchus, ils
conservent vocation la rpartition des bnfices, dans les conditions prvues par les statuts.
Ar t i cl e 2 5
Le dcret particulier chaque profession dtermine les effets de l'interdiction temporaire d'exercer la
profession dont un associ ou la socit serait frapp.
Ar t i cl e 2 6
Modifi par Loi n90-1258 du 31 dcembre 1990 art. 29, art. 30 (JORF 5 janvier 1991).
La dissolution ou la prorogation de la socit est dcide par les associs statuant la majorit qui sera
dtermine par le dcret particulier la profession.
Lorsque la socit constitue entre associs exerant des professions diffrentes ne comprend plus, au
moins, un associ exerant chacune des professions considres, les associs peuvent, dans le dlai d'un
an, rgulariser la situation ou dcider la modification de l'objet social. A dfaut, la socit est dissoute
dans les conditions fixes par dcret.
En cas de dissolution d'une socit civile professionnelle titulaire d'un office public ou ministriel, sous
rserve des dispositions de l'article 3 de l'ordonnance du 10 septembre 1817, les associs peuvent solliciter
leur nomination des offices crs cet effet, la mme rsidence, dans les conditions prvues par le dcret
particulier chaque profession. L'associ qui a fait apport d'un droit de prsentation la socit ne peut
toutefois bnficier de cette facult lorsque ce droit est exerc en sa faveur.
Ar t i cl e 2 7
Ar t i cl e 2 8
Ar t i cl e 2 9
Modifi par Ordonnance n2000-916 du 19 septembre 2000 art. 3 (JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er
janvier 2002).
L'appellation socit civile professionnelle ne peut tre utilise que par les socits soumises aux
dispositions de la prsente loi.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 7
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007

L'emploi illicite de cette appellation ou de toute expression de nature prter confusion avec celle-ci
est puni d'un emprisonnement d'un an et d'une amende de 6000 euros, ou de l'une de ces deux peines
seulement.
Le tribunal pourra, en outre, ordonner la publication du jugement, aux frais du condamn, dans trois
journaux au maximum et son affichage dans les conditions prvues l'article 131-35 du code pnal.
Ar t i cl e 3 0
Les articles 1832 1872 du Code civil sont applicables aux socits civiles professionnelles, dans leurs
dispositions qui ne sont pas contraires celles de la prsente loi (1).
(1)
Les articles 1832 et suivants du Code civil ( du contrat de socit ) ont t remplacs par la loi n 78-9 du 4 janvier 1978.
Ar t i cl e 3 1
La prsente loi ne droge ni aux dispositions des articles 6, 7, 10, 11 et 15 de l'ordonnance n 42-2138
du 19 septembre 1945 portant institution de l'ordre des experts comptables et des comptables agrs
et rglementant les titres et les professions d'expert comptable et de comptable agr, ni celles de
l'article 75 du code de commerce.
Ar t i cl e 3 3
Les dispositions de l'article 78 de la loi n 48-1360 du 1er septembre 1948 ne sont pas applicables aux
sous-locations et aux cessions de bail faites au profit d'une socit civile professionnelle.
Les dispositions du prsent article sont applicables aux baux en cours.
Ar t i cl e 3 5
I- Les associs des socits civiles professionnelles constitues et fonctionnant conformment aux
dispositions de la prsente loi sont personnellement soumis l'impt sur le revenu des personnes
physiques pour la part des bnfices sociaux qui leur est attribue mme lorsque ces socits ont
adopt le statut de cooprative.
II- Pour l'application de l'article 93-1 et 3 du code gnral des impts, la transmission titre onreux
ou titre gratuit ou le rachat des parts d'un associ et considr comme portant sur la quote-part
des lments de l'actif social qui correspond aux droits sociaux faisant l'objet de la transmission ou
du rachat.
III-L'imposition de la plus-value constate lors de l'apport par un associ de la clientle ou des lments
d'actif affects l'exercice de sa profession une socit civile professionnelle est reporte au
moment o s'oprera la transmission ou le rachat des droits sociaux de cet associ.
L'application de cette disposition est subordonne la condition que l'apport soit ralis dans le dlai
de cinq ans compter de la publication du dcret propre la profession considre.
C H AP IT R E V
Socits civiles de moyens
Ar t i cl e 3 6
Modifi par Loi n72-1151 du 23 dcembre 1972 (JORF 27 dcembre 1972).
Nonobstant toutes dispositions lgislatives ou rglementaires contraires, les personnes physiques ou
morales exerant des professions librales et notamment les officiers publics et ministriels, peuvent
constituer entre elles des socits civiles ayant pour objet exclusif de faciliter chacun de leurs
membres l'exercice de son activit.
A cet effet, les associs mettent en commun les moyens utiles l'exercice de leurs professions, sans que
la socit puisse elle-mme exercer celle-ci.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 8
SOCITS
SOCITS
ONCD

CHAPIT RE VI
Dis posi ti on c omm un e
Ar t i cl e 3 7
Les socits rgies par la prsente loi peuvent adopter le statut de socit cooprative. En ce cas, les
dispositions de cette loi ne leur sont applicables que dans la mesure o elles ne sont pas contraires
celles de la loi n 1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopration.
Toutefois, en cas de dissolution d'une socit ayant adopt le statut de cooprative et nonobstant
l'article 19 de la loi prcite du 10 septembre 1947, l'actif net de la socit subsistant aprs extinction
du passif et remboursement du capital vers peut tre rparti entre les associs dans les conditions fixes
par le dcret particulier chaque profession.
Ar t i cl e 3 8
Modifi par Loi n93-1 du 4 janvier 1993 art. 3 (JORF 5 janvier 1993).
La prsente loi est applicable, l'exception des articles 31 35, dans les territoires de la NouvelleCaldonie, de la Polynsie franaise, de Wallis et Futuna et des terres australes et antarctiques franaises,
ainsi que dans la collectivit territoriale de Mayotte.
L'article 222 IV de la loi organique n 99-209 du 19 mars 1999 relative la Nouvelle-Caldonie dispose :
Dans toutes les dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur :
1 La rfrence au territoire de la Nouvelle-Caldonie est remplace par la rfrence la NouvelleCaldonie ;
2 La rfrence l'assemble territoriale de la Nouvelle- Caldonie est remplace par la rfrence au congrs
de la Nouvelle-Caldonie ;
3 La rfrence l'excutif de la Nouvelle-Caldonie est remplace par la rfrence au gouvernement de la
Nouvelle-Caldonie.
Nota - Loi 2001-616 2001-07-11 art. 75 : Dans toutes les dispositions lgislatives et rglementaires
en vigueur Mayotte, la rfrence la collectivit territoriale de Mayotte est remplace par la
rfrence Mayotte , et la rfrence la collectivit territoriale est remplace par la rfrence la
collectivit dpartementale .
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 1 9
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
TITRE II
DE CHIRURGIENS-DENTISTES
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 1
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
SOUS-SECTION 1
CONSTITUTION
PARAGRAPHE 1
Dispositions gnrales
Art. R. 4113-26. - Les socits rgies par la prsente section ont pour objet lexercice en commun de
la profession de mdecin ou de chirurgien-dentiste. Ces socits reoivent la dnomination de socits
civiles professionnelles de mdecins ou de chirurgiens-dentistes. La responsabilit de chaque associ
lgard de la personne qui se confie lui demeure personnelle et entire, sans prjudice de lapplication
de larticle 16 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles.
Art. R. 4113-27. - Les mdecins spcialistes en biologie mdicale ne peuvent sassocier avec des
mdecins exerant dautres disciplines.
Art. R. 4113-28. - La socit est constitue sous la condition suspensive de son inscription au tableau
de lordre.
La demande dinscription est prsente collectivement par les associs et adresse au conseil dpartemental de lordre du sige de la socit, par lettre recommande avec demande davis de rception
accompagne :
1 Dun exemplaire des statuts et, sil en a t tabli, du rglement intrieur de la socit ainsi que, le
cas chant, une expdition ou une copie de lacte constitutif;
2 Dun certificat dinscription de chaque associ au tableau, tabli par le conseil dpartemental de
lordre auquel est demande linscription de la socit ou, pour les associs non encore inscrits ce
tableau, la justification de la demande dinscription.
Art. R. 4113-29. - La socit communique au conseil dpartemental de lordre, dans le dlai dun mois,
tous contrats et avenants dont lobjet est dfini aux premier et second alinas de larticle L.4113-9.
Elle communique galement, dans le mme dlai, le rglement intrieur lorsquil a t tabli aprs la
constitution de la socit.
Art. R. 4113-30. - Le conseil dpartemental de lordre statue sur la demande dinscription dans les
dlais fixs larticle L.4112-3.
Art. R. 4113-31. - Linscription ne peut tre refuse que si les statuts dposs ne sont pas conformes
aux dispositions lgislatives et rglementaires, et notamment au code de dontologie. Elle peut
galement tre refuse dans le cas prvu larticle L.4113-11.
Art. R.4113-32. - La dcision de refus dinscription est motive. Elle est notifie, par lettre recommande
avec demande davis de rception chacun des intresss. Elle ne peut tre prise quaprs que les intresss ont t appels prsenter au conseil de lordre toutes explications orales ou crites. Si linscription est
prononce, notification en est faite chacun des associs. Le conseil dpartemental notifie sans dlai une
copie de la dcision ou lavis de linscription au prfet du dpartement, au Conseil national de lordre et aux
organismes dassurance maladie du rgime gnral, de la mutualit sociale agricole et du rgime des travailleurs non salaris des professions non agricoles ayant comptence dans le dpartement.
Art. R.4113-33. - Les dcisions du conseil dpartemental en matire dinscription au tableau des socits
civiles professionnelles sont susceptibles de recours dans les conditions prvues larticle L.4112-4.
PARAGRAPHE 2
Statuts, capital social, par ts soc ia le s
Art. R.4113-34. - Si les statuts sont tablis par acte sous seing priv, il en est adress autant doriginaux
quil est ncessaire pour la remise dun exemplaire chaque associ et pour satisfaire aux dispositions
de la prsente section.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 3
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
Art. R.4113-35. - Indpendamment des dispositions que, en vertu de larticle 11 de la loi no 66-879
du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles, les statuts doivent comporter et de
celles que, en vertu des articles 8, 14, 15, 19 et 20 de la mme loi, ils peuvent contenir concernant
respectivement la rpartition des parts, les grants, la raison sociale, la rpartition des bnfices, les
dettes sociales, les cessions des parts, ainsi que des dispositions de la prsente section, les statuts
indiquent :
1 Les noms, prnoms, domiciles et numros dinscription lordre des associs;
2 Pour les mdecins, la qualification et la spcialit exerces par chacun;
3 La dure pour laquelle la socit est constitue;
4 Ladresse du sige social;
5 La nature et lvaluation distincte de chacun des apports effectus par les associs;
6 Le montant du capital social, le nombre, le montant nominal et la rpartition des parts sociales
reprsentatives de ce capital;
7 Laffirmation de la libration totale ou partielle, suivant le cas, des apports concourant la formation
du capital social;
8 Le nombre de parts sociales attribues chaque apporteur en industrie. Les statuts ne peuvent
comporter aucune disposition tendant obtenir dun associ un rendement minimum ou de nature
porter atteinte la libert de choix du malade.
Art. R.4113-36. - Peuvent faire lobjet dapports une socit civile professionnelle de mdecins ou de
chirurgiens- dentistes, en proprit ou en jouissance :
1 Tous droits incorporels, mobiliers ou immobiliers, et notamment le droit pour un associ de prsenter
la socit comme successeur sa clientle, ou, sil est ayant droit dun mdecin ou dun chirurgiendentiste dcd, la clientle de son auteur, ainsi que tous documents et archives;
2 Dune manire gnrale, tous autres objets mobiliers usage professionnel;
3 Les immeubles ou locaux utiles lexercice de la profession;
4 Toutes sommes en numraire. Lindustrie des associs qui, en vertu de larticle 10 de la loi n 66-879
du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles, ne concourt pas la formation
du capital peut donner lieu lattribution de parts sociales.
Art. R.4113-37. - Les parts sociales ne peuvent tre donnes en nantissement. Leur montant nominal
ne peut tre infrieur 15 euros. Les parts sociales correspondant aux apports en industrie sont
incessibles et sont annules lorsque leur titulaire perd sa qualit dassoci.
Art. R.4113-38. - Les parts sociales correspondant des apports en numraire sont, lors de la souscription, libres de la moiti au moins de leur valeur nominale. La libration du surplus intervient en une
ou plusieurs fois, soit aux dates prvues par les statuts, soit sur dcision de lassemble des associs et
au plus tard dans le dlai de deux ans compter de linscription de la socit. Dans les huit jours de
leur rception, les fonds provenant des souscriptions en numraire sont dposs, pour le compte de la
socit, la Caisse des dpts et consignations, chez un notaire ou dans une banque. Le retrait des fonds
provenant de souscriptions en numraire est effectu par un mandataire de la socit sur la seule
justification de laccomplissement des formalits de publicit prvues larticle R. 4113-39.
PARAGRAPHE 3
Im matr icu la tion
Art. R.4113-39. - Dans le dlai dun mois compter de linscription de la socit, une expdition
des statuts tablis par acte authentique ou un original des statuts tablis par acte sous seing priv est
dpos la diligence dun grant auprs du secrtaire-greffier du tribunal de grande instance du lieu du
sige social pour tre vers un dossier ouvert au nom de la socit.Jusqu laccomplissement de cette
formalit les dispositions des statuts sont inopposables aux tiers qui peuvent toutefois sen prvaloir.
Tout intress peut se faire dlivrer, ses frais, par le secrtaire-greffier, un extrait des statuts contenant,
lexclusion de toutes autres indications, lidentit des associs, ladresse du sige de la socit, la
raison sociale, la dure pour laquelle la socit a t constitue, les clauses relatives aux pouvoirs des
ssocis, la responsabilit pcuniaire de ceux-ci et la dissolution de la socit.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 4
SOCITS
SOCITS
ONCD
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
SOUS-SECTION 2
FONCTIONNEMENT
PARAGRAPHE 1
Administ ration
Art. R.4113-40. - Lorganisation de la grance et la dtermination des pouvoirs des grants sont fixes
par les statuts dans les conditions prvues par larticle 11 de la loi no 66-879 du 29 novembre 1966
relative aux socits civiles professionnelles.
Art. R.4113-41. - Les dcisions qui excdent les pouvoirs des grants sont prises par les associs
runis en assemble. Lassemble est runie au moins une fois par an. Elle est galement runie sur la
demande prsente par un ou plusieurs associs reprsentant au moins la moiti en nombre de ceuxci, la demande devant indiquer lordre du jour propos. Les modalits de convocation de lassemble
sont fixes par les statuts.
Art. R.4113-42. - Toute dlibration de lassemble donne lieu ltablissement dun procs-verbal
sign par les associs prsents et contenant notamment la date et le lieu de la runion, les questions
inscrites lordre du jour, lidentit des associs prsents ou reprsents, un rsum des dbats, le texte
des rsolutions mises aux voix et le rsultat des votes. Les procs-verbaux sont tablis sur un registre
spcial pralablement cot et paraph par le prsident du conseil dpartemental de lordre ou un
membre du conseil dsign par lui ou, dfaut, par le juge du tribunal dinstance.
Art. R.4113-43. - Chaque associ dispose dun nombre de voix gal quel que soit le nombre de parts
quil possde. Toutefois, lorsque les associs nexercent qu temps partiel, les statuts peuvent leur
attribuer un nombre de voix rduit. Un associ peut donner mandat crit un autre associ de le
reprsenter lassemble. Un associ ne peut tre porteur de plus de deux mandats. Lassemble ne peut
dlibrer valablement que si les trois quarts au moins des associs sont prsents ou reprsents. Si
le quorum nest pas atteint, les associs sont convoqus une nouvelle fois et lassemble dlibre
valablement si deux associs au moins sont prsents ou reprsents.
Art. R.4113-44. - En dehors des cas prvus par larticle 19 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966
relative aux socits civiles professionnelles et par les articles R. 4113-45, R.4113-49 et R.4113-79
imposant des conditions spciales de majorit, les dcisions sont prises la majorit des voix dont disposent les associs prsents ou reprsents. Dans tous les cas, les statuts peuvent prvoir une majorit
plus forte ou mme lunanimit des associs pour toutes les dcisions ou seulement pour celles quils
numrent.
Art. R.4113-45. - La modification des statuts est dcide la majorit des trois quarts des voix des
associs prsents ou reprsents. Ladoption et la modification du rglement intrieur sont dcides la
mme majorit. Laugmentation des engagements des associs ne peut tre dcide qu lunanimit.
Art. R.4113-46. - Aprs clture de chaque exercice, le ou les grants tablissent, dans les conditions
fixes par les statuts, les comptes annuels de la socit, un rapport sur les rsultats de lexercice ainsi
que les propositions relatives leur affectation. Dans les deux mois qui suivent la clture de lexercice,
les documents mentionns lalina prcdent sont soumis lapprobation de lassemble des associs.
A cette fin, ils sont adresss chaque associ avec le texte des rsolutions proposes, quinze jours au
moins avant la runion de lassemble et, au plus tard, avec la convocation cette assemble.
Art. R.4113-47. - Chaque associ peut, toute poque, obtenir communication des documents
mentionns larticle R. 4113-46, des registres des procs-verbaux, des registres et documents
comptables et plus gnralement de tous documents dtenus par la socit.
Art. R.4113-48. - La rmunration servie aux parts reprsentant les apports prvus au 1o de larticle
R. 4113-36 ne peut excder le taux des avances sur titres de la Banque de France diminu de deux
points. La rmunration des parts sociales reprsentant les apports prvus aux 2o, 3o, 4o de larticle
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 5
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
R. 4113-36, ainsi que des parts distribues la suite dune augmentation de capital ne peut excder ce
mme taux major de deux points. Le surplus des bnfices, aprs constitution ventuelle de rserves, est
rparti entre les associs selon des bases de rpartition priodique fondes sur les critres professionnels
fixs par les statuts.
PARAGRAPHE 2
Cessions et transmissions de par ts sociales
Art. R.4113-49. - Les parts sociales sont librement cessibles entre associs sauf disposition contraire des
statuts. Elles ne peuvent tre cdes des tiers quavec le consentement de la socit exprim dans les
conditions prvues larticle 19 de la loi no 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles
professionnelles.
Art. R.4113-50. - Dans le cas o un associ dcide de cder des parts un tiers tranger la socit,
le projet de cession des parts sociales est notifi la socit et chacun des associs soit par lettre recommande avec demande davis de rception, soit dans lune des formes prvues larticle 1690 du code
civil. Dans le dlai de deux mois compter de la notification du projet de cession par le cdant la
socit, la socit notifie son consentement exprs la cession ou son refus, dans les formes prvues
lalina prcdent. Si la socit na pas fait connatre sa dcision, le consentement est implicitement
donn. Le cessionnaire agr adresse au prsident du conseil dpartemental de lordre une demande en
vue dtre inscrit en qualit de mdecin associ. La demande est accompagne de lexpdition ou de la
copie de lacte de cession des parts sociales ainsi que de toutes pices justificatives, notamment de
celles qui tablissent le consentement donn par la socit la cession.
Art. R.4113-51. - Dans le cas o la socit refuse de consentir la cession, elle dispose dun dlai de
six mois compter de la notification de son refus pour notifier lassoci, dans lune des formes
prvues au premier alina de larticle R. 4113-50, un projet de cession ou de rachat de ces parts, qui
constitue engagement du cessionnaire ou de la socit. Si le prix propos pour la cession ou le rachat
nest pas accept par le cdant et si celui-ci persiste dans son intention de cder ses parts sociales, le
prix est fix la demande de la partie la plus diligente par le prsident du tribunal de grande instance
statuant en rfr. Lorsque lassoci cdant refuse de signer lacte portant cession de ses parts au prix
ainsi fix, il est pass outre ce refus deux mois aprs la sommation lui faite par la socit dans
lune des formes prvues au premier alina de larticle R. 4113-50 et demeure infructueuse. Si la
cession porte sur la totalit des parts sociales dtenues par lassoci, celui-ci perd sa qualit dassoci
lexpiration du dlai prvu lalina prcdent. Le prix de cession des parts est consign la diligence
du cessionnaire.
Art. R.4113-52. - Les articles R. 4113-49 R. 4113-51 sont galement applicables la cession titre
gratuit de tout ou partie de ses parts sociales consentie par lun des associs.
Art. R.4113-53. - Lorsquun associ entend se retirer de la socit en application de larticle 21 de la
loi no 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles, il notifie sa dcision
la socit dans lune des formes prvues au premier alina de larticle R. 4113-50. La socit dispose
dun dlai de six mois compter de cette notification pour notifier lassoci, dans la mme forme, soit
un projet de cession de ses parts un associ ou un tiers inscrit au tableau du conseil dpartemental
de lordre ou remplis-sant les conditions pour y tre inscrit, soit un projet de rachat de ses parts par
la socit. Cette notification implique un engagement du cessionnaire ou de la socit qui se porte
acqureur. Il est fait, en tant que de besoin, application des dispositions des second, troisime et
quatrime alinas de larticle R.4113-51.
Art. R.4113-54. - Lassoci radi du tableau de lordre ou qui a demand ne plus y tre maintenu dispose dun dlai de six mois pour cder ses parts sociales dans les conditions prvues aux articles
R.4113-49 R.4113-52. Ce dlai a pour point de dpart, selon le cas, la date laquelle la dcision de
radiation est devenue dfinitive ou la notification de la demande par lassoci. Si, lexpiration de ce
dlai, aucune cession nest intervenue, la socit procde la cession ou au rachat dans les conditions
prvues au deuxime alina de larticle R.4113-53.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 6
SOCITS
SOCITS
ONCD
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
Art. R.4113-55. - Sous rserve des rgles de protection et de reprsentation des majeurs protgs, les
dispositions de larticle R.4113-54 sont applicables la cession des parts sociales de lassoci frapp
dinterdiction lgale ou plac sous le rgime de la tutelle des majeurs.
Art. R.4113-56. - Le dlai prvu par le deuxime alina de larticle 24 de la loi no 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles pour la cession des parts de lassoci dcd
est fix un an compter du dcs de lassoci. Il peut tre renouvel par le prsident du conseil
dpartemental de lordre la demande des ayants droit de lassoci dcd et avec le consentement de
la socit donn dans les conditions prvues pour la cession des parts sociales par le premier alina de
larticle 19 de la loi prcite.
Art. R.4113-57. - Si pendant le dlai prvu larticle R.4113-56, le ou les ayants droit dcident de
cder les parts sociales de leur auteur un tiers tranger la socit, il est procd conformment aux
dispositions du deuxime alina de larticle R. 4113-49 ainsi que des articles R. 4113-50 et R.4113-51.
Pendant le mme dlai, si la socit, les associs survivants ou un ou plusieurs de ceux-ci acceptent, en
accord avec le ou les ayants droit du mdecin ou du chirurgien-dentiste dcd, dacqurir les parts
sociales de celui-ci, il est procd conformment aux dispositions de larticle R.4113-51.
Art. R.4113-58. - Toute demande dun ou de plusieurs ayants droit dun associ dcd tendant
lattribution prfrentielle leur profit des parts sociales de leur auteur est notifie la socit et
chacun des associs dans lune des formes prvues au premier alina de larticle R.4113-50.
Art. R.4113-59. - Lorsqu lexpiration du dlai prvu larticle R.4113-56 les ayants droit de lassoci
dcd nont pas exerc la facult de cder les parts sociales de leur auteur et si aucun consentement
pralable lattribution prfrentielle na t donn par la socit, celle-ci dispose dune anne pour
acqurir ou faire acqurir, dans les conditions prvues larticle R.4113-51, les parts sociales de
lassoci dcd. Si les parts sociales sont cdes un tiers, les dispositions du second alina de larticle
R. 4113-49, du troisime alina de larticle R.4113-50 et de larticle R.4113-51 sont applicables. Si elles
sont acquises par la socit, par les associs ou par certains dentre eux, il est procd conformment
aux dispositions de larticle R.4113-51.
Art. R.4113-60. - Si lacte portant cession de parts sociales est tabli sous seing priv, il est dress autant
doriginaux quil est ncessaire pour la remise dun exemplaire chaque partie et pour satisfaire aux
dispositions des articles R. 4113-50 et R. 4113-52 et celles du prsent article. Lacte portant cession
de parts sociales ou la sommation prvue au troisime alina de larticle R. 4113-51 est port la
connaissance du conseil dpartemental de lordre par le ou les cessionnaires. A la diligence du cessionnaire, un des originaux de lacte de cession de parts sil est sous seing priv, ou une expdition de cet
acte, sil a t tabli en la forme authentique, est dpos au secrtariat-greffe du tribunal de grande
instance pour tre vers au dossier ouvert au nom de la socit. Lorsque le cdant, dans le cas prvu
larticle R. 4113-51 a refus de signer lacte, la copie de la sommation faite par le cessionnaire est
dpose au secrtariat-greffe lexpiration du dlai prvu cet article.
Jusqu laccomplissement de cette formalit, la cession de parts est inopposable aux tiers qui peuvent
toutefois sen prvaloir. Tout intress peut obtenir ses frais la dlivrance par le secrtaire-greffier dun
extrait de lacte de cession contenant, lexclusion de toutes autres indications, celles qui sont numres au troisime alina de larticle R. 4113-39.
PARAGRAPHE 3
Modifi cation des statu ts
Art. R.4113-61. - Le nombre des associs peut tre augment au cours de lexistence de la socit, avec
ou sans augmentation du capital social.
Art. R.4113-62. - Si la constitution de rserves ou le dgagement de plus-values le permet, il est
procd priodiquement laugmentation du capital social. Les parts sociales ainsi cres sont
attribues, suivant les critres de rpartition des bnfices, tous les associs, y compris ceux qui nont
apport que leur industrie.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 7
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
Les statuts fixent les conditions dapplication des dispositions de lalina prcdent. Cette augmentation
de capital ne peut intervenir avant la libration totale des parts sociales correspondant des apports
en numraire.
Art. R.4113-63. - En cas de modification des statuts, une copie du procs-verbal complet de lassemble
gnrale ou de lacte modificatif est immdiatement porte la connaissance du conseil dpartemental
de lordre, la diligence dun des grants.
Art. R.4113-64. - Si les nouvelles dispositions des statuts ne sont pas conformes aux dispositions
lgislatives ou rglementaires et si la rgularisation nest pas opre dans le dlai imparti par le conseil
dpartemental, celui-ci, aprs avoir appel les intresss prsenter leurs observations orales ou
crites, prononce, par dcision motive, la radiation de la socit.
Art. R. 4113-65. - Dans les cas prvus aux articles R. 4113-63 et R. 4113-64, le conseil dpartemental
se prononce comme en matire dinscription. Les dispositions des articles R. 4113-28 et R. 4113-30
sont applicables. Sa dcision peut tre frappe dappel devant le conseil rgional dans les conditions
prvues larticle L.4112-4.
Art. R.4113-66. - Un original ou une expdition de lacte portant modification des statuts est dpos
au secrtariat-greffe du tribunal de grande instance par un des grants et vers au dossier de la socit.
Jusqu laccomplissement de cette formalit, la modification des statuts est inopposable aux tiers qui
peuvent toutefois sen prvaloir. Tout intress peut obtenir ses frais la dlivrance par le secrtairegreffier dun extrait de lacte portant modification des statuts contenant, lexclusion de toutes autres
indications, celles numres au troisime alina de larticle R. 4113-39.
PARAGRAPHE 4
Re tr ait d un ass oc i
Art. R.4113-67. - Lassoci qui a apport exclusivement son industrie, pour se retirer de la socit,
notifie celle-ci sa dcision dans les formes prvues au premier alina de larticle R. 4113-50. Son retrait
prend effet la date quil indique ou, dfaut, celle de cette notification. Toutefois, les statuts
peuvent prvoir que le retrait ne prend effet qu lexpiration dun dlai, sans que ce dlai puisse
excder six mois compter de la notification faite par lassoci.
Art. R.4113-68. - Lassoci titulaire de parts sociales correspondant un apport en capital peut, la
condition den informer la socit dans les formes prvues au premier alina de larticle R. 4113-50,
cesser lactivit professionnelle quil exerce au sein de cette socit avant la fin de la procdure de
cession ou de rachat de ses parts. Il respecte, le cas chant, le dlai fix par les statuts sans que ce dlai
puisse excder six mois compter de la notification relative la cessation dactivit.
Art. R.4113-69. - Lassoci perd, compter de sa cessation dactivit, les droits attachs sa qualit dassoci, lexpiration toutefois des rmunrations affrentes aux apports en capital et de sa part ventuelle
dans le capital et dans les rserves et les plus-values dactif; il cesse la mme date dtre soumis aux
incompatibilits et interdictions attaches cette qualit.La cessation dactivit professionnelle dun
associ est, la diligence du grant, porte la connaissance du conseil dpartemental de lordre.
PARAGRAPHE 5
Exe r c i c e d e l a p r o f e s s i o n
Art. R.4113-70. - Sous rserve de lapplication de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux
socits civiles professionnelles et de la prsente section, toutes les dispositions lgislatives et rglementaires relatives lexercice de la profession de mdecin ou de chirurgien-dentiste et spcialement la
dontologie et la discipline sont applicables aux membres de la socit et, dans la mesure o elles sont
applicables aux personnes morales, la socit civile professionnelle elle-mme.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 8
SOCITS
SOCITS
ONCD
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
Art. R.4113-71. - La qualification de socit civile professionnelle de mdecins ou de chirurgiensdentistes, lexclusion de toute autre, accompagne la raison sociale dans toutes correspondances et tous
documents manant de la socit. Dans les actes professionnels, chaque associ indique, en plus de son
patronyme, la raison sociale de la socit dtermine conformment aux dispositions de larticle 8 de la
loi no 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles.
Art. R. 4113-72. - Un associ, mdecin ou chirurgien- dentiste, ne peut exercer sa profession titre
individuel sous forme librale sauf gratuitement, ni tre membre dune autre socit civile professionnelle de la mme profession mdicale. La socit civile professionnelle de chirurgiens-dentistes peut
prendre un seul praticien titre dadjoint.
Art. R.4113-73. - Sous rserve des dispositions de larticle R. 4113-72, les associs consacrent la
socit toute leur activit professionnelle librale de mdecin ou de chirurgien-dentiste.
Art. R.4113-74. - Les membres dune socit civile professionnelle de mdecins ou de chirurgiensdentistes ont une rsidence professionnelle commune. Toutefois, la socit peut tre autorise par le
conseil dpartemental de lordre exercer dans un ou plusieurs cabinets secondaires lune ou plusieurs
des disciplines pratiques par ses membres si la satisfaction des besoins des malades lexige et la condition que la situation des cabinets secondaires par rapport au cabinet principal ainsi que lorganisation
des soins dans ces cabinets permettent de rpondre aux urgences. Pendant un an au maximum, la
socit peut en outre exercer dans le cabinet o exerait un associ lors de son entre dans la socit,
lorsque aucun mdecin ou aucun chirurgien-dentiste nexerce dans cette localit.
Art. R.4113-75. - La socit, comme les associs eux- mmes, est soumise lensemble des lois et
rglements rgissant les rapports de la profession avec lassurance maladie.
Art. R.4113-76. - Tous les registres et documents sont ouverts et tablis au nom de la socit.
Art. R.4113-77. - Il appartient la socit de justifier de lassurance de responsabilit prvue par
le deuxime alina de larticle 16 de la loi n66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles
professionnelles.
Art. R.4113-78. - La socit peut faire lobjet de poursuites disciplinaires indpendamment de celles
qui seraient intentes quelque titre que ce soit contre les associs devant le conseil rgional dans le
ressort duquel est tabli son sige social et devant la section des assurances sociales du conseil rgional
de discipline. Elle peut galement faire lobjet des sanctions, exclusions et interdictions prvues par
toutes dispositions lgislatives ou rglementaires pour les mdecins exerant titre individuel, et dans
les conditions dfinies par ces dispositions.
Art. R.4113-79. - Lassoci frapp dune mesure comportant directement ou entranant indirectement
linterdiction temporaire dexercer la mdecine ou lart dentaire ou linterdiction temporaire de
dispenser des soins aux assurs sociaux peut tre contraint de se retirer de la socit par dcision
des autres associs prise la majorit renforce prvue par les statuts en excluant les associs ayant fait
lobjet dune sanction pour les mmes faits ou pour des faits connexes. Dans le cas o lexclu- soci,
mais sa participation aux bnfices rsultant de lapplication du deuxime alina de larticle
R. 4113-48 est rduite au prorata de la dure de la priode dinterdiction. Lassoci radi du tableau ou
exclu de la socit, conformment aux dispositions de lalina prcdent, cde ses parts dans les
conditions prvues larticle R.4113-54. A compter du jour o la dcision de radiation est devenue
dfinitive ou de la dcision dexclusion prise par les autres associs, il perd les droits attachs la qualit dassoci, lexception des rmunrations affrentes ses apports en capital.
Art. R.4113-80. - La peine disciplinaire de la radiation, devenue dfinitive, prononce contre la socit
ou contre tous les associs, entrane de plein droit la dissolution de la socit et sa liquidation dans les
conditions dfinies par larticle 26 de la loi no66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits
civiles professionnelles et par les statuts.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 9
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
Art. R.4113-81. - Le tableau de lordre comporte en annexe la liste des socits civiles professionnelles
avec les indications suivantes:
1 Numro dinscription de la socit;
2 Raison sociale;
3 Lieu du sige social;
4 Nom de tous les associs et numro dinscription de chacun deux au tableau. Le nom de chaque
associ sur le tableau est suivi de la mention membre de la socit civile professionnelle et du
nom et du numro dinscription de celle-ci.
Art. R.4113-82. - Chaque associ demeure individuellement lecteur et ligible au conseil de lordre
sans que la socit soit elle-mme lectrice ou ligible. Toutefois, le conseil dpartemental de lordre ne
peut comprendre des associs dune mme socit dans une proportion suprieure un tiers de ses
membres. Quand le nombre de membres de la mme socit lus au conseil dpartemental dpasse
cette proportion, les lus sont limins successivement, dans lordre inverse du nombre de suffrages
obtenus, de faon que ceux qui sont appels siger au conseil nexcdent pas la proportion prvue
lalina prcdent. En cas dgalit de suffrages, le plus g est appel siger.
SOUS-SECTION3
NULLIT, DISSOLUTION ET LIQUIDATION
Art. R.4113-83. - La nullit ou la dissolution de la socit nest opposable aux tiers qu compter de
laccomplissement des formalits de publicit relatives la nullit ou la dissolution prvues la
prsente sous-section.
Art. R.4113-84. - Une expdition de toute dcision judiciaire dfinitive prononant la nullit de la
socit est adresse la diligence du procureur de la Rpublique, au secrtariat-greffe du tribunal de
grande instance du lieu du sige social, pour tre verse au dossier ouvert au nom de la socit, ainsi
quau conseil dpartemental de lordre des mdecins ou des chirurgiens-dentistes.
Art. R.4113-85. - La socit prend fin lexpiration du temps pour lequel elle a t constitue.
Toutefois, la dissolution anticipe peut tre dcide par les trois quarts au moins des associs. Une copie
de cette dcision est adresse par le grant au secrtariat-greffe du tribunal de grande instance pour tre
verse au dossier de la socit ainsi quau conseil dpartemental de lordre dont relve la socit.
Art. R.4113-86. - La radiation du tableau de lordre de tous les associs ou de la socit entrane de
plein droit la dissolution de celle-ci. Les dcisions de radiation sont notifies au secrtariat-greffe du
tribunal de grande instance la diligence du conseil de lordre dont relve la socit.
Art. R.4113-87. - La socit est galement dissoute de plein droit par le dcs simultan de tous les
associs ou par le dcs du dernier associ.
Art. R.4113-88. - La socit est galement dissoute de plein droit par la demande de retrait faite soit
simultanment par tous les associs, soit par le dernier de ceux-ci. La dissolution a lieu la date de la
notification la socit des demandes simultanes de retrait ou de la dernire de ces Art. R. 4113-89.
Sil ne subsiste quun seul associ, celui-ci peut, dans le dlai dun an prvu au deuxime alina de
larticle 26 de la loi no 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles, cder
une partie de ses parts un tiers de la mme profession inscrit au tableau. A dfaut, la socit peut tre
dissoute dans les conditions prvues cet article. Art. R.4113-90. ?La socit est en liquidation ds sa
dissolution pour quelque cause que ce soit ou ds que la dcision judiciaire dclarant sa nullit est devenue dfinitive. La personnalit morale de la socit subsiste pour les besoins de la liquidation, jusqu la
clture de celle-ci. La raison sociale est obligatoirement suivie de la mention socit en liquidation .
Art. R.4113-91. - En cas de dissolution par survenance du terme ou par dcision des associs, le liquidateur, sil nest dsign par les statuts, est nomm par les associs la majorit des voix.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 10
SOCITS
SOCITS
ONCD
SOCITS
CIVILES
PROFESSIONNELLES
Art. R.4113-92. - Dans le cas prvu larticle R. 4113-89, lassoci unique est de plein droit liquidateur.
Art. R.4113-93. - Lorsquune dcision de justice prononce la nullit ou constate la dissolution de la
socit, elle nomme le liquidateur.
Art. R.4113-94. - Dans tous les cas autres que ceux prvus aux articles R. 4113-91 et R. 4113-92 ou si
dans ces cas le liquidateur na pas t dsign ou a refus daccepter ses fonctions, le prsident du
tribunal de grande instance du lieu du sige social, statuant en rfr la requte du procureur de la
Rpublique ou de toute autre personne intresse, nomme le liquidateur. Il est procd de la mme
manire pour pourvoir au remplacement du liquidateur en cas de dcs ou de dmission de celui-ci ou
pour motif grave.
Art. R.4113-95. - En aucun cas les fonctions du liquidateur ne peuvent tre confies une personne
suspendue ou radie du tableau de lordre.
Art. R.4113-96. - Plusieurs liquidateurs peuvent tre dsigns.
Art. R. 4113-97. - Le liquidateur dpose au secrtariat- greffe, pour tre verse au dossier ouvert au
nom de la socit, la dlibration des associs ou la dcision judiciaire qui la nomm. Il en transmet
une copie au conseil dpartemental de lordre dont relve la socit. Tout intress peut en obtenir
communication. Il ne peut entrer en fonctions avant laccomplissement de ces formalits.
Art. R.4113-98. - Le liquidateur reprsente la socit pendant la dure de la liquidation de celle-ci. Il
dispose des pouvoirs les plus tendus pour raliser lactif, rgler le passif, rembourser aux associs ou
leurs ayants droit le montant de leur apport et rpartir entre eux, conformment aux dispositions des
statuts, lactif net rsultant de la liquidation. Les pouvoirs du liquidateur peuvent tre prciss par la
dcision judiciaire ou la dcision des associs qui la nomm. La dcision judiciaire ou la dcision de
lassemble qui nomme le liquidateur fixe sa rmunration.
Art. R.4113-99. - Le liquidateur convoque les associs ou leurs ayants droit dans les trois mois suivant
la clture de chaque exercice et leur rend compte de sa gestion des affaires sociales. Il les convoque
galement en fin de liquidation pour statuer sur le compte dfinitif, se faire dlivrer quitus et constater
la clture de la liquidation.
Art. R.4113-100. - Lassemble de clture statue dans les conditions de quorum et de majorit prvues
pour lapprobation des comptes annuels de la socit. Si elle ne peut dlibrer ou si elle refuse
dapprouver les comptes du liquidateur, le tribunal de grande instance dans le ressort duquel la socit
a son sige statue la demande du liquidateur ou de tout intress.
Art. R.4113-101. - Dans les cas prvus par le deuxime alina de larticle 37 de la loi no 66-879 du
29 novembre 1966 relative aux socits civiles professionnelles, dans lesquels la socit a adopt le
statut de socits coopratives, lactif net de la socit subsistant aprs extinction du passif et le
remboursement du capital est rparti entre les associs au prorata des parts dtenues par chacun deux,
y compris les parts correspondant aux apports en industrie.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 2 11
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
TITRE III
(Loi n 90-1258 du 31 dcembre 1990)
Relative l'exercice sous for me de socits des professions librales
s o u m i s e s u n s t a t u t l g i s l a t i f o u r g l e m e n t a i re o u d o n t l e t i t re e s t p r o t g .
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 1
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
LAssemble nationale et le Snat ont adopt,

Le Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit :
TITRE IER
EXERCICE SOUS FORME DE SOCIETES DEXERCICE LIBERAL
DES PROFESSIONS LIBERALES SOUMISES
UN STATUT LGISLATIF OU RGLEMENTAIRE
OU DONT LE TITRE EST PROTG
Art. 1er. Il peut tre constitu, pour lexercice dune profession librale soumise un statut lgislatif
ou rglementaire ou dont le titre est protg, des socits responsabilit limite, des socits en
commandite par actions rgies par la loi n 66-537 du 24 juillet 1966 sur les socits commerciales,
sous rserve des dispositions du titre Ier de la prsente loi.
Ces socits ont pour objet lexercice en commun de la profession, nonobstant toute disposition lgislative ou rglementaire rservant des personnes physiques ou des socits civiles professionnelles
lexercice de cette profession.
Elles peuvent galement, dans des conditions fixes par dcret en Conseil dEtat, avoir pour objet
lexercice en commun de plusieurs des professions librales dfinies au premier alina.
Ces socits ne peuvent accomplir les actes dune profession dtermine que par lintermdiaire dun de
leurs membres ayant qualit pour exercer cette profession.
Art. 2. - La dnomination sociale de la socit doit tre, immdiatement, prcde ou suivie, selon le cas,
soit de la mention socit dexercice libral responsabilit limite ou des initiales S.E.L.A.R.L. ,
soit de la mention socit dexercice libral forme anonyme ou des initiales S.E.L.A.F.A. , soit de
la mention socit dexercice libral en commandite par actions ou des initiales S.E.L.C.A. et de
lnonciation de son capital social.
Le nom dun ou plusieurs associs exerant leur profession au sein de la socit peut tre inclus dans
sa dnomination sociale.
Le nom dun ou plusieurs anciens associs ayant exerc leur profession au sein de la socit peut tre
maintenu dans sa dnomination sociale condition dtre prcd du mot : anciennement .
Toutefois, cette facult cesse lorsquil nexiste plus, au nombre des associs, une personne au moins qui
ait exerc la profession, au sein de la socit, avec lancien associ dont le nom serait maintenu.
La socit peut faire suivre ou prcder sa dnomination sociale du nom et du sige de lassociation, du
groupement ou rseau professionnel, national ou international, dont elle est membre, sans prjudice
des dispositions de larticle 27 de la loi n 90-1259 du 31 dcembre 1990 portant rforme de certaines
professions judiciaires et juridiques.
Art. 3. - La socit ne peut exercer la ou les professions constituant son objet social quaprs son
agrment par lautorit ou les autorits comptentes ou son inscription sur la liste ou les listes ou au
tableau de lordre ou des ordres professionnels.
En ce qui concerne les offices publics ou ministriels, la socit doit tre agre ou titularise dans
loffice selon des conditions fixes par dcret en Conseil dEtat.
Limmatriculation de la socit ne peut intervenir quaprs lagrment de celle-ci par lautorit
comptente ou son inscription sur la liste ou au tableau de lordre professionnel.
Art. 4. - Par drogation larticle 73 de la loi n 66-537 du 24 juillet 1966 prcite, le nombre minimum dassocis requis pour la constitution dune socit dexercice libral forme anonyme est de trois.
Art. 5. - Plus la moiti du capital social et des droits de vote doit tre dtenu, directement ou par
lintermdiaire de la socit mentionne au 4 ci-dessous, par des professionnels en exercice au sein de
la socit.
Sous rserve de lapplication des dispositions de larticle 6, le comportement peut tre dtenu par :
1 Des personnes physiques ou morales exerant la ou les professions constituant lobjet de la socit ;
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 3
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
2 Pendant un dlai de dix ans, des personnes physiques qui, ayant cess toute activit professionnelle,
ont exerc cette ou ces professions au sein de la socit ;
3 Les ayants droit des personnes physiques mentionnes ci-dessus pendant un dlai de cinq ans
suivant leur dcs ;
4 Une socit constitue dans les conditions prvues larticle 220 quater A du code gnral des impt
si les membres de cette socit exercent leur profession au sein de la socit dexercice libral ;
5 Des personnes exerant soit lune quelconque des professions librales de sant, soit lune quelconque des professions librales juridiques ou judiciaires, soit lune quelconque des autres professions
librales, vises au premier alina de larticle 1er, selon que lexercice de lune de ces professions
constitue lobjet social.
Le nombre de socits constitues pour lexercice dune mme profession, dans lesquelles une mme
personne physique ou morale figurant parmi celle mentionnes au 1 et au 5 ci-dessus est autorise
dtenir des participations, peut tre limit pour une profession par dcret en Conseil dEtat.
Dans lhypothse o lune des conditions vises au prsent article viendrait ne plus tre remplie, la
socit dispose dun dlai dun an pour se mettre en conformit avec les dispositions de la prsente loi.
A dfaut, tout intress peut demander en justice la dissolution de la socit. Le tribunal peut accorder
la socit un dlai maximal de six mois pour rgulariser la situation. La dissolution ne peut tre
prononce si, au jour o il est statu sur le fond, cette rgularisation a eu lieu.
Lorsque, lexpiration du dlai de cinq ans prvu au 3 ci-dessus, les ayants droit des associs ou
anciens associs nont pas cd les parts ou actions quils dtiennent, la socit peut, nonobstant leur
opposition, dcider de rduire son capital du montant de la valeur nominale de leurs parts ou actions
et de les racheter un prix fix dans les conditions prvues larticle 1843-4 du code civil.
Art. 6. - Pour chaque profession, des dcrets en Conseil dEtat pourront prvoir, compte tenu des ncessits propres cette profession, la facult pour toute personne physique ou morale de dtenir un quart
au plus du capital des socits constitues sous la forme de socit dexercice libral responsabilit
limite ou des socit dexercice libral forme anonyme.
Les statuts dune socit dexercice libral en commandite par actions pourront prvoir que la quotit
du capital social dtenue par des personnes autres que celles vises larticle 5 ci-dessus pourra tre
suprieure au quart tout en demeurant infrieure la moiti dudit capital.
Les dispositions de cet article ne sont pas applicables aux professions judiciaires ou juridiques.
Art. 7. - Des dcrets en Conseil dEtat, propres chaque profession, pourront interdire la dtention,
directe ou indirecte, de parts ou dactions reprsentant tout au partie du capital social non dtenu par
des personnes vises au premier alina ou aux 1 4 de larticle 5, des catgories de personnes
physiques ou morales dtermines, lorsquil apparatrait que cette dtention serait de nature mettre
en pril lexercice de la ou des professions concernes dans le respect de lindpendance de ses
membres et de leurs rgles dontologiques propres.
Les dispositions des articles 5 et 6 autorisant la dtention dune part du capital social par des personnes nexerant pas au sein de la socit ne peuvent bnficier aux personnes faisant lobjet dune
interdiction dexercice de la profession ou de lune des professions dont lexercice constitue lobjet de la
socit.
Art. 8. - Les actions des socits dexercice libral forme anonyme ou en commandite par actions
revtent la forme nominative.
Par drogation aux dispositions de larticle 175 de la loi n 66-537 du 24 juillet 1966 prcite, aucun
droit de vote double ne peut tre attribu aux actions des socits vises lalina prcdent dtenues
par des actionnaires autres que des professionnels en exercice au sein de la socit.
Lorsque les statuts prvoient quil est cr ou que pourront tre cres des actions droit de vote
double, celles-ci sont attribues tous les professionnels actionnaires exerant au sein de la socit. Il
peut tre prvu que cette attribution est suspendue la condition dune anciennet dans lactionnariat
qui ne pourra dpasser deux annes.
Par drogation larticle 176 de la loi n 66-537 du 24 juillet 1966 prcite, les actions droit de vote
double transfres, pour quelque cause que ce soit perdent leur droit de vote double ds lors que le
bnficiaire du transfert nest pas un professionnel en exercice au sein de la socit.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 4
SOCITS
SOCITS
ONCD
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
Art. 9. - Sil est cr des actions dividende prioritaire sans droit de vote, celles-ci ne peuvent tre
dtenues par des professionnels exerant au sein de la socit.
Art. 10. - Pour lapplication des dispositions de larticle 45 de la loi n 66-537 du 24 juillet 1966
prcite, lexigence dune majorit des trois quarts des porteurs de parts exerant la profession au sein
de la socit est substitue celle dune majorit des associs reprsentant au moins les trois quarts des
parts sociales.
Nonobstant toute disposition contraire lgislative ou statutaire, les cessions dactions de socits
dexercice libral forme anonyme sont soumises un agrment pralable donn, dans les conditions
prvues par les statuts, soit par les deux tiers des actionnaires exerant leur profession au sein de la
socit, soit par les deux tiers des membres du conseil de surveillance ou du conseil dadministration
exerant leur profession dans la socit. Dans les socits dexercice libral en commandite par actions,
lagrment de nouveaux actionnaires est donn par les associs commandits la majorit des deux
tiers.
En ce qui concerne les officiers publics ou ministriels, un dcret en Conseil dEtat, particulier
chaque profession, dtermine les conditions dans lesquelles doit tre agr par lautorit administrative
la nomination du cessionnaire des parts sociales ou des actions en vue de lexercice de son activit au
sein de la socit et les conditions du retrait du cdant en cas de cessation de toute activit, ainsi que
lagrment de cette mme autorit tous transferts de parts sociales ou dactions.
Art. 11. - Sous rserve des dispositions de larticle 3 de lordonnance du 10 septembre 1817, lofficier
public ou ministriel qui, en raison dune msentente entre associs, se retire de la socit au sein de
laquelle il exerce, peut solliciter sa nomination un office cr cet effet la mme rsidence dans des
conditions prvues par le dcret particulier chaque profession, lexpiration dun dlai de cinq ans
compter de sa nomination en qualit dofficier public ou ministriel associ au sein de cette socit.
En cas de dissolution dune socit titulaire dun office public ou ministriel et sous la rserve faite au
premier alina, les associs peuvent solliciter leur nomination des offices crs cet effet la mme
rsidence dans les conditions prvues par le dcret particulier chaque profession. Lassoci qui a fait
apport dun droit de prsentation la socit ne peut toutefois bnficier de cette facult lorsque ce droit
est exerc en sa faveur.
Art. 12. - Les grants, le prsident du conseil dadministration les membres du directoire, le prsident
du conseil de surveillance et les directeurs gnraux ainsi que les deux tiers au moins des membres du
conseil dadministration ou du conseil de surveillance doivent tre des associs exerant leur profession
au sein de la socit.
Les dispositions des premier et deuxime alinas de larticle 93 de la loi n 66-537 du 24 juillet 1966
prcite ne sont pas applicables aux socits dexercice libral.
Pour lapplication des articles 50, 101, 103, 143, 145 et 258 de la loi n 66-537 du 24 juillet 1966
prcite, seuls les professionnels exerant au sein de la socit prennent part aux dlibrations prvues
par ces textes lorsque les conventions en cause portent sur les conditions dans lesquelles ils y exercent
leur profession.
Art. 13. - Le ou les commandits dune socit dexercice libral en commandite par actions sont des
personnes physiques exerant rgulirement leur profession au sein de la socit.
Les associs commandits dune socit dexercice libral en commandite par actions nont pas de ce fait
la qualit de commerants. Ils rpondent nanmoins indfiniment et solidairement des dettes sociales.
Les actionnaires commandites ne peuvent faire aucun acte de gestion externe ou interne, mme en
vertu dune procuration. Tout acte intervenu en contrevenant cette interdiction est nul sans que pour
autant cette nullit puisse tre oppose aux tiers de bonne foi ni invoque pour dgager lactionnaire
commanditaire en cause de la responsabilit solidaire prvue par le second alina de larticle 28 de la
loi n 66-537 du 24 juillet 1966 prcite.
Nonobstant toute disposition contraire lgislative ou statutaire, les cessions dactions de socit
dexercice libral en commandite par actions sont soumises un agrment pralable dans les conditions
prvues larticle 10.
Lacquisition de la qualit dassoci commandit est soumise une dcision dagrment prise lunanimit des associs commandits et qui rsulte soit de la signature des statuts, soit, en cours de vie sociale,
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 5
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
dune dcision prise dans les formes prescrites par lesdits statuts lunanimit des associs commandits et la majorit des deux tiers des actionnaires.
La qualit dassoci commandit se perd par dcs, retraite, dmission, radiation ou destitution. Sous
rserve des dispositions prvues larticle 10 en ce qui concerne les officiers publics ou ministriels, les
statuts peuvent prvoir une procdure de rvocation qui doit comporter une dcision prise lunanimit des commandits non concerns par la rvocation. La commandit qui quitte la socit ou ses
ayants droit sont indemniss dans les conditions prvues larticle 1843-4 du code civil.
Art. 14. - Un dcret en Conseil dEtat rglemente les comptes dassocis et fixe, notamment, le
montant maximum des sommes susceptibles dtre mises la disposition de la socit et les conditions
applicables au retrait de ces sommes. Cette rglementation, qui peut comporter des dispositions
diffrentes selon la forme sociale choisie, selon que la socit a pour objet lexercice dune ou de
plusieurs professions ou selon la catgorie dassoci concerne au regard des articles 5, 6, 8 et 13,
sapplique toutes les professions librales vises au premier alina de larticle 1er.
Art. 15. - Il est insr, dans le code du commerce, un article 631-1 ainsi rdig :
Art. 631-1. - Sous rserve des comptences des juridictions disciplinaires et nonobstant toute disposition
contraire, les tribunaux civils sont seuls comptents pour connatre les actions en justice dans lesquelles lune des
parties est une socit constitu conformment la loi n 90-1258 du 31 dcembre 1990 relative lexercice
sous forme de socits des professions librales soumises un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre
est protg ainsi que des contestations survenant entre associs dune telle socit.
Nanmoins, les associs pourront convenir, dans les statuts, de soumettre des arbitres les contestations qui
surviendraient entre eux pour raison de leur socit.
Art. 16. - Chaque associ rpond sur lensemble de son patrimoine des actes professionnels quil
accomplit.
La socit est solidairement responsable avec lui.
Art. 17. - Les dispositions de la prsente loi ne font pas obstacle lexercice des professions mentionnes larticle 1er selon les modalits prvues par les textes particuliers chacune delles.
Art. 18. - Les socits de conseils juridiques autres que les socits civiles professionnelles constitues
avant la date dentre en vigueur de la prsente loi doivent, dans un dlai de cinq ans compter de cette
date, se mettre en conformit avec les dispositions de la prsente loi. A dfaut, tout intress peut
demander en justice la dissolution de la socit. Le tribunal peut accorder la socit un dlai maximal
de six mois pour rgulariser la situation. La dissolution ne peut tre prononce si, au jour o il est
statu sur le fond, cette rgularisation a eu lieu.
Art. 19. - Pour lapplication des dispositions des articles 429 et 462 de la loi n 66-537 du 24 juillet 1966
prcite, les mots : socit dexercice libral responsabilit limite , socit dexercice libral forme
anonyme et les initiales S.E.L.A.R.L. et S.E.L.A.F.A. sont substitu aux mots : socit
responsabilit limite et socit anonyme et aux initiales S.A.R.L. et S.A. , ainsi que les mots :
socits dexercice libral en commandite par actions ou les initiales S.E.L.C.A. aux mots :
socit en commandite par actions .
Art. 20. - Larticle 809 du code gnral des impts est complt par un paragraphe III ainsi rdig :
III- 1 Les apports viss au 3 du paragraphe I faits une socit dexercice libral responsabilit limite,
forme anonyme ou en commandit par actions, sont soumis au droit denregistrement ou la taxe de
publicit foncire au taux de 1. p. 100.
2 Les socits non soumises limpt sur les socits qui se transforment en une socit vise au 1 sont
exonres des droits prvus au paragraphe II.
3 Les dispositions du 1 et du 2 sappliquent lorsque :
a) La profession librale ne pouvait tre exerce sous forme de socit responsabilit limite ou de
socit de capitaux avant lentre en vigueur de la loi n 90-1258 du 31 dcembre 1990 relative
lexercice sous forme de socits des professions librales soumises un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre est protg ;
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 6
SOCITS
SOCITS
ONCD
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
b) Les biens apports taient affects lexercice dune activit librale avant lexpiration dun
dlai dun an suivant la publication de la loi mentionne au a ;
c) Lapport ou la transformation intervient dans les trois ans de la publication de la loi n 90-1258
du 31 dcembre 1990 prcite ;
d) Lapporteur, en cas dapport, ou les associs, en cas de transformation, sengagent conserver
pendant cinq ans les droits sociaux remis en contrepartie de lapport ou dtenus la date du
changement de rgime fiscal.
Lorsque lengagement nest pas respect, le droit prvu au paragraphe II ci-dessus, major des
taxes additionnelles, devient immdiatement exigible.
4 Les biens qui ont bnfici du rgime de faveur prvu aux 1 et 2 sont soumis aux droits de
mutations titre onreux sils sont attribus, lors du partage social, un associ autre que lapporteur et au droit prvu au paragraphe III de larticle 810 sils sont apports une autre socit
passible de limpt sur les socits.
Art. 21. - Des dcrets en Conseil dEtat, pris aprs avis des organismes chargs de reprsenter les
professions concernes auprs des pouvoirs publics ainsi que des organisations les plus reprsentatives
de ces professions, dterminent en tant que de besoin les conditions dapplication du prsent titre.
Ces dcrets peuvent prvoir des cas o un associ peut tre exclu de la socit en prcisant les
garanties morales, procdurales et patrimoniales qui lui sont accordes dans ce cas.
Ils peuvent galement prvoir quun associ nexerce sa profession quau sein dune seule socit
dexercice libral et ne peut exercer la mme profession titre individuel ou au sein dune socit civile
professionnelle.
Ils dterminent les effets de linterdiction temporaire dexercer la profession dont la socit ou un associ serait frapp.
TITRE II
EXERCICE SOUS FORME DE SOCIETES EN PARTICIPATION
DES PROFESSIONS LIBERALES SOUMISES UN STATUT LGISLATIF
OU RGLEMENTAIRE OU DONT LE TITRE EST PROTG
Art. 22. - Nonobstant toute disposition lgislative ou rglementaire dterminant limitativement les
modes dexercice en commun de la profession, il peut tre constitu entre personnes physiques
exerant une profession librale soumise un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre est
protg une socit en participation, rgie par les dispositions ci-aprs et celles non contraires des
articles 1871 1872-1 du code civil.
Une socit en participation peut galement tre constitue, dans des conditions fixes par dcret en
Conseil dEtat, entre personnes physiques exerant plusieurs des professions librales dfinies au
premier alina.
Ces socits, qui doivent avoir une dnomination, sont soumises publicit dans des conditions fixes
par dcret.
Leur dure peut tre illimite.
Art. 23. - Les associs sont tenus solidairement et indfiniment lgard des tiers des engagements pris
par chacun deux en qualit dassoci.
Si la convention qui fonde la socit en participation ne prvoit pas les modalits de ladmission et de
la rvocation dun associ, la dcision est prise lunanimit des associs non concerns.
Cette convention peut prvoir le versement dune prestation compensatrice en cas de retrait de lun des
associs.
Les bnfices raliss par les socits en participation constitues entre personnes physiques
exerant une ou des professions librales soumises un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre
est protg sont imposs selon les rgles prvues par le code gnral des impts pour les socits en
participation.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 7
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
TITRE III
DISPOSITIONS MODIFIANT LA LOI N 66-879 DU 29 NOVEMBRE 1966
RELATIVE AUX SOCIETES CIVILES PROFESSIONNELLES
Art. 24. - Le troisime alina de larticle 1er de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 prcite est ainsi
rdig :
Limmatriculation de la socit ne peut intervenir quaprs lagrment de celle-ci par lautorit comptente ou
son inscription sur la liste ou au tableau de lordre professionnel.
Art. 25. - Au dernier alina de larticle 5 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 prcite, les mots :
des articles 2 et 2-1 sont remplacs par les mots : de larticle 2 .
Art. 26. - Au second alina de larticle 6 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 prcite, les mots :
et titularise sont remplacs par les mots : ou titularise .
Art. 27. - Il est insr, aprs le premier alina de larticle 18 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966
prcite, un alina ainsi rdig :
Sous rserve des dispositions de larticle 3 de lordonnance du 10 septembre 1817, lofficier public ou ministriel qui se retire dune socit en raison dune msentente entre associs peut solliciter sa nomination un office
cr cet effet la mme rsidence dans des conditions prvues par le dcret particulier chaque profession,
lexpiration dun dlai de cinq ans compter de sa nomination en qualit dofficier public ou ministriel associ
au sein de cette socit.
Art. 28. - Au troisime alina de larticle 19 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 prcite, les mots :
un prix fix dans les conditions dtermines par le rglement dadministration publique particulier
chaque profession sont remplacs par les mots : un prix fix dans les conditions prvues par larticle
1843-4 du code civil .
Art. 29. - Le dernier alina de larticle 26 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 prcite est ainsi
rdig :
En cas de dissolution dune socit civile professionnelle titulaire dun office public ou ministriel, sous rserve
des dispositions de larticle 3 de lordonnance du 10 septembre 1817, les associs peuvent solliciter leur nomination des offices crs cet effet, la mme rsidence, dans les conditions prvues par le dcret particulier
chaque profession. Lassoci qui a fait apport dun droit de prsentation la socit ne peut toutefois bnficier
de cette facult lorsque ce droit est exerc en sa faveur.
Art. 30. - Larticle 2-1, la dernire phrase du second alina de larticle 10, larticle 22, le deuxime
alina de larticle 26, larticle 27 et larticle 28 de la loi n 66-879 du 29 novembre 1966 prcite sont
abrogs.
Art. 31. - A larticle 151 octies du code gnral des impts, il est ajout un IV ainsi rdig :
IV. - Les dispositions de I et II ci-dessus sappliquent aux plus values dgages raison des lments dactif
immobilis apports dans le cadre dune fusion par des socits civiles professionnelles ainsi quaux plus-values
rsultant pour les associs de ces socits de lattribution qui leur est faite des parts de la socits absorbante.
TITRE IV
DISPOSITIONS DIVERSES
Art. 32. - Le titre Ier et le titre II de la prsente loi sont applicables dans la collectivit territoriale de
Mayotte. Ils sont applicables dans les territoires doutre-mer sous rserve des comptences reconnues
aux territoires de la Nouvelle-Caldonie et de la Polynsie franaise par les lois portant statut.
Le titre III est applicable dans les territoires doutre-mer. Il nest pas applicable la collectivit territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 8
SOCITS
SOCITS
ONCD
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
Art. 33. - Les titres Ier et II de la prsente loi entre en vigueur le 1er janvier 1992. Les autres
dispositions de la loi entre en vigueur le jour de sa publication.
La prsente loi sera excute comme loi de lEtat.
Fait Paris, le 31 dcembre 1990.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 3 9
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
TITRE IV
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 4 1
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
SOUS-SECTION 1
CONSTITUTION
PARAGRAPHE 1
Art. R.4113-1. - Les dispositions de la prsente section rgissent les socits constitues en application
du titre Ier de la loi n 90-1258 du 31 dcembre 1990 relative lexercice sous forme de socits des
professions librales soumises un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre est protg et dont
lobjet social est lexercice en commun de la profession de mdecin, de chirurgien-dentiste ou de sagefemme. Ces socits portent la dnomination de socits dexercice libral de mdecins, de chirurgiensdentistes ou de sage-femmes.
Art. R.4113-2. - Les actes et documents destins aux tiers, notamment les lettres, factures, annonces et
publications diverses manant dune socit mentionne larticle R. 4113-1 indiquent :
1 Sa dnomination sociale, prcde ou suivie immdiatement, selon le cas :
a) Soit de la mention socit dexercice libral responsabilit limite ou de la mention
SELARL ;
b) Soit de la mention socit dexercice libral forme anonyme ou de la mention SELAFA ;
c) Soit de la mention socit dexercice libral en commandite par actions ou de la mention
SELCA ;
d) Soit de la mention socit dexercice libral par actions simplifie ou de la mention SELAS ;
2 Lindication de la profession exerce par la socit ;
3 Lnonciation du montant de son capital social et de son sige social ;
4 La mention de son inscription au tableau de lordre.
Art. R.4113-3. - Un associ ne peut exercer la profession de mdecin quau sein dune seule socit
dexercice libral de mdecins et ne peut cumuler cette forme dexercice avec lexercice titre individuel
ou au sein dune socit civile professionnelle, except dans le cas o lexercice de sa profession est li
des techniques mdicales ncessitant un regroupement ou un travail en quipe ou lacquisition
dquipements ou de matriels soumis autorisation en vertu de larticle L.6122-1 ou qui justifient des
utilisations multiples. Un associ ne peut exercer la profession de sage-femme quau sein dune seule
socit dexercice libral de sage-femme et ne peut cumuler cette forme dexercice avec lexercice titre
individuel.
Art. R.4113-4. - La socit est constitue sous la condition suspensive de son inscription au tableau de
lordre. La demande dinscription de la socit dexercice libral est prsente collectivement par les
associs et adresse au conseil dpartemental de lordre du sige de la socit par lettre recommande
avec demande davis de rception, accompagne, sous peine dirrecevabilit, des pices suivantes :
1 Un exemplaire des statuts et, sil en a t tabli, du rglement intrieur de la socit ainsi que, le
cas chant, une expdition ou une copie de lacte constitutif;
2 Un certificat dinscription au tableau de lordre de chaque associ exerant au sein de la socit ou,
pour les associs non encore inscrits ce tableau, la justification de la demande dinscription;
3 Une attestation du greffier du tribunal de commerce du lieu du sige social ou du tribunal de grande
instance statuant commercialement constatant le dpt au greffe de la demande et des pices ncessaires limmatriculation ultrieure de la socit au registre du commerce et des socits;
4 Une attestation des associs indiquant :
a) La nature et lvaluation distincte de chacun des apports effectus par les associs ;
b) Le montant du capital social, le nombre, le montant nominal et la rpartition des parts sociales ou
actions reprsentatives de ce capital ;
c) Laffirmation de la libration totale ou partielle, suivant le cas, des apports concourant la formation du capital social. Linscription ne peut tre refuse que si les statuts ne sont pas conformes
aux dispositions lgislatives et rglementaires en vigueur. Elle peut galement tre refuse dans le
cas prvu larticle L.4113-11. Toute modification des statuts et des lments figurant au
4 ci-dessus est transmise au conseil dpartemental de lordre dans les formes mentionnes au prsent
article.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 4 3
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
Art. R.4113-5. - La socit communique au conseil dpartemental de lordre, dans le dlai dun mois,
tous contrats et avenants dont lobjet est dfini aux premier et second alinas de larticle L.4113-9.
Elle communique galement, dans le mme dlai, le rglement intrieur lorsquil a t tabli aprs la
constitution de la socit.
Art. R.4113-6. - Le conseil dpartemental de lordre statue sur la demande dinscription dans les dlais
fixs larticle L.4112-3.
Art. R. 4113-7. - La dcision de refus dinscription est motive. Elle est notifie, par lettre recommande
avec demande davis de rception, chacun des intresss. Elle ne peut tre prise quaprs que les
intresss ont t appels prsenter au conseil de lordre toutes explications orales ou crites. Si linscription est prononce, notification en est faite chacun des associs dans les mmes formes. Le conseil
dpartemental notifie sans dlai une copie de la dcision ou lavis de linscription au prfet du dpartement, au Conseil national de lordre et aux organismes dassurance maladie du rgime gnral, de la
mutualit sociale agricole et du rgime des travailleurs non salaris des professions non agricoles ayant
comptence dans le dpartement.
Art. R.4113-8. - Les dcisions du conseil dpartemental en matire dinscription au tableau des socits
dexercice libral sont susceptibles de recours dans les conditions prvues larticle L.4112-4.
Art. R. 4113-9. - Le tableau de lordre comporte en annexe la liste des socits dexercice libral avec
les indications suivantes :
1 Numro dinscription de la socit;
2 Dnomination sociale;
3 Lieu du sige social;
4 Nom de tous les associs exerant au sein de la socit et numro dinscription au tableau de
chacun deux.
Le nom de chaque associ sur le tableau est suivi de la mention: membre de la socit dexercice
libral , de la dnomination sociale et du numro dinscription de la socit.
Art. R.4113-10. - Chaque associ demeure individuellement lecteur et ligible au conseil de lordre,
sans que la socit soit elle-mme lectrice ou ligible. Toutefois, le conseil dpartemental de lordre ne
peut comprendre des associs dune mme socit dans une proportion suprieure un cinquime de
ses membres. Quand le nombre de praticiens associs de la mme socit lus au conseil dpartemental dpasse cette proportion, les lus sont limins successivement, dans lordre inverse du nombre de
suffrages obtenus, de faon que ceux qui sont appels siger au conseil nexcdent pas la proportion
prvue lalina prcdent. En cas dgalit de suffrages, le plus g est appel siger.
Art. R.4113-11. - Une mme personne physique ou morale figurant parmi celles mentionnes aux 1o
et 5o de larticle 5 de la loi no 90-1258 du 31 dcembre 1990 relative lexercice sous forme de
socits des professions librales ne peut dtenir des participations que dans deux socits dexercice
libral de mdecins, de chirurgiens-dentistes ou de sages-femmes.
Art. R.4113-12. - Le quart au plus du capital dune socit dexercice libral de mdecins ou de sagesfemmes peut tre dtenu par une ou plusieurs personnes ne rpondant pas aux conditions du premier
alina ou des 1 5 de larticle 5 de la loi n 90-1258 du 31 dcembre 1990 relative lexercice sous
forme de socits des professions librales. Toutefois, lorsque la socit dexercice libral est constitue
sous la forme dune socit en commandite par actions, la quotit du capital dtenue par des personnes autres que celles mentionnes larticle 5 de la loi du 31 dcembre 1990 peut tre suprieure celle
fixe lalina qui prcde sans pouvoir cependant atteindre la moiti de ce capital.
PARAGRAPHE 2
D i s p o s i t i o n s p r o pr e s c h a q u e p r o f e s s i o n m d i c a l e
Art. R.4113-13. - Dans une socit dexercice libral de mdecins, la dtention directe ou indirecte
de parts ou dactions reprsentant tout ou partie du capital social non dtenu par des personnes
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 4 4
SOCITS
SOCITS
ONCD
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
mentionnes au premier alina ou aux 1o 4o du deuxime alina de larticle 5 de la loi du 31 dcembre 1990 est interdite toute personne physique ou morale exerant sous quelque forme que ce soit :
a) Soit une autre profession mdicale ou une profession para-mdicale ;
b) Soit la profession de pharmacien dofficine ou de vtrinaire, soit la fonction de directeur ou de
directeur adjoint de laboratoire danalyses de biologie mdicale ;
c) Soit lactivit de fournisseur, distributeur ou fabricant de matriel ayant un lien avec la profession
mdicale et de produits pharmaceutiques, ou celles de prestataire de services dans le secteur de la
mdecine. Sont galement exclus les entreprises et organismes dassurance et de capitalisation et
tous les organismes de prvoyance, de retraite et de protection sociale obligatoires ou facultatifs.
Art. R.4113-14. - Dans une socit dexercice libral de chirurgiens-dentistes, la dtention directe
ou indirecte de partsou dactions reprsentant tout ou partie du capital social non dtenu par des
personnes mentionnes au premier alina ou aux 1 4 du deuxime alina de larticle 5 de la loi du
31 dcembre 1990 est interdite toute personne physique ou morale exerant sous quelque forme que
ce soit :
1 Soit la profession de mdecin en qualit de spcialiste en stomatologie, en oto-rhino-laryngologie,
en radiologie ou en biologie mdicale;
2 Soit la profession de pharmacien, de masseur-kinsithrapeute ou dorthophoniste. Art. R.4113-15.
Dans une socit dexercice libral de sages-femmes, la dtention directe ou indirecte de parts ou
dactions reprsentant tout ou partie du capital social non dtenu par des personnes mentionnes au
premier alina ou aux 1o 4o du deuxime alina de larticle 5 de la loi du 31 dcembre 1990 est
interdite tout fournisseur, distributeur ou fabricant de produits lis lexercice de la profession de
sage-femme. Sont galement exclus les pharmaciens dofficine, les entreprises dassurance et de
capitalisation, tous les organismes de prvoyance, de retraite et de protection sociale obligatoires ou
facultatifs ainsi que les tablissements de sant, mdico-sociaux et sociaux de droit priv.
SOUS-SECTION 2
FONCTIONNEMENT
PARAGRAPHE 1
Art. R.4113-16. - Lassoci exerant au sein dune socit dexercice libral de mdecins, de chirurgiens
dentistes ou de sages-femmes peut en tre exclu :
1 Lorsquil est frapp dune mesure disciplinaire entranant une interdiction dexercice ou de dispenser
des soins aux assurs sociaux, gale ou suprieure trois mois ;
2 Lorsquil contrevient aux rgles de fonctionnement de la socit. Cette exclusion est dcide par les
associs statuant la majorit renforce prvue par les statuts, calcule en excluant, outre lintress,
les associs ayant fait lobjet dune sanction pour les mmes faits ou pour des faits connexes,
lunanimit des autres associs exerant au sein de la socit et habilits se prononcer en lespce
devant tre recueillie. Aucune dcision dexclusion ne peut tre prise si lassoci na pas t
rgulirement convoqu lassemble gnrale, quinze jours au moins avant la date prvue et
par lettre recommande avec demande davis de rception, et sil na pas t mis mme de prsenter sa dfense sur les faits prcis qui lui sont reprochs. Les parts ou actions de lassoci exclu
sont soit achetes par un acqureur agr par les associs subsistants, soit achetes par la socit, qui
doit alors rduire son capital. A dfaut daccord sur le prix de cession des titres ou sur leur valeur
de rachat, il est recouru la procdure de larticle 1843-4 du code civil.
Art. R.4113-17. - En cas dinterdiction temporaire dexercer ou de dispenser des soins aux assurs
sociaux, sauf tre exclu par les autres associs dans les conditions prvues larticle R. 4113-16, lintress conserve ses droits et obligations dassoci lexclusion de la rmunration lie lexercice de
son activit professionnelle.
Art. R.4113-18. - La socit dexercice libral est soumise aux dispositions disciplinaires applicables
la profession. Elle ne peut faire lobjet de poursuites disciplinaires indpendamment de celles qui
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 4 5
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
D E X E R C I C E
L I B R A L
seraient intentes contre un ou plusieurs associs exerant leur profession en son sein. La dcision qui
prononce linterdiction dun ou plusieurs associs, mais non de la totalit dentre eux, ne commet pas
dadministrateur. La dcision qui prononce linterdiction soit de la socit, soit de tous les associs commet un ou plusieurs administrateurs pour accomplir tous actes ncessaires la gestion de la socit. Au
cas o la socit et lun ou plusieurs des associs sont interdits, les associs non interdits sont nomms
administrateurs.
Art. R. 4113-19. - Lassoci peut, la condition den informer la socit par lettre recommande avec
avis de rception, cesser lactivit professionnelle quil exerce au sein de cette socit. Il respecte le dlai
fix par les statuts sans que ce dlai puisse excder six mois compter de la notification relative la
cession dactivit. Il avise le conseil dpartemental de lordre de sa dcision.
Art. R.4113-20. - La socit, comme les associs eux- mmes, est soumise lensemble des lois et rglements rgissant les rapports de la profession avec lassurance maladie.
Art. R.4113-21. - Lorsque les caisses dassurance maladie ont dcid de placer hors de la convention
prvue aux articles L.162-5 ou L.162-9 du code de la scurit sociale, pour violation des engagements
prvus par celle-ci, un ou plusieurs associs exerant leur profession au sein de la socit et que ceuxci ne se retirent pas de la socit, et faute pour les autres associs, dans les conditions prvues par les
statuts, de suspendre pour la dure de la mise hors convention lexercice de ces professionnels dans le
cadre de la socit, celle-ci est place de plein droit hors convention lexpiration dun dlai de deux
mois compter de la notification prvue larticle R. 4113-22. Les dispositions de lalina prcdent ne
sappliquent quen cas de dconventionnement dune dure suprieure trois mois ou en cas de rcidive des manquements ayant entran un premier dconventionnement, quelle quen soit la dure.
Art. R.4113-22. - Toute dcision prise par une caisse dassurance maladie de placer hors convention la
socit ou un associ exerant sa profession en son sein ou constatant que la socit sest place hors
convention est notifie la socit ainsi qu chacun des associs.
PARAGRAPHE 2
D i s p o s i t i o n s p r o pr e s c h a q u e p r o f e s s i o n m d i c a l e
Art. R.4113-23. - Lactivit dune socit dexercice libral de mdecins ne peut seffectuer que dans un
lieu unique. Toutefois, par drogation aux dispositions du code de dontologie mdicale mentionnes
larticle R. 4127-85, la socit peut exercer dans cinq lieux au maximum lorsque, dune part, elle utilise des quipements implants en des lieux diffrents ou met en uvre des techniques spcifiques et
que, dautre part, lintrt des malades le justifie. Ces lieux dexercice doivent tre situs soit dans une
zone gographique constitue de trois dpartements limitrophes entre eux, soit exclusivement dans la
rgion dIle-de-France.
Art. R.4113-24. - Les membres dune socit dexercice libral de chirurgiens-dentistes ont une rsidence professionnelle commune. Toutefois, la socit peut tre autorise par le conseil dpartemental
de lordre exercer dans un ou plusieurs cabinets secondaires si la satisfaction des besoins des malades
lexige et la condition que la situation des cabinets secondaires par rapport au cabinet principal ainsi
que lorganisation des soins dans ces cabinets permettent de rpondre aux urgences. Pendant un an au
maximum, la socit peut en outre exercer dans le cabinet o exerait un associ lors de son entre dans
la socit, lorsquaucun chirurgien-dentiste nexerce dans cette localit.
Art. R. 4113-25. - Une socit dexercice libral de sages- femmes na, en principe, quun seul cabinet.
La cration ou le maintien dun cabinet secondaire, sous quelque forme que ce soit, nest possible
quavec lautorisation du conseil dpartemental ou des conseils dpartementaux intresss.
Lautorisation nest pas cessible. Limite trois annes et renouvelable aprs une nouvelle demande, elle
peut tre retire tout moment. Elle ne peut tre refuse si lloignement dune sage-femme est prjudiciable aux patientes. Elle est retire lorsque linstallation dune sage-femme est de nature satisfaire
les besoins des patientes.
Une socit dexercice libral de sages-femmes ne peut avoir plus dun cabinet secondaire.
SOCITS
Ed. JUIN 2007
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 4 6
SOCITS
SOCITS
ONCD
S O C I T S
E N
P A R T I C I P A T I O N
TITRE V
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 5 1
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
S O C I T S
E N
P A R T I C I P A T I O N
SECTION 3
Art. D.4113-102. - La constitution dune socit en participation de mdecins, de chirurgiensdentistes ou de sages- femmes mentionne au titre II de la loi no 90-1258 du 31 dcembre 1990
relative lexercice sous forme de socits des professions librales donne lieu linsertion dun avis
dans un journal habilit recevoir les annonces lgales de chacun des lieux dexercice. Lavis contient
la dnomination, lobjet et ladresse des lieux dexercice. Il est communiqu au pralable au conseil de
lordre dpartemental de chacun des lieux dexercice.
Art. D.4113-103. - Lappartenance la socit en participation, avec la dnomination de celle-ci, est
indique dans les actes professionnels et les correspondances de chaque associ.
SOCITS
ONCD
SOCITS
SOCITS
SOCITS
2 III 5 3
SOCITS
SOCITS
Ed. JUIN 2007
INFORMAT I O N S
PRAT I Q U E S
I N F O R M AT I O N S
SOMMAIRE
TITRE I
LISTES DES CONSEILS DPARTEMENTAUX

ET DES CONSEILS RGIONAUX
TITRE II
INTRANET
TITRE III
GLOSSAIRE
INFORMATIONS PRATIQUES INFORMATIONS PRATIQUES INFORMATIONS PRATIQUES

ONCD
Ed. JUIN 2007
LISTE
DES
CONSEILS
DEPARTEMENTAUX
TITRE I
LISTE DES CONSEILS DEPARTEMENTAUX
ET DES CONSEILS RGIONAUX

ONCD
2 IV 1 1
Ed. JUIN 2007
LISTE
DES
CONSEILS
DEPARTEMENTAUX
1
A IN
M. Jean Louis FAURE
Chirurgien-dentiste
827 rue de la Source
01440 VIRIAT
Tl : 04-74-45-31-37
Fax : 04-74-22-36-51
E. mail : ain@oncd.org
6 - ALPES MARI TIMES

Dr Nol BONARDO
Chirurgien-dentiste
28 boulevard Raimbaldi
06000 NICE
Tl : 04-93-80-21-21
Fax : 04-93-62-42-51
E. mail :
alpes-maritimes@oncd.org
2 - AI SN E
Dr Christian DURIETZ
Chirurgien-dentiste
167 rue Camille Desmoulins
02100 SAINT QUENTIN
26 rue des Cordeliers
02000 LAON (sige)
Tl : 03-23-20-23-40
Fax : 03-23-20-21-15
E-mail : aisne@oncd.org
7 - AR D E C H E
Dr Fernand CARPENTIER
Chirurgien-dentiste
24 boulevard de la Rpublique
07100 ANNONAY
Tl : 04-75-67-05-02
Fax : 04-75-67-05-02
E-mail : ardeche@oncd.org
3 - ALL I E R
Dr Pierre GIRAUDAT
Chirurgien-dentiste
8 cours Anatole France
03000 MOULINS
Tl : 04-70-20-03-33
Fax : 04-70-35-01-13
E-mail : allier@oncd.org
4
ALPE S HAUTE
PRO V E N C E
Dr Marie-Anne
BAUDOUI-MAUREL
Chirurgien-dentiste
Le Shangrila
23 rue Antoine Hrot
04000 DIGNE LES BAINS
Tl : 04-92-31-41-16
Fax : 04-92-32-16-56
E-mail : alpes-de-hauteprovence@oncd.org
5
HAUTES ALPES
Dr Gilbert LAGIER
BERTRAND
Chirurgien-dentiste
Rsidence du Parc
7 rue du Capitaine de Bresson
05000 GAP
Tl : 04-92-52-33-32
Fax : 04-92-52-76-91
E. mail :
hautes-alpes@oncd.org
8 - A R D E NN E S
Dr Martial DAUCHY
Chirurgien-dentiste
2 Promenade de Dulmen
08000 CHARLEVILLE
MEZIERES
Tl : 03-24-37-75-20
Fax : 03-24-33-51-82
E. mail :ardennes@oncd.org
9 - A R I E GE
Dr Paulette COLAY VILLANOU
Chirurgien-dentiste
2 rue dEnrouge
09100 PAMIERS
Tl : 05-61-60-48-80
Fax : 05-61-60-18-30
E. mail : ariege@oncd.org
10 - A UBE
Dr Pascal TERRAT
Chirurgien-dentiste
Domus medica
42 rue de la Paix
10000 TROYES
Tl : 03-25-73-64-39
Fax : 03-25-73-15-70
E. mail : aube@oncd.org
11 - A UDE
Dr Andr MICOULEAU
Chirurgien-dentiste
38 bis avenue Wilson BP 48
11204 LEZIGNAN CORBIERES
Tl : 04-68-27-09-88
Fax : 04-68-27-09-90
E. mail : aude@oncd.org
12
AVEYRON
Dr Bernard CLUZEL
Chirurgien-dentiste
1 A rue Montplaisir
12100 MILLAU
Tl : 05-65-60-70-97
Fax : 05-65-60-23-76
E-mail :
aveyron@oncd.org
13
BOUCHES DU RHONES
Dr Robert JUANEDA
Chirurgien-dentiste
162 rue Consolat
13001 MARSEILLE
Tl : 04-91-50-12-89
Fax : 04-91-50-49-56
E-mail :
bouches-du-rhone@oncd.org
14
CALVADOS
M. Richard BREDECHE
Chirurgien-dentiste
7 rue Pasteur
2me tage
14000 CAEN
Tl : 02-31-86-13-72
Fax : 02-31-86-13-72
E-mail :
calvados@oncd.org
15
CANTAL
M. Jean Franois CHARLES
Chirurgien-dentiste
5 rue du Prsident Delzons
15000 AURILLAC
Tl : 04-71-48-52-67
Fax : 04-71-48-52-67
E. mail :
cantal@oncd.org
16
C HARE NT E
Dr Alain ROULLET
RENOLEAU
Chirurgien-dentiste
119 rue Saint Roch
16000 ANGOULEME
Tl : 05-45-95-62-90
Fax : 05-45-90-01-51
E. mail :
charente@oncd.org

ONCD
2 IV 1 3
Ed. JUIN 2007
LISTE
DES
CONSEILS
17
C HARE NTE M A R I T I M E
Dr Bertrand COURTY
Chirurgien-dentiste
14 avenue Diras - BP 80005
17301 ROCHEFORT CEDEX
Tl : 05-46-87-47-51
Fax : 05-46-88-74-09
E. mail :
charente-martime@oncd.org
18
C H ER
Dr Jean-Jacques MARIDET
Chirurgien-dentiste
35 route dOrlans
18230 SAINT DOULCHARD
Tl : 02-48-21-15-80
Fax : 02-48-21-36-75
E. mail : cher@oncd.org
19
CO RR E Z E
Dr Jean Baptiste FOURNIER
Chirurgien-dentiste
2 rue des Martyrs
19000 TULLE
Tl : 05-55-26-49-84
Fax : 05-55-26-65-41
E mail : correze@oncd.org
20
CORSE SUD
Dr Pascal SARTORI
Chirurgien-dentiste
Rsidence dAjaccio Bt B
Rue Nicolas Peraldi
20090 AJACCIO
8 rue Michel Bozzi
20000 AJACCIO (sige)
Tl : 04-95-23-43-22
Fax : 04-95-23-43-22
E. mail :
corse-du-sud@oncd.org
20
HA UTE CO RSE
M. Jean-Martin VADELLA
Chirurgien-dentiste
Villa Casalta
20221 CERVIONI
Tl : 04-95-38-18-40
Fax : 04-95-38-18-41
E. mail :
haute-corse@oncd.org
DEPARTEMENTAUX
2 1 - C OT E D O R
M. Jean Luc VAUTRAVERS
Chirurgien-dentiste
2 rue des Ciseaux
21800 QUETIGNY
Tl : 03-80-48-26-59
Fax : 03-80-46-02-42
E. mail : cote-d-or@oncd.org
22
COTES DARMOR
Dr Jacques COUSIN
Chirurgien-dentiste
10 rue de Goudic
22000 SAINT BRIEUC
Tl : 02-96-61-80-79
Fax : 02-96-61-80-79
E. mail :
cote-d-armor@oncd.org
23 - CRE USE
Dr Jean Louis DOUSSET
Chirurgien-dentiste
24 avenue dAuvergne
23600 BOUSSAC
Tl : 05-55-65-03-77 (cabinet)
Fax : 05-55-65-08-83
E. mail : creuse@oncd.org
24 - DO R D O G N E
Dr Roland DUMONTEIL
Chirurgien-dentiste
BP 124
Boulazac
24755 TRELISSAC CEDEX
Tl : 05-53-08-29-88
Fax : 05-53-07-28-97
E. mail : dordogne@oncd.org
25 - DOU BS
Dr Jean-Louis BLOCH
Chirurgien-dentiste
6 avenue Carnot
25000 BESANCON
Tl : 03-81-80-56-76
Fax : 03-81-80-22-31
E. mail : doubs@oncd.org
26 - DROME
Dr Rgis PERETTO
Chirurgien-dentiste
153 avenue Maurice Faure
26000 VALENCE
Tl : 04-75-41-15-49
Fax : 04-75-81-23-11
E. mail : drome@oncd.org
27
EU R E
Dr Corinne MARUITE
Chirurgien-dentiste
17 boulevard de la Ruffardire
27000 EVREUX
Tl : 02 32 31 60 41
Fax : 02 32 38 67 19
E. mail : eure-@oncd.org
28
EU RE E T LOIR
Dr Philippe BERTHIER
Chirurgien-dentiste
Maison dentaire
Rsidence des Carnutes
3 rue Charles Victor Garola
28000 CHARTRES
Tl : 02-37-36-23-03
Fax : 02-37-36-28-93
E-mail : eure-et-loir@oncd.org
29
F IN ISTERE
Dr Dominique MARAIS (Mme)
Chirurgien-dentiste
10 rue Thodore le Hars
BP 1652
29106 QUIMPER CEDEX
Tl : 02-98-90-55-77
Fax : 02-98-90-88-24
E-mail : finistere@oncd.org
30 - G AR D
Dr Jean Claude DRIMARACCI
Chirurgien-dentiste
Maison des professions
librales et de sant
Parc Georges Besse
Alle Norbert Wiener
30035 NIMES CEDEX 1
Tl : 04-66-64-19-90
Fax : 04-66-64-55-23
E. mail : gard@oncd.org
31
H AUT E GAR O NN E
Dr Alain DURAND
Chirurgien-dentiste
Parc dactivits de la Plaine
9 avenue J. Gonord
31500 TOULOUSE
Tl : 05-61-54-80-80
Fax : 05-61-54-09-20
E. mail :
haute-garonne@oncd.org

Ed. JUIN 2007
2 IV 1 4
ONCD
LISTE
DES
CONSEILS
DEPARTEMENTAUX
32
GERS
Dr Georges MOUNET
Chirurgien-dentiste
9 boulevard Roquelaure
32000 AUCH
Tl : 05-62-05-57-69
Fax : 05-62-05-73-94
E. mail :
gers@oncd.org
37
INDR E ET LOIR E
Dr Philippe JOUVE
Chirurgien-dentiste
83 rue Blaise Pascal
37000 TOURS
Tl : 02-47-05-63-52
Fax : 02-47-05-35-10
E. mail :
indre-et-loire@oncd.org
33
GIR ON DE
Dr Alain MANSEAU
Chirurgien-dentiste
134 boulevard Wilson
33000 BORDEAUX
Tl : 05-56-96-16-13
Fax : 05-56-93-86-43
E. mail :
gironde@oncd.org
38
ISERE
M. Jean GUINET
Chirurgien-dentiste
59 boulevard Clmenceau
38100 GRENOBLE
Tl : 04-76-44-56-08
Fax : 04-76-44-72-05
E-mail : isere@oncd.org
34
HERAULT
Dr Olivier DAVRON
Chirurgien-dentiste
Maison dentaire M.P.L.
285 rue Alfred Nobel
34000 MONTPELLIER
Tl : 04-67-69-75-23
Fax : 04-67-22-26-90
E. mail :
herault@oncd.org
35
ILLE ET VILAINE
Dr Franois DIEUDONNE
Chirurgien-dentiste
16 rue Saint Hlier
Le Molire
35000 RENNES
Tl : 02-99-67-46-27
Fax : 02-99-67-46-28
E. mail :
ille-et-vilaine@oncd.org
36
INDR E
Dr Bernard VIAUD
Chirurgien-dentiste
17 rue Cantrelle
36000 CHATEAUROUX
Tl : 02-54-08-69-14
Fax : 02-54-08-69-14
E. mail :
indre@oncd.org
39
JURA
Dr Christian WINKELMANN
Chirurgien-dentiste
11 chemin de Pavigny
39000 LONS LE SAUNIER
Tl : 03-84-24-16-62
Fax : 03-84-24-55-11
E. mail : jura@oncd.org
40
LANDES
Dr Frdric DUBERNET
Chirurgien-dentiste
Sige
172 avenue de Saint Sever
40280 SAINT PIERRE DU MONT
42
L OIRE
M. Jean-Pierre BERGER
Chirurgien-dentiste
30 rue dArcole BP 167
42004 SAINT-ETIENNE
Cedex 1
Tl : 04-77-32-40-05
Fax : 04-77-47-21-55
E. mail :
loire@oncd.org
43
HAU TE LOIR E
Dr Pierre DENISE
Chirurgien-dentiste
Cit Ngocia
2 rue Pierret
43000 LE PUY EN VELAY
Tl : 04-71-05-99-00
Fax :04-71-05-99-00
E. mail :
haute-loire@oncd.org
44
LOIRE ATLANTIQUE
Dr Dominique MARION
Chirurgien-dentiste
87 rue du Gnral Buat
44000 NANTES
Tl : 02-40-29-40-02
Fax : 02-40-37-03-69
E. mail :
loire-atlantique@oncd.org
193 rue Denis Papin

40990 SAINT PAUL LES DAX
Tl : 05-58-74-19-18
Fax : 05-58-91-89-27
Fax pro : 25 58 47 72 40
E. mail : landes@oncd.org
45
LOIR ET
Dr Jacky NOEL
Chirurgien-dentiste
27 rue du Colombier
45000 ORLEANS
Tl : 02-38-54-89-63
Fax : 02-38-81-01-09
E. mail :
loiret@oncd.org
41
L OIR ET CHE R
Dr Jacques MILLET
Chirurgien-dentiste
28 rue du Puits Chatel
41000 BLOIS
Tl : 02-54-78-17-26
Fax : 02-54-78-90-41
E. mail :
loir-et-cher@oncd .org
46
LOT
Dr Grard SIMONIS
Chirurgien-dentiste
6 Impasse de la Charit
46000 CAHORS
Tl : 05-65-22-67-27
Fax : 05-65-53-16-34
E. mail :
lot@oncd.org

ONCD
2 IV 1 5
Ed. JUIN 2007
LISTE
DES
CONSEILS
47
L OT E T G ARON N E
Dr Jean-Claude MATHIEU
Chirurgien-dentiste
37 rue de Casseneuil
47300 VILLENEUVE SURLOT
Tl : 05-53-70-95-50
Fax : 05-53-49-05-94
E. mail :
lot-et-garonne@oncd.org
48
LO Z E R E
Dr Pierre LAFONT
Chirurgien-dentiste
5 rue du Toural
48200 ST CHELY DAPCHER
Tl : 04-66-31-02-95
Fax : 04-66-31-48-02
E. mail : lozere@oncd.org
49
M A I NE E T L O I RE
Dr Myriam GARNIER
Chirurgien-dentiste
7 bd Marc Leclerc
49000 ANGERS
Tl : 02-41-87-22-53
Fax : 02-41-86-10-46
E. mail :
maine-et-loire@oncd.org
50
M A NC HE
M. Jean Pierre DADU
Chirurgien-dentiste
12 rue Alfred Dussaux
50000 SAINT L
4 rue Saint Thomas
50000 SAINT L (sige)
Tl : 02-33-06-03-09 (sige)
Fax : 02-33-06-03-10
E. mail :
manche@oncd.org
51
M A R NE
Dr Philippe HUMBERT
Chirurgien-dentiste
Alle Alberto Santos-Dumont
BP 265 Bt A7 1er gage
51687 REIMS CEDEX 2
Tl : 03-26-04-22-24
Fax : 03-26-04-22-24
E. mail :
marne@oncd.org
DEPARTEMENTAUX
52
HAUTE-MARNE
M. Bernard CLAUDE
Chirurgien-dentiste
3 boulevard Barotte
52000 CHAUMONT
Tl : 03-25-01-45-94
Fax : 03-25-31-68-39
ou 01-45-94
E. mail :
haute-marne@oncd.org
57
MOSELLE
Dr Alain DEGEN
Chirurgien-dentiste
19 rue du Pr Gond
57000 METZ
Tl : 03-87-62-74-66
Fax : 03-87-63-95-10
E-mail :
moselle@oncd.org
53
MAYENNE
Dr Richard AZZI
Chirurgien-dentiste
67 rue de Nantes
53000 LAVAL
Tl : 02-43-49-16-10
Fax :
E. mail :
mayenne@oncd.org
58
NI E VR E
Dr Aude MORIZOT
Chirurgien-dentiste
Rsidence la Chaumire
15 rue Claude Tillier
58000 NEVERS
Tl : 03-86-59-48-85
Fax : 03-86-59-49-67
E. mail :
nievre@oncd.org
54
MEURTHE ET
MOSELLE
Dr J. Marie GASCOUGNOLLE
Chirurgien-dentiste
25/29 rue de Saurupt
54000 NANCY
Tl : 03-83-90-91-77
Fax : 03-83-90-92-38
E-mail :
meurthe-et-moselle@oncd.org
59
NORD
Dr Roland REMY
Chirurgien-dentiste
EURASANTE Parc Galnis
55 rue Salvador Alliende Bt D
59373 LOOS LES LILLE cedex
Tl : 03-20-32-33-23
Fax : 03-20-32-65-65
E-mail :
nord@oncd.org
55
MEU SE
Dr Pierre ABAFOUR
Chirurgien-dentiste
9 rue des Minimes
55000 BAR LE DUC
Tl : 03-29-79-42-93
Fax : 03-29-45-53-00
E. mail :
meuse@oncd.org
60
OISE
Dr Daniel MIRISCH
Chirurgien-dentiste
128 boulevard des Etats Unis
Rsidences Les Cdres
60200 COMPIEGNE
Tl : 03-44-23-25-31
Fax : 03-44-20-22-38
E-mail :
oise@oncd.org
56
MO RBI HA N
Dr Jacques TISSIER
Chirurgien-dentiste
9 rue du Manoir de Trussac
56000 VANNES
Tl : 02-97-63-12-73
Fax : 02-97-63-78-54
E. mail :
morbihan@oncd.org
61
ORNE
Dr Pascal AUVRIGNON
Chirurgien-dentiste
28 rue du Gnral Leclerc
61500 SES
Tl : 02-33-31-94-68
Fax : 02-33-31-97-09
E. mail : orne@oncd.org

Ed. JUIN 2007
2 IV 1 6
ONCD
LISTE
DES
CONSEILS
62 - PAS DE CALAIS
Dr Claude POTTIER
Chirurgien-dentiste
24 rue Eugne Haynaut
62400 BETHUNE
Tl : 03-21-01-36-00
Fax : 03-21-01-42-75
E. mail :
pas-de-calais@oncd.org
6 3 - P U Y D E D O ME
Dr Alain MOUTARDE
Chirurgien-dentiste
Maison dentaire
5 rue de Ceyrat
63000 CLERMONT FERRAND
Tl : 04-73-34-99-01
Fax : 04-73-34-99-05 ou
04-73-34-81-01
E-mail :
puy-de-dome@oncd.org
64
PYRENEES ATLANTIQUES
Dr Bernard PLAC
Chirurgien-dentiste
7 place du Foirail
64000 PAU
E. mail : cdo64-pau@oncd.org
E. mail : cdo64-bay@oncd.org
Tl : 05-59-02-31-30 (Pau)
Fax : 05-59-90-07-05
Tl :05-59-55-09-16
Fax : 05-59-55-62-76 (Bayonne)
65
HAUTES PYRNES
M. Michel BIANCHI
Chirurgien-dentiste
15 cours Gambetta
65000 TARBES
Tl : 05-62-93-09-07
Fax : 05-62-34-99-51
E. mail :
hautes-pyrenees@oncd.org
66
PYRENEES ORIENTALES
D r Claude BOUCHET
Chirurgien-dentiste
Le Challenger 17 bd Kennedy
66000 PERPIGNAN
Tl : 04-68-35-05-43
Fax : 04-68-34-26-95
E. mail :
pyrenees-orientales@oncd.org
DEPARTEMENTAUX
67
BAS RHIN
Dr Christian KAEMPF
Chirurgien-dentiste
10 rue de Leicester
67000 STRABOURG
Tl : 03-88-60-67-87
Fax : 03-88-61-24-75
E. mail :
bas-rhin@oncd.org
72
S A RTHE
M. Michel BAYLE
Chirurgien-dentiste
Rsidence Le Cristal
2 rue de Gaspri
72100 LE MANS
Tl : 02-43-84-47-02
Fax : 02-43-72-41-83
E. mail :
sarthe@oncd.org
68
HAUT R HIN
Dr Jacques LETTERMANN
Chirurgien-dentiste
30 ave de Lattre de Tassigny
BP 40126
68017 COLMAR cedex
Tl :03-89-24-34-60
Fax : 03-89-24-37-82
E. mail :
haut-rhin@oncd.org
73
S AVOIE
Dr Genevive WAGNER
Chirurgien-dentiste
101 rue dAngleterre
73000 CHAMBERY
Tl : 04-79-62-42-67
Fax : 04-79-69-38-03
E. mail :
savoie@oncd.org
69
RHONE
Dr Alain CHANTREAU
Chirurgien-dentiste
72 rue Vauban
69006 LYON
Tl : 04-78-42-75-29
Fax : 04-72-40-97-82
E. mail :
rhone@oncd.org
74
HAUTE SAVOIE
M. Bernard NICOLIN
Chirurgien-dentiste
29 bis avenue de la Mavria
74000 ANNECY
Tl : 04-50-66-14-12
Fax : 04-50-66-40-45
E-mail :
haute-savoie@oncd.org
70
HAUTE S AONE
Dr Hubert DURGET
Chirurgien-dentiste
19 boulevard des Allies
70000 VESOUL
Tl : 03-84-76-51-18
Fax : 03-84-96-08-14
E. mail :
haute-saone@oncd.org
75
PARIS
Dr Pierre Charles LANSADE
Chirurgien-dentiste
27 rue Ginoux
75015 PARIS
Tl : 01-42-60-49-73
Fax : 01-49-27-93-79
E. mail :
paris@oncd.org
71
SA O NE E T LO IRE
M. Pierre-Yves ARBIN
Chirurgien-dentiste
Maison dentaire
1 rue Dewet
71100 CHALON SUR SAONE
Tl : 03-85-48-68-80
Fax : 03-85-48-00-92
E. mail :
saone-et-loire@oncd.org
76
S EI NE
MARIT IME
Dr Christine JACQUEMART
Chirurgien-dentiste
67 ave Jacques Chastellain
76000 ROUEN
Tl : 02-35-88-76-33
Fax : 02-35-15-81-27
E. mail :
seine-maritime@oncd.org

ONCD
2 IV 1 7
Ed. JUIN 2007
LISTE
DES
CONSEILS
77
SE I NE E T M AR NE
Dr Herv PARFAIT
Chirurgien-dentiste
19 avenue du Marchal Foch
Boite 77
77508 CHELLES cedex
Tl : 01-60-20-16-04
Fax : 01-60-20-99-83
E. mail :
seine-et-marne@oncd.org
78
YVELINES
Dr Bernard BRUSSIAU
Chirurgien-dentiste
3 rue Antoine Coypel
78000 VERSAILLES
Tl : 01-39-50-32-19
Fax : 01-39-49-01-17
E. mail :
yvelines@@oncd.org
79
DEUX SEVRES
Dr Jean Patrick ROBERT
Chirurgien-dentiste
71/73 rue de Goise
79000 NIORT
Tl : 05-49-24-97-04
Fax : 05-49-28-33-85
E-mail : deux-sevres@oncd.org
80
SOMME
Dr Gilles MELON
Chirurgien-dentiste
18 rue du Gal. Leclerc BP 76
80400 HAM
47 ave du Royaume-Uni
Le Tennessee - 80090 AMIENS
(sige)
Tl :03-23-81-39-07
Fax : 03-22-97-88-23
Tl :03-22-33-00-03
E. mail : somme@oncd.org
81
TARN
Dr Christian COUZINOU
Chirurgien-dentiste
13 rue de lHtel de Ville
81000 ALBI
Tl : 05-63-54-67-60
Fax : 05-63-49-78-56
E-mail : tarn@oncd.org
DEPARTEMENTAUX
82
TARN ET GARONNE
Dr Raymond COPPIN
Chirurgien-dentiste
11 place Prax Paris
82000 MONTAUBAN
Tl : 05-63-63-29-95
Fax : 05-63-93-52-69
E. mail :
tarn-et-garonne@oncd.org
7
87
HAUTE-VIENNE
Dr Michel CLODY
Chirurgien-dentiste
31 rue Hoche
87000 LIMOGES
Tl : 05-55-79-01-36
Fax : 05-55-79-97-05
E-mail :
haute-vienne@oncd.org
83
VAR
Dr Jean Marc RICHARD
Chirurgien-dentiste
Centre daffaires Grand Var
Bt C
1100 chemin des Plantades
83130 LA GARDE
Tl : 04-98-01-62-62
Fax : 04-98-01-62-66
E. mail :
var@oncd.org
88
VOSGES
Dr Bertrand LECOMTE
Chirurgien-dentiste
Maison dentaire
Htel des Services
Inova 3000
Route dOncourt
88150 THAON LES VOSGES
Tl : 03-29-66-22-40
Fax : 03-29-68-06-23
E. mail : vosges@oncd.org
84
VAUCLUSE
Dr Jean-Pierre TABET
Chirurgien-dentiste
32 ave Charles de Gaulle
BP 15
84131 LE PONTET
Tl : 04-90-31-37-00
Fax : 04-90-03-10-53
E. mail : vaucluse@oncd.org
89
YONNE
Dr Bernard CLAUDE
Chirurgien-dentiste
22 place de la Rpublique
BP 144
89303 JOIGNY CEDEX
Tl : 03-86-62-48-23
Fax : 03-86-91-70-10
E. mail : yonne@oncd.org
85
VENDEE
Dr Yann RETAILLEAU
Chirurgien-dentiste
28 rue Guillaume de Machaud
85000 LA ROCHE SUR YON
Tl : 02-51-37-60-98
Fax : 02-51-05-48-18
E. mail :
vendee@oncd.org
90
TERR ITOIRE
BELFORT
Dr Serge SIMON
Chirurgien-dentiste
3 rue Gnral Strolz
90000 BELFORT
Tl : 03-84-22-16-96
Fax : 03-84-28-61-03
E. mail :
territoire-de-belfort@oncd.org
86
VIENNE
Dr Pierre FRONTY
Chirurgien-dentiste
8 Place Aristide Briand
86000 POITIERS
Tl : 05-49-88-30-87
Fax : 05-49-88-74-64
E-mail :
vienne@oncd.org
91
ESSONNE
Dr Didier PANCHOT
Chirurgien-dentiste
7 ave Pierre Snard
91260 JUVISY SUR ORGE
Tl : 01-69-21-20-44
Fax : 01-69-45-36-29
E-mail : essonne@oncd.org

Ed. JUIN 2007
2 IV 1 8
ONCD
LISTE
DES
CONSEILS
92
HAUTS DE SEINE
Dr Georges HANAU
Chirurgien-dentiste
Rsidence de Bellerive BT B2
34/36 quai de Dion Bouton
92800 PUTEAUX
Tl : 01-47-76-25-42
Fax : 01-47-74-88-84
E-mail :
hauts-de-seine@oncd.org
93
SEINE ST DENIS
Dr Gilles DAMERON
Chirurgien-dentiste
54 ave Paul Vaillant Couturier
93120 LA COURNEUVE
Tl : 01-48-36-28-87
Fax : 01-48-36-39-25
E. mail :
seine-st-denis@oncd.org
94
VAL DE MARNE
Dr Maurice CHATEAU
Chirurgien-dentiste
45 ave de Versailles
94320 THIAIS
Tl : 01-48-52-04-14
Fax : 01-48-53-23-48
E. mail : val-demarne@oncd.org
95
VAL DOISE
M. Yves BLOCMAN
Chirurgien-dentiste
6 avenue Emile - BP 90014
95161 MONTMORENCY
CEDEX
Tl : 01-39-64-42-48
Fax : 01-34-12-49-68
E. mail : val-d-oise@oncd.org
DOM
GUADELOUPE
Dr Patrick HOUELCHE
Chirurgien-dentiste
Immeuble Lebre
Rue Amde Fengarol
97110 POINTE A PITRE
Tl : 0590-82-04-61
Fax : 0590-93-22-73
E. mail :
guadeloupe@oncd.org
DEPARTEMENTAUX
GUYANE
Dr Jacques BRUGERIE
Chirurgien-dentiste
97 335 Cayenne cede
Tl : 0594-30-23-57
Fax : 0594-32-28-43
E. mail : guyane@oncd.org
MARTINIQUE
Dr Gatan DEMAR
Chirurgien-dentiste
Domus medica
80 rue de la Rpublique
97200 FORT DE FRANCE
Tl : 0596-63-27-01
Fax :0596-60-58-00
ou 0596-61-44-51
E. mail : martinique@oncd.org
RE U N I O N
Dr Alain TROTET
Chirurgien-dentiste
Rsidence La Rivire 5 E
97400 SAINT DENIS
Tl : 0-262-21-94-14
Fax : 0-262-21-34-52
E. mail : reunion@oncd.org
TOM
NO UV E L L E CA L ED ON IE
Dr Michel BAUMIER
Chirurgien-dentiste
BP 4032
98846 NOUMEA CEDEX
Tl : 00-687-28-46-56
Fax : 00-687-28-46-56
E. mail : nouvellecaledonie@oncd.org
POLYNESIE FRANCAISE
M. Denis MESLIN
Chirurgien-dentiste
BP 4630
09713
PAPEETE - TAHITI
Tl : 00-689-43-47-29
Fax :00-689-43-96-05
E. mail : polynesiefrancaise@oncd.org

ONCD
2 IV 1 9
Ed. JUIN 2007
LISTE
DES
CONSEILS
RGIONAUX
BUREAUX DES NOUVEAUX CONSEILS RGIONAUX ET INTERRGIONAUX

(ADMINISTRATIFS)
DE LORDRE DES CHIRURGIENS-DENTISTES
SUITE AUX LECTIONS DU 20 JUILLET 2006
Voici la liste des bureaux des nouveaux conseils rgionaux (administratifs).
Dans lattente de la mise en place des chambres disciplinaires de premire instance, vous devez
conserver les coordonnes des conseils rgionaux (juridictionnels) qui sont toujours en fonction.
Nous vous conseillons dindiquer dans vos correspondances le nom du prsident ceci afin dviter
toute confusion.
ALSACE
Docteur Sabine WALLISER, Prsidente
Dr Christian KAEMPF, Vice-prsident
Dr Claude PAIRA, Secrtaire gnralDr Freddy
FRIEDERICH, Trsorier
La correspondance est adresser la Prsidente :
10 rue de Leicester
67000 STRASBOURG
tl : 03 88 60 67 87
fax : 03 88 61 24 75
B O URGOGN E
M. Michel VUILLAUME, Prsident
Dr Dominique GIRARDEAU, Vice-prsident
Dr Marcel LEGAL, Secrtaire gnral
Dr Pierre CHARY, Trsorier
La correspondance est adresser au Prsident :
2 rue des Ciseaux
21800 QUETIGNY
tl : 03 80 48 26 59
fax : 03 80 43 02 42
ANTILLES-GUYANE
Mme Marie Thrse HO HIO HEN, Prsidente
Dr Rgine HILAIRE, Vice-prsidenteDr Jean Paul
LETUR, Secrtaire gnral
Dr Camille COMBERT, Trsorier
Domus Mdica 80 rue de la Rpublique
97200 FORT DE FRANCE (Martinique)
tl : 05 96 63 27 10
fax : 05 96 60 58 00
BRETAGNE
Dr Jacques PROVOST, Prsident
M. Jean-Yves REMINIAC, Vice-prsident
Dr Jean-Claude LUGUET, Secrtaire gnral
Dr Jean-Marc TURCAN, Trsorier
9 rue du Manoir 56000 VANNES
tl : 02 97 46 59 68
fax : 02 97 46 42 26
AQUITAINE
M. Bernard VIDAL, Prsident
Dr Marie-Hlne FERRAN, Vice-prsidente
Dr Roland DUMONTEIL, Trsorier
134 boulevard du Prsident Wilson
33000 BORDEAUX
tl : 05 56 96 16 13
fax : 05 56 93 86 43
CEN TRE
Dr Bernard PDRETTI, Prsident
Dr Franois BANVILLET, Vice-prsident
Dr Marielle REBEUF, Secrtaire gnrale
Dr Pierre LACHAUD, Trsorier
27 rue du Colombier
45000 ORLANS
tl : 02 38 54 89 63
fax : 02 38 81 01 09
A U VE R G N E
Dr Jean-Marie RENOIR, Prsident
Dr Bernard MARTINEZ, Vice-prsident
Dr Bernard GOUNEKL, Secrtaire gnral
Dr Sylvain SANTONI, Trsorier
Maison dentaire 5 rue de Ceyrat
63000 CLERMONT-FERRAND
tl : 04 73 34 99 01
fax : 04 73 34 99 05
CHAMPAGNE-ARDENNE
Dr Pierre MONIER, Prsident
Dr Jean LARCHER, Vice-prsident
Dr Andr FRANCOIS, Secrtaire gnral
Dr Jean-Franois HAON, Trsorier
Alle Alberto Santos Dumont
Bt 7 BP 282
51687 REIMS CEDEX 2
tl/ fax : 03 26 04 52 67

Ed. JUIN 2007
2 IV 1 10
ONCD
LISTE
DES
CONSEILS
FRANCHE-COMT
Dr Franois QUICHON, Prsident
Dr Christian WINKELMANN, Vice-prsident
Dr Grard CHAPPEZ, Secrtaire gnral
Mme Catherine FOUGERES, Trsorire
La correspondance est adresser
au Prsident :
6 avenue Carnot
25000 BESANCON
tl : 03 81 80 56 76
ILE-DE-FRANCE
Dr Paul SAMAKH, Prsident
Dr Pierre-Charles LANSADE, Vice-prsident
Dr Daniel CHAILLEUX, Vice-Prsident
Dr Jean-Franois LUIGGI, Secrtaire gnral
Dr Jacques FABIANI, Trsorier
27 rue Ginoux
75015 PARIS
tl : 01 42 96 05 14
RGIONAUX
M I D I - P YR N ES
Dr Serge FOURNIER, Prsident
Dr Georges MOUNET, Vice-prsident
Dr Jean Claude MIGINIAC, Secrtaire gnral
Dr Christian COUZINOU, Trsorier
La correspondance est adresserau Prsident :
9 avenue Jean Gonord 31500 TOULOUSE
tl : 05 61 54 80 80
fax : 05 61 54 09 20
NORD-PAS DE CALAIS
Dr Michel STAUMONT, Prsident
Dr Roland REMY, Vice-prsident
Dr Jean Marie DOLEANS, Secrtaire gnral
Dr Jean Luc MONTIGNOT, Trsorier
EURASANTE Parc Galnis
55 rue Salvador Allende BT D
59373 LOOS les LILLE cedex
tl : 03 81 80 56 76
B ASS E-NOR MAN DI E
Dr Patrick HASCOET, Prsident
Dr Pascal AUVRIGNON, Vice-prsident
Dr Michel CARIOU, Secrtaire gnral
Dr Marc LESAUVAGE, Trsorier
7 rue Pasteur 14000 CAEN
tl/fax : 02 31 86 13 72
L ANGUEDO C-RO USSIL LON

Dr Philippe GIBERT, Prsident
M. Jean CHAUVEAU, Vice-prsident
Dr Claude MILLIOT, Trsorier
au Prsident :
285 rue Alfred Nobel
Parc du Millnaire
34000 MONTPELLIER
tl : 04 67 69 75 17
fax : 04 67 22 26 90
LIMOUSIN
M. Pierre LANGLADE, Prsident
M. Lionel MOREAU, Vice-prsident
M. Jean-Pierre BOURZAI, Secrtaire gnral
Dr Pierre PELETTE, Trsorier
31 rue Hoche
87000 LIMOGES
tl : 05 55 79 01 36
fax : 05 55 79 97 05
LOR RAI NE
Dr Guy NAUDIN, Prsident
Dr Jean-Marie GASCOUGNOLLE, Vice-prsident
Dr Michel PASDZIERNY, Secrtaire gnral
Dr Alain DEGEN, Trsorier
au Prsident :
25/29 rue de Saurupt
54000 NANCY
tl : 03 83 90 91 77
fax : 03 83 90 92 38
H A U T E - N O R MA N D I E
Dr Alain DURET, Prsident
Dr Maurice FRESSARD, Vice-prsident
Dr Pierre GUITTON, Trsorier
67 avenue Jacques Chastellain 76000 ROUEN
tl/fax : 02 35 15 01 26
PAYS DE LOIRE
Dr Armand VOLPELIRE, Prsident
Dr Patricia MORIN, Vice-prsidente
Dr Robert LANDREAU, Trsorier
73 rue de la Commune 44400 REZ
tl/fax : 02 40 32 88 73
PICARDIE
Dr Jean-Luc SOYEUX, Prsident
Dr Daniel MIRISCH, Vice-prsident
Dr Gilles MELON, Vice-prsident
Dr Marc BEVE, Trsorier
Le Tennessee 47 avenue du Royaume-Uni
80090 AMIENS
tl : 03 22 97 88 23
e-mail : picardie@oncd.org

ONCD
2 IV 1 11
Ed. JUIN 2007
LISTE
DES
CONSEILS
RGIONAUX
P O I T O U- C H A R EN TE S
Dr Grard MOREAU, Prsident
Dr Frdric GOMBEAUD, Vice-prsident
Dr Frdric LEGRAS, Secrtaire gnral
Dr Bernard TEXIER, Trsorier
14 avenue Diras BP 5
17301 ROCHEFORT CEDEX tl : 05 46 87 47
51
fax : 05 46 88 74 09
I N T E RR E G I O N PR O V E N C E - A L P E S C TE D AZUR -C ORS E
Dr Olivier COMTE, Prsident
Dr Robert JUANDA, Vice-prsident
Dr Jean-Marc DUPRAT, Secrtaire gnral
Dr Jean-Franois BADIER, Trsorier
174 rue Consolat 13004 MARSEILLE
tl : 04 91 08 33 21
fax : 04 91 62 05 32
INTERREGION REUNION-MAYOTTE
Mme Rita CHANE SAM, Prsidente
Mme Armande MAQUET, Vice-prsidente
M. Traian GEORGESCU, Secrtaire gnral
Dr Laurence RUGGERI, Trsorire
5 E Rsidence La Rivire Rampes - OZOUX
97400 SAINT DENIS (La Runion)
tl : 0 262 300 67 67
R H O N E - A LP E S
Dr Henri MICHELET, Prsident
M. Jean-Pierre BERGER, Vice-prsident
M. Jean RESSEGUIER, Secrtaire gnral
Dr Jean-Franois MARTEL, Trsorier
72 rue Vauban 69006 LYON
tl : 04 78 42 55 10
fax : 04 72 41 87 94

Ed. JUIN 2007
2 IV 1 12
ONCD
I N T R A N E T
TITRE II
INTRANET

ONCD
2 IV 2 1
Ed. JUIN 2007
I N T R A N E T
ACCS ET CONTENU DE L'INTRANET
DU CONSEIL NATIONAL DE L'ORDRE LA DISPOSITION DE TOUT
CHIRURGIEN-DENTISTE INSCRIT UN TABLEAU
www.oncd.org
intranet
login : numro national figurant au dos de la carte professionnelle dlivre par l'Ordre ou sur l'appel de cotisation
mot de passe : date de naissance : 6 chiffres, 2 pour le jour, 2 pour le mois, 2 pour l'anne
L'Ordre
(men u pri ncipal : en haut d e l'cra n)
organisation du conseil national : les lus, les commissions (sous menu : gauche de l'cran)
le conseil national (sous menu : gauche de l'cran)
le conseil dpartemental (sous menu : gauche de l'cran)
les juridictions ordinales de premire instance (sous menu : gauche de l'cran)
les juridictions ordinales d'appel (sous menu : gauche de l'cran)
le comit rgional de coordination ordinale (sous menu : gauche de l'cran)
le bus social dentaire (sous menu : gauche de l'cran)
le Cnfco (sous menu : gauche de l'cran)
Actualits
les nouvelles (sous menu : gauche de l'cran)
la Lettre (sous menu : gauche de l'cran)
Centre des publications

contrats types ou modles de contrats1 dits par le conseil national de l'Ordre (sous menu :
gauche de l'cran)
code de dontologie (sous menu : gauche de l'cran)
guide d'exercice (sous menu : gauche de l'cran)
donnes dmographiques (sous menu : gauche de l'cran)
guide d'accueil (sous menu : gauche de l'cran)
Adresses
structures ordinales : conseils dpartementaux, rgionaux, crco (sous menu : gauche de l'cran)
adresses professionnelles2 : associations, syndicats, (sous menu : gauche de l'cran)
organismes officiel3 : ministres, afnor, afssaps, (sous menu : gauche de l'cran)
facults de chirurgie dentaire (sous menu : gauche de l'cran)
Foire aux questions

L'Ordre (sous menu : gauche de l'cran)
Actualits (sous menu : gauche de l'cran)
Lgislation (sous menu : gauche de l'cran)
Publications (sous menu : gauche de l'cran)
Divers (sous menu : gauche de l'cran)
___________________
(1)
(2)
(3)
Documents tlchargeables
L i e n s d i re c t s a v e c l e s s i t e s
L i e n s d i re c t s a v e c l e s s i t e s

ONCD
2 IV 2 3
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
TITRE III
GLOSSAIRE

ONCD
2 IV 3 1
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
ACOSS
67 boulevard Richard Lenoir
75011 Paris
Tl. : 01 49 23 30 00
Fax : 01 49 23 32 55
Age nce c entr ale des or g a n i s m e s d e l a s cu r i t s o c ia l e
A D AE
A g e n c e p o u r l e d v e l o p p e m e n t d e l a d m i n i s t r a t i o n l e c t r o ni q u e
(voir Dgme)
Automatisation des listes
(dpartementales des professionnels de sant)
ADELI
http://dgs-urgent.sante.gouv.fr/
accueil_fichiers/pres_adeli.htm
AD F
7 rue Mariotte
75017 Paris
Tl. : 01 58 22 17 10
Fax : 01 58 22 17 40
www.adf.asso.fr
Association dentair e f ranais e
AES
A c c id e nt d e x p os i ti o n a u sa ng
AFA S
AFAS-CNRS
1 place Aristide Briand
92195 Meudon cedex
www.avancement-sciences.org
As so cia ti on fra na ise p o ur l ava nce me nt de s sc ie nc e s
A FI O
16 rue de Montchapet
21000 Dijon
22 rue Emile Mnier
75116 Paris
www.afioasso.org
As s oci ati on f ran ai s e d 'i de nti f i cati on en odo ntol og i e
AFNOR
11, avenue Francis de Pressens
93571 Saint-Denis La Plaine cedex
Tl. : 01 41 62 80 00
Fax : 01 49 17 90 00
www.afnor.fr
As soc ia tio n f ra na ise de no r malisatio n
AFOP
As s oc ia tio n F r a n ai se d 'Or tho dont ie P lu ridi s ci plina ir e
AFPPCD
Paris Ile de France
85 rue Lafayette
75009 Paris
Place de Verdun
59000 Lille
Tl. : 01 42 85 33 47
Fax : 01 42 85 28 30
www.afppcd-idf.com
A s s o c i a t i o n p o u r l a f o r m a t i o n e t l e p e r fe ct i on n em en t
du pers on nel des cabi nets den tai r e s
AFS
Prsident : Dr GOULLET, Pharmacien
Service Pharmaceutique
Hpital Edouard Herriot
69437 Lyon cedex 03
Tl. : 04.72.11.78.68
Fax : 04.72.11.78.76
www.afs.asso.fr
Association franaise de strilisation

ONCD
2 IV 3 3
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
AFSSA
23 ave du Gnral de Gaulle
BP 19
94701 Maisons-Alfort cedex
Tl. : 01 49 77 13 50
Fax : 01 49 77 26 12www.afssa.fr
Agence fr an ai se de s cu rit s an itair e des al i m e nt s
AFSSAPS
143-147 boulevard Anatole France
93200 Saint-Denis
Tl. : 01 55 87 30 00
Fax : 01 55 87 30 12
afssaps.sante.f
A ge nc e fr an a i se d e s cu rit s an it a ir e d e s p ro d uit s d e sa nt
(ex agence du mdicament)
AGA
Association de gesti on agre
A ge nce d e la bi om de c ine
1 ave du Stade de France
93212 Saint Denis La Plaine cedex
Tl. : 01 55 93 65 50
Fax : 01 55 93 65 55
www.agence-biomedecine.fr
A genc e d e l a b io m d e ci ne
A M PI
A s s u r a n c e m a l a d i e d e s p ro f e s s i o n s i n d p e n d a n t e s
ATIH
65 boulevard Marius Vivier Merle
69482 Lyon cedex 03
Tl. : 04 37 69 71 20
Fax : 04 37 69 71 21
www.atih.sante.fr
Age nce t ec hnique d e l infor m a t i o n s u r l h o s p i t a l i s a t i o n
AIEHL
Hpital Cardiologique
CHRU
59037 Lille cedex
Tl.-fax : 03 20 44 43 16
A s s o c i a t i o n d e s i n t e r ne s e n ex e r c i c e d e s h p i t a ux d e L i ll e
AIG
9 rue de Quatrefages
75005 Paris
fax : 01 47 07 79 52
A s s o c i a t i o n i n t e r n a t i o n a l e d e g r odontol ogi e
AMM
Autorisation de mise sur le march
ANAES
Agen ce n ationale d'accr ditation e t d'valuat ion en sant

Voir Haute autorit de sant
Acadmie nationale de chirurgie dentaire
ANCD
www.academiedentaire.org
AND EG A
16 ave de Villiers
75017 Paris
Tl. : 01 44 88 91 11
Fax : 01 44 88 91 11
A s s o c i a t i o n n a t i o n a l e d e n t a i r e d ' e x e r c i c e e n g r ou pe
ou e n a sso c iat io n
AO I
16 avenue de Villiers
75017 Paris
Tl. : 01 46 22 04 44
Fax : 01 46 22 63 68
Ai de od on t olo g iqu e in te r na tion ale

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 4
ONCD
G L O S S A I R E
APCI
7 quai St Martin les St Mariens
89000 Auxerre
Tl. : 03 86 46 51 79
Association de parodontologie clinique et dimplantologie
AP-HP
Sige
3 ave Victoria
75004 Paris
Tl. : 01 40 27 30 00
www.aphp.fr
Assistance publiqu e des hpitau x de P aris
ARAPL
Confrence des ARA-PL
46 boulevard de Latour Maubourg
75007 Paris
www.arapl.org
Associations r g ion ales ag re s

de lu nio n d es pro f e s s i o n s l i b r a l e s
A RH
www.fc-sante.org
Agence rgio na le de l'hospit alisa tion
ASN
6 place du Colonel Bourgoin
75572 Paris cedex 12
www.asn.fr
A u t o r i t d e s r et nuc l ai r e
Le s divisions r g io nales
Division d'Alsace - 1 rue Pierre Montet - 67082 Strasbourg cedex
Tl. : 03 88 25 92 92 - Fax : 03 88 25 91 67
Division de Bordeaux - 42 rue du gnral de Larminat - BP 55 33035 BORDEAUX cedex
Tl. : 05 56 00 04 46 - Fax : 05 56 00 04 94
Division de Caen - CITIS le pentacle - Avenue Tsukuba - 14209
Hrouville St Clair Cedex
Tl. : 02 31 46 50 00 - Fax : 02 31 94 82 49
Division de Chalons en Champagne - 2 rue Grenet-tellier - 51038
Chalons en Champagne
Tl. : 03 26 69 33 05 - Fax : 03 26 69 33 22
Division de Dijon - 15-17 Avenue Jean Bertin - BP 16610 21066 Dijon cedex - Tl. : 03 80 29 40 30 - Fax :03 80 29 40 88
Division de Douai - 941 rue Charles Bourseul - BP 750 59507 Douai - Tl. : 03 27 71 20 20 - Fax : 03 27 87 27 73
Division de Lyon -2 rue Antoine Charial - 69426 Lyon cedex 03
Tl. : 04 37 91 44 44 - Fax : 04 37 91 28 04
Division de Marseille - 67/69 avenue du Prado - 13286 Marseille
Cedex 6 - Tl. : 04 91 83 63 02 - Fax : 04 91 83 64 10
Division de Nantes - 2 rue Alfred Kastler La Chantrerie - BP 30723 44307 Nantes cedex 3
Tl. : 02 51 85 80 00 - Fax : 02 51 85 80 44
Division d'Orlans - 6 rue Charles de Coulomb - 45077 Orlans
Cedex 2 - Tl. : 02 38 41 76 37 - Fax : 02 38 66 95 45
Division de Paris - 10 rue Crillon - 75194 Paris Cedex 4
Tl. : 01 44 59 47 98 - Fax : 01 44 59 47 84
la division de Paris intervient galement en Martinique,
Guadeloupe, Guyane, Runion et Saint-Pierre et Miquelon.
Les divisions de Caen et dOrlans interviennent respectivement
dans les rgions Bretagne et Ile-de-France pour le contrle des seules INB (installations nuclaires de base).
ASPE C
10 Boulevard Diderot
75012 PARIS
Tl. : 01 44 74 67 00
Fax : 01 44 74 67 10
www.aspec.fr
A s s o c i a t i o n p o u r l a p rot e ct io n e t l' t ud e d e l a c o nta mi nat io n

ONCD
2 IV 3 5
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
ASTEE
ment
83, Avenue Foch
BP 39 16
Tl. : 01 53 70 13 53
Fax : 01 53 70 13 40
www.astee.org
Association scientifique et technique pour leau et lenvironne -
ATNC
Agents transmissible s non conventio nnels
AU P
88 rue de Rennes
75006 Paris
A s s o c i a t i o n u n i v e r s i t a i r e d e p a r o d o n t o lo g ie
BDSP
Banque de don nes s ant publi que
www.bdsp.tm.fr
BSD
22 rue Emile Mnier 75116 Paris
Tel. : 01 56 26 61 67
Fax : 01 56 26 61 93
Bus social dentair e
C AD A
Commission d'accs
aux documents administratifs
35 rue Saint-Dominique
75700 PARIS 07 SP
Tl. : 01 42 75 79 99
Fax : 01 42 75 80 70
www.cada.fr
Commis sion daccs aux documents administratifs
CADES
www.cades.fr
Caisse damor tissement de la dette sociale
C ANAM
Centre Paris Pleyel
93521 Saint Denis cedex 01
Tl. 01 49 33 38 00
Fax 01 49 33 38 03
www.canam.fr
Ca isse n ation ale dassur ance maladie

d e s p ro f e ss i o ns i nd p e nd a nt e s
CARCD
50 avenue Hoche
Tl. : 01 40 55 42 42
Fax : 01 42 67 43 70
www.carcd.tm.fr
Caisse autonome de retraite des chirurgiens-dentistes
CCLIN
www.sante.gouv.fr/htm
/actu/34_010528.htm
L e s c e n t r e s i n t e r r g i on a ux de c oo r d i n a t i o n d e l a l u t t e c o n t r e
les infe ctions noso comia les
voir infections nosocomiales
CECSMO
C e r t i f i c a t d t u d e s c l i n i q u e s s p c i a l e s m e n t i o n o r th o do n ti e
CEN
36 rue de Stassart
B1050 Bruxelles - Belgique
Tl. : (32 2) 550 08 19
Fax : (32 2) 550 08 11
www.cenorm.be
C omit eu r open de no r m a l i s a t i o n

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 6
ONCD
G L O S S A I R E
CFES
Coordonnes
CFES
2, rue Auguste Comte
92170 VANVES
Tlphone 46 45 45 00
Tlcopie 46 44 06 64
http://hcsp.ensp.fr/hcspi/docspdf/
adsp/adsp-05/ad050707.pdf
C om i t f ra n ai s d du cati o n pou r l a s an t
CID C DF
M. le Pr Bernard Pellat
Prsident
Doyen de la facult de chirurgie
dentaire Ren Descartes
1 rue Maurice Arnoux
92120 Montrouge
Tl. : 01 58 07 67 00
Fax : 01 58 07 68 99
Adresser la correspondance au
secrtaire gnrale : Mme Nada Naaman
Universit Saint Joseph
Campus des sciences mdicales
Rue de Damas - BP 11-5076
Beyrouth - Liban
Tl. : 00 961 139 4600
nada.naaman@usj.edu.1b
Confrence des doyens des facults de Chirurgie

D e n t a i r e d ' e x p r ession F ran cop hon e
CIRE
C ell ul e in te r r gionale d'pidmiologie
C L IN
www.sante.gouv.fr/htm
/actu/34_010528.htm
http://www.sante.gouv.fr/htm/
pointsur/nosoco/nosoco2-4.html
Comits de lutte contr e les infec tions no socomia les

C L IO
Coordonnateur pour lanne 2006 :
Conseil national de lOrdre
des experts comptables
153 rue de Courcelles
Tl. : 01 4415 60 00
Fax : 01 4415 90 05
www.experts-comptables.com
Comit de liaison inter-Or dres
C MU
Fonds CMU
Tour Onyx
10 rue Vandrezanne
75013 Paris
Tl. : 01 58 10 11 90
Fax : 01 58 10 11 99
www.cmu.fr
C o u v e r tu r e m a l a d i e u n i v e r s e l l e
CNAMTS
50 ave du Pr Andr Lemierre
Tl. : 01 72 60 10 00
Fax : 01 72 60 10 10
www.ameli.fr
Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salaris

ONCD
2 IV 3 7
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
CNAV
110 ave de Flandre
Tl. : 01 55 45 50 00
Fax : 01 55 45 51 99
www.cnav.fr
Caisse Nationale dAssurance Vieillesse
CNAV T S
Caisse Nationale dassurance maladie des travailleurs salaris
CNAVPL
102 rue de Miromesnil
75008 Paris
Tl. : 01 44 95 01 50
Fax : 01 45 61 91 37
www.cnavpl.fr
Caisse Nationale dAssurance Vieillesse

d e s Pro f e s s i o n s L i b r a l e s
CNC I
Section Odontologie
Bureau des Concours
DHOS
Ministre de la Sant et des Solidarits
14 Avenue Duquesne
75350 PARIS 07 SP
http://www.cnci.univ-paris5.fr/cnci_o/
Ce ntr e na t io n a l d e s c o nc o u rs d i nt e r n a t s
CNESSS
27 rue des Docteurs Charcot
42031 Saint-tienne cedex
Tl. : 04 77 81 15 15
Fax : 04 77 81 15 00
Ce ntr e n a t i o n a l d t u d e s s u p r i e u r e s d e s c u r i t s o c i a l e
tablissement public caractre administratif
CNEJOS
Contact
Dr. G-E. Ernouf
Prsident
145 bd Serurier75019 Paris
Tl. : 01 42 08 04 64
Fax : 01 42 03 63 11
Co mp agn ie n ati ona le des exper ts j u d i c i a i r e s

e n o d o n t o - st o m a t o lo g ie
CNEVA
23 avenue du Gnral de Gaulle
BP 19
94701 Maisons-Alfort cedex
Tl. : 01 49 77 13 50
Fax : 01 49 77 90 05
Ce ntr e n a t i o n a l d t u d e s v t r i n a i r e s e t a l i m e n t a i r e s
CN FCO
22 rue Emile Mnier
BP 2016
75761 Paris cedex 1
C o n s e i l n a t i o n a l d e f o r m at i on co nt i n u e od on to l og i qu e
CNFMCH
Contact : Vanessa LAI FAT
Charge de mission
Hpital Fernand Widal
Service de sant publique
200 rue du Faubourg-Saint-Denis
Tel : 01 40 05 49 27
Fax : 01 40 05 49 02
vanessa.laifat@lrb.ap-hop-paris.fr
C o n s e i l N a t i o n a l d e l a F o r m at i o n
Md icale Continue Hospitali r e

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 8
ONCD
G L O S S A I R E
CNFPO
C o m i t N a t i o n a l d e F o r ma tio n P e r m an en t e Od o n to lo g iq u e
CNHSBD
Cnhsbd/Afas -Cnrs1 place Aristide Briand
92195 Meudon cedex
Tl. : 01 45 07 59 40
Fax : 01 45 07 59 44
www.cnhsbd.org
C om it n at io n al d 'h y g i n e e t d e sa n t b uc c o- de n ta ir e s
CNIL
21 rue St Guillaume
75340 Paris cedex 7
Tl. : 01 53 73 22 22
www.cnil.fr
Com m is s i on n ati onal e de l i nf or m a t i q u e e t d e s l i b e r t s
CN LE
7/11 place des Cinq Martyrs
du Lyce Buffon
75007 Paris
http://www.pierre-cardo.com/
autresresp/Missions/CNLE.htm
C o n s e i l n a t i o n a l d e s p o l i t i q u e s d e l u t t e c o nt r e la pa uvr e t e t
l 'excl us i on s oci ale
CN CP
80 rue Lecourbe
75015 Paris
Tl. : 01 44 38 31 53
Fax : 01 44 38 31 99
info@cncp.gouv.fr
Comm ission nati on ale de la c er ti fication pro f e ss i o n n e l l e
CNO
32 rue Scribe
44000 Nantes
www.occluso.com
C ollg e n at ion al doc clu sod on tolo gie
C NOCD
22 rue Emile Mnier - BP 2016
www.ordre-chirurgiens-dentistes.fr
Conseil national de lOrdre des chirurgiens-dentistes
CNOM
180 bd Haussmann - 75008 Paris
Tl. : 01 53 89 32 00
www.conseil-national.medecin.fr
Co ns e i l na t io na l d e l O r dr e d e s m d e c i n s
CNOP
4 ave Ruysdal - 75008 Paris
Tl. : 01 56 21 34 34
www.ordre.pharmacien.fr
C o n s e i l n a t io n a l d e l O r dr e d e s p h a r ma cie ns
C NO S F
www.ordre-sages-femmes.fr
Co ns e i l na t io na l d e l O r dr e d e s s a g e s - f e m m e s
CNPEO
Com mi s si on P dagogi que Nati onal e des

Et ude s O do nto lo giq ues
C h am b r e n a t i o n a l e d e s p r o f e s s i o n s l i b r a l e s
CN PL
2 rue du Bouloi
75001 Paris
Tl. : 01.44.88.90.20
Fax : 01.40.13.06.41 ou 01.43.77.06.84
www.cnpl.org

ONCD
2 IV 3 9
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
CNPS
Tl. : 01 56 79 20 65
Fax : 01 56 79 20 29
http://cnps.netmedicom.com
Ce ntr e n a t i o n a l d e s p ro f e s s i o n s d e s a n t
CNQAOS
98-100 Chemin des Bourdons
93221 Gagny cedex
Tl. : 01 41 53 53 53
Fax : 01 41 53 89 93
Commission nationale de qu alification des assistan ts

e n o d o n t o - st o m a t o lo g ie
CNRS
C e n t r e n a t i o n a l d e l a r ech er c h e s c i e n t i f i q u e
3 rue Michel-Ange
Tl. : 01 44 96 40 00 Fax : 01 44 96 53 90
www.cnrs.fr
CNS
Con fr e n c e n a t i o n a l e d e s a n t
CNSD
75017 Paris
Tl. : 01 56 79 20 20
Fax : 01 56 79 20 31
Confdration national e des syndi cats dentair e s
C O DE
Secrtariat permanent :
Conseil national de lOrdre des
chirurgiens-dentistes de France
22 rue Emile Menier
BP 2016
Tl. : 01 44 34 78 80
Fax : 01 47 04 36 55
C o n f r e n c e d e s o r dr e s e t o r g a n i s m e s a s s i m i l s d e s
p r a t i c i e n s d e l a r t d e n t a i r e eur o p e n s
C FI
6 rue de Rome
75008 Paris
Tl. : 01 42 93 82 11
Fax : 01 42 93 82 09
www.cfi-implant.asso.fr/
Co llge fra na is dimplantologie
C O M I D EN T
8 rue Blanche
75009 Paris
Tl. : 01 48 74 11 08
Fax : 01 42 85 20 32
comident@wanadoo.fr
Comit de coor d i n a t io n d e s c h a m b r e s s y n d i c a l e s d e l ' i n d u s t r i e

et du ngo ce d ent ai r e
CONTRAT S
EPFC : Contrat dexercice professionnel frais communs

SCM : Socit civile de moyens
SCP : Socit civile professionnelle
SEL : Socit dexercice libral
ELARL : Socit dexercice libral responsabilit limite
SELAFA : Socit dexercice libral forme anonyme
ELCA : Socit dexercice libral commandite par actions
SELAS : Socit dexercice libral action simplifie
CPAM
C a i s s e p r i ma ir e d'assu ranc e mala die

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 10
ONCD
G L O S S A I R E
CPNE
Co mmi ss io n pa ri ta ir e na tionale de lemploi
CRAM
Caisse rgionale d'assurance maladie
C RAMIF
Ca iss e Rg ional e d'Assu ran ce Maladie d'Il e-de -Fr ance
CREDES
C e n t r e d e r ec her c h e d t u d e e t d e d o c u m e n t a t i o n
e n c o no mie d e la sa nt
Voir IRDES
CROSS
Co mit rgi ona l d 'o r g a n i s a t i o n s a n i t a i r e e t s o c i a l e
CRS
Con fr e n c e r g i o n a l e d e s a n t
CSCT
Cer ti fi cat de Synths e cl in ique et thrapeutique
CSERD
C e n t r e s d e S o i n s e t d e r ec her c h e d e n t a i r e
CS HP F
Direction gnrale de la sant
8 avenue de Sgur
75350 Paris cedex 07 SP
Conseil sup rieur d hygine publiq ue d e France
www.sante.gouv.fr/dossiers/
cshp/sommaire.html
CSSTM
Ce ntr e d e s c u r i t s o c i a l e d e s t r a v a i l l e u r s m i g r a n t s
CTIN
www.sante.gouv.fr/htm/
actu/34_010528.htm
Co m it t ec h ni q ue na t i o na l d e s in fe c t i o ns no s o c o mi a le s
DAGPB
7-11 place des cinq Martyrs
du lyce Buffon
Tl. : 01 40 56 60 00
Fax : 01 40 56 84 30
Direction de l'administration gnrale, du personnel et du budget
www.travail.gouv.fr/ministere/
presentation-organigramme/
les-directions-services/directionadministration-generale-dupersonnel-du-budget-dagpb-2119.html
DAOM
D c h e t s a s s i m i l a b l e s a u x o r du r e s m n a g r e s
DASR
Dchets dactivits de soins risques
DASRI
Dchets dactiv its de soins r isques infectieux
D CE O1
D e u x i m e c y c l e d e s t u d e s o d o n t o l o g i q u e s 1 r e an ne
( 3 m e a n n e )
D CE O2
Deuxime cycle des t udes odo ntologiques 2me anne

( 4 m e a n n e )
D CE O3
Deuxime cycle des t udes odo ntologiques 3me anne

( 5 m e a n n e )
DDASS
D i r ec t i o n d pa r t e m e n t a l e d e s a f f a i r e s s a n i t a i r e s e t s o c i a l e s

ONCD
2 IV 3 11
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
DGAS
7-11 place des cinq martyrs
du Lyce Buffon
Tl. : 01 40 56 60 00
D i r ection gn ral e de l acti on s oci ale
www.sante.gouv.fr/ministere/
organig/dgas/mission.pdf
DGCCRF
59 bd Vincent Auriol
Tl. : 01 44 87 17 17
D i r ec tio n g n r al e de la C on c ur ren ce , de la Co nsomma tion

et de la Rpr ession des Fraudes
D G ME
85 bd du Montparnasse
75006 Paris
Tl. : 01 42 75 52 00
Fax : 01 42 75 52 40
http://www.adae.gouv.fr/adele/
D i r ec t i o n g n ra l e d e la m o d e r n i s a t i o n d e l E t a t
DGS
14 ave Dusquesne
75350 Paris 07 SP
Tl. : 01 40 56 60 00
www.sante.gouv.fr
Dir ect ion gnrale d e la sa nt
DHOS
14 ave Duquesne
75350 Paris 07 SP
Tl. : 01 40 56 60 00
Fax : 01 40 56 49 63
www.sante.gouv.fr
Dir ec ti on d e l ho sp it al isa ti on et d e lo r g a nis a t i on d e s so i ns
DM
Dispositif mdical
DMSM
Disp ositif mdical su r mesur e
DRASS
Di r ection r giona le des af f a i r e s s a n i t a i r e s e t s o c i a l e s
DREES
11 place des 5 Martyrs
du Lyce Buffon
Tl. : 01 40 56 66 00
Fax : 01 40 56 81 30
www.sante.gouv.fr/htm/publication
D i r e c t i o n d e l a r ec her c h e , d e s t u d e s , d e l ' v a l u a t i o n e t
des statistiques
D R E E S -M I R E
8 av. de Sgur
Tl. : 01 40 56 82 27
Fax : 01 40 56 82 20
www.sante.gouv.fr
D i r e c t i o n d e l a r ec her c h e , d e s t u d e s , d e l ' v a l u a t i o n e t
des statistiques / Miss ion inter mi nis tri elle 75350 Paris 07 SP
r e cher c h e e x p r i m e n t a t i o n
DSS
14 avenue Dusquesne
75350 Paris 07 SP
Tl. : 01 40 56 60 00
Dir ect ion de la sc urit so cial e
www.sante.gouv.fr/ministere/
brochure_present.pdf

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 12
ONCD
G L O S S A I R E
EFG
5 rue Lacue
75012 Paris
Tl. 01 44 67 55 50
pointsur/dons/694.htm
t a b l i s s e m e n t f r a n a i s d e s g r ef f e s
EFS
100 avenue de Suffren
BP 552
Tl. : 01 44 49 66 00
Fax : 01 44 49 66 19
www.efs.sante.fr
tabli ss ement f ranai s du sang
E IG
vnements indsir ables g raves lis au x soin s
ENSP
Ave du Pr Lon Bernard
35043 Rennes cedex
Tl. 02 99 02 22 00
www.ensp.fr
col e n ationale de la sa nt publ ique

voir Banque de donnes sant publique
ENSP
Sige :
Avenue du Pr Lon Bernard
35043 Rennes cedex
Tl. 02 99 02 22 00
col e n ationale de la sa nt publ ique
L'ENSP dispose galement d'une

antenne, au sein de l'Hpital national
de Saint-Maurice :
14 rue du Val d'Osne
94415 Saint-Maurice cedex
Tl.: 01 43 96 64 70
Fax : 01 43 96 64 95
ESAD
co l e s up rie u r e d ' a s s i s t a n a t d e n t a i r e
ESB
E n c p h a l o p a t h i e s p o n g i f o r m e b ovi n e
ESPAD
co l e s up rie u r e p r i v e d ' a s s i s t a n t e s d e n t a i r e s
ESST
En c p h alo pa t hi e sp on g if or m e s u b a i g u t r a n s m i s s i b l e
FAQSV
www.ameli.fr/232/DOC
/1071/fiche.html
Fon ds daide la qualit des soins de v ille
Pour un projet au niveau national

contactez :
Mme Neu-Fournier
CNAMTS
DDRI/DRM/DIOS
Tl. : 01 72 60 21 82
christine.neu@cnamts.fr
pour un projet au niveau rgional
contactez : l'Union rgionale des
caisses d'assurance maladie de
votre rgion.

ONCD
2 IV 3 13
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
F DI
FDI World Dental Federation
13Chemin du Levant
l'Avant Centre
01210 Ferney-Voltaire
Tl. : 04 50 40 50 50
Fax : 04 50 40 55 55
http://translate.google.com/
translate?hl=fr&sl=en&u=http://www.
fdiworldental.org/&sa=X&oi=
translate&resnum=2&ct=result&prev=/
search%3Fq%3DF%25C3%25A9d%25
C3%25A9ration%2Bdentaire%2Binterna
tionale%2B%26hl%3Dfr%26lr%3
D%26ie%3DUTF-8
F d r a t i o n d e n t a i r e i n t e r n atio nale
La fdration dentaire du monde de FDI est l'organisation
professionnelle, indpendante, mondiale de l'art dentaire.
La fdration Dentaire Internationale a clbr ses 100 annes
d'histoire en anne 2000.
Actuellement, 140 associations dentaires nationales,
30 associations dentaires internationales reprsentant plus de
700.000 diffrents dentistes sont des membres du FDI.
Les activits du FDI couvrent chaque aspect de l'art dentaire et
ont lieu partout dans le monde.
www.fdi.org.uk
FCD F
19 rue Rosenwald
75015 Paris
Fdration des chirurgiens-dentistes de France
FFO
10 rue Dodat de Sverac
75017 Paris
Tl. : 01 43 80 34 70
Fax : 01 48 88 04 66
www.orthodontie-ffo.org
F d r a t i o n f r a n a i s e d o r t h od on t ie
FIF-PL
35-37 rue Vivienne
Tl. : 01 55 80 50 00
www.fifpl.fr
Fon ds in terpro f es s i on n el d e f or m ati on des

pro f e s s i o n n e l s l i b r a u x
FINESS
finess.sante.gouv.fr/finess/
Fi ch i er nat io nal des ta bl is s em en ts s an it ai r es et sociaux
F NCD R
Contact
Dr Jean-Pierre FOGEL,
Prsident
54 cours de Vincennes
75012 Paris
Fdration nationale des chirurgiens-dentistes de rser ve
FNMF
255 rue de Vaugirard
75015 Paris
Tl. : 01 40 43 30 30
Fax : 01 40 43 30 03
Fd rat ion nat iona le de la mut ua lit fra n aise
F NO R S
62 boulevard Garibaldi
75015 Paris
Tl. : 01 56 58 52 40
Fax : 01 56 58 52 41
www.fnors.org
F d r a t i o n N a t i o n a l e d e s O b s e r vatoir e s R g i o n a u x d e l a S a n t
FSDL
20 rue de Marne
94140 Alfortville
Tl. : 01 43 76 60 93
Fax : 01 43 68 25 69
F drat io n d es syn dicats den tair es libraux

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 14
ONCD
G L O S S A I R E
GADEF
Tl. : 01 56 79 20 20
Fax : 01 56 79 20 49
Gr o u p e m e n t d e s a s s o c i a t i o n s d e n t a i r e s f r a n c o ph o n e s
G EP I
224 avenue du Prado
13008 Marseille
Tl. : 04 91 32 28 34
Gr o u p e d t u d e e n p a r odo nto l ogi e et i mp l ant ol ogi e
GERES
www.inrs.fr/htm/risque_exposition_
sang_parmi_personnel_infirmier.html
Gr o u p e d t u d e s u r l e r i s q u e d e x p o s i t i o n
des soign ant s au x ag en ts i n fe ctieu x
G IP/ CPS
8 bis rue de Chteaudun
75009 Paris
Tl. : 0825 85 2000
www.gip-cps.fr
Gr o u pe m e n t d' In t r t P u bl i c
Car te de Pro fe ssio nnel d e Sa nt (G IP CPS )
GIP-DMP
9-11 rue Georges Pitard
75015 Paris
Tl. : 01 58 45 32 50
www.d-m-p.org
Gr o u p e m e n t d i n t r t p u b l i c - d o s s i e r m d i c a l p e r s o n n e l
G I P - GM SI H
44 rue Cambronne - 75015 Paris
Fax : 01 48 56 07 70
www.gmsih.fr
Gr o u p e m e n t d i n t r t p u b l ic Gr ou pem en t p our l a m oder n i s a t i o n

d u s yst m e d in fo r matio n hosp italier
GIP -IN TS
6 rue Alexandre Cabanel
Tel : 01 44 49 30 00
Fax : 01 47 34 74 31
www.ints.fr
Gr o u p e m e n t d i n t r t p u b l ic Instit ut nat ional de la transfusio n sanguine

L'INTS : son rle, ses missions
GSSOS
Sige :
7 rue Mariotte
75017 Paris
Gr o u p e m e n t d e s s o c i t s s c i e n t i f i q u e s o d o n t o - s t o m a t o l o g i q u e s
Correspondance Secrtariat gnral :

Christian Decloquement
169 Grande Rue - 92380 Garches
Fax : 01 47 41 97 01
HAS
2 avenue du Stade de France
93218 Saint Denis la Plaine cedex
Tl. : 01 55 93 70 00
fax : 01 55 93 74 00
www.anaes.fr
Haut e auto ri t d e sant
HCSP
14 ave de Duquesne
75350 Paris 07 SPTl. : 01 40 56 79 80
Fax : 01 40 56 79 49
www.hcsp.ensp.fr
Haut Comit de la Sant Publique

ONCD
2 IV 3 15
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
IEPS
Facult de Mdecine
Broussais-Htel Dieu
15, rue de l'Ecole de Mdecine
Tl. : 01 42 34 69 57
Fax : 01 40 51 86 80
Institut dtudes des politiques de la sant
IFCASS
119 ave des Canadiens
76371 Dieppe cedex
Tl. : 02 35 82 54 37
Fax : 02 35 84 59 32
http://lessites.service-public.fr/
cgi-bin/annusite/annusite.fcgi/
nat6?lang=fr&orga=6353
I n s t i t u t d e f o r ma ti on au x c a r r i r e s a d m i n i s t r a t i v e s ,
sanitair es et sociales
IGAS
25 rue Astorg
75008 Paris
Tl. : 01 40 56 60 00
http://www.social.gouv.fr/htm/
minister/igas/index.htm
Inspection gnral e des af f air e s s o c i a l e s
IGAENR
107 rue de Grenelle
75007 PARIS
Tl. : 01 55 55 31 30
et : 01 55 55 31 40
Fax : 01 55 55 10 01
Chef du service : Thierry Bossard
Adjoint au chef du service : Henri Peretti
Secrtariat :
Mmes Jackie Senot
et Line Correia Dos Santos
http://www.education.gouv.fr/
syst/igaen/default.htm
Inspe ction gnrale de ladministratio n d e lduca tion na tionale

et de la recherche
I nf e ct i o ns n os o c om ia l e s
http://www.sante.gouv.fr/htm/actu/
34_010528.htm#1
I nfe c t io n s no s oc o m ia l es
I N ED
133 boulevard Davout
Tl. : 01 56 06 20 00
www.ined.fr
I ns tit ut na ti ona l d t ude s d mo grap hique s
INJA
56 bd des Invalides
75007 Paris
Tl. : 01.44.49.35.35
Fax : 01.44.49.35.36
www.inja.fr
Insti tut national des j eunes aveugl es
INPES
42, bd de la Libration
93203 Saint Denis Cedex
Tl. : 01 49 33 22 22
Fax : 01 49 33 23 90
www.cfes.sante.fr
In st it ut nat ional de p rv en tion et d 'duc ati on pou r la s an t

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 16
ONCD
G L O S S A I R E
I N PI
26 bis rue de Saint Petersbourg
75800 Paris Cedex 8
Tl. : 0 825 83 85 87
www.inpi.fr
Inst itut na tio nal de la pro p r i t i n d us t ri e l l e
INSEE
18 bd Adolphe Pinard - 75014 PARIS
Tl. : 01 41 17 50 50
www.insee.fr
Ins titut n ati onal de la s tatis tique et des tudes con om i qu es
INSERM
101 rue de Tolbiac - 75654 Paris cedex 13
Tl. : 01 44 23 60 00
www.inserm.fr
I n s t i t u t n a t i o n a l d e l a s a n t e t d e l a r e che r c h e m d i c a l e
InVS
12 rue du Val d'Osne
Tl. : 01 41 79 67 00
Fax : 01 41 79 67 67
www.invs.sante.fr
Institut de Veille Sanitaire
IRDES
10 rue Vauvenargues - 75018 Paris
Tl. : 01 53 93 43 00
Fax : 01 53 93 43 50
www.irdes.fr
Institut de Recherche et Documentation en Economie de la Sant
IRSN
Sige social
Clamart et Fontenay-aux-Roses
BP 17 - 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex
77-83 ave du Gnral de Gaulle
92140 Clamart
Tl. : 01 58 35 88 88
http://www.irsn.fr/vf/02_pre/02_pre_1/
02_pre_15.shtm
I n s t i t u t d e r a d i o p ro t e c t io n et d e s r e t n u c l a i r e
LFB
3 avenue des Tropiques
B.P. 305 - Les Ulis
91958 Courtabuf cedex
Tl. : 01 69 82 70 10
Fax : 01 69 07 19 03
www.lfb.fr
L abo ra toi r e de fr action nem ent et des biotech nol ogi es
LNE
1 rue Gaston Boissier
75724 Paris Cedex 15
Tl. : 01 40 43 37 00
Fax : 01 40 43 37 37
www.lne.fr
L a b o ra t o i r e n at i o na l d e m t ro l o g i e e t d e s s a i s
MACSF
10 cours du Triangle - TSA 40100
92919 La Dfense cedex
Tl. : 0 810 40 80 20
Fax : 01 71 23 84 84.
www.macsf.fr
Mutual it dass urance du corps de s ant f ranai s

ONCD
2 IV 3 17
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
MEDEF
55 avenue Bosquet
Tl. : 01 53 59 19 19
Fax : 01 45 51 20 44
www.medef.fr
Mo uv e men t des e nt r e p r i s e s d e F r a n c e
MGEN
3 square Max Hymans
Tl. : 01 40 47 20 20
fax : 01 43 21 89 97
www.mgen.fr
M ut ue l le G n ra l e d e l E d uc a t io n Na t i o na l e
Mission Marine
Mi ssion Ma rine (Mo de r n i s a t i o n d e l ' A d m i n i s t r a t i o n d e s

R p e r toir e s d ' I d e n t i f i c a t i o n N a t i o n a l e e t E t u d e s )
MISS
pointsur/sis/textes/35.htm
Mi ssion pour li nf or m a t i s a t i o n d u s y st m e d e s a n t
MSA
161 av Paul Vaillant Couturier
94250 Gentilly
Tl. : 01 49 85 50 00
Fax : 01 49 85 55 05
www.msa.fr/
Mutualit Sociale Agricole
NGAP
www.ameli.fr/264/DOC/1692/article.html
Nom encl atu r e g n r a l e d e s a c t e s p r o f e s s i o n n e l s
NGAP-CCAM
www.codage.ext.cnamts.fr/codif/ccam/
index_presentation.php?p_site=AMELI
Classifica tion Co mmune de s A cte s M dic aux
OPCA-PL
52-56 rue Klber - 92309 Levallois Perret
Tl. : 01 46 39 38 37
Fax : 01 46 39 38 38
www.opcapl.com
Or ganisme paritaire collecteur agr des professions librales
OEB
Erhardtstrasse 27 - 80331 Munich
Tl. : (4989) 23 99 0
Fax : (4989) 23 99 44 65
www.european-patent-office.org
Of fice europen des Brevets
OMS
Avenue Appia 20
1211 Genve 27 - Suisse
Tl. : 0041227912111
Fax : 0041227913111
Tlex : 415 416
Tlgraphe : UNISANTE GENEVA
www.who.int/fr
Or ganisation mondiale de la sant
ONDPS
O b s e r v at o i r e N a t i o n a l d e l a D m o g r a p h i e
d e s Pro f e s s i o n s d e S a n t
11 place des 5 Martyrs du Lyce Buffon
Tl. : 01 40 56 66 00 - Fax : 01 40 56 81 30
www.sante.gouv.fr/ondps/sommaire.htm

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 18
ONCD
G L O S S A I R E
ONEMFPH
Contact DHOS :
Bureau des professions paramdicales,
statuts et personnels hospitaliers
14 ave Duquesne
75350 Paris 07 SP
Guy BOUDET
guy.boudet@sante.gouv.fr
O b s e r v at o i r e n a t i o n a l d e s e m p l o i s e t d e s m t i e r s d e l a F o n c t i o n
publique hospi tal ir e
Richard BARTHES
richard.barthes@sante.gouv.fr
Anne SCANDELLA
anne.scandella@sante.gouv.fr
Tl. : 01 40 56 60 00
Fax : 01 40 56 49 63
http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/
onemfph/1fonction.htm
ON ISEP
Directeur de la publication :
Herv de Monts de Savasse
12 mail Barthlmy Thimonnier
77437 Marne la Valle cedex 2
Tl. : 01 64 80 35 00
www.onisep.fr
Of fice national dinfor mation sur les enseignements et

l e s p ro f e s s i o n s
O PCT
Ob jets piq uants, c oupa nt s, trancha nt s
O PR I
Of fice de protection contre les rayonnements ionisants

voir IRSN (institut de radioprotection et de sret nuclaire).
ORS
O b s e r v at o i r e r g i o n a l d e s a n t
Osbl
Or ganismes sans but lucratif
P C EM 1
Premier Cycle des Etudes Mdicales (1re anne)
P C EO 2
Premier Cycle des Etudes Odontologiques 2me anne

( 2 m e a n n e )
PRAPS
http://www.sante.gouv.fr/htm/pointsur/
praps/1pr.htm
Programme rgional daccs la prvention et aux soins
RMESS
www.sante.gouv.fr/marine/ doc_pdf_ppt/
note_synthese_v2.3.doc
voir Rpps
R p e r toir e m u t u a l i s d e s e n t i t s s a n i t a i r e s e t s o c i a l e s
R N CP
Commission nationale de la
certification professionnelle
1 ave du Stade de France
93220 St Denis La Plaine
Tl. : 01 44 38 31 53
ou 01 44 38 31 65
Fax : 01 49 98 41 64
http://www.cncp.gouv.fr/
index.php?page=23
R p e r toir e n a t i o n a l d e s c e r t i f i c a t i o n s p r o f e s s i o n n e l l e s

ONCD
2 IV 3 19
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
RNSP
14 rue du Val dOsne
Tl. : 01 43 96 65 00
Fax : 01 43 96 65 02
Rseau Nati onal de Sant Publique
http://www.hcsp.ensp.fr/hcspi/docspdf/
adsp/adsp-06/ad060505.pdf
RPPS
GIP-CPS
8 bis rue de Chteaudun
75009 Paris
http://www.sante.gouv.fr/marine/
site_public/avancement.htm
R p e r toir e p a r t a g d e s p r o f e s s i o n n e l s d e s a n t
RSI
Rgi m e s ocial des i ndpendants

voir Canam
SFBSI
79 rue Charles Duflos
92270 Bois-Colombes
Tl. : 01 47 85 65 12
Fax : 01 47 85 79 28
www.sfbsi.com
Socit franaise de biomatriaux et systmes implantables
SFDE
19 rue Richard Lenoir
75011 Paris
Tl. : 01 43 56 75 99
Socit franais e de dentisterie esthtique
SFE
75017 Paris
Fax. 01 44 40 28 09
Socit franais e d en dodontie
S FHH
www.sfhh.net
Socit fran aise dh ygin e hospitalir e
SFHOS
So ci t f r an ai se d hy gi n e e n o dont os tom atol og ie
SF ODF
10 rue Dodat
75017 Paris
Tl. : 01 43 80 72 26
www.sfodf.org
S o c i t f r a n a i s e d o r t hop di e de nto-f ac ia le
S FOP
7 rue Mariotte
75017 Paris
Tl. : 01 58 22 17 10
Fax : 01 58 22 17 38
www.sfop.asso.fr
Soci t franais e dodontologie pdiatrique
SF PARO
22 rue St Ptersbourg
75008 Paris
S o c i t f r a n a i s e d e p a r o d o nt o lo g ie
SGAR
http://www.rpfrance.eu/regions/
organismes/rgsgar.htm
Se crtar iats g nr aux pou r les a f fair es rgion ale s

d e s p r f e c t u r es de rgion

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 20
ONCD
G L O S S A I R E
SOP
6 rue Jean Hugues, 75116 PARIS
Tl. : 01 42 09 29 13
Fax : 01 42 09 29 08
www.sop.asso.fr/
So cit odo nto lo giqu e de P ar is
SPILF
Sige : 288 rue Saint Jacques
75005 Paris
Pour tout renseignement :
Dr J. Gaillat, secrtaire
Service de Maladies Infectieuses
Centre Hospitalier d'Annecy
1 ave de Trsum
BP 2333
74013 Annecy Cedex
smi.jgaillat@ch-annecy.fr
www.infectiologie.com/public/spilf.htm
Soc i t de pa tho logi e infe ct ie use d e la ngue fran ai se
SROS
dossiers/sros/presros.htm
Sch m a r gi onal d 'or g an i s a t i o n s a n i t ai r e
SSA
www.defense.gouv.fr/sites/sante
S e r v ice de san t des ar mes
T CE O1 o u T 1
Troisime Cycle des Etudes Odontologiques (6me anne)
UCANSS
Boite 45 - 33 avenue du Maine
75755 paris cedex 15
Tl. : 01 45 38 81 20
Fax : 01 45 38 70 68www.ucanss.fr
Union des caisses n ationales de sc urit soc iale
U CDN
Contact
Dr Jacques ZOUTE
75017 Paris
Tl. : 01 47 66 02 32
Fax : 01 47 66 42 10
U ni on con fr ater n e l l e d e n t a i r e n a t i on a l e
UFSBD
7 rue Mariotte
75017 Paris
Tl. : 01 44 90 72 80
Fax : 01 44 90 98 62
www.ufsbd.fr
Un ion fr an aise pou r la sa nt b uc co -d en ta ir e
U IO
22 rue mile Mnier
Tl. : 01 44 34 78 69
Fax : 01 47 04 36 55
Uni t d id e nt ifi ca t io n o do nt ol ogi qu e
UJCD
Union dentaire
14 rue Etex
75018 Paris
Tl. : 01 44 85 51 21
www.ujcd.com
Union des jeunes chirurgiens-dentistes - Union dentaire

ONCD
2 IV 3 21
Ed. JUIN 2007
G L O S S A I R E
UNALS
228 rue du Faubourg
St-Martin
75010 Paris
Tl. : 01 53 26 45 30
Fax : 01 53 26 45 75
www.unals.org
Unio n na tion ale des assoc iation s d e lu tt e c on tr e l e S I D A
UNAM
17 avenue de la Marne
92600 Asnires
Tl. : 01 47 33 10 26
Fax : 01 47 33 15 11
www.unam-asso.org
Uni o n na ti o nal e po ur l 'a ve nir d e la m d e c ine
U NAPL
46 boulevard
La Tour-Maubourg
75007 Paris
Tl. : 01 44 11 31 50
Fax : 01 44 11 31 51
www.unapl.org
Union nationale des pro f e s s i o n s l i b r a l e s
U NE CD
7 rue Mariotte
75017 Paris
http//site.wanadoo.fr/unecd.org
Union nationale des tudiants en chirurgie dentaire
UNASA
36 rue de Picpus
75012 Paris
Tl. : 01 43 42 38 09
Fax : 01 43 42 56 14
www.unasa.org
Uni on nati onal e des as sociations agres
UNIO
M. Sbastien Bouvet-Gerbettaz,
Prsident
3 rue Dante
06000 Nice
bouvet.seb@free.fr
U n i o n N a t io n a le d e s I n t e r n es en Odontologie
Accs au site par mot de passe
UNI-ODF
37 rue d'Amsterdam
75008 Paris
Tl. : 06 07 03 88 10
Fax : 08 25 17 81 66
http://www.uniodf.org
U n io n n a t i on a le p o u r l i n t r t d e l o r th opdie dent o-faciale
U NO C A M
120 boulevard
Raspail
75006 Paris
Tl. : 01 45 48 91 01
Uni o n nat i ona le d e s o r g a n i s m e s d a s s u r a n c e m a l a d i e
UNPPD
8082 rue de la Roquette
75011 Paris
Tl. : 01 49 29 46 29
Fax : 01 49 26 46 26
www.unppd.org
Un i on n a ti on a le pa t ro n a l e d e s p r o t h s i s t e s d e n t a i r e s
comp lmentair e

Ed. JUIN 2007
2 IV 3 22
ONCD
G L O S S A I R E
UNPS
25 rue Miollis
75015 Paris
Tl. : 09 61 26 22 47
Fax : 01 56 58 02 92
http://www.unps@hotmail.fr/
Uni o n Na t io na le d es Pro f e s s i o n n e l s d e S a n t
URCAM
http://www.assurance-maladie.fr/
portail.0.html
Union rgion ale des caisses d 'assur ance maladie
USAM
VAE
Ministre de lEmploi,
de la Cohsion sociale et du Logement
127 rue de Grenelle
75700 Paris
Tl. : 01 44 38 38 38
http://www.travail.gouv.fr/i
nformations-pratiques/fiches-pratiques/
formation-professionnelle/
validation-acquis-experience-vae1074.html#sommaire_1
Validation des acquis de lexprience

ONCD
2 IV 3 23
Ed. JUIN 2007
Achev dimprimer sur les presses dID1prim

16 place du Chteau
91590 La Fert-Alais (France)

ONCD - Volume 2

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ONCD - Volume 2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

VOLUME 2

Ed. JUIN 2007

CODE DE LA SANT PUBLIQUE (Code de dontologie des chirurgiens-dentistes)

IIme PARTIE - UNION EUROPENNE

TITRES RECONNU EN FRANCE

IIIme PARTIE - SOCITS

SOCITS CIVILES PROFESSIONNELLES

IVme PARTIE INFORMATIONS PRATIQUES

LISTES DES CONSEILS DPARTEMENTAUX ET DES CONSEILS RGIONAUX

Vme PARTIE INDEX

Ed. JUIN 2007

CODE DE LA SANT PUBLIQUE

ARRT DU 27 SEPTEMBRE 1994

ARRT DU 17 OCTOBRE 1994

DCRET N94-735 DU 19 AOT 1994

ARRT DU 27 FVRIER 2007 (Stage actif)

ARRT DU 19 NOVEMBRE 1980 (ODF)

ARRT DU 04 AOT 1987 (ODF)

FORMATION CONTINUE ODONTOLOGIQUE

ARRT DU 24 AOT 2000

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

Ed. JUIN 2007

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

Ed. JUIN 2007

CODE DE LA SANT PUBLIQUE

Ed. JUIN 2007

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

Ed. JUIN 2007

Article R. 4127-210 (ancien article 7)

Article R. 4127-217 (ancien article 13-1)

Ed. JUIN 2007

Article R. 4127-226 (ancien article 22)

Article R. 4127-234 (ancien article 28)

Ed. JUIN 2007

Article R. 4127-243 (ancien article 36)

Ed. JUIN 2007

Article R. 4127-258 (ancien article 51)

Ed. JUIN 2007

Ed. JUIN 2007

Article R. 4127-284 (ancien article 78)

Mise jour : Septembre 2005

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

Ed. JUIN 2007

Le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, le ministre de l'enseignement suprieur et de la

Ed. JUIN 2007

- le prsident du conseil scientifique du concours dinternat en odontologie ou son reprsentant ;

Ed. JUIN 2007

Ed. JUIN 2007

Ed. JUIN 2007

thoriques, dirigs et pratiques, et comprennent des enseignements cliniques. Le volume horaire ne

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

Ed. JUIN 2007

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

Ed. JUIN 2007

Le ministre de lenseignement suprieur et de la recherche et le ministre dlgu la sant,

Ed. JUIN 2007

Ed. JUIN 2007

CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES CODES ET TEXTES RRGLEMENTAIRES

Ed. JUIN 2007

54. Restaurations non prothtiques de la dent dpulpe.

106. Prvalence des maladies parodontales et moyens dvaluation.

Ed. JUIN 2007

162. Canine incluse.