Digitized by the Internet Archive

in 2010 with funding from

University of Ottawa

http://www.archive.org/details/pt1 dictionnairedOI dare

fki-
 DICTIONNAIRE

DES ANTIOUITS
GRECQUES ET ROMAINES
D'APRES LES TEXTES ET LES MONUMENTS

CO>TE>A>T L'EXPLICATION DES TERMES

OUI SE RAPPORTENT AUX MURS, AUX INSTITUTIONS, A LA RELIGION

AUX ARTS. AUX SCIENCES, AU COSTUME, AU MOBILIER, A LA GUERRE, A LA MARINE, AUX MTIER-
AUX MONNAIES, POIDS ET MESURES, ETC., ETC.

ET E.\ GMRAL A LA VIE PUBLIQUE ET PRIVE DES AKCIESS

OUVRAGE REDIGE
PAK UNE SOCIT D'CRIVAINS SPCIAUX, D'ARCHOLOGUES ET DE PROFESSEURS

SOi:S LA DIRECTION' DE

MM. CH. DAREMBERG ET EDM. SAGLIO

.WEC
3000 FIGURES DAPRS L'ANTIQUE
DESSINES PAR P. SELLIER ET CR .1 \ ES PAR M. RAPIXE

PARIS
LIBRAIRIE HACHETTE ET C'^
79, BOULEVARD S A MT
I - G E R MA 1 N , 79

1873
DroiU de propricle el de traduction reierr^.
^0

V.l/
 AVERTISSEMENT

DU PREMIER FASCICULE

Nous prsentons au public le premier fascicule d'un livre qui a cot beaucoup de temps et de travail.

11 est peine ncessaire de montrer son utilit. Quel que soit en France l'tat des lettres grecques et latines,

peu de personnes possdent des notions claires et exactes sur la socit antique. Les recherches sur ce

sujet restent en dehors des tudes et des lectures habituelles. Ni les lexiques, oi l'on ne trouve gure

que le sens littral des mots, ni les ouvrages historiques, qui donnent la plus gi-ande importance au.x.

vnements, ne fournissent sur la vie journalire, publique ou prive, des Grecs et des Romains, les

renseignements que nous avons rassembls dans cet ouvrage, faut-il dire avec quelles difficults?

Un dictionnaire des antiquits est encore, malgr ce qu'on a pu amasser jusqu'c nos jours dr

patientes et ingnieuses observations, une collection de problmes, quelquefois insolubles parce (|ue les

lumires font entirement dfaut et presque toujours d'une explication difficile ou douteuse parce qu'elles

sont insuffisantes. Pour se faire du plus petit fait une ide approchant de la vrit, ce n'est pas ti(q)

de joindre aux tmoignages des auteurs grecs et latins les commentaires des savants modernes ol

d'y ajouter, toutes les fois qu'il en existe, les monuments figurs. Nous avons essay de runir ces divei-s

genres de preuves, qui s'appuient et se contrlent, dans la forme ncessairement abrge d'un diclioii-

naire (c'est celle qui s'accommode le mieux aux besoins d'un plus grand nombre de personnes), mais sans

rien ngliger de ce qui peut tre considr comme dsormais acquis la science; nous nous sommes efforc

d'en faire un livre qui ft pour tout le monde d'une lecture facile, une aide pour tous ceux qui voudraient

entrer dans l'tude des murs antiques plus avant qu'on ne le fait dans les classes, en mme temps qu'un

instrument de travail pour ceux qui s'occupent particulirement de l'antiquit. Le texte a t dessein dgag
 Vi-
de toute abrviation, de t(iii((> cilalioii ([iii pourrait arrter les lecteurs peu familiers avec les uvres d'rudi-

tion ; fout rajjjjarcil scientifique a t rejet dans les notes, au bas des pages, o cliacun pourra trouvei'

indiqus les textes des crivains anciens, les observations des modernes, les monuments dcouverts jusqu'aux

temps les plus rcents, qui peuM'ut |t'l(>r quelque lumire sur le sujet trait; enfin, pour ceux qui ne se

contentent pas des notions rsumes que doit fournir un dictionnaire, les notes et la bibliographie place

la suite contiennent lindication des ouvrages spciaux, des mmoires des acadmies et des socits savantes,

des dissertations publies tant en France qu' l'tranger, qui leur permrttroul de pousser aussi loin qu'ils

le xoudi'ont leurs tudes. Cependant il y avait un choix faii'e dans les citations : il est aussi facile de les

multiplier pour certains sujets, qu'il est malais pour certains autres d'en trouver sur lesquelles on puisse

fonder un commencement de science. \ous avons d nous restreindre aux tmoignages les plus significatifs

pour les premiers et admettre largement toutes les indications utiles pour les seconds.

Les gravures, qui sont nombreuses, sont toutes puises aux sources antiques, soit que les dessins

aient t faits directement d'aprs les monuments, soit qu'ils aient t pris dans des ouvrages qui les

l'eproduisent fidlement. 11 et t facile aussi de les multiplier l'infini; mais il suffira d'un regard jet

sui- ce livre pour s'apercevoir que les gravures n'y s(uit pas de pures illustrations, mais des preuves

l'appui de ce qui est allgu dans le texte: Selon moi, a dit l'illustre AVinckelmann, ce sont les images

i( mmes qui doivent dcider ilu sens des passages des livres des anciens qui, exposant des choses

<i connues dans ces temps-l, ne sont jamais aussi clairs qu'il le faudrait pour les bien entendre dans d(>s

sicles o les usages et les murs ont totalement chang.

Les noms qui servent de titres aux articles, sont ceux qui rpondent naturellement au titre du diction-

naire, c'est--dire qui dsignent toutes les choses del vie publique et prive des anciens. On n'y trouvera

pas de noms d'hommes ni de lieux, parce que nous ne voulions pas y mettre ce qui se trouve dj dans les

dictionnaires d'histoire et de gographie; nous ne nous sommes pas davantage propos de faire un dic-
tionnaire de mythologie; on n'y cherchera donc que les noms des dieux et des hros dont les types et les

lgendes ne devaient pas rester sans explication ct d'articles qui parlent de leur culte, de leurs ftes

<'t d'objets de toutes sortes o ils se trouvent reprsents.

Nous avons adopt la nomenclature latine comme plus familire la plupart des lecteurs; c'est donc sous

le nom latin qu'on devra chercher tout ce qui se rapporte aux usages des Grecs aussi bien que des Romains,

et les noms mme purement grecs qui ont t latiniss. Toutes les fois que, pour les antiquits grecques

manque ce nom latin, nous avons fait la transcription littrale du nom grec, en l'crivant en caractres

grecs ct.

Les mots en lettres capitales renvoient des articles spciaux o l'on trouvera des explications plus

prcises ou plus dveloppes. Les autres noms ou termes techniques expliqus dans le cours des articles,

inscrits soit en grec, soit, pour le latin, en lettres italiques, seront runis la fin de l'ouvrage dans des index

alphabtiques et dans un rpertoire mthodique groupant pour la facilit des recherches tous ceux qui se

rapportent une matire dtermine.

 vu
Nous eussions aim donner place aux antiquits de certains peuples de la Grce ou de l'Italie, moins

connus que ne le sont Rome et Athnes, et des voisins qu'elles appelaient barbares et qui ont contribu

cependant pour quelque chose les faire ce qu'elles ont t. Ces c(M(''s de l'antiquit sont aujourd'hui

explors leur tour et on s'aperoit dj qu'il i'aul reviser bien des conclusions trop htes; mais ce travail

n est qu'il son dbut, et l'on pensera sans doute qu'il a t sage de ne pas admettre ici des faits encore

obscurs ou mal tablis. Toutefois, on trouvera jR)ur chaque matire l'indication de ce que l'on sait avec

nu peu plus de certitude sur les trusques, dont la part surtout est considrable, et sur les autres

peuples qui ont laiss leur empreinte dans la civilisation des grandes nations classiques.

Tous les articles sont signs par leui's auteurs : on remarquera les noms de membres de l'Institut, de

professeurs minents de l'Universit, de savants connus par des travaux spciaux. Nous tenons remercier

ici ces collaborateurs qui nous ont aid avec tant de persvrance et nous dirons d'abngation ; cai' nous

savons ce qu'il en faut pour enfermer dans un court article de dictionnaire les rsultats de longues et la-

borieuses recherches, qui mriteraient souvent d'tre publies part et avec dveloppement pour elles-

mmes. Je les remercie en mon nom et au nom de celui qui avait appel et runi les plus anciens d entre

l'Lix. M. Daremberg. si prmaturment enlev, avant d'avoir eu le contentement de voir ralise l'uvre

ddut il avait conu la premire pense. Dtourn par d'autres occupations et principalement par ses tudes

sur Ihistoire de la mdecine, dans lesquelles il s'est fait une place si leve et qui ont eu la meilleure pari

de sa vie. il s'tait dcid m'associer l'excution du livre projet. Il m'avait charg, il y a une dizaine

d'annes dj, de choisir les figures du dictionnaire e( de mettre entre ces illustrations et le texte l'accord

ncessaire ;
il voulut bien, quelque temps aprs, me dlguer la plus large part dans la direction de l'uvre ;

ma demande, il consentit en modifier le plan ; il finit par s'en remettre presque entirement moi du

soin de la mener son terme. L'impression a t commence sous ses yeux ; il a pu lire les premires feuilles

et son approbation a t pour moi un prcieux encouragement.

Le public nous donnera-t-il la sienne ? Au moment o un livre parat, un auteur consciencieux ressent

plus vivement les difficults de l'uvre qu'il a entreprise et en voit mieux les imperfections. Celle-ci doit

subira son tour les critiques : nous les appelons; qu'on veuille bien nous les adresser dans le mme esprit

qui nous a constamment dirig, c'est--dire avec un sincre dsir d'tre utile, de servir la science, de

dissiper s'il est possible quelques erreurs, de jeter un peu de lumire sur ce qui reste obscur dans la

connaissance que" nous avons de la vie des anciens.

E. SAGLIO.
 DICTIONNAIRE

DES ANTIQUITS
GRECQUES ET ROMAINES
2939-77. coRKEiL. Tvi'. iT sTiin. uk crt.
 DICTIONNAIRE

DES ANTIOUITS
GRECQUES ET ROMAINES
DAPRS LES TEXTES ET LES MONUMENTS
CONTE>'A>'T LEXI'LICATIOX DES TERMES
QUI SB RAPPORTENT AUX MURS, AUX INSTITUTIONS, A LA RELIGION,
AUX ARTS, AUX SCIENCES, AU COSTUME, AU MOBILIER, A LA GUERnE A LA MARINE. , AUX MTIERS,
AUX MONNAIES, POIDS ET MESURES, ETC., ETC.

ET E.\ GMCHAL A l-A VIE PlTItEIQUE ET l'RIVEE DES AJICIE.>"S

(3 UV 1! AGE U D I G

PAU UNE SOCIKTH; DEGRIVAINS SPCIAUX, D'ARClUiULUGUES ET DE PROFESSEURS

sous LA DIRF.CTION DE

MM. CH. DAREMBERG ET EDM. SAGLIO

AVEC
3,000 FIGURES DAPRS LANTIQUE
HF. SSINKF.S PVn V. SF. I,T, IFR ET n \V F S 1' A T! . RAPINE

TOME PREMIER
Premire Partie (A-B)

Aiiiphiiro panatlu'n.iifivie.

PARIS
LIBRAIRIE HACHETTE ET G'
7 ) , no T' L F. VA Rn s a i n t - r, e n ma i x , 7 9

187 7
nroil* c propPiiMr et "i<^ Irailirrtion rscrri
 DICTIONNAIRE
DES ANTIQUITS
GRECQUES ET ROMAINES

A. AB. Celte particule suivie d'un substantif sert ;\ ble fin, sur lequel on crivait avec le. doigt ou avec une
dsigner cliez les Romains un trs-grand nombre do pointe. Les passages des auteurs qui inditjuent cet emploi
charges, d'emplois, de fonctions de tout, ordre et de toute de l'abaque le montrent ordinairement entre les mains des
espce. C'est au mot plac son rang alphabtique qu'il gomtres ', mais il servait galement aux oprations
de
faut chercher les explications qui se rapportent aux plus l'arithmtique, aussi bien qu' tracer toute espce de ca-
importants. Ainsi, pour ab actif, ab admisfione, ab epislulis, ractres ^. On voit sur une pierre grave
voyez ACTIS (ab), AnMISSION'E(AB), EPISTULIS (ab). du Cabinet des mdailles, Paris (fig. 1),
ABACTI MAGISTRATUS. On appelait ainsi les ma- l'image d'un homme qui calcule l'aide de
gistrats romains qui avaient t contraints d'abdiquer leur cailloux ou de billes {calculi), tandis qu'il tient
autorit souveraine ou droit de C()mmandement [uipe- '
de la main gauche un abaque sur lequel on
RiuM, ABDicATio]. Lcs cas d'abdication force furent assez distingue des caractres paraissant appartenir
rares pendant la rpublique romaine ; ils ne prsentent pas l'ancien alphabet osque ou latin '. Les en-
d'ailleurs le caractre juridique d'une destitution propre- fants dans les coles se servaient de tablettes du
Fig. ).

Tablette crire.
ment dite. En gnral, c'taient les ti'ii)uns qui employaient mme genre [laterculus, tabula, tabella].
leur puissance inviolable pour dterminer, parfois d'aprs C'est dans cette acception qu'il faut sans doute chercher
le vu du snat, un magistrat abdiquer. Ils le menaaient le plus ancien emploi du mot. On a fait remarquer la res-
au besoin de abroger son imperium par le peuple sou-
faire semblance du grec Sa; avec le mot smitique abaq qui si-
verain^ [abrogatio]. Mais si un consul ou un prteur s'tait gnifie sable, poussire en effet, les premires tables ;

rendu coupable de haute trahison [perduellio], d'aprs les compter qui vinrent en Grce y furent vraisemblablement
anciennes traditions du droit public primitif, il perdait de importes d'Orient avec les marchandises de toutes sortes
plein droit sa qualit de citoyen, et avec elle toutes les pr- qui en rendaient l'usage ncessaire '. Pythagore vit peut-tre
rogatives qui en dpendaient [sacratio capiis]. Cepen- Babylone, vers la fin du vi' sicle, des calculateurs exercs
dant le prteur Lentulus, envelopp dans la conjuration de qui crivaient ou effaaient sur l'abaque des chiffres rangs
Catilina, fut contniint d'abdiquer par dcret du snat ', et en colonnes; mais cette manire de calculer, qui se rpandit
peut tre employa-l-on pour cela le .ils majoris uiperti du et resta connue sous son nom, est le fait d'une science dj
consul '. Sous l'Empire, le prince eut le pouvoir de dpo- assez avance, et qui dpassa toujours facults du plus
les
ser tous les magistrats. G. Humberi. grand nombre. On se servait donc communment d'autres
ABACTORES [abigei]. abaques plus compliqus en apparence, en ralit plus
ABACTUS VE>TER [abigere fartum]. faciles manier pour des esprits peu familiariss avec les
ABACULUS [musivum Opus]. oprations abstraites, et que nous allons expliquer.
ABACUS ("ASoc;, 'Axiov), plateau, table, tablette. Ce II. Table calcul, consistant en une pLTrchetle sur la-
nom est donn plus spcialement un certain nombre d'ob- quelle des divisions traces d'avance sparaient les diffrents
jets ayant pour caractre commun de prsenter une sur- ordres d'units. On y plaait de petits cailloux, des jetons
face plane. ou d'autres marques ('j'^tfot, calculi), et on rendait ainsi sen-
. Tablette munie d'un cadre que l'on remplissait de sa- sibles et faciles suivre des comptes mme assez compliqus.
ABACTI MAGISTRATUS. 1 Faul. Uiac. s. . Abacti, p. 2.1, d. SluUer. S lit. ISSG, I, 80, p. 622 et S23 ; Waller, Gesch. des rm. Reclits. 3' dit. I. n" U5.
Li. XXVII, 20 ;
XXIX, 19 ; Epitome, LVII. 3 cicer. Calii. III, r. : Sali. CatU. 67 ABACUS. 1 Fers. I, 131 ; Apul. Apol. p. 426 ; Plutarch. Cato min. 70 ; Mariran.

;

Dio Cass. XXXVII, 34. ' Plut. Cicer. 19. Bibl[Ooiupuib. Heckcr, Handb. d. i-- cil, 7.-2 Pcrs. ;. /. 3 Chabouillel, Catalog. u" 1898. Vincent. A'olat.
Kisrhcn Altertii. Leipzig, 18t6, II, 2, p. S6; ejusil. i'cljfr Amtsentsetz. bei d. Un- "^eient. de l'rnle d'Alex. \' part. p. 9; H. Martin, liev, arc/tol. 1S56, p. 536 ;

ment, in Hhem. Musum, vol. IV, lS4ii. p. t^; L. Lange, Piunt Allerthiimer ; licTliji, Caiilor. Mat/iem, Bptraegp zum Cultiirteben der Voel/:^r. Halle, iS63, p. 12S-139.
 ABA 2 ABA
Il existe encore plusieurs abaques antiques tablis d'aprs le de Weiser, ils sont si)ars et rpartis entre trois petites rai-
munie principe. Les plus faciles expliquer appartiennent nures. Les boutons valaient sur celle d'en haut, marque
du
aux Romains ce sont des tables de mtal contenant des
: sigle s {acmuncia), once ou '/^^ de l'as sur celle qui vient
'/s ;

rainures ou munies de tringles le long desquelles se meuvent immdiatement au-dessous, marque du sigle o {siciliens)
des boules ou clous deux tOtes qui servent faire les comptes. 'A de l'once ou '/j, de l'as sur celle d'en bas, marque du ;

Celui qui est ici figur (fig. 2) appartient au Muse Kircher, sigle z ou 2, les boutons valent chacun
une duelle {duella
-1-1duoesextuloe), c'est--dire
'/h de l'once ou*/,, de l'as.
Ces instruments de calcul qui servaient faire des addi-
^

tions et des soustractions ne doivent pas tre

confondus avec
Vnbuqupow table i\\[c de Pythugore, tableau de nombres des-
tin faciliter les oprations plus compliques dd* la multi-
plication et de la division [ABiTiiiMiTiCA].
La manire de faire usage de l'abaque romain tant connue,
il est facile d'expliquer par analogie comment on devait se
servir d'un abaque grec
qui a t trouv dans
rledeSalamine(fig.3).
Fig. 2. Abaquo calcul romain. n une pla-
consiste en XmH [Ar F I CTX
que de marbre longue
Rome \ Les divisions y sont marques par huit rainures
de i", .5, large de 0 ,75,
infrieures auxquelles correspondent huit rainures sup-
sur laquelle sont tra- ^
rieures plus courtes, une neunme rainure infrieure
et
ces, O'",25 de l'un des
sans rainure suprieure correspondante. Quatre boutons
glissent dans chacune des rainures infrieures, la huitime
cts, cinq lignes pa-
excepte, qui en a un dplus; il n'y en a qu'un seul dans
rallles, et 0"',3 de la
^
dernire de ces lignes ^

chacune des rainures suprieures. Dans l'intervalle des deux

onze autres disposes
ranges de rainures on voit des sigles ponctus dont quel-
><
de mme, qu'une ligne
ques-uns sont assez difficiles ;\ reconnatre, mais qui se lisent H
transversale coupe en
X U
plus clairement sur un autre abaque connu sous le nom
de
Weiser qui
deux parties gales. La X LA.
le possdait et l'a le premier publi \ Laissons de
troisime, la sixime, la -a L
ct pour le moment les deux dernires rainures. Ces sigles,
neuvime de ces lignes
t> <
au moyen desquels on compte par as, deniers ou sesterces, 1 C-
sont marques de croix T I
signifient :

au point d'intersection n E
'J' CCCI030 CCIOD CIO C XI enfin trois sries de ca-
;
H
X
X
1,000,000 100,000 10,000 1,000 100 10 1
ractres sont ranges --
Le moyen de reprsenter un nombre quelconque avec cet sur trois cts dans le
appareil repose sur ce principe ' que chaque rainure repr- mme ordre, de faon
sente un ordre d'units et se divise par 5 (V) et 4 (IIll) comme qu'on peut facilement
Fig. 3. Abaque calcul grec.

le nombre 9 Les units d'un certain ordre, quand

(VIIII). en quelque sens qu'on tourne la table. On remar-
les lire
elles ne dpassent pas 4, s'indiquent par un pareil
nombre quera seulement qu'une des sries offre en tte deux carac-
de boutons de la rainure infrieure correspondante, que l'on tres de plus que les deux autres. M. Rangab, qui signala
pousse vers le haut
bouton suprieur indique cinq units
le premier
:
le dcouverte de ce monument ', n'y vit d'abord
la
quand on l'approche des premiers. Supposons, par exemple, qu'une table de jeu; Letronne' y reconnut de suite un
que l'on compte par deniers chacun des boutons de la : instrument de calcul et dtermina la valeur numrique des
septime rainure infrieure vaudra 1 denier, celui de la caractres; M. Vincent son tour en expliqua l'usage'.
rai-
nure suprieure 3, et tous ensemble en vaudront 9; de mme
\ tant le sigle connu de la drachme, les caractres qui sui-
chaque bouton de la sixime rainure infrieure vaudra vent dans chaque ligne de droite gauche forment l'chelle
10 deniers, le bouton de la rainure suprieure 50, et tous numrique suivante :

ensemble 90, et ainsi de suite.

Les fractions (oes exeurrem) se calculaient d'aprs
le
I-
r A p II r^ X
systme duodcimal des Romains, par onces ou douzimes 1 5 10 50 100 500 1000
de l'as et par les autres fractions de l'as. C'est
quoi ser- Deux caractres ont t ajouts, comme on l'a dj fait re-
vaient la huitime rainure marque du sigle ou h, qui marquer, gauche de l'une des lignes, p?, qui signifie d,0C0,
signifie l'once, et la neuvime marque des sigles
s, 3, Z ou 2. et T, sigle du talent valant 0,000 drachmes. Les caractres
La huitime rainure a cinq boutons infrieurs valant une (jui, dans chaque srie, suivent droilele siglede la drachme
once et un boulon suprieur qui en vaut six,
et l'on peut indiquent : I l'obole, G '/j obole, T '/, de l'obole (TpixKxo'ptov)
ainsicompter jusqu' 1 Les fractions au-dessous de l'once
1 .
suivant l'interprtation de Letronne, ou '/^ de l'obole (rExap-
se comptaient sur la neuvime rainure.
Les quatre boutons d'aprs l'cxplicalion trs-plausible de Rckh " enfin
T-/iu.opiov),
;
de cette rainure, runis dans l'abaque du Muse
Kircher, X chalque. Ainsi la plus faible unit montaire, le chalque,
le
se distinguaient peut-tre (ils ont
t restaurs) par trois et la plus forte, le talent, se trouvent aux deux extrmits
couleurs diffrentes dans d'autres abaques,
;
comme celui de l'chelle que le calculateur a toujours prsente devant lui.
6 Uarrucci, Bull. Napol. . s. Il, pi. . 2, cl p. 93. - 6 VeUcri Op. Norimb. arch. (16, p. 405. 8 md. p. 295. _ 9 /foj. p jqj^ _ xo Jbid.
p. 401.
laOi, p. SIS, iii; Gruier, p. i ; Pignorius, i)<; senis, p. 340. 7 vinceni, Rev. n Gerhard, Arch. Zeitung, 1847, p. 44.
 ABA 3 ABA

Il faut le supposer assis devant l'un des deux longs cts de que chez les crivains latins, ou chez les crivains grecs de l'-
la table pose horizontalement il placera des ;
pices de poque romaine '", il n'est pas douteux qu'il ne ft originaire
monnaie ou des jetons sur les bandes formes par l'intervalle de la Grce et de l'Asie, comme l'usage du meuble lui-mme,

des lignes creuses dans le marbre, et ces pices de compte introduit Rome aprs les victoires de Cn. Manlius (187
changeront de valeur selon la place qu'elles occuperont. avant Jsus-Christ) ". Mais peut-tre les Grecs n'appelaient-

Solon comparait les favoris
lont du calculateur, valent prsent un chalquc et l'instant
d'aprs un talent '^ Le principe est le mme que pour l'a-
baque romain chaque bande reprsente un ordre d'units,
:
des rois ces jetons qui, h la vo- ilsabaque que la tablette sur laquelle on posait les objets.
Des meubles de ce genre taient placs dans les sanctuaires
de la Grce auprs des images des divinits " afin de rece-
voir les riches offrandes exposes, au moins certains jours,

les nombres appartenant aux quatre premires units de

aux yeux du public [donaria, mensa, opisthodomos]. Un
chaque ordre (F, A, H, X) tant reprsents par des jetons bas-rehef en terre cuite ici reproduit (fig. 5) " ofire l'image

placs la partie antrieure de la table, en de de la ligne d'un de ces dressoirs

transversale, tandis que les units quinaires (p, F, f", p^) charg de vases de
taient rejetes Les cinq bandes droite de la croix
au del. formes trs-varies.
centrale suffisaient pour ces calculs. A quoi servaient donc De petites armoires
les suivantes? Le chiffre inscrit sur l'abaque aprs X, mille, est
pratiques dans le

T ([uisignifie le talent, quivalant G, 000 drachmes on doit :

corps infrieur du
donc supposer qu'aprs la progression par drachmes allant meuble paraissent
destines recevoir
jusqu' 5,000 commenait une nouvelle progression par
les objets et les te-
talents. Cette progression allant jusqu'au septime ordre
d'units correspond celle de l'abaque romain qui s'arrte nir enferms. On voit

galement au million ". Les Romains n'ont fait que copier de semblables dres-

les Grecs. Les fractions de la drachme (I, C, T, X) se calcu- soirs dans plusieurs
de bas-reliefs antiques.
laient sur les bandes spares places l'extrmit la

encore une autre ressemblance avec l'abaque Sur le clbre vase

table : c'est l

romain. de sardonyx, connu

Outre les abaques mmes conservs dans les collections,on sous le nom de
coupe des Ptol-
jjeut citer divers monuments o des instruments semblables ^
Flg.
.

il.
,
Buflet pour les offrandes.
,

nies, et conserv a
sont figurs avec plus ou moins d'exactitude, et qui nous en
Paris au Cabinet des mdailles ^', on voit aussi deux tables
montrent l'emploi. La figure -4, dessine d'aprs un sarcophage
du Muse du Capitole '*, reprsente un portes l'une par des sphinx, l'autre sur des pieds termins
en griffes les vases et les statuettes dont elles sont char-
esclave [calculator, dispensatorI de- ;

ges, les masques et les attributs qui les entourent font re-
bout devant son matre et calculant
mais on a cru connatre des tables consacres au culte de Bacchus, et
l'aide d'un abaque ;

tort reconnatre des abaques dans d'au- servant, comme celles dont il vient d'tre parl, l'exposi-

tion des offrandes. Une de ces tables est ici grave (fig. G),
tres objets qui n'ont, avec le prc-
dent, qu'une ressemblance apparente.
L'objet que tient la main le collecteur
d'impts figur sur le clbre vase dit de
Darius [telones] n'est pas un abaque,
mais un hvre, un diptyque sur lequel il
Fig. 4. Abaque calcul.
inscrit les recettes. Ce n'est pas non
plus un abaque que l'on voit suspendu, ct d'une hure et

d'un jambon, dans la boutique d'un charcutier que repr-

sente un bas-relief romain '', ainsi que l'ont pens des ar-
chologues distingus, mais lui des mets favoris des anciens,
la ttine de truie, sumen, qu'il est facile de reconnatre
cette place [purcinarius].
IIL Tables ou damiers se rapprochant plus ou moins des
tables 5 calcul, dont elles prirent le nom, par les divisions
qu'on y voyait traces et les jetons ou pices qu'on y faisait 6. Table pour les oITrandes.

marcher. Elles servaient diffrents jeux aux noms des-

on trouvera la reprsentation de l'autre au mot mensa. Ce
quels nous renvoyons [duodecim scripta, latrunculi, poleis
PAIZEIN, PETTEIA, DIAGRAMMISMOS, PENTEGRAMMA]. sont encore des tables semblables qui sont figures en relief

IV. Table, buffet, dressoir. Le nom de la tablette suprieure sur deux des vases d'argent trouvs prs de Bernai et faisant

ou abaque fut appliqu par extension au meuble tout entier partie de la mme collection ''. On peut voir le dessin de

(xuXtxEov) sur lequel on plaait des vases d'or et d'argent cise- l'une d'elles au mot rhyton.
A Rome, comme en Grce, des tables tenant lieu d'au-
ls, des uvres d'art et toutes sortes d'objets prcieux que l'on
voulait exposer aux regards. Quoique le nom ne se rencontre tels servaient l'exposition des dons consacrs dans les tem-

12 Polyb. V, 26; Diog. Laeii. 1, 69. '3 Ranucci, Di:ll. Nap. 1864, p. 95. p. 2-2. _ 21) Gerhard, Aniik. Bildw. LXXV, I ;
et parmi les terres cuites de la col-

1 Chabouillet, Catalog. n" 279 Clarac,

lection Campana, au Muse du Louvre. ;
i^ Mus. 15 Zoega, Basslrilipvi, tav. 28. '6 .\mmon. v.

"
Capit. IV, pi. XX.
XXXIX,
s.
Mi,se de Sculpt. II, pi. csiv. - 8! Chabouillet, o. iS7, 2808. Le Prvost, Vasts
Plin. Hisl. Au/. XXXIV, 3, U; Tit. Liv. i., 7. 18 lllicher, Telc-
vt.
limik der IldU-ncu, 111, p. 4S ; IV, p. '265. 1 iMd/ois, limites tic Pompi, Ul-
de Derthoitville, 1832, pi. xi,
 ABA _ - ABA
pies " mais le nom d'ahaquo (ir'sit,me ordinairement dans
;
trs mets. Pollux '^ le nomme parmi les ustensiles qui com-
les auteurs latins un riche bullet (xuXtxeTov, metixa vasaina),
posent l'attirail du cuisinier. On voit par un autre ''
texte
table de marbre ou de mtal et portant sur un pied de ma-
qu'il y avait de ces plateaux qui taient faits en bois et de
tire galement prcieuse et artistement travaill, ([ui servait
forme circulaire. E. S.\glio.
-'
taler {ex/jonere) la vaisselle
o l'on de prix dans les salles
mangeait. Tite-Live et Pline " disent expressment que l'on VIL Tablette carre qui forme la partie suprieure du

ne vit paratre ce luxe qu'aprs la conqute de l'Asie Mineure; chapiteau de la colonne, dans les diffrents ordres. L'aba-
alors sans doute on commena d'avoir des abaques dont que, quelle que soit l'origine que l'on veuille donner
aux
la richesse et la beaut galaient celles des objets qu'on formes architecturales, dut composer primitivement
y lui
voyait exposs; mais avant mme de rencontrer en Asie, seul le chapiteau (tig. 9 et 10). Plac sur la
colonne en
dans la Grce ou dans la Sicile, de brillants modles bientt
avidement recherchs et imits, les Romains avaient pu pren-
dre des trusques l'habitude d'exposer la vaisselle sur des ta-
bles plusou moins ornes. On en voit des exemples dans divers
monuments trusques reprsentant des repas; celui qui est
ici reproduit (lig. 7), est tir d'une peinture d'un tombeau ii!S%KiSifaij

de Corneto, l'ancienne Tar-

quinii -, dont on peut faire
remonter l'excution jus-
qu'au iv sicle avant Jsus- Fig. 9. Tablette formant chapiloai; Tig. 10. La ninie vue en pljj
Christ.Des vases sont rangs
sur deux tablettes; d'autres bois ou en pierre (A), il la protgeait et donnait
l'archi-
sont placs au-dessous. Les trave (B) une assiette plus large et plus sre. Sans
doute,
cavits formes par l'inter- par la suite, pour mieux raccorder la forme carre et la
valle des tablettes sont peut- forte saillie de l'abaque avec la forme ronde du ft de la
tre ce qu'un pote d'une colonne, on couronna le ft d'une grosse moulure appele
poque beaucoup plus r- chine (l/Tvo), formant une sorte
cente " a appel cavernae ,
d'encorbellement sous l'abaque,
Dressoir pour la vaisselle.
moins que l'on ne daive et le chapiteau dorique grec fut
entendre par ce mot des casiers ferms, de vritables ar cr. Tels sont ceux de deux
moires comme celles qu'on voit sur le devant du meuble colonnes votives trouves l'a-

reprsent plus haut (fig. S). On trouvera d'autres exemples cropole d'Athnes '^, et dont la
d'abaques aux mots mensa, sioNuroDiuM, trapezopuorum. grande anciennet est atteste
Dans le Digeste ^ il est fait mention d'abaques (abaces) ser- et par leur forme archaque et par
vant de support des vases d'airain de Corinthe et eux- le style des inscriptions (fig. 1 1

mmes faits de ce mtal. et 12). Un chapiteau d'angle du

V. Caton -' nomme un abaque parmi les ustensiles et les Parthnon (fig. 13) ''^
montre ce
meubles dont une ferme doit tre fournie mais comme ce ;
que l'art le plus perfectionn a
nom vient dans son numration la suite des pices du
moulin, il est probable que dans ce passage il s'agit
pliin, plus ordinairement appel
d'un
mortainum [pistor]. Hsy-
fait

tive.

Dans
de cette conception primi-

l'ordre dorique et dans

k
chius '" indique aussi le mot gmov comme synonyme de celui qui en est driv et qu'on
ri.;. 11.
f/xTpa, qui a en grec la mme signilication. La figure 8, em- a appel toscan [columna], l'aba-
Colonnes votives de style primitif.
prunte au monument funraire du boulanger Eurysacs ^', que conserva toujours son im-
portance et son caractre primitifs. Nous en voyons des

Fig. 8. Pitrin.

dcouvert Rome en 1838, fera comprendre

comment cet
ustensile, qui a l'apparence d'une table '.
1

garnie d'un bord lev

pour retenir la pte, a pu recevoir le nom Fi|;. 13. r.liapitoaii dorique (Parth(non).
d'abaque.
VL Plateau, bassin propre h. contenir des fruits '-
ou d'au- exemples en trurie ". Dans le dorique romain cette impor-
" Kestus, s. V. .l/,.(.. _ ncic. m Verr. IV, 16, 35 ; ib. IV, 14, 33 Petron. 21 id. 73 d. Ruukel, p. 33 Ppll. VI, 90; X, 106. 34 phryoich. in Bekker. Anenl.
Orelli, 4517. _ L. - 26 ,,/.
; ; ; 2'J.
Juven. 111, 303; l. ied. detV Imtit. di corre,,. Gvacc. p 17.
1,
35 L. Koss. Ann. del Instit. di corresp, arch. 1841, tav. d'agg.
avch. 1831 lav. 23; Mm. Etrusc. Gregor. I, pi. c.v. - 27 si>l. .^.poU. Cann. 100; Bculc, Acropule d'Athiics, I, p. 306.
17, 7. 28 Dlp. 32, 100, S 32. - 59 Hcs rmt. X, 4, 3. -30 Hesych. Mpa. - nrrhitcrture, chap. 8, pi.
36 Penrosc, Principles of Athenian

37 Canina,
i. L'antica Etruria marilima, pi. ex et
Bi Mon. ined. deW Instit. di coiresp. arch. Il, lav. 58. 3.i
(j-atin, Frum. xsuj, l. Il, |i. \u:> et 157.
 ,

ABA S ABD

tance reste peu prs la mme, mais l'abaque perd de sa sim- fionsque nous venons de dcrire en parlant des diffrents
plicit par l'adjonction de deux moulures un talon et un fdet, :
ordres. Nous en avons des exemples pour l'ordre dorique
la partie suprieure, comme on peut le voir l'ordre inf- sous le portique du

rieur duthtredeMarccllus''etau thtre de Vrone'''. Dans thtre deMarcellus''*,

l'ordre ionique l'abaque diminue considrablement de hau- pour l'ordre ionique

teur. 11 est rduit, dans les chapiteaux grecs de cet ordre, une aux thermes de Dio-
seule moulure, ove ou talon, dcore parfois d'ornements cltien*^, et pour l'or-

peintsou sculpts le chapiteau du temple sur l'Ilissus nous

;
dre corinthien l'arc

en offre un exemple (fig. 14). Dans certains cas assez rares il d'Adrien Athnes '',

disparat mme tout fait, comme au temple de Phigalie '"et au portique d'Octavie,
dans les ruines de Philippes". au temple d'Antonin
Quand l'ordre le plus riche, et Faustine h Rome".
le corinthien , est invent Quatremre de
l'abaque subit encore de nou- Quincy'* soutient que
velles modifications. Il se l'abaque est une des
compose en ce cas, chez les parties qui importent
le plus la solidit Fig. 17. Absque du chapiteau corinthien.
j, (.
. ,

L. Grecs et chez les Romains,

un ca- dc trois moulurcs relle ou apparente
Fit;. 14. Chapiteau ionique :

iTempic sur un quart de

Tiiissus). vct, un fllct et de l'architecture.Il a raison mais les Grecs et, aprs eux,
;

rond, parfois enrichis d'ornements sculpts. Exemple le cha- :

lesRomains, se sont souvent contents, en ce cas, de l'ap-
piteau du temple d'Antonin et Paustinc (fig. 15). Ce qui chan-
parence, car, dans beaucoup de chapiteaux de la plus belle
gea surtout l'aspect de l'abaque poque, une surlvation carre, dont le ct gale gn-
dans l'ordre corinthien, c'est l'- ralament le diamtre infrieur du ft de la colonne, sur-
videment curviligne de chacune monte l'abaque et porte seule rarchitrave(fig.l4, 13,16 et 17).

des faces du carr et la suppres- On vitait ainsi la rupturede la saillie de l'abaque, rupture
sion des angles qui, tronqus, de- qu'amne invitablement le moindre tassement de l'archi-

vinrent des pans coups '^. La du chapiteau o elle porte.

trave sur les faces

courbe de cet videment est le plus Les anciens, plus souples en fait d'art qu'on ne le croit
souvent un arc de cercle dont le ordinairement, et sachant approprier aux circonstances les
centre est au sommet d'un tri- formes architecturales, ont fait des abaques triangulaires,
angle quilatral construit sur par exemple quand il s'est agi de placer sur des colonnes
Fij;. 15. Chapiteau corinthien chaque ct de l'abaque (fig. 16). des trpieds choragiques[TRirus].Des colonnes de ce genre
(Temple d"Antonin Faustinej,
existent encore au pied de l'acropole d'Athnes, derrire le
et
Dans les rares chapiteaux grecs
d'ordre corinthien qui nous sont rests, cet arc est plus thtre de Bacchus.
profond, c'est--dire que son centre est plus rapproch. En dcrivant l'ordre toscan, Vitruve *' donne l'abaque
Yitruve, de son ct ", dit que le nom de plinthe {plinthis, de irXvo,-, brique). En effet,

/K cet arc doit avoir Ys de flche, comme nous l'avons vu, l'abaque conserve dans cet ordre

\ c'est--dire une profondeur sa simplicit primitive et ressemble une brique carre

/ :

I
\ moindre que celle donne par comme la plinthe de la base. E. Guillaume.

'\ le triangle quilatral. Dans les ABADIR [Baetylia].

i

'\
difices romains qui se res- ABDICATIO. I. Renonciation la puissance pater-

i \ sentent le plus de l'influence nelle [PATRIA POTESTAS ; APOKERYXIS].

grecque, le Pcile et l'arc II. Abdication de la tutelle [tutela].

d'Adrien Athnes, l'Incantade III. Abandon solennel et en gnral volontaire qu'un ma-
Salouique, le temple dit de gistrat romain faisait de l'autorit et du titre dont il tait

Vesta Rome, les angles de investi. C'tait, en principe (il en tait autrement Athnes
l'abaque ne sont pas abattus; [archontes]), le mode naturel d'e.xtinction de ces fonctions.

forms par la rencontre des L'expiration du temps fix par la loi pour leur dure n'entra-
deux arcs concaves, ils sont nait pas dchance ipso jure, ce qui est fort remarquable. On
trs-aigus (fig. 17). Au monu- en voit un exemple dans le fait du censeur Appius Claudius
ment de lysicrate, purement qui, en l'an 443 de Rome, s'appuyant sur une interprtation

grec pourtant, les angles de sophistique de son serment, conserva ses pouvoirs au del des

l'abaque sont tronqus. limites lgales, sans que personne pt mettre obstacle

A l'poque romaine, quand l'exercice irrguher de son autorit '. La seule garantie con-
tre cette usurpation consistait en effet dans le serment que
les pilastres des divers ordres,
considrs comme des colonnes prtaient les magistrats leur entre en charge [jurare in
Fig. 16. Abaque du chapiteau coiiutliien.

en bas-relief, furent composs LEGES], et dans la ressource extrme de la nomination d'un

des mmes lments que les colonnes correspondantes, dictateur. On ne trouve d'exemple d'abrogation directe d'une

l'abaque joua le mme rle et subit les mmes transforma- magistrature qu'au temps des Gracques. Lange explique

S5. Normand, Parallle des ordres d'archit. pi. xxm.

38 DeSfodctz, di/: mit. de Home, p. 128. 39 E. f.uillaume. Restauration du ont. de Home. p. 127.
"
Desgodetz, op. cil. p. 51
thtre de Vrone (liiljl. de l'c. des Beam-Arls). '>'>
1). Lebouleui. Uestuur. du
6 stuart cl Revett. Anti,/.of Athens.t. UI, chop. 3.

lemvte de P/n'galie (Bibl. de l'c. des Beaux-Aris). *' Ilcuzey et Daunict, Missioy et 75. _48 Quatremre de Quincy, Dicl. d'archit. s. v. AOague. *9 IV, 7.

arch. de Macdoine, pi. 1. " Vitruv. IV, I. " m, 3. " Desgodetz, dif. ABDICATIO. 1 Til. Liv.lX, 33, 31.
 ABD G ABl

avec assez de raison ce systme par une (ihservatioii histo- une insurrection et la secessio de la plbe sur l'Avenlin d-
rique. Sous la royaut, la /infestas et Vwi/icriuin tant vie, terminrent seules les dccmvirs dposer l'autcjrit souve-
on admit aussi ce caractre d'irrvocabilit chez les consuls, raine, mais aprs un snatus-consulte qui l'ordonna ", pour
en ce sens que, malgr la limitation de temps contenue plus de rgularit. Tiberius Gracchus hasarda une mesure
dans la loi Curinte, cratrice de leur im/icrinm, ceux (jui en sans prcdents, en contraignant son collgue Uctavius
taient investis ne pouvaient en tre dpouills sans leur vo- l'abdication. Lange qualifie cet acte d'absolument incon-
lont [magisthatus, imperium]. Cette rgle fut ensuite ten- stitutionnel ", raison, d'une part, du dfaut A'imjjerium
due aux autres magistratures, et mme la qualit de chez son auteur, et, d'autre part, de l'inviolabilit de la
citoyen romain. Souvent, le consul sortant de charge abdi- victime. Mais on peut faire observer, avec M. Laboulayc ",

quait Vimperiinn, pour en obtenir la prorogation en qualit que la dposition fut prononce par le peuple souverain,
de proconsul '. Rgulirement, le magistrat qui quittait sa assembl dans les comices, et suprieur aux lois existantes.

charge devait , le dernier jour de ses fonctions, dclarer Nanmoins, ce coup d'tat, que Gains Gracchus essaya de
siiieiinelienicnl son abdication devant le peuple et prter ser- couvrir ensuite par une loi particulire, avait singulirement
ment (pi'il n'avait, pendant sa magistrature, rien fait de con amoindri l'influence de son frre. Nous pensons, avec Lange,
traire aux lois. C'est \h ce qu'on a[ipelait /rare in leges ', ou que ces abdications forces avaient lieu en gnral sans
ejiirrire mayistratum *. Il n'existait d'ailleurs aucune autorit solennit ^ cependant, il en fut autrement pour les dccm-
;

spcialement tablie pour recevoir annuellement cette reddi- virs ", comme pour Octavius le tribun. Dans ces divers

tion dcompte , sans prjudice bien entendu del responsa- cas, bien que l'abdication ne ft plus volontaire qu'en appa-

bilit des magistrats devant le snat et le peuple ^ Indpen- rence *^ cela paraissait suffire pour sauvegarder le principe
damment de l'abdication ordinaire qui incombait ;\ tous les de l'ancienne constitution romaine sur l'inamissibilit des
magistrats sortant de charge, l'histoire nous montre que les magistratures "; mais ce principe s'affaiblit singulirement
magistrats en fonction, ou mme simplement dsigns {desi- et mme s'effaga sous l'Empire.
(jnaii), pouvaient abdiquer leur titre : diverses circonstances En effet, Jules Csar s'attribua une grande part dans la

amenaient cette dmission ;

quelquefois la maladie ', d'au- nomination des magistrats, spcialement des consuls, par
tres fois le vu et l'influence du snat, qui dsirait hter l'en- la prsentation de candidats *'. Auguste dveloppa ce sys-
tre en fonction des nouvelles autorits *. Mais la cause la tme, et Tibre finit par attribuer au snat la nomination

plus frquente de ces abdications volontaires en apparence des officiers publics ^^

;
plus tard le prince en vint les

seulement, c'tait un vice de forme dcouvert par les au- nommer directement. Ds lors le droit de rvocation fut
gures dans la nomination des magistrats *. Ceux-ci se trou- la consquence du nouveau principe d'administration hi-
vaient contraints par cette dcision, cl sous peine d'impit, rarchiquement subordonne ; et si l'abdication volontaire
d'abdiquer leur pouvoir, abdicare imperium, mais sans pr- fut encore possible, elle n'tait plus ncessaire pour faire
judice de la validit des actes antrieurement accomplis par cesser les fonctions {nbrogare imperium) des magistrats,
eux '". Primitivement, les magistrats jouissaient, pendant dont les pouvoirs avaient t singulirement restreints, en
leurs fonctions, d'une entire inviolabilit, fonde sur les prsence de Vimperium illimit du prince et des droits attri-

mores mnjoi-um, plutt que sur une loi qui dfendt de les bus aux nouveaux magistrats de cration impriale *";

accuser durant leur exercice [lex , mores] ". Nanmoins, ne tarda pas s'introduire de faire donner
d'ailleurs, l'usage
vers la fin de la Rpublique, on contraignit l'abdication les leur dmission aux consuls aprs quelques mois de leur en-
magistrats dsigns, que la loi permettait de poursuivre et Ire en charge, pour leur substituer de nouveaux titulaires
de condamner pour crime de brigue [ambitus] ". Enfin, le Cependant on conservait une grande
[consides suffecti) ".
driiit public de Rome semblait autoriser, bien que, dans la solennit aux actes d'investiture ou d'abdication des con-
prali(pie, cela fut tout ;\ fait inusit, un magistrat suprieur;! suls -", bien (ju'ils n'eussent plus alors 'imperium abdi-
en contraindre un autre, d'un rang infrieur, l'abdication, quer comme jadis. G. Humbert.
vi mnjoris impei-ii"; c'est ainsi que le dictateur Q. Cincin- Pour l'abdication des empereurs, voyez puincipatus.
natus forga le consul L. Minucius il abdiquer et prendre ABIGEI a/j agere).(de On donnait ce nom ou celui
les fonctions de chef des lgions comme lgat [legatus]. De A'ubactores une classe particulire de malfaiteurs qui d-
mme, le prteur Lentulus, impliqu dans la conjuration de robaient les chevaux ou le btail '. Le crime d'ubigeatus '
Catilina, fut forc d'abdiquer, en vertu d'un snatus-con- s'tait prsent de bonne heure en Italie, pays riche en
sulte, il est vrai ; mais nous pensons avec Lange '' que ce s- troupeaux, et o les bergers des Apennins, menant une vie
nalus-consulte autorisa le consul ordonner directement sauvage et solitaire, taient enclins se livrer au brigan-
cette abdication". Quelquefois l'histoire mentionne un dicta- dage '. Vers la fin de la Rpubhque, la culture des crales
teur qui, comme Camille, abdique en prsence d'une accu- avait t presque abandonne, et les latifundia avaient
cusalion porte par les tribuns devant les comices tribus envahi la Pninsule, par suite de l'extinction de l'agricul-
[comitia], avec proposition de le condamner l'amende ture libre '. Ds lors, le pturage tait devenu le princi-
norme de .TO,000 as s'il faisait acte de dictateur '\ Enfin pal mode d'exploitation du sol , on pratiquait plus ((ue ja-

s Lange, JtOmi^c/ie AUerl/imer, 80, p. 609, 2c lid, 8 Tit. Liv. XXIX 37. 54. 22 Fcstus, s. V. Abocti. 23 Beeker, Ueber AmlsaitsPtzimg bei den limern;
* r.ic. Ad fam. v, 2, 7 ; m Pison. 3 ; Plutarch. Cicer. 3. 5 Cic. De lerj. lU, O, 47. Hhein. Mus., 4, 1840, p. 293. Dio Cass. XLII, 20 XLIII, 45, 61 Suet. Cimar,
21
; ;

6 Polyb. IV, 14, l5;Til. Liv. .XXIV, 43; XXXVH, 57, 5S. 7 Dio, IX, 13. Tit. 41. 25 Tacit. Am. I, 15, 81. 26 laboulayc, op. laud. 390, 394. ujo p. 27

Liv. VIU, 3.-9 Tit. Liv. XX.\, 39. lOCic. De lei/ib. U, IS; Villcmain, HopM.dc Cass. XLIII, 46; LVIII, 20; LXXII, 12. 2 Plin. Patmjyr. 66. BiHLioonirncB.
Ckron, liv. VI, p. 319, d. in-12, 1859. U Laboiilac, Essai surles lois crimineUcs. Lange, Itomi.HC/ic AlU'rthilmcr, Berlin, 2c tid. p. 609 et sniv, ; Bccker, Ueb'^r
Paris, 1844, p. 149el 150; Tit. Liv. IX, 26; XLIII, 16 ; Dionys. X, 39, 50 ; Dio Cass. Amtseiitst'tzuni] Imden Itmcrn; lftein. Musum, yij 1846, p. 293; Waltci-, Geschichte
XL, 51. 12 Cic. Adfum.Wll, 4; Laboulayc, op. laud. p. 288 et seq. 13 Dion, des rom. }lee/its,i' t'd. Bonn, l8Cn, n"' 146 et 836.
llalic. X, 25 ;
Tit. Liv. III, 29 ; V, 9. 1* 0^1. laud. p. 610. 15 cic. Catil. III, 6 AUIGKI. 1 Abaelor est fur jumentorum et pecorum quem vulgo abitjeum vocant.

;

Sali. Calil. 47; Dio Cass. XXXVII, 34. 16 Tit. Liv. VI, 16, 38. 17 Tit. Liv. III, Isidor. X, 14. 2 V. ce mol dans le fr. 5, !, Dig. De re milit. XI.IX, 16 ; fr. i
52 55. Grac. 11.
18 Plut. Tib. 19 Op. laud. p. 207; cf. App. Uell. ciu. I, note et 3 pr. De abiij. XLVII, li. 3 Tit. Liv. XXXIV, 2fl, 41. Dureau de la Slalle,
13; Mac, Lois ayruires, p. 317. 20 Sali. Catil. i" ; Plut. Cicer. 9. 1 Tit. Liv. III, coit. polit. desItomaius,U,[iv.Ul, c. 21, p. 288 et suiv.
 ,

ABl 7 ABI

mais un ancien systme d'migration des troupeaux, d'un ordinaire, comme indiquant une peine plus dure que celle
ct h l'autre de la chane des Apennins, suivant les exigen- des mines -"[i'OEX.\]. C'est ce que fait trs-bien observer Plat-
ces des saisons '. Celte tramliumance tait l'occasion d'une ner ''. Le mme texte ajoute que les coupables honestiore
perception de droits productifs pour le trsor ^. On conoit loco nati sont seulement punis de relegatio [exsilium] ou
ds lors que l'intrt de l'tat se joignait l'intrt particu- chasss de leur ordre, c'est--dire du snat ou de la curie.
lier pour exiger une rpression svre de l'abigenfus, qui Quant ceux qui se livraient Yabigeatus avec des armes, on
avait pris en Italie, et aussi en Espagne, de grands d- prononait contre eux, au temps d'Ulpien, la damnatio ad
veloppements '. Mais avant de dcrire la pnalit qui ,
,
bestins ^-, qui s'excutait Rome et cette peine ne parat pas ;

variait suivant la gravit des faits, il importe de bien dfi- trop dure au jurisconsulte, car Yabigeatus avait pris les pro-
nir le crime 'ahigeafvs. Ulpien semble exiger l'habitude, portions d'une calamit publique. Les abigei voyageaient
chez l'agent, de commettre des vols de bestiaux '. Telle par troupes, et le plus souvent cheval " ils rsistaient les ;

est en effet l'opinion laquelle s'attachent des interprtes armes la main ceux qui en un mot,
les poursuivaient *'
;

modernes, comme Abbegg; mais Platner ' montre trs- cette profession tait devenue une cole de brigandage et de
bien qu'elle ne s'accorde pas avec l'ensemble des textes, crimes de toute nature. C'est ainsi que Rein explique la ri-
et qu'un fait isol peut constituer Yabigeatus. Tel parat gueur de la pnalit dicte contre les atroces abactores *.

tre aussi l'avis de Rein '". Paul considrait comme abi- Valentinien fut mme oblig, pour prvenir Yabigeatus, de
geus quiconque enlevait du btail, non pas seulement du limiter certaines personnes, par des constitutions rendues
pturage {de gregibus), mais de l'table {de slabulo) " Cal- ; en 364 et 365, la facult de voyager cheval ^. En 393, un
hstrate dit que, dans ce dernier cas, on doit prononcer une rescrit d'Arcadius permit d'intenter sans inscriptio l'action
peine plus svre {plenius coercendum) '-. Mais nous pensons, A'abigeatus, mais seulement, sans doute, pour les cas les
avec Cujas, Platner et Rein, qu'on doit lire, d'aprs les inter- moins graves [inscriptio in crimen]. G. Humbert.
prtes grecs, lenius, expression qui s'accorde mieux avec ABIGERE PARTUM. Pour les Grecs, voyez amblosis.
d'autres textes. D'ailleurs le btail laiss en plein air avait Ces mots dsignaient, crime d'avortement. D'a-
;\ Rome, le

besoin d'tre protg par une peine plus svre, tandis qu'on prs l'opinion qui tend prvaloir en Allemagne, et qui
traitait comme simple voleur [furtum] celui qui emmenait s'appuie d'ailleurs sur un grand nombre de textes, l'avorte-
un buf ou un cheval errant ou abandonn ". h'abigeatus ment volontaire ne fut pas considr comme un dlit pen-
suppose en outre un vol de btail d'une notable impor- dant la dure de la Rpublique. Ni les philosophes de l'-
tance; on exige en gnral qu'il porte sur un certain nombre cole stocienne ni les jurisconsultes ne voyaient encore un
de ttes; mais le chiffre lgal peut rsulter d'actes succes- tre humain dans l'enfant simplement conu ; il tait regard
sifs '*. Si l'enlvement d'un cheval ou d'un buf suffit, le seulement comme pars viscerum matris '. Cet acte ne con-
jurisconsulte ne regarde comme abigeus que celui qui a d- stituait pas un cas particulier de meurtre, mais seulement
'.
tourn dix moutons, quatre ou cinq porcs, deux chvres une action immorale. Si le pre de l'enfant l'avait autorise,
Nanmoins il y avait quelque doute sur ce point ; car Paul d appartenait ;\ la juridiction censoriale[CENSOR], charge de
exige le vol de deux bufs, de deux juments, ou d'mi che- la haute surveillance des murs, d'apprcier les motifs de
val '. Les abigei taient poursuivis et punis exlra ordinem l'avortement et de le punir au besoin. S'il avait eu lieu
et non dans im jtidicium publicum [crimen, judicium] ". La rinsu du mari, soit parce que la mre redoutait les prils
pnalit variait suivant les circonstances; elle s'accroissait de l'enfantement, soit par suite de son aversion pour son
pour les atroces abactores ", ou suivant la frquence du poux, celui-ci trouvait dans son autorit ou dans le tribunal
crime dans la province, ou la condition des coupables. domestique [judicium domesticum] des moyens de suffisants
L'empereur Trajan frappa de dix ans d'exil le recel des abigei. punition. Un passage de Plutarque semble prouver que
^

Les autres peines usites sont dcrites en dtail par un res- les anciennes lois s'taient occupes de ce point; mais ni le
crit d'Adrien, adress au conseil de Btique ". Les plus cou- sens ni la puret du te.xte ne paraissent bien certains ^
pables taient condamns soit ad gladium, soit aux travaux Quant l'avortement d'une femme non marie, l'tat ne s'en
forcs perptuit ou ;\ temps, et les rcidivistes aux mines occupait pas.
{ad metalla). Le sens des mots ad gladium ne parat pas trs- Lorsque la corruption eut envahi la cit romaine, cette
clair Ulpien lui-mme, qui commente le rescrit, o cette criminelle pratique s'accrut dans des proportions effrayantes '.
peine est prsente comme infrieure celle des mines. Aussi le L'tat dut enfin intervenir, et l'emploi des moyens d'avorte-
jurisconsulte admet que l'empereur a entendu parler d'une ment fut svrement Bynkershk admet qu'une
interdit. '^

sorte de danmatio ad ludum, qui laissait quelques chances de peine publique fut prononce ds le temps de Cicron contre
salut au condamn, tandis que le damnatus ad gladium de- les femmes coupables d'avortement. Celui-ci raconte, en
vait prir dans l'anne. Mais Tribonien, en compilant le Di- effet ", qu'une femme de Milet fut frappe d'une peine capi-

geste, a retranch ce passage du fragment d'Ulpien, et de plus. tale pour avoir dtruit son fruit mais, comme le font ob- ;

il parat bien avoir employ les mois ad yladium dans leur sens server G. Noodt ' et Rein *, Cicron n'aurait pas eu recours

!Id. ibiil. p. 143, 143,213. 6 Id.iirf. p. 445; VairOjZlere ri(iOT,n, 1,16; Til.Li. leg. Mosalc. XI, 2, 1 et 2, et Rein, op. cit. p. 324. 6 Cod. Tlieodos. Quibm
XXXIX, 29; Festus,?, T Hispani omnes acerrimi abactores. Ser-
V. Scriptuvanus. cqu. usus, IX, 30, 1. 1 et 3. Bidliogiipbie. Cod. Justin, IX. 37 ; Thomasius, De
vius Philargyr. ad Virg. Georg.U, 108. 8 L. l,pr. Dig. De abigeis. XLVII, 14,
et et abigeatu; Hal. 1739; Bhmer, De abigcis. 1742; Matthaeu, De criminibus 47, 8;
Collt, leg. Mosalc. et Mom. X ^ De jure crim. qust. p. 447. Rein, Daf
l, 8. 10 L. Platner, uaestio de jure crim. p. 445-449 ; Rein, Dus Criminalrecht der Hm.
Criminalrecht der Borner, p. 323. H Sent, recept. V, XVIU, 2, et Coll. XI, 2. p. 323 325; Leipzig. IS44.
13 L. 3. t. Ilig. h. t. 13 Cujas, Obs. VI, 8, et les Basiliijiies, ad h. L Callislr. ABIGERE PAUTUM. Dos Criminalrecht der ROmer, p. 445; Plut. Plae.
1 Rein,
L. 3, 2, h. t. 15 L. 3, pr. '6 Sent. V, 18 ; Coll. XI, 8. " Maier, L. Dig. h. 2, t. yhilos. V, 15; 1. 9, leg. Faldd. XXXV, 2; I. I, 1, Dig. De insp.
I, Dig. .Irf

l.ectius, ad Maer., in Otto Tlicsanr. I, p.74; Rein. op. p. 324. 18 Llp. L.

cit. I. vcutr. XXV, 4; L. ; De mort, infer. Dig. XI, 8; Cicer. Pro Cluent. XI; L. I, 8,

2, h. t. 19 L.
1, pr. D. h. t. et plus compltement m Coll. leg. Mos. et licm Dig. Unde cognt. XXXVIII, 8. 2 Bom. 22.-3 Rein. Das Criminalrecht, p. 4*6, note.
XI, 7. M L. 1, 3, Dig. h. t.; M.V.lhacus, De crimiuibus, pp. 213 et suiv. 2' c , Oid. Amor. Il, 14, 36, sq.; Juvcn. Sat. II, 32 VI, 595 sq.; Suet. Dom. 22; ;

cit. p. 449. 22 L. 1 _ g 3^ Dig. h. t. et Collt, leg. Mosate. et Itmn. XI, S, 5. 23 C.r. Senec. Ad Hle. 10, etc.
3 De jure ccid. c. 7.-6 Pro Ciuent. li. T Ad Jat.
kg.Mosac. et Jtom. XI, 2. 2* Matthacus, De crimin. VI, 31. ^5 Paul, in Cdl Paul. Sent. ob. c. 11. 8 P. 4i7.
 ABO 8 ABO

h un exemple puise'- dans une lot;islation trangre, si l'avnr- monie du lectistermi'M, de dlivrer tous les prisonniers '.

tenient avait t puni Rome d'une peine capitale. Comme le nombre de ces solennits religieuses s'accroissait,

trouve de trace d'une loi pnale contre Vnhorhn on devint plus avare d'abolitions, eton finit par les supprimer.
On ne
partvD que 200 ans environ aprs Jsus-Christ, sous le rgne de Mais, sous l'Empire, l'usage en fut renouvel. Des abolitions

Septime Svre et de son fils Antonin Caracalla'. Le juriscon- taient proclames l'occasion des vnements qui donnaient
qu'en vertu d'un rescrit de ces lieu des rjouissances publiques ainsi, lors de l'avnement
sulte Marcien nous apprend
'" :

empereurs la femme coupable d'avortement volontaire doit du prince, ou l'anniversaire de sa naissance, ou pour cl-
tre envoye, par le prsident de la province, en exil tem-
brer une victoire, enfin, sous les empereurs chrtiens, i l'-

poraire, parce qu'il serait indif^ne qu'une femme pt impu- poque des grandes ftes de l'glise '. Valentinien pronona
nment enlever son mari l'espoir d'une postrit. Trypho- Pques une abolition gnrale, sauf pour certains crimes
trs-graves '; cette dernire devint traditionnelle, bien
ninus " se rfre au mme rescrit, en appliquant cette peine si

la femme divorce qui se fait avorter, nejam inimico marito

qu'elle n'eut plus besoin d'tre accorde expressment '.

filiiim procrearet. On voit encore apparatre ici, comme un L'abolilion en principe manait du snat, tandis que l'indul-
motif de pnalit, l'intrt du mari. Longtemps auparavant, gence venait du prince'. Ce n'est que plus tard, lorsque l'au-
torit du snat eut disparu compltement, que les empereurs
du reste, la mme ide se montre dj;\ dans Tacite '^ lors-
qu'il nous raconte les accusations odieuses que Nron le- s'attriburent le droit d'abolition ; aussi quelquefois, depuis

vait contre la fidlit conjugale d'Octavie. Mais l'avortement cette poque, les mots abolitio generalis sont employs pour
n'en tait pas moins puni d'une manire absolue, et indpen- indulgenlia '", et plus souvent dans le Code Thodosien.
damment du prjudice caus au mari, comme le prouvent Mais les juges n'eurent jamais le droit d'abolition. L'effet de
trs-bien Platner " et Rein ". On punissait aussi ceux qui pro- Vabolitio generalis tait d'teindre l'accusation, et de faire
curaient des breuvages abortifs, abortionis poculum, ou qui en rayer les noms des accuss. On exceptait habituellement de

vendaient '^ mme sans dol, et sur les prires de la femme. l'abolition gnrale les esclaves et les calomniateurs " ; en-
En raison du pril public, nmli exempli, la peine des mines fin, l'adultre, l'inceste, le sacrilge, l'homicide, le crime

tait prononce contre les coupables de basse condition, de lse-majest, et tous les dlits importants taient exclus

et la relgation dans une le avec confiscation partielle con- de l'abolition annuelle de Pques, en sorte qu'elle se bor-
tre les autres |P0EN.E, exsilium, confiscatio]. Si la femme nait aux infractions les moins graves '-. Les prisonniers taient
avait pri, celui qui avait procur le breuvage tait frapp dlivrs, et demeuraient libres pendant le temps des ftes ";

du dernier supplice '". Justinien " range l'avortement vo- mais ensuite l'accusation pouvait tre reprise soit par le pre-

lontaire de la femme parmi les causes de rpudiation [di- mier, soit par un nouvel accusateur pourvu que ce ft
'*,

voiitium] permise au mari, indpendamment des peines dans im dlai de trente jours utiles; ce temps coul, le droit

intligcr d'aprs les anciennes lois. Du reste, ce crime de- d'accusation tait prescrit, et ne pouvait plus tre exerc '^
meura frquent dans l'empire romain malgr la vigilance Abolitio ex lege. Lorsqu'il se prsentait, relativement

que les empereurs chrtiens apportrent dans l'application l'accusateur, un obstacle lgal qui s'opposait ce que l'accu-
de la pnalit". G. Humuickt. sation et son cours, soit qu'il ft mort, ou que sa plainte
ABOLITiO. Ce mot, driv de abolere, signifiait en dt tre rejete pour nullit de forme "*, le nom de l'accus
droitromain la suppression d'une poursuite criminelle, pouvait tre ray en vertu d'une abolition formelle, nomme
imminente ou dj commence, sans que le dlit ft abolitio ex lege ". Cette espce d'abolition fut introduite par
ellac; ainsi la procdure seule tait anantie, de sorte les lois Julia De vi [vis publica, privata], et De adulteriis
qu'une nouvelle accusation aurait pu tre forme l'occa- [adulterium], et tendue par un snatus-consulte dans tous ;

sion du mme fait l'action de la loi pnale tait seulement

;
ces cas, l'accusation pouvait tre reprise pendant un dlai
suspendue. de trente jours utiles.

On distingue l'abolition publique ou gnrale, par le s- Abolitio privata. Quelquefois le nom de l'accus tait effac

nat ou par une loi, de l'abolition prive. La premire, dit sur la demande de l'accusateur et dans son intrt, pour le
Rein ', a t longtemps confondue avec l'indulgence [indul- soustraire aux consquences fcheuses d'une poursuite mal
gentia], bien (|ue des lois - eussent soigneusement distingu fonde ou abandonne. C'est ce qu'on nommait abolitio pri-
l'indulgence, spciale ou gnrale, des deux espces d'aboli- vata; sans elle, celui qui dlaissait l'accusation tait puni pour
tion prive ou publique. Le savant criminaliste allemand TERGivERSATio. Cette rgle avait t introduite par le snatus-
attribue llermann ^ le mrite d'avoir le premier mis en consulte l'iirpilianum, ou par la loi Petronia, dans laquelle
lumire cette distinction capitale ^ Hermann ne voit toutefois qu'une confirmation par les cen-
Abolitio generalis. Celle-ci est la plus ancienne et remonte turies de ce snatus-consulte ''. L'accusateur sollicitait cette

;. la priode rpublicaine. En effet, il tait d'usage, lorsqu'on abolitiondu magistrat, gouverneur de la province, ou de
faisait des supplications publiques [surrucATio] et la cr- l'empereur ", en s'excusanl sur son erreur, ou sur sa tra-

8 Gros. VU, n et sq. l L. 4, Dig. De exlniord. crimin. XLVII, II. l'IiylisP. _ 9 L. 2, 1, Dig. De cust. reor. M.VIII, 3 ; 1. 12, lllg. .\d S. C. Turpl.
11 I.. 39, Uig. Ve imeiiis, .\Lvni, l'J. * AiDi. XIV, G3. " Quacst. de jwv lion. XLVIll, IG; Cassindor. Var. XI, 40. 10 L. 17, Dig. Ad S. C. Turpilian.:

crim, Rom. p. 211. ** Op. cit. p. 448j 1. 8, Dig. Ad teg. Cornet. De sicar. L. 2, 3, Cod. De gen. aboi. IX, 43. " L. 9, Cod. De calumn. IX, 46; L. 3, Cod.

XLVIII, 8; 1. 38, g 5, De poenis, XLVUI, 19. 15 l. 3, 1 el , Dig. Ad kg. Tht'od. De aboi. IX, 37 ; L. 2, D. De cmlod. reor. XLVIll, 3 ; L. 16, Dig. Ad S. C.

Curii. De sicar. 1 Paul. Sent. V. i3, 11. l' Novell. 22, c. 16. 18 Tcrlull. Turp. XLVIll, 16. is L. 3, 4, 6, 7, 8. Cod. Theod. De indukj. IX, 38 j I. 3, C. De
A;)(/(. il; Ilifron. Fiiisl. p. 2i, ad Eustach. : Amm. Marc. XVI, 10, cl llein, op. l. cpisc. and. I, 4. 13 Chrysost. Homil. in psalm. II ; Anihros. Epist. 33. 1^ L. 7,

p. M9. HiBLior.RAriiiE. Malthactis, De erirtiiai/tns. -17, 5, 1 Boehiner, De caede ;

pi-. Ad S. C. Turpilian. L. 2, S 2, Dig. Accus, et inser. XLVIll, 2. 13 L. 10, 2;

infant. ITiO ; Rein, Das Criminalrecht p. 445, note 2. Leipzig, 1844. 1. 15, 6, Dig. Ad S. C. Turpil. ; Paul. .SV/. V, 17, 2 j 1. 1, 2, C. De gen. aboi. IX,
_
,

AUOMIIO. 1 Dus Crnmnidierlit der Iliimn-, p. ;73. !L. 9, Cod. Justin. De 43. 16 L. 3, 4, Dig. De accus. XLVUI, 2; 1, 3, 1 od. ; 1. 35, Ad Icg. Jul. De
Cidumn. IX, 46 j 3, Cod. Theoil. De abolit. IX, 37. 3 De abolition, crimin. Ups. aduller. XLVIll, b. " L, 3, g 4; Dig. De XLVUI, 2; 1. 10, pr. Dig. .4rf
accust.

1834. ^ Op. cit. p. 3 18. 'TU. I.i. V, 13. 6 L. 8, 9,12, nig.AdS.C. Tarpi- S. C. Turpilian. 18 L. 16, Cod. leg. Jul. De adull.; Hermann, De abolit, erim.,
lian. XLVIll, 16. 7 L. 3, Cod. Theod. De iiuhilg. crim. IX, 38. 8 L. 4, 6, 7, 8, p. 31 et sq.; 1. 1, g 7, 8, 10, Dig. Ad S. C. Turpilian.; 1. 39, g 6, Dig. Ad li-g. Jul.

Cod. Tlieod. eod. lit. ; L. 3, Cud. Just. De episc. aittliend. I, 4, et Godefroy, Cod. De udull. XLVUI, 5. L. 13, g 1, Dig. Ad S. C. Tnrpilinn. L. I, 3: llod. Da
TKeod. h. t., o il cite ce sujet un grand nombre de passages des Pres de alml. : L. 16, Cod. Ad leg. Jul. De aduller. I, 9.
 ABO 9 ABO
rite, ou sur la passion qui l'avait entran ". 11 ne pouvait dans un chapitre consacr aux vtements trangers '". Ce
plus ensuite renouveler l'accusation, mais un autre pouvait sont, croyons-nous, des vtements de ce genre richement
la reprendre ". G. Humbert. brods que portent Didon et ses htes, pendant le repas,
ABOLLA. Nom d'une espce particulire de manteau, dans une miniature du Virgile du Vatican ici " repr(Kluitc
que l'on fait driver', peut-tre sans preuves suffisantes, du (fig. 19).
grec Le mot grec, la diffrence du latin, s'appli-
'AvaoT. On peut croire que le nom de ce vlement ainsi rpandu
quait un manteau quelconque et surtout la manire de
le porter, en le rejetant en arrire [amicti's, pallium] ; dans
quelques passages seulement il dsigne particulirement un
manteau court et lger-. Au contraire Xahulla tait un vte-
ment d'une forme dtermine elle ressemblait la chlamyde ;

[cuLAMYs], laquelle elle a t compare. Servius dit que c'- '

tait, comme la chlamyde, un manteau double {duplex),

mais sans confondre l'un avec l'autre, ni leur donner une

commune origine. D'autres textes prouvent que le nom grec
de chlumys fut appliqu tardivement, sous les empereurs,
au PALUDAMENTUM et EU SAGUM '.

Il faut donc voir dans Vabolla une sorte de chlamyde

romaine ou de sagum, c'est--dire un manteau pais, at-

tach devant le col ou sur l'paule par une broche [fi-
bula] ou par un nud [nodus] il tombait droit autour :

du corps et permettait de dgager facilement les bras. Il se

prtait ainsi aux mouvements et la marche. C'tait un
vtement de campagne ou de guerre, oppos comme tel
ceux dont on fiiisait usage la ville et en temps de paix ^.
On le voit port par un grand nombre de soldats dans les
bas-reliefs de la co-
lonne Trajane(flg. i8)
et de la colonne An-
tonine. Toutefois Fig. 19. Abolla eenatoria.
x~- -\ il est

> malais d'y distinguer

Vabolla du mguvi, si et transform ne garda pas toujours une signification rigou-
ce n'est peut-tre que reuse ; de mme que ceux des didrentes espces de sayum
le premier tait plus taient souvent confondus, les crivains emploient quel-
court et moins ample. quefois le nom 'abollu dans le sens g-
On comparer
peut nral de manteau. Ainsi ils l'appliquent
dans la figure les man- au manteau grec des philosophes. Les
teaux quelque peu dif- satiriques raillent " la gravit et la pau-
Fig. 18. .\bolla et Sagum. fren ts que portent un vret affecte de certains philosophes
soldat romain et un toujours envelopps dans le vaste man- /
Dace, que premier conduit prisonnier
le : l'un est Vaholla. teau qui leur servait d'unique vtement
l'autre le sagum ou le sagochlomi/s. pendant le jour, et de couverture pen-
Les habitants des villes, qui avaient t si souvent dans la dant la nuit. Comme on les reconnaissait
ncessit de quitter la toge pour prendre l'quipement mili- d'abord cet extrieur, on leur donnait
taire, dans la priode trouble qui amena la fin de la Rpu- le nom de grands manteaux ( major
blique, gardrent sous l'Empire l'usage habituel de Vabollu, abollu) ". La figure ici grave d'aprs un
comme des autres vtements servant de surtout jlaena, vase d'argent du Cabinet des mdailles
Fig. 50. Abolla major.
lacerna]. On n'en fit plus seulement d'toffe paisse et Paris poque un peu
(fig. 20) ", d'une
rude pour braver les quand porter de
intempries de l'air" : plus ancienne, peut aider s'en former l'ide. E. Saglio.
la laine fut considr comme une marque
de pauvret, on ABORTiO, Ahortus Abortum, Aborms, accouchement ,

en eut aussi de fin lin ' et peut-tre de soie. Il y en avait qui avant terme, avortement. Suivant Isidore ', on nomme
taient teintes en pourpre ", couvertes de dessins brods ou abortivus l'enfant ou le ftus arriv avant terme, eo qitod
peints et assez magnifiques pour tre un costume royal ". non orintw, sed aboriatur et excidat. L'accouchement tait
On s'en parait dans les festins. Un tarif de douane de la considr comme prmatur lorsque l'enfant naissait le
colonie de Julia Zarai, dans la Mauritanie Csarienne, de cinquime ou le sixime mois, ou auparavant, la gestation
l'an 202 aprs Jsus-Christ, mentionne une abolla cmatoriu ordinaire devant durer au moins sept mois. En effet, le

20 L. f?, pr. Dig. De ;ure/?sc. XLl, 9, L.

12. 51 I, fcul. Z)e aio/. , L. i, I, Dig. PAi/. V, 31 XIV, 3 Varr. ap. Non. /. c. cf. Cod. Theod. XIV, 10 Isid. Orig.
ad S. C. Turp. I. 3, Cod. I.X, a. BiDLioGnipinE. Seger, De abolit. Lips. 177"; XIX, 4.
;

6 juT. IV,
;

7(;, et Madvig. Ofiuse.

;

p. 11 . T Edict. Diocl. I.
;

I. Mari.
IX, 9 ;
Hermann, De abolit, crim. Lips. \t'i\ ; Geib, Gcschichte des rom. mmin. Pro- VIII, 4S ; Prudent. Ado. Symm. 5.'.7. 9 Suet. Calig. L.
35. 10 Renier, Ato-ii-
zesses. Leipzig, 1845, p. 575 ; Rein, Dos Crmjinn?r<>M/rfri?mcr, p. 73. Leipzig, 1844. (eurdu6dc. 1858. " Ceihard, Archolog. An:eiger. 1858, n. 120. '* *. Mai.
ABOLLA. 1 Forcellini s. t. a Plat. Protag. p. 34S; Sjnes. Epist. Si, p. 139 Vtrgil. pict. ant. ex cod. Vatic. 183S Mart. IV, .13 Hor. Epist. 1, 17, 25. 1 Juv.
C. ;
Edict. Diocl. d. Waddinglon p. 39, n. 38. ^AdAEn. V, 421. .\on. XIV, 9: III, 115. 1*
;

Chabouillet, Calaloij. du cabinet des mi'd. et antiques de la Bibtiolh.

;

Piitudamenlum est veslis quae imiit elilnmyx diritur ; Suid. Xlajiv; 'AtiSitix,! :
iinp. n 2812.
J. Lvdu5, De mur/. I, 17. Edicl. Diocl. d. Waddinglon, p. 33, n. 48. Cic. ABORTIO. t Etymotog. lib. X. 20.
I.
 ABl? ABS

jurisconsulte Paul ' s'exprime ainsi On admet depuis : et dans celle de leurs rites qui est compltement perdue.
longlemps, d'aprs l'autorit du savant Hippocrate, que le Nous en offrons divers exemples emprunts la collection
ftus nat parfait le septime mois consquemnient, on ; des pierres graves du Cabinet des mdailles. Ils suffiront

doit considrer comme lgitime l'enfant qui est n le sep- pour donner une ide du caractre de ces compositions,
time mois depuis les justes noces [matrimonium] ; mais compliques et varies l'infini. Sur la premire pierre
il ajoute' que le part doit en outre avoir la forme humaine. {\\^. 21) on voit un personnage corps humain, tte de

Quant aux peines prononces contre les auteurs ou com-

plices de l'avortement volontaire, nous renvoyons l'article
ABIGEHE l'AnxLM. Le droit romain avait pris des mesures
pour veiller aux intrts des enfants conus '. Les avan-
tages lgaux de la maternit, notamment le jus liberorum,
ne s'appliquaient pas la femme qui accouchait avant terme
ou d'un monstre '. G. Humbeiit.
ABRAXAS, AiiPAEAC ou AiiPACAH. Ce nom, qu'on
lit ainsi grav de deux manires, en caractres grecs, sur
AhraTas dos hasilidiens.
des intailles du ii" sicle aprs Jsus-Christ, ou des sicles

suivants, fait reconnatre des amulettes ou talismans appar- lion radie, debout, tenant d'une main le signe gyptien
tenant ;\ la secte gnosliquc des hasilidiens. Abraxas, d'aprs de la vie qu'on appelle la croix anse, et de l'autre un
l'explication des Pres de l'glise, adversaires des gnos- sceptre autour duquel s'enroule un serpent dont la tte

tiques ', est le nom qu'un de leurs chefs, Basilide, donnait se tourne vers les rayons solaires. On ht ct de cette
au Dieu suprme en le formant de sept lettres qui, selon la figure son nom en caractres grecs : iaq, et au revers
manire de supputer des Grecs, font au total 363. Ce nom- abpaCae '. Le premier nom se retrouve sur une autre
bre, qui est celui des jours de l'anne solaire, tait aussi, pierre (fig. 22), au-dessous d'un personnage tte de coq
pour les hasilidiens, celui des ons, intelligences ou anges avec des serpents pour jambes, arm d'un
crateurs, dont les manifestations, dans leur doctrine, for- fouet et d'un bouclier *. Ce nom est celui d'un
maient le /j/eV(3me, la plnitude del puissance divine. D'autres des ons des hasilidiens. On Ut encore sur leurs
inscriptions souvent indchiffrables et des symboles extr- talismans ceux de Sabaoth, d'Adona, d'lo,
mement varis et compliqus, la plupart devenus inexpli- d'Oraios, d'Astaphaios, celui d'Iaklabaoth, le
cables, accompagnent le nom d'Abraxas, et on les trouve dmiurge, crateur du monde, dont les six pr-
. i. Abraas.
aussi sur des pierres o ce nom ne se lit pas. Il en est rsult cdents taient, disait-on, mans, et d'autres
que ce nom a t indment tendu dans l'usage commun : en grand nombre. On y voit aussi les sept voyelles a E m o xn
on appelle abraujus les pierres gnostiques en gnral, bien disposes suivant des modes cabalistiques, ou la formule
qu'elles aient souvent un caractre tout diffrent. On les ABAANA0ANAABA qui se lit dans les deux sens. Parmi les

appelle aussi pierres basilidiennes ; et cependant elles sont autres inscriptions restes indchiffrables, on rencontre des
loin d'appartenir toutes la secte des basiUdiens, mais il radicaux hbreux, grecs, syriaques, coptes. Sur la troisime
est vrai que c'est parmi ceux-ci que le nom a pris nais- pierre (fig. 23) on voit ' un ser-
sance. pent tte de lion radie {Chnou-
Bien des essais d'explication de ces pierres ont t tents. p/iis) se dressant entre sept
Les antiquaires des derniers sicles, Jean l'Heureux -, toiles ; au revers un vase d'o
Chilllet \ du Molinet *, Montfaucon ', Caylus ', etc., en s'chappent deux serpents (peut-
ont propos de trs-hasardes. Les modernes ont apport tre le vase des pchs, selon
Fig. 23. Abraxas des ophites.
dans cette tude plus de critique et de vrai savoir. Parmi l'explication de Matter) et un
eux il convient de nommer en premire ligne l'auteur de symbole form de trois serpents, trois S ou trois Z traverss
\' Histoire critique du Gnosticisme. M. Matter a publi dans par une barre. Au revers on lit TO.VNor*! ( Chnouplm).
un volume supplmentaire de cet ouvrage plusieurs planches Le serpent i\ tte de lion radie est une des figures qu'on
reprsentant dos iiierrcs gnostiques. Dans les explications rencontre le plus frquemment sur les pierres dites abraxas.
qu'il y a jointes, il a spar de ces pierres un grand nombre Celles o on le voit appartiennent sans doute la secte gnos-
d'autres qui se rapportent des doctrines diffrentes en- ique des ophites.
fantes vers le mme temps dans la Grce, l'Egypte et Les abraxas des hasilidiens se portaient vraisemblable-
l'Asie, et il a interprt, souvent avec succs, quelques- ment de la mme manire que les amulettes de toute auti
uns des noms et des figures qui distinguent celles des gnos- espce [amuletum]. B. Saglio.
Les sujets sont de bizarres assemblages de formes
tiques. ABROGATIO [lex, MAGISTRATUS].
empruntes i la figure humaine et celles de divers ani- ABSENS.
L'absent tait, en droit romain, celui qui ne
maux, lie signes astronomiques et d'attributs de tout genre se rencontrait pas au lieu o sa prsence tait requise.
dont l'explication se trouvait sans doute dans la connais- L'absence peut tre envisage soit au point de vue du droit
sance aujourd'hui trs-imparfaite des doctrines gnostiques, civil, soit au point de vue du droit public.

L. l ni;;. De alulu hominum, 1, S. S Ibid. 1. 14. * Gaius, Comm. I, (30; tiquitds, t. VI. - Chabouillet, Calalog. w SI6S. S Ibid. a" 2174. 9 JUd.
Justin. Imtit. 1,4 f\: et fr. 13, 1 et S, Uig. /Je ooKre in possession. miHend. XXXVil, no 21S7. niuLiucnAPiiiE. Uellcrinann, Ein Ver.iitch ber die Gemmen der .Xlteit
P. 5 l'aul. Sful. IV. 9, 3 et 4. mit dem Abraxasbilde, herUiif 1817-1819; Gurlitt, Archolot/ische St:hriften, ./ihona,
AUUAXAS. 1 Voyez les telles de saint
Jrime, Terlullien, saint Au-
Iriie, saint 183t, p. 127 et seq. ; Matter, Histoire critique du gnosticisme, 18U, t" (idit. j

gustin, runis dans VAtitiquil explique du P. Moulfaucon, t. U, 2 partie, p. 353. K. Mogensteru , Erklrungsversuch einer noch nicht bekunnt gemachten Abraxas-
* Jani Macarii Abraxas seu Aplopisliis. 3 Abraxas- Prote us, dissertation gemme , Uorpat, 18i3; Slickel, De gemma abraxea nondum dita, lna, 1848;
jointe l'dition donne par Chifflct, en leST, du livre prcdent. * Dans le CVi- CtiabouiUet, Catalogue des cames et pierres graves de la Bibliothque impriale,
Ci'iet de la bibliothque de Sainle-Genemve^ I69i. ' Op. laud. * Jiee. d'an- p. m.
 ABS 11 ABS
I. Un grand nombre de textes rgissent les effets de l'ab- troduit la dfense pour un absent de briguer un honneur
sence considre comme simple non-prsence. Ainsi les dbi- Rome ; cela fut transform en loi et renouvel peu de temps
pour ne pas tre appels en justice ', et
teurs qui se cachent aprs, en 702 de Rome, dans une loi de Cn. Pompe ", De
qui ne sont dfendus par personne, donnent lieu l'envoi jure mai/istratuum; elle contenait en effet un chapitre qmd
en possession de leurs biens, suivi d'une vente en masse n petitione honorum absentes summovebat. Ainsi, c'tait la
[missio in possessionem, emptio bonorum]. Le prteur, dans brigue seule {petitio honorum) qui se trouvait interdite.
le cas o un absent avait achev par son fermier une usu- Suivant Sutone ", Pompe, sous prtexte d'avoir oubli
capion commence, sans qu'on pt agir contre lui, venait d'crire dans cette loi une exception en faveur de Jules Csar,
au secours du propritaire " qui n'avait pas eu le moyen l'y fit ajouter aprs que la table d'airain avait t dj d-
de se faire envoyer temps en possession des biens, et pose I'aerarium. Plus tard et pendant que Csar tait
rescindait l'usucapion. Rciproquement, un citoyen absent dans les Gaules ", un plbiscite, propos par le tribun Clius
pour un service public tait autoris par le prteur reven- et appuy par Cicron, renouvela ce privilge, ut ratio ab-
diquer ' {i-escma usucapione) un objet usucap pendant ce sentis Caesaris in petitione consulatus haberetur. Mais Marcel-
temps par un Sur les effets de l'absence
tiers [usucapio]. lus fit dcider par le snat qu'on ne tiendrait aucun compte
quant la procdure, voyez contumacia et eremodicium '.
de cette loi, comme si Pompe avait abrog un plbiscite.
Mais le droit romain n'avait pas organis de systme com- Voici comment M.Mommsen " explique la succession de ces
plet en vue du cas d'absence vritable, c'est--dire de l'hypo- faits assez obscurs Pompe en 702 de Rome avait, pen- :

thse o un individu a disparu de son domicile, sans donner dant sa dictature, fait dispenser Csar, par le plbiscite de
de ses nouvelles, ensorte que son existence est incertaine. Sans Clius, de la formalit prescrite aux candidats par une loi
doute, en pareille hypothse, on appliquait, quant l'adminis- antrieure de prsenter mois l'avance, et en per- six
tration de ses biens, les rgles relatives aux non-prsents *. sonne, leur candidature. Lorsque plus tard vint l'poque
Aucun droit ne pouvait tre rclam son profit sans la preuve des lections, la rgle gnrale aurait t proclame de
de son existence et rciproquement nul ne devait, sans prou-
;
nouveau, sans mentionner l'exception en faveur de Csar;
ver la mort de l'absent, exercer un droit subordonn son sur ses plaintes, elle fut ajoute aprs coup la loi Pompia.
dcs % sauf le cas o il tait constat que cent ans s'taient Mais Marcellus argua de nullit cette addition.
couls depuis sa naissance. Au cas d'absence d'un pre de L'absence ne dispensait pas des obligations du recense-
famille, ses enfants pouvaient, aprs trois annes, se marier ment [CENSUS]. G. HUMBERT.
sans son consentement '
; le jurisconsulte Julien assimile ABSIS ou, sous une forme moins latine, APSIS. C'est la
le cas de captivit celui d'absence, et valide mme l'union transcription du mot grec a-J/, To, qui, venant de tito),
conjugale contracte par l'enfant avant ce dlai, si l'on peut ajuster, exprime proprement l'assemblage, la connexion de
prsumer, d'aprs la condition de l'poux, que le pre n'et plusieurs pices, se tenant l'une par l'autre, comme les dif-
pas refus son consentement. La femme d'un individu soldat, frentes parties d'une roue qui s'arcboutent rciproque-
en campagne ou captif, et dont on n'avait pas de nouvelles ment '. Or, en architecture, ce principe est celui mme de
depuis cinq ans *, tait autorise se remarier. Constantin toutes les constructions votes, et trouve son application la
parat avoir rduit ce dlai quatre annes ', mais ces pres- plus complte dans les votes hmisphriques que nous ap-
'".
criptions furent modifies par Justinien pelons coupoles. Aussi, quand on voit le mot .\k employ
'
II. Au point de vue du droit public, il n'tait pas permis non-seulement par les crivains de l'poque romaine pour
un absent de solliciter comme candidat une magistrature dsigner un arc de triomphe *, mais dj par Platon ', pour
romaine. Becker " pense toutefois que les restrictions en exprimer la forme de lacoupole cleste, ne peut-on douter
cette matire ne se prsentrent qu'aprs le commencement que ce ne ft dans la langue des architectes grecs un terme
du vir sicle de Rome ; il cite un grand nombre d'exem- technique, que les Romains leur empruntrent avec une si-

ples " qui prouvent la libert presque illimite laisse au l'appliqurent, par exemple, une
gnification toute faite. Ils
peuple dans le choix des candidats [ambitus, magistratus]. chambre formant rotonde, construite en saillie sur un corps
On peut cet gard adopter la distinction suivante propose de btiment, de manire recevoir toute la journe les rayons
par Rein Le peuple tait matre d'lever au rang de consul
:
du soleil Adnectitur angulo cubiculum
: in absida, quod am-
ou de prteur, etc. un citoyen qui ne s'tait point port offi-
bitum solis fenestris omnibus sequitur *.

ciellement candidat {professio), puisque Cicron " critique Dans un sens plus restreint, c'tait une grande niche demi-
comme absolument nouvelle la disposition de la loi agraire de circulaire , vote en cul-de-four, comme celles qui termi-
Rullus, qui exigeait qu'un citoyen ft prsent pour tre lu d- naient les deux cellae adosses l'une l'autre, o taient
cemvir. Du reste, ne briguait pas une magistrature,
celui qui places les images de Vnus et de Rome, dans le temple qui
tait ultro creatus ou non petens; et, ce point de vue,
'*,
leur tait commun. La figure 21 reproduit une de ces absides
qu'il ft ou non prsent Rome, on disait qu'il pouvait tre encore debout, d'aprs une aquarelle de M. Vaudoyer^ On
nomm en son absence '^ Au contraire, l'usage avait in- en voyait ordinairement une semblable l'extrmit des basi-

ABSENS. 1 Gaius, Comm. III, 78 cl 79, et Theophil. Ad Jnstit. III, 12; D- 15 De lege agrar. II, 9. " Til. Liv. Epit. LVI.
15 cicer. De Jtepub. V, ; H
manget, Cours lm. de droit rom. t. Il, p. 136, sous ce titre des Institutes, 2 d. Pro Caelio, 2 il. ;
Liv. IV, 42. l Cf. Til. Liv. Epit. CVIII Sucton. /. Cacsar, 28.
;

l'ai-is, 1867. Fr. 12, , Dig. De capt. XLIX, 15; fr. 21, I ; fr. 23, 4 ; 26, 17 Suet. ;. l.; Dio Cassius, XL, 56. '8 Tit. Liv. Epit. CVIII; Cic. Ad Attic.

2, Ex quibus causis maj. Dig. IV, 6 ; Instit. Jusl. IV, 6, 5. 3 Fr. 2S, 5 ; Dig. IV, VII, 1, 3; Philip. II, 10; .-Irf familiares. XVI, 12. '9 Jim. Gesch. III, 9, p. 343,

c>
; fr. 57, Mandati. Dig. XVII, 1. '*
Pour le cas de captivit, voy. Postliminium. (idit., etIhe Rcchtsfrage zwischen Caesar und dem Snat, Breslau, 1357. Bi-
s Yillequez, De l'absence en droit romain, iu fieo. ht. de droit, 1856, p. ilO et BLioGnAPiiiE. Becker. llandbucli der rom. Aiterthmner, Leipzig, 1846, II, 2, p. 47

suiT. ; V. fr. 6; fr. 22 Dig.

I et 15, Dig. IV, Ile rbus auct. judic. XLII, 6; Dcmaute, 49; Rein, in Pauly Heal Encyclopdie, s. v. Absens, p. 20; i' d., 1862; Lauge,

Jinajclopedie du droit, s.v. Absence, W^Z. 6 c. 4, Cod. Just, lie postlim. reu. VUI, 51. Rmische Alterlhmer, I, S SU. p. 607, d., Berlin, 1863.

7 Fr. 11 Dig. De riln nupt. XXlll, 2.-8 Fr. 6, De dimrt. Dig. XXIV, 2. 9 C. 7_ ABSIS. 1 Hesiod. Op. 424; Herodot. IV, 72. 2 Dio Cass. XUX, 15; LUI, K
Cod. Just. De repud.y, 17. 10 Xovel. XXII, c. 14, et CXVII, cil. " Hand- et 26. - S Pkoedr. p. 247 ; cf. Uierouym. lib. Il Epist. ad Ephes. * Plin. Epist.

Lucfi drr roin.AlterIti.U, i, p. 4-etsuiv. liTit. Liv. IV, 42, 48; VIII, S2 ; X, 22; X, 17. i Bestaur. du. temple de Vemu et Home, la biblioliicque de l'tcole

XXU, 35; XXUI, 2i;XXlv, 9,43; XXVI, 22, 23; X.\l.\, 11 ; XXM, 50; XL, 43. des licaujt-.Vrts.
 ACA 12 ACA

liques. Assifrn(<e d'abord b Tiisapc du pri^tonr, qui y tenuit son de l'Acadmie taient celles que Platon recherchait de pr-
tribunal, puis conserve dans les basiliciues chiticnnes, frence '^
pour s'y entretenir avec ses lves et ses amis. Ce
comme la place philosophe fit lever dans l'enceinte de l'Acadmie un petit

d'honneur de l'- temple des Muses, appel MouaeTov, dans lequel Speusippe
vque et de son plaa les statues des Grces '*. Un Perse du nom de Mithri-
clerg, elle est de- date fit excuter une statue de Platon par le sculpteur Sila-
venue l'abside de nion, la fit transporter dans ce temple et la ddia aux Mu-
nos glises ".
ses ". Aprs la mort au de Platon, cette statue resta place
La figure 25, em- centre de son cole et le grand philosophe fut enterr dans
prunte un sar- le voisinage de l'Acadmie '^ Son tombeiiu tait situ prs
cophage romain ', du lieu appel Ro>tov; iWio, parce qu'on y voyait les au-
iiffre des exemples tels de Posidon et d'Athn questres. Plus tard, le roi

lie constructions de Attale fit planter un jardin dans l'Acadmie. Dans ce jar-

formes diverses ; din, le philosophecyrnen Lakyds, successeur d'Arcsilas,

quelcjues-unessont fonda des coles et donna des leons ". Ce fut alors que ce

Fj, 24. Abside du temple de V(^mis cl Uome.

couvertes de cou- lieu prit le nom
Les Spartiates, matres
de AaxSiov ".
poles et de demi- d'Athnes la fin de la guerre du Ploponse, avaient res-
coupoles auxquelles convient le nom d'absis. pect l'Acadmie en souvenir de l'assistance fournie par
Le mme mot parat avoir t emijloy par extension chez Acadmus leurs hros Castor et PoUux "; mais Sylla, lors-
les Romains pour exprimer toulcs sorles d'objets ayant une qu'il assigea Athnes, dtruisit les beaux arbres de l'Aca-
dmie pour en faire des machines de guerre ^. Ces arbres
toutefois ne tardrent pas tre remplacs. Aujourd'hui,
il ne reste plus rien du gymnase et des autres btiments
de l'Acadmie et les savants ne sont pas compltement d'ac-
cord sur son emplacement.
Le nom d'Acadmie fut souvent donn, en mmoire de
Platon et de ses disciples qui l'avaient illustr, d'autres
lieux consacrs l'tude des lettres et de la philosophie ".
Fij?. 23. Bnfinionfs arronipn;.'ni^s d'absides.
C'est ainsi que Cicron appelait une campagne qu'il poss-

dait prs de Puteoli (Pouzzoles) -^; dans celle de Tusculum

forme courbe. Pline * s'en sert en parlant de la courbe que il une acadmie ^'. L'empereur Adrien, qui avait
avait aussi
dcrivent les astres dans leur cours. On le trouve dans le fait reproduire dans sa somptueuse villa de Tibur quelques-
Digeste ' pour dsigner des bassins d'argent. L. Heuzey. uns des plus beaux difices de la Grce, y fit lever des con-
ABSOLUTIO [sentiNTIA]. structions et planter des jardins l'imitation de l'Acadmie
ABSTINENDI BE>'EFICIUM [lUEREs]. d'Athnes ". A.-P. Simian.
ACADEMIA, 'Ajia8r,[Aa ou xaovjixsia, OU
Ce nom, driv de
encore 'ExaSi^- ACANTIIUS, du grec xavSa, pine, l'acanthe. Plante
fieia '. celui de 'ExotSv)uo *, selon d'au- herbace, vivace, espce de chardon son feuillage lgant a
;

tres 'AxotSiixo?, habitant de l'Attique qui avait rvl aux fourni aux architectes anciens le motif des plus gracieux et
Dioscures poursuivant Hlne et Thse, son ravisseur, la des plus riches ornements.
retraite o leur sur tait cache, dsignait un jardin ' H existe une douzaine d'espces d'acanthe, mais la plupart
situ au nord-ouest d'Athnes *, 10 stades environ de
sont particulires aux pays chauds, o elles servent former
la ville ^ Pour y aller, on traversait le quartier du Cra-
des haies et des cltures ; deux espces seulement nous sont
mique et on sortait par la porte Dipyle*. Le long du chemin, anciennement connues et poussent naturellement dans les
on remarquait quantit de tombeaux ', parmi lesquels ceux rgions mridionales de l'Europe. L'une est l'acanthe sauvage
de Thrasybule, de Chabrias, de Pliormion et de Pricls '.
{aconthus spinosus), pineuse et frise, c'est la plus courte ;

L'ancienne proprit d'Acadmus, aprs avoir appartenu de larges

l'autre, sans pines, lisse et unie, a feuilles flexibles,
Hipparque, fds de Pisistrate ', qui l'entoura d'un mur et y qui l'ont fait nommer acanthe molle {acanthus mollis) on
;

tiiblit un gymnase par Cimon, qui y amena

', fut embellie
l'appelle en Italie branca wsina, ou griffe d'ours '. Ces plantes
des eaux, y planta des arbres et y cra un stade pour les Romains pour la dcoration des jar-
taient employes chez les
courses ". Elle tait tout entire consacre Athn qui y ordinairement bordure des parterres
dins, elles formaient la
avait un autel ct de ceux d'Hphstos, de Promthe,
et des bassins ^.

d'Herms, d'Hrakls, des Muses et d'ros. Cet autel tait L'acanthe sauvage est certainement celle que les Grecs ont
entour des douze oliviers sacrs appels i^opai. L'un de Les Romains
imite, quoi qu'en disent plusieurs auteurs '.

ces arbres tait considr comme le premier rejeton de seuls, en dveloppant considrablement l'usage de l'acanthe
l'olivier cr par la desse ". Les promenades ombrages
dans roriieiiientation de leur architecture, ont employ aussi

Isid. Orig. XV, 3; Paulin. NoI. Ep. XXXII, 17. 7 Bottari, Pin. a Srull. l,
m, 5 et 20. S Dioj;. laert. III, 90. 16 l'ausan. " Diog.
tav. 3. 8 ?[ia. Uist. Ifat. XV, 16, 17.
9 XXXI V, 2, 19, '>.
IV, 1, 3, 8

l.aert. IV, 4, 8.
;

18 Id. ;. ;. 19 Diog. Laert. 111, 9; Plut. T/ies. 32.

(. t.

S Plut.
ACADEMIA. 1 Uiog. I.aerl. Ul, 7 ; Steph. lyE. 'Exa5ii|ici. s Schol. Arislopli.
Sijlla, 12. SI Allalius, .\d Epist. Socr. p. 278, d. Orelli. 2* l'iin. Mist. Nat.
A'i<6. 1003; Plut. T/tes. 32; Uiog. Laert. 111, 9.-3 Paus. I, S ; Suidas, 'AxaS^nw. XXXI, 2, 3, sn;ic. yld.A. I, 1, 3, ll.et Tusc. 2, 3. ^ Spartian. in Adr. .
' Barthlmy, Anach. Atlas. t Cic. De finib. V, 1. 6 Bartlilerny, Anuch. BiuLioGiuruiE. h^i'thltim^, Voyage du jeune Aiiacharsis, ch.7; Pauly, lieai EncijctO'
VII; Leake, Itesearches in Greece, p. "3. 7 Meursius, Ceram. c. iix; Cic. Ad pdie, s. y.Academia, 2" d. 1862; Gerhard, Archologische Zeitung, ISIS, n"j33, p.l30.
fam. IV, 12. 8 Paus. I, 29. Suidas, 11, 2, p. 1102, d. Bernh. 1 Plut.
ACAISTinjS. 1 Plin. Hist. Nat. XXll, 3'.; Canina, Arch. greca, p. 114 pi. 106,
Cimon, 13; Plin. Hist. Nat. XII, 1, 5,9; Dicarch. Uesc. Ur. h. l, {. splin. ;. ;. 3 Perrault, Traduction de Vilruve p. 108 Millin, hictionnaire des
l' Apollod. ap. Schol. Soph. d. Col. 66, T! ; Paus. 1, 30, 2. 12 Athen. Mil, Beaux-Arts s. v (Juatremre de Quincy, Dictionnaire
;

d'architecture s. v.
p. 561, 609 d; Plut. Solon, l, l'aus. /. /, " Plul. De exsil. 10. Uiuj;. Luert. Acanthe,
;
 /
ACA i3 ACA

l'acanthe domestique. La lgende si connue, raconte par Aprs l'asservissement de la Grce, quand ses artistes vin-
Vitrine ', sur l'origine du chapiteau corinthien l'indiquerait rent Rome chercher l'emploi de leurs talents, nous y
dj [cai'itullm] ; l'abondance de l'acanthe sauvage en Grce, voyons apparatre la pure acanthe grecque, avec ses lobes
compare l'excessive raret de l'acanthe molle, x'e prouve- trois divisions aigus, avec ses ils ronds comme ceux du
rait aussi dmontre sans rplique, c'est l'exa-
; mais ce qui le chardon pineux, acanthe dont l'ensemble est la fois dco-
men des monuments grecs encore existants. Nous trouvons ratif et plein du sentiment de la nature et de la vie. Le temple
l'acanthe pineuse au monument choragique de Lysicrate, en marbre de Vesta, Rome, nous prsente, dans son chapi-
dans le chapiteau des colonnes et dans le magnifique fleuron teau, un trs-beau spcimen de l'acanthe ainsi comprise ";
du couronnement, qui porta jadis le trpied d-
triangulaire nous la retrouvons aussi Cori, dans le magnifique chapiteau,
cern au chorge [acroterium] * nous la trouvons dans les ; en pierre stuque, des colonnes du temple de Castor et Pol-
nombreuses stles athniennes, oti elle forme ordinairement lux ". De la mme poque date, sans doute, un temple dont
la base de l'ornementation sculpte * [sepulcrum] ; nous les restes, peu connus, subsistent en France, auVerngues
la trouvons enfin dans les difices o la pure tradition (Bouches-du-Rhne). Ses chapiteaux, comme ceux du posli-
grecque s'est plus ou moins bien conserve, c'est--dire aux cum du temple de Livie, Vienne (Isre), sont orns de feuil-
ch.apiteaux du temple d'Apollon Didymen ', ceux de la les d'acanthe qui ont tous les caractres ci-dessus d-
tour des Vents Athnes, de l'Incantade Salonique, de crits '^
l'Arc et du Portique d'Adrien ', Bientt cependant le sentiment de la nature est aban-
et du temple de Jupiter Olym- donn, et, mme dans les premiers difices de l'Empire, les
pien Athnes', etc. Nous donnons chapiteaux prsentent une feuille d'acanthe conventionnelle,
(fig. 26), comme exemple de la qui n'a plus, de la feuille primitive, que l'aspect gnral. Les
feuille d'acanthe telle que les Grecs grandes divisions sont toujours observes, l'ensemble est d-
l'ont comprise et interprte, une coratif et monumental, mais l'effet est froid, la vie est ab-
feuille d'un chapiteau de ce der- sente. Onremarqu ici, comme esprit de dtail, l'introduc-
a
nier temple. tion de la feuille de l'olivier et de celle du laurier. Chaque lobe
Chez les Romains, les monu- de la feuille offre quatre ou cinq divisions, profondment re-
ments qui datent de la Rpublique fendues, dont chacune, creuse en coquille, peut, la rigueur,
nous offrent une interprtation reprsenter la ligne extrieure d'une feuille d'olivier ou de
Fi'-'. 26. Acanthe du temple de
curieuse de l'acanthe. La masse laurier; l'il est allong, les ctes sont trs-fortement accu-
Jupiter Olympien Athnes. de la feuille est reste la mme, ses et celle du milieu est orne de divisions ou d'une petite
mais les dtails sont changs ; les feuille troite superpose. C'est la feuille que nous offrent le
extrmits de chaque partie Je la feuille se sont arrondies et plusfrquemment les difices romains. Nous la trouvons aux
frises au lieu de rester aigus et droites. Le chapiteau du chapiteaux du temple de Mars Vengeur, du Panthon, du
temple de Vesta Tivoli, dont une feuille est reprsente portique d'Octavie, de l'arc de Titus, du temple d'Antonin et
fig. 27, les rosaces du plafond Faustine (fig. 28), etc., et gnralement dans les modiilons
sous le portique du mme tem- des entablements de ces mmes difices ". Dans le chapiteau
ple, les chapiteaux du temple du temple de Jupiter Stator,
de la Fortune Prneste, au- et dans le chapiteau ttes de
jourd'hui Palestrine , et de la blier qui provient de l'int-
Basilique de Pompi, un chapi- rieur du temple de la Con-
teau isol Cori, sont de trs- corde ", cette feuille conven-
beaux types de l'acanthe ainsi tionnelle prend un autre ca-
traduite '". On a voulu voir ici ractre ; elle montre plus de
l'imitation des feuilles de la vi- vie par la forme llamboyante
gne, greffes en quelque sorte de ses divisions.
sur la masse conserve de l'a- L'acanthe molle, plus fine,
Fig. 27. Acanthe du temple de Vesta
Tivoli.
canthe; on a ajout comme plus souple, plus gracieuse
preuve que, dans la plupart de peut-tre, fut surtout, comme
Fi^, 2S, ,Acanlhe du temple d'.^ntonin
ces chapiteaux, les cauhcoles paraissent imites des vrilles nous l'avons dit, employe par et Faustine.
de la vigne ". Nous y reconnatrions plutt la feuille de la les Romains. Ils la transfor-
solane appele vulgairement bouillon blanc ou chou gras, et mrent en y ajoutant des dtails pris d'autres plantes, telles
nous donnerions mode d'expression de l'acanthe une
ce que le persil, et en tirrent ces magnifiques uniements qui
origine trusque. Nous retrouvons en effet cette feuille dans couvTirent les moulures, les modiilons, les consoles, les
des monuments trusques qui coup sr sont antrieurs aux frises d'entablements, les corps de pilastres, etc., et dont les
monuments romains prcdemment cits '-. On peut en voir exemples sont nombreux. Nous n'en citerons que quel-
si

parmi les terres cuites de la collection Campana, actuelle- ques-uns parmi meilleurslesles moulures du pides- :

ment au Muse du Louvre, d'autres encore au Muse de la tal de la colonne Trajane ", la cjTnaise du temple de Ju-
ville de Prousc. piter Srapis Pouzzoles ", les consoles et les rinceaux

Viliu. IV, i. 5 Sluart et Bevell, Ant. of Alli. I, ch. i, pi. .. S, 9 ; Owon Jo- Ardi. romana, pl. 20, p. 73. 12 Monumcnli mcdili delV l-isl. nrcheol. 1835,
nes, The Grammar of ornajueiit, ch, 4 galerie des moulages grecs l'cole des Beaux- lav. 20. 13 Galerie des moulages romains; Emoi de Home dejM. Bounet.BihI. de Vi-

;

.\rts 6 ph. Lebas, Vutjaf/e en Grce et en Asie Mineure, pi. II, 14. 7 Anlig. colc des Beaux-Arts. t* Enioide Jiome de MM. Th. Labrouste et Brune. <5 Mou-
oflonia, t. U!, ch. pi. 10 (d. de 1769), pl. 8 (d. de 1821). 8 stuart et Revctt, lages romains l'cole des Beau.x-Arts. 16 Moulages ronuiins a l'Ecole des Bcaui-
Antiq. of Athens,
.?,

t. I, ch. 3, pl. 6, 1 ; t. 111, ch. 3, pl. 6-10, et ch. 9, pl. 3, Arts, et Envois de Home de M.M. Paccard, Louvet, Lehoul. m, Vaudremer cl Ginam.

9 Pcnrose, Principles of Athen. Arcli. pl, 39. -= iO Envois de Home de n Moulages romains l'cole des Beau-\-Arts, et Envoii de MM. Ancclel cl llaumcl
SI.M.Tt'laz, .Ancelet, Conncl et Druuc: biblioth. de 1 cole des Beaui-Arts, !l Canina. is Eniioi de Rome de .M, Ginain 'S" Emoi de Home de U. Garnicr.
 ACA 14 ac;a

du forum rlc Trnjnn '", la frise du temple du Soleil, dont les l'exposant h nn fou ardent, sans toutefois le rduire en char-
fragments gisent dans le jardin Colonna '\ et les rinceaux de bon matriaux prpars de cette faon s'appelaient aussi
; les
". ligna coda ou coctilia ' la seconde mthode consistait en-
la villa Mdicis, qui ont d dcorer des corps de pilastres ;

Semblables ces derniers rinceaux taient sans doute les lever l'corce et faire sjourner le bois dans l'eau, puis le
acaiillies d'or dont parle Diodore de Sicile, en dcrivant le faire compltement scher avant de s'en servir ^
; le der-

char funbre d'Alexandre ", et qui, surgissant du milieu de nier procd tait l'immersion dans de Yamurca, la partie
chaque colonne, s'levaient insensiblement jusqu'aux chapi- aqueuse du suc de l'olive qui sort la premire sous le pres-
teaux ". soir, avant l'huile [olea] ;
quelquefois aussi on se bornait
L'acanthe molle fut aussi employe dans la dcoration en enduire la surface du bois, qui tait ensuite sch au so-
des chapiteaux nous la voyons au chapiteau composite de
; leil '.

l'arc de Septime Svre (fig. 29) ". f/est par erreur que IL ACAPNON MEL, miel sans fume, c'est--dire le miel
Perrault et Quatremre de Oui^cy rin(li([uent h l'arc de Ti- enlev de la ruche sans qu'on et enfum les abeilles *.

tus " : les chapiteaux et les Comme cette dernire opration communiquait au miel un
modillons de cet arc portent got assez dsagrable, le mel acapnon tait fort recherch
l'acanthe de ijonvention. [MEL]. Cil. MuREL.
L'acanthe en gnral, di- ACATUS, ACATIUM ('AxotTo;, AxaTtov). Petit bti-
versement interprte sui- ment dont le nom se rencontre assez frquemment dans les

vant les diffrentes po- auteurs anciens, mais dont aucun n'a laiss une dfinition
ques, ne fut pas seulement prcise. Des divers passages o il en est question, il rsulte
applique l'architecture que ce nom, rest indtermin, comme chez nous ceux de
proprement dite. Nous la barque ou d'embarcation, s'appliquait des navires d'impor-
trouvons encore soit dans tance et de destination diverses. Hrodote parle d'acates '

les peintures de Pompi et servant transporter des grains Lucien - appelle de mme ;

des Thermes de Titus, soit un navire de charge pouvant contenir des passagers en grand
Fig. 29, Acanthe de l'arc de Septime
Svre.
comme ornement de vases, nombre, des armes, des provisions, et en tat de rsister
de candlabres, de tables, et une longue et pnible traverse mais, en gnral, ce nom ;

de toutes sortes d'objets en marbre ou en bronze, que con- dsigne des btiments lgers et surtout propres la course.
tiennent nos muses. Tels taient ceux dont se servaient les pirates, <( lgers, troits,
L'orfvrerie s'en servit aussi trs-heureusement nous en ; de manuvre, embarquant, dit Strabon ', environ
facile

avons un bel exemple au Muse de Naples, dans un vase en vingt-cinq hommes, rarement capables d'en porter trente.
argent, o se trouvent reprsents Homre, l'Iliade et l'Odys- Thucydide raconte que les habitants de Mgare assige par
se, porls sur des rinceaux d'acanthe ". les Athniens, dans la guerre du Ploponse, sortaient pendant
Dans leurs posies, Thocrite, Ovide, Properce et Virgile, la nuitpour exercer la piraterie; ilstransportaient sur une char-
nous dcrivent des vases et des coupes, en airain ou en bois, rette jusqu' la mer et faisaient rentrer de la mme manire
sur lesquels la flexible acanthe serpente et s'entrelace ". L'a- dans la ville, avant le jour, un de ces navires, que l'historien
cantlie fut aussi employe en broderie pour orner les vte- appelle xotTtov u.cpT|pixdv, c'est--dire que chaque rameur y
ments. E. Guillaume. maniait deux avirons \ Quand Carthage fut rduite toute
ACAPXA. I. ACAPN A LIGNA, a/auvaXa, bois qui brlent extrmit par la rvolte des mercenaires, elle arma les plus

sans fume. Le climat de la Grce et de l'Italie n'exige pas grandes acates qui se purent trouver '
; c'taient par con-
des appareils de chauffage trs-compliqus. Les anciens, dans squent des navires qui n'avaient pas auparavant cette desti-
leurs appartements, se contentaient, en gnral, comme on nation. D'autres tmoignages prouvent encore que des acates
fait encore dans beaucoup de pays chauds, d'un foyer fixe servaient la pche*, ou comme embarcations attaches de
ou portatif (/oe((s-, v6paxia, eV/apa), et dans le premier
(sTi'a) plus grands vaisseaux', qu'elles naviguaient tantt la rame'
cas, une simple ouverture au plafond suffisait donner pas- et tantt la voile ', et qu'elles taient au besoin munies de
sage i\ la fume [focus, domus]. Ce mode de chauffage ren- gouvernails ", d'ancres ", et quand elles devaient combattre,
dait ncessaire l'emploi de condiustibles donnant aussi peu d'perons. Ce dernier trait leur est attribu par Pline '^ aussi
de fume que possible. On se servait de bois que l'on avait bien que la poupe arrondie et courbe en dedans ; mais ce
eu la prcaution de faire compltement scher. Les potes sont l des caractres qui ne les distinguent pas de la plupart
ont toujours soin d'indiquer cette dessiccation par des pi- des autres navires. Plutarque " appelle xotTtov le bateau
thtes convenables (Xa Sav ', Xa xyy.ava. *, xXa xyxav '). dans lequel se jeta Csar surpris Alexandrie, d'o il gagna
On perfectionna en Grce les pn )cds de dessiccation de telle la nage un btiment en rade , et Sutone, racontant le

sorte qu'on obtint des bois brlant sans produire aucune mme fait ", lui donne le nom de scapiia ; il s'agit donc ici

fume, Xa axaTtva, OU simplement xaTma '

; les Latins ont d'une chaloupe. Enfin, les potes grecs se servent quelque-
adopt le mot avec Nous connais-
la chose ([u'il dsigne. foisdu mot axxTo; en parlant de la barque de Caron, le no-
sons trois des procds auxquels ils avaient recours. Le cher des enfers. On voit combien serait peu rigoureuse toute
plus simple consistait activer la dessiccation du bois en dfinition de l'acale.

M Envoi de M. Bomiet Owen Joncs, ; Tfie Grnmmar

of omament, ch. 6, plant. XV, 10. T.ato, De re rust. 130; Plln llisl. Xiil. XV, 8.-8 pliu. f/isl.
pi. XXVL 21 Ennoi de M. Bonnet. 2* romains l'cole des Beaux-
Moulaj,'es Nttt. XI, 15; Colum, VI, 33.
Arts. '3 Diod. Sic. XVIII, 2G. " Qualrenicre de Quincy, Monumfnis et ou- ACATUS, ACATIUM. 1 VU, 186. i De ver. narr. I, 5. 3 XI, 758 B.
vrages d'art anliij. restitur's, I. H, p. 46. '" Knvoi de M. Ancelel. S8 Eiwoi de ' Thuc. IV, 47, et Sehol. ad A. /. 5 Polyb. I, 73, 2. 6 Oppian. Mal. V, 154;
W. Vaudi-cnier. 2' .Vu.s. Sort. XIII, pi. -19. Theocr. W/i.
s Metam.
I, tr, ; Oy'\i. Suid. s. . 7 Ileliod. V, 27, p. 249; Agathias, III, c. 21, p. 97; Aeta aposlol.
XIII, V.70I ; Propert. Elrg. Ml, 9; Viri;. Bucol. III, 41. XXVII, 2. Thuc. /. V. 9 Xen. Hellen. VI, 2, 27; Piiid. Pyth. XI, 60;
ACAPNA. 1 Hom.Orf. XV, 3i ; Arisloph. Poj, 1 134. llni. Orf. XVlll, 305; //. Lucian. l. c. !> B'iclih, Urkunden iibcr das Senvesen des attisch. Sttirites, XI.
XXI, 301. 8 Honi. //tjmii. in Merc. IIJ. Plut. Symims. Il, I. 17; Galcn. Ile n; Theogris, 47. H Thuc. VII, 59. 12 Uist. i\at. IX, 30, 49. '3 Caes. 04.
tan. lucnd. 1. IV, t. VI, p. IU7. i .Vlart. EjiKjr. XIII, 15. o Tlicophr. I/ist. 1* Caes. 64.
 /
ACC O ACC

TI. Arattum, 'AxoTtov, 'AxtEtoc toto, nom du deuxime nuel des larentinalia fut institu en son honneur. D'aprs
les auteurs qui rapportent cette fable au temps de Romu-
m;\t (et sans doute aussi, dans les plus grands btiments,
lus c'est ce roi qui aurait t son lgataire et le fonda-
celui du troisime), par opposition au grand mt du milieu
',

(uT [xYa). Le nom venait vraisemblablement de ce que ce

teur de son culte. Selon une autre tradition', elle tait la

ressemblait par son grement au mt unique des pe- femme du berger Faustulus, qui nourrit et leva Romulus
mt
tites embarcations appeles acates, quand elles naviguaient et Rmus. Elle tait mre de douze fils avec lesquels elle
sacrifiait chaque anne pour obtenir la fertilit des champs;
la voile.
l'un d'eux mourut; ce fut Romulus qui le remplaa par la
De mme, on appelait acatia, xotTsia cTa,les voiles atta- ;

mt" [malus]. suite, il fonda avec ses frres adoptifs le collge des arvales.
ches ce second ou troisime
'Axaro, tait aussi le nom d'un vase boire Sans donner au dveloppement et l'interprtation des
III. Acatiis,

forme rappelait celle d'une barque. C'est tout ce mythes une place qu'ils ne doivent pas prendre dans cet
dont la
qu'on peut conclure des ouvrage, on peut faire ressortir les traits qui appartiennent
textes grecs o cette la divinit primitive et expliquent le culte dont elle tait

ressemblance est indi- Acca Larentia est la mre des lares (c'est l. le
l'obje't.

que '^. Au lieu de pied, sens propre de son nom'), la personnification de la terre
ce vase avait peut-tre, fconde o sont dposs les semences et les morts, et de la
comme la phiale, un vie qui sort de son sein; elle est identique peut-tre,

ombilic (o.ucsaAo;) servant l'origine, tellus, Ops, gres, dea dia. Mais elle est
Fig. 30-31. Vases on forme de bateau.
le saisir ". La struc- plus particuhrement la terre romaine: de l les traditions

ture du navire appel acate tant, comme on l'a vu plus qui font d'elle la bienfaitrice du peuple romain, la mre des
haut, trs-indtermine, il est impossible de dire avec pr- .\rvales, l'pouse de l'trusque Tarrutius, c'est--dire du pos-

cision quelle tait la forme du sesseur du sol, du terrien. Ce qu'on disait de ses rapports

vase du mme nom. Ce vase n'- avec Hercule, on le racontait galement' de Flora et d'une

tait pas le seul d'ailleurs dont certaine Fa/a ou Favola, qui parat n'tre autre queFAUNA,
le nom ft driv d'une sembla- desses qui reprsentent comme Acca Larentia la fcon-
ble analogie de formes [cymbe, dation. Cette union avec le dieu solaire en rappelle d'autres

CYMBIUM, SCAPUA, TRIERES]. NoUS semblables de desses telluriques avec les dieux de la lu-
en offrons ici deux exemples ti- mire et de l'atmosphre, et l'on retrouve parmi les pra-
rs de la collection du Louvre tiques de plusieurs cultes grecs ou asiatiques l'usage d'en-

(fig. 30 et 3 1 sans prtendre re- fermer une femme la nuit dans le sanctuaire d'un dieu ^
),

connatre lequel des noms que Enfin, hros fondateurs de Rome sont les Lares
comme les

nous venons de citer convient de la cit'', Acca Larentia est, dans les rcits, leur nour-
le mieux chacun de ces vases. rice et leur mre elle est l'pouse de Faustulus, autrement
;

On en voit un presque entire- dit de FAUNus, qui les recueille et les lve, et par l encore

ment semblable, servant faire elle se confond avec Fauna ou Luperca elle est encore la ;

une Ubalion(fig. 32), sur un vase louve qui allaite les deux jumeaux', et ce nom de louve
Fig. 3i. Vase servant aux libations.
peint de l'ancienne collection {hipa), appliqu communment aux courtisanes, n'a pas

d'Hamilton '^ De mme, dans un passage d'Athne ", ce sans doute t sans influence sur le tour qu'a pris la lgende
sont des acates de grande dimension que l'on prend pour dans les temps postrieurs.
les libations qu'on avait l'habitude de faire la fin du Les circonstances qui nous sont connues' de la fte des
repas. E. Saglio. larentinalia marquent encore et rendent plus manifeste le
ACCA LARENTIA. Divinit romaine, connue surtout double caractre d'une desse fconde qui rgne dans les de-
par des traditions qui la rduisent au rle d'un personnage meures souterraines. Cette fte tait clbre le dixime jour
lgendaire. D'aprs la lgende la plus rpandue, que rap- (et,antrieurement Jules Csar, le neuvime) avant les
portent plusieurs crivains peu prs dans les mmes ter- calendes de janvier, c'est--dire le 23 dcembre, prcisment
mes', c'tait une courtisane qui vivait au temps deRomulus au moment de l'anne o les jours ont achev de dcrotre
oud'Ancus.Un gardien du temple d'Hercule ayant os, dans et reprennent leur cours ascendant. Elle avait le double

une heure d'oisivet, dfier le dieu au jeu de ds, lui offrit aspect d'un culte funbre [parentatio] en l'honneur d'Acca
comme enjeu de lui servir un repas et de lui amener la plus Liirentia, et d'une rjouissance en l'honneur du dieu de lu-

belle fille du pays. Il perdit. Acca Larenlia, enferme par lui mire Jupiter. On descendait au quartier du Vlabre,
dans le temple, reut d'Hercule de s'unir au premier l'avis jusqu' l'entre de la via Nova, o, non loin de l'ancienne
homme qui viendrait elle. Elle rencontra un riche Toscan, porta Romamda, s'levait l'minence qui portait le nom de

nomm Tarrulius ou Carutius, qui fut frapp de sa beaut, tombeau d'Acca Larentia; et l, * la sixime heure, c'est-
l'pousa et lui laissa en mourant de grandes richesses. Acca -dire au moment mme o une anne expirait, o l'autre

Larentia, son tour, lgua tous ses biens au peuple ro- commenait, le sacrifice aux mnes tait offert par les pon-
main. Elle fut enterre dans le Vlabre, et le sacrifice an- tifes '" ou pur le flamine quirinal". Le reste du jour tait

5 Lart Insl. 20, S; id. Kpit. 20, 3; Arnob. III, 23; Plut. Quaest. rom. 35.
15 Xcn riell. VI, 2, 27 ; Pbrynic. ap. Bekker, Anccd.p. 19, 10. <6 Alhen. XI, "82 f-,
6 Schwenck, IttKin.
I,

Mus. 18C7, p. 129. 7 Ovid. Fast. II, 615; V. 134; Diomed.

Ilesych. 'A/Tiov. n Athen. M, ocii". '* l)'Hancarville, Vases d'Hamilton, 1767,
8 Dionys. 84; 0. Millier, Etrsk. 104. 9 Varr. Liug. lut. VI, S3
t. II, pi. 121.
XV. kl f,
19
I, 379. I, II,

Fast. Praenest. 25 dc; Orell. /. (. loCic.Ad

;

OTid. Fast. III, 55; Macrob. /. /. ;

Romul. S;
ai;i:a larentia. i Macrob. Sat. I, 10; Plul. Quaest. rom. 35; id.
2 Jlacr.
cf.
Brut. I, 15, 8. '1 Gell. VI. 7. BiBLiooBiPniK. 0. Millier, Etrsker, III, 4. 12 j
Fast. Praen. 25 dc. OrcUi, Corp. inscr. 404,410 Augustin. Ciii. Bel, VI, 7.
Hal, I84U, p. 37 et sq. ; Scliwegler, Hom. Ce-
;
;

Hertzbcrg. De diis rom iiatriis,

I, 10, 17; Gell. VI, .. SOvlil. J'asl. III. 56; Dionys. I, 84 Plin Z/iit. JVa<. XVIII, 2; ;

Jtum. Mil ol. p.422; lluscbke. Das alte rmische

Gell. (. /. I, 4 P. Diac. Larenlalia ; Fulg. Arvates fratres.
;
' Akkii, mre, en sc*icA(c. I, p. 375,395,4:11; Preller,
Jahr. Breslau, 1869, p. 14 et 117.
sanscrit. Bupp, Gloss. saitscr, 1846, p. 6;Benfey, Ghech. WurzeUeUy I, 2y.
 \
ACC 16 -
consacr Jupiter, qui rend la vie et qui est le pre et le des lgions {quod ad legionum censum essent adscripti) " ;

souverain des gnies, comme Acca Larentia est la mre et Varron "les nomme supervacanei, et Y^ce^'' supennime-
la souveraine des Lares. E. Saolio. rurii. On a expliqu plus haut le surnom de velati, qu'ils
ACCEINSI. I. Catgorie particulire de citoyens ro- recevaient cause de la simplicit de leur quipement {quia
mains, dans l'organisation de Servius TuUius. Le sens de vestiti inermes sequerentur exercitum) " ; ils s'appelaient aussi
cette expression est fort controvers entre les savants. D'a- ferentarii, soit, comme le dit Varron '*, parce qu'ils n'avaient
prs une conjecture ingnieuse de Niebuhr, appuye sur d'autres armes que les projectiles qu'ils portaient pour les
plusieurs textes, et adopte par MM. Walter ' et Ortolan *,
lancer {fundis et lapidibus, liis armis quae ferrentur, non quae
il s'agit d'une partie des citoyens qui, n'atteignant point le tenerentur) ; soit, d'aprs l'explication plus plausible de Caton,
taux fix pour la cinquime classe du cens, ne rentraient pas parce qu'ils servaient de porteurs aux autres soldats {tela oc
dans la classification normale des cinq classes '. Nanmoins potiones militibus proeliantibus ministrnhant ") ; enfin on les
ces individus taient rpartis dans des divisions annexes : appelait -orar [legio], et cette confusion avec un corps tout
ceux qui, sans s'lever au chilHe de 12,500 (ou 11,000), fait distinct vient sans doute de ce que les accensi et les
possdaient nanmoins une valeur de plus de ,500 as, 1 rorarii ne diffraient pas l'origine et de ce qu'ils com-
jjroleturii {sensu latu) portaient le nom d'acceiisi velati, par battirent toujours de la mme manire au commencement
un double motif ' ils formaient un rle supplmen-
: I de l'action {anteqiiam acies coirent in modum rorantis fem-
taire du cens des lgions 2 ils les suivaient la guerre, ; pestaiis dimicai-ent) '*. Quand le snat eut dcrt, en 406
mais sans armes, vestiti inermes, pour remplacer les morts. avant Jsus-Christ, que l'arme recevrait une solde, les ac-
Ces citoyens composaient une centurie particulire ayant sa censi purent se procurer des armes plus efficaces que des
voix aiLX comices '. Ceux, au contraire, dont la fortune s'- frondes alors ils eurent des javelots comme les rorarii. Ils
;

levait 375 as au moins s'appelaient proletarii {striclo sensu) ; eurent mme une fois au moins des hastes comme les triarii:
au-dessous venaient enfin les capite censi. D'autres stratagme qui permit T. Manlius de rserver ceux-ci pour
auteurs, au contraire *, soutiennent que la dnomination une action dcisive dans la guerre contre les Latins, en fai-
acceiisi s'appliquait parfois aux quatre classes infrieures, sant avancer leur place les accensi qui taient ordinaire-
par opposition h la premire, celle des classici par excel- ment aux derniers rangs ". Les Latins, croyant avoir affaire
lence, mais plus spcialement la cinquime classe ^ com- aux triarii, firent avancer les leurs et puisrent ainsi leurs
pose en grande partie de clients. Ce systme ne s'appuie dernires forces pour se retrouver tout coup en face des
que sur une interprtation douteuse deTite-Live, et ne nous plus solides troupes des Romains.
parat pas vraisemblable. Il est difficile d'admettre, en effet, Ce fait toutefois est exception-
que nombreuses n'aient t employes
les classes les plus nel. La haste demeura toujours
la guerre que pour combler les vides, destination incontes- probablement rserve aux clas-
table des accensi velnti, d'aprs Festus et Varron, tandis que ses des lgionnaires, et peut-tre
la cinquime classe, arme de frondes, devait faire le service la privation de cette arme par le
des troupes lgres * [census, centuria, classis, comitia, censeur fut-elle la marque de la

SEKVII TULLII CONSTITUTIONES]. G. HuMBEKT. dchance des citoyens qui leur

n. Soldats supplmentaires appartenant la classe de ci-
appartenaient au rang des accmsi

toyens dont il vient d'tre parl. Au temps o le service velati [hasta, censio hastauia].

militaire tait purement gratuit et o les citoyens s'armaient On voit encore des combattants
leurs frais ', les plus pauvres suivaient l'arme, sans armes arms seulement de pierres ou de
dfensives et n'ayant d'autres armes ofl'ensives que des btons btons, comme les accensi des

ou des cailloux qu'ils lanaient avec la main ou l'aide de premiers temps, dans les bas-
-"
frondes '". Ils formaient ainsi une sorte d'infanterie lgre reliefs de la colonne Trajane 33. Accnnsus.
;

d'aprs Denys d'Halicarnasse, ils auraient eu aussi de courts (fig. 33).

javelots, oauvi'a [vERu]; ils remplissaient encore certains em- y avait aussi des accensi qui faisaient un service
III. Il
plois infrieurs ; enfin ils remplaaient les lgionnaires morts dans qui taient placs en consquence sous
la cavalerie et
ou hors de combat ", 11 ne faut pas oublier que l'institu- le commandement du magister equitim -'. Ils avaient pour
tion du corps des arcensi appartient l'poque o l'arme emploi de tenir chevaux des chevaliers, quand ceux-ci
les
tait encore organise en phalange compacte et profonde, en changeaient ou quand ils combattaient pied; peut-
'*

agissant par sa masse les hommes qui combattaient aux ;

tre combattaient-ils eux-mmes, arms de javelots ce se- ;

derniers rangs, protgs par les combattants des premires

raient alors les mmes que Varron dsigne sous le nom
^'

lignes, n'avaient besoin ni d'armes srieuses, ni d'une longue de ferentarii quits ".
habilude des exercices militaires pour contribuer ;\ sa sohdit. IV. Des accensi remplissaient auprs des officiers les fonc-
Les noms qu'on leur 'donnait se comprennent aisment. tions d'ordonnances -'. Les militaires d'un grade
plus lev
Us s'appelaient accensi, adscri/jti, adscriptitii, adscriptivi,
qui portaient le titre d'opxio, paraissent, l'origine, tre
parce qu'ils tiiient inscrits conmie supplmentaires au rle sortis des mmes rangs ^\

ACCENSI. 1 Ccsc/i. lies rimisch. Keclils, 3' d. 30, p. 19 et sui. s Explic. Paul. Diac. (. l. " Paul Diac. /. l. ; Varro, Ling. lat. VII, 56 Plaut. Menoechm. I,
>
;

Ilst. rf. Imt. 6' d. p. 56. lit. liv. III, 30 ; Aul. ell. X, 28. C'est tult
3^ )._ ISNonius, I, 279, s. v. Legionum. 1 II, :9. 15 p. Diac./. ;. IB Ap.
que Denys d'Halicarnasse tablit une sixl me classe, IV, m, O j Mommsen, Ho- Non. s. V. et P. Diac. /. L 17 Cat. ap. Varr. Ling. hit. VII, 58 et ap. P. Diac.
misclie Tribus, p. il8. Festus, s. v. Adscripli, Velatilii, Adcetui ; Nonn. Maic. s. V. yelati. CI. Plaut. Trin. II, iv, 55. 18 P. Diac. l. I. 19 Tit. Liv. VIII. 3
Xll, 8 ; Varr. Ling. lat. VII, 56. s Til. Liv. I, 43 ; Cic. Itep. Il, 22 j Walter, 1, et 10. Barloli, Colon. Trajan. tav. 49. 21 Varr. Ling. lat. V, 2.
33, p. 5G. Linge, Ji6m. Alterih. I, 5!i; Mommsen, Dom. Tribus, p. 135, 130 et S2 P. Diac. s. v. Paribusei/uis. ii Varr. l.l.Ml, 57.- 2*HuscliUc, Servius Tullius,
'J19. ' Diony5.V,67; Til.Liv. I, 43; Plutarcli. /"^j/icoi. 21. 8 Tit. Liv. I, 43. p. 178; Zandcr, .\nileutwigen, 111 [dir rrnisehf Lgion), p. 2S. 25 Varro ap.
9 Tit. Liv. I, 43; IV, 59; Dionys. IV, 16, 17
et 19. 10 Tit. Liv. 1, 43; Varro ap. Non. B. V. Decuriones ; id. De vita populi romani, lib. 111; id. Ling. tut. Vil.
Non. s V Decuriones ; Paul. Diac. s, v. AdscriptUii. it Varr. Ling. lat.Wl, 56. 58. 26 Festus, s. V. Opiio.
 ACC 17 ACC
Y. Les magistrats qui taient en possession de I'impekiim haut placs dans cet ordre : tribuns militaires, procurateurs
seurent de mme leur disposition dansleursfonctionscivile> de Csar, L'un d'eux, M. Consius Cerinthus, n'est, il
etc.

des ordonnances nomms accensi. Ainsi l'on voit un accen- est vrai, qu'un affranchi, mais le style archaque de son mo-
stis auprs des consuls et des proconsuls ^, des prteurs ^',
nument funraire prouve que ce personnage a vcu du temps
des dictateurs -^, des decemviri legibus scribendis '", des em- d'Auguste. L'institution date donc du commencement de
pereurs". On trouve dans les inscriptions certains person- l'Empire. La dignit des accensi velati dut grandir dans les
nages attachs la personne de l'empereur, dsigns par ces sicles suivants, comme celle de tous les corps crs avec le
mots accensus de lat.{de latere) ''. Les curatorcs aquarum principat. Leurs pri\ilges grandissaient aussi, et l'exemption
avaient aussi des aides du mme nom ''. Les magistrats des charges devenait de plus en plus prcieuse, mesure
qui les avaient choisis d'abord dans l'arme les prirent en- que dcroissait la prosprit de l'Empire. Dans les derniers
suite parmi leurs affranchis ^'. Certaines attributions pa- sicles, les places de ces corporations privilgies taient de-
raissent avoir t rserves ces accensi, que les magis- venues hrditaires. On comprend, d'aprs cela, comment
trats employaient d'ailleurs comme ils l'entendaient ; ainsi lui enfant de quatre ans peut tre quaUfi de decurialis ac-
le consul cliargeait un accensus de convoquer le peuple census velatus. Le mot decurialis prouve que le collge de
l'ouverture des comices '^
; Vaccensus du consul, plus tard cent membres tait divis en dix dcuries.
celui du prteur, annonait les divisions principales du Cette corporation, comme toutes celles qui taient auto-
jour '*
; un accensus prcdait celui des consuls qui n'avait rises par l'tat, avait ses biens propres, et par consquent
pas les faisceaiLX '''
[fasces]. On voit Vaccensus et les licteurs ses esclaves. On sait d'autre part que en rece-
les affranchis,

runis, comme marque une de la dignit consulaire, sur vant la libert, prenaient le nom de leur matre. Ceux qui
monnaie de Junius Brutus, ici reproduite d'aprs im exem- appartenaient une tribu, ou une ^lIle, prenaient un nom
plaire du Cabinet de France ^' (fg. 34). Sm* une autre tir de celui de la tribu ou de la %ille. Les anciens esclaves
publics s'appelaient Publicius. Cette remarque suffit pour
faire comprendre comment le nomen gentilitium de T. Yela-
tius, Accensorum Velatorum L. Ganymedes, drive des velati
auxquels le personnage en question avait appartenu comme

esclave. C. De la Berge.
ACCEPTILATIO. Ce mot, driv de acceptum ferre,
dsignait dans la langue du droit romain un mode d'tein-
dre une obligation au moyen de paroles (yeriw) conues
en sens contraire de celles qui avaient serd la former.
Fig. 34. Accensus prcdant Fig. 35. Accensus suivant
le consul. l'empereur.
Le dbiteur disait au crancier Quod tibi..... debeo, accep- :

tumne habes (tiens-tu pour reu) ? Celui-ci rpondait Ac- :

monnaie du mme Cabinet (flg. 35) on voit l'empereur ceptum habeo. L'obligation tait alors teinte ipso jure '.
*'.
Adrien sui\i d'un accensus et de trois enseignes L'acceptilatio ne s'apphquait pas aux obhgations nes
Un employ du mme nom faisait les fonctions d'huissier autrement que verbis; mais on pouvait, l'aide d'une nova-
devant le tribunal, appelait les parties, et imposait le si- tion, transformer en obUgation cre vei-bis toute autre
lence *". E. Saglio. obligation, et l'teindre ensuite par acceptilatio. Gallus
VL
Les monuments pigraphiques de l'poque impriale Aquilius avait compos cet gard une formSle clbre,
nous font connatre des accensi velati qui ne semblent avoir connue sous le nom de stipulutio Aquiliana, et dont la
rien de commun avec les soldats qui portaient le mme nom teneur est donne par les Institutes de Justinien *. X.
dans l'arme romaine primitive. Ces nouveaux accensi for- ACCESSIO.
Ce mot, qui, en droit romain, signifie l'ac-
maient une centurie ou un collge *'
charg d'entretenir cessoire {ut accessio cedat principali '), quelquefois un avan-
ses frais les voies publiques. Un passage des fragments du tage, un molument attribu une personne *, parfois
Digeste retrouvs au Vatican par le cardinal A. Mai nous ap- mme, mais rarement, le fait de la jonction de deux objets ',

prend que cette corporation comptait cent membres, les- est pris par la plupart des interprtes anciens et modernes
quels jouissaient, entre autres pri\ilges, de l'exemption de pour un des modes de droit naturel d'acquisition de la pro-
tutelle et de curatelle ". Les inscriptions montrent que le prit'. Suivant eux, dans les cas o un objet s'accrot, s'tend
collge en question se recrutait surtout dans la classe ou se modifie par l'adjonction d'un autre objet appartenant
moyenne de la socit romaine. Parmi les accensi velati on un matre diffrent, il faut distinguer quelle est la chose
trouve des chevaUers romains, et mme des fonctionnaires principale, quelle est la chose accessoire, et dcider que la se-

SI Varro. Liiig. lat. VI, SS; Orelli, 161, 2253, 3127, 6091, 6530; Cic. Ad AU. IV,
dans ouTrase. H, U, 10; Huschke, Servius Tullius,
cet I, p. 203, et
16; Tit. LW. XLV, 29; Plin. ffist. Nat. VII, 60; Suet. Caes. 20. ^ 28 varro, /. l.!
175-183, Heidelberg,
t.

1838
t.

Raumer, De Seroii
3, p.
Tullii censu, Erlangen, 1S39;
Cic. Verr. II, 1, 28; 3, 66. Liv. VII, 31. 30
9 Tit. Liv. 33. lit. III,
p.
Gerlach, Historische Sludien,
;

Blc, 1847, p. 203 et 260; le Beau, Mm. de

6340. 32 Orelli, 2931; Muratori, 899, 2. 33 Fronlin. De
11,
31 Orelli, 2931, 3197,
l'Acad. des Jnscr. XXIX. p. 369; Zander, Andeutung. zur Geschit:ftte der rm.
aquaed. 176. 34 cic. Ad Atlic. IV, 16 ; Ad Qu. Fr. I, 1, 4; Varro, IJmj. lat. Kriegswesens. Schnberg,
t.

S40, p. 9, et 3 partie, Uatzeburg, 1 853, p. 25 ; Rein,

III, 67; Orelli, 323S, 3127, 3306, 6341. 35 Varro, TI, 88 36 id. VI, 3 et 89;
in Pauly, Real. Encyclop. I,
1

2e d., 1^62, s. v. Accensi; Niebuhr, Rom. Geschichte,

l'iin. Idist. Nat. VII, 60. 37 Suet. Caes. 20. 38 Cohen, Monn. consulaires. I, p. 496 Mommsen, Degli Accensi Velati, in Annal. delV Institut, archolog.,
XXIII, 12. 33 Cohen, Monn. impr. II, pi. w, 779. 40 cic. Ad Qu. Fr. 1849, p. 09.
;

I, 1, 7. 41 Orelli, III, 2461, 1368, 3884, 2182, 2153; Muratori, 1067, 4, ACCEPTILATIO. Gaius, Instit. Comm. m, 169-172; Dig. XLTI, 4. s //. 3,
Grutcr, o^4, 2; Mommsen, Jnsrr. Hegn. Neap. 3610 *2 Juris civilis antejusli- XXIX, 2 ; Dig. -16, tit. iv, fr. 18, ). Bibliographie. Huschke, Ucber das
'ianei rctiquine iiieditae, 138. Bioliogbaphib. Walter, Geschichte des r- Recht des JVexum, Leipzig, 1846, p. 231, 231, 236; Bachofen, Das .\exum, Blr,
mischen Rechts, 3" d., Bonn, I S60, 1, 30, 33 et 29S, p. 60 et sui. Ortolan, ExpUcat. Puchta-Rudorir, Inslitutionen, 1S47, 297 ; Rein, Rm. PrivatrecAt und Cieil-
; I S43 ;

liist.des Instituts, 6 d. Paris, 1858, 3 vol. ia-S, I, p. 56Mommsen, Die rmische

; proz. Leipz. U5S, p. 680, 770.
Tribus in admin. Beziehunrj, Altona, 1841, in-8, p. 135, 136, 2)8, 219; Lange, B- ACCESSIO. 1 L. 19, 13, /)c aur. argent, etc. legatis, .XXXIV, D. . Paul.
mische Alterthmer, Berlin, 1 S56, in-, p. 341, 34S ; Becker, Handbuch der rmischen Sent. 111,6, 22.-3 Gaius, n', 151 S3, et fr. 16, Dig. XLIV, 3.
; fr. 14, lleineccius,
Altertlwm. Leipzig, 1814, II, I, p. 212 el 375, 2 d., 1863, 59 et les auteui-s cits F.lem. jur. 562 ; Ortolan, Explication hist. des InstU., t. I, p. 366 sq.

3
 ACC 18 ACC
ronde est par cela mfme acquise au matre de la p^cmi^re '. les explications qui se rapportent aux acclamations en usage
M. UucauiToy '
a soutenu, au contraire, que cette thorie dans certaines ftes ou dans les crmonies des mariages et
n'existe pas dans les crits des jurisconsultes romains, et des funrailles [uymenaeus, nuptiae,funus, et les noms des
que tous les cas rapports l'accession par les commenta- diverses le tes] ; les cris qui saluaient les gnraux vainqueurs
teurs s'expliquent par les principes gnraux du droit, sur le champ de bataille, ou dont les soldats et le peuple

sans recourir cette rgie particulire. Et (|uant la formule,
ut aecessio cedat principali, il a montr qu'elle n'a pas t
prononce par Ulpien ' pour dcider une question de pro-
jji'it, mais en matire de legs et pour apprcier, d'aprs
l'intcnlion du testateur, l'tendue de sa disposition, spcia-
lement pour savoir si, en lguant une pice d'argenterie, il
a entendu lguer les pierreries dont elle est orne. Ce qui
ne peut tre contest, c'est que dans la nomenclature des
jurisconsultes classiques, l'accession ne figure pas parmi
les modes d'acqurir ^ Quoi qu'il en soit
le systme de l'accession mrite toujours l'attention des ju-
risconsultes, car il a pass tout entier dans notre droit
Un a expliqu par l'accession les dcisions relatives celui
qui construit avec ses matriaux sur le sol d'autrui,
qui Construit avec les matriaux d'autrui sur son propre
Dans les deux cas, la construction appartient au propritaire
du sol, parce que, dit Gains ", superficies solo cedit. Le sol
serait donc le principal et les constructions l'accessoire. Pour
M. Ducaurroy ", si le propritaire des matriaux ne peut les
rclamer ni agir ad exhibendum pour les retrouver [actio], et
s'il est rduit, en ce cas, se contenter d'une indemnit,
cause de la lgislation Douze Tables,
spciale de la loi des
De lif/no jiinclo, qui avait pour but d'empcher la dmoli-
accompagnaient les triomphateurs [imperatoh, triumpdus].
On trouvera galement ailleurs les renseignements nces-
saires sur les acclamations adresses aux athltes, aux vain-
queurs des jeux, aux acteurs et toutes les personnes qui
paraissaient sur la scne ou descendaient dans l'arne des
cirques et des amphithtres [ciRcus, ludi, histrio, thea-
trum], ou encore aux auteurs qui rcitaient leurs composi-
tions en public ou chez les particuliers [recitatio]. Dans
cet article spcial, nous ne nous occuperons que des accla-
de cette discussion, mations qui, Rome, accueillaient au snat, au thtre et
dans les lieux publics, l'empereur, les membres de sa fa-
^. mille, plus rarement d'autres personnages, et qui finirent
par recevoir une organisation rgulire.
ou celui On ne voit pas que rien de semblable ait exist dans la
sol. Grce tant qu'elle fut libre, ni Rome avant la fin de la R-
publique. L'expression du sentiment populaire vis--vis des
hommes qui taient le plus en vue dans les cits grecques ft
souvent passionne, tumultueuse, mais elle resta spontane.
Les dlibrations publiques taient frquemment troubles
par les clameurs de l'assemble. Les orateurs eurent toujours
c'est compter avec les soudains entranements de l'auditoire le
plus mobile et le plus prompt aux applaudissements comme
aux invectives' en toute occasion, les hommes en possession
;

tion des difices mais l'accession a si peu donn la pro-

;
de la faveur du peuple taient l'objet de dmonstrations en-
prit, que le constructeur de bonne foi sur le fonds d'autrui thousiastes ^ mais dans ces mouvements de la foule, on ne
;

pourra, l'difice une fois dtruit, revendiquer ses matriaux '^ reconnat rien de semblable aux acclamations concertes et
Une loi " le permet mme au possesseur mataefidei, moins disciplines des Romains sous l'Empire. Ds avant cette po-
qu'on ne prouve qu'il a voulu les aliner. que, celles qui s'adressaient aux hommes publics, lorsqu'ils
On a expliqu aussi par l'accession le principe qui veut paraissaient au forum ou au thtre, n'taient pas toujours
que les arbres plants sur le terrain d'autrui appartiennent au l'abri du soupon d'avoir t achetes ou prpares par la

matre du terrain, ds qu'ils y ont pris racine. Le juriscon- brigue. On les lettres de Cicron ^ quel prix on
peut voir par
sulte Paul " en donne une autre raison ; c'est que l'arbre attachait une approbation sans mlange et sans fraude ;

nourri dans un autre terrain est devenu un nou\el arbre mais les flicitations et les vux publiquement exprims
{arborem alioterrcwalimento aliant factam). Au reste, les juris- n'avaient pas encore un caractre officiel, comme au temps
consultes romains ne s'entendaient pas parfaitement sur cette o ils furent le privilge peu prs exclusif de l'empereur,
question ". de sa famille et de ses favoris.
Le papier sur lequel on a crit reste toujours son matre. L'habitude parat avoir t prise, ds le rgne d'Auguste,
Mais pour la toile sur laquelle on a peint un tableau, les opi- de se lever quand le prince entrait au thtre et de le saluer
nions des jurisconsultes ont vari. Paul l'attribue au matre par des applaudissements, par des cris, ou par des chants
de la toile '* ; mais Gains ", au peintre, cause de la valeur sa louange ', et il ne fut plus permis d'adresser les mmes
suprieure de la peinture. acclamations toutes personnes indiffremment, ni mme
Bf^aucoup d'autres cas analogues sont prvus par le droit tous les membres de la famille impriale ^. Les paroles et le
romain " [auxvio, confusio, specificatio]. F. Bauiry. rhythme en Nron perfectionna l'art des ac-
taient rgls.
ACCLAMATIO, laudalio, laudes, bona vota, E:f)[j.i'a, dikaya., clamations qui s'adressaient sa personne, ou plutt il intro-
ETiacvo, ziclr.aa. Les circonstances dans lesquelles la duisit Rome un art plus raffin, depuis longtemps sans doute
faveur et la dfaveur, l'admiration, la joie, le mcontentement mis en pratique la cour des despotes de l'Orient. Charm
ou tout autre sentiment se traduisait par des acclamations, de la manire musicale de saluer {modulatis laudationihus) de
des api)laudisscm(Mits ou d'autres marques bruyantes d'ap- quelques Alexandrins qui s'taient trouvs Naples quand
probation ou d'imprubation, taient extrmement nombreuses ily avait chaul pour la premire fois sur la scne, il en ft
et varies chez les Grecs et chez les Romains. Nous ren- venir d'autres de leur patrie ;
puis il fit choisir, parmi les che-
voyons aux articles o se trouve naturellement leur place, valiers romains et dans le peuple, plus de cinq mille jeunes
i Ducaurroy, lusl. u- b;9. 6 Loc. cit.
'L. 19, 13, Dij;. XXXIV. 2.-8 Lin. droit romain, Paris, 1S55, t. I, p. 266 et suiv.; Puciita, Cursus Instit. oe d. par
neg. XIX. 9 Cod. Nap. art. 546 et suiv. lO n^ 73. _ ll n- 367.
Ducaurroy, 12 Rlidorir, Leipzig, 1857, 212; F. A. Schilling, Lehrbuchf. Institut., Leipzig, 1834-16,
370. 13 L.:,Cod.Just. m, 32. " L. 6, , Deailguir. rer. domin. XLI, D. i'. M, p. 523; liocking, Patidckt des rom. Privatrechts, Leipzig, 1855, II, p. 14l-t54j
15 L. 6, i. Arborum furtim Caesarum, XLVII. D. 7; L. 7, 13, De adi/uir. rer. Rein, Vas l'rwotrecht der hnmer, Leipzig, 1858, p. 2S2 et seqq.
domin. 16 L. 3, 3, De rei vind. VI, D. 1. " II, 7S. 18 Vuy. les commenta- ACCLAUATIU. 1 Xen. Uellen. I, 7 ; Demosth. De fais. leg. Op. Dem. 297, 300,
teurs sur le 1" tilre du 2 livre des Instilules de Jusliniea. B]bi.iogripuik. Du- 310, d. Woir, Francfort, 1604; jEsciiin. ib. p. 408; Arislopli. Acham. 37, 54 et
caurroy, Jiislitules de Justimen traduites et expliques, Paris, 1851, 8- d.,ii' 319
et Schol. d/i. /. Plut. Them. 34; Xen. Hellen. I, 4. S Cic. Ad Att. I, 16, H ;
suiv.; Ortolan. Explication historique des Instituts de Jitstinien. 6 dition,
Paris, II, 19, 3 ; XIV, 2 ; id. Pro Sest. 54 sq. ; Plut. Sertor. 5. Phacdr. V, 7; Suet.
I83T, t. Il, D" 361 et sui., p. 205 et suiv. ; T. de Fresquel, Trait lmentaire
de 4uj. 56. ' Suet. Aug. 54, 56.
 CC 19 ACC

gens {Aiigvsfales on Augiisfan) qui furent diviss en plusieurs et de la nom que l'on
place publique au snat. C'est sous ce
bandes et qui apprirent varier et moduler leurs applau- voit dsigns, dans les historiens, les vux, les flicitations
dissements ". Quelque personnage de la suite de l'empereur adresss par le snat l'empereur, ou les dcrets par les-
donnait le signal et indiquaitle thme aussitt entonn par les quels lui taient confrs de nouveaux honneurs; et, en effet,
Aiiyvstani ; \m\s tous les assistants, comme un autre chur, ces dcrets et ces vux taient toujours vots par acclama-
rptaient ce que ceux-ci avaient chant Les historiens des '. tions -". Aprs la lecture faite par un snateur de la proposi-
rgnes suivants et les autres crivains attestent en cent en- tion qui leur tait soumise, tous les autres s'empressaient de
droits l'usage persistant de ces acclamations '. Les expres-
sions qu'ils nous ont conserves et le soin qu'ils ont pris de
les noter exactement prouvent qu'elles n'taient pas aban-
donnes la bonne volont de chacun et confusment pro-
fres, mais que les formules en taient prcises et rgles
sur un mode musical. On les retrouve jusqu' la fin de
l'empire d'Occident, et, ce qu'il semble, encore perfec-
tionnes la cour de Byzance. Elles ne sont plus alors
exclusivement rserves l'empereur ou sa famille ; elles

sont un des aux plus hautes charges de

privilges attachs
l'empire'. Elles ont pass jusqu'au moyen ge et les traces
'".
en subsistent dans la liturgie ecclsiastique

C'est surtout dans les jeux et les reprsentations du th-

tre que le peuple, ds le temps de la Rpublique, s'tait ac-
coutum tmoigner aux personnages importants sa sym-
pathie ou son aversion, en essayant parfois d'imposer ses
dsirs comme des ordres h ceux qui lui commandaient ".
Quand il n'eut plus, sous le pouvoir d'un seul, d'autres moyens
de manifester ses sentiments, il continua d'user de celui-ci
avec une libert parfois importune et en se servant des mmes
moyens employait l'gard des acteurs, c'est--dire en
qu'il

battant des mains,en criant, en jetant desfleurs, en agitant des

vtements ou des mouchoirs [orarium], en prodiguant les
noms de dieux et de hros ou les pithtes flatteuses '^ On voit
reproduit (flg. 36) un des cts du pidestal de l'oblisque de
J^./iAitY', <ji^
Thodose Constantinople ".L'empereur assis, entour de sa Fig. 36. Acclamations au cirque en prsence de l'empereur.
suite,assisteaux j eux du cirque ou de l'amphithtre, etles spec-
tateurs l'acclament, quelques-uns en agitant des mouchoirs. tmoigner de leur adhsion unanime en rptant les mots :

A ct des acclamations officielles, il y en avait donc d'au- Ormes, omnes, oxxAEquum estjustumest, ou Placet wiicersis,

tres que comportait la libert du thtre '\ Il y en avait aussi etautres semblables. Les acclamations tenaient lieu alors de
d'hostiles, comme les sifflets, que les orateurs avaient eu jadis Li sentence {sententia) que chacun motivait au temps de la

redouter au forum '", comme les fruits et autres pro-

mme libert. Sous Trajan, ces acclamations commencrent tre
".
jectiles lancs au visage de ceux qui dplaisaient '^, comme les notes dans les acta et graves sur des tables de bronze
Les formules inventes par l'adulation taient extrme-
imprcations de tout ^enTe{adversae, infau'staeacclamationes,
exsecrationes, convicia). C'est ici le lieu de rappeler les cris de ment varies; on en trouvera un grand nombre recueillies

mort qui fiu-ent souvent pousss contre les chrtiens. Les em- dans les ouvrages de Ferrarius, De acclamationihus veterwn,

de Brisson, De formulk; elles sont remarquables par leur

pereurs eux-mmes n'en furent pas toujours exempts, parfois et

mme de leur vivant, quand les passions excites par les luttes dveloppement et l'accumulation des vux, des titres et des

de l'amphithtre taient trop vivement allumes ", mais sur- pithtes; d'autres, abroges, se Usent sur les monnaies et

tout quand leur tyrannie n'tait plus craindre. Dion Cassius'" mdailles. On en voit dans certaines inscriptions qui sont de
^^
nous apprend qu'aprs la mort de Commode, les acclamations simples souhaits forms par des particuliers ; quelques-unes
sont des acclamations en l'honneur des vainqueurs dans les
mmes que l'on avait coutume de chanter au thtre en son
du cirque et de l'amphithtre-'; il en sera parl ail-
honneur furent rptes par drision et pour insulter sa m- luttes

Un autre historien nous a conserv les formules d'im- leurs, comme aussi des sants et des vux analogues usi-
moire.
mort de cet em- ts les repas ou par forme de salutation, que l'on
dans
prcations ordonnes par le snat aprs la
"
pereur ". trouve peints sur des vases ou gravs sur des pierres fines

L'usage des acclamations avait, en effet, pass du thtre [COMISSATIO, SYMPOSIUM, INSCRIPTIONES].

6 Suel. Nero, 20, 25; Tac. Aim. XVI, 4. 1 Dio Cass. LXl, 20; XLIII, 18. consMomr.Miei s.; Tac. Dial. 13; Senec. Ep. XXIX, 12.-15 Cic. Ad/-(!m.7.VIII,J; .4d

U; Dio Cass. LXXIII, 2; Trebell. Claud. 4; Atti-.\, 13. ISMacrob. Sa(. II, 6 Spartian. Pesc. A'ij. U." Capitol. Commorf. 6.
9 Plin. Traj. Paneg. 74; Id. Epist. II,

Gurdiani Max. et 18 Dio Cass. LXXIII. 19 Laniprid.

;

20; cf. Suet. Domit. 23, 2.

Comm. 18,

y,iln-iiin. 1 ;
Capitol. Ant. Pins, 3 ; Maximini duo, 16, 26 ;
trs,
SO Capitol. Maximin. et Balbin., 2 Maximini duo in En.; Gordiani trs, 8
Flav. Vopisc.
Viilbin. 3 ; Volcat. Avid. Cass. 135; LaiDprid. Anton. 1 ; Alex. Sev. 6-12; Claud.i, ;
;

Vopisc. Tacit. 4, 5, 7 Prob. cf. Aristeneli i'pts/. I, 20. 9 Cod. Tacit. 3, 4, 6, 7; Prob. Il, Aurelian. 20; Trebell. Poil.
Yalerian. l; Claud. \e\.
18; l'IaT.

Theod. 1. VI, lit. IX, 2; Gotiiofr.

; 1 1 ;

ad h. L; Cassiodor. Var. I, 31 ;
Procop. Goth. in fin. Vulc. Gallican. Avid. Cass. 13 ; Lamprid. .4(. Sever. 6.
;
2' Plin. Paneg. -
Commod. 18;Mommsen, Ber. der schs. Gesellsch.
168, 308; Const. Porphyr. fle enerem. 1,4. B. 6; 75; Lamprid. Al. Sev. 56;
I, 6 ; Coripp. Laud. /iM, 3.8 ; II,
H Dio Cass. 22
6,

Spon, Ml. sect. IX, p. 297 Ficoroni, Gem. lit., p. 54, n 30.
Ueisko, ad h. i. l Ducange, Gloss. lat. Laudes ; Gloss. gr. Eijriiiciv. 1850, p. 59. ;

Garrucci, Vf/ri omn(i, XXXIV, 0; XXXVIII,

6.
1.V11I,3I . " Dio Cass. LX1,LXII1 ; Tac. Ann. XIV; Capitol. Trs Gordian." Seroui 23Cor^. /. jr. 6354; Gruter, lOT-^ ;

Desext. k Pierres graves de Stosch, II, lO; Garucci, loc. cil. VI; id. Graffiti, p. 15, 85, 95.
1 Plin. /i>. VI, 5; r.laudian.
d'.igmcourt, Asr. de l'art, l\' partie. II, pl.X.
 ACC 20 - ACC
On peut voir sur divers monuments les acclamations de la de l'accroissement aux parts vacantes, de quelle manire
foule ou des soldats en prsence de l'enipereui' indiques par elles avaient t assignes aux institus '. On peut consulter
de tous les assistants qui tiennent un bras lev, par
le geste pour plus de dtails les ouvrages spciaux indiqus la bi-

exemple dans les bas-reliefs des colonnes de Trajan ^^ et bliographie de cet article.
de Marc-Aurle '^ ou sur des mdailles. Ainsi, au revers Le droit d'accroissement fut singulirement modifi par
d'un grand bronze d'Adrien -', frapp en commmoration de les lois Jidin et Papia Popp'iea, qui frappaient d'incapa-
la remise de sommes dues au fisc, on voit un licteur brlant cit de recueillir {cnpere), les clibataires {cmlibes) pour le

les registres des dettes et la foule acclamant l'empereur tout, et ceux qui taient maris, mais sans enfant (o?-6?) pour
(fig. 37). C'est encore le revers d'un grand bronze du moiti ; et par la loi Junia Norbnna, relative aux affranchis

mme empereur que reprsente la ligure 38 ". Adrien est Latins Juniens [libertinus] qui n'auraient pas acquis la cit I
romaine dans les cent jours du dcs ^. Le jus acavscendi
fut cependant maintenu pour les dispositions nulles ab initio,
en vertu de l'ancien droit civil, et rputes non crites (/wo
non scnptae),et en outre, au profit des ascendants et descen-
dants du testateur, jus([u'au troisime degr, lesquels conser-
vaient le .;.<; flH^;Vy!/m in caducis. Enfin, Justinien * rtablit
le droit d'accroissement en le rorganisant sur de nouvelles
bases [bona caduca, caducariae leges].
III. En ce qui concerne les legs, les rgles de l'ancien

Tis. 37. Acclamations. Fiir. 38. Acclamations.

droit civil relatives au jus accrescendi, dpendaient de la
formule employe par le testateur pour faire un legs. On
debout sur la tribune aux harangues, des citoyens rpon- distinguait si les lgataires taient appels per vindicalionem,
dent son allocution par des acclamations. E. Saglio. per damnationcm sinendi modo ou per praeceptionein, et
, s'il

ACCUESCEINDI JUS. Le droit d'accroissement est la y avait ou non disposition [legatum].

facult accorde par la loi romaine une personne appele La lgislation caducaire d'Auguste maintint, dans certains
avec d'autres exercer un droit sur un seul et mme objet, cas, les rgles de l'accroissement, pourvu que le lgataire ne
de recueillir les parts devenues vacantes. Le jus accrescendi ft ni clibataire, ni mari sans enfant, ni Latin Junien, no-
s'exerait dans plusieurs circonstances diffrentes. tamment en matire de legs d'usufruit, droit essentiellement
I. Lorsque plusieurs personnes avaient la coproprit d'un intransmissible, ou l'gard des legs considrs comme non
esclave par indivis, si l'un des matres l'affranchissait par un avenus {pro non scripta), et au profit des personnes ayant le

des modes solennels [manumissio], l'esclave ne pouvant ac- jus antiquum in caducis. Les parts vacantes taient recueillies
qurir la libert pour partie', le manummor perdait son droit, en premire ligne par les colgataires pres de famille (pa-
et ses copropritaires {socii) profitaient de la part vacante, tres), pourvu qu'il n'y et pas disjonction. Au dfaut de

.lustlnicn abrogea cette dcision'. L'esclave fut libre, sauf colgataires conjoints et patres, les parts vacantes taient re-
l'auteur de l'affranchissement payer une indemnit ses vendiques par les hritiers institus et patres, et en dernier
copropritaires, d'aprs im tarif fix par l'empereur. lieu par les lgataires non conjoints et patres; enfin, au d-
II. En matire d'hrdit testamentaire les principes du faut de ces divers appels, par le fisc [uerarium populi, relut
droit romain voulaient que la succession ne ft jamais df- parens omnium). Aprs de nombreuses modifications, le sys-
re partie par testament et partie ab intestat [testamentum, tme des lois caducaircs fut enfin aboli par l'empereur
HAEREs] en consquence, si le testateur n'avait institu un
:
Justinien, qui rorganisa le jus accrescendi sur de nouvelles
ou plusieurs hritiers que pour portion de l'hrdit, la tota- bases '. G. Huubekt.
lit devait leur appartenir par un accroissement forc des ACCRESCENTES. Les contribuables arrivs, aprs la
parts non distribues. Bien plus, lorsque la totaht de l'h- formation des rles, l'ge qui les assujettissait l'impt ap-
rdit, mme avec assignation de parts, avait t distribue pel CAriT.\Tio HUMANA, OU l'impt du recrutement, comme
par le testament, si l'un ou plusieurs des institus manquaient, tirones [tiro], portaient le nom d'accrescentes ou recensiti;
soit par nullit ab initio, refus, prdcs ou incapacit des ils taient soumis conditionnellement payer leur cote au cas

appels, leurs parts profitaient aux institus qui avaient ac- o il serait ncessaire de combler les non-valeurs rsultant de
cept ou accepteraient l'hrdit. Si tous les appels recueil- la mort d'un certain nombre de contribuables, entre deux
laient, leurs parts dtermines par le testateur n'excdant recensements [census] '. Il est probable que dans le cas o
pas la totalit, le testament s'excutait la lettre. S'ils re- les accrescentes taient insuffisants, le matre continuait
cueillaient tous et que lem-s parts n'eussent pas t dtermi- payer pour les contribuables non remplacs.
nes, leur concours amenait une division force {concursii par- Le propritaire satisfaisait d'ordinaire l'impt du sang,
tes fhint), parce que deux personnes ne pouvaient avoir la en fournissant quelques-uns de ses colons. Ceux-ci, devenus
fois l'hrdit hi solidum '. Dans le cas d'assignation de parts tirones, ne comptaient plus pour la capitatio humana; mais ils
aux divers hritiers, on distinguait, pour tablir les rgles devaient tre remplacs par les accrescentes du mme do-

S5 Bartoli, Col. Traj. tav. 33, 63, 57, 77, 97.

26 Id. Col. Anl. 36, 57. droit d'accroissement, p. 6 12. 5 Machelard. p. 122 et sut., et p. 236 f39.
-' Cohen, Mon. impriales, 1; Adrien, 1019, pi. vi; I.onurnianl, Trsor de Aumis- ^ 6 c. unie. Cod. Just. De caduc. ioJlend. VI, 51 ; Machelard, p. 282 et suiv.
mal., Icono^r. des empereurs, pi. iin, iiii. S Cohen, /. l. Adrien, 779, pi. vi. 7 c. unie. r.od. Just. VT, 51. BmLioGRApniE. Holtius, Du droit d'accroisse-
BlBLroGRipniB. Casaubon, ad Sciipt. Bist. Avg. ; Ferrarii /^t' vcter. acdamat. Thcmis, IX, p. 235, 534 X, p. 321 A. d'Hautuille, Essai
in ment, dans le recueil In ; ;

Crvii Ths, antiq. t. VI; Zell, Ferienschriflen, Heibeld. 1857; Hiibncr, De snat. droit d'accroissement, Aix, 1334; Schneider, Dos altcivile wid Justinian.
sur le
fopuUque romani actis, Ups. 1860, p. 29, cl appcnd. 111. Anwachsungsrccht, Berlin, 1837 Huschkc, Decension in krit. Jahrbchem, Leipzip;,
ACCRESCENDljrS.
;

lUIp. flej. 1,18; Paul. Scn(. IV, 12, 1.-2 C. 1, 5. Cod. 1S38, p. 307-332; Machelard, Du droit d'accroissement, Paris, 1860; et les auteurs
Jusl. Vil, i, U, S3 et 5. Fr. 141, I, Dig. t, 17.
Gaius, H,' 192, 193,
cits par Rein, Da.t Privatrecht der Itomer, Leipzig, 1858, p. 834, note 4.

199. 201, 05, ai6, O; Vif.Iieg. XXVI, M, 13; Vutic. fragm. 83 ; Maclidard, Du ACCKESCEMES. C. 7. Cod. Iheod. Xm, 10 ; 0. 7, C. Theod. VII, \i.
 ACC 21 ACC
maine, ou, h leur cl(^f;iiit, pris sur l'ensemble du rle des textes '. La cration des comices par tribus permit aux tri-
contribuables ^ G. Humbeht. buns de plbe et aux diles plbiens de porter une accu-
la

ACCUBITUM. Couche, lit ou sofa, sur lequel on se sation criminelle devant ces comices ' ; mais ils ne pouvaient
couchait {accumber) dans les repas, sous les empereurs ro- en principe que prononcer des amendes, et, en gnral,
mains '. Ce lit tait garni de coussins et de couvertures pour cause politique. Les tribuns n'avaient pas le droit de
[accubitalia) -, dont la richesse tait en rapport avec le luxe saisir directement d'une poursuite les comices par centuries;
toujours croissant. Les passages des auteurs anciens sur ce mais ils y arrivaient en demandant au prteur de convoquer
meuble ne nous permettent pas d'en donner avec certitude cette assemble '. On conoit du reste que tout particulier
une description. Ils ne disent mme pas s'il servait tait matre de dnoncer un dlit au magistrat comptent
une seule personne ou plusieurs. D'aprs le scholiaste de pour former une accusation '" {multam dicere, perduellionem
JuvcnaP les accuiYa n'taient pas en usage chez les anciens judicare).
III. Aprs l'institution des quaestiones perpetuae, ou juridic-
tions perptuelles permanentes, il fut permis chaque ci-

toyen de se porter directement accusateur " {delationem no-

minis postulare), acte suivi de la nominis delatio, puis de la
leg'ibus interrorjatio. Depuis la loi Julia dejudiciis, l'acte fon-
damental de la procdure fut I'inscriptio in crimen, puis
la NOMINIS RECEPTio poup Ics formes suivre, nous ren-
;

voyons ces articles spciaux et l'article ordo judi-

CIORUM.
IV. Il importe, au contraire, de rsumer ici les rgles re-
latives la capacit requise chez l'accusateur, lorsque le droit
39. Lit de repas romain.
d'accusation fut reconnu tous les citoyens ". Les incapacits
Romains, mais mangeaient couchs sur des lits {in lec-
ils existaient en partie sous la Rpublique ; elles furent rgula-
tulis). mmes termes * en parlant
Servius s'exprime dans les rises par la loi Jidia de publias judiciis, dont le Digeste nous
du STIBADIUM. On peut supposer que Vaccubitum n'tait autre a gard des restes. Les femmes et les pupilles, mme les mi-
chose que le lit en forme de demi-lune plac auprs des tables neurs de dix-sept ans, taient en gnral considrs comme
rondes dont l'usage prvalut sous l'Empire. On en voit un incapables d'accuser; il en tait de mme des militaires, des
exemple dans la figure 39, emprunte une peinture de indigents, c'est--dire deceux qui ne possdaient pas 30 aurei.
Pompi ^ [triclinium, sigma, lectos]. Ch. Morel. On excluait ceux qui avaient dj form deux accusations
ACCUSATOR. Les rgles
au droit d'accusa- relatives non encore termines par jugement, ou qui avaient reru de
tion en matire rpressive ont vari aux diffrentes poques l'argent pour accuser ; il en tait de mme pour les individus
de la lgislation romaine. reconnus coupables de faux tmoignage, ou frapps d'infa-
L Sous la Royaut, les fonctions d'accusateur paraissent mie, enfin pour les affranchis l'gard de leur patron ".
avoir appartenu aux deux quaestores pahricidii ', suivant Mais on faisait exception cette prohibition pour le cas o
l'opinion de Walter ^ bien que Geib n'ait vu en eux que des les incapables poursuivaient leur propre injure ou celle de
j liges ^ Mais il est certain que ces quaestores pouvaient con- leurs proches ". Sous l'Empire, les esclaves et les affranchis
voquer les comices^ quand il y avait lieu poursuite cri- furent admis intenter une accusation pubUque, except
minelle. contre leur matre ou patron ", quand il y avait crime ca-
II. Sous la Rpublique, avant l'institution des commis- pital. Toutefois, en matire de crime de lse-majest [majes-
sions permanentes [quaestio perptua], en principe, le droit TAs], la loi Julia autorisait cette accusation mme les esclaves,
d'accuser d'office ou sur la dnonciation d'un index \ les infmes , les femmes enfin que , etc. '". Remarquons
ne put appartenir qu' ceux qui taient admis runir les celui qui lui-mme tait en tat d'accusation, in 7'eatu [reus],
diffrents comices et leur faire une proposition [comi- n'tait admis poursuivre contre un autre qu'une accusation
tia]. Ainsi pour les comices par curies et les comices par plus grave ". Autrefois les peregrini, ou sujets de l'Empire
centuries, il tait rserv aux magistrats du peuple romain, non citoyens romains, n'taient pas capables d'intenter une
aux dictateurs, aux consuls, puis aux prteurs, mme aux action criminelle on les rduisait, en cas de concussion des
;

quaestores parricidii^ Les comices par curies perdirent en g-

. gouverneurs de province, faire valoir leurs plaintes de\ant
nral leur juridiction criminelle, lorsque la loi des Douze Ta- le snat par l'intermdiaire d'un patron '
[repetundae
bles eut dcid qu'une cause capitale ne pourrait tre porte pecuniae]. La loi Calpurnia, rendue en COo de Rome, permit
que devant le maximus comitiatus". Pour les dlits lgers, les aux socii de porter leur action directement devant la quwsiio
diles eux-mmes obtinrent le droit de poursuivre devant institue par cette loi pour ce genre de crime ". La loi Sevvi-
cette dernire assemble, ainsi que cela rsulte de plusieurs lia de repetundis alla plus loin, en dclarant citoyen romain le

s C. 6, 2, Cod. Theod. VII, 13.

BiiiLioGnipiijE. Walter, Geschichte des Sext. 30, 34. IValcr. Max. VI, 1,7; Tit. Liv. VIII, 2 ; XXV, 2 ; Ciccr. In Verr.l.
rnmisch. liechts, 3'= d. Bonn, 1860, n" 409, 417, 422; Savigny, Vermischte 12; Gell. XIII, 16. 8 Polyb. VI, 14; Tit. Li. X, 13, 23; XXV, 3 ; XXVI, 2, 3;
Schriftcn, II, 71-77, Berlin, 1850; Baudi de Resme, Des impositions dans la Gaide, XXXVII, 57, 58 ; XLIIl, 8; XXXV, 41, 9 Tit. Liv. XXV, 4; XXVI, 3 ; XLl'll.'l6;'
traduit par Lahuulaye dans la Bvue historitjue de droit, Paris, 1861, p. 388 et 389. Gell. VU, 9. -^ 10 Quant aui formes de l'accusation, voyez Diei dictio. Il Valer.
ACCUBITUM. 1 Lamprid. Urliogab. XIX, 25; Casaub. et Salraas. ad h. t.; Alex. Max. VI, 1, 10. 12 Laboulaye, Lois C7'im. p. 311 et suiv. 13 Fr. 3 9
Sev. 34. 2 Trcb. Clniid. 14; Ediet. Dioclet. XVI, 6. 3 Ad Sat, V, 16. * Ad 10. Dig. De aceusat. XLVllI, 2 Cicer. Pro Cluent. 43. 1 Fr. 11,
1

Dig. eod.
AEn. I, f98. Niccolini, Case di Poinpei, Desei-.
B gen.. tav. 3. C. 8, 10; Cod. Jusl. Dehis qui
;

arc. IX, 1. 15 Plin. Panegyr. iS ; Capilolin.

ACCUSATOn. 1 Ciccr. i)e rq)u6. II, 35 ; lit. Liv. II, 41 ; fr. 1, D\g. De off; quaest. Pertinax, 9; Paul. Setrl. recept. V, 13, 3; fr. I, 16, Dig. De qiiaesl. XLVlll,
1, 13; Joaiin. Lydus, De mnrjist.l, 24; Festus, s. v. Parrieidii qnnestores. > 'l'e- 18. C. O, 21 Cod. Just. IX, I.
; 16 Fr. :, pr. cl I et 2 fr. 8. Ilig. Ad
50-66.
;

srhichte des rm. /(ec/i(s, 3dil. 21ct59. > Criminal Process, p.

* Tit. legem Juliam majestnt. XLVUI, 4. "CI et 19, Cod. Jusl. De his qui ncc. LV,
Lu. II, 4, 5; XXXIX, 14; Zurapt, Crim. Keclit, l, 1, p. IM et s. 5 Varro, De ling. 1. 18 Tit. Liv. XLlll, 2; Tacit. Anna/. I, 74. 19 Cicer Divin, n In Vcrr. Cj
^l^ VI, 90, 91, 92. cpuljb. VI, \i; Zicet. De lecjth. m, \<3
; De reimb. Il, i -.l'iu V, 48, 52.
: Il
 ACE 22 ACE

provincial qui aurait fait condamner un magistrat prvari- vases grecs ne sont autre chose que le coffret h encens dont

cateur *". les Grecs, aussi bien que les Romains, faisaient usage '. Cette
Ds le temps de la Rpublique, des avantages avaient t destination est clairement indique dans la peinture d'un
attachs par certaines lois ;\ des accusations j)i>nr crimes vase du Muse de Naples ', o sont reprsents les apprts
spciaux y eut des prakmia pour l'ac-
: ainsi notamment il d'un sacrifice (fig. 42).

cusation de brigue [ambitus] et de concussion [repetundae Certains petits autels portatifs servant brler des par-
pecuniae]. Sous l'Empire, quand l'esprit civiqueeutdisparu, fums, que l'on peut confondre avec 'ara turicrema [ara]
ce systme se dveloppa ^'
; alors la profession d'accusateur ou avec l'encensoir [turibuluiu] prenaient aussi le nom ,

devint un mtier lucratif et infme, qui rendit odieux le

nom de delator '*. Cependant il existait des peines contre

les auteurs d'accusations calomnieuses [calumnia] ; en
outre , l'accusateur devait donner caution de poursuivre
l'instance ", ou mme se constituer prisonnier avec l'ac-
cus, et l'abandon de l'action sans en avoir volontaire ,

obtenu l'autorisation judiciaire [abolitio], constituait le dlit

de TERGIYEHSATIO-'. Le suatus-consultc Turpilicn, port sous
Nnm, en 814 de Rome, punissait non-seulement ce dsiste-
ment, mais aussi c ATI0 ". Toutefois la mort ou un
la l'R AE V A R I

empchement lgitime dispensait l'accusateurdecontinuerla

poursuite, dont l'accus pouvait alors demander de son ct
afm de ne pas demeurer indliniment sous le
l'abolition.*",

poids de l'accusation. Quant aux droits de l'accusateur,

relativement l'instruction, nous renvoyons aux articles
PROBATIO, ALTERCATIO, OUARTA ACCUSATIO, TESTIS PATRO- ,

Nus. Rappelons seulement ce principe que sous la Rpu- ,

blique, c'tait l'accusateur priv runir tous les lments

du procs ''
; cette rgle se maintint sous l'Empire, mais la

poursuite d'office par certains magistrats *', la dnoncia- Fi'. 41 cl 42. Servants porlant l'acerra.
tion et l'instruction par des employs des bureaux et des of-
de police devinrent de plus en plus frquentes [index,
ticiers A'ncerra '. Tels taient notamment ceux que l'on plaait

IRENARCHA, CURIOSUS, QUADRUPLATOR, STATIONARIUS]. DanS prs du lit o un mort tait expos ", comme on le peut
ces circonstances l'agent tait dispens 'inscriptio in cri- voir dans un bas-relief reproduit au mot funus et qui
men; toutefois il tait tenu de dfendre et d'expliquer son reprsente l'exposition du mort {collocatio).
rapport *'. G. Humbert. L'usage de porter Vacerra dans la crmonie des fun-
ACEURA (AtavojTp). C'est le nom donn au coffret railles avait t interdit comme trop somptueux par la loi
dans lequel se mettait l'encens des sacrifices {arcula turalis)^. des Douze Tables '*. E. Vinet.
Un servant le portait A l'autel, et on y puisait les grains ACETABULUM ('0;i', 'Oacpov). l. Petit vase destin
que l'on rpandait sur la llamme {acerra Des libare)^. fi contenir du vinaigre [acetum] ou d'autres condiments en ',

fragments des frises de deux tem- usage dans les repas. L'origine du nom tire de son ,

ples, l'un au Muse du Capitole ', emploi, ne peut tre mise en doute, mais ce nom ne resta
l'autre au Louvre *, nous montrent pas exclusivement appliqu aux vases vinaigre, il dsigna
\'acei-ra parmi les instruments du galement d'autres vases semblables, quel qu'en ft le con-
sacrifice. On le voit figurer(fig. 40), tenu, comme le dit expressment Quintilien ^ On trouve des
avec le bton augurai [lituus], sur acetabiila d'argent nicnlionns au Digeste, parmi les vases
l'un des cts de l'autel encore de- qui composent la vaisselle de la maison '. R y en avait sans
bout dans le petit temple dit de doute de toute matire, aussi bien que des vases appels oxis
Quirinus, Pompi^ Sur d'autres et oxYBAPuoN le mot latin est la traduction exacte de
:

rig. 40, Altriiiuts sac

bas-reliefs qui reprsentent des ces mots grecs. C'est aussi en les rapprochant et en tenant
crmonies religieuses on voit les compte de quelques autres acceptions du mot acetabulum,
servants portant Vaccrra. Trois de ces bas-reliefs sont au que l'on peut arriver dterminer la forme du vase de ce
Muse du Louvre ". L'assistant reprsent figure 41 est tir nom. D'aprs Athne ', il ressemblait ;\ une kylix petite
d'un bas -relief de Rome ^ Beaucoup des cassettes diverse- et vase (eIoo xXixo; fjtcxpa;, EKTTiTaXov TTOTrpiov) ; d'autre part,
ment ornes que l'on voit si souvent dans les peintures de nous voyons qu'on appelait acetabulum la cavit d'un os qui

o Lci Servilia, dil. Klcnzc, c. 23 ; Cicer. Pro Balbo, c. 2* ; Laboulaye, l, n" 59, 120, 138; II, n" 847, 848, 854, 855, 860, 861, et la traduction par P-
Lois crimin. p. 241. SI Tacil. Annal. IV, 20, 30 j Sud. Tib. Cl; Dio Cass. quet-Daniesme, Paris, 1Sii3, p. 85 et suiv.; A. VV. Zumpt, Dos crimin, Becht der
LVIlt, M; Joseph. Ant. Jud. XIX, t, 16; C. 5, 7, Cod. Ad kg. Jul. maj. IX, Mmer, 2 v. in-8, Berlin, 1865.

8; C. 2, r.od. De fais. mon. IX, 24. !2 Quintil. fnslil. oral. Y, 13, 2, 3; ACEnnA. 1 Festus, s. V. Aeerra; Suet. Tib. 44; Gnlb. 8; Si'rv. Ad Virff. AEn.
XII, 7; XIII, 7, 3 i
Scncc. Conlrov. III, 20. 28 Fr. 7, 1, Dig. De ace. XLVUI, V, 745. 2 Ovid. Pont. IV, 8, 39; Pers. Sat. II, 5.-3 Mus. Cai)it. t. IV, lab. 34.

S ; C. 3, Cod. Jusl. IX, I ; c. 1, 2, Cod. IX, 2. 2V Tacil. Annal. XIV, 41 ; Paul! * Clarac, Mus. de seulpt. pi. ccii. K Mazois JJuines de Pompai, IV, pi. x.
Senl. V, 17, I ; G. 2, Cod. Jusl. De abolit. IX, 4i. 2S pr.
1, 1 et 6, Dig. Voy. les iiutres faces de l'autel au mot Ani. 6 clarac, pi. ccxviii, ccxn, ccxxi.
XLVUI, 16; fr. 1, Dig. .\LVII, 15. S6 Fr. 10, Dig. Xl.VIII, 16; Fr. 3, 4, Dig. ' Bartoli, Admir. roman, tav. 14. 8 De Laborde, Vases de Lamberg, t. II, pi.
XLVIII, 2. " Laboulaye, Lok crim. 348. M c. Cod. IX, C. un. p. 7, Jusl. 2 ;
xxvii, ixviii, p. 42; Inghirami, Mon. Eirusehi, ser. V, tav. 15. 9 Gerhard, Arch.
Cod. IX, (1. c. S9 De car. XII, 23;
1, r.od. Dig. XLVIII, 16; 7, fr. 6, 3. c. Zeil. 1853, pi. Lv. '0 Festus, toc. cit.; Hor. Od. III, S, 2. " Festus, s. v.
Cod. IX, 2. DinLiocnAPiiis. Geib, Criminal Process, Leipzig, 1842, 104, p. iri7, Aeerra. 12 Cic. De leg . II, 24.
294, 257, 533, 579 ; Laboulaye, ^ssai sur les lois crim. les liom. Paris, IS45, p. 134, ACKTABULUM. 1 Isid. Orig. XX, 4, 12; Apic. VI, 6; VIII, 7; 2 VIII, 6.
1*3, 311, 339 et suiv.j Walter, Gesch. des romisch. Rechls, 3 dit. lioan, Ifen 3 dp. XXXIV, 2, 19, 9. * P. 494 c; ibid. e.
 ACE 23 ACH
embote la tte d'un autre os ^; de mme celle qui reoit le quides 1 Va cyatJnis, ou Vs quartarius, / 'hemina^
moyeu d'une roue ", et enfin les suoirs ou ventouses dont Va du sextarius, /,8 du congius, i/ssv de Vnmphora ; pour les
sont pourvus les bras de certains polypes. donc d'un substances sches,
Il s'agit
Va quartarius, V de /iernina, /' du
sextanus, i/,j,
va-'e rond, petit, peu profond et bien ouvert. Nous en trou- du modius ; soit, d'aprs les mesures ac-
vons qui rpondent tuelles, 0,0684 de litre. [Voir les tableaux des poids et mesures
cette description dans la lia de cet ouvrage.] E. Saglio.
des peintures ' dcou- ACETUM ('O^o), vinaigre. Les anciens
le tiraient non-
vertesRome en {183, seulement du vin, en y ajoutant divers
qu'ils faisaient aigrir

reprsentant de jeunes fruits, herbes ou racines, en l'exposant au soleil, etc. ' ils ;

esclaves portant dans en fabriquaient aussi avec des dattes *, des figues, des b-
Fig. 43. Vases pour les assaisonnements.
des plats ou bassins toines ', ou en faisant macrer des figues et d'autres fruits

des mets de diverses sortes. L'un de ces plats est ici reproduit avec du jus de citron, de l'orge grille, ou d'autres ma-
(fig. -43). On y voit avec un cochon de lait deux de ces petits nires encore '. Ils avaient des recettes trs-varies pour le
vases qui sont wdemment destins l'assaisonnement ; sur prparer, pour augmenter ou temprer sa force, ou pour
un autre, sont des raiforts, lui communiquer la saveur des substances qui y taient in-
et, au milieu du plat, un seul troduites ^ Le vinaigre d'g\-pte tait renomm pour sa

petit vase pareil ceux qu'on force '

; on recherchait aussi ceux de Cnide, de Sphettus,
voit ici. Dans une peinture de Dclie '. PUne, Apicius, Columelle
et les auteurs mdi-
trusque, dcouverte rcem- caux fournissent des renseignements sur les nombreux em-
ment prs d'Oreto *, des ploisdu vinaigre dans la cuisine, dans les arts ou dans la
esclaves sont occups des pr- mdecine.
paratifs d'un repas ; l'un d'eux Les mots acetum et o;o signifient quelquefois ' une boisson
(fig. 44) tient dans sa main qui n'est pas du vinaigre, mais un vin aigre ou de qualit

droite un vase peu prs sem- infrieure. E. Saglio.

blable, trop petit pour servir ACHAICUM FOEDUS. La ligue achenne est une con-
verser ou boire, et qui fdration de peuples du Ploponse, fort importante au
vraisemblablement fait l'of- point de vue de l'histoire et du droit public de la Grce. Cette
fice 'acetabulum. confdration n'acquit son plein dveloppement et ne jeta

Fig. i4. Esclave priiparant le repas. II. Les escamoteurs {circu- tout son clat que vers l'an 280 avant Jsus-Christ ; mais
latores ,
pi'aestigiatores ) fai- elle remontait une plus haute antiquit.
saient leurs tours l'aide de gobelets de forme analogue et Les Achens occuprent, lors de l'invasion des Hra-
qui s'appelaient acetabula '. Tel est celui qu'on voit aux clides, la cte assez peu fertile du nord du Ploponse, de-
pieds d'un jongleur figur sur une lampe en terre cuite '" puis Sicyone jusqu'au promontoire Araxe. L'Achae se di-
(fig. 45). visait en douze cits, qui comprenaient chacune sept
huit bourgs dans leur territoire. Hrodote '
cite Pellne,
^gira, yEgus, Bura, HUce, ^gium, Rhj-pes, Ptre, Phare,
Olenus, enfin Dym et Trita, seules villes situes dans
l'intrieur des terres. On sait peu de chose sur la formation
premire de la ligue entre ces cits, parce qu'elles prirent
peu de part aux affaires de la Grce, mme l'poque de
la guerre de Xerxs. Il parat que trs-anciennement une
assemble des dputs des villes se tenait dj dans la ca-
pitale,au printemps, pour la confection des lois et la no-
mination des magistrats, et extraordinairement suivant les
circonstances. La confdration semble avoir t dissoute
la suite d'un tremblement de terre '. jEgium tait de-
venue la capitale. Pendant
entre les successeurs les luttes
d'Alexandre, certaines d'Achae reurent des garni-
villes
sons trangres, d'autres furent soumises des tyrans '.
Fig. 45. Jongleur. Enfin, en 280, les villes de Patras, de Dym, Phare et
Triteis profitrent de la situation fcheuse o se trouvait
III. Il un instrument de percussion
s'appliquait encore Antigone Gonatas, pour se soustraire sa domination, et
consistant enune cymbale de terre cuite, d'airain, d'argent former les Uens d'une nouvelle ligue Achenne \ laquelle
ou d'autre matire, que l'on frappait contre une autre les autres cits se rattachrent successivement. Vingt ans
cymbale ou au moyen d'une baguette ". aprs, l'exemple des toliens [aetolicu.m foedus]
dcida les
IV. L'acela/julum tiiit aussi une mesure de capacit pour Achens se placer sous les ordres d'un seul stratge [stra-
les matires sches ou liquides '-, quivalant pour les li- TEGOS]. Alors la confdration ft de rapides progrs, grce

s
Plin. ///. Aat. XX VIII, . 49. H
Scalig. ad Varr. De Te rust. 5.-7 Cassini, /. ;.; Colum. Xn, 5.-6 Geopon. ib.; Aihen. Vil, p. 314 c, Hippocr. p. 674, 1"; Cato,
Pillure antiche trov. al Lalerano, Rome, n83. pi. 2 et 5.
8 Golini, Pilture scoperte Res ruslica, 104. 6 cic. .in. Non. IV, 17 : Jmen. XIII, 85; Mari. XllI, 122. 7 Athcn.
Ijresso Oii'Wto. Firenze, 1865, la. 5.
9 Scnec. Epist. XI.V, 7 .\lciph.on. Ep. III. loc. cit. et II, 67. 8 Plut. Quaesl. symposiacae, II, 19; Plaut. Itud. IV, 2, 33;

;

SO. 10 B.irtoli, Lucern. vler, tav. n. 11 Isid. HI,

21, Il ; Suid. s. v. 12 Plin. Pers. IV, 32.
Ilisl. Xal. XXI, 34, 185; Isid. XVI, 26, 5; Priscian. V, 76. ACHAICUM FOEDrs. 1 I, 1 13. _ S Diod. XV, 48 ; Pausan. VII, 24, 5 ; Ovid.
ACETUM. 1 Geopon. VIII, 33 sq. d. Needham, t. II. s Xcn. Annb. I, 5, 10; Metam. XV, 293; Polvb. II, 41, 7.-3 Slrab. VIII, 384. 4 Polyb. Il, 41, 12;
II, 3. 14; Athen. XIV, . 51 e. 3 Plin. Z?is(. ^Va(. XXV, 84 ; XIV, 103. Geopon. Uerlecker, Achaisch. Gesch. p. 66-70.
 ACII 2.1 ACH

surtout ;\ l'habile politi(|iie de son chof, Aratiis, qui bientt que le gnie indpendant des Achens avait tablie depuis
runit Sicyone, sa patrie, la ligue Achenne, en 251 \ l'extinction des anciennes races royales -', et s'efforait de
En '213, elle lui dut encore l'annexion de Corinthe, aprts faire prvaloir de pareilles institutions dans les villes qui
macdonienne qui
l'expulsion de la garnison l'occupait ^ venaient s'allier aux confdrs ". Quelquefois il est ques-
Enlin pidaure, Trzne, Mgare et d'autres villes furent tion de la nomination de juges spciaux, communs toute
galement rattaches ;\ la confdration '.
la ligue *'.

A de la confdration se trouvaient deux con-

la tte Le stratge n'avait pas seulement la haute direction de
seils,qui se runissaient dans la capitale, ./Egium, et si- la guerre et des ngociations prliminaires de la paix on ;

geaient dans le bois sacr de Ze; 'Gaa^pio; prs du temple de peut dire qu'en gnral il tait investi du pouvoir excutif ;

Ar,ijnTrip Ilava/aa ". Le premier conseil, appel pouV/ % se quand il du peuple, c'est lui aussi qui
prsidait l'assemble
composait des dputs des villes, et n'tait pas permanent; la congdiait ^. Ce pouvoir aux mains d'hommes tels qu'Ara-

SCS membres recevaient une indemnit. Le second portait le tus et Philopmen contribua beaucoup la grandeur de la
nom de YEpouua, et formait le conseil permanent du stratge '". confdration Achenne. Aprs avoir lutt victorieusement
L'assemble gnrale du peuple se tenait galement dans sous ces grands hommes contre Sparte, qui son roi
cette ville, et comprenait tous les citoyens des cits conf- Glomne rendu une partie de son ancienne puis-
avait
dres, au-dessus de trente ans "; ils taient convoqus deux sance, puis contre les Macdoniens, tour tour ses al-
foispar an, au printemps et l'automne '^. Chaque session ne lis et ses ennemis, la ligne Achenne fut le dernier sou-
pouvait durer que trois jours " mais les circonstances ame- ; tien de l'indpendance de la Grce contre Rome. Elle
naient quelquefois la ncessit d'une session extraordinaire finit par succomber, ruine par la politique astucieuse
dans une des villes de la ligue '\ Philopmen fit prvaloir, du snat et par les victoires de Mtellus. La prise et la
contre l'avis du consul Fulvius, une loi aux termes de laquelle destruction de Corinthe par Mummius, en 14G avant J-
les assembles rgulires durent se tenir alternativement dans sus-Christ, consomma sa dfaite et celle de la Grce tout
chacune des \illes de la confdration ". C'est au printemps entire.
qu'on nommait les magistrats, indpendamment du stratge On rpte gnralement, sur la foi de Sigonius ^*, que
et des scribes publics ou Yp^H-fJ^aTa. Parmi les premires auto- l'Achae fut ds ce moment rduite en province romaine.
rits, on comptait \' hippurque (l'-TiTtapyo;), fonctionnaire imm- Cette opinion, qui ne repose sur aucune preuve directe, a t
diatement infrieur au stratge '*
; dans certaines villes, il
y fortement branle de nos jours par Hermann ^'. Suivant
avait aussi des hippostratges ('nrzocrTp-rJYo). Du reste, l'usage cet auteur, dont le systme a rencontr beaucoup de parti-
s'tablit de permettre d'un citoyen aux mmes
la rligibilit sans, aprs les mesures de rigueur provisoirement ordonnes
fonctions. Le stratge ne pouvait cependant tre rlu que de par les dputs du snat et l'tablissement de gouvernements
deux annes l'une. Le droit de convoquer et de prsider l'as- dmocratiques dans les villes du Ploponse, les confdra-
semble du peuple appartenait en principe dix magistrats tions d'abord dissoutes furent autorises se reformer^". L'A-
nomms dmiurges (SijiioupYot) ou simplement archontes (p- chae, in deditionein accepta [deditio], ne fut pas rduite en
yovTEi;)''', dont le rang tait gal celui du stratge; cepen- province, car elle n'eut pas de gouverneur romain perma-
dant ce dernier magistrat pouvait appeler le peuple une as- nent ", l'exception de la Botie et de l'Eube et du terri-

semble extraordinaire, quand il s'agissait de prendre les toire de quelques villes dtruites, soumises peut-tre l'admi-
armes '^ Le peuple dcidait les questions de paix ou de nistration soit du gouverneur de la Macdoine, soit d'un ques-
guerre, comme toutes celles qui intressaient l'ensemble de teur spcial. Mais ce n'est pas ici le lieu de discuter cette
la confdration ; mais il votait par cits et non par ttes ; la grave question. 11 est certain du reste que l'Achae, qui dans
majorit des villes emportait la dcision ". L'initiative des pro- les guerres civiles avait en gnral suivi le parti destin suc-
jets de dcret appartenait aux dmiurges ; le partage d'opi- comber, fut occupe plusieurs fois militairement et rduite
nions entre ces dix magistrats mettait obstacle la mise aux en province sous Auguste ^^.
voix d'une proposition, car l'assemble ne pouvait dlibrer On possde un assez grand nombre de monnaies de la

que sur les propositions elle soumises par les chefs 11 est '"'.
ligue Achenne. Nous en offrons
remarquer que les liens de la confdration n'taient pas ici des exemples. On voit (flg. -46)

assez troits pour entraver l'autonomie des cits d'une ma- une monnaie de la premire p-
nire rigoureuse ". On voit certaines d'entre elles se retirer riode de la ligue au ''. Elle porte
de l'assemble qui a pris une dcision contraire leurs vues ;
droit la tte de Jupiter, au re-
aussi la ligue portait-elle simplement le nom de (ju|xi:oXiTa, vers un monogramme form des Fig.46. Monnaie (le la ligue.achenne.
ou de cuvTsXeta. lettres ax, dans une couronne de
A l'extrieur, elle interdisait ses membres le droit d'a- laurier. Cette monnaie est antrieure l'poque o Ara-
voir des ambassadeurs -, et leur donnait un chef pour la d- tus fut lev la prture. A ce moment la nouvelle r-
fense commune ; elle fixait le contingent de leurs troupes-". publique ordonna que les monnaies verses au trsor com-
A l'intrieur, la ligue veillait au maintien de la dmocratie. mun seraient toutes d'un mme poids et au mme titre "*.

6 Plut. Arat. -iO ; l'olyb. IV, 8 ; Pausan. II, 8, 3 ; voy. la bibliographie relative 5 ; Pausan. VII, 7 ;
Demoslb. Fd. Alex. 10. 25 Polyb. U, 43, 7. S6 Polyb. II,

Aratus, lians Hermann, Gricch, Staasallerth. 185, 9. *> Polyb. Il, 43 Wachsmuth,
37, 10; op. laud. p. 314.-27 Tit. Liv. XX.XI, !5i Poljb. XXVIII, 7; cf.
Plul. Arat. 10 1 Pausan.
24 ; Ath. IV, 54.
4; VII, 7, 2 Polyb. XX, II, 8, ;
;

Wachsmuth, /. /. p. 314. 28 Antir/. Jur. pop.rom. p. 70. 29 Op. laud., H9. C ;

6, 7; Slrab. 8 Pausan. VII, 24 Slrab. VUI, 7, p. 385. 9 Polyb.

VIII, ;, 3. ; Id. Gesamm. Abhandl. Golt. 1849, et Befensio disput. deGraec.cond.; Gott. 1852, 4;
IV, S6, 8 ; 3 XXVIII,
.\.\III, 7, Id. X.WVllI, 5 XXIY, 12 Horniann,
; 9, 6. 10 ; ; Marquardt, Handbuchd. Rm. AUerIh.Ul, I, p. 121 Zum|il, Cumm. fpiijr. IS54, t. Il,
;

|S5, " Polyb. XXIX,

. Polyb. 11,54; Liv. X.XXVIII, 32. Po.
0, 6. li Tit. 13
p. 151 E.Kulm, V'cr/iiss. des rm. Reichs, l. Il, p.68. 30 cicer. AdAtt.\m, 4; Pau-
;

lyb. X.XIX, 10 Liv. XXXII, 22.

9, ; lit. Polyb. XXIX, Tit. Liv. X.XXVIII, 1* 9, 6. 15 san. II, 1, 2 Vil, 113, 6, 7 VIII, 39 Polyb. X, 4, 8. 31 Marquardt, Uandbuch dur
; ; ;

30. Polyb. V, 95,

16 XXXVllI, 9 IV, 59, 7 Id. V, 9 XXllI,
; 6, ; 2. 17 1, ; l(i, rom.Allerlh. 111, I, p. 127, et Zumpl, Comm. epigr. II, 154. - 32 strab. XVII, 3; Uio
11 XXVIII, 6
;
Tit. Liv. .XXXII, 22
; X.X.XVIII, 30. Polyb. IV, 7, ;
18 5. 19 Tit. Cass. LUI, 1!. 33 Cousinery, Moim. de la lig. .A.ch. pl. I, I 3k Polyb. Il, 7. Bi-
Liv. XXXII, 22, 23. s Tit. Liv. X.XXI, 25. Cf. Wachsmuth, Bellen. Alla: 2' BLioGHirHiB. Wachsmuth, Hellen. Altcrthunislcunde. Halle, 1846. I, p. 3l2-3Iij; Sch-
thumsk. 3U.
p. Pausau. VII, 22 3 Tit. liy. XXXI, 25. 2* Poljb. 41,
9, 4. II, m&XiXi,Anliquit.Juri%publ.graec.^.a-iii~i'i'i. Griech. Ai^erM. Il, p.lCGctsq.;Wahner,
 Acn 25 ACH
Un nionogninime form des premires lettres des mots , l'ont enq)loy li^urativement dans ce sens {Acheloio pontk,
A\AIQN ou IIANAXAIUN, fut ajout comnic signe conven- dit Yirgile -). .Mais le plus clbre fleuve de ce nom, et
tionnel aux symboles ordi- le seul qui joue un rle dans la mythologie, est celui qui,
naires qui faisaient reconna- sortant du Pinde, coule entre l'Acarnanie et l'tolie, et
monnaie de chaque cit. tre la se jette dans la mer Ionienne prs des chinades ; c'est
Ainsi on le remarque sur une aujourd'hui l'Aspro-Potamo. Cet Achloiis est mentionn
monnaie d'lide, ici grave par Homre ,
qui lui donne l'pithte de xpeiiov, ce que
(fig. 47), d'aprs le modle Pausanias interprte par le roi des fleuves'. La cl-
Fip. 47. Mimunie di' In ligne AcliPiine.
qui appartient au Cabinet des brit de l'Achloiis lui vint de ce qu'il tait le plus grand
mdailles, et sur de rares monnaies de Corinthe, dont un fleuve de la Grce, et que, sans avoir l'ampleur du Nil,
exemplaire de la collection il avait nanmoins fait des choses extraordinaires '. Son
Cousinery, f|ui a pass dans le travail consistait dans les alluvions par lesquelles il joignit
Cabinet de Munich, est ici re- les chinades au continent, phnomne qui e.xcita l'admi-
produit (lig. 48). Corinthe, qui ration de l'antiquit ". Des traditions qui faisaient du fleuve
possdait dj une grande le crateur des les situes son embouchure prirent une
Fit'- 48. Monnaie de la lifue Acheime.
abondance de numraire, n- forme mythique dans la fable raconte par Ovide, d'aprs
cessaire aux oprations de laquelle les chinades sont des nymphes changes en les

la ligue, dut tre autorise verser au trsor ses monnaies par la colre d'Achloiis qu'elles avaient oubli dans un sa-
sans y faire aucnn changement. C'est cette circonstance crifice ".

qui explique la raret des monnaies de cette ville portant le Quant Achloiis considr comme personnage mythique,
monogramme. G. Humbert. Hsiode le fait fils de l'Ocan et de Tthys '
; selon d'autres,
ACIIA^' Aymri). Mesure de capacit mentionne par il est issu de Hlios et de Gaea ". On lui donne de nom-
Hsychius comme a\-ant t en usage chez les Botiens et breux enfants : 1 Les Sirnes, qu'il eut de Mclpomne
valant un medlmnls. Dans Aristophane '
le mme nom dsigne selon les uns ', de Terpsiehore suivant d'autres
ou de St- '",

une mesure perse beaucoup plus grande 45 mcdimnes selon :

nope, fille de Porthaon, d'aprs une ancienne tradition "
le scholiaste. Ch. Morel. [sirnes]. 2 Callirho, pouse d'Alcmon et mre d'Acarnan
ACHARISTIAS DIK (AxaptaTi'a Stjcvi), action d'ingrati- qui fonda l'tat d'Acarnanie. Poursuivi par rinnys pour le

tude. Dans son numration des actions prives, Pollux

meurtre de sa mre, Alcmon, qu'un oracle avait averti de
mentionne cette action sans autre explication. Faut-il en chercher une terre que le soleil n'et pas encore claire lors-
conclure que la loi grecque avait rig le devoir de recon- ciue le crime avait t commis, se rfugia sur les alluvions de
naissance en une obligation civile et exigible en justice? l'Achloiis '^. 3 La fontaine Castahe, au rapport de Panyasis
C'est ce qu'a pens Samuel Petit *, sur la foi de Lucien' dans son Horaclide '^ 4 Deux fils qu'il eut de Primde,
et de Valre-Maxime '; et si l'on se rappelle qu'une fille d'ole, et qui sont nomms Hippodamas et Oreste ''.

action semblable tait tablie, dit-on ^, chez les Perses et Suivant une autre version, Primde (ou Primle) n'tait
chez les Macdoniens; si l'on considre surtout que les pas mre, mais fille d'Hippodamas et l'une des chinades,
nations anciennes n'avaient pas encore spar, comme dont Ovide a racont les amours avec Achloiis et la mta-
nous, le droit de la morale, et que chez les Grecs en par- morphose '^

ticulier un seul et mme mot, Sxaiov, exprimait les ides Suivant Ovide, Achloiis donna un jour l'hospitalit ;\

diverses d'quit, de justice et de droit [dik], on trou- Thse et l'instruisit de ses conseils '^ Mais le grand vne-
vera que l'opinion de Petit, bien que rejete par la plu- ment de son histoire, ce fut sa lutte avec Hracls pour la
part des modernes, n'est pas dnue de vraisemblance. Ce main de Djanire, lutte fameuse par les rcits des potes et
qui est certain toutefois, c'est que cette action avait cess des mythographes ". Pour combattre son adversaire,
d'tre en usage au temps de Xnophon : La seule ingra- le fleuve prit tantt la forme d'un serpent, tantt celle
titude, dit cet auteur ', dont s'occupent les lois d'Athnes d'un taureau, puis celle d'un homme tte de taureau.
et dont les tribunaux aient connatre, est celle des enfants Mais Hracls le vainquit et lui arracha une corne. Con-
envers leurs pre et mre [kakosis].
La loi ro- sacre par les Nymphes et remplie par elles de fruits et
maine ne donnait d'action pour cause d'ingratitude que de fleurs, la corne du fleuve devint la corne d'abondance
contre le donataire [donatio], l'affranchi [rATiioNUs], et l'en- [amalthea]. De honte, Achloiis alla se cacher dans les ro-

fant mancip [emancipatio]. P. Gide. seaux de ses rives. Ce mythe a t expliqu ds l'anti-
ACIIELOS (A/_).Joi; et 'AyeXouo;). Cc nom, dans la quit dans le sens historique par Strabon " et par Dio-
gographie ancienne, appartient six fleuves ', et il l'i-at dore ". On y a vu une allusion des travaux excuts pour
avoir t l'origine une appellation gnrale des eaux resserrer le lit du fleuve et desscher ses rives afin de les
courantes ; les potes, mme d'une poque plus rcente, rendre saines et fertiles. Achloiis devint le symbole des

Dp Arltfirnr.fnfrKoriff. Glofrau, 1854, 8; Cousiacry^ Mommias de ta liijn Achpt'mw, ACHELOCS. 1 Pausan. VIII, 38 ; Slrab. ViII, p. 345 ; IX, p. 43t; X. p. 450; SchoI.

Paris, 1825; Merlectier, AchaUorum Uhri III, Darmstadt, IS37; Droyseii, Ilrllfi- Iliad.XXIV, 616.
s .Ai-istoph. Lysist. 381 et Schol.; Virg. Genrg. I, 9 ; Arlemidor.

ni^nois', t. II, Haiiilmrj, 1843, et les auteurs cits par Herniann, Lr]irfinch dergrirrh. U, 3S; Wclcker, Grieeh. Ijtterlehre, III, p. 45. 3 Hom. Iliad. X.VI, 194; Pau-
Sljwtsnltrrthum. 4= dit. Heidelberg, 1855, 185 et sq. san. loc. cit.; cf. Solin. Potyhistor. VII, 3. * Herodot. II, 10. i Thucyd. Il,

ACIl.W. ' Arhnrn. 108, et Schol. ad h. loc. Coiif. Suidas s. u. lOi; Pausan. VIII, 21. > Metam. VIII, 576 sq. 7 Tlieog. 340. Natal. 8

ACHARISTIAS niKK. 1 Pollux, VIII, 31. 2 Petit, Leg. nlt. VII, 8, g I .

Cciiu. Vil, 2 ; Scrv. ad Virg. Cmirg. I, 9. Apollod. ' I, 3, S. 10 Apollon.
3 Lucian. Alidimtu.i, 19. Val. Max. V, p. 418, Keii'pf. l> Xen. (';/- Argon. IV. 895, 896. " Apollod. I, 7, 10. Iliucyd. '^ II, 102; Pausan. VIII,

ropae<l.l, 2, 7 Senec. De bpnef. lU, 6.

3,
6 xen. Memor. Socr. U, 2, 13. 24 ; Apollod. m, 7, 5. 'S Pausan. X, 8. Apollod. 1 I, 7, 3. Metam.
BiBLioGRAPHiB.
;

Jauus Pau, De grati animi officiis et vigratorum poetia jure VIII, 689 sqq. 16 Metam. VIII, 546 sq. " Sophocl. Trach. 10 sq.; Ovid.

Jun. 4 Diod. Sic. IV, 34, 35 Hygin. Fab. 31, 33 Apol-

Attira et Homano, Lugd. Bat. 1809; S. Mayer, Die IteclUe der Isral., Allwaer .Met. IX, 1-S8 ; Philost. ; ; ;

unil Borner. Leipzig, 186-2, t. I, p. 58. lod. 1, 8, 1 ; 11, 7, 5. 19 X, 2. 19 LoC. cit.

L
 ,

ACII ^ ff) ACI

eaux coulant sous les lois do l'iiounne; et Tln-aycno, tyran mais on sait que de semblables jeux taient clbrs en
de Mgare ayant dlourn un torrent qui tombait des
,

nionlai;nes dominant la ville, leva un autel ee dieu dans

le lieu mme d'o l'on avait conduit les eaux '".
Le nom d'Achloiis tait rvr par toute la Grce, bien que
'".
les fables (jui le concernent soient qualifies d'tolienncs
Un jurait par lui comme par le Slyx. Son culte parat avoir
t li avec celui du Zeus de Dodone [jupiter], car Iq)hore
nous apprend que toutes les rponses de l'oracle de Dodone
portaient que l'on devait foire des sacrifices Achloiis ".
Dans temple d'Amphiaraiis (tropus, il y avait un autel
le

divisen plusieurs parties dont chacune tait ddie plu-

sieurs dieux. Une part tait consacre aux nymphes ,

l'an, Achloiis et au Cphise ". Une source tait ct

''''.
(lu temple
La lutte d'Achloiis et d'Hracls tait figure en relief

sur le trne d'Apollon Amycle ", et dans un groupe,

uvre de Doutas, qui faisait partie du trsor des Mgariens
'.
Delphes Fij;. 51. I.i.tl.' d'IIeroule et d .\rhi<lous

riionneur d'Achloii'. en .\carnanie ^'. L. de Ronciuud.

ACHEROA [iNFERi].
ACHERONTICI LIBRI [UBRl].
ACHILLESCA/tUe). Achille, fils de Pele, roi desMyr-
midons, peuple de la Phlliie en Thessalic, et d'une desse
(!e la mer particulirement honore dans cette contre, la

nride Thtis'. Son aeul est aque, par qui il est issu de
Jupiter.
Traditions homcriques. Tout enfant, Achille fut conli
Phnix, alors rfugi auprs de Pele. Phnix ne quitta plus
son lve et le suivit sous les murs de Troie ^. Il enseigna au
'
fils de son hte l'loquence et la guerre ; le centaure ('hi-

ron apprit la mdecine au jeune hros '. Achille tait le

plus vaillant des hommes ; sa mre lui avait annonc que
Fk'. 49. romb.Tt (i'UiTriiIc et d'AcliiJloiis. sa destine lui permettait de choisir entre une vie lon-
gue mais obscure, ou une vie glorieuse mais courte '
; ce
Les monuments qui nous restent reprsentent Achloiis fut celle-ci qu'il prfra. Quand la ruine de Troie fut d-
tantt, comme sur une monnaie d'argent de Mtaponte cide, vogua vers
il l'Asie suivi de cinquante vaisseaux ^.

(lig. 30), ville d'origine demi tolicnne, sous les traits d'un
;\ Chri de Minerve ' et de Junon ', aim de Jupiter, il fut
homme la tle arme de cornes, te- bientt clbre et les firecs virent en lui le rempart de l'ar-
nant le roseau et la patre " (il est figur me '. Dj, avant sa querelle avec Agamemnon, il avait
de mme sur des pierres graves -') dsol le pays troyen, dtruit douze villes sur le bord do la

tantt, comme sur le vase peint reproduit mer et onze dans les terres '". L'origine do cette querelle fut
plus haut (tig. i9) et sur les monnaies la maladie qui ravagea le camp des Grecs. Inspir par Junon,
d'OEniadaeen Acarnanie, sous la figure .\chille convoque l'assemble des Grecs. Le devin Calchas d-
d'un taureau avec un visage humain -'.
clare qu'.\pollon a envoy ce mal terrible, et que le dieu ne
Fi;. 50. Aclid'ofis
C'est ainsi qu'on le voit aussi reprsent s'apaisera que lorsque la fille de son prtre, Chrysis, cap-
dans un fragment de marbre de la galerie de Florence et sur tive d'Agamemnon, aura t rendue son pre. Agamem-
plusieurs vases peints'". La peinture reproduite (fig. SI), non courrouc dclare son tour qu'il ne livrera Chrysis
un vase du Muse britannique, o le dieu a une tte
d'aprs qu'en change d'une autre rcompense, et il rclame la captive

humaine et le corps d'un poisson, bien que conforme une Bris's chueen partage ..4chille. D'injurieuses parolcsde part
des traditions conserves parles portes, est jusqu' prsent et d'autre sont prononces. Achille menace d'abandonner
une exception. l'arme et va frapper Agamemnon quand Minerve l'arrte.
Sur monnaie de Mtaponte, dont il vient d'tre parl,
la L'assemble se disperse, Agamemnon r/nd Chrysis, mais ses
on lit ces mots axkaoio a0AO.\, qui paraissent indiquer
:
hrauts vont enlever Brisis. Achille dsespr se rend sur le
qu'elle tait donne en prix aux vainqueurs de jeux au sujet rivage. A son appel Thtis montre et lui promet de prier Ju-
se
desquels on ne possde d'ailleurs aucun renseignement ;
piter de le venger des Grecs ". Ds ce moment, retir sous sa

*i l'aiisan. I, tl. 21 Lucian. De snltat. 50. 22 Jacobi, Dicl. nnjlh.s. v. Aclie- XV, 3, 4; 0. Jahu, iu .4/'cA. Zcitung, 1862, laf. 147, I4; Millingcii, Tramacl of
.'los. 2S l'ausan. I, 3.-). s Ibid. l'aus. III, S, 16. S6 M. VI, 19, IJ. royal Soc of litt. II, 1; de ilte, Catal. Etr. p. 4S; Vrlichs, Ann. delV inst. ili
" Millingcn, Anu. coins of greek cilis, I, de Luvncs, Mclaponle,
!1 ; pi. 2. Corresp. arch. 1839, p. 265, et Guigniaut. Helig. de l'ont, pi 190 bis, n" 181 4.
ti*Millingcii,r)-nsac/. Il, p. 9.=.; Cailes. Abd>-ck-Samml. XXII, lli; Areh. Zeilimij, Cf. les auteurs cits la note 17. ai Schol. IHad. XXIV, ii6.
1S6J, pi. 16829 Mionnel, Mrf. au/. Siippl. III, pi. 14; 0. Muller, /fond*. 401,2. ACUILLKS. ' Hoin. //. XX, SOfi ; Pind. -Vim. 4. i //. IX, 48.S. 3 4)0. i II.

Galrr. de Florence. < srie, Slalucs el bas-reliefs, pL.iS, Florence, 1SI9, XI, 8.11. 5 //. IX, 410. 6 /Ml, 681. l //. I, 193.- 8 //. I, 209. 9 11.1,16;,
8-; Utiliard, .4iw<;W. Vas. II, pi. 113; id. Etrmk. imd cainpan. Vus., XV, I, 2, cl 10 /(. IX, 3J8, 571 : XI. 623 ; VI. IIC;ll, 691 ; XX, 90. '1 /;. I. 351-127.
 ACH 27 ACH
tente, Achille demeure dans l'inaction '-, et joue de la lyre '^; fils '\ Cependant les Grecs vont sa recherche et arrivent
vainement les Grecs, battus par les Troyens, rclament le se- Scyros. Pour reconnatre Achille parmi les filles de Lyco-
cours de son bras ", L'ennemi pntre jusqu'auil refuse '^ mde, Ulysse fait sonner la trompette. Au son de l'airain, le

camp, et va mettre le feu aux vaisseaux " quand les prires cur d'Achille palpite, il s'empare des armes apportes
et les pleurs de Patrocle " amollissent enfin son cur. Il en- par Ulysse, et suit les Grecs jusque sous les murs de Troie.
voie son ami, couvert de ses propres armes, pour sauver les Deux traditions post-homriques
nous montrent Achille
Grecs ". Patrocle est tu ". A cette nouvelle, Achille s'arra- dans les plaines de l'Asie, la charmante lgende qui repr-
che les cheveux, se jette terre, se couvre le visage de cen- sente le hros versant des larmes sur Penthsile tombe
dre ^''.
htis entend ses cris ", elle arrive suivie des Nrides sous ses coups " et le rcit de son combat avec Memnon,
et l'assure que Yulcain lui forgera une armure nouvelle ". le fils de l'Aurore ". Ce fut sa dernire victoire. Hygin ",

Elle-mme lui apporte ces armes merveilleuses ^\ Achille Dictys ", Dars ", et particulirement Philostrate ", racon-
convoque les Grecs, et se rconcilie avec Agamemnon^'. Fortifi tent, avec de lgres variantes, qu'il fut attir dans le temple
par le nectar et l'ambroisie qu'Athn a verss dans son sein-% d'.\pollon, Thymbra, par Polyxne, fille de Priam, dont il
il s'arme, monte sur son char, et se prcipite dans la mle
-". tait pris, et que l Paris (ou Apollon sous les traits de Paris)

Les Troyens tombent sous ses coups. Le lit duXanthe est en- lui dcocha un trait mortel. Les lgendes post-homri-
combr de morts. Le fleuve, avec menace, demande Achille de ques offrent cela de particulier qu'elles laissent percer l'ide
cesser le carnage -'. Achille reste sourd, le Xanthe se soulve, d'une \ie autre que la vie mortelle, et l'ide de la rcompense
et le fils de Pele va prir dans les flots ^', quand Yulcain aprs la mort, la rcompense des hros; ainsi Thtis obtint
embrase les rivages et dessche la plaine ^. Les Troyens sont de Jupiter la permission de transporter son fils dans l'le des
rentrs dans la \ille ; seul, Hector a os attendre Achille qui le Heureux, sorte de paradis profane o la vie est exempte de
poursuit et venge Patrocle en le perant de sa lance. Il ' larmes, o des fleurs d'or tincellent sur la terre, o habitent
ordonne les funrailles de son ami, et trane trois fois au- Saturne, Rhadamante, Cadmus et Pele *. Suivant d'autres
tour du tombeau le cadavre d'Hector attach son char ''. traditions plus ralistes, ce fut dans une le du Pont-Euxin,

Sa colre s'apaise enfin lorsque Priam vient jusque dans sa l'le que Thtis transporta son fils. L, les l-
d'Achillea ^',

tente lui offrir la ranon du corps de son fils '^ Mais bien- gendes lui donnent pour pouses quelques-unes des plus c-
tt il va tomber son tour devant les portes Sces, frapp par lbres hrones de l'antiquit, Mde, Iphignie (qu'il n'avait

Paris et par Apollon'\ Les Grecs rapportent son cadavre dans pas pu sauver en Aulide), ou Hlne ". Un temple, une sta-
le camp. Pendant dix -sept jours et dLx-sept nuits, il est tue, un tombeau avaient t rigs dans cette le au fils de
'''

pleur par tous les Grecs, auxquels se joignent les dieux Thtis. Achille eut d'autres monuments que ceux de cette
mmes. Les Nrides et les Muses chantent le chant fu- le moiti fabuleuse. Nous citerons un cnotaphe Olym-
nbre ;
puis sa cendre est runie celle de Patrocle et enter- pie *, un second Sparte ''% et un temple sur le promontoire

re auprs des restes d'Antiloque, sous un tertre lev sur de Sige ^^

le rivage de l'Hellespont '*. Ulysse descendant aux enfers re- La posie avait fait d'Achille le type du courage, l'art en fit

trouvera les trois amis parmi les ombres, dans la compa- le type de la force lgante et de la beaut gymnastique. Les

gnie d'Ajax fils de Tlamon ^'. Le plus brave, le plus beau, anciens (ils nous l'apprennent eu.x-mmes '') reprsentaient
le plus agile des Grecs rassembls devant Troie ^
; terrible le fils de Pele sous les traits d'un jeune homme dont les

dans combats ", Achille est compatissant et hospitalier,

les formes lances accusaient nanmoins la vigueur et l'agilit.

tendre pour sa mre, ses amis et ses captives ", et plein de Souvent la colre ou l'orgueil gonflaient ses narines ; souvent
respect pour les dieux. des mouvements prononcs indiquaient la violence de ses
Traditions jiostrieures. Nous venons de voir l'Achille ho- passions. Philostrate le Jeime^' dcrit un tableau dans lequel

mrique, examinons maintenant celui que nous montrent on voyait les filles de Lycomde prenant leurs bats dans
les traditions post-homriques. Les mythologues et les potes une prairie tout maille de fleurs; Achille tait au milieu
nous dpeignent l'enfance du hros et certaines particularits d'elles, et, malgr ses habits de femme, trahissait par son

de sa courte et glorieuse vie. Suivant les uns, sa mre veut imptuosit gracieuse et sa chevelure hrisse (vjtyaixKoiura
le rendre immortel, et pour y russir elle le tient la nuit dans TYiv xdu-r|v) sa Les statues d'Achille taient
virile nature.
le feu aprs l'avoir oint d'ambroisie pendant le jour ''; sui- nombreuses dans suffirait le prouver le
l'antiquit, comme
vant les autres, elle le plonge dans le Styx, ce qui le rend nom d'Achillcnnes {Achillae statuae), donn, dit Phne"',aux
invulnrable, si ce n'est au talon '. Pele charge Ghiron figures d'phbes nus et tenant une lance qu'on voyait dans
d'lever Achille *'. Le centaure nourrit son lve des entrailles lesgymnases, sans doute parce qu'elles taient conformes
des lions et de la moelle des ours '-. L'enfant n'a que neuf ce type. On en signale de Scopas , de Silanion ". On
ans quand Calchas prdit que sans le concours d'Achille n'en connat point actuellement qui le nom d'Achille puisse
Troie ne pourra jamais tre prise. Thtis s'effraj-e, car elle tre appliqu avec certitude. La belle statue du Louvre, l'.l-

sait que son U!s doit prir dans cette guerre. Elle l'envoie c/iitk Borghse (lig. 5'2) doit une simple conjecture de
Scyros, sous des vtements de femme, chez Lycomde, roi Yisconti '^ Un grand nombre
son nom, sinon sa clbrit.
des Dolopes, pre de Didamie, qui se charge de l'lever. de bas-reliefs "^ charmant pisode dont parle
reproduisent le

Achille devient amoureux de Didamie qui lui donne un Philostrate. Parmi ceux qui reprsentent Priam aux pieds
y^ II. 1,490. Il //. IX, l>6. li//. IX, 185. 15 /i.
IX, 420-430. W II. XV, 717. " Quint. Son in. I. S70. 5 jud. III, 400. * Hyg. Fab. 1 07. " De bell. Troj.
" //. XVI, I. 18//. XVI, !.- 19 //. XVII, 655. 20 n. XVII, 23-3il. -21 //. [V, 10. '8De cxcid. Troj. c. 34 . *9 JJer. r.. 19, 11, 50 pind. 01. II, 87.
XVII, 45-50. 22/;. XVIII, 135. ^3//. XIX, 1.-24//. XIX, 195-i35. S/;. XIX, 51 Pomp. Mel. II, c. 7, 208. Cf. Eust. m Virg. 306. 52 .\pollon. Aiy. IV, 815;
333, 26 XIX, 364, 40.
/;. XXI, 21n. 28//. XXI, 237. M
21 //. 342. //. .XXI, Sch. Apoll. IV, 811. 53 paus. III, 19, 11. " Paus. VI, 23, 2. 55 Paus. III,

30 //XXIIl, 130-369. //.X.VIV, 15.- 32/2. XXIV, <19. 33//. XIX,4i:; XXII, 27S
31 30, 8. 5" Sliabon, XII, p. 596. Cf. Steph. Byi. Achill. Drmos. 57 philoslr.

359. 34//. XXIII, 92; Od. XXIV, 36. .33 Od. XI, 467. 3S./;. 279,488.- I, Imag. II, 2 et 7 ; l'iiil. Jun Heroic. I, 19, 5 ; Libanius, Cephr. 6; Ucliudor. jElhiuii.
37 //. XX, 492. 38 n. XVIII, 70 XXIII, et passim. 33 .Vpollod. ;
III, 13, 6. II, 5. 58 Imag. c. I. 59 Plin. XXXIV, 5. 60 id. XXXIV, 8, 19. 6' Id.
' Fiilgeilt. III, 7;Slat. Ac/i. 1, 134, 209-, II, 72; III, 84 elSchol. " XfoWod. loc. cil. XXXVI, 5, 4. 62 Monum. scell. Boryh. t. I, tav. 5 ; cf. U. llocliclle, .Von. iniid.

4^ Apulluil. /oc. ri/. " .A|,ll,l, II1,I3,9;1>1liI. T/im. 35 ; Thiloiitr. l/ir. 19,3. p, 5i 37, ra 1,1. ibid. .Krkill. pi. V /,, 12; 0\(-'Hjcck, llildtc. p. 2tS.
 <)n
ACIl AGI

d'Achille, il faut placer au premier rang celui du Muse du pansant la blessure de Patrocle"; jouant aux ds avec
tis ''%

Capilolc " el celui du Louvre ". Des sarcopliai;es, gnrale- Ajax"; guettant et tuant Trole'"; triomphant d'IiecLor"; tra-
uienl d'un travail mdiocre, et une nant le cada^re de celui-ci
belle terre cuite de la collection aprs son char '"
; combat-
Campana, actuellement au Louvre, tant Memnon "; tant la

reprsentent Penthsile expirant vie Penthsile "*"

;
ac-
dans les bras d'Achille ^'. La table cueillant Priam " , et

iliaque du Muse du Capitole

" pleurant Patrocle "^ Le i^^VtlAAl'f

[lUACAE tabulae] reproduit les marteau et le burin ont

hauts faits d'Achille devant Troie. aussi reproduit l'image d'A-

Le ruTEAL *'
du mme muse d- chille. L'artiste qui a cisel
roule la vie du hros depuis sa le disque d'argent '\ de la
naissance jusqu' sa victoire sur Bibliothque impriale de
Hector (flg. 53). Paris, connu sous le nom
De mme que les sculpteurs, de Bouclier de Scipion, a
les peintres de l'antiquit se sont choisi le mme sujet que
empars de ce beau mythe d'A- le peintre de la Maison du
chille. Dans plusieurs peintures de Pote. Achille tranant le
Vis. 52. Ackille.
Pompi, dont une est particulire- cadavTC d'Hector, et frapp
ment clbre ", on reconnat le fils de Thtis apprenant du mort par les flches de
centaure Chiron jouer de la lyre. On le voit tirant son pe Paris, telles sont les scnes

pour frapper Agamemnon dans une peinture du temple de que prsentent deux des
Vnus Pompi. Une autre composition du premier ordre, vases d'argent de Bernay^\ vh-. r.i. Achiiie.

ornement de la Maison du Pote Pompi, nous montre AchDle Des cistes graves nous of-
frent l'image d'Achille immolant sur le tombeau de Patro-
cle les captifs troyens, sujet galement reprsent par la pein-
ture dans un tombeau trusque". Un miroir trusque repr-
sente le fils de Pele gurissant
avec sa lance la blessure de
Tlphe '^
; un second miroir
nous montre se ixntant de
le

l'armure que vient de lui ap-

porter Thtis ". La glyptique
elle-mme a son Achillide.
Une prcieuse intaille de la Bi-

bhothque impriale, l'am-

thyste signe du nom de Pam-
phile, reprsente (fig. ri) un

Achille citharde *'. Antiloque

annonant Achille la mort Fig. r-s. Achille.

de Patrocle *', est le sujet d'un

des plus admirables cames qui soient connus. Une mdaille
delaPhthiotide, frappe sous Adrien, reprsente d'A- la tte

chille casque et tourne droite avec cette inscription :

Fig. 53. Vie d'Achille.

axia.vkv; '". On lit le mme nom sur divers vases peints,
et par exemple au-dessus de la figure d'Achille arm, repr-
ordonnant Patrocle de remettre Brisis aux lu'rauls d'A-
sente plus haut, d'aprs un vase du muse du Vatican
gameinnon ''; d'autres ])('intnres reproduisent l'pisdde d'A-
(lig. 54) ='. E. ViNET.
chille Scyros". Le fils de Pele se voit trs-souvent sur les
vases peints(fig. 54). Nous signalerons parmi ces compositions ACIES (TEi). Voy. pour les Grecs, ta.xis. Le mot
celles qui reprsentent le hros quittant Pele, Nre et Th- (ies a une signification toute particulire qui ne doit pas

W Mus. Capit. IV, pi. IV. 65 Clarac, Mus. de sculpt. pi. ii. 66 viscooti, J/iw. Pio 7 llaoul Hochetle, Mon. iniil. pi. xvii. 79 Millin, Vuses peints, t. 1, ])! xix-
Clment. i. V, tav. il jClarac, Mus. de sculpt. p\.cc\u; Beschreibung d. Stadt Rom, 80 Gerhard, lTOcA. Vasenbild.t. m, pi. ccvi. Gerhard, .lu"W.
81 Vni. 111, 197;

t. ni, p. 889; Houcl, Voyage pitt. de la Sirrir, i. M; Gazette des lienux-Arts, 1863, Inghirami, Oaleria omerica, t. Il, p. 238; Monnm. delV Inst. V', tav. 11. 85 ,l/o.

p. 20. 6' Mus. Capit. t. IV, lab. 7. 6 Mus. Capit. I. IV, lab. 27. 63 Pitture ind. dilf Inst. arch. t. V, lav. 77. 83 Millin, Mon. ined. I, pi. iv, p. 69 ; Cha-
di Ercol. l. I, lav. 8 ; -l/i. Dorbon. I, pi. viii, el la plupart des recueils sur Porapi. bouillol, Catnlog. du Cab. des Md. n 2875. Clmbouillcl, Catalog. n 28U4 et

Cf. VV. W'audgemtde der Stdte Campaniens, 1808, n. 1291-1295.

Ht'lbig, s.; Raoul Rochelle, Mon. ind. pi. lu, lui. 8".
xx; Mon. ind.
fbid. pi. dl.

7o Overbcck, Bildwerke^zum trosch. Heldenkreis, t. XVI, 1; Holbig, l. l., n. 1306- Inst. 18,9, pi. iixl; 1862, pi. lxi, lxii. 86 Gt-rliaid. Etrusk. Spigel. t. II,

1307. "' Raoul Rochelle, Mon. ind. pi. i; Mus. Borb. Il,
58; cf. Helbig, ;. ;., pi. ccxix. 8i Jbid, pi. ccxxviii. 88 winckelniann, Descript. des pierres gravts
1308, 1309. 72 Mus. Borb. IX, 0; Raoul Rochelle, Peintur. de Pompi, pi. \\, dn baron de Stosch, pi. ccclxii ; Chabouillcl, Calalog. n" 1815. 9 Winekelinann,
m; Gerhard, Arch. Zeituug, 1858, pi. ciiii; Ovcrbeck, (. L, XIV, 8; cf. Helbig, Mon. ind. n" 129comp. Ti^^chbein, Borner nnch Antiken. IX, 4.
;
^IJ Du Mersan,
l. /., n. 1296-1303.
73 Gerhard, Etrusk. und Camp. Vas. t. XllI Millinsicn, Ane. ; Mdailles du cabinet de Allier de Hauteroche, pi. v, n 17. 'Jl Mua. Grrgor. Il,
wiedit. Mon. I, 20; Wclcker, Aile Denkmlcr, t. XXV. 7i Mon. ined. delV Inst. 5S. 3; Gerhard, .\userl. Vasenb. III, pi. clxxxiv; Ovcrbeck, /. /. pi. xvi, 2. Bidi.io-
urch.t. I, 75 Ibid.
la. 35. lav. 26; la. 27. 76 Annal, ci. Jnslit.
t. I, l. Il, GRAPHiB. O. Muller.Handbuch der Archoeologie der Kunst, g 413, 2, elS 415, 2^ d.,
arch. 1S50, tav. dagg. E. Mon. ined. dell' inst. IV, 55; Gerhard, Auserl. Vas,
I ; IsiS; Raoul Roeholte, Monuments indits : Achillide ; Ovcrbeck, Bildtoerke des
pi. ccxxiv, ccxxv.
"7 Gerhard, Gricch. VasenbilJ. t. III, il. cciii. troischcn /Jetdenkreis, S'uttgarl, ISnT.
 AGI 29 AGI

lre confonelue avec celledu mot agmen, erreur que commet- phants de l'ennemi, le consul abandonnait la formation
tent souvent les traducteurs. Il signifie une arme range en quinconce dont nous venons de parler, et, tout en con-
en bataille, ou tout au moins une ligne de troupes prtes servant les intervalles entre les manipules et les distances
combattre, et non pas le rang. Vgce dtruit toute in- ' entre les lignes, plaait chaque manipule de principes et de
certitude cet gard, en disant : Actes dkitur exercitus in- triarii derrire le manipule correspondant de hastati, de
structus. Quelquefois aussi on a employ le mme mot pour telle sorte que les intervalles existaient dans toute la pro-
dsigner le combat lui-mme ^. Les expressions aciem in- fondeur de l'arme ".
slruere ', acimi instituere '', aciem constituere ^ signifient ran- Une arme consulaire comprenait habituellement quatre
ger l'arme en bataille : prima actes " signifie la premire lgions, deux composes de citoyens romains et les deux
ligne de troupes ;
secimda acies ', la deuxime ligne ; tertio, autres composes d'allis du nom latin les lgions ro- :

ncies", la troisime ligne, et guarta acies, la quatrime ligne ^. maines taient places au centre de la ligne de bataille et
L'expression tinplex acies '"
servait dsigner l'ensemble les autres droite et gauche " [socii].

de l'arme range en bataille sur trois lignes, et celle-ci, in La cavalerie romaine tait bien plus redoutable que
aciem procedere ", indiquait la marche en bataille. celle des Grecs, puisqu'elle chargeait fond soit en li-

On employait encore le mot acies dans la dsignation de gne, confertis equis *", soiten fourrageurs en lchant les
manuvres de aux formations de
dtail, mais se rattachant rnes, effusis habenis *', ou mme en tant les mors des che-
combat, telles que doubler et quadrupler les rangs, aciem vaux " ; elle n'hsitait donc pas combattre de prs et

duplicare, qtiadratam. aciem constituere; se former en triangle, pntrer dans les rangs ennemis *', et mme mettre pied
in trigomiin {qiteiti cuneum vacant) aciem mutare '% etc. terre pour soutenir l'infanterie lorsqu'elle n'avait pas
^*.
Jusqu' l'poque o vcut Camille, les Romains combat- l'espace ncessaire pour charger Aussi rendit-elle sou-
tirent en phalange [phalanx], c'est--dire sur une seule ligne vent de grands services soit en combattant, soit en op-
pleine "; puis, pendant tout temps qui s'coula ensuite le rant des diversions ou en excutant des mouvements tour-
jusqu'au moment o Marius changea l'organisation de la nants ". Rpartie gnralement sur les deux ailes*' ou mas-
lgion [legio], celle-ci se forma sur trois lignes (fig. 36). se sur une seule aile "", ou mme encore place der-
La premire tait com- rire l'infanterie ^*

pose
de
des
hastati laissant en-
manipules
n D I I
.

I I I I
-
I I
r
I
elle commenait sou-
vent l'action par une
treeux des intervalles charge dirige sur le

dont chacun tait gal centre de l'arme en-

au front d'un mani- nemie -^
ou contre sa
pule
de ces
: devant chacun
intervalles et
n-n D'O n^n n cavalerie
Lorsque
'.

la forma-
sur une deuxime li- tion par manipules fut
gne, se trouvaient les abandonne, on vit les

manipules des princi-

pes; enfin, en troisime
ligne, les manipules
DD'DannDDDD Fig. 56. Formation par manipules.
armes romaines
mettre quelquefois en
bataille sur une seule
se

des triarii placs de- O^jOOl =^ 10 pieiis romains. ligne '', sur deux li-

vant les intervalles des gnes '^, sur quatre li-

principes : si ceux-ci et les hastati ne pouvaient rsister i\ gnes ^', mais plus habituellement sur trois lignes ", de telle

l'ennemi, ils se portaient en arrire et allaient se reformer sorte que chaque lgion avait quatre cohortes [cohors] sur
dans les intervalles des triarii. Celte dernire manuvre la premire ligne
et trois sur chacune des deux autres ^' :

tait possible, attendu que les triarii ayant un effectif moi- contrairement ce qui se faisait prcdemment, les troupes
ti moindre que les hastati et les principes,\es intervalles qui qui inspiraient le moins de confiance taient places au
existaient entre leurs manipules taient deux fois plus centre de l'arme ^*; la cavalerie tait rpartie sur les deux
grands que ceux des deux premires lignes donc, dans : ailes ^' ou masse sur une seule aile '*; enfin, l'infanterie l-

chacun de ces intervalles, un manipule de hastati et un gre tait place en avant de l'arme et rarement sur les
manipule de principes pouvaient trouver place ". ailes ^^.

Derrire les triarii se rangeaient les lorarii et les ac- L'empereur Alexandre Svre, ardent admirateur d'.\-
censi '^
: quant aux veliles, ils taient rpartis dans les in- lexandre le Grand, organisa une phalange * qui ne fut pas
tervalles de la premire ligne '^ ou placs en avant de conserve par ses successeurs: seulement, dans les der-
l'arme '''.
niers temps de l'Empire, la lgion ne se rangea plus en ba-
Quelquefois, pour laisser passer sa cavalerie ou les l- taille que sur deux lignes comprenant chacune cinq co-

AC:iES. 1 H, 14. 2 Cic. Epist. VI, 3.-3 Cacs. Bell. gall. I, 2-t, 49, SI ;
Bell, 39; XXI. 40; XXII, 49 ; XXIX, 2; XXXVlll, 26; Front. Slral. U, 3, S3.
rw. I, 41. Caes. Bell. gall. IV, 14. 5 Bell.- afr. B8. 6 Tit. Ut. VIII, 8. ss Tit. Liv. X, !9; XL, 31 ; Front. Strat. II, 3, 14; II. 4, 3. 6, 33, 34, 35. -86 Tit.
1 l'.acs. Bell. cio. I, 41 ;
Bell. afr. 60. 8 Cacs. Bell, giill. I, 5i. 9 Caes. Bell, Liv. .XXVII, S; XXXI, 21; XXXV, 5; XL, 31 ; Front. Strat. H, 3, 20; P.lyl).

cie. III, 89, 93 ; Bell. iifr.M. 'OTit.Liv. XXIII, 39; Cacs. Bell, ffall. I, i4, etc.; III, 7i. Front. Strat. II, 3, S2. 8 Tit. Liv. X, 5, 41 ; X.XLX, 2; Front.
Iiolil. Slral. 11. 3, 16, n, 20, 2.
1' Tit. Liv. IX, 27. 12 Veg- ^fil 1, -0 Striit. Il, 3, 7. 29 Tit. Liv. I, 30; II, 31 ; III, 10 ; IV, IS, 47; X, s. SO Tit.
13 Tit. Liv. VIII, S. " Tit. Liv. VII, 23 ; VIII. 8, 10; X.\X, S, 32 ; XXXVII. 3M ; Liv. X, 28. 31 Caes. Bell. afr. 13.
35 Cars. Bell. gnll. III, 24; Bell. rie. III,

Iront. .<ilrul. Il, 3, 16; Polvb. XIV, 8; XVIII. lo. "Tit. I.iv. VIII. 8. '6 Tit. 07. 33 Caes. Bell. cie. III, 89, 93 ; Bell. afr. SI; Plut! /. Caes. U; Pomp. 69, 71.

Liv. XXIII. i9; X.XX, 33 ; Front. Strat. II, 3, 16 ; Poljb. XV, 9. l' Tit. Liv. 3- Caes. Bell. gall. 1, 24, 49, 51 ; IV, 14; Bell. cio. I, 41, 64, 83; Bell. afr. 60.

XXII, 4.S; .X.\.XVU1, 21; Polyb., I, 33; III, 113; X, 39. 18 Til. Liv. X, 5; XXX . 81 ;
Front. Strat. II, 3, 22. 35 Cacs. Bell. civ. I, 83. 36 Cacs Bell. civ. III,

33 Front. Slmt. II. 3, 16 Polvlj. XV, 9. 19 Tit. Uv. XXXVll, 39. 2 .S.1II. 89; Bell. afr. 60, 81. S' Caes. Bell. gall. III, 25 ; VI, 8 ; Bell. cio. 1, 83 ; Oef.
;

Jiiy. loi. '-I Fiout. Siml.

;

II, i, 31. 22 Til. Liv. IV, 33; VIII. 3" ; XL. 4". afr. 13, 81 ; App. Bell. cio. II, 75. 38 Caes. Bell. cio. III, 88 ; Bell. afr. 60.
S3 lit. Liv. XX\, IS. r, Til. Liv. II, 20 ; III, i'.2
; IV, 3S, 40 ; VI, 24 ; VU, ? ; IX, 39 Cacs. Bell. cio. 1, SI; Bell. afr. 13, 60. 81. Lampr. Al. Sco. 49.
 ACl 30 ACl

horles; la 1", la 3% la 5% la G% la 8" et la 10 cohorte qui rice, que quatre ordres de bataille ajjpels par ce dernier

occupaieiil le centre et les extrmits des deux lignes, le scythique, l'alanique, l'africain et l'italique. Par le pre-

taient composes des soldats les plus braves et les plus ro- mier, on formait une ligne pleine dont les ailes s'inclinaient

bustes ". en avant pour cerner l'ennemi; dans le second, des partie.'

Dans tous les temps, le centre de la ligne de bataille tait de toute la ligne s'avanaient pour attaquer, en laissant
dsi'm par l'expression mdia acies " quant aux deux : des intervalles o elles pouvaient rentrer c'est une marche :

extrmits de cette ligne, elles ont t quelquefois appeles en avant en chiquier ; dans le troisime, le centre restai!

alae " ou mais presque toujours cornua "; c'est l

lalera ", immobile et la manuvre indique ci-dessus n'avait lieu
qu'on plaait gnralement la cavalerie " et quelquefois qu'aux ailes; enfin, dans le quatrime, l'arme se formait
l'infanterie lgre ". Sous le Bas-Empire on y mettait une sur deux lignes, ayant des corps spars pour couvrir ses
troupe spciale appele TCEpxpaaTE *'. Dans tous les temps flancs et des rserves qui, au besoin, protgeaient les der-

aussi y eut des troupes places en rserve, subsidia : celles

il rires : c'est celui qui se rapproche le plus de la manire
qui occupaient la deuxime et la troisime ligne taient de combattre des troupes modernes.
gnralement considres comme telle ", mais ce rle Aulu Celle " indique sept manires de ranger les troupe?
tait quelquefois confi la cavalerie
^^
ou un certain nom- en bataille, qu'il dit avoir vues mentionnes dans certains ou-

bre de co\iOTles,subsidiariae cohortes " sous le Bas-Empire, : vrages d'art militaire et qu'il uppeWo frons, subsidia, cuneus,
^*.
il fut attribu une troupe spciale appele vojTotpXaxTai orbis, globus, forjices, serra, alip, turres : or, ce ne sont que

Vgce " numre sept ordres de bataille :

1 former un des termes de tactique qui, gnralement, ne se rapportent
rectangle allong en prsentant l'une des grandes faces pas h des ordres de bataille, mais bien des formations
l'ennemi, frons longa quadro exercitu; 2 former l'ordre de corps de troupes placs dans des conditions particulires.
oblique en refusant l'aile gauche et attaquant avec la Le frons est une formation d'attaque et de dfense : c'est

droite compose des meilleures troupes, sinistrmn alam a la plus simple et la plus naturelle, un rectangle allong
dextra adversarii longius separare, dextram alam cum eqiti- prsentant l'ennemi une de ses grandes faces.
bus oplimis et probatissimis peditibus sinistraealae illius jun- Le second mot de cette nomenclature no dsigne pas
(jere : c'est la manuvre des batailles de Leuctres, de Man- proprement une formation .\ulu- Celle a d le prendre dans :

tine et d'Issus former l'ordre oblique en faisant avancer

;
3 les crivains militaires l'utilit de con-qui insistaient sur
la gauche et en refusant la droite, a smw<ro cornu ctim adver- stituer, les jours de combat, un corps de rserve, subsidium.
sarii dextro cun/liyium incipere, manuvre plus dangereuse Le troisime mot, cuneus, se rapporte une formation
que la prcdente pour les anciens qui, en marchant vers d'attaque bien connue. Le cuneus tait compos d'un cer-
la gauche, prsentaient l'ennemi le flanc droit que ne tain nombre de soldats rangs en triangle, ce qui leur pro-
protgeait pas le bouclier; 4 attaquer l'ennemi par les deux curait deux avantages, celui de lancer un grand nombre de
ailes, (mibas alas ineitare, et alors le centre se trouve d- traits sur un mme point de l'arme ennemie en y provo-
couvert, mdia acies nudatur : on peut rattacher ;\ cette dis- quant ainsi un trouble extrme, et celui d'enfoncer plus fa-
position la formation des troupes de Scipion la bataille cilement cette arme en lui opposant une troupe d'une
d'Ilinga, et l'ordre concave adopt par Annibal la ba- grande profondeur : cette formation, qui rendit souvent
taille de Cannes "; 5" renforcer son centre au moment o de grands services ceux qui l'employrent, tait aussi ap-
les deux ailes font leur attaque, levem armaturam et sagit- pele tte de porc, caput porcinum ou caput porci *'. Le
"'

tnrios ante mediam aciem ponere : cet ordre n'est videm- triangle avait sa base appuye sur la ligne de bataille et
ment qu'une modification du prcdent; 6 attaquer avec l'angle antrieur tait tronqu *. La cavalerie" adoptait
sa droite en laissant le centre en colonne et la gauche d- quelquefois cette disposition qui tait fort en usage chez
ploye en arrire de celui-ci, mais place paralllement . les Germains '^ chez les Francs ^^ chez les Bataves ", chez
rennemi, pour tre mme de tomber sur lui s'il veut les Espagnols ", chez les Scythes et les hraces'^* ; les Grecs,
marcher au secours du point attaqu, f/ex/rrt/i alam sinistrae qui y eurent quelquefois recours, l'appelaient EfxoXov" :
alaehosliiiin Jungere, reliquaia partem longissime ab acie ad- quant aux Romains, ils n'en firent gnralement usage que
versariorurn removere et in direclum porrigere, quasi veru; pour de petits corps de troupes ayant se dgager de l'en-
7" aiipuyer une de ses ailes ;\ un obstacle naturel, montcm, nemi qui les entourait ou agir sur un point isol "*. Nan-
aul mare, aut flumen, aiit lacum, aut paludes, aut ubruptu, in moins, s'il faut croire Frontin '^\ on vil un consul l'adopter
iina jmrte iiabere et reliquum exercitum directa acie ordinare : pour toute son arme qui avait combattre la phalange
ceci constitue plutt un choix de position qu'un ordre de macdonienne.
bataille : telle fut la disposition adopte par Pompe La disposition appele orbis n'tait autre que la ma-
l'harsale '^ nuvre instinctive et suprme employe par les petits corps
Ces ordres de bataille peuvent se rsumer en trois seu- de troupes qui, entours par l'ennemi, se groupaient en
lement l'ordre parallle, l'ordre oblique et l'attaque par
: cerclepour faire face de tous cts par le mme motif ;

les deux ailes. on donnait aux camps non fortilis et dresss en toute
L'empereur Lon ^ ne donne, comme l'empereur Mau- lutte la forme ronde, in orbiculatam f/yuram
".

>1 Vcg. II. 6, 13; Lo, Inst. XII. " Tit. Liv. XXIII, 29; Cacs. Bell. gall. 113; XI, 20. 53 Caes. Bell. civ. III, S,S. 56 ln.iiit. XVIII. 57 x, 9. 58 Wg.
m, i; Uell. cio. I, 8:i ; III, 07, 88; Jlctl. afr. 60. " Veg. Il, 1 Aul. Coll.; I, 26 ; m, n, 13, 19, 20; M.idest. , 20; Anim. Marc. XVU, 13. 69 Amm. Marc.
XVI, 4. <>>
Sali. Jug. 49. <'<
Til. Liv. IX, 27; XXIII, 29; XXVII, 2; XVII, 13. 60 Veg. m, 19. 61 Arrian. Tact. 16 ; Amm. Marc. XXVIU, 5.
XXXIII, 39 ;
Caes. Bell. ijlUl. I, S2 ; II, 23 ; VII, 62 ; Bell. civ. III, 67, 69 ; Bell. afr. 62Tac. Oerm. Agath. 6. 6* Tac.
63 IV, SI. II. JJist. 5 Til. Li. XXII, 47;
CO, SI; Veg. 'H, 15. '6 l'olyb. I, 33; 111, 72, 113; XIV, 8. '7 Ti(. l;,. XXIX, 31 XL, 40.
; Arr. Tact. 67 Xen. Hellen. VII, 5;
66 16. Arr. Tact. 16
XWVll, 29. *8 Lco, fnst. XII. W Tit. Liv. V, 38; XXVII, 1, 2, 12, 1,1; .El.Tact. 34. 13, 50 68 Til. Liv. II,
VII, S4 XXII, 50; XXXIV, ; ; In : XLIV, 4u;
;

XM'i, 2; XXX, 8, 18; XXXI, 21 X.VXV, 5; Cms. Bell. civ. 1, 83.

; 50 Tit.' Li! Caes. Bell. gall. VI, 40 ; Amm. Marc. XVIII, 13 .VXVUI, 5; Vcg. III, 20. 69 Slrat.

;

XXXV. 5. 51 Tit.LIv. 1X,27; XXXIV, 13; Tac. Ann. I, 63.-52 Lo, Insl. XII. II, 3, 20. 70 Tit. Liv. IV, 28, 39; XXI, 50; Caes. Uell. gall. IV, 37; V, 33; Bel!,
13 ai.. 11.-5' Til. l.iv. XXll, 17; XXVIU, 14; Kl-out. Slrat. II. 3, 4; Puljb. 111, alcx. 40; Bell. afr. 11.; Sali. Jug. 97; VVg. I, 26.
71 AiMiii. M.ii-c, XXIV,
8.
 ACl 31 ACl

Les qlohi ou dninqi liaient de petits pelotons chargs de de ce calcul s'accordent avec ce qui est dit par l'auteur des
le tourner
'^ Commentaires sur la guerre civile " dans une autre partie
harceler l'ennemi et de
La tenaille ou les ciseaux, forfices, constituait la dispo- de cet crit, et par Vgce, propos de la porte du
sition ayant forme de la lettre V et adopte pour rsis-
la trait '.

ter au cuneus en l'treignant des deux cts ". Il est encore plus difficile d'valuer la profondeur du
Vgce '* dit qu'on appelait xerra une troupe de soldats terrain occup par l'arme forme en manipules, parce
courageux, opposs l'ennemi en avant d'une ligne ds- qu'on ignore le nombre de rangs de chacun de ceux-ci.
organise laquelle on donnait ainsi la possibilit de se Cependant, prend en considration ce qui avait lieu
si l'on

reformer; mais cette dfinition n'explique pas la dnomi- dans la cohorte, runion de trois manipules, et si en outre
nation adopte en pareil cas. Nous prfrons celle que on remarque que Tite-Live a dit que la profondeur de la
donne Festus ", d'aprs Caton, qui dit qu'on appelait ainsi lgion n'approchait pas de celle de la phalange qui tait de
une suite rpte d'attaques et de retraites, ce qui rappelle seize hommes '^ on est autoris croire que le nombre
le va-et-vient de la scie, serra. total de rangs des trois manipules tait de dix, dont quatre
Il est difficile de se rendre compte de la formation pour les hastats, quatre pour les princes et deux pour les
qu'Aulu-Gellc appelle ala : c'tait probablement le double triaires. Mais nous n'avons aucune certitude cet gard;

mouvement tournant opr par les ailes, mouvement dont on peut seulement conclure de ce que les triaires se tenaient
parle Vgce " et qui fut employ par les Lacdmoniens baisss et abrits derrire leurs boucliers ", que la distance
''
la bataille de Leuctres , et par Annibal la bataille de qui sparait les trois lignes tait peu considrable. Enfin,
Cannes ". nous ferons remarquer que les armes en usage aux deux
"'
Quant la formation qu'Aulu-Gelle et Caton appellent poques tant peu prs semblables, leur porte ne devait
turres, il est probable qu'elle n'tait autre que la disposition pas tre diffrente, et que par consquent la distance entre
en colonne appele axKs pilum ou veru. les lignes au temps de la formation par manipules tait

Aucun auteur ancien ne nous a fait connatre la distance probablement la mme qu'au temps de la formation par
([ui sparait les diffrentes lignes de bataille, et ce n'est cohortes. M.\squelez.
qu'en rapprochant certains textes qu'on peut en avoir une ACINACES ('Axivxri). Courte pe ou grand poignard
ide simplement approximative. D'aprs l'auteur du Com- de forme droite ', dont l'usage parat avoir t rpandu dans
mentaire sur la guerre d'Afrique '", l'arme de Scipion et tout l'Orient et particulirement chez les Perses ^ Distinct
celle de J. Csar restrent pendant toute une journe ran- de l'pe ou du sabre, qui se portaient
ges en bataille trois cents pas de distance l'une de l'autre gauche, Vacinaces tait suspendu sur
sans engager le combat : or, il est naturel de penser qu'on la cuisse droite un ceinturon de cuir '',

se rangeait en bataille une distance plus grande que la ainsi qu'on le voit dans les bas-reliefs
porte du trait, c'est--dire au moins double, et on peut en de Perspolis, auxquels la figure 57 est
conclure que la plus grande porte tait au plus de 30 pas. 1 emprunte '. Quand Alexandre fit ouvrir
D'un autre ct, l'auteur des Commentaires sur la guerre le tombeau de Cyrus, o devaient tre
civile *', dit qu' Dyrrachium Pompe avait rang son arme enfouis, d'aprs la tradition populaire,
en bataille de telle manire que la troisime ligne touchait des trsors merveilleux ^ il y trouva un
ses retranchements, et qu'ainsi toute l'arme pouvait acinaces, ct d'un bouclier pourri et
tre protge par les traits lancs sans machines par les de deux arcs scythiques^ Un acinaces,
troupes places sur ces mmes retranchements or, pour ; dpouille de Mardonius, tait conserv
que le tir des soldats de Pompe ft efficace et pour qu'on dans le trsor de l'acropole d'.4lhnes.
n'et pas craindre de les voir blesser leurs camarades, Il ne valait pas moins de 300 dariqucs'.
nous devons supposer que la premire ligne tait tout au h'acinaces tait aussi une arme natio- Fi. 57- Soldat perse.

plus 120 pas du retranchement. Donc, au temps de la nale des Scythes, qui y voyaient une
formation par cohortes, la profondeur du terrain occup image du dieu de la guerre et lui faisaient des sacrifices ".
par une arme range en bataille tait tout au plus gale Aucun tmoignage ne prouve que cette arme ait jamais
120 pas (177 mtres). Les soldats, dans la cohorte, tant t emprunte par les Grecs aux peuples chez qui ils la
forms sur dix rangs ^-, chacun d'eux occupant un espace voyaient en usage; non-seulement ils la connaissaient ce-
d'environ un pied et demi de profondeur et tant plac pendant, mais ils la fabriquaient. On a trouv ' Nicopol,
trois pieds de son chef de file '', chaque cohorte couvrait prs de l'embouchure du Dnieper, dans un tombeau qui
un terrain de 42 pieds de profondeur, soit liiO pieds pour parat tre celui d'un roi ou chef indigne, un acinaces
les cohortes des trois lignes. Ceci pos, si l'on adopte pour dont la lame de fer tait entirement ronge par la rouille,

laprofondeur totale du terrain occup par l'arme celle mais la poigne en or est encore parfaitement con-
que nous avons indique, c'est--dire 120 pas, il reste serve. Les ornements, d'un got exquis, sont de tra-

474 pieds pour la somme des deux distances qui sparaient vail grec et poque de l'art (llg. 38). Sur un
de la belle

la premire ligne de la deuxime et celle-ci de la troisime, fourreau recouvert d'une lame de mtal du plus dlicat
soit 237 pieds (70 m.) pour chacune d'elles. Les rsultats travail trouv au mme endroit (fig. 59), on voit parmi

"lit. Liv. XXII, 3; Tac. Ann. Il, 11; IV, 50; Vf';. III, 17, 19 .Moil. 19. 1760 ; Berlin, 1773 et 1774 ; Lange, Hv<toria mutationnm rei militaris, m-\, IStfi.

:

~i Veg. m. IS, 19; Mod. 50. ""<

III, 19. '5 v. Serra. 'S UI, 20. .\CINACES. 1 Val.Flacc. VI, 701. .Xcil. Anab. I, S, 87 29 Hcroil. Vil,
; S, ;

!'
Di)d. XV, 55. " Til. Liv. X\ll, 47; Polyb. UI, 105. 79 Festiis, 51 et 67 ; 111, 1 IS. 3 Poil. 1, ISS; llor. lY, ii, 3. > Tcjier, Descr. de la Perse,

V. Serra. o Bell. afr. 61. 8' Bell. civ. m, 56. 82 Front. Stral. H, pi. 114 his. 5 Arr. VI, 9. 6 Q. Ourt. .\, 1, 31. 7 Dcmosth. c. Timocr.
:i, 22. _ 83 Poljb. .WllI, 13. 84 Bell. civ. I. 8. 85 n, 53. 86 pohl>. \u 478, iSd.
Herod. IV, 6ij Amm. Marcell. X.\XI,2; Lucian. Scylli.
Wolir, 1372. 8

XVlll, 1.1. *" Tit. Liv. VIII, S, 10; Vej;. Il, (fi. BiDuoGnPjim. Cnrioii Nisas, 4. Cl id. Anndi. 6; Ckert, Grngr. d. Griech. und Boem. III, th. p. 303. f
Kogniat, Considf-rntions aur l'art In 9 Compte rendu de la commission impriale archologique {de Saint-Ptersbourg;
//utuire de l'art militaire, iii-8, 182-4; le

>j \errr, iu-8, 1S20 ; (luistliuiili, Mcmijirei criti'jita et hist. d'autiq. tnilUcnres, Lvou, pour ISlU, p. 173, etjjl. v.
 AGI 32 ACR

d'aHtrcs figures un Scythe arm de Vacinaces (fig. 60). servent les maons pour tailler les pierres et les mettre en

Le poignard des .Mdes {medus ncmaces) est mentionn place '. E. Sagi.io.

par Horace '"

dans une ode o il raille des convives trop ACLIS (du grec ctYxuXt;). .Tavelot mince et cylindrique
lanc au moyen d'une courroie :

Teretes sunt aclides illis

Tcla, sed liuec lento mos est aptare flagello '.

Chaque soldat en avait deux au moins '. Ser- plusieurs,

vius, aux vers cites de l'Enide, dit que Vactis est une arme
de jet fort ancienne, si ancienne qu'elle ne figure dans
aucune relation historique. On a donc beau jeu pour se
figurer l'effet et l'usage du flagellum attach la hampe.
Suivant quelques auteurs, dit Servius, la hampe avait
une coude et demie (0',66) et avait un crochet de
chaque ct. Au moyen d'une courroie, ou d'une corde
{lo7-o on la ramenait soi aprs avoir frapp l'en-
vel Hno),
nemi. On voit que cette description est tout simplement
celle de l'angon germanique. Servius croit que la courroie
facilitait l'usage de l'arme, et en effet, en s'enroulant au-

tour de la hampe d'un trait, une corde imprime celui-ci

une rotation qui en augmente la justesse. Peut-tre l'arlis
que nomme Virgile et dont son commentateur parle
comme d'une arme oublie, n'est-il pas celui dont un his-
torien fait de nouveau mention au troisime sicle de l'Em-
pire '. Au dernier s'appliquerait ce que dit Servius c'est :

l'angon introduit dans l'usage de l'arme romaine. (Juanl

au premier nclis, si ce nom n'est pas dans Virgile et les au-
Fig. 68. Fis. r.9. Fig. 60.

Fourreau d'acinaces. Guerrier scytlie. tres potes * celui du javelot en gnral, il faut renoncer en
Poijiic (l'aciuaces.

donner une dfinition prcise [jaculumJ. C. be i.a Berge.

belliqueux ; on serait par consquent autoris conclure ACNA ou mieux acnua. C'est une mesure particulire
de ses paroles que cette arme barbare l'ut quelquefois por- aux rustici de la province de Btique'. C'est la mme me-
te par des Romains. E. Saglio. sure que les Romains appelaient actu^ wrfrrt/.?, c'est--dire
.VCISCULUS ou AscicuLus.
Petit pic ou marteau dont une mesure de superficie gale i/^ jngerum ou 4 climata,
laforme parat exactement dtermine par des monnaies ou 14,400 pieds carrs romains, valant J2 ares 64 centiares
de la famille Valeria. On lit le mot acisculus, ct de cet [actus]. g. Humbert.
instrument qui y est figur, emblme et arme parlante de ACRATOPIIORUM {'Xxpatooao:;, '\xpaTotppov). Vase
L. Talerius Acisculus, que l'on croit avoir t le contem- contenant le vin pur (upaxo;), avant qu'on le mlanget
porain de Csar et de Pompe '. Une de ces d'eau dans les cratres [crater].
monnaies est ici grave (fig. 61) d'aprs un Ce nom, tir de l'emploi du vase,
exemplaire du Cabinet des mdailles de ne dsignait sans doute pas une
Paris *. Borghesi ^ a remarqu que sur un forme dtermine, pas plus que
sesterce qui porte cet emblme, l'outil est celui d'ovtpc'po; appliqu h tout
pointu des deux cts, tandis que sur d'au- vaisseau servant porter du vin '.
Fig. et. Acisculus
tres monnaies une des extrmits, plus grosse, C'est ce que prouve un passage
est aplatie en fnime de marteau ; et il est possible eneffe de J. Pollux^o le grammairien
que forme de Yacisculiis n'ait pas t plus invariable que
la assimile Vacratophoriim au psycter
cellede I'ascia dont son nom est le diminutif. et au DiNOS. En effet, comme on
M. Ch. Lenormant, dans une dissertation sur les deniers le verra ces mots, tous ces vases
de Valerius Acisculus ', rattachant ce symbole au culte de se rapprochent par leur emploi,
Vulcain, par des considrations savantes et ingnieuses et cependant on ne peut se les
qu'il n'est pas ncessaire de dvelopper ici, a fait remar- figurer sous une forme constante,
quer que dans les monuments figurs on voit frquem- invariable. Ceux que les monu-
ment un marteau semblable dans la main de ce dieu ce ;
ments nous montrent servant
serait donc un outil de mtallurgie. On peut comparer recueillir le jus des raisins fouls

l'outil de forme analogue que tient un fabricant d'instru- dans le pressoir ou l'emporter Fig 62. Acratophonim
ments tranchants au mot culter. D'un autre ct, cette dans le cellier, peuvent tre cer-
forme n'est pas fort loigne de celle des marteaux dont se tainement appels des acratophora, d'aprs l'usage qui en

*0 OU- 1, -~i '

BiBiiccniriiiE. MoDpez, Mtwonis 'fr Vltistilvt {lUr^it. t l> Glossar. vtus : Acisculus, atoiio; ; cf. Eclthel. Doctr. JVum. p. 331.

Beaux- Arts), t. IV, p. 60 ; Stephani, Comptes rendus de la Commission imp, archo- ACLIS. 1 Virg. AlCn. VII, 130 ; Serv. ad h. l. * Val. Flac.-. Arg. VI, 99. Cf.

lo'liqtte ,,de Saint l'tershourg) j.our iS63. Treb. Pollio, C/nurf. 1 4. 3 Treb. Pollio, l.c. * Sil. liai. III, 36i ; VIII, 549 ;

ACIsrXI-lIS ou ASCUXUCS.
iCaycAom, Annal, del.lnst.dicorr.archcol. 1839, Val. Flaec. /. c.

p. .350. * Voy. aussi Morelli. TItes. fam. l. U, p. 4i*; Cohen. Md. consu- ACNA. ' i.dium. V, 1, .T
; Varro, Df re rus7. I, 10 ; Colum. II, 2, 27 ; i-f. Uullscli,

tnires, pi. XL, 12 cl 11.

S Diwdeci seslerzi illmlrati, XU, t. 1" des u- Mctrolog. scriptnimn reliquioeA. 11, p. 12b, Tabula Balbi.
vres compltes.
^ ^ouo. Annal, de l'Jnstit. de corr. archol. II, p. 151. ACRATOFllOUUM. Poil. X, 70. VI, 99.
 ACR 33 ACR
est fait : ce sont de grands vases toujours sans pied (o ^t.rj\ Nous voyons dans Homre les ades la table des chefs
/Et ituO|j.'va), largement ouverts par le haut, se rtrcissant chanter en s'accompagnant sur la cithare les aventures des
\ ers la base, qui est tantt plate ', comme le montre une dieux et des hros \ Le chant et la danse sont appels par
peinture de Pompi (fig. 62), o l'on voit un vendangeur le pote les ornements du festin (vaO/iuaTa SaiT;) *. Ds le

portant, ct d'un pressoir, un vase de ce genre, qui septime sicle les riches Ioniens de l'Asie Mineure, l'i-

parat tre d'argile; tantt arrondie et plus ou moins poin- mitation des Lydiens, leurs voisins, introduisirent dans
lue ou sphrique : tel est celui qu'un satyre porte sur son leurs banquets des musiciennes mercenaires, chanteuses,
paule dans une peinture de vase du muse trusque du joueuses de flte ou d'autres instruments ^ C'est de
Vatican^ (fig. 63). Ces exemples runissent ainsi dillrents rionie que passa dans les autres pays grecs l'usage des fltes
traits attribus au dikos, au psycter et aussi au calatuus pour l'accompagnement du chant et celui de beaucoup d'ins-
([ue l'on a rapproch du dernier '. truments cordes perfectionns. En mme temps de nou-
Le nom grec passa de bonne heure dans la langue latine, veaux genres de posie furent invents c'taient des mor- :

comme celui de plusieurs autres vases", avec l'usage mme ceaux destins tre chants soit par des voix isoles, soil
en chur, comme dans le xwiao qui terminait les repas de
fte *. On ne sut plus se passer par la suite de tous ces ac-
cessoires des joyeu.ses runions [stmposion] ; on voit des
joueuses de flte, des danseuses ou des danseurs mls aux
convives sur la plupart des vases peints o des sujets de ce
genre sont reprsents, comme sur celui de la collection Co-
ghillquiest ici reproduit '(fig. 64). Platon dit* que ces amu-
sements qu'on chercher au dehors sont bons pour les
allait

gens incapables de goter le charme d'entretiens levs, et

de chanter eux-mmes, comme on faisait jadis, en se passant
la branche de myrte ou de laurier [scolion]. C'tait l la
protestation isole d'un sage : ses paroles mmes, aussi bien
que la peinture d'un banquet que nous a laisse Xno-
phon ', prouvent qu' Athnes, dans son plus beau temps, et
Fig. 63. Acratophoruni.

de l'objetqu'ildsignait.Ilpai ail avoir eu, chez les Romains

comme chez les Grecs, une trs-large acception. Yarron par-
lant de la culture de la vigne ^ dsigne, ce qu'il semble,
par le nom d'acralophorum un vase destin recevoir le vin
du pressoir ; ailleurs il applique le mme noni des vases
qui servaient porter le vin sur la table et dit express-
ment ' que ce nom a fini par se substituer ceux de le-
PESTA,de GALEOLA et de SINUS, c'est--dire de trois sortes de
vases qui ont entre eux des rapports de forme et d'usage,
comme les noms grecs indiqus plus haut.
y avait sans doute des acratophores de toutes ma-
Il

tires. Un historien en cite qui taient placs dans le tr-

sor d'un temple '. E. Saglio.
ACROAMA (xpo'ajAa). Ce mot, dans son acception la
plus large, signifie, en grec comme en latin, tout ce que
Fig. 61. Acroania dans un symposion.
l'oncoute avec plaisir ou mme avec dplaisir ainsi la :

louange et l'injure, dont Xnophon dit, employant pour

toutes deux ce mme nom, que l'une est ce qu'il y a de plus forte raison dans les villes de la Grce o l'on sacrifiait
plus doux, l'autre ce qu'il y a de plus difficile couter '. davantage au luxe de la table '", on empruntait pour mieux
Mais dans un sens restreint, le seul qui doive nous occuper encore d'autres secours. On faisait ve-
traiter ses convives
ici, il se dit des plaisirs que procure l'audition de la mu- nir des mimes ([au-'-'Oi ''^s faiseurs de tours de force et d'a-
sique, des lectures et. rcitations, des plaisanteries d'un dresse (OauixaTOTtoioi, aujjiaToupYo, xu6i(7Tr,T;pii;, '|ritpo;taxra'.).

bouffon et de toutes sortes de divertissements, mme muets, On admettait sa table des parasites et des bouffons (rapa-
qui servaient particulirement animer et gayer les l'es- (71T01, ^.i<)T<:-Koioi, fiii)u.oXo/oi, xo)>ax<;) qui cherchaient par

tins. Il s'appliquait non-seulement ces plaisirs eux-mmes, tous les moyens provoipier le rire; on en avait mme
mais dsignait aussi personnes qui se faisaient entendre*.
les chez soi demeure ". Les flatteurs et les plaisants qui li-
La coutume tait ancienne, en Grce, d'ajouter par le vraient leur personne en rise pour gayer le matre abon-
chant ou le son des instruments l'agrment des repas. daient autour des tyrans de Sicile, la cour des rois de

3 Zahii, Ornam. und Gemld. ous Pompei, lU, pi. XIU. ''Mus. Orcgor. II, (av. I, 155. 5 Alhcn. XII, p. 326. <> Ilesiocl. Seul. Herc. 74, SO ;
Alhpn. XII,

Si, 1. S Hesych. Kd).o;. 6 Varr. Liiig. lat. IX, 4l Cic. De fin. III, 4, 16.
p. COO d; XIII, p. 589 a, h; XIV, p. 6(11 e, 635 d; Theo.nis, v. 241, 7GI, S2S, 9il,

' De r rust. 5. 8 />e l'Ha pop. rom. ap.

i, 8, Prisciau.
;

VI^ p. 714; Nou. s. v. 97D, 1041, 1056, 10C5 od. BerkiT ;

.tnari. fra(jm. 16, d. Beckcr. " .Millingen.

Smuin : Sciv. ad Virg. Bue. VI, 33. 9 Joseph. Dell. Jud. V, 13, 6. Peint, <mt.de <ms. pi. VIII ;
Iu[:liiiami, Pitt. di kmi, IV, tav. 356.-8 Prolug. p. 347.

ACnOAMA. 1 Xeu. Hier. U. WolIT. Ad Siiel. II, p. 319 ; Cf. Ernesli, Ejccurs. 9 Srjmp. Il, 1 et 11 ; VII, : ; l.\, S. l Alhcu. IV, p. Ii9, 132. " Tlieuphi-.
va, aJ Suet.: Cic. Pro Sext. 54. ' Odi/ss. VII, iO ; XVllI, 303, ce. > OJyi,. C/itir. 20.

1.
 ACR 3i ACR
Macdoine, celle de tous les successeurs d'Alexandre '\ urne en albtre trouve Volterre '* nous montre d'un ct
comme plus tard on en vit i\ Home ;\ la suite des empereurs trois femmes jouant de divers instruments, de l'autre un
romains. groupe form par un jeune homme et une jeune fille qui
Les monuments des litruscjnes qui nous ont t conser- semblent prts ;\ excuter une danse mime et rappellent
vs attestent que chez ce peuple on avait aussi l'habitude le jeune couple que le Syracusain fait paratre dans le ban-

d'gayer les repas au moyen de

musique et de la danse. la quet dcrit par Xnophon ".
.\insi les peintures de plusieurs tombeaux dcouverts Tar- Les vieux Romains ne connurent point sans doute de
quiuii" iiousmunlrenl des danseurs et des danseuses s'agi- tels raffinements. Ils prenaient plaisir h chanter eux-mmes

laul au son des Illes el des lyres, auprs des lits o les table, accompagns par les fltes; miais c'tait, s'il faut
convives sont tendus. On voit des scnes analogues dans en croire Catoncit par Cicron'*, pour clbrer leslouanges
un assez grand ui)ml)re d'autres peintures el sculptures de des aeux illustres. Cependant, ds le temps de Caton, les
l'tiurie. Le bas-relief ipii est reproduit (lig.6o)d'aprs une murs des Grecs et des trusques prvalaient Rome.

Fif^. 6^. (loncprt et danses pendant le repas.

.Aprs les victoires de Cn. Manlius en Asie, on vit s'intro- d'un enrichi dont les extravagances et le faste sont tour-
duire toutes les recherches qui taient l'usage des peuples ns cn ridicule ; mais il n'y a rien d'exagr dans les ma-
vaincus ", et le luxe ne fit que crotre encore par la suite. gnificences qu'on lui prte; elles restent fort au-dessous,
.\u dernier sicle de la Rpublique et plus encore sous comme le prouvent d'abondants tmoignages, non-seule-
l'Impire, les riches particuliers avaient leur service des ment de celles de certains empereurs, mais de celles mme
troupes de musiciens des deux sexes, habiles jouer de de quelques affranchis, ses pareils et ses modles. Chez Tri-
toutes sortes d'instruments {!<ijmphomarii,acroamatnrii, mu- malchion tout se passe en musique elle accompagne tous :

.s/'ean "), grand nombre que, selon S-

des chanteurs en si les mouvements des esclaves occups du service; puis, comme
nque, on en voyait plus de son temps dans un souper que intermdes, on voit se succder des quilibristes {petauins-
jadis de spectateurs au thtre '', des danseurs et des dan- tnrii);des pantomimes reprsentant des scnes tires des
seuses^", des mimes, des pantomimes, des acteurs dans tous pomcs d'Homre {hnmerist), un imitateur (w//to/') -' fai-
les genres ". Le matre s'en faisait sinvre parfois dans ses sant entendre le chant du rossignol ou contrefaisant divers
voyages, mme en pays tranger et dans de lointaines exp- personnages; une loterie {pitfacin, sortes, apophoreta*'). De
ditions ". Sylla ds sajeunesse et jusqu' la fin de sa vie se temps en temps l'amphitryon fait appel au savoir de ses
plut dans le commerce des histrions et des bouffons dont convives, ou veut lui-mme faire talage de ses connaissan-
il s'entourait table ". Antoine menait partout avec lui un ces, parodiant ainsi ce qui se passait dans de meilleures
''
long cortge A'ncronmata, que Plutarfpie compare au compagnies.
tliiase bachique (Oaco; xpoctaaTwv) ; mais c'est en Asie et Les plaisirs, en effet, diffraient ncessairement comme
eu gyjjtc seulement qu'il connut jusqu' quel excs peut les gots de ceux qui y avait, mme sous l'Em-
les offraient. 11

tre pouss le raflinement de tous les plaisirs. Rome soi:s pire, des esprits dlicats se plaisant aux doctes entretiens *',
ri^mpire continua d'y prendre les modles et d'y chercher aux rcitations et dclamations potiques, la lecture des
les artisans de tous les genres de luxe ". anciens crivains ou des productions nouvelles '"';
parfois le
Les plaisirs qui taient devenus l'accompagnement et la matre de la maison, souvent au grand dplaisir de ses au-
suite du souper [ckn.\, comissatio] remplissaient la lin de la diteurs, essayait de leur faire goter le mrite de ses pro-
journe cl souvent une partie de la nuit. Il n'y avait pas, pres lucubratious ". Des acteurs venaient jouer des scnes
comme chez les modernes, d'autres divertissements pour la de tragdie et de comdie '^ On gotait plus gnralement
soire : donc pour ce repas qu'on s'efforait d'en ru-
c'est les danses des pantomimes, mais ces danses taient rgles
nir la plus grande varit possible, ('elui de Trimalchion, quelquefois sur des livrets crits par un Lueain ''
ou par un
dcrilparl'lrDne, eu peu! doimer quelque ide-": c'est la fle Stacc'"; ils mettaient en action les leuvres des anciens

" A thon. VI, :32 ; Xni, p. 607; nemostli. Ohjiilh. II, 19. 13.1/6. iiml. Epiclet. di-s. IV, 7, 3-. 22 rie. Pro Mil. 21 ; .1./ fm. \, 32; Polyli. XVI, 21.
(Iiir Imlit. ili Cnrr. archeol. I, lav. 32, 33 ; Slicali, Antkh. popot. ilal. tav. liT, CS _ 23 Plut. Siill. 12, :.- s* Id. Aitt. 24 ; Atheu. IV, p. 148. 25 r.apitoliii. Yens,
Afus. Gmjor. 1, tav. 101, 102. 1' Wicali, l. l. tav. 38. IS (. /._ 16 cic. Tiisc. IV ; Cf.
;

8._26 Scitiir. XXXI cls s'Cf.O. Jahn, Spccim. epiijr. p. 38, n" 107. SSSiict.
Val. Max. U, l;Quilltil. /nsM, Id, 20. n Til. Liv. .\.\X1X, 6. 18 Cic. l'i-o Mil. 21; Alilj. 79. SI Plut. Ourt'S/. coiio. VU, 8 ; Juv. VI, 431; Gell. 1, 2 ; VI, 1?. 30(:in .Nep.
Uw.V\ ycri-.U, S,M; Prn rtosc. (0 ; C.ell. XVII, 9; Macroh. Sal. Il, 4 ; Sid. Apoll. I, Allie. Ifc; Plin.^y). I, 15, 2; 111, .H, 10; IX, 17, S ; Pcis. 1, fO ; Juv. XI, Hr; .Mai". "

Ep. i; Orelli, :If.|{), SSi ; llcjizeu, .\iiiiuli ilclf Inst. di cari: archeol. 18ifi, p. 10, IV, 82. 31 Id. 111, 44 el bO ; V, "8.- ^plul. /. /. Pliu. Ep. I, B; 111, I ; IX, 2i;
H"i 1 et S. 19 Scuec. /Cp. 84. " Jahn. Ikrkhled. sictis. Ge.vUsch. iS51, p. 168, Epiclel. ;. (. '5 Jahn, Prol. tul Pers. XXXIV; lliedludei-, .SitteuijCieti. liums. 11, 31,
21 U. Prul. uU l'ers, p. L.XWlv p,i /;^. y, 19
; vil, SV; l.X, 30
. ; cl lU; i' d. Juv. VU, Si.
 ACR ACl

potes, la fable et l'histoire, et jusqu'aux dialogues de Pla- en quelque circonstance qu'elle ft c\cut'-c^ (le concert
ton ^^ Mais les amateurs de semblables eroawa^i devinrent que reprsente une peinture bien connue d'Herculanum ici
de plus en plus rares; ils l'taient ds le premier sicle de reproduite (/?^. 66), est un acroama "'); aux plaisanteries d'un
l'Empire; ils le furent plus encore au second; il n'y en eut parasite [parasitus], aux lectures ou rcitations que Ton se
plus la fin que pour les chants licencieux '', pour les dan- faisait faire au bain, au lit, ;\ la promenade, et pour les-
'',
ses lascives des baladins (cin.dus) des Syriennes et des quelles des esclaves taient instruits avec soin {literati serri,
Gaditanes ^^ pour les pantomimes et les pyrrhiques qui ANAGNOSTES, lector] Auguste en avait prs de lui poiir
*''.

mettaient en scne des situations voluptueuses [pantomi- occuper ses nuits sans sommeil ". D'autres fois il jouait
Mus, pyrrhica], pour les saltimbanques [petaurista, fi*- avec de jeunes enfants, ou se laissait distraii e par leur ba-
KAMBULUS, CERNUus], les boull'ons [scuREA, derisor] ^', les bil. Livie, sa femme, avait de semblables pages {pueri minuti,
jongleurs et les faiseurs de tours [circulator, pr^estigia- delici, j^t'Oupo) *' ds avant son mariage
ils furent trs la ;

tor]. Les empereurs ne furent pas ordinairement fort d- mode sous l'Empire ". Recherchs pour leur grce, leur
licats dans le choix de leurs divertissements; Auguste appe- esprit, leur langage piquant ou naf, on les faisait venir des
lait auprs de lui des histrions du cirque et de la rue '" ;
pays les plus loigns, de la Syrie notamment et de l'E-
mais du moins il tmoigna toujours de l'aversion pour gypte ''.

d'autres spectacles dnaturs dont on s'amusait dj;\ de son Nous pouvons encore ranger parmi les personnes qui
temps on vit frquemment paratre dans les repas des
: servaient aux grands et aux riches d'acroamata ces Grecs
nains [nanus, pumtlo] " ou d'autres malheureux estropis, famliques {Grculi), rhteurs, grammairiens, philosophes,
contrefaits {distort), remarquables par la grosseur dispro- qui pullulaient Rome sous l'Empire, et se trouvaient heu-
portionne de leur tte, par leurs longues oreilles ou par reux quelquefois de s'enchaner volontairement au ser-
quelque autre difformit qui tait tourne en rise " enfin ; vice d'un matre ou d'une matresse qui faisaient d'eux
des idiots et des fous [morio, fatuus, coprea]. leur jouet*'. E. Saglio.
De bonne heure aussi on avait vu chez les Romains, et ACROASIS ('AxpoatJt). Mot grec qui a pass dans l'usage
avant eux chez les trusques, des gladiateurs s'entr'gorger des Romains et signifie tantt un discours public, une lec-
dans un repas ou lutter contre des btes froces aux applau- ture, une leon, ce que nous appelons une confrence;
dissements des convives. Ce genre de spectacle tait, di- tantt le lieu o se rassemble l'auditoire [recitatio, decla-
sait-on, d'origine campanienne ". 5IATI0, scuola]. e. S.^GLIO.
Le nom 'acroama n'tait pas appliqu seulement aux ACROLITHUS('AxpdXtOov ayaXijta, o'avov). Statue dont le

amusements du repas et aux personnes qui y contribuaient, visage, les mains, les pieds taient de pierre ou de marbre,
mais aussi aux di\ertissements semblables que l'on pouvait tandis que le reste du corps tait d'une autre matire et
prendre en tout autre moment, par exemple, aux chants, le plus souvent cach par des draperies. Pausanias, qui vit
un certain nombre de ces statues dans les temples de la
Grce, a eu soin de dire ', toutes les fois qu'il a pu s'en
assurer, que le corps tait de bois sculpt, ordinairement
dor ou peint quand il n'tait pas dissimul sous des vte-
ments, et que le visage (irpoaojTTov) et les extrmits (/sTps;
axpat, axpoi ttoos;, xpoTtoe;) taient de marbre (Xi'Oou Xeuxo,
Xt'6ou Trapi'ou, TrsvTXriTou). Dans les expressions qu'il emploie

on reconnat les termes dont est form le mot xpdXto;, mais

ce mot lui-mme ne se rencontre pas une fois dans tout
son rcit. On le trouve dans un petit pome de l'Antholo-
gie-, puis dans un crivain latin, Vitruve", qui, parlant de
la statue colossale de Mars place par le roi Mausole dans

l'acropole d'Halicarnasse, se sert du mot crit en lettres grec-

ques(to^a rolossica xpdXio). A dlaut de textes on ne peut
savoir si le mot ainsi compos fut aussi anciennement usit
que la chose qu'il exprimait. Au ct extrieur d'une coupe
de Voici, actuellement au .Muse de Berlin *, on voit une
idole de Bacchus, entoure de Mnades, et devant laquelle
un autel est plac. Elle n'a pas de bras, et sous le riche
manteau brod qui la couvre on ne sent pas les contours
Fig. 66. Concert.
d'un corps; mais la tte sculpte et sans doute aussi peinte
a toute la vrit nature ; au bas, la forme d'un
de la
aux danses et aux intermdes du thtre '*, la musique, pied est imparfaitement indique. C'est l vraisemblable-

35 Suet. Nero. 54; Macrob. Saf. V, 17, 15; Lucian. De sallnt. 3<i-6i ; Plul. /. I. l'plron. Snt. 46; P.iil. A/i. lU, 3; Orelli, 2S-2. *7 Sucl. Aug. 78. >8 Dio Tass.
3 Quint. /ns<, or. 1,2, 8. " Petroil. Sa(. 3. 3 Jut. II, Ui; XI, IBS; Mart. V, 78, XI.^I1I, 44; Gori, MiM. Lin. .hig. p. 73.- 9 Seii^c. Ad Sereiwm, XI, 3 ; Dio Cass.
21 ; VI, 71, ; XIV, 203; Jahn, DcrUlUe d. scliinsch. GeselUch. 1S51, p. 168. XI.VII. 15; I, 17,3; Herorlian, I. 17, 3; Casaubon ad Suet. Aug. 83. SOSIat. Silv.
'9 Plant. Capt. I, 1, 3; Seucc. Ep. 2: ; Jahn, Spcc. Epigr. p. 115; Id. ProL ad V, .^. 66; Suet, ^ /. 51 Lucian. De merc. coiid.i, 17,23,25,27, 36. BiDLloGnAPniE.
Pars. p. LXXXV; Atlien.XI, p. 46* e ; XIV, 613 .1. >0 Suet. .iug. 74. *1 Sui-t. Tib. Buicn|;ei-us, Dr caitririis, dans le Trvsor des anliij. de Grvius, XII, p. llii ; Her-
r.l ;Lainpr. Al. Sever. 34. S2 Qiut. /,is(. or. Il, 5,11; id. /Jcdum. 298 ; Suet. Dam. mian.Primtaltlierthiimrr. :i3 ; Becker, Charil;les. II, p. 2S9 {i- d.] ; llecker, Oallits,
4; Luciau. Conviv. IS. *3
Alhtii. IV, p. 1:3 f; Peiron. Sa/. 43; Caiitolio. Ver. 4; II,p.2iil ;
ncckHr-.Marqua[dl. /imiscAc Alterlliilmcr,y, 1' Abtli.,p. 156, 348; Fried-
l.ampr. Reliog. 25;Tit. Liv. IX, 40, 17; Sil.Ital. XI, 51, .4. Ordli, 53C; Suet. " lnder, Sillengescliichte lloms, I, p. 281 [i' dil., 1865; 3<- (!dil., lsr.9, p. 331).
Vesp. 19. M
Piit. d'Ercolano, IV, tav. 32; Teruite. Peint, de Pompi et d'JJer- ACnOUTlILS. 1 Paus. 11,4, 1; VI, 2(, 5; VI, 25, 4 ; VII. 21. 4 J
VII. 23, 5; VIII,
culamm. pi. VIII; Roux et llarr, Antiq. d'Herculanum, 1. 11, pi. |3. * Tic. Ad 2", 4; VI I, 4,1. 2.1nM. pal. XII, tO.
31,1 cl 3; IX, 3 II, 8, II. -k Ceiliald,
fam. V, 9, 2; G. Nepos, Attic. 14; Sucl. De ill. grnmm. 4; .Senec. Ep. XWII, S; Triiikschaien des Musums su Berlin, pi. IV, p. ?.
 ACR 36 ACR

reprsentation d'une statue arrolithe ifig. 07). On 370 ans avant Jsus-Christ, pour la ville d'/Eginm en
ment la

peut encore comparer d'autres ligures de divinits trs-an- Achae, une statue acrolithe d'ilithye Nous avons dj '.

de Mars Halicarnasse, uvre de Lochars.

eiennes runies aux mots sculptura, xoanon, et que nous
cit la statue
qui vcut au temps d'Alexandre. Bien des sicles aprs on
voit le mot acroHthus reparatre dans un crivain latin ",
parlant de la statue de Calpurnie, femme de Titus, un des
trente tyrans.
A ct de ces statues acrolithes, dont les extrmits seules
!^S^: taient de jiierreou de marbre, il faut placer (bien que le
nom ne s'applique qu'improprement en ce cas) des ouvra-
ges de sculpture oti sont assembls des pierres ou des mar-
bres de dilfrentes sortes. Ainsi les mtopes d'un des tem-
ples de Slinonte, en Sicile, sont tailles dans la pierre qui
a servi la construction du monument mais les ttes, les;

bras, les pieds des figures de femmes sont rapports en mar-

bre '^. La ligure 68 est emprunte un de ces bas-reliefs
reprsentant Artmis et Acton.
Beaucoup d'ouvrages appartenant d'autres temps et
plus raffin sont composs de matires diverses plus
l'art le

ou moins heureusement combines, comme la statue d'a-

dorante de l'ancienne collection Borghse, actuellement au
Louvre '^ qui est ici dessine (g. G9). Le corps est de por-
Fij. 67. St.-.tue ai-rnlilhe.

ne reproduisons pas iii : rien ne prouve avec certitude

qu'aucune d'elles fiit acrolithe, c'est--dire et des extr- U";-

mits de pierre ou de marbre.

Il de s'expliciuer comment cette pratique s'in-
est facile

troduisit dans l'art. Quand, grce aux progrs de la sculp-

ture, on put songer i\ substituer aux idoles primitives de m
bois grossirement tailles, des images plus conformes la
nature, on n'osa pas le plus souvent remplacer les antiques .- ^'Z /li

objets de la vnration populaire mais sous les draperies ;

et lesornements dont ceux-ci taient chargs, la tte, les

mains, les pieds, quelquefois la face seulement paraissaient. I ^im
Le vtement tait souvent renouvel on ne crut pas da- ;

vantage tre sacrilge en adaptant au corps ancien ^ un %:.

visage, des pieds ou des mains en marbre et imitant mieux
la nature. Comment se faisait cette adaptation, c'est ce
Y'vf. C8 et 69. Slalues pseuilo-acroliili.->.

que n'explique aucun crivain mais on a reconnu parmi ;

les ruines ihi temple d'Apollon Bassie, en Arcadie ^ les phyre rouge et les extrmits rapportes sont en marbre
restes en marbre de l'aros de la statue colossale du dieu : blanc. On en trouve d'autres exemples dans beaucoup de
un pied coup droit un peu au-dessus de la naissance des muses. E. Saclio.
doigts et auquel tait encore fix le tenon qui l'attachait ACROPODIUM. La formation de ce mot est grecque

la statue, et les mains traverses par une ouverture dans (xfo; To), mais il n'existe, comme dsignation architec-

laquelle devait pntrer un tenon semblable '. Ces frag- dans aucun auteur grec, et on ne le trouve qu'une
turale,

ments nettement spars ont seuls t retrouvs, ce qui

si seule fois dans un auteur latin, Hyginus',sous la forme que
donne supposer que le reste de la statue devait tre en nous donnons ici. Nous citerons ce passage unique Gla- :

bois et a pri. Cet exemple ajjpartient une priode d'art dium de varjina ei extraxit Pe/opia, et rediens in templim sub
avanc. En elfet, l'habitude de sculpter des statues entires acropodio Minerv ubseondit.
en marbre ou de remplacer cette matire par l'ivoire pour La premire explication qui se prsente est que Yacropo-
figurer les nus [ebcb, scuLPTritA], ne fit pas abandonner dium tait un pidestal lev, sur lequel la statue tait po-
les statues acrolilhes. Elles durent tre souvent prlres se. Bich ^
y voit la base mme, la plinthe carre de la

aux colosses d'or et d'ivoire i)ar un motif d'conomie. Phi- statue. Le Thsaurus ' deux interprtations. Elles
rejette ces

dias avait propos d'excuter en marbre les nus de l'A- sont acceptables cependant, et nous les croyons vraies,
thn du l'arlhnon, ([u'il lit ensuite en ivoire ". Il sculpta si on suppose une plinthe ou
un pidestal non pas massif,
pour les Platens une statue de la mme desse dont le mais reposant sur des pieds, sur des griffes, de manire
corps tait de bois dor, la tte, les mains et les pieds de qu'on puisse cacher, dans l'espace rest vide au-dessous,
marbre pentlique '. Le Messnien Damophon lit, environ un "laive, comme le dit notre texte. Il existe des exemples de

5 Paus.IH, Ifi, 1. SStackclberj;, /)pr Ayte/to^'iipci m Bass.p.W XXXI. el pi. ,j 6913. _ BiBLiocnipnm. Wincki'lmanii, Storin delV arte, 1. I, c. Il; Qualremcre
S Val. Mai. IV, 6. p. .m, Schubart, JHirinisch. Musum, 1860, p. ni.
Il Paus. VllI,3o,
f. S. IX. 1. < Id.VU. S3,
l'aus. 4, de Ouiiicy, Jupiti-r nhjtiiinfn.

M Tri-b. Poil. A".Y.V (yraiin. 3U. " Serrailitalco, Antich. iMla Sidlia,U; ACnOPODIt.M. 1 ns^m. , Fui). %i. '^ ilictiunnaiTedesarxtiqmts,%. t. 3 Vuce
S.

Uillorf, Archit. du la Sicile, IV Ut. " Mus. de Scnlpl.,

Cl.ar.ic ,
pi. iiil.
 ACR 37 ACR

pareils pidestaux ou bases, surtout parmi les bronzes anti- devait se maintenir malgr les invasions, o se retiraient

ques. Ceux qu'on voit (lig. 70 et 71), sont des copies de les prtres et les magistrats au moment du danger ; ce fut
aussi l'enceinte qui devait protger les temples des divinits
tutlaires, le trsor ' et tout ce qu'une ville avait de plus
prcieux et de plus sacr.
On voit, par cette dfinition, que le nombre des acropo-
les devait tre trs-grand, presque gal celui des villes

d'origine ancienne; on dsigne pourtant plus particulire-

ment par ce nom l'acropole d'Athnes, la plus belle, la plus
riche en monuments de toute sorte, celle laquelle se rat-
tachent le plus de souvenirs et de traditions, en un mot
l'acropole par excellence'. Elle est aussi, heureusement,
reste la plus complte.
Fig. 70. Support en bronze. Fortifies naturellement, les acropoles n'avaient le plus
souvent qu'un besoin partiel du secours de l'art; une mu-
doux bronzes du Muse de Naples. Le troisime exemple raille suivait le- bord de l'minence dans ses contours plus
est un pidestal en marbre appartenant au mme
(fig. 7-2) ou moins irrguliers, et la partie accessible, l'entre, seule,
Muse. tait parfois protge par des tours.
Le Thsaurus, qui repousse l'ide de base ou de pidestal, Dans un grand nombre d'acropoles, on constate encore
Veut qu'on traduise aujourd'hui qu'une partie ou mme l'ensemble des murs
sub acropodin par ces appartient aux constructions dites plasgiques plusieurs ;

mots : sous l'extr- offrent aussi des galeries d'une structure analogue. Les
mil du pied. Il re- Viciens attribuaient ces constructions aux Cyclopes *, ce
, produit la phrase ci- qui montre de quelle poque recule dataient dj pour
te plus haut, et pour eux ces premiers centres de civilisation. Les acropoles de
la faire entendre, il Mycnes et de Tirynthe,dont nous voyons encore les restes,
Vi". 71. Sople ou bronze. en rapproche deux taient dj dtruites au v" sicle avant Jsus- Christ. A ct
exemples grecs o des ruines des temples, des autels et des ouvrages de forti-
le mot en question doit se rendre par : le bout du pied. Ces fication, on trouve, dans certaines acropoles, des abris, tels
deux exemples sont em- que les galeries dont il vient d'tre parl ;
des citernes et
prunts des traits d'as- des silos, comme Rhamnus, Sunium, Argos, Fercn-
tronomie science fami- , tino, etc. ; des spultures comme Troie; des inscriptions,
lire Hyginus, qui a pu des monuments honorifiques, des objets d'art, des offrandes,
avoir ici l'ide de latiniser peintures, statues ou bas-reliefs, comme Athnes.
le mot. Il faudrait, dans Avant de dcrire l'acropole d'Athnes, qui prsente le
ce cas, admettre d'abord type le plus parfait, le plus complet et le mieux conserv,
que la statue de Minerve nous allons numrer brivement les principales acropoles
tait colossale, et lui sup- de Grce, de la Sicile, de l'Asie Mineure et de la partie
la
poser ensuite un pied avan- centrale de l'Italie, dont il reste encore des vestiges plus
ant hors de la plinthe, ou ou moins importants, en renvoyant aux ouvrages qui les

bien encore reposant sur font connatre en dtail.

72. Pidestal (

le bout des doigts, comme Les acropoles de la Grce dont on a pu retrouver des
le pied droit de la Diane chasseresse, de faon que, dans l'un vestiges sont nombreuses. Nous citerons d'abord Lycosure,
comme dans l'autre cas, il y et, sous la partie du pied en Arcadie; suivant Pausanias', elle passait pour la plus
qui n'appuyait pas sur la base, une place suflisante pour y ancienne cit que le soleil et vu construire et celle
cacher une pe. Ed. Gunx.tuME. l'exemple de laquelle les hommes ont appris btir
ACROPOLIS ('AxpTio).!?). A l'origine des civilisa- des villes. murs de Lycosure ne renfer-
De son temps, les

tions, les villes furent gnralement fondes sur des hau- maient dj plus qu'un petit nombre d'habitants. Dcou-
teurs plus ou moins escarpes ; elles taient ainsi plus verte par Dodwell sur le mont Lyce *, dessine par
faciles ;\ dfendre. Quand la scurit devint plus grande et W. Gell ', cette acropole a t mesure par Blouet *. En
que la population, en s'agglomrantet se multipliant, se fut Arcadie se trouvent aussi les acropoles de Mantine ', de
tendue hors de l'enceinte qui couronnait originairement Gnrtys '", de Phigahe ", d'Ala '^ de Stymphalus " et d'Or-
la hauteur, le nom de tiXi, affect d'abord i la ville pri- chomne'^ Au sujet de cette dernire, qui existait di''j du
mitive *, fit place celui de xpoTroXt, haute ville, c'est-- temps d'Homre, Pausanias crivait au 11 sicle aprs Jsus-

dire la partie la plus leve de la ville, par opposition celle Christ : L'ancienne Orchomne tait sur le sommet de la

qui se trouvait dans la plaine, au bord de la mer ou sur les montagne o il reste encore des ruines des murs et de la

flancs de la hauteur (uxo'tioXk;). L'acropole, berceau de la place publique. La ville actuelle est au-dessous de raiicieiinc

ville, resta la citadelle, l'endroit fortifi, le refuge o l'on enceinte.

ACROPOLIS. ' Pausan. I, 26 ; Tliuc. U, If. * D'o rexpression ij-r'f'l'!''"'! ArgoliSyp. 41, pi. H ; et nhan;'ab,.I/('m. i!f l'Acadmie des Iiiscriplioiis (He-neil

M .xfo-.Ei, laquelle servait dsigner, .Athnes, les dbiteurs de l'Etat ; leurs noms des savants trangersl, is:i-, pi. Vil, S. BUiuet, Exptiilion de Afi're, t. Il, p. 40.

taient en ellet ins-rits sur des tal<leaux conservs l'aci^opole avec le trsor. Voy. pi. 35. 9 Blouet, t. Il, p. S5, pi. 53 et 44; Pouqueville, Voj/coe du la Grfce, t. V,

HcUh. Stiiaislmiis/i. dfy Athen., 111, 13. ^ 'H /prol^i; ou rt n-iXn; dans les cri- p. 287. 10 Pans. Vlll. c. iS ; Blouet, t. Il, p. 34, pi. 31 ; Rliangab, /. c. pi. VI,

vains attiques. Thnc. II, 13 ; .Vristoph. A'i/*.69. ' Pans. II, 11. ; II, 25 ;
S Paus. J. _U Pans. Vlll. 39; Blou.'l, t. II, p. 3, pi. 1. '* nhangabc, l. c. pi. II.
Vlll, 38. 6 Dodwell, .4 classical lour throKjh Gnei,:, t. Il, p. 394. ' \V. (iell, " Id. pi. l. 14 Paus. VIU, U.
 ACR 38 ACR
thres", sur les confins de la Botie. L'acropole d'.Mhnes
On retrouve dans l'Argolide les acropoles deTirynthe'S
d'Aigns ", de Mycnes '", et celle de Coi'intlie ", ou Acro- comme nous avons dit, mrite une description toute sp-

corinlhc, dont le nom antifjue, 'AxpoxopivOo; (haute Corin- ciale. La Botie possde l'acropole de Thbes '">,
appele la

the), confirme le sens que nous avons donn, en

commen- Cailme, du nom
de Cadmus son fondateur, celle de Lba-

ant cet article, au mot acropolis. Tirynthc et Myccnes, de ", celle d'Orchomne des Myniens '*, ruine au iv" si-
encore aujourd'hui peu cle avant Jsus-Christ et celle de Chrone ". Au temps de
dont parle Homre, nous offrent

prs les mmes ruines que Pausanias a dcrites. Ces acro- Pausanias, le nom de Thbes tait dj restreint ;i la cita-

poles appartiennent, comme celle d'Argos, l'tat de ci- :\ delle seule et un petit nombre d'habitants. La Phocide
vilisation primitif des Grecs. A Argos, la citadelle s'appelait nous montre aussi deux acropoles, celle d'late et celle '

Larissa, nom qui appartient ;\ beaucoup de villes d'origine d'Ambryssa '^ Enfin, si nous remontons jusqu' l'extrmit
ancienne, et qui parat avoir t le nom commun des acropo- occidentale de la Grce propre, nous pourrons citer encore
les acropoles de Limn;ea '^ et de Palreros ". La premire
les plasgiques ". Pausanias vit sur son sommet le
temple
temple Minerve. On n'y voit offre un exemple curieux et bien conserv de lonr/s tnms
de Jupiter Larissen et un de
plus aujourd'hui que quatre belles citernes antiques, tailles (uxeVi) reliant une acropole au rivage de la mer et une

dans le roc et revtues de ciment. En montant ;\ l'Acro- ville maritime.

corinthe on rencontrait, d'aprs la description de Pausa- Parmi les acropoles remontant aux ges anthisloriques
nias, plusieurs enceintes ddies ;\ Isis et Srapis, des au- nous indiquerons celles de la partie centrale de l'Italie, o
tels au Soleil, la Force et la Ncessit, un temple des dut sjourner un peuple d'origine plasgicjue, auquel ont
les ques, les Herniques, les Volsques, etc. Ce sont
Parques, un autre de Junon enfin on trouvait au sommet ;
succd
le temple de Vnus, derrire lequel tait une fonUiine.
De lesacropoles de Norba '^ deCora'^ d'Atina*", d'Arpinum",

tout cela il ne reste aujourd'hui ([ue queUpies blocs plas- de Signia '^ de Ferentinum ", d'Alatri ", de Tusculum " et
giques, quelques colonnes et la fontaine antique. de Praeneste '^ La plupart de ces villes ont conserv leurs
En Messnie existent encore les acropoles d'Ira *>, de Cy- murailles plasgiques presque entires. Dans les unes l'a-

parissia", de Pylos--, de Messne ". Celle-ci tait sur le cropole est seulement relie ces murailles, qu'elle do-
mont Ithome, au pied duquel s'taient dveloppes la ville mine dans ; forme une seconde enceinte, une
les autres, elle

et son immense enceinte, que Pausanias admire, en la com- Nous citerons encore, en Italie, quel-
citadelle intrieure.

parant aux enceintes de Babylone et de Suze et en la dcla- ques acropoles trusques, celle de Veies " qui tint en chec
rant plus forte que les murailles d'Ambryssa en Phocide, pendant dix ans Camille et les Romains; il n'en reste plus
de Byzance et de Rhodes qui passaient pour les villes les gure aujourd'hui que l'emplacement sur la colline de
mieux fortifies. l'Isola Farnse ; et celle de Fiesole ", aux portes de Flo-
La Laconie conserve quelques restes de l'acropole de rence, qui a conserv ses anciens murs ; les restes de l'a-

Sparte". Pausanias nous dit que la citadelle de Lacd- cropole subsistent sous un couvent de Franciscains.

mone n'tait pas une colline remarquable par sa hauteur, La Sicile, o pntrrent galement les Plasges et o se
comme la Cadme des Thbains et la Larisse des Argiens. fixrent plus tard de nombreuses colonies grecques, avait
Mais y a dans la ville, ajoute-t-il, plusieurs collines, et
il
aussi un sol montucux propre la construction des acro-
la plus leve porte le nom A'acropolis. On y voit, dit-il, poles. Nous y trouvons les acropoles d'Agrigente *', de S-

le temple de Minerve, un autre temple de Minerve Ergan, linonte ^"j o subsistent les restes de trois temples, de
un portique, le temple de Jupiter Cosmtus, un temple ddi Tauromenium " et de Cephala>dis ", qui montre encore
aux Muses, etc. 11 est difficile aujourd'hui de trouver les des restes importants de constructions plasgiques.
traces de tous ces difices et mme de reconnatre positi- Nous indiquerons en Afrique une seule acropole, celle

vement la place qu'occupait l'acropole. de Carthagc . Elle forma la ville primitive fonde par les

En Triphylie, nous pouvons citer l'acropole de Sami- Phniciens, on l'appelait Byrsa; autour d'elle l'immense
cum ", dont les fortifications offrent une grande analogie ville se dveloppa, les quartiers s'levrent et les ports fu-
avec celles de Tirynthe, et l'acropole de Lpreum *^ rent creuss. Depuis longtemps les ruines mmes de la ri-

nous sortons du Ploponse, nous trouvons dans l'At-

Si vale de Rome avaient disparu, les tudes et les fouilles de
tique les acropoles de Sunium ", que couronne encore le M.Beul, faites en lSo9 et 1800, nous les ont fait connatre
temple de Minerve Suniade ; de Rhamnus '-\ dont les mu- et nous en ont montr la topographie, appuye sur les

railles de marbre renferment plusieurs puits taills dans textes des auteurs anciens ^\
le roc et de nombreuses ruines d'difices, et celle d'leu- L'Asie Mineure contient un grand nombre d'acropoles

15 Paus. II, 25 BloucI, l. II, p. 1S5, pi. 7 et 73. I Paus. II. 4 Blouet, resq. 1834, p. 232. 33 Paus. IX, 40 el 41 ; Dodwell, A dassical tour, t. I, p. 2!0.

t. Il, p. 91, pi.

;

LVI et LVII. n Paus. II. 16 ; Blouet, t. 11. p. H8,

;

pi. 63. 3V Paus. X, 34. 35 Paus. X, 36. 36 L. Heuzey, le Mont Olympe et l'Acarnanie,

18 Paus. 11, Blouet, 16 Veul, Histoire de l'art grec avant p. 320. pi. V. 37 lliid. p. 390, pi. X. 38 Pelit-Kadel, Iteclierches sur les monum.
4; t. 111, p. 3f>, fl. ;

Pmcls,f.iT. i' Strab. IX, p. 440 XII!. p. 621 Dioiiys. Halic. Ant. Jtom. I,
'
cyclopens ou pla-giq. p. 188; Monumenti inedili del, /nst. arch. t. 1. pi. 1 el ? ;

p. 17 >leph. Byz. s. \. Aifwra. " Paus. IV,

; ;

18, 19, O cl SI Blouet, t. H, p. 39. Caniua, Architeitiira romana, pi. IV. s9 Petit-Hadel. Jiecherch. p. ISf ;

pi. 35.
;

SI Paus. IV, 36 ; Blouet, t. I, p. 48 et 49, pi. 49.

;

Paus. lY, Nibliy, Dintorni di lioma, p. 505. *<> Annali delV Institut, archcol. t. 111,

36; Blouet, t. I, p. 4 el 5, pi. 5 et 6. 23 paus. IV, 31 ; Blouet, t. 1, p. 24, 25, p. V12. p. 157
*' Ili. Diouigi, Viaggi in alcune eitt del Lazio, p. 47 53,
; pi. l(i

pi. XXII. 2' Paus. III, 17 cl 13 Blouet, t. Il, p. 61, pi. 46 Mzires, Fragments il 54. *- Petil-liadel, p. 174 185 Annali del. Inst. a-c/l. 1S34, p. 143, 353,
; 3f I ,

d'un voyage dans le

;

Ploponse, daus les Archivesdes missions

;

scient., l' srie, t. III. Mon. ined. pi. 1 el 11. *3 Petit-Radel, p. 172 ;
Dionigi, p. i 14, pi. 1 ,6.
p. 3S9. Paus. V, 36; Blouet. l. I, p. 53, pl. 63; Boulan, Mmoire sur la Tiijilii/-
'V Pelil-Uadel, p. 161 ; Dionigi, p. 25 42, pi. 26 ii <2. ranina. a.v-

lie, Arch. des miss, scient. ' srie, t. I, p. il . -6 Paus.V, 5;Blouel,l. I, p.5l,5, crtzione deW anlico Tusculo^ p. 73, pi. 6 el 7. *6 Nibby, Dintorni di lioma,

pi. 50, 51,52 Boulan, Afm.; cit, p. 202. n Terrier, Mmoire sur les ruittes de Su- l 11, p.49i,5ll. *7 C^iimn, L'antica EtruriamaTittima,i. \, ^. 103, pi. 5i;

nium, Archives des missions scient., 2* srie, t. III, p. 79 et suiv. 28 Uned. antiq. Nibby, Dintorni di Homa, t. III, p. 380, p. 423 ; VV. Ce I, Topography of Hume
of .\tlica, Irad. fr. de Hillorf, p. i5. 29 Ph, Le Bas, Voyage archolog. en Grce ,nd its vicinity, l. Il, p. 30 1. '8 Annali delV last. arch. 1835, p. 1 1. Serr.i-

et en Aie .1/meure ; Itinraire, pi. 9 cl 10. "> l'aus. IX, 8. " Paus. IX, 39; ilifalco. Le antichil dlia Sicilia, l. 111, p. 21, pi. il. '<>
Ib. l. 11, p. 12, pi. II.

Uodweil. .4 ctassic. Tour, t. I. p. 210. M Id. itiid. , p. 229; Leake, 51 Ih. t. V, p. 36, pi. XIX. Si Annali delV Institut, arch. t. III, p. 2711 ; .l/t-

A'orM. Greece, II, p. 141; L'irichs, /?f(.en in Grieehenland, l, p. 58; Brandis, numcnti inedili del. Inst., pi. 28 cl 29. S3 Ueui, Fouilles Cirthagc. p. 3,

Mittheit. ber Griechenl. I. 241 ; Forchanuiier, Hcllenika, p. 173 ; Magas. pitlo- (!, IS, 2f..
 ACR 39 ACR
appartenant diffrents ges et diffrentes civilisations. C'est l qu'une colonie fut, dit-on, conduite par Ccrops,
Nous citerons en Bilhynie l'acropole de Nicomcdie''*, dont qui donna son nom
naissante . Plus tard, Th- la ville

on peut encore admirer les belles murailles hellniques, se runit bourgades qui s'taient groupes autour
les

celle de Prusa {adOlympum)^^, et celle de Cius "^ dont les de Ccropie (Kexpo-a) et forme la cit", qui prend alors
murailles, de construction polygonale ou plasgique, sont le nom de sa divinit prolectrice, Alhn. Une colonie
remarquables. La Mysie nous offre l'acropole de Cyzique" de Plasges vient ensuite, environ un sicle aprs la guerre
et celle d'Assos ^', une des plus intressantes par sa dispo- de Troie ; chasse de la Botie, elle est accueillie dans
sition, par la construction de ses murs, partie en appareil l'Attique '. Ces Plasges qui fortifient l'acropole, jusqu'a-
polygonal, partie assises rgulires, remarquable aussi lors enclose seulement d'une palissade *', l'entourent de
par son tat de conservation et par le curieux temple dori- murs forms do quartiers de roche et nivellent le plateau
que dont les bas-reliefs ont t transports au Muse du suprieur. Ils dfendent le ct occidental, seul accessible,
Louvre. L'acropole de Pergame '', galement en Mysie, par une srie de murailles perces de neuf portes (de l les
mrite aussi d'tre signale particulirement. La capitale noms de IIXaaYDtv et 'Evv7tuXov donns cet ouvrage '^).
de l'antique Monie, Tantalis '^", dtruite trs-anciennement Expulss peu aprs d'Athnes, leur souvenir s'y conserve, et
par un tremblement de terre, nous offre encore sur le mont Pausanias, douze sicles plus tard, nous parle d'un quartier
Sipyle une acropole trs-intressante. L'Ionie possde l'a- qui porte encore leur nom sous le mur septentrional de la
cropole de Smyrne ", sur le mont Pagus, et celle de citadelle ; il cite mme les noms d'Agrolas et d'Hyperbius
Prine *^ La Lydie
n'a conserv que les restes de l'acro- qui avaient dirig leurs travaux ". Nous dcrirons plus loin
pole de Sardes Dans la Carie nous pouvons indiquer les
^^. les vestiges de ces imposantes murailles qui ont subsist jus-
acropoles de Cnide "' et d'Halicarnasse "". La Lycie nous qu' nos jours.
montre celles de Telmissus ^ etd'Antiphellus ", et la Pam- Au v sicle avant Jsus-Christ, Xerxs s'empare d'A-
phylie celle de Perga ^'. Si nous quittons le littoral pour thnes dvaste l'acropole et biaile les temples, pour la
'*,

l'intrieur de la grande presqu'le, nous signalerons en plupart levs ou dj reconstruits par Pisistrate et ses fils.
Phrygie l'acropole de Kotiaon "''; en Galatie, celle de Pes- Ainsi s'achve la premire priode historique de l'acropole.
sinunte , et en Cappadoce celle de Ptriura '', l'ancienne Aprs sa victoire Salamine, Thmistocle rebtit en hte
capitale de la Ptrie, dtruite par Crcsus. On voit en effet, lemur du nord, il y emploie les colonnes et l'entablement
dans l'enceinte de cette dernire ville, plusieurs acropoles du vieux Parlhnon, dtruit par les Perses "'*; ainsi exposs
tablies sur des rochers isols : leurs murailles, comme tous les yeux, ils doivent raviver sans cesse la haine des
celles qui forment l'enceinte, sont presque entirement Athniens contre les Barbares. Cimon, avec plus de soin et
d'appareil polygonal ou plasgique, et l'on y remarque plu- de temps, rdifie le mur du sud, dont nous pouvons encore
sieiu's galeries souterraines, trs-longues, tout fait sembla- apprcier le bel appareil et la parfaite excution, en mme
bles celles de Tirynthe et de Dlos. Le royaume de Pont temps que le bastion carr qui le fortifie l'ouest et que les

nous montre aussi, Amasia",une acropole dont les restes, Athniens appelaient 6 TrpYo '^ Le temple de la Victoire-
de construction hellnique, sont d'une admirable excu- Aptre, plac au-dessus de ce bastion et qui domine encore
tion. aujourd'hui, sorti de ses ruines, l'entro-de l'acropole, est
Les les de la mer Ege possdent aussi plusieurs acro- du mme temps ou un peu postrieur ". Pricls enfin, aid

poles. Nous indiquerons celle de Mitylne ''\ dans l'le de d'Ictinus, de Callicrates et de Phidias, reconstruit un Parth-
Lesbos celles de Samothrace ", de Patmos ", de Samos",
;
non plus pur, plus grand, plus beau que celui qu'avait ren-
et enfin celle de Dlos ", au sommet du mont Cynthus. vers Xerxs ; avec Mnsicls il substitue l'Ennapyle ces
Celle-ci contient une galerie couverte, dispose et con- magnifiques Propyles et, ce majestueux escalier, digne en-
struite comme les galeries de Tirynthe. Ses murs d'enceinte tre d'un pareil sanctuaire, dont les dbris seront toujours
en granit, assises rgulires, renferment encore des ves- un objet d'tude et d'admiration. Il dut lever aussi des
tiges d'difices en marbre. tours en pierre qui, semblables celles de Mycnes, dfen-
Il nous reste parler de ce merveilleux rocher qui fut daient l'entre principale, et dont M. Beul, par ses heu-
le berceau de la vieille Athnes et de sa religion, et qui reuses fouilles, nous a rendu les restes '^
digne pidestal des plus nobles des plus parfaits Les sicles suivants continuent d'enrichir l'envi l'acro-
t devint
monuments que
le

hommes aient construits. Escarp de

les
et
pole, devenue une citadelle intrieure depuis que des mu-
toutes paris, sauf l'occident, il offre un plateau de forme railles ont entour la ville nouvelle et l'ont relie au port
allonge, assez irrgulire, de 300 mtres environ sur L'iO. du Pire par les longs murs (cxXy), (AaxpTEyri). C'est le tem-
Sa hauteur au-dessus de la plaine est de 50 mtres environ. ple d'rechthe o l'ornementation et l'lgance de l'ordre

Texier, Description de l'Asie Mineure, t. I, p. ii ; U. Unioers pittoresque, Perrot et Guillaume, Explor. archol. de la Galat. et de ta Bithijnie. pi. 70 et 71
Asie Min. p. 61 ; Periol et Guillaiinie, Explort, archiiol. de la Galatie et de 73 Boutan, Topog.et hist. de l'le de Lesbos, Archio. des missions scient, l'c srie,
la Dilhijnie, p. i. 63 Texier, Unio. pitt. p. 113. 56 /rf. p. 113 ; Pcirut et V.
t. 273. 7* G. Deville
p. et E. Coquarl, Mission dans l'le de Samothrace, ArchB.
Guillaume, Explor. archol. p. 12. 67 Perrot et Guillaume, Explor. archrot. des missions scient. 'i srie, t. IV, p. 254, p. 2fiS. ^75 Gurn, Description de l'le

p. 7i et 73, pi. III. 68 Texier, Drscrip. de l'Asie Min. t. Il, p. 107, pi. I0 ;
de PalmOS el de l'le de Samos, p. U. 76 i,l. io. p. 192. 77 Blouet, Expe'd.
Id. Univ. pitt. p. 20i et 203. 59 Texier, Descrip. de l'Asie Mm. t. Il, p. 221, scient, de More, t. III, p. 4 et 5, pi. I, Il et XI. '8 Plin. Hist. Nat. VU. 56;
pi. l; Id. Univ. pitt. p. 313. 60 Texier, Descrip. de l'Asie Min. t. II, Slrab. I.V, p. 397; Eustalh. nDiomjs.; Pausan. I, 26, /oc. cit 79 Beul, VA-
p. 2S4, 2, pi. 129. 61 Texier, Descrip. de l'Asie Min. t. Il, p. 96; Unio. pitt. cropole d'.Atlincs, l'c dit. t. I, p. 22. ^0 Uaoul Uochelte, Hist. des colonie?
p. 303 et 304. 2 Texier, Unio. pitt. p. 341. 63 Texier, i. p. 235 ; Descri/jt. de grecques, II, 6 ; V, 3. 81 Herod. Vil, 1 12. 82 Strab. IX ; Herod. VI, 137 ; Schol.
l'.isie .l/i.t. III, p. 18. 6V TexiiT, 16. p. 174, pi. 159; Newton, Ualictirna's. Cnide Soph. JSd. Colon. 139 ; Suidas, s. v. 'A-:5a ; D.onjs. Ilalic. AnI. rom. I, 28 ; Welkcr,
itnd the Dranchidcs, pi. 73. 65 Texier, ih, t. III, p. 121 ; Ncwlgn, op. l. 66 Texier, Abhandl. der Berlin. Alcnd. ls:ij, p. 309;Bursian, PhdoUnjus, IX, p. 631.-83 l'an-
t. III, p. 18, pi. 166 et I6T. 67 Texier, ih. t. II[, p. 2i n, pi. 211. san. I, 23 ; Plin. Hist. Xat. Vil, 194. Herod. Vlll, 52 et 53. 85 Thuc. I,

68 Tejier,i6.p.211 ; i^i'. )),//. p. 711. Texier, Unio. pitt. Asie Min. p. 391. 90 et sq. 86 piutarcli. Ci'm. 13;PauSHn. I, 28;iorn.Nep. Ciiii. 2 ; Beul, i'.l-
70 Texier, Descrip. de l'Asie Min. 62 Perrot et Guillaume, Ex- Bursian, Jthcin. .Vus. nouv. srie, X, p.
t. I, p. 166, pi. ; erop. d'Athnes, I, p. 227 ;
i.11 ; alicliaclis,

plor. arch. p. 212. 71 Texier, rt. t. I, p. 212, 2U, pi. 73 et 7i ; Perrot el Guil- .Arch. Zeiluni, 1862, n 162 .\ et B; Blticher, Philolor/iis,XX[, p. il. 87 plul.ircU.

lauuij, Explor. arch. pi. 3i. 72 Xeacr, Unio, :ntt. .Asie Mui. p. bus et G (j; l^crii-t. 1-i; lUipi.cr. T:f'.m<>.7.'.s xa.',-it. >i^ Leul ', /. /., t. 1, c. 4, 3.
 ACR 40 ACR
ionique atleignenl le suprme degr; ce sont des statues, et l'acropole; ils s'en emparent, et une de leurs bombes
des groupes, des inscriptions, des offrandes de toute sorte fait clater une poudrire contenue dans le Parthnon. Ce-
et en nombre infini, qui viennent orner et enrichir encore
cette enceinte dj;'i si riche et si belle.

Avec conqute romaine commence la troisime p-

la

riode de l'acropole, celle de la dcadence et de la destruc-

tion, priode (jui s'est continue presque jusqu' nos jours.
Sylla lait dmanteler la ville et l'entre de la citadelle; ce-
pendant il arrte le pillage, voulant, dit-il, accorder aux
morts la grce des vivants ". Alhnes, o les Romains ve-
naient dans leur jeunesse tudier les arts et les lettres,
fut longtemps pargne par eux. Sous Auguste l'acropole
voit s'lever un de ces temples, si nombreux alors, ddis
la desse Itome et Csar-Auguste'"; celui-ci tait circu-
laire. Devant les Propyles un pidestal colossal, dispropor-

tionn, est rig pour recevoir la statue d'Agrippa ''. N-

ron, le premier, fit dpouiller l'acropole d'une partie de ses
statues, aprs avoir enlev celles de Delphes et d'Olympie,
pour orner son vaste palais, la .Maison Dore. Il ne parvient
pas cependant ;\ l'appauvrir, car, plus tard, Strabon et Pau-
sanias y retrouvent encore, comme nous le verrons plus
loin, les statues les plus belles et les plus clbres et re-
lioncent dcrire, tant elles sont nombreuses, toutes les
merveilles de l'acropole. Ce qu'elles devinrent, nous l'igno-
rons; transportes h Constanlinople, elles furent probable-
ment dtruites par les Barbares ou par les chrtiens. Sous rig. 73. Eoti'e de rAcropoIe (lat aetuel).
Valcrien, la terreur cause par les premires invasions fit

relever la hte les murs de l'acropole. Alaric, la tte lui-ci est ventr, coup en deux et les condottieri s'en
de ses Goths, franchissant les Propyles pour piller les tr- partagent les plus beaux fragments. Des morceaux de sculp-
sors de l'enceinte sacre, fut arrt, dit-on, parl'ellr.)! que ture provenant des frontons sont emports jusqu'en Dane-
lui causa la Minerve cjlossale, dite Athn Prouiachos, mark. Ainsi, en peu d'annes, tous ces monuments, ces
''.
uvre de Phidias uvres parfaites des plus grands artistes grecs, debout en-
Au vil'' sicle, le Parthnon, l'rechthion sont trans- core aprs tant de sicles et auxquels tait rserv un long
forms en glises byzantines et plus ou moins dfigurs. avenir, sont dfigurs et mutils.
Au temps des crctSades, les ducs d'Athnes tablissent leur Nous renvoyons aux ouvrages indiqus la bibliogra-

demeure dans les Propyles et font lever sur l'aile droite phie pour toute l'histoire de l'acropole au moyen ge et
la tour fodale qui subsiste encore (flg. 73). Sous les Turcs, dans les temps modernes, aussi bien que pour les tudes et
arrivs en vainqueurs, un aga succde dans les Propyles aux les restaurations entreprises depuis l'ouvrage de Stuart et
ducs d'Athnes, le Parthnon devient une mosque, l'- Revett, les Antiquits d'Athnes., publi de 1750 h 175S,
rechthion un harem, le temple de la Victoire-Aptre est source unique pendant longtemps des tudes sur l'archi-
renvers pour faire place une batterie de canons et tecture grecque, jusqu'aux travaux plus srieux et plus
l'acropole reprend l'aspect d'une petite ville en se cou- complets des architectes pensionnaires de l'Acadmie de
vrant de masures turques. Son entre disparat sous un France, qui se sont succd l'acropole depuis 1846, et en
norme bastion qui ensevelit les tours et les nmraillcs an- ont dessin les monuments avec un soin religieux. Ces tra-
tiques". En 1656, malheur irrparable! un dpt de pou- vaux sont conservs dans la bibliothque de l'cole des
dre fait explosion par. accident et dtruit une partie des Deaux-Arls.
Propyles. Peu aprs, en 1674, arrivent d'Occident les Nous allons maintenant runir les renseignements que
premiers voyageurs qui nous laissent sur l'acropole des fournissent sur les monuments de l'acropole les auteurs an-
documents srieux. C'est le marquis de Nointel, ambassa- ciens, et l'aide de la Description de la Grce par Pausanias,
deur de France Constantinoj)le, accompagn du peintre crite au ii sicle aprs Jsus-Christ, essayer de nous la

Jactpics Carrey, lve de Lebrun; ils s'arrtent Athnes, reprsenter telle qu'elle tait au temps de sa splendeur.
et Carrey dessine pendant deux mois toutes les sculptures C'est l'itinraire mme indiqu par le voyageur que nous
du Parthnon dessins prcieux aujourd'hui, malgr leur
: allons suivre.
'*
imperfection de style, puisqu'ils reproduisent des chefs- Aprs avoir visit la ville presque entire, Pausanias
d'uvre en partie disparus". Noire ambassadeur est suivi, quitte le thtre de Bacchus, situ sous l'acropole, au sud-
en 1676, parSpon et Wheeler, l'un Anglais, l'autre Fran- est (A, voyez le plan flg. 74), et arrive fi la citadelle en lon-
ais, ([ui nous ont laiss une relation du plus grand in- geant le pied des rochers, au bas de la muraille du sud. Il

trt, car ils ont pu voir encore les Propyles surmonts aper(,'oit sur cette muraille l'Egide d'or, avec la tte de M-
de frontons et le Parthnon presque intact. En 1687, les duse, offrande d'Antiochus *. Au-dessus du thtre, dans
Vnitiens, matres de la More, viennent assiger Athnes les rochers qui forment la base du mur (B), s'ouvre une

sa Pliit.Syfl, 3. *> Corp. /lise. 9r.n.418. 91 Corp. /ii.rr.yr. 309. M Beuli!, estampes de la Bd>Iioth. imp., et on les trouve reproduits en fac-simile dans l'ouvrage
VAcrop. d'Athnes, l. I, p. iiS. 93 stiiart et Revelt. Antiij. d'Athnes, plau ilc de L. de Laborde, li- Piirlhvnon, 1, pi. 3 et 4. I, 20 et sq. 6 Paus. V, IS. 4.

]';tcrupulc eu HS, t. H, pi. S. 9* i"ci Ucjjjiii vul aclui;ilL'ii.c.il au ejLiaol tcj Kj..JCll.U?, s. V. Ki-'Ji-i.vT,.
 ACR 41 ACR

grotte que dcore le monument choragique de Thrasyllus", doyante (A)ijiytip x^<"i)' On a voulu voir ces deux derniers
et des colonnes s'lvent portant aussi des trpieds chora- sanctuaires dans les niches qui se trouvent sous la terrasse
giques. Ces colonnes existent encore. du temple de la Victoire (D); mais cette opinion a t jus-
11 laisse sa gauche le' thtre construit par Hrode Atti- tement combattue ". Ces deux temples, d'aprs les termes
cus (C). Diverses spultures se succdent ensuite, puis il employs par Pausanias, devaient tre en dehors de l'en-
rencontre les temples d'Esculape et d'Apollon, celui de la ceinte. Ds qu'il l'a franchie, sans nous parler du magni-

Terre nourricire {Fr, xoupoTpd(po;), et celui de Crs ver- fique escalier qu'il dut gravir pour arriver aux Propyles,

,^"S**'SS'P1

Fi{?. 74. plan de FAcropoIe d'Athnes.

notre guide est frapp de la grandeur et de la beaut de Bacchus vint dans l'Attique, et la statue de Minerve Hy-
cet difice, suprieur, dit-il, tout autre du mme gie '\ dont le pidestal au moins nous est rest. A l'en-
genre. Ici se prsentent des statues de cavaliers qu'il tre du pribole de Diane Brauronia (K), une statue d'en-
croit reprsenter les fils de Xnophon '', puis droite fant, en bronze, tenant le vase d'eau lustrale '"% et une

s'lve le temple de la Victoire-Aptre (D), et auprs une statue de Perse "^ uvres de Myron, frappent d'abord les
statue d'Hcate, uvre d'Alcamne '. Pntrant dans le yeux. La statue de la desse, place dans le temple, est de
majestueux vestibule, il nous indique, gauche des Pro- Praxitle. Entre autres uvres remarquables il faut citer
pyles, une salle contenant des peintures, en partie dj ici le cheval Durien d'o sortent les Grecs qui vont sacca-
dtruites par le temps et qu'il dcrit; il attribue deux ger Troie, ouvrage en bronze de Strongylion "' plus loin, ;

d'entre elles Polygnote. Le vestibule dpass, un groupe vers l'enceinte de Minerve Ergan (L), se trouvent Minerve
des Grces et un Mercure, surnomm Propyle, s'offrent etMarsyas '", le combat de Thse et du Minotaure, et en
sa vue; ils sont, lui dit-on, de Socrate le philosophe""; avanant vers le Parthnon, la Terre implorant Jupiter
plus loin, c'est la lionne en bronze rige par les Ath- pour qu'il lui envoie la pluie, d'autres groupes et statues,
niens pour rappeler le nom et l'hrosme de la cour- parmi lesquels Minerve faisant paratre l'olivier et Neptune
tisane Lena '"-, et plusieurs statues, qu'il dcrit, lais- un flot de la mer, et enfln l'image que Lochars avait
sant de ct, comme
a soin de nous en avertir, les moins
il faite de Jupiter protecteur deracropolefZEiroXiE;)'.

importantes. Cependant il convient de nommer, d'aprs Le Parthnon (M)"" occupe peu de place dans la descrip-
d'autres tmoignages "", la Minerve porte-clef, de Phidias. tion de Pausanias. Il parle du fronton principal, reprsentant

Voici ensuite la pierre sur laquelle Silne s'assit quand la naissance de Minerve, du fronton postrieur o est iigu-

97 La grotte subsiste, le monument a disparu ; on le retrouve dans l'ouvrage de 54. '0' Plin. Hist. Nat. XXXIV, 44 et 80; Plul. Pericl. 13 cf. Ross, Archolog.
;

Sluart et Revett, qui ont pu mesurer avant sa destruction Antiq. d'Athnes, t. II,
le : Aufslse, p. 189, et 0. Jahn, Berichte der Leipz. Gesellschafl der Wissenschaft.
pi. xsxvii et xxxviii.
9* Ross, Hansen et Schaubert, Die Akropolis, p. 4 Raoul ; 1S58, p. 109. 106 Plut. l. l. Plin. Hist. Nat.; XXXIV. 19, 31. '06 Id. XXXIV,
l{ocheUe,Jurn.dessavattts,2 mai 1845 Pittakis, rAnci'eme Athnes, p. 230; Bcul, 79. _ 107 id. XXXIV, 57; Paus. VIII, 46,3. 108 Paus. IX, 30, 1; Schol. Aristoph.

'. t. I, IX. 99 Diog. Laert. II, 52 ;

;

Eustath. ad Odyss. XI, 299. '00 Pans. II, Aves, 1128; Hesych. s, v. 4o'!>pio ; Rhangab, Antigitrtcs Heltnigues, h n. 41.
30, 2. 101 paus. IX, 35, 3 et 7 ; Plin. Bist. Nat. XXXVI, 32 ; Cf. Jahrb. fur Philol. 109 Plin. Hisl. Nat. XXXIV, 57. l'O Paus. VIII, 41, 9; nicaearcli. p. KO, d.

t. LXXIX, p. 243; Arch. zeitung, i8C9, p. 55, pi. ixii. 102 Plut. De garni. 8; Fuhr; Plut. Pericl. 13; Slrab. IX, p. 395; Harpocrales et Hesycliius s. t. f-o-

Pliu. 1. 1. XXX, 72. - '03Ajisloph. Thesmoph. 1136, lUj Plin. Sisl. Nat. XXXY, Ti|jiii$s< ; Bekker, Anecdota, p. 247, H.
G
I.
 ACR 42 ACP.

de Minen'e et de Neptune il dcrit dans puis il arrive prs du mur duMidi (N),o se dressent une srie
re la dispute ;

de statues, plus petites que nature, reprsentant la guerre

l'intrieur de la ccUa la fameuse statue chryslphanlinc,
'". Mais c'est li\ des Gants, le combat des Amazones, la bataille de Mara-
chef-d'uvre de Phidias, et son pidestal
ne trouve guf're plus con- thon et la dfaite des Gaulois en Mysie. Toutes ces sculptu-
tout, et, en tournant la tte, il ?i

portrait de l'empereur Adrien et celui d'I- res, dominant le thtre de Bacchus, furent donnes et d-
templer que le

phicrates "^ A sa sortie, il cite une statue en bronze d'A- dies par Altale, roi de Pcrgame "\
L'rechthion (P) attire enfin notre voyageur. nous si-
pollon Parnopius, attribue Phidias, et d'autres statues;
Il

Fig. "5. Vue de Tacropole d'Athnes (ct du midh.

gnale au-devant de l'entre l'autel de Jupiter Trs-haut"' nues fragiles ; enfin le groupe de Thse sacrifiant le tau-

(Ze; uzaToc) ;
dans l'intrieur, plusieurs autels, celui de Nep- reau de Marathon.
tune, sur lequel on sacrifie rechthe "^ celui du hros En commenant son ^8" chapitre Pausanias semble sor-
Buts, premier prtre de Minerve et de Neptune, et celui de tir de l'enceinte de Minerve Poliade; il nous montre la
Vulcain. Sur les parois sont des peintures reprsentant des statue en bronze de Cylon et la statue colossale, gale-
membres de la famille de Buts, o le sacerdoce tait de- ment en bronze, de Minerve Promachos, uvre de Phidias,
venu hrditaire '". Il voit ensuite l'un des angles int- dme du butin conquis Marathon offerte la desse par
rieurs du portique prcdant l'entre du Pandrosion, le les Athniens '-*. Du cap Sunium les navigateurs aperce-

puits d'eau marine, et les trous dans lesquels on reconnais- vaient la pointe de sa lance et le cimier de son casque. Cette
sait l'empreinte du trident de Neptune '". Dans le temple statue est reprsente dominant le Parthnon (fig. 76 et 7")
de Minerve Poliade reposait le palladium, statue de Mi-
nerve, en bois d'olivier, tombe du ciel'"; au milieu de la
cella brle nuit et jour la lampe d'or, uvre de Callima-
par an '".
que, dont il suffit de renouveler l'huile une fois

L encore se voyaient un Mercure en bois, don de Ccrops,

le sige pliant attribu Ddale, les dpouilles dos Mdes,
recueillies Plate ''^^
l'olivier sacr, plant par Minerve,
rig. 7G et 77. L'acropole sur des monnaies d'Athnes.
et qui, brl par les Perses, repoussa le jour mme de
deux pieds'-'.11 tait dans l'enceinte consacre Pandrose. sur des bronzes d'Athnes, de l'poque impriale. 11 reste
Pausanias ajoute que ce sanctuaire tait contigu celui de encore des vestiges de son pidestal (0). Prs de 1;\ tait le
Minerve, sans autre explication sur la disposition de ce quadrige en bronze, provenant de la ranon des Chalcidiens
groupe d'difices dont le plan savant et compliqu a tant et des Botiens, offert Minerve par les Athniens victo-
occup la critique moderne '-'. rieux. Hrodote '" nous dit aussi qu'on voyait ce quadrige
En parcourant le pribole on remarquait parmi d'autres gauche, aprs avoir franchi les Propyles.
objets la statue de Dmtrius, le portrait de Lysimach, pr - Pricls devait avoir sa place dans l'acropole: sa statue
tresse de Minerve'-', de grandes statues de bronze qui repr- s'y trouvait, voisine de celle de la Minerve Lemnienne,
sentaient le combatd'Eumolpeetd'Erechthe, plusieurs sta- offrande des habitants de Lemnos, l'uvre de Phidias la
tues trs-anciennes de Minerve, en bronze, retrouves aprs plus digne d'tre vue
''".
L s'arrte l'exploration de Pau-
l'incendie de Xerxs, encore noircies parla fume et deve- sanias : il descend de la citadelle, non jusqu' la ville basse.

111 Paus. I, 17, 2; V, II, 10; IX, 26, 2; X. 3i, 8;TI,uc. II, 13; Watu, IIipp. m, 15, 1; Le Bas, Voyage en Grce, Inscr. pi. vin, 5, 6; Crp. inscr. gr. 468.
maj. p. 2'JO b; Schol. Arisloph. Pax, 605; SchoL ncmosth. c. Androl. l3; Plul. 117 Paus. VIII, 10, 4; ApoUocl. III, H, 1 ; Strab. IX, p. 346; Telaz, Hev. archoi.

/. ;. 13 et 31 ; Id. De vil. are ai. S ; id. Du Is. et Os. 76 ; Diod. Sic. XU, 40 ; Plin. IgSl. _ 118 Apollod. III, 11, 6; Plut. De Doed. 10; TertulL Apolog. 16.
Hist. Nat. .VX.MV, 51 ; X.XXVI, 18 ; Valer. Max. VIII, 1, 13 j Arislot. Se mundo, 119 Strab. IX ; Plut. Sylla, 13. '20 Demoslh. c. Timocr. 120 ;
Harpocr. cl Suid.

p. 399 b Arrian. Diss. Epict. II, 8 Maiim. Tyr. XIV Tlieniislius, Or. 25, S. T. 'Ap-rfoi:ovs Sifo. l!l Herodot. VIII, 55 ; Apollod. III, 14, 1. Cf. Dion. Halic. De
6,

p. 309 d
;

Corp. insc. gr. 130, 18 ;

;

150, 39, et ap. Boickh, Slaatshaush.

;

II, p. 2SS. Dinarck. 13. 1*2 Voy. la bihliopraphie la suite des notes de cet article.
112
i

Paus. I, I, ; 1, 31, 1. 'H Plut. Anton. 60. " Pans. VIU, S, 3. 123 Plin. Sist. Nal. XXXIV, 19, 20 ; Plut. De vit. pud. 14. 12* Dem. De fais. leij.

lis Herod. V, 82 ; Plut. Symp. IX, 6 ; Decem orat. Schol. Aristid. Or. 18, p. 63 d; lOS; Zosim. V, 6. 1 llerod. V, 77. 126 rUn. Hist. Xat. XXXIV, 5i ;
I uciaii.

Athenag. Leg. 1 ; Uesyci. s. \. "Efij^Bev ; Ross, Arch. Aufstze, p. 123. ' '^ .\pollod. hnog. 4.
 ACR 43 ACR
mais aprs avoir travers les Propyles il se dtourne du eropole. A ce nuir se rattachent des con>trucli(ins post-
ct des Longs Rochers (Mo(xpa), vers le nord, et descend rieures, sans doute contemi)oralncs des Pisistratcs et (pic
par un escalier jusqu' la fontaine Clepsydre (G') '" auprs Mnsicls a laisses subsister, en tant qu'elles ne gnaieni
'**
de laquelle il rencontre une grotte consacre Apollon point l'tablissement de ses Propyles.
et k Pan '"'(H), galement reprsente sur les bronzes d'A- Si nous entrons sous le vestibule, nous voyons les colon-
thnes, dont on voit ici le dessin (fig. 76 et 77). On y re- nes ioniques intrieures en grande parlie ruines, il ne reste
marque mme le dieu Pan, assis dans la grotte et jouant en place que la base et une partie des fts; plusieurs co-
de la flte. Puis il quitte l'acropole et se dirige vers la lonnes doriques sur les faades sont encore entires et cou-
colline de l'Aropage. Entr par le sud, l'extrmit oc- ronnes de leurs chapiteaux. Ce vaste portique, aujourd'hui
cidentale de l'acropole, Pausanias sort donc sur la face transform en muse dcouvert, se relie celui de l'aile
nord de cette mme extrmit, par l'escalier de Pan. gauche, de proportion moindre, et qui sert de vestibule
11 ne nous reste plus maintenant qu' dcrire ce qui sub- une salle claire par deux petites fentres et qu'on a appe-

siste aujourd'hui de tant d'admirables difices; c'est ce le la Pinacothque. Les chapiteaux d'ante de ces fentres
que nous allons faire en reprenant le chemin que nous ont conserv presque intacts leurs ornements peints. L'aile
avons suivi avec Pausanias. Nous verrons ainsi divers points droite, non tout fait symtrique de la prcdente, a t
ngligs par le prigte et que le temps et les hommes englobe en grande partie, au moyen ge, dans la construc-
ont pargns, nous en verrons d'autres que les fouilles nous tion de la tour fodale. Cette haute tour, construite tout
ont rendus et qu'il a lui-mme ignors. entire en blocs de marbre provenant des difices, doit re-
En en pntrant dans l'enceinte (fig. 73) nous retrou-
effet, celer dans ses murailles de nombreux fragments d'architec-
vons au pied de la terrasse qui porte le temple de la Victoire ture, de sculpture, et probablement aussi des inscriptions.
Aptre, sur le roc mis nu, le sentier qui pendant des si- Au fond du vestibule des Propyles s'ouvrent cinq portes,
cles conduisit les populations primitives jusqu' l'antique encore intactes et de grandeurs diffrentes. Sous la grande
Ccropie les pas des animaux ont creus leur trace dans
; porte principale passe le chemin que suivaient les victimes
le dur rocher, comme dans les chemins de montagne. Tout destines aux sacrifices; parles autres portes, aprs avoir
cela, au temps de Pricls, tait recouvert de marbre, franchi cinq degrs, on arrive sous le portique intrieur :

comme le palier, -encore existant en partie, qui divisait en on est dans l'acropole. Les colonnes sont debout, mais les
deux le grand escalier montant aux Propyles. En descen- colossales architraves gisent sur le sol.
dant de ce point vers la partie infrieure, voici, dans l'axe Entre le mur nord du grand
vestibule et le mur ouest de
mme, les restes d'un mur plasgique, dras suivant la la Pinacothque une grande salle exista, ou au moins
(H')
pente de l'escalier et qui sans doute a fait partie de l'En- fut pi'ojete, car les Propyles ne furent pas compltement
napyle. Au bas de la pente se retrouve, sur le rocher, la termins. En effet, on retrouve sur ces deux murs, mais
trace des marches de ce grand escalier qui occupait toute une plus grande hauteur, un bandeau dont le profil est sem-
la largeur des Propyles; des degrs en marbre sont encore blable celui qui, dans la Pinacothque, a d soutenir le
en place. Deux tours, de belle construction grecque, con- plafond; de plus, sur le mur Nord la pente du toit de cette
temporaines trs-probablement de Pricls, sont l, par- salle est indique ". C'est sur cet emplacement que fut d-
faitement rattaches l'axe et au paralllisme des Propy- molie, il y a peu d'annes, la chapelle byzantine des ducs
les ; l'entre qu'elles protgeaient fut dtruite par les d'Athnes. Dans cette salle dont nous parlons taient peut-
soldats de Sylla ; nous la voyons telle qu'elle fut rtablie, tre les peintures de Polygnote dcrites par Pausanias, et
avec des fragments d'autres difices, sous la menace des in- places suivant lui dans une salle situe gauche des Pro-
vasions barbares, l'poque de Valrien. Toute cette partie pyles. Il semble que ces peintures auraient t trs-mal
si intressante de l'acropole est due aux heureuses fouilles claires dans celle qu'on appelle aujourd'hui la Pinaco-
excutes sous la direction de M. Beul en 1853. thque celle-ci IF) conviendrait mieux pour y placer la Chal-
;

nous revenons au large palier qui divisait le grand es-

Si cothque, dont une inscription rcemment retrouve a fait
calier, nous retrouvons notre gauche la fontaine Clepsydre, connatre l'existence, et qui parat avoir servi de dpt pour
aujourd'hui souterraine, et les traces de l'escalier qui con- les objets divers employs aux pompes des Panathnes '".
duisait la grotte de Pan. Le gigantesque pidestal qui por- Les Propyles tant franchis, voici sur la droite les pi-
tait la statue d'A grippa (G) est l aussi, lgrement soulev destaux de plusieurs des statues cites par Pausanias, les
et dvi de sa verticale par l'explosion de la mine et par le traces des stles nombreuses, jadis incrustes ou scelles, au
choc des boulets. Devant nous, dans le milieu de la parlie rocher ; voici le mur de soutnement (I) du pribole (K) de
suprieure de l'escalier, se trouventles restes en marbre Diane Brauronia. Ce pribole est littralement couvert de
du chemin en pente douce, stri, qui permettait aux ani- blocs et de dbris de marbre dont la plupart appartiennent
maux destins aux sacrifices de gravir jusqu'au plateau de aux Propyles. Vient ensuite une autre enceinte (L) que l'on
l'acropole. Sur la gauche serpente le sentier plasgique, attribue Minerve Ergan et qui confine par des degrs
taill dans le rocher et qui va se perdre droite sous la dans le roc celle du Parthnon '".
taills

terrasse o se dresse le petit temple de la Victoire Aptre Sur la route qui nous conduit ce dernier sanctuaire (M)
relev de ses ruines. devaient s'lever des pyramides sur lesquelles taient gravs
A l'ouest de cette terrasse se trouve un mur de con- les noms des peuples tributaires d'Athnes, et dont on a
struction plasgique, dirig obliquement, et dont les blocs, retrouv de trs-nombreux fragments.
d'assez grand appareil, furent tirs du rocher mme de l'a- Du temple de Minerve, coup en deux par l'explosion, les

IS' Schl. Arisloph. L;/s. 91 1, 913 ; Av. IC4 ; Hesych. s. v. KV-eiipa ; Id. s. v. lU ;
(lel, Iiisl. urch. 4S63, p. 309 "0 Sluarl el nevill. .\.ntiq. of .Miens, H, ch. 5.

Id. s. v. KXii'.iim^ CSuf. ISH Eurip. /on, 10 et sq., S et sq., I43i i-l sq. ;
l'hihln- pi. V. 131 l'hihlogns, 1860, p. 402. l^s lliichs, Abkamtl. der .Vncli. Akad.
gus, VIII, p. 17C ; XXn, p. 1.9 ; Bi-ul, Mum. tfAtluhies, p. 394. '-' Hi-rodol. VI, Phjlol. Kidsse, !ll, 3. p. 627; Raoul Ruchelle, Journ. des smaiils. 1851; Bi'uli',

lOn; Luciaiii. i?; accus. 9 ; Aristoph. Ly$. 720; Eurip. Ton. -192; Michalis, .\:in. tWcropote d'Athiie.^, I, 12.
 AGR 44 ACR
frontons ont peu pr^s disparu ; des colonnes de l'opistlm- t puissamment aid dans celle tude par
Nous avons
donie et de la colla il ne reste que les traces retrouves par l'ouvrage complet publi parM.Beul en 1S54. Nous ren-
si

M. Faccard. Malgr ces ravages, un volume suflirait peine voyons ces consciencieuses recherches et aux autres ou-
l'tude des perfections encore apprcitthlcs dans ce qui vrages mentionns dans la bibliographie de cet article les

subsiste aujourd'hui du Parthnon d'Ictinus'et de Phidias. personnes qui dsireraient plus de dtails sur l'acropole
te sol qui l'environne, surtout vers le sud, est couvert de d'Athnes. Ed. Guillaume.
gramls blocs projets, entasss par l'explosion. Au-dessous ACROTERIUM('Vxp(OT,piov),acrotre. Ce mot, dans son
d'eux le sol est form par d'normes tambours, l'tat acception la plus gnrale, signifie l'extrmit ou le som-
brut, destins aux colonnes de l'difice et mis au rebut met d'un corps ou d'un objet quelconque' : ainsi les extr-

pour qiu'hiue dfinit; au-dessous encore vient une couche mits du corps humain, les ailes d'une statue, la proue d'un

d'clats de marbre, rsultant du travail des ouvriers pen- navire ou l'peron dont il est arm, cime d'une mon-
la

dant la construction de l'difice. Enfin, les fouilles ont fait tagne, un cap ou promontoire, les crneaux d'une mu-
retrouver une troisime couche forme des dbris de l'an- raille, le fate et les amortissements d'un difice.

cien Parthnon et d'autres difices brls et dtruits par Yilruve s'en sert d'une manire plus spciale ^ pour dsi-
les Perses. Ce sont des fragments de chncaux en terre cuite gner les socles qui, disposs aux extrmits et au sommet
peinte, des cendres, des charbons, mles des dbris de d'un fronton, servaient de supports horizontaux des vases,
vases, de statuettes, et des morceaux de plomb, de des trpieds, des sphinx, des aigles ou . des tritons,
bronze, etc. Tous ces objets sont conservs dans les case- des statues, des Victoires, des groupes cl mO'mc ;\ des
mates de l'acropole et dans des baraques en bois, qui se- quadriges. Il prescrit les proportions qu'ils doivenlavoiret

ront prochainement remplaces, nous l'esprons, par un donne aux acrotres des angles (cicroteria angularia) la hau-
muse plus digne de ces prcieux fragments. teur du milieu du tympan, et celui du sommet {media-
Des sculptures offertes par Attale, il ne reste pas trace, luim) un huitime de cette hauteur en plus. La mme d-

non plus que des stylobates qui ont d les porter. nomination fut souvent applique l'ensemble du socle et
En nous dirigeant versl'rechthion nous ne rencontre- de l'objet port par lui. Plutarque nomme acrotre (xpw-
rons gure que les fragments hors-uvre du temple circu- Tvptov) la surlvation dcorative que le snat lit placer,

laire de Rome et d'Auguste (0). Du temple d'Erechthe et de comme marque d'honneur, sur la maison de Csar '. La na-
Minerve Poliade (P), chef-d'uvre de grce, d'lgance et de ture de cette surlvation ne nous est pas autrement
richesse, il ne reste gure que les murs et les portiques. Sa Cdunue.
transformation en glise, en harem, les ravages de lord Les Grecs sont les inventeurs de l'acrotre; ce rappel
Elgin et ceux des tremblements de terre ont fait disparatre heureux de la ligne horizontale, qui semble donner aux
les distributions intrieures et mme une partie des points angles du fronton plus de stabilit, devait tre invent par
d'appui extrieurs. On reconnat encore une partie du p- eux. Cependant, beaucoup de temples grecs en sont d-
rible et dans cette enceinte s'ouvre la fissure du rocher, pourvus. Nous les trouvons au Parthnon \ au temple de
conmiuniquant la grotte d'Agraule, par laquelle les Per- la Victoire Aptre ', au temple deNmsisRhamnus", au

ses s'introduisirent dans l'acropole "'. Ici ont t retrouvs, temple de Diane Eleusis ' et au portique de l'Agora d'A-
en ])arlie, les bas-reliefs qui se dtachaient sur la frise en thnes, que nous reproduisons (fig. 78) **.

marbre noir d'Eleusis, du portique nord, et des stles pr-

cieuses qui nous ont fait connatre les comptes des dpenses
faites pour l'achvement du temple, les sommes consacres
la sculpture, la peinture et la dorure de ses diff-
rentes parties.
l'hilin, si nous revenons vers les Propyles, nous observe-
rons les vestiges du pidestal de la Minerve Promachos (Q)
etsurle rocher en pente, les stries transversales qui dmon-
trent que le roc nt. fui jamais, sur le plateau, recouvert
Fi'.; 78. Fronton dti portique de l'Apora d'Athnes.
d'un dallage. Nous pourrons ensuite, comme Pausanias,
quitter l'acropole, n'ayant, comme lui aussi, qu'esquiss Au
temple d'gine on a retrouv non-seulement les so-
le long et difficile travail qu'exigerait une description com- cles,mais encore des fragments des sphinx ou des griffons
plte d'un Ici lieu, unique au nicuule. qui taient placs aux angles et le fleuron flanqu de deux

M llproil.,1. VIII, 53. Cf. Paus. I, IS, S. Ilrnunr.nAniTK. nutro les ouvnij;os Thierseli. Veber das Erechllieion, etc. AblwndI. der batjriseh. Ahid, (Pliilol. Classe),

cit''s (ian> li'S notes au sujet des nombreuses acropoles nonnnees dans l'article, vovez HiO; id. Kpihrisis der neuesten Untersuekungen tiber das Krerhiheion : ibid. 1S57.

pour l'acropole il'Alhnes ; Stuart et Kevett, Tlifi Atltifitiit'fs of Athrns, Lond. 1761 C. Biitticher, At
Pnliastemnel al.i Wohnhaus des Kimigs Ereehiheiis. Berlin, 1851 ;

etsuiv. jLeukc, Tupi^r/nifiliy of Allmis,ljand. IKil; 2cd.lS41; Honhammer, Topo- id. Ueber die letzle bauliche Untersuchungen des Erechtheion, in Erbkanis, Zeit-
(jT.iithie Vdu Alhcii, Klel, 1S41 ; Urondslcd, Voi/age rt lit^cjterckps en Orvc, Paris, S :0;
1 schrift fur Dauwesen. Berlin, 185'J Choisy. Courbure dissgmctrii/ue des degrs gui
;

Koss.Hansm et Schaiil)L-rt,/>i> AkropoUs von Alhen. Berlin, 1839 ; Raoul IUicliette,/oi'- limitent au couchant la plate-forme du Parthnon, dans Comptes rendus des sances
nat dfs savants, 1831 ; Penrose, An Investigation of iho principlcs of Atkcn archit. lie l'Aead. des Inse.r., 1865, p. 413.
Les personnes qui voudront tudier de prs
Lond.lSSl ; Hculi!, V Acropole d' Athnes, Paris, 18-il ;
2<i iSd. 1S(12; K. Curtius, Attache les monuments de l'acropole auront recours aux tudes des architectes pension-
Studien, Gttiiij;. 1 8:.2 ; id. Sirben Iirt>'n znr To/iogr. Athcns, mit erlaiiterndo'n Text, naires di. l'Acadmie de France dposes la bibliothque de l'Icole des Beaux-
18G8 ; Ross, Archaeolog . Aufstse.lieipz, 181;j; Michalis, Ueber den jctz. Znstand der Arts. Elles consulteront, en particulier pour le Parthnon, la lieslanration de
Aki'opitl, in Jihcin. Musum, Nouv. srie, t. XVi j Bursian, Gographie von Griechen- M. Paccard (1846 et 1817); pour l'Ereehthion, celle de M. Tetaz (I8;7 et 1818,;

land. 1862; E. Uveion, Athnes dcrite et dessine, Paris, 1862; L. dcLabordc,/l//uviCS pour Propyles, celles de M. Uesbuisson (1848) et de M. Boitte (ll'60).
les

aitxxv. >vi'' et XVII" sicles, Paris, 185-1 C. Bcitticher, //e/'e/i berdie l'nlersucliunnen
; Ar.ROTKRIUM. 1 Voy. le Thsaurus de Henri Etienne, s. v. s lll, 3.
aufder AkropoUs von .\thcn im Frilijahre 1862, Berlin, 1 863 0. .Miiller,.l//;if.'j*y,/(.. Po- ; 3 Plut, r.i.s. I.XIII. ' Stuart et Revett, Antig. d'Athnes, W. pi. vi. 5 ph.

litidis sacra et aedes, 1820; h. del-Ahoidc, te Partlinon.documents, Paris, 18i8;Teta2 Le Bas et Landron, Voyage archul. m Grce, pi. n. " The unedited Antig. of
Mmoire explicatif de la restaurt, de l'Ereehthion. Hev. archoL t. VIII ; Inwood Atlica, c. 0, pi. II. ' lUd. c. 5, pi. ii. Stuart et Revett, Antiq. d'Athnes,

the Errchthei'in, Lood. 1827 ; Von Quast, dns EreclUlvion zu At/ien, PotMJau), 1813 c. 1, 1)1. IV.
 ACR i
ACR
petites figures de femmes drapes, qui couronnaient la raissent en reproduire la disposition extrieure. Ces tom-
pointe du fronton. La figure 79 montre ce fleuron et ces beaux sont surmonts de frontons accompagns d'acrot'f.s
(lig. 81).
Les Komains ont employ les acrotres avec plus de pro-
fusion que les Grecs ; il n'est gure de mdaille romaine

^LJijyu^xyjtJi4iJ-iiii;L^^
Pi
^ OD
Vw* Vt? zz

Fig. 81. Acrotre d'un tombeau trusque.

reprsentant des monuments o

l'on ne voie le couronne-
ment des difices,
fronton des temples chargs de pal-
le

mettes, de statues, de groupes, etc. Nous donnons ici

comme exemples un grand bronze de Caligula (g. 82)
et un autre (fig. 83) de FausLiue la jeune '*.
l'ig. 79. Acrotre du tomple (l'pine.

lieux statuettes, tels qu'ils furent dessins au moment de

leur dcouverte '. Le beau fleuron triangulaire qui cou-
ronne encore le monument choragique de l,ysicrate,
AHirnes, est aussi un acrotre (fig. 80); ce fleuron servait

Fig. 82 et 83. Temples romains orns d'acrotres.

Les textes aussi nous dmontrent l'existence trs-fr-

quente, sur les monuments romains, d'acrotres, indispen-
sables pour faire porter sur les pentes des frontons des
objets quelconques. Pline nous parle de statues places sur
le fronton (m /'as/j'^zo) du temple d'Apollon '; d'un char

quatre chevaux, avec Apollon Palatin et Diane, d'un seul

bloc, plac dans un dicule orn de colonnes, sur un arc
ddi par Auguste son pre Octave "; du temple de Ju-
piter Gapitolin dont le fronton tait surmont d'un qua-
drige ''
; du Panthon d'Agrippa enfin, dcor par le sculp-
teur Diogne, d'Athnes, dont les statues poses sur le fate

Fig. SO. Fleuron du monument de Lysicrate, Athnes.

{siciit in f(isti(jio posita signa), taient moins apprcies, dil-il,

cause de hauteur o elles taient places ". Tile-Live

de support un trpied '". 11 existait aussi des acrotrcs
sur un grand noml)re d'difices disparus, mais qui nous sont
rappels par les auteurs. Pausanias nous dcrit
d'Esculape, Titane, o l'on voyait la statue d'Hercule sur
le fronton et des Victoires aux deux angles " il nous dit
qu'au temple de Jupiter, ;\
sur chacun des angles du fronton,
Victoire, galement dore, au-dessous de laquelle tait
reprsente, sur un bouclier d'or, la Gorgone Mduse '-.
Il n'existe plus de temples trusques, mais on peut ima-
giner quelle tait la dcoration des frontons de ces temples,
d'aprs des tombeaux qui subsistent Norchia "et qui pa-
la
nous raconte que la foudre frappa la statue de la Victoire,
leve an sommet du temple de la Concorde ".
un temple Dans les monuments romains qui existent encore nous
trouvons des acrotres au Panthon de Rome -". Un trs-
; beau spcimen d'acrotre angulaire existe encore sur le
Olympie, il y avait un vase dor Quirinal dans les jardins
du palais Colonna, parmi les nor-
et sur le sommet une mes du temple du Soleil *'. Celui-ci est dcor, h sa
dbris
partie suprieure, de moulures qui se prolongent jusqu';\
la rencontre de la pente du fronton.
Autant que nous en pouvons juger par les exemples sub-
sistants, les Grecs donnaient aux acrotres des extrmits
des frontons moins d'lvation que n'ont fait les Romains;

3 Bloiic:, ExpiiJit. de Morc, UI, |)1. lui, lv et lvi ; Garuicr, Ilev. arcliul. ISbl ;
teries of Elrnria, I, p. 213. I* Cohen, Monn. imp. rali-ula. H ; Miimim. inej.
W. aux Antiq.
Iviunard, Siinpl. d'.it/i. de Stuarl, Jlounm. fun. p. 14; Cocki-iell, dd. Iiist. arch. 1834, tav. :.\. IS plin. //(. ^^al. \\X\l, I. 16 |d. .\X.YVI, 4.
JcMi-ii. ufscisme and art, t. VI, ])l. i, n. _ 10 Stuurl et llevell, Ai,li(/. d'Alhincs. " Id. X.VXV, 4, 5. 18 Id. X.VXVI, 4. 19 Til. Liv. .V.\VI, i. SO Oesgodcll,
pi. 1, xx.li et VMx. - 11 Pansan. 11, c. 11. 13 Id. V, in ; Dlouct, lixpcd. de ifore, les Edifices antiques de Ilomi', pi. m et iv. *1 (^-inina, Arc/iitettufu roNlaua. pi. LX
1, pi i.wi. 13 .1/0,1. inrd. d,l. Isl. lu-ch. I, pi. xi.Vili ; Dennis, Cilis and cerne- et Lxi.
 ACT 46 ACT
ils les plaaient plus pr^s du bord de la corni-
tains actes de la juridiction volontaire par-devant le magis-
en revanche,
che, plomb (lu larmier. Quoique plus haut que ceux des
;\
trat, alin de leur assurer l'authenticit '". Dans dill'rents

monimK'nts i,'recs, racrott'>re du jardin Colonna est loin de cas, celte solennit tait mme exige par les principes du

corr(";pondre la proportion recommauK-e par Vitruve. Il

;\
droit [noNATio, procuratoh]. Quant la sentence, sous la

est beaucoup moins lev que la moiti du tympan renferm procdure extraordinaire, elle devait toujours tre rdige
par le fronton dont il a fait partie. en minute, et insre sur un registre ad hoc, dont extrait
Au petit temple situ prs du stade de Messne on peut pouvait tre dlivr aux parties ".
voir des acrolrcs d'angle d'une forme particulire, dans Il importe de ne pas confondre les acta senatus, pas
lcM|uels le plan horizontal suprieurn'est pas prolong jus- plus que les acta populi ou acta diurna, avec les annales

(|u'au rampant du fronton et se trouve arrt par un plan MAXIMI. G. HUMBF.HT.

\ertical ". Les bas-reliefs et les peintures antiques four- ACTA FOKKNSIA, ACTA JUDICIORl'.M. On enten-
nissent aussi des indications nombreuses et trs-varies d'a- dait par acta forensia, dans la langue du droit romain, les
crotres. En. Guillaume. crits privs destins constater les faits juridiques investi-

ACTA. Ce mot
employ chezles Romains dans trois
tait tifs ou privatifs de droits on y comprit encore, sous le ;

acceptions principales, indpendamment des modincations Bas-Empire. \efi acta judiriontm, (jui avaient pour objet de
que chacune d'elles tait susceptible de recevoir par l'addi- mentionner des faits dpendants de la juridiction volontaire
tion d'une pithte. M. C. Hiibner, dans son excellente dis- ou contentieuse des tribunaux. On traitera successivement
sertation sur les acta\ que nous n'aurons le plus souvent ici ces deux points.
qu' analyser, a trs-bien mis en lumire ces diverses signi- I. Indpendamment des registres brouillons appels ad-

lications d'aprs leur origine. versaria, o les citoyens romains avaient l'habitude de
I. D'abord"; au point de vue du droit public, actum (de consigner les faits intressant leur fortune, et du codex ac-
agere) indique un acte accompli par un magistrat suprieur CEPTi etdepensi',o ils reportaient rgulirement ces men-
ayant le jus agendi cum populo, en vertu de son imperkm, tions, la fin de chaque mois, on tirait souvent de l'cri-

et dans l'exercice de ses fonctions civiles '. Cette notion ture une preuve prconstitue [cautio, instrumentum], des
dut naturellement s'appliquer, sous l'Empire, aux actes du faits juridiques de quelque importance. Le prt de con-
prince par lesquels s'tablit l'usage de prter serment {ju- sommation cmmuluiim, comme la \ihTa.l\on per aes et li-

rare in ncta pnncijmm) ' [acta principis]. brain, et le contrat verbal de stipulatio [obligationes], se
II. On nommait encore acta, la relation crite des actes, constataient habituellement par une mention faite au co-
ncin-seulement des magistrats, mais encore du snat, des dex du crancier avec le consentement du dbiteur, cl
corporations et collges, dont la dsignation plus exacte ordinairement contrle par une mention semblable sur le
serait actorum commenta)' ii (Ciroavr'aoTa) \ 11 existait Rome, registre de celui-ci *. Cette mention s'appelait arcarium no-

conmie on le voit par beaucoup d'inscriptions, un grand men ', preuve invocable mme contre les teregrini. Ceux-ci
nombre de corps constitus, qui avaient l'habitude de con- (probablement les Grecs) introduisirent aussi l'usage de

signer par crit leurs actes principaux. Ces crits ne doi- simples crits appels chirografjha ou syngrnpha, suivant
vent pas tre confondus avec certains livres de comptes qu'ils taient signs d'une seule des parties ou de toutes
nomms lihri commentarii, tabulae, raliones, la rdaction deux [chirographum]. La rdaction de ces crits avait, pour
(lesquels taient attachs les scrib/ie lihrM'ii a conimcntariis lesperegnni, la force obligatoire d'un contrat litteris '; mais
[cOM.MiiNTAHii, scrib.e], OU Ics commeiitarienses a rationibm, entre Romains, elle servait seulement, longtemps avantJus-
ou RATiONALEs; tandis que les acta, lorsqu'ils eurent des r- tinien \ de simple moyen de preuve, et ne se confondait
dacteurs spciaux et officiels, furent tenus par des employs pas avec la solennit littrale des nomina transcriptitin

nonmis ah aclis [actis (ad)], quelquefois actuarii ou actarii, dont la mention sur le codex tait, par elle-mme, une
ensuite notarii et censuales. cause efficiente {causa civilis) d'obligation. Mais, avec le
III. Nous trouvons plus tard le mot ncta employ pour temps, les nomina transo-iptitia tendirent disparatre et

dsigner les procs-verbaux constatant les actes judiciaires ne furent gure plus en usage que chez les banquiers [ar-
accomplis devant les tribunaux de Rome ou des munici- Gentarii]. D'un autre ct, l'usage des chirographa ou syn-
pes ' [acta forensia]. Cet usage parat n'avoir pas exist gvupha, devenu frquent chez les Romains, finit par se con-
encore du temps de la Rpublique, nonobstant l'argument fondre compltement avec celui des simples cauliones, dont
tir On peut admettre en effet, avec
d'un passage de Cicron*. l'effet probatif ressemblait beaucoup, dans la pratique,

Bureau de la Malle ' et M. Hiibner, et malgr l'autorit de la force obligatoire des chirograplta chez les percgrini. C'est

Le Clerc' et de Turnbe, qu'il s'agit l des registres privs, ce qui facilita la fusion opre ensuite par Justinien en-
codires accepliet ejL-pensi, ou des crits produits devant les tre ces deux espces d'actes ^, l'occasion de l'exception
censeurs, et non pas d'ACTA jldiciorum nous renvoyons de ;
non nnmeratae pecuniae. On employait d'ordinaire des t-

mme des articles spciaux pour les actes privs ou acta moins pararii pour attester l'authenticit de l'criture des
FOiiENSiA,etpourles actamilitaria'. Disons seulement qu' actes privs [testis] '. La forme des testaments tait sou-
la lin de l'Empire, les particuliers faisaient constater cer- mise des rgles spciales pour lesquelles nous renvoyons

t* Bluet, Expt'iL de Morre, I, pL xxxni et xwi. Just. De sente'iliis, VU, 44; Lydas, De magistrat. III, 11. BiBLlOGnApnrB. Just. Lips.
ACTA. ' De seitatiis populique romani actis, Lipsi.-p, I 3".s. 2 ^pp. /?,//. civ. V, ad Tacit. Annal, excurs. A et .innal, XV, 53 BeciiiT, liniisrhc .iltrrt/iiiiner, I,3t
; ; ;

7.1 jCic. PMI. I, 1 10. 3 Mai-qnard(, Ilm. AHcrtk. II, 3, p. ill, i;i, S24. n 2, p. 4S5 Hiibner, oper. laud. et les auteurs citis par lui, p. 3 o V. Le
; ;

* Cic. Ad AU. H, 1, li; App. Bell. cio. II, liS; Tacil. Amiul. XV,7l. 5 Savijny, ( 1re, Des journaux chi'Z tes Romains. Paris, 1838.
r/hl, du droit rom. ou nioyen ge, I, p. 107, ' d.; Spangunbejg, Juris rom. tabul. ne- ACTA FORENSIA, ACTA JUDICIOi\UM. 1 Cic. De legih. III, 4.-2 Ortolan,
yol. so/en. p. 48, ::9b; lliibuer, op. laud. p. 6. 6 Cic. De letjibus, III, 4. 7 con. Instit. de Just. titre XXI du livre III. 3 Gaius, Init. III, 131, 132. ' Gaius, il,id.

lOlit. des nom. I, p. 16, note 2. 8 Des journaux chez les Bomains, p. 203. jjj. _5 Instit. III, 21; cf. fr. 47, I. Dig. De pactis. II, 14 ; fr. 41, 2. Dij.'. De
Voyez aussi actdirii.
1 Vatic. fragm. lli, 317 Gaius, IV, 83, 81, Institut. ; usur. XXII, 1. 6 Instit. III, 21 ; Cod. C. 14. De non num. pec. IV, 30, et C. n. Ile

f. l; Dig. Deauct. tutDr. XXVI, 8; Rudo-IT, Reclilsgesch. 11, p. 232, 254. Il Cod. fide insir. IV, 21. ''
Senec. De benef. Il, 23.
 ACT 47 ACT
l'article testamentuji ; il en fut de iiime des donations d'un inunicipe, mais autoris cet effet par la loi ou l'usage.
[donatio] sous Constantin. Le jurisconsulte Paul nous a con- Telles sont l'adoption, la cessio in jure, la mamtmissio vindicla
serv dans ses Sentences ' une partie d'un snatus-consulte dont les formes sont dcrites dans les articles relatifs ces
rendu sous Nron", et prescrivant des mesures gnrales pour actes [adoptio, cessio in jure, manumissio]; plus tard, ku/^roi-
la forme des instruments (tabula)(im contenaient la preuve missio in sacrosanctis eccksiis, en prsence des voques ", la
littrale des contrats publics ou privs. Comme l'criture des lgitimation, enfin la nomination du tuteur Atilianus ou
Romains ne ressemblait en rien notre criture cursive, il lulio-Titianus [tutor], et celle des curateurs des imbciles,
tait difficile de distinguer la main ou la signature d'une des infirmes ou des mineurs de vingt-cinq ans ^'
[curator]
personne ; de l l'usage des cachets, des tmoins, de ont t, par extension*', attribues par plusieurs lois la ju-
Vannotatio, de \a subscriptio,e[c., dans les actes instrumcn- au prteur et aux
ridiction de certains magistrats, savoir
taires. D'aprs le snatus-consulte qui vient d'tre cit, l'crit tribuns originairement, puis aux consuls, au gouverneui
devait tre perc en haut de la marge et au milieu de l'acte de province, et, en certains cas, aux magistrats munici-
et li par un fil pass trois fois dans les ouvertures; puis la paux ^^ Les actes de juridiction volontaire pouvaient tre

cire appose sur ce triple lien devait recevoir les cachets accomplis en dehors du tribunal et en tout lieu, in trans-
de l'auteur et des tmoins, pour garantir l'immutabilit itu, in balneo, etc. ^^ Ils taient constates nanmoins soit

de la charte intrieure. Rudorff '" signale trois monuments par des tmoins, soit par le du
greffier [scriba, ab actis),
semblables rcemment dcouverts. Le mme auteur a ras- magistrat, assist de tmoins. Nous n'avons pas de preuve
sembl, dans son excellente Histoire du droit romain, les in- directe qu'il en ait t ainsi sous la Rpublique; car cette
dications de monuments diplomatiques, ou actes privs, preuve manque mme pour les actes de juridiction con-
qui sont parvenus jusqu' nous" : ddicaces de temples, tenlieuse. Le passage de Cicron *'
qu'on a invoqu pour
donations, sollicitations, ventes et traditions, emphytoses, l'affirmative, se rapporte en elTet la production devant
testaments et codicilles, etc. les censeurs de titres privs, propres tablir la fortune ou
Sous Bas-Empire, lorsque la procdure extraordinaire
le la proprit des particuliers *^ Un passage de Tacite fait

succda la procdure par formules, l'usage de la preuve allusion esaclorum libri, qui paraissent avoir t seule-
crite ayant prvalu devant les tribunaux, les actes privs ment des ouvrages privs relatifs aux dbats judiciaires,
devinrent d'autant plus frquents, comme le prouvent plu- quelque chose comme des recueils de causes clbres
-.

sieurs lois spciales relatives la vrification d'criture '^ Au contraire, il est certain qu'il s'introduisit, sous les em-
En effet, pour la rdaction des actes, on avait l'habitude pereurs, une forme spciale pour les actes de juridiction
d'employer des tabellions [tabellio] qui occupaient des bu- volontaire. Les parties faisaient dresser par un officier pu-
reaux {stationes) tablis sur la voie publique. Ils formaient blic un procs-verbal {acta ou gesta) qui constatait authen-
une communaut spciale '^ Justinien exigea " pour la tiquement l'accomplissement des actes dont il s'agit ". C'est
validit des actes privs qu'ils fussent revtus de la subscri- ainsi que l'on pouvait constituer un mandataire [procura-

ptio des parties, mme lorsqu'ils taient rdigs par un ta- tor] (ipud acta praendis et magistratus, comme nous l'ap-
bellion. Dans ce dernier cas, l'authenticit des instruments prend le jurisconsulte Paul ^. C'taient des employs [offi-
publics devait tre atteste par la prsence et la subscrip- ciiiles)du gouverneur, ou mme des magistrats municipaux"

lion de trois tmoins,
ordinaires '^ auparavant, lorsque la sincrit d'un crit tait
mise en question, l'usage tait de la faire affirmer par les
sept tmoins que l'on avait fait intervenir pour y appo-
ser leur subscription '^
en justice et l'ordre dans lequel les preuves devaient tre
faites soit par le demandeur pour son action, soit par le
dfendeur en ce qui concernait ses exceptions ou dfenses,
nous renvoyons aux articles spciaux sur ces matires
[actio, probatio] '\
II. Les ucta judiciorum avaient plus spcialement pour
comme s'il s'agissait d'actes prives qui taient chargs de cet office'" d'aprs une constitution
rendue en 366 par les empereurs A^alentinien I et Valens. A
leur dfaut, le defensor civitatis prsidait la rdaction
de ces actes ^', qui exigeait le concours de trois curiules au
Quant la production des titres moins et d'un excepter ou scribe, aux termes d'une consti-
tution mise Milan, en .396, par les empereurs Arcadius et
Honorius, relativement la forme des municipalia gesta '*.
Cette disposition fut renouvele par une novelle de Valen-
tinien III '\ de l'anne 445. Justinien fait encore mention,
dans ses Institutes ^\ de plusieurs cas o des actes de juri-
diction gracieuse sont constats par les magistrats ainsi :

objet de constater les actes relatifs la juridiction gracieuse le titre de filsdonn un esclave dans les actes {actis intervc-
ou contenlieuse des magistrats. nientibus) suffit pour oprer l'airranchissement^*; de mme

A. Les actes de juridiction volontaire ou gracieuse " ne l'adoption, comme l'mancipation '^ se fait par des actes pas-
supposent pas un litige, bien qu'ils doivent tre accomplis ss en prsence du juge comptent, ou des magistrats ce
solennellement devant un magistrat du peuple romain, ou autoriss par les lois ou la coutume.

8 Sent, rsccpt. V, 25, 6, adhibitis testibus ita sitjnafi, ut in summa mayginis ad 2. Dig. De off. proc. I, 16. 13 Polhicr Pandect. XL, l, n 1. 20 Ist. Just. I, 20
jiiediam partem perforatae triplici lino constringantur atque impositae supra linum e, 23. _ !!l Fr. 67, 2, Dig. De tutlis, XXVI, 1 ; fr. I, De jurisdict. II, 1.
cerae signa imprimantur, ut exteriores scripturae fidem intci'iori servent.^ 9 Suet. 22 Paul. Becept. Sent. II, 25, 4; G. 4, Cod. De vind. VU, I ; Cl, 6, Cod. De
i\er. 17; Quiiil. Xl[, 8, 13 ; Apul. Demag. d. Bip. p. 92. 10 Mmbch. liec/its. mane. Vllt, 49. M Fr. Dig. De man.
7. uindict. XL, 2; Instit. Just. I, 5, 2. Si/)e
1. I, p. 234, noie 55 Derichte der Berlin. Akud. 26 nov. 1857 ; Silzungbericlile
; legibus, III, 4. Hiibner, De snat,
25 populique romani actis, p. 6 cl
7.

der Weiner Akad. XXIll, 5, 1837, p. 605, 623. H I, p. 231 234. On trouve 26 Tac. Deorat. 37; cf. Vopisc. V7(. Aurel. 12-14. 7 Fr. 21 De auct., Di}:.
la page 216 une bibliofriaphie dlaille de l.i malire. '2 C. 16 et 20 Cod. Jus- XXVI, 8; Walter, Gesch. des rm. Bechts, II, 691, p. 332; Savipny, B6m. Becht. in
tin. De fide islr. IV, 21 : Nov. 40, c. 2 : Nov. 73, c. 3, 4, 6, 7. '3 Godcfr. Ad Mittelolt. I, 27, 28; Vatican, frngm. 317. C. 29 et 31, Cod. Thcod. /)c app. et pn.
c. III r.od. Thcod. De decur. XII, 1, De fide instrum. et Belhmann-Hollweg, XI, ;:0. 28 Becept. Sent. I, 3, n 1. '9 Dethmanu-llolhvcg, Gerichtsverfass'ing,
Oericlilsverfdssung, U ; Nov. 44; Nov. 13, c. 2, 5, 7, 8. I* C. 17 Cod. IV, 21. 15. 30 c. 2 Cod. Just. De mag. mun. I, 56. =i C. k, Cod. Theod. De don.
IS Xov. 73; c. 2 et 5 conibintis. 16 Waller, Geschichte des rm. Bechts, II, VIII, 12 ; C. 30, r.ort. Just. VlU, 12 ; C. I, Cod. De offic. jurid. I, 57 ; No. 15, c. S.

p. 390, no 745; Momnisen, De coUegiis, p. 105; Huschke, in Savijny, Zcitschrift, 32 c. 151, Cod. Tneod. De decurion. XII, I. 33 Tit. XVIIl, De tribut, fiscal.

Xtl, 194; Momnisen, Ueber die Subscription, etc., in Berichte der schs. Gesellsch 10, ddit. Haeml.p. 133. 3k I, 11, 12, De adoption, et I, 12, 8. Quib. nwd.
1851, p. 72-383.
17 Cf. RudorlT, Rmisch. Bechtsgesch. II,
76, p. 254, 525. Jus potest. soloilur ; 6 eod. 35 c. I, Cod. de latin, lib. tollenda, VII, 6, S II'.
18 Waller, Gesch. des rmisch. Rechts, 16, 3 lid., II, no 691, p. 331 j Fr. 36 C. 6, Cod. Deemanc. liber. VIII, 49 ; C. Il, Deadupt. \ilt, 48.
 ACT 48 ACT

B. Los acta judicionim ayaiil un caractre contentieux Nous n'avons pas retracer ici l'ensemble des actes de

devaient tre inconnus sous l'empire du systme de proc- la procdure extraordinaire il suffit d'indiquer ceux qui ;

dure appel legis actiones [actio], puisque le fait le plus im- donnaient lieu des acta judiciorum. Ainsi les officiales dres-
portant (lu litige, celui qui posait la question du procs, et saient procs-verbal des plaidoiries et des rponses '^'',
assi-

le sparait en deux phases {le jus et le jiidiciuni), la uns gnaient les tmoins, constataient leurs dpositions par crit

CONTESTATiO, tait, comme son nom l'indique, attest par et les communiquaient aux parties ^'. Enfin, par une inno-
tmoins. Au contraire, le rgime formulaire exigea d'abord, vation des plus importantes, les empereurs Valentinien,

en gnral, la rdaction d'une formula '", instruction crite Valons et Gratien, dans deux constitutions rendues en 371
par laquelle le magistrat du peuple romain nommait le JU- et en 374, exigrent peine de nullit que toute sentence ft

DEX et lui confrait le pouvoir de condamner ou d'absoudre, rdige par crit et lue d'aprs la minute, ex periculo ^^ Il

suivant la solution qu'il donnerait au problme fix par la existait un registre des jugements tenu aux archives du tri-
formule. Nanmoins, cette instruction tait dlivre aux bunal, o la dcision tait insre et signe du juge; il en

parties, et on ne voit pas apparatre, dans l'origine, la n- tait dlivr copie aux parties avec extrait du procs-ver-
pour les actes judiciaires ; la sen-
cessit lgale d'un greffe bal *'. Autrefois le juge, dans les cas difficiles, pouvait
tence elle-mme tait prononce de vive voix, avec ou sans adresser l'empereur un rapport {relatio) pour se dispenser

minute (tabelhy*. Car, bien que le magistrat [rRAETOR] ou de dcider ", mais cet usage fut aboli par Justinien". Nous
praeses et un officium son service, \ejudex ou arbiter, renvoyons un autre article [jiniciORUM ordo], quant au
simple particulier, n'en avait point. C'est ainsi qu'on s'ex- mode d'ouvrir l'instance par un lihellus supplicationis, adress
plique la ncessit de la judicati actio, aboutissant une l'empereur ^. Notons seulement que les frais d'acte et de
condamnation du double contre celui qui niait l'existence procs taient pays aux officiales et mme aux juges pda-
d'une sentence judiciaire o il avait t partie^'. Cependant il ns [judex p^daneus], sous le nom de sportulae; ces frais, d'a-
parat que ds les pre miers temps de l'Empire on tenait pro- ,
bord proscrits, furent ensuite tarifs ". Cependant, pour les
cs-verbal des dires desparties injure, et de l'interlocutoire
"* affaires urgentes, on procdait oralement afin d'viter les

que pouvait prononcer le magistrat en certains cas ". frais, sauf tenir note sommaire des procdures et du ju-

La procdure devant le judex tait en gnral purement gement. L'excution se fit aussi, sous l'Empire, au moyen
orale ;
cependant le dfendeur dfaillant pouvait tre cit de saisie par les officiers de justice ^^ l'appel avait lieu de ;

par lettres ou affiches ". Sous le Bas-Empire, la multi- vive voix apud acta, ou par libellus appellationis ^*, et le juge

plication des cognitiones extrao}-dina)'iae,c'esi-.-d\Te des cas remettait l'appelant un certificat nomm apostoli, ou lit-

o le magistrat jugeait seul, sans formule, et, par cons- terae dimissoriae, avec copie des pices""; le tout tait trans-

quent, sans renvoyer devant un judex, dut favoriser l'inva- mis, dans un certain dlai, au tribunal suprieur. De plus,
sion de la procdure crite. Ainsi, nous voyons que sou- au cas o l'appel tait port devant l'empereur, une relatio
vent le prteur fait citer le dfendeur ". Cette forme mme dtaille de l'affaire devait tre dresse par le juge, com-
dut prvaloir non-seulement sur l'ancienne vocatio in jus, munique aux parties pour recevoir leurs observations, et
mais encore sur la denuntiatio introduite par Marc-Aurle ", envoye par des messagers Vofficium imprial *'. On peut
et organise par Constantin. Ce dernier, dans une con- en voir les e.xemples curieux que nous en a conservs Sym-
ordonna que la dnonciation serait
stitution de l'anne 322, maque ^'.
De la chancellerie l'affaire tait transmise au
faite devant le recteur de la province, ou les magistrats consistoriwn principis, qui devait l'examiner et la dcider ".

ayant le jus actorum conftciendorum ". Mais, au temps de Mais, plus tard, l'application de cette forme d'appel fut

Justinien, cette formalit cessa d'tre en usage ; elle fut restreinte aux jugements rendus par les plus hauts digni-
remplace par une requte {libelliis), signe de Vactor, taires de l'Empire ". Bien qu'on ne pt appeler des sen-

et contenant l'expos sommaire de la demande, qui tait tences du prfet du prtoire, on employa ds le iv" sicle
transmise par un viator ou executor du magistrat au d- une sorte de requte civile, sous le nom de supplicationes
fendeur ", avec une citation comparatre. Venait en- ou i-etractationes ^^ mais cela est vrai surtout des cas ex-
;

suite un nouvel acte, un crit que donnait le dfendeur, traordinaires, o on admettait la restitutio in integrum,

constatant la rception de la citation ". La procdure ex- mme contre les sentences de l'empereur et du prfet du
traordinaire tait devenue la rgle partir de Diocltien. prtoire ^.
Sous Constantin, les formules d'action furent abolies **
;
En rsum, on voit que les officia ou greffes des tribu-
c'taient en gnral les bureaux du magistrat, et notam- naux de diverse nature, taient chargs, sous le rgime de
ment le fonctionnaire nomm aae/w, qui prenaient les me- ce systme de procdure, d'o la ntre est sortie, de la
sures ncessaires pour prparer l'instance et amener les rdaction d'un trs -grand nombre d'acta judiciorum.

plaideurs devant le tribunal '^ Budorff donne l'indication des monuments de cette na-

3" Gaius, Inst. W, 30 ;

Lahoulaye, Traduct. de la Procd. civ. deWalter. Paris, 1841, Epist. X, 48.
51 c. 80, Cod. Jusl. De tcstih. IV, 20 Nov. 90, c. 3, 5, 6. 52 c. 2;

I. 3, n, 39,:Oel passitn. 38 Laboulaye,
Sueton. Claud. 15; Orelli, 3671 ; rtirf. p. 66 ;
et 3, Cod. Just.De sent, ex perieul. recitand. Vil, 44 et C. 1, 2, 3, Cod. Theod. ;

Spangeiiberp, Juris rom. tab. npffot. sotrmn. 81; Gruter, Insc. p. 209. 39 Caius, Inst. IV, 17. 53 Lydus, De mag. III, 11. 5* C. 5, Cad. Theod. De rcl. XI, 29. SSNov. 125.

IV, 171. *0 c 4, Cod. Commiitfit. VII, 57; Cf. Y)Our les cuyatores rts; Lamprid. 56 Laboulaye, Op. t. p. 80. 67 C. 7, Cod. Theod. I, 16; Theophil. /nsMV, 6, 34
;

Alex. Sever. 33, et Hbner, />e sen. popidigue roman, cfis, p. 61. *1 Vatic. C. 29, 1, Cod. De episc. aud. I, 4 C. 12, 1, De proxim. Cod. Just. XII, 19; La-
;

Fr. m; !r. II. Dig. De auct. tutor. XXVI, 8; fr. 3, De his gui in test. XXVIII, boulaye, Op. l. p. 81. Nov. 82, C.7. 58 Lyd. De mag. III, 11, 12. 59Fr. 1, 4, Dig. De
4;
Spangenberg:, op. laud. no 63 ; Laboulaye, op. laud, p. 61. ^2 paul. Sent. \, appell. fr. 5 et 4, id. XLIX, 1.
60 Fr. un. Dig. De lit. dim. XLIX, 6 Paul. Sent. ;

5, a ; Laboulaye, op. t. p. 66. a Fr. 1, I, De fer. Dig. II, It ; tr. 1, 1 el 3 D.De V, 34 C. 24, Cod. De appell. VII, 62.
;

61 C. 5, Cod. Theod. De rel. VII, 62 C. 63, ;

inspic. vent. XXV, 44* Aurcl. Vict. De Guesar.li. 45 c. 8, Cod. Theoi. De Cod. De app. XI, 30 C. 3, Cod. De repar. app. XI, 31 C. 2, 5, 9, Cod. Just. De temp.
; ;

denunt. II, 4. 6 Consult. vet. jur, c. 6 j C. 3, Cod. Jusl. De ann. exe. VII, 40 ;
app. VU, 63.
Epist. X. 48, 52, 53.-63 C. 2, Cod. De lgat. 1, 14. 6 Lydus,
Inst. 4, De act. IV, ; C 17, 1, Cod. De dignit. XII, 1 Nov. 123, c. 8. De mag. II, 15, 16 C. 32, 2, 3, 4, 6, De app. Cod. VII, 62 Nov. 23, c. 2 Nov.
; ; ;

47 Nov. 53, c. 3 , c. unie. Cod. De his qui pot. nom. H, 15. *S c. 1, Cod. De form. 62; Laboulaye, Op. laud. p. 101. 5 C. 5, Cod. Jusl. De precib. imp. off. I, 19;

II, 58 Laboulaye, /. /. p. 75 '9 C. 7, Cod. Theod. De offic. rect. prov. 16 C. un. De sent, praef. praetor. VII, 42 C. 30, 35,
Cod. De appell. Vil, 62 Nov. S2,
; ;
; 1, ;

Lydus, De moffist. III, SO , C 7, 6, Cod. Jusl. De advoe. div. jud. II, 8 ; Not. 82, c. XII, et 119, c. m. 66 Fr. 1, 3, \). De off. praef. prael. 1,11'; fr. 17, 18, g 1-4,

c. , 1. 50 Lyd. De mog. III, O, 17 ; c. 32, 2, Cod. De appell. VII, 62 ; Symmach. De minorib. IV, 4.
 ACT 49 ACT
ture, dcrta jiidicum, arhitrorum, etc. ", parvenus jusqu' librarius est qualifi de principalis, ce qui s'explique ais-
nous. G. HUMBERT. ment par ce qui prcde ". Tabularius se trouve une seule
ACTA MILITARIA. Suivant Vgce
', il y avait dans fois, dans une inscription de la flotte de Ravenne ".
chaque lgion des o se trouvaient inscrits, jour par
registres Une inscription trs-inutile de Lambse parle d'un la-
jour, et avec le plus grand soin, l'effectif des hommes sous bularius castrensis '\ mais l'tat de dgradation du monu-
les armes, les congs, les sommes appartenant chaque l- ment ne permet d'en rien dire de plus. C. de la Berge.
gionnaire. Ce dernier point tait essentiel, puisque le sol- ACTA POPULI, ACTA DIUR>'A, PUBLICA, URBANA.
dat, soumis en tout le reste la puissance paternelle [pathia crits o taient rapports les faits remarquables et de
POTESTAs], pouvait disposer librement de son peculiuw cas- nature intresser le public, accomplis dans la ville de
tretise. Pour tenir ces comptes, on choisissait, dit le mme Rome. Ces crits doivent tre soigneusement distingus des

auteur ', les soldats les plus habiles en criture et en calcul. ACTA SENATUS ANNALES MAXiMi. M. E. Htibner, dans sa
et des

On n'a pu encore dterminer avec prcision les titres des dissertation spciale sur les acta ', a rassembl quarante-

sous-officiers placs la tte de ce service, et les classer cinq passages des auteurs anciens*, qui traitent des acta po-
hirarchiquement. Voici du moins l'numration de ceux aprs les avoir analyss et comments avec une re-
piili ;

que l'on connat. marquable rudition, en excluant huit autres passages mal
LGIONS. Commentariensis a commentarus. Ces deux ,
propos cits comme se rfrant cet objet, il a tir de ce
formes, videmment synonymes, se rencontrent dans des travail des conclusions que nous nous bornerons en gnral
inscriptions funraires Lambse, quartier de la l- rsumer ici. La rdaction et la pubUcation de ces actes furent
gion III' Augusta '. L'inscription d'un monument lev pour la premire fois rgulirement organises par Jules
Carnnntum (Petronell en Hongrie), l'an 212 de notre re, Csar, pendant son premier consulat, suivant le tmoignage
i\ Caracalla, par les cornimilarii^ commentarienses et specula- formel de Sutone', en mme temps que celje des acta se-
tores de trois lgions, avec tous les noms de ces sous-offi- NATUS. Les premiers sont souvent appels par les auteurs
ciers, mentionne seulement trois commentarienses, ce qui actapopuU diurna, ou acta publica, ou diuitia populi romani,
y en avait un seulement par lgion *.
ferait croire qu'il ou diuiiia urbis, ou acta urbis, le plus frquemment acta
Cependant on en trouve deux pour la seule lgion IIl" Au- sans autre qualification ; car c'tait leur nom propre, et

gusta, sur une inscription de Lambse ^ Librarius, ainsi l'on n'y joignait souvent un complment que pour les op-
nomm, dit Vgce, de ce qu'il inscrit sur des registres les poser aux acta senatus.

comptes relatifs aux soldats ^ Il y en avait plusieurs dans Les divers passages des auteurs dont le tmoignage se
chaque lgion, puisque Vgce en parle au pluriel. On en rapporte des extraits de ces acta prouvent que leur te-
connat un de la lgion III" Augusta '. neur embrassait en gnral trois classes de faits 1 ceux :

Cohortes et ailes auxiliaires. Aucune inscription n'a qui taient relatifs aux affaires publiques, les gestes des
encore fourni le nom des comptables dans ces corps. principaux personnages, tels que le refus par Csar du
ConoRTES prtoriennes. Tahulariiis, se lit dans une in- titre de roi ', la dfection de Lpide'; les procs les plus
scription de Rome. Le personnage revtu de ce grade fut, importants, par exemple celui de Scaurus '
; les discours

immdiatement aprs, centurion dans la cohorte des vi- V des magistrats ", les supplices subis par des hommes con-

giles, ce qui prouve que le tdbularim tait un des princi- nus l'extension de l'enceinte de la ville [pomaerium]
',

pales les plus levs en grade
Cohortes des vigiles. Le librarius faisait partie des prin-
cipales, comme le dit expressment une inscription '.
Couortes urbaines. Une inscription de Bnvent cite un
ojitio ab aclis dans ce corps spcial
'. par Claude etc. '. Quelquefois ils empruntaient aux actes
du snat un extrait des snatus -consultes '", les dcisions
relatives aux provinces ", les discours de l'empereur [ora-
Tio PRiNciPis], et les acclamations [acclamatio] du s-
'". nat, etc. '^ 2 sous l'Empire, les faits relatifs la maison
;

Equits singulares. Le comptable y est nomm li- impriale [domus augusta), lesquels taient considrs

brarius ". comme se rattachant intimement la chose publique :

Flottes. Le comptable est appel tantt scriba, tantt ainsi les poques des naissances " des membres de la fa-
librarius. Qu'il s'agisse d'un seul et mme office, c'est mille impriale, leurs funrailles ", les palmes remportes

ce que prouve Festus '-

: on appelle scribae ou librarii, dans l'arne par l'empereur Commode " 3 enfin ce que ;

dit-il, ceux qui tiennent la comptabilit publique. Il y nous appellerions aujourd'hui les faits divers les plus
avait un scribe par navire. Un diplme militaire de l'em- intressants de la cit on y trouve, par exemple, des d- ;

pereur Trajan Dce,en faveur des marins de la flotte de Ra- tailssur les funrailles du clbre cocher Flix ", la con-
'',
venne, appartenait un personnage ex librario sesquipli- struction, la chute ou la restauration des difices publics

cario, c'est--dire recevant une fois et demie la solde ordi- les naissances ", les mariages ou les divorces dans les fa-

naire ". Dans une inscription de la Hotte de Miscne, le milles illustres ", les prodiges et curiosits : une pluie de

^^ Umische liechlsgesckirMr, 1, p. 229, noies 27 32. Bim.ioGnPHiE. Henzcn, 6881.- 15 Orelli, 636. '^L. Renier. Inscriptions romaines de l'Algrie, Hil
ACTA POPIXI, DILR>A,UI1IIA>A. i De snmttis pojmlique rom. aclis. Lips.
Spaiiijcnbor};, Jurjs mm. tabulai negotiorum soemnes^ 1822; Rein, Privatrecht der
rm. Jlrchts im MUIel- 1860.-2 p. 41 62. 3 Caes. 20. * Uio f.ass. XLVII, 11, 3.-5 Cic. Ad fam. .\ll.
ItnmT, Leipz. 1858, p. 18 et suiT.; Saigny, Geschichte des
alter, Heidclherp, 2= d. 1861, 1, p. 107; Hartmann, Oriio jWidorum, GtUng., 1859; Ascon. ad Cic. Scaur. p. ad Cic. iMilon. p. 47, 7 Plin. lit.
19, 3 d. Orelli ; Id. :

Belhmann-HoUwei;, Gerichtsverfassung, Bonn, 1834, I, p. 191 et suiv. et 237 nal. XXXVl, 147. 7 Ascon. ad Cic, Milon. p. 44, 15-45, 5. Dio Ciiss. I.XVII.
Roiinssen,De diurnis aliisgue Eoman. actis, c. 6, Groningue, 1857; Haubold,
;

II, 1-3. - 9 Tac. Ann. XII, 21 cl 24. 1 Ascon. I. l. " Cic. Ad Att. VI, 2, 6 ;

Antiq. monumenta legalia rom. d. Spanj^enberp, 1830 RiidortT, Romische Rechts- Plin. Epi^t. vu, 33,3; id. V, 13, 7, S. ' Laniprid. .i.1. Srver.t-'; pjin.

" Suel,
;

Waller Geschichte des Paney. 75. 7VJ. id, Ciilig. 8; Dio Cass. XLVIII. 14, 4; Capilolin. Ooidiaiii
g<^xchirhtf, Leipzig, 1857,1, p. 209, 210, 211, i31-33; ,
:.
;

trs, 4. <* Tac. Ami. 111, 3. '5 Laraprid. Commod. 1 1 et 1 5. Plin. Hisl. nul.
rnmisch. Reehls, 3= d. 11, p. 366 et suiv. Bonn, 1860.
ACTA WILITARIA. 1 II, 19. * Ibid. ^ 3 L. Renier, Inscriptions romaines de VU, 53, 186.
n Dio Cass. LVII, l, 5, 6 ; Tac. Ann. XIU, 31. < Il ne semble
t'Algi'ie, 343 et 799. * Orelli, 3187. Renier, Iimcr. rom. de VAlg. 127. 6 Vg.
5 pas que ces acta aient pu contenir tous les acics de ltal civil
d'une ville telle

H, 7. 7 Renier,/./. 90. Orelli-Henzen, 6811. ' Orelli-Hcnzen, 6752. '0 Orelli, que Rome (pBiBracrBs AKainM].
'9 Jiiven. 11, 134; IX, 84; Senec. De l,c,icf.

3462. " Orelli, 3476. 1 s. . Scribk. 13 Urelll-Ueuzen 5534. 1* Orelli- III, 16, 12 J
Suct. Cn/lJe 36.
7
L
 ACT 50 ACT
*>. l'arrive d'un pht^nix Home " enfin les bruits de dans le domaine de Cumes qui appartient Trimalchion
tuiles fi ;

la ville ", etc.

(I trente garons et quarante filles. On a transport de

M. Hiibner a, selon nous, trs-bien prouve contre Dec- (I l'aire dans les greniers cinq cent mille boisseaux de
ker", que ces acta n'existaient pas avant Jules Csar ;
mais (I Iroment on a accoupl cinq cents bieufs. Le mme jour,
;

il y avait dj;\ usages romains les lments d'une

dans les <i l'esclave Mithridate a t mis en croix pour avoir blas-

semblable publication. Ainsi, non-seulement les grands it phm contre le gnie tutlaire de Gaus, notre matre.
personnages loigns de Ronie se faisaient rendre compte <i Le mme jour on a report dans la caisse dix millions de
par leurs amis de tous les faits publics de nature les in- (I sesterces dont il n'a pas t possible de faire emploi. Le
tresser, mais ils voulaient que l'on joignt ces lettres une
<i mme jour, il y a eu dans les jardins de Pompi un in-

chronique manuscrite, rdige par des scribes, et oii taient (1 cendie qui a pris naissance chez le fermier Nasta, etc.

rapports les vnements dont on avait parl ;\ Rome ". Il est probable que cette affi^^ '-''''''' ensuite copie par les

Commcnfarius rerum urbanaruni, tel est le titre de la chro- soins des librarii, qui fail^nt vendre les acta distribus

ni(iue que Coelius llufus envoyait Cicron, proconsul en en chapitres et en pages [memorialis libelli forma), et non
Cilicie, en y insrant non-seulement les snatus-consultes pas en une seule feuille (tranavi'rsa charta scripla), suivant
et les dits, mais les bruits du jour, fabulae et rumores. le la forme ancienne des lettres officielles des magistrats ".

tuit rdig ses frais par des o/je;-a?-!. Toutefois ces moyens On ignore l'poque o les actapopuli ont cess d'tre en
de publicit prive paraissant insuftisants i\ un grand nom- usage, mais la dernire mention s'en trouve dans Vopis-

bre de citoyens loigns de Home, on comprend ipie Csar, cus, historien de l'empereur Probus '^
;
peut-tre ont-ils

pour se rendre populaire, ait tabli une publication ofli- disparu lorsque le sige de l'empire fut transfr de Rome
cielle et rgulire, ;\ la fois pour les actes du snat, et pour (ionstantinople. G. Humbert.

les faitsde tout genre qui pouvaient intresser le public. ACTA PRINCIPIS. Cette expression tait employe
Jlais ne parat pas qu'on ait fait de ces actes une sorte
il
dans une double acception '
: soit pour dsigner les actes

de bulletin administratif destin h faire connatre au peuple accomplis par l'empereur dans l'exercice du piincipat [ritiN-

le texte couiplel des actes gouvernementaux ou lgislatifs; pour indiquer la relation crite des faits relatifs
CEPS], soit

car ces acta ont plutt le caractre d'une chronique des l'empereur ou la maison impriale {domus augusta).
faits journaliers de la ville de Rome exclusivement. Les 1. Auguste avait recommand ses successeurs de s'atta-

tmoignages anciens ne nous montrent pas non plus qu'il cher au systme politique inaugur par lui, et les empe-

y soit fait mention des vnements extrieurs, et notam- reurs avaient pris l'habitude de faire une dclaration par

ment des guerres de l le nom spcial d'acta urbana ; c'est

;
laquelle ils promettaient de suivre les praecepla laisss jiar

aussi l le caractre fondamental qui les spare des anna- cet empereur dans son testament -. Puis le snat jurait de
les MAXiMi *". De plus, ces actes contenaient une foule de reconnatre la validit des actes du nouveau prince, auquel
petits faits privs ; ce qui est cause que Tacite parle de la loi regia confrait les mmes pouvoirs qu' Auguste ;

cette source avec ddain '', comme fournissant une foule c'tait lace qu'on appelait y?-a'e in acta principis. L'an 7'2o

de dtails indignes de l'histoire. Cependant les empereurs de Rome, sous Octave, le snat avait donn l'exemple d'un

se servaient parfois des acia pour accrditer des faits con- pareil serment de fidlit ' que le peuple et les lgions
trouvs "
donc dj un instrument politique, utile
; c'tait devaient prter chaque anne aux calendes de janvier.
notamment par publication d'une partie des documents
la Tibre voulut d'abord s'opposer ce qu'on jurt par ses
judiciaires. Le public lisait ces actes avec avidit en pro- actes cause de l'incertitude des choses humaines ' ;

vince et dans les armes *'. il tlevait craindre qu'ils ne fussent annuls aprs sa mort ;

La rdaction et la publication en taient sans doute
confies un magistrat, comme celles des acta senatus; mais
les textes sont muets sur ce point ". On ignore galement
la forme de la publication. M. Hiibner conjecture que les
acta taient inscrits sur
ce qui arriva plusieurs fois pour les mauvais princes . Le
snat rendait un dcret pour abroger leur impebium, an-
nuler leurs actes et leur nom, et donner le titre d'iMPERA-
TOR au nouveau prince ^ quelquefois mme il dclarait
un mur blanchi [album], comme hostis ou PERDUELLio le prince vivant encore, en ordon-

les dits et affiches ; suivant le mode usit chez les Ro- nant de le punir ?HO?'e vuijorum '[poena]. Mais quand la
mains, vnements y taient noncs jour par jour '",
les mmoire des prdcesseurs n'tait pas abolie, le nouvel em-
pour un certain laps de temps. On peut se faire une ide pereur faisait jurer et jurait lui-mme par leurs actes ^ Ce
de la rdaction de ces actes par l'imitation en forme de serment avait lieu, dans les provinces, au jour anniversaire
parodie que nous trouvons dans Ptrone " le greffier : de l'avnement du prince '. L'omission de cet hommage
[actuarius] de Trimalchion vient lire pendant le repas tait parfois considre par lui comme une injure c'est ainsi ;

une sorte de procs-verbal {tanquam itrbis acta), dont voici que Nron imputait crime Thrascas d'viter de prter
la traduction Le vu des calendes de juillet, il est n
: serment au commencement de l'anne'".

50 l'iiu. //ia7. mil. 11, bC, 147. SI lUd. \, S, 5. 2S Dio Cass. LVIl, S3, S. Cher die Zeitunl). der alten Rmer, in Ferienschriflen. Neue Foliio, HnidoMicr;-, ISHT;

53 licckcr, Jlumlbiicli der rm. AUerth. 1, p. 30 el 32. ' Hiibner, p. 39; f.ic. niibuer. De snat, impuliijue rom. aciis. lips. 1S59; Heinze, De sjiuriis diurnonim
Ad fam. VIU, 1, ?, 8, II; II, S; XII, Si; XV, 6. S5 Hiibner, p. U. V< Annal. act. friirjmenlis, Greifswald, 18G0; Rein, in l'anly, Real Encycl. 1 (Je d.), p. 134.

XIU, 3l ; Cf. Vopiscus, ProliiK, . " Dio LVII, 3. Tiieil. Anmil. XVI, 2". ACTA PRINCll'IS 1 Hiibner, De snat, fiopnliiiue rom. aelis, p. S, 6, et S9.

9 Hiibner, p. Gj. 30 Ascon. ail Ciccr. Milon. p. 16, cd. Orelli ; M. ad Scaur, 2 Becker-Marquardt, y(M. AUerth. Il, 3, p. 2ll,il3, iii; Dio t^ass. LVI, 33;Snel.

p. 19 ad Milon. p. 3i, 49, 44. 3' Sutyr. 53. 32 Sucl. Caesa-: 56; cf. Juv. VI, rtao. lul;jVe/o, 10; Tacit. .\nn. 1, 1 1 ; IV, 37 ; VI, 3 ; .4y'iro/. 13; Dio Cass.

;

481-t3'>i Uiibuer, p. 6>,66. " Cap. . IlinLiocnArniE. Victor Le Clerc, Des L\, 10. 3 LI, 0; 11. LUI, iS. Suet. 7"/4. 26, 6"; Tacit .Imi. 1, 8, IS ; l)io

journaux citez les liomains, Paiis, 183^ ; Uurean de la Malle, con. polit, des Cass. LIX, P ; LVII, y, 17. s Dio Cass. LX, 4 ; Suct. Claud.W; C.apil. Albin.

lioinains, Paris, i^Xt), 1, p. 202; I ieberkiihn. De diurn s Itonianorum tictis, Viniar, XIU. 6 Spartian. Did. Julian. 8; Adrian. 4 et 6 ; Dio Cass. LXXI, 10, 8;

Ytudieiae lilirorum injuria suspeclorum, Lanipiid. Ueliog. 13; Capitol. .l/r. m. 6 Cordian. 10 .Maxim, ir,; \o\>KC. flor an.
18 lO; Id. Lips. 1844; A. Schnlidt, Dus ; ;

Staatszeitun//\weseu der Itomer^ in Schniidt's Zeitschrift fur Geschichtsv>issenschaft, 6._ 7 Sue'. .Xera, 49. 8 Tacit. Anu. IV, < ; Valler, Reehtsijesch. 1, n" 273, 3" odil.

1, Herlin, 1841 ; Bcckcr-Manjnardt, //andbnrh der rbniicA. .\lterthiimer, 1, p. 3fi et 9Huperti, Haudb. der runusdi. Aile lit. il, 1, p. 311,. ' Tacll. .l;(/i XVl, 2i; cf.

b-^ij.; L-jipz. I;^4l- '; It-';:njjCn, Ded'nrni-i aliisque Rom. aetls, Groniii|;ne, \Vy.\ Ze.l, .1m,i. IV, 12.
 ACT 51 ACT
H. On eutunclail aussi par acta princi/ns la relation crite de l'acte; mais il n'existait point alors de procs-verbal
des actes du prince. Lorsqu'il s'agissait d'un discours [ora- officiellement dress en niinule pendant les dbats ; tout eu
io rRiNCins], prononc par lui dans ou lu en son
le snat, gnral tait confi la mmoire des assistants, et la r-
nom par le questeur, elle tait consigne dans les acta se- daction du snatus-consulte n'avait lieu qu'aprs la sance,
N'ATUS, par le snateur charg de la rdaction [actis (ab)], comme cela rsulte textuellement d'un passage de Cic-
aussi bien que les messages (epixfolac) adresss au mme ron ^ Les snateurs pouvaient sans doute soulager leur m-
corps. Pour les autres actes publics de l'empereur, ils de- moire l'aide des notes tachygraphiques ou tironiennes
vaient tre recueillis par un des membres de V officiurii. sp- dj en usage, ou du moins en faire prendre par le scribe
cial, attach la domus augiista ds les premiers temps de public [scriba], charg de
lire au snat les snatus-consultes,

l'empire ".Pour l'organisation del chancellerie impriale, ou d'en dresser l'instrument mais ce n'est que plus tard "^
;

nous renvoyons l'article officium. Cette constatation offi- qu'on voit apparatre, d'une manire rgulire, les notarii,
cielle est quelquefois improprement appele du nom de chargs de recueillir les paroles inter loquendum ', sous la
commentarii '-; mais son nom exact est acta. En outre, surveillance d'un snateur. Il faut donc s'en tenir au t-

les dcisions impriales qui taient considres comme moignage formel de Sutone, d'aprs lequel Jules Csar,
des dits ou ordonnances, devaient tre, l'exemple des son premier consulat, tablit pour la premire fois l'insti-
lois ", inscrites sur des tables d'airain, ou autres monu- tution, la rdaction et la publication A'acta diurmi tam po-
ments semblables. Le testament d'Auguste fut ainsi publi puli quam senatus '. 11 est vrai qu'on ne peut contester
dans plusieurs villes d'Asie, en latin et en grec, et l'on en l'usage o on tait antrieurement d'crire les snatus-
a trouv des fragments fort importants Ancyre, sur les consultes, et de les runir en volumes annuels, avec les

murs d'un temple d'Auguste ", et dans la ville dApollonie'^ actes des autres magistrats, sous la surveillance des ques-
Il ne faut pas confondre avec les neta principis ayant une teurs, chargs de faire placer ce dpt dans I'aerariuji '.

valeur officielle, comme ceux d'un magistrat, les simples Mais cet usage ne saurait se confondre avec l'organisation
commentarii ou mmoires privs de l'empereur. Sutone d'un registre permanent servant de minute, d'o taient tirs

fait cette distinction entre les acta et les commentarii Ae Ti- les extraits destins la publication. Csar inaugura donc,
bre " Tacite mentionne aussi
; les commentarii principales " ; sans doute afin d'enlever au snat une partie de son pres-
Pline parle de ceux de Trajan '"
; enfin d'autres historiens tige,une publicit officielle, bien diffrente de la publi-
citent des e/j/ieme/'/rfes de plusieurs empereurs ".M. Hbner cit officieuse que les discours tenus ou les tmoignages
pense ^^
que ces crits n'avaient rien d'officiel et se rappor- reus au sein du snat, et les snatus-consultes pouvaient
taient aux dtails de la vie prive du princeou de sa mai- recevoir par les soins de leurs auteurs, des affranchis ou
son on ne publiait dans les acta populi que les faits de
; des amis de ceux-ci, ou mme des librarii, qui les met-
nature intresser le public, comme les naissances ou d- taient en vente '". Du reste, Cicron avait dj fait pu-
cs des princes ou des membres de leur famille, et ceux blier les preuves (mrff'cw) tablies par l'enqute sur la conju-
de leurs actes officiels qu'ils jugeaient utile de faire con- ration de Catilina, et recueillies par des snateurs amis du
natre. G. HUMBERT. consul ", habiles dans l'art de la tachygraphie, ou dous
ACTA SO'ATUS. L On peut dfinir les acta senatiis, des d'une bonne mmoire..
procs-verbaux officiels des actes accomplis au sein du s- Auguste, d'aprs le tmoignage de Sutone", abrogea
nat romain, ce qui comprend non-seulement les snatus- l'usage de publier les ncta senatus. Nanmoins leur usage
consultes, mais les propositions ou rapports, plus tard les se conserva et se rgularisa de plus en plus, comme le prou-
discours des empereurs [oratio principis], les lettres chan- vent tmoignages recueillis par M. Hiibner ". Il est
les

ges soit avec les magistrats de Rome ou des villes munici- prsumer que les empereurs ordonnaient la publication
pales, soit avec les princes ou chefs des nations trangres '. de certains acfa senatus, quand ils la jugeaient profitable
Ces procs-verbaux ont-ils exist avant l'poque de Jules leurs intrts ''.

Csar? La question est controverse. MM. A. Schmidt^ et II. La forme dans laquelle taient rdigs les actes du
Hiibner' nous semblent avoir dmontr la ngative. Nous snat ne nous est gure connue que par les fragments de
ferons seulement quelques rserves. Il est sans doute in- snatus-consultes consigns dans ces actes et qui sont par-
contestable que, ds l'poque o l'criture a t pra- venus jusqu' nous, grce aux historiens, aux jurisconsul-
tique Rome, les snatus-consultes ont d tre re- tes, ou aux inscriptions. Peut-tre serait-il permis de com-

cueillis et constats par crit ; le prsident du snat tait plter les renseignements que nous offrent ces prcieux
de certains membres formant la fois une sorte de
assist dbris, au moyen des monuments un peu plus nombreux
comit de rdaction et un groupe de tmoins {qui scri- que nous ont transmis les dcrets des curies des villes mu-
hendo aderant''), ordinairement au nombre de deux ou nicipales car ces cits offraient une image assez exacte de
;

de trois, se prsentant spontanment parmi les fauteurs la vie publique Rome.

Il Waller, Itechlsgcsch. n 276, p. 426, 3' d. 12 niibner, op. laud. p. 6, 59. laud. p. 8 ; cf. Becker, Handbuch drr rm. Alterth. II. p. 445, note 1125; Victor
13 cf. Suet. Vespas. S ; Dio Cass. LVII, Ifi, 2. Sur 1rs monuments qui nous restent Le Clerc, Jies journaux chez les Romains, P.iris, iSoS. * Becker, op. laud. p. 443;
(ics ordonnances impriales, on peut consulter RudorlT, Ilom, Rechtst/esch. l, p. 224 Cic. Ad fam. XV, 6 ; Ad Attic. VII, 1 ; I, 19 ; IV, 16 ; Ilaubold. Momm. Icgalia pop.

et suiv. Leipzig, 1S5T. 1* Bockh, Inscr. graec. t. Ili, n" 4ii40 ; Perrot et Guillaume, rom. p. 81 ; Valer. Probus, not. d. Mommscn, p. HP et Hiibner, op. laud. ; p. 36,
Explort, de la Galat.e. 15 Bockh, ni, 3971 ; Zumpt, Caesar August. index. 5 Catilin. III, 6, 13 : o Quoniam nondum est perscriptum S. C, ex memoria vobis,
Ifi Domit. 20. 17 fjist. IV, 40 ; Suet. Aug. 64. 18 pist. 106. '9 Irebell. Pollio, Quiriles. quid senatus censuerit exponam. Ce qui indique que le siialus consulte,
fiall. (8 ; Vopisc. Aurel. 1 ; Probus, 2. M lliibner, op. laud. p. 59, 6, 64. bien que rendu, n'tait pas encore rdig. 6 Dion. Halic. XI, 21. 7 Hiiliuer, p. 37 ;

BiBLioGRAPuiE. K. Zelt, Fcrienschriften,'!cue Folge. Heidellierg, 1837 ;Rennsseu, />f SL-nec. De morte Claud. 9. 8 Suet. Caes. 20. 9 Hiibner, p. 38 ; Mommscn, Ann.
diiirnis alusqi loman. actis, Groningue, 1857, becker-Rlarquardt, Handbitch der r- deW Inst. arch. lSr,8, p. 19; Cic. Ad Attic. XIII, 33. 10 Hiibner, ;,. 9 et 10;
misch. Allerth. Leipzig, 1S52, I, p. 31 ; II, 2, p. 44S ; II, 3, p. 213, 306; Rein, Real En- Cf. Drumann, Rm. Gesch. IV, 195. Konigsberg, 1334-44; Mommscn, TO/n. Gesch.
ctjcl.de Pauly, I, p. 48-53; Hiibner, De snat, populique roman, actis; Lipsiae, 1S60, et III, 197; Cic. Brut. S : Suet. Cne.v.55 ; Cic. PhU. I. 3. S; cf. Plut. Cal. 21. " Cic.

les auteurs cits dans cet ouvrage, p. i et 5. Pio Sulla, 14, 15. IS Octail. 36. 1' P. 10 et s.;Tacil. Annal. II, 8; Sucl. Aug.
ACTA SENATUS. 1 Hiibner, Ue seiwt. populique, rnm. actis, p. 15. Das 5; Tiber. 73; Tacit. Ann. XV, 71; Front. Epist. ad Marc. II. 4; Spart. Sept. Sec.
Staatszeitiingsiuesci (Jcv liomer, in Ephemerid. histor. I, p. 303-355, 1844. 3 Op. Il ; Lamprid. Sever. Alex. 6; \i)piscus, Prob. l; Plia. Paneg. 75. ' Plia. /. /.

7*
 ,

ACT 52 ACT
Nniis ne donnerons pas ici la liste exacte des scnatus- \ projjositioiis (lu |)iiiK'e, consignes dans un mmoire, taient
consnltes dont la teneur nous a t conserve en partie lues pai' un questeur ordinairement suivies des acclama-
et

[SENATUS consultim] on recourra < celle qui a t dres-;

tions du snat.Ce discours du prince tait en fait confondu
se par M. Hiibner ". Mais on peut, de l'ensemble de avec le snatus-consulte, et on l'inscrivait sur une table
ces monuments, tirer une numration assez complte des d'airain; partir de Trajan on y joignit les formules d'ac-
formalits extrinsques, ou indications solennelles que ren- clamation -', on en trouve un curieux spcimen dans l'acte
fermaient les acta en ce qui concerne spcialement les s- plac en tte du Code Thodosien ^*, et qui porte ce titre :

natus-consultes. 1 Ordinairement, les noms des con- Gestu in senalu ui'bis Romae de recipiendo Tkeodosiano codice.
suls figurent en tte des snatus-consultes, pour consta- Remarquons que les acta senatus paraissent avoir pris cette
ter exactement leur date; 2 en gnral la mention du poque le nom de gesfa.

jour et du mois s'y trouve jointe; 3" dans les anciens Les Scriptores historiae Au /ustae semblent avoir assez
snatus-consultes, comme celui De bacchanal.ibm, on lit abondamment puis dans le recueil des acta senatus ", soit
aussi la mention du lieu o le snat s'est assembl, men- pour ce qui concerne les orationes prindpis, ou les acclama-
tion devenue par la suite moins frquente, comme inu- tirmes, soit pour ce qu'ils rapportent des correspondiinces,

tile, lorsque le snat se runit en des lieux dtermins, [epistulae) changes avec les magistrats de Rome, ou mme

des poques fixes;

du snatus- 4 vient ensuite l'intitul avec les princes trangers. Indpendamment de ces sources
consulte {inseriptio) en ces termesSmatus cmsullum, rare- : officielles, il exista, partir d'Adrien, des recueils parti-
ment Senatus auctoritan ; car celte expression a un sens o des jurisconsultes runirent par rang de date les
culiers,

spcial et technique [senatus consultum] 5 on indique ;

constitutions impriales*'. Tels furent les Codes Grgorien

les magistrats qui cornu hm-unt, c'est--dire qui ont runi le et Hermognien qui servirent en partie de base aux Codes

snat ou la curie municipale, et ceux qui va-ba fecerunt, Thodosien et Justinien. Quant aux acta senatus, rdigs
ou retulerunt; ces mots se trouvent cuniuiativement ou iso- officiellement par le snateur appel ab actis, et plus tard
lment dans les textes. Becker "^ et M. Hiibner'', d'aprs c(/ratorc/07'Mm, les registres en taient dposs dans Vaera-
un examen complet des divers monuments, distinguent rium, comme on l'a vu prcdemment *'. G. Humbert.
trs-bien le sens de ces mots comme se rfrant des ob- ACTAEON ('Ax-ai'o)v). .A.cton, fils d'Ariste et d'Auto-
jets difl'rents.
6 Les noms des tmoins {qui scribendo ad- no, petit-fils de Cadmus roi de Thbes ', lve du centaure
futrvnt) se trouvent ordinairement dans les snatus-consul- Chiron, et, comme Endymion ou Hippolyte, un des types
tes et dans les dcrets des municipes, entre les dsignations du chasseur dans la mythologie. Le hasard l'ayant conduit
de celui qui consuluit et de celui qui verba fccit; ces tmoins dans la valle ombreuse de Gargaphia, prs de la fontaine
sont au nombre de deux ou de trois ; il y en eut jusqu' Parthenius (fontaine de la vierge), o Diane se baignait ^ bi
douze". 7 Suit la formule ordinaire (rfe'eft<m) qui annonce desse, irrite d'avoir t surprise, lui ayant jet de l'eau au
la dcision ou le dcret du snat : quid de ea re fteri placerei visage, le mtamorphosa en cerf '. Sa meute, compose de
itacemuerunt. 8"Puis vient
du snatus-consulte le dispositif cinquante chiens, ne voulut plus le reconnatre, et le mal-
ou du dcret de la curie, setiatui p lacre, ou plaeere huic or- heureux Acton fut mis en pices '. Telle est, .sauf quelques
dini, ou placet cuncto ordini, ou enfin senatum existimre... variantes, la lgende populaire. Suivant d'autres rcits,

item placei-e^^, etc.; 9 quelquefois le snatus-consulte .\cton se serait attir courroux de Diane, soit pour lui le

indique les mesures prendre pour lui donner la publicit, avoir offert les prmices de sa chasse en prtendant l:i
soitau moyen de tableaux et placards {tabulae vel chartae) contraindre l'pouser, soit pour s'tre vant de savoir
ou de tables d'airain graves (m aeve incidantur), ou mme mieux chasser qu'elle ^. Selon Acusilaiis ", la perte d'Ac-
d'une inscription sur le pidestal d'une statue; 10" certains tonvint de Jupiter iriit de voir que Sml, qu'il aimait,
monuments de dcrets municipaux (iunnent quelques ren- tait recherche parle chasseur botien; mais cette tradi-
seignements sur l'ordre suivant lequel les suffrages ont t tion repose tout simplement sur le changement du nom de
donns ou sur leur nature -"; 11 enfin, la suite des Sln, laLune ou Diane, en celui de Sml, la mre do
snatus-consultes se trouvait la subscriptio du mot censue- Bacchus'. La lgende * ajoute que les chiens d'Acton err-
runt, semblable celle qu'ajoutaient, d'aprs Valre Ma- rent longtemps cherchant leur matre, jusqu'au moment
xime du peuple jjour faire connatre qu'ils
", les tribuns o Chiron fut parvenu les calmer en leur prsentant une
ne mettaient pas opposition au dcret "; 12 le nombre de image faite la ressemblance du fils d'Ariste. A cette par-
snateurs ncessaire la validit de la dlibration a vari tie du mythe correspond la tradition recueillie par Pausa-

suivant les temps et la nature des dcrets -'

; aussi le chifi"re nias ', Orchomne, en Arcadie. Les habitants lui dirent
des assistants est-il parfois mentionn dans les monu- qu'un spectre qui se tenait sur un rocher ayant effray la
ments ", comme celui des adhsions [acclamatio]. contre, l'oracle consult ordonna de s'enqurir des restes
On a dit prcdemment que les orationes principis taient d'Acton, de les ensevelir, de faire une figure en bronze
galement rapportes dans les acta senatus. On sait que ces de ce spectre et de la lier ce mme rocher. Le voyageur

'^ Op. hmd. p. 66 ; Rudorlf, ftiimiich. Ufclasgcsch. 1, p. 221-224. 10 (jp, laiid. iiiiiiii.'i. l'aris, 1838 -, Bccker-.Marquardl. Rmische Alterth., Leipzig, 1846. U, 3, p. 225

p. 404. 17 P. O et s. 18 Cic. Ad Allie. IV, 18, 2 ; Hubner, p. 25. 19 Hubaei-, et suiv. et U, , p. 402-447 ; Bernhardy, Rom. Litter.. Brunswick, 1857, p. 75

26; cf. in ni?, fr. 20, V, 3, 19, De hend. comp. etsuiv.; Mummsen, Aiin. deW Inst.arch. 1S58, p. 181 Beiu, in Real Encyclopd. de
p. 6, petit.; le texte <lu SC. Ju- ;

vent., avec les corrections proposes par Hiibucr, p. 69. S" Hiibner, p. 27. SI U Pauly, 1, 2 ed. ; llennssen. De diurnis /iliis(/ue Rom. acti-i, C.roning., 18S7; C. Zcll,

2. Leur isTEHCEssio, mentionne parfois, ne laisse subsister qu'une AucToniTis Ferienselirift. Folgc, Heidelberg, 1857; Kolster, Parlant, form. in snat., in
."feue

SBUiTUS. 23 Dcckcr-JIarquardl, U, 3, p. 22.-i ; cf. lit. Liv. XXXI.\, IS; XUl, S8. Ephemerid. aniiq.stud. p. 409-13S; Hiibner, De snat, popidique rom. actis, Lips.
2> Hiibner, p. 29. Plin. Pnneg. 7s. 56 Ed Hiincl, p. Sl-89; Blondeau, 1860; Lange, Rom. Alterth. U, 114, 115, p. 375, Berlin,
2 d. 1867.

Moiium. p. 18. '" Laniprid. Comm. 18 ; Vopisc. Aurel. 19, 20, 41 ; Tucit. 3, 1 .\CTAEON. 1 Hesiod. T/ing. 977 ;Ovid. Met. ni, 206; Hyg. Fab. ISl ; Slat. Theh. II,

Pnbns, 11, U'; Hiibner, p. 29 et TS, donne une liste cjacte de ces passages.
;

503. s r.allim. lli/iwi. in Pall. lin. 3 Hyg. loc rit. Apollod. 111, 4, 4. '>
S8 Rudorff, Rimische Gesch. Leipzig, I8S7-9, p. 130-141, et p. 224-274; Hiibner, p. 30. 5 l)iod. IV, 81 ; Eurip. Racch. 337.-6 Fragm. XXIII, ed. Sturz. ' E. Vinet, Revue
*9 Hiibner, p. 38. BiBLiocRAPuic. Victor Le Clerc, Des juurnaux chez le^ Ro- ni-cArM848, p.467. 8 .\pollod. ;./. 9U(, 38, 4.
 ACT S3 ACT
grec vit en efTet celle ligure, et il ajoute que les Orcho- nonle '", sculpture des plus archaques, reprsente Actor,
inniens oliraient chaque anne au hros des sacrifices fu- en prsence de Diane, assailli par deux chiens. Mme sujet

nbres. C'est la mme tradition que rappelle une monnaie sur une belle terre cuite " du muse Campana. Une sta-
d'Orchomne (fig. 84), qui montre d'un ct Acton assis tuette du Muse britannique offre de mme l'image du
enchan sur un rocher, chasseur se dfendant contre ses chiens '". Le clbre sarco-
de l'autre Diane arme de phage du Louvre " (jadis la villa Borghse), connu sous
l'arc et s'agenouillant pour le nom de Sarcophage d'Acton et vant par Winckelmann,
lancer ses traits '". nous offre d'une tout autre faon la lgende du chasseur
Polygnote, dans les pein
grec. Ici, on voit Diane surprise au bain, puis Autono
tures qui dcoraient la pleurant sur le corps de son fils et d'autres dtails encore
Fig. St. Monnaie d'Orchomne en Arcadie. LESCH de Delphes", avait qui indiquent un un art nouveaux.
esprit et
reprsent Acton assis sur Dans la peinture de Pompi qui est ici reproduite (fig. 80)
la peau d'un cerf el tenant un faon; un chien de chasse
tait prs de lui et, peu de distance, une figure de femme
Maera (MaTpa), c'est--dire l'toile du Chien ; et c'est en
elfet l'influence funeste des feux caniculaires qu'il faut,
selon toute apparence, demander l'explication de la fable
d'Actoii '^
Les peintures des vases grecs reproduisent frquemment
le mythe d'Acton, mais non point sous l'aspect erotique
et probablement populaire (celui d'une femme surprise au
bain) que les artistes des temps postrieurs ont choisi le
plus souventcomme unmotif aussi pittoresque qu'attrayant.
Ce que les peintres de vases paraissent avoir reprsent de
prfrence, c'est le chtiment d'Acton ", c'est le chasseur
intrpide dvor par ses propres chiens. Diane, vtue et ar-
me de l'arc, prside presque toujours cette excution
barbare, et, dans quelques peintures, elle semble animer
les chiens. Tantt elle est seule, comme dans la figure 80,

Fig. 86. Diane et Acton.

et dans une autre rcemment dcouverte, on voit runis

les pisodes successifs de la fable Acton apercevant Diane
:

au bain, puis livr par elle en proie ses chiens'". On trouve

encore le mme sujet sur une pierre grave *'. Il est re-
marquer que la mtamorphose d'Acton n'est jamais re-
prsente comme accomplie dans les uvres de l'art an-
tique ; elle n'y est qu'indique le plus souvent par les

cornes de cerf qui se dressent sur le front du chasseur,

rarement par la tte complte d'un cerf *^ et la forme
humaine y conserve toute sa puret. E. Vi.net.

Fi}?. 85. Diane el AcEoo.

(^ACT^ (xTta).
Fte clbre en l'honneur d'Apollon
Actius sur promontoire d'Actium en Acarnanie, auprs
le

emprunte un vase de la collection Campana, actuelle- du temple qui tait le centre religieux de tous les Acarna-
ment au Muse du Louvre; tantt elle a prs d'elle le dieu niens '. Des concours - gymniques et hippiques y avaient
Fan, parfois Vnus et l'Amour, et mme une des Furies. lieu tous les deux ans les vainqueurs remportaient pour
;

L'auteur de cet article a publi le premier une peinture de prix une couronne. Quelques auteurs en racontent un
vase qui reprsente Acton offrant Diane les prmices de usage singulier au commencement de
: la fte un buf sa-
sa chasse, en prsence de Pan, de Mercure et d'un satyre ". crifi tait abandonn aux mouches.
11 a publi galement le premier une coupe de Bomarzo Auguste, aprs sa victoire sur Antoine, agrandit le sanc-
sur laquelle on voit Acton ensanglant par la morsure de tuaire d'Apollon, fonda sur le promontoire une ville qui
sept de ses chiens '^ Une mtope d'un des temples de Sli- fut nomme Nicopolis, et institua de nouveaux jeux ',

LpU. numism. nouv. srie, t. IV, pi. I, u" 27; Prokesoh, BevL AkatJ.
10 Seiliuij pi. 113, 114. M Mazois,
Buin- de Pompi, II. 3'J; Zahn, Die schnst. Ornam. 111,

1815, pi. no 49 Gui<;niaut, Xouv. Gai. mythol. pi. clxxi, h 629 d.

III, ** Pans. 50 ;
Denkm. der ait. Kunst. U, n* iiZa. ;li. Zeitschr. (r AUerth., 1^5',
VVieseler,

X, 30, 3.
;

'2 PrcUer, Griech. Myth. I, 359; cf. H. D. Jlullor, Myth. der griech. p. 3ii3; llelbig, Wandgemlde Campaniens, u. 2*9 et s., p'. vu, vili.
21 wiesc-
Stmme, U, p. 108 et s.
*3 Lenormant et de Witte, lite des monuments cram. Icr, Denkm. der ail. Kunst, n 183
^ Inghiranii, Mon. Etrusch. I, pi. nv, lu;
t. n, pi. xcix, c, CI, eu, cm, cm b.
'* Revue archrolog. t. V, 1S48, pi. 100, K. Rochette. Mm. de l'Acad. des Inscr. Xlll, 2 part., p. 554, el pi. ix, 2.

p. 460 et s. 15 Ih. p. 475. '^ Serradifalco, Antichit dirSicilia, t. II, ta, m. ACTIA^^Buckh, Corp. Inscr. 1793; Comp. les inscr. d'.A.clium dans le recueil .le

Voy. la fignre de Diane seule au mot acrolithus. i'^ Campana, Antiche Opre in Lebas. SStrab. VII, p. 5Ul; Harpocr. et Steph. Byi. s. v. 'Ai-ia; Clcin. .\lel. l'io-

jilastica, t. il, lav. 57. 18 A>ic. Marhles u( Brilish .l/u.s. t. Il, pi. ilv; Clarac, trcpt. p. 19 d, d. Lugd; Aciian. Bist. on. XI, S. 5 Strab. /. c. ; Suet. Aug. 18;

X'u^. de sadjil. t. IV, p. S9, pi. 579, n iiiti '9 Clarac, Muse de sculpture, t. Il, Dio l'.ass. LI I.
 ACT 34 ACT
clbrs tous lus quatre ans, le 2 septeiuhri', jour auaiversuirc nait lui-iiii'iiie d'une affaire sans renvoi devant un juge.
de la bataille d'Actiuin. Ils consistaient en luttes athlti- Les Romains pratiqurent successivement trois systmes
ques, en courses de chevaux, en concours de musique et de procdure [ordo judiciorum].
de posie et en joutes navales. Ils prirent le cinquime Le premierest celui des legis actiones : on entend par
rang, aprs les jeux 01ynq)iques, Pvthiques, Isthmiques et ces mots une certaine forme de procdure, ainsi appele ',
Nmens, parmi les ftes solennelles de la Grce, et l'on soit parce qu'elle doit san origine aux lois anciennes de

compta par actiades (xTa), comme par olympiades '. Rome, soit parce que les parties devaient prononcer des
De nombreuses inscriptions tmoignages de victoires '',
paroles solennelles exactement calques sur les termes
remportes ces jeux par des athltes ou des musiciens ap- de la loi. Ces formes taient au nombre de cinq -. Trois
partenant tous les pays o l'on parlait la langue grecque, d'entre elles, les actions pet- sacramentum, per judicis pos-
montrent en quel honneur furent tenues ces victoires jus- tulntior.em et pkr condictionem taient des formes de pro-
([u' la lin du paganisme. L'einpereur Julien les rtablit cdure judiciaire ; les deux autres, la manus injectio et la
encore pour quelque temps ^. piGNORis CArio, de simples voies d'excution. Ce qui distin-
Les jeux actiaques ne furent pas clbrs seulement gue ce premier systme de procdure, c'est l'obligation,
Nicopolis; Rome, le Snat dcrta aussitt aprs la ba- impose ceux qui figuraient dans l'instance, d'accomplir
taille d'Actium une fte quinquennale (TtcviasTripi;), c'est-- certains gestes et d'employer certaines paroles dont l'o-
dire revenant aprs une priode de quatre annes rvo- mission ou la plus petite altration emportait nullit, et
lues,en commmoration de la victoire d'Octave. Le soin dont nous trouvons l'indication dans commentaire iv de le
en fut confi tour de rle aux quatre collges des Gains, toutefois avec beaucoup de lacunes. Dans l'action
pontifes, des augures, des fjuindecimviri et des septemviri per sacramentum *, la prtention de chacune des parties se
epuUmes', lesquels devaient olfrir des sacrifices pour la prsentait sous la forme d'une gageure qu'elle faisait avec
sant de l'empereur. On vit poui' la premire fois Rome, son adversaire, et dont le montant, qui variait deoO 500 as,
lors de la clbration des jeux actiaques, en 726 (:i9 av. suivant la nature et l'importance du dbat, tait perdu
J.-C), des luttes d'athltes l'imitation des jeux del par celui dont la prtention tait reconnue mal fonde et
Circe, et des courses de chars conduits par des hommes acquis au trsor de l'tat pour le service des sacrifices pu-
appartenant la classe noble. On ne sait pas jusqu' blics '. L'action per judicis postulai ionem est une forme de
quelle poque cette fte se maintint rien ne Rome ; procdure probablement plus simple et usite dans les
prouve qu'elle y ait t clbre postrieurement au rgne affaires qui exigeaient une certaine latitude d'apprciation
d'Auguste mais dans les provinces o plusieurs villes '
; de la part du juge. Malheureusement, le feuillet de Gains
ou princes ' fondrent des jeux semblables par flatterie qui contenait le formulaire de cette action, est perdu ^.
pour l'empereur, des inscriptions attestent qu'ils du- Les trois autres actions de la loi font l'objet d'articles
rrent au moins jusqu' la fin du premier sicle de l're spciaux. Ce premier systme de procdure fut abrog
chrtienne. en partie par une loi Aebutiu ', antrieure Cicron, et
Le souvenir du culte d'Apollon Actius restaur par plus compltement par deux lois Jalia, dont l'une est la
Auguste est aussi conserv par les monnaies. On a repro- loi De judiciis privatis d'Auguste. Toutefois Gains nous
duit ici (fig. 87), d'a- apprend que, mme aprs ces trois lois, on continua em-
prs un exemplaire du ployer les legis actiones dans le cas de damnum infectum et
Cabinet de France '",
lorsque l'affaire devait tre juge par le tribunal des cen-
une monnaie d'argent tumvirs.
d'Antibtius vtus, mo- Le second systme de procdure fut celui des formules '.
ntaire d'Auguste, sur Les grands jurisconsultes de Rome ont crit pendant qu'il
F\g. 87. Cullc d'Apollon Acliu5.
laquelle on voit, au tait en vigueur, et s'y rfrent dans leurs crits. Les traits
droit, la tte de cet em- principaux de ce systme sont les suivants : abolition des
pereur, avec ces mots : imp. ('afsar Aug. th. pot. iix {impera- gestes et des paroles, rdaction d'un crit variant pour
tor Caesar Augustus Iribuniciapolestate octavo) ; et, au revers, chaque espce d'action et dans lequel le magistrat traait
avec ces mots : Apolliki actio, un personnage dans le cos- au juge sa mission. En rdigeant cet crit, le magistrat
tume d'Apollon, en longue robe et tenant une lyre, debout donnait l'action [actio, formulajudicium), c'est--dire le droit
sur une estrade orne des ancres et des proues des vaisseaux devant un juge. L'crit ou formule conte-
d'aller plaider
qu'Auguste lui avait consacrs, et faisant une libation sur nait toujoursune partie appele entenfto ', dans laquelle la
un autel. D'autres monnaies " mentionnent les vux offerts prtention du demandeur tait formule. Vintentio tait
pour la sant de l'empereur. E. Paglio. ordinairement prcde d'une dmonstration c'est--dire de ,

ACTIO. On entend par ce mot, en droit romain, le l'expos trs-succinct des faits qui avaient donn lieu au
fait ou bien la facult de recourir l'autorit publique pour litige, et presque toujours suivie d'une condemnatio '", c'est-
Ce mol indique aussi une certaine
faire valoir ses droits. -dire du pouvoir donn un juge de condamner ou d'ab-
forme de procdure. Dans un sens tout fait restreint, soudre le dfendeur. Les actions en partage ainsi que l'ac-
il dsigne l'action personnelle [in ;jen<;ona?H) par opposition tion FimuM REGUNPORUM Contenaient encore une adjudico-
l'action relle {in rem), et aux cas o le magistrat con- tio ", c'est--dire le pouvoir pour le juge d'attribuer aux

k Joseph. ISell. J-j-l. l, 20, i ; Dio Cass. l.llt, \. ' C. iiisc.gr. 10C8, 1420, HO, De emcnd. Irmimnim, I. v; td. ad tuseb. Cliron. ol. 187; HerniaiiD, Gutlesdienst.

AHcvth., % 61, 16; Fricdlander, Silleiigeschichte Bonis, t. II, p. 343, 2e d.

I7i0, 2;2:!, 2810, 3208, 40SI, 4t7J, 5913; Orelli. 2633; Muraliiri, n3?, 610, 2;64S.
Annal. deW Inst. arch. 1865, p. 99, 105. 6 Mamcrlin. Paim^_9^. 1 Dio. ACTIO.'l Gaius, Comm. Vf, 11. 2 fiaius, IV, 12. 3 Cicero, Pro Caedna,33;
LUI, LIV, 19 Momniscn, Jies Aug. -\ssuets_ P,o domo, 29 Pro .Milone, 27 De oratore, I, 10 Aul. Gell. Xoct. ntlic. XX, 10 ;
Cass. I ; ; gest. d. p. 27. ; ; ;

C. insc. gr. 6804; Grutcr, ifS, 6. 9 Joseph. AnLjS. XVI, Varro, Z)c lingua lalina, V, 7. Gaius, IV, 13-17.-5 Caius, 18. Gaius, 6
lUoniinseii,

Conip. Bell. jud.

/. /. ;

I, 21, 8. 10 Cohen, Monn. de la Hpubt. p.

5,

19, Aatistia,
1 ;

IV, 30. 7 Gaius, IV, 30 el seqq. Gaius, IV, 39, 41. ' Gaius, IV, 40.
lu M. 1' Eckhel, Doel. mim. V, 107; VllI, 176. Ilmi lor.ninim. Scaligcr 10 Gaius IV, 43.-11 Gaius, IV, 42.
 ACT ACT
plaideurs les choses qui faisaient l'objet de l'instance. Le aliquid dolo maki Auli Agerii factum sii neqtie fit, ou bien in
pouvoir du juge tait limit par la formule. En cons- factum, par exemple en ces termes, dans le cas o le cr;ui-
quence, si le dfendeur voulait repousser la demande au- cier agissait contre son dbiteur malgr un pacte de remise :

trement que par une contradiction directe de Vinteniio, nisi pacttim sit ne petatur. A l'inverse, le crancier se prmu-
il devait demander au magistrat d'autoriser le juge tenir nissait contre le dol du dbiteur en stipulant de ce dernier
compte des faits qu'il voulait invoquer, en insrant une qu'il ne commettait etne commettrait aucun dol. Cette sti-
exceptio " dans la formule, c'est--dire une restriction la pulation tait la cautio de dolo. Cette cautio resta encore utile
condemnatio ,\& juge ne devant alors condamner qu'la dou- aprs que l'on eut imagin l'action de dol, parce que l'action
ble condition d'avoir constat que VinterUio tait fonde, ex stipulatu rsultant de la caution de dolo avait sur l'action
et Vcxceptio mal fonde. Le demandeur qui voulait contre- de dol l'avantage d'tre perptuelle et transmissible contre
dire Vexceptio, mais seulement d'une manire indirecte, les hritiers du dbiteur. Les actions de bonne foi taient en
devait faire insrer dans la formule und repHcatio ". Celte gnral celles qui rsultaient de contrats synallagmatiques ou
dernire pouvait donner lieu de la part du dfendeur dans lesquels la nature de l'affaire exigeait que l'on donnt
une duplicatio ", puis celle-ci une triplicatio. Une for- au juge un plus grand pouvoir d'apprciation. Cicron, et
mule pouvait encore contenir une pmescriptio ", place aprs lui Gains, nous ont transmis une liste reproduite avec
en comme le mot l'indique, et rdige dans l'intrt
tte, quelques modifications par le 28 du titre De aclionibus des
soit du demandeur, soit du dfendeur. Les prescriptions Institutes de Justinien. 3 Actions arbitraires ou non". Dans
insres dans l'intrt du demandeur avaient pour but de lesystme formulaire, toute condamnation tait pcuniaire.
limiter sa demande; celles qui taient dans l'intrt du d- Par suite, le demandeur qui voulait obtenir
la restitution ou

fendeur constituaient des espces de lins de non-rcccvoir pu atteindre ce but, si le

l'exhibition d'une chose, n'aurait
contre l'action. juge, aprs avoir constat le fondement de sa prtention,
Les deux premiers systmes de procdure nous offrent avait prononc immdiatement la condamnation. Pour viter
la sparation du magistrat et du juge, du jus et du judi- ce rsultat, le juge donnait d'abord au dfendeur l'ordre de
ciuM, en d'autres termes I'ohdo .ridiciouum. Ce n'tait que fournir au demandeur, en nature, les satisfactions que ce der-
par exception que le magistrat tranchait lui-mme le pro- nier tait en droit de rclamer. Cet ordre, appel arbitrium ou
cs {cognitio extraordinaria). Les exceptions s'largirent tissus, moins dans le dernier tat du droit, tre
pouvait, au
peu peu et devinrent la rgle. Ainsi fut enfant le troi- excut par {manu militai-i). La formule d'une ac-
la force
sime systme de procdure, celui de la procdure extraor- tion arbitraire contenait les mots nisi restitut, vel exhibeat, :

dinaire, qui fut pour la premire fois consacr lgislative- vel solvat, pour indiquer que le juge ne devait prononcer la
ment par une constitution de Diocltien ". condamnation que dans le cas d'inexcution ou d'excution
Classification des actions.
Les Romains divisaient les ac- incomplte de son jussus. La liste des actions arbitraires
tions en plusieurs classes, suivant les divers points de vue comprenait les actions in rem et plusieurs actions person-
auxquels ou peut les envisager. Plusieurs de ces catgories nelles. 4 Actions in jus et in factum ^^ L'action in ju^ po-

doivent leur origine, ou tout au moins leur dnomination, sait au juge une question de droit civil, et lorsqu'elle avait
la pratique du systme formulaire. Voici les plus impor- une demonstratio, celle-ci tait parfaitement distincte de Vin-
tantes " : 1 Actions in rem et m personam, suivant que la tentio. Dans l'action in factum, au contraire, la question pose

question principale pose au juge tait celle de savoir s'il n'tait pas une question de droit civil, et la demonstratio se
existait au profit du demandeur un droit rel ou un droit de Confondait avec Vintentio. Les actions in factum devaient en
crance. Dans le premier cas, la prtention pouvait tre gnral leur origine au droit prtorien et avaient servi
nonce dans Vinfentio sans mentionner le dfendeur, par tendre les principes du droit primitif. Un fils de famille ne
consquent d'une manire gnrale {in rem), tandis que re- pouvait agir que par une action in factum. Sous ce rapport,
nonciation d'un droit de crance exigeait toujom's l'indica- on avait intrt donner cette forme aux actions civiles elles-
tion du dbiteur. 2 Actions bonae fidei etstrictijnris ". Une mmes ^'. 5 Actions civiles et actions prtoriennes ". Les
action tait bonae fidei lorsque la formule donnait au juge actions prtoriennes taient celles qui taient concdes en
le droit de statuer en tenant compte de ce qu'exige la bonne vertu des principes du droit prtorien, les actions civiles
foi, droit qui lui tait confr par l'insertion dans Vintentio des celles qui taient fondes sur les autres sources du droit
mots ex fide bona, ou d'autres analogues. Dans l'action stricti (lois, snatus-consultes, etc.). 6 Actions directes et utiles.

juris, au contraire, le juge devait rsoudre la question qui lui L'action directa ou vulgaris tait celle qui tait limite aux
tait pose d'aprs la rigueur du droit civil. Il rsultait de l cas de son application primitive ; l'action utilis tait une an-
que, dans l'action bonae fidei, le juge pouvait tenir compte de cienne action tendue, utilitatis cavsa, des cas nouveaux.
l'usage et avoir gard au dol commis soit par le demandeur, Cette extension s'oprait par mie rdaction m factum ou
soit par le dfendeur [dolus malus]. De mme, les pactes l'aide d'une fiction. 7" Actions quae rem persequuntur,
qui taient intervenus au moment ou la suite d'un contrat, quae poenam persequuntur et mixtes ,
-^ C'taient des actions

produisaient plus d'effets lorsque ce contrat tait de bonne donnes la victime d'un dlit. Par rem perse-
l'action qurie
foi que lorsqu'il tait de droit strict. Dans l'action stricti juris, quilur, elle obtenait la rparation du prjudice, par celle
le juge ne pouvait avoir gard au dol commis par le deman- quae poenam persequitur, un enrichissement; enfin, par l'action
deur que lorsque le magistrat l'y avait spcialement autoris mixte, les deux choses la fois. 8 Enfin les actions taient
en insrant dans la fornudc Vexceptio doli mali, laquelle tait perptuelles ou temporaires suivant qu'elles pouvaient tre -'

au contraire sous-entendue dans l'action de bonne foi. Cette intentes toujours ou pendant un dlai dtermin. Tho-
e.\ception pouvait tre rdige en termes gnraux : Nisi dose II, par une constitution clbre rendue l'an 424, limita

'2 Gains, IV, s et sul. "C.Hius, IV, 126. 1* Gaius, IV, 121. 15 Gaius, IV, SI Gaius. IV, 60. !i2Gaius, IV, 36 et seq. ; Just. lustit. IV, 6, 3 ;
i;aius, IV, lio,

1 30 t'I sei|q. 16 L. 2 Cod. De pedaneis jadicib. " Gains, IV, S, 3 et 6 lustit. Jiist. III. 23 Gaius, IV, 6, 7 cl sq.; Just. Instil. IV, 6, 15 19. * Gaius, IV, ll

m
;

1^'>6< ' '* Gains IV, 61, 6. '8 luslit Just. IV, (, 11. SO laius, IV, 43, 4 ,47. i
Just. Ijist. IV, Ij pi', et S 1.
 ACT OU ACT
trcnle amuk's la dure des actions aii])aravant perpc- parce que Rome tait considre comme leur patrie com-
luelles ". mune ''.Les envoys [LEGATUs]des municipes, venus Rome
L'esclave et le fils do famille ne pouvaient engager ceux pour les affaires de leurs cits, pouvaient cependant, par ex-
sous la puissance des(|uels ils taient -". Nanmoins le droit ception, dcliner sa comptence (jus revocandi domum) ". On
prtorien donnait action contre ces derniers quand l'esclave admet aussi que l'action pouvait tre intente dans l'endroit
ou le fils avait contract par leur ordre [ovoii jcssu actio]
-'. o l'extinction rclame devait avoir lieu, d'aprs le consen-
ou lorsqu'ils lui avaient laiss l'administration d'un pcule. tement tacite ou exprs des parties, par consquent dans le
'.
Dans ce dernier cas, la condamnation ne pouvait excder le lieu i) l'obligation avait pris naissance {forum contractile)
pcule, et l'action prenait le nom d'action de peculio'^. Les d- Le tribunal du lieu o se trouvait la chose rclame n'tait
^'
lits des esclaves dormaient lieu des actions appeles noxales pas comptent dans l'origine. Il ne l'est devenu que depuis

et (jui [xuivaient tre intentes contre tout possesseur. Seule- une constitution de Yalcntinien *'.
ment celui-ci, au lieu de rparer le dommage, pouvait aban- Dans l'origine, les parties ne pouvaient plaider par pro-
donner l'esclave. L'abandon noxal des fils de famille tait cureurs, moins que ceux-ci n'eussent acquis la qualit de
aussi adouci dans l'ancien droit, mais les ides chrtiennes le cranciers en se portant adstipnlatores " [oiligationes] et sauf ,

firent tomber en dsutude "*

[noxa, noxalis actio]. quelques exceptions que la ncessit avait fait introduire ".

Les exceptions taient, comme les actions, divises en plu- Sons la procdure des formules, on admit au contraire que
sieurs catgories ". On appelait exceptions perptuelles ou toute personne pourrait agir par procureur, du moins en g-
que le dfendeur pouvait opposerai toute
pf'rcmjiloires, celles nral. Ce principe, beaucoup plus commode, tait peut-tre
poque par opposition aux exceptions temporaires ou di- moins favorable la dcouverte de la vrit. Aussi le prleur
loloires qui ne pouvaient tre opposes que pendant un cer- dfendait-il certaines personnes, notamment aux infmes,

tain temps. On distinguait encore des exceptions reposant de se faire reprsenter en justice, ne voulant pas qu'ils pussent
sur l'quit, comme l'exception de dol, et d'autres ayant ainsi chapper la position dfavorable o les mettait leur

pour fondement des considrations d'intrt gnral, comme infamie [infamia]. A l'inverse, sous l'Empire, il fut ordonn
l'exception de la chose juge. Les premires seules, suivant certains hauts fonctionnaires de plaider toujours par pro-
nous, taient sous-entendues dans les actions de bonne foi. cureur, afin que le juge ne fiit pas influenc par leur pr-
Enlin nous avons dj dit qu'une exception de dol pouvait .sence. On distinguait plusieurs espces de pmcureurs. Le
tre, ou non, rdige in fnctnm. coqnitor tait constitu en prsence de l'adversaire et avec

magistrat ne dlivrait d'action ou certaines paroles " qui taient solennelles, mais pas telle-
11 va sans dire que le

d'exception que lorsque le procs prsentait un point dou- ment ne pussent tre prononces en grec '^ Il tait
qu'elles

teux claircir. A quoi bon renvoyer les parties devant mis ainsi, loco domini ; c'tait au mandant et contie lui
un juge, lorsque, par exemple, un dbiteur poursuivi par son qu'tait donne l'action judicati. Il en tait autrement du

crancier avouait devant le magistrat l'existence de la dette ? simple procurator " constitu en l'absence de l'adversaire
On disait en ce sens Confessus injure projudicato est '-.
:
et sans termes solennels. Aussi tait-il forc, s'il se portait
Une des particularits de la procdure formulaire consis- demandeur, de promettre que celui pour le compte duquel
rigoureux attach la plus-ptition ''. Lors- il agissait ratifierait le rsultat du procs, et de fournir en
tait dans l'effet

(jne, dans son demandeur prtendait avoir plus

intentio, le consquence la caution rntam rem habcri ou de rato ".
de droits qu'il n'en avait en ralit, il perdait compltement Les magistrats rendaient la justice sur leur tribunal, situ

son procs sans pouvoir le recommencer ensuite. Dans les dans le comilimn, les juges, dans le forum proprement dit

acticms de bonne foi et plusieurs autres, Vintenlio tait in- 1

C0MITIA, forum]. Danslesactesdejuridiction gracieuse [manu-
ceita, c'est--dire qu'elle commenait ainsi : Quidquid pa- Missio, IN JURE CESsio],et dans quelques autres d'une impor-

ret dnre, facere oportere. 11 est clair qu'en pareil cas, la tance secondaire, les magistrats pouvaient exercer leurs fonc-
ne pouvait exister que
plus-ptition n'tait pas possible. Elle tions en dehors du tribunal. IjCS audiences taient d'abord
dans une formula certa, par exemple ainsi conue Siparet... : publiques, mais il n'en fut plus de mme au Bas-Empire.
X dare oportere ^. Du reste, les eflets rigoureux attachs La procdure in jure devait avoir lieu dans les dies fasti,

la plus-ptition cessrent sous l'empire de la procdure et pendant la partie faste des dies iiitercisi. Elle pouvait tre

extraordinaire et furent remplacs par des sanctions moins accomplie pendant les dies comitiales (consacrs aux assem-
rigoureuses '. bles du peuple), et trs-probablement pendant les dies festi.

Quelquefois, le dfendeur n'tait condamn que clans la Les juges (judices) pouvaient au contraire statuer un jour
limite de ses facults. Ce bnfice, appel par les interprtes nfaste [dies].
beneficium competentiae, tait fond sur des relations de pa- Formes de la procdure. Les formes mmes de la proc-
rent, de patronage ou quelquesautres encore qui existaient dure ont vari beaucoup aiLx dilfrentes poques.
entre les deux plaideurs ^*.
Sous le systme des actions de la loi, le dfendeur tait

De la comptence. En gnral, un procs devait tre port d'abord appel devant le magistrat [in jus vocatio). S'il re-

devant le tribunal du dtendeur {actor scqidtur forum rei), fusait de s'y rendre, le demandeur recourait une attesta-
c'est--dire devant le tribunal du lieu o il tait domicili " tion de tmoins (antestatio) et procdait une mainmise
[nojiiciLirM],ou bien de la ville dont il tait citoyen, soit par son extrajudiciaire, au moyen de laquelle il pouvait entraner
origine, soit par adoption ou allranchissement. La juridiction son adversaire de force {in jus rapere obtorto collo). Celui-

du prteur de Rome [i'Raetor] s'tendaitsur tous les citoyens, ci ne pouvait se dispenser d'obir qu'en fournissant une

-i C. 3, Cod. Jusl. Uc iirm: X\X vel XLaiinor. VII, S9. 56 Gaius, IV,C9; Just. SI Diocl. et Max. c. S, Df jurisd. omn. jud. III, IS ; Thcod. et Arcad. Uhi in

Insllt IV, 1, pr. *! Gaius, IV, 70. Gaius, IV, -3. Gaius, IV, :S ; Just. rtm, III, 19. 38 Jlodeslin. fr. 33. Dig. Ad munie. L, 1. 39 L. 3, Uig. De l-

iDStit. IV, 8. M Gaius, IV, ;9 ; Jusl. Inst. IV, '.I.

7. _ l Gaius, IV, 120 el seqq. gation. 4-7 ; 1. , 3-6. De judir. V, I. 40 Ulp. tr. 19, .S I et 2 ; Paul. fr. 2(1. De
Jusl.InstH. IV, 13, 8 cl seqq. l'aul.fr. I, Ue canfess. I)i^. .\LU, ?. 31 Gaius,
;

jndir. DiR. V, 1 . L. Cod. l 3, Just. L'bi in rem arlio, III, 19. Cic. Pm.
IV, 53 ; Inslll. Just. IV, (., 33. * Gaius, IV, St. luslil. Just. IV, 6, 33 ; Ziiou, 9 ; Gaius, IV, 82. " Puchta, Inslil. g 166 ; Gaius, IV, 82, 83. ' Gaius. IV, 83,

c. 1. el Jusl. c. i.. Cod. Oe a

jitwi pel. lil, 10. luslit. Just. IV, 6, 31j-35 el 4J. .j;. _ o Valic. fragin. 318, 319. Gaius, IV, 84. " Gaius, IV, 98, lOl.
 ACT m ACT
personne [vindex) qui prenait sa cause et se chargeait de nien, les choses se passaient autrement. Le demandeur
Quelques personnes, cause du respect qui leur
raffaii-e. remettait au tribunal un crit {libnllus convenlionisy con-
tait d, ne pouvaient tre appeles in jus qu'avec l'au- tenant une indication sommaire du procs futur, et sur le
torisation pralable du magistrat*'. Devant le magistrat, vu duquel ce juge pouvait ordonner la citation du dfen-
les parties, aprs un expos libre de l'affaire, accomplis- deur. Cette citation accompagne de la communication du
saient les formalits des actions de la loi; aprs quoi, s'il libellus tait faite par un serviteur du tribunal, viator ou

}' avait lieu, le magistrat leur donnait un juge, ou bien executor. Celui-ci pouvait exiger du dfendeur la caution
les renvoyait devant le tribunal dos centumvirs. Aux termes judicio aisti, ou dfaut, le retenir sous sa garde, au besoin
d'une \o\ Pinaria, ce juge n'tait donn qu'au bout d'un dans une prison publique. Dans les causes peu impor-
dlaide trente jours*'. Les plaideurs se faisaient alors une tantes, la citation se faisait sans critures. La contumace
sommation {comperendinatto) de comparatre devant ce du dfendeur qui voulait se soustraire l'introduction ou
juge le troisime jour {comperendimis ou perendinus dks et la continuationdu procs, tait rprime de plusieurs
se donnaient rciproquement cet gard une garantie ap- manires, amendes, commise del stipulation yw^mo .wft",
pele vadimonium et consistant dans des rpondants (yarfes). emploi de la force, et notamment par l'organisation
Ces rpondants taient aussi donns pour garantir la com- d'une procdure par dfaut. Quant la sentence, elle pou-
parution des parties in jure, lorsque l'affaire n'avait pu se vait porter sur autre chose qu'une somme d'argent. La
terminer le mme jour devant le magistrat'". La LiTfs co-n- partie qui succombait tait condamne aux frais. Les
TESTATio tait le dernier acte de la procdure in jure. Ar- juges, lorsqu'ils taient embarrasss, s'adressaient souvent
rives devant le juge, les parties commenaient par une l'empereur {consultatio ante sententium). Justinien sup-
indication brve de l'affaire {causac conjec/io ou colleclio). prima cet usage.
Puis intervenaient les divers moyens de preuve, les plai- Mode d'excution des jugements. La manire d'excuter
doiries et la sentence du juge. les jugements a aussi vari avec les poques. Une rgle g-
Sous la procdure forniulaire'"^, k rsistance du dfen- nrale tait que l'on ne pouvait se rendre justice soi-mme.
deur qui ne voulait pas comparatre injure tait rprime L'action per pignoris capionem n'tait pas admise comme
par des remdes prtoriens (prise de gages et peine pcu- mode d'excution des jugements, il fallait, pour obtenir
niaire). Le vindex, qui autrefois prenait l'affaire sa charge, cette excution, s'adresser de nouveau au magistrat.
tait remplac par un simple fldjusseur [intercessio]. La Dans l'origine, l'excution avait lieu non sur les biens,
cause ne pouvait tre entame par dfaut. Si celui que l'on mais sur la personne du dbiteur^', procd trs-naturel
voulait citer en justice tait absent, il y avait lieu un envoi chez un peuple grossier, et que quelques crivains ont voulu
en possession de ses biens, au profit du demandeur [jus- tort expliquer par des raisons philosophiques^'. D'aprs
sio IN possessionem]. Les deux parties tant arrives in lesXII Tables, trente jours taient donns au condamn pour
jure, le demandeur indiquait oralement ou par crit {per li- l'excution de la sentence, puis le crancier procdait la
bellum) l'action qu'il dsirait obtenir {editio actionis)'''^ Le MANus INJECTIO, et SI le dbiteur ne pouvait ni payer ni four-
vadimonium garantissait encore la reprsentation des parties nir de vindex, il l'emmenait chez lui et le retenait empri-
in jure quand l'affaire n'avait pu tre termine le mme sonn. La loi rglait le poids des chanes dont
le dbiteur
jour''. Le magistrat, aprs avoir entendu les parties, accor- pouvait tre charg et la nourriture lui fournir. Puis il s'-
dait ou refusait l'action et quelquefois statuait lui-mme coulait un nouveau dlai de soixante jours, dans la dernire
sans renvoi devant un juge {exti-a ordinemY''. La cause moiti duquel le crancier conduisait le dbiteur troismar-
tait ensuite plaide devant le juge qui rendait une sentence chs (/M<nf/'nfle) successifs, devant le prteur, en proclamant
d'absolution ou de condamnation, et qui pouvait aussi d- la somme due, dans l'espoir que quelqu'un interviendrait
clarer que l'affaire ne paraissait pas assez claire pour pro- pour lui. Aprs ce dernier dlai, le crancier pouvait tuer
noncer {sibi non liquere), cas auquel il y avait lieu un autre son dbiteur ou le vendre comme esclave au del duTibre"".
judicium^^. La sentence du juge devait porter sur une somme S'il y avait plusieurs cranciers, ils pouvaient se partager le

d'argent dtermine; elle tait rendue publiquement et de cadavre, droit atroce, dont probablement on n'usajamais
vive voix {pronuntiare). rigoureusement. On a prtendu tort qu'il ne s'agissait que
Sous la procdure extraordinaire disparat la distinction d'un partage des biens. Nous n'avons aucun document qui
entre le jus et le judicium, entre le magistrat et le juge. Les autorise dire qu'aprs la mort ou la vente du dbiteur,
magistratspouvaient sans don te renvoyer les causes les moins le crancier pouvait s'emparer des biens. Savigny a sou-
importantes un juge infrieur [juDEXPEDANEus]; mais dans tenu que le mode d'excution qui vient d'tre indiqu ne
ce cas il n'y avait pas organisation pralable de l'instance s'appliquait qu'aux crances fondes sur un prt d'argent
devant le magistrat, c'tait toute l'aflaire ab initio qui tait ou sur le nexum, et que dans les autres cas les anciens I{o-
renvoye ce juge. mains avaient recours l'excution sur les biens". Cette
Uj., partir de Marc-Aurle, figurait, ct de la in opinion n'est pas suffisamment fonde sur les textes et est

jus vocatio, la denuntiatio, comme mode introductif d'une rejete avec raison par M. Puchta"-.
Elle consistait dans une dnonciation du procs
inslance'^'^. Cet ancien mode d'excution fut adouci. On admit qu'a-
audfendeur, dnonciation faitedevanttmoinsetconstate prs les soixante jours le dbiteur ne serait plus vendu ni
par un acte souscrit par ces derniers. C'tait, sous Constan- tu, mais resterait dans la mme position qu'auparavant.
tin, le mode ordinaire d'introduire un procs. Sous Justi- Une loi Pietelia, en 327 ou 326 avant J.-C, di'cida mme

' L. 2. Dig. De in jus iiocand. U, 4; Gaius, IV, 46 et 183. W Gain IV, . CM.Noct.attic. XIV, 2. 56 AuK-1. Victor, />eCn-aW6. 16, 9; Cod. Tlieod. II, i,De
IS. M Gaius, IV, 184 scqq.
51 Ortolan, Explic. hist. des Inslit., 6' d. Pai-is, demmtiat. l'el odit. rescript, c. 3, 4, C. >' C. 4, Cod. Just. De in jus l'oc. II, 2.
1858, no' 2034 et suiT. 5 Cic. Part, orat. 28 ; Pro Caeeina, 3 ; In Verr. IV, CO ; De Gaius. IV, 21, 25 Gell. Xoct.
S8 XV, 13
; ait. ; XX, 1. 59 Puchia, /.sW., 179,
inveni. 19 ; Ascon. In Verr. 3. 53 Gaius, IV, 184 et seqq, 51 ulp. fr. 26 ; Pomp. 60 Gcll. XX, Liv.1 23, 24, 27, 28.
; Tit. Il, 6' Savigny, Vernmclile Schrifl., t. II,

fr. 27; Dig- De verb. ohlig. XI.V, I . M Paul. Fr. 36, De re judic. XLU, I
;
Aul. p. i3\. 62 Puchta, liisl., ^ 179; cf. Bethmann-IIolweg, Ihindhucli. I, 23, 29.

L
 ACT S8 ACT
que, sauf (]M('1(|uos exceplions, il ne pourrait plus Mre en- De plus, lorsque dans une action arbitrai?^, le juge ordon-
chan, cl que le crancier pourrait seulement le faire tra- nait la restitution d'une chose, l'ordre tait excut manu
vaillerpour se payer avec les produits de ce travail. Ce militari ". Il en tait de mme des condamnations pronon-
systme fui transport dans la i)rocdure fornnilaire. Seule- ces sous l'empire del procdure extraordinaire. La missio
ment le mai,'istrat se contenta d'ordonner que le dbiteur in bona subsista nanmoins, avec des formalits assez com-
serait emmen {duci jubere) sans plus de solennits ^. pliques, en cas de contumace ou d'insolvabilit du dbiteur,
L'excution ne pouvait avoir lieu que pour une dette de mais les biens taient vendus non plus en masse, comme
somme d'argent. Sous le systme des actions de la loi, lors- autrefois, un emptor bonorum, mais en dtail {distratio

que la condanmalion n'tait pas pcuniaire, il fallait, par bonorum), par les soins d'im curateur, et le prix servait d-
une seconde i\{:X'io\\{arbitrium litiaestimandue), faire convertir sintresser les cranciers. X.
la dette en somme d'argent. ACTIS (AB). Expression gnrale servant dsigner
L'excution sur les biens du dbiteur existait dans l'ancien toute personne qui donnait ses soins la confection des acta.
droit romain, mais au profit seulement de l'Etat. C'est ici Elle s'appliquait aussi bien aux secrtaires, scribes, greffiers,
que figurait hpignoris capio ". De mme, en cas de condam- et autres employs infrieurs occups de la prparation des
nation pcuniaire aune peine criminelle, le prteur envoyait actes, qu' cerlains fonclionnaires chargs de surveiller la

les questeurs eu possession des biens du dbiteur (bona pos- rdaction des plus importants [acta, actis senatus (ab),
vendus au plus offrant "'.
sessa, publicala), biens qui taient ACTUARU, NOTARII, SCRIBAE, CENSUALES].
Le prix lait vers dans I'aerarium. L'acheteur tait appel ACTIS SEx^ATUS (AB). Magistrat choisi, sous l'Empire,
sutf, probablement parce qu'il revendait ensuite en dtail. au sein du snat romain, pour veiller la rdaction des
Ce mode d'excution fut transport aux crances prives par ACTA SENATUS. M. HObner, dans son excellent travail Dese-
le prteur Rutilius (vraisemblablement en Gi9 de Rome, natus populique romani actis, critique avec raison Rennssen',
d06 avant J.-C), ou plutt perfectionn par ce prteur, car pour avoir confondu cette charge avec l'office plbien des
il est dj signal dans la loi T/iuria, de l'an 0-i3 [rutiliana scribes [scribae]. En effet, M. Hiibner a recueilli et com-
ACTio] Le prteur envoyait les cranciers en possession
'".
ment avec le plus grand soin seize fragments tirs soit des
des biens du dbiteur (7n.ss!'o in bona l'ei servandae causa), auteurs classiques, soit des inscriptions, et qui clairent
biens pour l'administration desquels il tait nomm au d'une manire peu prs complte la nature des fonctions
besoin un curateur {curator bonoruin). Cette mesure tait du magistrat ab actis senatus -, Voici le rsum de ce
rendue publique au moyen d'affiches destines la faire travail.
connatre aux intresss [proscriptio]. Apres un certain Avant le premier consulat de Jules Csar, le prsident du
dlai, et sur un second ordre du prteur, les cranciers choi- snat veillait avec quelques-mis des membres dsigns cet
sissaient dans leur sein un maijister ^'
charg de procder effet {qui scribendo aderant) la rdaction de l'acte consta-
la vente des biens, et le dbiteur devenait infme [infa- tant un snatus-consulte ils taient aids par un scribe {scriba ;

mia]. La vente tait annonce par une proscriptio ^. Les senatus) auquel on avait pu faire prendre des notes '. Plus
biens taient vendus en masse. L'acheteur [emptor bonorum) tard, quand l'usage des notes tironiennes [notae] se fut gn-
s'engageait donner tant pour cent aux cranciers, quel- ralis, on employa probablement des notarii, crivains in-

quefois le tout, et ainsi tait mis activement

il et passive- frieurs au scribe ', et ordinairement esclaves, tels que la
ment aux lieu et place du dbiteur, peu prs comme un plupart des magistrats et mme certains particuliers en
hritier '.
avaient leurs ordres. Capitolin '"
mentionne comme jadis
Les cranciers avaient le choix entre l'excution sur la en usage des sei'vi publici, et mme des censuales, dont on
personne ou sur les biens. Mais une loi Julia (de Csar ou se passait au cas urgent des anciens snatus-consultes tacites.

d'Auguste) ''",
introduisit au profit du dbiteur malheureux Alors les snateurs se chargeaient eux-mmes d'crire la
et de bonne foi la cessio bonorum, laquelle quivalait la dcision. Mais l'office des censuales, suprieur celui
missio in possessionem, et entranait l'excution sur les mme des scribes, donne lieu des explications pour les-
"'.
biens quelles nous renvoyons un article spcial [censuales].
Plus tard, procdure de la missio in bona parut trop
la Quoi en soit, la fonction de prsider la rdaction
qu'il

longue et complique, lorsque le dbiteur tait solvable. des acta senatus acquit plus' d'importance partir du mo-
On arriva admettre que le magistrat pouvait faire saisir ment o Jules Csar eut systmatis l'institution des acta *,
"^
quelques biens seulement du dbiteur {piynoris capio), et et cette importance ne dut pas s'amoinilrir sous l'Empire,
les faire vendre pour dsintresser les cranciers. Ce fut une aprs qu'Octave eut suspendu la publication de ces actes ''.

transformation de l'ancienne action per pignoris capionem. Peut-tre le mme empereur confia-t-il ds lors la curalio

63 T. I.i. VIII, 28 ; Cic. De republica, II, 34 ; Diouvs. Vr. XVI, 9 ; Varr. De ling. lat. 1S3S-I841 ; Zinimern, Bm. Civilprocess, Heidolherf;, 1829. traduit eu franais
VU, 105 ; Niebulir, 7(m. Gesr.hidUe. III, 178, 343 ; \<a.\\n,mm.Rcchlsgesch.,3'A., par li. Etienne. Paris, 1843 ; Rein, Dus Privatrecht dtr /imer, Leipzig, 1858, p. ^52
II, n 616, p. 250. 6i Gaius, IV, 26 sqq. 65 Gains, III, 154 ; Cic. Pro Jloxdo et suiv. ;
>VetzelI, System des ord. Civitprocess, Leipzig, 1854 ; Ortolan, Explication
Amer. 4, 8, 43 ; Pro Ilubir. 4; In Verr. II, I, SO ; Pldl. Il, 26 ; Ascou. /w Verr. historique des Instituts, 6* dition, Paris, 1858, w^ is29 et suiv. p. 467 et suiv.;
II, I, 20, 23 ; Anoiiyju. In Verr. II, 1, 20. 66 Gaius, III, 81 ; IV, 35, 1 1 1 ; Theoph. F. VValter, Histoire de la procdure civile chez les Homains, traduite par E. Labou-
III, 12, pr. 67 Gams. III, 79 ; Cicer. Pro Quint. 15 ; .id Atlic. l, 1 ; VI, 1, 12. laye, Paris, 1811 ; F. VValtcr, Ceschichte des romischen Derhts, ' d. Bonn, 1861,
6S Senec. De benef. IV, 15; Theoph. III, 12; Cic. Pro Quint. 6, 15, 1. 69 Gaius, n"* 68y et suiv., p. 329 et suiv. ; B. Winscheid, Die Actio des rom. Civilprocess,
IV, lin. 70 Cacs. De bell. du. III, 1 ; Suct Caes. S; Tacit. Ann. VI, 10 ; liio Dnsseld. 1 856 ; A. V. Scheurl, Anteit. zum Studium des ri. Ciuilprocess, Erlangeu,
Cass. LVIII, 21. '1 Gaius, III, 73, 81 ; fr. 3 cl 5 Dig. De cess. bonor. XLII, 3. 1S55 ;
Deman:;eat, Cours de droit romain, 2 d. Paris, 1868.
'2 Pr. lustil. De suce, subtat. III, 12; Theoph. III, 12, pr. ; C. 10, I. Cod. Jusl. ACTIS SENATUS (Ail). 1 Disputatio de diurnis aliisque Roman, actis, c. 7. Gro-
De bon. aut. jud. VII, 72; Iiisl. De hercd. quai. Il, 49. ''3
L. 63, Uig. De rei ningue, 1857. -De senatus populique rom. actis, 32 35; Dio Cass. LXXVni, 22 ;

vind.yif 1. BlBLioGRipiim. Bethmann-Holweg, Gerichtsverfassung, Bona, 1834; Tacit. Ami. V,4; Spart. Sadr. 3 ; Orelli, Inscr. 3213, S447, 3186, 6485, 5478, 5475,

Savipiy, Trait'! de drott romain, traduction franaise, Paris, 18(6, 1850, tomes V, 3113, 2274, 6020 ; .Mariui, Tab. LXI; Gruter, 446, 3; I, n. 3537, etc.; Priscian. /iis-

VI, VU; Piichta, Institt'tionen, II, 155 seqq. ; Keller, Der rmische civ. Process tit. V, p. 183, dit. Hertz. 3 Diouys. XI, 21. * Senec. De morte Claud. 9;
und d'c Actionen in suminarisc/ier Darsteltung, Au^b. 1855; RndorlT, liOmische ISpist. XIV, 2; Laniprid.jUex. Sceer. 16 ; Iliihuer, op. lauil. p. 36, 37. 5 Gordian. 12.
Itcclil.^f/e c/itc/itCj II. IS'i'.i, p. 1 319, Leipzig; Buujeau, Traite des actions, Paris BSueton. tVies. 2". ' Id. Octav. 30.
 ,

ACT 39 ACT
nclomm, non plus au prsident du snat, mais un srnateur moins deux
les tiers de l'ordre entier '. Ce qui tait ju"
spcialement charg de cet office. Mais ce n'est que sous contre le mandataire ou son profit l'tait l'gard de la
Tibre, l'an 2!1 aprs Jsus-Christ, que nous trouvons le pre- cit, par une drogation au principe de droit en matire
civil
mier tmoignage d'un pareil fait. Tacite' mentionne un Ju- de mandat, dj admise au temps de la procdure des ac-
nius Rusticus componendif pntrum actis dekctm a Caesare '. tions de la loi En
'. effet, elle permettait d'agir au nom d'au-
Les inscriptions nous montrent ensuite plusieurs citoyens trui, alieno nomine, pro populo, etc. Quelquefois, le dcret des
qui, aprs avoir pass par le vigintivirat viariim eurandarum dcurions autorisait les duumviri choisir Yactor; mais il
et la questure, sont indiqus comme ayant reu de l'empe- leur tait interdit d'attribuer quelqu'un un mandat g-
reur la fonction de cui-afo?- aclortmi senatus ; l'pocjuB nral de postuler pour les controverses futures. Toutefois,
d'Adrien, ce titre est remplac par celui de ab actis setiatits Paul ajoute ' que, de son temps, toutes ces affaires taient
candidatiis imperutoris , ou simplement ab actis senatus. remises la direction des syndics, d'aprs l'usage des lieux.
Celte fonction conduisait ou au tribunat, ou l'dilit cu- L'actor, tantque ses pouvoirs n'taient pas rvoqus, et si le
rule, puis la prture. Cependant la cwa actorum ne parat dcret de nomination tait reconnu, ne donnait point son
pas avoir t une de ces dignits par lesquelles on dt adversaire dfendeur la caution de rato ou ratam rem ,

ncessairement passer. Adrien la remplit pendant quelques dominmn habiturum '. L'actor ou fujndicus devait galement
mois '", aprs sa questure, d'aprs le calcul de M. Hiibner ". reprsenter la cit comme dfenderesse ; en cas d'ab-
Le mme auteur pense avec M. Marquardt '^, que cet oftice sence ou d'empchement, le proconsul autorisait tout
devait tre annuel et confi un seul snateur. Ayant la res- membre de la corporation ou mme un tiers dfendre
ponsabilit des acfa senatus, il devait avoir sous sa direction l'action\ Si nul ne se prsentait, le gouverneur pouvait or-
Vofficium des scribes et autres employs du snat, et sa pr- donner l'envoi en possession des biens communaux, et mme
sence parat avoir suffi pour remplacer celle des anciens ensuite (si admoniti non excitentur ad sui defensionem) la
tmoins qui scribendo adfueront,c'es\.-h-dire dont l'assistance vente au profit des demandeurs, ou une sorte de saisie
devait donner de l'authenticit la constatation des actes des crances de la cit *. Alexandre Svre ', en organi-
du snat; du moins, si on employait encore ces tmoins ", sant les corporations d'artisans, leur donna des dfenseurs,
la mention de leur prsence est le plus souvent omise dans et dtermina la comptence en ce qui concernait leurs
les snatus-consultes. G. Humbert. procs.
ACTOR
ou FETiTOR. Le demandeur dans un procs Les actores ou syndici municipum taient en outre chargs
(m causis privatis). Dans un procs criminel {in causis publi- de reprsenter la cit dans certaines affaires juridiques par :

cis), le poursuivant est appel accusatob. Le mot reus indi- exemple, pour participer aux stipulations leiiaiorum, damni
que le dfendeur et mme les deux plaideurs galement. infecti, judicatum solvi [cautio]. Ce qui procurait une action
Le droit d'agir en justice {lgitima persona standi in ju- utile l'administrateur de la cit ; mais d'ordinaire il obte-
dicio) tait refus aux esclaves. 11 en tait de mme des fils nait une action directe, parce qu'on confiait un servus
de famille et des peregrini, mais cette rigueur fut adoucie PUBLICUS ou servus cicitafis le soin de stipuler '", auquel cas
de bonne heure l'aide des actiones in fuctum, ou bien des la cit devenait immdiatement crancire, en vertu de son
fictions '. Les pupilles taient, dans leurs procs, reprsen- droit de proprit sur l'esclave. G. Humbert.
ts ou autoriss par leurs tuteurs, les corporations taient ACTUARIAE NAVES. Les Romains ont dsign sous
reprsentes par leur agent {actor ou syndicus). ce nom tous les navires de guerre qui n'avaient pas deux ou
Dans l'origine, chacun devait, sauf de rares exceptions, plusieurs rangs de rames superposs. C'est donc un genre
plaider en son propre nom. Cette rgle gnante fut abroge qui comprend les espces suivantes : pentecontoros, cer-
de bonne heure, Gaius ^ constate que chacun peut plaider curus, lejibus, acatus, celox, myoparo. Les auteurs la-
par un reprsentant appel cognitoi- ou procurator. X. tins traduisent ainsi par le nom gnrique les noms techni-
ACTOR, acteur au thtre [histrio]. ques que l'on trouve dans les historiens grecs l'occasion
ACTOR PUBLICUS. On appelait actor publicus ou des mmes faits.
popiili', ou defhisor, syndicus le reprsentant d'une cit La longueur de quille de tous les navires que nous ve-
en matire juridique et contentieuse. Les corporations, qui nons d'numrer tant moindre que celle des btiments de
ne pouvaient se constituer et former un tre moral sans au- guerre plusieurs rangs de rames, les naves actuari sont
torisation pralable de l'tat, avaient galement un acior opposs aux naves long '. Ils sont galement distingus
ou sijndicua universitatis ^, charg de reprsenter les in- des ONERARIAE NAVES dans uu fragment de Salluste actuariae
trts communs de leur collge [collegium]. La loi orga- naiws circiter XXX, onerariae X erant ^ Tite-Live fait con-
nique d'une cit dterminait l'officier ou magistrat aj-ant natre les conditions de la paix impose Antiochus*'. Il
mission pour la dfendre ou pour agir en justice en son nom ; devait livrer ses navires longs et leurs agrs, et ne pas gar-
dfaut d'une dsignation lgale, c'tait Vordo decwionum der plus de dix actuariae, dont aucune ne pourrait avoir au
ou le snat municipal, qui devait nommer Yactor la majo- del de trente rames. Quelques espces d'arfa7w en avaient
rit des membres prsents, pourvu qu'ils formassent au plus ; la pentcontore par exemple.

Ann. V, 4.-9 Hul.iier, p. 32. 10 Spart. Hadr. 3. H Op. laud. p. 32. eod. lit. Dig. III, 4 ; fr. 5, 10, Uig. Quod fi, XLIII, 24. * Gaius, Comm. IV. 82.
12 Handb. der rOm. Alterth. p. 223. 13 Lamprid. Elagab. 4. Bibliographie. et Justin. Dtslil. IV, 10 pr. fr.6, 5. Ilig. III, 4; fr. 4, S 2. Dig. .VLII, I ; !r. S, S,
Becker-Marquaidt, Handhuch derrm. Alterth., H,. 3 pail., p. 228 et seqq.; Hiibiier, Dig. XUI, 5.-5 Fr. 6, 1. Dig. III, t. 61 Ip. Kr.9.Dig. XLVI, 8. 1 Gaius, Kr.
De setiat, popiilii/tte rom. actix, Lips, 1860. et les auteurs cits dans cet ouvrage, ), et 3. Uig. 111, 4.-8 Javolenus, Fr. S, Dig. eod. Iilul. !> Lainpr. Al. St.
p. 3 5; Waller, Hnmische liedili^geschic/ite, 1, w i79, p. 431, 3 dit. Bouu, 1860; c. 33. 10 Paul. Fr. 10. Dig. III, 4. BnLiocn*piiiK. IludorlT, Hmisc/i. Iteehtsge-
Lange, Hm. Allerlh., U, 116, p. 394, 2i-d. schichte, Leipzig, 18S9, in-f, II, p. 09, 158, 159, 237 et 239; Zimmern, Trail des aclions.
ACTOR. 1 Gaius, IV, 37. 2 Gaius, IV, 82. traduit par Etienne, Paris, 1 843, p. 400, 470 ; Ht^berl, De la rjer.^omutlit des cites. Pars.
ACTCll PlllLIClS. 1 Feslus, voce Vhuliciae, p. 36. d. Mullcr ; Fr. I, 2, el fr. 1^58, p. 40 ; DuQuiniott, municipe yoiuuiti. Paris, 1S59. p. 73 et suiv.. MV i lli

1S, g 13. Oi^. De itnmfribux, L. IV ; c'tait un nnnit/s j>er^tiale. 2 Gaius. Fr. I ACTl'AltlAE NAVES. I Hir ius, Dell. Alex. 44.-2 Sali, et Sisenuae fragu!. ap.
pr. et 1 Dig. Quod cujiis iiiih^ers. nomiit. 111,4. Sllijiau.el Paul. Ir. S, 3 el I. >"ou. Jlaicellus, s. v. 3 Til. Lir. X.VWIII, 38.
 ACT GO _ ACT
Cicron * parle de trois ocluariae dix rames sculrnicut, certains pays, l'impiM direct devait lre acquitt au moyen
mais il les appelle du diminutif actuarinlae. de prestations en nature, sauf, y avait lieu, conversion s'il

Csar '
dit qu'il ft faire des aciuariae, c'est-i-dire des en argent [adaeratio]. Ces prestations taient verses dans
navires un seul rang de rames, pour sa deuxime exp- des magasins de la cit voisine, reues par des susceptores, et

dition de Bretagne, et il ajoute que leur peu d'lvation conduites ensuite pav des primipilaies aux mannones publi-
rendait cette construction facile. Il avait ordonn, en effet, cae. La distribution aux troupes de cette annona militaris"

que ces navires eussent peu de hauteur, pour rendre plus tait faitepar les soins des employs de l'arme, et spcia-
ais le dbarquement. C. de la Beuge. lement des xubscribcndarii et des actuarii qui, d'aprs les
ACTUAUII, quelquefois nomms ACTAirn (de atjendo ou registres de contrle des troupes eux confis, dlivraient

de (ictus). Employs de diverses sortes au service soit des les ordonnances de livraison ; ensuite, les optiones des

magistrats ', soit des particuliers. lgions retiraient des magasins les denres au moyen de
I. Dons on donnait quelquefois ce nom
l'ordre civil, ces mandats, ct en faisaient la rpartition entre les soldats".

des scribes chargs de dresser les acta senatus, sous la di- Une loi des empereurs Valenlinien, Valens et Gratien ",

rection du snateur curator actorum, ou ab aclis senaius [ac- contient diverses rgles relatives aux fonctions et la res-
Tis SENATUS (ab)], ct aux scribcs qui remplissaient le mme ponsabilit des aciii'irii : ils doivent dlivrer leurs pices
oflice pour les acta populi ro.mani '\ L'agent de rimalcion, justificatives (/^iVtor;/f(a!////eH/!c) dans le dlai de trente jours,

qui vient lire une sorte de parodie de ses actes, est nomm sinon ils sont responsables des denres qu'ils ont dissimu-
dans Ptrone ', actua7-ius. Snque * fait allusion l'ofrice les ou omis de distribuer, aprs les avoir retires des gre-
de ces greffiers et Sutone, dans la Vie de Csar% rapporte
;
niers du fisc, ;\ la subdivision de soldats dont ils rglent
qu'Auguste attribuait des actuarii, qui avaient mal saisi les comptes (numro cujus ratiocinia pertractunt). Ils sont

les du discours
expressions de l'orateur, les imperfections tenus soit envers les soldats, soit envers les magasins du
de Csar Pro Metello. Ces employs paraissent avoir t fisc, de combler les dficits leurs frais. Quant au mode

les mmes que ceux auxquels on donne le nom de scribae, de contrle des quantits de denres dlivres par les sus-
quelquefois de notarii ou de censuales ^ L'empereur ceptores de ces magasins, et de celles que distribuaient les
avait de pareils scribes au service du palais imprial {domus actuaiii ou optiones, il est indiqu par une constitution

Augusla '), mme avant l'poque o ce service fut enti- des empereurs Arcadius et Honorius -" [annona militaris,
rement rorganis par Diocltien [acta principis]. Remar- adaeratio].
quons que, en gnral, les scribae taient des employs III. II y avait aussi des medici actuarii [}i^mcvi%\.
d'un office suprieur*, des citoyens formant une corpora- G. HUMBERT.
tion, tandis que les notarii taient habiluellement des ACTUARIUS AGER ou LI.MES. C'tait l'espace de

esclaves tachygraphes' et, pour les magistrats, des esclaves douze pieds laiss libre entre les lots de terrain distribus
publics [sERVus PUBLicus]. On trouve aussi dans un monu- aux plbiens par le roi Servius Tullius, aux dpens de
ment ancien, un affranchi d'Auguste, mentionn comme l'.AGER PUBLICUS. Chacuii des plbiens chefs de famille reut
adjutor ab actis mais on ignore quel service prcis ap-
'", la pleine proprit de sepljuyera de terrain, contenance qui
partenait cet employ, peut-tre celui du curator actorum parat avoir t depuis observe traditionnellement dans
senatus. les assignations faites la plbe '. Sept lots semblables
En 401, les empereurs Arcadius et Honorius dfendirent formaient, au moyen de l'addition d'un jugerum ou deux
d'admettre des esclaves l'emploi public de tadularils, ACTUS, un carr de cinquante /^era, ou cent actus, nomm
nepublicis actis privata servitia innascererilur ". par cette raison centuria, ayant dix actus de long et autant
II. Dans l'ordre militaire, les actuarii sont souvent indi- de large . Le supplment indiqu plus haut suffisait pour
qus par les textes et les monuments comme des offi- permettre de donner chaque centurie une limite ou
ciers ou sous-officiers chargs d'un service administratif chemin de pourtour de douze pieds de large. Le dernier
auprs des armes [principales] '^ Ainsi il y avait un optio champ prs de la limite se nommait decwnanus. Une pa-
ab actis dans les cohortes urbaines ", et autres semblables ;
reille mthode fut observe lors du partage du territoire
l'empereur Victorinus fut tu par un acluiirius, au rap- des colonies militaires. L'actuarius limes, ou ager, t;iit l'es-

port de l'historien Eulrope '*. Les textes nomment un pace formant la sixime division rgulire du territoire, y
actuarius sarcinalium principis ji/mcutorum, et un autre compris Li ligne appele decomonus muximus ou cardo maxi-
ex rutiociniis scrutandis ". mus, ou la cinquime, quintaiius limes, si l'on ne comptait
On trouvera numrs acta militaru un certain nom- pas la premire. Ces actuarii avaient une largeur de douze
bre de comptables appartenant aux divers corps. Nous en- pieds. Dans beaucoup de colonies, ils servaient de chemins
trerons ici dans quelques dtailsau sujet de ceux qui taient publics,, notaiiinient dans celles qui furent crs en vertu
prposs au service des vivres sous l'Empire. Plusieurs lois des lois Sempronia, Cornclia et Julia. Leur nom vient peut-
des Codes Thodosien et Justinien nous fournissent cet tre d'ACTUS, qui est celui d'une mesure agraire, et en
gard des documents assez complets ". On sait que, dans mme temps d'une servitude pour le passage des hommes
Ad Attic. XVI, 3. Bell. galt. V, I. XH, 0, c. vil cl IX ;
Hiihner, p. 7, I. I. I' Cod. Theod. De erogat. nnnon. VII, t;
ACTBABII. < Cod. Justin. XII, bO, De numerariis, acluariis, etc. ; Cod. Theod. Cod. Justin. De erogat. inilit. antioii. XII, 38 ; W liei , Heciit^gesch. l. c. xlvii, n" 419,
VIII, I. s Hbner, Ue senal. populigue rom. aci., p. 65, 66, Lijjs. l8oS; Valois, 3' d. p. 605. '* Uothof. .\d Coll. Th-nd., VII, 1, p. 256, i56; VIII, I, p. 470.
Ailml. ad Ammian. Marc. XV, . s Sulyr. hi. * Ephl. 33, 9 (iv, 11). 19 Cod. Juatin. XII, 38; Cod. Theod. c. I", Dfrayt, milit.amon. VU, 4. 20 Coost.
8 c. LY. 6 Capiloliu. Gordian. c. m. ' Sueton. Tiber. 3 ; Latiipri.l. Alex. Seii. 16, 17 Cod. Justin., eod. tii.; Cod. Theod. VU, 4, 2 , et le conunentaire
c. XVI. 8 Hiibiier, l.l.p. 76 ; Senec. De morte Claud. 9. S.'nec. Epist. 9ii, 3 de Godefroy. Biblighapuig. Voyez les ouvrages indiqus l'article actis
XIV, 2). lu -Maiiui, /)cnp(. .iM. p. 5. ; Hiibner, /.(. p. 37. llC.3,Cod. Justin. SENATUS (au).
X, 69, De labulariis. 12 C. 10 Cud. Tlieod. De mm. VIII, I . 13 Orelli, 3462, ACTU AltlL'S AGKR. 1 l)i. nys.IV. i>, 10, 13 ; Liv. 1, 46; Zon.nras, VII, 9 ; Liv. Y,
838, 368 ;
Cod. Theod. VIII, 1, c. i, De numentr. 1 IX, . 15 Amio. Jl.nrcell. 30; Pliii. Hisl. nat. XVllI, 4 ; Coluui. De re rust. I, pra!f. lii. * Plin. Hist. r.al.
XX, 5, 9; XV, 5, 3; XXV. 10, 7 et les Botes .l'Henri de Valois. 16 Cod. Theod. XV1II.3 ; Riid.M'ir, Hdin. Peldmessfr. Il, 279 ; sicul. Klacc. De coud, agror. p. IW,
Mil. 1, c. m, V, vu; VUI, 7, cm; VII, 4, 1 1, 16 ; Cod. Justin. XII, 3S, c. v, ii, xvi; tiit. Rud'ji'Uel l.uchiuan, llerlin, 1818 ; Hyyiu. De cond. agror. p. 115.
 Acr Gl ACU
et des bestiaux, etc.; en Italie, ces espaces s'appelaient s/>- de grandeurs et de formes trs-varies. L'os, l'ivoire, les
rtincivi et avaient une largeur de huit pieds ', et comme bois durs, bronze et les mtaux prcieux ont t par la
le

les prcdents, servaient de chemins publics, ;\ moins que suite employs simultanment, et on peut croire que le
la loi de la colonie n'en attribut seulement l'usage aux fer et l'acier l'ont t aussi ds qu'on a su les fabriquer
propritaires voisins. G. Humbert. [FEUiiL-.M]. Malgr la facilit avec laquelle l'oxydation d-
ACTUS. Mesure de longueur des Romains. Pline 'et Co- truit les pelils objetsde fer, beaucoup d'aiguilles de ce
lumelle^ en indiquent l'origine videmment trs-ancienne : mtal ont t conserves. On en a trouv Pompi dans
Vactiis quivaut, disent-ils, ;\ la longueur du sillon que les ruines des thermes, dans celles
du thtre et de plu-
peuvent creuser d'une seule traite (no impetu junto) les sieurs maisons^ Leurs dimensions varient il y en a qui :

bufs attels la charrue; cette longueur ne dpasse pas n'ont pas plus de 3 centimtres de long et ne difl'rent en
120 pieds romains [rr.s] ou Go", -489. Le i'letukon des Grecs rien de nos aiguilles coudre. Nous ne croyons pas n-
n'a pas une origine dilfrente, et on explique de la mme cessaire d'en donner le dessin. La figure 88 est celle d'une
manire celle du versin; ou vorsns des populations osques et aiguille passer, ou passe-lacet en os de 12 cent, de
;\

ombriennes. Seulement, chez ces dernires comme chez long, trouve Lyon, en
les Grecs, les uns et les autres comptant d'aprs le systme IS-ll, avec d'autres ajiti- ^ ^ _^ __^ ^
dcimal, le sillon tait de tOfl pieds, tandis que la mesure quits romaines '. Le trou
Fig. 88. Passe-lacet en os.
de 120 pieds appartient au systme duodcimal qui prvalut en forme de carr long est
chez les Latins^. for irrgulirement ; tout le travail est peu soign et semble
De cette mesure de longueur
mesure de est drive la indiquer un objet de fabrication courante. On peut voir
superficie appele nciusquadratKS, ou simplement, comme des ustensiles semblables, en os, en ivoire ou en bronze,
la premire, actvs, formant un carr ayant 120 pieds sur dans la plupart des collections. Quelques-uns et celui
chacun de ses cts, ou 14., 100 pieds carrs romains mme qui est ici reprsent taient peut-tre destins la

(1239""i,44ou 12 ares, 60 centiares)*. C'estrtendue de ter- coiffure. Nous parlerons tout l'heure de ces aiguilles de
rain que deux bufs sous le joug peuvent labourer dans tte qui mritent quelques explications particulires.
une demi-journe. (<elle qu'ils peuvent labourer dans la Quant aux aiguilles et pingles ordinaires, il n'est pas
journe entire, quivalant deux fois l'oc/us {actandupUcn- besoin d'ins-ister sur la manire de se servir d'outils si

ius)'' ou 2'i0 pieds en longueur sur 120 en largeur, ou semblables aux ntres. Dans les rares passages o il est
28,800 pieds carrs, est le juGEnuii, principale mesure question de travaux de couture, les crivains grecs ne pa-
agraire des Romains. La mme mesure de superficie de raissent pas faire de distinction entre les mots peXdvi, ftpi';,
t20 pieds carrs tait nomme ailleurs, dans laBctiquc par axECTfoc. Le premier est un terme gnral applicable toute
exemple, ocmia ou ooki". espce d'instrument effil et pointu, l'aiguille coudre'
h'actus mmimiis ou simplez, ayant 120 pieds de long sur mme la plus fine, par exemple celle dont se sert un im-
A de large, parat avoir l la mesure du terrain pris sur le posteur dans un trait de Lucien^ pour enlever le cachet
jiigcruin pour laisser un passage au btail et aux chariots'. des lettres, aussi bien qu'aux grandes pingles de tte'
!,e droit de les faire passer travers un champ consti- dont il sera question ci-aprs. 'Axs'uTfa'' et pacp;* signifient
tuait une servitude qui s'appelait aussi aclns et qui tait toujours des aiguilles dans le sens que nous attachons
distincte des autres droits de passage appels iter et via^ proprement ii ce nom, quel que soit d'ailleurs le travail
[SERVITUTES]. E. PaCLIO. auquel on l'emploie, qu'il s'agisse d'un vtement, d'une
ACl'S (B)voV/], 'Pa-ji', 'AxiTTpa, Ilepov^, Jlofr.r,). Les voile de navire que l'on coud ou que l'on rpare, d'une
aiguilles et les pingles sont au nombre des objets les plus tofl"e que l'on brode, etc. Nous renvoyons des articles
anciennement invents. Leur usage a prcd l'arrive dans spciaux [l'URYGio, hlumariusJ pour tout ce qui concerne
la Grce et dans l'Italie des peuples qui en sont rests les l'art de broder {ncn. pingere). Les mots itEpovri, itop^tvi, ind-
habitants. C'est ce que prouvent la fois la langue (car pendamment de psXv), et de son diminutif peXovi', qui se
plusieurs des termes qui expriment en grec et en latin l'i- rencontrent aussi en ce sens, dsignent en grec les pin-
de de la couture et de ses instruments ont leur racine gles aussi bien que les broches ou agrafes de tout genre
dans le sanscrit)' et la dcouverte des objets mmes parmi [fiblla]. Le nom latin acus rpond aux noms grecs qui
les plus anciens dbris, partout o l'on retrouve la trace prcdent dans toutes leurs acceptions', et il a une signi-
des hommes. Avant que l'emploi des mtaux ft connu, on flcation plus tendue encore, puisqu'il s'entend non-seule-
s'est content de cailloux aiguiss, d'os eflils et percs ment des aiguilles et pingles'", mais de toute autre espce
d'un chas, ou du dard d'arbustes pineux. Ces grossiers d'instrument aigu, par exemple de la tige au moyen de
outils des premiers ges sont rests longtemps mls laquelle on tirait la mche d'une lampe et on en ravivait la
d'autres plus perfectionns. Ds que le bronze apparat, llamme [i.ucernaI; ou encore d'un outil pointu servant de
on rencontre des aiguilles et des pingles de cette matire. plantoir".

''
Ruperli, Handb. dcrrmisch. Alt. H, p. 78S; Walter. /iijm. Itrc/its(jesc/i. c. xxx, vin, lit. m, 1 et 2. BiBLincnruiE. Ideler, Abhamiliiitijen der Berlin. Akademie.
(j. 403, 3' dil.; Fronlin. De cont. p. 4 ; Hyijin. De limil. p. 168, 169, 194; lil., 181".', p. Ui ; Diireau de hi .Miille, eon. politiq. des jloinnins. Paris. l.'*40. 1. p. 10,

Uecond. ogror,, liber coloJiinr., p. 212, 42, ap. UiulrflT, /'>/*//., Berlin, 1S48. Bi- 1 1 et 44(1 ; Leti'oiuie, T'thulne oeto uummuriini. ponderum. mensurarum apud Rom. et

DLioGiurHIc. Walter, Gcsvlnfhte des ronsch. Jiechts. Bouii, t8i)0, 3" (dition, 3t>, Oriiecns. Paris, ISi ; llullsch, GriecliKehe mid rmische .Melroluf/ie. Berlin, 1862.

p. tiO et 61, dt g 267 j Budorff, Blume et Lachmann, iJia Sehriflen der rriiisc/i. ACIS. i Victei, Aryasprimil. 11, p. 157, 612, 177; a.C.uvU\is,Gr. Etymol.l, s.v.
Feldmesser. Berlin, 1848-1852, in-8 ; Giraud, Reelierches sur le tirait de projirii'l Niccolini, Case di Punipii : Terme, p. 1 1 ; Teatri, p. 8, Casa di Castor e Poil,

chez /e,s Jlomnins, 1838, p. 98 et suiv.; et pour les colonies militaires colom*. p. 16. s Comarniutid, Deser. des antiq. du muse de Lyou, pi. XX, n*> 28,
ACTUS 1 Bist. nat. XVIII, 3, 9. 2 II, 2, 27.-3 Krontiii. De limit., in Croniol. p. 449. ' Poil, vu, 208; PInvnich. d. Lobeck, p. 90.
5 Alexand. 21. -6 Dio.

p. 20 ; liudorll', Grom. Jiist. p. 28 I ; Mommseii. Hm. Gesch. I, p. SUS, 4 lid. > Varr. Cass. Ll, 14. 7 Etym., 46, 31 ; Lucian. Dial. mort. IV, I ; Xen. Cyrop. I, l"', 15;

De re rus/. I, 10; Cohim. V, 10; balbus iu Oromat. p. 95; Isidor. Orig. XV, 1.1. Erotian. - 8 Phrynich. (. /.; Poil. X, 136; Antliol. Pnl. \l, HO. Cels. Vil,

5 rolum. V. 1 ; Plin. ;. /. ; Varr. l. l. ;

0"inil. 1, 10, 42 ; Iid. /. /. Varr. /. /.; Iftelll; Cic. P/'o .W/. 24; Ju. VI, 498; Titin. ap. Non. p. 3 Mcrc '0 Kesl. s. ti.

Culum l l. ^ Varr. A- liur/. Int. V, .!; Coluni., Isid. /. / ; IVstiis, s. i'. - 8 Dig. _ Il Pallad. 1, 43.
 ,

ACU 02 ACU
d'aiguilles sont dsigns parles inscrip- huit pouces, est termine par un chapiteau d'ordre corin-
Des fabricants
tions sous les noms 'acuarius et ncutanus^'. thien, sur lequel estune Vnus qui tient ses cheveux avec
On ne trouve que dans les glossaires les noms de f,ilova- les deux mains l'Amour, qui est ct d'elle, lui prsente
;

0-/-xr,, pcitMGvix), ttciariiim, dsignant l'tui o l'on conserve un miroir. Sur une autre de ces pingles, surmonte
les aiguilles mais ces noms doivent tre anciens comme
;
aussi d'un chapiteau d'ordre corinthien sont deux petites

les objets, dont on a fait certainement usage de

bonne figures de l'Amour et de Psych qui s'embrassent ; une
heure. La figure 8! reproduit ;\ la moiti de la grandeur autre est orne de deux bustes; la plus petite reprsente
du modle un tui en or ayant la forme Vnus appuye sur le socle d'une petite figure dePriape,et
d'une petite massue et muni d'un cou- elle touche de la main droite son pied qui est lev. Le

vercle attach un bracelet" ce bijou : muse du Louvre possde des pingles qui, sans avoir peut-
a t trouv en Crime dans un tombeau tre la mme perfection, rpondent assez exactement

de l'ancienne Panticape, avec d'autres ces descriptions". A ce muse appartient aussi '" l'pingle

objets appartenant aux meilleurs temps en or qu'on voit rduite de moiti (fig. 93) la tte se :

de l'art grec. Un second lui (fig. 90) en compose d'un chapiteau sur lequel est debout un Amour
os faisait partie du contenu d'une de ces qui joue de la flte de Pan; au muse de Naples", une
botes [ciST.4] o les femmes enfer- pingle d'ivoire (fig. 94) dont la tige est surmonte de la

maient, au moins dans une

certaine partie de l'Italie, des
bijoux et des ustensiles de
bain et de toilette. Dans celle
qui contenait cet tui, tire
I
d'un tombeau de l'antique
Praeneste '* , se trouvaient
entre autres objets trois pin-
gles de tte, une aiguille,
termine du ct oppos la
pointe par une sorte de ra-
Fig. S9. lui ft Ijiacelet Fig. 90. tui
^
cloire et ressemblant assez
un style [stilus] ; enfin, une
Fig.
autre aiguille pareille nos passe-lacets. Beaucoup d'ai- Fig. 92. Fig. 93. 'i!r. 95.

pingles grerquos et romaines.

guilles et d'pingles ont t trouves dans d'autres cistes.

Plusieurs botes de formes diverses trouves Pompi'^ figure de Vnus nue, sortant du sein des eaux et tordant
comme celle qui est ici grave (fig. 91), paraissent avoir ses cheveux; au mme muse*', une autre pingle en
eu la mme destination. Enfin, sur or (fig.95), dont la tige est recourbe; son extrmit
un vase peint trouv Athnes, o est comme suspendue
est reprsente une scne de toi- l'image d'un petit gnie
lette, Stackelberg"^ a cru reconnatre ail qui tient d'une main
une pelote garnie d'pingles, qu'une une piitcre, de l'autre
Fig. 91. Boite d'ipinglcs.
servante tient devant sa matresse. un objet de forme cy-
Cette conjecture n'a rien d'invrai- lindrique, peut-tre un
semblable; toutefois l'auteur ne cite aucun texte l'appui vase parfums. L'pin-
de son opinion, et la figure est trop peu prcise pour que gle en or du muse de
nous ayons jug propos de la reproduire. Chiusi", que l'on voit
Quelques exemples montreront combien la forme de (fig. 90), porte la mar-
ces objets tait varie et quelle lgance les anciens met- que d'une antiquit re-
taient ceux qui devaient faire partie de la parure. La cule. Les animaux
figure 92 offre, une pingle en or,
rduite de moiti, d'un travail dlicat, dont
orne son extrmit d'une tte de cerf ou d'lan, du plus
i la tte est orne, ont ce

fin travail; elle a t trouve, comme l'tui suspendu un caractre oriental que
bracelet dont il a t parl plus haut, dans un tombeau du l'on a observ dans beau
Bosphore cimmrien, et appartient la mme poque de coup d'objets trusques
l'art grec". On en peut voir d'autres de mme provenance, d'ancienne date. Une
diffrentes de forme et non moins remarquables, dans le autre pingle trusque,
Fig. 90 tis. Tte de l'pinslo
bel ouvrage o sont reproduites les antiquits du muse en argent, plus mo- en gi'antl.

de l'Ermitage. D'autres pingles sont surmontes de figu- derne, appartient au ,\iguilles lie tte trusques.

rines ou mme de groupes qui sont autant d'uvres d'art muse du Louvre. Elle

exquises. Telles sont ces pingles d'argent du muse de est dans 97 rduite au tiers, la lige traverse trois
la figure

Naples, trouves dans les fouilles d'Herculanum, qu'admi- lentilleslgrement graves et surmontes d'un tambour
rait Winkelmann " La plus grosse, dit-il, longue de
: abords fatjonus qui porte une tte de blier". On peut
12 Oielli,
^^Antig.du luuphore cimmrien, au
1135, 4139; Orelii-lleiizon, 7il6. i^ Catalog. des bijoux du muse .\\tp>,leon ui, pingles, n"* 37, M, 48, etc. '^0 Ifi.

muse de lErmitufje, Sl-l'tershourg, 1854, pi. xxiv, 4.

!' Mon. ined. del.
nst. (10 44. 21Mus. lorhon, 1. IX, l. x^ ; toin et H.nni, f/ercutau. et Pompi,

aich. VllI, U. iil,20 Annal. 181, p. STl.

;

15 Mus. Uorbon. LX, la\. xiv. 3 sr. pi. icin. -''-
Ifm. Ilorh. II, >iv ; Houx et ll.iin', (. (. pi. xciv. * Iii;;lii-

16 Grber der fJeihnen, t. xxxiii.

1^ Anliq. du Bosphore cimmrien au muse de ranii. j/iis. C7("is/'io, I, tav. ici. -' Cat<:h'g. des hijuttj: du muse Napolon m,
l'Ermituyef pi. xxiv, n" 7. 18 Lettres sur les dcouvertes d'Herculanum. p. 61. pingles, n" 6.
 ACU ~ 03 ACU
voir au mmo muse une
autre pingle de forme sem- mains de servantes ou de gnies qui en font l'office. Les
blable, mais un peu plus grande et portant son extrmit dont ceux-ci sont quelquefois pourvus et le nom de
ailes
une tte de sanglier-^ La figure 98 reproduit encore un LASA inscrit sur un miroir'^ a fait prendre pendant long-
objet de la mme collection c'est une pingle en argent-" : temps ces aiguilles pour des styles crire, que l'on con-
ici rduite au tiers, ayant la forme d'une pe munie de sidrait comme l'attribut de ces divinits trusques du
sa garde ; ce n'est pas l'arme or- destin; on supposait par suite qu'un vase de forme allon-
dinaire du soldat romain, mais la ge, qui en est, dans les mmes mains, l'accompagnement
longue SPATUA deux tranchants ordinaire, ne pouvait qu'une critoire. Mais un tre
des derniers sicles de l'Empire. style aigu est un instrument impropre crire i'aide
Quelques personnes inclinent d'un liquide; et d'ailleurs sur
les monuments, l'objetauquel
mme ;\ voir dans cet ouvrage un on donnait ce nom
trouve runi non-seulement la fiolese
objet d'une poque encore plus parfum^'' facile reconnatre sa forme pour un ala-
rcente. La figure 9'.) reprsente BASTRUM, mais encore aux miroirs, aux crins, aux rubans,
une pingle surmonte d'un buste et les personnages, ails ou non, qui les tiennent, sont vi-
de femme, qui a t trouve, demment occups des soins de la toilette". Enfin, on ne
comme un certain nombre d'au- peut se mprendre sur l'usage que fait du discerniculum
tres", dans le tombeau d'une une femme reprsente sur un miroir trusque'' (fig. 101) :

fenmie chrtienne ; la figure 100, elle est dans une salle de bain
dessine de la grandeur du mo- en compagnie de deux autres
dle *, une pingle trusque en femmes nues comme elle ; age-
or, du muse du Louvre la tte : nouille demi auprs d'une
estampe a la forme d'un gland. vasque, elle se coiffe en se mi-
Quelques-unes des pingles qui rant. On voit encore sur une
nous ont t conserves ont pu ciste grave '", une femme qui
servir fixer les pices de l'ajus- spare ses cheveux l'aide d'une
Fig. 9S et 99. Fig. ioo tement, mais les plus grandes, aiguille, et se regarde dans un
Aiguilles de tte lipinsie
qyi sont aussi les plus nombre u- miroir. Ces exemples ne laissent
romaines. lrusciue . ', ' .

ses, ont ete certainement em- pas de doute sur la destination
ployes pour la coiffure. Ces pingles ou aiguilles de de Vacus discviminalis. Le mot Fig. loi. Usage du discerm'cuhirn.
tte {acus ainalis, comatoria, pcXoV/i, Trepdvi) furent d'un acus est aussiemploy par les
usage gnral pour les femmes dans toute l'antiquit, et auteurs d'une manire gnrale pour tous les soins don-
les hommes mmes en portrent lorsque la mode de ns la coiffure [coma]; et l'on voit par eux que des
laisser la chevelure toute sa longueur rendit ncessaire aiguilles du mme genre servaient friser, crper, lis-
de la diviser et de l'assujettir comme celle des femmes ser, dresser ou assouplir les cheveux et leur donner
[coma, crobylus]. On voit dj dans Homre ^'
un homme tous les tours [cALAMiSTitiM]"', quelquefois les teindre
dont cheveux sont orns de bijoux d'or
les ou d'argent : ainsi que les sourcils". On sait dj qu'on les parfumait
c'est un le Dardanien Euphorbe
Asiatique, et, en effet, ; l'aide de ces mmes
constamment rapprochs sur objets,
ce luxe parat avoir pris naissance en Asie. Il fut pouss les monuments des vases parfum. Aux nombreux exem-
fort loin chez les Ioniens, Samos, Colophon, et sans ples que nous avons dj cits nous ajouterons (fig. 102) la

doute dans toutes les riches cits de l'Asie Mineure'" il ;

ne resta pas tranger non plus aux Ioniens d'Europe. Les

Athniens, peu prs jusqu' l'poque des guerres m-
diques, tinrent leurs cheveux attachs l'aide d'pingles
ornes de cigales d'or'". Quant aux pingles cheveux dont
les femmes faisaient usage, les exemples fournis par les

textes et par les monuments sont abondants et permettent

de dterminer assez exactement leurs divers emplois. Les
auteurs, en effet, nous apprennent que des pingles ou
aiguilles semblables servaient partager les cheveux, et
que pour cette raison on leur donnait les dnominations
de discerniculum ou acus discriminalis^-. On rencontre en-
core ceux de cnason et de scalp lorium^^, tirs galement de
Fig. 102. Usage de l'aiguille puni- Ii'S parfums.
leur usage. Un de ces objets est figur avec un peigne sur
une pierre funraire, comme insigne de la profession d'une peinture d'un vase grec trouv dans un tombeau prs
coiffeuse ou ornatrix". On les voit encore sur les vases d'Orvieto " : elle reprsente Bacchus tenant une jeune
peints et les miroirs gravs o sont reprsentes des scnes femme embrasse;
et prs d'eux un gnie ail, l'Amour
de la vie fminine ; ordinairement ils sont placs dans les peut-tre, ayant dans une main un de ces vases et dans

s Ib. no 24. 26 /i. n^ 22. S" BoMelti, Osservaz. sopra

i cmilei'ij tav. UI
j
arch. 1853, pi ilix. 37 Gerhard, /. /. pi. iixxii, cvii, cmxi, ccxiii, cccxm,
MarliKny, Dicl. des untiq. chrct. p. 467. 28 Jb. no 33.
/Uad. XVll, S2. 29 cccxviii, cccxix ; Arch. Anzeiljer, 1864, p. 28S ; Brauu, Annal, del. Inst. arch. 18b5.
30 Athen.XlI,526, f. 31 Thuc. I, 6; Aristoph. Nub.TiS. - MVarr. iwi/. /a(. V,2I, 129; p. 55; Koulez, rtirf. IS62, p. 181. 38 De la collecl. de Jaiiz Gerhard, 7. /. pi. cccivi-,
;

Isid. XIX, 31 8;Lucil. ap.lon. p. 35, Merc; Hieron. In Iiuf.lU,l: Claudian.XXXV,

, ; 3? Elle appartient au prince Barberini Gariicci, ISullet. del. Inst.
; 186,1, p. 55.
15. 33 Fest. s, V. ;
Scaliger, Ad h. l. ; Mart. XIV, 83. 3V Guasco, Belle onmtrici. - WOid. Aimir. I, 14; Quintil. Il, 5, 12; Serv. .-trf Aen. XII, 100; Terlul. De virg.
33 Gerhard, Elriisk. Sincljel, pi. CLXXXi, el 1. 111, p. V el 8 ; . Jliillcr, Bandbuc/i der vel. 1 i ; Isiil. X. 57 ; H. Kocholtc, Mm. de f.Acad. des Inscr., t. XIII, 2' partie, p. 710.
>lrc/i. 393, 1. 36 Gerhard, /. ^ pi. xxxi xxxvi, lxxxm, cxi ; J/o. ined, del Inst. " Juven. II. 93. H Coueslabile, Pitiure scoperte pressa Oreieto, 1865, p. 161,
 ACT _ 64 XDJE

l'aulic une de ces aiguilles avec laquelle il touche les che- sin et perant, avec l'pingle qu'elle tire de ses cheveux,

veux de lii compagne du dieu. la langue de l'orateur. Et dans un rcit d'Apule", c'est
(Juand l'echalaudage, souvent si compliqu, de la coif- encore l'aide femme venge
d'une de ces aiguilles qu'une
fure tait dress, c'taient encore ces grandes pingles la mort de son mari en crevant yeux du meurtrier. les

dont quelques unes sont parvenues jusqu' nous, qui te- Il y avait enfin de ces pingles qui taient creuses "de ma-

naient les tresses, les nattes et les boucles assembles nire pouvoir renfermer un parfum et parfois du poison.
derrire la tte ou sur son sommet*' on en a un exem-
:
Cloptre, d'aprs une des traditions qui avaient cours *',
ple (fig. 103) dans une statue dcouverte prs d'Apt se serait donn la mort l'aide d'une pingle semblable

(Vaucluse) au sicle dernier". Elles servaient encore at- qu'elle portait constamment dans ses cheveux. E. Saglio.
ADAERATIO. Conversion en argent des prestations
dues l'Etat, titre d'impt direct ou foncier en nature. Ce
qui se rapporte ces prestations au temps de la Rpublique
est expliqu l'article aestimatum. Quant la quotit et au
mode de recouvrement de cette contribution sous l'Em-
pire, voyez ANNONA MiLiTABis. Payer les prestations en
nature s'appela dans le latin du Bas-Empire apochare [apo-
cha, -^o-/y\, quittance). Depuis Constantin, non-seulement

Fg. i03. r.oifrilre romaiui?. ri''. 104. CoilTure grecque.

les provinciaux et les Italiens, mais les habitants mmes
de la regio urbicaria furent assujettis cette prestation '.

tacher les liens qui retenaient les coiffes ou d'autres pa- En rgle gnrale, aux receveurs [susceplo-
il tait interdit
rures ". Ainsi, surun vase trouv Athnes '" est peinte res) qui taient chargs d'emmagasiner ces denres, sous
une figure de feiiune (fig. lO'i) dont les cheveux forment la haute surveillance du prfet du prtoire, d'exiger de
en arrire une touffe soutenue par des bandelettes; une l'argent des contribuables ou d'en recevoir au lieu des
pingle dont l'exlrmit est visible lestienL runies. Sur un produits dont le versement en nature tait obligatoire,
miroir grav trusque", reprsentant la toilette d'H- ^lais cette prohibition ne fut pas absolue. Ainsi Valenti-
lne (fig. 103), on voit trois femmes qui achvent de la nien III, en ii, permit aux sujets de la province d'Afri-
que -, raison de la difficult des transports, de payer,
moyennant un taux dtermin en argent, l'annona milita-
ris. De mme, quoique de nombreuses constitutions in-

sres au Code Thodosien eussent dfendu aux soldats et

leurs chefs de se faire payer en argent ^, on leur permit,
en certains cas, de droger la rgle, d'aprs un tarif fix
par l'empereur, ou d'aprs les prix courants. Ainsi Yalen-
tinien et Valens, en 363, autorisrent les Riparienses h
percevoir neuf mois A'annona en nature, et les trois autres
en argent '. Il y eut encore des concessions de ce genre
assez nombreuses ^. Valentinien et Valens, en 363, per-
mirent aux protectm^es fori rerwn venalium de se faire
payer leur annona en argent, suivant la coutume ^. Nous
renvoyons aux textes pour les autres exceptions de ce
genre. On admettait aussi Vadaeratin les propritaires
Fig. 105. ToiU-Uc d'IKlue.
qui devaient cder une partie de leurs colons [colon'us] pour
coifler. L'une un miroir; une autre va
d'elles prsente recruter l'arme '; le prix {aumm tironicvm) variait de 20
nouer les cordons du
diadme que la troisime riche 30 aurei; il tait peru parles capitularii ou temonarii. Sou-
ajuste sur le front de sa matresse. La dernire suivante vent le trsor percevait les denres et payait en argent ses
tient l'aiguille qui, plante dans la chevelure, en consoli- fonctionnaires; d'autresfois, il convertissait l'impt de cer-
dera l'difice. tains pays'pour une anne ou pour une priode plus courte,
Ces longues aiguilles de tte devenaient quelquefois des ou d'une manire indfinie. Cette conversion avait lieu plus
armes redoutables entre les mains de femmes cruelles et frquemment pour les chevaux et pour les habits que pour
vindicatives" on voit par les poles'' avec quelle cruaut
: les denres alimentaires et le fourrage. L'adaeratio tait
les dames romaines chtiaient souvent les plus lgres prohibe pour le fer et le bois destins aux travaux publics.
fautes des esclaves occupes leur toilette : elles saisis- Une constitution d'Arcadius et Honorius, de l'an 396 *,

saient leurs aiguilles pour leur frapper les bras ou le" prescrit de payer aux soldats d'Illyrie un soliilus par chla-
sein. Un historien'" nous peint Fulvie, la femme de Marc- mvde h eux due. Honorius et Thodose dcidrent que
.\ntoine, tenant sur ses genoux la tte de Cicron assas- l'estimation de Vannona vestis serait verse au trsor, et

" Tcrlull. /. l. : Isid. XK, 31,9; Slart. Il, 66 ; XIV, 2t ; Hicron. Comm. ad Ts.3. ADAEBATIO. ' Waller, Jimisch. Rechtsgesch. 3 d., tome I, n 408, p. 59;
"MoTitfaucon, /liid'j.jfxp/l'iy. Supplm. IU,p. 2. tlp. Dlg. XXXIV, 2 25- Pru- Goilefr. i'aralitl. ad Cad. Theod. XI, 1 , p. S ; G. 14 Cod. Theod. De indulfi. deh. Xl,
dcnl. Pxycliom. 6 Slackrilicrg, Giber der tldlcii. pi. xxxi Lcnormant el de
; 28; Savigiiy, Vennischte Schrift. Il, 113. 2 Novell. Valent, tit. XVIII, De trihid.
Willc, Elile des Mon. cram. t. IV, pi. xl; cf. Hiydcmaiiii, Gn'cch. Van., t. n, 1. 3, dil. Iliinol, p. 182. 3 CI, IS, 20, Cod. Theod. De erogat. milit. amioii.
" Des collections Uuraud et Pouilals ; Geihaid, Elrsk. Spicgel, pi. ccxiii. VII, 4, la C. 1 r.od. Theod. XI, 2, dfend en gt-nral la licriitia apochandi.
>S Paus. I, 22, 2. i Ovid.
Ars mii. III, 235 Amor. 1, 1 13 j Juv. VI. 490 ;
; i ; *i;. 14 Cod. Theod. eod. tit. 5 c. 22, 28,30,31, 32, 34, 3.% 36, ibid. 6 c. 10 Cod.
Pelrou. Sal. 21 ;
Bllgor, Saliinu, iv scne.
W Dio Cass. IL\ il, S. 61 itelam. Theod. eod. tit.
"
Cod. Theod. VII, 13, De tironibus, et XI, 18, 5111 a praebit. ter
VIII, p. 173, d. Bip. 5 i{nu\ et Barr, Herdil. et Pompci^ "<
sirio. pi. xcrir. excus.
8God. Theod. De atmona et tribut, c. xxiv, XI, 1 ; c. xxix, xxxii et xxxvii eod.
- J 1)10 liiss. Ll, M. tit. 9 r. 4 Coil Theod. De milil. veste,\ll, 6.
 .

ADA 6S ADD
que les cinq siximes en seraient pays en argent aux IH. Le nom primitivement appliqu aux plus durs m-
vieux soldats, et le sixime remis, aux jimioi-idus et gregariis taux, et ensuite au diamant,
le fut enfin l'aimant {mayne)<}.
militibus, sous la forme qu'ils jugeraient prfrable '".
Pline " attribue cependant l'wlamas une vertu antima-
La prestation d'un cheval tait estime 25, 18 ou gntique ; et par suite d'une confusion dans les noms,
13 solidi", et le trsor, qui la percevait, n'en remettait d'autres auteurs ""'
disent qu'une espce d'adamas se trouve
souvent qu'une partie aux soldats qui auraient eu droit dans les mines de fer, ou donnent " pour patrie l'aimant
la livraison d'un cheval. C'tait une spculation aux l'Inde, qui tait celle du diamant. Cu. Morel.
dpens la fois des contribuables et des fonctionnaires, ADDICTIO BONORUM LIBERTATIS CAUSA. C'tait
dont une partie du traitement paye en nature ".
tait du patrimoine d'un testateur aux esclaves
l'attribution
Dans certains cas o les fournitures dues titre d'impt affranchis par le testament, au cas o aucun hritier,
auraient t insuffisantes pour les besoins de l'arme, on institu ou ab intestat, n'acceptait la succession. Cette
procdait par rquisition force sur les dtenteurs, en les cause d'acquisition, consacre par un rescrit de Marc-
remboursant au prix courant, ce qui s'appelait publica Aurle ', tait un rnodus adquirendi per universitatem *,

cornparatio '', ou en imputant la valeur de ces fournitures c'est--dire embrassait l'ensemble

du patrimoine avec
compte sur les impts ". G. Humbert. charge des dettes. Le mme bnfice fut tendu au cas
ADAM AS ('ASotrjia;). I. Hsiode 'est le premier auteur qui o il tait requis par un extraneus dont la libert
se serve de ce terme, et il l'emploie pour dsigner, comme n'tait pas en question '; puis, par un snatus-consulte,
l'indique l'tymologie (-Saf^^w), un mtal excessivement au cas o il y avait un hritier sien {he?-es suus) qui s'abs-
dur, indomptable les dieux seuls possdent le secret de sa
; tenait de l'hrdit acquise indpendamment de sa vo-
[jrcparation et s'en servent pour fabriquer toutes sortes lont *. On appliquait le rescrit lorsque le testateur avait
d'armes ou d'instruments divins. Il est difficile de savoir si affranchi par codicille ^; et mme, par extension, lorsque
le pote a eu en vue un acier d'une trempe particulire ou le dfunt, n'ayant pas laiss de testament, avait donn la
un alliage analogue l'airain. Ds lors, oaaa est rest, dans libert fldicommissaire par codicille. Justinien tendit
cette acception,un terme exclusivement l'usage des potes : encore cette faveur au cas de manumission entre-vifs, ou
c'est de ce mtal divin que sont faits le casque d'Hercule *, cause de mort attaque par les cranciers '. Dans tous
la faux de Saturne ', les chanes de Promthe *, la charrue les cas, Vaddictio ne pouvait tre demande que si nul
d'Aets '. Les potes latins sont fidles cette tradition, et ne se prsentait pour recueillir l'hrdit au moins ab
'
ils emploient les adjectifs adamantinus * ou adamanteus intestat '; et quand il n'y avait plus possibilit que per-
une rsistance presque
toutes les fois qu'ils veulent indiquer sonne se prsentt, celui qui sollicitait Vaddictio s'adressait
surnaturelle, particulirement quand il s'agit des choses en au magistrat comptent; nommait un juge qui ru- celui-ci
rapport avec le royaume de Pluton, de tout ce qui est sou- nissait les cranciers afin d'lire un d'entre eux, qui ret
mis aux lois de l'inexorable Destin les tablettes des Par- : au nom de tous du requrant la caution {satisdatio) de
ques, les portes des enfers, les chanes de Cerbre sont fa- payer toutes les charges de la succession '
; ainsi se trou-
briques de ce mtal*. Dans Thocrite ', le Hads lui-mme vait empche la vente en masse des biens sous le nom du
tait dj nomm 'aSaixa Ao/]?. dfunt, qui avait trouv un defensor idoneus. L'addiction ne
H. Le diamant [ndamas gemma) '", la pierre la plus dure et ])Ouvait pas avoir lieu non plus, lorsque la succession aban-
la plus fine. Thophraste " est le premier qui emploie le mot donne par les institus {destituium teUamentum) tait re-
ootpioc dans ce sens. Selon l'opinion des anciens, le diamant ne cueillie par le fisc "; et les affranchissements tombaient, s'il

pouvait pas tre taill; cependant tel qu'il se prsente quel- n'y avait pas lieu de prvenir la vente en masse par les cran-
quefois dans son tat primitif de cristallisation, ou poh par ciers. Dans le cas contraire, les biens tant saisis, le fisc lui-

le frottement et tout fait transparent, il tait employ mme devait respecter les affranchissements'". 11 en tait de
comme ornement des bagues. On en incrustait aussi dans mme lorsque les biens tant attribus {addicta) quelqu'un
des vases de prix. Certains naturalistes anciens prtendaient sans qu'on et prvenu les agents du fisc (praefecfi nerario),

qu'on pouvait le ramollir au moyen de sang de bouc '. Celle ceux-ci rclamaient les biens ; ensuite Vaddictio cessait, mais
fable prouve seulement que les anciens broyaient le diamant ;
sans prjudice des liberts acquises ". Le droit tait gale-
ils enchssaient les morceaux les plus acrs dans des ins- ment acquis quand un hritier qui avait rpudi l'hrdit
Inmients dont les lapidaires se servaient pour tailler, graver ou s'en tait abstenu, se faisait ensuite restituer en entier par
et polir les pierres prcieuses. L'entre des diamants dans le prteur [restitutio in integrum] : les affranchissements
l'empire romain fut soumise des droits ". Les mdecins subsistaient '^. Quelssont les effets de Vaddictio pronon-
s'en servaient comme contre-poison et comme remde ce? les affranchis directement sont rputs affranchis du
contre l'hypochondrie ". dfunt {orcint), moins que le requrant n'ait sollicit le
10 G. 5 Cod. Theod. VII, 4. H C. 29 Cod. Theod. De anon. XI, I. 12 C. 35, tam. p. 16312 rlin. ffist, nat. XX, 10 j XXXVIl, 61. 1 Dig.XXXIX, , 16, 7.
VU, 4, Cod. Theod. ; f.. 3 Cod. Theod. De mimer, et actuariis, VIII, i ; C. 10, cod. I* l'Im. Uist. nat. XXXVIl, 61 . 15 Plin. ;. (. 16 Solin. Polyhist. c. 62. p. 59 d,
tii. _ 13 Cod. Theod. XI, 16 ; C. Jusl. X, 27. 1* C. 29 Cod. Theod. De ami. XI, 1
;
Ctiecht, 16^9; Marbod. De gnnm. 1, 39.
17 Augustin. De civ. Dei, \\\,
4; Isid.
C. 1 Cod. Theod. De iml. XI, 5 ; Nov. 130, c. l et m. BiBLioonApiiiR. Godefroy, Oriy. XVI, 4. Biblioohapuib. Sauraaise, Exercit. Plin. IG89, iu-fol. p. 763 et 773 ;
Pnratitl. ad Cod. Theod. XI, 2 ; Naudet, Sur les changements dans L'administra- Faicounet, Mm. de l'Acad. des Inscr. 1717; Schneider, Analecta ad hist. rei m-
tion de l'empire romain. Paris, 1819 VValter, Bmisch. liecfitsgesch., Bonn, 1860,
; tal!, vet. p. 6 } Pinder, De adamante, Berl. 1849 Zerrenner, De adamante dis.srrt.
;

3 d. no 408, p. 592 et suiv. Uaudi de Vesine, Sur les impositions en Gaule, trad.
; Lips. ISoO; Krause, Pyrgoteles, Halle, IS56jH. Martin, De l'aimant, suivant les
de l.aboulaye, liemie historique de droit, Paris. 1861, p. 379 et suiv. ; Serrigny, Droit anciens, Paris, 1861
publie romain, Paris, 1860. AllDICTIO BONORUM LIBERTATIS CAUSA. 1 Les Inslitulrs de Justinien, 111,

NDAMAS. 1Sculwn Berc. 137. 2 Hesiod. l. l. 3 Id. Theogon. 161, 183. t. 11, en donnent le texte. Cf. fr. 2, 3 et 4 Dig. XL, 5. s istit. U, 9, 6. -^
.Veschvl. Prom. 6.-5 Pind. Pijth. IV, 397.-6 Lucret. II, 447. 7 Ovid. Metam. sPap. fr.50; Il Dig. XL, 4; C Gordian. Cod. De man. test.yi, 2, 4. *Fr. 50,
VU,IU4; Maail. I, 921. 80id. Metam. XV, 813 ; Sen. /^erc. fur.iu; Prop. IV, 10, De fideic. lib. XI., 5. B instit. III. Il, 3.-6 Instit. III, II, 4. ^
11, 4; Tirg. Aen. VI, 561 ; O. Metam. IV, 453. 9 II, 34. 10 Spart. Adr. 3. 7 lustil. S 4, eod. lit. 8 Inslit. 2, cod.; fr. 4. 9, nig. De fidric. bb. XL, S. -^
11 De lapid. 19; conip. les auteurs cits par Pinder, De udamante ; et de plus ' Fr. 50. Dig. De jrw.. test. XI,, 4. 10 Fr. 4, 17. Dig. De fid. lib. XL, 5; Polhici,
Paus. VIII, 18, 6 ; Theophylacl. Dial. p. 18, d. Boissonade, et ses notes sur ce ]as- Pand. XL, 5 ; Pucaui-oy, n" 970, note. 1' Fr. 4, g 20, Dig. XL, 5 ; Denian;;eat, Cours
sjgc, p. 19S, sur les lieroic. de Philostrate, p. 432, et sur Plauud. Ad Ouid. .Me- de droit rom. Il, ad h. lit. lustil. u Inslit. III. Il, 6 ; fr. 4, 2, Dig. XL, 5,

l. 9
 ADD 6fi ADE
titre de patron ; les affranchis par fidicommis sont toujours qui le plaait dans une situation ana-
capitis minutio [caput]

rputs liberli de celui qui prend les biens ". Mais, comme logue la du moins telle est l'opinion de juriscon-
servitude,
il n'a pas volontairement procur la libert, il ne peut exi- sultes distingus ^ La loi des XII Tables avait mme pris
ger d'eux les services {noteras) de ceux l'gard desquels il soin de protger Vaddictus pendant son emprisonnement en
joue le rlc de patron ". L'adclictio honorum tant prononce rglant sa nourriture et le poids des fers dont il pouvait
par le prteur ne transfrait pas la proprit romaine (f/omi- tre charg, et en ordonnant de le conduire par trois jours
nium ex jure (iiuW/wm) l'acqureur, mais bien seulement de march conscutifs [nundinae sur lecom<i'jn avec procla- 1 ,

la proprit prtorienne ou Vin bonis '^ car il tait assimil ; mation de la somme due, afin d'obtenir peut-tre l'inter-
un hritier prtorien, bonnrum possessu?-'^; il pouvait tre vention d'un tiers et la libration de Vaddictus. Mais, avec
poursuivi ou agir par les actions utiles hrditaires "; les la vente de ce dernier, s'oprait une maxiina capitis deminu-
cranciers ont d'ailleurs contre lui et sa caution l'action tio [capijtI, qui le rendait esclave de droit, et attribuait son
exslipidatu, rsultant de la satisdatio. Justinien a, dans une patrimoine au vendeur. L'ancienne manus injectio sur-

constitution nouvelle '*, rorganis cette matire, et nous vcut la loi Aebutia, mais avec des modilications, et ne fut
renvoyons pour l'analyse de ses innovations l'excellent abroge peut-tre que par les lois Julia *; la contrainte par
Cours de droit romain, par M. Dmanget". Justinien d- corps {ductio debitoris) subsista, mais avec des consquences
cida qu'au cas o un hritier institu par le dfunt n'ex- beaucoup plus douces que celles de l'ancienne addictio.
cuterait pas les dispositions mises sa charge, mme autres II. On appelait aussi addictus, l'homme libre condamn
que des affranchissements, toute personne gratifie par le pour vol manifeste [furtum], lorsque, aprs avoir t battu
dfunt, ou les hritiers ah intestat, ou mme toute personne de verges, il tait attribu au vol; mais il y avait doute sur
de bonne volont, enlin le fisc, pouvait prendre la place de le point de savoir si cet addictus devenait esclave ou tait

l'hritier institu, en lui laissant la lgitime, s'il y avait assimil un adjudicatus '. G. Humbert.
lieu, charge de fournir caution pralable d'accomplir les ADDIXCASSi? ou 'A5ot;i;). Mesure de capacit en usage
dispositions du lesUdeuv {cautione videlicet prius ab eis factu). en Perse, valant deux xa:rOai, ou en mesures attiques 4 '/

G. HUMBERT. de chnices (^(^ovixe), en mesure moderne 2''',325. Elle est

ADDICTl'S. I. Dbiteur donll'attribution a son cran- mentionne dans les lexicographes ' et dans un fragment
cier avait t juridiquement prononce, sous le rgime des d'Aristophane ^ Cii. Morel.
actions de la loi [actio], dans les circonstances suivantes. ADEIA ("ASsia). I. Dispense ou exemption de la res-
Celui qui avait t condamn civilement par un juge {ju- ponsabilit que pouvait entraner un certain acte; elle tait
dex), ou qui avait avou la dette injureeiqm ne payait pas accorde Athnes par l'assemble du peuple.
dans les trente jours le montant de la condamnation, pouvait Ainsi 1 La loi dfendait toute personne, sous peine
:

tre saisi par le crancier, au moyen de l'action de la loi '

de confiscation et mme dans certains cas d'atimie [atimia]
nomme manus injectio, puis conduit devant le magistrat, de demander la remise de l'amende ou de l'atimie qui
qui prononait Vaddictio au proiit du crancier. Celte in- avaient t prononces contre un citoyen. Pour prsenter
tervention d'un ordre du magistrat sparait Vaddictio de impunment une requte avoir obtenu ce sujet, il fallait
l'ancien nexum, qui se formait ipso jure, c'est--dire ind- pralablement l'autorisation du peuple, et six mille suffra-
pendamment d'une sentence. Le crancier pouvait dtenir ges au moins taient ncessaires pour la validit de la d-
Vaddictiis in rarcere privato-, dans une prison prive, telle libration prise par l'assemble. Il y avait alors Hn-x
qu'en possdaient romains pour enfermer leurs
les riches Tsp'i Twv otpEiXvTojv (So-teXyeiv S,ii-ta.i xat l7cn|ir|<pi'iv'. Patro-
dbiteurs. Aprs un nouveau dlai de soixante jours, si clide l'avait obtenue avant de faire la proposition repro-
Vaddictus ne trouvait personne prt rpondre comme duite dans Andocide ^ et il a soin de rappeler cette con-
l'indexou payer pour lui, le crancier pouvait le mettre cession dans le texte de son projet '.

mort ou le vendre comme esclave trans Tiberim '. Le texte 2 Lorsque le condamn l'amende ou l'atimie voulait
des XU Tables permettait, au cas o il y avait concours en- lui-mme prendre part aux affaires publiques, il devait
tre plusieurs cranciers, de couper en morceaux le dbi- d'abord obtenir Vadeia. Dmade, qui n'avait pu payer
teur. Plusieurs savants modernes ont voulu entendre cette la plus petite partie des amendes auxquelles il avait t

disposition du partage des biens ou du patrimoine du dbi- condamn, se trouvait frapp d'atimie et priv du droit de
teur ; mais les anciens la prenaient la lettre ', et cette in- parler en public. Mais il se fit accorder Vadeia (Ssiav tiipo-
teiprlation s'accorde avec la barbarie du temps et avec fjievoc) et soumit l'assemble du peuple un projet de
l'absence, celte poque, de mesures d'excution sur les dcret '.

biens, sauf les cas de pignohis capio '. 3 Lorsqu'une personne, prive de la jouissance des
Quoi qu'il en soit, Vaddictus avant la vente tait esclave droits attachs la qualit d Athnien, telle que l'tranger
de lait et non de droit ", tandis (jue le nexus subissait une ou l'esclave, voulait intenter contre un citoyen une action

13 I, Iiislil. III, II. ik Fr. 13, 1, Dig. XXXVIll, I. De oper. libert. 8 Gaius, Insl. IV, 25, 30, 31. 9 Gaius, Instit. III, 189. BiBLiooRipniE. Orloliii,
>5 niWrcau, De lin lioiiis, Paris, 1867. 16 Fr. 3, Dig. XLIV, 5. " Fr. 4, 21, Expl. hist. des Instit. 6= d. Paris, 1858, n' 18 et sui. 18S5, 2023 et 2026; de
Dis. -XL, 5. 18 C. IS, Cod. De lesl. man. VIII. 19 Tome II ad Instit. II, II. Fresque!, Trait lm de droit rom. Paris, 1855, II, p. 406 ; Giraud, Du prt in-
20 Novell. l,c.4. DiBLioGiupuiB. Putliier, Pandect. Justin, lib. XL, lit. 5; Uucaurroy, trt chez Romains. Paris, 1847, p. 93 et suiv. et les auteurs qu'il cite p. 7 ;
les

Intitules expliques, S' d. Paris, 1851, 11, n"' 9i5 932 ;

Orlolan, Explic. histor. Tambour, Des voies d'excution chez les Romains. Paris, 1860; Puchia, Cursus
des Instituts de Justinien, T iti. Varis, 18:0, lomeH; Dmangeai, Cours lmen- Instit. J. Uudorir, 1847. 269, 273; Hein, Privatre ht dcr Itmer, Leipzif;, 183S,
tnire de droit romain, 2 d. Paris, 14(i7, tome II; Waltar, Gescfi. des rom. liedtts p. 649,936; Walter, Geschichte des romisch. Rechts, Z' ilil. Bonn, 166", 509,
3 cd. Bonn, 1860, n 649. 616, 750, 753.
AI;DI(;TLS. l Caius, Instit. IV, l ; m, 78. S T. Liv. III, 57; V, 14; VI, 36; ADDIX. 1 Hesych., Elym. Marjn., Photius, s. v. ' Ap. Eustath. Ad Odyss.,
VII, 16 ; Dionvs. IV, Il ; Gell. Noct.alt. X, 1. 3 Lex XII Xab. III, 1 6, dans ,\1X, p. 1S54, 12; Arist. fr. 573, Dind.
VHist. de la le'gisl. rom. de M. Ortolan, 6 tdit. Paris, 185"*, p. 101 et suiv ; Gell. ADEIA. 1 Demcisth., 6". Timocralem. 43-46, Reiske, 714-715. ! .^ndoc. De
.yuct. ait. XX, t. ' Quint. Instit. oral. III, 6; TerluU. Apotoget. IV. 5 Dio tnjjsteriis, 77, Didot, p. 60.' 3 Schomatiu, De comitiis Alhcuiensium. p. 27.);
Cass. Fragm. p. 70, dit. Uidot ; Giraud, Des nexi, p. 108. 6 Quiot. v. 3, 10- Bckh, Staatshaushultung der Athener, 2 d. I, p. HI6, et II, p. 41 ; Lclyveld, De
Vil, 3; Gains, lU, liO. " Ortolan, Expl. hist,' des Instit. 6 dit. u- 1885. infaniiajure uttico, p. 270-277. ^ Plut. Phocio, :iG.
 .

ADJ 67 ADL
publique dans l'intrt de l'tat, elle devait avant tout commune entre copropritaires; finium regundorum, en
solliciter la permission d'agir. Les ennemis de Pricls, rglement de bornes entre voisins dans ces trois cas\ :

voulant avoir mesure de son crdit sur le peuple, enga-

la ds que le juge a adjug une chose l'un des cohritiers,
grent un esclave de Phidias, nomm Mnon, demander copropritaires ou voisins, l'adjudicataire en devient pro-
la permission de dnoncer et d''accuser son matre, qui tait pritaire, et les autres cessent d'y avoir aucun droit '. Ce
l'intime ami de Pricls. Mnon suivit leurs conseils, et le pouvoir du juge prenait son origine dans les exigences
peuple lui accorda l'autorisation qu'il avait rclame (aiTo- mmes de la pratique, les copartageants devant ncessai-
[jievov aoEcav) \ On trouve encore dans Lysias' quelque chose rement perdre chacun tout droit dans la part assigne aux
d'analogue. autres. De mme, dans l'action en bornage, Vadjudicatio
4 L'adeia apparat encore dans certaines inscriptions quivalait la facult donne au juge de redresser les li-
relatives aux finances d'Athnes, notamment dans le mites et de procder un partage rgulier entre les fonds
compte rendu des dpenses de la caisse publique conserve voisins. F. Baudry.
l'Acropole sous la surveillance de la desse (^'icpKrajji.vou ADJUOR. Aide ou adjointen gnral. Ce mot, qui est
Totj Sr'[jLou Tr-jv aSsiav) '. Il est probable que, lorsque le be- de langue commune, dsigne' celui qui sert d'auxiliaire
la

soin se faisait sentir de recourir des procds de paye- ;i une action ou entreprise quelconque, ou qui exerce
un
ment ou des affectations de sommes contraires aux rgles emploi en sous-ordre. Ainsi il se dit d'un sous-matre dans
de la comptabilit d'Athnes, une dcision du peuple intei- une cole *, ou d'un acteur qui remplace un premier
venait pour mettre couvert la responsabilit des agents rle \ aussi bien que du lieutenant d'un gnral et d'un
du trsor '.
chef de parti *, ou de l'orateur qui soutient la proposition

Nous devons, en terminant, indiquer deux textes dans

II. d'une loi ^

lesquels le mot aeta a un sens moins dtermin Ce nom fut spcialement le titre donn, sous l'Empire,
1 Dmosthne ' place les dispenses ct des distinc- aux aides d'un grand nombre de fonctionnaires. Le prfet du
tions honorifiques que la Rpublique peut accorder prtoire et le prfet de la ville, par exemple, avaient dans

une personne : oi v -koXi tiv' aSum ^ (iTipavy)tpop(av -^ Tiva leurs bureaux des adjulores [rRAEFECTUs praetorio, prae-
Tl[XT|V S). FECTus URBi, officium], et dans l'administration linancire,
2 L'adeia nous est prsente par Plutarque comme une beaucoup d'agents du mme nom sont mentionns par
sorte de sauf-conduit, de garantie contre les mauvais trai- les inscriptions, tels que Vadjutor praefecti armonae [prae-

tements que l'on a pu mriter par sa conduite envers un FECTUS annonae], Vadjutor tabulariorum [tabolariusI, Vad-
peuple. Alcibiade, avant de se rendre Sparte, eut soin jutor officii rntionalium [rationalis], etc. On trouvera les
de rclamer cette faveur de Vadeia (iJv S^iav aTw yevs- renseignements qui se rapportent aux plus importants
aOai) et pour l'obtenir il promit ses anciens ennemis d'entre eux, au nom des fonctionnaires dont ils taient
de leur faire plus de bien l'avenir qu'il ne leur avait fait les subordonns. E. Saglio.
de mal dans le pass '". E. Caillemeh. ADLECTI.
I. On nommait ainsi Rome, sous la R-

ADIIIOU GRAPHE ('ASixou Ypa-fr^). Action dont le publique, ceux qui, suivant Festus ', raison de l'insuffi-
nom ne se rencontre que dans les grammairiens'. Ils nous sance du nombre des patriciens, taient tirs de l'ordre
la prsentent comme appartenant la procdure ath- questre pour tre admis dans le snat; on donnait aussi

nienne ; mais ne nous disent pas avec prcision quels

ils le nomde conscripti ceux qui se trouvaient ainsi adjoints
dlits elle s'appliquait. Peut-tre doit-on voir dans les ;\ la liste, par opposition ceux qui sigeaient par le

mots Scxiou i'xn ou Yptp>;, comme dans les mots (xSix-/)aTi.jv privilge de la naissance (patres qui sunt patricii generis).
SYi|j.o(3'iwv Ypacfii et Sixa Tcpo; rv Sjjjtov
f ps'?^, moins la d- C'est ainsi qu'aprs l'expulsion des rois, le consul P. Vale-
signation d'actions spciales que des expressions gnri- rius Publicola, de concert avec Brutus, fit entrer dans le

ques comprenant toutes les actions tendant la rparation snat cent soixante-quatre membres. Suivant Tite-Live -,
de dommages moraux ou matriels causs l'tat (Srip-ona Brutus complta le nombre normal de trois cents sna-
oix-/|ij.aTa). E. Caillemer. teurs, qui, par suite des cruauts du roi, se trouvait loin
ADITIO HEREDITATIS[UERES]. d'tre rempli, en prenant les premiers (/)7-iiorei<) de l'ordre
ADJUDICATIO. Ce mot dsigne, dans la procdure questre, et les citoyens adjoints (lecti) au nouveau snat
formulaire [actio], une partie de la formule d'action qui prirent le nom de conscripti [senatus lectio]. Sous l'Empire,
permet au juge, dans certains cas, de transporter la pro- l'expression adlecti dsigna de mme les citoyens romains
prit '. d'un autre ordre, que la faveur impriale appelait au snat
Il dsigne aussi la translation de la proprit romaine par une concession spciale. Les mmes snateurs taient
par prononc du juge, mode de translation applicable
le dits adlecti inter consulares ou inter praetorios, aedilicios,
galement aux choses mandpi et nec mancipi, corporelles quaestorios ', suivant qu'on leur donnait au snat le mme
et incorporelles. ((Trois formules d'action seulement, dit rang que les personnages qui avaient rempli ces magis-
M. Pellat^ investissaient le juge de ce pouvoir : l'action tratures [adlectio].
lamiliae crcismndae, en partage d'une succession entre co- II. Il y eut aussi la mme poque des adlecti inter pa-
hritiers; communi dividundo, en partage d'une chose Iricios; le nombre des familles patriciennes ayant singu-

6 Plut. Pericl. 31. C. Afioratum. 55, Didot, p. 157; Andocid. De mystn-iis. Val. fra^m. 47, et fr. 44, 1, Dig. Fatn. errisc. X, 2. * Ulp. XIX, Jleg. 16 ; Pel-
S 12 et 15, Didot, p. 50. 1 llangalj, Aniiq. helln. n. 119; cf. Bckh, Corp. lat, Op. Itwd. p. 51, n. 4. HiBLioGnAPHiE. Rein, Bas Privattecht der lionier,
iiiscr. graee. n. 144 et suiv. 8 Haiigab, Op. cit. I, p. 220 ; Buckh, loc. cit. p. 903 p. 232, 1858 ; Pellat, De la proprit, 2c d. Paris, 1853.
et Staatshinishalt. der Atkener, i' dit. H, p. 41 . 9 C. Midiam, 33, R. 455. ADJUTOn. 1 Cic. Ad Allie. VIU, 3 ; Pro dont. t2 ; Ad Quint, (r. I, 1, 3 ; Plaul.
10 Plut. Alcib. 23. Asm. I, I, <J. ! Quinlil. Il, 5, 3. Pliaedr. V, 4, 14; Suer. Gram. Ij.
AUIKIOU GKAPHE. l Harpocration, Suidas, Hesychius, s. v. * Vclici. Il, 63 et 115. s r.ic. Agrar. 5.

ADJUDICATIO. 1 Gaius, Comm. IV, 39, 42, 44. ^ De la proprit, p. 20, ADLECTI. 1 Fesl. s. T. Adlecti, Conscripti, Qui patres. !|I, I. 3 ijarini. Atti
^^ lid. 3 Peut-tie fallait-il eiicure que le judicium ft legitimiim. Gaius, iV, 105 d art}. tavT lu, p. 790.
 ADL 68 ADL
lifrement diminu, les princes confrrent souvent le pa- snat inter consulares, mais ces adlecti sont exempts des
triciat des snateurs. Une inscription ' mentionne un charges snatoriales ', en tout ou en partie, notamment de
citoyen ainsi lev au patriciat par l'empereur Yespasien. certains impts.
Le plus souvent celte admission avait pour but de crer II. L'expression adlec/io s'appliquait galement l'in-

l'aptitude certaines dignits sacerdotales, qu'on trou- troduction extraordinaire de nouveaux membres dans le

vait dinicilemenl ;\ confier, le nombre des familles patri- sein du snat des villes municipales ou des colonies, quel-
ciennes tant rduit cinquante vers la lin de la Rpu- quefois moyennant certaines charges pcuniaires '". D'aprs
blique '. la \iiiJulia municipalis, nomme aussi Tabula heracleensis^^,
III. Dans les municipes et dans les colonies, on rencontre la lectio ordinaria senatus devait tre opre tous les cinq
des citoyens agrgs par dcret du snat ou de la curie ans par les premiers magistrats de la ville, c'est--dire parles
municipale cet ordre lui-mme, au mme rang que les quinquennales [municipium]. Suivant la forme fixe parla loi

anciens magistrats locaux, inter quinquennalicios, aedih- du municipe ou de la colonie, ces censeurs, qui taient au
cios, etc. Il y eut aussi de simples adlecti in curicmi ou inter nombre de deux, de trois ou de quatre, selon les lieux, com-

decuriones '. pltaient Marquardt a trs-bien prouv contre Wal-

le snat.
IV. Un historien mentionne des adlecti inter judices dp.cu- ter que la lectio n'appartenait pas la curie elle-mme '-
riarum '. Tibre refusa Livie d'inscrire parmi les juges [curia]. Toutefois il parat en avoir t autrement sous la
un nouveau citoyen {civitate donatum) [judices]. Rpublique, notamment dans certaines villes de Sicile, et

V. Enlin le Code Thodosien * nous montre des em- ninie d'Italie, o l'admission au snat, cooptatio, semble
ploys nomms adlecti chargs , avec les largitionales et avoir dpendu de l'lection par les citoyens, puis par la

prusecutores, de la rentre de certains impts. Il est permis curie elle-mme ". Quant Vadlectio, il rsulte d'une in-
de conjecturer, d'aprs une Code ', autre loi du mme scription relative I'album des dcurions de Canusium ",

qu'il s'agit d'employs choisis extraordinairement parmi que la curie pouvait, avec la permission de l'empereur,
les largitionales caritatum. G. Humbeiit. accorder certaines personnes le rang de quinquennulis,
ADLECTIO. I. C'tait, sous l'Empire, une faveur sp- ou celui de duumvir, ou d'dile ou de questeur (adtectus inter
ciale et importante du prince, qui concdait un citoyen, virus, aedilicios, quaestorios), par adkctio gratuite ou non,
en dehors des rgles ordinaires ', le droit de prendre place comme celui de dcurion, en dehors du nombre lgal des
au snat parmi les personnages qui avaient t investis membres du snat. C'tait la rcompense de services extra-
du consulat, de l'dilit, de la prlure, de la questure {ad- ordinaires '^ Depuis les Antonins, et surtout aprs Cons-
lecti inter consulures, mter aedihcios, praetorios, tribunicios, tantin, lesystme de recrutement et d'organisation des
quaesiorios). Jules Csar donna le premier l'exemple de cette municipes tant compltement transform, le dcurionat
attribulion du titre indpendamment de l'exercice des devint hrditaire, et les vides de l'ordre se remplirent au
fonctions de consul -. Un sait d'ailleurs que le consulat fut moyen d'un recrutement parmi les simples citoyens [muni-
singulirement amoindri sous l'Empire ; le prince s'attacha cipes) de la ville, et mme les incolae. Cette adkctio pouvait
par systme diminuer l'importance des anciennes magis- s'oprer fatalement dans certains cas dsigns par la loi,

tratures rpublicaines, soit en diminuant leur dure, soit telsque ceux d'adoption par un dcurion, ou de mariage
en divisant leurs attributions ou leurs honneurs. C'tait avec la fille de celui-ci ", de non-affiliation une corpora-
un moyen de satisfaire en outre un plus grand nombre tion autorise, ou au contraire d'affiliation certaines cor-
d'ambitions ' [consul]. Quelquefois le snat, de concert porations ". On en vint mme infliger la cooptatio titre
avec le prince, accordait seulement les ornamenla ou les de peine, en raison des charges excessives qu'entranait le
insignia consularia, uedilicia, etc., ce qui n'entranait pas dcurionat; mais cette loifut abroge par G ralien, Valen-
ncessairement le droit de siger au snat '. De mme tinien et Thodose '".
que la composition normale du snat par l'empereur s'ap- m. Le mot adkctio s'appliquait encore l'admission d'un
pelait lectio senatus, lgre senatum ", on nomma allegere ou tranger la cit parmi les bourgeois (municipes). Plusieurs
udsciscere, cet autre mode de recrutement de l'assemble textes ou inscriptions font mention de Vadlectio inter cives ".
au moyen de l'incorporation de divers citoyens. Les empe- Ainsi Tacite mentionne l'exemple de Rutilius, exil deRome
reurs agissaient en leur qualit de directeurs des murs, et admis par les habitants de Smyrne titre de concitoyen,
succdant l'ancien office des censeurs '. Quelquefois ils fait suivi d'une affiliation semblable de Vulcatius Moschus
confraient l'entre au snat avec le rang de prteur, de la cit de Marseille. Le nombre des municipes pouvait
tribun, d'dile ou de questeur, et ceux qui taient l'objet de encore s'accrotre par l'adoption d'un homme libre et
cette faveur taient dits adlecti inter praetorios, tribunicios, mme par l'aHranchissement d'un esclave, oprs par un
quuestorios \ Octave dj avait t admis au snat
(ledilicios, citoyen de la ville *; mais, dans le cas d'adlectio propre-
avec le rang de prteur, en vertu d'un snatus-consulte sp- ment dite, le nouveau citoyen tait en quelque sorte
'.
cial adopt par la corporation tout entire. Le texte ne nous
Au Bas-Empire, on voit des officiers du palais admis au dit pas dans quelle forme s'oprait cette adleclio; on peut

' Orelli, 6441 ; Hijbiier, De snat, pop. rom. ad. p. 33. 5 Waller, Bmsch. buc/i, p. 246 et suiv. et li-s auteurs cits. 8 Cicer. PUil. y, 17, 47 ; Dio fass.XLVI,
Bechtsyesch. 3' d. u" 356, p. 529. 6 Fr. 6, pr. Uig. De muner. L, i. ^ Sue!. 41. 10 r,od. Theod. VI, 24, 25; C.
9 C. 8 et VI, 27; C. VI, 5, 1 5 et 17, 5, dil. Hii-
Tier. 51. 8 c. 15 et 18, De extraord. W, lii et C. 4, 12 et 13 De suscept.Wl, nel. iOVUn. Epist. 112,113. "Lin. Becker-.Marquardt, Hmidbiicli,m, l'parl.
9 ;

6. 9 C. 1, I, Cod. Tlieod. De appar. priv. VHl, 3. p. 365. 12 Ibid. p. 366 et 3b8, Dtes 2SC3 et 2372 ;
Walter, Rniisch. HechlsgescU.
ADLECTIO. ' Suet. Clantl. 24 ; Vesp. 9 ; Corp. iiisc. tjr. 4033 ; Mm. de l'Acad. S 202,301, 302, 3' d. ISCic. / Verr.W, 49, iili;Pro Cueliu, 2 et 5; Plut. Sidia,
des Iiiscr. I. XXVl, p. 218. 2 Suet. Caes. 71,; Dio, XLIII, 47. 3 Waller, iiom. 37. " Graev. T/iesaur. antiq. IX, p. 6 ; Orelli, n''37Sl, ap. Becker, Handb. p. 3T0.
Hechls/iesc/i.f. 433, 437, d. de 1860; LauRe, Jlam. AUertli. p. 6^5,5' d. Berl. 1863. 15 Becker, (. l. p, 372; Orelli, 2533, 3816, 3882, 4109; Plin. Epkt. 112, 113.
* Zumpt, Honor. grad. sub iip. iii Jihein. Mus. 1843, p. 2i9-i89. 8 Becker- 16 C. 4 Cod. Jusl. De decur. X, 31 ; C. 124 Cod. Theod. De decur. Xll, 1. i' r.iul.

Manjuardt, Haiidbucftderrm. Alterth.l, 3c partie, p. 217, 2i4. ^ .Moimm. Attcyi: Theod. c. 18, 137,119, 179 eod. til. 18 Cod. Theod. eod. c. 06; Roth, De re mii-
lab. II, 2 ; Suel. Oct. 24 ; Claud. 27 ; Vespas. 9 ; Dio Cass. LII, 19, 42 ; LIV, 13, 26, 35- mcipuli, p. 40, 46. 19 Taeit. A/lnal. IV, 43 ; Orelli, 3710, 371 1 ; C. 7 Cod. Jusl.
I.V, 13;Tacit. Ami. XI, 25; Capiluliu. .l/oic.-lure/. 10. 7 Ueckcr-MarquJidt, f/and- De iiicolis, X, 39. 20 Fr. 6, 3 ; fr. 1
5, 3, et fr. 17, Uif. .i.d mnicipal. L, I .
 ADL G9 ADL
conjecturer qu'elle rsuUait d'un dcret de la curie -'. La reliefsqui se droulent autour de la colonne Trajane et '

qualit 'incola, en soumettant aux charges de la cit, de la colonne Antonine *, comme sur les murailles sculp-
n'en donnait pas en gnral les droits -'. Cependant des tes des arcs de triomphe ', on voit le groupe des lgion-
inscriptions mentionnent un individu adlectus in curiam naires domins par leurs enseignes et la plate-forme leve
Lugduncnsium noinine incolatus -^, et Justinien semble indi- d'o le gnral, ayant ct de lui le prfet du prtoire
quer que telle est de son temps la rgle gnrale ". et quelquefois d'autres officiers, harangue ses troupes. Le
G. HusiriERT. mme tableau se reprsente, avec les rductions qu'impo-
AOLECTIO ITALIC.V. Cette expression se trouve seu- sait l'exigut de l'espace, au revers d'un grand nombre de
lement dans un texte de Capitolin , qui dit en parlant de mdailles romaines \ presque toujours avec une de ces in-
Marc-Aurle : Hispaniis ex/iaustis italica alkctinne , contra scriptions: ADLOCVTIO, ADLOCVTIO AVG, ADLOCVriO COH... NouS
Trajani praecepta verecunde consuluit. Ce texte avait t en- donnons exemples de ces petites compositions ^. Le
ici trois

tendu en gnral d'une faveur relative l'enrlement mili- premier emprunt un grand bronze de Galba, du
(fig. i06),
taire. Cette exemption, propre l'Italie, aurait t accorde Cabinet de France, est conforme au type gnralement suivi.
par Marc-Aurle l'Espagne. Mais cette opinion nous pa- Les soldats y sont arms de hastcs,
rat avoir t renverse dans ses fondements par un savant i!s ont le casque et le bouclier;

franais, M. Revillout, qui a prouv * que l'Italie n'tait pas au-dessus de leurs ttes on dis-

exempte du service militaire. Le mme crivain ' a propds tingue l'tendard flottant {vexil-
une autre interprtation plus satisfaisante du passage cit limi) des corps de cavalerie, l'aigle
de Capitolin. Cet historien, en effet, aprs avoir trait de de la lgion et le manipule [signa
l'administration de l'Italie, et en particulier des lois fiscales, MILITARI.^]. Une estrade mobile
a d probablement avoir en vue dans ce passage une faveur {suggesium, suggestus ^, tribunal ')

relative cet ordre d'ides plutt qu'au service militaire. Il sert de pidestal Vimperator.
s'agit du JUS italicum prodigu l'Espagne par A'espasien et Quelquefois il montait sur un Fig. lOti. Allocution militaire.
par trois princes d'origine espagnole, Nerva, Trajan et tertre couvert de gazon {caespi-
Adrien. Or, celte concession entranait exemption d'impts ticium tribunal*, tribunal virtdi caespite imtructum '). Les
directs [immunitas] pour le territoire de la cit qui en tait deux autres figures sont empruntes des monnaies de Pos-
l'objet. Alkctio italica dsignerait cette faveur qui, accorde thume, du mme cabinet. L'un (fig. 10") '", montre l'empe-
un certain nombre de villes, aurait par cela mme accru la reur debout sur le suggestus ou tribunal, entour, comme
charge des autres, iniquit rforme par Marc-Aurle. En dans l'exemple prcdent, des troupes de toutes armes;
effet, Symmaque ' indique par le mot adlectio l'ide d'une on distingue les chevaux de plusieurs cavaliers; les porte-
exemption des charges de la prture attache aux fonctions enseignes sont rangs des deux cts du tribunal. Il en est
snatoriales. Enfin, le Gode Thodosien ' place certains em- de mme dans la plupart des bas-reliefs cits plus haut cpii

ploys du palais, au sortir de leurs fonctions, inter adkctos

intinunesque a senatoriis deso'ipiionibus '. G. Hujibert.
ADLECTOR. Ce mot se trouve employ principale-
ment dans deux acceptions diffrentes.
Il s'applique aux membres d'une corporation qui avaient

reu le droit d'lire d'autres associs pour complter le col-

lge. Deux inscriptions nous montrent des allcctores cultores

Silvani^ [coliegium].
Il dsigne encore un receveur ou collecteur d'impts
pour le fisc dans les provinces *. l'ne constitution de Valen- Fi^. 107

tinien et Valens, de 366, ordonne certaines mesures prendre ,\iloculion': milit'ires.

pour l'envoi en lingots du produit des contributions, afin de

prvenir les fraudes des employs du Xri'iov ^ {procuratorum reproduisent la mme scne. Les officiers qui, d'habitude,
allectorumque). Une inscription * mentionne un allector accompagnent l'empereur, sont remplacs sur la mdaille
arkae galliariim, dont l'emploi parat se rattacher au trsor par deux femmes, sans doute la Fortune et la Victoire qui le
du concile des Gaules {concilium Galliarum), runion des couronnent. L'autre mdaille (fig. 108) " est mi grand bronze
peuples gaulois Lyon, analogue au xotvv 'Acia [koin.\]. du mme empereur, que l'on voit, au revers, prononant
G. HUMBERT. une allocution il est cheval et tient la main droite tendue,
;

ADLOCUTIO, allocution militaire. L'allocution est comme on reprsente ordinairement les orateurs.
une scne de la vie militaire frquemment reproduite par Le tmoignage des historiens, d'accord avec les monu-
les monuments romains. Dans les longues spirales de bas- ments, nous prouve que les gnraux romains adressaient
21 Cf. VWu.Epist.li, 115. 2S Cf. Aggenus Urbicus, p. 84. 3 Orelli, 3709,3723; Cod. Theod XII. 6. De siisceplor praep. et arcar. ; Gothoficd, Cnmm. ml Cod,
Beckcr, 111, 1. p. 383. 2V C. eud. X, 30. Bibliogiupbie. Rolh, De re munici-
6, Theod. 4 Orclli-Henzen, n" 6950; Boissieu, Inscr. de Lyon, VII, 16, p. 25S ; Gru-
pitli limanor. 1801 ; Sarigny, Gesch. des rm. liicht^ in AfittclaUer.lj !; Zumpt, ter, 472, 1 ; Boissieu, (. /. VII, 17. p. 260; Rein, in Pauly, Heul Encycl. t. I, p. 173.
Commentationes epigraphicae, 1850, 4; Hegel, Geschk/ite der Stndtverfass. vou Ufi~ 2= d.; .Mominsen, in Annal. deW Inslil. Archeolog. 185, p. 63 et sui. ;
Kuhu, Sldt.
lien, 1847,8 Becker-.Marquariit, Handbuch der rmisdi. AlU'rih. Leipzig, 1, 1S51, et
; Verf. II, p. 424 et 425, Leipzig, 1863.
11, 3, m, 1 ; \\!M.ev,Rmisih. Hechisgexhichte, Bonn, IS60, in-S, I, g 0, 81, 3(il, ADLOriTIO. I
Bartoli, Col. Traj. pi. vlll, il, IJ, mit, i\ivlli, Lvu icl, icvii,

3lt3, 3" Kulm, L'e sldtiche Yerfass. des rm. Beirhs,

d. ; I, p. 3. Lips. IS64. cm. 2 Bcllori, Col. Ant. pi. vu, x. xi, iivi, ni, Lvii, lviii, un, ixv. ' Bar-

ADLECTIO ITALIC.\. ' Marc. Aur. 7. 2 De Rumani exercit. deleclu cl siip- luli, \'et. arcus Aurjuslonun, pi. i, m, mv, i\v, iivi. ' Rasche. Rei iiu.ii. Lej-.r.

lil''iii'nlo. Palis, 1845, p. 23. 3 Reoue historiijue, i85o, p. 370, note 4. * Epift. s. ._5 Coheu, .IA,;lH. imp. t. I, Galba, u" 101.-6 Caes. Bell. Gall. VI, 3 ;
Tac.
VU, 90. 5 c. I, Coa Tbeod. VI, 23. 0.8 et 10, ledum. VI, 4. C. I, tit. xxv Ann. I, 44. ' Hvgin. Prob. 10.
De mun. 9 Plin. Paneg.
cast. 11. ' Vopisc.
ft C. 5, De oifenl. in reh. VI, 27, d. Hanel ; Kubn, Dte sldt. Yerfass. des rm. gi;._ 10 De Witle,/(ccAerc'.M sur les empereurs qui ont rgne dans les Gaules. Pos-
Reirhs. I. Lips.. 1861. I, p. 210 el sqq. tlium-, n"7; Cohen. .Vo/iii. imp. I. V, |I. i. " De Witle, /. /. n- 37 ; cf. Cohiu
AOLECTOB. 1 Orelli, 77S et iOti: cf. 18/8. 2 Oiclli, 369 et 3654. 3 C. 12, l. l. t. 11, pi. M, et 11. 786-789.
 ADL 70 ADM
rlos discours fi l'arme dans loiitos les circonslances graves. dans le camp mme des auxiliaires, et par suite incessamment

Les drapeaux se runissaient autour du chef

ofliciers el les expose aux yeux des soldats. E. Roscu.icn.

qui profitait de celte espce d'ordre du jour pour encourager ADMETUS ('ASixr.To;). Admte, fils de Phers, le fon-

les soldats, pour flatter leur ambition et leurs esprances, dateur et le roi de Pher, en Thessalie, et dePriclymne
de bravoure, ou Clymne Il est mentionn parmi les hros qui prirent
pour apaiser les rvoltes, rcompenser les traits '.

ou dnoncer des coupables. On peut lire dans les auteurs part la chasse du sanglier de (Xalydon [meleager], et on
latins des divers ftges, dans Tite-Live surtout, une foule d'al- le voit figurer dans la reprsentation de cette chasse,
locutions militaires; malheureusement elles sont toutes au dsign par une inscription, sur le clbre vase peint
moins retouches, sinon entirement composes par le trop d'ancien style, connu sous le nom de Vase Franois ^. 11

lgant crivain. Un savant pigraphiste franais a retrouv fut aussiun des Argonautes [argonautae]. Apollon, lorsqu'il
fut rduit servir un mortel, en expiation du meurtre
il y a peu d'annes, mais seulement par lambeaux, le texte
oflidcl d'une allocution militaire. Cette curieuse harangue des Cyclopes, ou de Python selon d'autres rcits, garda les

est grave sur les cts du pidestal d'une colonne monu- troupeaux d'Admte sur les pentes du Plion ', et la bien-
mentale qui subsiste encore Lambessa, en Algrie ". Elle veillance que lui conserva le dieu fut pour lui une source

s'adresse aux cavaliers de la sixime cohorte de Commagne,

et renferme les expressions les plus logieuses pour ce corps

de troupes dont elle numre les services exactitude dans :

les travaux du camp, construction de retranchements en

pierres normes, ardeur infatigable aux exercices militaires,
perfectionnements dans la manuvre et dans le maniement
des armes. Malgr les lacunes regrettables qu'il prsente, ce
document est d'un grand intrt pour l'histoire des armes
romaines. 11 y rgne une certaine solennit dans le langage et
une sorte de recherche oratoire dont les harangues militaires Fig. 10,1. Le char d'Admte.

des sicles instruits ont toujours eu beaucoup de peine se

dgager. D'aprs les monuments et les textes, il est impos- inpui^ahle de prosprits. Non-seulement ses bestiaux
sible de ne pas admettre que les allocutions militaires fussent devinrent les plus beaux, ses chevaux les meilleurs *
; mais
effectivement prononces par le gnral en chef du haut de pouser Alceste, fille du roi PUas, ce fut
lorsqu'il voulut

son tribunal, en prsence des officiers suprieurs et de ses encore la protection d'Apollon qu'il dut de remplir la
tendards; mais la parole de Vimpeiritor ne pouvait tre en- condition impossible que ce roi avait mise h leur union :

tendue que d'un trs-petit nombre d'hommes. On peut sup- il avait fait serment, en effet, de ne donner sa fille qu'
poser que l'allocution tait transcrite en plusieurs expdi- celui qui pourrait atteler h son char un lion et un san-
tions distribues au.x diffrents chefs de corps, et c'est sans glier \ Sur le trne d'Apollon Amyclae, Admte tait
doute d'aprs une copie de ce genre, que les cavaliers de la reprsent enchanant son char cet trange attelage '.

sixime cohorte de Commagne, voulant terniser la m- Une bague trusque, en or, sur laquelle on voit grav
(fig. 109) un char tran par un lion et un sanglier
'',
moire de leurs exploits et la satisfaction de leur gnral, offre,

auront fait graver la colonne de Lambessa. Elle tait place selon toute apparence, une image du mme fait. 11 est

V\'^. 1 10. .\dmte rameiKuit soa char Plia^.

reprsent avec plus d'lgance de prcision, dans et desse devait avoir, en eUet, une influence funeste sur la

un bas-relief en stuc qui faisait partiede la dcoration destine d'Admte. Irrite de ce que son nom avait t omis
d'un tombeau romain ", dcouvert il y a peu d'annes dans les sacrifices des noces, elle fit entrer des serpents
(fig. IIO)- Plias est assis sur son Irone, Alceste debout dans la chambre nuptiale Admte tait sur le point de
;

ct de lui Admte lui montre le char, prs duquel se

;
prir, quand Apollon apaisa sa sur, obtint des Parques,
tient Apollon, et derrire, s'avance Artmis, que l'artiste par d'instantes sollicitations, la prolongation de l'existence
n'a pas introduite sans intention dans son tableau cette : du hros, la condition toutefois que son pre, ou sa mre,

l L. Ueiiier, /nscr. rom. de l'Ahjrie. 5. .',fi._ 4 H'.ra I. L; Schol. PinJ. l'ijlh. IV, 221.- 5 Apollod. 1, <l, H ; Ilyg. F(i(/. dO,

ADMEIX'S. < Apollud. I, 8, 2; 9, 14. * Mon. del. Inst. arch. IV, tav. liv. 51 ; Fulg. Mijlh. 1, 7; Eusl. Ad Iliad. II, TU. Paus. 111, 18, 16 ' Ahekcii.
S Hunier. // 11, "6^ el s. ; Eurijj. Aie. 2 et Schoi. ad h. l. ; OMiiu. Ht/mn. in Apoll. Millelitalien, taf. tu, C. ' Mon. del. Insl. VI, lav. lu; Annal. 1801, p. 227.
 ADM 71 ADM
OU son pouse, voudrait bien mourir sa place '. Alceste tant les barrires qui les en sparaient encore, heureux
seule consentit se dvouer [alcestis]. Les adieux d'Admte quand celui-ci ne trompait pas la fin leur impatience en
jp
-,,,j- et d'Alceste sont figurs ne se montrant pas ' [salutatio].
' '
sur un vase trusque o Les empereurs ne firent que suivre d'abord la coutume
les deux poux sont dsi- des grandes maisons de Rome, en ayant leurs rceptions
gns par leurs noms (lig. quotidiennes, leurs levers o ne manquaient pas de se
IH) '". Un bas-relief re- rendre les snateurs, les principaux fonctionnaires et tous
prsentant diffrentes sc- ceux que leur rang ou la faveur du maitre classaient parmi
nes de V Alceste d'Euripide, les amici'. A certains jours les portes du palais s'ouvraient
montre encore Admte toutes grandes et le peuple y tait admis '" (pnhlica, pro-
ordonnant aux habitants miscua salutatio). Le personnel dont l'empereur tait en-
de Phres de prparer les tour aux heures de rception fut aussi dans les commen-
funrailles de sa femme, cements peu prs mme
que chez les riches particu-
le

puis reprochant son pre liers. Ceux-ci avaient, ds le temps de la Rpublique,

de n'avoir pas voulu mou- outre le portier [janitor] qui dfendait l'entre de la
rir pour lui ". On le voit maison contre le flot trop pressant des visiteurs ", des es-
encore sur deux sarcopha- claves et des affranchis en grand nombre faisant office de
Fig. m. Adieux d'Admte et d'Alceste.
ges'^ suppliant Hercule de valets de chambre [cubicularius] ", qui les appelaient et

ramener Alceste parmi les vivants. Il tait reprsent avec les introduisaient leur tour, d'autres, les nomenclatohes,
la mme attitude dans une peinture dcorative depuis long- chargs de les reconnatre et d rafrachir la mmoire du

temps dtruite, mais dont les principaux traits ont t con- matre mesure qu'ils se prsentaient ". De mme, la
servs par les dessins de Pighius ". D'aprs Pausanias ", cour, y eut de bonne heure des esclaves et des affran-
il

Admte parmi les lutteurs combattant aux jeux fu-

figurait chis, faisant fonction d'introducteurs auprs de la per-
nbres clbrs en l'honneur de Plias, sur une des faces sonne de l'empereur. Ils formaient un office spcial dans la
du coffre de Cypslus. E. Saglio. domesticit du palais {officium admissionis "). Ceux qui
ADMISSIO. Rception, audience, entre la cour des exeraient ces fonctions sont appels Augusti lib/irti ou

empereurs ou chez les grands de Rome. Ceux-ci avaient ab admissione ", ou ab officiis et admissione ', et plus
sei'vi
"
aussi leur cour compose, au temps de la Rpublique, de tard admissionales ". Les velarii quelquefois mentionns
clients, de familiers et, quand ils jouaient un rle dans taient les huissiers particulirement chargs d'carter
l'tat, d'adhrents politiques [ajiicus, cliens] ;
plus tard, devant les visiteurs le rideau qui fermait la salle o se
quand il n'y eut plus de partis en lutte et que la clientle tenait l'empereur ; et le nomenclator ab admissione " tait,

eut entirement chang de caractre, elle comprit tous auprs du prince comme auprs des particuliers, celui qui
ceux qui, en se mettant leur suite, espraient profiter de nommait les personnes aussitt qu'elles se prsentaient.
leur richesse ou s'assurer leur protection. Ce fut sans doute Ces fonctions, trs-subalternes l'origine, grandirent
la ncessit 'de confrer sparment avec leurs principaux mesure que la majest impriale s'enveloppa davantage
partisans qui fitprendre d'abord quelques-uns l'habitude et s'abrita derrire un plus grand nombre de serviteurs.
de classer les personnes qui avaient accs auprs d'eux. On remarqua et on loua les empereurs qui osrent se d-
Snque nomme '
Sempronius Gracchus et Livius
C. barrasser de ce luxe de prcautions, comme Trajan *",

Drusus comme les premiers qui en donnrent l'exemple : comme plus tard Alexandre Svre ", qui recevait, dit
ils recevaient les uns en audience prive, les autres en pe- son historien, comme un simple snateur, n'ayant au-
tit cercle, tout le reste en masse. L'habitude devint gn- prs de lui que les huissiers de service et tous les ri-

rale, et ds lors on ft preuve au contraire de libralit et deaux tirs. Il essayait de revenir la simplicit antique,
de simplicit dans 'es murs quand on ouvrit sa porte, en quand depuis longtemps le crmonial fastueux de la
s'abstenant de semblables distinctions *. Ces distinctions cour semblait rgl sur le modle des anciennes monar-
furent la fin affaire de forme et d'tiquette. Les grands chies orientales. Tous les offices de la maison impriale
personnages eurent des amis du premier ou du second furent dfinitivement organiss au Bas-Empire et soumis
degr {amici primi, cohors primae, secundae aclmissionis '). une minutieuse tiquette. L'officium aitmissicmis avait
Aux premiers tait rserv le privilge de passer hors rang pour chef un matre des crmonies appel magister ad-
et sans attendre, d'tre reus part', tandis que la foule missiomim, plac lui-mme sous l'autorit du matre des
des visiteurs {twba, coetus salutantium *) se pressait' devant offices [magister officiorum] ". La charge d'introduire les
la maison et dans le vestibulum avant de pntrer dans Ya- personnages d'importance n'tait pas confie indistincte-
tvium [domusJ, supportant l'insolence du portier et des va- ment aux diffrents officiers. Au niayistei- admissionum il
lets dont il fallait quelquefois acheter les bonnes grces ', appartenait de prsenter les plus considrables ". Un
se disputant une place plus rapproche du matre et comp- proximus admissionum ou ab admissione " est nomm dans

9 ApoUod. l. U; Cf. Acsch. Eum. 73, 727; Schol. Euijp. Aie. IJ. 10 Collecl. 8 Hor. Ept. I, 5, 31 ; Sen. .id Marc. X, i ; De ira, HI, 37 ; Martial. V, 22 ; Epicl.
de Luynes, au Cabinet des Mdailles; Bull. del. Iiist. arch. 18i7, p. 8i; Dennis, Man. X.XXIII, 13. Froulo. Ad Marc. Caes. 1, 5, S. '0 Dio, LVI, 41 ; LXI, 10;
Cilis of Etruria. t. U, frontisp. li Ze^a, Bassiril. ant. 1, 43 ; Gerhard, Antike Suet.Aug. 33. " S.micc. Ad Seren. Il; De ira, 111,37; Colum. I, praef. 9; Epicl.
Bildwerke, taf. xxvm ; r.uif^iiiaut, Noua. Galer. mytk. pi. CLXxiii. n" 651. 12 Beger. Man. XXXIII, 13. 1 Cic. Verr. III, 4 ; .id Allie. VI, 3, 5 ; Epicl. Diss. I, 30, 7 :

Coll. Brandeb. 1703 ;

Winckelmaiiri, Mon. ined. Il, p. il6; Zoega, l. l. et p. 116. Sen. l. I. I Sen. l. t. et Epist. XIX, Il ; /Je benef. VI, 33 ; De tranq. an. XII, 6;
13 0. lihn, Berichte derSchs. Gesellschafl, 169, taf. iiv. lV,n, 9. Pliu. Hisl. nat. XXXIII. 41. l* Suet. Vesp. 14. li" Orelli, S8S8 ; Henien. 6*10.
ADMISSIO. 1 De benef. VI. 34. 2 Cic. Ad Allie. VI, 2, 5; Cf. De pelit. con- 1 Biauchini, n. 17i. 17 Lamprid. Al. Sever. 4. 18 Orelli, 2967 ;
Cruler, 599,
sul. XI, 41. 3 Senec. De benef. VI, 33; De clem. 1, 10. * Cic. Yen-. 111,4. 7 ; Mur. 916, 4. 19 Mur. 537, 3 ; Mommsen, Inscr. B. A'eap. 68i3. Plin. Pn-
5 Seiiec. Epist. 1, 19 ; Ad Mare. X, t ; Tacil. Ann. XIV, S6 ; Juv. I, 96 ; V, 19. neg. 47. 21 Lamprid. Al. Sev. 4 et 20. AoW. dit/n. Orient, d. Bcking, p. 237.
6 Senec. De benef. VI, 34 Ad Mure.
; X, 1 ; Diu, LVIII, 5 ; LXXVI, 5 ; Plut. De Cud Theod. '3 Vopisc. ex. .iwelian. 2 Amm. Marc. 1 ;
XV, 5. '> Cassiod. lib. 6. ;

amie. mull. 3. ' Senec. .id Seren. U ; Epist. LXXXIV, 12 ; Colum. I, praef. 9. .Mural. 916, 6.
 ADO ADO
d'aulrcs circonstances ". Enlin \ef,adinisswnalesne doivent
Adonis enfant par les Nymphes, l'amour de Venus et ses

pas iHre confondus sans doute avec le reste du personnel

supplications pour dtourner le jeune homme de la chasse

Ainsi, d'aprs un crivain du temps de Justi- dont elle prvoit la funeste issue, l'anmone et la rose
de l'office.

nien ", il avait t rgl ([tie les fonctionnaires ayant le naissant des pleurs et du sang d'Adonis, etc. Ils diflrent
un admissionalis. niiant sa filiation. les uns sont fidles la Tandis que
rang d'iLLUSTRES seraient introduits par
tradition suivie par Panyasis, d'autres donnent pour pre
''

Et on voit par un autre passige du mme auteur", qu'un

arlmissiona/iis, avant d'tre revtu de ce titre, avait t
pre- .\donis Cinyras, venu de Cilicie ou de Syrie Cypre, et
" et de Metharm, fille d'un roi de cette le. D'aprs Hsiode ',
mier dcurion ". Les titres de praeposilus velariomm
supra que l'on rencontre dans les inscriptions,
veliirios ', il aurait t fils de Phoenix et d'Alphesiboea. Les potes
varient galement quant aux circonstances de sa mort. Si
indiquent aussi une hirarchie parmi ces employs inf-
rieurs. E. S.^GLIO.
l'on s'en tient la fable commune, ce serait Mars dont la

ADOMA (Aoo'jvia). Ftes d'Adonis [adonis]. jalousie aurait suscit le sanglier contre Adonis, ou qui
ADO.MASTAl (X3wvtc7Ta). Membres d'un thiase de aurait pris forme de cet animal pour lui por-
lui-mme la

la cte de Carie vou principalement au culte d' .adonis

'
ter le coup mortel. Mais l'introduction de Mars dans la l-

[TIHA.SOS]. p. FoiU.ART. gende parat tre d'une poque relativement rcente.

ADOMS ('A5uvi;). Le dieu phnicien et syrien Tham- D'aprs d'autres traditions, Diane ' ou Apollon '" auraient

muz Grecs ne paraissent pas avoir connu sous son dirig le monstre qui lui donna la mort. On disait encore
', que les

vrai nom, mais seulement par la formule orientale d'in- que Vnus avait retrouv dans le temple d'.\pollon, Argos,
vocation Adonat, qui signifie mon seigneur, est entr, le corps inanim de son amant ", et enfin que les Muses

non sans avoir subi quelques transformations, dans leur avaient fait prir Adonis pour obir aux ordres de ce
dieu '^ Ces circonstances, o faut voir peut-tre des
mythologie et dans leur culte. Sa lgende et ses ftes y il

occupent une place considrable, de mme que ses repr- traces d'une rivalit entre le culte asiatique d'Adonis et le

sentations figures en ont une intressante parmi leurs culte hellnique d'Apollon, se dtachent du mythe primitif.

uvri's d'art. Le nom de la divinit par qui Adonis est frapp a pu chan-

Inconnu Homre, Adonis est dj nomm par H- ger lui-mme sans que le mythe fiit altr.

siode ', par Alce de Mitylne '. par Sapho ', qui compose La dispute des deux desses, la mort soudaine d'Adonis
un chant en son honneur emploie un mtre nouveau
et y pleure par Vnus, son retour sur la terre aprs les mois
qui en a pris son nom {verstis adonius). Le plus ancien passs dans les demeures souterraines, tels sont les points

pote grec dont le rcit soit parvenu jusqu' nous est Pa- essentiels qui ressortent dans tous les rcits. On y recon-
nvasis, de la premire moiti du cinquime sicle avant nat sansbeaucoup de peine, et celte explication a t
l're chrtienne. D'aprs la tradition qu il nous a conser- aperue ds l'antiquit ", une personnification des forces
ve \ Adonis taittils de Myrrha ou Smyrna, princesse productrices de la nature et une image des vicissitudes des
que Vnus, dans sa colre, avait enflamme d'a-
d'Assyrie saisons. Elles se retracent dans les alternatives de la desti-

mour pour son propre pre Theias. Celui-ci la rendit mre ne d'Adonis : pendant l'hiver, tandis que le soleil parcourt
sans la connatre, mais son crime involontaire lui fut enfin les signes infrieurs du zodiaque, la vgtation disparat et

rvl. Myrrha s'enfuit et demanda aux dieux de la drober semble morte elle renat au printemps, se dveloppe rapi-
;

la vue de son pre. Elle fut change en l'arbre qui porte dement sous l'influence d'un climat brlant puis tout ;

son nom. Dix mois aprs, l'arbre s'ouvrit pour donner le coup elle se fltrit et sche, quand le soleil est dans sa plus
jour Adonis. Vnus recueillit l'enfant, dont la beaut grande force.
tait merveilleuse, et l'enferma dans un coffre qu'elle C'est aussi ce moment, c'est--dire au solstice d't,

confia Proserpine mais la desse des enfers refusa de le

;
que en l'honneur d'Adonis ('ASwva, 'ASoiveia) se
les ftes

rendre. Jupiter, pris pour juge, dcida qu'Adonis appar- clbraient, au moins Athnes et probablement dans
tiendrait chaque anne quatre mois Vnus, quatre mois toute la Grce, car l'poque de ces ftes n'tait pas la
Proserpine et quatre mois lui-mme. Adonis donna mme dans d'autres pays '*. Cette date est dtermine par
Vnus les mois dont il pouvait disposer, en sorte que son les tmoignages combins de Thucydide, qui indique le
existence se trouva partage ingalement entre les deux milieu de l't comme le temps o la flotte athnienne
desses. Panyasis rapporte ce partage au dbut de la vie mit la voile lors de la fameuse expdition de Sicile, et de
d'Adonis, tandis que dans la fable telle qu'elle est commu- PUitarque, qui dcrit ce dpart attrist par les funestes
nment raconte, c'est seulement aprs qu'.\donis fut des- pronostics que l'on pouvait tirer des lamentations dont
cendu dans le sjour des morts, frapp par la dent d'un toute la ville retentissait l'occasion des Adonies ". En
sanglier, que Proserpine refusa de le laisser retourner effet, ces ftes, qui devaient par leurs rites rappeler la
parmi les vivants. mort d'Adonis, avaient un caractre funbre. 11 semble
Les potes des temps postrieurs ' ont ajoute la l- que rien n'y manquait de ce qui se pratiquait dans les fu-
gende d'autres circonstances, telles que les soins donns nrailles [funis], ni l'onction et la toilette du mort, ni

S Anini. Marc. XXII. 7. 56 Pttr. ma<;ister, ap. Consl. Porph./><; crrinioti. I, 87. Frag. ed Matlliiac, p. 70. * Paus. IX. 29, 8;Bergk. Frag.L. Gr. p. 681. ' .Ap.
' Ib. I. 84. S8 Cf. Salinas. Ad Vopc. d. Paris, 1620, p. WO, et Biicking, Not. .Apollod. /. /. 6 Ovid. Met. X, 497 ; Hygm. Fab. Poem. ostr. Il, 7 ; Theocr.
53 ;

dign. Orkiil. p. 23". s Grulcr, 599, -. M Mural. 916, i. BmuoGnAPuiK. C.u- W. XVet XXX; Bion. W. I , Serv. Ad Virr/, Ed. \, IS Ad Aen.y.'; Aiilon, Lib.
;

tlu*r, De officiis dcmus Aug.

Bocking, JVotilia djnitatum Orienis, p. 237
III, Il Met. 31. 7 Apollod. et Aiilon. Lib. /. l. 8 Ubi supra.
' Apollod. l. l.
not.p.50. "
; ;

OccitL p. 3i^; Fricillndcr, Sittengeschichte lioms, I, p. 133 et sqq. 2f'i3 et sqrj. iOpMem. Nephac^t. I.p. 12 ed.Houlez et Id. VII, p. 40. '2 Tzetz. Ad
186S
lleck' r-Marquardt, Handbuch der rom. Alterih. V, p. (.19, 231, 261. Lyioplir.$H. '3 Schol. Theocr. III, 4S; Macrob. Sat.l, 21; Amm.-Marc. Xl\,
!

AltOMASTAI. Hamiltun, Jiesctircht's i Asia Miitoy, li, p. 301.

I 1; Cf. Engel. Kypro.i, II. p. 5^1 ; Moers. Phnik. I, p. 207. 1* Movers. Phit.

ADONIS. Ezcchiel, YIII, 14 S. Uieron. Jn Ezech. Vlll, et Episf. ad

*
; Piintnm, I, 205 ;
Ivngel. Kljpins, II, p. 660 ; Itinck, Rd. der Hellen. p. 285, 323. - Thuc.

49. t. IV, op. onin. p. 161; Chronir, Paschtd. p. 214, cd. Diiiclorf. ; Procop. (laz. VI, 30: Plut. Aldh. 18 ;
Nie. 13 ; B; H. Kochittc, Reo. archcol.
Plat. PAoerfr. p. 276,

Ad EsnSam, XVII, p. 258, d. Paris, 1R3U; S. Cyrill. Alex. In Emnm, II, 3; t. Il, isil, p.l2U, 121 ;K. r, llcrm.inn, A J Decker, CImrildes, I, p. 2''1 Rinck, Rdig. der ;

p 27b, L-d. Aub.

2 .\p. ApoUod. Ill, 14,3; Pnbus, .!</ Virij. Ed. X, IS. Alciei IJdl.-ii. I, p IS.
 ;

ADO 73 ADO
son exposition (icpOsct;), ni les offrandes ou les repas en un rle dans la lgende d'Adonis (on di-
laitue, qui avait

commun (itaOofa) '^ Des images d'Adonis (oo'jviov), en cire saitque Vnus avait couch sur un lit de laitues le corps
de son amant"). Ces plantes levaient en quelques jours,
sous l'influence du soleil de juin, puis se fltrissaient aus-
sitt, parce qu'elles n'avaient pas de racines c'tait l'image ;

de l'existence phmre d'Adonis. Ces petits jardins arti-

ficiels taient exposs avec les images du dieu dans la
pompe des Adonies, puis on les jetait dans la mer ou dans
les fontaines ^^Sur un vase peint du Muse de Garlsruhe,
d'ouest tire on voit l'Amour et une femme,
la figure 113,

dans laquelle on a reconnu Vnus elle-mme, accomplis-

sant, comme le faisaient les femmes d'Athnes, le rite des
jardins d'Adonis. De chaque ct de ce groupe sont debout
Fig, 11:1. Adonis.
deux femmes (qui n'ont pas t ici reproduites), probable-
OU en terre cuite, taient couches devant l'entre ou sur ment deux Heures ou Saisons. Quoique cette interprta-
les terrasses des maisons; les femmes entouraient ces simu-
lacres, les promenaient par la ville, en lamentant et en
se
se frappant la poitrine avec toutes les dmonstrations de la
plus vive douleur" ; elles dansaient et faisaient entendre
des chants plaintifs (Op^voi, xotteto'i, wvoia) '*, au son de la
flte courte et stridente, appele y'YYP'-"; ou y^Ypat, qui
tait celle dont les Phniciens faisaient usage dans les c-
rmonies funbres. Leur danse recevait aussi ce nom, qui
dsignait en Phnicie Adonis lui-mme ". Tout cet en-
semble de rites, ces chants lugubres, accompagnes de cris
et de mouvements violents, taient ce qu'on appelait ow-
viac|ji.o' *'. Un petit monument du muse trusque du Vati-
can -'
peut nous donner une ide de ce qu'taient les
effigiesd'Adonis (fig. 112) c'est une terre cuite de style :
Fig. 113. Rite des jardins d'Adonis.
grco-trusque et de grandeur de demi-nature, trouve
dans les fouilles de Toscanella. Adonis, presque entire- tion du sujet ait t combattue, elle nous semble encore
ment nu. est chauss de bottines de chasse; dans l'original, la seule vraisemblable ".
on remarque la cuisse une blessure; au pied du lit se tient Ces jardins d'Adonis, dont le nom devint en Grce une
im chien accroupi. On voit de mme dans une peinture de expression proverbiale applique tout ce qui n'a qu'une
vase (fig. 113), sur laquelle nous reviendrons. Adonis tel existence htive et passagre *% peuvent tre d'ailleurs
qu'on le voyait expos au.x Adonies. Le lit richement cou- considrs comme un symbole de joie aussi bien que de
vert sur lequel il repose est dress sur des feuillages et des deuil.Les Adonies avaient ce double caractre, en Orient
fleurs '^, un amour se penche vers lui afin de verser le du moins, o on clbrait tour tour la disparition du
baume sur sa blessure. 11 faut complter cette peinture dieu et sa rapparition. A Byblos, en Phnicie, la fte
par la descriptoin que fait Thocrite ^^
de la fte clbre funbre tait prcde et non suivie de rjouissances ;

avec une pompe tout orientale Alexandrie, dans le pa- c'tait le contraire Alexandrie. Cette diversit venait
lais d'Arsmo, femme de Ptolme-Philadelphe. Il nous peut-tre de ce que les ftes n'taient pas clbres la
montre sous un berceau de verdure, o voltigent des mme poque dans tous les pays. Pour la Grce, quelque
Amours, le bel adolescent tendu sur un lit d'argent cou- sentiment que l'on ait cet gard, il n'est pas possible
vert de tissus de pourpre Vnus est ct de lui. Auprs ; d'affirmer, d'aprs des tmoignages positifs, qu'il y ait eu,

du lit sont dposs des vases pleins de parfums, des fruits, avant ou aprs les jours de deuil, une fle de la rsurrec-
du miel, des gteaux, et enfin les corbeilles d'argent con- tion d'Adonis.
tenant ce qu'on appelait les jardins d'.\donis ('Aoojvio De Byblos et du pays du Liban, o il parat avoir eu ses
XjTtOt). principaux sanctuaires '', le culte d'Adonis fut port
C'tait la coutume ", en effet, de semer dans des vases, Cvpre ; c'est l que les Grecs le connurent d'abord : aussi
non pas d'ordinaire que ceux qu'on voyait
aussi prcieux cette le fut- elle considre par eux comme le lieu de la
dans le palais d'Arsino, mais dansdespots de lerre(o(iTpixia, naissance d'Adonis, qu'on appelait Kpi; ou Ktppt ^. De l
/Tpa), dans des fonds de tasse, dans des tessons (Yffxpoti, il se rpandit Rhodes, en Laconie, Samos et dans
Ya-fta), quelquefois dans des paniers (ap^c/_o, x-jivo;|, toues les contres hellniques. Introduit Athnes vers
toutes sortes de plantes qui germent et croissent rajjide- le temps de la guerre du Ploponse, il y devint, comme
ment, telles que le fenouil, l'orge, le bl et surtout la on a vu, bientt populaire, mais en gardant le caractre

16 Hesych. s. v.\ Alhen. X,451. n Plut. /. (.; Ai-istupb. LijsUl. 3S9; Pac. iiu; Epist. I, 39 i
Uesych. s. v. ; Eustatb. Ad Iliutl. XI. *7 Fruliiier, Grit'ch. Vas. iit

Amni.-Marc. XIX. I; H. Rochelle, Mm. cil. 18 Plul. /. L; Hesych. Suiv.a;; Karlsruhe, p. 29, 39 ; Crcuzer, Gai. d. ait. Drain, laf. viii, p. 66 ; Id., Zur Archaeot.
l'roclus, Chrestom. 3S0. d. Gaisf. '9 Alhen. IV, p. 174; Poil. IV, 16 et lui. ^ III. laf. iii, p. 174 ;
Sijmbolik (3" d.), II, i, taf. vi. xxiviii, p. 471 ; G>'rliard, Jlall.

-0 Arihtoph. /. l. ; Hesych. s. v. 21 Mus. Gregoritin. t. I, lav. 9J. 8* Ari-,lo|ih. lut. Zeit. 1840, p. 2i J cl Arch.Aiiz. 1 S51 , p. 34 ; de Wille, Animl.del. Iiist. aicli. XMl.
Ecoles. 1030; Biuu, I, 69, 79. 23 Thcocr. XV; cf. Bion, I. 2 Plat. Pkacdr. III, p. 413, lav. V ;
Leuonnant et de Witte, Elite cram. IV, 8I> ; 0. Jahu, Aitnal. XVU; Jd.
276 ; Theophr. Hist. plant. VI, 7, 3, et les textes nombreux runis par Liude- L'eber bcmalte Vas. mit Gtjldschniuck, Leipzig, 1865, p. 6. 2&Sui,l. Axaf-'.ripo; "Avi.
n\aTii\,Deculliiherbarum in vasis, Zittau, 1843 ;cf. U. Hochette, Ment. cit. 25 Athcii. Si; il5.v; faioein.ffr.ap.R. Rochelle, l. i. Lucian. Dcdeasiji: 6; Slrab. XVI, ,

Il, p. 9 G; lleivch. Si.-.;>; %,,-::. 2o Iliegc. (. l. ; Zenul. Centui: l, 49 ; Akiphr. p. 364; liuitalh. .-ItZZiiOHys.gig. M Uesvch elElviii. luag.s. v.; Corp. i"sc. tr. 590 j.

L 10
 ADO 74 ADO
d'mic religion trangre seulement tolre ct du culte de bonne heure sur les ctes de la Mditerrane 'S soit

public " ;
abandonnes aux femmes, taient sur-
ses ftes, y ft venu de la Grce, comme cela parat plus pro-
(]u'il

tout clbres par les courtisanes ". Il en tait de mme bable, en juger par le caractre empreint dans les monu-
Sanios", Argos ",et sans doule dans le reste de la Grce. ments o se rencontrent le nom et l'image d'Adonis '^

Ce culte pntra aussi en Italie, soit qu"il y ait t im- Telle est la statuette en terre cuite que nous avons dj;\
port directement par les Phniciens, qui le rpandirent cite (fig. 112) ;tels sont les miroirs trusques ", au rvre

Fig. nt. Adonis. Dispute des deux desses.

desquels ou trouve souvent graves des compositions re- ensuite deux vases peints", tous deux fi Naples. Du pre-

prsentant Adonis runi Vnus, quelquefois d'autres mier, qui fait partie du Muse Sani'-Angelo, a t tire

personnages. Des inscriptions accompagnent souvent les la (igure H4. On voit la partie suprieure la lucme

figures. Sur un de ces miroirs, qui est Paris, au Cabinet scne. Les deux desses tendent la main vers Jupiter en
des mdailles ", Adonis a les traits d'un enfant ail, et si siLne d'invocation ; Vnus est assiste de l'Amour, son fils.

on ne lisait ct le nom Alunis, on le confondrait avec Di'rrire Jupiter se tiennent Mercure et la muse Calliopc,

l'Amour. Sur un autre remarquable miroir du Muse du qui, selon certaines traditions ", aurait t laiss le soin de

Vatican, M. de Wilte a lu le nom de Thammus {T/iamu), prononcer la sentence elle lient une flte. L'enfant qui saisit
;

et reconnu premier la scne de la dispute de Vnus et

le le sceptre est sans doule .\donis. D'autres figures forment

(le Proserpine *". La dcouverte de nouveaux monuments un second tableau distinct. On y voit Adonis couch sur
sur lesquels celte scne est reprsente avec la plus grande un lit, tel qu'on le reprsentait dans ses ftes. A la tle du
clart, estvenue appuyer cette interprtation. C'est d'abord lit se tiennent les deux desses qui se disputent la posses-

un autre miroir*" trouv Orbelello actuellement au , sion d'Adonis: celle qui est voile est Vnus, l'amour de
Muse du Louvre, sur lequel on voit, dsignes par des laquelle il vient d'tre ravi; l'autre est Proserpine tenant
inscriptions latines, Vnus et Proserpine, en prsence de un rameau de myrle. Au pied, on voit Diane (Hcate),
Jupiter, assis entre elles sur un trne. Devant lui est le cause de sa mort, reconnaissable son costume et ses
colfre ferm qui contient l'enfant conli Proserpine et flambeaux. Six figures de femmes, dans lesquelles on peut
rclam par Vnus, selon la version de Panyasis. Ce sont reconnatre soit les Muses, soit les Nymphes, occupent dans

31 Schol. Aristoph. Lys. 389 j Suid. Oilv iipov. 32 Alhen. VU , p. S92 D; Nouv. nnnal. de Vlustit. archol. p. 510.
39 Nouo. ann. de l'Inst. 1, p. 507 ; cf.

JIcmcke, Ft-ng. rom. gr. IV, y. 395; Arislacu. Ep. 1, Ep. 1, 39.
8; Alciphr. Gerhard, /.sA. Spie/;re(,lV,33,p.58, eiArch.An:cig. 1S66, p. 300. W De Wjlle,
33 Athen. X, p. 451 B. 3* Pans. 11, 20, 6. 35 Ue Witte, Noua. Ami, de VInst. Bull, de VInst. 1858, p. 103; Bruun, Ann. del. Inst. 1858, p. 483; Mon. incd. VI,

arr.h. I, p. 517, 520. 36 Gerhard, Kunst der Phnic. la Abhaudl. d. Berliu. Akad. pi. XXIV ; Gerhard, Etrusk. Spiegel, 325 ; de Witte, Nouv. mm. de l'Inst. 1865.
1(146, p. 595. >^ Gerhard, Etrmk. Spieget. 1, lli-117; IV, 3i), 323, 325. H Bullet. napolet. N. S., Vil, p. 1051, pi. ii ; Annal. dclV Inst. 1860, p. 312.
33 i^liabouillf t, Cutalog. u. 312i; Gorhai-d, Etrmk. Spieget, 1, lU; de VVitle, *'
Uj'o'"* ^strun. U, 7.
 ADO 73 ADO
la peinture un registre infrieur ; elles n'ont pas t ici re- mention que l'on trouve d'un difice servant son culte csl i\

liroduites. Le second vase, qui fait partie de la collection de l'enceinte o venaient pleurer les femmes d'Argos,
celle
Amati, offre les mmes images avec quelques variantes ;
que Pausanias " dsigne par le nom d'o'xr.yx. Aucune des
auprs de la figure couche, on lit nom d'Adonis. Sur
le statues o l'on a cru reconnatre Adonis ne peut lre ainsi
d'autres vases " encore on voit, comme sur les miroirs, nomme avec certitude. La seule laquelle cette attribu-
Vnus et Adonis runis ;
quelquefois ils sont entours de tion reste attache avec quelque vraisemblance est une
jeunes filles ou de gnies tenant des vases
parfums et statue en marbre du Vatican " ; elle a peut-tre fait partie
d'autres objets servant la toilette. Toutefois le groupe des d'un groupe semblable ceux dont il a t question plus
deux amants peut tre aisment confondu avec ceux que haut. Un groupe de Vnus et Adonis en terre cuite a t
l'on rencontre quelquefois de Vnus et Anchise, d'Hlne trouv dans un tombeau de l'le de Nisyros ". C'est encore

et Paris, etc., reprsents soit par la peinture, soit par la ce mme

groupe que reprsente un bas-relief en stuc qui
sculpture. De semblables groupes, en cire ou en terre cuite, a d servir de revtement une chambre spulcrale *'. Les
peuvent avoir figur, comme l'image dujeune chasseur ex- sculpteurs ont souvent pris l'histoire d'Adonis pour motif
pirant (fig. \ 12), dans les crmonies des Adonies. de dcoration des sarcophages sous l'Empire et en ont dve-
L'usage d'exposer des effigies de ce genre fournit la lopp les diffrents pisodes dans une suite de bas-reliefs *',
plastique beaucoup plus d'occasions de traiter ce sujet comme on en a un exemple dans celui '
du Louvre que
dans des matires fragiles que dans le marbre ou le bronze. reproduit la figure 115. On y voit (de droite gauche)
Adonis n'ayant eu, ce qu'il semble, dans la Grce pro- le dpart d'Adonis ;
puis le moment o Adonis vient d'tre
prement dite, ni temples ni statues consacres ". La seule frapp par le sanglier, qui se retire dans son antre ; enfin

fc*>^Ki

Fig. ll;i. Chasse el mort li'Adunis.

ses derniers instants : ramen auprs de Vnus, il va expirer quer que le moment choisi par le peintre est toujours le

dans ses bras. Mais, de mme que le groupe de Vnus et 'mme : c'est celui o Adonis va rendre le dernier soupir,
Adonis ne doit pas tre confondu, comme nous l'avons dit, pleui par Vnus et par les Amours qui s'empressent

avec d'autres trs-diffrents, il faut aussi distinguer sur les autour de lui. E. Saglio.
sarcophages les sujets emprunts l'histoire d'Adonis de ADOPTIO. L'adoption tait, dans la constitution de

ceux qui appartiennent aux lgendes d'Hippolyte ou de la famille antique, une ressource offerte par la religion el

Mlagre. les lois celui qui n'avait pas d'hritier naturel afin de

La prdilection pour ces sujets, et d'autres encore qui perptuer sa descendance, et par l d'assurer la continuit
offrent des images funbres, s'explique facilement quand du culte domestique et la transmission des biens. Toutes
on les rencontre sur les sarcophages ou sur des vases peints les rgles de l'adoption chez les Grecs et chez les Romains

d'une poque peu ancienne, dcouverts dans les spul- dcoulrent, en effet, de ce principe, qu'il ne faut pas que
tures. Elle tmoigne du got constant des anciens pour la famille s'teigne, et avec elle son foyer et sa religion [fa-

les allusions qui voilaient l'ide de la mort, de l'in-

et MiLiA,FOCus].Les biens en taient l'origine insparables '.
fluence croissante des mystres o les initis apprenaient L'tranger qui entrait dans la famille par l'adoption devait

dans ces symboles les esprances de la vie future.

lire hriterdu patrimoine, comme il devait continuer le culte.
Mais on ne peut expliquer de la mme manire, et cela L'un et l'autre n'appartenaient pour ainsi dire pas lui-
n'est pas d'ailleurs ncessaire, que la mort d'Adonis ait l mme c'tait comme un dpt qui lui venait des anctres
:

souvent reprsente par la peinture sur les murs intrieurs et qu'il devait transmettre la postrit ^
des habitations chez les Romains ". Dans les peintures qui I. Cliez les Grecs. L'adoption est appele Ttoi^rt, Oat; ;

comme de la villa Negroni ", h le fils adoptif, Tioirixc;, Oeto, par opposition au fils issu du
ont t conserves, celles
Pompi il est remar- mariage, yv^iaio;. 'lTtotsTcOai signifie donner en adoption,
Rome et de plusieurs maisons de '',

ts De \Vitte, Aii7i. de ^//;s^ XVII, p. 407, et Nouv.Mm. de finsl. 1865. * Suicl. im/lli.cv, 398. 51il/iK. Ilarhon.lV,r, ; IX, 37; Arch.Zeitwig, 1813. laf. iv ;
R. Ro-
Barr, Hrrculan. et Pompi. i' sir.
ni5i'/ Itiv. *' II, 2, 6. *6 Mus. Pio-Clem. Il, 31 ;
Braun, Jiuin.und Mus. Iloms, chelle. Peint, de Pompi. p. 109, 134 ; Roux et

Bini,ioGB*puiB. Meursius, Graecia ferinta, Adonia; rreuzer-f.u-

p. 342. *"^
Thi'.TSch. Vet, artific. opra vet. poet. cann. cxpiic, Muiiicli, t-35, pi. IV et cv I. 1,

gniaut, JMigious de Vmitiquit, part. I, p. 42 Movers. Die Phnizier, I.

tab. V. Ce groupe est actuellement a CarUrulie ; voy. aussi Stackelberg, Grber drr I. II, ;

Rinck, /f Itriig. der HcUeueu,

Helkn. pi. ni et tiviii. 9 Mus. Cliiaramonti, 1, tav. A, 9. '9 Amial. del. List. p. 191-253, 539-558; Engel, Ay/Ji'OS. II. p. 536-643 ;

x\i ; Brngsch.
XXXIV, 161 XXXVI, 68 Braun, Zwiilf Bas-rel. 2; Bi-niut.Tf et Zurich, 1855, II, p. 6IS ; A. Maury, Iteliginns de la Grce, l. III. ch.
t. V, 155-157 ; ; ;

Die Adoniskhige und das liiiosliede, lierlin, IS52; O. i&hu. Archnolog.

Jieilrmje,
Schne, Lateran-Museum, 50, 387, 446. 60 Bouillon, Muse, Bas-rel. pi. ix;
d.ins les Annal, del.
Frhner, Notice de la scuplt. anl/. 1847, p. 45 ; 0. Jahn et de Wille Sur les reprsenl. d'Adonis,
C.larac. Catal. n. 44 ; Muse, pi. cxvi, 85 ;
corresp. arch. liuS.
n. r.2; Muller-Wieseler, Deukmuler d. ail. Juisl, II, pi. xxvll, 50. 51 l'Iaiil. List, di corresp. nrch. 1815 ; deWitte, Nouv. mm. de llnst. de

Mcimnhm. I, se. II, 34. 62 Mlllin. Cal. imjtluil. xi.ix, 170; Guifniout, Aoiic. ijnl. ADOl'TIO. I Plut. Solon. 2l Cic. De legih. II, 19, 20.
;
Plat. Leg. XI.
 ADO 76 ADO
EcTToitaOat OU simplement -noiETuOod, recevoir en adoption, turaliscs. Cette dernire proposition a t, il est vrai,
et EoKotr/Jr.vai, Ttotr,O;vai, lie adopl. Cette traduction n'est conteste on s'est fond sur un passage de Dmosthne,
:

encore qu approximalive : dans leur sens le plus prcis, o l'orateur quivoque sur le sens des mots iot |xti e'tie-
lesmots T.olrfli^ et autres, que nous venons de citer, impli- tot'rivro, qu'il traduit ainsi Tous ceux qui n'ont pas :

quent une ide plus gnrale que celle d'adoption, et s'ap- t faits citoyens, qui ne sont pas o7i[ji.o7rotr,To ' mais ;

pliquent ;\ tout acte par lequel on peut se donner un fils, un autre texte de Dmosthne '" prouve que l'interprta-
par exemi)le, fi la lgitimation aussi liien qu' l'adoption tion prsente dans le premier passage est entache de
proprement dite '. A Rhodes, Corcyre et dans d'autres mauvaise foi et que les mots ouoi pv) E'TtE-itovivTo signifient :

rpubliques grecques, l'adoption s'appelait uoOeaa * (les Tous ceux qui ne sont pas eux-mmes enfants adoptifs...i)
inscriptions portent souvent uoOetri'a). La privation partielle des droits civils rsultant de l'infa-
L'adoption, dit l'orateur Ise ", est en usage chez tous mie [atimia] n'implique pas incapacit ". Cette premire
les peuples, et tous, tant Grecs que Barbares, ont reconnu condition suffit en gnral du ct de l'adopt : on n'exige
l'excellence de cette institution. La loi d'Athnes, en par- rien, quant lui, ni pour l'ge ni pour le sexe; ainsi l'on
ticulier, donnait l'adoption une importance considrable : peut adopter une femme (6u-catpo7ioia) '^ et l'adoption en ce
elle attachait un intrt la fois politique et religieux la cas, perdant son caractre politique, ne conserve plus que
conservation des familles; chaque maison avait ses divinits celui d'une disposition de biens.
domestiques dont le cuite tait abandonn quand la famille Pour adopter, au contraire, il fallait tre mile et ma-
venait s'teindre, et cette belle pense de Platon", que jeur ", c'est--dire g de dix-huit ans. Il fallait avoir
chaque homme doit en mourant laisser Dieu des enfants le plein usage de ses facults intellectuelles '* un sim- :

pour le servir et l'adorer sa place, n'tait que l'expression ple soupon de captation suffisait souvent, comme on
d'un sentiment populaire. De plus, la cit athnienne n'- le voit par les orateurs attiques, pour attaquer et renver-
tant qu'une association de familles, aucune famille ne pou- ser les volonts d'un dfunt'". Il fallait tre sans enfants '",

vait disparatre sans que l'organisation sociale ft altre ;

ou, si l'on en avait, les retrancher de sa famille en abdiquant
c'est ce que l'archonte avait mission de prvenir Que l'ar- : sa puissance paternelle [apokertxis] ; tant qu'ils restaient
chonte veille et pourvoie, disait la loi, aux maisons abandon- dans la famille, ils avaient, sur la succession future de
nes ', et pour cela il devait, comme nous l'expliquerons leur pre, un droit exclusif qui ne permettait point l'a-
tout l'heure, attribuer un enfant adoptif celui qui ne doption d'un tranger ; en effet, la loi grecque n'admet-
laissait pas d'hritier pour reprsenter sa personne et por- tait pas qu'on pt avoir d'autre hritier que ses enfants,
ter son nom. et, de mme qu'on ne pouvait attribuer son hritage un
Or, s'il importait ;\ chacun de laisser un hritier qui tranger qu'en le revtant par l'adoption de la qualit de
conlinut sa personne, d'un autre ct la loi n'admettait fils, on ne pouvait aussi priver son fils de sa succession

pas qu'on pt avoir d'autres hritiers que ses parents l- qu'en le dpouillant de celte qualit par Vapokeryxis.
gitimes, en sorte qu'on ne pouvait se donner un succes- Cependant l'adoption accomplie entre pas an- vifs n'tait

seur qu'en l'introduisant par l'adoption dans sa famille. nule parla survenance d'enfants lgitimes l'adoptant; la
Aussi les Grecs n'ont-ils qu'un mot, zoiv)to, pour dsigner succession se partageait alors entre les enfants lgitimes et
soit le fils adoptif, soit l'hritier institu ; ils emploient les enfants adoptifs ". Il taitpermis celui qui n'avait que
les expressions EcTrottcOat, adopter, et SiaTOEsOoii, tester, des filles, d'adopter un tranger, en le mariant oue fianant
comme synonymes, et appliquent mot ir.^n h l'homme
le sa fille " et celui qui ne laissait que des enfants en bas
;

mort ab intestat comme celui qui meurt sans enfants ". ge, de leur substituer par testament un fils adoptif, pour
L'adoption est donc, chez les Grecs, la forme ncessaire le cas o ils viendraient mourir avant leur majorit, et
que doit revtir toute disposition de biens ;\ titre univer- par consquent avant d'avoir pu tester eux-mmes". En-
sel : ainsi, ct de l'intrt religieux, elle prsente un lin, pour pouvoir adopter, il fallait n'tre pas soi-mme un

grave intrt pcuniaire, et sa double origine explique enfant adoptif; et Dmosthne-" en donne la raison c'est :

bien des rgles tout fait incompatibles avec nos ides que volonts de l'adoptant seraient violes, si son pa-
les
modernes, par exemple qu'on puisse adopter pour partie trimoine passait, par l'intermdiaire de l'adopt, quel-
ou rvoquer une adoption consomme, que l'adopt puisse qu'un qu'il n'aurait pas lui-mme choisi; d'ailleurs il et
et doive pouser la fille de l'adoptant, etc. Le principe t impolitique de laisser les familles se continuer sans
du droit romain et des lois modernes, que l'adoption doit mariages par une srie d'adoptions successives.
imiter la nature, est tout fait tranger la lgislation Nous devons ajouter que 1 les comptables qui n'avaient :

grecque. pas rendu leurs comptes ne pouvaient ni adopter, ni tre

Les conditions ncessaires pour qu'une adoption soit adopts. Leurs biens taient affects d'un droit de gage au
valable se rsument dans la capacit des parties et dans profit de l'tat et ils n'en avaient pas la libre disposition;
robsprvation des formes qui peuvent tre exiges par la or, d'une part, l'adopt acqurait un droit de succession
loi. (Jiiant la capacit, elle doit naturellement ^re la sur les biens de l'adoptant; d'autre part, par l'effet de l'a-

mme que pour les testaments [testamentum] : il faut d'a- doption, les biens de l'adopt devenaient la proprit de
bord avoir la jouissance gnrale des droits civils, c'est-- l'adoptant; dans les deux cas, par consquent, l'Etat et
dire tre citoyen d'Aihnes. On ne fait d'ailleurs aucune t expos perdre son gage ;
2 Les enfants de celui
distinction entre les citoyens d'origine et les citoyens na- qui avait encouru une atimia complte ne pouvaient pas

s n-mostli. Aih\ FlfH'nt. Il, 2 S()q. * Bijckh, Cnrp. inscr. /;/. 2 48, 2524, 2539- eostr. her. 2S ; Contrat Bunsen, De jure her. A/hen. p. 64. 18 Isae. De Hagn.
Foucart, Iiiscn'p. ined. ilr Ithinles, 5, 29, 34. ^ De Mciterl. her. 24. 6 /,p^. v[, her. 8, 41. '3 Isae. De Aristarch. her. 12. 1 Demoslli. In SIeph. Il, 14 sq(|.
\i. 773. "^
Demosth. In Macartai. 75, 8 isae. De Philoctem. her. 1-6, 52. 15 isae. De Philoctem, her. 16 Demosth. /. l. 17 Isae, De Phloct. her.
9 In Slephanum, 15, Rpiski-, 1133. 10 In Leocimr. 60, Reiske, 1100; cf. g 63. 1' In Leocharem, 68, Reiske, 1100. 19 Isae. De Pyrrh. her. 68.
Annuaire de Vussoc. pour t'encour. des tud. grecf/. 1870, p. 26. 1* Isae. De A- 20 Isae. De Cleonyin. her.; l)emuslh.//i Stephan. U, 24 sqq.
 ADO 77 ADO
lre adopts; aussi arrivait-il frquemment que les citoyens, seulement un enfantsimplement conu, mais mme un en-
qui taient menacs d'une condamnation entranant Vali- fant qui tait encore dans le nant. Ainsi le pre qui n'avait
mia. s'empressaient de donner leurs fils en adoption que des filles adoptait quelquefois par acte de dernire
d'autres citoyens Le dcret de condamnation vot contre
*'.
volont le fils qui natrait de l'une de ses filles, en appe-
Archptolme et Antiphon dcide mme que, si, malgr lant ce petit-fils, trs-incertain, continuer sa personne.
celte dernire prohibition, quelque citoyen adopte l'un L'adoption pouvait avoir lieu mme aprs la mort de
des enfants des condamns, il sera lui-mme frapp d'ati- l'adoptant si quelqu'un mourait sans laisser de postrit,
:

rnia; mais il est permis de croire que cette aggravation le parent le plus proche devait, par une adoption pos-

de svrit tait exceptionnelle, et que, dans les cas ordi- thume, donner un de ses enfants pour fils adoptif au d-
naires, la sanction de la loi tait seulement la nullit de funt, afin que son nom ne s'teignt pas, que sa maison,
l'adoption. sa tombe et l'autel de ses dieux ne fussent pas aban-
Nous avons dit plus haut que l'impubre pouvait tre donns'". L'archonte ponyme [archon] tait charg de
adopt. Ne devait-on pas obtenir alors le consentement faire excuter la loi par les parents rcalcitrants. Pour
de son pre ou de son kyrios? La ngative, soutenue par l'adoption dans le cas o le dfunt ne laissait que des

yi. Yan den Es ", nous parat inadmissible. Comment l'a- filles, nous renvoyons aux articles matrimonium, successio.
doptant, par sa seule volont, aurait-il pu faire sortir l'en- Dans le cas d'adoption testamentaire et dans le cas d'a-
fant de sa famille naturelle? Aussi nous voyons dans Ise*' doption aprs la mort de l'adoptant, il y avait encore ins-
que Mncls n'osa pas demander son frre de lui don- cription sur les registres de la phratrie et du dme. Seule-
ner en adoption son enfant il s'attendait un refus de la ;
ment, l'inscription tait alors requise par l'adopt lui-
part du pre, qui, en adhrant la proposition, se serait mme, ou, s'il tait mineur, par son kyrios. Lorsque des
lui-mme priv de successeur. Quant l'adopt majeur, contestations surgissaient, elles taient juges par les tri-

il n'avait besoin d'aucune autorisation. Quelquefois, il est bunaux ordinaires.

vrai, l'adoptant demande aux parents de l'adopt la per- Nous arrivons aux effets de l'adoption. Ils se rfrent
mission d'adopter leur fils"; mais il nefaut voir, dans cette soit au droit priv, soit au droit public et religieux. Rela-
dmarche, qu'un acte de courtoisie, et non pas l'accom- tivement au droit priv,y a d'abord pour l'adopt chan- il

plissement d'une obligation juridique. gement de famille, mais seulement quant la branche
La loi n'exigeait pour l'adoption aucune forme solen- paternelle : les liens civils qui unissaient l'adopt son pre
nelle, et celles dont on avait coutume de l'entourer n'- et aux parents de son pre, sont rompus; mais il conserve
taient prescrites que par murs*^. L'a-
la tradition et les tous ses droits dans sa famille maternelle : nul ne peut sor-
doption se faisait soit par acte entre-vifs, soit par acte tir par l'adoption de la famille de sa mre ([xr.rf 6 oos; ia-i-j

testamentaire (xaTi Sctv TroisTo^fto) et de manire ne pro- xTioiriTo) ".

devient hritier lgitime et ncessaire de l'a-
Il

duire d'effet qu' la mort du pre adoplif. Au premier cas, doptant, et celte qualit d'hritier, bien plus tendue qu'
l'adoptant runissait, le jour de la fte des Tharglies, ses Rome ou dans les lgislations modernes [hres], implique
proches, les membres de sa phratrie [phratria], et, aprs la continuation la plus complte de la personne du d-
un sacrifice commun (asTov) offert au dieu de la tribu (Z'j funt ainsi l'adopt acquiert, comme lments de l'hr-
:

6 opctTpto;), il prsentait (eiciiuv) l'adopt, en jurant sur l'au- dit (-/.X^po:), non-seulement le patrimoine (oci'x), mais
tel qu'il tait citoj'en d'Athnes et adopt conformment aux encore le nom du dfunt, tous ses droits de parent, ses
lois; ensuite les assistants votaient (li-/;:.^ovTo) sur l'adop- dignits et ses honneurs (Trfoiopia, cTTjTt h TrpuTxviw, etc.),

tion, et l'adopt, si le rsultat du scrutin lui tait favorable, de mme qu'il succde son atimia^'; si l'adoptant laisse
tait inscrit, comme fils de l'adoptant, sur le registre de la une fille, elle est aussi considre comme faisant en quel-
phratrie d'abord, puis plus tard, avec des formalits moins que sorte partie de la succession [epikleros], et l'adopt
solennelles, sur les registres du dme de son pre adoptif est, en consquence, tenu de la pourvoir, soit en la do-

(opaTfixov, ^Til'.'xytx.ow, xo'.vv vpau.u.aTov) -^. Ise ''

reprsente tant, soit en l'pousant lui-mme [successio] parla mme ;

ces solennits comme un usage particulier certaines raison, c'est lui qu'incombe la tutelle des enfants mi-

familles (uti S'aToT vao; auTo';, etc.), et, bien qu'elles neurs ns aprs l'adoption et laisss par l'adoptant'^; enfin,
fussent assez gnralement observes, il ne faudrait point parmi les charges de l'hrdit, il faut comprendre l'obli-
les considrer comme essentiellesl'adoption; elles taient gation de pourvoir aux funrailles du dfunt et d'accom-
seulement utiles pour la prmunir contre les actions en plir tous les devoirs religieux envers ses mnes (r vojaio-

nullit, en l'entourant de l'adhsion de tous ceux qui pou- u.va). Il faut remarquer enfin que l'adoption peut tre

vaient avoir intrt l'attaquer-'. Si l'on ne voulait pas partielle, c'est--dire qu'on peut instituer quelqu'un hri-
donner de son vivant, on pouvait la
d'effet l'adoption tier, ou, en d'autres termes, l'adopter pour une quote-part
faire sous forme de disposition testamentaire ici encore, ;
de son patrimoine, le surplus demeurant aux hritiers ab
il tait d'usage d'appeler, comme tmoins du testament, intestat^^; mais un simple legs titre particulier ne suffirait

ses parents et ses proches mais ce n'tait pas l une for-

;
pas pour constituer une adoption, car le lgataire particu-

malit de rigueur, le testament fait sans l'assistance d'au- lier ne continue pas la personne du di'funt.
cun membre de la famille n'tait point nul pour cela, seu- Nous venons de voir que, si l'adopt acqurait dans la

lement il tait expos plus de chances d'attaque et de famille de son pre adoptif tous les droits qui auraient ap-

rescision ^. L'adoptant pouvait par testament adopter non- partenu l'enfant n en mariage, il perdait, d'un autre

si Isae. De ristarcht hered. IT ; B kker, Anecd. gr. 247, 10, Aeschiu. In her. 8, 13 ; cf. Diimosth. Ado. Neaer. 59 sqq. *9 Isae. De Astijph. her. 11-13.
Ctesiphoiit. 21, 94. 2S De jure fam. op. Alhen. p. 92, 94. ^^ De Meneclis 30 Isie.De .KpoUod, her. 31,44; Deinoslh. Adv. Macart. 74 sqq.; Adv. Leorhar.
hered, 10 et 21. ** Isae. De Apollod. her. 14; Domosth. In Boeolum, 10^ 43. " Isae. De Apollod. her. 25. Isae. DeDicaeog.her.4' iXmin'h. ffclleii.
Hciske, 1 001. ^5 Conira, In. Bunsen, /. l.
86 isac. De Menecl. her. 14 De Apo- -, VI, 3S4.
3' Isae. De .irislarch. her. Arguni. ; De Dicaeog. her. 10. " Uae.
od. her. 15-17 : Demoslh. C. Macart. 12-14, 8> s" L. l. ! Isae. DeAslyph. De Dicaeog. her. 6.
 ADO 78 ADO
ct)l6, tons les droitsdoiit il jimissait prcdemmehtdans sa ^
cien nom de famille comme surnom, avec la terminaison
l'aniille naturelle ". anus. Ainsi le fils de Paul-inile, adopt par les Scipions,
Les de l'adoption ne sont pas irrvocables les
effets ;
prit le nom
de Publius Cornlius Scipio Aemilianus; Oc-
firccs n'avaient point admis que cette parent civile dt, tave, aprs son adoption par Csar, se nomma C. Jiilius
])()ur imiter la parent naturelle, tre indissoluble comme Caesar Octavianus. On voit que l'adoption entranait tou-
elle. L'adoption peut tre rompue, non-seulement du con- jours une minima capitis deminutio [caput], mme lorsqu'elle
s.'nlenienl des deux parties, comme un contrat ordinaire, s'appliquait une personne alieni jttris ; car il perdait ses
mais encore par la seule volont de l'une d'elles d'abord, : droits dans la famille qu'il quittait.
[)ar la volont de l'adoptant, qui peut, si l'adoption s'est La puissance paternelle [p.vtria potestas] tant parti-
laite par testament, rvoquer ce testament et, si elle a eu culire au peuple romain, l'adoptant et l'adopt devaient
lieu entre-vifs, abdiquer sa puissance paternelle enfin par ; tre citoyens; l'adoption d'un Latin tait nulle, car elle
la viiloiit de l'adopt, qui peut retourner dans sa famille aurait constituun moyen dtourn de lui donner le droit
naturelle la seule condition de laisser des enfants issus de De mme un affranchi ne pouvait tre adopt que
cit.

de lui dans sa famille adoptive'^ par son patron'", car l'adoption par un tranger aurait
Il est vident que, dans ce dernier cas, l'adopt ne pou- fraud ses droits; d'ailleurs l'adoption ne faisait pas d'un
vait pas conserver, non ])lus que dans les premiers, les avan- alfranchi un ingnu. L'adoption d'un esclave par son
tages que l'adoption luiavait promis. Dmosthne prtend, matre ne le rendait pas non plus ingnu, mais elle lui

cependant, que pratique athnienne tait en sens con-

la confrait la libert, puisqu'elle en faisait un fils de fa-
trairi' ne faut voir dans son afiirmation qu'im
^".
Mais il mille telle tait du moins l'opinion de Caton, suivant les
;

argument de plaideur aux abois, et les tribunaux n'en tin- Inslilutes de Juslinien". Il en tait de mme pour l'es-

l'cnt aucun compte '*. P. Gide. E. Cauxenkii. clave adopt par un tranger, du con.sentement de son
11. C/ii'z lis Jioinains. L'adoption, dans le sens large matre'*. L'esclave jouissait ici de plus de faveur que le

du mot, qui comprend I'adrogatio d'une personne s>n' Latin, puisqu'on pouvait adopter l'un et non l'autre; mais
jm-is et l'adoption proprement dite d'une personne alkni celle anomalie s'explique lorsqu'on songe que, par l'af-
jii^, est l'acte par lequel un pre de famille introduit vo- franchissement, le matre pouvait toujours faire de son

lontairement un tranger, exlrnneus, cognai ou non, sous esclave un citoyen romain, tandis que les particuliers n'a-
sa puissance paternelle et au rang de ses enfants. L'adopt vaient en nulle occasion le droit de faire un citoyen d'un
devient membre de la famille de l'adoptant, et acquiert tous prgrin [peregrinus].
les droits d'hritier sien, d'agnat, de gentilis et de cognt Les femmes ne pouvaient adopter, puisqu'elles n'avaient
[agnati, gens, famiua], tant que dure l'adoption; mais si pas la puissance paternelle. Mais, en i!)l, Diocllien et
elle est dissoute par l'mancipation, tous ces droits s'va- Maximien permirent une femme d'adopter un fils de son
nouissent, sans qu'il reste l'adopt dans la famille adop- mari (pi-in'ginis) comme son fils lgitime, autant qu'il en
tive, les droits que le prteur a rservs au sang sous les pouvait rsulter d'ell'el civil entre elle et lui, pour la con-
noms de possessions de biens vnde liberi et unde cognati soler des enfants qu'elle avait perdus*'.
[hres]. Rciproquement, tant que dure l'adoption, l'a- L'impuissant (spado) pouvait adopter", de mme que le

dopt perd tous ses droits dans sa famille naturelle mais ; clibataire; Juslinien seulement dcida que le castrat ne le

il y retrouve au moins ses droits de liber et de cognt, pouvait pas".

quand l'adoption est dissoute. L'adoption devait tre videmment consentie par l'a-
Les dignits de l'adopt ne sont nullement atteintes par dopt s'il tait siiijuris. On a dout de la ncessit de ce

l'adoption ainsi un snateur adopt reste snateur ''.

: consentement pour le cas o l'adopt tait ab'emjnris, et
I/adoption eut toujours une importance particulire donn en adoption par son propre pre. Cependant Jusli-
dans les murs romaines non-seulement ; les grandes fa- nien dclare que l'ancien droit permettait au fils de fa-

niilles tenaient, pour des motifs aristocratiques, une ins- mille de s'y refuser ".
titution qui soutenait leur peiptuil, mais tous les Ro- L'adoptant pouvait, son choix, recevoir l'adopt comme
mains y attachaient le plus grave intrt religieux, afin fils ou comme dans ce dernier cas, tous les
petit-fils, el,

que les sacra damestica et yenlilida ne fussent pas inter- enfants du premier degr de l'adoptant devenaient les on-
rompus[sACRA]. En effet, l'adopt perdait toute participation cles de l'adopt, moins qu'un d'entre eux n'et consenti
ceux de sa famille naturelle, tandis que toutes les choses lui tenir lieu de pre; mais il fallait son consentement
sacres de la laniiUe adoplive lui devenaient communes. exprs, afin qu'on ne lui impost pas malgr lui un hri-
11 gardait seulement son prnom intact, mais la place de tier sien ".
ses noms de gens et de famille, il prenait ceux de la gens et L'adoptant pouvait ;\ son tour redonner l'adopt en
de la famille adoplive, ajoulant seulement la suite sonan- adoption un tiers; il pouvait aussi l'manciper; mais

S5 llormaim a ct-peiidaiit soulinu que, malgr radoption,

Tadopl pouvait encore p. 383 el s. ; C. d.; Boor, L'ber das attUehes Intestaterbrecht as Prolegom. zu d r
succder son pre naturel, il, pour jusiifier celle pruposilioii, il a cit deux Itede gegen Maenrtatus, Hanlbiirg, 1838, p. 84 et s. ; Meicr et Schomann, Der at-
passager de IlL'niosIlinc In Plioenip. 21, Heiske, p. 1049 In Macart. 76 el
:
tische Proccss, Halle, 1824, p. 43:i et s.; Ch. Giraud, Du droit de succession Ath-
77
;

Ueiske, lTli el 1077. Mais les raisuiiucmenls que l'on tire de fragments plus ou moins nes-, l'aris, 1842 [Bvue de lgislation, t. XVI, p. 97 et s.); Schneider, De jure here-
ambigus ne peuvent prvaloir contre ce teilc si formel d'ise OiSti; tm-i-.: : dit. Atheniensium, Munich, 1851 ; Sclinianu, Opusc. academica, Berlin, 185G, I. !,

inmii' Y'"';"""! ln^ipivoin)! To o'xvj iUi HirM^tt-^, De Asiyph. her. 33 An- op. 10 [De phratriis atticis Van den
; Es, De jure familiar. apud Athenienses, Ley-
;

nuaire de l'assoc. pour le^icourag. des tudes grecq. 1870, p. S8-30. 36 isae. ile, 1864, p. 78 et s.; E. Caillemer, Le droit de tester Athnes, Annuaire de l'asso-
r.c Philoclem. her. 44. 7
In Theocriiiem, 21, R. 1331. 38 Nopi.advTuv ixa- ciation pour rencoura'.;enieut des tudes grecq. 1870, p. 19 et s.

cT.T.v TV/ TTT'.iT.T^.v jiiUttv ftnoffTf tlTdai tOv fT.jjuiTwv,

Dem. eod. loc. R. 1.13:.'.
y BlBLIO- 39 L. 35 De adopt. I, D. 7. m^. fr. i 5, 3, et fr. 46, De adopl. Dig. I, 7 ;

l'.iitpn'E. Alt. VI, 6; Dlauchard, Sur les adoptions Athnes [lie, de

p. lil, /.cr/rs Dioclei. el Max. C. 3 Cod. Justin. De adopt. VIII, 48. *' I. H, g IS. .*ul.

l'Aciid. des Inscript. XII, p. G^); V. Jones, Trad. et eommentni.e d'Isce, au t. IX Oeil. V, 19 ; Justin. C. I, 10 />e latin, libert. VU, 6. *3 L. 5 De adopl. VIII ;

ses uvres; C. Bunsen, De jure heredilurio Atheniensium. Catlin^-. 1J13, p. de 55 et Co.l. Just.48. "Ulp. \ni,Deg.6; Gains, I, 103. Inslit. A' nrfo/i(. I, lit. XL,
t.; !:. Gans, Dos Erbrrrht in wcllgeschichtUcher Entwiekelung. Berlin, 1834, I. I, g 9. _ 6 I,. 10, Pr. Cod. Jusl. end. W Insl. Just. 11, 7 ; cf. Gains, II, 124,l:tS.
 ADO 79 ADO
une fois soili de sa puissance, l'adopt n'y pouvait plus mais de la comparution et de la dclaration des parties devant
rentrer par une adoption nouvelle ". le magistrat comptent, l'adopt prsent et consentant ".
Il une question dans l'ancien droit l'adoptant
s'levait : L'adoption ne produisait pas toujours des effets avanta-
devait-il tre plusg que l'adopt, de faon ce qu'il et geux l'adopt : l'adoptant pouvait l'exhrder, l'manci-
pu tre son pre? Dans l'adoption de Clodius par M. Fon- per, et dans ce dernier cas, comme nous l'avons dit, il

teius on avait pass par-dessus cette condition, et l'adop- perdait tous ses droits de succession dans sa famille adop-
tant tait plus jeune que l'adopt. Cicron s'en plaignit tive. pour n'en retrouver que d'imparfaits dans sa famille
comme d'une violation du droit''^ Du temps de Gains la ^''
naturelle. Le snatus-consulte Sabinien, dans la vue de fa-
(luestion tait encore controverse. Mais les jurisconsultes voriser le dveloppement de la population, avait essay de
postrieurs, notamment Ulpien et Modestin, la dcidrent remdier cet inconvnient, en dcidant que lorsqu'un
dans le sens de la nature, que l'adoption, selon les Romains, pre de trois fils en donnerait un en adoption, le pre adop-
devait imiter, et voulurent que l'adoptant et au moins tif lui laisserait ncessairement au moins le quart de sa
une pleine pubert (pkna pubertas), c'est--dire dix- huit succession ''. Justinien alla plus loin : il dtruisit en quel-
ans de plus que l'adopt". que sorte les effets de l'ancienne adoption, sauf pour le
Aprs ces observations applicables l'adoption en gn- cas o l'adoptant serait un a'ieul de l'adopt. Mais au cas o
ral, ses conditions et ses consquences, arrivons l'acte l'adoptant serait un tranger, il dcida que l'adopt reste-
lui-mme et aux formalits qui le constituaient. A cet rait dans sa famille et sous la puissance de son pre naturel,
gard, on distinguait deux espces d'adoption, suivant qu'il et que l'adoption lui un droit la
confrerait seulement
s'agissait des personnes sut ou alienijuris. L'adoption des succession ab in/estat du pre adoptif ". Ce genre d'adop-
personnes sui juris portait le nom particulier d'adrogation tion a t nomm par les commentateurs adoptio minu^
[adrogatio]. Nousallons parler ici de l'adoplionproprement pkna. Une autre adoption imparfaite que Diocl- est celle

dite, dans laquelle le futur adopt est mi Uls de famille. tien etMaximien ont permise, comme il a t dit, des
Les formalits de l'adoption se dcomposent en deux femmes, pour remplacer les enfants qu'elles auraient per-
oprations successives : 1 faire sortir le fils de famille dus. L'adoptante ne peut avoir ici de pui>sance paternelle
qu'on veut adopter de la puissance de son pre naturel ;
sur l'adopt; mais celui-ci acquiert des droits de succession,
2 le faire entrer sous celle du pre adoptif. Ces deux actes et peut mme au besoin intenter la querela mofficiosi testa-

s'accomplissaient au moyen de
Pour faire sortir fictions. menti '^. P. Baudry.
l'adopt de la puissance de son pre naturel, on procdait ADOPTIO ESTAMEXTARLV. I. Pline l'Ancien '

peu prs connue pour l'mancipation, c'est--dire qu'on donne ce nom une espce d'adoption assez frquente
piolitait de la disposition de la loi des Douze Tables, sui- dans les derniers temps de la Rpublique, mais dont les

vant laquelle le fds mancip trois fois et les autres enfants jurisconsultes romains ne nous ont pas parl, au moins
niancips seulement une fois taient librs de la puis- sous ce titre. L'exemple le plus clbre est le testament de
sance paternelle [mancipatio]. Le pre naturel le mancipait Csar adoptant Octave : In ima cera C. Octavium etiam in

donc, ordinairement, l'adoptant lui-mme. Les deux pre- familiam nomenque adoptauit ^. Le plus ancien connu est
mires mancipations, s'il s'agissait d'un fils, taient faites celui que cite Pline d'un certain Poniponius Salulio,
contracta /iduciii et suivies chacune d'un ailranchissement. adopt ainsi dans la famille des Scipions. Celle adoption,
Mais aprs la troisime (ou aprs l'unique mancipation, s'il qui a donn lieu beaucoup de discussions parmi les mo-
s'agissait de fdles ou de petits-enfants) s'arilait la ressem- dernes, parat avoir t d'une nature essentiellement hono-
blance avec l'mancipation ; l'enfant tait libr de la puis- rifique. L'adopt ne tombait pas sous la puissance pater-
sance paternelle de son ancien chef, et passait m mancipio nelle de l'adoptant, puisque ce dernier tait mort quand
relativement son acqureur, puis au pre auquel celui-ci elle produisait son eflt; par consquent, il ne devenait pas
l'avaitrmancip. Il fallait qu' ce mancipiuin succdt la son hritier sien et ne contractait pas avec sa famille les
puissance paternelle de l'adoptant. Au lieu d'affranchir liens de l'agnation, et n'avait droit sur les biens de l'adop-

encore, les parties se prsentaient devant le magistrat tant qu'autant que l'adoption avait t accompagne,
{in jure), devant le prteur Rome, ou le prsident en pro- comme danstestament de Csar, d'une institution d'h-
le

vince, et l'adoptant montrant l'adopt disait : Ao hune ko- ritier. Le seul effet tait donc de permettre l'adopt de
nneni esse filiuni ineum. C'tait comme le commencement porter le nom de l'adoptant et de se dire son fils {udsumere
d'un procs; mais le pre naturel ne contredisant pas, le in nirmen). Octave, qui vivait dans des conditions exception-
procs n'allait pas plus loin, et il ne restait au magistrat nelles, se servit de l'adoption tcslamentaire de Csar pour
qu' prononcer l'addiction (addicere) de la proprit en faire rendre par les curies un privilegrm qui l'adrogeait

faveur de celui qui s'en tait prvalu. Cette procdure fic- l'illustre morf*; mais on ne connat pas d'autre exemple o
tive,qui s'appliquait toute sorte de dclarations d'tat l'adoption testamentaire ait eu l'adrogation [adrogatio]
et de translations de proprit, s'appelait cessio in jure. pour consquence. Les premiers empereurs firent un fr-
C'est cause d'elle qu'on a pu dire que cette adoption quent usage de cette sorte d'adoption c'est ain^i que le :

avaitlieu par le pouvoir du ma.gislvi\t{imprnmay!slratus'^^). testament d'Auguste adopta Livie et Tibre *. Au temps des
Justiniensupprimaces formes compliques; il suffi tdsor- jurisconsultes classiques, l'adoption testamentaire tait

'8 l'aul. fr.37, I, Dig. ficurfo/M, 7. W/^rodc/mo, 14. SOI, 106. 51 L. 13, 196, Leipzic, 1S:6 ; Puchla, Cursus institut. 111, p. 132 et si|q. 3"iid. 1836 ; Du Gaur-
3, 16,40, g 1 De adopt. I, D. 7. 5* Gaius, 1, 134.
9S, 53 luslit. I, 12, 8. 54 Iheo-
roy, Institutes de Jmtinien traduites et ej:plitjues, Paris, 1S51, S" d, I, u. I68 et s.;

phil.Ad/;is(./iMMU, 1,14. 53L. lOCod. Ortulan, Explication historique des Instituts de Justinien. 6 d. Paris, 1837,11, 167
G. 5 Coi. iu%l. De adapt.
|>.
lil. cit. 56V.
t Ulp. fr. 29, %i De mo/f. test. V, 2, Dig.
Bibliuohiphik. G. T. A. 1)0 Sclieuil, De et s.; de Frc^quet, Traite lmentaire de droit romain, Paris, 1S55, I, p. 14J et s.

juris Itomauoruniantiguimodisiberos in adoptiunemdufidi.Eriano;en, ISdO; E.UabSold, ADOPTIO TESTAMENTAB1A. 1 Hist. nat. XXXV, 2, 2. Suet. Cues. 83.
Synopsis variarum immutationum et ambitus et acquisitiottis sotutioitisque patrine 3 Appiau. Bell. cio. 111, 94. ' Sue!. Aug. 101 ; Tac. Ami. I, 8, 14. Eiblioou-
rotnanae potestatis, Onoldi, 1833; \.an,;f,Hmische Alterthmer, I, 3i. Berliu, IS65, puiE. Cujas, Observ. VU,, 7; Rein, Privatrecht der limer. p. 80, Leipzig, 1838;

i' d. ISl ; Uockei-Marqudrdl, Itoumche AlteithUiiui; 11, 1, 3'J2, 393; 11, 3, 19U- V, ciliei, Cescliicltte des rom. tiecids, 3 i. Hgiin, 1860, u. 543, 11, p. Ijl.
 ADO - 80 ADO
dieux, et le moindre qu'on piit offrir, dfaut de dons et
dj tombe en dsutude et remplace par
l'institution

condition de porter le nom du testateur, qui de sacrilices ^ Celui-l tait rput impie qui passait ^ans
d'hritier sous
mmes n'tait en ralit que la donner au moins cette marque de rvrence devant leurs
produisait les ell'ets, et
simulacres ou devant les temples, les chapelles et diculcs
I
mme chose plus exactement nomme. F. Baudry.
ADORATIO, npo(7xwr,(7i. I. Les pratiques extrieures abritant leurs images, que l'on rencontrait chaque pas '.

tiennent plus grande place dans les religions Dans le rcit de Lucien *, Dmosthne, dj aux mains des
du culte la

anciennes. Un peut dire qu'elles furent la religion mme, missaires d'Antipater, se donne la mort en portant le poi-
pour son sa bouche trompe ses gardiens qui croient lui voir
tant que l'on ne vit en elles que des rgles suivre
: il

apaiser le courroux des dieux ou se conciUer leur faveur; et de l'adoration pour saluer Neptune dans son
faire le geste

meilleurs esprits se furent levs au-dessus de temple. Plusieurs auteurs dcrivent ce geste avec plus de
lorsque les
prcision en ajoutant qu'on appuyait sur le pouce le pre-
cette ide d'change et d'engagement rciproques entre
n'en mier doigt, ou qu'on n'ouvrait que l-
les dieux et les hommes, tous les signes de la pit
conservrent pas moins une extrme importance. Quand grement la main '. Ce geste est assez
quand il une clairementindiqu dans un certain nom-
un Grec ou un Romain s'adressait divinit,
de son bre de monuments. Ainsi, dans une pein-
s'approchait de son sanctuaire, de son image ou
prononait n'taient ture de vase grec oii l'on voit (lig. Hli)
autel, non-seulement les paroles qu'il
un jeune une jeune femme
homme et
pas employes indiffremment, mais dans tous ses actes
saluant de cette manire un herms*;
et dans moindres gestes, il obissait des prescrip-
ses
ainsi encore dans plusieurs sculptures
tions minutieuses dont l'origine tait perdue pour tous,
:

figure 117 est tire d'un bas-relief de

mais dont personne ne songeait (il en fut ainsi au moins
la

la belle poque de l'art, trouv Gor-

pendant bien des sicles) mettre en doute la saintet et
l'eflicacit prouves. L'adoration consistait surtout dans
tyne en Crte, actuellement au Lou-

mouvements du corps manifestant la vre'. Le personnage qui y est reprsent

l'attitude et les
crainte, l'amour, la reconnaissance envers les dieux par fait legesle de l'adoration en prsence

les mmes moyens qu'on les et exprims vis--vis des

de plusieurs divinits, reconnaissables

hommes. Nous pouvons mettre part, pour en parler leurs attitudes et leur stature beau-
Fig. 117. Gesle
coup plus leve que celle de l'adorant.
ailleurs, tout ce qui se rapporte aux vux, aux sacrifices, d'aduratiuii.

aux prires, aux supplications [vota, sacrificium, pbeces, C'est encore le que font mme geste
deux personnages, vraisemblablement une prtresse et un
SUPPLICATIO]; en dehors des rites suivis pour implorer les
joueur de llte qui s'approchent d'un autel pour sacrifier
dieux ou pour leur rendre grces, il reste ce qui constitue
proprement Vadoratio dans le sens antique de ce mot, le Cyble, dans un autre bas-relief grec du mme Muse*. On
salut qui leur tait adress par un geste de la main, par le le retrouve encore dans d'autres monuments, auxquels
nous renvoyons '.
Les morts ensevelis sous la terre taient considrs

comme des tres divins, et recevaient un culte dont leur

tombeau tait le lieu consacr. On ne doit pas s'tonner
de voir ceux qui les invoquaient avec
des prsents et des sacrifices, les saluer

aussi avec le geste de l'adoration. Ainsi

ce geste est bien indiqu dans une pein-
ture de vase '" o est reprsent Oreste
s'approchant du tombeau d'Agamemnon
(fig. 118). Quelquefois, ct de per-
sonnages dont les doigts sont replis, on
en voit d'antres dans les monuments
tenant une main ou les deux mains ou-
vertes et tendues; et, en elfet, ce dernier
Fig. 116. Aduialiou duii helilioa.
mouvement, qui indique plus particu-
lirement l'invocation et la prire, devait
baiser, par l'indinaisiin de la tte ou du corps tout entier.
L'usage, dont la Bible offre plus d'un exemple et qu'on ' succder d'ordinaire immdiatement
Ils. Adoration
celui de l'adoration et se confondre sou-
Fi{^.
trouve rpandu chez tous les peuples orientaux, d'appro- devant un t0(nbeau4
cher la main droite de la bouche et d'envoyer un baiser vent avec lui. Dans un bas-relief deParos,

la personne divine ou humaine que l'on voulait honorer, ici en partie reproduit " (fig. 119j, on voit l'entre d'une

cet usage fut gnral aussi chez les Grecs et chez les Uo- grotte 011 snnt runies les images de Cyble, de Pan, des

mains. C'tait le premier tmoignage de respect envers les Nymphes et d'autres divinits, une foule presse d'adora-

ADOnATIO. < Jub, 31, 15; Ucg. III, 19, 18. - I.'iciau. De sucrif. li; l. 8 Clarae. Muse de se. pi. tcxiv, 256 ;
Fruliuer, Notice de ta sculpt. antiq. n. 54b ;

iJc sull. n ;
Miuuc. Flix, Oct. H, 5. S Apul. Apol. 56 ; Id. Florid, 1 j Theophr. Muller-Wieseler, Denicm. d. alteii Kunst, II, pi. Lxili, n. >^{'6. 9 Mann. Oxoni.

Cliar. 16; leHM. Jejim. 16; Clcm. Alex. AVromaf. Vil, 4; Aniob. libi I, p. 13, d. pi. XLvu, 11. 1 16 ; Visconli, Mus. Wvrslej. d. Labus, 8", pi. I ; Mm. J'io-Clemciit.

Bunibg. ^ Dem. encom. 49. B Apul. Mi-t. IV, 28, p. loS, Elnieuh ; Piiii. Hist. 1. V, pi. XXVI ; Caylus, Ilec. d'untiq. l. III, pi. lvii, n. 3 ; Labiis, Mus. di Mantova,
liai. XI, 45 ; XXVllI, 2, i ;
Quicilil. Jiist. or. XI, 3. 6 Geihard, Uber Hermcnbildei; 1 pK xlli; Mus. Dorbon. vol. I\, tav. lu ; .Muller-VVieseler, L t. II, pi. Lxi, n. 786 ;

Abli. d. Berlin, Akad. lo.> ; el Gea'u/?(f;i. AiA(rf/. 1808, pi. xlv. ^ Clarae, J/(. rfe lierhad, Ah/. Bildwerke. pi. cxiii ; K. Ruchetle, Mon. incd. pi. xxxiv ;
Paiiufka,

tculpt. pi. ccxxiv, a, 36 a ; Frhtier, yutire de ta se. untiq. u. S ; Lebas. Monum. deW As/depios, pi. IV, t. 1" R. loclietle, iUo/j. iiied. pi. xxxi ; Mllliii^'eii. Vas. pi. xvi.

Iiisl. rom. IV, pi. xxii; et Annal, del. Inst. 1845, p. 23t; et Voyage arc/t. en U Stuart, Aiitiqi o/' .ilbeiis, t. VI, ch. n, pi. v; l"ullei-\Vic=cli-i, /. /. II,

Orcce, .^un. fiijuis pi. ccxxn'; Arc/tuut. Aii^iiycr, tSo:?, pi. xxwiii, p. -il'. -~ pi. Lxui, u. S14.
 .

ADO 81 ADO
leurs; parmi ceux-ci l'un porte la iiiaini la bouche d'aulres ; murale d'un tombeau de Cere, actuellement au Louvre ",
la tiennent ouverte et dirige vers le groupe les dieux o l'on voit (fig. 120) un homme debout prs d'un autel
comme pour leur envoyer leurs baisers (jacefeoscula); une qu'il touche de la main gauche, tandis que la droite est
femme est agenouille. Cette posture n'tait pas habituelle leve et que les doigts en sont replis; au contraire, dans
aux Grecs dans l'adoralion. Ell'j paraissait le signe d'une d- d'autres monuments trusques
o divers personnages sont
occups de crmonies reli-
gieuses, la main ouverte et di-
rige vers le ciel est vraisem-
blablement le signe ordinaire
de l'invocation.
II. La coutume des coursasia-
tiques d'adorer les rois en leur
rendant les mmes hommages
qu'aux dieux, car nous n'avons
pas parler ici de toute autre
Fig. 11.'- Ailoiatlou ot snpplicatiun. manire de saluer [s.vlutatio],
fut toujours repousse par les
votion exagre'-, peu digned'un honmie libre et convenant Grecs comme une humiliation
moins aux murs de la (ircc qu' celles des Barbares, insupportable^", jusqu'au temps
dont Plus d'un ouvrage de l'art antique
elle tait imite. o Alexandre, conqurant de la
offre cependant l'image de suppliants tombant genoux au Perse et successeur des grands
pied des autels ou embrassant les statues des dieux mais ces ;
rois, eut impos ceux qui
reprsentations de l'art, aussi bien que les passages des au- l'avaient aid vaincre les
teurs o se trouvent des expressions correspondant cette moeurs des vaincus^'. Vingt ans
Fi;,'. IJU. Etrusqui: adorant.
attitude (-j;o<7--;itiv, yovutteteTv, Youvoc^sgOai) peignent des si- plus tard, Dmtrius Poliorcte
tuations bien dilierentes il ne s'agit plus l de la simple recevait dans Athnes mme honneurs divins
:
les ". Les Ro-
adoration mains aussi, tant qu'ils furent libres, mprisrent comme
Dans l'adoration proprement dite, le geste de la main tait digne des Barbares l'acte de se prosterner devant un homme
seulement accompagn d'ordinaire d'une lgre inclinaison pour l'adorer *'. Les provinces soumises leur domination,
de la tte '^; mais la pit ne se contentait pas toujours qui taient dj faonnes de pareilles murs, donn-
d'une rvrence si peu marque les dvots qui s'arrtaient :
rent, ds avant l'Empire, l'exemple de diviniser les matres
volontiers dans tous les lieux consacrs ", s'approchaient qui leur venaient de Rome '
les premiers csars accept-
;

des idoles, dont ils baisaient le visage, ou les mains, ou les rent et organisrent rgulirement, mme en Italie, le
pieds '^ souvent tout uss par les lvres de leurs adora- culte officiel qui leur tait rendu [augustales]. Vitellius,
teurs.Quelques-uns allaient jusqu' se prosterner pour sous Caligula. quand il revint de Syrie, imagina, pour
ou le pav des temples; toutefois, dans les
baiser le seuil chapper la disgrce de l'empereur, de l'adorer en per-
exemples qu'on peut tirer des auteurs '% comme dans ceux sonne, en imitant tout ce que faisaient devant les ima-
qu'offrent les monuments, il est difficile de distinguer ce ges des dieux ceux qui leur adressaient des vux ce ne :

qui appartient proprement la prire ou aux actions de fut pas la seule fois que Caligula permit qu'on l'adort ".
grce, de l'adoration qui en tait le prliminaire. De mme Aprs lui, Claude se refusa aux adorations"; Hliogabale
nous ne saurions dire si les Romains faisaient suivre la sim- les exigea au contraire, mais Alexandre Svre ", ds qu'il
ple adoration, du rite, usit chez eux aprs la prire, de tour- monta sur le trne, en abolit l'usage, depuis souvent rta-
ner sur soi-mme en se dirigeant vers la droite ". Ottfried bli, et qui finit par devenir, partir du rgne de Diocltien,
Muller a cherch l'origine de ce rite, qui ne se retrouve le crmonial ordinaire de la cour *'. Toutes les personnes
pas chez les Grecs, dans la science augurale des Etrusques, qtii taient introduites en prsence de l'empereur devaient
mais les explications donnes ce sujet restent douteuses s'agenouiller devant lui mais les dignitaires des grandes ;

pour la critique moderne, comme elles l'taient dj pour charges de l'empire^', ou ceux qui taient honors d'une
'*.
les anciens faveur toute particulire taient seuls admis, aprs s'tre
Quoique aucun crivain ne nous ait renseigns sur ce prosterns, toucher la pourpre impriale et en appro-
point, nous pouvons conjecturer d'aprs les monuments cher leurs lvres '" {piirptiram adora re, aliinfjcre, contiinjerc).
que les formes de l'adoration chez les Etrusques ne dilf- Une mosaque, qui existe encore dans l'glise (aujourd'hui
raient pas de ce que nous avons constat chez les Grecs et mosque) deSainte-Sophie,Constantinople'', offrel'image
chez les Romains. Nous citerons pour exemple unciicinture (fig. 1:21), de l'empereur Juslinien prostern devant le trne

1-! Iheophr. C/iai: \VI, I ; Plut. iJi' xu/jerst. 3 ; Uiug. Laorl. VI, 37. " Hii^roii. II, p. 567, 668, d. Mau^ey. 's buet. Mt. 2 ; Dlu Cass. LIX. 4, 7 ; Philo, l. l.

fil Ttiifii. U Hier. V, U97; Apul. Florid. \. 13 Lucr. I, 317; Cic. Vei-i\ p. 502. se Dio, LX, 6. S7 Lamprid. .U. Seii. 18. F.ulrop. IX, 26; Aui-.

n. 4, <3j Ovid. Met. VH, 631 ; Prudenl. In Apolh. iii. ' Ovid. Met. I, 376; Vict. Caes. XXXIX, 4; Amm. Marc. XV, 5,' 18; Zonar. Ann. II, 12, 31; Col.
Tib. E\. V. 44 ; Juv. VI, 47 ; Aria Martyr, p. 70. 1' Plii'. Hist. tmt. XI, 45, 51 ; Theod. Vi, 8, i ; J. Lyd. De magist. I. 4. s 9 ?yotit. Dign. d. BOi-kiog, I, p. 54.
'
IMul. Marcelt. 6 ; Plaut. Cm-i: I, 69 ; Tit. Liv. V, 21 ; Val. Place. VUI, 246 ;
Suel. 58, 60. 69, 456. 30 Aiim. Marc. XV. 5, 18; XXI, 9, 8; Vales. ^Irf/i. /. ; thrys. Ad
\iU4l. 2; cf. C. Lise. ,/r. 5'<S0 ; Slat. Tlieb. VI, IS. 18 Plul. .Vm. I 4 ; O. Miillfr jmp. Antioch. Or. XI ; liuseb. Vl(. Const. IV, 67. 31 Salzciibrrt;, Allchrisl. Bail-

llriisl:. U, ).. 139. 10 Moiiuin. del. Inst. iircli., 159, lav. \\\. 0 Plul. Theiii. 27 ;
denkiii. in Conutttnliitup. pi. ixvii Bibliograpiiik. J. Upsius, Electa, II, 6;
Hor.jd. VU, 136 ; \eti. Aimb. W. 2. 13; Curn. Xep. Connu. 3; Curl. VIll, 5. SI Ar- Brissonius, />(? furniulis, I, c. Liv et s. ;
Broworius a Medcck, De adoratiotiibiis.

iiaii. Anah. IV, 10 et sq. ; Plul. Alix. b4 et si|. ; Justiu. \1I. 7 ; r.url. VHI, b et sq. Amslel. 1713, et m ioirm Supptein. ad Ths, aiitiq. Il ; K. F.Herniann,Co//dli'"<.
3'Piul.Z)iieM3etsq.; Allieu. M p. 263. s'Tit. Li. XXX, 16. *> Cic. Irf C'. Pr. AUerthmer, SI; Valesius .Irf Amm. Mareell. XV, 5, 18; Golhorrcd./lrfCorf. Thend,

1, \;AdAllir. V, it, 7 ; Sud. A"(y. ii; lac. Ami. I, lUiPlillu, Lrg, ad Ciiium. VI, s. De prnepos, saeii cubieitti,

I. 11
 ADH 8-; ADR
de Jsus-Chi'ist ,
prcisciiient comme se prosternaii'ut tisfaisante '. Les deux autres personnages debout sont sans
devant lui les grands de sa cour; car les empereurs chr- doute les filles d'Adraste.
tiens ne renoncrent Adraste promit ses gendres son secours pour les faire

pas ces honunages, rentrer dans leurs patries, et d'abord chercha des auxiliai-
malgr leur signitica- res Polynice. Telle fut l'origine de la clbre expdition
tion paenne qui n'- dite des sept chefs contre Thbes, qui eut une issue si fu-
tait pas oublie. Ils neste. Sescompagnons y trouvrent la mort lui-mme il ;

conservrent ceux qui ne dut son salut qu' la rapidit du cheval ail arion et
s'adressaient leur rentra Argos, n'ayant plus, selon un vers qui nous a t
personne et ne sup- conserv de l'ancien pome cyclique de la Thbaide ^, que
I-r;:. 1:^1. Jiislillirii on aduratioii.
primrent que l'ado- son vtement de deuil et son coursier la noire crinire.
i-.itioii (U's imaf;L'> iiii|ii'Ti;iles dans tjs temples ou dans les 11 n'avait mme pu obtenir des Thbains la permission de

(am|)s; on sait, en que lesporlraits des empereurs

efl'et, rendre aux morts les devoirs funbres. D'aprs le rcit des
attachs aux enseignes partageaient le culte rendu aux .athniens, il aurait demand Thse son assistance ; et le

aigles par toute l'arme [signa]. E. Saguo. hros d'Athnes, aprs avoir dfait les Thbains, aurait en-
AOUASTEA [Uhea-Cybele, Nemesis]. lev les morts pour leur donner la spulture E^leusis ". Dix
ADIIASTUS, "Aopao-To, 'ASpiJTOi;. Adraste, roi d'Argos, ans plus tard, Adraste reparut devant Thbes avec de les fils

nu des hros du cycle thbain. Il tait de la race des Aniy- ceux qui avaient pri sous ses murs. Cette seconde guerre,
thaonides, et de la famille des Rianlides, l'une des trois dite des pigones CI'^TtYovoi), eut une fin toute diffrente de

qui se disputaient la prpondrance dans la cit. Vaincu la premire. Les pigones remportrent une victoire com-
par Amphiaraus et Mlampides, il fut contraint de quit-
les plte ; mais Adraste perdit son fils Aegiale dans le com-
ter Argos et se retira auprs du roi de Sicyone, Polybe, bat '. Il mourut bientt aprs, accabl par l'Age et par la

son grand-pre maternel, dont il pousa la fille, et devint liouleur, Mgare, oii on lui rendait encore, au temps o
ensuite l'hritier '. Plus tard, rconcili avec Amphiaraus, Pausanias parcourait la Grce, le culte dont on honorait
qui il donna en mariage sa sur riphyle, il revint r- les hros '.

gner Argos. Polynicc, fils d'dipe, forc de quitter Th- Il tait l'objet d'un culte semblable Sicyone. Son he-
bes lorsque son frre Etocle en devint roi, et Tyde [Ty- iiooN s'levait des jeux (opao-Taa asOXa) taient
surl'AGORA ;

DEUs], fuyant l'tolie la suite d'un meurtre, cherchrent institus en son honneur, et ses exploits et ses malheurs
l'un et l'autre un asile chez Adraste et se rencontrrent la taient clbrs priodiquement par des i-hapsodes et des
nuit la porte de son palais, oii ils se prirent de querelle. churs tragiques '. Il avait encore un licroon i Colone,
Le roi les fit introduire, et voyant l'un vtu de la dpouille prs d'Athnes ".
d'un lion, l'autre de celle d'un sanglier (ou peut tre por- Adraste, dans l'ancienne pope, tenait le premier rang
tant les images de ces animaux peintes sur leurs boucliers), entre les chefs de la guerre contre Thbes. 11 tait la fois

il reconnut l'accomplissement d"nn oracle qui lui avait en- leur Nestor et leur Agamemnon, ayant plus souvent encore
joint de marier ses filles un lion et un sanglier; en con- parmi eux le rle d'un sage conseiller que d'un vaillant ca-
squence, il accorda la main de l'ane, Argeia, Polynice, pitaine; sa voix pntrante, son loquence persuasive
etde la seconde, Dipyle, Tyde. Une peinture d'un vase taient proverbiales ". Il avait sans doute aussi ce double

de trs-ancien style, ua caractre dans les repr-

'
muse de Copenhague sentations de l'art. On le

(fig. 122) atteste l'anti- voyait figur dans un des

quit de cette tradition bas-reliefs qui ornaient
conserve par les potes le trne d'Apollon Amy-
des ges postrieurs '. On clae '^ une statue
Il avait

y voit Adraste (adrestos), Argos ", une autre

couch sur un lit, auprs Delphes, prsent des Ar-
duquel se tient debout une giens". Nous avons dj
femme probablement
,
parl d'un vase qui porte
Amphithea, son pouse; l'ig. m. Polyuicc et Tvde chez Adraste.
sm nom. On lit gale-
devant eux , les deux ment ce nom sur une
princes fugitifs sont assis terre dans l'altitude de sup- pierre grave trusque du muse de Berlin ", o Adraste
pliants. L'un d'eux est clairement dsign par l'inscription arm une lance ou un sceptre auprs de lui sont
tient ;

(tvdevs). Derrire la colonne, qui indique que la scne (piatre autres chefs, Tyde, Polynice, Parthnope et Am-
se passe dans l'intrieur du palais, on lit une troisime ins l)liiaraus. Le sujet reprsent parat tre la prophtie du

cription qui n'a pas encore t explique d'une manire sa- devin Amphiaraiis annonant la funeste issue de la guerre.

ADnASTUS. 1 Uoni. //. U, 5T2 i Pind. Neni. IX, 13; Schol. Ad h. l. ^ Birkct 43, I. SPiild. /sM. 111. 41; HeroJ. V, 67; cf. Wolcker, Gr. Gtterlehre. III,

SmithjAnd'A.A'n.tSfi;; de'\\}UetCat.deMagtioiicourt,n.hO\\Ue\ien,Ahnal.deU'Inst, p. 38, 138, 259. Paus. I, 30, 4. - " Tyi t. Fi: XU, 8, d. Bergk Plat. Phaeih: ;

arch. l8J9,p. b5, lav. dapg. P; Oy^'rheck, Theb. Heldenkreis, (i.St, laf. m, 4; Heyde- p. S68 A; Stat. Theb. III, 386; IV, 38 et 68. ' Paus. III, 18, 12. - " Id. 11,

n\^in^\n Dcnkmnl.undFovsch. 18D7,p.l3l>elpl.ccvi(ouU peinture est le plus fidleinet 20, S. -" Id. X, 10, 3. '" Lipperl. Dactylioth. KM. III, p. 2, n. 36 ;
Tlken, Vers,

cpiod'jilc . 3 Apollod. 111,6, 1; Eurip. Slippl. 131; PAoenlss. 41 1 ; Si:hol. Ad A. l. : geschn. SU'me. cl. II, n. 75; Wiuekelmaiiu, Pierres de Stosch, cl. 111, 2, n. 172;
607; &ui;;niaut, Itelig. de antiq. pi. ccxv, n. 421 Lanzi,
Slal. Theb. I, 5J4-539 ; llypin. Fab. 69. * Abeken, Overbe^-k, Hejdemaon, ;. l. ; Milliii, Gai. mylh. 143, ;

H. Kocholte, Journ. des sm. 134, p. 150. Ap. Paus. VIU, S5, 5; et Apollod. Sugyio dlia liiig. elr. Il, lav. iv, n. 7 ; Ih(;tiiraini, Mon. elr. I. VI, tav. ccxn, 1 ;

Visconli, Op. varie, II, p. S56; MuUer-VViescler, Deiikm. der ull. Knnst. I, taf. uni,
111, 6, 8. Eurip. Suppl.; Apollod. 111, ;, { ; Herod. IX, 27 Lysias, Epilap. 4
; ;

Overbeck, DHdxi'erke zum Theb. Heldenkrcis. \>. 81, lai. m, u. 2; Khler,

iiucr. l'ancg.ii; Arislid. /niepriii.p. 6St, d. Uiudorf.; Pau. 1, :i9,2;cf. Plut. Ths. u. 319;

-Paus. Grsmnm. Schr. V, p. 13e.

a!l._7 Apollod. m, 7,3; Paus. l.V, 9, 2 et s. ; 19, i et s.; Hjgiu. Fab. 71. 1,
t.
 ADR 83 ADR
Cette pierre, souvent dcrite et qui a une grande impor- voulait le permettre ^ Il ne parat pas qu'ils aient eu
tance dans l'histoire del glyptique, est reproduite(flg. 123). des rgles bien fixes pour diriger leur enqute : ils de-
vaient examiner l'intrt des parties, surtout de l'adrog,
et s'inquiter spcialement si l'adrog, en sortant de sa
famille et de sa gens naturelle, n'allait pas laisser sans
personne pour les accomplir les sacra domestica et genti-
licia [sacra]. Mais quelquefois des motifs politiques les
firent passer par-dessus les considrations ordinaires, par
exemple dans l'adrogation de Clodius, patricien, sna-
teur, parle jeune plbien
M. Fonteius, dans l'unique but
de le rendre plbien et parsuite apte tre nomm tribun
de la plbe '.
L'effet de l'adrogation tait de faire passer l'adrog sous
la puissance paternelle de l'adrogeant, dont il devenait le
fils lgitime selon le droit, justris filins '. Si l'adrog avait
eu des enfants sous sa puissance', ils passaient avec lui sous
celle de l'adrogeant, et il en rsultait pour eux comme pour
lui la petite capitis dimimitio [catot], c'est--dire la perte des
Fig. 123. Adraste et les chefs de la guerre contre Thbes.
droits d'hritier sien, d'agnat et de gentilis dans la famille

Enfin, sur un niiroir trusque '*, on voit encore Adraste naturelle, et mme celle des possessions de biens unde liberi

arm ct de Tyde et d'Amphiaraiis, tous trois dsigns et unde legitimi dans ladite famille [bonorum possessio], tant
par des inscriptions. E. Saglio. que durait l'adrogation. En mme temps l'ensemble des
ADROGATIO ou ARUOGATIO. C'est le nom spcial biens de l'adrog passait l'adrogeant titre de succession
donn l'adoption des personnes suijWis. Elle tait ainsi universelle, except ceux qui prissaient par la ca/)'/w dimi-
appele, parce qu'elle avait lieu au moyen d'une proposi- nutio, comme l'usufruit et l'obligation aux services (operae)
tion lgislative {rogalio), et d'une loi rendue dans les co- contracte par les aflVanchis au moyen du serment '. L'a-

mices par curies, dont l'intervention atteste l'antiquit de drogeant recueillait tous ces biens sans les dettes, car le

cette institution '. Dans le passage suivant, Aulu-Gelie ^ nous droit civil voulait qu'elles fussent teintes par la capilis
a transmis les renseignements les plus exacts sur l'adroga- diminutio; mais le droit prtorien plus quitable donna aux
tion : l'adrogation a lieu pour les personnes st juris qui cranciers de l'adrog des actions utiles pour se faire payer
se font passer, par un acte de leur libre volont {ipsiaucto- par l'adrogeant jusqu' concurrence de la valeur des biens
res), sous la puissance paternelle d'un autre. Mais les adro- que l'adrog lui avait apports '.
gations n'ont pas lieu la lgre et sans examen. Les Ds la fin de la rpublique, la runion des comices cu-
comices curiates sont convoqus par les pontifes. On con- riates n'tait plus qu'une formalit o, le plus souvent,

sidre si l'ge de l'adrogeant ne lui permet plus d'avoir les curies n'taient reprsentes que par leurs trente lic-

d'enfants, et s'il ne veut pas s'emparer frauduleusement teurs. Le srieux se passait dans l'enqute des pontifes, et

des biens de l'adrog enfin on lui fait prter un serment ;

c'est eux que Cicron s'en prend quand il veut atta-

dont formule a t conue, ce qu'on dit, par le grand

la quer l'adrogation de Clodius. Ulpien " et Gaius '* mention-
pontife Q. Mucius. Pour tre adrog, il faut tre dj pu- nent encore l'adrogation auctoritnte popidi comme en vi-
bre {ves(iceps). L'adrogation tire son nom de ce que cette gueur de leur temps mais il s'agit videmment de comice^
;

espce d'adoption a lieu par une proposition de loi {roga- fictifs. L'adrogation continua ainsi en vertu de lois cu-
lio) faite au peuple. En voici les termes ' Qu'il vous : riates pour la forme, pendant la premire moiti de l'Em-
Il plaise, Quirites, ordonner que Ludus Valrius devienne pire. Le dernier exemple connu est celui d'Hadrien, adop-

le fils de Lucius Titius, selon le droit et la loi, comme s'il tant Commode, vjxw, dit Dion Cassius". Mais en face de
l'avait eu pour pre et sa femme pour mre que ;
son nou- cette crmonie suranne une forme plus simple avait
veau pre ait sur lui droit de vie et de mort, comme le commenc se dessiner, l'adrogation par une dcision do
pre l'a sur son tils. Ce que j'ai dit, Quirites, je vous le l'empereur, d'autant plus aise prendre pour lui qu'il
<i propose. 1) On ne peut adroger ni les pupilles, ni les fem- pouvait s'y prvaloir de son titre de grand pontife. Le pre-
mes, lors mme
ne sont pas sous la puissance
qu'elles mier exemple en fut donn par Galba " s'adrogeant lui-
paternelle; ces dernires, parce que les comices ne peu- mme Pison par une simple proclamation, mais s'excusani,
vent avoir de rapports avec elles; et les pupilles, parce il est vrai, de manquer de temps pour le faire par une loi

qu'il n'est pas donn sur eux aux tuteurs une autorit et curiate '=. Cependant l'adrogation par les pontifes conti-
une puissance assez grande pour faire passer sous le pou- nua concurremment, et Gains'* mentionne encore un rcs-
voir d'autrui une tte libre confie leurs soins '. Les crit qui leur fut adress par Antonin le Pieux pour per-
pontifes, aprs enqute et devant les comices assembls, mettre l'adrogation des impubres, mais avec des condi-
demandaient d'abord l'adrogeant s'il voulait adopter, tions propres s'assurer qu'elle leur serait avantageuse.

convenait d'tre adopt, et enfin, L'adrogeant devait donner caution de rendre les biens do
ensuite l'adrog s'il lui

dans les termes qui viennent d'tre cits, au peuple s'il l'itnpubre ses hritiers naturels, si ce dernier venait

li GerhaiJ, Etrsk. Spirgfl, I, laf. lxxviii ; Aimaf. del. luat. arch.XX, tjiv.d'aL';:. rogo. * Noct. Atl. V, 19. 3 Gaius, 1, 99. Voy. la disi-usiicju de rete
affaire dans le discours de Cicroa Pio domo sua, 13 et 14, el Caqueray, ExpUc. dis
F Overljeck, t. l. p. 84, taf. m, n. 3.
;

ADUOGATIO. 1 Gains, Comm. I, 99 Cic. Pro domo. 29. 2 Gell. V, 19. passages de droit priv contenus dans Cicron, cet endroit. Gaius, loid.

Velilis jubeatis, Quirites, uli Lucius Yalerius l.ucio Tilio

;

tam jure legeque lilius 8 Gaius, I, 107. Gaius, lU, 83. 10 Gaius, 111, 84. " Vlll, , Ilaj.
3 n

vitae uecis- _ 1! 98. _ 13 LXIX, O. > Siiel. Oalb. 17. '5 Tac. Hisl. 1, li.
siet, qujntsi ex eo paire matreiiue familias ejus natus essel, utique ei [,

'6 1. 102.
4ue in eum potestas siel, uti pain euilo lilin est : liaee ila uli dixi ila vns. Quirites,
 ADU ADU
dccder avant la pubeii ; il ne pouvait l'manciper que Spartiates, a pu crire que, Sparte, l'adultre tait in-

pour une juste cause et en lui rendant ses biens, et il tait connu.
oblig en outre, en cas d'mancipation injuste ou mme A Athnes, Solon maintint pour le mari le droit de tuerie
d'exhrdation, de les lui laisser dans sa succession aug- complice de sa femme surpris en flagrant dlit {i-nX Zi-^^^xx,

ments d'un quart au moins de sa fortune. C'est l ce pOpa v dtpOfoii; yyyt) ; le meurtre tait dans ce cas considr
qu'on nommait la quarle Antonine {tjnarta Antonma ou non comme excusable, mais comme lgitime " de plus, ;

(/dt( /'()". L'adrog pubre pouvait d'ailleurs faire reviser l'poux devait, sous peine A'alintia, rpudier sa femme; il

son adrogation". Enfin l'ancienne adrogation solennelle tait interdit celle-ci de paratre en public autrement qu'a-
fut entirement supprime en 286 par une constitution de vec des vtements grossiers, et de porter des ornements ou
Uiocllien", qui mil sa place un rescrjt du prince rendu parures, sous peine de se les voir arracher et d'tre en butte
aprs enqute faite par les magistrats. Les femmes purent :\ toutes sortes de mauvais traitements ; l'entre des temples
tre adroges au moyen du rescrit imprial'". Justinien lui tait interdite, et, si elle essayait d'y pntrer, elle en
restreignit l'adrogation conmic il avait fait pour l'adop- tait expulse ignominieusement '^ Enfin, il est vraisem-
tion; il n'accorda l'adrogeanl que l'usufruit sur les biens lilable que la femme adultre ne pouvait pas demander la

de l'adrog, et permit seulement qu'il lui succdt comme restitution de sa dot ; c'est du moins ce que disent Sopater
un pre naturel son fils''. F. Baudry. et Libanius; mais ce point est contest ".
ADULTERIUM, ^Uiytl^x, adultre. S'il fallait on croire Plutarque ", une loi de Solon aurait

I. n Grce. Ds les temps hroques, la \iolation de la permis la femme l'adultre dans un cas. Lorsqu'une
foiconjugale par une femme marie fut considre comme fille hritire [epikleros] avait t rclame en mariage

un crime qui donnait lieu l'application du droit de ven- par son plus proche parent, et que celui-ci tait impuissant,
geance tabli dans toutes les socits primitives '. L'poux elle pouvait avoir impunment des relations avec celui dos

offens qui n'avait pas immol l'adultre surpris en flagrant parents de son mari qu'il lui plaisait de choisir, ^^lais il

dlit, poursuivait le criminel dans sa personne, dans sa fa- doit y avoir une confusion entre les institutions Spartiates
l:i

mille et dans son patrimoine unis par la loi de solidarit ; et les institutions athniennes '\ Xnophon, aprs avoir dit
'
mais il pouvait se contenter d'une rparation pcuniaire que les lois de Sparte autorisent l'adultre, ajoute que
(.u.of/ocfpa), sans prjudice del restitution des prsents par le systme suivi par les Lacdmoniens est contraire aux

le pre de sa femme. Lorsque le lgislateur intervint dans la lois qui sont en vigueur chez tous les autres peuples; ce
rpression des crimes qui intressaient au moins indirecte- qu'il se ft abstenu de dire si les Athniens l'eussent ga-
ment la socit, il laissa cependant subsister dos traces du lement adopt.
systme antrieur. Le mari pouvait immoler le complice Quant au comphce, s'il n'avait pas t tu sur le fait, la
de sa femme pris sur le fait, mais il devait s'exiler et subir loi le livrait la discrtion du mari '\ permettant de lui taire

une purification '. Plus tard, certains lgislateurs, comme subir des peines corporelles humiliantes et cruelles, telles que
Dracon Athnes, exemptrent le mari de toute peine, lors- l'pilation {r^i^iTiCk^LOi, nates moecho depilabontur calido ciner)

que les coupables frapps par lui avaient t pris en flagrant et le suppHce appel ^'xi-iWM<j\<;{i'aplinnivel mugiles inpodicem
dlit. On raconte que Zaleucus, lgislateur des Locriens, imiintttbcmtur) ''. Quelquefois le mari entrait en composi-
ordonna de crever les yeux au coupable d'adultre Cha- ''

; tion avec celui qui l'avait offens et se contentait d'une r-

rondas livrait les deux complices l'insulte et la rise du paration pcuniaire : il pouvait alors le retenir captif jusqu'

peuple '; Cym et en Pisidie, les adultres taient forcs ce qu'il et pay ou fourni caution ". Il avait enfin une action
de faire une promenade sur un ne ^ Lepreum, l'homme ; contre lui (/p'-i'f'i [Aoi-^t(a) et pouvait l'accuser devant les
tait garrott et tran pendant trois jours travers la ville ; Thesmothtes ", mais on ne sait pas prcisment quelles
l femme devait s'asseoir pendant onze jours sur le march, peines taient en ce cas prononces contre '"
le coupable ;

couverte d'un seul vtement trs-lger"; tous deux taient tout porte croire cependant qu'elles taient trs-svres.
frapps d'atimie [atimia] perptuelle ; Gorlyne, l'amant Celte action, bien qu'appartenant la classe des actions
devait tre couronn de laine et cousait devant le magis- publiques [graphe], ne semble pas avoir pu tre inten-
trat qui proclamait son infamie et l'obligeait payer une te par un autre que par le mari. Celui qui prtendait
somme considrable '*;;\Tndos, les deux complices taient avoir t faussement accus d'adultre et avait t
frapps de la hache '. A Sparte, la loi permettait l'adultre tort maltrait comme tel, avait, de son ct, un recours
dans certains cas. Lycurgue, dit Plularque '", s'effora de devant les tribunaux (i'p'jvi Sxto EpyOivat w aoiyv).

bannir du mariage la jalousie; il se moquait de ceux qui L'action en adultre tait-elle possible contre la femme"?
n'admettent pas les autres partager avec eux et qui punis- On a pu induire l'affirmative d'un passage de Lucien-'
sent par des meurtres ou par des guerres le commerce que o il dit qu'il n'a pas voulu intenter contre la Rhto-
des trangers ont avec leurs fenunes. On a peine com- rique, qu'il appelle sa femme, une accusation d'adul-
prendre comment le mme historien qui nous donne des tre, malgr ses mfaits. Mais cette accusation n'tait pas
dtails sur leslnfraclions au devoir de fidlit entre poux ncessaire, puisque, l'adultre une fois constat, toutes

11 Iiist. Jusl. I 11, 3.-19 Fr. 3J, 33 Dij;. i, 7',l. 19 L. 2 JJe adopt. Ponl.XlV. ' Aelian. Vnr. /.(. Xll, l2; XI1I,24; Steph. Dyz. s. v. TivcSos; Diogeiiian.

Vin Cod. Jusl. 48. 20 L. 21 De adopl. I, 1). 7. i Inst. m, 10, 2. Prov. VIII, 58.
9 Lys. De eaede Erut. 34 et 30 Xon. Hier, lll, 3 Slob. Senif. ; ;

rtiui.ionnAruiE. Pardessus, Mm. de l'Acad. des /user., 1. XIIJ, 2" part., p. 29S; V[^5._10 v\Mt.Lyc. l5;Xon.y!ey). Lnc. I.
H Demosth. / .Veaer. 87 Lys. Z)p racrf-? ;

nccl<.l-.M:in|Uiir(ll, llmischr AUn-l/iiimer, Lvipzi^-, 1858,111, 3, p. 190-196; Lange, lirnt. Il et 33.

'^ Domoslh. In .Xeaer. 85; Aeschiu. Timarch. 183. " Scli-
miscfie Alertlimer, % 32; Rein, Dus Pnvatrerbt dtT Borner, Leipzig, 1858; niann,(;r. Allerlh. 2" d. I, p. 533; Hcimann, Pnvatall., i' d. g 30-18. " Sol.
Wuller, Geschichte des rm. Jlechis, Bonn, 1860, 3 it\. II, p. 151 et suiv., n. 544 ->a. _15 Wachsmuth, J/el:emiclie Allerlh. 103, 20. l Dem. l. l. 66.
i-t 545. 11 Schrd. Aristoph. Plut. I6S; Xub. lliS3; Ecdes. 722; Suid. s. v. Moi/os; Comni.

ADLI.TrimiM. 1 Hora. //. IIL S Hotn. Odyss. VU, 3S9, 332, 3Si ; T, 317; ad Hesych. AaxiiSai. l Dem. /. l. 66; Lysias, De caed. Knil. 25. 19 Poil. VIII.

Feilli, Aiiliri. homer. d. Lupl. lat., II, 16. 3 Paus. I\, 36, S. * Valer. Max. 40 et 8S, et les Lexicogr. aux mois 'H-^i\i.Wi.i, Aisttj et rlap'io-ra'--:. -^ .Meieret Sclin-

M, 5; Aelian. Var. hst. XIII. 2V; Lycoplirou, Cass. 421. 5 Diod. XII, 12. mana, .4isc/ii! Pracess.p. 331 ;Platucr, Proe. mid Klmjen bel Jeu AlltkA. Il, p. 200.
6 stob. ]'loriley.\UV, 41 ; Plut. yu. Cruee. 2; llesych. s. v. 'Ovs6;iii!i;. -
'
Ileiacl, 21 Bis necus. 31 j cf. Ach. Tat. ap. Platner, 1. 1.
 ADU 85 ADU
les consfiuenccs nonces plus haut s'appliquaient ilo Lorsque la femme n'tait pas surprise en flagrant dlit,
plein droit. lemari offens pouvait convoquer le tribunal domestique
Quand la femme marie n'avait cd qu' la force, le dont on faisait remonter l'organisation Romulus '. Cette
mari qui n'avait pas immol le coupable ne pouvait exiger juridiction avait sans doute t tablie par la coutume, el
de lui qu'une amende de cent drachmes, peine ordinaire jamais elle ne fut lgalement abroge ; une poque bien
du viol ^- car la violence avait paru moins craindre que
; postrieure, on la voit encore exerce au dfaut d'une ac-
la sduction. Cependant Lysias ^' dit qu'en pareil cas l'a- cusation publique ". Apuleia Varilia, sur l'avis de Tibre,
mende tait double. fut juge ??!ore mnjorum propinquis suis, et relgue ainsi
Notons que, d'aprs les lois d'Athnes, il y avait tAotyea que son complice ". Le mari pouvait seul aussi, non pas
non-seulement dans le cas o une pouse lgitime avait des peut-tre ds l'origine, mais au moins vers la fin de la
relations avec une autre que son mari, mais mme dans le Rpublique, rpudier sa femme lorsqu'il l'avait in manu
cas o une concubine (-jraXXaxvi) se livrait un autre qu' [manus] En
y avait lieu sans doute un
''. pareil cas, il

son amant. Il en tait autrement pour l'htare judicium de moribus, pour dterminer les rtentions que le
^''
[detairai].
Notons encore que le terme lAot/ea s'appliquait mme mari pouvait oprer sur la dot".
aux relations existant entre un homme et une femme non Lorsqu'il y avait flagrant dlit, le mari tait matre de
marie ou veuve. 11 n'est pas possible cependant de voir l tuer sa femme '^
et de tirer vengeance sa volont du
un adultre. Quant l'opinion d'Heftcr, d'aprs laquelle complice. Celui-ci, mort immdiatement,
s'il n'tait mis
les rapports entre un Athnien et la femme d'un tranger prissait sous les verges, mourir de faim, ou tait rduit
n'auraient pas t traits par la loi comme un adultre, elle ou subissait les supplices de la castration, ou celui dont
nous parat inadmissible, et aucun renseignement laiss il a t parl ci-dessus, de la faavow(7! '^ Le pre de la

par les anciens ne peut tre invoqu en sa faveur. femme avait le mme droit que son poux, et ce droit re-
La loi athnienne n'dictait pas de peines contre le mari monte sans doute une poque antrieure la loi Julia^' ;

qui manquait la foi conjugale. Peut-tre mme la mais nous pensons qu'il tait restreint au cas o, la femme
femme n'aurait-elle pas t admise invoquer l'adultre n'tant pas place in manu mariti, le pre avait conserv la
de son mari comme cause de divorce. Mais il rsulte puissance paternelle; cette consquence parat rsulter de?
d'un passage de Diogne de Lacrte ^% que si l'poux avait principes gnraux sur l'organisation de la famille ro-
eu des relations contre nature avec un autre homme, le maine de la loi des Douze Tables, qui n'ex-
''et peut-tre
divorce aurait t permis la femme. cusait la vengeancedu mari qu'autant qu'elle s'exerait
G. HUMBERT. E. CaILLEMER. sur les deux coupables immdiatement '^ C'tait proba-
II. .4. Rome. L'adultre, en
droit romain, est le com- blement dj un adoucissement aux antiques coutumes.
merce d'une femme marie avec un autre que son mari. A la fin de la Rpublique, la corruption des murs
Celle-ci prend le nom (Widullera, et son complice celui tait dj extrme Rome,
femmes d- et la licence des
A'adultev mais le conmierce que le mari pouvait avoir
'^^
; passait celle des hommes. On voyait les dames du plus
avec une autre femme non marie n'tait pas considr haut rang rpudies pour cause d'adultre, ou divorant
comme une violation lgale de la foi conjugale. volontairement pour se livrer sans frein leurs passions.
Dans les premiers temps de Rome, une loi rpressive Auguste, qui avait pris tche de rorganiser la famille,

de l'adultre ne parat pas avoir t ncessaire les murs ; et d'arrter la dpopulation de l'Italie, crut devoir, en
taient rudes, mais pures le peuple qui levait des autels ; l'an 737 de Rome, 17 ans avant J.-C, rendre un dit
la matrones d'un profond respect,
Pudeur entourait les spcial pour la rpression de l'adultre. C'est la clbre loi

et regardait avec horreur toute atteinte la saintet du Julia, do adulteriis coe/ccndis *". Ce code des murs se rat-
mariage. C'est en ce sens que Rein explique un passage de tachait l'ensemble des lois d'Auguste sur le mariage, le c-

Cicron ^'', o l'orateur qualifie de lex sem])iterna, la loi libat et la paternit ; il tendait multiplier les mariages en
qui dfend l'adultre d'ailleurs, il est probable que le l- ; garantissant la puret et la stabilit de l'union conjugale.
gislateur n'intervenait pas encore dans les rapports inlimes C'tait la premire fois que l'adultre tait considr
de la famille **. Nous pensons , avec ce savant juriscon- comme un dlit public et que l'accusation tait permise
sulte, que l'autorit paternelle [patria i'Otestas], ou celle d'autres que le pre ou le mari. Ce fut donc toute une r-
du tribunal de famille [.iuuicium domesticum], reconnues volution qui fit une grande impression sur les esprits; on
l'une et l'autre par les lois, suffisaient pour protger la peut en juger par les nombreux passages des auteurs clas-
puret de l'union conjugale. Ce n'est que plus tard que la siques qui s'y rfrent " ; toutefois elle n'eut pas la puis-
puissance publique en vint surveiller l'exercice de cette sance de mettre un terme la corruption des murs. Es-
magistrature domestique et en confia le soin aux cen- sayons d'analj'ser rapidement les dispositions de cette loi

seurs ou aux diles "^ Quoi qu'il en soit, voici les distinc- clbre.
tions que l'on observait anciennement, en cas d'adultre. Le principe fondainenlal se trouvait pos dans le pre-

-i Ly ././. 33 ; Plut. Sol. 23 ; Bailliiilemy, Voj/. cCAnnch. c. xx. M De caede (I, 60; III, SS; Catull. 13 fin.; Plut. Parall. 37; Horal. .'inli/r, I, 5, -l; Juv. X,

Erat. c. XI. 2k Dcimislll. In Aeai ram, 67, R. 13137, et In Arislocr. r,B, H. 6 7. 31 1 sqq. ; Lant;laeus, Olla srmestria, VIll, 7 ; Turuob. .\dvers. XXVIII. 46 ; Rupeiti,

Lysias, iJe caeile Erat.^ 31. 2 IV, 17.-86 l.actant. Inxt. VI, S3, 21; Quinlil. VII, Diss. ad Vater. Max. p. 359. 37 Hyuliershocck, De jure occid. c. m ; Rein, op.

3, 10. iTDeleg.n, 4 cf. Laclanl. A'/iis(. 04.

;
28 Rein, Das rrim. liecht der Jlmer, cit., p. 838. as Schol. Cruq. Ad Sut. II, 7, 6 ; Heinecc. Syntagm. cd. llaubold,

p. 835. 29 Tit. Liv. X, 31 ; Cic. I)e republ. IV, 6 ; Suet. Ctuvd. XVI. ") Dion. p. 782, note 8; Rein., (. l. 3 Quiut. V, 10, 104; Decl. 277, 879, 281, 291, J35,

II, 23 Rein, l, l. p. 43 et 836 Gfib, Geschkhte des rm. ci'iminat Proc. p. 82, 347, 379 ; Senec. Cent. I, 4; II, 24 ; Calp. Flaceus, Decl. 46 sqq. La Coll. leg. mo-
SO. 31
;

Suet. Tiber. XXXV; Tacit.

;

Ann. XIII, 32. S2 Tacit. Ann. II, SO.Voy. sur suc. IV, fait aussi nieulion de lois antrieures qu'aurait abrf;es la loi Julia.
ce tribunal dunicstique, outre les auteurs cits par Rein, l. l. p. 838, eu note, de *0 Ainsi nomme dans la Coll. leg. mos, IV, 2 ; dans les lois 37, .SI, De minor. D.

Presque!, lievue liiat. de droit, H55. S3 plut. Ilomulus, ii. 3 Cf. Rein, Op. cil. IV, 4, etl. 3,l7Cod. h. t.,l\. 9, ou simplement icr de adulteriis,l.,% 2, D. h. t..
p. 837, note. 35 Gell. X, 23 ; Senec. De ira, 1 fin. 36 Quiulil. III, t; 17, 7 ;
De adulteriis et slupro dans le Code lie adnlterii.<: et de pudicitia, par Sulmie,
;

V, 10. 3?, h2, SS ; Calp. Flacc. Decl. Il ; Valer. Mas. VI. 1, H ; Plaut. Ciirciil. I, ', rietav. 34; De pudicitia, 1. 8, 19 C.od. h. t. *' Uor. OiMV, 5, 21 sqq.;0%id. Fast.

28 sqii.; ,1/i7. ijlnr. V, 2 sqq. ; Pacnul. IV, 2, 40 ; Terenl. Kimiir/i. V,.., 13; Jlaili.il. Il, 139; Plut. A;j(//y/i/. .luy. '), etc.
 .

ADU 86 ADU
mier chef qui, en ahroj;(>;\nt les lois ant(^rieurcs sur ce sateur ". Un dlai de soixante jours utiles leur tait accord
point, disaitQue : nul l'avenir ne commette sciemment pour se porter accusateurs, aprs quoi le droit d'accusation

un adultre ou un stuprum ". L'adultre, comme on devenait public ; mais le mari pouvait le reprendre, aprs
l'a (lit plus haut, lait lgalement
dfini le commerce de : en tablissant des causes d'empche-
l'inscription d'un tiers,

la l'enuue avec un autre que son mari, peu importait d'ail- ment lgitime "*. Tout autre ne pouvait agir que dans les
leurs que le mariage [matiumonium] ftjustum, c'est--dire quatre mois qui suivaient le dlai prcdent, moins que

conforme aux rgles du droit civil romain, ou seulement le marine ft mort ou n'et abandonn l'accusation '". S'il
un mariage de droit des gens, inji/stum, ou mme formel- y avait plusieurs accusateurs, le magistrat choisissait entre
lement prohib "; mais la loi Julia ne punissait ni l'infid- eux '". Celui qui agissait j'we extranei pouvait, en cas d'ac-
lit de la fiance, qui ne fut assimile l'adultre que par quittement, tre poursuivi comme calomniateur, pendant
Svre et Anlonin ", ni celle de la femme esclave, unie en le dlai de deux mois; il en tait autrement pour le pre ou
contuhirnium avec un autre esclave'^ Au contraire, l'atteinte pour le mari, moins que leur mauvaise foi ne ft vidente,
porte l'union dite concubinatus, permettait l'homme circonstance qui sert concilier plusieurs textes ''".
Quand le
d'accuser concubine y?'e extranei, pourvu (]u'il s'agt
la procs contre la femme tait termin,laloi permettait d'atta-
d'une femme qui n'avait pas perdu le titre de matrone in quer son complice; car on n'tait pas oblig de les compren-
concubinuiu se dando, par exemple une affranchie devenue dre dans la mme dnonciation *'; l'accusateur avait mme
concubine de son patron "; la femme qui s'tait fait in- la facult de commencer, son choix, par l'un ou par l'au-

scrire par les diles au nombre des courtisanes chappait tre, sauf dans le cas o la femme, ayant divorc avant la

:\ l'application de la loi ; cette inscription avait d tre plainte, avait pous un autre que son complice **. Alors,
interdite, au temps de Tibre, aux femmes des chevaliers, si l'accus tait absous, la femme ne pouvait tre inqui-
et plus forte raison, celles des snateurs ", sous peine te"; mais quand l'adultre devenue veuve, l'accu- tait

d'exil ''. sateur pouvait, i\ son choix, attaquer soit elle-mme, soit
Le complice de l'adultre tait puni comme l'adultre son complice. Si la femme tait morte, celui-ci tait
lui-mme, par exemple celui qui avait conseill " ou prt poursuivi isolment *'. Diocltien abolit plusieurs des res-
son aide ou un asile au commerce illicite. 11 est inutile trictions prcdentes de poursuite *'; nanmoins au droit
d'ajouter que sans intention coupable [dolus malus], le on continua d'admettre qu'elle serait suspendue l'gard
crime n'existait pas "". d'un fonctionnaire public jusqu' la lin de sa charge,
Le deuxime chef de la loi modifiait l'ancien droit de moj'ennant la caution fudicio sislendi^'^; de mme on at-
vengeance personnelle : il permettait au pre adoptif ou tendait le retour de l'accus absent pour le service de l'-

naturel de tuer sa fille, quelle que ft sa condition, et son tat : c'tait la disposition formelle du septime chef de la

complice surpris en flagrant dlit "; mais il fallait que le loi Julia ". L'accusation devait tre intente contre la

pre et conserv la puissance paternelle, ou que la femme femme dans les six mois du divorce, dlai que les empe-
in manu lui et t l'mancipe parle mari, et que les cou- reurs n'observaient pas rigoureusement "*, et contre son
pables eussent t pris dans maison du pre ou du mari
la ;
complice dans les cinq ans qui suivaient le crime; aprs
du reste, le pre devait les mettre mort sur-le-champ, et l'expiration du dlai lgal, l'action tait prescrite *". Re-
tous deux ensemble '-; l'absence d'une de ces conditions marquons d'ailleurs que cette prescription s'tendait tous
permettait de l'accuser de meurtre '". Quant au mari,
il les autres dlits {s/upi-um, incesius, lenocinium, nefanda ve-
lui tait dfendu de tuer sa femme, ou son complice, nus) prvus et punis par la loi Julia, moins que l'inceste ne
moins qu'il ne ft de basse condition, comme un mime, ft joint l'adultre '"'.
Si le divorce arrivait cinq ans aprs
unLENO, un histrion, un affranchi, un esclave", et qu'il ne l'adultre, on ne pouvait plus inquiter ni la femme ni
l'et surpris avec sa fenime dans sa propre maison il devait ; son complice, car ce dlai tait dfinitif. L'accusation de-
chasser immdiatement son pouse et dclarer le fait dans vait tre forme au moyen d'une plainte {inscriptio libelb
les trois jours au magistrat ayant juridiction {eo loco ubi oc- accitsatorii'') rdige suivant les formes lgales, dont l'in-
cidii). Lorsqu'entran par la passion il avait commis un observation entranait la perte du procs" [iNSCRirTio in
meurtre en dehors des conditions lgales de non-imputa- crimen]. 11 tait prescrit au juge de faire une enqute sur le
bilit, on le regardait comme coupable d'homicide excu- mari dont la vie et les mauvaises murs pouvaient servir
sable, et on ne lui infligeait qu'une peine qui ne pouvait d'excuse sa femme
Le procs devait suivre son cours ".

excder l'exil ". La loi l'autorisait retenir pendant vingt sans interruption jusqu' la sentence'*, moins que le
juge
heures le complice qu'il ne voulait ou ne devait pas tuer, n'accordt des dlais pour produire des tmoins.
teslandae rei causa '^ 11 nous reste parler de la pnalit admise par la loi

Le droit d'accuser appartenait au mari aussi bien qu'au Julia en matire d'adultre. Ortains interprtes modernes
pre. S'ilsse prsentaient ensemble, le juge dsignait l'accu- ont cru, sur la foi de Justinien''% qu'elle prononait la

S iMe quis poslhac stuprum adullcriumvefacito sciens dolo main. Cf. Coll. leg. 169. 57 L. i. 2 h. I. 57* L, 4, 1; 1. 11, S; I. 26, 1 D. h, 1. 58 L. 2, 9
BIOS. IV, S, et 1. IJ pr. D. h. t. " L. 13, 1 et 4, h. t; cf. Rein, p. 841, note I. D. 11. t. 69 Rein. Op. cit. p. 84ti, note ; Platnei-, Quaest. p. 127 sqq. 60 L. 15,
" L. 13, g 3 C D. h. t. ; 1. 7 C. h. t. 45 L. 6 pr. D. h. t. 1. 83 pr. C. eod. ;
9; 1. 17, 6; 1. 32 pr, et 1 I. 39, 6 D. h. t.; I. 1, g 10 D. a I S. C Titrpil.
W
;

te L. 13 pr. D. h. l. Tacil. Atm. 11, 85; Suet. Tiber. 35. 48 Diocl. 1. (X1.V11I, 16) ; 1, S Cod. h. t. 61 L. 27 C. h. t, ; 1. 8 C Thi'od, h. t. 62 L. 2, 6,
i C. h. l. Cf. L. 13, h. l. ; Ileiu, /. l. p. 84, note; Malthaeus, De crim. 11, g II; 1. n, S 6; 1- 19 D. h. t.; 1, 8, 14 Cod. h, t.; Martial, VI, 2'!. S L. 5, 16,
XLVllI, 3, p. 361 sqq. 49 . Qui suasit. . L. 12 D. h. t. ; I. 3.1, 2 eud. Bo L. 12 8 D. h. I. 64 L. 18, 44 D. h. t. 65 t. J8 Cod, h. t. 66 L, 38, g 10 D. h. t.

13, S ' et 1. 43 U. h. 1. 51 paul. Sent. U, 16, I, cl Coll. leg. mos. IV, 2. 61 L. 15, 1 D. h. t. 68 Dio Cassius, LV, 10. 6S L. 11, g 4; 1. 29, g 5, 6,
Sri.. 23 pr.etgiD. h. t. ;
Quint. 111, 11, T. '-^ Coll. leg. mos. IV, 9 L. 20, 23 ; I.;2 7; 1. 31 D. h, t, L, 5, 28 C. h. t. I. g 10 D. ad S. C. Turpil.; 1. 4 De gnaest.
; ; ; ),
pr. 1). h. t. ; Cf. rlut. AiMiihth. p. 207. 54 L. 82, 4; 1. 18, g 9 ; 1.
42'
D. h. t. 70 L. 39, 5 D. h. t. 'l L. 17, I D. h. t. T L. 35, D. h, t, 73 L, i3,
CoU. leg. Mi. IV, 3, 18 ; Paul, II, 26, 4. Cod. 1. 4 h. t. 56 Rein, ?. i. p. 13 cl g 5 D. h, t,Ce fra;;ment d'Ulpien (et nou de Papinien, comme Rein lecrit par erreur
4ri : i. 1, 5 D. wt leg. Corn, de Skar. .\LVUI, S ; I. 38, s D. ad leg. Miam de j). 84S), parait enifjrunt eu partie un rescrit d'Antuuin, qu'on retrouve au Code
ad,ill.;\. 4Cud. eod.; Paul. Il, 26, 5; Coll. leg. mos. l\. 5 ; 1. 3, 3 de S.C. Sila- Crt^gorien fdit, JJOnel, p. 42 sqq.). Yoy, aussi August. De adidt. conjug. ad Pollent;
nian. XX1.\, .;.- ^6Llp. 1. 25 pi', h. t. ; Paul, 11, 26, 3; Alibeg;;, rnlersnci,., p. 157, Scncc. Kpist. 91, 74 Paul. .';..,(. II, au, 17. - 75 /,(, iv, 18, 4.
 ADU 87 ADU
'" '' '*
peine du glaive ; mais Cujas et Hoffmann ont dmon- considrant le dlit comme intressant plutt la famille
tr que Tribonicn avait attribu la loi Julia une disposi- que l'tat*'; nanmoins, lorsque la femme avait commis
tion bien postrieure. Un texte de Paul ''
tranche la ques- l'adultre avec son propre esclave, l'accusation devenait
tion en nous dcrivant avec dtail la pnalit dicte par la publique, la femme tait condamne mort, et l'esclave
loi Julia. La femme convaincue d'adultre perdait la moiti brl". Celui-ci obtenait l'impunit en dnonant sa com-
de sa dot et le tiers de ses biens; elle tait de plus relgue plice. La mort demeura jusqu' Justinien la peine ordi-
dans une le ; son complice tait relgu dans une le diff- naire de l'adultre "^. Les fils de Constantin outrrent en-
rente, et subissait la confiscation de la moiti de sa fortune. core cette rigueur, en interdisant l'appel, et en ordon-
Toutefois, Rein pense que la loi prononait Vaquae et ignis nant de soumettre les aldultres la peine des parricides,
interdiction remplace du temps de Paul par la dportation, le cuLEus ou le bcher "". Cette loi barbare est de l'anne
ou, dans certains cas, par la relgation. De plus, la loi Julia 339. Quant la peine bizarre imagine par Thodose, et
dfendait la femme condamne de contracter une nou- qui consistait conduire publiquement les coupables avec
velle mais non pas un concubinatus "'. 11 lui tait
union , des clochettes dans un lieu de prostitution (m prusttbulum),
interdit de porter la stola des matrones, et on lui imposait elle ne dut tre applique qu'exceptionnellement ceux
l'obligation de revtir la toga des courtisanes *^ En outre, qui pouvaient redouter l'clat d'une fltrissure publique'"'.
les condamns pour adultre taient incapables d'tre t- Le mme empereur prescrit la plus grande rapidit dans
moins". Le soldat adultre devenait incapable de servir ". l'instruction des procs en adultre, sans gard la pres-
La loi Julia renfermait encore d'autres dispositions acces- cription civile, ni la comptence du Forum '"'. En outre,
ainsi elle dfendait au mari d'aliner le fonds
"'"
soires : il assimile l'adultrele mariage d'un juif avec une chr-

dotal italique sans le consentement de lafemme et de l'hypo- tienne '"*. Valcntinien prononce contre la femme adultre
thquer, mme de son consentement
une *"
; elle prescrivait la peine de mort " mais souvent aussi on la punissait de ;

certaine forme en matire de rpudiation". Quant auxpeines l'exil, d'aprs la loi Julia, du moins sous Majorien ""'. Justi-

qui, du temps de Paul, taient appliques aux sducteurs nien dcide que le mari ne pourra pas rpudier la femme
ou ceux qui s'taient rendus coupables de tentative de souponne d'adultre, mais qu'il devra l'accuser et, aprs
sduction, ellesne rsultaient pas de la \o\Julia**. C'taient sa condamnation, la rpudier '". Il confirme la peine de
des chtiments extraordinaires, employs extra ordinem, mort contre l'homme coupable d'adultre et supprime la
comme du titre du Digeste ''(poena].
l'indique la rubrique confiscation, lorsque le coupable a des ascendants ou
La demeura en vigueur sous les empereurs et fut
loi Julia des descendants jusqu'au troisime degr. S'il est mari,
souvent confirme et renouvele, mais avec plusieurs mo- sa femme reprend la dot et la donation prnpter nu/jlias, ou
difications *". Elle fut l'objet, comme on l'a pu voir, de le quart de la fortune de son mari. La femme condamne
commentaires de la part des jurisconsultes les plus re- tait enferme dans un clotre, d'o le mari pouvait la re-
nomms. Domitien appliqua rigoureusement cette loi, dont tirer aprs deux ans. Si cela n'avait pas lieu, le mariage
l'excution tait devenue plus rare sous quelques-uns de ses tait considr comme rompu, la femme adultre tait ra-
prdcesseurs ". Cependant la corruption des murs n'en se et clotre pour toute sa vie. Sa fortune passait au mo-
fut point corrige '-. Svre rendit des ordonnances rigou- nastre, si elle n'avait ni descendants ni ascendants, mais
reuses, mais inefficaces ''. Antonin Caracalla outre-passa le mari gagnait la dot et une portion de la fortune de la

la rigueur des lois anciennes, en punissant l'adultre extra femme gale au tiers de sa dot '"*. Si la femme laissait des

ordinem; il en fut de mme de Macrin ^' et d'Aurlien ". ascendants, ils gardaient le tiers de sa fortune, et le clotre

Apule fait mention de la peine capitale '. Mais ces textes les deux quand elle laissait des descendants, ceux-ci
tiers ;

sont suspects d'interpolation ". Enfin Constantin, sous conservaient les deux tiers. Les interprtes sont en dsaccord
l'inlluence des ides chrtiennes, tablit des peines trs s- sur le point de savoir si on devait soumettre ou non la
vres et en rapport avec l'horreur que la religion inspirait femme la peine des verges avant son emprisonnement
contre l'adultre, plutt qu'avec les ncessits politiques. dans le clotre "". Quoi qu'il en soit, nous trouvons dans
11 pronona, en rgle gnrale, la mort par le glaive, avec une novelle ""de Justinien un reste de l'ancienne vengeance
confiscation, contre le complice de la femme mais il ; personnelle. En effet, cette loi permet au mari, aprs trois

maintint pour cette dernire, et ne punit

la peine de l'exil avertissements par crit adresss celui qui tenterait de
pas l'adultre du mari avec une femme non marie il ; corrompre sa femme, de le tuer s'il le surprend avec elle
restreignit le droit d'accusation au mari, et aprs lui ses dans sa maison ou dans celle d'un complice. Dans le cas
plus proches parents, tels que le pre, le frre et l'oncle, contraire, il doit le dnoncer la justice.

"j
Sycklama Membran, II, 9; Schwendendorfer Ad EcUolt. p. 1313; M"ibo, Just. 1. un. IX, 11. lo L. lu, c. Depocn. IX, 47 ; 1. 1, Cud. Ti.cod. De paen. IX,

In Triboiiian. defens. p. 382 sqq. Obsfn. XX, 18 et XXI, \1. T IV, 1 sqq.
11 <0; 1. 2,Cod.Theod.fli' iiidulrj. cr/m. IX, 38 ; uov. 131, C 10; Just. /,MV, 4. 18.
'9 Sent. II, 26,
14; Heinecc. Syntagma, p. 791, d. Haubold Rein, ;. (. ;
loi I.. 4 Cod. Theod. Quorum appellal. XI, 36. loi Cedren. J/st. comp. p. 266;

p. 848. 80 L. 26 D. De ritu nupl. XXUl, 2 1. 29, S 10 h. t. 1. 9 Cod. h. t.

; ;
Socrat. Dist. ceci. V. 18; Niceptior. XII, 22; F.p|)liau. Hist. tripart. IX, 21.
SI L. 1, 2 D. Ve conciih. XXV, 1. 82 isidor. XXIX, 25; AcrMii. ad Hor. Sal. L. 7,9 r.od. Theod. iv,7. 10* L.5 Cod. Tlieod. u, 7; I. 2 Cod.Tlieod. Z)e mipti,

I, 2, 64 Juven. H, la Maniai. II. 39 X, 52. 3 h. 20, 6 D. (Jui test, faecre m, 7.16 Cod. De Jud. I, 9 ; Socr. Hist. eccles. V, 18. <05 Amni. Marcell. XXVIII,
i.oss. XXVIII,
;

I ; 1. 14, 18
;

U. Hc
;

testibus, XXII, 5. 8* L. 2, 3 U. De his qm nnt. 1. _ 106 Novell. 9 Cod. Tlieod. d. Rilter. p. 159. 107 Nov. 117, c. 8. 108 Nuv.

LU, 2 ; 1. 4, 7 D. De re miUl. XLIX, 16. 8 Dmanget, De la condition du fonds 134, 10, cl nov. 117, 8, 2 ; Heinec. Synt. p. 7Sl. 109 Rein, p. 853, note. l'O Nov.
lotid, Paris, 1860. 86 Paul. H. "il, B 2. 87 L. 43 D. h. t. ; Suet. Oct. 34 ;
1. 9 117, c. 15.
BiDLioGRiFui!!. Pour les Grecs i Sam. Petit, Leges Atticae ; Meer cl

I). tic difort. XXIV, 2 ; Bein, p. 849, note. 88 paul. V, 4, 147. 89 De extraord. Schmanu, Attische Process, Halle, 1824, p. *' 327, 331 Platner, Process und , ;

cnm. XLVII, 1 1 Schrader, Ad Institut, p. 757 ; Plaluer, Quacst. de jure crim. p. 195 Klcigen bei deii Atliken, UarmstadI, 1824; Eschbach, Introd. l'tude du droit,

sqq. 90 L. I,
;

28 G. h. t. 91 Marliil. VI, i, 4, 7, 91 ; Juven. U, 29 sqq. : Zon. Paris, 3 d. 1856, p. 538 ssq.

Pour les Romains Malthacus, De crim. 48, 3, Cdou. :

XI, p. 580. 92 Seaec. Epist. 95 ; De benef. III, 16 ; I, 9 ; Tacil. Uist. I, 2. Dio 1727, p. 355 a 407 Hollinanu, Lib. sing. ad leg. Jul. de adult. Franc. 1732; Meur-
;

Casi. LXXVI, 26. 9 jul. Capit. Muer. XII. 93 Vopisc. Aurel. 7. 9 Met. IX. sus, Z)ea</urt., Lusd. Bal. I779;L. F. Haujjl, f*e yjoeiin O'/w//., Lips. 1787; I. Pirmcz,

229 d. Elnieu.; Ai'nub. Ac/o. gcntdes, IV, p. 142 d. Liigduu. 1651, et une consli- Pe marito violati ttiori vindive, Lovan. 1822; ^^ac^lto^, Abtiandlung. I, p. 102-122;
p.
tuliou d'Alexandre Svre (I. 9 C. h. t.) et une antre de Diocltien (1. 18 Cod. De R.issirth, r;csc/c/i(e,IU, 69-?6;Feuerbach von Miltcrmaier, p. 51f-528, itles auteurs

Ircms. h. t.l 97 Uciu, /. /. p. 8l, note. 93 c.ujas, bserv. XX. 22; I. 2 Cod. citsparRein.Crmii/ia(i(ecA(rferyomr, Leipzis,l8l4,p. S35;Rii<loilT, flnm. lirclits-

De mutier. t/uae se prop. serv. et Cod. ycscti., 80; p. 379, Leipz. 1857-9 \Valt.T,0't4cA. des rom. Itechts,ll,f- Sll.
IIjco.I.; 1. 30 C. h. t. '3 C)d. Tlicod. I.X, 9, I, fcS, II, ;
 ADV 88 ADV
ADVENTUS.
Ce mot est plac en lgende sur un grand voyages excuts plus tard, le beau mdaillon de bronze o

nombre de monnaies romaines de l'poque impriale, ac- on adventvs avg pont m p p, et qui a pour type Hadrien
lit

compagnant des types qui ont trait l'arrive de l'empereur h cheval, suivi de deux soldats, et la desse Rome casque, ij

Rome ou dans quelque province. qui lui prsente un rameau derrire, on voit les sept collines : "
Les premires pices A'adventus sontcommmoratives du de la Aille ternelle, et au bas, son fleuve appuy sur une
voyage de Nron dans Dans les deux colonies ro-
l'Orient. urne, avec l'inscription TinEiiis '.

maines de Corinthe et de Corcyre, on frappa alors des mon- Un autre type qui achve de caractriser d'une manire
naies de bronze avec la lgende adventvs avgvsti ou dcisive l'intention des pices d'adventus o ce mot n'est pas

ADVENTVS AVG., et pour type la trirme qui avait amen l'em- suivi du nom d'une province, est le mdaillon frapp dans
pereur '. la S' puissance tribuniticnne de Marc-Aurle (927 de Rome,
A du rgne de Trajan on frappa
partir Rome des pices 174 de l're chrtienne), quand l'empereur revint pour
avec la mme lgende. Nous avons fait graver d'aprs un quelques instants Rome aprs la premire dfaite des
exemplaire du Cabinet de France - celle de Trajan, magni- (Juades. On y voit au revers, avec la lgende adventvs avg.,
iicpic mdaillon de bronze (fig. 124), qui porte la mention de Marc-Aurle, revtu du paludamentlm, tenant de la main
droite la haste et portant un trophe sur l'paule, qui entre
dans Rome par un arc triomphal ; il est prcd par deux
vcxillaires, et suivi par la Victoire, qui le couronne; dans
le fond on distingue le temple de Jupiter Capitolin, devant
lequel est unun autre difice *.
autel, et
A moment, les monnaies d'adventus devien-
dater de ce
nent trs-frquentes, et on en a de presque tous les empe-
reurs.Une seule, celle de Septime Svre avec la lgende
ADventus AyGiisiiGXLLine^, se rapporte l'arrive de l'empe-
reur dans une province. Toutes les autres, n'ayant que le

simple adventvs avg., sont relatives au retour Rome de

quelque expdition, de mme que des types analogues ac-
K.f;. 121- Pice d'adventus de Trajan. Fig, 12j. Pice d'adventus d'Hadrien.
compagns de la lgende profectio avg. rappellent le dpart

son cinquime consulat et a t frapp en 839 de Rome, 106 pour ces expditions. Presque toujours l'histoire donne au
de l're chrtienne, au retour de la conqute du pays des moins des probabilits pour une attribution plus prcise'".
Daces. On
y voit l'empereur, la tte nue, revtu d'une cui-
Le type qui se joint la lgende adventvs avg., partir de
rasse, tenant une haste de la main droite, mont sur un che- la fin des Antonins, est celui de l'empereur (ou des empe-

val marchant droite, prcd de la ligure de l'Abondance, reurs, suivant les associations au pouvoir) mont cheval,
suivi par trois soldats casqus, portant le bouclier et la haste. levant la main droite et suivi de vexillaires. F. Lenobm.\nt.

Les nombreux voyages d'Hadrien ont fait beaucoup mul- ADVERSARIA (scripta). Espce de registre brouillon
sur lequel les Romains consignaient des notes relatives aux
tiplier sous son rgne les tj'pes d'adventus ^ 11 faut, du
faits intressant leur patrimoine, pour reporter ensuite ces
reste, dans sa numismatique, en distinguer deux sries toutes
Un grand nombre de pices d'Hadrien ont l'in- mentions, la lin du mois, sur les tabulae ou codex accepti
diffrentes.
scription adveniviavo., suivie d'un nom de province, africae, et depensi. Cet usage tait gnral' et conforme l'esprit

AUABiAE, ASiAE, BiTHTNiAE, ctc. le type reprsente toujours ",

exact et parcimonieux du peuple romain. 11 importe de ne

dans ce cas l'empereur debout en face de la personnifica- pas confondre avec le codex, qui faisait foi en justice, les
tion de la province, qui fait une libation d'actions de grces simples adversaria, rdigs sans aucune solennit et d-
pourvus de toute autorit juridique '. L'inscription sur les
en l'honneur de son heureuse arrive *. La monnaie que
tabulae formait seule les titres (noinina urcariu) destins
reproduit la figure 125 se rapporte l'arrive d'Hadrien en
Gaule (adventvi aug. galliae) '. Le fait rappel par chacune constater une crance'. On doit, plus forte raison, d\i-

de ces mdailles est assez clairement indiqu par la men- lingucr les rtrfw/'4YH ('a des noinina transcriptitia, forme de

tion du pays que l'empereur voyageur venait visiter. Mais contrat littral, deux parties tenir l'argent
o l'accord des

d'autres monnaies d'Hadrien ont la simple lgende adventvs pour compt, du crancier,
et l'inscrire sur le registre

AVG. Celles-ci, dit l'abb Greppo, ont t destines rap- suffit l'effet de constituer une obligation civile {nomina

peler le retour d'Hadrien dans sa capitale, aprs quelqu'une facere) *. L'usage des adversaria dut s'effacer peu peu

de ses courses dans l'empire et, en ; effet, les types que cette avec celui du codex accepti et depensi et des nomina trans-
lgende accompagne nous font voir la desse Rome, casque criptitia, encore en vigueur cependant du temps de Gains,

suivant l'usage, donnant la main l'empereur. Sur quelques- c'est--dire l'poque des Antonins. Plus tard on craignit

unes en grand et moyen bronze, on lit: adventvs avg. pont. de fournir contre soi des tmoignages dangereux, en con-
max.tr. POT. cos II. Cette date indique l'an H8, et rappelle la servant ces registres qui constataient tous les actes de la vie

j)remire entre d'Hadrien Rome, comme empereur, lors- juridique'*; cependant l'usage s'en perptua chez les ban-
([ii'il revint de la Syrie *. Il faut rapporter au retour de quiers [ARGENTARII] ". G. HUMBIIIIT.

AnVE^TrS. 1 El khel, Dncir. num. nrl. l. H, p. St et S50. 2 Cohen. Mnaii. et 138. _ 3 cic. Pro Rose. corn. 3, If. 3 Gains, 111, 131. * Cic. In Verr,

imp. Il, pi. u. 47. 3 Greppo, Voyages de l'empereur Hadrien, p. \ Ch. II, 1, 136; De offic. 111, 4; Senec. Le benef. 11, 23; 111, Ib ;
Gains, Inst.

Leuoi-niaut,
I.

TiHorde nmnismntique, Iconographie des empereurs romains, p. 5fi, pi.

'l-'t,

III, 131 ;
Aul.-Gil. Nuet. ait. .\IV, 2.-3 .Vscon. Ad Cic. Verr. 11, 1, 23.
XXVI. 5 Cdhcn. /. /. Adrien, yU6. 8 Spartitti:. t/adrinn. 5. 7 Voyages de 6 F. 9 Dig. De partis, 11, 14 ; et II, 13, Ile edeiido, passim. UioLioonArniE. Ortolan,

l'empereur Hadrien, p. 4y et suiv. 8 Trsor de numismatique. Iconographie des Explication historique des rnslituts de Juslimen, 6e d. Paris, 1338, t. 111, p. 4I

empereurs roiauius, pi. xxxv, n" 1 . 9 Eckhel, Ttoetr. num. vet. t. Vil, p. 1S7, et SUIV.; Savigny, Vermischte .Schriften, Berlin, ISSU, 1, 2u:;-261 ; System des rm.
10 Greppo. Yogn^ics de l'empereur Hadrien, p. 49, note 2. Hechts. Berlin, ISb3, App. .\1V, 9; Waller, Oesch. des rum. Rechts, i' d. Bonn,
ADVtBSAHIA. 1 Cie. Jn Verr. Il, 1, -ii; Gains, III Jnstit. 128 133; 137 180U, n, GOo, et les auteurs ciltis la note 48*
 .

ADV 81 ADV
ADVERSITOR. Esclave qui allait au-devant de son prvalut. C'est ainsi que Fulvius Nobilior se fit connatre
nom ne
matre. Ce se rencontre que deux fois dans les au- en dfendant Sergius Galba, prleur accus par les Lusi-
teurs anciens ', et on a cru tort peut-tre qu'il dsignait taniens; Caton s'illustra d'abord par la dfense d'un grand
une classe particulire d'esclaves. Il est probable qu' l'- nombre d'accuss^. La dfense ne le cdait pas en passion
poque de Plante et de Trence les matres ne gardaient pas et en rcriminations l'attaque, souvent inspire par l'es-
auprs d'eux, comme on fit plus tard, leurs valets de pied prit de parti '. Cependant le patronus avait plus spciale-

[PEDisEQUus], lorsqu'ils allaient souper en ville ils les ren- ;

ment recours aux moyens propres mouvoir la piti du
voyaient la maison, avec l'ordre de venir les reprendre peuple'. que jusqu' la loi Pompeia, rendue en
Il parat
plus tard {advorsum ire). Des ordres semblables sont en eiet 53 av. J. C, l'occasion du procs de Milon, les preuves
souvent donns dans les comiques que nous avons cits pins et l'interrogatoire des tmoins ne venaient qu'aprs la

haut ^ D'autres fois des esclaves allaient spontanment dfense *. Quand l'audition de tmoins pendant la d-
ou sur l'ordre des parents ' la rencontre de leurs matres fense est mentionne, il s'agit de secondes plaidoiries dans
lorsque ces derniers tardaient rentrer, et c'est pour dsi- une cause remise [comperendinatio] '. Aprs les preuves,
gner ces esclaves que les comiques, qui usaient encore d'une on passait au vote, qui devait avoir lieu le jour mme".
grande libert dans la cration d'expressions nouvelles, ont Les procs criminels pouvaient aussi tre renvoys
invent le mot adversitor. Ch. Morel. devant une commission (quaestio) dlgue par le snat
ADVOCATIO, assistance en justice. Pour les Grecs, ou le peuple pour une affaire spciale et lie par les
voyez STNEGOROS, LOGOGBAPHOS termes mmes de sa nomination. Ces commissions se mul-
A Rome, on appelait advocatio l'assistance donne quel- tiplirent au sixime sicle de Rome. On y suivait, en ce
qu'un par les conseils, par la parole, ou par la seule pr- qui concerne l'accusation ou la dfense, des formes ana-
sence, et particulirement un accus devant ses juges. logues celles qui taient tablies pour les judicia populi
C'est de la dfense en matire criminelle que nous allons [judicia]. En 151 av. Jsus-Christ, fut institue la pre-
nous occuper ici. On trouvera d'autres renseignements mire QUAESTio PERPETUA; puis aprs, plusieurs autres qui
l'article patronus. approprirent chaque crime une juridiction, une proc-
h'aduocatio, ou le ministre des avocats, n'tait pas in- dure et une pnalit particulires. Ds lors les judicia po-
dispensable. L'accus pouvait, sa volont, se dfendre puli deviennent plus rares sans cesser tout fait. Quant
lui-mme ou invoquer l'aide d'un parent, d'un ami ou l'analyse de l'instruction en cette matire, nous renvoyons
d'un jurisconsulte. A cet gard, il importe de distinguer l'article quaestio; bornons-nous dire iciquelques mots
les poques et les procdures. du ministre des adoocati.
I. Pendant la rpublique romaine, les procs criminels Devant commissions, tout citoyen avait le droit de se
les
taient ports ou devant le peuple, dans les comices tri- porter accusateur et de diriger l'instruction ses risques
bus ou centuries, ou devant une commission [quaestio]. et prils". Mais les peregrini durent tre reprsents par
Lorsque l'affaire tait soumise au jugement du peuple, un patronus " ordinairement pris au sein du snat. S'il

l'accusateur tait un magistrat ayant

convoquer droit de existait plusieurs accusateurs, on procdait la uivinatio
l'assemble du peuple, et agissant d'office, ou sur une d- et la suBSCRiPTio. Aprs diffrents actes de procdure,
nonciation [quarta accusatio]; l'accus, surtout en ma- termins par le serment des jurs [juratf judices], les
tire politique, trouvait aisment un dfenseur Ipatronus) plaidoiries commenaient. L'accusateur principal et, aprs
que l'amiti ou l'ambition poussait soutenir sa cause. lui,ceux que l'on appelle subscriptores dveloppaient ora-
L'exercice du barreau, aussi bien que l'entreprise d'une lement l'accusation. Ensuite la parole tait donne l'ac-
accusation publique, tait, en effet, le premier chelon cus ou ses dfenseurs; mais alors l'usage avait prvalu
pour arriver aux dignits. On sait du reste que, ds l'an de se faire reprsenter par des avocats. Comme aucune loi
205 av. J.-C, la loi Cincia avait interdit aux orateurs de n'en avait fix le nombre, il y eut des abus" auxquels
recevoir des honoraires en argent'. Le patronus qui assis- Pompe voulut mettre un terme par la loi rendue en
tait l'accus {qui aderat) disposait sa dfense, l'aidait 5.3 av. J.-C, mais qui ne put se maintenir. Le nombre des
rassembler ses preuves et ses tmoins , et aprs la dfenseurs fut ordinairement de quatre, comme celui des
quarta accusatio prenait la parole dans son intrt ^.
accusateurs. La dure des plaidoiries tait fixe ; Pompe,
On nommait plus spcialement patronus l'orateur qui dans les lois relatives Milon, la restreignit deux heures
parlait en faveur de l'accus, et advocatus celui qui pour l'accusation, et trois heures pour la dfense, non
l'assistait de ses conseils et de sa prsence; mais sou- compris le temps des dpositions et de la lecture des
vent les deux rles ou les deux dnominations taient pices". Le temps tait mesur au moyen de la clepsydre
confondus '. Dans les premiers temps, il parat avoir (ctepsydni). Les plaidoiries termines, le hraut prononait
t d'usage que l'accus se dfendt lui-mme; il suffit le mot dixerunt. Elles pouvaient cependant tre suivies
de rappeler l'exemple de Scipion * ; mais ;\ mesure que d'une sorte d'interrogatoire que chaque partie ou son d-
se dveloppa la vie politique Rome, l'usage contraire fenseur faisait subir son adversaire, au moyen de brves

ADVERSITOIl. ' Index jiersonarum de la Mostellaria de Piaule, et Dout. Ad Zurich, 1842, p. 122 et sqq ;
Prn Itoscio Amerin. 29, 30, 30 l'ro Clucnl. C
Cicer. ; ;

Ter. Adelph. I. i, I. -'

PUut. Mostelt. 1, i, 1 et IV, S, 2S1 ; Menech. II, 3, 8i ;
Pro Cuelio, 8-28. 9 Cic. Pro Fonteio, 5, 15, 17, 19; Pro Scauro, 21 Esclier, ;

V, 6, 29; Cas. III, 6, 5. 3 1er. l. c. De ration, test. p. 122 et sqq. ; Laboulave, Essai sur les lois crim. p. 152, note 1.

ADVOCATIO. Cic. Be oral. II, 71 ; Le senect. 4 ; Tacil. Ann. XI, b. ' Tit. 10 Voyez des eiemples ji-dicia popcli, ampliatio, skstbntia; cf. Sigoniiis, />c

Li. m, 12, S3 Ascou. Ad Cic.

; Dioin. 4 ; Cic. De orat. III, 33 ; Pro Quint. 8 ; Pro judiciv!, III, 2; Heineccius, Anliq. Sijntngmn, IV, 18, 34 et sqq. " I.aboii-

Ctuent. 40. 3 Heinecc. Anliq. Synlag. IV, 18 ; XXI et XLIl. * Tit. Liv. XXXVIII, lave, Essai, p. 338 et suiv. 12 Lrx Servit, c. iv et vui, dans Klenze, Fragm. leg.

SI. 5 Til. Li. Epit. XLIX ; H. Meyor, Frnym. orat. rom., Paris, 1837, p. 79-82 : servit, repet. Berlin, 1825 ; T. Liv. XLHI, 2, et larl. bkpstujiiiii!. " Tacit. De
Laijuulaye, Essai sur les lois criminelles des Humains, |). lo2 et j60. 6 cic. Prc oral. 38; Asjon. Ad Cic. In Scaurum. Orclli, p. 20. 1 II), p. 26; Cic. /Vo
Sulla, 79 ; Ascon. Aei Cic. Verr. Orelii, p. 135. 7 cic. In Verrem, IV, 11; Flarco, 33 ; Pro Rabir. 2, 3 ; In Vm: II, 1, 9 ; Gronov. Ad Cic. Verr. Orelii, p.

l, y, 71 ; De part. orat. 4 et 17. 8 Ayraull,

Ordre et formalit, p. 478, n. 17 396 ; Cic. Brut. 94 ; De finib. IV, 1 ; Ascon. Arg. in Milon. Orclli, 37, 40 ;
l)w

et 18, d. 1610 ; Escher, De ratione testium guae liomae Ciccronis lempore bltuitf Cass. XL, 52 ; Laboulaye, Essai, p. 362.

L 1-2
 .

ADV 82 ADV
interpellations [altercatio] ". Quant l'interrogation des l'accus plac in custodia ou incarcr. Auguste avait d
tmoins et la discussion des tmoignages, voyez l'article renouveler l'interdiction faite aux avocats de recevoir des
INTEiinOGATIO. honoraires, sous peine du quadruple; mais l'usage con-

II. La loi Julia restreignit dfinitivement, aprs la chute traire prvalut, et le taux maximum enfui lix par Claude
de la Rpublique, le nombre des patroni qui s'tait lev 10,000 sesterces'^. Nron dcida qu'il serait proportionn

jusqu' douze "; les procs criminels devant les comices la gravit de l'affaire '*. Plus tard, sous Trajan, on interdit
cessrent peu peu, et la puissance des comices fut trans- encore tout march fait l'avance, mais on permit de
porte sous l'empire au snat, surtout en matire de crimes remettre au dfenseur, aprs le procs, cent aurei^'.
de majest [m.uestas] "; dans les autres cas, la juridiction G. HUMBERT.
appartenait divers magistrats impriaux ". La procdure ADVOCATUS La charge d'avocat du fisc fut
FISCI.
criniineile, comme la pnalit, devint arbitraire, sans tre tablie sous l'empereur Hadrien', alors que le fisc [fiscus],

cependant secrte, dans les cognitiones extraordinariae ", trsor du prince, o entraient entre autres les successions
car les quaestiones perpetuae et les judicia pubhca dispa- et les biens vacants des provinces impriales, se distinguait

rurent peu peu -. Le droit d'accusation demeura public, encore en fait et endroit de I'aerarium, trsor public ali-
mais l'accusateur ne put se dsister sans abolition [aboli- ment par les tributs et les impts [stipendium, tributum]
io], et la dlationdevint un mtier rcompens "'. Sous des provinces de Csar et de celles du snat ou du peuple
lesbons empereurs, nul honnte homme ne voulant se por- romain. emploi* consistait reprsenter et d-
Cet
ter accusateur, le snat ou l'empereur durent charger cer- fendre les intrts du fisc dans les procs o il tait en-
taines personnes de cette mission ". Par suite, sous le Bas- gag, h'advocatus flsci tait choisi parmi les avocats et re-
Empire, les magistrats instruisirent d'office, quelquefois cevait un traitement, moins qu'il n'et t nomm que
sans inscription ^'. Devant on mettait en prsence
le snat, temporairement'. Ce fut souvent, ce qu'il semble, pour
l'accusateur et l'accus, qui pouvait se dfendre lui-mme les hommes destins aux emplois publics, le premier pas

ou dfendu par des patroni; ensuite, on procdait

tre dans la carrire '. Les contestations taient portes, en vertu
l'interrogatoire des tmoins". 11 arriva mme que l'empe- d'un snatus-consulte rendu sous Claude ^ dans les provin-
reur attaqua ou dfendit en personne ^M'accuse; en ra- ces, devant le procurator patrimonii caesaris; -Rome,
lit, il tait le matre de l'instruction et du jugement*". depuis Nerva, devant un prleur spcial ^ Auparavant,
(Juand le procs t;iit port directement devant lui, tout elles appartenaient aux tribunaux ordinaires''; mais dans
tait arbitraire dans l'instruction comme dans la pnalit; le dernier tat de la constitution de l'empire on les attribua
il en fut de mme devant le conseil de l'empereur [consi- au RAT10NALIS, qu'l s'agt du trsor public ou des biens de
LiUM rRiNCiPis] ou du prtoire [praefectls prae-
le prfet la couronne", avec appel l'empereur ou son dlgu

oiiio]. En durent comparatre en per-

rgle, les parties spcial, par exemple au cornes largitiommi [comes], et,
sonne, et non par procureur ^. Cependant les lois qui Rome, au prfet de la ville' [phaefectus urbi]. L'impor-
avaient tabli dca Judicia pu/jlica permirent, et ce principe tance des avocats du fisc variait beaucoup, en raison du
resta, de reprsenter un absent [absens] accus de crime plus ou du moins d'tendue de leur ressort, correspondant
capital*', au moins pour excuser ou justifier son absence ;
toujours exactement celui d'un procurator rationum. Les
dans les cas exceptionnels oii l'absent pouvait tre rgu- inscriptions en font connatre, en effet, qui n'exercent que
lirement jug et condamn*", on autorisait mme toute dans de petites localits'", tandis que d'autre part on voit
personne prendre la parole pour lui et plaider son inno- un fonctionnaire du mme nom charg des intrts du fisc

cence De plus, un esclave pouvait tre reprsent par

"". pour toute mme qu'il y avait aussi un ratio-
l'Italie ", de
son matre ou par le procui'eur de ce dernier". De mme, nalis summarum Italiue; de mme encore un advocatus fiaci
les provinciaux opprims parleurs gouverneurs obtenaient sununae rei " est plac ct du procurator summae rei ou
par des dputs pour concussion les
le droit de poursuivre summarum rationum, et plus lard du cornes sacrarum largi-
ex-magistrats, par l'intermdiaire de patrons pris parmi les tionum.
snateurs ^-. Lorsque l'accus tait prsent ou rgulire- L'avocat du fisc ne cessa pas d'appartenir au collge des
ment reprsent, en principe il pouvait,comme dans les avocats, lorsque cette profession eut t organise vers la
premiers temps de l'Empire, se faire assister d'un ou de fin de l'empire, et que le nombre des membres del corpo-
plusieurs dfenseurs {advocati) imaiA dans la procdure ex- ration fut fix pour chaque tribunal '\ Dans la juridiction
tra(jrdinaire,le droit de dfense n'tant protg par aucune du prfet d'Orient, la charge d'avocat du fisc, d'abord libre-
garantie, demeurait la discrtion du juge, surtout pour ment dlgue''', appartint aux deux plus anciens du col-

15 Cic. In Var. U, 75 ;
Quiul. Iiislit. Orat. I, b, 43 ; VI, 4, 1,5. 16 Ascon. Homains, Paris, 1845, iu-8, p. 151, 359 et suiv.; Geib, Criniialprocess, Leipzig,
In Scaur. Orelli,p. 20. " Dio Cass. XLVII, 10; fVm. p. Il, U ; 111, 9; lY, 9. 1842, p. 317 et suiv.; Kubei, De pot. defensor., iu Tract, tractt., Veuol. 1584, t. XI ;

18 Hivire, Esf^uise hist, de la l(j. crim. des Jiom, p. 46 et suiv.; Laboulaye, Gieilet-Uuniazeau, Le barreau romain, Paris, 2c d. ISoS ; UudorEF, Rom. Rechtsges-
Jissai, p. 3S5 el 4U9. 19 C. 9 C. Thcod. I, 16. - 2 Geib, Criininal Process, cliichle,li p. 50 et 437, Lfipzig, 1859.
p. 39b i
Tacil. Ami. 1, 72, 74 ; II, ;4, 79 ; VI, 16 ; XIV, 41 ; Suel. Domit. 8 ADVOCATUS FISCI. 1 Spartian. Hadrian. 20 Gerta, 2 Waller, Ilomisc/i.
Claud. U. 21 Laboulaye,;.;. p. 433. 22 Tacil. Ann. IV, 29; XV, ii, 3h ; BislAY,
;

JIcchtsgescli. Il, 17, 40. 2 Oo a dans le

; ;

Digeste (fr.3, flc/iis gui in to/.XXVllI,4)

42 ; Agric. 4 ;
Plin. Epist. U, 3, 4 ; VI. 29, 31 ; VU, 33 X, 20. ;
23 Bieuer, Ge- uu cui'ieux rcit d'un procs du lise dcid par cognitio, en prsence de l'avocat du
schichte des inquisit. Process, Bei liu, 1827, c. i el ; 801
n Waltei-, II, 860, . 2V Tacit. lise, par l'empereur Antonin. 3 Fr. 17, De jure fisci ; Peilat, Manuel, p. 335,
Ann. XVI, 32. 2:i suct. Culig. 53 ; Tacit. Ann. 11,29. 26 Laboulaye, p. 442. 2" d. ' S|]art. l. L; cf. Macrin., 4 ; Aurel. Victor, Caes. 20, 30. 5 Suel. Claud.
27 Fi-. 13, 1 1). XLVIU, De r>"l. jnd. ; Paul. Sentenl. recepl. V, 16, H f. 1 D.
1, ; 12; Tacit. Ann. Xll, 60; C. 2, 3 Cod. Just. Ubi causa fisci, III, 26. 6 Plii
XLIX, 9 ; 1. 3 Cod. Jusliij. De accusaC. IX, 2, 28 L. 3 CoJ. h> t.
29 paul. Sent. Paneg. 36 et fr. 2, 32 De origine jur. U. I, 2. 7 Dio Cass. LVIl, 23. 8 G. 41
V, 35, u. 1 ; f. 4, g 2, Ad kg. Cornel. de sicar.; f. 5 Di;^. De poenis. 30 uip. Cod. Theod. De appell. XI, 30 C. S, Cod. Just. C'bi causas fisci. III, 26
; ; C. 4, Cud.
I. 33, 2, De procurt. III, 3. SI Poibier, Pundect. XLVIII, 2, u. 26. Si plm. Ue udo. fisci. 11, 9. 9 C. 3 Cod. Theod. De aff. coin, largit. I, 10 Symiuacb.

;

Epist. Il, 10; X, 20. 38 Tacit. Ann. XI, 5 ii 7. Tacil. Ann. Xlll, 5, 42; Kpist. X, 02.-1 Heuzen, Inscr. 6934 Renier, Inscr. de l'Alg. 2:i7. " Oi e!li, 2048
Suel. Aero, 17, 35 Pliu, V, 14, 21 ; 1. 1, 10 a 13 D. De extraord. cogn. ; Revue archeol. nouv. srie, V, 393 ;
;

Nuooe inem. del. Inst. archcol., 1805, p. 331.

;

1 uiiipi'id. Atex. Sevt-r. 44. BiBLioGitApuit. Waller, Gescliichte des rom. Itechls, 12 Orclli, 4124. 13 c. 8, 11, 13 C ni. .Inst. De ade. die. judiciorum, II, 7, elc. ; et
3" d. Boou, 1860, iu-8, t. Il, n, 78T, 850; Laboulaye, Essai sur les lois crinu des C. 3, 6 pr. et C. 7 De ado. die. judicum, U, 8. U C. S et 4 Cud, rbeod. X, 15.
 ADY 83 AGY
lge qui, aprs un an d'exercice, taient appels de plus C'tait ou un temple tout entier, ou, dans ce temple, une
hautes fonctions '^ et gratifis de plusieurs privilges; de- partie plus secrte et plus sainte, ou, en dehors du temple,
vant d'autres tribunaux infrieurs, un seul avocat remplissait un enclos, un
un antre, etc., tels que l'enceinte {-.i-
bois,
cette charge et n'obtenait un titre de troisime rang qu'a- fjtsvo) de Zeus sur le mont Lyce, en Arcadie la grotte '
;

prs deux ans de service ''. Celui qui avait t avocat du (cTTTiXatov) de Rhea Methydrion, dans la mme contre';

fisc ne pouvait plaider contre lui sans une autorisation im- le bois ferm (oXgo ^k-^ym ziy.v/i^.vjvi) des Grandes Desses
priale". G. HUMBERT. Mgalopolis', et celui (X<ro; 7tpiwxoSo(ji.rl(*vov zeiyu) d'Art-
ADY>'ATOI ('AvaTot). On dsignait ainsi Athnes mis Soteira Pellne '; le bois sacr des Eumnides Co-
les citoyensque des blessures ou des infirmits naturelles lone, prs d'Athnes, tait de mme un adytum '.

mettaient hors d'tat de soutenir leur vie; ils recevaient Comme exemples d'difices religieux qui restaient cons-
de la rpublique un secours, d'aprs une disposition lgis- tamment ferms (ep p?a(w; x),i(TT} *, OU du moins ne s'ou-
lative que les uns font remonter jusqu' Solon ', les au- vraient qu' certains jours et pour quelques personnes,
tres seulement Pisistrate *. Ceux qui taient l'objet de l'exclusion de toute autre, on peut citer le temple de Po-
cette faveur ne devaient possder que trois mines au sidon, Mantine, dont l'entre tait absolument inter-
plus ', somme en effet tout fait insuffisante ds le dite '; celui des Cabires, Thbes quiconque y pntrait
:

temps de Pricls et qui les laissait dans la misre. Ils devait prir *. A Athnes, temple de Dionysos (Iv A^ivai)
le

reurent d'abord une obole par jour *, puis deux, peut- ne s'ouvrait qu'une fois par an '. Il en tait de mme du
tre ds la premire moiti du quatrime sicle, ou au temple d'Eurynome, Phigalie, o, un seul jour chaque
moins peu de temps aprs'. C'tait l'assemble du peu- anne, tout le monde pouvait venir sacrifier '". Pausanias,
ple qui accordait le secours, mais aprs l'examen des mo- qui ne put le visiter par ce motif, en mentionne d'au-
tifs par les Cinq-Cents, le paiement tait fait par chaque tres encore Corinthe, lis, Thbes et ailleurs ".
prytanie '. 11 y avait des adyta qui n'taient ouverts qu'aux hom-
Les -jvaTot, infirmes ou mutils, taient naturellement mes, d'autres qui ne l'taient qu'aux femmes '-. Beau-
dispenss du service militaire ; ce qui peut paratre plus sur- coup de temples taient ferms tous les trangers ",
prenant, c'est qu'ils taient exclus des magistratures, mme parce qu'ils ne pouvaient participer un culte national ;

l'poque o aucune condition de cens n'tait exige des ailleurs l'exclusion frappait, par des motifs qu'expliquaient

candidats''. Cette exclusion tait justifie, soit par le dsir les traditions locales, une classe particulire d'individus :

des .\thniens de trouver dans leurs reprsentants, non- Chrone, par exemple, o aucun esclave, aucun to-
seulement l'intelligence qui conoit, mais encore la force lien ou tolienne ne pouvait entrer dans le temple de Leu-
cothe ".
qui excute, soit par une pense religieuse : les dieux, qui
avaient tmoign leur colre ces malheureux en les frap- Mais le nom d'adi/twn se trouve plus habituellement ap-
pant, n'auraient pu sans mcontentement les voir la tte pliqu une partie seulement du temple dont l'entre
de la cit. tait interdite aux profanes '. C'tait quelquefois la cella,

L'assisiance publique s'exerait galement au profit des o habitait la divinit, comme dans le temple de Hra,
enfants des guerriers qui avaient pri sur le champ de Aegium, ou dans celui d'ilithyie, Hermione les prtres- :

bataille. Ces enfants, sur le rapport du snat des Cinq- ses seules taient admises voir l'image de ces deux des-

Cents, taient levs, sous la surveillance des opiavopXaxsc ses ". La statue d'Aphrodite, dans son temple Corinihe,

ou aux dpens du trsor'. A leur

opoavtsTai' foRPHANiSTAi]", tait visible ds l'entre, d'o l'on pouvait lui adresser des
majorit, on les prsentait revlus d'une armure complte prires, mais il n'tait permis d'en approcher qu' une
l'assemble du peuple, et l'un des magistrats rappelait seule jeune fille, qui en avait le soin ''.

en termes solennels les bienfaits de la patrie et tout ce Souvent la cella mme tait ouverte tous ceux qui s'-

qu'elle attendait de ses fils adoptifs, en leur confiant cette taient purifis, et, y avait dans le temple un adytum, s'il

armure, pour qu'ils pussent suivre l'exemple paternel'". c'tait un lieu drob aux regards o taient conserves

G. HuMBERT. E. Caillemer. certaines idoles (ordinairement les plus anciennes et les

ADYTTJM ('AcuTov, aSotTOv vaxTOfov, a-j'aGov). Le nom plus vnres), des reliques, des spultures, objets d'un
grec aouTov (, otij), dont adytum n'est que la transcription culte particulier ; o l'on rendait des oracles, o l'on cl-

dans quelques crivains latins, a la mme signification que brait des mystres. Ces adyta taient quelquefois des sou-
oaTov un endroit o l'on ne peut entrer. Il
{, potw, pavw) :
terrains naturels, ou creuss et construits de main d'homme :

s'appliquait particulirement aux lieux consacrs par la reli- tel tait celuio se trouvait le tombeau de Palaemon, dans
gion dont l'accs tait interdit, soit seulement ceux qui le pribole du temple de Posidon, de l'isthme de Corin-

n'avaient pas accompli les purilications d'usage (xOotpd-., the '*; Pellne, un souterrain renfermait une trs-antique
LUSTRATio), soit tout le monde, l'exception des prtres idole d'Athn;une copie de celle-ci tait expose aux
qui le desservaient, soit ceux-ci mme dans quelques cas. regards dans le temple, et sur un pidestal plac prci-

15 Theod. el Valent. C. 8 cl 10 Cod. Jusl. il, 7. 16 C. S, 10, l, 13, 16 Cod. 5, 4 ; Plat. Menez. 249, C. 10 Arislid. Pannth.; \i\ug. Laerl. Solon., l, 55; S.
Jusl. U, 7 ; C, 1, 3, 5, 8 Cod. Just. H, 8. IT C 1 et '2 Cid. De adoocat. fisci, Petit, Leg. atl. vui, 3. 6. Biblioi^raphie. Taylor, Ad Lysiam, V, p. 739. t.

II, 9. Bibliographie. Walter, Geschichte d^!s rm. Bechts, 3" d. Bonn, 1801, cd. Reiske ; Bckh, Staatshaushallung der Athener, 1.
1, p. 343, d. 1851 Sch6- ;

I. Il, S 740, 787, p. 380, 43b ; Walter, Procdure, trad. de Laboulaye, p. 133, Paris, nianu, Antiq. jur. publ. gr, p. 308.
ISU ; Rudurff., Jirimisch. liechtsgesch., Leipzig, 1859, II, p. 52 ; MouimseD, iu Nuooe ADYTrSI. 1 Paus. VlU, 33, 6.-2 Id. TIU, 36, 3. ' Id. TIII, 31, 5. * Id.

memorie del. Iiisl. arch. 1865, p. 331 ; Seriigny, JJroit publ. rom. il, Paris, VII, 27, 3 ; cf. Plut. Arat. 32 S Soph. Oed. Col. lia. Thuc. II. 17 ;
Minuc.
1-63. Feh, Oclao. XXIV, J66. - ^ Paus. VllI, 10, 2.-8 Paus. IX, ii, ". ' Dem. Contra
ADYNATOI. 1 Schol. Aeschin. In Tim. 103. S Plul. Solon, 31. ' Hesych. Ni-avr. p. 1371. 1 Paus. VIII, 41, 4. " Id. II, 1, 7 VI, ;5, 3; IX, ti, 3 IX,
; ;

Suid. Harpocr. s. v.; Bekker, Anecd. p. 345. * Lys. riEpi toO wTov, 26. 16, 6 ; X 3S,9 el 35, 7. 12 Paus. III, iO, 4 ; 111, 2i, 5 ; Plut. Quaest. gr. 40 ;
Cic.

6 Harpocr. Suid. Hesych. s. v.; Bekker, /. /. ; Bckh, Staatshaus. 1, p. 344. Verr. IV, 45. is Herod. V, 72. 1' Plut. Quaest. rom. 16. 15 Hesych. s. v.

s Aesch. In Tim. g 103, et les lenicogr. 7 Lysias, Pro invalida, 13. * Schol. F.tyni. inag. 19,3 ; Poil. I, 9; Ser. Ad Aen. Il, 115. '6 Paus. II, 35, 10 ;
VU, 23.

S iph. Ajax. 505i). 9 Hesych., Suid. x v,; Lys. Pro invalida, 5 ; Aiis'.ol. Pol. li. 17 Id. Il, 10, 4. 18 Id. Il, 2, 1.
 AEA 84 AED
sment au-dessus ". Le plus clbre adytum cle la Grce la clef des enfers'. Sur une amphore du muse de Munich',
tait l'antre de Delphes *", o l'on consultait la pythie trouve dans un tombeau de Canosa (Ca-
[oraculum]. nusium), en Apulie, qui offre sur sa face
A ces souterrains s'appliquait aussi le nom de ij.i-i'x.ov ; il principale le tableau du royaume sou-
tait tir, sans doute, du surnom de Grandes Desses ( terrain, on voit (fig. 126) aque assis au-
(XEYocXai Eot) que recevaient Dmter et Persphon et en ;
prs des autres juges des enfers, Minos
effet, il dsigna d'abord de semblables sanctuaires qui leur et Rhadamanthe ' [iNFERij. Ils ne se dis-

taient consacrs, puis par extension, et d'une manire g- tinguent entre eux par aucune inscrip-
nrale, une partie rserve du temple ". Un autre mot va- tion,mais on a dcouvert Altamura,
xTOfov, driv d'va; (prince, seigneur), nom par lequel on en Lucanie, un autre vase offrant une
invoquait les dieux anciennement, aprs ?voir t un des reprsentation analogue '". Le groupe des
noms donns aux sanctuaires ferms au public, fut de trois juges des enfers y figure galement ;

mme tendu souvent un temple tout entier". ils sont dsigns par leurs noms ; ct
Au mot grec aSutov, devenu en latin adytum, rpondent d'Eaque (fig. 127) on litAiAKOS; ct
chez les Romains ceux de penus et penelrale *\ de Rhadamanthe la fin seulement de son
Fig. 127. aque.
E. Saglio. nom ...MANari. Le troisime juge est

AEACUS(Aiaxoi;). aque, fils de Zens et de la nymphe Triptolcme(TPinTOAEMOz), qui, ici, remplace Minos. Enfin
gine '. 11 naquit dans l'le qui prit nom de cette nymphe.
le une monnaie de bronze rcemment
Son pre la peupla pour lui en changeant les fourmis en dcouverte " offre le type, nouveau

hommes, et il devint leur roi^. aque tait pour les Grecs dans numismatique, d'Eaque juge
la

un type de sagesse et de pit '. On racontait que dans un des morts, assis sur un trne et te-

temps de scheresse extrme, des envoys de tous les pays nant un sceptre; prs de lui, sur un
voisins taient accourus, par ordre de la pythie, Egine, et cippe, est un gnie funbre que carac-

s'taient rassembls sur la montagne o tait ador Zeus trise un flambeau renvers (fig. 128). Fig. iss. aque, juge des

Panhellnien. aque obtint par ses prires la pluie qui mit aque recevait gine un culte
fin au flau '. Dans l'enceinte consacre aque (to A- comme demi-dieu ", et des ftes taient institues en son
xEtov), situe l'endroit le plus apparent de la ville, on honneur [aiakeia]. E. Saglio.
voyait encore, au temps o Pausanias visita ce pays ^ une AEDES.
Tout difice en gnral, sacr ou profane,
sculpture reprsentant les dputs envoys vers aque par maison ou temple ' mais on se servait aussi plus particu-
;

les peuples hellniques. Elle tait place sous un portique lirement de ce mot, en l'opposant temphim, quand on
qui prcdait l'entre. Dans l'enceinte mme, qui tait car- voulait distinguer un difice pour lequel n'avaient pas t
re et entoure de murs en marbre blanc, Pausanias vit de accomplies les crmonies de I'inauguratio *. De mme,
trs-vieux oliviers et un autel peu lev dont la tradition en effet, que certains lieux sans destination religieuse
faisait le tombeau d'Eaque. taient nanmoins des templa par ce seul fait qu'ils avaient

Aprs sa vie, aque reut la rcompense de sa pit; il

t inaugurs ', par exemple les curies [curia] o dlibrait
le snat, de mme il y en avait qui, bien que servant au

culte, n'taient pas proprement parler des templa : ainsi

le temple de Vesta, qu'on appelait aedes Vestae, parce qu'il
n'avait pas t consacr par les augures '. Cette distinc-
tion, qui nous a t conserve par quelques auteurs an-
ciens, ne se maintint pas dans l'usage commun, et l'on voit
sans cesse employs l'un pour l'autre, aedes, templum, fa-
num, etc. [domus, templum, aedicula]. E. Saglio.
AEDICULA. Ce diminutif du latin aedes, auquel cor-
respondent en grec, oixcrxo;, otxi'iov, vaiaxo, vaiSiov, vaiux-
piov, diminutifs de o'xo et de vad;, signifie une maisonnette,

un petit temple ou chapelle, une niche, un tabernacle, en

gnral un petit difice.
I. Dans le sens de maison, il est employ ordinairement
Fig. !26. Les juges des enfers. au pluriel {aediculae) '. Plante ' s'en est servi au singulier
pour dsigner seulement une des pices de la maison.
devint un des juges des morts"; c'est ;\ lui que fut confie Cette acception du mot n'a pas besoin de plus amples ex-

" Pa,.s. vu, 27, 2; Cf. 11, i, 1 ; I|, 7, (.; III, H, 4; X, 33. 11. - 20 [Ic- 3 Plut. Ths. 10; Pind. Ni'm. VIII, 8. Apollod. /. /.; Pind. Nem. Y, 10, 20;
roii. vu, UO; Plut. De def. orae.; Paus. X, 24 , 7 ; slrab. IX, 3; Ulrichs, Isocr. Euagor. 13 et 14. 5 Paus. H, 29, 6. Plat. Apol. p. 41 A Gorg. p.
; 523
tteisen in Grinheiiland. 1,79; Foucart, Mm. sur les ruines de Delphes, p. 73. E; Isocr. ;. l.\ Ovid. Met. XIII. 25; Hor. Od. II, 13, 22; Propert. IV, 11, 19.
SI Paus. I, 4(1,
4; 111, 25, 6; HiTod. 1, 47; II, 16!i; Porph. De antr. nym- 7 Aristoph. Ban. 465 Lucian. Dial. mort. 20 Charon, 2 De htctu,
; ; ; 10. 8 u. Jahn,
phar. 6, 9; Eusl. Arf Orf. I, p. 1387, 18; Hesych. [.iyaf. ; Suid. iJi.Yafov, livo'ij.o;. Besclir. der Xascnsomml. 849.
9 Millin, Tomb. de Cnnose, pi. in-vi ; Creuzer,
iipoodCT,! ; Welcker, Griech. (itterlehre. I, p. 361. 22 Herod. IX, 64; Eiirip. Ion Abbildungen zur Symbotik^ Taf. 4d-45 Gui^'niaut, jYohl*. Gai. mijth. ; pi. cxli bis,
5. ; Paus. II, 11, 4 ;
Poil.
I ; Hesych, s. v.; Alhen. IV, 67 f. Plut. Sylla, 1. On ; n. 5b5 MuUer-Wieseler, Denkmler d. ail. Kuust. I, fig. 275.
;
10 Minervini,
trouve aussi vsxTof.ov Hippol. Adv. haer. V, 8, p. 115.
: 2S Caes. BM. Gall.
3;
Uidlet. de l, Insl.arch. 1851, p. 40 ; Arch.Anzeiger, ISil, p. SU; Mon. ined. delf
Dion. Halic. I, 67 ; Fe^lus, s. v.; Serv. Ad Aen. III, 12. Voy. aussi Ivissk. Jnstit. l. VIII, 1864, tav. IX. " Arch. Zeituiig, 1871, p. 79. 12 Piud. Nem.
l)iui.ioGRAPwiK. Die Tektonik der Hellenen, Postdim, 1852, IV, p. l.,
liotticher.
VIII, 13.
244,301; Schnniarni, Griechische Alterihitmer, II, p. 198,2' d., Berlin, 1863; K. AEDES. 1 Di;. ilvei, 9, 9. 2 Gell. XIV, 7 ; Serv. Ad .Km. I, 446. S Varr.
F Hcrmann, Goltcsdienst. AltherthUmer der Griechen, g 19, 16. I.ing. lat. VII, 10 ; Serv. Ad Aen. VII, 174. 4 Gell. /. /.. Serv. Ad Aen. VII, 153 ;

AKACCS. 1 Plat. Gurg. p. 526 E Apollod. III, 12, 7. 2 Apollod. l. /., Hesiod. ap.
;
IX, 4.
Schol. Pind. IW'rn. III, 21 ; Ovid. iletum. VII, 517-655 ; cf. Strnb. VIII, p. 375. _ AEDICULA. ' rie. Parad. VI, 3. iEpid.Ul, 3, 21.
 AED 85 AED
plications. Nous nous tendrons un peu plus sur ce qui Nous renvoyons des articles spciaux ce qui concerne
touche aux dicules consacres au culte. les dicules d'un caractre particulier o l'on plaait, de-
II. AefJes est rapproch et en mme temps distingu vant les habitations ou dans leur intrieur, dans les rues et
nettement de son diminutif dans un passage de Tite-Live' dans les carrefours, les images des dieux et des gnies
o il est question d'une chapelle ddie la Victoire vierge, protecteurs [cenius, compitum, ara], les lares [lares] et
auprs du temple de la Victoire [aediculam Victoriae virghi'S celles des anctres [imagines majorum]. Les tombeaux aussi
prope aedem Victoriae M. Porcins Cato dedicavit). Le terri- taient des dicules rappelant souvent par leur construc-
toire consacr entourant les temples renfermait souvent tion la forme extrieure d'un temple ; et, en effet, ils n'-

des temples plus petits ou chapelles. A ceux que font con- taient autre chose que les monuments levs aux morts,
natre les auteurs ', on peut ajouter des exemples de ces considrs par les anciens comme diviniss [sepilcrum, pa-
dicules encore subsistantes. On en voit une place dans RENTATIO].
du temple d'Isis, Pompi^;
l'un des angles de l'enceinte III. Comme le temple tout entier n'tait dans le principe
h Lambse, en Algrie, dans une vaste cour qui s'tend qu'une construction destine abriter l'image sacre, un
devant un temple d'Esculape, on a retrouv les restes de diQce plus petit, mais de mme apparence, marqua dans
chapelles ddies Jupiter, Apollon, Mercure, Hygie, le temple agrandi la place considre plus particulirement

Sylvain \ comme le sige de la divinit (mo) o devaient s'adresser

D'autres dicules isoles, non dpendantes d'un temple, les adorations. C'est ce qu'indiquent les expressions dont
taient rpandues partout dans les villes et dans les campa- se servent les auteurs pour le dsigner, aussi bien que les

gnes. Les uvres d'art, et notamment les peintures de Pom- reprsentations plus ou moins fidles qui nous en ont t
conserves. Ces expressionssont ou des termes gnraux, tels
que aedicula, vo;, vaoi; Ppay, vaiSiov, vatcxo, vaixccptov, Somo,
C1U.0I, o?xr,[ji, oxiiov, oIxitxo;, xaXi;, xaXriov, OU des mOtS
qui prcisent quelque dtail de la forme de l'dicule ou de
son emploi. Ainsi testudo ^ est le nom des dicules votes
de manire rappeler la courbe de la vote cleste ; on
en voit de semblables, abritant des statues sur diverses
monnaies Apollon de Milet, sur des monnaies impriales
:

de cette ville, Aphrodite, sur celles d'Aphrodisias, en Ca-

rie, sont figurs dans des dicules de cette espce "; solium
signifie l'endroit o est assise l'image de la divinit "; ar-
marium (Iactpiov), indique celui o elle est enferme". Ces
deux derniers noms conviennent galement bien l'dicule
o tait place l'image de Jupiter assis sur un trne dans le
temple du Capitole, au-dessus d'un soubassement lev ".
Tite-Live '* ajoute que sur le fate [fastigium] taient placs
des quadriges dors, et qu'elle tait en outre orne de
boucliers [(.lipeus] galement dors. De tous ces rensei-
gnements il rsulte qu'elle avait la structure et la dcora-
tion extrieure d'un temple. Une monnaie d'argent de Vi-
tellius (fig. 131), dont le type est clairement dtermin par
la i. o. max. capitolinus ^ n'en
lgende
Fis- 129. Chapelles.
offre qu'une image abrge et conven-
pi et d'Herculanum, en fournissent des reprsentations tionnelle, o tous ces dtails ne sont pas
Ce sont tantt des cha-
trs-varies. visibles, mais il n'est pas douteux qu'elle

ne diffrant gure des temples

pelles ne reprsente l'dicule h l'intrieur du
que par leurs dimensions rduites temple, et non le temple lui-mme. Il
et par une construction plus simple :
faut en dire autant d'un grand nombre
Fig. 131.
ainsi, dans une peinture d'Hercula- de mdailles grecques et romaines o
Jupiter Capitolin.
num (flg. 1^9), on en voit deux cte l'on voit des constructions analogues.

cte, autour desquelles sont d- La divinit ainsi figure est celle qui le temple tait

poss des objets d'oll'rande '. On en consacr ; si d'autres taient associes son culte, c'est--

trouvera ailleurs d'autres exemples dire si leurs autels n'taient pas distincts et si elles avaient

[sACELLUM, ARBOR, bidental] : tantt part aux mmes sacrifices (Osol CTaioaot, cuvctiot), leurs

ce sont de simples niches abritant images pouvaient tre places sous la mme dicule les :

une statuette, comme celle qu'on Grandes Desses taient ainsi runies Eleusis Latone et ;

voit surune pierre grave de la ga- ses enfants dans un temple de Mantine "^; Juuon, Minerve
T\g. l.in. Sacrifice Pnapc.
et Hb dans un autre temple de la mme ville'"; Escu-
o .

lerie de Florence ' (fig. 130), repr-

sentant un sacrifice Priape. lape et Hygie dans celui qui leur tait consacr Titane ";

' XXXV, 9.-4 Paus. I, 18, '

; I, O, 2.-5 MaroiSj Ilmn. d', Pomp. IV, p. 56, peupl. et de vill. pi. iivl. 21 ; MuHer-Wieseler, Denkm. der ait. Kunst, laf. I. 4,

pi. VIII et IX. 6 L. Renier, Arcfiiv. des miss, scient. 1851, p. 178 ; 1854. p- 322; -.0; II, 2ii, S8. 11 Serv. Ad \irg. Aeii. VII, 169; Plin. Bist. nat. .X.VXIII, 5;

Annal, del. Insl. arch. 18!i3, p. >>.=>. ^ Aniich. d'Ercol. Il, p. 259. ' Montez, SpoQ, Miscaulin. p.75. " Elni. iiiagn. 146, 56 ; Pelron. Satyr. 29. ' Win.

AIus. de Flor. I. I; Gori, Mus. Flor. |, t. icv et p. 181. 9 Seiv. Ad Wrg. Bist. nat. X\XII', .i ; Cf. Scft. Ad Aen. VII, 169. 1* XXXV, 41. " Morelli.

Aen. l, 5ub ; cf. Vairo, De liitg. lai. IV, 161. lo Pellcrin, Dec. de mcd. de Ths. l-am. rom. inccrl. I. 1,1. 1 Paus. VIII, 9, 1. - 17 Id. 19 M. Il, 11, 6.
 AED 86 AED
et, i\ Ilonip, dans le U'iiiplf du Capitole, Juventas tait pla- bernacles de proportions assez rduites pour tre placs
ce ct de MiiuMxp dans la cella partunlire de cette sur les tables d'offrandes [ab.\cus, donari.\], comme le vio;
desse ". On en poiniait citer encore plus d'un exemple. Ppa/ '*
qui contenait l'image de Junon, dans le temple de
Au contraire, si les divinits rapproches dans le iiK^me cette desse sur le mont Albain; et peut-tre comme l'-
temple avaient des cultes spars, chacune devait habiter dicule d'or qui renfermait celle de Ptolme dans le temple
une dicnle qui lui fut propre^". Ainsi, Home, dans ce de Jupiter Alexandrie (yfdaio^ Jdao v Ai? o'xw) ^".
Telle
mme temple du Capitole o Jupiter, Junon et Minerve est aussi (fig. 133) celle qu'on voit sur une table, avec di-
taient runis dans une sorte de communaut [contvber- vers instruments du
nium "), chacun avait sa cella, qui n'tait autre chose que culte, dans une pein-
l'dicule qui lui avait t primitivement consacre, plus ture d'Herculanum
tard enferme dans l'enceinte ou le pribole du grand tem- reprsentant Oreste
ple ^. Pour la Grce, de rappeler que dans un tem-
il suffira et Pylade amens de-
ple de l'acropole d'Athnes, Minerve Poliade et IJrerhthe vant Iphignie ".
avaient des sanctuaires spars; les auteurs mentionnent La pit et l'orgueil
beaucoup de temples doubles (vab SraXoJ, oxT,[jiot nrXow), avaient multipli ces
c'est--dire consacrs plusieurs dieux dont les cultes ne dicules dans les sanc-
pouvaient pas tre confondus. Tels taient temple de le tuaires. Des fabricants
Mars et de Vnus h Argos*', et prs de Mantine, un tem- et des marchands ta-
ple dj cit " qui tait divis par une muraille : d'un ct blis dans le voisinage
taient places les images de Latone et de ses enfants ; de en offraient de pareils
l'autre, celle d'Esculape, etc. ceux qui ne pou-
y avait encore dans les temples des effigies peintes ou
Il vaient en faire cons-
sculptes de dieux et de hros qui n'taient pas associs truire de plus consi-
au culte de la divinit laquelle ce temple tait consacr, drables.Il y en avait

mais qui en taient comme les htes; leurs figures places en matires prcieu- pig. 133. Kdicuu de niane Taurique.
dans des niches ou sous des dicules, contribuaient l'or- ses, comme les di-
nement de l'difice. Les exemples en sont nombreux. On cules d'argent qu'on vendait phse auprs du temple
voit ici grave (fig. 132) une des dicules composes d'un

^nfmrmsjtisirifmfisimwmffims ^^^Wffll^^i^^F?fW^Wfl^^^'^"^""^""'^'"*^

Fig. 13.iel 134 h:s. Jicule (lOr'atiTP de Cyliele.

de Diane "'; ils taient plus ordinairement de terre cuite,

comme l'dicule de Cyble trou-
ve Athnes '", qui est ici re-
produite (fig. 134). On a rencon-
tr en quelques endroits de ces
dernires en si grande quantit,

X
qu'on a pu en conclure qu'il avait
.. 'jli^^tilj

Fi^. 132. Kdiculc liaiis le riinlhon. Romo. exist l des fabriques ou des d-
pts de ces objets. Celui qui est
pidestal, d'une niche et de deux colonnes surmontes dessin (fig. 135) a t recueilli
d'un fionton, qui dcorent lichement encore aujourd'hui Marseille avec d'autres sembla-
lepourtour intrieur du Panthon Rome '^ bles en grande abondance ".

IV. Les dicules dont nous avons parl jusqu'ici taient Des dicules portatives taient
, . , Ki;;. 135. Edieula portalWe.
des constructions compltant l'architecture du temple lui- promenes hors des temples en
mme ; d'autres taient de vritables meubles, de petits ta- certaines occasions. Hrodote parle d'une idole trane '''

13 Plin. fjist. nal. \\\\. 36, 22. Tit. Liv, XXVII, 25 ; Val. .Mai. I. 1, 8. d'Ercol. 1, 12, p. 67; Mm linrh. vrii, lav. six ; Rom et narr, Herc. fl Pompii,
l Laclant, De fais, relig. I. 11, 39. 22 Quatietnerc de Quincy, Diction, d'archit. 4' sn, pl, I. 29 Act. Apost. ii, 4. 30 Lebas, \oy. en Grce, Moa. figurs,
Asoiccu. 23 Paus. 11. 2, 1. 2 M. VIII, 9, 1. Uesijodets, Edif. antiq. pi. mil. " Longp!rier, Hev. urchoL 1863, S, p. 53T Conze, Arch. Anzeiger,
;

di ftotne, pi. 1 et l. 26 Dio Cass. XX.VIX, 20. ?' Theocr. XVU. 17.-28 pm. 1866, p. 303, laf. H. 32 11. 63.
 AED AED
dans une en bois dor sur un char quatre roues,
diciilo tricienset de leurs clients '. C'est probablement dans les
^ comices, investis dsormais d'une forme constitutionnelle,
peu prs sans doute comme celle d'Astart qu'on voit
sur une monnaie romaine que continurent d'tre nomms pour un an les tribuns et
'". La seconde rogation de Volero tait relative au
de Sidon (fig. 136). Ces les diles

exemples appartiennent, droit de convoquer les comices pour leur soumettre des

il estvrai,run l'Egypte, propositions d'intrt public ". Nous n'avons pas insister
l'autre la Phnicie; sur ce point notons seulement que les tribuns seuls pa-
:

raissent avoir exerc l'origine le droit de convocation de

ces assembles {/us concionis), mais il fut tendu par une loi
'*.
aux diles avec le droit d'accusation devant le peuple
Ceux-ci eurent la garde des archives plbiennes, dposes
dans le temple de Crs ". En l'an 4.54 av. J.-C, tous les
magistrats obtinrent le droit de prononcer une amende
contre ceux qui porteraient atteinte l'obissance et au
respect eux dus dans l'exercice de leurs fonctions (jus
Fi". 136. tiiicule roulaiilc tig. lT. tdicuie porte d.tub uue prucebsiuu. umktae dictionis) ". On fut autoris ds lors donner aux
tribuns et aux diles le titre de magistrats '^ qui leur man-
mais en Grce aussi des dicules figuraient quelquefois quait encore ; mais il est certain que dj le droit de con-
dans les processions, soit sur des chars (vb; i^n'fo-^ofoii.i- voquer les comices tribus, et celui de porter devant eux
vo;) "; soit sur les paules de porteurs, comme on le voit une accusation criminelle taient reconnus aux diles : ils

dans une peinture dcouverte Pompi '

il y a peu d'an- avaient ds lors \&jus concionis. On peut admettre aussi que
nes (fig. 137). E. Saglio. \ejus edicendi, c'est--dire le droit de rgler l'avance, par
AEDILES. Ce nom, sur l'origine duquel on dispute des arrts gnraux, la solution des affaires de march d-
encore ', tait appliqu trois catgories distinctes de ma- pendant de leur juridiction, et la police des temples et pla-
gistrats romains, qui feront l'objet d'autant de divisions de ces soumis leur surveillance, furent ds lors accords ces
cet article. magistrats. Mais il leur manquait le /us auspicii '^ pour
1. Aediles plebis. Le jurisconsulte Pomponius, dans le avoir en droit le rang de magistrats du peuple romain [ma-
fragment de son Histoire du droit insr au Digeste ", nous GisTRATUs]. U est probable qu' partir de cette poque les
apprend que les tribus' dcidrent de choisir dans leur fonctions des diles tendirent se dtacher peu peu de
sein deu.x plbiens chargs de veiller la conservation des la sphre d'autorit des tribuns, dont ils avaient t consi-
dilices o l'on s'assemblait pour rendre les plbiscites: de drs d'abord surtout comme des auxiliaires {collegae mi-
l peut-tre le nom d'diles attribu ces officiers. Cette nores) ". Souvent,en effet, on les voit chargs auparavant
cration est contemporaine de celle du tribunal [tribunus] de mesures d'excution, par exemple l'gard de con-
(494 ou 495 avant J.-C.) et lut sans doute garantie par les damns ", service subalterne " dont il est plus rarement
mmes leges sacrae *. La premire fut un plbiscite arrt fait mention par la suite, sous l'empire d'une lgislation

dans un concilium nomm lex tribunicia prima '. plebis et nouvelle que nous allons exposer. Aprs l'expulsion des
Les diles, considrs comme les aides des tribuns, furent dcemvirs, et avant la nomination des consuls, en 4i4 av.
donc protgs par la mme inviolabilit; ils participrent en J.-C, le peuple avait, par un plbiscite spcial, maintenu le
outre, par dlgation, la juridiction ceu.x-ci accorde droit de provocatio, qui fut consacr de nouveau par la loi
dans certaines aflaires entre plbiens', notamment dans Valeria Horatia, et par un plbiscite propos par le tribun
-; en outre,
les contestations relatives au.x transactions faites sur le Duilius, rencontre de toute magistrature
march public. A mesure que l'importance politique du tri- une loi propose par le consul M. Horatius garantit solen-

bunal s'accrut, les tribuns s'habiturent sans doute d- nellement le caractre sacr et inviolable des tribuns et
laisser compltement cette partie de leurs fonctions, qui des diles -\ Les auteurs de la nouvelle loi tablirent
fut exclusivement et toujours dlgue aux diles '. Ce- encore en rgle absolue que les snatus-consultes se-
pendant ceux-ci n'avaient alors ni le titre, ni les pouvoirs raient dposs dans le temple de Crs et confis la
garde

d'un magistrat du peuple romain [imperium] '. Leur pouvoir des diles plbiens, pour soustraire ces documents l'ar-

estsimplement dsign par l'expression pofcstas. En 471 av. bitraire des consuls, qui pourraient les supprimer ou les

^-. Ainsi la mission des diles ne se borna plus sous

J.-C, l'une des rogations [lex] du tribun Publius Volero altrer
ce rapport la conservation des archives des
comices
transforma en droit constitutionnel ce qui n'avait t jus-
que-l qu'un fait, l'oi'ganisation rgulire des assembles plbiens ;
peut-tre s'lendit-elle encore aux archives des
plbiennes ou comices par tribus, avec exclusion des pa- centuries. De mme, ils furent chargs par les tribuns de

33 Uunter, Rehy, der Km-thny.; Guif^niaut, Nouv. Gai. myth. pi. lv, ilO cf. O. ;
9Cf. Til. Liv. Il, 56; Dionys. VI, 89 ; IX, 41, 43, 49. "> Schweplcr, .flm.

Millier, Bandb. 4I,4.

3' Plut. De Is. et Osir. 69; Hesych. Mi(=if. '* Giorn. Gesch. XXVl, 7; Walter, Op. laud. \, a. i\; cf. Monimsen, iim. Tribus, p. 83 ;

Lange,
dei scao. Ponip. IS68, tav. vi.
Bibliograpbie. Veuuti, Sopra i tempietti, etc., lu BeckerMar.iuardt, Hundb. d. rm. Allerth. II, 2, p. 253-260 et 11, 3, 169 ;

U K. Btlicher, Die Tektonik Jlom. Alterth. 1, p. 514-16.

" Dionys. IX, 43, 44; Zonaras, VII, 17 Schwc- ;
Saggio deir Accad. di Cortona, t. (ann. i74J), p. 211 ;

gler,Mm. Gesch. XXVI, 8. ' Diou. IX, 44. 46 J. Lydus, De mag. 3S, 44.
der Hellenen, IV, 13, l'olsdam, 1842.
;

cf. Polyb. 111. 26.

AKDILES. 1 Vuy. le rsum des opinions et rindication des auteurs dans l'art, de 13Zonaras, vu, 15;Til.Liv. lll,55;Fr. 2, 21 Dig. i)coriff.>r. ;

Rein, Pauly's Encyclap. p. 208, 2 d. 186 et Ar. Fabrelti, Giossar. italic. s. v. _ 1 Cic. De rep. U, 35 ; Uiunys. X. 50. - '5 W.ilter, 47, I, p. 76 ;
Zonaras, VII,.
1, ;
Mm.
2 Fr. 2, g 20 et 21 \y\f. De oriff.jum, I, 2; Varru, iwy. lal.V, 14; Gell. XVII, 15 ; Uiouys. X, 49 ; Laboulaye, Essai sur les luis crim., p. 106 ;
Lausc,

21_ 11. _ 3 Cf. Lange, Mm Allerlh. p. 715.

* Walter, Gesch. des rom. tlcchls, Alterth. 1, p. 716, Tit. Li. 111, 31 ; X, 23 ; XXV, 2 ; XXX1I1,42 ;
.XXXVIU, 3b; Uiouys.

42.
5 Diouys. VI, 87-90 Feslus, s. v. Sacrosaitclum, Sacratae. Sacer mous ; X, 36, 48; Aul. Gell. X, 6. - ' Dionys. IX, 49.- " Diouys. VI, 90; Beckei-

lit. Lu. 11, 33.

6 Joan. Lydus, De mag. I, 38, 44
;

Isidur. Ongin. 1.V, 4 Uiouys. .M'aqujrJt, Hamlbuch, U, , p. 294. - Dionys. VU,> 26; X, 34i..Plui. Cor.

vu, d8 Hartmann, Ordo judiciorum, I, 86, 94.109; VVaUer, l. l. ^ Diuuys. VI,

;

XVII, XVUI. 19 Tii. Liv. XXIX, 20. M TU. Liv. 111, 54, 65 Dionys. XI, 45 ;
;

9u
;

Zonaras, VII, 15 Feslus, s v. Sacrosanclvm. 8 Tit. Liv. 11, 35, 56 ; 111, 5o, Cicer. De rep. il, 31. =< Ta. Liv. 111, 55 ;
Icslus, s. v. Sairus. " lit- Liv lli
; ;

VU, 17;.X, 4, 34; Laboulajc, i'ssui u;- /es lois crim. p. 65. 55; et. Lauge, l. t. p. 716.
66; Uiou). VI, ST,
 AED 88 AED
faire graver et exposer en public les tables d'airain o du consulat; aussi, sur les plaintes des tribuns, on admit que
taient inscrites les lois dcemvirales cependant d'aulres ; les diles curules seraient pris chaque anne allernative-
prtendent que l'initiative cet gard appartient aux con- mentdans les deux ordres; plus tard lechoix devint libre '''.

suls''. Lange fait remarquer avec raison*' que les diles Oiielles diffrences sparent l'office des diles curules de
devenus mayisl/utus ftmores n'eurent pas une mission stric- l'dilit plbienne? C'est une des questions les plus obs-
tement limite, et que leur activit s'exerait dans des cures de l'antiquit romaine ". Au point de vue des hon-
voies trs-diverses, suivant l'impulsion qu'ils recevaient des neurs extrieurs, la diversit est bien marque. Les diles
tribuns ou du snat. On peut ajouter que la mme ind- curules, comme on l'a dj vu, avaient les insignes d'un
termination est un caractre commun la plupart des ma- rang suprieur : ils portaient la robe prtexte et sigeaient
gistratures romaines, qui se limitaient en gnral parleur sur des chaises curules '^ On les voit sur quelques mon-
concours plutt qu'elles ne se renfermaient dans un cercle naies assis sur les siges pieds recourbs auxquels on
lgal d'attributionsrigoureusement dtermines. Quant donnait ce nom : telles sont celles des diles Furius et Plae-
la imprime par le snat aux diles, c'est aussi une
direction torius. Une monnaie du premier, avec les noms p. Fovnivs
application normale de Yauctoritas senalus qui s'explique CRAssiPES au revers, et
par l'absence, l'loignement ou la mulliplicil de fonc- la face le titre aed. cvr,
tions des autres magistrats. C'est ainsi qu'on voit le snat est reproduite (fig. 137).
confier aux diles la mission d'empcher l'introduction Aux diles plbiens fu-
Rome de cultes trangers ^^ celle de veiller l'approvi- rent assigns, ainsi qu'aux
sionnement de la \i\\e {cura aimonae) indpendamment
^"^
, awlres mayislratusmino7-es,
de la cration cet effet de praefecti annonae dans les temps les siges pieds droits Fig. 138. Sige d'un dile curule.
difliciles. Peut-tre en fut-il ainsi de la direction des jeux appels subsellia, que l'on
publics, surtout pour les jeux patriciens, qui leur furent voit sur d'autres monnaies. Sur celle qui est reproduite
confis ", avant la cration des diles curules, en 367 (fig. 139), deux diles du peuple, Fanius et Gritonius,
avant J. C. Ces fonctions habituellement indpendantes de (m. fan. l. crit), dont la fonc-
l'office des tribuns, et subordonnes au snat et aux con- tion est indique la face
suls, amenrent peu peu les diles n'avoir plus qu'une (aed. PL.), sont assis un sur
inviolabilit thorique ^'. Nanmoins, il subsista des traces sige deux places ou bisel-
marques de l'ancienne dpendance dans laquelle l'dilit lium, qui n'est qu'une va-
avait t place. Ainsi les diles plbiens n'eurent pas rit du subsellium. En un
l'origine, comme les diles curules dont il sera parl ci- mot, on ne reconnut, ds le Fij. i;i9. l';dilos plbiens sigeant sur
uu subsellium.
aprs, les insignes des magistrats romains [magistratus], le principe, aux diles, mme
droit de porter la robe prtexte, ni de siger sur une chaise curules, que la qualit de magistratus minores; ilsn'avaient
curule^'; ils avaient un simple subsclliuin {Yoy. plus loin, pas de licteurs ni A'impcrium proprement dit. Leur lection
lig. 138, 139). Leur lection se fit toujours dans les comices avait lieu dans les comices tribus, par analogie sans doute
tribus, et sous la prsidence d'un tribun de la plbe; avant avec ce qui se passait pour celle des questeurs, les plus an-
eux l'on nommait Enfin, cette magis-
les consuls, etc. ^''.
ciens iiuujistralhs minores '", et, pour les diles curules, sous
trature demeura jusqu'
aux seuls plbiens ^' on la fin ; la prsidence d'un magistrat revtu de Yimperium, comme
en exclut aussi tout citoyen dont le pre ayant rempli un un dictateur, ou plus gnralement un consul '*. L'lection
office curule tait encore vivant '^. Arrivs ce point de des diles avait lieu dans l'ordre hirarchique aprs celle
notre matire, nous devons aborder ce qui concerne l'di- des consuls et des prteurs et avant celle des questeurs '.

lit curule, dont les fonctions furent presque identiques Dans les comitia aedilicia, Lange note cette particularit
celles des diles plbiens, et la destine ultrieure peu que le partage gal de voix entre deux candidats tait vid
prs la mme. 11 suffit donc de noter les points de dill- par un tirage au sort sortilio aedilicia '". Les diles curules
rence entre les deux offices. eurent, ds le principe, le jus concionis, le jus edicendi, et
II. Aediles curules. Leur cration remonte l'anne 3G7 le jus rnulctae dictionis, dj reconnus aux diles plbiens
avant l're chrtienne. Tite-Live ''
nous en explique l'ocea- par la loi Ateria Turpeia "; les premiers obtinrent de
sion et le motif. Aprs l'admission des plbiens au partage plus les auspicia minora, qui ne furent accords aux der-
du consulat, snat proposa de clbrer, l'occasion de
le niers que plus tard, mais antrieurement 340 avant
cette paix desdeux ordres, les grands jeux [ludi], en y J. C. En outre, la direction des grandes ftes romai-
'"'-.

ajoutant mi quatrime jour; les diles plbiens recul- nes demeura rserve aux diles curules, qui succd-
rent devant cette charge, et les jeunes patriciens s'offrirent rent cet gard aux consuls ", tandis que certains jeux,
pour la supporter, en exerant les fonctions d'diles; un s- comme on le verra plus loin, furent attribus aux diles
natus-consulte dcida que le dictateur demanderait au peuple plbiens, et que d'autres restrent communs aux deux
la cration de deux diles patriciens. C'tait une nouvelle magistratures '*. Mais la question capitale est celle de sa-
charge curule ajoulelaprture, dtache en mme temps voir si le jus edicendi appartint exclusivcineul, ou d'une

5^ TU. Liv. ni, 57. 2V Jltim. Altcrl/t. p. 7n. 88 Til. Liv. IV, 30. 26 Tit. d. Lyon, 1098, p. 34 ;

H. de Longprier, Rev. archol. 1868, p. 67, pi. xvii, 9.

Liv. IV, 12; Pliu. Hist. nat. XVIU, 3, 4. 27 Asconius , p. 1 13, cd. Oreili ;
37 Til. Liv. IX, 46 38 Cic. Ad Atlic. IV, 3 Plane. 20 Vario, De
; Gell. VI, 9. ; ;

Tll. Liv. VI, 4i; Uionys. VI, 93. S8 Lange, 29 t. Liv. VU,
l. Cicer. Tit. 1 ; re msl. 2 Liv. VI, 42. 39 Valer. Max. VIII,
III, ; Tit. 4 Epitom. 60 15, ; Tit. Liv. ;

/h Verr. 5, 14 ; cf. UioN. VI, 90. SO cic. Ad famil. VUI, 4. Lange, 31 /. /. App. Bell. Punk. 112; Vcll. Pat. M Cic. P/anc. 22, 53 Sclwl. Dub. ci.
I, 12. ;

pi 71S. 3* Til. Liv. XXVII, 21 ; XXX, 19. S VI, 42; VII, Niebuhr, 1. 3.V
Orclli, p. 264. " Liv. X, 23; XXVII, 36, 37; Cic. Phil. IX, 7; Plaul.
Tit.
nom. GescU. III, 39-49; Waller, Op. l. 63, ii. 31; lii'cker, Handbuch, II, 2, Ciipt. IV, . Macrob. Sat.
2, ;
Liv. XXX, 39. " Il, C.Liv. V, * Tit. Til.

\>.299; .Mommsen, iom. Fonch. I, 9T.

35 Niebulir, III, 48; Hckor, p. 304- 19, 31 Becker, IV, p. 477. Decker,
; 310, 341 Walter, 138, 3 d. II, 2, p. j

Lange, p. 718 et suiv. 36 Don. IV, 74 Plul. Miirius, S Cuhen, Moilil. de la Hep.
; ; p. 201 ; Cic. Dt leijib. III, 3; In \eri: V, 14; Dio Cassius, XLIII, 48; Til. Liv.
pl.iix, Furia, n. 4, et pi. jixxii, Plactoria, u. 8; AiCouiu>, In Cic, Diaiii. 13, XXXI, 4.
 AED 89 AED
manire plus tendue, aux diles curulcs. Il est certain d'atteindre les coupables. C'est ainsi que leur office se dve-
que les jurisconsultes romains du troisime sicle aprs loppa aux dpens de celui des anciens ouaestores pauricidii,
J.-C. et, d'aprs eux, Justinien mentionnent exclusivement et subsista aprs la cration des triumviri capitales ".
les dits des diles curules" relativement certaines ventes Ceux-ci remplirent en gnral les fonctions d'ofliciers
faites sur les marchs, ou la police urbaine " cependant ; de police d'un ordre infrieur, chargs en cette qualit de
on ne peut nier que les diles plbiens n'aient eu une l'excution des mesures de sret ". L'immensit de la
certaine juridiction, devenue cette poque indpendante ville de Rome et l'tendue des fonctions des diles ncessi-
du tribunat, et relative aux mmes objets. On peut sup- trent sans doute la cration de ces magistrats, qui leur fu-
poser que le jxis edicendi fut d'abord exerc concurrem- rent subordonns, ainsi que les triumviri nocturni*, avec
ment par les doux classes d'diles, et que ceux dont le leurs postes d'esclaves publics et de gardes de nuit salaris.
rang tait le plus lev s'occuprent plus spcialement de Enfin, il y eut aussi, pour suppler les magistrats pen-
*'.
cette partie importante de leurs fonctions, qui finit par dant la nuit, des quinqueviri cis Tiberim, etulira Tiberim
leur demeurer en partage ", en sorte que les dits recueillis L'dilit, tantdpourvue d'uiPERiuM et des droits de vo-
ensuite portrent exclusivement le nom des diles curules; catio etde prensio, ne pouvait avoir pour agents des via-
ou bien que ceux-ci donnrent seuls leur nom l'dit r- tores dans le sens technique et juridique du mot "- (sauf le
dig en commun. Au temps de Cicron, on voit dj ru- cas o les diles plbiens agissaient en excution d'une
nir en recueil les Manilianue venalimn vendendorum testes du commission des tribuns). Cependant, plus tard on trouve
jurisconsulte Manilius, contemporain de P. Mucius '*. Du mentionns dans les textes et les inscriptions des viatores
reste, les dits des diles taient de deux natures [edictl-.m], des diles ^^ de plus, il est question d'une loi Papiria qui en
;

les uns gnraux et rglementaires, publis leur entre aurait concd aux diles plbiens. Sans doute il ne s'agit
en fonctions les autres rendus suivant les circonstances ".
; pas ici des simples messagers que la pratique avait confon-
L'ensemble de ces dits reviss sous Hadrien et formant un dus avec les viato'-es ;uue loi n'aurait pas pris le soin de sta-
seul corps, en mme temps que les dits prtoriens, obtin- tuer sur l'emploi d'agents purement officieux ; il est pro-
rent la mme autorit, et le Digeste de Justinien nous en a bable qu'avec les viatores, lejusprensioms, dj exerc par
conserv des fragments nombreux ^^ Quant la garde des permission des consuls, fut tendu par l'usage aux deux
archives, on peut conjecturer qu'elle fut au moins par- classes d'diles ".
tage par les diles curules, si elle ne leur fut rserve; 2 La police des cultes et des murs. Elle appartenait en
car, au temps de Polybe ^', les archives n'taient plus dans principe aux censeurs mais les censeurs, nomms tous les
;

le temple plbien de Crs, mais bien au Capitole, o l'his- cinq ans, ne restaient en fonctions que dix-huit mois d'ail- ;

torien put voir les traits conclus par Rome avec Carthage. leurs, les diles, sauf dlgation spciale du snat, n'eurent
Pour embrasser l'ensemble des attributions communes pour mission que de rprimer les infractions commises
aux diles curules et plbiens, vers la fin de la rpublique, des lois ou rglements en vigueur^'. C'est ainsi que l'intro-
on peut prendre pour base un passage de Cicron ^^ qui, duction de divinits ou de cultes trangers, considre
dans son trait De leyibus, se borne souvent rsumer le comme contraire au droit public romain * et l'intrt
droit existant. Or, il dit'': suntoque aediles curalores Urbis, du culte national, put tre poursuivie devant les comices
annonae, ludorumque solemniwn. C'est celte division que tribus, ou directement punie par les diles. Les diles taient
nous allons suivre. souvent aussi chargs des supplications [supplic.\tio]. Le
Cura Urbis. Le soin de la ville embrassait : droit d'inspection des tavernes et auberges impliqua le
1 La police mimiciijale ''. Les diles runirent peu droit de haute surveillance sur les prostitues^'et sur toutes
prs tous les pouvoirs ncessaires pour assurer la scurit les femmes qui menaient une vie scandaleuse. On voit que
intrieure de la ville. Ainsi ils furent chargs de la pour- plusieurs femmes de rang honorable furent poursuivies par
suite, de la recherche et de l'arrestation des malfaiteurs, les diles devant les comices et condamnes l'amende. Ils
tels qu'empoisonneurs, magiciens'*, etc., de la surveillance rprimaient galement la bigamie [bigamia] ""
et le stltrum
des bains, des tavernes, des runions et des discours pu- commis avec une femme avant la qualit de mater familias
blics, del rpression par chtiments corporels des esclaves [matrimonium] '', enfin la violation des lois agraires et somp-
et gens de bas tage ^^. Les diles avaient leur tribunal sur tuaires ou relatives aux jeux de hasard".
le Forum, et l ils appliquaient eux-mmes une peine dans 3 La salubrit, la roin'e et les btiments. Salubrit. Ces
le casde lgres infractions aux rglements de police con- attributions des diles n'taient ni moins importantes ni
tenus dans l'dit; ils poursuivaient les faits plus graves, moins multiplies. Ils avaient la surveillance des bains pu-
par accusation directe devant les comices tribus , ou blics '*
et celle des fontaines, aqueducs et prises d'eau, avec
les dnonaient aux consuls ". Leur juridiction gn- droit d'accorder des concessions, en l'absence des censeurs".
rale sur la police des rues et marchs leur permettait plus Il en tait de mme pour le curage et l'entretien des
aisment qu'aux autres magistrats de constater les dlits et gouts ''*
; ils surveillaient le personnel des aqcarii. Dans

*5 Gaius, Inxt. l, 6 ; Just. Iiist. I, 2, 7 ; Dij!. XXI, I. '6 1 a:!-.', flOui. Attn-th. lie liinj. /.!(. V, >l; Lon;,'o.p. IVti ; Dig. I, 2; fr. 2, 30.. SO Waltor (contre Lange)
p. 721 ; Aul. r.ell. IV, ; Dio, LUI, 2; Tlaut. Mcn. IV, 2, 23; Thibaut, Dif Aedilen, les distingue des prcdents, I, p. 308 ; fr. I Die. De off. praef. vig. I, 15 ; Til. Lit.

)). 131-145 ; MansfeldjUe imi acliun. aniil. passim. "Cf. Decker, (. /. p. 310; Schu- IX, 46 ; XXXIX, 14. 6' Fr. 2, S 31 Dig. De orig. jilris, 1, 2. 62 Lange, p. 722 ;

luTt, Zip Mom. aedil. p. 1S3, 042. '8 Cic. De Or. I, 5S De re nuit.
Varr. Il, 3, 5, Aul. Gell. Xllt, 13 Marc. 2; Val. Max. VI, 1, 7.
; Plut. Til. Liv. XXX, 39 ;

7. WTIt. Li. XXV1I,37; Cic. Pliil. IX, 7; Gell. IV, 2; Macrob.SaMI, 6. MDig. Or -Ui, 2253.
5* Tit. Liv. XXXIX, 14 Gell. XIII, 13. 65 Lange, p. 729.
;
66 Tit.

21,1,2; Orlolan, Exjd. des Iiislituts, 6' H. III, p. 27G. 51 Polyb. III, 26 : LaiiRO./. l. Liv. IV, 30; XXV, 1 ; XXXIX, 14; Cic. Har.resp. 13. S' Tacit. Annal. Il, 83 : Tit.

p. 724. 52 Cf. Becker, /. /. II, , p. 311. 58 De leg. III, 3. 5k Waller, (. /. 1, L'v. X, 31 XXV, 2 ; Va'er. Mai. VI, 1, 7, 8.
:
63 Aul. Gell. -VVI, 7, 12. 69 Til.

p. 93, 307, 3 d. ^ 53 Cic. In Ven-. I, 12 ; Til. L v. VIII, 18, 22 ; l'iiu f/ist. nat. Liv. VIII, 22. 70 Til. LiT. VII. 16 ; X, 13 ; Cic. P/n/. IX, 7 ; Ovid. Fast. \l, 663;
XVIU, 8; Dio Cass. XLIX, 43; Gell. X, 6; Su<l. Tih. 34; Tacit. .iiin. II, 8b; Tacit. Anno;. III, B2, 55.-71 plaut. Mil. II, 2, 9; Mari. IV, 14, 9 ; V, 84 ;
XIV, !

Seiiec. Epst. 86 56 walter, p. 308, n. 23 57 Til. Liv. VIII, 18 ; Tabitt. Iieracl. 72 Senec. Epist. 86 De
; vita beata, 7. '3 l-rontia. De aquaed. 94-97 ;
Tit.

c. II ; Lange, p. 726, 729 ; fr. 1. 4 Cl 5 Dig. De viae pulilic. XLIII, 10. 53 Cic. Li. XXXIX, +4; Cic. Ad famil. Vlll, 6. 7k Tit. Liv. I, 38, 56; XXXIX, 44;
!n Ve/r. I, 12: Walltr, 1, p. 93^ noie 31. " Til. Liv. X\V, I ; XXXIX, 14; Varr. Diony. III, 67.

I. 13
 Ai:D - 90 AED
le cas o une (pidmie venait clater, il semble, d'aprs de conduire des chariots dans la ville certaines heures,
un fait indiqu par Tile-Live, qu'il appartenait aux diles et sauf des exceptions dtermines.

de s'enqurir des causes de mortalit pour en faire un Btiments. Les diles, d'aprs le tmoignage de Yarron,
rapport aux consuls ". Enfin on esl mieux fond ad- l'i avaient la surveillance des temples Ipiocuivtio aei/iion sa-

mettre leur droit d'inspection en ce qui concerne les crarum) et des btiments publics et privs *'. En principe,

funrailles, surtout pour faire observer les lois sorap- nous croyons *'
que la construction et les travaux d'am-
luaires ". lioration des difices publics appartenaient aux censeurs,
Voirie. en gnral, quelquefois l'ouverture, et
La voirie et, leur dfaut, des officiers spciaux {quinquevii-i mu-
en tout cas l'entretien et le nettoyage des rues et places ris turribusque i-eftciondis, et triumviri bini reficiendis aedi-
publiques de Rome taient soumis la haute direction des bus) **
mais les diles veillaient la conservation des
;

diles. En principe, I'aerarium devait supporter les frais btiments dans leur intgrit ils les prservaient de toute ;

du pavage le long des difices publics, jusqu'au milieu de usurpation ou dgradation; enfin, ils en rglementaient
la rue, et le propritaire du btiment en face l'autre moi- l'usage public*", et informaient les censeurs ou les consuls
ti ; ailleurs les riverains se partageaient les frais ". Si le de la ncessit d'excuter des rparations. Cependant on
propritaire ne pourvoyait pas la construction, les loca- les voit quelquefois consacrer le produit des amendes de
taires taient autoriss la faire, en lui imputant les frais leur juridiction des embellissements ou la cration de
sur le montant du loyer''*. En cas de ngligence des pro- constructions nouvelles , sans doute en vertu d'une
pritaires, les diles faisaient adjuger les travaux par l'in- autorisation suprieure, et Papinien indique comme ap-
termdiaire des questeurs urbains, et recouvrer par l'ad- partenant ;\ leur office rtablissement des ponts ". Itelati-
judicataire contre le contribuable les frais qui, en cas de vement aux difices privs, le droit d'inspection des diles
recours la voie judiciaire, montaient moiti en sus, ;\ leur permettait de prohiber toute entreprise sur la voie
titre de peine "'.
Cependant il importe de remarquer que publique, toute saillie ou projection"-; d'ordonner la r-
l'ouverture de voies nouvelles ou le redressement des pentes paration ou la dmolition des maisons menaant ruine,
incombait en gnral aux consuls, tandis que les diles sous peine d'amende '\ sans prjudice du droit pour les
n'avaient qu' prsider l'excution ou aux travaux cou- demander la caictio damni infecti [damnum infec-
voisins de
rants d'entretien Cependant on voit, en certains cas, les
"".
ti'm] Les diles avaient sans doute galement le droit
"'.

diles tablir une pente ou monle {clivus publictis) destine de dterminer l'alignement des nouvelles constructions le
faire parvenir les voitures sur l'Aventin. Le nettoyage long des voies publiques; enfin ils devaient prvenir les in-

des rues tait sous la direction des diles. L'exercice de cendies, ou pourvoir leur extinction, avec l'aide des (-
cette attribution se nommait viam piiryare ou veirere; reft- qtieviri, des triumviri nocturni "^
el des stulioues ingiluni.
cere indiquait l'excution des rparations, et sternere l'ta- Les quatre diles formaient un collge, o les curules por-
blissement de la voie ou son entretien en la couvrant d'un taient le titre de majores, et les plbiens celui de minores
lit de pierres"'. L'office des diles consistait aussi prohi- collegae''^ , bien qu'en gnral leurs attributions fussent iden-
ber et h faire disparatre tout ce qui pourrait faire obstacle tiques ; en fonctions "' pour un an,
aussi entraient-ils tous
la circulation dans les rues et places ; ainsi ils devaient comme aux calendes
les consuls,de janvier '*, quoique
ou travaux
interdire d'y pratiquer des fosss ou excavations, nomms des poques diffrentes. Il parat cependant que,
quelconques; d'y dposer des cadavres d'animaux, des or- vers la fin de la rpubliiiue, ils furent lus en mme

dures, matriaux ou objets de nature obstruer le passage ;

temps; caria loi ///<; municipalis leur prescrit de s'en-
devant les boutiques de foulons ou de charrons, il n'tait tendre, dans les cinq jours de leur entre en fonctions ou
pas permis d'tendre des toffes pour scher, et les chars de leur dsignation"", sur la rpartition entre eux des qu;\r-
devaient tre placs dans certaines limites {ut non prohibeant tiers de la ville, ou sinon de procder un tirage au sort '"".
vehiculum irey^. L'auteur de travaux irrgulirement faits On divisait le cercle form par le territoire de Rome, et un
sur la voie publique pouvait tre fustig par le passant [ah rayon de mille pas autour, en quatre circonscriptions
si c'tait un esclave, et, si c'tait un homme lilire,
obviante), ayant sans doute pour base les quatre quartiers autrefois
il dnonc aux diles, qui lui appliquaient une amende
tait distingus par le roi Servius Tullius, mais agrandis par l'ac-
conformment la loi, et faisaient disparatre les obstacles*'. croissement des rues ou habitations continues; c'est ainsi
En vertu du mme principe, l'dit des diles prohibait que plus tard Auguste divisa lacit en quatorze quartiers "".
non-seulement les attroupements et les rixes sur la voie Mais, l'poque dont nous parlons, chatme dile avait sous
publique, mais le passage mme des animaux nuisibles, s'il sa direction spciale la police et la voirie d'un de ces quatre
s'effectuait d'une manire dangereuse pour la scurit arrondissements"^. Pour excuter leurs ordres, on mettait
des passants'-. En outre, la Tabula Heracleensis^'", qui con- leur disposition un nombreux personnel '"-
: indpen-
tient les dtails les plus curieux et les plus tendus sur celte damment des triumviri capitales, des quinqueviri, des trium-
partie de l'office des diles, nous apprend qu'il tait dfendu viri nocturni et des slationes viqilum, dj nomms, les

Til. Lu. Vnl, 18. 76 CK.Phil. U, 7; OviJ. Fusl. VI, 663. "I Tiilml. Ile- Ueracl. lin. 68 et sq. ; Cic. Iii \cn\ V, H; Asconiu^, \d Cic. Yarr. II, 1, 51, p.
riicl. ap. llQubold, Monum.lei/at. d. Spanginihcrg, lin. 20, 29, b3. 18 Dig. XLUI, 195, GeschichteOrMi. Waller, I, 138. 210. W lit. Uv. X, 23, 31, 47; XXX, 39;
lu, 1, 3, De via. '9 Bek^Julia munkipalis seu Tahul. Ueracl. lin. 20-5S, HauboUl, XXXin,42; XXXIV, 33; XXXV, 10, 41; XXXVIII, 35; Lange, /. A . p. 728. 31 l'r. I,

\). 104; Ascon. Ad Cic. \etr. 1, 59. OTil. Liv. XI.I, 27; IX, 43 ; .XXIX, 37;XXX1X, pr. D.j,'. De viapiM. XLlll, 10. 9i Papin. ihid. 2 ; Varro.ZJe liiuj. lat. V, 81 ; Feslus,
44; Dioiiys. IV, 67 ;
Becki'r, Jlnm. Alt. U, S, p. 237, 312 et uule 784; Feslus, p. 238; s. V. Acdilis ; Tuh. Hcracl. lin IIS. 9i Papiu. ib!d. S 1. 9''
l'r. 7 Dig. De dam.
OiJ.i'os/. V, 293. 81 Plaul. Stich. H, 2, 23 et s.: Suet. Vesp. S; Tabul.Ueracl.Ww. XXXIX, 2. 95 Fi-, 1 Dig. De offic.praef. vkjil. 1,15; Tit. Liv. XXXIX, 14 ; IX, 46 ;

23, cl ap. Gitl iig, llom. L'rkund.l, 24. 81 plaul. (,'w/)(. IV, 2, 20 et s.; l'apin. pr. Lydiis, De may. I, 50; Wallej-, Op. laud. p. 308. 96 Cf. Pardessus, Mmoire
a 3. 3, 4, 5 Diu. He via piM. XLUI, 10 ; et fr. 12 liii;. XVIII, 0. 83 ul. ibid. sur l'ge dans la lgisl. rom, p. 51 et 61. 91 Quant l'poque o cette rgle
S. 8'. Dlg. fr. 40 42, XXI, 1 ; et Instit. Jusl. IV, 9, g l ; Ortolan et Ducaurroy, devint commune aux deux classes d'diles, voy. Lange, l, l. p. 724. 9 Cic. J,i
Instit. hoc lit. 85 Ljn. S6 et s. Ou en Iruuve aussi \c tente dans les Munumeiita Xtrr. I, 12. 99 C'est ce qui explique une erreur de Plutarque, Marias, c. v,
juris de ttlumleau, II, p. 81 ; el, avec un comniemaire temarquable, dans Dirksen, relativement au temps antrieur. lOJ Tab. Ueracl. lin. 24-26. 11*! Dio Cassius, LV,
Cimlislidw Abhundlmgen, l. Il, f^Linij. lat. V, 14, 81. 87 Decker. ;. i. !S. los Waller, Op. laud. I, p. 309, s 211. lOJ Btcker, Jtm. Atlerll,. II, 2, p.
p. 316- Tabula Heiacl. lin. 68, 69. "8 Til. Uv. XXV, 7; XLII, 6. 83 Tabula 323 et s.; Lange, ;. /. p. 722.
 AED 9] AED
diles avaient sous leurs ordres des qualuorviri in urbe et fermiers des pturages qui y plaaient un nombre de ttes
des duumviri extra urbem vus purgandis, officiers chargs de btail suprieur au chiffre dtermin par la censoria
spcialement du soin de la voirie '"*; un certain nombre LOCATio. Ce droit de poursuite parat n'avoir t sans doute
de scribes emprunts au collge des scribes [scribae] '"^ et qu'une consquence An jus muktae M.?ic\\ leur magistra-
des hrauts [praeconesI.PIus tard, ils eurent sans doute aussi ture, et des devoirs de surveillance gnrale qu'elle im-
pour auxiliaires les rnagish-i vicorum ou vicomagistri "*. pliquait.
Les scribes et les hrauts des diles curules tenaient leur Cura bidnriim aokmnium. Ce qui donnait le plus d'-
bureau dans la Schola Xuntha, prs du Forum, et fournis- clat et d'importance politique l'dilit, c'tait la mission
saient le personnel attach au tribunal dilitien '\ Il
y minemment populaire qui leur incombait de prsider aux
avait en outre des Ai'PARiTonES, des librarii ou commis cri- jeux et aux ftes publiques'**. Peut-tre, l'origine, les
vains, des viATORES "" ou huissiers; enfin, un grand nombre diles ne furent-ils chargs que de l'ordonnnnce et de la
d'esclaves publics "". De plus, les diles louaient publique- surveillance des ftes; ensuiteils en eurent la direction.

ment des travaux des entrepreneurs ou redemptores [pcr Ds l'an 313 avant J.-C, on les voit prsider l'orne-
quaestorem urbanum in foro, mmve qui aerarin pmeerit). Les mentation du Forum et des rues o doit passer le cortge
frais taient supports par deux caisses spciales, remplies d'un triomphateur'*', ce qui fut ensuite d'usage pour toutes
par une partie du produit des amendes (pecunia multati- les solennits '**.

cia) "", et affectes sparment aux dpenses des diles cu- Le partage de la direction des ftes entre les deux classes
rules et celles des diles plbiens. d'diles parat avoir t opr ds le principe par le snat
Cura annonae. Ds une poque recule, les diles furent et les consuls,de manire h rserver aux diles curules la
investis de la cura annonae, et eurent ce titre la mission de part la plus importante. On sait du moins que ces derniers
faireamener des bls Rome dans les temps de chert "', taient chargs des jeux appels ludi romani et ludi.Me-
de les distribuer bas prix et de prendre des mesures galenses. Au contraire, les ludi plebeii demeurrent confis
prtendues salutaires contre les spculateurs qu'ils frap- aux diles plbiens [ludi] '*'.
La dpense fournie primitive-
paient d'amendes pour accaparement "*. Parfois ils distri- ment par le trsor public ne dpassait pas 300,000 as '*^

buaient mme du pain aux indigents devant le temple L'insuffisance de cette somme conduisit, comme on l'a

de Crs'". Les diles curules surtout paraissent s'tre dit, imposer aux provinces des contributions qui durent
occups du transport des bls des provinces h Rome "*
; tre limites par un snatus-consulte '". Les diles com-
quelquefois ils faisaient, leurs dpens, des distributions blaient le dficit au moyen des caisses des amendes, ou, ce
d'huile '". Cependant on voit dans des cas d'extrme disette qui devint la coutume partir de l'an 213 av. J.-C, leurs
nommer un officier spcial [praefectus annonae]. propres frais'*^ Ds lors les riches, et spcialement les
La une des plus anciennes
police des marchs est aussi patriciens ou les chevaliers, durent avoir le monopole de
attributions des diles non-seulement ; elle consistait l'dilit qui tait le marchepied des honneurs'*'; on se
prohiber, mais encore rprimer la mise en vente des ruinait comme dile, afin d'obtenir ensuite l'administra-
denres gtes ou nuisibles"', qui devaient tre dtruites; tion des provinces comme prteur ou consul, moyen
quelquefois mme les diles faisaient frapper de verges les habituel de refaire sa fortune pour acheter de nouveaux
marchands ou denres ncessaires. En outre,
d'utensilia, suflrages. Ce ne fut pas l une des moindres causes de la
ils rglaient par leur dit diffrentes clauses de la vente chute de la rpublique.
des esclaves et des btes de somme "', et avaient dans leur Les diles organisaient aussi l'ordre, les dcorations et
juridiction les procs relatifs ces marchs. La rgularit les costumes des jeux scniques et des cortges publics,
des poids et mesures tait place sous leur inspection "* ;
enfin la pompa circensis"" [ciRCUsjetla disposition du local;
pouvaient ceux qui taient faux '". du maintien de l'ordre pendant les
ils faire briser ils taient chargs
Le commerce du capital monnay [fenus], qui demeura reprsentations, et avaient droit de correction sur les
d'abord entre les mains des patriciens, passa ensuite aux acteurs "'. Cependant on voit les ludi romani prsids par
riches chevaliers, et spcialement aux argentarii, qui un magistrat suprieur, tel qu'un consul, le prteur urbain,
avaient des comptoirs [mensae] sur le Forum. Les lois pro- ou un dictateur, en un mot, le plus lev des magistrats
hibitives de l'intrt (usura) furent en g-
ou restrictives prsents"*; l'dile n'en demeurait pas moins charg de
nral appliques par les diles, et particulirement par la direction et des frais.
les diles curules. On voit ces magistrats frquemment La surveillance des diles s'tendait au del du cercle
mentionns comme ayant fait poursuivre et condamner de banlieue sur les crmonies des fris latines [feriae
la

l'amende les usuriers '^".

lxtisae]'^' elle s'appliquait mme aux jeux funbres {ludi
;

Les diles s'occupaient aussi de pourvoir l'excution funbres) institus par des particuliers, notamment quant
'".
des lois sur I'ager itbucus et les pturages publics {pascua la dtermination de leur emplacement
publica)^-^; sans tre sans doute limits par leur com- IIL Aediles crales. Deux nouveaux diles, chargs
ptence territoriale, ils poursuivaient les dtenteurs de spcialement de l'approvisionueinent des crales, fureni
fonds dpassant les limites fixes par la loi Licinia, et les institus par Jules Csar, en 44 avant J.-C, sous le nom

'!)' r6. fferflcZ. liii.S0-S3; I.anfP./m. A/f.,p. 'lej. 'O/i. p. 77S. 106 Bcckcr, Fast. V, 83-90; XValtcr, I, p. 92, 201; lange, p. 730; Becker, p. 320.
/?*.)!. A., p. 3-23. 10' 76. p. 3i4; Lange, p.7;3; Tub. Hcracl.Wn. 34 loSTil.Liv. 12 Lange, p. 731 ; Becke-, p. 234 et s. 1 Yen: IV,
Til. Liv. IX. 40. 1* Cic.

Xni, 13; Tit. Liv. XLIU, 16. 3 Asc.m. Ad h.l. I, 19 Plin. Hixt. nnt. XXXV, 11,40 Suel. Ciie.i. 10 Cic. Yen: I,
X\X, 39; Gruler, /so/'.XCIV, II.-- lOSAul. Gell. : :
;
;

"Til. Liv. XXXVnl.S'i. lllTil. Li.X,il;Becker, p. 3il. "2 Til. Liv. XXXVIII,
J2.
125 Til. Liv. XXIII, 30; XXVII, 36; XXX, 2C; XXXI, 4, 50; XXXIII.25; Uoge,

127 Tit. Liv. XL, 44. 1 Tit. U. IX.IO; XXV, 2.

32; XXX, 26; XXXI, l, 50; XXXIII, 42; Lange, p. 7 21). 113 Varro, a|i. Sou. Slarc. I, p. 731. 126 ni.mvs. YII, 71.

209. Tit. Liv. XXX, 26 XXXI, 4, 50 XXXIIl, M. "5 Plin. Bisl. nal. XV, IM Cic. Deleg. III, 3, 7; In Verr. 1,13; Lange, p. 733. " Hlaul. />-.. I,

1 Cic.
1.1

De of/lc. II, 17. "

; ;

Plaul. fluil. II, 3, 32 ; fr. 12 D. L, 2. "' Ir. I, 3S 3, 79; Cure. IV, 1, 3; Trinumm. IV, 2, 16; Valer. Malim. I, I, 16. '" T;l.
;

Dw. De aedil. eJicl. XXI, 1 Zonaras, VII, 15.

"9 Juv n. X, 13, 101. "9 Fr. LiT. XXXIV, 44 ; Macrob. Sal. 11,6; Plaul. Trin. IV, 2, 147 ; AmpM. prol.iR. 9 ;

S 8 Dig. XIX, 2. 120 Tit.

;

Liv. VII, 28; X, 23; XXXV, 41. 121 App. De bello Snet. Aug. 45; Tacit. Ann. I, 77; TM fffrael. II, 3. - "2 Tit. Liv. XLV, 1;

rir. I S; Tit. Liv. VU If. ; X, 13, 23, 47; XXXIIl, 42; XXXV, 10; XXVIV, 53 Oviil. ; VIII, 10.
I" Dion. \ I, 93. - '* Tnh. Herarl. c. iv.
 AED 92 AED
d'acrliles crales on ceriules"''. Ces magistrats choisis parmi .\prs la loi rendue par Jules Csar en4oavant J.-C, sous
les plbiens durent aussi diriger les htdi crales. Ils sub- le nom de loi Julia iimnicipalis ', et qui embrassait mme
sistrent jusqu'au troisime sicle de notre re. l'Italie transpadane, commena une re nouvelle pour le
IV. De l'cdilil sous remjjire^'" .
Le nombre et la clas- rgime municipal. En effet, cette loi jetait les bases d'un
sification des diles ne varia plus ;\ partir de Jules Csar ;
systme applicable aux municipes, aux colonies et aux
mais leur importance s'amoindrit peu peu sous l'empire, prfectures, qui subsista longtemps comme le principe
jusqu'au moment o l'dilil elle-mme disparut compl- d'une organisation commune toutes les villes munici-
tement. La rorganisation administrative accomjjlie par pales. Il est certain que ds l'an 4.3 avant J.-C, aprs le

Auguste eut pour rsultat de restreindre les attributions deuxime partage des provinces entre Octave et Antoine,
des diles. En effet, il enleva leur juridiction aux diles la Gaule cisalpine fut considre comme faisant dsormais
curules, pour la runir de nouveau celle du prteur '", partie de l'Italie, et par consquent profita sans doute du
en leur laissant toutefois la mulctae diclio, qui fut encore rgime de la loi Julin ^ Cette loi ne dtruisait cependant

restreinte sous Nron "'. Le snat fixa pour les gages et les pas toute diffrence entre les diverses villes de l'Italie;

amendes la somme qui ne pourrait tre dpasse par eux, mais, en reconnaissant toutes le droit de cit, elle rglait

avec distinction pour chacune des anciennes classes d'diles. diffrents points relatifs au cens, au service militaire, au
Leur droit d'accusation disparut avec les pouvoirs judiciai- droit de sufirage, l'impt, aux douanes, la monnaie;
res des comices. Ils conservrent jusqu' Alexandre Svre enfin elle posait certaines rgles uniformes pour les magis-

la cura urlns aprs la division de la ville en quatorze rgions, tratures municipales, tout en laissant subsister les varits

mais en partage avec les consuls et les tribuns "^ Chaque de dnomination et d'office existant cet gard entre les
rgion se subdivisait en viei, dont chacun avait des chefs municipes, les colonies et les prfectures. On y trouvait
lus nomms mngistri ". Nanmoins, les diles gardrent parmi les magistrats des duumviri, des quatuorviri, ou un
la surveillance spciale des marchs, celle des comestibles dictator, et enfin des diles. Suivant plusieurs auteurs, l'e.x-

et des poids et mesures"' ; mais ils perdirent, ds le temps pression quatuormri embrassait ordinairement un en-
d'Auguste, la surveillance des incendies, qui fut confie semble des principaux magistrats, c'est--dire la fois les
un magistrat nouveau, le praefectus vigilum, avec sept duumviri juridicundo, qui jouaient le rle de prteurs, et
cohortes de gardes de nuit'*'. De mme la cura annonae fut les deux ^ Mais comme l'organisation de chaque cit
diles
transmise un rRAEFECTUs annonae '". Au contraire, le soin reposait sur une loi spciale, o l'on avait souvent consul-
de la voirie urbaine '", la surveillance des lieux publics t les habitudes anciennes des localits, il y avait une cer-

comme les bains, les tavernes '" ; celle des jeux de hasard taine varit dans le nombre, les attributions et les dno-
et des maisons de prostitution""; enfin l'excution des lois minations des magistratures municipales*. Quelquefois,
somptuaires '" continurent faire partie des attributions comme Arpinum, l'dile tait le premier magistrat et
des diles. Mais la cm-a ludorum avait pass depuis long- l'un des trs viri, fonction que remplit dans ce municipe
temps aux prteurs "*, bien qu'on rencontre encore la le fils deCicron*; dans la prfecture de Pelluinum, la
mention de jeux offerts volontairement par des diles"'. quinquennalitas se trouve lie avec l'dilit comme occu-
Lorsque l'dilit fut exempte de la charge des jeux, et pant le premier rang des honneurs". Le plus souvent on
aussi des avantages qu'on en tirait, on cessa de la recher- trouve des quatuor viri aed/liciae potestatis ; maison doit ad-
cher; les empereurs svirent obligs d'imposer ces fonc- mettre, d'aprs les inscriptions, que ce titre dsigne ha-
tions aux anciens questeurs ou tribuns '^''; ds lors l'dilit bituellement non pas quatre personnes, mais deux des
s'effaa peu peu, surtout depuis l'ordonnance de Svre quatuorviri qui taient chargs de l'dilit ^
relative aux (juaestores candidati [ouaestoh] '". Cependant Les attributions des diles municipaux, comme celles des
on trouve encore dans une inscription du rgne de Gor- diles de Rome, taient : 1 la eut a urbis, comprenant la

dien III. c'est--dire entre l'anne 238 et l'anne 244 de police, la voirie et les btiments '. Le trait de Papinien
notre re, la mention des aediles crales'^-; les diles sont sur l'office des diles'" parat avoir eu surtout en vue les
aussi mentionns dans le Digeste, mais par relation leur diles municipaux " ; au commencement du troisime
dit, considr comme faisant partie du droit honoraire ''\ sicle, l'dilit romaine tait en pleine dcadence. Ce

G. Humheut. texte, auquel nous renvoyons, suppose aussi que les diles
AEDILES COLOMARIUM ET MUNICIPIORUM. Ma- exeraient une juridiction de police, avec droit de pro-
gistrats tablis l'origine dans les villes italiennes, colonies, noncer des amendes contre les infractions l'dit ou aux
municipes ou mme dans les prfectures, pour y remplir rglements sur la voirie, l'alignement, les constructions,
des fonctions analogues celles de l'dilit romaine. l'inspection des bains '^, etc.; 2 h cura annonae, n\ec l

M lanfie, p. 73i ; Poniponius, fr. , 32 DiR. Df orig. jui: I, 2 ; Di, XI.IIl, 31 nedilibns, Konigsberg, 1828; HuITinann, De aedilibus Homanorum, Berlin, 1842;
Suetoii, Caes. 41. " Bccker-Marquar.lt, Handb. der rm. Alleith. Il, 3. p. 248;
;

Zedicke, De Bomanornm comitiis aediliciis, Neuslrelilz, 1832; Thibaut, i'ber die

Lange, /fom. AU. I, p. "34;Gijll. De rom. aedil.sub, eues, imp. Schlpz.1860. 137 Dion. Aedilen und dus aedilicisheedikt. in Civil. Ahhand. p. 131-145; Mansfeldt, De usa
LUI, S. 139Tac.ilnn. XIII, 28. "9 \\M>ir,Gcscli.d. rm. Redit. i,S2'Jl et 292, flc/ion. f(/iV.Lips. 1827 ; Uirkseu, Civilistische Ab/iandlungen,\o\.ll,];t.m et i-uiv.;

p. 442; Preller, Die Hegiuns d. Sladt fiom, leiia, 1846; Decker, I, 71, 709-710; Nasse, Meletemata de publica cura annonae apud /tomanos, Bonn, 1852 ; RudorfT,
Suel. Caeti. 30 j Uio Cass. LV, 8. 1*0 Orelli, Iiisc. I, 5 ; Preller, /. /. p. 245. Jlnm. BeelUsgesehieltte, I, SO. 118 , 11, 424.
M fr. 13, .5 8. lUio, LV, 26, 31
Sucl. ri4. 34; Dig. L. S, fr.l2; .\IX, 2; Strabo, ;
AUDILS COLONIARUM ET MUMCIPIORUM. Tabul. fferacl. ; Waller,
V, 8; Suet. Oclau. 30.
3,
1" Uio, LU, 24; LIV, 17. IW Suel. Vesp. V; Geseh. des rm.llerhis. I, 260 ; Haubolil, MonUM. lgal, p. 132; Orelli, 3676: Cic.
Dio, XLIX, 43;LIX, 12; Dit'. XLIII, 10. 1 Seuec. Vil. beat. 7 i>i.(. 86; Dio' ; Ad famil.\l, 8; lludorlT, Jlom. Dechtsgesch. I, g 12 et 81;Savigny, Verm. Schrifl.
XLI.\, 43; Suel. Tib. 34; Claud. 38. "6 Mari. V, 84; XIV, 1 ; Tacit. Annal. m, 34; cf. Zum|it. Comm. epigr. 1, 82-92. 2 Appian. De bell. ciii. V, 3 et Dio
II,85 Sucl. Tib. 34. 1" Taeil. Annal.
; S2 IV, 35 Dio, LVI, 27 LVII, 24. III, ; ; ;
r.assiu-, XLVIII, 12. 3 Waller, 1. 1. ii 262 ; Zumpl, Conmi. e/ji'ffr. p. 175-190; Orelli,
1*8 Uio, LIV, 2; Tacil. Annal. 15. 9 Gord. I, 150 jo Cassius. C.ipil. III. 3118 et3S8S. * lieckcr, Jtiim. Alterth.lU, 1, p. 351, n. 2290.- B cic..4d famil. XIII,
LV, 24. "' amprid. Sev. 13.
I Orelli, 977 IM ni^. XLIII, 10,
l
unie fr. 11, 3; Orelli, 571. Orelli, 3981 et 4036 ; Zumpl, p. 144. ' Orelli, 3676. S Bc-
DiDLiounirniE, Deauforl, La ItpubI, romaine, IV. 6; W'alier. fu:se/iichte des ck^r, p. 353; Zumpl, p. 166 172; Orelli. 3309, 3737.-9 Gruter. /-. p. 168, 1
;

rm. lltrhls, Bonn, 1860, 3 d. I, S 42, 03, 138, 209, 210, 291, 202; Lange, M- Orelli, 3973 ;
Fabrelli, p. 1.09, u. 72 ; cf. Waller, Gescli. d. rm. Bechls, I, 305.
mische Allerihiltner, lier!., 2 d. li;.l, s !<li, p. 1 15 et suiv.; B-cker-Marqiiardl. Hand 10 ijig. 1. un. De eia publira, XLIII, 10. It .Mi;;nerel. Kssai sur l'admin. mnnieip.
buchder rOm. Mierth. Leipzij:, '.iid. H, 2, p. 291 el s.; Scliubert, De Ilumanomm des Romains, p. 70 <i It. 30, 1, Uig. Loiat. XIX.
 AED 93 AEG
surveillance des poids et mesures, des marchs et des den- (or '"
OU d'un maqister ". Il y avait aussi des femmes rem-
res qu'on y exposait en vente " 3 la cura ludorum leur ; plissant les fonctions d'aeditua '*.

fut galement confie, ainsi que cela rsulte de plusieurs Le nom A'aedituus se trouve quelquefois appliqu aux
inscriptions '*.
gardiens de certains difices publics, tels que Vatrium liber-
Sous l'empire, et malgr les changements apports de- tatis '\ ou de ceux qui servaient aux runions des collges ".
puis Auguste l'administration de Tltalie, cette organisa- Des fonctions analogues celles des aeditui romains
tion et ces pouvoirs subsistrent en gnral au profit des taient remplies chez
les Grecs par les epo^ijXajii; et les

magistrats municipaux, et spcialement des diles de l'Ita- on peut en rapprocher aussi les v-cxopot au nom
vao'i).c()i ;

lie, et dans les municipes ou colonies de province depuis desquels nous renvoyons [neocoru.s]. E S.^glio.
Hadrien '^ mais avec subordination au gouvernement cen- AEGAEO^ [Briakeus].
tral '". Ces magistrats taient encore lus annuellement. AEGIS remonter l'origine du
(AY), l'gide. Il faut
Sous l'empire de la loi Julia, ils l'taient par l'assemble mot pour comprendre comment forme et dgage s'est

des citoyens "; il parait que cette rgle fut encore appli- graduellement, dans les uvres de la posie et des arts,
que sous Domitien, ainsi qu'on le voit dans la loi muni- l'ide de l'gide telle qu'elle est gnralement reue,

cipale de Malaca ", dcouverte en lHr,[ et par la men- aussi bien que l'attribution qui en a t faite plusieurs
tion des comices dans les inscriptions'^; plus tard, les divinits; l'gide, en etlet, n'est pas exclusivement propre
magistrats prsentrent eux-mmes leurs successeurs la Minerve, par qui elle est constamment porte, elle est
curie, sous leur responsabilit'", mais la curie pouvait les aussi une arme d'Apollon, de Junon, de Mars peut-tre :

repousser. On trouve encore la mention d'diles munici- avant tous, elle appartient Jupiter.
paux'^' dans une constitution de Diocltien et de Maxi- Le mot aY aune double signification c'est la tempte, :

mien. Mais les pouvoirs des diles taient alors singulire- la nue orageuse d'o les clairs jaillissent c'est aussi le ;

ment limits par la cration de curateurs spciaux et par nom des peaux de chvre dont on faisait des manteaux qui
les progrs de la centralisation ; il leur tait interdit de servaient au besoin de cuirasse et de bouclier '. Par un
construire un difice public sans l'autorisation pralable du rapprochement ^ tel qu'on en peut observer la naissance
prince ou du gouverneur, et mme d'y faire des rparations d'un trs-grand nombre de mythes, les nues qui s'a-
importantes et d'aprs un fragment d'Ulpien sur l'office
"--
; massent et d'o sort la tempte sont devenues dans la

du proconsul, celui-ci pouvait mme nommer des cura- fable l'arme naturelle du dieu souverain, en qui se per-
teurs spciaux cet effet. sonnifient tous les phnomnes du ciel, tour tour lu-
Les inscriptions mentionnent encore des aediles annonae, mineux ou charg d'orage [jupiter]. La deuxime accep-
(les eadiles juridicundo ijraef. aerm-ii, etc. '\ G. Humbert. tion du mot prvaudra mesure qu'on s'loignera de la
AEDITUUS, et, sous une forme plus ancienne, aeditumus conception primitive. Hrodote cherchera ^ une origine
et AEDiTiMUS '. Gardien d'un temple. Ceux cpii exer- h storique de l'gide d'Athn hrisse de serpents, en la
aient cette fonction, chez les Romains, n'avaient pas comparant aux peaux de chvre franges de minces la-
un caractre sacerdotal. Leurs soins et leur surveillance nires dont il a vu les femmes de la Libye revtues.
taient ncessaires prcisment parce que les prtres, ou Les derniers mythographes diront que Jupiter, dans la
collges de prtres, ne venaient au temple pour les actes guerre contre les Titans, s'est fait une arme de la peau de
de leur ministre qu' des moments dtermins. Il fallait la chvre qui l'a allait dans son enfance [amaltuea], par-
s'adresser aux aeditui pour en faire ouvrir les portes -, ou ce qu'elle pouvait seule lui assurer la victoire *. On en don-
pour pntrer dans quelque partie rserve; ils servaient nera encore d'autres explications*. Dans Homre, les deux
de guides aux visiteurs 3; ils demeuraient, en consquence, ides qu'exprime le mot a-i- ne sont pas encore spares.
dans le temple mme ou dans le voisinage, ainsi que les Quand il nous montre Zeus enveloppant l'Ida de nuages
esclaves ou les employs dont ils se faisaient aider *. A en agitant l'gide *, ou bien la confiant
et lanant les clairs
leurs fonctions de gardiens, ils iiaraissent avoir joint l'ad- Apollon ou Athn tantt pour couvrir les hros qu'ils
;\

ministration <les biens du temple^; le titre de curator favorisent, tantt pour elfrayer et disperser leurs enne-
/empli se confond souvent avec celui 'aedituus". Ils taient mis les traits dont il se sert laissent indtermine la na-
'',

fort honors anciennement', et mme sous l'empire ils ture de l'arme divine. Cette arme est tour tour offensive
lurent gnralement de condition libre*, rarement de con- et dfensive : Hephaislos, qui l'a fabrique, l'a rendue in-
dition servile', comme le prouvent les inscriptions. On en destructible, imprissable, participant de l'immortalit;
voit qui sont runis en collge sous la prsidence d'un aa-a- elle peut rsister aux coups de la foudre mme'; elle est

';' Apul. .Vtrtiini. 1, p. l.nU. Bip.; Pelrnu. LIV; Pap. fr. 17 Dijr. XVl, 2; fr. Plaul. Cure. I, 3, 48. 5 Scnec. Episl. 41 ; Schol. ad Hur. Epist. 11, 1, 230 ; Cdl.
13, H Df loenl. DiR. XIX, * ; Orelli. 4343 ; fr. 3, I, fl! lei/. Jiil. de ann. Dig. VII, 1 ; cf. Orelli, 3732. In Yerr. IV, 44; Suet. Domit.
' Cic. 1 ; Dig. .V.\X1II, I,

XLVIII, I, i. 1* Dirksen, Cin. AMiandl. II, p. 171; Juv. 111,173; FabrcUi, 20, I. _ 5 Serv. Ad Aen. IX, 5*8; Cic. De harusp. XIV, 31 ; Gell. II, 10.
tacc. II, 520 ; IX, 368. 15 Waller. I, 470, SmO, 311 et 310; Orelli, II, 6 Varr. Linij. lat. VII, 12; P. Uiac. s. v. ; Orelli, 2206; Mommsen, Insc. regn. JVeap.
r. ivi; Orelli-Henzen, c. xvi et ind-ex, n. q. 16 "Walter, I, 314. 17 Qj^, p^Q 4643, 5631. ^ Serv. l. l. a Orelli, 1369, 1433, 116, 1593, r.69, 2146, 2700,
rliteiit. 8; Talml. /ffrnnl. lin. 84, 98, 99, 13^ ; Hauliold, Monum. teirnl. p. 118, <f0, 2709, 6101. Orelli, 9 2444, 2445. < Orelli, 2413, 6IO11. " Orelli, 2441.
lil, \i7. '* C. 5i, .se, 57; Giraud, Les tables de Snipensa, Paris, I85C. l Orelli, 2444. " Til. Liv. XXV, 7. '* Acia fratr. Are. tab. iiiv, col. 2,
ISl Orelli, n. 3701. Walter, I, 302. SI C. 2. Co[l. . Sermis, X, 32 ; cf. I. 27 ; Orelli, 6101 , 6445. Hibliugrapuib. Becker-Marquardt. Handbitch der
Amni. Marc. XXVIII, 6, 10. 22 pjin. Epist. x, 34, 35, 40, 47, 58, 19, 85
; fr. 7, rmiscfl. .Altcrtfiilmer, l\, p. 150; Rein, in Pauly's Bealeneyclopdie, I, p. 220
I Dij!. De off. proc. 1, 16; fr. 6 U. De op. publ. 4, 10; C. 1 Cod. De eTfieii.i. {! d. 1862) ; Hcuzen, in Bullet. delV Institut, archeol. di Homa, 1859, p. 22.

hid. XL,41. 23 Mommsen, C. Iiisc.,911, 6828, 14^1, 1489; Kuhn, Stdt. Viirf. 1, AEGIS. l A;, cliotv, et ;i, tempte. Les deux mots Yienaeut d'itiiu, agiter, qui
p. 57. Bibliographie. Walter, Gesclchte des roin. Redits, 3e d. iiunu, 186i', I, s'emploie pour toute espce de mouvement prcipit. 2 Buttmann, Uber die Ent-
S 514, '1.51, 26, 264, 270, 300-5, 314, 395 ; Becker-MarquardI, Ihtndlmch der rOm. sleliung der Slernbilder, Abhandl. der Berlin. Akad. 1826, p. 40; Laucr. Sysl. der
.4/te'M. Leipzig, 1851, III, p. 333; Savigoy, Gesehichte des rrim. Ilechts in Mit (jiieeh. Mijth. p. 191. 3 IV, 189. - Schol. Houi. //. XV, 229 157 Hyg. Poem. ; II, ;

telulter, 1, 2 ;
Zumpt, Commentationes epigraphieae, 1850 ; Kuliu, SItidtische Verfas- astr.n, 13; Serv..4rf Aeii VIII, 354. - 5 Diod. 111,09; f.ie. De nat. deor. Hl,23,5'.i;
suilfj des rm. lieiehs, I. 36, 56 et s.; Leipzig, 1864. Clem. Proir. p. 24 p. ; Tzeiz. Ad Lycaphr. 335. 6 B. XVII, 595 ;
IV, 16 ;
Virg.

ABUITLUS. " Varr. De liiig. lai. VU, 12; VIII, CI; De rc iiisl. I, 5; et ap. .Ken. VIII, 354. ' H. XV, 229, 306. 316, 360; V, 936; XXIV, 20; Od. .XXII, 297;
Gcll.XII, II); rolli, 2415; cf. Lucret. IV, 1273: Xeditueiites. s Til. I iv. X\V, 17; llcsiod. Seul. Ilere. 313 ; AiStb. Eunu 825. II. 11, 447 ; XV, 3i'V; XXI, 401.
 AEG _ 94 AEG i

hrisse leur bras dfaut de bouclier et aux chasseurs, qui

sombre, terrible et porte partout l'effroi; elle est
'", n'a-

comme une toison,bordc d'une frange d'or comme le nuage vaient pas d'arme dfensive [chlamys, yenatio]; mais par

que percent les rayons du soleil ou qui lance l'clair'.

Ces images n'ont pas la prcision habituelle des des-
criptions homriques. Elles ne laisseraient pas dans
l'esprit

l'gide, si cette ide

l'ide nette que nous nous faisons de
si nombreuses
n'y tait grave dj par les reprsentations
dans lesquelles l'art a achev d'en ariter la forme. Dans

lesplus anciennes que nous possdons, l'gide, porte par

Athn, a l'apparence d'un manteau qui couvre la poi-
trine, les paules, et tombe der-
rire le dos jus(pi';\ mi-jambe.
Telle on la voit dans une trs-
ancienne statue de cette desse
(fig. l'IO) dcouverte fi Athnes, et

que les antiquaires croient tre

l'uvre d'Endoeus dont parle Pau-

ri',', lii. Alli.'ni^ et rucdailo.
sanias'". Des trous indiquent sur
les bords du manteau les places l'nergie du geste et par le mouvement des serpents qui
o taient fixs les serpents d'ai- se dressent, ils ont fait de l'gide ce qu'elle est dans plu-
rain qui lui servaient de franges; une arme offensive, qui ne se
sieurs passages de l'Iliade,
et sur la poitrine on remarque une confond pas avec le bouclier dont souvent la desse est
prominence laquelle tait sans en mme temps munie; ce bouclier est quelquefois lui-
Fip. 140. Alhn d'Endoeus.
aucun doute attache une tte de mme bord de serpents ".
Mduse. Nous rappellerons en- La comparaison des nombreuses figures d'Athn, qu'on
core" la figure de la mme desse place au centre du fron- Irouve sur les vases peints, est
ton du temple d'gine, la mtope du temple de Slinonte, particulirement utile pour l'-

oi on la voit combattant et ren- tude des transformations qu'a

versant Encelade, et les peintures subies l'gide "
on peut aussi ;

d'un grand nombre de vases. La s'en rendrecompte en exami-

figure 141 reproduit .une remar- nant quelques-unes des plus
quable pierre grave '-, de travail remarquables statues conser-
trusque trs-ancien, o l'gide a ves dans les collections. La
pareille forme. C'est un manteau forme primitive se modifie no-
garni au bas de glands ou de tablement. Les dimensions de
houppes bord sur les
(Oijfjavoi) et l'gide se rduisent de plus en
cts de serpents. C'est ainsi que plus, et elle s'ajuste plus troite-
les artistes traduisirent les images ment au corps. Elle couvre les
Fig. 141. f.-idp. par lesquelles Homre avait ex- paules, la poitrine et, retom-
prim l'pouvante que l'gide r- bant par derrire, est noue la
pandait partout, en disant que la Fuite, la Discorde, la ceinture au moyen de serpents
Flg. 143. Minerve d'Herculannm.
Force, la Poursuite l'environnaient". Dans le mme en- qui servent de liens , dans de
droit, le pote ajoute qu'on y voyait la tte affreuse de la trs-anciennes statues de la villa Albani '^
et du muse de
Gorgone [gohgones], trait essentiel dans le; reprsenta- Dresde ^^ et dans celle du Louvre, moins ancienne, qui est
tions de l'gide, qu'on ne rencontre pas toutefois dans quel- connue sous le nom de Minerve au collier ". La forme pri-
ques-unes des plus anciennes, par exemple, dans la pein- mitive est encore reconnaissable dans des uvres d'un ;\ge

ture d'un vase du muse de Rouen, trouv A'olci, dont avanc, telles que la Pallas de Yelletri -^, o elle n'est plus
le sujet est le combat d'Athn et d'Encelade *. La desse qu'une sorte de collet couvrant les paules et fix devant le
renverse le gant en agitant l'gide (lig. 142). Dans cette col au moyen du masque de la Gorgone qui sert d'agrafe ;

peinture, comme dans une statue clbre trouve Her- le vritable manteau est jet par-dessus et couvre entire-
culanum '^vfig. 143), et dans d'autres exemples encore, l'- ment l'paule gauche. D'autres sculptures nous montrent
gide est un manteau ramen en avant par le mouvement l'gide agrafe sur l'paulecomme une chlamyde ou comme
du bras gauche qu'il protge. Les artistes ont imit un une nbride [CHLAMYS, NEBRis]; telle on la voit dans les belles
geste familier aux combattants, <pii enveloppaient ainsi statues des galeries de Dresde et de Cassel*^(Hg. l'4i;daiis

//. (. (. el y, 73S ; XVIII, 201 ; XXI, 4t)0. 10 Paus. I, S6, 4 ; Rangab, t'Insl. arc/i. II, pi. K, S ; Wicseler, Penkml. derail. Kunst, 11, 213, 21 sur une ;

Ant. BeUen. 22 Gerhard, Miitcrvenidole Athens, I, 4

; Lebas, Voyage en ; pierre grave : Paiiofka, iu Abhandl. d. Berlin. Akad. 184. laT. m, 3 Wieseli r, ;

Grce. Monum. Gi;ur<!s, II, 1; Bcul, Sculpt. avant Phidias, p. 100; 0. Jahn, De ;. (. 214. " RubI, in Uerrjk's mid C.inr's Zeilschrift fur Allerih. 1818, p. 105,
antiq. Minervae simulaer. atticis. p. 3, tab. I, 3. H Expd. de Mare, III, 113. 1* Winckelniaun, Mon. ined. p, 1, a. 17; Muller-Wieseler, Dcnkm. d. allen
pi. Lviii et s.; MuIler.Wiescler, Denkin. dm' alten Kimst, I, t. vi , S; Serra- Kunst, I, 34. so Becker, Augnsleum, pi. ix; MuUer-Wiesel-r, /. /. 36.
it&\co, Antich. di Sicilia. Il, lav. \xxi; MuHer-Wieseler, l. l. I, 230; HitlorlT, 21 .\olice de la sculpt. aniiq. tSCiO.n. 112; Bouillon, Muse rfes anli<i. I, 25 ; Clarac,
Arch. de la Sicile, i' liirr. '2 Millin, Pierres graves, pi. jiii ; Wiescler, Muse, pi. cccxix, 846; .MuIlcr-VViesder, /. /. 11, 211. ^'Notice de In snilpt.

Denkm. der ail. Kwisl, 11, taf. xx, 216". 1> //. V, 738 cl s. 1 Lonormani et n. 114; Bouillon, Muse, I, 23; Clai-ac, .Muse, pi. cccxx, 851; Muller-Wieseler,
de Ville, lite des mon. cramoijraph. I, pi. viii. 15 Millingcn, Uned. Momim. /. l. Il, 20*.
2S Beeker, .Augusleum, 14; Bouillon, Muse, l, 24; Muse royal,

sr. Il, pi. vu. '6 Paus. IV, 11, 3. " Sur des munlLlies : Pellcrin, Rec. de l. 11, pi. >ii; Uergk's m\d Csar's Zeilschrift, 1845, taf. m, 2, et pi. cv;
md. pi. civ, 4 ;
Lenormant, Nouv. Galer. myth. pi. xxin, 9; ]\'om'. .\nnnt. de Muller-Wieseler, /. /. II, 210.
 ,

AEG 9f) AEG

d'autres encore, au Louvre ^', au Vatican -% o elle se r- gnral, le gorgoneion plac sur les armes ou sur d'autreS
duit une bande troite passe en travers de la poitrine objets [amuletumJ. D'autres offrandes du mme genre
comme une charpe ou ; bien elle a l'apparence d'une cui- taient conserves dans l'acropole ". On peut se faire une
rasse, quelquefois enserrant le buste, plus ordinairement ide de ces gides spares de l'image de Pallas, par celles
consistant en deux pectoraux ru- qu'on voit sur quelques monnaies ^' , ou mieux encore, par
nis par la tte de Mduse. Dans celle qui est sculpte la face infrieure de l'admirable
toutes ces uvres d'un art per- coupe d'onyx connue sous le nom de Tasse Farnse, qui
fectionn, l'gide n'a plus rien de est au muse de Xaples (fig. 143) '". L'gide tait porte
la peau de chvre primitive; elle en certaines circonstances " par les prtresses d'Athn.
est couverte d'caills ; il est bien Les figures de .Tupiter portant l'gide sont beaucoup
rare que l'on n'y voie pas le mas- plus rares que celles d'Athn ou de Minerve. La plus re-
que de Gorgone, qui rappelle la
la marquable, sans aucun doute, est celle qu'on voit sur une
victoire d'Athu, et dont l'origiue pierre grave clbre du muse de l'Ermitage '-, signe du
doit tre cherche plus loin en- nom de Neisos. Jupiter jeune, sans barbe, tient le foudre
core, dans la signification pre- dans main droite, et autour de son bras gauche est en-
la

mire du gorgoneion. et dans les roule l'gide, dont l'aspect rpond ici son caractre pri-
rapports ou l'opposition qui existe mitif (fig. 146). On voit encore Jupiter ayant pour attribut
entre cette reprsentation lunaire l'gide sur d'autres pierres graves, parmi lesquelles nous
et la desse de l'ther lumineux. citerons seulement le beau

144. Minerve de Ca^sel.

Dans des rapports analogues avec came de la bibliothque de
les phnomnes clestes se trouve Saint-Marc, Venise'', et
aussi l'explication des toiles, du croissant ou de la demi- dans quelques rares statues'*.
lune dont l'fiide est quelquefois orne ". L'image de la Une d'elles trs - mutile ,

Gorgone tait en quelque sorte insparable de celle mais dont l'gide jete sur
d'Athn, et l'pithte de YopYtiri; est attache son nom, l'paule gauche comme une
comme celui d'oYo/o l'est au nom de Zeus. lgre draperie, est bien con-
L'gide avec la face du monstre, mme sans tre porte serve , a paru un habile
par la desse, lui servait d'atlril)ut et de symbole. A l'acro- antiquaire tre une statue
d'Apollon, parce qu'elle s'ap-
puie sur un palmier, et dans
cette circonstance il a trouv
un de ses principaux argu-
ments pour soutenir, du reste
avec beaucoup de vraisem-
blance, que l'Apollon du Bel- l-'ig. 14ij. Jupiter arm de l'gide.

vdre devait tenir de la

main gauche une gide, opinion qui a donn lieu de sa-

vantes controverses ", et conforme, comme on l'a vu, la
tradition homrique. Une statue d'phbe, dont il ne reste
que la au muse de Madrid '', remarquable
tte et le buste,
par l'gide qui couvre son bras gauche, a t prise pour
une image d'Ares mais cette conjecture ingnieuse, qui
;

a t dveloppe avec un grand savoir", aurait besoin d'tre

confirme par la dcouverte d'autres monuments analogues.
Enfin nous devons au moins rappeler ici que la fameuse
Junon de Lanuvium tait reprsente couverte d'une peau
de chvre, vritable gide, dont la tte lui servait de cas-
que et qui retombait derrire elle comme un manteau
[JUNO].
Fly. Uo-Kgide de la tasse Faruse,
mon-
L'gide se voit encore sur des cames et sur des
ple d'Athnes-', qui lui lait tout entire consacre, une naies accompagnant les portraits de personnages histori-

gide colossale, prsent d'Antiochus, avec la tte dore de ques. L'attribut de Jupiter est devenu un insigne de la puis-

Mduse, tait suspendue au mur mridional, sans doute elle sance souveraine. Les Lagides, en Egypte, semblent l'avoir
y devait servir d'amulette protectrice, comme l'tait, en les premiers adopt ". C'est sur des mdailles de Ptolince

Gid. mijlh. pi. Lxxi, 2"l Slephanl, Apoll. Dudromios, pi. iv, 3 MuUer-Wieseler,
'* \olice de la sculpl. \i6', n. 121; Clarac, Muse, pi. ccc\x, S:l ;
Gouilluii, ; ;

MiLse, t. UI, suppl. J, 1 ; MuUer-Wiesel r, l. t. 11, H'i. t'i Mus. Chiaratiionli, Tlcnlm. Il, 24. 3'> Lcilurmaiit, Noui>. Gai. mi/l/i. pi. vi, 1 ;
Visconli, Op. varie,

I. lav. XIV. 26 Gerhard, Aiilik. Bildm. pi. vin ; Id. Yasenbild. UI, pi. cciviii ;
1, I. ivi; Mullcr-Wieielcr, l. l. II, 5. 3' Clarac, Muse, pi. cccci o, n. 681 d;

Mh.i. Greyuriaii. I, tav. xxxiy et xiiii Welcker, Gr. Glterleh-e, I, p. 305 et s. Ilubncr,.l;i(/A-. B/Wm. w .1/ndrid, p. 36, 37, n. 5; Jamisen, Gr. rom. mon. I, pi. lu ;
;

' Pans. I, 21, i; V, 12, 4. 28 hoss, Arch. AvfsMzc. 29 R. Rochelle, Mon. ined. del. Inst. arch. III, lav. ii ; Stephani, l. l. pi. iv, 4 et S. 35 Slephani,
J/oii. iiid. Odvss. p. 337, vignette n. 10, et p. 308, 2; De Luyiies, Choix de ;. ;. p. 30 cl s. ; Id. Parerfja arch. XXV el Bull, de l'Acad. de Ptcrsb. 1862, p. S5 ;

Suppl pl.i, 5, p. 7 Miuervini, Wics.der, Apoll. Strogano/f. Glliiig. 1862 Id. in Philolagus, ISfil, p. 210Vclckcr,
Hierf. pi. 111, 3; Millingen, Considrt, p. 112, el ;
; ;

Sdi/t/io di osserv. p. 118, pi. II, 14-16. 5" Mus. Dnrb. XII, pi. XLVii ;
MalTei, Arch. Zeitung, 1862, p. 331; 0. Jahu, Ibid. p. 213, 379; l'yl, Ibid. ISfi>, p. 351 ;

Mus. Veron. lab. ult.; Garglulo, Raccolta de' mon. dcl Mus. Bovb. I, t. ii, 31'. Sl^rk, Berichte d. schs. Gesellsch. 1864, p. 173 el s. 36 Hubner, .\nt. Bildw. m
31 Sui I. s. 1. Atvi; ; Zonar. Lexic. p. 77 ; Paroeniiogr. I, 39a 32 Pierres gr. Mndrid. 37 S'ark, /. /. 38 visconli, Icon. grecq. pi. i.m Lcnorman', Trs, da
;

miMiiui. Icouugi. des cmpcr. p. 9; ;i;illcr-\Viej,-lor. Dcnkmler, 2:6".

du duc d'OiiuKs, U, 1
1. wiii ;
Wiiick-lmaini, Mon. incd. pi. n; Guigniaul, iVniir. 1,
 AEG 96 - AEN
Sotftrqu'on la remar((iic d'abord. Elle ne parat pas sur les potame ou un crocodile, et quelquefois des enfants qui rc-

monnaies des pieniiers Csars, mais bien sur leurs cames,

comme, par exemple, sur celui du cabinet de Florence, ici
rduit de moiti (fig. 147), o Auguste est reprsent avec
l'gide, la tte ceinte
du bandeau et tenant
le sceptre ''; sur le
grand came de Pa-
ris", Tibre, ou l'em-
pereur quel qu'il soit
14!l L'Egypte. DiO. Le Nil.
qui occupe la place
jirincipale, tient l'- prsentent les degrs de la crue des eaux qui fertilisent le
gide,non plus comme pays*. E. Saglio.
une armure sur la AEINAUTAI ('AetvaTai). Ce nom, qui signifie littra-
poitrine ou sur son lement toujours unvir/uant, fut donn une assemble des
paule, mais comme plus riches citoyens de Milet, qui avait coutume de ne se
une draperie tendue runir que sur un vaisseau, auquel on faisait gagner le large.
sur ses genoux; peut- Plutarque, qui nous a instruits de ce dtail ', nous apprend
tre est-ce un sym- que les EivaTai taient les chefs d'une faction appele
bole de la paix donne nXoun', cause de sa richesse, ou, suivant une autre le-
au monde. Une statue on, IDvovt, raison des vaisseaux qu'elle possdait, et
I'i!:r. 147, Auguste. en bronze de Caligula, qui renversa l'ancienne royaut l'poque o des rvolu-
trouve Pompi ", a tions semblables s'accomplirent presque partout (au vT si-
l'gide sur l'paule; Claude la porte ainsi agrafe dans le cle avant J.-C. ^). G. Humbert.
monument de son apothose, au muse de Madrid '^. On AENEAS, Avi'ac, ne. Hros troyen, flls d'Anchise,
la voit sur des monnaies d'Alexandrie l'effigie de Nron, roi des Dardaniens, et d'Aphrodite. Il faut distinguer son
et la premire monnaie romaine sur laquelle elle apparat sujet trois ordres de traditions.
est un denier d'or de Galba on la remarque ensuite sur ; Traditions humrvjues. Elles comprennent ce qui est
les monnaies ou sur les cames de plusieurs empereurs ''. dit d'Ene dans l'Iliade et dans l'Hymne A'nus. Ho-
"E. Saglio. mre fait natre ne sur le mont Ida, o l'hymne hom-
AEGYPTUS. L'Egypte est personnilie ou dsigne rique nous dpeint les amours du roi pasteur Anchise avec
par des symboles sur un certain nombre do mdailles ro- la desse Aphrodite '. D'aprs la tradition suivie dans
maines. Octave, le premier, aprs la rduction de ce pays, l'Iliade, ne fut lev dans la maison d'Alcathoiis, mari
rappela cette conqute sur ses monnaies. Un crocodile, avec de sa sur llippodamie -. D'aprs l'hymne Aphrodite,
la lgende aecypto capta, en est reinblme sur un denier les nymphes do l'Ida furent charges de son ducation
d'or frapp en l'an 29 avant Jsus-Christ, deux ans aprs la jusqu' ce ([u'il et atteint l'ge de pubert '. Pasteur sur
bataille d'Actium (fig. 14S)'. On voit au droit la tte d'Oc- l'Ida comme son pre, ne fut un jour attaqu par
tave et l'indication de son Achille et dut fuir devant lui, tandis que le hros grec
sixime consulat. L'hippo- emmenait ses bufs et les chassait jusqu' Lyrnesse '.
potame, le sphinx, l'ibis, le Quoique parent des princps troyens", il n'avait pris d'abord
lotus, le sistre sont encore aucune parla la guerre. 11 vint cependant Troie et y com-
des symboles de l'Egypte battit la tte d'une troupe de Dardaniens ". Il
y fut en butte
sur les mdailles. L'Egypte lajalousic de Priam, qui ne lui rendit aucun honneur ' ;

elle-mme a t personni- mais le peuple l'honora comme un dieu ". ne est

148. Denior rappelant la conqute
de l'Egypte.
fie quelquefois sous les r.4chille des Troyens. Comme Achille, il est n d'un mor-
traits dune femme. On la tel et d'une desse; comme lui, il est rapide la course *;

voit sur des mdailles d'Hadrien ^, demi couche, ap- comme lui, il a des coursiers de race divine pour le con-
puyant son bras gauche sur une corbeille remplie de duire au combat '". ne est un objet de jalousie pour
fruits, et tenant un sistre dans la main droite un ibis est ; Priam comme Achille pour Agamemnon, ne combattit
perch sur son pied ou sur un cippe plac devant elle. Au- contre Diomde, qui le blessa d'un coup de pierre il fut ;

dessus on lit son nom : aecyptos (lig. 149). On voit sur d'au- secouru dans son danger par sa mre Aphrodite, qui le
tres monnaies (fig 180)' le Nil dans la mme attitude, couvrit de son manteau et l'emporta de la mle ". Plus
figur, comme le sont ordinairement les fleuves, sous les tard, il se mesura avec Achille lui-mme en combat sin-
traits d'un homme barbu tient une corne d'abondance, ; il gulier 'S Cette fois encore il fut sauv par une interven-
un roseau ou une tige de sorgho, et a prs de lui un hippo- tion divine : ce fut Posidon qui vint son secours et qui

39 Lcnormanl, /. /. pi. v, 1. lO iMiahouillel, Cntnliig. drx cames, 1S8; Le- AEGYPTUS. 1 D'aprs un exemplaire du Cahinet de France. 2 Ois.-I, jV"m.
nurmant, /. 1. pi. m ; Mougez, Icoiu ronu \)\. xxvi ; MuUcr-Wioseier, Dcukmiih'r, sdect. XXXIII, 10; Cuigniaul, jVuul'. fiai, mytli, pi. cl bis, 578; Cohen, Monn.
1, T,i. ' Clarac, V, pi. S33, u. asil. " llUhner, Aiit. Bililu: in Mmtrid, impr. U, Adrien, G3S. 3 Zocga, Nnm. Aeg. imp, lab. iv cl vi ; f.uifjniaut,
n. 201 ;
Dartoli, Admiramia Jlom. t. SO. '3 Lciiormanl, (. /. pi. xiv et s. ; Jlillin Kouv. Ciller, mijlli. pi. cxxxiv, 519, ^20; Colicn, Op. !. Adrien, 984-094. ">
Lu-
Gai. mijlhnl. ciAxil, n. 680; Clarac, VI, pi. 1003, n. 3305; pi. lOfiS, II. 33S3. ciaii. /Oiet. jH-iiee. 6 ; IMiilostr. Imafj. I, 5 ; Wclcker, Ad h. l.

llinMocnAriiiii. l'acius, CoHectancm zw Allerlliiimskundc, IS'.'B, p. 121 ; 0. Aluller, AlilN AUTAI. 1 (Juiiesl. Gr. 32. 2 Wachsmutli, Jlellen. Allrrlh. p. 391 cl 405.
Haiidhuch der Archologic dn- Kwist, 2" d. lS'i8, 368, 5; Prellc'r, llricch. My- AENEAS. 1 //. n, 82 1
; Hynm. in Yen. 45 sq. 2 II. XIII, 48, 165. 3 /fi/m.
thohyie, I, p. 94, l;i2, 2 il. 1860; Stophaiii, Apollon Bodromios. Sl-l>lersli. 1860; 2 ,5, 274, 2S5. //. ,\X, 91, 9. 5 /(. XX. 21'i-210. //. II, 819. 7 //. XIII,
Wicselcr, Ber Apollon Slrogano/f und der Apollon des llrli'rderc, Gtiing. 1862
461 ; XX, 182, H.1. 8 //. XI, 58. 9 II. \XUI, 482. '0 //. V, 263. " //. V,
Stoik, Ares Sotei; iu Beridde der sachs. Geseltschaft, Leipzig, 1864, p. n3i m sq. l ;i. XX, 82 sq.
 AEN 105 AEN
lui conserva la vie, parce que la postrit d'ne devait, anciens par des lgendes et des usages locaux, particuli-
par l'ordre du Destin, remplacer sur le trne la race con- rement par des temples et des crmonies en l'honneur de
damne de Priam Homre fait d'ne un favori des
". sa mre Aphrodite, par les temples qui lui taient consa-
dieux, un hros prdestin; mais il ne fait aucune allusion crs lui-mme, par son tombeau qu'on montrait en maint
son migration au contraire, il regarde ses descendants
; endroit '^.

comme appels rgner sur la Troade. Stsichore (643-.60 av. J.-C.) passe pour le plus ancien
Traditions post-homriques. ApoUodore donne ne auteur grec qui ait fait voyager ne vers l'Hesprie
un frre du nom de Lyrus, n comme lui des amours d'An- (Italie). Aprs lui, Aristote et Callias parlrent de l'origine
chise avec la desse de la beaut ". Sa femme est appele troyenne du Latium; mais ce fut Tiine, historien contem-
Eurydice par Leschs et par le pote Gyprien "*. D'autres la porain de Pyrrhus, qui raconta le premier la lgende d'-
nomment Creuse et la croient tille de Priam et d'Hcube *". ne telle que nous l'a transmise la tradition latine". La
Dans la tradition grecque, Creuse fut faite captive par les puissance des Romains fit prvaloir la tradition laquelle
Grecs, puis dlivre par la mre des dieux et par Aphro- ils rattachaient leur origine; Pausanias ne doutait pas que
dite ". Suivant Ene, sur l'ordre d'A-
les Cypriaques '*, le Palladium, cette statue fatale dont dpendait la fortune
phrodite, avait accompagn en Laconie Paris, qui s'y ren- d'Ilion, n'et t port en Itahe ^^

dait pour enlever Hlne. Sa valeur la guerre est atteste Traditions viriiliennes. Parmi les auteurs latins,
par Hygiu, qui lui attribue d'avoir tu de sa main vingt- Naevius, Ennius, Caton dans ses Origines, Fabius Pictor,
huit ennemis; Hector seul, parmi les Troyens, en avait tu Cicron dans ses Verrines, ont adopt cette lgende d'ne
davantage ". On diffre sur ce qu'il fit lors de la catastro- en Italie. La gens Julia reconnaissait ne pour son au-
phe qui mit fin au royaume de Priam. Si l'on en croit teur. Le snat romain avait lui-mme consacr cette
Arctinus, dans son pome de la Destruction de Troie, tradition, l'an 282 avant J.-C, en reconnaissant des frres
line, pouvant de la mort tragique de Laocoon et de ses dans les habitants d'Ilion '^ Virgile, son tour, s'en em-
fils, se serait rfugi sur l'Ida avec ses compagnons -". D'a- pare pour en faire l'pope nationale des Romains. Il

prs une version, unique d'ailleurs, il aurait livr Ilion aux traduit, en la modifiant, la prophtie homrique sur la
Grecs, de concert avec Antnor ^'. Selon d'autres auteurs, grandeur future des nades ''. Il n'a garde de ngliger,
loin de trahir ou d'abandonner la ville, il se retrancha dans dans les traditions postrieures, la pit d'ne, mais il en
la citadelle, s'y dfendit vaillamment et obtint pour lui et fait,au contraire, le trait dominant de son hros [pius
les siens une capitulation honorable ". D'aprs Leschs, Aeneas). Dans l'Enide, aprs avoir dfendu contre les
dans la Petite Iliade, ne, fait prisonnier par les Grecs, fut Grecs jusqu' la fin Troie embrase, Priam tant mort, le
donn Noptolme, fils d'Achille, et emmen par lui sur pieux ne charge Anchise sur ses paules, lui confie ses
la flotte grecque, oi il devint le compagnon d'esclavage Pnates, et quitte la vihe avec sa femme Creuse et Asca-
d'Andromaque, la Ceux qui veulent qu'il
veuve d'Hector ^'. gne son fils. On sait comment il perdit sa femme en che-
se soit dfendu et qu'il ait obtenu, par une capitulation, la min dans un pome d'Ovide, Didon le lui reproche
:

libert pour lui et les siens, ajoutent un trait qui a valu comme un abandon volontaire ^^ Parti d'Antandros avec
ne son grand renom de pit. Ils disent que les Grecs vingt vaisseaux, ne btit d'abord une ville en Thrace et
lui permirent, de mme qu' ses compagnons, d'emporter lui donne son nom ; il va ensuite Dlos consulter .Apol-
ce qu'ils voudraient de leurs biens : les autres se chargrent lon. L'obscurit de l'oracle lui fait croire que le dieu l'en-
d'or et d'effets prcieux; pour ne, il piit son pre vieux voie s'tablir en Crte : il s'y rend et tente d'y fonder
et infirme, qu'il chargea sur ses paules, et avec son pre une ville, mais il est arrt dans son entreprise par une
ses dieux, la grande admiration des Grecs *'. Tandis que pidmie. Un nouvel oracle, qui lui vient cette fois de ses
d'aprs une tradition fort ancienne, ne aurait fond dans Pnates, lui indique clairement l'Hesprie comme le but

le mme pays un nouveau royaume avec les dbris du
peuple troyen ^, de nombreuses lgendes, qu'il n'est pas
1 ossible de toutes rapporter ici, le font errer avec ses com-
pagnons dans diffrentes contres en Macdoine, oi une
ville d'Aineia le reconnaissait pour son fondateur et cl-
brait chaque anne un sacrifice en son honneur'*; en La-
conie, o il fonde galement deux villes, pendant qu'An-
chise va mourir en Arcadie, o, du temps de Pausanias, on
montrait encore son tombeau au pied du mont Anchisius*'.
L'une de ces villes fondes par ne s'appelait Aphrodisias,
de son voyage '^ Aprs une navigation longue et pril-
leuse, ne aborde en Sicile au pied de l'Etna. Anchise
meurt Drpane. Comme il cherche gagner l'Italie, ne
: est jet par une tempte sur la cte d'Afrique. Ici se place
le fameux pisode de Didon. Le hros, aprs s'tre oubli
quelque temps, quitte furtivement Carthage et reprend,
non s/jonte, sa route vers l'Italie. Il aborde encore une fois
en Sicile et va clbrer des jeux funbres sur le tombeau
de son pre, dans un pays habit par une colonie troyenne,
lillora fida fratenia^'.Ce tombeau d'Anchise est plac par le

du nom de sa mre; l'autre tis, du nom d'une fille que pote latin au pied du mont ryx, fameux, comme on l'a vu
mentionne Pausanias et dont il ne dit rien de plus ^'. Prs plus haut, par son sanctuaire d'.\phrodite, dont Pausanias
du mont Anchisius tait un temple d'Aphrodite ". Son indique la place au pied du mont Anchisius, non loin d'un

sjour en beaucoup d'autres lieux, sur la cte orientale de temple de la mme divinit. Suivant Virgile, ce fut Ene
l'Adriatique, en Sicile, et ailleurs, tait attest pour les lui-mme qui btit sur le mont ryx ce temple sa mre ".
>3 /;. XX. 303 sq.; cf. Hijmn. in Yen. 157. '* DiM. UI, 12, 1. '5 Pausan. X, 29 Id. vin, 12. 30 Dicii. liai. I, 49 et sq.; Hcyne, Excurs. ad Aeneid. 111 [De
fi. _ 16 Apollod. ni, 12, 5 ; Hygin. Fab. xc. " Pausan. X, 26. "8 Piocl. .\.eneae erroribus), et Exe. l, ad Aen. V ; Kiausen, .ieneas tuid die Penaten, I,

rftrt'stom. dans les Cycl. fragm.; v. aussi lom. cann. d. Didot. p. 5l . '9 Hy*in. p. 315 et suiv. ; Uiickert, Troja, p. 249 et s.; 0. Millier, Causae fabulae de Aeneae m
Fab. civ. 20 Cycl. poet. fragm. Uidot, p. 384; Uion. Halic. I,47. si Dion. Italiam adveiUu, in Classicul Journal. 182.', vol. XXVI, p. 308. " Schwegler,

;. l. : cf. Schol. Iliad. ni, 206 Soph. ap. Strab. p. 603.

; 22 Diod. Sic. Fragm. lim. Geschichte. I, p. 27'J ; Prcller, Itiin. Mythol. p. 663 (trad. franc, p. 447);

{Excerpt. de virt. et vit. Coiist. Porph.) d. Didot, p. b48 ; Dion. Halic. I, 46. km^eve, Bist. rom. Itome. t. I, p. 188, 189. 32 Pausau.II, 23. *> Heync,
^^Iliad. parv. fragm. i {Cycl. frugm. Didot. p. 497). 2k xeii. Veiutt. I, 15; Diod. /. /.; Benoist, mres de Virgile (1869). t. H, Introd. p. uvii Ampre, l. c. ;

/. /.; .^.elian. Ilist. var. UI, 22. 23 Dion. Hal. I, 47, 4S. 6:(. 26 Tit. Liv. XI., 4 ;
S- Aen. UI, 97; cf. II. X\, io:.
^^ Epislol.MI, S3, Si. '^ .\rii. m, l'I sq.

XLIV, 10, 33: Dion. liai. I, 49. -^

Pausau. III, 22; VIII, 12. 2? M. m, a. 7 Aeii. V, 23, 24. 58 Arn. V, 739.
I. 14


AEN lor. AEN

L'incendie des vaisseaux par les femmes troyennes, .lasses comme nous l'avons dit, par les crivains romains qui la

d'une trop longue navigation, peut montrer comment le peu ii peu, Virgile la prit de leurs mains pour la
fixrent

pote latin savait s'approprier, en les transformant, les marquer du sceau de son'gnie, en faire le centre de tou-
traditions did'rentes de celle qu'il avait adopte. En ell'et, tes les traditions sur les origines de Rome, le rsum vi-

cet incendie est emprunt h une Iradition sur la fondalion vant, savant et potique de son histoire primitive ".

de Itonie qu'on peut lire dans Plutarquc ''. Averti par An- Le caractre sacr dont Virgile a revtu son hros a
chisc, qui lui est apparu en songe, ne laisse en Sicile les M. Fustel de Coulanges '". Ce n'est
t mis en relief par

fcnuucs et ses compagnons les moins hardis et se dirige pas un simple hros c'est un pontife, c'est le penatiger,
;

vers l'Italie avec une lite virile. Il aborde Cumes, visite le fondateur saint d'un culte et d'un empire. Les Romains

l'antre de la sibylle, et, conduit par elle, va chercher aux le comprirent ainsi : ils lui attribuaient l'usage observ

enfers de nouveaux oracles. Enfin, aprs sept ans de na- parmi eux de sacrifier aux dieux la tte couverte ". Il fut

vigation et d'aventures, aborde aux rivages du Tibre, il mme dieu. Une identification se fit entre le hros troyen

oii Latinus l'accueille et lui donne en mariage sa fdle La-

qui avait port dans le Latium les dieux d'Ilion et le dieu

\inia. Turnus, roi des llutules, amant du de Lavinia. fait principal de la confdration latine, le Pater iiidiyes dont
sdu rival une guerre acharne, qui se termine par un le culte tait en relation intime avec celui des Pnates. Le
combat singulier entre le chef trusque et le hros troyen. centre do ce culte tait Lavinium et aux bords du Nu-

Ainsi Unit l'Enide. La tradition suivie par Ovide'" est micius; de l sa confusion avec le culte d'ne disparu
la mme, quelques dtails prs, que celle de Virgile. Le mystrieusement sur les mmes rives ''.

Il nous reste parler des monuments concernant Ene.

])iiel(' des .\Ji'lajiwrplioses complte le rcit do l'Enide par
la disparition mystrieuse d'ne, noy dans le Numicius Ily avait Argos une statue d'ne en bronze"; Olym-
pendant la bataille, et par l'apothose du hros dont la pie, on voyait son image faisant partie d'un groupe, uvre

vertu avait finipar dsarmer Junon, son implacable pers- de Lykios, reprsentant des hros grecs et autant de hros
cutrice. Un temple lui est lev sur le Numicius, et il est troyens combattant *". Parrhasius le peignit en compa-
honor sous le nom de Jupiter iiidiges ". gnie de Castor et Pollux ^'. Auguste plaa dans son

11 est intressant d'tudier avec Klausen, Schwegler, forum groupe d'ne portant son pre Anchise
le Les '^''.

Preller et les autres savants qui ont approfondi ces origi- statues d'ne et de Creuse dcoraient le Zeuxippe '', ces

nes " la formation de la lgende romaine d'ne. Cette thermes de Constantinople qu'un incendie dtruisit sous
lgende contenait un lment religieux qui contribua Justinien.

beaucoup sa propagation. du culte d'Aphrodite

Il s'agit Un grand nombre de monuments subsistant encore re-
Aineias (c'est--dire favorable) rpandu sur tous les riva- tracent diffrents faits de l'histoired'ne. Sa fuite de

ges grecs de la Mditerrane, et prcisment sur la route Troie et son dvouement filial font le sujet d'un assez

qu'ne tait cens avoir suivie pour venir de Troie dans grand nombre de peintures de vases d'ancien style"; on
leLalium. Cette Aphrodite troyenne et asiatique, dont le le voit aussi sur deux vases qui appartiennent la belle

nom mme indique l'troite parent avec ne, tait une poque, l'un de la fabrique de Nota (fig. loi), actuellement
desse marine de la navigation il n'est pas tonnant de ;

la voir honore dans les ports de mer o divers auteurs

nous signalent son culte. On trouve ses sanctuaires, d'a-
bord sur le golfe salonique, puis sur toute la cte qui va
de Zante Corfou ; et c'est toujours ne qui l'on en
attribue la fondation. C'est lui encore, ou du moins c'est
une colonie troyenne, qui avait lev le temple d'Aphro-
dite Krycine ", dans une troisime rgion oii Virgile ne
manque pas de le conduire. Les traditions du culte latin
de Vnus se rattachaient d'une manire troite h Sgeste
et au niiint ryx, et, d'autre part, l'Aphrodite rycine
tait en relation avec une Aphrodite carthaginoise. Telles
sont les vritables sources do la lgende d'Ene. Rome
avait cherch d'abord son fondateur entre divers hros,
anctres supposs des colonies grecques tablies sur les l.';l. Fuite d'Eni^e.

rivages de l'Italie nenno l'emporta bien-

*'. Mais la fable

tt sur les autres traditions, vague et llottante d'abord, Munich '*'*; l'autre au muse de Naples, connu sous le

puis de plus en plus prcise et arrte. Pour Naevius et nom de vase Vivenzio
''"
et qui reprsente la dernire nuit

Ennius, ne tait le pre d'ilia, mre de Romulus. Preller de Troie. Sur d'autres vases, ne est figur prenant part
pense que celte lgende antihellnique et antipunique aux combats livrs autour du corps de Trole, de Pa-
a d commencer s'accrditer dans Rome pendant la trocle ou d'Achille, ou combattant contre Ajax ". Les ou-
guerre de Pyrrhus et la lutte avec Carthage. Adopte, vrages de la sculpture o l'on retrouve avec certitude le

39 /lomil/. ). 40,Vc(nm. XllI, 4, 5; XIV. et sq. ; ibid. 600; Dion. Hal.Vir, 150; chctie, Mon. inrd. I, pi. Lxxviii, p. 335 ; Gerhani, Ausert. Vas. 111, pi. 216, p. 217;

I,6S; Serv. Ad Aen. IV, 6S0 ; XII, 794.! Metum. XIV, 8,. 58I-60S; nion. Hal. Id. Etr. und Cmnpan. Vus. m, pi. 231, 1 ; Roulez, Vas. du jnusce de Leyde, pi. xv,

I, 44; Tit. I.i. I, 1 el ; cf. Klauseu, Airn. xind Pm. Il, p. 901 ; Scliwfglor, lUm. ji; Oveibeok, Galcr. heraisch. llildw. p. 665, etc.
ss 0. Jahu, MUiicImer Va-
Cesch. I, p. 287, 4'= tA. 2 Voy. la biblioRraphic. 3 Tliucyd. VI, " Plut. 2. sensamml. ^03; Gerhiird. AuslvI. Vas. pi. 217; Overbeck, l. l. pi. xu'li, 2.
Itomul. 1 ; Heyue, l. c; BeDoist, l. c. 45 Benoist, 46 La cit antique, p. 179
l. c. 56 Tischbciu, Borner nach antih. IX, pi. v; Millni, Peint, de ms. I, 25; Miiller-
et suiv. 4' Plut. Quaest. ro7n. 10. 48 Corssen, Origines poes^ 7'om. p. 183. Wicseler, Uenkm. der ail. Kunst, 1, 202 ; Overbeck, l. l. pi. xxv, 24. " Gerhard,
49 Paui. Il, 21. 63 1(1. V, 2i', 2. 5' l'iin. Uisl. nat. XXXV, Ifl. 5S Oviii. Fnst. Au.ierl. Vas. I, pi. 49; 1!I, t. 223; Overbeck, L l. pp. 365, 42S, 510; Mon. dctV
V, ijC3. 53 Anlhol. Plumid. 1. V. 5> Micali, Mon. ined. tav. lixiviii ; li. Itu- Insl. arch. Il, tav. 'ii; Annal, drll' Inst. tav. d'agg. B; JIus. Etr. Greijor. It, I.
 AEN 107 AEN
personnage ri'Ene ne sont pas d'un temps aussi ancien. le temple de Lanuvium, restaur par Antonin, ou le temple

On le rencontre dans un des bas-reliefs qui dcorent un rond de Vesla. Cet diflce est plus visible encore sur l'au-
autel consacr Auguste vraisemblablement il est de-
''^
: tre mdaillon (flg. 454), o est reprsent de mme le fi-
bout devant une femme assise, qui parat tre la sibylle de guier ruminai, et ct le groupe d'ne portant Anchise.
Cumes; entre eux est la truie de Lanuviuni allaitant ses Au-dessous, et de proportions colossales, la truie et ses
petits ". Dans un bas-relief du muse de Turin, il fuit Troie petits, au centre d'une enceinte de murailles, telle peut-
emportant son pre et tenant son fils Ascagne par la main. tre qu'on la voyait reprsente Lanuvium ". Le monu-
Enlin il parat plusieurs fois dans les bas -reliefs reprsen- ment le plus curieux o se trouvent retraces les traditions

tant des sujets tirs de ITliade qu'on dsigne sous le nom que Virgile a suivies dans son pome, est une ciste de
de tables iliaques on l'y voit tantt charg de son fardeau
: bronze [cista] trouve sur le territoire de l'antique Pr-
sacr *, tantt combattant Diomde et sauv par l'inter- neste, et datant du v" ou du vi" sicle de Rome ' des :

vention devenus*". La pit d'Ene est encore retrace sur figures graves au trait dcorent le contour extrieur et
des lampes d'argile nous en citerons une au muse du ; le couvercle de la bote. Autour sont retracs les combats

Louvre ^^; sur un casque de gladiateur, en bronze, trouv des Rutules et des Troyens, et Turnus prissant par la main
Pompi"; sur des pierres graves, oii on le voit aussi d- d'Ene auprs de la fontaine Juturna; sur le dessus le hros
rob aux coups de Diomde par Vnus et par Apollon ^' ;
est debout auprs de Lalinus qui foule aux pieds un fais-
la mme image sur les monnaies de quelques villes est des- ceau d'armes et conclut avec lui une alliance solennelle en
tine rappeler qu'il en tait le fondateur, ou bien comme le prenant pour gendre (fig. 155). Auprs d'eux se tiennent

sur celle de Jules Csar qui est ici reproduite d'aprs un trois femmes;
exemplaire du Cabinet de France (fig. 152), confirmer droite et gau-
l'origine fabuleuse que che des guerriers
s'attribuaient les Ro- portant le corps
mains et en particulier inanim de Tur-
la famille Julia. Antonin nus et un gnie
le Pieux, qui tait de funbre ; au-des-
Lanuviuni et issu, ce sous, lefleuveNu-
Fig. 152. Ucilicr de Jules Ccsar. d'une an-
qu'il croyait, miciuset la nym-
cienne famille du La- phe Juturna.
tium, attachait un grand intrt ces souvenirs; il a fait Quelques pein-
frapper des mdaillons o sont runies tiuelques-unes des tures murales
'

antiquits les plus vnres des Romains. Deux de ces m- reproduisent en-
daillons sont ici gravs d'aprs des exemplaires du Cabinet core le sujet de
de France". Sur l'un (fig. 153), on voit ne abordant dans la fuite d'Ene ;

le Latium et rencontrant sous un chne {sub ilicibus sus) la plus connue Fig. 155. Ene et Latinus.

est celle de Pom-

pi o ce sujet est trait en caricature ^' ne, .\nchise et :

Ascagne y sont reprsents sous les traits de singes habills.

D'autres peintures de Pompi montrent ne rencontrant
Didon '", saisissant ses armes ", bless par Diomde "; une
mosaque dcouverte Halicarnasse le reprsente en com-
pagnie de Didon". Enfin les miniatures du clbre manuscrit
de Virgile de la bibliothque du Vatican" reproduisent un
grand nombre d'pisodes de l'Enide. L. de Ro.nxhald.
AENEATORES.
Nom commun de tous les musiciens
qui jouaient d'un instrument de cuivre ' {tubkines, cornici-
Fig. 153. Mdaillons d'Antonin le Pieux. Fig. 154.
nes, bucinatores, liticines), soit qu'ils servissent dans l'ar-
la truie allaitant ses trente petits, qui doit lui rvler le lieu me , soit qu'ils fussent employs h donner des signaux
o grandira sa race '" on voit au-dessus le figuier ruminai; dans les jeux ', ou de toute autre manire. Ils formaient .
et un dQce auprs duquel est un autel, et qui peut tre Rome un collge * [collegium.] E. S.

i-8 11. Ilrjchcllc, .Vf./:, inrrl. pi. lsix el p. 38S. 59 Virjr. Aeii.YUl, 43; Varr. Italiae colonis et Aeneae adventu, in. Luc tlolstcnii, Notis et castig. in Steph.Btjz.
Liiig. lai. IV, 32 ; Id. De re rust. H, 5. Mus. capilol. IV, 68 ; Millin, Gai. myth. Higd. Bat. 1694, f, p. 399, sqq.; Nicbuhr, Rm. Gcschichte, t. I, p. 142; Sickler,
pi. LXii, 5S8 ; Creuzer-Guicrniaut, Noav. Gai. myth. pi. ccxxii, 775. 61 Ann. del. De Aeneae in Itallam adventu fabuloso, Hilpertothusae, 1817; Id. Die Mythen der
Inst. arch. 1863, tav. d'agg. N, p. 417. 62 Cf. Monlfaucon, Antiq. expl. t. V, Grierhen in Betreff der Colonisation der Itnlia propr. I. Aetieas un Troj. Ankunft, 1

jil. ccxviii. 63pirauesi, Ant. di: la Grande-Grce, Usages civils, pi. ni. 6fc Tlkcn, Hildburghausen, 1831 ; Fiedler, De Aeneae ad Phoenicum fabulas perti-
erroribus
Yerzeichniss,lY,^lG et suiv.; O^erheck, l. l. p. 659j }{aspe, Empr.de Tassi'e, 9575 et nentibus, Wcscl, 1827 ; Heyne, Excurs. ad \irg Aeneid ; 0. Muller, Causae fabulae
suiv.; Visconli, Op. varie, II, 271 ; In^hirami, Gai. orner, tav, lxxi, lxxiii. 65 i,e- de Aeneae in Italiam adventu, in Classical Journal. 1822, n. 52, p. 308; Klauseii,
norniaut. Trs, de numism. Iroiiog. des emp. pi. xxxii, 9, 10, p. 60. 66 Virg. l. L; Aeneas und die Penalen, Hamburg, 1839-1840 Schwegler, Bmische Geschichte^ ;

Varr. (. L; Hejne. Excurs. II ad Aen. VIII. 67 Varr. De re nisl. IV, 18 ; Ljcophr. Tiibingeu, 1353, I, 279, et la riche bibliographie indique et analyse par cet
A lexaiidra, i9. 68 Brunn. Ann. delV Inst. arch. 1864, p. 356; Mon. deW auteur; Bamberger, in Rhein. Musum. 1838, p. 82-105; E. Hiickert, Trojas
Inst. VllI, tav. VII, viM. 69 Pin. d'Ercolano, II, p. 166 ; .Millin. Gai. myth. pi. clxxiu, Ursprung, Blthe, Untergang, Hanib. 846 G. C. Lewis, Enquiry into the
1 ;

007; Heibi?, Wandgem. der Sladte Cumpan. 13S0. 70 Hclbii;, l. l. 1331. "I Ib. credib. of early rom. hist. 1855, I, Mommsen, Rom. Geschiehte, I,
cap. 9; p. 471,
1382. tilb. 1383. '^ Bull. delV Inst. arch. IS'O, p. 105. 7> A. Mai, Ymjil. 4c d. Ampre, Hist.
; rom. Rome. I. I Benoisl, uv. de Virgile,
; Intro-
pict. ant. ex cod. vatic, 1835; Barfoli, Virg. cofl. picturae ; Millin, Gai. myth. duction; Overbeck, Bildwerke xum troisch. Heldenkreis, l. /.; Pauly's, RealencycU
pi. CLXxv 6w etsuiv. ; Guigniaul, i\'ouu. Grt/. n:i///(. ccxlix et suiv. BinLioGitjkpuiE. s. y. Aeneas.
l'i-eller, CwcAjsc/ie Mythol. Il, p. 416 et 468, 2" d.; Id. Mmiselie Myth. p. 666, AENBATORES. 1 Paul Diac. p. 17, Lind. S Suet. Caei. 32 ; Amm. Marc. XVI
2' l'd.; Ciuverius, Itulia antir/ua, Lugd. Bat. 1024; Sam. Bchart, Quaestio num Aeneas 12. ' Senec. Epist. 84; Orelli, 1887. Urclli-Heuien, 4059; Momnnieu, Disc
unquam fuerit in li-ilia [dans le rec. de ses uv.J; Th. Ryekius, Disserl. de primis Ilegn. Xeap. 4232.
 AEO 108 AEQ
.VK.MC.MA [oiill'iusi. lui et sur sa race, illustre par de nombreuses lgendes

AKOLUS, Ao).;, ole. Fils d'ilippolcs, roi d'olie, hroques et potiques, d'abondants renseignements dans
modrateur des vents' (tauta; vEu.wv 'Iz-iroTSr,!;), nom dans l'Histoire de la Grce de Grote '*. L. de Ro.nchaud.
Icfiiu'i on retrouve le rapport souvent tabli entre la rapi- AEQUITAS. . On entendait par aequitas, en droit
dit du cheval et le mouvement des vents ou des flots. priv romain, les rgles de droit considres comme con-
Homre lui donne six fils et autant de filles, pouses de formes aux principes de justice naturelle', dont la raison
leurs frres, en tout douze enfants en (jui on voit la per- humaine fournit la base, et, par son dveloppement, les
sonnification des douze vents du rhumb -. consquences ultrieures. Le droit primitif romain, fond
L'olie, dans l'Odysse, est une le borde de rochers sur la religion, tait singulirement rigoureux et forma-
escarps et ceinte d'un rempart d'airain. On y passe lejour liste; part les cas de contrats consensuels, en gnral il

en au milieu d'un concert de fltes la nuit, cou-

festins, ;
attachait l'actiuisition des facults lgales, comme leur
ch sur des tapis tendus sur des lits sculpts. Le matre modification ou leur extinction, certains faits matriels,
des vents les tient enferms dans une outre faite de cuir de restes des rites anciens, appels causa ciuilis, modus adr/ui-

buf. C'est cette outre qu'ole confia Ulysse, son hte, rendi, legis actiones, actus legitimi, etc. Mais lorsqu'on eut
au moment o celui-ci voulut se remettre en mer, ne lais- perdu de vue les croyances qui rendaient sacres toutes
sant libre que le Zjjhyr ([ui devait le conduire. Une pierre les formes, toutes les prescriptions de la loi, le progrs de
grave ' reprsente le hros grec saisissant l'outre ferme la civilisation Rome et l'influence des lumires de la

(fig. I.j6) ; mais ses compagnons l'ouvrirent et dchanrent

Grce firent prvaloir peu peu l'ide d'un droit plus
la tempte. Dans Virgile '',
ole humain^. Les prteurs, dans leurs dils, essayrent, par
est reprsent comme un roi si- des voies dtournes de procdure, en crant des excep-
geant, le sceptre la main, dans tions' ou des actions nouvelles, de rapprocher le Urictum
un antre o les vents sont tenus jus de l'quit*; de leur ct, les jurisconsultes [juriscon-
enchans sous sa puissance. A suLTi] prparrent ou secondrent ce mouvement" par

l'origine, ole n'a que le carac- l'invention de fictions ou d'actions, bientt consacres par
tre d'une fiction potique, et son le droit coutumier ou par l'dit prtorien [jus civile, lex,
le n'est qu'une le flottante ^. Mos]. Plus tard, les constitutions impriales fendirent

C'est l'imagination des temps pos- fondre le droit prtorien avec le droit civil, et cette fu-

trieurs qui lui donne un carac- sion fut ralise dfinitivement par les compilations de

tre divin et une demeure fixe ". Jusiinien. G. Humbekt.

Les anciens s'accordent, en g- II. L'quif, comme un grand nombre d'autres concep-
Fip. 156. Ulysse tenant l'outre
nral, pour placer aux les
l'olie tions abstraites, a t personnifie par la religion des peu-
des vents.

de Lipari, appeles dans l'anti- ples de l'Italie Sur une coupe trouve dans la ncropole
'.

quit les oliennes ou Yulcaniennes '. On pltrait Hiera de Vulci, on ces mots aecetiai pocol'om, qui parais-
lit :

les forges d'Hephaistos*. Suivant Diodore de Sicile, ole

sent tre une forme ancienne ou provinciale pour aequitiae

vint s'tablir dans l'le Lipara. o le roi Liparus l'accueillit ou aequitatis poculum ^ formule do ddicace analogue :

et lui donna en mariage sa fille Cyanc, de laquelle il eut celles qui accompagnent sur des vases semblables les noms

six fils '. D'aprs Servius, Tyrrhenus, frre de Liparus, d'autres divinits. La statue de l'quit avait t place

ayant menac de guerre et de dvastation le Ploponnse, dans le temple de la Fortune, Prneste'. Tandis que
ce fut Agamemnonqui envoya ole pour garder le dtroit la Justice n'est reprsente que sur des monnaies de Tibre

de Sicile, .\yant abord dans l'le de Strongyle, il pousa par une tte fort belle de femme, avec le nom justitia, le
Cyan, la fille de Liparus, et devint souverain de l'le '". nom et les images de l'quit ne sont pas rares. Sur les
Diodore dit qu'ole tait un roi pieux, hospitalier, qui monnaies impriales*, on voit souvent, avec les mots aequi-
avait introduit dans la navigation l'usage des voiles et tas, AEQUITAS AUGUSTA, AEQUITAS PUBLiCA, l'quit figure

cpii prdisait les vents par l'observation des flammes ". .'ous les traits femme tenant une balance de la main
d'une
D'aprs Varron, cit par Servius '^ ces les de Vulcain, droite et de la gauche un long bton qui n'est sans doute
couvertes de vapeurs et de fumes, fournissaient ole des ])as un sceptre, mais une mesure, la perche {pertica). La

moyens de prsager le souffle des vents ". Hygin, dans figure 157 reproduit une monnaie d'ar-

son analyse d'une partie de YOfli/sse ''',

confond l'Eole roi gent d'Antonin, d'aprs un exemplaire
des vents avec l'ole thcssalien fils d'Ilellen, personnifica- du Cabinet des mdailles Paris. La
tion de la race olienne ; mais la plupart des auteurs le main gauche ouverte est aussi un sym-
font, avec Homre et Diodore, fils d'Hippots, quelquefois bole de l'quit, peut-iHre parce que,
de Posidon '^ moins habile que la droite, elle passait
Fig. 1S7. I.liquit.
Quant un autre ole, fils d'Hellen, frre de Dorus et
;"i
pour moins capable de fraude. Ces attri-
de Xulus, et pre aussi de douze enfants, on peut voir sur buts et le nom de l'quit sur les monnaies ont manifeste-

AtSOLtlS. 1 ttoni. Oil. \, 1-76.^2 A.Maury, Hist. drs rtlig. de In Grn- ont. I. I,
i l'r. 7 Dis. /)'
J"<'. et
jure. I. 1. 5 rr. -20. g t Dii;. Mandai. WII, 1.
\>. S \>'inekelniann, Mon.
96. 158. Aeii. 52 sq.;
iiicd. Mctinu. * I, cf. Oviil. Bbuoihaphik. r.oiiia.li, Orut. dejnr. et aei/ni inlerl. se consens. inOpiiscul. vol. I,

I. sq. 5 Malte.Bi-iin. Prcis de gographie,

Sfi* p. 31.. Beuoist, urrcs de t. I, 6 p. 317-3116; lluhleiiliiuch, Docirina Pandectarum,Bmx. 1S58, i3, p. 56 et 68,
Virgile, p.
I. II,note. ' Thucvd.
13, 88. 8 Diod. Sic. V, 7
III, Iliid. n. 2 p. 76 ;
Mnr<'zoll, Prcis d'un cours sur l'ensemble du droit priv des Bo-
el Senius, Ad Aen. S2. ^ " Diod. V, Servius.
8. 10 I, Bid. 7. 1 loc. cil. 13 mriins, trad. par Pcllal, 2 d. P.aris, 1852, 20 et 122; Hudorff, Rm. Rechts
Fab. cxxv. Servius,
IV 15 Bunle, lygin. Fabul. p. 102, n. 19.
lc. cit.; GesrhiscMe, 11, 144.
16 Hiatoirc de la G. cet', tradi franc, t. I, p. I5 et suiv. AEQUITAS. II. ' Arnol). IV, 1. 2Iiiischl,i)e ficlit. litter. latin, antiq. 1S33,

Ai:yUITAS.^I. 1 Kr. 10, 90 cl 183 Dij;. fli' rrgul. jur. I. jvii, c. S; C.nd. Just. De p. 23 ;
Id. Priscac latin, munian. epigr. lab.; Corp. insc. lat. I, 43 de Witle, Cntttl,
;

judic. m, r.ic. De offir. I, 10

I ; II, IS Pro Caecina, 57, 2S De inmit. I, i.
; ; ; nenr/nol. p. 7M. Cruter, I.XXVI, 3. Voy. aussi quelques pierres graves De :

s r.ic; De nffic. 1,19; Tnp, 2 >T. 20 Dig. XLII, I. > G.iius, Inst. IV, 110;
|
la tliaussc, 6VMIHC ii(. /y. Uoma, 1700, tav. 82; Lipperl, Oactyliotheca, l, 709.
 AER 100 \i:m

mont trait l'intgrit qui dcnail iMN^sidor luui' fUlrica- av. J.-C.) Caere ''
permit aux habitants de cette ville de
tion; aussi ont-ils pass la personnification de la monnaie s'tablir sur le territoire romain avec tous les avantages
elle-mme [moneta]. E. Saglio. du droit de cit, moins le droit de suffrage. Ils devaient
AERARII. On appelait ainsi, Rome, pendant la donc supporter aussi les charges, comme municipes, mais
rpublique, une classe de citoyens exclus des comices sans tre inscrits au cens, et former une liste spciale. Telle
centuries, mais soumis au payement d'une capitation sp- est l'origine des tabulae Caeritum. Ce rle dut se confondre
ciale. Cette classe de contribuables tait forme par les cen- avec prcdent, parce que les Critains, sans tre citoyens,
le

seurs, qui, l'poque du cens [censis], inscrivaient, titre se trouvaient dans une position identique celle des cives
de peine, certains citoj'ens {oerarios faciebant) sur une liste romani sine suffragio. Cette dnomination fut conserve
particulire et distincte des tables du cens', en les excluant pour le rle de ces derniers, mme aprs l'poque o les
ordinairement de la classification des tribus. Cette liste se Caerites eurent obtenu le droit de cit sans restriction.
nommait Caen'tum tahulae^, par des motifs que nous indi- L'on dut inscrire sur ces tables les membres d'autres villes
querons bientt. jouissant de l'isopolitie, tablis sur le territoire romain,
Il est facile de comprendre les dsavantages qu'entra- mais non pas sans doute, comme l'a cru M. Mommsen ",
nait l'inscription d'un citoyen parmi les aerarii : tous les cives sine suffragio dpendants de Rome. Ceux-ci, en
1 Ceux-ci devenaient des cVes sine mffragio, c'est--dire effet, taient ports au cens dans leurs municipes '^ Il im-
qu'ils perdaient non-seulement dans les comices
le suffrage, porte de ne pas confondre les aemr' avec les proletarii de
centuries' [comitia], mais encore ordinairement dans les la classification institue par Servius Tullius. En effet, les

comices par tribus; car l'expression tribu )oi,'e?e tait em- premiers se distinguaient prcisment par la ncessit de
ploye comme synonyme, en pareil eus, de aerarins facere payer un tribut {aes) d'o ils tiraient leur nom; et ensuite
ou in tabulas Caeritum referre''; cependant cela ne parat parce qu'ils n'obtinrent pas le droit de suffrage, mme
pas avoir t une consquence ncessaire, comme on peut aprs son extension aux proltaires'". Il est probable, en
l'infrer d'un passage curieux de Tite Live, o l'on voit deux outre, que ceux des citoyens qui exeraient un mtier r-
censeurs se placer l'un l'autre parmi les aerarii, et M. Li- put honteux se trouvaient, ds le temps de Servius, et
vius y inscrire trente quatre tribus, dans l'une desquelles quelle que ft leur fortune, rangs parmi les aerarii, par
se trouvait son collgue C. Claudius'*. La qualit A'aerarius une sorte de dgradation {infamia facti, minuta existima-
n'entranait pas l'exclusion des honneurs', ni plus forte tio) ". Plus lard l'autorit, en ce qui touche la confec-
raison l'incapacit de servir dans l'arme, car c'et t pro- tion de la liste des aerarii, passa, comme on l'a vu, des
curer au coupable une exemption favorable'; d'ailleurs une rois et des consuls aux censeurs ".
pareille peine n'et pas t applicable des tribus entires. Quant la quotit de cet impt, voyez l'article tri-
2 L'aerariiis ne figurait plus sur la liste proprement dite BUTIM.
du cens, pour un impt proportionnel sa fortune; il tait II. Les fahri aerarii mentionns dans la classification de
tax arbitrairement par le censeur et ordinairement d'une Servius Tullius [census, centuria] formaient, "suivant Ci-
manire plus lourde qu'auparavant. Ainsi MamercusAemi- cron ", une centurie avec les charpentiers, et deux cen-
lius, chass de sa tribu, et dclar aerarius pour avoir fait, turies, sans doute distingues raison de l'ge, d'aprs les

par une loi propose pendant sa dictature, rduire dix- autres auteurs-"; ces artisans entraient dans la composi-
huit mois la dure de la censure, fut impos une somme tion de l'arme, comme les centuries de cornicines et tubi-
huit fois plus forte que celle qu'il payait antrieurement*. cines. Suivant Denys d'Halicarnasse, les armuriers et char-
Le rle de ces contribuables tait dpos I'aerarum' et pentiers votaient avec la deuxime classe ;suivantTite-Live
sans doute annex aux tables du cens proprement dit, et Cicron, avec la premire.
comme formant une partie des ressources du trsor public. AERARIUM trsor public des Romains.
On donnait ordinairement cette liste le nom de Tubulac L'aerarium sous LES ROIS.
I. Ds le temps des rois, il
Caeritum '".
y eut un trsor affect aux besoins de l'Etat, mais ce trsor
(Juanl l'origine de cette dnomination, nous adoptons parat avoir t plac entirement sous la dpendance de
l'avis de Walter dont voici le rsum. Il parat avoir
", son chef. En effet, le principal emploi de ces ressources de-
exist Rome, ds premiers temps, une classe de ci-
les vait consister dans le paiement des frais de la guerre dont
toyens sine suffragio soumis des impts spciaux, et par le roi avait la haute direction '. Il ne semb'e pas que les

consquent inscrits sur un rle part'^ : ce fut peut-tre fonds fussent dposs dans un difice public particulire-
la situation primitive des plbiens. Tels furent probable- ment affect cette destination ils restaient entre les mains ;

ment les artisans qui, dans la classification de Servius Tul- des questeurs, dont nous parlerons bientt; en outre, la
lius, n'taient pas inscrits au cens avec les fabri aerarii plupart des revenus devaient tre perus en nature {pecu-
dont nous parlerons plus loin, et qui cependant devaient iiia, de pecus). Il y avait d'ailleurs, ct du trsor public

supporter un impt et former un rle particulier. D'un proprement dit, une sorte de domaine de la couronne,
autre ct, l'espce d'isopolitie accorde plus tard (en 389 compos de biens mobiliers et immobiliers- [fiscus].

AERARII. 1 Tit. Liv. XXIX, 37. .Mais elle y tait sans doute annexe eu tant (lue Explicat. liai, dis Iiistiluls, 6' d. Paris, 1858, I, p. 143 ; Monimsen, Hm. Mtiz-
liase on rle d'impts : Tit. J.iv. IV, 24. - AscoD. In divnat. 3; Walter, wrsm, Leipzig. 18.0, p. 246; Pardon, De Aerariis, Berlin, 18S3 ; Lange, Hm.
fli'scftichfe d'^s rom. Itcchis, 3" d. I, g 108, p. io3. 3 Ascon. l. l. ^ Cic. l'rn AUerth., BiM-lin, 1863, 2'- dit., p. 406, 407, 678, 679 ; JJiebulir, ItOm. Geschichle,

riuent. 43 i
Til. Liv. IV, 24 ; XXIY, 18, 43 ; XLU, 10 ; XLIV, 16. - 5 Tit. Liv. XXIX, II, 76-85; Husclike, I)ie Verfassung des Kiiigs Servius Tullius, Heidelberg,

37. 6 Tit. Liv. XXIV, IS, 43 ; Cic. Pro Clucnt. 45. 7 Aurel. Victor, De vir. 1838, p. 524-331; Moinmsen, Rmische Tribus, .\ltona, 1844, p. 157 et suiv.;

illustr. iO; Til. Liv. XXIV, 18; Id. Arg. lib. XXIX, ;>7. 8 Tit. Liv. IV, 24. Walter, Geschichle des rm. Bonn, ISOO, in-8, 3 d. I, 26, 32, 8b,
Iteehts,

9 Id. XXIX, 37. 1 Ascon. /. L; cf. Feslus, s. v. Tribuloruin. H 0/j. Inud. l,

1'8, 137, 204 ; Becker, Hiindhich der rom. AUerthmer, Leipzig, 1846, II, 1, p. 202,

y. 154. 12 (.M, 26, p. 43; Lanpe, JI6m.Altfrlh.yi. 4U6. '' Til. Liv. Y,
Walter, 189 193.

VII, O. 1 Bm. Mfinzwesen, p. 246. l Tit Liv. XXXVIII, 2'', 36. '6 Lange, AERARIVM. d. Bonn, 1860;
1 Walter, Geseh. des rm. Iteehls, Z' I, il 18,
:
;

Jthm. Alterlh. I, p. 407. " 76. p. 439. 4UI. 18 Ih. p. 667. 1' De rfpii- ri. 21 ; Tacit. Aniinl. XI, 22; Plut, l'oidieul. 12. * Cic. De repuhl. V, 2; Dion.

Olirn,l\, 22. SO Dion. Hal. IV, 17; lit. Liv. 1, 43. Iliui.u.iin irnii:. l)ilol.i:i, llolif. m, 1 ; Til. l.iv. Il, 3, 4, b.
 AER 110 AER
A l'origine, le de Rome [ac.er ruBLicus, agkr RO-
territoire religieuses ou an traitement de certains prtres; Ancus et

MANUS] en trois parts: l'une affecte ;\ l'entre-

tait partage Tarquin l'Ancien ordonnant la construction de divers di-
tien du roi et au service du culte '; la seconde au pAturage fices"; Servius faisant consacrer 10,000 as, ex publico,h

en commun; la troisime seule divise entre les curies. Le l'achat de chevaux, et reculant l'enceinte de Rome; enfin

prix du butin fait la guerre dcvail recevoir galement Tar(]uin Superbe prsidant des ouvrages dignes de la
le

une destination publique, car nous le voyons employ par Rome future. Non-seulement il employait la pecunia pu-
principale recelte du
clbrer des jeux '. Mais la blica, mais il contraignait les plbiens " d'y travailler de
le roi

trsor semble avoir consist dans un vectir/al ou droit de leurs bras. La garde du trsor et le recouvrement des de-

pturage [scriptura], sans doute impos par tte de btail niers publics taient remis deux quaesiores aci^arii, qui

envoye sur les prairies communales (^/lascna public) ^. En conservaient chez eux les fonds eux confis*". De grandes
outre, tous les citoyens taient soumis un impt direct controverses ont t souleves ce sujet. La ressem-
ou capitalion, peut-tre non permanent*. Ces ressources blance des noms explique la confusion faite par plusieurs
diverses taient employes aux dpenses de la paix, des historiens modernes entre ces questeurs et les ouaestores
travaux publics', des jeux, et surtout celles de la guerre. PARBiciDii, qui existaient ds lors; cette confusion ne peut
Servius Tullius donna pour base sa constitution une rsister au tmoignage formel de deux auteurs anciens^'
nouvelle division du peuple en classes et centuries, d'a- qui ont crit sur l'histoire des magistralures". Les ques-
prs le cens [census]. Un impt proportionnel [tributum] teurs du trsor taient choisis par le roi ; c'est ce qu'on
fut tabli sur le capital de toute nature, d'aprs les dcla- peut conjecturer d'aprs les passages de Tacite et de Plu-
rations laites par le cbef de chaque famille de citoj'ens. tarque cits plus haut; et, en effet, leur lection fut ensuite
En tablissant l'galit proportionnelle par le tributum confie d'abord aux consuls, qui succdrent la plupart
ex censu, en raison de la fortune, le systme de Servius eut des attributions de la royaut, puis bientt, par une loi, aux
le mrite de rendre justice aux plbiens', et de crer une comices "^\ Les questeurs taient seconds dans la leve
source toujours prte de revenus pour l'tat dont les be- du tributum rsultant du cens par les curatores des tribus"-';
soins s'accroissaient. En gnral, le montant du tributum chacun de ceux-ci prsidait une des tribus locales insti-
simplex devait tre d'un as par 1,000 du capital recens, tues par Servius Tullius. M. Mommsen*' a fort ingnieu-
comme plus tard, sous la rpublique"; les veuves et les sement tabli que ces curatores correspondaient aux tri-
filles /' juiis payaient un impt spcial de 2,000 as pour BUNi AERARii, dout rinstitulioii apparat sous la rpublique.
l'entretien de la cavalerie [aes hordearium]. Les aerarii, Les curatores, enfin, devaient tre assists des magistri pa-
et probablement avec eux les ouvriers non compris dans gorum galement tablis par Servius*" pour les tribus de
les classes, supportaient une capitation [tributuin pro ca- la campagne, et qui avaient entre les mains les tats des
pii) Outre ces impts, l'accroissement de Vaner publi-
'".
propritaires censitaires, comme les curatores avaient les
cus par la conqute fil ajouter au occligal dont nous avons rles des contribuables de la ville.
parl plus haut " le produit de la mise en ferme d'une par- 11. L'AerARIUJM SOl'SLA R1'L"BLIOUE,JUSOU'a LA CONQUTE HE
lie des biens mesurs et mis en culture '^ [ager vectigalis], LA MACDOINE (309-168 av. J.-C). Sous la rpublique, le
celui de la dme des terres vaines et landes concdes trsor fut considr comme la proprit exclusive de l'tat;
des particuliers, et du cinquime sur le produit des arbres cl, bien que les consuls eussent recueilli la plupart des pr-
fruits des mmes terres, enfin la valeur de certaines rogatives de la royaut, ils n'eurent plus l'autorit suprme
amendes ''. Les documents nous
manquent pour valuer, en matire de finances; la direction appartint dsormais au
mme approximativement, l'ensemble de ces recettes or- snat; un difice public et sacr, le temple de Saturne, re-
dinaires, auxquelles on doit joindre, titre de recettes ut le dpt de Vaerariuin, plac sous la surveillance des
extraordinaires, le prix de la vente du butin fait sur les en- consuls et plus spcialement de deux questeurs nomms par
nemis [praeda] '*, et le prix de la vente des agriquaestorii, les curies, comme nous le verrons bientt ^\ Dans ce tem-
portions de terrams limites de Vagcr publicus. Il est encore ple, qui contenait aussi les archives de l'tat [tabularium],
plus (liriieile montant des dpenses an-
de dterminer le tait plac le registre o l'on consignait l'tatdes recetteset
nuelles; on peut seulement remarquer que la plus grande des dpenses, celui des crances et des dettes du trsor^*.
partie des frais d'armement de l'arme tait alors suppor- A ct de Vaerarium Satiinii, trsor ordinaire de la rpu-
te par les censitaires '^ et en l'absence d'une arme per- blique, il y eut un aerarium sanctius *", rserve sacre, o

manente et solde, les dpenses de

guerre devaient tre l'on mettait en dpt, pour les cas de ncessit extraordi-
essentiellement variables. D'un autre ct, ni le snat ni naire, l'or des afi'ranchissements, que les consuls ne pou-
les magistrats,en gnral, ne recevaient de traitement. vaient employer sansl'ordrc duscnat[AURUM vicesimarium].
Enfin, on ne peut gure admettre plus de rgularit dans On dislingue aussi un trsor de Gres, aerarium Cercris, o
les dpenses relatives aux travaux publics. dposaient produit de leurs amendes et la caisse
les diles le
Un passage de Plutarque " semble indiquer que le roi spciale confie aux questeurs militaires.
rglait sa volont les dpenses. En effet, Tite-Live" Recettes et dpenses de l'anrarium. La source principale
nous montre Numa aflcctant des fonds ;\ des fondations de revenus pour le trsor fut rouverte sous la rpublique

3 Ulun. Malien. 7,23 ; Ul, 1. 'Til.Liv. I, 3S. 6p|i. //,s(. a(. XVUI, 3. Parricidii quaesiores AValler, l, /. I, 21. 21 Pomponius, fr. 2, 22 Dig. De on'g,
Dion.IU, 29,9;1V,9,
;

11, 19 ; V, 20; XI,63 ; Tlut. Pop/ics/. li; lit. Liv. 1, 42. jufis, I, 2; De mugisl. I,
J. Lytiiis, 26. -- Beclii'r, Handb. d. rm. Altei-th. II, 2,
1 Liv.
lit. 3S. - 1, 8 lit. Li. I, 42, 3 Varro, De ling. lat. Y, ISl Mommsen, lim. Geseh. Mm. Alterth.
;
; Dion. Halic. p. 327-337 11,1; Lange, I, 332 Geib, Gesch.
41. - 9
; ;

IV, 19, Li. lit. X.\ni, 31 ; .\.\1X, 16 ; Lange, Mm. Allerih. I, p. <0S, des crim. Prosess. Leip. 1812, p. 50-66 ; Walter, I, p. 34, note 29 ; ZumpI, Crim.
2 ilil. ;
Scliwcglcr, Mm. Gescliichlc, XVU, 7 10 Asconius, In dium. 3 XValler, Jtecht, I, p. 52 78 et 417, Berlin, 1S65. M Cf. Ulp. fr. un. pr. et 1 Dig. De

;

/. l. I, 2C cl 32, p. 43, M. Il Varro, lie re rusl. II, 16 ; Tit. Liv. XXXIX, 29 offic. quaestor. I, 13. 2k Varro, De ling. lat. YI, 86 ; Diouys. IV, 14 Appiaii.
H Appian. Be belt. ciii. I, 7 ; Sic. l'Iacc, De condic. agror. p. 130 ; Hygiu. De cond. Bell. ciu. III, 23 ; Mommsen, Jim. Tiibtis, p. 20-26. s Mm. Tribus, p. 44 57.
agr. p. Ub-UC, cil. I.achmann. Til. Liv. I, 26. U Tit. Liv. I, 63, 65, 57. !6 Dion. Ilalic. V, 14, 16; Waltcr, /. l. 28 et 181, p. 47, 272, 273.
I,
15 Voy. Ckksos. 16 Poplieolu, 22. " 1, 20. 18 Til. Liv. I, 33, 36, 36, 43, 44, 27 rlut. Piiplic. 22; Quaest.rom. 42.-28 plut. Calo minoi; 17, IS Ascon Iil Vcn:
65. '9 Id. I, 50. > Tacit. Annales, XI, 22 ; Plut. l'ujilol. 22 ; l'cstus, s. f. 11, il cl. urcli, p. 163. W lit. Liv. XXVII, lo; Cic. .Id Allie. VII, 21.
;
 ;

AER 111 AER

par le rtablissement du cens et du trihutum ex censu I squence, une redevance au trsor, comme on l'a vu
[cENSus, tributum]'",! la place de la capitation qui n'exista plus haut. La Munlia cra, en 3o7 av. J.-C, un impt
loi
plus que pour certaines classes de contribuables non ins- indirect du vingtime sur le prix des esclaves affranchis
au cens. Le trihutum ex censu n'tait pas, propre-
crits appel vicesima manumissionum ou aurum vicesimarium **.
ment parler, un impt foncier, puisqu'il portait sur l'en- Enfin, il faut ajouter le produit de la vente des agri quaesto-
semble de la fortune; nanmoins, les immeubles taient rii"et celui des emprunts confis aux triumviri mexsarii".
dsigns par rgion et estims dans le registre du cens et Les dpenses la charge du trsor, sous la rpublique,
dans ou du cadastre, tenus par les cura-
les livres censiers peuvent aussi se diviser en dpenses ordinaires et extraor-
tores des tribus urbaines, et les magisfrt pngorum, pour dinaires.
le territoire romain [ager romanus] seulement". Mais les Les dpenses ordinaires taient relatives l'intrieur
trangers qui, ayant obtenu le jus commera [civitas] '^, ou la guerre. Les dpenses de l'intrieur comprenaient
possdaient une proprit immobilire dans ce territoire, les fournitures faire pour le service des magistrats (cwu-
devaient payer un impt direct et foncier, raison de cet les cqui, etc.) *', le matriel des bureaux (supellex), la
immeuble compris au cadastre; peut-tre figuraient-ils vaisselle pour recevoir les htes publics, les frais d'quipe-
pour cet impt dans la liste des aerarii". Le trihutum in ment, de transport [eyectiones], etc. *, mais point de sa-
capita comptait donc parmi les ressources du trsor, d'a- laires, si ce n'est pour les employs d'un ordre infrieur,
prs la dtermination faite par les censeurs, mais excep- comme scriba,lictor, viator, praeco. Le service du culte
tionnellement, pour les contribuables en dehors du cens ; tait assur en partie par des fondations ou proprits
les veuves et les orphelins supportaient I'aes bordearium'*, concdes par les rois; cependant l'tat fournissait des
et les clibataires depuis Camille paj'rent un impt sp- animaux pour les sacrifices, et, dans certains cas, affectait
cial, I'aes UXORIUM. A ces ressources ordinaires il faiil ajouter un impt spcial des temples ainsi un droit sur les d- :

cellesqu'on tirait de Vager publicus. A cette poque, la r- cs tait attribu au temple de Libitina, un autre sur les
publique donnait bail, aux enchres, des fermiers ou naissances au temple de Lucina, un droit sur la prise de la
adjudicataires {ngrum fruendum locare), ou, ce qui revient robe virile au temple de Juventas;de mme certaines con-
au mme, vendait [vendere jus vectigalis) pour un temps fiscations taient attribues au temple de Grs". Enfin,
dtermin (c'tait ordinairement cent ans) le droit aux re- les censeurs pourvoyaient l'entretien des oies du Capi-
devances ou la dme due par les possesseurs des diverses tole ^^ Les frais de conserx'ation des rues, places, mu-
classes de terres publiques dont nous avons parl au com- railles, difices publics et aqueducs taient supports par
mencement de cet article '\ Ces entrepreneurs se char- Vaerarium. ', aussi bien que ceux des agents salaris em-
geaient, leurs risques, du recouvrement de ces revenus. ploys par les censeurs et surtout par les diles : par
11 en tait de mme pour le droit de scriptura sur le exemple, pour les travaux publics et pour la police mu-
btail envoy dans les pturages publics {pascua puhlica nicipale".
ou ager seriptuarius), autrefois la principale ressource de Les dpenses de la guerre s'accrurent sans cesse avec les
Rome". Ces divers revenus devinrent fort considrables progrs de la domination romaine. Elles ne comprenaient
aprs l'occupation d'une partie du Samnium, de l'Apulie, d'abord que les frais des munitions, des machines, enfin
de la Lucanie et du territoire de Tarente
''. La rpublique
ceux des vivres [annona), seulement lorsque la campagne,
tirait encore des sommes importantes de l'adjudication du en se prolongeant, ne permettait pas aux citoyens de vivre
droit d'exploiter les produits des mines et des pcheries, leurs dpens; un peu plus tard, enfin, la marine; cepen-
des taxes de douane et port et de page '*, taxes dont la dant certaines en avoir eu d'ordi-
villes allies parais.seiit
quotit varia suivant les poques et du droit d'exploita- naire toute la charge. Puis, en 405 av. J.-C, fut institue
tion des salines '^. Le prix de ces adjudications tait vers une solde pour les lgionnaires ^^ Cette charge nouvelle,
Vaerarium, d'aprs les clauses d'une sorte de cahier des concourant avec la diminution de Vager puhlicus par des
'".
charges [censoria locatio] assignations, des fondations de colonies ou des usurpa-
Parmi les ressources extraordinaires venaient en pre- tions multiplies, allait grossir dmesurment le chiffre
mire ligne les amendes [hulctae]", qui taient perues par des dpenses de Vaerurium. La solde [aes militare ou sti-
le trsor public, et surtout le tribut pay par les peuples pendium) tait fournie, en gnral, par Vaerarium, et non
soumis, en vertu de la loi spciale de leur ddition, in ar- pas directement par chaque tribu ^'.
11 dut arriver souvent
bitratu populi romani''-, ou mme par les peuples infidem depuis, que le snat doublt ou triplt la proportion du tri-
Ajoutons encore le butin [i'Rafda] fait la guerre,
recepti''^. but prendre par 1,000 as, d'aprs le cens de chaque par-
lequel, en principe, appartenait l'tal", sauf la part ticulier. Une caisse militaire accompagna ds lors l'arme,
abandonne aux soldais par les gnraux. Le surplus confie d'abord aux trihuni aerarii, puis des questeurs
tait vendu et le prix vers Vaerarium '% comme l'tait spciaux dont nous parlerons bientt".
aussi celui des captifs si on laissait des te/res aux vain- ; Les dpenses extraordinaires avaient pour objet : 1 les
cus, elles devenaient ager vectigalis, et payaient, en coii- travaux de construction nouvelle ^' ordonns par les cen-

30 Dion. Halic. V, 20 ; Plut. PopUc. 22 ; Tit. Liv. U, 9 31 Feslus, s. v. Censui, II, 42; m, 31, IV, 56; V, 26; Cic. /n Verr. II, 1, 21. On appelait ce ftix manu'jiae
ceusendo; Cic. Pro Flacco, 32. saulpian. iicy. XIX, 4. 33 Nfebuhr,/im. Gesc/i. t;ell. XIII, 24, 29. " Tit. Liv. VII, 16; .XXVII, 10 ; Cic. Ad AIttc. Il, 16.
I, 518 ; U, 8S, 439 ; Waller, /. (. 180, 271. 3> Plul. Camill. Poplkol. 12
I, ; ;
" Til. Liv. II, 17 ; IV, 4S ; XXVIII, 46 ; Scliweglcr, Jlom. Cesch. XXV, 4. " Til.
Tarro, Ling. lut. VUI, 71 ; Laii^-e, Bo7n. Alterth. 477. 35 Hjgin. De coud,
I, lujriir. Liv. .VXni, 21 ; XXIV, 18 ; XXVI, 36. 9 Til. Liv. XXIV, 18. - iO Walter, /. /. I,

p. 116; Feslus, i. t). Vcudilioues locidiliones; Tit. Liv. X.\V1I, 3, 11 ; XLII, 19;XXXn, g 146 et 184. [migistratos, legatio libra]. t>l Dion. Hal. IV, 15. 58 Cic. Pj-o

7; Cic. In ViVT. Ul, C 36 Waller, /. l. l, % 182, p. 274. 37 lit. Liv. .\XXI. 4, 22; Dose. Amer. 20 ; Pliu. Bisl. nat. X, 26 ; Plut. Qnaest. rom. 98. S' Til. Liv. IV, S ;

XL, 38,41; XLII, 1 ; XLIV, f.; XLV, 16. 38 Tit. Liv. 11,9
; IV, 8; XL. SI ; XXXII, 7. XXXIX, 44 ; XL, 46, 51 ; XLIV, 16 ; Zonaras, VU, 19 ; Cic. De legib. III, 3 ; P.dyl).
- 33 lit. Liv. XilX, 37. 40 Plut. Quaesl. rom. 42. *1 Tit. Liv. X.XVI1I, 60 ; Tacil. VI, 13, 14. 5 Lex de XX Qwiesl.; Coru. .\cp. Hitm. 1 ; Cic. Verr. III, 78 ; Lange,
Annal. XIII, 28 ; Lex seniilia, c. xvii, xix, m. 3 Tit. Liv. XXXIV, 57 ; XXXVII, Dm. Alterth. p. 768. 65 Tit. Liv. IV, 59 ; Dion. Hal. IV, 19. 56 cf. Mommsen,
36 ; Dionys. IV, 52 ; Iliod. Excerpt. Mai, XXXII, 3 ; Appian. De bell. hispiin. 43, 41. Diimische Tribus, p. 31-33 ; Tit. Liv. IV, 59, 60 ; et Waltor, /. /. I, S 194, p. 291,
3 Tit. Liv. XLV, 29, 32 ; Saliust. Jtirj. 31. 4' Dic.n. VU, 03. Til. Liv. noie 71. 51 p.,|yb. VI, 36 el 37 '
Til. Liv. XXXIX, 44; XL, 46, 51 ; XLIV, 10.
 AER 112 AER

scurs dans les limiU-s des londs li.xcs par le snat, et les
inililaiie '\Rappelons encore que Vuerariiim, au moins
ouvrages moins importants entrepris par les diles au partirdu vi'' sicle de Rome, devint le dpt des archives
moyen des caisses spciales dposes au temple de Crs, [tabularum] ""; enfin c'est aussi, ce qu'il semble, au tem-
et rempliespar le produit des amendesprononces ou obte-
ple de Saturne que les nouveaux magistrats prtaient
'"',

nues par chacune des deux classes d'diles [aeiules] 2 Vae- ;

serment entre les mains des questeurs [jubari in lec.es,
uirium supportait les Irais de sjour et de rception dans MAGISTBATUS] ".

la villa publicu, des ambassadeurs trangers, qui

devaient A ct des questeurs se trouvaient des employs appels

lui notifier leur prsence

^' quelquefois ce trsor se char- ;
scribae ab aerario, formant un collge ou corporation avec
un rang honorable '"; ils taient chargs non-seulement de
geait des funrailles et des monuments funbres de ci-

toyens qui avaient bien mrit de la pairie '; 3 l'approvi- la tenue des registres et des archives''', mais des diverse.';

sionnement de Rome [annona]), dans les cas de disette sur- oprations de dtail del questure. L'inexprience des ques-

tout, imposa souvent de lourds sacrifices on achetait le : teurs, entretenue par leur renouvellement annuel, l'insuffi-

bl on le transportait Rome pour le vendre

au loin et sance de ces magistrats, presque toujours jeunes et sou-
prix rduit"', ou mme le distribuer gratuitement aux in- vent absents raison mme do leur emploi, ou peu disposs
digents; 4 enfin les dpenses de la guerre en cas de re- au travail '', rendaient le personnel instruit des scribes,
vers imprvus ou de dangers imminents furent souvent indispensable l'expdition des afl'aires financires de la
''
momentanment accrues. De l la ncessit d'un impt rpublique. Ces scriae se divisaient en trois dcuries
extraordinaire, temerarium tributum ^\ quelquefois rem- assez nombreuses apparemment, la tte desquelles se

bours aprs la victoire. trouvaient des chefs nomms sex primi''^, entre qui se
Administration de l'uerarium. Personnel. La garde et l'ad- partageaient la direction et le travail des bureaux. Ces di-
ministration de iaerarium furent spcialement confies vers employs taient nomms par le questeur et soumis
doux quaestores aerarii, appels aussi iirliani.'De graves dis- sa surveillance disciplinaire. On peut admettre qu'en prin-
cussions se sont leves sur l'origine et le mode de nomi- cipe ils taient choisis pour trois ans, mais qu'en fait

nation de ces questeurs *'. ils se perptuaient dans leur emploi, o ils taient les v-

Nous voyons qu'ils taient nomms par les comices ritables guides des questeurs ". Il est permis de conjec-
curies, en vertu d'une loi de Valerius Publicola, qui ne turer qu'ils taient logs Vaei'arium, demeure officielle

voulut pas conserver aux consuls la charge et la responsa- du magistrat dont ils dpendaient'*; on est autoris croire
bilit de ce choix, jadis attribu la royaut ". aussi que des serri publiai taient chargs de certains servi-

En 421 av. J.-C, le nombre des questeurs fut doubl, ces de dtail, et peut-tre, comme notarii, de certaines
c'est--dire port quatre, dont deux furent dsigns pour copies ou expditions.
suivre les consuls la guerre, avec le soin de la caisse mi- La loi sur les appariteurs (De scribis et viatoribus), dont un
litaire ; les deux autres conservrent le nom de quaestores fragment est parvenu jusqu' nous '", mentionne des viatores
urbani ou a-a [ouaestor]. aux ordres des quaestores adaerarium, simples messagers dans
A partir de la mme poque, les questeurs purent tre le sens vulgaire et non technique du nom qui les dsignait
choisis parmi les plbiens. A leur entre en fonction, les [viator], et n'ayant rien de commun avec l'exercice du

questeurs urbains devaient prter serment, dans le temple jus prensionis, qui n'appartenait pas aux questeurs, puis-
de Saturne '^ de remplir fidlement leurs devoirs de tr- qu'ils n'taient que magistratus minoiies.

sorier. Ces magistrats taient placs sous la dpendance 11 est certain qu'en outre les questeurs employaient des

des consuls et du snat, comme on le verra bientt, soit au hrauts ou praecones, notamment dans les adjudications.
point de vue de l'ordonnancement des payements, soit Laloi De scribis et viatoribus porta quatre le nombre des

celui de la dtermination des crdits affects aux diff- membres de la dcurie de /jraeconcs attachs leur service *".
rents services, soit enfin en ce qui concerne la fixation
du Mode d'administration. Les questeurs et les divers
montant des recettes oprer. Au contraire, les questeurs agents sous leurs ordres n'taient pas seulement chargs
provinciaux ou classici, qui devaient accompagner en pro- du recouvrement des recettes et du payement des dpen-
vince les gnraux ou les gouverneurs, ou gouverner eux- ses, ils devaient encore procder des actes de gestion du
mmes des provinces pi-o praetore, d'aprs le rle qui leur patrimoine de l'tat, ou de celui de certaines personnes
tait assign par le i,ov\,{sortitioprovinciae)^, recevaient de places sous sa tutelle.
l'aerariun et des questeurs urbains les sommes destines au Recettes. Le montant en tait dtermin par le snat
service mililaire, et leur rendaient compte l'expiration de pour les impts directs, et notamment pour le tributum ex
leurs fonctions. Au moins dposaient-ils leurs registres censu, tant par 1000 as du census; et par les censeurs,
Vaerarium, sous la surveillance du snat". Il esta remar- pour les fermes des revenus de l'tat [vectigal]. Les ques-
quer que les tendards [signa] taient aussi dposs l'oe- teurs avaient entre les mains des cndices ou iabulae, l'aide
raiium, d'o ils sortaient pour tre remis aux troupes par desquels ils opraient les recouvrements, par l'interm-
les questeurs, au moment du dpart pour une expdition diaire des scribae. Pour le tributum, ceux-ci s'adressaient

59Cic. Pru Flucco, 18; Plul. Quatsl. rom. 43. 60 cic. Phil. IX, 7; XIV 69 cf. Becker, Uaiidbmh, ,11, 2, p. 351. 70 Tit. Liv. XXIX, 37; Appian. Bell,
14; Valcr. Mus. V, I, t. 61 cic. Verr. III, 5, 18; Ihid. 16; Til. Liv. X, H ;'
cio. I, 31; Valer. Maiiui. Il, 8, 1; Becker, l. l. II, 2, p. 352, n. 8S2; Lange,
II, 34, 51, 5i: Huporli, Hniidbmh, II, p. 816.
62 Feslus, s. D. Tiibuloiuin. p. 742. 71 Tit. XXXI, 50; Tab. Banl. lin. 18.
Liv. 7i cic. Verr. III, 00
6a Lange, Jtmische Allerlhmer, p. 333, 494, 504, 735 ; Mommseii, lUmiscUe Ges- et 79. 7S Cic. Pro domo, 28.
' Plul. Calo minor, 16. " Cic. De nat
chichte, \l, 1,2; Becker, //a;i(/iHc/j der rm. Alterth, II, 2. p. 337 ; II, 3, p. 166 deor. III, 30; Catil. 4, 7; Frag. Vatican. 124. 76 cic. De nat. deor. III,
184; W. Zumpt, Crim. Jlnlit, 1, p. 77; llubiTio, Untersuchuiigcn ber rm. 30;OreUi, inscr. 3242 et 3756. 77 Plut. Cato minor, 16; Cic. De leijib. III,

\erf. p. 310 cl Caiscl, 18U'J. Tacil. Ami. XI, 2.!; Plut. Puplieul. 22; Zona- 20; Tit. Liv. XL, 29; Cic. yVo Cluent. 45. 78 Tabul. Iirracl. 80-82; Hau-
ras, VII, 13; Til. Liv. IV, 4, 43; LyJus, De maijisl. 1, 24; Vairo, tiiig. lui. bold, Monum. h'Qtil. p. 117; Lange, 1, p. 772 et s. 79 Egger, Lat. serni.
V, 14; Dis. I, 2> f'-- 23 ;
- l Plul. /. l. - 65 Appiau, Bell. civ. I, 31. _ reliq. Paris, 1844, p. 284; Haubold, Monum. leg. p. 85-89; M
>rnmseu, De appa-
66 Lange, t. l. p. 746 et s. 67 Labuulavc, lissai sur les lois ciim. Bom.
des rit. tnag. rom. in Jtliein. Musum, 1S18, p. 1-57 ; Rudurll, Bom. Beehtsgesch, I, S SI
p. 411, 47; Cic. /il Ven: I, 13, 14; 11, l, 14, 39 ; Ad famil. Il, 17; et Ascoii Adh.L- Lange, /. l. p. 700 ii 775; Bci'ker, IJandbncli, II, 2, |i. 355 et s. 0 La:;i;o,
TU. l.i. WXVIll, o4, 58; liell. IV, is. - 6S TH. l.iv. 111, 69; IV, 2i VU, 23.
;
;. /. p. 772.
 AER i13 AER
aux eiirnlores trihmtm et aux magistri pngonim ", qui op- OU devant le tribunal populaire de l'emploi de ces fonds, au
raient d'aprs la teneur des rles des citoyens, tablis par cas d'accusation publique. Rien n'tablit que le consul et,
les censeurs tous les cinq ans {tabulae censoria). Plus tard, comme on l'a cru'', un crdit limit qu'il ne pouvait d-
cette leve de deniers se fit par l'intermdiaire des trihuni passer sans une nouvelle ouverture de crdit.
aerarii, choisis parmi les citoyens opulents, qui ne pou- Cependant les censeurs ne devaient pas dpasser dans les
vaient se drober cette charge [tributum] '^ dpenses qu'ils accomplissaient en matire de travaux pu-
Les questeurs pourvoyaient au recouvrement par les blicsune somme fixe par le snat ". Il y a l quelque chose
scribes, des vectigalia dus en vertu des baux administratifs de semblable un crdit ouvert parce conseil tous les cinq
dresss par les censeurs, et dont les titres {instrumenta) ans pour l'exercice de la censure, qui durait en gnral
taient dposs Vaerariura^. Ils avaient affaire pour cela di.x-huit mois. Le snat dcrtait les fournitures l'arme
avec de fermiers ordinaires des revenus du
les socits et en faisait adjuger l'entreprise. Il n'est pas moins difficile

trsor [publicani]. Mais le snat se rservait d'accorder des de savoir si le consul, qui avait le droit d'mettre des or-
remises, des dlais, ou mme de prononcer la rsiliation de donnances de payement, pouvait toucher lui-mme les de-
ces marchs administratifs '*. En outre, les questeurs tou- niers. La ngative parat certaine en ce qui concerne les
chaient*' les redevances (stipendia) des provinces, directe- consuls employs la guerre, car c'tait le quaestor clas-
ment ou par l'intermdiaire des questeurs des gnraux en- sicus qui avait la garde et le maniement de la caisse mili-

voys sur les lieux ; ils recevaient les valeurs apportes par taire '^ D'un autre ct, depuis l'institution des censeurs
les triomphateurs, les produits extraordinaires des emprunts et des diles, c'est ces magistrats qu'appartenait en g-
ou de la vente de partie des terres publiques, ceux des nral le droit de diriger les travaux publics et la police
amendes prononces ou obtenues par d'autres magistrats municipale, et par consquent d'ordonner les dpenses.
que les diles et les tribuns (celles-ci taient dposes Vae- Ilsauraient pu dlivrer les mandats de payement y relatifs

rarivm plbien du temple de Crs), et enfin le prix de la avec l'autorisation du snat '"; peut-tre le consul le fai-

vente des biens confisqus [bona DAMNATORUM]*^ Rappelons sait-il que four-
directement au profit des ayants droit, tels

en outre qu' leur retour les caissiers des gnraux {qiiaes- nisseurs, ouvriers, que payait le questeur". Aprs l'institu-

tores provinciaiwn ou clussici) dposaient leurs comptes avec tion des tribuni aerarii '*, chargs du recouvrement du tri-
le reliquat Vaerarium ". Une bonne partie de ces diff- butum ex censu, le produit de cet impt, spcialement des-
rentes recettes tait place en rserve dans Vaerarium sanc- tin aux dpenses de l'arme, dut tre vers directement
tius ; une portion moins considrable et dtermine par le par les questeurs la caisse militaire, peut-tre sur l'ordre
snat restait la disposition des questeurs dans le trsor du consul, lors de l'institution des questeurs militaires;
ordinaire, pour aux dpenses courantes.
tre affecte car auparavant ces tribuns payaient eux-mmes la solde
Dpenses.
semble qu'en fait les Romains aient pra-
Il aux troupes, qui avaient contre eux un droit de gage
tiqu " le grand principe de la comptabilit moderne, la [riGN'ORis CAPio] ''.Plus tard,au contraire, il fut uniquement
sparation entre des mains diffrentes des pouvoirs d'or- acquitt par les quaestores classici ^'*'
.he questeurs du tr-
donnateur et de comptable. En rgle, le snat pouvait seul sor remboursaient parfois aux contribuables un impt
ouvrir des crdits aux diffrents magistrats, aux officiers extraordinaire. On
encore chargs de dlguer
les voit

publics, ou, pour tre plus exact, donner l'ordre de leur un crancier de l'tat un dbiteur de l'tat qui est tenu
fournir des fonds. Du moins, les questeurs ne pouvaient de payer sous peine de poursuites judiciaires et d'un
dlivrer aucuns deniers sans l'avis du snat; s'agt-il mme accroissement de la dette "".

d'un dictateur *'', le fonctionnaire devait justifier de cette Actes de gestion. Nous rassemblerons sous ce titre
espce d'ordonnance de payement. Cependant, il en tait diverses attributions des questeurs relatives au domaine de
autrement des consuls, sans doute parce qu'on les regardait l'tat, et analogues celles de notre administration des
comme les chefs du pouvoir excutif; ils avaient le droit, domaines (bien que celle-ci, en gnral, appartnt plus sp-
sous leur responsabilit, de faire dlivrer des deniers par cialement aux censeurs) "-. Ainsi c'taient les questeurs
les questeurs. Walter et Lange admettent que ce droit leur qui, sur l'ordre des consuls ou des juges comptents, pro-

appartenait sans restriction Becker pense que lorsque les '"

;
cdaient la vente aux enchres publiques des biens
consuls taient loigns par les guerres, ils ordonnaient en- vacants acquis en nature l'tat "'\ du butin fait la
core des payements, mais seulement par l'intermdiaire du guerre, et des objets conquis et employs la pompe d'un
snat ". A cet gard, nous ferons d'abord observer que le triomphe, quelquefois aussi, suivant les circonstances,
consul lui-mme n'tait pas matre de disposer de Vaera- d'une partie de Vager publiais, qui prenait le nom 'ager
rium sanctius sans une autorisation spciale du snat'-, bien quaestorius, et des biens des condamns, aprs confisca-

que la clef lui en ft confie. Ds lors on comprend qu'une tion. On a vu qu'ils taient chargs d'ailleurs de recou-
sorte de crdit illimit ait pu tre ouvert ceux-ci sur les vrer le prix d'adjudication constat par leurs registres.
fonds de Vaerarium ordinaire, dont ils disposaient comme Pendant la guerre d'Annibal, le trsor reut en dpt les

ministres de la rpublique, au moyen d'ordonnances adres- deniers des veuves et des pupilles, pour lesquels les ques-
ses aux questeurs, charge de rendre compte au snat teurs ouvrirent des comptes spciaux '"'. Enfin ils pour-

SI Dion. Hal. IV, (4, 15. 82 Waller, Gesch. des rm. Jiechls, I, 181, p. 273
Tit. Liv. XUV, 16. 9 Tit. Liv. XXVII, 10; Caps. Bell. civ. I, 14; Dio Cassius,

Mommsen, Itom. Trih. p. iO-2l5 .Madwig, De trib. aer. in Op. acad. H, 242. 8S Til.
;
;

XLI, 17. 9' Schweigbauser, Ad Pulijli. VI, 15. S' Til. Liv. XXXIX, 44 ; XL, 46,

Li. XXXUI, 42 Plui. Quuest. Tom. A.

81 App. Uell. cio. Il, 13; Dio Cass. 51 ; XLIV, 16; Polyb. VI, 13, 14. 95 Cic. Verr. II, I, 39; Ad Familiar. II, 17.
;

XXXVUl, 7 Polyb. VI, 17 (15); Tit. Liv. XXXIX, 44 Waller, l. l. I, g 1S3, p. 278.
; ;
96 Polyb. VI, 19 ; Tit. Liv. XLIV, 16. 97 Lanpe, /. /. p. 741. 98 Varro,

85 Tel. Liv. XXXVUl, 55 XI.II, fi; Becker, III, 2. p. 160. 86 Tit. Liv. IV, 15 Ling. lat. V, 181 ; Cie. In Verr. III, 70, 71 ;
Ferrai. Epist. III, 17; Feslus, s. o.

XXXVIII, 00 VllI, 19
;

Dion. Halic. XI, 46. 87 Lange, L L p. 746

Laboulaye,
;
Aerarii ; Mumnisen, Tm. Tribus, p. 48. 99 Gains, Imtil. IV, 27 GelL VII, ;
10.
; ;

Essai sur Ir's lois criin. dfs Hum. Paris, 1815, p. 47. 88 Au moins au point de
;

100 Ascon. In Yen: II, 1, 13, p. 167, Tabula Beracl.

edil. Orelli. '01 c. ii.
XXIV, 18. lOi Tit. 19.
dpart de la hirarchie. 89 Polyb. VI, 12, 13; Tit. Liv. XXXVIII, 55; XLIV. IG;
102 Til. Liv. Ll. II, 14; Dion. V, 34; Plul. PopUc.

Zonaras, Vil. 13. 9" I, S 135 ; Longe, ;. /. p. 614 9' II, 2, p. 110, note 239 ;
10 Til. Liv. XXIV, 18.

I. 15
 AER H4 AER
voyaient directement au logement et h l'entretien des rois -dire loue ;\ dos particuliers ou laisse d'anciens pos-

et des ambassadeurs allis, ainsi qu'aux prsents leur sesseurs, moyennant un vectigal dont les censeurs louaient
remettre au nom de l'tat '"^ l'exploitation aux publicains [censoria locatio]. Le trsor

Jlesponsdbilit. La comptabilit des questeurs tait continua de percevoir Rome Vaurum vicesimarium manu-
tenue par les sa-ibae aerarii, par doit et avoir, au moyen missiunum, la scriptura, sur le btail mis en pture dans
es, codwes accepti et depensi ""; on y joignait ceux des les pascua publica; le monopole du sel tait exploit hors
questeurs militaires sortant de fonctions. Les payements de l'Italie par l'intermdiaire des publicains '". Vaera-
du trsor pouvaient d'ailleurs tre contrls par les ordres rium profitait du produit des mines et carrires exploites
de payement donns par les consuls ou les magistrats au- toujours en province, les unes en rgie, les autres en
toriss par le snat, ordres dont les registres de ces magis- ferme "", ou concdes des particuliers moyennant une
trats devaient faire foi; de mme l'arme le consul et son redevance. Enfin l'tat, qui se croyait le pouvoir de fixer
questeur tenaient chacun un compte spar de la caisse la valeur et non pas seulement le poids et le titre de la
militaire '"''. Le snat avait la haute surveillance sur l'ad- monnaie, essaya de bnficier dans la fonte des monnaies
ministration des questeurs; ensuite, l'expiration de leurs aux dpens de la prosprit gnrale "'. Les droits de
f(iucli(ins, ils pouvaient tre poursuivis comme les autres page, de douane et d'octroi [portorium] sur le transport
magistrats romains, pour pculat ou pecunia residua [pecu- des marchandises, furent supprims '"* sur le territoire
LATUs]. On vit aussi des gnraux attaqus devant les romain, en 60 av. J.-C, et mme dans toute l'Italie;
comicestribus pour ne pas avoir fait verser Vaerarium la toutefois, ils furent rtablis ensuite par Jules Csar et par
totalit du butin '"', ou pour avoir dtourn des fonds qui les triumvirs '". Mais dans les provinces, et particulire-
devaient y entrer"^. ment en Asie, le produit des douanes tait trs-consid-
IIL L'AEBAniUM, DEPUIS LA SECONDE GUERRE DE MaCDOINE rable. Comme ressources extraordinaires, le trsor con-
jusqu' l'empire. Pendant cette priode Vaerarium de- servait la vicesima manumissionum , les legs des rois allis
meura plac dans temple de Saturne et confi la direc-
le en faveur du peuple, puis le produit considrable des con-
tion des questeurs mais la dfaite de Perse et la conqute
; qutes ou des tributs acquitts en une fois par les vain-

de la Macdoine par Paul-Emile, en 168 av. J.-C, avaient cus, etc. Pompe versa dans Vaerarium 20,000 talents, soit
inaugur une re nouvelle pour le trsor public; 45 mil- cent vingt millions de francs, et doubla presque le revenu
lions verss en une seule fois dans sa caisse, et le tribut public en le portant 81 millions cinq cent mille drachmes,
de la Macdoine bientt rduite en province, aprs une c'est--dire plus de 80 millions de francs '^^ Mais il est im-

troisime guerre, en 142 av. J.-C, dispensrent dsormais possible de donner une apprciation approximative des
le snat d'imposer au peuple le fardeau du tributum e.c ressources moyennes du trsor pendant cette priode '".
censu. Dsormais les Romains ne supportrent plus en prin- S uivant Pline '-^ la troisime guerre punique avait mis dans
cipe d'impt direct sur le capital jusqu'en 43 av. J.-C, o Vaerarium 720,000 livres d'or et 867,000 d'argent, au total
il reparut sous le consulat d'Hirtius et de Pansa. Du reste, environ 756,600,000 fr. ;
avant la guerre sociale, il conte-
on continue distinguer Vaerarium satictiiis, et les caisses nait 1,620,820 livres d'or ou 1,512,783,405 fr. Suivant Du-
spciales des gnraux, et celles des diles. reau de la Malle, Marius rapporta de la guerre contre Ju-
Recettes.
Le trsor s'tait enrichi de capitaux mon- gurtha plus de 33,600,000 fr.; Csar, lors de son triomphe,
nays provenant du butin fait sur Carthage, Antiochus et dposa au trsor des vases d'or et d'argent estims
Perse, et bientt de nouvelles conqutes. D'autre part, 371,000,000 fr.'-', etc.; il avait trouv 2,000,000,000 dans
I'ager publicus avait t amoindri parles usurpations, les as- Vaerarium de la rpublique en 49 av. J.-C.
signations et les colonies. L'abolition du tributum ex censu "" Dpenses. Les progrs de la domination romaine ten-
laissa subsister divers impts perus d'aprs un rle nomi- dirent diminuer les dpenses de la guerre. Mais le trsor
natif : telles sont les redevances payes par les dtenteurs de se trouva charg, par suite de la dcadence de l'agricul-
Vager publicus, colons ou fermiers, celles qui taient impo- ture et de la classe moyenne en Italie, d'un surcrot de far-
ses extraordinairement aux colonies ou municipes avant deau analogue celui de la taxe des pauvres dans les temps
l'acquisition de la cit romaine "', aux dediticii et mme modernes. Les dpenses ordinaires ne dilfrent peu prs
aux peuples allis [socii] pour l'entretien de leurs troupes "-. en rien de celles de la priode prcdente. Cependant les
Lorsque l'Italie eut acquis le droit de cit romaine, aprs fournitures faites l'arme s'accrurent depuisCGracchus'-'.
la guerre sociale, elle fut traite comme Rome elle-mme La solde fut double par Jules Csar. Les frais de la marine
et exempte du tributum ex censu. Dans les provinces, paraissent avoir t supports par certaines villes allies,
Rome trouva, sous diverses formes, d'abondantes sources sauf les cas extraordinaires. Les provinces payaient elles-
de revenus [stipendium, vectigal,tridutum] '". La rpubli- mmes leurs dpenses locales et les charges de guerre,
que encore en province un domaine public consi-
aecjuit outre leurs impts. Leur administration n'imposait gure
drable aux dpens de celui des rois ou des villes dtruites l'tat directement que certaines fournitures faites au
ou prises d'assaut; cette nouvelle partie de Vager publi- gouverneur, et le vasahium de ses agents '". Pour les tra-
cus fut en gnral traite comme celle de l'Italie '", c'est- vaux publics, les rgles taient les mmes que prcdem-

105 Lniige, Jlm. Alt. p. 7! XXVUI, 106 Ascon./n

; Tlt. liv. 39 XXX, 17,
; etc. 2, 10 cic. Pro leg. Man. 6; Plin. Hist. nat. XX.XIII, 21
;
Til. Liv. XLIV, 21 XLV, ; ;

Verr. U, I, II; Plul. Cat. minor, 17, 18; Cic. Pro Fontcio. 3. 107 cic. 29._inBccker, Op. l. III, 2, p. 12 et s.; Wallcr-, Op. (. 186-188, p. 278 el suiv.;
1, 2,
Vm-. 11,1, 3'J.- 108 Til. Liv. V,
3; Dio Cass. Fr. 28 /,-. Vo/ic. 25 Dion. Hal! ; ; MOMimseD, Umiscli. Mnzwesen, p. 180-312.
"8 Uio Cass. XXXVII, 51 Cic. Ad ;

XU, 18; Plul. Camill. 12; Zonaras, Vil, 22. - 109 Rein, Dos mm. limht der Altie. n, 26; Ad Qiiifit. frat. I, I, 10 (U). 119 Suet. Caesar, 43; Dio. Cas..
ItOmer, \>. 672.
"0 Plul. Puul. Aem. 38; TH. Liv. Xl.V, -lu Waller, Gesch.
; XLVn, 16. 1^0 Plut. Pomp. 47. 121 Dureau de la Malle, con. poW. des liom.
dis rom. Ilechts, n 181 ; l.angc, ;. l. 1. p. 473. 111 Til. Liv. XXVII, 10 Rupprli, n, 403; Moreau de Joniies, Slatisl. des peuples de l'antiq. II, p. 524 et suiv.
112
;

Hfiiullmr/i. II, p. 842. Polyl.. II, 24. "3 lleckcr, Mm. AU. III, 2, p. 139; 12* Uist. nat. XXXllI, 17. ' Plul. Caes. 55; Dio Cass. XLIIl, 19; Velleius,
Waltci-, /. /. I, g 240, |.. :).Sl. m VVallLT, (. l. I, 238, p. 3-19. 115 Cic". Pr' II, 56; cf. Plin. Uist. nat. XXXIV, XXXVI, XXXVII, passini 1 Plul. C. Cracefi.
kge Maitiha, 17. - "6 Bscker, 111, 2, p. 143 ; Wallcr, 1, g 242, p. 35S ; SIrab. III 5; Polyb. VI, 39. i5 Cic. In Pison. 35.
 .

AER Il'; AER

ment. En revanche, les distributions prix rduit et sou- lier "". L'empereur, qui avait dcrt et fait excuter la
vent gratuites de bl et mme de viande (viscerationes) . la leve gomtrique du plan de l'empire '*' et le recense-
multitude des proltaires ou des affranchis oisifs, sans cesse ment gnral des habitants et des fortunes [census], avait
croissante Rome, devinrent pour le trsor une charge de cur d'introduire l'unit '*' d'impts et la rgularit
plus en plus lourde. C'tait le symptme de la dcadence dans la perception aussi bien que l'ordre dans les d-
d'un tat social fond sur le mpris du travail et de l'in- penses. Vaerarium demeura au temple de Saturne, et con-
dustrie, et sur la glorification de la spoliation [frumentariae tinua d'tre considr comme la proprit de l'tat, con-
LEGEs]. Une loi de Caius Gracchus ordonna de distribuer au fie, pour la forme du moins, la haute surveillance du
peuple du bl des prix extrmement rduits "^ En 38 av. snat; mais l'administration en fut modifie quant son
J.-C, en vertu de la loi Clodia, les distributions devinrent personnel. Un trsor spcial de l'arme fut cr [aerahium
tout fait gratuites, ce qui attirait Rome les indigents de MiLiTARE, ARCA praefecturae], et enfin un trsor particulier
tonte l'Italie '*'. Jules Csar se vit forc de rduire le de l'empereur [fiscus].

nombre des copartageants de 320,000 130,000 "*. La re- Recettes. Le tributum ex censu, rtabli pour Rome et
mise faite par la loi Clodia des 3/6 d'as par modius de l'Italie depuis l'an 711 de Rome, 43 av. J.-C, fut maintenu
bl enleva d'ailleurs au trsor, d'aprs Cicron '^, la cin- sous Auguste [tributum]. L'impt direct se perut en pro-
quime partie des vectigalia, c'est--dire la valeur de vince pendant un certain temps sous forme de capitation
1,230 talents ou 7,000,000, suivant Bureau de la Malle"". {tributum in capita) et d'impt direct foncier, payable en na-
D'un autre ct, le trsor supportait l'achat par rqui- ture ou en argent suivant les localits'". Cette redevance

sition de tous ces bls, lorsque l'impt en nature pesant tait le signe de la souverainet romaine, qui ne laissait
sur les provinces ne suffisait pas. subsister qu'une proprit imparfaite sur les immeubles de
Administration de iaerarium. Sylla leva le nombre province, nomms agi-i vectigales [ager vectigalis]. On les

des questeurs vingt "'. Il n'y eut toujours que deux appelaitaussi stipendiariapraedia dans les provinces du snat,
dans celles de l'empereur [agrariae leges] '".
questeurs de Vaerarium, mais le nombre de leurs employs et tributaria

fut accru. Jules Csar porta le nombre total des questeurs L'impt en argent tait le plus frquent, et dans quelques
quarante'". provinces il prsentait de l'analogie avec le tributum ex
En 77 av. J.-C, un snatus-consulte dcida que les pro- censu des citoyens romains en Italie. Ce tribut finit mme
vinces seraient tires au sort entre les questeurs lus, ce qui par se gnraliser, et se paya dans toutes les provinces, in-
s'appliquait notamment la mission spciale de la garde dpendamment de la capitation qui survcut la transfor-

de Vaerarium "'. Les rgles relatives l'ordonnancement des mation de l'impt foncier. Tous ces divers produits, mme
paiements, leur excution et au recouvrement des re- dans les provinces de l'empereur, appartenaient au trsor
cettes, furent maintenues. Dans la loi De repetundis, que public. Vaerarium populi percevait en outre les droits sur
Jules Csar fit rendre pendant son premier consulat, en 093 l'usage des aqueducs et des gouts, les contributions im-

de Rome ou 39 av. J.-C, il introduisit quelques rgles rela- poses aux marchands, aux artisans, aux portefaix et aux
tives la comptabilit des gouverneurs provinciaux. Ceux- filles publiques. Divers impts indirects alimentaient en-

ci devaient, avant de quitter leur gouvernement, dposer core le trsor public ainsi le produit des droits de page
:

leurs comptes de dpense en double exemplaire dans deux et de douane [portoria] tait aUrm comme prcdem-

cits du pays, indpendamment du troisime qu'ils remet- ment. Caligula imposa encore sur les denres alimentaires
taient Vaerai'ium, entre les mains des questeurs"*. Il devait introduites Rome un macelli vectigal, aboli plus tard '";

en tre de mme sans doute du compte des quaestores clas- ilimagina aussi un droit du quarantime sur la valeur des
sici, qui avaient le maniement des fonds car
ils pouvaient ;
procs dans tout l'empire. Galba en accorda la remise,
tre accuss de pculat soit pour dtournement de la caisse comme l'attestent, au revers de plusieurs monnaies son
militaire, soit pour s'tre fait payer par des prte-noms des effigie "% ces mots quadragensuma remissa, ou simple-
:

sommes indment rclames au trsor public'"; ou tre ment : R. xxxx. Le grand bronze reproduit fig. 138 ap-
contraints par l'action de i-esiduis verser leur reliquat
Vaerai mm "'. Du reste, le snat conserva la haute surveil-
lance de la comptabilit de Vaerarium '", et se trouva ainsi
appel juger des membres ou des allis des familles pa-
triciennes, et parfois des collgues "'. Quant aux questeurs
urbains, placs dans la mme ville, sous les yeux de leurs

concitoyens aussi bien que du snat, et assujettis la

comptabilit rigoureuse des codices accepti et depensi, on
ne peut citer presque aucun exemple de prvarication de
leur part "^.

IV. L'aerarium sous l'empire jusqu' Diocltien. Jules Fig. 158. Grand bronze de Galba.

Csar avait projet une rforme administrative qui fut ac- partientau Cabinet de France. Le trsor percevait un im-
complie par Auguste et s'tendit aux finances en particu- pt sur les locateurs de latrines publiques (furicarii) ''.

126 Tit. Liv. Epitrm. LX ; Cic. Pro Sextio, 25 ; Slominsen, i?m. Tribus, p. 1 77-20 ;
138 Laboulaye, Essai sur les lois crim, des Ilom. p. 118 et s. 139 Ibid, 47.
Beckci-, Op. Imid. ni, , S8-112. 1*7 Appm, i(eH. citi. II, 120: Dion. Bal. IV, 24; 1*0 Savigny, Ueber die rm, Steiierverfassung unter den Kaisern, in Zntschrift. VI,
Wallcr, Op. laud.n- iVi. 158 Suet. Caes. 41 ; Dio Cass. XLUI, il. 129 Pro Sexiio, 321-396 ; XI, SO, i9.
IH Waltcr, /. /. I, 321, p. 486 Ruperli, Uandbuch, 11, ;

23; Plul. Cof. 26; CaM. 8. IM con. pal. II, p. 403. "l Haubold, J/o;lui/l. teg, p. 860. " Dio Cass. LU, 28, 29.
1> Wallcr, /. /. I, 325 el 326 lluperlj, ;

p. 85-89. 132 Fr. I,S 2; \iif.. De off. quaest.l, 13; Cic. Ad (JiuVif. I, I, 3 ; Tacil. Ami. Op. I, II, p. 860. 1*' Gaius, Inst, II, 21 ; Thcophil. Paraph, il, 1, 40; Valic.

XI, 22; Dio Cass. XLIII, 47, 51.

1*! Cm, In Verr. II, i, 13; Pro Mureiia, 8. Friig. 259. 283, 285,289; Hyj-in.fle /imlY. <;oi(. p. 205, d. RudorlT cl Lachraaiin.
13^ Cic. Adfumil. II, 17; V, 20.
135 Cic. /n VciT. III, 75. 136 Ascon. /n tor- l>pliu.//i:!(. na(. .\IX,f9; Waller, (. /.n329. "r.ohcn. Mon, imp. I. r.alba, I7--,
il V. d. Uiclli, ^.IfyC^c.Pro Cluenl. 04. 137 Poljb. VI, 17 Uio Cais. X.VXVII, 4'J. ; 179, 199, 20U, 246. 1" l r. 17, g51). />c Uiiii-. XXM, l.cll.iijai, Obsae. Xill, ;i.
 AER Hb AEH
'*'.
Vespasien en tablit en outre sur les urines et le fumier RiAE LEGEs], et enfin les congiaires [coNGiABiuMJjSi souvent
Enfin les clbres lois Julin et Pappin Poppaen, rendues sous offerts par les empereurs. Les fournitures en nature faites

Auguste pourencourager le mariage, et frapper de diverses par les provinces fertiles, comme l'Egypte et l'Afrique ''\

incapacits \e&coelthes et les ori, attribuaient au trsor du taient employes partie l'entretien de l'arme, partie
peuple les institutions d'hrdits et les legs frapps de ca- la largitio frumentaria. Celle-ci est value par Bureau de
ducit en vertu de ces lois du '*'.
Si cerliiins textes parlent la Malle ' une dpense annuelle de 24,300,000 fr. Si on

fisc, c'est peut-tre par une improprit de langage devenue observe que, suivant le mme auteur, le revenu annuel
commune au temps d'Llpien "". 11 en est de mme pour les en argent ne dpassait pas 40,697,000 fr., on voit, en dou-
successions en dshrence, les biens vacants'^', au moins blant ou quadruplant mme ce revenu, l'poque d'Au-

en Italie et dans les provinces du peuple. La guerre ne guste, quel fardeau cette taxe des pauvres imposait au

se faisant plus que contre les barbares riverains de l'em- trsor.

pire, n'enrichissait plus le trsor, si ce n'est en donnant Ad?ninistration de Vaerarium. En principe, la surveil-

qucUiues terres h Vager pnhlicus ; la praeda fut attribue lance de Vaerarium Saturni et l'ordonnancement des paye-
par Auguste h. I'aerarium militare "-. Quelquefois l'empe- ments faire par ce trsor demeurrent confis au s-
reur abandonnait l'aeranMff le produit de la confiscation nat'"; il tait de plus appel donner, sur les questions
des biens des condamns'^'. Le trsor public continua de contentieuses en matire financire, des avis que l'usage
percevoir la vicesima manumissionum. Doubl par Cara- ou l'autorit de l'empereur parait avoir transforms en d-
calla, cet impt indirect fut rtabli par Macrin sur son an- cisions souveraines ""*. La direction de la caisse fut enle-

cien pied "' ; mais il produisait peu depuis les restrictions ve par Auguste aux questeurs et confie deux praefetti
apportes par Auguste aux affranchissements. Les autres aerarii, que le snat dut choisir parmi les prteurs sortant
droits non mentionns ci-dessus appartenaient soit l'e- de charge. Plus tard mme, mais pendant un court espace
rariuin militare, soit au fisc II est difficile d'valuer les de temps, il voulut que cette mission cht par le sort
ressources du trsor sous l'empire. Anlonin laissa en mou- deux des prteurs en exercice '^'', nomms praetores aerarii
rant 74o millions de francs '^ Gibbon value le revenu g- ou ad aerarium dans certaines inscriptions''. L'empereur
nral de l'empire de 350 450 millions de francs. Tibre Claude rendit deux questeurs la garde de Vaerarium Sa-
laissa 2,700 millions de sesterces "^ turni "', en fixant trois ans la dure de leur charge.
Dpenses. Les dpenses relatives l'arme'" et con- Mais comme on pouvait alors tre questeur l'ge de
cernant la maison impriale "* incombaient dsormais vingt-cinq ans''^ on reconnut que l'inexprience de plu-
des caisses particulires. Le trsor public continua de sieurs questeurs les rendait impropres ces fonctions d-
supporter les autres dpenses relatives la police, l'ap- licates, qui furent restitues, sous Nron, d'abord aux
provisionnement de Rome, la voirie ''', du moins jusqu' anciens prteurs"', puis, sous Yespasien, deux des pr-
l'tablissement postrieur d'une arca publica de Rome",les teurs en charge "*, sous Trajan deux prfets. Cependant
frais de l'administration de l'Italie et des provinces. Ces on trouve encore, sous Adrien et Svre'", d'aprs les
beaucoup accrus depuis l'organisation ad-
frais s'taient inscriptions, des quaestoi-es ou viri quaestorii ah aerario
ministrative inaugure par Auguste; il avait en effet mul- Satui'ni'''^; il en exista mme jusqu'au quatrime sicle.

tipli les ressorts et tabli le principe de la rtribution des On peut supposer que les questeurs avaient conserv quel-
fonctionnaires impriaux "". Vespasien valuait 10 mil- que autorit en ce qui concerne la garde des archives, et
liards de francs pour rparer les dsas-
le capital ncessaire en mme temps celle des registres de la comptabilit, et
tres de l'empire un grand nom-
'". En outre, l'tat tablit lieut-tre la rdaction des procs-verbaux d'adjudication
"'. Sous ces fonctionnaires
bre de routes nouvelles et les pourvut de stations de publique il y eut toujours des
poste [viAE, STATiONEs] entretenues, il est vrai, en partie scribac, praecones et viatores "*. En outre, dans les provinces
aux frais des propritaires voisins. Enfin, le dveloppe- du snat, dont la distinction subsista jusqu'au troisime
ment de la richesse et des lumires multiplia la cra- sicle, des questeurs taient envoys auprs des procon-
tion de monuments artistiques ou d'utilit publique ;
suls '" et dans les provinces de Csar, un procitrator cae-
;

le gouvernement cra des bibliothques, organisa des SAKis ou RAI0NALIS, pour remplir les fonctions financires
coles publiques et institua un grand nombre de traite- auprs des praesides ou legati Caesaris [provincia]. Les;'o-
ments '"'
de professeurs, littrateurs, savants et artistes. curatores n'eurent d'abord aucune juridiction contentieuse
h'aerarium supportait encore les frais des jeux et des ftes en matire de finances ' elle ne leur fut concde que ;

publiques"*. Mais sa plus lourde charge tait toujours sous Claude'". Ces divers employs avaient leur service
dans les distributions gratuites de bl et quelquefois d'ar- des scribae, viatores et praecones, comme les prteurs ou
gent faites la plbe de Rome [largitio frumentaria), r- prfets de Vaerarium.
parties pour cela en trente-cinq tribus [annona, frumenta- Au troisime sicle, le snat perdit en droit la direction

1*8 Suet. Vespas. 16, 23; Teizcs, Chil. 4. O Gaius, II, 286; Ulp. Beg. I, Boni. II, p. 404. 16' Dio Cass. LUI, 16, 22 ; LXXI, 33 Tacit. Hist. IV,; 9. -^
21; Tacit. Annal. III, 25, 28; Plin. Epist. II, 16. 130 ulp. Jieg. XVII, 2 ;
168 Fr. 15 pr. et 3, 5; fr. 42, l, D. De jure fisei. XLIX, 14; C 1, Cod. J. De
fr. De jure fisri, 3 ;
voyez cppcijilarit Maclielard, Droit d'aecrahs. p. UO et suiv comp. IV, 31. Tacil. Atinnl.
169 XIII, 29 ; Suet. Oct. XXXVI; Dio Cass. XLIII,
151 LIp. Iteg. XXVlll, 7 ;
Tacil. Ann. Il, IS. 162 Walter, Op. l. I,
331, p. 501. 48 ; LUI, 2, 32. 1 Inscr.
Orelli, I, 723 ; cf. Front. De ar/uaed. 00; Walter, Op. l.
I

15 Dio r.ass. LV, 3i ;

Tacil Anniil. IV, 20 ; VI, 2 ffisl. I, 90 ; Plin. Pan. 42.
;
1, s 330; Becker, III, 2, p. 280. "1 Suet. Claud. XXIV Tacit. Ann. XIII. 29;
;

15 Dio Cass. I.XXVII, 9 ; I.XVIII, 12; Ocelli, Inscr. 3333-37. 165 Dio Cass. LXXIII, S. Dio Cass. LX, 4, 10, 24. "2 Dio Cass. LU, O ; fr. 2 D. De minor. IV, 4 ; Lips.
166 Sucl. Cal. 37 ; Dio Cass. LIX. 2 i>^ Suct. Oct. 49 ; Dio Cass. LV, 24, 25, Kxc. ad Tacit. Ann. III, 29; Pardessus, De l'ge dans la le'g. rom. p. 6o;
32 ; LVI; 28. 158 Seuec. De benef. VII, 6; fr. 6, S > Dig. .Vf ijnis in loco pubL 173 Tacil. Annal. XIII, 29. l"* Tacit. f/isl. IV, 9. "5 Walter, Op. l. I, 330,
XLIII, 8,-159 Dio Cass. LU, 28. - 160 Vopisc. Aurel. 20.-161 Tacil. Ar/rirnln, 42 p. 499. "S Gudius. p. 41,5; p. 125, 6 ;
p. 131 , 3 ; Gruter, p. 424, 8; p. 1026, 9j
Dio Cass. LU, 23, 25 ; LUI, 15 ; LXXVIII, 22. 168 Si^el. Vesp. 16; Dureao de k
;

p. 1027,4. 1'' Festus, s. v. Inconceps; cf. Demaufieat, Condition du fonds

Malle, con.pal. II, 400 ; Becker. III, 2, p. 213 cl s. 163 Laniprid. Alex. Sci:. 44
d'ital, t860, p. 214, note 1. 1"8 Momnisoii, De apparitor. p. 29 39, in lihein.
Sucl. Vespa.':. 1 8 ; C. Jusl. De profensor. X, 52 ; C. Thcod. De medie. XIII, 3 C. Mus. fur Phil. 1847. "9 C.aius, I, 6; Dio Cass. LUI, 14,28 ; LVII, Ifi. 180 Tacit.

;

theod./><? slud. lib. XIV, 9; Waller, (. /. !>" 354,355. if* Dio Cass. LU 1,2; LIV 2 Annal. IV, 15; Suet. Nero, 17 j Dio Cass. LVII, 23. '81 Tacit. Annal. XII, 00;
17. 163 Joseph, Uvll. jud. II, 10, 4 ; VValler, n 326. - 6 con. jmUI. des Suct. Claud. Xll.
 AER U7 AER
et la surveillance de Vaerarium, qu'il n'avait plus depuis les limites dtermines par l'empereur, pour les besoins de

longtemps que nominalement '*^ Vnprocurotor fut charg leur administration, le surplus devant fiiire retour au tr-

de cette administration en premier ordre, ayant comme sor central. Les bureaux des questeurs ou des procureurs,
principaux subordonns les praefecti aerarn'''. L'empereur sous le contrle du bureau central ou tabularium provinciae,
dlivra ds lors directement les ordonnances de paye- exigeaient aussi en province le service de nombreux em-
ment, sans doute par rintermcdiairc de sa chancellerie. ploys, en juge par ce que nous disent les textes ou
si l'on

Les quaestores, autrefois employs dans les provinces du inscriptions des diverses statmes / '", peuples d'agents

snat, furent remplacs partout par des procuratoresCaesa- dont la dnomination tait tire du chiffre de leurs appoin-
ris ou rationales, comme il y en avait dj dans les pro- tements et de l'objet de leurs fonctions [tabularius, arca-

vinces de l'empereur "^. En mme temps disparut Vra- rius, comme ntariemis, di.ipensator, exactor, pi'ocurator duce-

rium militare , mentionn pour la dernire fois sous na7'ius, centenarius, sexagenurius) '**.
11 y avait des admi-
Hliogabale ". Les mots fiscus et aeranum sont dsormais nistrations spciales sous un procurator publicorum pour
employs l'un pour l'autre "^ Les deux trsors taient les vicesima hereditatum et xxv venalium et pour le patri-
encore administrs sparment, mais Vaei-arium comme le moine de Csar. La dfiance du gouvernement imprial
fiscus dpendaient absolument du prince. Beaucoup plus avait d maintenir la tenue exacte et rgulire des codices

tard, en 435, on trouve l'expression aerarium employe accepti et depensi ou iabulae publicae. destins constater

pour des biens vacants '". les recettes et les payements effectus par le trsor. Quant

Mode (T administration. Le droit de dterminer le mon- aux rapports des dlateurs avec Vaerarium, voyez dela-
tant des recettes et le chilTre des dpenses de Vaerarium fut TORES. Les lois Jvlia de peculatu et De redduis atteignaient
d'abord maintenu en apparence au profit du snat"*; ceux qui se rendaient coupables de malversations dans la

mais, en ralit, ce corps tait dans la main de l'empe- gestion des deniers du trsor ; nous renvoyons, pour ce
reur et ne dcidait aucune affaire grave que d'aprs son qui les concerne, aux articles peculitus et residuae, et
initiative, ordinairement sur une proposition (o/'a/w) trans- pour les concussions des gouverneurs de province re-
mise par les quaeslores candidati"^ ou pi-incipis [quaestor, petundae.
ORATio PRiNCiPis]. Le consul, qui avait la prsidence du s- V. L'aerarium sous LE bas-empire. L'empire se divise

nat, tait dpouill de ses prrogatives antrieures en ma- pour mieux rsister ses ennemis, et l'administj-ation,
tire financire ''".
Le snat n'osait dcider seul les ques- dans chacun des deux empires, se centralise de plus en
tions un peu importantes, lors mme que l'tat du trsor plus, en multipliant ses ressorts, h'aerarium n'chappe

lui taitsoumis par les prfets de l'oemn'um"'. Elles taient point cette nouvelle tendance. On lui donne indiffrem-
examines d'ordinaire avec l'agrment du prince, en sa ment ce nom ou celui de fiscus; mais nanmoins on dis-
prsence ou devant son dlgu. D'un autre ct, l'empe- tingue encore Vaerarium sacj-um, ou sacrae largitiones,
reur pouvait user de l'ancien pouvoir consulaire qui lui avait Vaerarium privatum, et une arca praefecturae [arca]. Nous
t transmis pour ordonner sa volont des dpenses et les nous occuperons exclusivement ici du trsor public propre-
faire payer par Vaerarium ". Enfin, le titre d'uiPERATOR lui ment dit, qui se trouve rglement dans les plus grands
permettait d'tablir de nouveaux impts et de modifier dtails par les lois des nouveaux empereurs. Mais cette
l'organisation financire "'. Tous ces pouvoirs transmis rgularit apparente et la savante hirarchie des fonction-
par la loi De imperio '''
aux successeurs d'Auguste ne firent naires financiers et autres entranent des frais normes, et
que se dvelopper dans leurs mains. Lorsqu'ils n'exerc- l'histoire de la dcadence du bas-empire consiste autant
rent pas eux-mmes ou ne confirent pas d'autres la dans les vicissitudes des luttes du fisc avec les contribuables
censure, ils concdrent aux consuls le soin de prparer que dans celles des combats avec les barbares.
et de passer les anciens baux ferme des impts indi- Recettes et dpenses de Faerarium sacrum. Le principal
rects, etc. de Vager publicus "^ On a vu qu'au troisime
, revenu du trsor consistait dans le tributum ex censu,
sicle le procurator mis la tte de Vaerarium reut, en appel aussi capitatio ou jugatio, alors applicable dans tout
rgle gnrale, les ordres de l'empereur pour les payements l'empire, part les villes gratifies de l'immunit [immuni-
effectuer. Les recouvrements taient oprs Rome par tas] . C'tait un impt sur le capital, puisque la dclara-
les praefecti aei-arii, et en province, sur l'ordre des gouver- tion du cens embrassait non-seulefnent les immeubles,
neurs, par les questeurs ou par leurs successeurs, les ratio- mais encore les bestiaux, les esclaves, et indiquait les re-
nales ou pjrocuratores Caesaris. Le plus souvent les impts venus provenant de locations de toute sorte, et les capi-
indirects taient pays au trsor par les socits de publi- taux mobiliers des rentiers "" mais il comprenait par cela ;

cains sous la forme d'un prix de bail, suivant les clauses mme un impt foncier {jugatio terrena) qui suivait le
du cahier des charges. Mais il en tait autrement du tri- bien grev entre les mains de tout possesseur. Le montant
butum ex censu, de la capitation et de l'impt foncier. Le de l'impt tait fix par le dcret annuel de l'empereur [ix-
produit de ces recettes devait tre vers dans la caisse de la DiCTio]. Nous ne parlons pas ici de l'impt en nature

province, entre les mains des questeurs, plus tard des ratio- (annona), parce qu'il se payait Vurca praefecturae. Les
7iales ou de leurs employs"", et mis la disposition des commerants taient en outre immatriculs et payaient
gouverneurs, ou en Egypte du prfet'", sans doute dans un impt raison de leur commerce [lustralis colla-

183 LainpriJ. Diudumcn. 4. 183 Vopisc. Aurel. 9, 12, 20. l''* Dig. I, 19; iIo,i. leg. p. 222 ; Dio Cass. LfU, 17. 195 Ovid. De Ponio, IV, 5, 19; 9, 45.
C. 3 C. Just. De conven. fisc. deb. X, 2 : G. 4 C. Jusl. De fide hastae, X, 3. 196 nio Cass. LU, 25; LUI, 15; Tacit. Agi-icol. i; Capit. Anion. Pius, 6. -
183 Orelli, Insa: n 946. 186 Vr. 9 Dig. De S. C. Silan. XXIX, 5 ; fr. 96, 1 D. fle
19- Philo. Adv. Flaccum, p. 965, 984. 198 Fr. 4b, g 7 Dig. De jure fisci, XLIX,
leg.XXX, 1 ; fr. 13, De jure fisci, D. LXIX, 14; fr. 9, 6 D. Ad kg. Jiil. pecut. 14; c. I C. Jusl. De camp. IV, 31 C. ; I. C. JS'e fiscus rem. X, 6; Oreili, Discr. 3207,

XLVUI, 13 ; C. 2, 3 C. Jusl. De quad. praesc.yw, 37. 1' C. 5 C. Theoil. De bon. 4107, 4120, 3331, 3178. 199 Bfciccr, /. l. Ul. 2, p. 228; Orelli, I, 946; B..rkh,

vac.Ti.. 8. 188 Dio Cassius, LUI, 16. 122 LXXI,

; 33. 189 Suct. Oct. (15 ; Tito.!, 6; Dtsrr. II, n 3751 ; III. 44S5 ; Waller, Op. I. I, 333, p. 503. OSavi^iiy, fV6<?r

llio Cass. LIV, 28 ; LX, 2. 1) Waller, Op. l. f, 2S2, p. 433. f' Tue. lUil. die rem. Steucroerf. unier den Kiiisern, iu Vermisckte Seluift. II, 67-215.
IV, 9. 19- Hio CabS LUI, 10, 22. l'J^ Ici. Lil, 2S ; LUI, 17. - 1* Uaubold, 1 Waller, Op. l. I, 403, p. 5S6.
 . ,

AER 118 AER

humana ou plebeia pesait seulement sur dinairemcnt supports par le snat ou par certains ma-
Tiol "". La capitatin
infrieures, notamment sur les individus non gistrats, mais aussi quelquefois par le trsor public. Enfin
les classes

au cens, comme les artisans et ouvriers des villes, il payait une partie des dpenses des bains publics.
inscrits
les colons, etc. *", mme les femmes, mais pour une quo- Administration de l'aerarium sacrum. Nous nous bor-
tit moins forte; part cette exception, elle consistait nerons une indication rapide. Le droit de dterminer le
dans une somme fixe payable par chaque tte de contri- montant gnral des recettes "' et des dpenses appartient
buable d'un ge dtermin. De plus, les proprits des l'empereur seul, investi du pouvoir souverain et ayant

snateurs furent greves jusqu' Juslinien d'un impt sous les yeux le tableau gnral des provinces de l'em-

spcial appel gleba ou follis; les plus pauvres devaient pire, le rsum du census et le catalogue (laterculum) "* de
une capitation de sept solidi [solidus] '"'. L'aerarium tous les fonctionnaires, c'est--dire de tous les services pu-

percevait un droit sur les lenones et les meretrices, sup- blics. L'administration de l'aerarium sacrum est dlgue

prim par Thodose le Jeune et par Anastase. Parmi les un ministre des finances, appel cornes sacrarum largi-

impts indirects, nous retrouvons les anciens portoria sous tionum^^^ [comes]. Sous lui sont rpartis**' dans les divers

le nom de vectigalia ; l'exploitation en tait encore diocses des comtes d'un ordre infrieur, nomms comits

afferme des publicains '"''

; et un droit de 4 d/6 p. 100 Italiciaiwrum, Gallicianorum, etc. Viennent ensuite comme
[su.iquaticum] sur toutes les marchandises mises en vente autrefois des procuratores ou rationales summarum pour les
'. diffrentes espces de revenus, avec leurs bureaux {staiio-
{vectifjal rerum venalium), aboli galement dans la suite

Ajoutons les redevances des maisons, des mines ou carrires ms)^^' comprenant les librarii, commentarienses, tabulant,
concdes par l'tat, ou les produits de celles qu'il exploi- arcarii, dispensato7-es, exactores aerarii ; on trouve encore
tait, des manufactures impriales de vtements et le fer- des employs nommi praepositi thesaurorum^'^ ; le gouver-
mage des salines impriales "'. nement de chaque province avait aussi des receveurs ou
A ct de ces ressources normales, il faut placer des susceptit7-es immdiats, qui versaient aux receveurs du tr-
recettes extraordinaires, comme I'auhum coronarium, pay sor, praepositi thesauri. Le ministre des finances avait d'ail-

par les dcurions des villes"", et I'aurum oblaticium, offert leurs prs de lui une grande quantit de palatini, ou offi-

dans les grandes occasions par le snat de la capitale

^'.
ciers mis sa disposition pour des missions temporaires
Enfin, dans les cas de ncessit, le trsor avait recours ou pour excuter ses ordres. Ces agents taient diviss en
des impts extraordinaires, tels qu'une superindictio g- plusieurs bureaux ou scrinia correspondant en partie aux
nrale, ou bien une charge spciale impose ceux qui diverses natures de recettes**' [scrinium exceptons, tabula-
tenaient une terre ou une maison de la munificence imp- riorum, canonum, mittendariorum, etc.). Pour le recouvre-
riale*'". Enfin le trsor avait dans sa dpendance les ate- ment de l'impt principal {tributum ex censu, capilatio ter-

liers montaires, et parfois il bnficia sur la fabrication rena, jugatio, largitionales tituli), l'tat employait aussi le

(te la monnaie d'argent*". concours des magistrats et fonctionnaires municipaux

Le trsor public demeurait en gnral tranger toutes (principales, tabulai-ii, logographae, et mme des curialcs
les dpenses de la guerre, mises la charge de Varca prae- [curia], des decaproti et protostasiae ***, etc.), suivant le

fecliirae, comme l'entretien des palais, biens et employs mode que nous allons indiquer bientt. En outre, le cornes
de la couronne, dont les frais taient supports par Vaera- largitionum avait sous ses ordres, pour la direction des fa-
rium privatum. En revanche, l'aerarium sacrum avait ;\ briques impriales, divers procuratores (gynaeceorum
pourvoir aux traitements des nombreux employs ^'* de baphiorum, linipcorum) pour le transport de leurs **^, et
l'administration civile. Il supportait les frais d'entretien produits des corporations de bastagarii ***. Plusieurs
des grandes routes et du service des postes"'; il en tait agents spciaux {comes vestis, magisiri lineae vestis, scri-

de mme pour les monuments et, en partie du moins, nium vestiarii sacri)
**'
taient chargs de recevoir, em-
pour les tablissements publics d'instruction organiss magasiner et conserver les objets fabriqus. Enfin, sous
Home, Constantinople et dans plusieurs cits de l'em- l'autorit du comes largitionum, des procuratores dirigeaient
**'.
pire'". En outre, les empereurs contriburent aux frais du les ateliers montaires
culte de la religion catholique, conjointement avec le pa- Le montant des recettes tant fix par une constitution
Irinioine dos municipes-'^ Ajoutons qu'on retrouve en g- impriale pour les impts directs ou indirects, et par le
nral dans cette priode les dpenses ordinaires de la prix de bail pour ceux qui taient afferms d'aprs des
priode prcdente. tarifs fixes, le ministre des finances pourvoyait l'encaisse-
La principale des dpenses extraordinaires consiste tou- ment de ces revenus. Voici en rsum le mode suivi pour
jours dans les distributions bas prix ou mme gratuites l'impt fondamental, I'indictio ou ancien tributum. (Juand
de bl et quelquefois de pain"* (panis gradilis) aux pl- l'empereur avait crit de sa main l'dit 'indiclio, fixant le

biens de Rome et de Constantinople. En outre, les empe- taux de l'impt pour l'anne financire commenant au
reurs donnaient au peuple desjeuxdont les frais taientor- 1" septembre, cet dit tait transmis par le prfet aux

OS Gothofr. A(/ coi/. Thrnd. XIU. 1. S03 Savipuy,?. MI, 71-77. 201 C. 2 C. Jusl. Waller, Op. laud. I, g SS3, p. 559 el s.
lit. ;
217 Ou peut consulter pour 1 isnicTio,
/Jcprae. XIl, i. SUS c. 1 Cud.Thcod. He iicc(. IV, 12; C. i-S) C. iaiX. De veclig Gothofml. Parai, ad C. Tlieud. XI, 1, 5 C. 13 C. Just. X, 16, cl C. 4 C. Just. X,;

IV, 01.- OC. I C.im\.Denmdin.

IV, 60. 207 c.Thcod.XI, 16 el 20; C. 1 C. Jusl. 23 ; No. 128, c. 1. 2'8 C. 1-3, De offic. quaest. I, 8 ; Novell. 17, praef. ; Nolit.
De mi'Inll.X, 19; C. Il C. lait. De
veclig-lV, 61; C. Theod.I, 33, De piocuralor. dign. Occid. c. xv ; Orient, c. ivc. 213 Cassiodor. Var. VI, 7 ; C Theod. I, 10 ;

S08C. Theod. XII, 17; c. Jusiiu. X, li. S03 c. 11, 15, 20 C. Thcod.
De senaf. C. Jusl. I, 32. 230 ^otit. dign, Occid. d. Bckinf;. p. 340; Gothofr. Ad C.
VI, 2.
SIO c. 1 6 C. Thcod. De collt, donat.
XI, 20 Novell. Thcod. H, 27, De ; Tlicod. De consular. VI, 19. 221 I r. 45, 7, De jure fisci, XLIX, 4. 222 Xoiit.

relevatis. s" Dureau de la Malle, con.pulil. I, c. m et i; Waller, n 412. dign. Orient, c. m ; cl Occid. c. i. 223 c. 7, C. Theod. De palat. VI, 30 ; C.
SI* Wallcr.l, 401, p. 684; C. 1 C. Jast.De ann. I, 52 ; C. 1, 4 f 8 ; C. 2, 18, Just. De palat. .XII, 24. Cette coDstilulion est modifie el dveloppe dans le code
17, 23 De off. praef. I, 27.
;
!" C. Theod. VIII, 5 C. Just. XII, 51. Vu c! ;
de Juslinien. 2k Waller, Op. l. 407, p. 590, 591; Dethmann-Holviegg.
Theod. VIII, 5 C. Theod. De slud. liber. XIV, 9 ; Syramach. Epist. I, 79 V, 35
;
;
Gerichtsoerfass. p. 182, 188. 225 c. Theod. I, 32. 226 c. 4, 11, C Theod. De

;

C. Theod. De prof. VI, 21 C. Jusl. X, 52 C. rheod. De mrdic. XIII, 3.

; SIS So-
; murileg. X, 20 ; Gothofr. Paratit. ad h. t. ^-^ Notit. dign. Or. c. ;
Orcid. c. m.
lonicn. I, 8 ; V, 5.
'6 C. Thcod. De aiinon. me. XIV, 17, et Golhofred.
.\d. h. 229 Xot. dign. Or. c. xii; Occid. c. i ; Eckhd, Duel. num. cet. VIII c. ivi, S Ij.
 AER 119 AER
recteurs des provinces [pRoviNcrA] pour le publier et en ment le rle d'ordonnateurs secondaires pour les dpenses
ordonner la mise en recouvrement. Le gouverneur avait locales affrentes au service de Vaerarium. La comptabilit
pour cela dans son officium un bureau spcial d'agents {ratiocinia) tait tablie au moyen des registres des prposs

appels NUMERARII ou tabularii, chartularii ou tractatores. du trsor et de ceux de l'office des prfets et gouverneurs.
Le principalis^'-^ de chaque cit procdait la rpartition de Quant aux rgles sur la responsabilit, nous renvoyons aux
l'impt avec l'aide des tabularii et logoyraphae locaux, qui articles peculatus etRESiDUAE. Les questions contentieuses
dressaient les rles, et, aprs leur approbation par le rector, en matires fiscales taient rsolues par le rationalis sacra-

les transmettaient aux exacfores pris soit dans Vofficium du rum largitionum, avec appel au cornes *". G. Humbert.
gouverneur, soit parmi les cwiales. C'est cette organisa- VL Le local qui contenait le trsor prenait aussi, comme
tion que se rattache aussi l'emploi onreux des magistrats on l'a vu, chez les Romains le nom d'aerarium. Voyez pour
locaux appels DF.c A PROTi etl'oflice de protostasia"", et, de- les Grecs arciieion.
puis Anastase, des agents fiscaux nomms vindices ^". Le tri- C'est dans un temple que fut tabli, depuis l'expulsion
but, pay en trois termes annuels contre quittance, tait des rois, Vaerarium romain. Le temple de Saturne et d'Ops,
vers au receveur particulier (s*reyjfor) du gouverneur; ce- construit sur les pentes du mont Capitolin par Tarquin le
lui-ci transmettait l'tat des recettes pour quatre mois Vof- Superbe ou Tullus Hostilius^"' et donnant sur le Forum ^,
ficium palatinuin, ei\es sommes encaisses par le /jroeposVus fut dsign pour cet usage parValerius Publicola"". Le tr-
thesaurorum le plus voisin [sub obsigatione tabularii) ; de l sor, dpos dans les souterrains du temple "', tait ainsi
elles taient envoyes au cornes largitionum, dans un dlai protg par le respect que l'on portait au sanctuaire mmo,
fix d'aprs l'itinraire. Du reste, les listes devaient tre un des plus sacrs chez les Romains. Il ne reste aujourd'hui
communiques aux tabulm'ii, afin de leur faire connatre du temple de Saturne"- que les six colonnes de la faade,
les restes ;\ recouvrer "MJne somme additionnelle de 2 1/2 et encore appartiennent elles la dernire reconstruction
par 1,000 solidi, ou par tte, tait perue en outre titre de qui fut faite sous Septime Svre. Canina en a tent une
frais de recouvrement, et partageable entre les employs ^''. restauration dans son travail sur le Forum "'.
Le contrle des comptes appartenait des discussores; et Uaerarium contenait aussi, comme on l'a vu, les archives
l'activit des gouverneurs et de leur office tait presse par du snat, et on y dposait les tendards des lgions"'.
des inspecteurs tirs du corps des palatini et nomms Dans les autres villes romaines, il est probable que Vaera-
MiTTENDARii, curionicarii, coinpulsores. L'empereur seul pou- rium fut de mme plac dans le temple le plus sacr ou
vait accorder des remises ou modrations (/nrfu/i/en^we reli- dans ses dpendances immdiates. Dans plusieurs temples
quorun) ^^'\
On suivait des rgles analogues pour le paye- encore existants nous trouvons une ou plusieurs salles la
ment et la centralisation des autres revenus par les ratio- partie postrieure qui ont pu servir d'aerarium. Tels sont
nales ou procuratores spciaux. les temples de Slinonte "^ celui de Jupiter Pom-
Le droit d'ordonner les dpenses et d'ordonnancer les pi "', etc.
payements par les caissiers de Vaerarium sacrum ou arca Au temple de Jupiter, Aezani, dans l'Asie Mineure,
largitionum appartenait en principe l'empereur. Mais
, une seule et grande salle vote existe sous la cella *".
cette prrogative tait exerce en fait par ses dlgus: D'aprs Vitruve"', Vaerarium, les prisons et la curie de-
d'une part, le cornes largitionum autorisait les comits in- vaient tre runis sur le forum et leur grandeur propor-
frieurs et les caissiers faire les payements, suivant cer- tionne son importance; Vaerarium pouvait tre une cons-
taines rgles et justifications; d'autre part, les prfets du truction distincte. On a cru en trouver une de ce genre
prtoire, qui, chacun dans sa circonscription administra- parmi les trois difices peu prs semblables qui occupent
tive, taient la tte de l'administration civile et judi- le ct oppos du temple de Jupiter, dans le forum de
ciaire de l'empire, devaient pourvoir aux besoins des dif- Pompi. Ce qui est certain, c'est qu'on y a recueilli une
frents services publics. Vofficium de La composition de grande quantit de monnaies d'or et d'argent"'.
ces grands fonctionnaires nous prouve, car nous y ren- le E. Guillaume.
controns, entre autres prctefectiani, un bureau de nume- AERARIUM MILITARE. Trsor spcial institu par
rarii-'^ chargs du rglement de compte des finances, et Auguste en l'an 6 aprs Jsus-Christ. Ce fut d'abord une
un bureau de correspondance {cura epistolai-um), pour ce caisse de retraite pour les soldats, dont le service avait t
qui concernait les matires financires. D'un autre ct, les limit l'anne prcdente vingt ans pour les lgionnaires,
vicarii et les simples gouverneurs de province, redores ou et seize pour les prtoriens'. Cette institution parat avoir
praesides [provincia], avaient une srie d'officiales et appari- t promptement gnralise; d'aprs Dion Cassius et Su-
tores organiss de la mme manire ""', et qu'on nommait tone, Vaerarium militare aurait t ds l'origine destin
en gnral co/iortales. Les prsidents jouaient naturelle- subvenir l'entretien des troupes et aux rcompenses qu'on

229 G. 5, C. Thood. VHI, 15; C. 117, Ibkt. XII, 1 ; C. 1, VIII, 2; C. 1, XIII, 69 ; IV, 22 ; VII, 23. 245 Canina, Archit. greca., tav. lxxix. 2'<6 Mazui-, Pompci,
10; C. 2, XI, 4; C. 1, 12, 16, 20 C. Tlieod. De exact. XI, 7. 230 pr. i, 3, Dig. ni, pi. x. 247 ph. Lcbas et Landron, \oyage en Grce et en Asie Min.
De mun. L, 4, C. 1, C. Theod. XI, 23. 231 Joaii. Lydus, De mag. ni, 49. 248 V, 2. 249 Mazois, Pompi, III, pi. ixxviii. BisLioGitAPHiE. Riiper:i,
3i Waltei-, Op. l. I, 407, p. S92, et Golhofr. Paralit. ad Cad. Theod. XI, 25 Handbuch der rm. Attert/imer, Hanov. 1813, II, p. 811 et suiv. Waller, Ce-
;

XI, 1 ; XI, 26 ; XI, 30. 233 Nov. Major. Vil, De curial.

16. 234 procop. schichte des rm. liechts, 3 (id. Bonn, ISCO, I, 58, 179, 329, 405 ; Bccker-Mar-
Hist. arc. c. x\m ;
.fiotliofr. Ad Cad.
Theod. XI, 28. 235 rfutit. dign. et C. quardt, Handhuch der rom. Alterthmer, Leipz. 1843-56, I, p. 313; H et HI, 2
Jusl. XII, 53 ; Belhman-llollwcgg, Gerichtsttcrfass. 15. 236 c. Theod. C. 1,12, passim; Lange, Itmische Alterthmer, Berlin, 1863, I, p. 466, 503, 568, 685, 739
13, 14, IS, .16, VIII, 1 ; C. Jusl. Xll, 50, 56, 67, 58, 60. 237 c. 5, C Jusl. et s. ;
bureau de la Mahe, conomie polilitjue des Romains, Farii, 1840; Duriiy,
Ubi caus. fisc. III, 26; C 5, C. Theod. De jurisd. Il, 1 ; C 3, C. Theod. De Italie ancienne, dans l'Univers pittoresque, P.a-is, 1855, 2" partie, p. 244 et suiv.;

off. eom. larg. I, 10 ; C. 21, 28, 45, C. Theod. De appcU. XI, 30. 238 Til. Liv. Huschke, Ueber Ceiisus und die Steuerverfusstuig der frh. rmisch. Kaiser, Berlin,
U, 21 ; ni.m. liai. VI, 1 ; Macrob. .Sa(. I, 8. _ 239 Macr. t. l. ; Suel. Oth. 6 ; 1847; Savigny, Romisch. Sleuerverf., iu Verm. Schrift. II, 126 et suiv. Berlin,
Ser. Ad Aeii. II, 116. 2*o piui. Poplicol. 22. 2U Lucau. Phars. m, loJ 1830; Hein, in Pauly's Realencyclop. t. I, 2" d. 1862, s. v. Aerariuni, et I. VI,
el sq. 2''2
Duiisen, Deschreih. Roms, I, p. 40-51 ; II, p. 7-14. 213 Canin', 1832, i. V. Vecligal Serrigny, Droit publ. rom. n"' 98, 109, 614 et suiv.
;
l'ai f,

Indicaz. tupulj. p. 169; Fora rom. p. 30; Ravioli e Montiroli, Itagionamento dit 1852.
Foro romano, p. 11, cl p. 162 185. 2'' Tacil. Aiin. III, 51 ; Tit. Liv. III, AERAHIUM MILITAHE. < .Von. Ancgr. lab. 3, lin. 35.
 AER 120 AER
tait dans l'usage de leur accorder'. Il fut aliment par nait un comes, jadis nomm magtster rei privatae', ayant
divers inipAts de nouvelle cration, et d'autres ressources. autour de lui un oflicium considrable et suppl dans les

Ainsi (l'abord Auguste attribua celle caisse une con- provinces par des rationales et procuratores '. Les pre-
tribution dj tablie transiloirement par les triumvirs, miers, chargs des critures et de la comptabilit locale
puis devenue permanente, consistant dans le vingtime possdaient aussi un officium compos d'employs nom-
prlev sur les hrdits et les legs, lorsque le dfunt ms caesariani ". La surveillance des haras, des bergeries
tait citoyen romain [vicksima nEHKHiTATUM] ^ On y joi- et des palais impriaux tait confie des comits" provin-

gnit un droit sur le produit des ventes aux enchres pu- ciaux. Anastase confia patrimoine priv au comes patri-
le

bliques (CENTESIMA RERUM venalium], et le cinquantime monii ". La rentre des revenus du domaine, aprs diverses
sur le prix de vente des esclaves [ciuinouagesima] '. En vicissitudes, fut opre par les recteurs des provinces [pro-

Ouivc,Va(;rariutn militare recueillait naturellement le butin vincia], qui employaient cet effet un tahularius et des

fait la guerre [praeda], et l'empereur pouvait aussi lui smceptores, chargs de verser les recettes dans les caisses

attribuer une partie du produit des confiscations [confis- des prposs du domaine [arcarii] '*. Les dpenses taient
catio] '. L'administration de cette caisse fut confie des ordonnes par le comte du palais {comes castrensis), qui pas-
praefecti on pruetores aerarii milituris ', d'abord pris parmi sait les marchs pour le service de la cour ", revisait et

les anciens prteurs (praelorii), et tirs au sort, et plus tard faisait payer les comptes par l'intermdiaire de son nom-

nomms par le prince; ils perdirent alors le droit qu'ils breux officium ". G. HuMiERT.
avaient prcdemment de se faire accompagner par deux AEUO. Corbeille de jonc, de sparte ou d'osier ', pou-
licteurs '. Ils taient nomms pour trois ans '. vant servir contenir du
L'empereur disposait entirement du trsor de l'arme, grain ', du sable ', etc. On
comme chef militaire charg de pourvoir la solde et la voit employe au trans-
l'entretien des troupes, et aux frais de la guerre en gn- port des terres dans les

ral. Du reste, l'tat avait des magasins, des arsenaux et bas-reliefs de la colonne
des dpts d'armes dans trente-quatre cits ', et il ne faut Trajane , o des soldats
pas oublier que presque dans tout l'empire les troupes sont reprsents travail-
taient entretenues aux dpens des provinces. Plus tard, lant la construction
Vaerarium militare, raison mme de son insuffisance, des retranchements. La
TIJlwi, dtl
tendit se confondre avec Vaerarium Saturni; on le trouve figure est tire de ce mo-
1 IV. Ibil. \a
mentionn pour la dernire fois sous Hliogabale "*; cepen- nument. E. S.
dant, sous Constantin, on voit reparatre une institution AEROTO>'0> ('AspoTovov). Philon d'Alexandrie '
dit
analogue, Varca praefeciurae [arca]. G. Humbert. que Ctsibius, qui vivait vers l'an 120 avant Jsus-Christ,
AERARIl'M PRlVATr.M. Trsor priv. A l'poque de inventa une catapulte lithobolique oi l'air tait employ
Constantin, le trsor public tait appel indiffremment comme ressort (sptovov xaxaTiXTtxov XiOoXov), c'est--dire
fiscus, ou ou aeraritan sacrum ; aa.is on
sacrae largitiones, une machine oi la force lastique de l'air comprim ser-
en distinguait soigneusement le domaine de la couronne vait chasser les projectiles ; mais il parat que cette ma-
{aerarium privatum, privattie largitiones), qui avait sa caisse chine tait imparfaite ou prsentait trop d'inconvnients,
spare '. A ce trsor priv appartenaient les biens appar- puisqu'on continua se servir de la simple torsion des c-
tenant autrefois I'ager publicus, ou correspondants, et bles [tormenta]. Vitruve appelle spiritalia les machines
qui taient concds des colons {coloru), ou donns bail mises en mouvement au moyen de l'air comprim* : il en
on en emphytose, ou enfin livrs au pturage, [fundirei numre plusieurs et en dcrit trois, dont deux sont attri-
'privatae)-; en outre les immeubles spcialement affects bues par lui Ctsibius, le premier, selon lui, qui fit usage
fournir aux besoins du palais imprial {praedia tamiaca, de l'air comprim mais parmi ; ces machines ne se trouve
praediu rei dominicae ou domus Auyustae) ', des palais, et pas Vaerotonon. Masquelez.
mme des haras et des troupeaux domaine priv *; puis le AERUMiNA, AERUMNULA. Instrument en forme de
proprement dit, ou patrimonial des empereurs ^, qui fut fourche l'aide duquel les voyageurs portaient plus faci-
administr sparment depuis Anastase; enfin, les biens lement leur bagage '. Marins en introduisit l'usage dans
confisqus sur les criminels " [bona damnatorum], et les l'arme : d'o le nom
de mulets de Marins {muli Mariani) '
choses vacantes ou les successions en dshrence ' quel- ;
donn plaisamment aux soldats [impedimentum]. L'ae-
quefois cependant une portion en fut attribue Vuerarium rumna tait aussi un instrument de supplice pour les
sacrum ou ;\ Varca pruifecturae [arca] '. L'ensemble des Le mme nom, par extension,
esclaves [furca]. s'appli-
revenus de ce domaine priv tait consacr aux dpenses qua toutes sortes de travaux pnibles.
E. S.
de la couronne, et spcialement celles de la cour imp- AERUSCATORES. Mendiants, bateleurs, charlatans,
riale. L'administration suprieure de la res privata apparte- qui amusent les passants ou cherchent par leurs discours

s Sud. Ocl. 49 ; Dio Cass. LV, 3-25, 02 ; LVI, 28. a Dio Cass. LV, 25 ; Pliii. De miigUt. 11, 27. C Theod. IX, 42,
6 c. 16, 19. 7 C. Theod. X, 8 ; Cassiod.
Paneg. 37, 40. Fr. 17, g 5, De verb. sign. D. L, 16 ; Tacil. Ami. I, H, 4278 ;
Vur. VI, 8.-8 Nov. Theod. II, De compet. 17, c. 2, 4. C. Theod.
9 I, Il
LVIII, 16 LL\, 9.
; ;

XUI, 31 ; Uio Cass. LV, 31 Dio Cass. LV, 32

; ;
S
Tac. Ann. IV, c. Just. I, 33, 34. 1
Not. dign. Or. c. iiii Occ. c. xi. " C. Theod. X, 7.
SO; VI,2. Orelli, fnscr. 3393, 1811,364,946, 117J; Mommsen, /nsc. regni neap.
; ;

U Godofi-. Parai, ad c. Il Cod. Theod. De palat. VI, 30. 13

c. Just. 35 A I,
4934. 7 Diu Cass. LV, 25. 8 Dio Cass.
;

Burghcsi, Ami. del. lust. arclt.

(. l. ; cf. Lydus, /. /.; Cassiodor. Var. VI, 9. 1^ Walter, Gesch. des rm. Jteehls, 3 dit.
18S, p. 38. Spart. Adrinn. 15;
9 Marc. XVII, Orelli, 946.
Ainiii. 9. 10 413, p. 599, note 128. 15 Godofr. Part, ad C. Theod. XU, 6 et VlII, I. I6C.
BiBLiocRAPiiiB. Hii|icrti, Hanilbuch der rm. Attertt. Hanovre, 1S43, II, p. 855 Theod. De prt. pisc. XIV, 20. *" Xotit. dign. Orient, c. iv ; Occ. c. xiv. ^
856, 861 Wjiili'r, Gt'sctiirftte des rm. Hccflts, Bonn, 1860, I, BtBLioGnAPHiE. M'aller, Gesch. des rm. Rechts, 405, 413, Bonn,
;
329 331 334 I, u"" 3''- dil.
p. 497 et s.; Broker, Handb. der rm. AlterUt. 111, 3, p. 226 el s. Leipzig, 1859. 1860; Serrigny, Drait publ. rom. no. 77, 98, 109, 614 et s. Paris, 1862.
AEllAniVM l'IlIVATCM. Cod. Tlieod.C. Qui I
I a praeb. XI, 18; Novell. Major, AERO. l'IiTi. Ilist. nal. XXVI, 21 ; Vilr.V, 12. Donat. .4rf Ter. Phonn. I, 2. 72.
vu, g 16 De curiul. s C. Tlieod. V, 14 VU, 7 ; ; X, 3, 4, 5 ; XI, 19 ; C. Just. Xl[ 2 Dig. 19, 2, 31. 3 Pliu. Hist. nal. XXXVI, U, 21.
60, 65, 67, 70, 74 74. S C. Theod. X, 25, 26 ; C. Just. XI, 66-68 ; 70 74. AEIIOTONON 1 Mathem. VW. d. Thvenol, p. 77. X, 1. 3X,8; X,7; IX, 8.
' C. Thcod. X, 2, 6 ; C. Just. XI, 75, 76. 5 c. Tlieod. V, 13 ; XI, 19 ; Joan. LyJus, AEUUMNA. ' Plaul. ap. Pest. u. Aerumnula.
s. Fest. v. 2 s.
 AES 121 AES
en obtenir quelque menue monnaie '. On les appelait aussi ustensiles et des ornements de tout genre'. Le enivre,
de leur nom grec agtrtae. cause de son brillant clat, servait de revtement aux pa-
AES (XaXy.). Les anciens comprenaient sous ces noms rois '
des palais, des temples ; les trsors, comme on ap-
aussi bien le cuivre pur que le bronze, form par la com- pelle gnralement ces bAtiments en pierres immenses et
binaison de ce mtal avec divers alliaa;cs. Ils connurent le en forme de rotonde toit conique, qui nous reportent
cuivre et surent le travailler avant le fer', parce qu'ils le une trs-haute antiquit, taient intrieurement couverts
trouvrent d'abord en jilus grande abondance dans les de plaques de ce mtal. Les plus anciennes statues furent
contres qu'ils habitaient, et qu'tant plus ductile et plus faites de mme de lamelles repousses au marteau et sou-
souple, il se prtait plus facilement toutes les formes des ou rives ensemble ".Tous les renseignements que l'on
qu'ils voulaient lui donner. Les Phniciens, dont le com- possde sur l'Italie primitive prouvent que les peuples qui
merce tait actif sur toutes les mers avant les temps histo- l'habitaient employrent, comme ceux de l'ge hroque
riques de la Grce, durent tre les premiers qui importrent de la Grce, le cuivre avant le fer, pour les usages de la
du cuivre dans ce pays. Ils le cherchaient en Arabie, le guerre, de l'agriculture et de la vie domestique'-. Comme
pays le plus riche en mtaux de l'Asie occidentale, dans en Grce aussi, on retrouve dans quelques rites consacrs
l'le de Chypre, plus tard en Espagne et en Lusitanie. Ds par la religion et dans quelques superstitions populaires
le temps d'Homre ', les Grecs allaient eux-mmes le cher- des vestiges de ce pass recul. De l datait la coutume
cher ;\ Chypre, qui fut longtemps le pays du cuivre par des magiciennes de cueillir avec des faucilles d'airain et de
excellence, ce point que son nom s'est confondu avec ce-
i\ faire cuire dans des vases du mme mtal les herbes desti-
lui du mtal, souvent appel yj/lx-iz xuTipio, aes cyprium, ou nes composition de leurs breuvages'^; Macrobe, qui
la

simplement cyprium et cuprum. Nous renvoyons l'article a rassembl les tmoignages des anciens ce sujet, dit en-
METALLA pour tout cc qui concerne le travail des mines et core que la plupart des instruments du culte taient d'ai-
le traitement du mtal brut; il suffira de rappeler ici qu'il rain, et que les trusques traaient avec un soc d'airain le
n'est fait mention dans Homre de mines d'aucune sorte. circuit de leurs villes nouvelles. Les prtres sabins se cou-
Toutefois on ne tarda pas beaucoup dcouvrir et exploi- paient les cheveux avec des couteaux de ce mtal, et
ter celles qui fournissent du cuivre en abondance sur plu- Home, le flamen dialis devait faire usage de ciseaux sem-
sieurs points du territoire hellnique, comme l'attestent blables". Pour se servir de fer dans les choses du culte, il

les noms si frquents de Chalc, de Chalcis, de Chalcitis, fallait des permissions expresses et des purifications parti-
donns diverses localits, particulirement ;\ une ville culires '".

importante de l'Eube, et mme ;\ l'le tout entire o, pour Au cuivre pur succda le bronze. Avec l'art de la fonte,

la premire fois, d'aprs certaines traditions, on avait vu familier aux gyptiens bien avant d'tre import en Grce,
travailler le cuivre ^ on apprit aussi celui de mlanger au cuivre d'autres m-
L'ge homrique ne connut gure que le cuivre, et le taux. Les anciens ignoraient quel tait le premier qui en

nom de /aXy.s demeura celui de tout ouvrier en mtaux, avait trouv le secret. Certaines traditions faisaient remon-
mme lorsque le fer, plus difficile extraire et travailler, ter cette dcouverte aux Dactyles [dactyli], les inventeurs

eut pris la place de ce mtal mallable qu'on avait l'art de mythiques de la plupart des progrs en mtallurgie. L'opi-
durcir trempe (patp-^)*. Une vive discussion
(<7to;j.ov) par la nion la plus rpandue en attribuel'honneuraux artistes sa-
s'est leve la trempe du cuivre. Mongez^ a
au sujet de miens,RhoekosetTheodoros, qui vivaient vers la .^0" Olym-
soutenu qu'elle tait impossible, contre le comte de Caylus, piade: cette date cependant est sujette discussion". Le
qui appuyait sur des expriences les tmoignages des bronze a sur le cuivre l'avantage d'une plus grande duret;
anciens*. Les recherches du capitaine Caron sur la fabri- la fonte en est pure et claire, tandis que celle du cuivre
cation des aciers ont confirm les rsultats obtenus dj est pteuse; il offre des contours nets et franchement ac-
par un chimiste franais, Geffroy, au sicle dernier, et centus. Les sels qui se forment la surface du bronze
prouv que la trempe donne rellement au cuivre de la {patinajne le rongent pas comme la rouille le fer, mais le

duret et de la consistance'. Presque tous les objets que protgent, le conservent et lui donnent une coloration
nous faisons aujourd'hui en fer taient alors en cuivre. dont l'art a su tirer parti. Les bronzes diffrent par la cou-
Comme on ne fondait pas encore les mtaux, les mlanges leur, la duret et le degr de liquidit" du mtal fondu.
et alliages taient inconnus. On ramollissait le mtal au Les Grecs mlaient en gnral au cuivre de l'tain {-/.otcd-

feu, et pendant qu'il tait encore chaud, on le travaillait TEfo, plumbum un peu de plomb (ao-
album), quelquefois
au marteau. C'est ce qu'on appelle raupr,) arav (de (Tcpup;/, XuSoc, plumbum ntgrum), les Romains de la calamine ou
marteau), ou bien y-xpoEiv, excudere. Le mtal tait rduit bien de l'tain et du plomb conteuant un peu de zinc. On
en plaques de longueur et d'paisseur trs-diffrentes, puis y introduisait encore du plomb d'uvre contenant une l-
on le dcoupait avec de grands ciseaux. Ces lamelles s'a- gre quantit d'argent (i'tamnMm). he plumbum arrjentarium
justaient ensemble au moyen de clous, de boulons, de dont parle Pline " se compose gales parties d'tain et de
queues d'aronde, ou bien on les soudait (xoXXv). On faisait plomb. Ce que l'on saitau sujetdesalliagesdans les bronzes

ainsi des armes offensives et dfensives % des trpieds, des des anciens a t rsum par un juge des plus comp-

AEBCSCATORES. ' Gell. XIV, 1 ; SeDCC. Clcm. II, C ; P. Diac. s. v. V, 50. Sur les soudures, voy. VN'inckflmaun, f/ist. de l'art. Y, p. 133, d. de Dresde,
AES. 1 HcsioJ. Op. et dies, 130; Lucr. V. I :!86. Od.l, iS4. 3 Pliii. ITisl. 1808; de Lonjrprier, Mev. archcol. 1866, p. 145. 's Lucr. V, 1286; Tit. Liv. I.
nat. IV, 12, 21; Strab. X, p. 47i; Stcph. Bvz. Xaix;? et Alir,i./i ; Eusth. Ad. 43 ; Dion. Halle. IV, 1 ; Virg. Aen. VU, 743; I, 432; Serv. Ad h. l.; Plin. Uisl.

peripges, '764. 4 Procl. et Tzeiz. Ad Hesiod. Op. et dies, 150 ; Eusth. Ad II. \, unt. XXXIV, 7. IS Macrob. Sat. V, 1 9 ; Ov. Met. VII, 227 ;
Virg. Aen. V, 513 ;

S36, et III, 336. 5 Mm. de la classe de liltr. et beaux-arts, V, )8T, 496; Crnn/. IV, 151 ; Schol. Theocr. Ad Idyll. II, 36. 1* Macr. /. /. . ScrT. Ad Aen. I,

Mm. de VAcad. des iiiscr. VUI, 363. 6 Rec. d'antiq. I, p. 230. 7 Pelilgan'l 418; Joh. Lyd. De mtvK. I, 31. '5 Moninisctt, C. Inscr. lat. I, p. I7h; AIti di

et Ronna, Trad. franc, de la Mtallurgie de Percy, Introd. p. xi. 8 Hom. II. III, frnt. arts. I, p. 219. 16 Paus. VIII, 11, 8 ; X, 3S, G ; 0. MuUer, Hundhui-li, 60 ;

335 IV, 448 34 et 331 XVIII, 369 et 474. 9 Schubart, mHhein. Mus. Overlieek, in Berichte drr .Sehs. Gesrll.sch. 1SG8, p. 68 Brunn. Gescli. der griecli.
; ; VII, 41 ; .\I, ;
;

N. F. 1860, p. 8S. 10 Od. IV, 72 VU, 86 Paus. III, 17, 2; V, 19, 2 et 4 ;

Jhistler, I, p. 30. >l. Winckelniami, Sisl. de Varl. V., p. 128. liil. de

VI, 19, 2; Sirph. .iiilia. 945. H Paus. III, 17, G; VIII, 11 ; Mou. ined.delV Inst. D.csde. 1^ Hist.nat. .\XXIV, S sf|q

I.
16
 AES _ 122 AES
tents". Les ressources dont dispose la chimie, dit-i1, ont et celui qui imitait le teint des athltes brunis par le so-

permis d'tudier provenances

les bronzes de toutes les leil", le graecunicus color, qu'un auteur appelle verus color
et de toutes les poques. Dans les bronzes antiques, dans aeris ^^On voyait Delphes des statues commmoratives
ceux fiu';"! raison de leur beaut comme uvres d'art on de victoires navales qui avaient la couleur de la mer ^. Des
peut rattacher avec quelque certitude aux temps o la couleurs diffrentes taient quelquefois runies dans uu
sculpture a t porte la perfection, l'tain se trouve mme bronze. Apule dcrit'" une tunique ainsi bigarre
seul associ avec le cuivre. Ainsi, dans quelques ouvrages (piciuris variegatam). Ces secrets d'atelier [officinarum tena-
grecs, on a trouv une proportion d'tain qui peut tre brae)'\ ces procds tombrent dans l'oubli mesure que
estime en moyenne 14 0/U dans les statues, et 10 1/3 diminua la gloire des ateliers de la Grce, dit Quatremre
quand il s'agit des ustensiles. C'est aussi, peu de chose de Quincy '^ et probablement ils ne passrent pas en Italie.
prs, la composition des bronzes gyptiens, qui donnent Ce que Pline lui-mme publie sur les beaux alliages de
83, Sri de cuivre pour 14, IS d'tain. Et les personnes Corinthe (il rfute la fable qui attribue la composition du
qui chaciue jour dans nos muses ont l'occasion d'ad- clbre bronze corinthien, aes corintltiwn, -/aXxtaaTa xoptv-
mirer la belle coloration des armes et des bijoux gau- 610007?)'', aux hasards de l'incendie) prouve que ces notions,

lois ne {)euvcnt ignorer que, sauf quelques traces de fer et quoique rpandues de son temps, n'taient que des no-
de plomb, le mtal qui les compose a des bases identiques. tions vagues et superficielles, puisque le mtal de la statue
Il y avait entre les peuples qui bordaient la Mditerrane de Nron par Znodore fut jug si infrieur ceux des
de nombreux changes. Non-seulement le cuivre se tirait coles de la Grce'". Myron n'employa que le mtal de
la fois des les de la Grce et de l'Espagne, mais il y avait Dlos, Polyclte que celui d'gine.
des villes, comme Dlos et gine*", dont l'industrie con- Un autre raffinement consistait combiner les produits
sistait faire du bronze et l'exporter. Cette combinaison de fabriques diffrentes, par exemple runir dans un can-
du cuivre qui rpond ce que l'on appelait
et de l'tain, dlabre une tige produit des fonderies de Tarente, et un
l'airain, fournit im mtal d'une couleur naturelle plus ou plateau ou une bobche venant d'gine"'. La varit de
moins rouge et dont la duret se marque davantage me- coloration des diffrentes parties d'une statue, de la coif-
sure que l'tain y entre en plus grande quantit. Dans fure, des attributs, des bordures d'une draperie, etc., n'-
l'antiquit, le genre de bronze qui consiste dans le mlange tait pas toujours obtenue par les alliages ou peut-tre par
du cuivre avec le zinc, d'o vient le laiton, se trouve par- des teintures appliques au mtal {/jxkx.oZ pacpE) '", mais en-
ticulirement dans la monnaie romaine du temps de l'em- core au moyen de pices de rapport; mais nous n'entre-
pire. Elle donne une moyenne de 95,20 de cuivre pour rons pas ici dans l'examen des procds de la toreutique
4,80 de zinc. Pline l'Ancien, dont le langage n'a pas une [caelaturaJ ou de la statuaire [statuaria ars] nous devons ;

prcision suffisamment scientifique^', parle beaucoup de nous borner rsumer ce que l'on sait de la prparation
l'introduction bronze de diffrentes sortes de
dans le du bronze, de ses alliages, de sa fonte, oprations qui
plomb. On rencontre celui-ci dans les antiques monnaies taient l'uvre du yaXxoupYo''^ les Grecs, du jlatura-
chez
du Latium, avec cette particularit qu'associ ici au cuivre rhis '*
ou aerarius fabev " chez Romains.
les

et l'tain, il est absent de tous les objets d'art ou des us- Les trusques furent les premiers qui pratiqurent cet
tensiles du mme pays et de
poque. Le tmoi- la mme art en y acquirent de bonne heure une habilet
Italie'". Ils
gnage de Pline indique que l'on s'en servait de son temps, qui fit rechercher leurs produits, mme hors de leur pays".
et il apparat dans les bronzes gallo-romains, dans la Critias, d'Athnes, contemporain de Mys, si clbre dans
slatue de Lillebonne ** et dans d'autres encore, comme un le mme que les bronzes d'ameublement
art, dclarait'^
lment constant. Les expriences que nous rsumons trusques l'emportaient sur tous les autres. La seule ville
n'ont pu tre que trs-bornes telles que Mongez, d'Ar- :
de Volsinii renfermait, quand les Romains s'en empar-
cct, Vauquehn, Girardin^' et quelques autres les ont fait rent, jusqu' deux mille statues". Les premires figures de
connatre, elles ne rpondent pas assez ce que les ou- bronze que l'on vit Rome paraissent avoir t des ou-
vrages d'art et les crits des anciens nous apprennent. vrages trusques.
Elles ne nou e.xpliquer les effets qu'ils ont
suffisent pas Nous n'essayerons pas de donner ici l'numration des
su tirer du bronze. y a des traditions qui autorisent
Il divers genres d'objets que les anciens ont fabriqus en
penser qu'ils s'taient cr dans ce genre des ressources bronze ; des armes, des meubles, des ustensiles de toute
(|ui chappent i\ nos analyses. Qu'on se rappelle ce qui est espce ont t fournis en abondance par les tombeaux anti-
dit d'une ligure de Jocaste et de sa pleur^*; d'un Athamas ques et par les fouilles faites en tous pays il sera parl de :

dont le visage tait rouge de honte ". La statue d'Athn, chacun en son Rappelons seulement que chez les Ro-
lieu.
par Phidias, ([u'on appelait la Lemnicnne, avait sur ses mains, les actes officiels soit de l'tat, soit des communes,
joues la fracheur du coloris de la jeunesse ^^ On estimait taient gravs sur de grandes tables de bronze [tabula] ;
beaucoup le bronze qui avait la couleur du foie (vitotIov) on en po-sde aujourd'hui encore un certain nombre.

19 E. Guill:jume, La arulpt. en bronze^ 1868, p. 7.

20 Sur les ceutres d'in- vin, p. 38!; Allion. IV, p. 128 D; f.ic. Tnr. IV, 44. 3V p]],,. Hisl. nul. XXXV, 7.
lustric, Voy. Uuchsenshutz, Dk
Hauptslnttcn des Gewerbfleisses im klass. Alter- 35 Jb. XXXV, 3.
39 Aesch. Agam. 63 Welcker, Aeseh. Tritog. p. 42 Id. ; ;

l/iiime, Loipz. 1869; et H. Dlmuer, IJie geerbliche T/iliglceil ricr Vlker des .\d. 0. Muller, Lfandb. 306, 3; Plut. De glor. Alhen. 6. 37 Aristol. Pol. 1, 3_
l.luss. Alterth. Lcipi. lSi;9. 1 Plin. l. l. 2! JVolice des bronzes du Lomre, 38 Orelli, 4192, 4193, 4280 ; Cad. Theod. IX, 21, ^. 39 Vitr. II, 7, 4. > Cas-
11. 11. 23 Nous renvoyons pour plus de
i!lails auK analyses de ce dernier : siod. Yar. VII, IS. *' Plin. Bist. nat. XXXIV, 34. 2
Athen. I, p. 28, b.
Mm. des saiiants lranrj. prsentes l'Acad. des Inser. t. 11, p. 100 ; 1. VI, *3 Plin. t. l. ItiBLiOGnAPHiB. Outre les ouvrages cits plus haut, Maudiiit, Em-
p. 8, 9; cl celles de M. de Bibra, Vie Broiiz. und Kupferlegirungcn der ploi de l'airain dfaut du fer, 1844 ; Uossij;nol, Les mtaux dans t'anlifjuit,

/toi y/ilker, Erlangeii, I8fi9. s* Plul. De awl.poet. III, 18 C; Quaest. symp. V. 1803 PelcviCii, Ueber dasVerhltniss des Broncealters zurhislor.Zeit, 1S68; Becker-
;

S5 l'iin. Hkt. nul. XXXIV, U, 110. llimer. Oral. XXI, 4. S7 Di.j Chrys. Marquaidt, Jlm. AUerthSmer, V, 2e partie, 263, 299; 0. Jalin, in Derirble der
Or. 58. 28 Plin. p. lU, 6. !3 P.-ius. X, 9, 4 ; Plut. Lys. 18 ; De pylh. orae. .lchs. Grsellsch. d<T Wissenschaften. 1867, 1, I(i2 ; Abekcn, Millelitalien. 1813, p.
f. 30 Flor. 18. " Plin. llist. nal. Prooem. 32 Ji'piter Olympien, p. SS-6(, 377; niicalij.SVftnVt II, 216; Italia av.il dorniniorom. Il, 182; 0. Jalin./)/c ficorunisehe
Il I d
.irl.alliages,
-s 33 cic. //is(. (. X.XXIV, 3 et 8 ; Paus. Il, 3, 3 : Slrab. Cista, p. 55 ; Lcm, Minralogie der Alten.; Pauly's, Jtcflfncyclop. art. Aes, 2" ld.
 AES 123 AES
Pour l'emploi du bronze comme monnaie, voyez les ar- cas contraire, le magistrat nommait un juge pour faire l'esti-
MONETA. Le mot aes, dans la langue latine, ser-
ticles AS et mation, non rei judicandae, sed aestimandae''. G. Humbeut.
vit toujours pour exprimer l'ide de monnaie en gnral, AES EQUESTRE. On nommait ainsi, Rome, la

sans gard au mtal dont elle est battue. W. Gart. somme fournie par l'tat pour procurer deux chevaux
AES ALIENUM. Nom des dettes en gnral et surtout chaque chevalier. Suivant Cicron ', cet usage fut em-
des dettes d'argent, chez les Romains; les crances ou prunt Corinthe par Tarquin. Le trsor public le roi

obligations considres chez le sujet actif ou crancier donna d'abord 1,000 as par cheval (equus publicusy,iomui(i
taient dsignes par les mots aes suum ou noiiicn [obliga- '
qui, l'poque des guerres d'Annibal, fut porte 10,000
Tio]. Ds les premiers temps de la rpublique, les pl- as' [EQUITES, censor]. Le crancier de l'tat pouvait user,
biens, ruins par des guerres perptuelles, se virent obli- d'aprs la coutume, de l'action de la loi nomme per ri-

gs de recourir des emprunts onreux [fenus, nexum]. Le GNORis CAP10NEM, se saisir d'un gage contre le tribunus aera-

recouvrement des dettes d'argent tait assur au profit des rii, comme garantie de Yaes cguestre, avec des paroles
cranciers, la plupart patriciens, par les rigoureuses ga- solennelles, mais ext?-a jus, hors de la prsence du magis-
ranties du nexum, ordinairement employ lors de l'enga- tratdu peuple romain, mme un jour nfaste et en l'ab-

gement. Dans les autres cas, le crancier pouvait recourir sence de son adversaire '. G. Humbert.
l'action de la loi appele actio sacnunenti^ ou la judi- AES GRAVE. Nom gnrique de la monnaie de bronze
cis postulatio ; plus tard, en 247 ou 244 av. J.-C, la loi romaine aux temps o l'as tait d'une livre, de 10 onces et
Silia institua une action de nomme condictio certae
la loi de 4 onces [as]. F. Lenormani.
pecuniae pour les dettes de somme d'argent, et la loi Cal- AES nORDEARIUM. Les veuves et les femmes non
purnia (247 ou 234 av. J.-C), une autre condictio pour les maries {viduaey et les orbi, c'est--dire les impubres or-
autres dettes d'objet certain^. La premire tait soumise phelins, et peut-tre aussi les vieillards sans enfants, taient
des rgles particulirement strictes, dont il est rest des exclus du cens comme incapables du service militaire ; ils

traces dans la condictio certae pecuniae du systme de pro- devaient cependant, comme propritaires, contribuer la
cdure formulaire [actio] '. solde des lgions; leurs biens fournissaient l'entretien des
Toutes les dettes comprises sous le nom gnrique de chevaux pays par l'tat. L'impt tabli par Tarquin l'An-
aes alienum taient considres comme grevant l'ensemble cien et maintenu par Servius sur les veuves et les orbi, pour
du patrimoine du dbiteur, en sorte que les successeurs cet entretien, fut nomm aes hordearium^. La somme paye
jier univcrsitatem^ en taient tenus, la diff:ence des ac- chaque chevalier tait de 2,000 as annuels par cheval, ou
qureurs d'objets particuliers ou per singulas 7-es. C'est au originairement de 400 as librales [as] somme qui correspond ,

point de vue des acqureurs par universalit qu'on avait la ration de sept radimnes d'orge par mois fournie par
pos ce principe , que les biens dans leur ensemble ne se l'tat chaque cavalier equo privalo^. Cet impt fut aboli
transmettent que dduction faite des dettes ou charge par Valerius Publicola, mais rtabli par Camille, pendant sa
de les supporter. G. Humbert. censure, l'an 402 av. J.-C. '. U semble rsulter des termes de
AES COiVFESSUM. Dans le trs-ancien droit romain, Cicron* que l'institution de Vues hordearium subsista long-
et au moins jusqu' la loi des Douze Tables', l'aveu en jus- temps encore. On voit du reste que les veuves furent surim-
tice d'une dette liquide en argent autorisait l'emploi des poses dans le tribulum temerarium tabli l'an 44 av. J.-C.
voies d'excution contre le dbiteur, de la mme manire Gaius nous apprend que le cavaher qui avait droit Vaes
que s'il et t condamn ^ Il avait du reste le dlai lgal hordearium employait contre le tribunus aerarii l'action de
de trente jours pour s'acquitter ', pass lequel on pouvait le la loi nomme per pignoris capionem, qui tait une saisie-

conduire devant le magistrat (m yure) et procder la main- gagerie opre en termes solennels*. G. Humbert.
mise [manus iNJECTio]. En effet, s'il ne payait ou ne four- AES MANUARIUM. Argent gagn au jeu, ainsi nomm
'
nissait une caution [vindex) le crancier l'emmenait dans parce qu'on le ramassait avec la main {manibus culleclum)

sa maison, o il pouvait l'enchaner '. Des lois post- ou plutt parce qu'un coup de ds se nommait manus*
rieures aux Douze Tables assimilrent plusieurs cas ceux [tesskrae]. Gn. Mohel.
de l'aveu d'une dette d'argent ou de condamnation judi- AES RUDE. Nom gnrique des lingots informes de
ciaire, en accordant la manus injectio projudicato^. Plus tard, bronze qui servirent aux Romains de premier instrument
sous le systme de procdure formulaire, l'aveu fait devant mtallique des changes [as]. F. Lenormant.
le magistrat du droit du demandeur dispensa de dlivrer AES UXORIUM. Impt spcial auquel, depuis la cen-

l'action, s'il portail sur une somme dtermine *; dans le sure de Camille en 402 av. J .-C. , les clibataires furent soumis

AES ALIENUM. 1 L'ip. Fr. 213, g 1; Dig. L, 16, Ce verborum sigii. 2 Gaius, III, p. 101 et 575, 584; Zinimern, Trait des actions, traduit par Etienne, Paris,

ri,mm.IV,l3,14;Orlolaa, Expl.kist. des Insl. 6' d. III, p. 481 el 487. SGaius, 1853, 126, p. 576.
AES EQUESTRE. 1 Rep. Il, 20; l'estus, 5. u. Aes questre. Par^iriura, Paribus
IV, 18 et 19. *Gaius, IV, 13,19 el 171. 5 Gaius, Comm. II, 97, 98 Jnst. Just. Il,

9, 6. 6 Fr. 39, 1 D '. De verb. sign. h, 16 ; fr. 11 Dig. Ue

;

jure fisci, XLI, equis. s Vario, De liug. lai. V, 36 ; VII, 38 ; VIII, 71 ; Til. Lit. 1, 43.-3 r.f.

F. Belol, Hist. des che-

14. BiBLioGBAPiiii:. UuiloilTj/mMcA. Rechtsgeschichte, Leipzig, 1859, II, 23, B.ckh, Metrolog. Untersuchmgen. Berlin, 1838 ; XIX, 6, 7 ;

\i. 83 ; Walter, Geschivhte des romtschen Redits, 3" d. Bonn, 1860, II, n. SS9 cl valiers romains, p. 143 'Gains, IV, 27, 29;Gcll.VII, 10. Bibuuciiapuib. Walter,

31, 112, 113, cl II, 716 Lange,

91, 616 ; Ortolan, ExpUc. histor, des Iiistiluls de JtLstinien, 6" d. Paris, 1S60, Geschichte des rm. Redits, Bonn, 1860, 3 d. I, ;

Umische Alterthmer, Berlin, 2' d. 1863, I, 474-5; Bui.iili, Uandbuch des rm.
III, u. 18b9, 1861, 1877 18S0, 1936, 1966 1968.
52, uole 71.
AES CONFESSUM. Ortolan, Explic. hist. des Iiistit. 1, p. 101. 2 Gell. Alterth. Hanov. 1S43, II, f . 86, et les auteurs ciis par Wallcr, I, p.

A'oclcs ait. XX, 1 ; XV, 13 ; Lcx liubria, M. 3 Gains, III, -.S ; fr. 7 Dig. De Zunipl, IJeber die rm. Ritter, in Abhandl. der Berlin. Akud. 1839; E. Belol, Ilist.

re judicat. XLII, I. Gaius, IV, 21. 5 Gaius, IV, 22, 24. 6 Fr. I Dig. des chcv. rom. Paris, 1866.
XLII, 2 ; fr. 3 et 5 . eod. ; cf. Cod. c. un, iiiix ; VII, 16. 7 Fr. 6 Dig. XLII, AES HORDEARIUM. 1 Dig. L. 16, 242, 3.-2 Cic. De rep. II, 20; Til.
Equestre et Parariunl
2; fr. 2o, 2 Dig. Ad eg. Aquil. IX, 2. Biblioghapuie. Bclliinauu-Hollwegg, Liv. I, 43; Plut. Popt. 12; Gaius, IV, 27; Festus, s. v.

Genehlsvrrfassuiig uiid Process, Bonn, 1834; \ersuch, n. 4, p. 2b0 el sui\. hoidiarium. S Poljb. II, 15 ; VI, 39 ; E. Belol, Hist. des chev. rom. p. 148 ;

Savigny, System, des /tcul. rm. VII, 6-39, Berlin, 1853 Puchta, lustitution,
;

cf. Lange, Rom. Alterth. p. 476, i' d. * Plut. Poplic. 12 ;

Cam. i. - ^ De rep-

cil. Rudoiir, Leipzig, 185C, III, 269 ;

j

Rudorff, Riiiisch. Rechlsgcselikhte, Leip- Il_ 20. Gaius, IV, 27, 29. Bibuogbipuie. Voyez les ouvrages cites l'article

zig, 1839, II, 2l6 et suiv. Walter, Ucschichte des rnm. Rcchts, '' d. ABS BQtiBSTRE.
66, p.
lljnii, 1860, II, 11. 7i7, 745; Ortolan, j7//icu/. hisl.
;

d<:s Instit. 6c d. Faiis, 1859 AtS MA.\UARH;M. 1 A. Gell. XVllI, 1., 4. 2 Sud. Oct. 7 .
 AES 124 AES
;\ Home mais sans doute aprs un ge dtermin. Ce fut
', pour mre Coronis, fille du roi des Lapithes, Phlgyas '.

l probablement une extension du tribut antrieurement A on racontait que Coronis, sa mre, l'avait mis
l'Jpidaure,

tabli i)ar Tarquin et Servius sur les femmes veuves, sur au monde dans cette contre et l'avait e.xpos sur le mont
les (IMes non maries et sur les orphelins non encore com- Myrtion, qui fut depuis appel Titthion ;
qu'il y avait t
pris au cens [AESiioiiiii;Aiuf.M],et que Camille avait remis en nourri par une chvre et gard par le chien d'un berger ;

vigueur'. D'aprs Plutarque, voulut par son institution

il celui-ci le dcouvrit enfin et reconnut un clair son ca-
nouvelle dterminer les clibataires pouser les veuves ractre divin, .\illeurs on disait qu'Apollon, dans un accs
dont les guerres continuelles avaient fort augment le de fureur jalouse, avait fait prir Coronis, mais qu'il avait
nombre. Un ne sait pas quelle poque Vues uxorium cessa sauv l'enfant qu'elle portait dans son sein et l'avait confi
d'tre peru; il n'arrta pas l'accroissement du nombre au centaure Chiron, qui lui enseigna la mdecine. Esculape,
des clibataires. G. Humuert. dpassant promptement son matre, devint capable non-
AESTIMATIO LITIS [litis AESTIMATIO]. seulement de gurir les vivants, mais de rappeler les morts
AEST1MATIJ3I. Parmi les charges extraordinaires qui la vie. Pluton se plaignit au souverain des dieux de cette
pesaient sur les provinces romaines pendant la rpublique, usurpation d'un mortel sur la puissance divine, et Jupiter
on comptait diverses rquisitions en nature, dont l'indenuiit la punit en foudroj'ant Esculape. Apollon vengea la mort
tait lixe par le snat, destines l'entretien de la maison de son fils en tuant les cyclopes qui avaient forg la foudre,
et decohorte du prteur ou gouverneur {frumcntum in
la et fut, pour ce f;iit, longtemps loign du ciel ^.

cellamy. Mais celui-ci, quand le bl tait cher, pouvait exi- Tricca, dans les montagnes de la Thessalie, fut le berceau
ger la didrence en argent; c'est la somme ainsi fournie de ces lgendes et le point de dpart du culte d'Esculape. Il

qu'on appelait aes/imaiiim ou frumentum aeslimaliim. En ^

y avait son plus ancien temple et un asile toujours ouvert
effet, il tait de principe Rome que les gouverneurs, qui aux malades ^, comme il y en avait partout dans les dpen-
ne recevaient point d'appointements du trsor public, fus- dances des temples d'Esculape [asklepeion]. De Tricca, le

sent conq)lt(;inent quips et entretenus, et ils l'taient culte d'Esculape fut port tierenia, en Messnie'', etEpi-
ordinairement aux dpens de leurs provinces. Ces fournitu- daure, dans l'Argolide, d'o il se rpandit ensuite dans
^
res paraissent avoir t dtermines par une loi Porcin tous les pays habites par des Grecs. Il est remarquable que
qu'on attribue Porcins Cato, prteur de Sardaigne en presque tous les lieux consacrs ce dieu, signals par Pau-
d'jy av. J.-C. elle est mentionne dans le plebiscitam de
;
saniasau deuxime sicle de l're chrtienne, appartiennent
llici'inensibus *
; mais, faute de garanties suffisantes en faveur au Ploponse *.
des opprims, elle ne fut point observe. L'apprciation de Il nomme ceux de Sicyonc et de Titane, de Phlionte,
Vaeslimatum se faisait de la manire la plus arbitraire. Aussi, d'Argos, d'pidaure ', dont le territoire tait tout entier
voil-on que le snat, en 173 av. J.-C, aprs la poursuite consacr Esculape et o se clbraient ses ftes les plus
intente contre M. Titinius, P. Purius Philus et M. Matienus renommes [asklepiaia]. Il nomme ensuite gine '",

par les Espagnols, dcida que le magistrat romain n'aurait dans l'Achae ; Aegium ", un temenos commun Escu-
plus Vaeslimalio frumenii, ni le droit de forcer les provinces lape et Uilhye; Aegire '', il vit seulement une statue

lui vendre leurs vingtimes au prix fix par lui, et d'en- d'Esculape dans le temple d'Apollon. En dehors de cette
voyer des prfets dans leurs pour y lever de l'argent . villes zone, Pausanias, qui a soin de citer la tradition d'aprs
Mais le procs de Verres nous montre l'excs des abus qui laquelle le dieu serait n dans le sud de la presqu'le, et au-
se perpturent". La loi Julia de repetundis ou de provinciis rait eu pour mre Arsino, tradition efface par celle d'pi-

[ii'etundae] ' rglementa svrement cette matire en 39 daure, signale pour le Ploponse des autels pidaure-
av. J.-C. Sous l'empire, ces abus tendirent se restrein- Limera, colonie d'pidaure '^ une effigie Olympie ", des
dic sous la surveillance impriale. y eut encore des r- Il temples aux ruines de Cyphantes, Cyparisses, Sparte, o
quisitions ou impts en nature pays par les provinces, et Esculape avait le surnom d'Agnitas, prs d'Asopos, o on lui

nomms parfois aeslimalum, mais on les dsigne plus sp- donnaitceluidePhilolaos'*,etdans les villes relativement mo-
cialement par l'expression annona. Nous renvoyons cet dernes de Messne et de Mgalopolis '".
A .Athnes, Esculape
article et l'article adaeratio. G. Humbert. avait un temple orn de statues et de peintures; les Ath-
AESCULAPIUS, 'AdxXvTtioi; ', Esculape, le dieu de la m- niens reconnaissaient que son culte venait d'pidaure ''. Dans
decine. la Grce centrale, Pausanias mentionne seulement le temple

Rien ne prouve (jue le culte d'Esculape soit antrieur de Tithore, en Phocide, prs de Delphes ", et Naupacte,
l'extension des Hellnes oliens dans le nord de la Grce. Il les ruines d'un autre temple ". C'est d'pidaure aussi que ce
est douteux mme qu'au temps d'Homre on le considrt culte futtransport en Asie Mineure, Pergame, d'o il passa
dj comme un dieu -. La mythologie en a l'ait un fils d'A- Smyrne "-''
; et c'est de l galement qu'il parvint dans la
pollon \ qui la religion des Grecs avait attribue antrieu- Cyrnaque et dans l'le de Crte "'. 11 pntra encore dans
rement le caractre de divinit mdicale; elle lui donnait laCilicie, en Macdoine, et jusque dans laChersonse Tauri-

AES UXOniUM. Valer. Maxim.

1
Fcslus, L'xurium.
11, 9, 1 ; s. o. 2 pUit. Camill. 241, p. 354; Becl.et-}is.ci\\mil,Hiindb. der rm. AUcrlhilmer, lU, 1, p. 2'l6; 111,2.
S. DinLiooiupiuK. Lauge./WmiV/ic Alterthmer, Berlin, t' d. 1363, p. 4'7S ; Waltcr AESCtLAPILS. 1 Sur la fornialioii de ce nom, PM, Zeitschr. fur verffl.Sprach.
Ccschic/ile des rdmtscA. ifce/ifa, Uoiiu, 18G0, 181, p. 272, cl 20b, p. 303. forsch. VI, 401, sqq.; Welcker, Gr. Myth. Il, 735. 2 Parioflia, Askl. und die
AESTIMATUM. 1 Cic. /n Vn-r. 111, S, 81 ; .Iscon. In dwin. 10, p. 113, cd. Orelli. Askh'piitd. iu Abhandl. der Berlin. Akad. i8l5, p. 272 ; Welclior, l. l. p. 732.
> Cic. In Vcrr. 111, S, 81. 3Lal)oulayc, Essai sur les lois crirn. des Rom. p. 16i. 3 Hesiod. ap. Schol. l'iud. Pyth. 111. 14 ; Apollod. III, 10. * llom. Hymn.
4 Haubold, Monum legalia, p. 1 37, cd. Spangenberg, 1830 ; Es:scr, Lulini sermonis 15 ;
Uesiod. ap. Stral). IX, p. 412. 5 Diod. Sic. IV, 71 ; Paus. II, 26; Pind. Pyth-
rclirjuiae. l'oris, 1813, p. 278 cl suiv.; Kudorfl', Ilorn. licchtsljesck. Leipz.,
1859, p. 213 III, S-47, cl Schol. Ad h. L; Apollod. III, 10, 3 ; Ovid. Met. II, 535, sqq. 6 Strab.
3,11, p.389, rcm.l.
5 Til.Liv. .VH11,2. B Cic. In Vm-. 38 11, 1, ; 11,60; lll'77,87
1,

IX, p. 437; Pauorl<a, /. l. p. 274, 282. ' Strab. VIII, p. 360. 8 Paus. II, 10.
In /Jioin. 10, cl Ascon..lrf/i. ;. Orelli, p.lt3,185;Lalioulayc,/. l., Paris, ISiS,p.i7a,
;

11, 13, 23 ; Panofka, /. l. p. 25S-2S9 et 302-320. 9 Paus, l. t. et 26 sq. Id.

194, 303, et l'arlicle IlEPETUSDin. ^ Cic. Ad Attic. V, 10, 16, 21. liinuocn*- K, 30. 11 Id. Vil, 23. 1^ Id. VII, 26. " Id. IU, 23. " Id. Y, 20.
l'uiB. Durcau ilc la Malle, iVoH.;)oW. des Itoni. Taris, 18 0, H, p. 429 ; Hoirmaiin, i)e IS Id. 111, 24 ; IV, 26 ; cf. Ul, 14, 20. 16 IV, 31 ; VIU, 32. n Id., I, 21 ; II, 20.
(iroi). sumpla, Berlin, 1S31 ; Wallgr, Gesch. des rm. UeclUs, Duiin, 1860, 3 dil. I, 18 Id. X, 32. '9 Id. l6. : S. 2U Id. 11, 2'i. -'1 Id., X.


AES 125 AES

que -^ La numismatique des villes grecques atteste d'autre l'avons dj vu runi Hygie [Hygieia], la Sant '', sa fille ;

pari l'extension du culte d'Esculape. Ainsi l'on trouve sur Telespuoros ou Aksios, le gnie de lagurison; on
des monnaies d'pidaure la confirma- plaait encore auprs de lui Epione ('Hirtov/], celle qui adou-

tion des rcits qui y avaient cours sur cit les maux) donton fit son pouse*"; Panakeia, laso, Aigle,
son enfance *'. La figure 160 qui le qu'on lui donnait pour filles ; le peintre Nicophanes les avait
reprsente allait par une chvre et runis Hygie dans un tableau " ; et enfin ses fils laniskos,
dcouvert par un berger reproduit Alexanor, Aratos ", dont les noms indiquent galement des
une de ces monnaies, frappe sous divinits secourables malade (Trixoijpiot), invoques par le

Caracalla. Au revers d'une autre mon- dans ses souffrances. Machaon etPodalire, les habiles mde-
Fig. 100. Enfance
naie d'pidaure **
frappe sous Marc- cins de la guerre de Troie, passaient aussi pour ses enfants.
d'Esculape.
Aurle, on voit (fig. IGI) Esculape assis On voit encore dans de nombreux bas-reUefs, la plupart

sur un trne, tenant un sceptre et une coupe; ct de lui votifs, Esculape accoude sur un lit, ayant Hygie auprs de
est un serpent : c'est probablement la reprsentation exacte lui, et recevant les actions de grces des personnes qu'il a

de la statue d'or et d'argent, uvre secourues*^; d'autres fois il est debout. Un remarquable
de Thrasymde, place dans le plus bas-relief du muse Pio-CImentin " le reprsente (fig. 1 63)
fameux sanctuaire d'Esculape ^^; telle dans cette attitude: prs de lui sont, d'un ct, un personnage
on la voit encore, et dans le temple
mme, et sur une autre monnaie de la
mme ville et du mme empereur -".
Fig. 161. Esculape
On peut de mme se faire, l'aide

d'pidaure. des monnaies, une ide plus ou moins

juste des images du dieu dans quel-
ques-uns de ses temples principaux, Tricca -', Cos '",
Messne ^^ Pergame ^, etc. Sur une belle monnaie de
cette dernire ville,du rgne
de Marc - on voit
Aurle ^' ,

(fig. 162), comme aussi sur une

monnaie d'Apame '^ Escu-

lape formant un groupe avec
Fig. 163. Esculape et les Grces.
Hygie et Tlesphore, dont il

est souvent accompagn dans agenouill, conduit vers lui par Mercure ; de l'autre, les trois
monuments.
d'autres Grces, ici assimiles ses trois filles : la plus jeune, Aigle,
En effet, la numismatique portait le nom de l'une d'entre elles ".
n'a pas seule conserv le sou- Outre le manque rarement ct de l'image
serpent, qui
Fig, 162. Esculape avec Hygie et
venir de quelques-unes des d'Esculape, le chien lui tait consacr, en mmoire de celui
Tlesphoie.
images les plus renommes de qui l'avait dcouvert sur le mont Titthion, et la chvre en
ce dieu. Un certain nombre de statues qui ont t con- souvenir de celle qui l'avait nourri ; mais, cause de ce sou-
serves, concordant avec les mdailles, nousmontrent Escu- venir mme, on s'abstenait en beaucoup de lieux de la sa-
lape '^ sous les traits d'un homme mr, barbu, portant une crifier'*. On offrait au dieu communment un coq ".
chevelure abondante que ceint un bandeau. Le visage est Rome ne parat avoir connu Esculape que dans les pre-
doux et grave, et on a pu quelquefois le confondre avec mires annes du troisime sicle avant l're chrtienne.
celui de Jupiter '*. Il avait aussi t reprsent jeune et Pendant une peste terrible, en l'an 291 av. J.-C, on dcrta
sans barbe, notamment par Calamis Corinfhe, par Scopas d'abord, sur l'avis des livres sybillins, un jour de supplica-
Gortyne''*, et plusieurs des images qu'on possde encore'*, tions '"; mais, ds l'anne suivante, une ambassade fut en-
sont conformes ce type, qui parat tre le plus ancien. voye pidaure. Elle en rapporta un des serpents familiers
Presque toujours Esculape est figur vtu d'un manteau qu'on entretenait dans l'enceinte du temple. Les Romains,
qui, laissant le bras droit et une partie du buste dcouverts, accoutums se reprsenter sous cette forme les gnies de
est ramen sur le bras gauche et enveloppe lesjambes peu leur propre religion [genius], se persuadrent aisment qu'ils
prs entirement. Il tient ordinairement le bton du voya- voyaient le dieu lui-mme *'. On disait qu' l'arrive, l'ani-
geur, autour duquel s'enroule vm serpent, symbole de divi- mal, quittant de lui-mme le navire qui le portait, avait ga-
nation chez les Grecs et qui est l'acolyte de toutes les gn en nageant l'le du Tibre ou le Sacre, vis--vis du
divinits mdicales ". Ses autres attributs les plus ordi- mont Capitolin, et ce fut l en effet l'on leva le temple que
naires sont une coupe, un rouleau ou une tablette pour du nouveau dieu '". Les Fastes d'Ovide ne mentionnent pas
crire, l'omjjhalos de Delphes, le globe du monde. Nous cette solennit, qui probablement avait alors peu de rctcn-

22 Panofka, p. 326. 23 Id. pi. i, 1 et 2, et p. 278; Sesliiii, Pi-scr. 7nmi. vct. t. ni, pi. XXIX. 35 Paus. Il, 10, 3; Vlll, 28, 1. 36 Clarac, Mus. de sculpl. 545,

tab. XIII, 2 ; Avelliao, in Mem. deW Acad. d'Eirol. III ; Kckul, Mem. dcW Iitst. 1145, et 549, 1139 ; Panofka, pl. m, 3 et 7 ; v, 1 et 6 ; Lebas, Monum. de More,
II, lav. IV, 2 et p. 123. ^ Jlionnet, D. U, 70, p. 239 ; Panutka, pi. I, 7.-25 paus. p. 117; cf. Gerhard, GnVcA.,1/i/M., I, 508. 37 k.iia.ws,UeUg. de la Grce, I, 451;

II. 27. 26 Sestiui, Descr. d. 7ims. Fontana, p. 62 , n. 1 Paiiofka pi. i, 9. Welcker, Gr. Myth. 11, 73i. S3 paus. I, 23, 5 ; U, 11, 6 ; VIII, 28, 1, 39 Paus.
137.
;

13.
,

" Sestiiii, t. l. H, pi. I, 11 Mionnet, D. II. 179, p. 25; Panofka, pi.

; i, II, 11, 7. - W Paus. II, 27, 6 et 29, 1. " Plin. Bist. nat. XXXV,
S8 Panofka, pi. II, U et 12 ; cf.i, 6. M Mionncl, D. II, 24, p. 211 ; Panofka, *2paus. U, 10, 3 et U, 6-7. 3 Clarac, Mus. deic.pl. 177 Panofka, pl. iv et v ; ;

pi. I, 11. 30 Mionnet, S. V. lObS, p. 451 et 1111, p. 462 ; Pauufka, pi. i, 3 et 8. Welcker, Aile Dcitkm. Il, p. 271. * Visconti, Mus. Pio Clem. I, 3J ; Guigniaut,
" Choiseul-Gouffier, Voyage pittoresr/, t. II, pi. v. 32 Jiiounct, D. IV, 267, p. 238; Aoui). Gai. myth. 313. Pauofka, l. l. in fine, rectifie 1 opinion coniraunc.
Pauofka, pi. n, 6. 33 clarac, Mus. de sculpl. pi. 298, 1148, et pi. 545-552; 6 Paus. Il, ii, 7; X, 32, 8. 47 plat. Phacd. p. 118 . * Tit. Liv. X, 47.
Panofka, pi, m; Muiler-Wicseler, Beiilcm, tler ait. Kunst^ 1, pl- XLViii, n. 219 et *9 Tit. Liv. Epit.Xl ; cf. Preller, J)Om. Myth. p. 600, 2 d.; Pausan. II, 28.
u, pi. Lx, sq.; Cui^'uiaut. JVouti. GaU myth. n. 307 sq. '^ Dcscr. de la Mare, 50 pirller, l. l. ; Plut. <Ju. rum. 94.
 AES 126 AET
tissement. LesFastes de Praeneste indiquent, aux calendes de nait heu pour l'tat la perception d'un impt indirect ap-
janvier, une fte d'Esculape et de Vediovis dans l'le. pel scniPTURA. Ces troupeaux taient accompagns de ber-
L'le fut consacre tout entire au nouveau culte et prit le gers ", ordinairement cheval, et de femmes, esclaves pour
nom d'le d'Esculape. la plupart, qui leur apprtaient leurs repas'. Cet usage de la
A Rome, comme dans les teniplcsde la Grce, les malades transhumance avait un double inconvnient : les troupeaux

taient reus dans une enceinte annexe au sanctuaire d'Es- de passage dvastaient les proprits voisines''; quelquefois
culape, pour obtenir pendant leur sommeil les avis du ils taient enlevs par les brigands ; enfin la vie errante des

dieu ", coutume que semblent rappeler quelques inscrip- bergers les amenait trop souvent au brigandage [abigeatus].
tions grecques de Rome, du Latium ou de la Canipanie ", En outre, dans les sallus mmes, les taillis, les saussaies, etc.,

et aussi une inscription latine. Cette inscription trouve en lous pour le pacage, taient en peu de temps dnuds
Gaule "mentionne, dans l'numration des offrandes faites par les bestiaux. Ces saltus qu'on n'exploitait que six mois

au dieu, un collier d'or form de serpents et une statue du de l'anne auraient t sujets de trop faciles usurpations,
sommeil en bronze. D'autres inscription latines trouves si le propritaire n'en avait pas t rput conserver la pos-
Rome, ;\ Tibur et jusqu'en Dacie, sont ddies Esculape session par la seule intention {animo solo) ^ ; aussi avait-on
et la Sant, sous son nom grec d'Hygie ". drog en cette matire tout d'abord la rigueur des prin-
Les du culte d'Esculape restrent ;\ Rome ce qu'ils
rites cipes ordinaires du droit civil [possessioJ. Les jurisconsultes

(talent en Grce. Les Romains conservrent aussi aux images admirent que le propritaire qui occupait ainsi les saltus
de ce dieu les attributs que lui avaient donns les Grecs. six mois de l'anne {more solito), avait continu de possder

Comme eux, ils plaaient prs de lui Tlesphore, H) gie ou sans interruption. En consquence, il obtenait du prteur
leur desse de la sant, sa- l'interdit Uti possidetis^ [interdictum], tendant faire main-

Lus. L'arrive d'Esculape tenir sa possession contre tout usurpateur. Plus tard, cette
Rome a laiss trace dans la mme doctrine fut tendue la possession de tout immeu-
numismatique romaine. Un ble dont le possesseur s'tait loign momentanment, et
mdaillon de Commode qu'un tiers avait occup clandestinement. On appelait sul-

(fig. 104) reprsente le dieu ;ua77(/s le gardien d'un pturage et de ses fruits. Quelquefois
abordant l'le du Tibre sous plusieursproprit;iires achetaient unfonds pour y pratiquer
la forme d'un serpent ". Ca- en commun le pacage de leurs troupeaux {jus compas-
'".
vedoni ^''
le reconnat aussi cendi)
dans le serpent qui s'enroule On trouve le mot saltus appliqu parfois des terres en
et dressa la tte au-dessus culture " ; mais le plus souvent il dsigne des pturages '*
Fig. i64. Arri-vc dEsculape dans l'le

Sacre.
d'un autel, que porte une dans les bois ou dans les montagnes. On se rservait parfois
monnaie de la famille Ru- l'usufruit d'un saltus; l'usufruitiei', outre le droit de pacage,
bria, laquelle appartenait un des ambassadeurs envoys avait la facult d'y chasser ". G. Husibert.
la recherche du dieu et aussi dans un temple distyle ; AETAS [INFANS, IMl'UISES].
ligure sur une monnaie de cette famille, qu'on peut rappro- AETERNITAS, l'ternit. Quoique de rares inscrip-
cher du mdaillon de Commode et d'une monnaie d'Anto- tions latines nomment un dieu ternel {deus aeternus), ce
'

nin". Le serpent sur l'autel est galement un type de la n'est point ce dieu, ni l'ternit considre en gnral
famille Eppia et se voit sur une de ses monnaies avec la comme attribut del Divinit, que se rapportent les figures
le te de Janus, en souvenir de la ddicace du temple c- qu'on voit accompagnes dumotAETEKNXTAS ouaeternitas
lbre au " janvier. Flix Robiou.
I AuciusTA sur un assez grand
AESTIVI, IIIBEUM SALTUS, ou Loca aesliva, hiberna, nombre de monnaies impria-
pturages d't et pturages d'hiver'. Les particuliers, les romaines. L'adulation qui
surtout l'poque du dveloppement des grandes pro- avait divinis les premiers c-
prits [latifundia], les cits - et l'tat lui-mme poss- sars personnifia bientt la ma-
daient des pturages [pascua] des deux cts de l'Apennin jest, la providence, l'ternit
pour leurs nombreux troupeaux. Le cUmat de l'Ualie rend de l'empereur-. L'ternit est
encore ncessaire aujourd'hui une migration priodique ou figure sous les traits d'une
transhumance'. Ainsi les moutons de l'Apulie taient con- femme debout, ou assise sur
duits dans le Samniumpoury passer l't; les mulets taient un globe sem d'toiles ;
quel-
i-hasss des prs de Rosea sur
montagnes des Gurgures; les quefois ayant une ou plusieurs Fis. 165. L'Eternit.

les moutons revenaient ensuite hiverner en Apulie, les bufs toiles au-dessus de sa tte ;

et les chevaux avaient aussi trois stations '. Ce passage don- elle tient un sceptre, ou un globe, ou un phnix : ces

51 Preller, l. t. p 607 ; Paus. U, 7. 58 Corp. insc. gr. ni, 5974 et 5980. li, 7, u. 7 Dureau dj la Malle, /. (. p. 445. * Paul. Sent, recept. V, 5, 1.
:3 Orclli, 16:2. Orclli, 1576, 1579-81. B5 Morelli, ild. du roi, ti 'J L'Ip. Fr. I, 23 Dig. De vi, XLUI, 16; Papin. Fr. 44 46 Dig. Deadq. vel amilt.
l'auofka, i. /. pi. Il, 3 ; ( olieii , Munn. imp. Commode. 56 Hull. deW Iiist.
j

poss. XLl, 2. 10 scaevola, Fr. 20, 1 Dig. Si servitus, VIII, 5. Fr. 23 Dis.
(ircli. Ollob. 1858 ; cf. Paiiofka, /. (. p. 320. 5" Ecklicl.
D. A'um. VU, p. 32-33; XUl, 7. 12 Fr. 8, g 1 Dig. XXXIII, 7 ; fr. 52 Dig. XIX, I ; fr. 19, 1 Dig., XIX, 2;

Munimscn, Gesch, des rdm. Aliizwesen, Ruli'ia. Bibliograpiub. Outre la fr. 3i Dig. Vil, 1, De usuf. 13 Fr. 32 et 02 Dig. De usuf. VU, 1. BiBLiocai-
dissertation de Pauufka et les ouvrages gdnraui de mythologie eil.'S plus haut, PUIB. Dunau de la Malle, itcon. polit, des Rom. Paris, 1840, II, p. 140 143 ;
445
0. Muller, HanObuch der Arch., g 394; C. A. Uolliger, Kleiiie Schriflcn, t. I, 446 ;
Dmanget, Cours de droit rom. Paris, 1864, I, p. 442 ;
Machelard, Des inter-
p. 93 sq. ; 112 sq.; 0. Jahu, Dk Heilgtter, in Annal, d. Ver.
f. Nassau. AU. dits, Paris, 1863, p. 277 289 ; Beeker-Marquardt, Handbueh der rom..Uterthmer,
1859. 111,2, p. 80, 122 et s. Leipz., lS50;\Valter,(fScA/i((; desrdm.iiec/i(s,l,u'18, 37,
AKSTIVI, IIIBIINI SALTUS. 1 Yarro, l)e re nisl. Il, 1, 10 ; Z)e ling. lut., V, 36 ;
182, 198, 238, 413, 3 d. Bonn, 1860.
Tit.-Liv., XXXIX, 29; Marcian., Fr. 67 Dii;. De lt'gat.3'; Gorlah et liachofeii, AETEIIMTAS. 1 Jlafl'ei, J/us. Yeron.yi. 178 ; Berlholdi, AKicA. d'.i.tjmleja, p.32!i;
Gesch. der Borner, BiUe, 1831, I, p. 11, 65. ' l'rontiu, De coiitrou. agror. p. 49, Grutor, p. xvii, n. 8; Ileinesii, ..S'yu^d^!. p. HT Mommscu,
;
Insc. regni ne^rp. 108-^,

d. LachULinn. 3 Duioau de la Malle, coii.pol. des Hom. II, p. US et 14:i, 153, 1US7; Uul/. dc's anliq. de Fr. 1Sj9, p. SI. 2 CI. Pliu. Ep. 10, 87; Imp. Const.
168, 169. * Vario, De re rusl. II, 5, U. 5 suel. Cites. IS. s Vaiio, II, 10, l,oJ. Il, 9, 2.
 AET 127 AET
deux derniers emblmes sont runis sur un grand bronze qu'Athnes n'avait pu en amener que 1,000 '. La priode
de Faustine mre, reproduit (flg. 16o) d'aprs un exem- qui suivit pendant prs d'un sicle, la plus brillante pour
plaire du Cabinet de France '. L'oiseau qui renat de ses la confdration tolienne, est celle laquelle il faut s'at-
cendres est dans les monuments antiques un symbole de r- tacher pour tudier son organisation.
surrection et d'apothose [consecratig]. Ici la tte du ph- La ligue tait constitue dmocratiquement. Elle avait
nix est entoure d'une aurole, qui est aussi la marque une assemble gnrale, nomme IlavaiTwXtxv, qui se te-
d'un caractre divin '. On voit sur des monnaies de Vcspa- nait annuellement Thermum, l'quinoxe d'automne,;\

sien, de Titus, de Domitien, de Trajan, d'Hadrien, une dans le temple d'Apollon ^ Elle pouvait aussi se runir
femme voile tenant dans sa main droite une tte entou- extraordinairement dans d'autres villes, comme Nau-
re de rayons, image du soleil, et dans la gauche une tte pacte, Lamia, Ilypat, et mme peut-tre aux Ther-
surmonte d'un croissant qui dsigne la lune. Ces deux mopyles. Il est probable qu'on n'admettait cette ru-
astres runis sont dans les monuments de nion que les hommes d'un ge mr. On y choisissait les
toutes les priodes de l'antiquit des em- autorits de la confdration un stratge qui pouvait
:

blmes de La figure 166 est

l'ternit '".
tre plusieurs fois lu *, un hipparque et un secrtaire
grave d'aprs une monnaie d'argent de (var/.iji.aTEu) ''.
Le premier avait la puissance executive et
Trajan, du Cabinet de France. D'autres le commandement de l'arme, outre la prsidence de l'as-

monnaies encore offrent l'image de trois semble; le second tait sans doute le chef de la cavalerie.

Fig. 1130. L'Etcrnil. femmes, dont deux sont debout et la troi- Quant au Yparx,u.aTu, il jouait un rle important, comme
sime, au milieu, assise avec la lgende dans tous les nouveaux tats hellniques' : il charg de
tait
AETEBNiTAS AUG. ^ reprsentant ainsi le prsent entre le l'expdition des affaires extrieures de la confdration et
pass et l'avenir '. E. Saclio. de la rdaction des dcisions. Des si/neclroi paraissent avoir
AET?fAEA, AtTva-.cf. Fte clbre Aetna, en Sicile, rempli les fonctions judiciaires '. En outre, ct de l'as-
en l'honneur de Jupiter, ador dans cette ville sous le nom semble gnrale, existait un conseil permanent, que Tite-
de Ze; ATvaTo; '. E. S. Live appelle sanctius concilinm... ex delectis viris '", et
AETOLIClM FOEDUS, Kotvbv tSv A'ito'jXwv, la ligue to- form de dputs de l'assemble (zoxV/jToi), plus nombreux
lienne. I. Les toliens habitaient une contre monta- que les dmiurges des Achens; on les nomme aussi par-
gneuse situe au nord-ouest du golfe de Corinthe, au sud fois archontes ". Ils taient chargs de veiller l'excution
de l'Epire et de la Thessalie, parmi les dernires ramifi- des dcisions de l'assemble gnrale, qui les choisissait,
cations du Pinde et de l'Oeta, spare de l'Acarnanie sans doute parmi les principes '^ Cette assemble gnrale
l'occident par le fleuve Achloiis, et arrose par le fleuve dcidait les questions de paix, de guerre et d'alliance, et
Evenus. Ce pays ne prsentait gure qu'une superficie de traitait avec les puissances trangres.
3,000 kilomtres carrs; occup par un peuple ;\ il tait Les troupes toliennes taient braves, mais froces et
demi barbare, dont Thucydide ne comprenait pas la lan- pillardes ; la cavalerie surtout tait excellente ". La con-
gue ', et habitu vivre de pillage ou de piraterie; en un fdration parat avoir laiss une grande libert d'action
mot les Etoliens. comme leurs voisins les Locriens Ozoles aux diffrents peuples, souvent assez loigns, qui la com-
l'orient et les Acarnaniens l'occident, avaient conserv posaient. Mais on manque de renseignements sur la con-
les murs des temps hroques. Aussi n'eurent-ils gure dition relative des membres de la ligue, et sur celle des
de relations avec la Grce proprement dite pendant la simples allis ou des tats protgs, comme Cysimachio
plus belle priode de son histoire. Ils durent seulement sur l'Hellespont, Cios, etc. On sait seulement que chaque
repousser vigoureusement les attaques des Athniens pen- cit confdre conservait ses magistrats municipaux et
dant la guerre du Ploponse. Ce fut peut-tre l l'origine avait des magistrats particuliers appels polmarques '^
premire de la ligue dont l'organisation ne se manifeste Les confdrations mme agrges la ligue continuaient ;\

que beaucoup plus tard comme une institution rgulire nommer des chefs, comme par exemple la Locride, un
et permanente. On la voit apparatre au sicle de Phi- agonothte *^ On attribue une nouvelle organisation de la
lippe, o les Elolicns prirent part la guerre de Thbes ligue aux deux chefs Dorimachus et Scopas, en 217 av.
contre Alexandre ^. Ce dernier, aprs sa victoire, les orga- J.-C.'^ du temps de Philippe V, roi de Macdoine. On
nisa par clans (xax svr,); mais ils conservrent leur ind- avait vu ces deux chefs commencer contre les Messniens,
pendance de fait. Ils prirent une part active la guerre La- allis des Achens, sans attendre l'assemble ni consulter
miaque contre Antipater ^ Malgr les obstacles que leur les magistrats, une lutte qui devint la guerre des deux li-

suscita l'ancienne rivalit de leurs voisins les Acarnaniens, gues". Leurs rformes prtendues ne semblent avoir t
et des luttesconstantes contre la Macdoine et contre la que le rsultat de l'altration profonde amene dans l'or-
ligueachenne [achacum foedus], les toliens tendirent ganisation de l'tat par ses efforts contre le roi de Mac-
leur influence bien au del;\ de leurs anciennes limites, doine, qui pntra deux fois au cur du pays. Pour rpa-
surtout aprs le dpart des Gaulois, attribu leur victoire rer leurs pertes, les toliens furent contraints de solliciter,
aux Thermopyles; ils avaient fourni 10,000 hommes alors eu 21!, l'intervention dangereuse des Romains". Ils ron-

s Cohen, Monn. imp. Il, Faustiue. * Bracci, Phoenix in n>nn. et gcmm. rom. Justin. XII!, 6; Polyb. IX, 30. k Paiisan. I, 4, 1 ; X, 151, 1 ; 20, S2. 5 Slrah.
1637; Eckhel, Docl. unm. VI, 441 ; Sle|haiii, jVjm. i/iirf Strahtenki'anz, p. 71 et X, 3, 2 ;
Polyh. V, 6-11 ; Bokh, Corp. inse. 623 ; Heinionn, Griech. SlaaIsalU'rth.
8i. i)
R. Rochelle, Afnn. d'ant. chrrt. 1. XIII, des Mm. de l'Acad. des Iriser.; II, 181 ; Wachsmuth, Sellen. Mlerth. p. 311 ; Titlmaiin, Crirch. V-rf. 7S2,n. 32.
O. Jahn, Arcli. Dnlrge, p. 8". 6 Tristan, Comm. Iiist. I, 609, et II, 63; Pe- 6 Insc. ind. de DeJphes. I l'olyh. II, 2, et IV, 37. 8 Polyh. XXII, IS, 10;
drusi, Cesari, VU, lab. 18; Cohen, I. l. ^ Stephani, l. l. p. 11. Biatiooiii- Tit. Liv. XXXVIII. 11. 9 Bckh, Corp. vise. II, 2.1nL', .SOlO; cf. Ussinir, Inse.

pniB. Tllten, Uefter die Dnrstelinntj drr Providetitia und Aoternitas auf nim. iu.l. p. S. 10 XXXV, 34 ; Pnlyb. IV, 5. 9 ; XX, 10, 13. l'olyh. X.\I, 2, T.

Mnzen ; Eekhel, Docfy. mim. VU, Ui, 181 ; Uaschc, Lexic, rei num. I, p. 161. 12 Tit. Liv. XXXIII, 3S ; XXXVI, 2S ; XXXVIIl ,
3. 13 Tit. I.iv. XXVlll.
AITNAEA. 1 Schul. PinJ. Objmp. VI, 163. 7. ' Schol. ,\tistoph. \esp. 1042; Pol;b. IV, 18, 2. 15 Insc. iuM. de
AF.TOLICUM FOi;i)US. 1 Thucvd. I, bel III, 94; Plyl]. IV, 3, 1 cl 16; Waehs- Ih'Iphes. ' Polyb. .XIII, 1 ; Exe. Val. p. US ; et. Wachsmulh, p. 311. ' Polyh.
ninth, flelten. AHertlnmisI;. I, p. Ii7. 2 Aninn. I, 10. 3 Diod. XVIII, s et 24 ;
'
IV, 12; Plut. .Arnt. 47. 18 Tit. I.iv. XXVI, 21 ; Polyh. XI, 6, 5.
 AET 128 AFR
tribnrcnt puissamment la victoire de leurs allis i fure gnralement en usage parmi les peuples du nord
Cynocphales, en d97; mais ils crurent avoir assur leur de la Grce. On a vu quelquefois dans ce type la repr-
domination dans la Grce et pouvoir se tourner contre sentation de Mlagre, de mme que le sanglier figur au
les Romains en unissant leur cause celle d'Antiochus, revers rappelle l'expdition fameuse de Calydon, qui ru-
roi de Syrie : ils furent contraints de reconnatre la souve- nit, ;\ l'poque mythologique, la eur des hros de la Grce
rainet de Rome
Leurs discordes don-
(< 8!) av. J.-C.) ". [meleager]. E. s.
nrent bientt de nouveaux prtextes l'intervention de AETOMA, 'ATWjjta [fastigium].
commissaires envoys par le snat -". L'autonomie de la AFFIIVlTAS. L'affinit ou alliance est le lien de
Peu de temps aprs la guerre contre
ligue n'existait plus. quasi-parent que le mariage tablit entre chacun des
Perse, les Romains emmenrent en otages les person- conjoints et les cognats de l'autre.
Les effets en sont :

nages les plus considrables de Ttolie -', notamment l'empchement au mariage entre le conjoint devenu
1

les snateurs des villes, avec leurs femmes et leurs en- veuf et ses allis du mariage prcdent; 2" pendant la du-
fants; en outre, suivant Tite-Live ^% 5a0 des principes ou re du mariage, l'obligation de porter le deuil des allis,
7cxX)Toi auraient t tous massacrs par les soldats ro- le droit d'assister au judicium domesticum qui les concerne,
mains mis par Bbius au service des toliens partisans et le JUS oscuij.

de Rome. Ces derniers formrent une oligarchie qui do- Le droit romain ne tient pas compte des degrs dans
mina dsormais en toile comme dans toute la Grce, comme il en tient compte dans la cognalion;
l'affinit

sous la haute protection du vainqueur. Enfin, lorsque chacun des allis y porte un nom particulier. Le mari et
.\uguste, aprs sa victoire d'Actium, fonda sur le promon- la femme sont allis sous le titre de vir et uxor '
;
pour le

toire de ce nom la ville de Nicopolis, peupla d'une

il la mari, les pre et mre de la femme, et pour la femme,
partie de la nation '^
tolienne ; cependant il subsista, les pre et mre du mari, sont oce-, socrus; les grands-
sous la tutelle de Rome, une sorte de confdration : Am- pres et grand'mrcs, socei' magnus, socriis magna, proso-
phissa en Locride en faisait encore partie au temps de Pau- cer, prosocrus; la bru (femme du fils) est mirm ; le gendre

sanias -'. G. Humbert. (mari de la fille), gner; le partre (mari de la mre), vitri-
IL Deux monnaies de la confdration tolienne sont ici cus ; la martre, noverca; les beau- fils et belle-fille, enfants
reproduites d'aprs des exemplaires du Muse britanni- du premier lit d'un poux, sont pour l'autre poux privi-
que ". On voit ;\ la face de la plus grande (flg. 167) la tte gnus, privigna; le frre du mari, levir ; sa sur, glos. Les
pouses de deux frres portaient le nom particulier de
janitrices, mais elles n'taient pas allies entre elles *, car
l'alliance ne va que d'un poux aux parents de l'autre '.
F. Baudry.
AFRICA. L'Afrique est personnifie dans les uvres
de l'art antique par une figure de
femme coiffed'une tte d'lphant.
Elle a aussi pour attributs, sur les
monnaies romaines', un scorpion,
l-'i^'. Ib7. Monnaie de la Tigue tolienne.
des pis, comme on le voit sur
un bronze d'Hadrien ici reproduit
d'Hercule, qui est souvent remplace sur les monnaies de (flg. del
169). Elle est reprsente
la ligue par la tte de Pallas'", et au revers un person- mme manire sur les pierres gra-
nage coill' du ptase,vtu d'une tunique, tenant une pe ves*. Vers 1842, des fouilles prati-
Fis;. 169. L'Afri(|uc.
et une haste, et assis sur des boucliers. Dans le champ est ques dans une rue de Pompi
figur le trpied de Delphes. C'est sans doute une person- firent dcouvrir deux figures colossales peintes en buste.
nification de l'lolie, et peut-tre une imitation de la statue L'une d'elles, coiffe d'une tte d'lphant et couronne
que la ligue avait fait riger d'pis, porte sur ses paules l'arc et le carquois ; l'autre
Delphes aprs sa victoire sur figure estcouronne de tours, deux jambes pendantes de
les Gaulois -^ L'autre mon- chaque ct des joues se rejoignent au bas du visage. Dans
naie (fig. 168), qui est d'ar- la premire de ces deux figures, Cavedoni' a reconnu
gent, olTre la face une tte r.\frique; dans la seconde, Utique ou Carthage, places au
qui doit tre considre fond d'un golfe form par deux promontoires. L'Afrique
Fig. les. Monnaie de la ligne tlolienno.
comme un type fidle de la est encore figure de la mme manire dans une autre
race tolienne. Le ptase qu'elle porte tait une coif- peinture de Pompi*. E. Vipjet.

1 Polyli. XXII, 9, 15 Til. Liv. XXXVlll, 8, H. SOTil. Liv.XLI,

; i'i XI.II, 2, 6. 1838, p. '136-440 Bazin, Mmoire sur l'Elolie^ Archives des missions sciiMilif,
"
;

Juslin. XXXIII, 2. 52 Til. Li. XLV, 28, 31 . 23 Pansan. VII, 18, 8 ; VIII, t. I. p. 249.
;

S45 Sliah. Vil, 7, 6. SI Paus. X, 38, 2. 25 Combe,

; Vet. popul. numi in AFFIMTAS. 1 Frag. Vat. 302. ' Suivant Vinnins, Du Caurroy, ;. I.;
Mus. brit. 26 Eckhel, Doct. num. Il, p. 188; Id. Num. vet. anecdoti, p. 112, Ortolan, Explie. hist. des Instit. 1SS7, 6^ d. n. 114. 3 j^ur tonte cette mniirc,
tib. vil. ' Paus. X, 18; Miliingen, Md. gr. p. 39. ind.
BiBuocBiPRiii! Modestinus, I, 4, 3-C, De grndibus et affiiiibus, XXX VIII, D. 10. BiBLiocni-
K. F. llermann, Lehrbtich lier Griech. Staatsallrrth. 4 dd. Hcidclbei-f;, 18SS Rein, Das Priaatrecht der Borner, Leipz., 1858, p. 406 503; Du Caur-
PHiB. et
183 cl 184; W. Wachsmulh,
HeUenische Altertimmskunde, -1' d. Halle, 1843, roy, Inslil. expl. 1851, 8 d. I, n. 144; Ortolan, Explie. hist. des Instit. 1857,
1, p. 127, 311; r. Lncas, Ueher Polyb. Darstell. des Aetol. Buiids, Kuissb.
C'd. n. 114.
18S7 W. Schorn, Gesehiehie Griechenlnnds eon der Entstchunr/ der Aelol.
;
liiinds, AFRICA. 1 Pedrnsi, Cesari. VI, 29, 1 ; Mionnet, VI, Suppl. p. 571 ; flisel, Num.
Bonn, 1S33, S; Brandslalcr, llie Geschichten der AHolisch. Bmids, etc. Civcdoni, Mom't. impress. dni Pomprjani delV Tnst.
Berlin slect. XXXI, 12 ; ; Id. Bullet.
184i; Decker, 7)^ Afloliue finib. rt rgion. Bedburg, 184S
1853; Tillmann, , arch. 1843, p. 6. 2 Lipperl, Dactylioth. I, 730, 731 ; Cansens, Mus. mm. I, tav.
Darstell. der Griech. Slnalwerfasmng, Leipzig, 1822, p. ;1I-7I8 Sainlcl>oix ; 14 ; Id. Le Gemme tint, fignr. tav. 10 ; Gori, Anl. Elr. urb. I. V, 5. 3 Op. l.
Aiici,'ii.s Goimcrwnmus fdmitif.i, p. 203--'lf. Paris, 1804; Pastorel, Hist. de p. 10; cf. Bull, arcli. Napolet. 1812, p. 3. ' Mus. Borb. IX, 4; R. Roelieltc,
la lgisl. Paris, 1827, p. 274-';83; Schomann. Antii/. jur. pub. /ro-co--. Gryph. Peint, de Pompi, 28.


AGA 129 AGA

AGALMA ('AyaX.ua). Ce mot, qui vient d'iillos, et la mme scne a t trouve Pompi ". Elle est repro-
bignifle,dans sa premire et plus large acception, tout ob- duite 170). Celte peinture rappelle
(fig. sinon la composi-
jet qui peut plaire (ticv I-j' & x; YXXeTai)', dsignait ordi-
nairement, chez les Grecs, un ouvrage travaill avec art,
offert un dieu et plac dans son temple [donaria]: c'-
taient d'abord les images des dieux eux-mmes *, qu'elles
fussent de pierre ou de mtal, de bois ou de toute autre
matire; une peinture aussi bien qu'une statue^; quelque-
fois aussi une simple stle, un trpied, etc. : les auteurs ci-

tent plusieurs trpieds que des inscriptions dsignaient

comme des yiXu.oiT'x '. On trouve le mot dtourn de sa
signification primitive impliquant l'ide d'ornement et
d'lgance, et employ pour ces images, quelquefois infor-
mes, appartenant l'enfance de l'art, auxquelles tait
ordinairement rserv le nom de xoanon . Un l'employait
d'ailleurs pour celles des hros, et mme exceptionnelle-
ment de simples mortels, aussi bien que pour celles des
Sur un des trnes qui servaient de siges aux
divinits.
colosses dcouverts sur la voie sacre desBranchidesS prs
deMilet, est grave une inscription qui, aprs avoir nom-
m celui qui l'occupait (Chars, gouverneur de la forte-

resse de Milet) se termine par ces mots : Agalma offert

Apollon (A^aiia Toi 'AtXXojvo)'. E. Saglio.
AGAMEM>'0;\ ('AYau.'jjiv(.jv). Agamemnon , fils d'Arop
lion,
Fig. 170. Sacrifice d'Iphignie.

du moins l'artifice employ paj? Timanthe pour rendre

et d'Atre, d'oi le nom d'Atride' qui lui est souvent aussi
sensible la douleur paternelle, aprs avoir puis dans les
donn. D'autres auteurs * en font le fils d'Arop et de
autres figures toutes les expressions de la tristesse. Aga-
Plisthnes, pre d'Atre. Il tait roi de Mycnes et d'Ar-
gos^ le prince le plus puissant des Grecs, qu'il commanda
memnon est envelopp d'un manteau de pourpre qui lui
cache la nioili de la figure, dont le reste est dissimul par
devant Troie *. A peine do retour dans son palais, il prit
la main qu'il porte ses yeux. Cette scne est reprsente
assassin par sa femme Clytemnestre ^ complice d'gisthe,
d'une manire analogue sur l'autel dit de Clomne, de la
qui usurpa son trne. Il fut le pre d'Oreste, d'lectie et
galerie de Florence*'. Une mosaque dcouverte .\m-
d'Iphignie.
puria, en Espagne, la montre un peu diffremment''.
Au milieu des ruines de Mycnes, on voyait le tombeau
d'Agamemnon **
toutefois, les habitants d'Amycles, qui
Un bas-relief du Louvre, trouv dans l'le de Samo-
;

Ihrace, et qui compte parmi les plus anciens produits de

montraient sa statue, croyaient aussi p^jssder son monu-
ment funbre". Dans diverses peintures de vases grecs, ce
la sculpluie grecque", reprsente (fig. 171) Agamemnon
monument est reprsent par une colonne auprs de la-
quelle se tiennent des personnages apportant des olfrandes.
Sur une amphore du muse de Naples, on lit au-dessus de
la stle le nom AFAMEiviKiiN. Ceux d'oPEiTH et d'EAEKTPA
fout reconnatre parmi les assistants les enfants du roi
dfunte La ville de Clazomnes rendait un culte Aga-
memnon '. Les habitants de Chrone honoraient par-
dessus tous les dieux le sceptre des Atrides, que Yulcain
avait fabriqu'".
Agamemnon avait sa statue Olympie, sur le mur de
l'Altis, en compagnie des guerriers qui avaient, comme
lui, relev le dfi d'Hector". Son nom tait le seul qui ft
crit sur le monument. Polygnote avait peint le chef des
Grecs dans la lescu de Delphes '-. 11 figurait encore
parmi les Tyndarides, sur la base de la statue de Nmsis,
Rhamnus ".
Agamenmon se voilant la face pendant que s'apprte le
ri;,'. 171. A|,Minenituni, Talthybiui et Epeus.

sacrifice de sa fille Iphignle [u'higenia], faisait le sujet d'un

fameux tableau de Timanthe '*. Une fresque reprsentant assis sur un sige pliant (i'tppo oxXao'a;) et dsign par l'm-

agalma. 1 Bachm. Ailecd. I, 9 ; cf. I, 19 Hora. /(. IV, 144 ;

Od. 111, 43S ; VIll, 17 ; Apollod. III, 2, 2 ; Dictys Cret. 16. 3 Aesch. Agam. ; Soph. Electi: * Hom.

S09. 2 Plat. Leg. XI, p. 319 a; cf.

;

Ruhnkcu, Ad Tinu Lex. Plat. p. S-S. //. I, 79 ; Soph. lacclr. 1. 5 Hom. Odyss. IV, 533 Aesch. Agam. etc.
; XI, 403 ;

Polyb. ,\X11, U. * Herod. V, 60, 21 Paus. VI, 19, 3 X, 7, 3. 5 Paus. VI, 26, 6 Pausan. II, 16.-1 paus. III, 19. 8 MilIiDgcn, Vases grecs, pi. jxjn Gerhard ;

3; Athen. XIV, S; Clem. .\1c. Protrept. p.

;

29.
;

Newton. HM. of dixcov. al et PaDofka, Neap. anl. BiMw. p. 306, n. 40b. 9 Paus. VII, 5. ' Paa-i. l, 40.

Halicani. Cnidits and Braitchidae, pi. xcvii, n. 72 ; cf. n. 66. "^

R- Rochelle, Lel- Il Paus. V, 25. l Paus. X, 30. " Paus. I, 33. " Plin. Bist. nal. XXXV,
tres archol. p. m ; Schubart, Zeilschr. fur d. .l//eWA. 1847, p. 2S9 cl suiv. ;
lU; Cie. 22; Quintil. II, 13; Val. Mai. VIU, 11.
Oral. ^^ Mus. Borb. IV, 3.
Oerbeck, UeroUch.
\Velckcr, A/ie Deitkmler, I, p. 18S. Biblioorapuie. BOckh, Corp. liisc. graec. I, II. Rochelle, ilaisun du pole tragiq. 14 ; Id. Mon. ind. 27 ;

Mon.
riildwerke, XIV, 10 Uelbig, Wandgemlde, 1304 cf. Ib. 1305. R. Ro<^hette,
p. 7 Ruhiikea, Ad Tiin. p. 4 sq. Siebelis, l'raef. ad Paus. p. XLI, sq. Herm?jii, ;
;
;

Gollesdieist, Allerlkrner, IS, 16.

; ;

i.ieJ. 1,26, 1. 17 Arc/i iJtiuH, 1869, Uf. iiii. '8 0. Millier, in AmiiMea. 111,
^turip. Orcst. V^ p. 35;Millingcii, /iifj.pl. .wm; (.Uirac.t. ll,pl.cl>n lDghiraaii,u/. omcr. I.iO.
AGAME.UJNUK. ' lliad. I,7;1I, IS el pissiini U;g. /a.loM. .lA./i.

17
I.
 .

AGA 130 AGA

scription qui se lit autour de sa tte. Talthybius et Epcus, Les lois d'Athnes punissaient-elles galement le cli-
galement nommes pares inscriptions, se tiennent debout bat? Pour l'affirmative, on invoque: 1 le texte d'un

derrire lui. La querelle d'Agamemnon et d'Achille fait le des lexiques de Sguier'* ; l'auteur met sur la mme ligne

sujet de deux bas-reliefs, dont l'un, provenant d'un sarco-

les actions yewpY'Ou, XemoTa^ou, yafjii'ou, XoYi'ou ; or, trois

phage, est conserv au Louvre", et d'une peinture du de ces actions appartiennent certainement au droit atti-
temple de Vnus Pompi On trouve encore la figure '". que; ne faut-il pas raisonnablement en dire autant de la
d'Agamemnon, de Nestor et de Chryss, avec
entre celles quatrime?
2''Plutarque " s'exprime ainsi Les btes, :

son nom grav en creux, sur un fragment d'une table dans leurs unions, suivent fidlement l nature, et n'ont
iliaque conserv au Cabiuet des mdailles, ;\ Paris*'; et pas, comme les concitoyens de Lycurgue et de Solon, des

dans d'autres fragments semblables conservs en divers lois qui punissent les clibataires ou ceux qui se marient

muses", ainsi que parmi les miniatures du manuscrit de trop tard.

3" Pollux ', dans une numralion des

l'Iliade du Vatican". Un vase peint de l'ancienne collec- Ypaa, prsente l'Yau-i'ou YpMovi comme une action com-

tion Campaua, au muse du Louvi-e -*, prsente sur le re- mune presque tous les peuples ', tandis que les actions
vers Agamemnon, accompagn de Talthybius et de Dio- oij/tyaaou et xaxoYaiAi'ou taient spciales aux Lacd-
mde, emmenant Brisis; sur un aulre vase on le voit moniens '.
prenant part l'enlvement du palladium". Sur ces deux La ngative nous parat plus conforme l'esprit de la
vases, il est dsign par des inscriptions. Dans d'autres mo- lgislation athnienne, qui attachait un si grand prix la

numents il est facilement reconnaissable, par exemple sur libert individuelle qu'elle lui aurait, dans certains cas,
un vasc' o on le voit auprs de Tlphe bless [tele- sacrifi les intrts de l'tat '". Dans tous les plaidoyers

riius], et dans les bas-reliefs de plusieurs urnes cinraires grecs qui nous sont parvenus, il n'est jamais question
trusques ". Des monuments du mme genre offrent la re- d'actions diriges contre les clibataires. Lorsque les ora-
'-"

prsentation de plusieurs scnes de la vie d'Agamemnon teurs avaient tablir qu'une personne tait morte sans

et sa mort violente ^'. Sur un beau miroir du Cabinet des avoir t marie, ils employaient tous les modes de preuve

mdailles, Paris ^^ on voit l'ombre voile d'Agamemnon qu'ils pouvaient se procurer, tandis qu'il leur et t plus
recevant des mains d'Hlne, assise sur le trne des en- facile de prouver que la ypacfvi vaixiou avait t intente

fers, le philtre de Circ. avec succs contre elle. La constatation d'un fait si simple
Dans la plupart de ces reprsentations, Agamemnon les et dispenss d'insister sur des circonstances assez peu
n'est caractris que par le sceptre et le bandeau, qui probantes par elles-mmes, comme celles qu'invoque D-
sont les attributs ordinaires des rois dans les monuments mosthne ". Aussi le nombre des clibataires tait-il assez
de l'art grec. A. France. grand Athnes, et des crivains distingus ne craignirent
AGAMIOU GRAPHE {'Ji-(a^io<j ypatfv). Les rpubliques pas de faire un grand loge du clibat '^ Aucun des pas-
anciennes tmoignrent toujours une grande faveur au sages des grammairiens que nous avons cits n'attribue
mariage, qui non-seulement perptuait les familles, mais formellement l'Yajjiou ypaiv ;\ Athnes; Plutarque seul est
encore ollrait des garanties de stabilit pour l'tat et as- plus explicite; mais son tmoignage est inconciliable avec

surait la continuit du culte religieux '. Quelques lgisla- le silence que gardent les orateurs.

teurs en firent mme pour leurs concitoyens un devoir Dira-t-on, avec sann, que Solon avait dict des peines
juridique. contre les clibataires, mais que ces peines ne tardrent
A Sparte, les personnes qui avaient dpass sans con- pas tomber en dsutude? Nous rpondrons, avec la tra-

tracter mariage un ge fix par la loi taient exposes dition, que le grand lgislateur, lorsqu'on lui proposa
une action publique dsigne sous le nom d'yaiitiou Ypacpvi. d'infliger une amende ceux qui ne se mariaient pas, s'em-

Cette action entranait comme peine principale l'alimie ou pressa de les excuser ".
dgradation civique [atimia]-. Plularque' indique d'autres Notre conclusion est donc que la yp'^tp'^ -(a\j.\o\i est tran-

pnalits accessoires : 1 les chbataires taient exclus des gre au droit d'Athnes. Ce que nous admettons cepen-
combats gymniques des jeunes filles; 2 ils taient obli- dant, c'est que les citoyens maris et ayant des enfants

gs, pendant l'hiver, de faire, compltement nus, le tour jouissaient de privilges refuss aux clibataires; seuls, ils

de la place publique, en chantant une chanson dans la- pouvaient tre nomms stratges ou chargs de prendre la
'*
([uelle ils taient ridiculiss et reconnaissaient qu'on les parole dans l'intrt de l'tat
punissait justement, puisqu'ils avaient dsobi aux lois; Platon '^, grand admirateur des institutions Spartiates,
3" dans certaines ftes, les femmes les contraignaient de voulait les introduire dans sa rpublique. Quiconque n'au-
circuler autour d'un autel, et, pendant cette promenade rait pas t mari trente-cinq ans devait tre puni,
force, elles les fouettaient coups de verges * 4 enfin, ils ;
dans sa fortune, en payant chaque anne l'tat une
ne pouvaient pas rclamer, lorsqu'ils taient vieux, les somme dtermine, et dans son honneur, en tant priv
honneurs que les jeunes gens rendaient ordinairement des distinctions auxquelles les citoyens d son ge avaient
ceux qui taient avancs en ge. le droit de prtendre. E. Caillemer.

8 Winckciniann, Mon. ind. 124; Clarac, Mus. de sculpt. l. Il, pi. m, n. 239 ;
30 Gerhard, '/n.HscAe .;iie^fi/, taL clxxx, Mon. incd. del. Instit. arr/i. t. Il.lav.vi;

Inghirami, Gai. omer. I, 25.

20 Steinbiiohcl, Antiq. Atlas. taL viu, D. 1 De Witte, Ca((/. de la eoll. Durand, n. 1972; ChabouUet, Cntalog. u. 3124.

Ovcibcck, Heroische midwerke, taf. x-vi, 1 ; R. Rochelle, Lcttr. arch. I, p. 196;

;

AGAMIOU OIIAPII. 1 Plat. Leg. VI, Didot, p. 365. 2 Stobac. Serm. LXVII,

Helbig, Wamlgem. 1306; cf. 1307. 21 Monlfaucon, Antiq. expliq. l. IV, 18, _ 3 Lye. IS. Alhen. XIII, 2. 5 Bekker, Anecdola, I, p. 336. 6 De
pi. ni[ii, p. 84 ; r.habouillet, Culalog. n. 3318. 22 Mus. Capital, l. IV, pi. Livni. amore prolis. ' VIII, 40. 8 Eod. loc. III, 48. 9 CL Plat., Convivium, XVI,
. 23 Mai, Iliad. fragm. aiit. cum picluris, Mcdiol. 1819. 2V uc Wille, Notice sur Didol, p. 673. '" .\enoph., De rep. Atheniensium, I, 8. " Contra Lo-

l'S mises peints du muse Napolon 111, a. 84; Mon. delV Inst. t. VI, pi. xix, cf. charem, 18 et 30, R. 1086 et 1089. 12 Slob. LXVUl, 37 ; cL Plaut. Miles, III, I.

pi. xLvitr. 25 Mon. delV Inst. t. VI, pl.xxii. 26 q, Jahn, Arc/i. Aufsdtze. laf. 11,
"
13 Xalurv ofTiov i,
T^i, Slob. LXVIir, 33. '* Dinarch. C. Demosthencm,
Ovci-bcck, lier. Bildw. xiii, 19. .
27 Schlic, Darstell. des troiseh. Belldenkreise 71, Didot, 166. '5 Plat., De (l'jiius, IV, Didot, p. 330. Billioghapiiik. Osanii.

anf rtisk. Aschcnkisten, 1868, p. 43 et suiv. 2 /(i,d. cap. m, sq. 29 Ibid. De caelibum apud vte: es conditione, Giesscu, 1827 ; cf. Bekker, Chnriktes, 2 cd.

cap. v; U. Rochelle, Mon. ind ::9 ;

ln(jhiranii, 6'rt/. omcr. H. I, 6 cl Od. 7. 111, p. 281 ; Vuii de L, De jure fumiliarum apud Athcnienses, 1S04, p. 4, !i.
 AGA 131 AGE
AGASO, 'iTTTioxof/o. Palefrenier, muletier, nier, valet Fortuna) ; les noms par lesquels il dsigne ces uvres du
d'curie, esclave charg de panser et de conduire une bte ciseau grec ne peuvent tre que la traduction des noms
de somme'. On voit grecs \\.-(^Voi Aai'awv
deux de ces esclaves et 'AYaO/j Tyr, ;, et
dans un bas-relief* ces images parais-
(fig.172), occups sent avoir aussi servi
de leurs fonctions.
de modles celles
L'un d'eux tient le-
du BONUS EVENTCS
ve la jambe d'un des Romains. On
cheval qui vient
peut sans doute
d'tre saign.
s'en faireune ide
Ce nom est quel-
d'aprs une statue
quefois tendu (fig. 173) trouve
d'autres serviteurs
Fr. 172. Palefreniers.
prs de Rome, la
de bas tage'. E. S. villa Adrienne, ac-
AGATIIODAEMON (Aai'uwv va6oir, X-ix^oilu-oyi). Le tuellement au muse de Berlin ", qui reprsente Anti-
bon gnie, le dieu bienfaisant, divinit mle de l'ordre des nous, le favori d'Adrien, sous les traits d'Agalhodaemon,
DAEMONEset dcs GENii, dont la protection devait assurer aux s'appuyant sur une corne d'abondance
habitations, aux
aux cits l'abondance et la pros-
terres, autour de laquelle s'enroule un serpent.
prit ', et qui correspond ainsi la divinit femelle du Par une flatterie semblable, on voit sur
mme ordre honore sous le nom de 'Ay/S/) T/T;,la Bonne les monnaies de plusieurs empereurs
Fortune, laquelle elle est frquemment associe. Dans romains'-, frappes en Egypte, la re-
quelques contres, et notamment Athnes, le jour o prsentation d'Agathodaemon sous la
l'on gotait pour la premire fois le vin de l'anne lui figure d'un serpent. .Sur celle de Nron,
tait consacr-, comme au dieu qui donne aux champs, et que nous donnons exemple
ici en
plus particulirement aux vignobles, la fcondit. On avait ^''- "' ^s"'"^""-
(fig. 174), le serpent, antique symbole
coutume de terminer le repas (SsT-Ttvov) par une libation de gyptien de l'ternelle puissance et de la bienfaisance des
vin pur en son honneur ', aprs l'ablution des mains et dieux, y est entour d'pis et de ttes de pavots, avec la
avant de chanter le paean. lgende neo. afa. aaim. E. S-^glio.
Agathodaemon invoqu conjointement avec 'AYaO/i
tait AGATHODAIMOMASTAI ('AyotOciatiAoviacTai'). Socit
/) dans les prliminaires des dcrets, dans les titres, sur religieuse dont on trouve la trace dans l'le de Rhodes',
les monuments, dans les ddicaces, les conscrations, etc., et qui se runissait sous l'invocation du dieu agathodae-
et aussi dans les actes de la vie journalire. Il y avait mon. Son organisation tait celle des thiases [thiasos]. E. S.
Athnes' un sanctuaire commun aux deux divinits; de AGATHOERGOI ('AyaeoEpYO- Suivant Hrodote ',
mme ;\ Lbade, en Botie^; un heroon lui tait consa- on avait coutume, Sparte, de librer du service mili-
cr Thbes"; en Arcadie, Pausanias vit un temple ddi taire, chaque anne, cinq cavaliers (inTisT;) choisis parmi
au dieu bon('AYc<Oo0o vao'), c'est--dire, selon son inter- les plus gs, et on leur imposait l'obligation de se tenir,
prtation ', Jupiter qui rpand les pendant un an, la disposition de la rpublique, pour
biens, nom et qualification qui con- remplir diffrentes missions : ils taient appels vaCoiYo.
viennent galement Agathodaemon. Masquelez.
Il avait pour symbole un serpent, AGELAI('AY>.at). \. Nomaux as- donn par les Cretois
comme les gem locorum et souvent sociations composes de jeunes gens gs de plus de seize
aussi le phallus, emblmes ordinaires ans et de moins de vingt-six.
de la fcondit [draco, genii]. L'art Jusqu' l'ge de seize ans rvolus, les jeunes Cretois vi-
plus perfectionn le reprsenta aussi vaient, pendant la plus grande partie du temps, dans la
sous la figure d'un jeune homme te- maison de leurs parents, sous la surveillance de leur fa-
nant d'une main une patre ou une mille on les appelait alors cxonoi, rA-tiXoi ou oro'opou.o'..
; Ils

corne d'abondance, de l'autre des pis devaient toutefois, partir d'un certain ge, accompagner
et des pavots, souvent avec un petit leurs pres dans les repas publics (vSfcTa) ; on leur distri-
autel prs de lui*. Telle tait une c- buait des parts, qu'ils mangeaient ensemble, assis sur le sol
lbre statue d'Euphranor, qui fut, dit et rendant leurs pres les quelques services dont ceux-ci
Fig. 173. .agathodaemon. Pline ', porte Rome. D'aprs le pouvaient avoir besoin. On profitait de la runion de ces en-
mme crivain '", on voyait au Capi- fants pour les exercer de bonne heure des luttes, soit indi-
toledeux statues de Praxitle reprsentant, l'une le Bon viduelles, soit par groupes, sous la direction d'un -r.i'.iv,'j-

Gnie {Bonu% Frentus), l'autre la Bonne Fortune {Boa >j.o; dsign parmi les membres de l'vi-cv'.

AGASO. 1Tit. LW. XLIII, 5; Enn. An. VI. 21 ; Plaut. Merc. V, 2, Il ; Plin. Levezow, Veber den Atitinos, 1S08, p. 82 et pi. vi. * Zoga, Aum. Aegypt. tat. ii.

ffist. nat. XXXV, 1 1 ; Apul. Met. VI, p. 180, et VII, p. 196. 2 .Millin, Voyage 9 et XII ; Eckhel, Doctr. num. IV, 135 ; Giiigniaut, iVoiH'. Galer. myth. lu, ISOC ;

dans le midi de h France, pi. xm. ^ gor. Sat. Il, S, 73 ; Fers. V, 76. Lenormant, Trsor de numism. Jcoitog. rom. pi. ivi, 12; Sabalier, Iconogr. imp.
AGATnODAEMOX. 1 Plut. Timo/. 17 ; Cornut. 27 ; Aelian, Var. hisl. IX, 39
;
XI, 20. RiDLioGRAPuie. Gerhard, Ceber Agathodaemon und Buna Dea,\a Abhaitdt.
4.-2 plut.
Paus. IX, 39, Symp. qu. VIII, 10, 3 3 Diod. IV, 3 ; Athen. II, 7, SS^ ;
der Berlin. AkaJemie, 1847 ; Id. Gesammelte .Vjhundl. IS6S. t. Il, p. 21 ; Prcilcr,
XV, G92f, 693" ; Suid. et Hcsych. s. v. ^aO-^o aitiovo- ; Aristoph. Equ. 85 ; Pac. 300. Criichisehe Mylliulogie, I, p. 482, 2 d.
* Aelian. /. ;.; Rangab, Antiq. hellen. 2, 842. ' Paus. IX, 39. Suid. l. l. AG.vriIODAI.MOMASTAI. Ross, /user. gr. ined. III. n. 282.
^ Paus. VIII, 36, 3 ; Plut. Symp. qu. III, 7, 1 ; VIII, 10, 3. Visconti, Op. AGAIIIOERGOI. 1 Berod. I, 67; cf. Ruhnken, Ad Tint, leric. Plat, s. v.;
varie, II, 233, n. 258; R. Rochelle, Mm. de l'Acad. des Inscr. t. XIV, 2, p. 223. Hesych. s. v.; Hekker, Anerd. I, p. 209.
ffist. nat. XXXV, 19, 27. 10 /b. XXXYl, 4, 6. " Berlm. Bildw. I, n. 140 ;
AGELAl. 1 Ephor. ap. Slrab. X, Didot, Frng. /i:sl. graec. I. p. 5I.
 Ar.i- 132 - AGE

A ilix-^i'ptans, les (ils des citoyons riclios ot infliioiils ras- poque o ils devenaient u.XXEpEV;. Sous ces rserves, l'as-

seniblaieiil autour il'oux lui nonihiT de camarades jilus ou siniihition peut tre admise. Les membres de chaque groupe
moins considrable, suivant (juc l'organisateur rencontrait prenaiimt en commun leurs repas, dont h' trsor public fai-

plus ou moins de sympathie. Chaque groupe formait une sait les frais, mais qui taient en outre aliments par le
yXa, et les jeunes gens (jui en faisaient partie s'apjjelaient jiroduit des vols et des larcins des enfants. Sous la haute
otveXacTo ou yiXao. A leur t(Me tait un chef (ysXTr.cK ordi- surveillance du Taiovfto; et de ses aaTTiyo'fdpot, surveil-

nairement le pre du jeune honnne qui avait pris l'initiative lance laquelle taient associs non-seulement les piSaTot,

de l'association'. mais encore tous les citoyens indistinctement, les jeunes

Les iisXfiijxoi vivaient presque constamment runis ; la gens, dirigs par l'Irne plac leur tte, se livraient
nuit mnic ne les sparait pas, le plus souvent. Ils taient tous les exercices de leur ge \ E. C.iii.lemer.
soumis i\ un rgime svre et h une discipline rigoureuse. AGEMA, 'AYriu.a. Arrien '
dsigne ainsi un corps de
Kl comme hiver, ils portaient toujours les mmes vte- troupes d'infanterie de l'arme d'Alexandre, en ajoutant que
ments ; la frugalit tait la rgle de leurs repas dont l'tat c'tait une troupe royale, c'est--dire faisant partie de la

faisait les frais. Leur instruction tait borne; on leur ap- gjvrde particulire du roi : elle ne comprenait donc que des
prenait seulement ;\ lire et crire (if^u-arct jjlovov itaisijov- hommes choisis. En faisant le dnombrement de l'arme
Tat xal TxTa |/.sTfw;)^. Mais, en revanche, tous les exercices d'.^ntiochus, Tite Live - donne le mme nom un corps de
qui devaient les rendre l'orts et courageux taient vus avec mille cavaliers. Il dit aussi '
que Perse avait deux otY'/i-
faveur. jx'ZTx, forms des soldats les plus vaillants et lesplus robustes,
L'Y)>ctTr, les habituait principalement fiiire rapidement choisis parmi ceux qui portaient le bouclier rond c'tait :

Je longues courses; aussi donnai! -on parfois aux y^XacTo la garde du roi. Polybe ' comme d'un
en parle aussi, tantt

le nom de oexSpoao. 11 les conduisait la chasse dans les corps d'lite compos d'environ trois mille hommes et
montagnes, travers les bois, pour leur apprendre suppor- constitu en dehors de la phalange, tantt comme d'un
chaud et le froid et braver les fatigues de pnibles corps de mille cavaliers choisis. Quinte-Curce Appien '^
^ et
ter le
marches dans un pays accident. 11 leur enseignait tirer se bornent dire que c'tait une troupe de cavalerie. Il

de l'arc, et la rputation des archers crtois tait trs-rpan- rsulte de ces diffrents tmoignages que V .[r^it.'x. tait un
due. Pour que les jeux eux-mmes servissent dvelopper corps d'lite dont l'effectif et la composition varirent sui-
les aptitudes militaires, les jeunes gens dansaient, arms, la vant les poques, les ressources de l'arme et les ncessits
pyrrhique et chantaient les pans et odes guerrires com- de la guerre. Masquelez.
poss par le pote national del Crte, Thaes ouThaltas, AGE>'TES L\ REBUS. Au bas empire, on nommait
qui vivait vers 623. Entre les diverses iyilmi, on organisait ngentesin rehm, magish'ia ni on ministeriam, une classe d'em-
certains jours des luttes coups de poing, coups de b- ploys du palais mis la disposition du ministre charg de
ton, et mme coups d'armes vritables, luttes mthodi- la police gnrale [magister officiorum] pour remplir des
ques, engages au son des lyres et des fltes marquant le missions au dehors '. Placs jadis sous les ordres du
rhythme suivant lequel les jeunes gens devaient cond^attre. prfet du prtoire [praefectus praetorio], ils avaient pri;
Les iyzlnts-zoi. rcalcitrants ou timides taient punis par la place des agents appels frumentakii, que leurs exac-
l'-fsWrTi. Cette ducation devait porter ses fruits. Les tions avaient fait supprimer l'poque de Diocltien-.
jeunes Crtois n'attachaient de prix qu' leurs exercices et Ces agentes in rbus ont t l'objet de nombreuses consti-
regardaient le don d'une arme comme le prsent le plus tutions impriales ', relatives leurs devoirs et leurs
prcieux. prrogatives. exempts des charges de la curie*.
Ils taient
Aprs dix ans (oExSpoiioi) passs dans VyHt, les Crtois On prenait parmi eux les inspecteurs du service des postes
arrivaient la pleine jouissance des droits civiques. Ils [angariae, evectiones, cursus ruBLicvs]; ils taient chargs
taient obligs de se marier, et entraient dans les associa- en mme
temps de recueillir les bruits qui circulaient dans
tions de citoyens participant aux vpsTa. les stations'. Souvent on employait ces agents comme cour-
H. 11 y avait Sparte des socits nommes [iouai, que riers du palais pour transmettre les ordres de l'empereur et
l'on rapproche ordinairement des i'iilii, bien qu'elles s'en lui rapporter les actes publics et les d[)ches des magis-
diffrencient plusieurs points de vue. Au lieu de rester dans trats ". Mais, en rgle, ils formaient une compagnie ou fc/iola

leur famille pendantseize ans, les jeunes Spartiates entraient attache au palais; d'o le nom de palatini qui leur tait
dans les Soiai ds qu'ils avaient accompU leur septime an- aussi donn'; elle tait la ppinire o, aprs un certain
ne. Les groupes ne se formaient pas librement d'aprs les temps de service, on prenait parmi ceux qui avaient obtenu
sympathies des membres ; le rraiSovao; lui-mme proc- le titre de princeps, les chefs des offices des prfets et des
dait la rpartition des enfants entre les Sotlat. Chacune de vicaires, des ducs et des- proconsuls; on y choisissait aussi
ces associations se subdivisait en plusieurs sections appeles les cuKiosi ' parmi les simides ngentcs, car ceux ci appre-
iXat, diriges par un Oar-yo; ; la tte de la po-x. tait un naient la thorie de l'administration, et, dans leurs mis-
SouaYopou pouaYo, pris parmi les ihenes les plus mritants, sions, la pratique des affaires". G. Humbert.
et peut-tre lu parles enfants. Enlin les jeunes Spartiates AGEORGIOU DIK (AvswYfou oi'xri). Action prive
ne restaient dans les poLai que juscpi' l'ge de dix-huit ans, dont le nom Ogure dans le lexique de Phrynichus et dans le

F.phor. /. c. el Heracl. Pont. De reb.pulil. m, 3, Uidol, J'mi/. hist. graec. n, 2S C. Jusl. XII, 20 22. * C. 3 el 4 C. Th. De cursn publico, VIII, 5. ^ Sjmm.
|i. ll. > Ilcraol. /. c. s .1. rlut. Lye. Itl cl 17 ; Xen. Jtrp. Lac. 2, 3 el 4.
;

Ep. X, 37. 6 C. 2 et 3 Cod. Th. VI, 27 ; Waddinj;ton, liev. arcliol. 18GS, p. 425,
Bidlioghapiiik. Mach^mulh. y/f7/f('.cA*' Altr}-tfnnnsku>idi',^'A. li;i, t. II, p. 361 428. ' C. 3, 6 C. Th. VI, 28 -, Cassiod. \ar. VI, G ; XI, 35. S Anini. Mar-
l'I s.; SrhriniMii, Cricch. Alti-rllimcr, ' 6A. t. I, p. 203 et 313; Wostermann in cell. .\VI, 5. BioLioGnPRiE. Btickinj, Xbtitia dignitatum Orient., Bonn, ISbS,
l'.iul;"^. /tftilfticychpaedie, 2" d. t. I, p. .*i38.
Cours mud. tome 216; Ami5d. Thierry, Mm.
c. X, p. 38, 39; Guizol, dliisl. III, p.
AGKMA. 1 Al. ni, , 11. S XXXVII, 40. S XLII, 51. 58. V
Hist. V, 25, .sur Vorig. de l'adm. ccntr. de l'emp.'rom. Bev. de lgisl., 1S43, t. XVIII, p. 139;
r.5 ; XXXI, 3. 5 A(. IV, 13 ;
V, 4. 6 5.1/P. 32.
SiM-rigny, Droit puldie romain. Paris, 1SC2, I, n. 87, SS ; II, n. 007, 9Sl; \V aller.
AGEM'KS IN KKBUS. 1 J. L\dus, De magisl. Il, 10, 26 ; III, 7, li 23, 94 ^q .
(ieschichte des rinn. Redits, 3' dd. Bonn, 1860, n. 364 ; Kuhn, Die stnil. imit
Uiii'ange, s. 0. Magisteriani. .Vuicl. Vicl. Cacsar. 39. a Cod. Thfod. VI 27 brg. Yerfassung dcrrm. Deiclis, Leipz. 1854. p. 162, 166, 169 et uiv.
 AGE 133 AGE
recueil connu sous le litre de i^uvx-.-ojvr, "ki^uoy ypr,TuMv ',
ces terres. Quant aux immeubles consacri's au culte, il faut
mais qui n'est pas mentionne par les auteurs classiques. distinguer le terrain occup par les temples, qui tait res
Les grammairiens la dfinissent ainsi ijyiu.a(vci t imiMy ti, : sacT-a, inalinable et diuijn /m, par suite de la conscration
vtopov xa0()ia(ov, yeMpYTiTOv xa vpY'CTOv lotCTi, e'TTSiTa 5 et de la ddicace une divinit, et
simplement af- les terres

cs(7TOTr, oty.a^TiTa! tm TTapa^aSdvxi ; OU rapporte gnralement fectes aux dpenses du culte et des prtres'. Celles-ci pou-

cette dfinition au contrat de louage, et on dit que l'^Eoip- vaient tre alines par l'tat*. Les murs et les portes de la
'l'ou St'xY) fut institue pour le cas o, le fermier ayant nglig ville taient saints, c'est--dire protgs par une sanction
de labourer et de cultiver le fonds de terre qu'il avait lou, pnale {res sanctae '). Enfin, parfois un terrain tait purifi
le propritaire lui demandait la rparation du dommage par des crmonies religieuses, ager liberatus et effatus '", et

caus l'immeuble par son incurie*. M. Bchsenschiitz inaugur comme templum pour le rendre propre la r-

a faitrcemment observer que le mot -a,akoLon. employ ception des auspices. C'est ce qui se pour l'enceinte
faisait

au lieu du mot acrfcodctacvo;, s'applique plutt une per- des lieux consacrs aux affaires publiques, et pour l'en-
sonne qui a reu le fonds titre de gage ou d'antichrse ceinte sacre [pomoerilm] de Rome ". Mais la simple inau-
(ju' un fermier. On ne voit pas, dit-il, comment ce der- guration ne suffisait pas pour transformer un ager en res
nier serait assez peu soucieux de ses intrts pour laisser sacra ; c'est la prise des auspices que se rapportait prin-

un champ inculte le propritaire n'prouverait d'ailleurs

;
cipalement la distinction de Vager en romanus. gabinus,
aucun prjudice, car l'absence de rcolte n'est pas une peregrinus, hosticus, incertus^^ [ager romanus].
perte pour lui, et, de ce que le sol a t sans culture, il ne h' ager pub lieu s s'tendit d'abord avec Vager romanus" par
-'ensuit pas que l'immeuble soit dtrior. Nous croyons la conqute; mais il n'en comprenait toujours que la por-
cependant qu'il n'est pas impossible de trouver des cas o tion non affecte un service public ou incorpore Vager
la ngligence du preneur aura nui la chose (par exemple privatus. Le roi retenait une partie des terres conquises afin
s'il a laiss prir faute de soins (vpvaaTov) des plantations), d'en mdiatement ou immdiatement, un revenu pour
tirer,

et il est juste d'accorder dans ces cas au bailleur des dom- Vaerarium. Sous Ancus Martius, parmi les terres conquises
mages et intrts. Il faut donc admettre que cette action sur les Latins, on rserva l'tat des salines et des forts
i-CEwpvou fut accorde d'une faon gnrale contre toute voisines de la mer '*, tandis que les champs labourables
personne (locataire, emphytote, usufruitier, crancier ga- furent diviss, c'est--dire sans doute incorpors Vager
du propritaire la pos- privatus'*, ou attribus la colonie londe l'embouchure
giste ou antichrsiste) qui, ayant reu
session d'un immeuble, laissait cet immeuble improduc- du Tibre (Os/!um Tiberis). L'annexion d'un territoire tran-
tif ''.
E. Gaillemer. ger Vager puhlicus se faisait soit par la force aprs la

AGER PUBLICUS. Ensemble des immeubles faisant destruction d'une ville, ou la suite d'une formule solen-
partie du domaine de l'tat, et par cela mme inalinables nelle de ddition [deditio] dont les historiens nous ont
et imprescriptibles quoique non affects un service pu- conserv des fragments '^ Quelquefois on s'emparait seu-
blic '. Comme l'tendue et le mode d'administration de ce lement du tiers ou de la moiti de Vager de la cit vaincue ;

domaine ont beaucoup vari, il a paru ncessaire de con- Tite-Live nous montre Romulus obtenant, la suite d'un
'"
sidrer successivement Vagcr puhlkus sous la royaut, sous trait, une partie des terres des Viens ; Tullus runit le

territoire d'Albe dtruite .\ncus" en fit autant pour les '*;

la rpublique (en renvoyant toutefois ;\ l'article agrariae
i.EGi:s, ce qui est spcial aiLx lois agraires) et enfin, sous villes latines de Politm-ium, Tellenae et Ficana; Servius ac-

l'empire jusqu' Jusiinien. complit les dernires conqutes importantes de la royaut,

I. Sous LA ROYAUT. Formation et tendue de l'ager pii- mais il distribua une partie de Vager publicus aux plbiens

hlicus. On sait que, dans la division de Vager romanus, at- en pleine proprit {agro virilini diviso^").

tribue Romulus ^
y eut une part affecte l'entretien il Une autre source d'enrichissement pour le domaine
du roi et des temples, une autre aux pturages communs public parat avoir t la confiscation des biens des con-
{/jascva publica) la troisime {ager privafus) attribue aux
;
damns une peine capitale [bo.va damnatorim] cependant ;

chefs de famille, qui en avaient la proprit ou la jouissance, l'origine, comme on attribuait ces biens au temple de Crs

car les opinions diffrent quant la constitution du domi- ou d'une autre divinit, l'tat n'en tirait profit qu'indirec-
MUM cette poque. Nous pensons que, avant Numa et peut- tement en diminuant ainsi les frais de l'entretien du culte ".
tre jusqu' Servius, la proprit foncire tait dans chaque Mode d'cxfjloitation. I^es procds suivis ou indiqus
famille, comme une masse commune, intransmissible sans par les arpenteurs [agrimensores] pour l'administration de
!e consentement des caries, mme par '. La por- testament Vagcr publicus remontent l'poque antique o leur art se
tion affecteau roi formait Varjer legiiis ', sorte de domaine confondait en quelque sorte avec l'art augurai ; ds lors,

de la couronne qui, aprs l'expulsion des rois, fut consacr on peut sans anachronisme rattacher la priode des ori-

au dieu Mars et forma depuis le champ de Mars ^ Cepen- gines de Rome, les principes et les divisions poss dans les

dant Pline " semble affirmer qu'on partagea une partie de livres rdigs beaucoup plus tard par \ei gromatici on reiagra-

AGEORGIOU DIK. 1 Bekker, Anecdota graeca, I, p. 20 ni 336. Meier, At- fr. Il, Dig. De div. rer. I, 8; Gains, II, S; Festus, x. v. Religiosus, d. Millier.

lisches Process. 53^; ^V.-ich^mulh. Hfllen. Altt-rth. g 105, 76, 2*^ d. U, 254;
p. p. 278. 10 Cic. De legib. U. 8 ; Serv. Ad Aen. 1, 446 ; UI. 463 ; VI, 197. >' Cell.

Kermann, Pnmtultertft. d. S 67, 17. 3 Besitz und Ei'werb, Halle, 186?, p.

:!<^ XIU, 14; XIV, 7; Orelli, 811 ; Varr. De ling. lai. Vil, 7-10; Tit. Liv. 1,44; III, 20;
j3. Ad Hermann. Privalalterthmer, 2' d. 1S70,
Sark, 67, 17. VIII, 44; XLI, 18; Waller, Gesch. des rm. Jlechts, I, 159. <s Varr. De ling,

AGER PUBLICUS. 1 Ciiixadj liecherches sur le droit de proprit, p. 160; lat. V, 33. " Tit. Liv. 1,15, 33; 11,3*.; Dionys. 11,50,53; Walter, J. (.1, 37, p. 61.

ijioDvs. H, 7 ; Tit. Lit. IV, 4S. 2 Dionys. U, 7 ; lU, 1. Plus tard on voit pratiquer HCic. Derepubl. 11,18; Tit. Liv. I, 33. 13 11 y eut plusieurs divisions semblables
une semblable diTsioadans les colonies; Hyg. De cond. agror. p. 116. 117; Sii'ut. sous les rois; Tit. Liv. 1, 46; Mac, Lois agraires, p. 127 et suiv. ;
voy. aussi lloU-

Place, p. 162, 163,dil.RiidorD',Berlin, 1848. 3 Varr.Zlc re nist. 1, 10; cf. Momm- mann. De legib. agrar. ,\rgentoratum, 1674. 16 Tit. 38; cf. VU, 31;
Liv. I,

HD,Ii6m. Gesch. 1, 13. Cic. De repiihl. V, 2. Suivant Denys, Ul, 1, Tullus Ho>li- XWllI, 34; .Mac, Lois agraires, p. 74 et suiv.; Niebuhr, Hist. rom. Irad. franc. III,
iius en partagea la totalit au peuple, ne se rservant que son domaine priv. 3 xit. p. 214 et suiv. n Tit. Liv. I, 15. ' Id. I, 30. - ' Id. 1. 33. '0 Dionys. IV, 9,

Liv. 11, 3-5. 6 ffist. nat. XVIII, 4.-7 Gains, II, 2, 3, 4, 9 ; Maerob. Sttt. UI, 3. 10, 13 ; Tit. Lit. I, 46 ; Zonaras, VU, 9 ; Varr. ap. Non. Marc. I, 205. *i Dionys.
3 Oro*. V, 18 ; Appian. De belt. Mithridat. 22 ; Dio Cass. XLUl, 47. 9 Pomp. 11,74, 10; Festus, s. c. Sacer; lit. Liv. Il, 5; III, S5; 11,49, 50; cf. Tit. Liv. I, *5.
 .

AGE 134 AGE

riae scriplorcs, doraiers dposilaires de la science agraire ". .\insi le terrain o avaient exist vingt-trois villes des Vols-

Les terres djii mises en cultnre, spares avant tout de ques ne fut plus qu'une lande, qui devint les marais Pon-
celles qui taient encore en friche, taient mesures et d- tins ". Ainsi encore, les Sabins qui avaient fait alliance avec
limites rgulirement. Souvent le roi en assignait une les Samnitcs perdirent tout leur territoire, dont une partie
portion aux citoyens admis au partage " [actuarius ageh, fut partage et l'autre rserve Vager publicus i:>a.v Curius
AGER ROMANUs). Cette alination supposait une loi, aussi Dentatus'^ D'autres fois, la suite d'une guerre, interve-
bien que les deux autres modes d'alination que nous allons nait une convention de deditio, qui, en droit, attribuait

indiquer. D'autres fois on envoyait une colonie sur le ter- Rome la souverainet et la pleine proprit sur tout ce qui
ritoire conquis d'une cit, dont Vagcr tait partag {divi- appartenait au peuple vaincu'\ Quelquefois il tait trans-

sits et assignai lis) entre les colons [colonia]; parfois encore, port en masse dans un autre lieu plus souvent on lui en- ;

lorsque les besoins du trsor l'exigeaient, une portion de levait le tiers, la moiti ou mme les deux tiers, de son

l'ager tait mise en vente par les soins des questeurs, quacs- territoire, comme il advint aux Herniques et aux Priver-

tores aerarii ; cette portion est ce qu'on appela ager guaes- nates". Dans certains cas, on laissait les vaincus en posses-
loriiis. D'autres parties de Vager publicus taient donnes sion de leurs biens, mais titre de dtenteurs sous la souve-
bail moyennant une redevance proportionne leur rainet de Rome, dont la prdominance tait atteste par
tendue " [vectigat) et se nommaient par celte raison agri un stipendium ou vectigal ''^ Les simples traits sans deditio
vectignles. Toutes ces distinctions l'emontaient l'origine renfermaient frquemment, entre autres clauses, des ces-
mme de VagiT publicus, et sont attestes tant par les his- sions de portion de territoire"^. Parfois les Romains se con-
toriens {jue par les scriptores rei agrariae
-''.
La vaste tendue tentrent d'exiger une certaine quantit djugera. Ainsi la
de terres vaines et vagues ou en friche, tait spare de confdration des Sabins en perdit 10,000" ; mais on ne
mme en deux classes. Les terrains qui jusiju'alors avaient faisait aucune grce aux allis ou sujets infidles'*, qu'on
servi ou qui paraissaient appropris au pturage (pascua) nommait spcialement rebelles. C'est ainsi que les trus-
restaient dans le domaine de l'tat, mais on permettait ques furent dpouills presque en totalit par Sylla et par
tous les citoyens, mme plbiens, d'y faire patre leurs bes- Jules Csar".
tiaux moyennant un droit [vkctigal, scRiPURAjfix tant A ct du droit de conqute, le testament des souve-
par tte de btail *". Quant aux terrains qui semblaient sus- rains fut aussi une cause d'accroissement de Vager pu-
ceptibles de dfrichement, mais qui n'taient pas plus dh- blicus. En 135 avant J.-C, Attale, roi de Pergame, insti-
mits que les prcdents, le roi, par un dit, autorisait les tua le peuple romain pour son hritier; Nicomde, roi de
citoyens les occuper pour les soumettre ;\ la culture, Bithynie, en fitautanten l'an 79 avant J-'C.'". Ce fut sous
moyennant un dixime des rcoltes, et un cinquime des de semblables prtextes que les Romains s'emparrent de
13roduits des arbres fruitiers. On les appelait agri occupatorii l'Egypte, de la Cappadoce, de la Cyrnaque, de la Paphla-
Cette occupation ne donnait qu'un droit de possession in- gonie et de la Thrace*'. Les biens confisqus des condam-
dfini, mais toujours rvocable au gr de l'tat concdant, ns une peine capitale, taient primitivement attribus
qui conservait sa proprit imprescriptible". On appelait des temples". Mais il en fut autrement lors des proscrip-
aussi ces terrains agri arcifinales ou arcifinii [ab arcendis tions [proscriptio] de Sylla, de Csar, des Triumvirs et d'Au-
jinibus). Il n'existait ni plan, ni aucun titre ou document guste, qui assignrent mme des colonies de vtrans les
public ;\ l'appui de celte possession, bien qu'elle ft en fait territoires de cits et de provinces entires". Il arriva par-
protge par le roi tant qu'elle n'tait pas rvoque. Elle fois aussi que l'tat romain, choisi pour juge entre deux
tait d'ailleurs susceptible de transmission entre- vifs ou cits contendanles, s'attribua le terrain litigieux Quant ''.

tcslanienlaire '-'.
Nous entrerons cet gard dans plus de aux biens vacants, sous abandon la rpublique, ils taient -

dtailsau chapitre suivant. ns, comme res nullius, au premier occupant et ne furent
II. Sous la rpublique. L'histoire de Vager publicus attribus l'Etat que par la loi Julia et Papia Poppaea sous
pendant cette longue priode se caractrise par deux faits Auguste *\
principanx d'abord l'norme extension du domaine la
:
Les causes d'amoindrissement de Vager publicus taient
suite des conqutes de Rome, et presque aussitt l'amoin- de deux sortes en effet, il pouvait tre alin en vertu
:

drissement parallle de ce domaine, surtout en Italie, d'une loi par vente, assignation ou envoi d'une colonie ;

(l'abord par voie d'usurpalion de la part des dtenteurs, ou bien usurp par les dtenteurs. Les ventes de terres
et ensuite par de nombreuses assignations ou divisions et cultivables et limites furent assez frquentes sous la rpu-
fondations de colonies [agrariae leges, colonia]. blique. Ce sont les champs dsigns sous le nom de qwies-
La conqute deux causes princi- et les traits furent les loni, alins au profit de Vaerarium par les questeurs du
pales d'accroissement^' la conqute pure et simple pro- :
trsor (quaestores aerarii) *^ Cette vente confrait la pleine
curait le territoire d'un peuple extermin ou rendu ^^ proprit, et non, comme l'ont cru tort plusieurs sa-

S'- cr. Waltcr, I, 37, p. 61 ; Scliwegler, liom. Gesch. XXV, 1-9 ; Rudoiff, Gcsch. des Macc,.'. ;. p.T5. 36Tit. Liv. I, 15 ; 11, 25, 31 ;X, 3. 3"
Tit. Liv. Mil, 13. 14; Dion.
r67n.lieclits:Ul.II6m.Fcldmesser,Jier\m, lSt8-5. S'' Dionys. II, 32; III, l;Varroa|). V,47.49;rlin.77w(.no(. XV, 29. Walter, /. J. I, 78, p. 112, cl S 215, p. 318; lit.
Non. Marc. " llyjjin. De cond. aijr. p. 1 16. as Appian. De bcll. cio. 1,7; Plut. Liv. II, 16, 17; IV, 31, 34; VIII, 12, 14 ; XXIII, 37; XLV, 34 ; Dionys. V, 49; Cacs.
Tik. Grce. VIII ; Sicul. Flacc. Dk cond. agi: p. 136 ; Wallcr, /. 1. 1, 37, p. 02 Dell. gaU. Il, 33 ; III, 10, 16; Gell. X, 3 ; App. Dell. Ami. 61 ; Fcstus, s. v. Brutiani;
Rmiorir, Jiom. Feldm. II, 31S. 316 ; SchwcgkT, l>om. Gesch. X.VV, 4. 26 Varro, Strab.V,4, 13. Ad Attic.]., 19; Bcclicr-Marquardl, DOm. .Ml. UI, l,p. 329.
39f,ic.
De re rust. II, I ; Plin. Hist. nat. XVIII, 3. ri pronlin. De cont. agr. p. 3>; lOEutrop. ffis^rom.IV,2;VI,l. "Cic.iJe/ci^.fljr. 11,6, 15; Eutrop. VI,4; 1, 1;
Kcstus, s. I). Possessions; nudorfT, l. l. II, 311, 313; Schwegler, l. l. XXV, 6; y\:\c,Lois agr. 79, note Cic. Prodomo, 18; /)e karutp. respons.; Id. Ad
p. 1. *2 14,
Appian. De bcll. du. I, 7, 18 ; Sicul. Flacc. p. 138 ; Hygin. p. 115; Tit. Liv. II, 41, Atlicum. App. Dell.
III. 100; Tit. Liv. Epilom. LXXXIX; Plut. Sylla,
'3 cio. I,
Cl ;
Cic. Ado. Huit. III, 3. S8 Laboulaye, Ilist. du droit de prop. en Occident, p. 73 ; 12 ; App. Bell. cio. Il, 94, 102, 120 ; IV, 3 ; Dio Cass. XLVI, 50 ; Suet. Oct. 10, 18,
Giraud, Jleclt. sur le droit de propr. 1, p. 198; Appian. I. 10; Cie. De Vell. Pat. II, 61, 76. * lit. Liv. III, 71, 72 Dionys. Cic. De
off. Il, 22, (6 .XI offie. I, 10.
'l'S. 29 Appian. IleU. cio. I, 7 ; Gaius, II, 7. au Tit. Liv. III, 8
VIII, 22.
;

15 rlp. Fragm. XXVIII, 7 W.allor, Rm.

;

Itechtsgesch. I,
;

329, 332. '6 Et non

9; IX, 45; X, 12, 15, 41 ;
XXIV, 20. 31 Plin. /?is/. na(.XXXV, 12 cf! Mac,' Zo"s par cru\ (pli accompagnaient
;

les gnraux [guaestoecs ctns.fici), comme l'a cru tort

agraires, p. 63 .i 70. 3i Val. .Mai. IV,
3, 5. 33 Tit. Liv. VII, 31 ;
;

Fr. 20, 1 , Dig. De nndovIV. Iliimisch. Feldmess. II, 285-288 ; cf. S'Culus Flacc. De cond. agr. p. 136,
fup/iu. XLIX, 15. 3tlil. Liv. 11,41; VIII, I ; XXXVl, 39. 35 Tit. Liv. VU, 31 132 ; llyg. De cond. agr. p. 115 ; Tit. Liv. XXVIU. 16 ; \Valler, /. l. I, 38, p. 64.
 AGE - 135 AGE
vants simplement un domaine rvocable". La seconde Ce sont les seules lois agraires dans le sens vulgairement
cause de la diminution de Vager -publicus consistait dans le attach cette expression [agrariae leges].
partage {divisio) avec assignation {assignatw) de portions Mode d'exploitation de Vager publicus. L'tat ne pou-
de ce terrain aux plbiens ; c'est ce qu'on appela aip-i di- vait utilement exploiter en rgie et directement la plupart
visi et assignati. Le terrain dtach entrait ds lors dans le des biens de Vager publicus; cependant il parat avoir mis
domaine priv et prenait le nom d'ager viritanm''^ . Un pre- en pendant un certain temps, les salines d'Ostie '" et
rgie,
mier partage qui eut lieu aprs l'expulsion des rois, pour certaines mines [metalla], et des forts [silvae pi-blicae],
une partie de l'ancien ager regius '", procura, comme celui dont les bois taient destins la marine en gnral, il ;

de Servius Tullius, sept /w^era chaque chef de famille. Il en faisait adjuger*' l'exploitation moyennant un prix de
y en eut d'autres semblables postrieurement'"', et mme, h-\\{vectigal), au plus offrant, par ordre des censeurs [CE^-
dans un cas particulier, les fils de famille y furent excep- SORIA LOCATIO].
tionnellement admis'^'. La troisime cause lgale de la di- Les terres proprement dites se divisaient, on l'a vu, en
minution de Vager publicus, est l'attribution de tout ou deux grandes catgories, celles qui taient mesures et
partie du territoire d'une cit dj conquise une colonie ciillivables d'une part, et d'autre part les landes ou ptis
compose en gnral de citoyens romains. Aprs les guerres limits seulement par leurs bornes naturelles.
civiles, on dpouilla mme des propritaires pour installer Danslapremireclasse.toutcequin'taitpasattribudes
leur place des colonies de vtrans. Le dmembrement colonies, ou divis entre les citoyens pauvres {ngridivisi et as-
de l'ager publicus, dans le cas d'envoi de colonie comme signati), ou vendu {agri quaestorii), fut lou, comme on va le
au cas de partage, avait lieu en vertu d'une loi spciale, voir, des publicains [publigani] par les censeurs pour un
ncessaire pour l'alination du domaine public et sa trans- temps plus ou moins long*^, moyennant un fermage pro-
formation en domaine priv. La mme loi dsignait des portionn l'tendue de la mesure de chaque ager^^. C'est
commissaires ou curateurs chargs de veiller l'excution l ce qu'on appelait, proprement psir]er,tigri vectigales on
^^.
et de rsoudre toute difficult juridique agri fi-uctuatii, qu'il importe de ne pas confondre avec les
Mais la cause la plus considrable d'amoindrissement de agrioccupatorii, dont il sera parl plus loin. Les premiers,
Vager publicus fut l'usurpation"' faite par les dtenteurs pa- tant pouvaient plus facilement chapper l'usur-
/e//^aY(',

triciens, locataires ou concessionnaires titre prcaire pation des fermiers. C'taient, en effet, des territoires con-
de portions de Vager publicus, moyennant un loyer pour quis que l'on avait trouvs rgulirement diviss par leurs
les agri vectigales, ou une dme pour les autres. Les riches anciens propritaires trusques ou latins. Ces a^;7i'ec<>/tt/es,
faisaient cultiver ces terres par leurs esclaves, tandis que en gnral, se composaient de l'excdant des terres culti-
les petits dtenteurs, loigns pour le service militaire, ne vables sur les portions distribues ou assignes aux colons
pouvaient surveiller leurs champs"* et se voyaient forcs de (subcesiva). Quelquefois ces terrains taient lous pour cinq
les vendre ou de les abandonner. ans; d'autres fois on les louait pour cent ans, long bail qui
Bientt il arriva que les plus opulents de ces riches d- est l'origine premire de la convention devenue plus tard
tenteurs se dispensrent de payer leurs redevances", puis ils le contrat d'emphytose [emphi'teusis]. Les censeurs met-
confondirent peu peu ces biens lous avec leurs pro- taient aux enchres le droit de percevoir le prix de fer-
prits particulires"^ D'un autre ct, malgr les lois Lici- mage fix par la rpublique les mots agrum fruendum lo- ;

niennes, qui limitrent l'tendue des concessions de Vagei- care " n'expriment pas autre chose. Quels taient donc les
publicus, ils s'emparrent peu peu des lots de leurs voisins revenus directs des fonds *"'? Le reprsentant {mancept)
pauvres et arrivrent ainsi occuper la presque totalit d'une socit de publicains qui se rendait adjudicataire du
du domaine public". Sans doute, celui-ci, d'aprs un prin- vectigal d'un canton pour une somme fixe, dtermine par
cipe de droit public incontest, tait imprescriptible ^'; mais la censoria locatio, en acqurait par cela mme la pos-
lorsque les auteurs de lois agraires voulurent faire cesser session, et la facilit de la cder des fermiers en dtail*""',

ces usurpations, les dlenteurs ou ayants cause des conces- et pour le mme La majorit de
dlai que le bail principal.
sionnaires primitifs leur opposrent une rsistance presque ces lots tait loue par des patriciens ou des chevaliers,
invincible. Ainsi la petite proprit disparut de l'Italie avec dtenteurs de la grande masse des capitaux, bien que ni
la population libre, pour faire place aux domaines [lai- en fait ni en droit les plbiens ne fussent exclus de la fa-
FCNDU], la culture par les esclaves, et au pturage. cult de prendre part aux adjudications principales oii
Quant Vager privatus, la proprit prive, elle ne fut secondaires.
jamais menace ou atteinte que par les lois de proscription Les terres non cultives, qui formaient la deuxime
ou de colonisation de Sylla, de Csar, des Triumvirs, classe, taient exploites galement par l'tat qui conc-
d'Octave enfin, qui dpouillrent des provinces pour ins- dait par un bail ferme le droit d'exiger les redevances,
taller leurs vtrans la place des anciens propritaires^'. mais sous deux formes distinctes 1 Dans certaines forts, :

" Rudoiir. ;. t.; Schwegler, lim. Gesch. XXV, 4 ; cf. Walter, /. ;.; Pellat, Del p. 205 et uiv. ; Oitolan, i/ist. de la lg. rom. 6* d. 208 et suiv. ^9 Giraud, /. /.

propnW(ad leg. 41, De rei vindicat.), 2^ d. 1853, p. 279 et suiv.; Savigoy, Sy-^fcm. p. 181 ; .Mac,/. l. 60, 520 et s. 60 Tit. Liv. I, 33 ; II, 9 ; Cic. De leg. agrar. I. I ;

171, t. V, p. 253-255; cf Machelard, Textes, p. 183. *9 Festus, s. a. Bureau de la Malle, con. pol. Il, 440. 61 Giraud, /. l. p. 267 ; Dig. De publicanis
9 Plin. Hist. nat. XVni, 4; Tit. Liv. U, 5. 50 tu. Lit. VUI, il, l ; XUI, 4; vectigal. et com/nissis, XX.VIX, 4. 6- Pellat, De la proprit, 2 d. 1853, p. 602.
Schwegler, Mm. Gesch. XXV, 5 ; Walter, I, 38, p. 61 et 65; Mac, Lois agraires, Quant l'objet du bail, voyez plus bas. 6* HygD. De condit. agrr. p. 116;
p. "79 ISl. 61 lit. Liv. V, 30. 52 Waller, I, p. C5, note 18. 53 Waller, Op. Appian, De bell. ciu. I, 7 ; Sic. Flacc. De cond. agr. p. 136 ; Plut. T. Gracch. 8 ;

t. 252, p. 371 ; Giraud, Droit de proprit, p. 167 et suiv.; Mac, Lois agraires, Schwegler, Op. l. XXV, 3 ; Rudorff, Bm. Feldmesser, II, 315, 316 ; Waller, Gesch.
p. 90 et suiv. 61 Sallust. Jug. 41 ; De republ. ord. U, 5 ; Til. Liv. VI, 12 ; XLIl, des rm. Itechts, I, 37, p. 62. Plus tard, on appela agri vectigales, seulement les

1, 19; App. BeU. ciii. 1,10. 65 xit. Liv. IV, 36 ; Diooys. VIII, 74 ;
Waller, I, champs lous perptuit ou pour cent ans, par l'tal ou les cits. Dig. 5i ager
61, p. 89; 252, p. 371. 56 Appian. De bell. civ. I, 7 ; Sallust. Fragin. hist. vectig. pet. fr. I. VI, 3. 6' Tit. Liv. XXVll, 3, Il ; .\L1I, 19; cf. X.VXII. 7;
1, a, p. 214. d. Gerlach ; Plut. Gracch. 8. 57 Tit. Liv. U, 41. 53 Frontio. et Cic. In Verr. III, 6 ; App. BeU. civ. I, 7 ; Dion. VIII, 73 ; Plut. Tib. Grach. 8 ;

De cont. agr. p. 50; Cic. .4du. Bull. II, 41; Schwegler, Rom. Gesch. XX\,6; FCtus, s. u. Vcndiliones. 65 xiebuhr, Bom. Gesch. U, p. 159; Hygin. De cond.
Walter, I, 38, p. 64;Giraud, Droit de proprit, 173; Mac, Lois agraires, agr. p. 116. 66 Hygin. De cond. agr. p. 116 ; Waller, I, 182, p. 273 et 274 ;

p. 100; Hc;nc, Opusc. acad. IV, p. 35 et sq.; Luboulajc, Lois crim. des Jlom. Schwegler, X.VV, 3, 7.
 AGE 136 AGE
on mettait en adjudicaliu l'exploitation de produits d- de mme que Vager privatus, dans les tables du cens tandis ;

termines, comme la poix et la rsine provenant des arbres que les arpents distribus primitivement aux plbiens sous
rsineux ", et sans doute aussi de certaines coupes [silvae les rois supportaient le tribututa ex censu ''', souvent fort lev
poblicae]. Souvent on louait le droit d'exiger'* le veciigal, raison des dpenses de la guerre". D'ailleurs, on ne d-

appel scniPTiUA, de ceux qui conduisaient des bestiaux en duisait pas les dettes de la valeur du fonds impos". Celle
piiture dans les terres vagues [aestivi et uiberni saltus], trange ingalit qui en amenait une autre plus grande dans
dpendant de Vuger piibciis, conformment l'usai^e de la l'impl fut une des causes des rclamations passionnes
transhumance encore pratiqu eu Italie. L'lat avait con- qui donnrent lieu aux premires lois agraires. Nous ren-
serv d'ailleurs une grande quantit d'anciennes landes ou voyons l'article spcial qui leur est consacr [agrartae le-
ptis, qui taient afl'ects cette destination (pascua pu- GEs]. Disons seulement ici que ce fut probablement :\ la suite

ager puOlicits pascuus ou sa-iptKnirii's). existait de l'une des clbres rendues sur rogatimi de Licinius,
'2'^
lilica, 11 lois la

encore une tendue considrable de terres non mesures en376avanlJ.-C., que les plbiens furent admis prendre
ni mises en culture, mais susceptibles d'tre dfriches. part l'occupation des terrains de Vager publicus appels
L'tat qui ne pouvait songer les exploiter, mais qui posses.'iiones, agri occupatorii ", ou oceupali/ii, ou encore arci-

voulait avec raison trouver une source de revenus dans finii, ou arci/inales, parce qu'ils n'avaient d'autres limites
celte vaste portion de Vager publicus, procdait par une (pie celles que s'tait poses le cultivateur en avanant ses
autre voie. Un dit*" autorisait l'bccupalion de certains dfrichemenls. Ces fonds non limits n'avaient aucun plan
cantons dtermins par leurs limites naturelles seulement ;
ofliciel"'. Les occupants {possessores pulilici agri) n'en avaient
il concdait la possession indfinie, mais toujours rvo- que la possession, protge contre les voies de fait par

cable, des terres que chacun pouvait dfricher ou mettre en l'intervention du prleur. Ce fut peut-tre l, suivant Sa-

culture, moyennant une redevance consistant dans la vigny*", l'origine des interdicta possessoria [inteudictcm].

dme des moissons et le cinquime des produits des arbres Cette possession prcaire et toujours rvocable en principe

Le recouvrement de ces redevances tait opr

fruitiers'". par l'tat, n'en tait pas moins indfinie dans sa dure, et

par les compagnies de publicains qui le prenaient bail comme telle transmissible par vente ou titre gratuit, ou
aux enchres sur censoria locatin, pour une somme fixe, et par legs; de plus elle servait de gage gnral aux cran-
ciers du dtenteur ". Quelquefois le retrait partiel fut
procdaient ensuite au recouvrement contre les posses-
seurs des terres occupes, d'aprs le tarif fix par le snat. exerc par l'tal l'gard de terres ainsi possdes, pour

Pour les terres non concdes, le droit d'occupation tait les convertir en ager priuatus, par vente, partage ou fonda-

ouvert aux citoyens romains. Les patriciens, ayant leur tion de colonie. Alors Vager puhlicus se transformait'^ aussi

disposition les capitaux et de nombreux clients, em- quant l'es champs en ager quaestorius, divisas ou viritanus
ployaient ceux-ci fructueusement occuper les terres el liinitatus, en vertu d'une loi spciale, dont l'excution
conquises, et leur faisaient des concessions rvocables de tait confie des curatores, investis de la juridiction el

lajouissance de ces possessions, sur lesquelles eux-mmes chargs de faire procder la limitation et au partage,
n'avaient qu'un droit subordonn celui de l'tat. Peut- comme on l'a vu iilus haut {decemviri ou triumviri agris
tre ces concessions patriciennes sont-elles l'origine de la dividumlis ou coloniae deducendae). Mais on cont^'oil ce que
convention connue plus tard en droit romain sous le nom chacune de ces lois agraires devait soulever de rsistances
de precarium''K Mais les plbiens avaient-ils l'origine et d'abord, et ensuite de diflicults d'excution. L'ager pu-
indpendamment de toute concession particulire d'un blicus n'tait pour la rpublique municipale de Rome qu'un

patron, le droit de participer l'occupation des ugri occu- immense bien communal, ouvert toutes les usurpations,
, patorii,ouverte par un dit? L'affirmative est soutenue par et de plus servant decause ou de prtexte de perp-
de graves autorits'* ; mais elle nous parat contraire au t- tuelles agitations. Lorsque la loi Tho)-ia'*\\(ivs ll\ av. J.-C,

moignage formel des historiens, qui nous montrent la vint consacrer en quelque sorte les faits accomplis, l'Italie

])lbe autorise plus tard par des lois spciales prendre tait ruine par les guerres civiles, la population libre d-

part l'occupation de ces terres vagues. Primitivement, les truite et les grands domaines [laifu.mua] forms aux d-
plbiens n'avaient que le droit, ouvert aux trangers ad- pens des petits propritaires ; alors vinrent, aprs le rejet

mis d'envoyer leurs bestiaux, moyennant re-

l'isopolilie, des projets de Rullus, les lois Flavia et Julia Compensa, les
devance, sur Vager pascuus publicus, ce que nous appe- lois de spoliation des Triumvirs au profit des colonies mi-

ons les ptis communaux. Il rsulta de cette flagrante litaires, au dtriment mme de Vager />m'a<s jusqu'alors
injustice que les patriciens, ds le premier sicle de la respect '^ A la fin de la rpublique, Vager publicus avait en

rpublique, occuprent la plus grande partie des terres grande partie disparu en Italie'", maisil existait encore des
alors conquises et ouvertes l'occupation par un dit. domaines en province **, les uns lous par les censeurs
Ils ne devaient pour ces terres qu'une dme qu'ils cess- moyennant une redevance, ou la dme", les autres remis
rent bientt de payer'"'. Comme elles appartenaient l'Etal en jouissance leurs anciens possesseurs (agri reddit),
titre de proprit imprescriptible, elles ne figuraient pas, moyennant un veetigul dont le recouvrement tait pris en

''^ Cio. De leg. ayr. 11, 1 ; Brut. 22 ; Mac, Lois agr. 389, noie 1 . s vai r. L)c rc HdLC, Lois agi: p. 23b 237, et p. 428 ; Durcau de la Malle, con. ml. des Itom., Il,

rust. 11, i TU. Liv. XXXIX, 29; Dureau de la Malle, con. polU. des Jioiii. Il, p. 226 et suiv. 78 Festus, s. . Possessiones ; Sie. Flacc. p. 138 ; Hygin. p. IIS;

)8, p. AU
;

el s.
69 Appian. De belL ch. I, 7, 18. "0 Diouys. IV, 9 ; Tit. Liv. cf. nudorir, lllim. Feldmess. Il, 2S2 ; Walter, Op. I. I, 38, p. 63. 79 sic.

VI, 37 Fcstus, s. ii. Posscssiones. " Dig. XLIU. 20 Co(I. VIII, 9 Savignj-, T)e Flacc. l. l. *'^ Trait de la possession, trad. franc, p. 198 ; cf. Giraud, Droit de
;

la possession, ti-ad. fr. de Faivre d'Audelange, 6i.

;

72 Dccker-Marquai-dt, liom.
;

proprit, \l. Od et suiv. ; Lange, JlOm. Alt. l,f. 141 Beekcr, /. Mil, 1,317. ;
81 cie.
Mummscn, Rm. Gesch. 23;App.i(e. eii). I, IO;Florus, 111, 13. 82 Tit. Liv. II, 17; IV,48;
AUerth. 111, 1, p. 31S; 11, 2; Lange, llOm. Alterth. 1, Deo/f. II, 22,

S22, S70. 7 Tit. Liv. IV, 43, 51, 53; VI, 3, 37, 39. Schwegler. ItOm. Gesch. XWni. 16; VIII, 11, 12; -VLll, 4; V, 30; Sic. Flace. p. iH, l.2; Hygin. p. 115;

XXV, 9 Walter, Op. l. I, 39 et 61, p. 63 et p. 89, note 2-2 Dion. VIII, 70,73, 74; Sclmegler, XXV, 4 ; Rudorff, II, 285-288 ; Festus, s. v. Viritanus ager. 83 App.
X,32,37.
;

'' Dion. V1H, 74; lit. Liv. IV, 36. ra Tit. Liv. IV, 48, 60
;

; V, 10; Walter, Ue beU. cie. I, 27 ; WMor, 1. 1. n. 252 ; Rudorff, /. /. I, S 16, 81 ;

Mac, (. I. p. 354.
Op. M, 62, p. 90 ;
Schwcgicr, Hm. Gesch. XXV, 8. 76 \iebuhr, /tm. Gesch. I,
81 Giraud. p. 181 ; Mac, p. 520 cl suiv. 85 jiac, p. 541. 86 Walter, I, 23S,

6H. 77 lit. Liv. VII, 16 ; cf. .Vj.p. e Oeil, cii: I, 8 ; Walter, Op. 1. 1, $ 62, p. 92; p. 349 ; Cic. .iUv. liult. I, 2; II, 19. 87 Cic. Adv. Ruil. I, 2; II, 19.
 AGE 137 AGE
ferme par les public;iins"\ 11 ne faut pas confondre ces terres citoyens qui avaient trois enfants au moins. Us se trou-
avec celles qui, n'ayant pas t runies Vager publicus, vrent au nombre de 20,000.
avaient t laisses aux provinciaux, comme en Sicile, et III. Sous l'empire. tendue de t'ager publicus L'ager
qui payaient un impt foncier du dixime en nature*". Sur publiais italique avait cess de s'accrotre depuis la conqute
ces fonds {praedia stipendiaria) les dtenteurs conservaient de l'Italie ; au contraire, il avait subi de continuels amoin-
la proprit provinciale, subordonne la souverainet de drissements. Plus tard, uneautre portion fut dfinitivement
Rome, mais ils ne pouvaient avoir le dominium ex jure attribue aux possesseurs par les empereurs eux-mmes.
Quiritium '''.
On nommait ces terres en Sicile agn decu- C'est ainsi qu'en Apulie et en Calabre, ces terres furent sou-
muni^^ ou arationes, et les possesseurs aratores. On appe- mises au cens sous Vespasien et assignes aux dtenteurs "^
lait aussi decumani les spculateurs qui achetaient sur les En outre, dans certaines colonies fondes sous l'empire
lieux aux enchres le droit d'exiger cette dme''', l'ex- ou antrieurement, l'excdant de territoire de la cit,
ception de celle du vin, de l'huile et des fruits, laquelle non compris dans le partage, sous le nom de subscenva,
s'adjugeait Rome''. Quelques parties de Vager publicus continuait d'appartenir Vager publicus; mais il tait ex-
avaient t abandonnes des villes sujettes ou allies, pos des usurpations continuelles, qui donnrent lieu
comme il advint d'une portion de l'ancien territoire de des dispositions particulires, dont il sera parl plus loin.
Carthage; de mme, une partie de celui de Corinlhe En province, o les terres du domaine taient encore con-
fut cde Sicyone, charge de supporter les frais des sidrables, les usurpationsnefurent pas moins frquentes*",
jeux Isthmiques'*; d'autres fois les citoyens romains ou et l'tat dut souvent procder leur recherche et leur
les admis acheter une portion de ces
Italiens furent rpression D'un autre ct, depuis les lois Julia et Papia
'"*.

terres'*. Les pturages (ager publicus, pascuus), dans les pro- l'oppaea, rendues sous Auguste, les successions ab intestat
vinces, furent livrs la dpaissance, moyennant un droit en dshrence, ainsi que les biens compris dans les institu-
[scriptura] dont les publicains prenaient galement tions d'hritier et les legs frapps de caducit, furent attri-
bail la perception sur les bestiaux envoys en pture c'est :
bus Vaerariurn "* ; ce qui put accrotre transitoirement
ViugiT scripturarius'^^. Quant aux autres fonds de terre que l'ancien uger publicus. Des commissaires spciaux appels
l'tat conserva dans son domaine pour les louer, ils furent, procuralores caducorum furent tablis dans tout l'empire
en vertu de la loi Thoria, mesurs et dlimits par des pour reconnatre et rclamer les biens ainsi chus rtat"".
bornes, dans tous les cas o cela parut ncessaire pour pr- 11 en fut de mme pour les biens vacants et sans malre,

venir les usurpations ".
Il nous reste parler de Vager
expressions se rapportent l'emploi que
la rpublique, d'une partie de Vafier publicus en
pour dation en payement d'un emprunt extraordinaire
dont le trsor se trouvait hors d'tat de solder la totalit.
Des sommes considrables avaient t prtes l'Etat
pendant la guerre contre Annibal par l'intermdiaire
de commissaires spciaux,
de remboursement du capital en trois termes. Le trsor
n'ayant pu, au moment de commencer la guerre de Mac-
doine, vers 210 av. J.-C, payer le troisime terme, aban-
donna aux cranciers des
rayon de 30 milles autour de Rome, sur estimation faite
par les consuls. Ces magistrats stipulrent une redevance
constatant le droit de reprise de l'tat,
au moins dans l'Italie et les provinces du peuple'". Quant
trientius tabuliusque. Ces au patrimoine des condamns qui subissaient la confisca-
fit l'Etat, pendant tion, il tait attribu tantt Vaerariurn populi, ou Vaera-
Italie, riurn militare, ou au fisc, suivant la volont du prince
[aerarium, fiscus]"". Le fisc recueillait aussi les choses va-
cantes dans les provinces de Csar . Plus tard, sous Ca-
racalla, les institutions et legs caducs paraissent avoir
, t galement attribus au fisc, la place de Vaerariurn,
les trs viri mensarii^^, charge d'aprs l'opinion la plus commune"". Il est bien remar-
quer que les terres acquises soit Vaerariurn, soit au fisc
par dshrence, confiscation ou caducit, taient en gn-
ral vendues"', raison des dettes qui les grevaient en tout
terres publiques situes dans un ou en partie, et le prix vers au trsor, dont les besoins
croissaient sans cesse, en sorte que Vager publicus ne reut
aucun accroissement durable de ces sortes d'acquisitions.
pour le cas oii, le Il n'y eut plus qu'un trs-petit nombre de colonies ta-

trsor tant redevenu solvable, le concessionnaire prf- blies en Italie"*; Caligula partagea quelques terres entre
rerait recevoir son argent. Ces terres furent nonmies <?!!- les soldats "^ Quant aux territoires conquis sur les barbares
tius tabuliusque ager, parce qu'elles avaient t remises en prs des frontires de l'empire, on sait que souvent on y
payement ou en garantie d'un tiers de la dette publique". tablit des vtrans, ou mme des barbares vaincus ou al-
11 restait encore des traces de ce genre de fonds au vu'' si- lis, charge de service militaire "\ L'tat accrut ses droits
cle de Rome'". la possession des mines [metalla], carrires, etc., et des
11 y avait enhn un ager cumpanus,
partie de Vager imbli- salines, places du temps de Constantin sous la surveillance
de Capoue, qui resta longtemps terre
cus sur le territoire du cornes largitionum ; toutefois les salines impriales
commune, et qui fut partag en vertu d'une loi de Jules taient mises en ferme. Au contraire, les restes de l'ancien
Csar, nomme loi Campaim^''\ en 39 av. J.-C, entre les ager publicus, nomm alors fundi rei privatae ou agri /is-

88 Cic. In Vm: UI, 6; V, l. 89 Cic. In Verr. UI, S, 47. 90 Gains, H, lov Hygin. De cond. ugror. p. 120 ; Froiitinus, De cont. agror. p. 52 ; Agge-v /><?

l', i6. 91 IL y avait d'autres figri decumani dans les colonies [colonuk]. cunt. p. 84, d. Rudorir. li Tacit. Annal. III, 25, 28 ; Plin. lipist. I! , 16 : Cnius,
9 .\.scon. In d'win. 10, p. 113, dit. Orell.; Cic. /n Verr. III, 6, 8, 47; Waltcr, I, II, 286 ; Ulp. Heg. I, 21. '06 Orelli, 3647 ; Muratori, p. 714, I; p. 890, I, et-.;

S i40, p. a;i3.

93 Cic. In Verr. III, 7. 9t Strab. VIII,
6, 23 ; Pans. II, -2, 2 W aller, I, 329, p. 498, note 84. '"' Ulp. Ileg. XWIII, 7. t08 nio Citif. I.V.

Lex T/ioria, c. xxxviii, d. Rndorfl". 93 ex Thoria, c. xii-xxv, xxxiv-XLii, l, li.

;

32 ;
Tacit. Ann. IV, 20 ; VI, 2 ; Bist. I, 90 ; Phil. .Irfo. Flacc. p. 9S6; Walter, I, g ;i:i.',

96 Cic. Ad Attic. Y, 15 ; Pro lei/c Man. c. vi Ad famil. XIII,

; Lex Tlioriu, ;
p. 502. 109 strab. XVII. 1, 12. H Ulp. Iteg. XVII, 2 ; Schneider, Da.t ait. rii'il.
. il. Rudorir, c. xxxix, XL, XLii. 97 ex Thoriit. c. xxxvlii, l Hygin. De cundit. ; Anioach^iungrecht, lerliu, 1837 ; Machelard, Droit d'accroissement, p. 140 et sm.
iii/ror. p. 2IIJ, d. ItudorlT; et suitout Waller, Op. l. I, g 3S, p. 349 et sui. 3" d. Paris, 1860 ; Hein, Privatrechl, p. 835 ; cf. Walter, II, g CS7 ; RudorlT, Die rtn',
98 Tit. Liv. XXIU, il ; XXIV, 18 ; XiVI, 35, 36 ; XXI, 16. 99 Tit. Ut. XXXI, 13 ;
vindic. in Savigny's, ifci(sc/iri/^ VI, 423. m Pothier, Pand. VLIX, 14, art. II; el
\XX1U, 4i ; XXXIX, 7 ; Mac, Op. l. p. 109. 10" Walter, I, 179, p. 267 et sniv. ; XLYIII, O. "2 Plin. Dist. nat. XVIII, 28; Suct. .Ver. 9; T.xcil. Ann. XIV. 27.
I,ex Thoria, c. xvi.d. Rudoi-fT. loi Cic. Ad tlic. II, 16, IS ; .Vpp. II, 10-14 ; Suel. "^ Dio Cass. LIX ; Be.-k.r, Hoin. Alt. III, 1, p. 335 cl sniv. - "* C. Justin, e. l.

Caes. 20, 28, 42 ; Vell. Pat. Il, 44 ; Uio Cass. X.XXVIII, 1 ; Mac, p. 422. 102 Walter, M, m. Cod. XI, 59, De l'un. lim. Waller, 1, 416, p. 602 ; Gothofr. Ad C. picod
1, g 328, p. 496 ; Liber coloniarum, p. 211, 261. 10 lacit. Ann. XIV, 18. III, 11, 1 ; Spanliciin, Orbis roman. Il, 21 [lakti, gk>'tilrsJ.

I. 18


AGE 138 AGE

lales'",dpendirent de la seconde branche du fisc, Vaera- Itomulus. Cependant il parait avoir exist l'origine une
rhim privalum, appel aussi privatae larrjitiones. autre les sept coUmes indiques par
division locale * :

Mode (Tex/tloilutwn. Ce qui restait de Vager publicun, au Varron, qui, runies, portaient le nom de Septimontium,
commencement de l'empire, continua d'abord d'tre af- auraient form Vager romanus, divis plus lard, par Ser-
ferm moyennant une redevance au profit de Vaerarium "". vius, entreles tribus locales^. La ville fut en outre parla-
Otte rgle fui applique notamment aux subscesiva, dont on ge de bonne heure en quatre quartiers {regionesY appels :

a parl prcdemment. Il parat que Vespasien et Titus, Suburrana, Exquilina, Coltina et Palatina. Le Capilole no
pour prvenir l'usuipation totale des terres publiques, figure pas dans cette division, par un motif qu'on ignore ;

lircnt procder des recherches, puis la venle d'une l'Aventin tait encore inhabit, et le Ylabre l'tat de
grande partie des terrains recouvrs'". Domitien aban- marais'. Ces quartiers renfermaient l'ancien Septimon-
donna aux possesseurs des subscesiva ceux qu'ils dtenaient tium augment du Viminal et du Quirinal ', mais n'em-
depuis lungtcmps, conmie si Vusucapio, c'esl-;\ dire l'acqui- brassaient pas encore la banlieue Parmi ces circons- '.

sition par la possession prolonge, et t possible lgale- criptions se retrouvait cependant la distinction des trois
ment'". Plus tard, comme un grand nombre dterres races primitives qui avaient form successivement les tri-
taient demeures incultes en Italie, Pertinax abandonna, bus des Ramnes, des Titiemes et des Luceres'". Chacune
en 19"2, la pleine proprit de cellesde l'tat, avec exemp- d'elles .se partageait en dix curies, et chacune de ces curies
lion d'inipls pendant dix ans, ceux qui voudraient eu en dix dcades ou dcuries. Or, chacune des tribus [Titiisr: ]
entreprendre la culture,; mais ce dcret ne parat pas avoir avait un territoire propre, non-seulement dans la ville, mais
produit grand rsultat'". En province l'tat eut souvent dans la campagne. C'est l, au tmoignage de Varron ", la
rclamer contre les usurpateurs de son domaine'-". De- premire division de Vager romanus. Le territoire de la tribu
puis Constantin, les terres publiques comprises dans la
Chaque canton allect
se divisait ensuite entre les curies.
portion du fisc nomme
aerarium privalum ou privatae lar- une curie fut partag en pagi '- qui appartenaient sans
ijilioni's furent administres par le cornes rei privatae, ayant doute aux dcades ou dcuries, et, suivant Walter et Nie-
sous ses ordres les ratiunales et procm-atores dans les pro- buhr, aux gentes ". En effet, souvent ces pogi leur einpru:i-
vinces "', avec des bureaux {officia), oti figuraient no- trent leurs dnominations particulires.
tamment les caesariani. Ces terres taient employes la Voyons maintenant comment tait organise lgalement
dpaissancc des troupeaux impriaux, ou affermes, la proprit de Vager romanus, considr dans son ensemble.
moyennant un vecligal '"
ou bien concdes des colons D'aprs Denys d'Halicarnasse ", on en avait fait primilive-
[coLONi], ou loues bail de longue dure, sous le nom
ment trois parts : la premire tait affecte l'entrelieu
i\'agrirecti(jalcs ou emphi/letiticarii. Sous Zenon, en 48G, fut
de la royaut et du culte public'^; la deuxime {pascuus)
rglement le contrat nomm emphytose [emphytelsis], servait de pturage [.\ger publicus]; la troisime constitua la
par lequel le concessionnaire s'engageait mettre en cul- proprit des particuliers, Vager privatus, et c'est elle ipii,
lure le terrain qui lui tait livr'*'. Le rector de la province comme on l'a vu, fut, pour la premire tribu, divise en dix
recouvrait les revenus de Vacrurium pi-ivatum par l'iuLer-
lots rpartis entre les dix curies. Chaque lot renfermait
mdiaire du tabularius et des susceptores^-' et les faisait ,
deux ceny% jugera de terre labourable, et s'appelait une cen-
verser dans les caisses des arcarii^^'". G. Humbert. turie {centuriatus ager) parce qu'il tait distribu entie
ACER RO.MANUS. du territoire propre de la Nom cent chefs de famille; ainsi chacun d'eux eut deux arpenis
ville de Rome, seul susceptible pendant longtemps de pro-
[heredium] '". Mais faut-il admettre ici l'organisation d'une
prit civile ((/omi;i exjureQuiritiamy. Quelques auteurs
proprit individuelle vritable remontant la fondation de
cependant ont parfois appliqu ces mots des terres con-
Rome'? La question est des plus controverses entre les au-
(|uises, assez loignes de la ville, mais jamais celles
qui teurs modernes. Les uns ''
prtendent que l'tat s'tait r-
taient en dehors de l'Italie ^ Nous allons examiner quelles
serv le domaine direct sur l'ensemble du territoire, et
taient l'tendue et les divisions de Vager romanus, dans le
n'avaitconcd aux particuliers qu'un droit de jouissance :

sens restreint de ce nom.

mais ce communisme primitif ne s'appuie pas sur des textes
Suivant Yarron ', il comprenait l'ensemble du terrain assez formels, et ne parait d'ailleurs nullement conforme
i|iii aurait t divis entre les trois tribus primitives par
aux lois gnrales de l'histoire. La communaut familiale

lis C. Theod.V, U ; X, 3. 4, S 1 XI, 19 ; C. Jusl. XI, 65, 67, 70, 7i. 74. - 116 sic. 17, 18, 37, 61, 62, 238, 252, 328, 582; Mac, Lois agraires, Paris, 1846;
M.1CC. De rond r. agr. p. 137 Fronlin. Di contr. p. 21 Aggen. Frontin. p. 2a
; ; I,i Schwcglcr, Romische Gescliichle, Tuh'mgen, 1853-8, XIV, 6 et XXV, 1-9 F.ngcl-
- 117 Hvglii. De gen. conl. p. 133 ; Orelli, SU, 346 ; Mac, p. 543 ; VVallf.-, I, 328 bregl, De legi. agrariis ante Gracc/tos, Lugd. Balav. 1842,
;

p. 23 el sq. ;
;

N'iebulir,
710 ;
Grulo., /:icr. p. ce- II Sud. Dom.9; Uygin. De cond. a,j. p. i2i; Deijenc^. Histoire romaine, Irad. franc., Paris, 1830-38, t. III, pp. 170, 21J, 373, 388 et suiv. ;
.0/1/. p. 133 ;
Aggennius, In Front, p. 8 ; Id. De cont. p. 81, 82; Orelli 3118 I.aboulaye, Des lois agr. dans la Rea. de lgisl. 1846; Id. Uistoire de la propricl
Iillerdia,..i?i(. II, 7. - Ho Tacil. Ann. .\1V, lS;Hvgm. Deeond. agy.p. ia- foncire en Occident, Vat\?., 1839; Savigny, De In possession, tr.id. franc, par
I ronlm. De cont. agr. p. 62 ; AggeD. De cont. agr. p. 84 Misopog. Irad d
; Juli.-in. l-'aivre d'Audelangc, Paris, 1842, et par Sldtler, Bru.\clles, 1866.
l.ablcltcric, Vie de Julien, d. 1776, p. 303, 352 Mac, Op. l. p. 646. isi ,v(,7 - .\GEH ROMANUS. ' Giraud, Rcch. sur droit de propr. chez les Rom.
m
; le p. 57;
d,gml. Orient, c. xiii ;
Occid. c. ii. C. Thc.d. V, 14 X, 3 4 6- XI 19
c 1
S'gonius, De antig.jure ciu. I, 2. 2 pitisc. Lexicon ant. rom. cd. 1713, p. 58.
C. ]a.i. XI, 60 ;
XI, 65, 67, 70, 7-74. - 123 c. 1 Cod. Ju.l.
De jur. e^phyl. ly, 3 De ling. lat. V, 65. * Varr. De ling. Int. V, 41 Festus, s. v. Scplimoutiuni.
66 j tort. Jusl. III, 21, 3. - 1 Waltcr, I, g 413, p. 599. - 1 Golhof. l'aratilL B Monmisen, R6m. Tribus, p. 15, 16, 21 1,
;

212; dans le sens oppos, VValter,/idm.y(ec/i(.4-

ad Cod. Theod. XII, 61 C. Thcod. c. i., De numerar.
; VIII, 1, cl C. 30, De suseeplor. gesch.l,%i', p. 23,3' Rm. Alterth. I,
ii. Kecker, 122, 126. 6 Schwcglcr, llom.
XII. 6. BiBL.ociupHiE. Oromatici veleres. ci rcc. Laclini;..m, d. Ri.dorir Cesch. VII,
;

12; Becker, /Mm. .4/M, 127-129,386; IV, 200.' Plul. iVunia, 15;
ISIS; Die Schriften dcr rmisch. Feldmesser,
Bci-lin,

lludoii, Berlin, 1818-52; Ruperli, /(<im.

dit. Blume, Lach.i.ann ci Varr. Ling. lat. V, 43, 44. 8 Yarr. Ling. lat. V, 46, 54. 9 Suivant Moinnlsen,
Allerlhimer. Hano. 1841. I, p. UO; II, 1j Septimontium renfermait tout le territoire de la Rome primitive, subdivis en 7
G, 799, 817,849; .Mommscn, Die rmisclie Tribus, Alloua 1844
837,
Lange cantons urbains et 24 ruraux, mais la Suburra cumptant dans les deux paris, il ii'\
llmische Alterthmer. Berlin, . dit. 1863, I,
149,245, 621 cl suiv. Jl'on.mscn'
aurait eu que 30 divisions en tout. 10 Tit. Liv. I, 33 ; Dionys. IV, 14 ; Schwcglei-.
/lom,scl.c Oe.',c/,icl,te, 2 d. Berlin, 1856-71, 13
; II. S ; BoAev, Uandbucl. der r6m IX, 8, 15. " Ling. lat. V, 56. 18 Dionys. II, 76. 13 Walter, l. 1. 1, 17, p. 27,
Alterthilmer, Leipzig, 1814, 1, 120 et suiv.; III, I, 314 ; III, 2, p. 67, l;l, 137, 154, n. 68, 59; Dionys. V, 40; Tit. Liv. II, 16.-1*11, 7. "5 Dion. III, 1. 16 Festus;
197; Durcau de la .Malle, conomie polit, des Jlomain.<!, Paris
'l84o' I 34 et . u. Centuriatus ager; Yarr. De rc rust. I, l'I ; Plin. ///.v/. nnt. XVIII, 2.1,
liv.; II, 2S5, 413, 417; Ciraud, Recherches sur le droit de proprit, Paris 1"
et Puchla, Inslil. 5- d. I, 1311, 149, 161 ; cf. Giraud, Droit de propr. p. 45 ; Plut.
A.s, 1838, p. 159 cl sui.; aller, Cesd,cc/Uc des rOm. JiecAls.
Bonn, ISCO I y.uw. 19; Numa, 16.
 AGE 139 AGE
semble beaucoup plus vraisemblable; elle affecte la pro- Le dernier accroissement de Voger parait d au roi Scr-
prit au culte des anctres, et n'en laisse que l'usage la vius Tullius, qui largit aussi le pomoerinm de la ville "\ et
famille, sous la direction du chef". Ce systme, conforme institua une nouvelle division la du territoire. En effet, si
l'organisation sociale qui subsiste depuis quatre mille cit continua d'tre divise en quatre rgions, la campagne
ans dans l'Inde, s'appuie sur l'origine indo-germanique de fut partage en vingt-six sections de l trente circonscrip- ;

la race romaine, et sur un grand nombre d'analogies que tions ou tribus locales '* comprenant tous les citoyens,
prsente l'organisation primitive de la socit romaine avec mme plbiens; il conserva dans la campagne la subdi-
les coutumes des Hindous ", notamment en ce qui concerne vision en pagi, la tte de chacun desquels tait un ma-
la famille et le culte domestique [gens, familia, sacra pri- comme chaque
gister, tribu de la ville avait un curator.
vata]. On peut argumenter en ce sens d'un passage de Mais la plus importante de ses rformes fut une assignation

Denys, qui parat exclure un partage individuel en pro- de terres tires de Yager publims, en faveur des plbiens".
prit '". Nous pensons que la proprit fut rpartie par Chacun des lots fut de sept jugera par mnage, sans doute
genfes, et le produit seulement divis entre les individus ^'. cause de l'accroissement qu'avaient reu galement les
Le systme de division adopt pour la tribu primitive des lots des anciens citoyens compris dans les tribus originai-
liamnes, et attribu Romulus, fut rpt lors de l'adjonc- res. Nous renvoyons, pour les dtails, aux articles actia-
tion des deux autres tribus ^^; car ou bien elles furent an- Rius AGER, agrariae leges. Ces innovations supposent une
nexes avec leur territoire propre, ou bien elles obtinrent notable extension de l'ancien ager romamt't; il parat avoir
un territoire form au moyen des terres conquises. Dans atteint la douzime ou treizime borne milliaire de Rome.
tous les cas, Vage?- subit la mme division en trois grandes A l'poque de l'tablissement de la rpublique, il ne d-
parts. On en retrouve des traces une poque bien post- passait pas le quinzime, ou, suivant quelques-uns, le dix-
rieure ' et dans la fondation des colonies [colonia]
; la , huitime ou vingtime mille '^ Ce territoire, sur lequel exclu-
tradition a perptu le mme procd ", qui se rattachait sivement pouvaient s'accomplir certaines crmonies reli-
sans aucun doute l'observation de rgles et de symboles gieuses, conserva le nom spcial A'ager romanus. C'est aussi
fonds sur les plus anciennes doctrines religieuses de le lieu de remarquer que les tribuns de la plbe, lesquels
la race. ne conservaient leur droit d'iNTERCESsio qu' Rome et
L'ager romanua s'tendit successivement par l'effet de la dans le rayon d'un mille ^', taient tenus de ne pas s'ab-
conqute ^^ 11 est assez difficile d'en noter exactement les senter plus d'un jour de Rome, et de ne point coucher la
progrs dans l'obscurit de l'histoire lgendaire des rois de campagne ce qui, en ralit, ne leur permettait pas de
;

Rome. Si l'on accepte les traditions recueillies par les his- s'carter de Yager romanus. De mme, un dictateur, cause
toriens, ds le temps de Romulus le territoire romain, des auspices, ne pouvait tre nomm que sur Yager ro-
born d'abord au Svptimonlium, s'tait agrandi aux dpens manus [ausficia].
des anciennes villes de Tellnc, Ficana et Antemnes '"
; La tradition locale a conserv le nom 'agro romano ce
il s'tait avanc jusqu' Festi, sur le domaine d'Albe la territoire peu prs invariablement fix depuis Servius
Longue. Strabon en atteste, effet ", qu'on y voyait en- Tullius'". Les domaines runis plus tard par la conqule
core de son temjjs, cinq ou six milles du pojioerium, une Yager publicus, conservrent, en gnral, le nom de la cit
limite o se faisaient les sacrifices des arvales. D'aprs De- laquelle ils avaient t enlevs, qu'ils eussent t divi-
nys *', temps de Romulus, Yager comprenait en
ds le ss, ou bien aux colonies, etc. Ceci nous conduit aux
livrs
outre, au del du Tibre, sur le territoire de Ves, un es- diffrentes dnominations de Yager indiques par Varron".
pace o se trouvaient les scpteni pngi ensuite revendiqus On appelait ager peregrinus le territoire habit par des allis
par Porsenna^''. A part cette pointe, Yager romanm for- ou sujets de Rome, au del des limites de Yager romanus.
mait, au temps de Romulus, un arc dont le Tibre faisait Parmi ces territoires taient compris, avec leur nom sp-
la corde'". Mais, ensuite, l'expression ager romanus reut cial, ceux des cits latines confdres avec Rome '-; l'on
un sens plus tendu, et comprit tout le territoire qui s'- dsignait aussi par un nom particulier celui d'une de ces
tendait jusqu'aux limites des villes allies ou ennemies, cits, Gahinus ager, le territoire de Gabics, cause du trait
sans interruption, et autour de Rome comme centre", d'isopolitie fait avec elle par Tarquin le Superbe", et des
.'^us Tullus, le territoire d'Albe fut conquis; sous Ancus avantages spciaux attachs cette convention, notamment
.Marcius, si l'on en croit Gicron'^, une partie du territoire le jus commera et le jus connubii. Au contraire, on nom-
des Latins leur fut enleve, et Vager romanus s'tendit mait ager liosdlis ou hosticus le territoire d'une nation en-
jusqu' la mer d'une part, et de l'autre jusqu' la Fossa nemie, sur lequel les fciaux [fetiales] devaient f.iire
Cluitia ,
prs d'Albe ^\ Cette nouvelle limite fut encore solennellement la dclaration de guerre. Plus tard, y eut il

recule par Tarquin l'Ancien aux dpens des Latins et des Rome un champ de ce nom, prs du cirque Flaminius et
Sabins ". du temple de Rellone, o l'on accomplissait .symbolique-

On peut invoquer en ce sons un passajje rcmarfjtiable de Varron, Dr vp riint.

"*
43 ; cf. Gell. VI, 7 ; Tibull. Il, I, 1 ; Virg. Georg. I, 945 ; Macrob. Saturn. III, 5.
1, 11 attribue Runmlus une
10. assignation de deux arpi>nts par chaque chef 2 11, 55 ; Plut. rtom. 25. 29 Dionys. V, 31, 36. 30 Giraud, l. l. p. 54; Fab.
de famille, et semble refjarder ce lot comme un bien patrimonial inalinable cf. ; rictor, I, p. 54; Onuph. Panvini, Civit. Rom. d. 1588; Plut. Numa, 16; Fcstuj,
Horat. Od. II, 15.
'9 Gains, H, 55, 157; Du Caurroy, Instit. expl. Il,
13, pr. s. V. Pectustum Palati. 31 Sigon. De jure civ. Rom. II ; cf. Tit. Liv. III, 3.
Voy. l'art. Gbns. 20 Dionj-s. II, 7 ; Plut. Jtomul. 19. 21 Voy. en ce sens 32 De republ. Il, IS. ss lit, Liv. 1, 23, 33 ;
Dionys. III, 3s, 43. 3V Dion. III, 49,
Mommsen, Rm. Gesch. 1. 13; Giraud, Droit de proprit, p. 50, 52; l.aboulayc, 50 ; Eutrop. 1,56; Tit. Liv. 1, 35 37. 33 Dion, IV, 13, 15, 36 Dion. IV. 14, 15;

Bel;, histuriq. de droit, t. I, Introd. ;

dans le sens oppos, Schwegler, lim. Gesch. Tit. Liv. I, 43 ; Varro, De ling. lat. V, 56 ; et ap. Non. Marcell. I, 205 ; Festus, s. v.
XIV, 6; Ihering, Ge< des rm.Iiechts,, 183; RudorlT, /(om./>WmeMer, II, 302, Ber- Uvhanas ; Decker,Rm. Alt. 11, 1, p. 164 Walter, 1, 28. ; ,
37 Dion. IV, 9, le, 13
lin, 1852;\Vallcr, l.l. I, 18, p. 28, note 64. S2 Voyez Tninus ; cf. G ic. /(</). II, 8; Tit. Liv. I, ;Zunar. VU, 9. 3S Eutrop. 1, 8; S. August.i)e ci'iV. iJci, 111, 15 ; llufus
;

Varp. Lirifj. lat.X, 55 ; Festus, s. v. Titien^is, et Lucomedi. 23 Walter, /. /. I, p. 29. Festus, V; Ruperti, I, p. 116. 39 Tit. Liv. III, 20, 'O Dion. IV, 14 et 15; Or-
2' Hygin. De cond. agr. p. 110, 117 ; Sic. Flac. De cond. agr. p. 162, 163, d. tolan, ffist. de la lg. rom. 6 d. p. 83 ; Giraud, Droit de proprit, p. 54 et 56;
Lachmann et Rudorlf, Derliu, 18iS-52. Dion. 111, 1 ; IV, 13 ; Gic. De rep. II, 11, Sismondi, tudes sur l'conomie politique. II, p. 1 et suv. 1838. *1 Liitg. lat. V,
I.. 'M linperli, Hum. Altertii. 1, p. 1 1 j ; Giraud, Druit de jiropr. 54. " V, 3, 33, " Til. Liv. 1, 45. 4) Riiperli, 1, p. 117 ; Wuller, n. 159; Dion. IV, 58.
 AGE 140 AGG
ment cette crmonie contre un ennemi trop loign ". On ! droit rel d'emphytose [emphyteusis] ; au bas-empire, nger
appelait aussi arjer libcratus, e/fa/us,xm champ consacr, en vectigalis devint synonyme A' ager emphyteuticarius '".
dehors du pomocnum, o se tenaient les augures, avec des IL On appelait aussi agri vectigales, ager privatus vecli-
formes particulires; car les auspices taient soumis, sur gah'sve, les fonds provinciaux ", par cela mme non sus-

Vager rnmamis, des conditions diffrentes de celles qui ceptibles de proprit romaine [dominium, PRAEDiuM],;j/-a/(a
pouvaient tre observes sur Yager hosticus". On appelait provincialia, stipendinria vel tributaria^^, et qui, en signe de

ayer nicerlus, an point de vue de l'art augurai, le territoire vassalit", taient assujettis, quel qu'en ft le possesseur,

dont l'attribution une des catgories prcdentes n'tait h payer au trsor romain, ou son concessionnaire, un
pas bien dtermine [augures]. On nommait ager Falernm, impt direct ou redevance, vectigal, vel stipendium, vel tj'i-
(Mmpaniis,Praciii'stiiius,](i territoire des diverses cits de ce bultim '% en argent ou en nature.

nom ; nger Latinns, celui des villes latines longtemps conf- Mais cette distinction, encore mentionne au temps do
dres avec Rome avant d'tre sujettes". G. HuMnERt. Diocttien '', commence s'effacer, et on donne dj le

AGER VECTIGALIS. Terrain donn bail, en gn- nom de propritaire {dominus) au matre ou possesseur des
ral long ternie, et moyennant une redevance {vectiqal). fonds provinciaux ". Sous Justinien, les fonds provin-
I. Celte expression a t applique, ds l'origine, une ciaux sont mis sur la mme ligne que les fonds italiques",
partie du domaine de l'lat [ager publicus] compose de en mme temps qu'il abolit la distinction des choses
terres cullivables mesures et cdes par les agents du tr- '
mancipi et nec mancipi. Ds lors les mots ager vectigalis ne
sor i\ des parliculiers, en jouissance indfinie, contre un s'appliquent plus qu'aux biens emphytotiques ,
quelle
loyer annuel*. La partie de Vagcr puhlkus affecte ;\ la do- qu'en soit la situation. G. IIumbiirt.
tation et l'entretien des temples, du culte et des prtres, AGGER (Xwu.). Amoncellement de matriaux quel-
dut tre galement afferme par eux et compte certaine- conques', une digue, un quai, la chausse d'une route, une
ment au nombre des agri vectii/aks; mais ces terres clles- leve faite de terre, de pierres, de troncs d'arbres ou de
mmes pouvaient tre pour tre alfectes reprises {revocatio) toute autre manire, particulirement pour servir la d-
une autre destination ou vendues par les questeurs \ Les fense ou l'attaque d'une place. Nous avons considrer le
cits ilalitiues, les colonies et mme toutes les villes munici- mot dans cette dernire acception.
pales eurent aussi, dans leur domaine priv communal, outre L Ce qui regarde la dfense des places est trait l'article

les landes et ptis {mllus, pascua publica, siU-ae), etc., des ML'NiTio ; nous dirons ici seulement que les villes de la
portions de terres en culture cdes aux temples* ou non, Grce, fortes surtout par le choix de la position et la soli-
et,dans tous les cas, affermes ordinairement long terme. i"! dit des murailles, n'taient pas ordinairement munies de
Les corporations, en gnral, devaient prfrer ce mode remparts et de au moins aux poques historiques;
fosss,

d'exploitation, suprieur la mise en rgie, et cet usage car les descriptions d'Homre * montrent que les Grecs des
subsistait encore sous l'empire, suivant le tmoignage de temps hroques se fortiliaient au moyen de remparts, de
Gains'. Jadis les vestales et les prtres avaient lou parfois fosss et de palissades. Les Romains, qui fortifiaient avec
leurs terres pour un lustre ou pour une anne ; mais le le plus grand soin leurs villes et leurs camps, employrent
terme de cent ans, et mme la perptuit', devint la rgle aussi ce moyen. Le puissant rt(7.9(>?-(Cicron' l'appelle maxi-
et fut usit mme chez les particuliers. Le propritaire, mus) construit par ServiusTuUius i)our protger Rome vers
l'exception de l'tat*, ne pouvait dpossder le preneur ou le levant, et largi par Tarquin le Superbe, mrite une
son hritier {condiiclor perpctiius), tant qu'il payait sa rede- mention particulire. Les dcouvertes modernes confirmant
vance. Cette particularit avait fait douter que ce contrat ce que rapportent les auteurs anciens *, en ont fait recon-
ft un bail {locatio) plutt qu'une vente {ein/itiovendiiio) ; la natre ', entre la porte Esquiline et la porte Colline, des restes
premire opinion pivalut au ir sicle de l're chr- considrables. Dans la coupe (fg. 173), dessine l'po-
tienne.Cependant le prteur protgea le concessionnaire que o une partie de Yagger fut mise dcouvert par les
au moyen d'une ordonnance au possessoire [interdictum] travaux de construction du chemin de fer, on voit d'a-
et mme d'une action relle utile" (actiovectiyalis). Le droit bord un mur, actuellement visible sur une hauteur de
Yager vectiyaiis devint alors une sorte de droit rel pr- 7"", 77. Construit par assises rgulires, partie en pprin
torien ou de domaine utile, qui a prcd la formation du [lajii^ alhanus), partie en tuf, ce mur a pour fondement

" Ovid. Fast. VI, 2(l; Cic. De leg. Il, S. '5 Tit. Liv. VUI, 30-35 ; V.ll. Max. X 3- Cod. Just. XI, 69, 70; Pellat, Du droit de proprit, Appeiid. 2" d. Paris,
ni, i, s. *6 Rup.Tti, I, p. 116; Cic. Lfg. agrar. II, 28. BiDLioGnAPiiiK. I853'; VValter, /. /. n. 582.
l Rubiiq. Dig. VI, 3; fr. IS, 1 Dig, II, 8 ; Waller,

Uuperti, IJandlmch fier rm. Alla-thmer, I, p. 113 et suiv. ; Giraud, lieclutrchcs sur n. 583. Il Hygin. De limit. conslit. p. 205 ; Lex Thoria, c. xili, ixi ; Cic. In Verr.
te droit de proprit citez ies Itomainsy Aix, 1S33, p. 45 et suiv. ; Walter, Geschicfite Il, 3, 6, 8.
'2 Gaius, II, 7, 21, 27, 31, 46 ; Fronlin. 5, 33, p. 36 d. Lachmaui ;

des rm.Meelits, Bonn, 18CU, I, .!i 11, 17, 18, 37, 38; Becker, Um. AUert humer, Waller, n. 508, 569. '3 Cic. Verr. Cic. De leg. agr.III, 6. I, 4. IS Fragm.
Leipiig, 184i, I, UJ-li9 ; IV, 162, 35, 434 ; Momnisen, Itm. Gesch. I, 4, 5, 7, 13, ratie. 259, 283, 285, 289. Ibid. 293, 315, 316. "
16 lustit. Just. II, 1, 40 ;

Berlin, 1856, 2' Od. p. 49, 53, 82, 90, 96, 98 et 170 ;
Lange, limische Alterthmer, De divis. rer.; C. un. Cod. Just. Vil, 25 ; C. un. C. VII, 31 ;
Tlicophil. Instit. II, 1,

Berlin, U56, I, p. 66, 74, 309, 376 Schwegler, Hmnisclie Geschichte, Tbiugen,
; s 40 '
VValter, /. l. n. 569. Biblioghapuib. F. Waller, Geschichte des rom. Rechts,

1S5S, VII, 11, 12; XIV, 6; .\XV, 5; Momnisen, Mmische Tribus, Altona, 1844, 1, " d. Bonn, 1860, n. 18, 37, 38, 39, 132, 182, 238, 303, 306, 326, 328, 397, 582, 658,

5, 16, 21 1, 212-15 et suiv. ; Benech, Du respect des Domains pour la proprit, Tou- 659 W. Rein, Dos Privatrecht der Borner, p. 342 cl tuiv., Leipzig, 1858 Rudorff.
;

louse, 1819, p. 5 et suiv. Gromntisehe Distitutioncn.Schriften der rOtnischen Feldmesser, Berlin, 1852; Niebulir,
AGKIl VIXTIGALIS. ' Hvgin. De cond. agror. p. 116 ; Dion. Hal. VIII, 73. Jiom. Geschichte, i' I. Il, p. 166, noie 311 Tigerslrm, Ueber dos frh. Verhlln. ;

* Appian. De bcll. cic. I, 7 ; Plul. TiO. Grce. 8 ; Sic. Flaceus, De candie, agr. des Dechts am Ager vectigalis, Greifswald,18i8 ; A. Koczorowski, De loco publico

p. 136; Rudorir, Dom. Feldm. II, 31S, 316; Schwegler, Itnm. Gesch. XXV, 3; fruendo locandoque apud Domanos, Berlin, 183U A. Vuy,i>e origine et natura juris ;

Waller, Gesch. des rom. lechts, n. 37. 3 Appiau. De bcll. Mithr. 22 Dio Cass, ; emphyt. rumano, Heidellierg, 183S; Ppin Lehalleur, Histoire de lemphytose,
XLIII, 47; Oros. V, 18; Waltcr, l.l. 159. Hvgin. De eond. agror. p. 117; Paris, 1843.
Liber coloniar. I, p. 234 ; Sic. Flaceus, De cond agror. p. 162 ; Hudoi-tT, Feldm. II, AGGEn. 1 1-id.XV, 9, 3, el XV, 16,7 ;
V.irr. Ling. lat. V, 141 ; Hesycli. et Suiii.

39, 301' ; Momnisen, Feldm. 11, 153. 5 Distit. 111, 145 ; fi-. 3, 1, 1). L. 8, De Xiid. 2//. Vin, 3,3 ; IX, 349 ; XV, l. 'De rep. I, 6 ;cf. Plin. Ilist. nat. XXXVl,
a 'm. ; Vell. l'aterc. 11,81 ; Cic. Ai/ /anii7. XIIl. 7, 11 ; Waller, l.l. n. 582. Hygin. j.i;._Slrab. V,3,p.32i;Dion.IIal.IV, 13, 14, 31 ; Tit.Liv. I, 44 ;
Plin. .ff(. nat. III,

p. 116, 117, iA. Lachmnnn. ' l'Iin. Epist. VII, 18; Kr. 1. Dlg. VI. ;j ; Fr. Il, 1, b, 9 ; Aur. Vict. Vir.ill. 7. ^ Berker, De Romae vet. mris, p. 63 ; .Nibby, Itom. ant.

1.. X\.\1X, 4; Gaius, III, 145. Cic. De lege agrar. Il, 21. ol. 9 Fr. l:;, g 26, {.^.M; Aunal.etMon.dellDlst. ore/i. 1853, p. 87, tav. 21,25; 1S57, p. 62 1862, :

De dum. iV nger vecligulis Parker, in Arcliaeologiii, Lond. 1S70, t.42, p. 17.

ni;:- XXXIX. i inf. ; Fr. 1, i Uig. VI, 3 ; Cod. Tlieod. p. Ii6; IS7I, p. (0 el sui\., l:iv. 27 ;
 ,

AGG 141 AGG

des blocs normes de ce mmo tuf qui a servi aux cons- ces murs en brche ou chasser les dfenseurs des rem-
tructions les plus anciennes de Rome : ils ont en parts'. Les bas- reliefs dcouverts les ruines deNinive parmi
moyenne 3", 63. Le mur, pour mieuv rsister la pousse ont fourni des reprsentations '" l'appui des textes qui
des terres qui forment le rempart, est flanqu, ;\ intervalles indiquaient dj suffisamment d'oia partait l'invention de ces
de 5"',o'J, de contre-forts ayant 2"", 43 en carr. Le foss lon- moyens d'attaque. On voit (fig. J76), navement mais claire-
geait ce mur ; il avait 30 mtres de largeur et 9 mtres de ment reprsent, un agger, sur lequel un blier a t pouss
jusqu'au mur qu'il bat en brche. Pour ne pas appartenir

Fig. ITfi. Coupe de rai,^ger de Se^^lI Tnlliu^.

profondeur environ. Sa place est encore roconnaissable

aux dcombres qui l'ont combl et qui se trouvent en-
ferms entre le mur d'un ct et le sol naturel de l'autre.
Des maisons, leves depuis le i" sicle aprs J.-G.
jusqu'au v'', s'appuyaient ce mur, devenu inutile pour
la dfense de la cit, et s'ouvraient sur une rue qui sui-
vait les contours de Vagger. Du ct oppos du mur, on
distingue dans la coupe ici figure, connue on peut les
reconnatre dans la lalit ;\ la diffrence des matriaux et
mme leur couleur, d'abord une leve plus ancienne for-
me par couches successives qui permettent encore au-
Fig. 176. Blier manuvrant sur un agger.
jourd'hui de suivre la marche du travail, depuis la terre

vgtale, qui est la plus rapproche du mur, jusqu' la l'art hellnique, ce bas-relief ne montre pas moins ce qui
[jouzzolane, qui constitue le fond naturel du sol. Sur la plate- tait pratiqu par les Grecs, qui ne firent en ceci que suivre
forme suprieure et le long des talus dont ils suivent la les exemples venus d'Orient. Avant d'y recourir, ils avaient
pente, sont accumuls des matriaux qu'on a pris peut-tre vu employer les mmes engins par les Perses ". Au sige
;\ tort pour l'agrandissement attribu Tarquin. De ce ct, de Plate Lacdmoniens construisirent un arjqer
'"^,
les
comme l'extrieur, on a dcouvert des constructions, no- de pierres, de terre et de bois,
revtu d'un parement de
tamment un NYMPHAEUM de l'poque des Antonius, adosses poutres entre-croises. Mais ce ne fut gure que sous
au rempart. On savait dj par d'anciens tmoignages que Alexandre successeurs, lorsque la conqute eut
et ses
ds le rgne d'Auguste Vagger avait t converti en pro- fait pntrer Grecs au cur de l'Asie, que ceux-ci
les
menade par Mcne*, et qu'on avait fini par y btir des adoptrent pour l'attaque des places les procds trs-
habitations''. perfectionns qui y taient depuis longtemps en usage.
II. Les Grecs paraissent avoir appris des peuples asiatiques Alexandre, au sige de Gaza ", fit construire alentour un

(Assyriens, Perses, etc.), plus avancs qu'eux dans l'art de cgger haut de 250 pieds, long de deux stades, o furent
l'ingnieur, les principaux moyens employs pour l'attaque places les machines, et qui servit protger en mme
des places fortes. Ou trouve dans les livres saints, la descrip- temps les travaux de sape on se souvient enfin de l'im- ;

tion non-seulement des contre allations dont on fit usage mense jete garnie de tours et de machines , l'aide de
en Orient ds la laquelle il s'em-
plus haute an- para de Tyr ".
tiquit pour te- Perse ", apr>
nir une ville in- avoir investi
vestie **, mais Oeneum , fil

encore des ter- avancer jus-

rasses ou cava- qu'aux murs un
liers surmonts aggf-rqmlessw-
de tours , le- passait en hau-
vs en face des teur. Les cou-
murailles d'une trevallations de
ville assige ce genre que
de manire les construisirent
dominer et des les Romains
Fig. J77. Soldats travaillant la con<:trn''tnn d'un aggi
plans inclins, avaient, en g-
qui partaient des lignes de circonvallation et s'avanaient nral , la hauteur du mur auquel elles l;iient opposes '';

graduellementjusqu'aupieddesmurs.Surla pente on faisait leur largeur dpendait de l'tendue du front que l'on vou-
mouvoir les bliers et les autres machines destines battre lait attaquer. Csar, au sige d'Avaricum fit lever, en ,

6 Il..r. Sut. I. , IS. 7 l.amprid. IleHof/. 30. 8 Deitternn. w, 19. ' Iteg. -.:, 11.90, us, HT. Il Il0TOd.l,l|-.,'i. lThuc. u, 75-76. 13 .\rr. Allai. 11,26, 27;

U, XX, 14 et s.; IV, 4 et :!!); Paralipam. w, i6, IH ; Isaj. xxxvt, I ; xxxvil, 33 ; Ezech. C.url. IV, .:3. 14 An-. .Iij(i/;.1I, 17-il ; |)iod. XV|[,.10-40 jCurl. IV,2-t. TH. l.i.

ixi, 2S ; ixi, 8, 9 ; Joseph, Ant. jud. X, S, 1. '0 Botta, Mon. de Xiuioe, planches, I, XLIIl, 19. !' Joseph, UeU.jnd. III, 7, 10; Zosiai. U,25; Caes. Z/eW. yn. VII, 21.
 ,

AGM 142 AGIM

25 jours, un a^j^er haut de 80 pieds, large de 330; celui est place la dernire. Quant aux cavaliers, tantt ils mar-
qu'il (il construire devant, Marseille avait la mme hau- chent la suite du corps dont ils font partie; tantt, r-
teur". Il tait fait, suivant l'usage, de terre et de fascines partis sur les flancs du convoi, ils marchent ct de lui,
(a'ates) et consolid par des poutres ou des troncs d'arbres obligent les btes de somme h rester dans la colonne, et se
qui en soutenaient les parois" c'est ce qui explique com- : tiennent prts les dfendre. Lorsque l'on craint pour l'ar-
ment les assigs parvinrent le dtruire par le feu "; il fut rire-garde, tout reste dans le mme ordre, si ce n'est
alors remplac par un ag/jer d'un genre encore inconnu {novi qu'on fait passer les extraordinaires de la tte de la colonne
yencris) : des murs de pierre relis ;\ leur partie suprieure la queue de celle ci. Chacune des lgions ou des ailes des
par des poutres trans- allis marche un jour

versales garnies de en avant de l'autre,

fascines et de terre derrire laquelle elle
formrent une galerie est ensuite place
couverte dans laquelle afin que, en occupant
les assigeants se trou- successivement leur
vaient l'abri. tour la tte de la

Les bas-reliefs de la colonne, tous soient

colonne Trajane pr- appels galement k
sentent plusieurs fois profiter de l'eau et
l'image de Vaijyer, le des fourrages intacts.
plus souvent entou- Les Romains em-
rant un camp retran- un autre ordre
ploient
ch. Nous ne repr- de marche dans les
sentons pas ici ceux circonstances dange-
qui ont visiblement reuses, et quand ils se
cette destination [cas- trouvent sur un ter-

TBA MUNITION es]. Dans

, rain dcouvert. Ils for-
Fifr. 17S. Machine place sur un agger.
la figure!"" (p. 141), ment alors les hastafs,
on voit des soldats romains occups construire un agger,
-''
les princes et les Iriaires en trois colonnes parallles, eu
eu entassant des troncs d'arbres entre-croiss. On remarque mettant, en tte de tous, les bagages des manipules qui
une sorte de voiite forme de poutres disposes en arc- marchent les premiers, ceux des seconds aprs les premiers
boutant, et peut-tre destine protger un de ces chemins manipules, plaant ainsi successivement, et suivant l'ordre
couverts {ctminiiU) par lesquels on pouvait faire avancer des que nous venons d'indiquer, les bagages et les manipules.
sapes et des mines jusqu'aux murs ou aux retranchements En rglant ainsi leur ordre de marche, s'il survient une
de l'ennemi. Dans la figure 178, deux soldats dressent une attaque, se tournant gauche ou droite, ils font sortir
machine sur le haut d'un agger ^K E. Saglio. leurs troupes en dehors des bagages, du ct o l'ennemi
AGLAUROS [CECROPIDES]. se prsente. Ensuite, l'infanterie de ligne se met en bataille
AGMEV. Ce mot, qui signifie une troupe, en gnral, en fort peu de temps et par un seul mouvement, moins
a un sens technique et prcis dans la langue militaire des qu'il ne soit ncessaire de faire dployer les hastals. La
lomains, oii il est oppos acies. Tite-Live a nettement foule des bles de somme et de ceux qui les suivent, se
tabli, la distinction des deux mots.
dans plusieurs passages, retirant derrire les troupes ranges en bataille, occupe
Ainsi, que deux armes en marche se rencon-
il raconte '
l'emplacement le plus convenable pour tre l'abri du ii

trrent si inopinment, qu'elles en vinrent aux mains sans danger.

avoir le temps de se dployer, et durent alors rester for- Les dtails donns par Polybe sont confirms et compl-
mes en colonnes {agniinibus magis quam acie pugnatum est). ts par ceux qu'on trouve dans les crits de l'historien
Csar *a toujours soin d'employer le mot acies pour dsi- Josphe : Lorsqu'il faut dcamper, dit-il ^, un premier
gner une arme en bataille, et le mot agmen pour dsigner son de trompette en avertit; tout monde alors se mot l'u- le i\

une colonne en marche. vre, chacun plie sa lente et se prpare partir. Quand la
Polybe ' a donn des renseignements prcis sur l'ordre trompette sonne une deuxime fois, on met promptcnient
de marche {ardo agminis'') adopt par les Romains l'poque les bagages sur les btes de somme et, comme dans les

cil leurs armes taient le mieux organises Pour l'a- : courses, chacun attend un nouveau signal cependant, ; cer-
vant-garde, on dsigne habituellement les extraordinaires ; tains qu'ils sont de le refaire bientt si c'tait ncessaire,
l'aile droite des allis vient ensuite aprs celle-ci, on place ; ils mettent le feu leur camp pour empcher l'ennemi
les bagages de tous ceux dont nous venons de parler; de s'en servir. Enfin, chacun se rend son rang lorsque la

([uand ces derniers sont partis, on les fait suivre par la pre- trompette, sonnant pour la troisime fois, en donne le si-

mire lgion romaine ayant derrire elle ses propres ba- que les pelotons soient toujours au complet,
gnal, et afin
gages; puis vient la deuxime lgion suivie de ses bagages, on ne tolre aucun tranard. Alors un hraut, plac h la
et puis ceux du reste des allis qui sont placs la queue droite du gnral, demande haute voix si les troupes sont
de la colonne; car, dans la marche, l'aile gauche des i'ilis prtes combattre; les soldats rpondent ensemble qu'ils

n Caos. Bell. civ. II, 1. "' Ib. II, IS ; cf. Lucan. III, 394; Jos. L. L; tions, t. XVIII, 2 part. p. 404 Riistow, Heerwesen und Knefjsfiihrunq J. Cue-
Curt. vin, 10, cl V, 6, , 27 c> 30. W Cac.=. Dell. gall. VII, 22, 24; Bell,
sars. Gotha, 185S, c. iv.
;

civ. II, 14; Appian. Pun. 119. 0 s. Bartoli , Col. Traj. tav. 90, 91; cf.
AGMEN. 1 XXIX, 36 cf. XXV, 34 XXXIII, 9 Tac. Ami. Il, 16. Bell. gall.
lav. 100. -1 Ilj. tav. IC; cf. Tac. nn. IV, 49. BiiiLioGnApniE. Folard,
II, 19 et passini. 3
;

Hht.W, W.'> C.a.es.

; ;

Bell. gall. Il, 19; VIII, S ;Tac. i. i.; Id.

Ail J'uti/h. Il, p. IO cl su'iv.; Uuruau (le la Malle, Afihn. de t'Aaul. des iiisa;'/!-
llist. II. U. 5 llrll.jiul. m, 5.
 AGM 143 AGM
sont prts : souvent mme ils prviennent le hraut, et font le ct gauche la porte principale gauche [castra]. Donc
connatre par leurs cris ainsi qu'en levant mains l'ar- les l'aile droite des allis tait campe prs de la porte princi-
deur qui les anime. Ils marchent ensuite en bon ordre, en pale droite : c'tait elle qui, le premier jour, suivait les or-
silence et sans jamais rompre les rangs, comme s'ils avaient dinaires; venait ensuite la premire lgion campe prs
l'ennemi devant eux. d'elle, puis la deuxime lgion, et enfin l'aile gauche des
Le mme auteur indique encore * l'ordre de marche allis. Le lendemain, le mouvement commenait par ce
adopt par Yespasien : II partit de Ptolmas en obser- dernier corps, suivi de deuxime lgion, puis de la pre-
la
vant l'ordre de marche qui tait en usage chez Hu- les mire, et enfin de l'aile Ce que dit Polybe
droite des alhs.
mains. Il donna aux auxiliaires arms la lgre et aux prouve que la porte prtorienne et non la porte dcumane,
archers l'ordre de prendre la tte de la colonne, pour comme l'ont prtendu quelques commentateurs, tait la
viter toute surprise de l'ennemi et fouiller les forts o plus rapproche de l'ennenn du reste, Vgce le dit formel-
;

ce dernier aurait pu placer des embuscades. Aprs eux lement '. C'est pour cela qu'on faisait camper prs d'elle
venaient une partie de la cavalerie et de l'infanterie des les extraordinaires qui formaient l'avant-garde quand on

Homains, puis dix hommes par centuries portant, outre marchait en avant, et l'arrire-garde quand on marchait en
leur quipement, tout ce qui tait ncessaire pour le retraite. Vgce '" dit que c'est par la porte prtorienne que

trac du camp; ceu.x-ci taient suivis par les pionniers l'arme sort du camp pour marchera l'ennemi. Il est vrai
qui prparaient la route, en dtruisant les asprits et que c'tait de ce ct que sortaient les extraordinaires
coupant les arbres qui se trouvaient sur le passage de chargs de commencer le mouvement ; mais si toute l'ar-
l'arme, afin d'pargner celle-ci les fatigues occasionnes me et suivi cette voie, le dfil et demand beaucoup
par les mauvais chemins. Vespasien plaa ensuite dans la de temps, et il est probable que, surtout quand l'arme de-

colonne ses bai;ages et ceux de son tat-major, avec de vait marcher sur trois colonnes, la sortie avait lieu, en
nombreux cavaliers chargs "de veiller leur sret ; il se outre, par les deux portes principales. Dans ce dernier cas,
plaa aprs eux la tte de la cavalerie et de l'infanterie les hastats devaient sortir par la porte principale droite, les
des extraordinaires, ainsi que des soldats arms de lances; princes par la porte prtorienne et les triaires par la porte
ceux-ci taient suivis des cavaliers lgionnaires (car cent principale gauche : on trouve des exemples de celte sortie
vingt cavaliers taient attachs chaque lgion), puis des simultane des troupes par les trois portes dont nous par-

bctes de somme portant les hlpoles et les autres machines. lons, dans plusieurs passages de Tite-Live et dans les Com-
Les tribuns et les chefs de cohortes venaient ensuite, mentaires sur la guerre civile ".

escorts de soldats choisis; puis on voyait paratre, entoure Le second ordre de marche dont parle Polybe consistait
des enseignes, l'aigle qui se montre toujours en tte de dans la formation de trois colonnes au lieu d'une seule : la

chaque lgion ; car l'aigle, parce qu'il est le plus vaillant et colonne de droite tait compose des hastats, celle du cen-
le plus fort des oiseaux, est considr par les Romains tre des princes, et celle de gauche des triaires. Les troupes
comme un prsage de victoire et un symbole de puissance. tant ainsi disposes, l'ennemi pouvait les attaquer en
Ces emblmes vnrs taient suivis des trompettes, puis tte, en queue, gauche, droite 1 Si l'ennemi se pr- :

de l'infanterie romaine forme en cohortes, marchant sentait en tte, les hastats pouvaient se former en avant

rangs ouverts et par six, conduites chacune par un cen- en bataille, pendant qu'il combattait avec l'avant-garde,
turion, qui veillait au maintien du bon ordre et de la disci- qui tait assez nombreuse pour lui rsister longtemps; mais
pline. Chaque lgion tait suivie de ses esclaves conduisant on se contentait souvent de faire soutenir l'avant-garde par
les btes de somme charges de ses bagages. Aprs les lgions manipules placs en tte des colonnes " il en tait de
les ;

se trouvait la foule des marchands, et enfin l'arrire-garde mmequand on n'avait pas le temps ncessaire pour faire
place pour la scurit de l'arme et compose de fan- un dploiement ".
2 Si l'ennemi se prsentait en queue,

tassins ainsi que de nombreux cavaliers, n Josphe admire pendant qu'il tait tenu en respect par l'arrire-garde, les
tellement cet ordre de marche, que, dans la suite du mme hastats pouvaient encore se former en bataille devant lui,
ouvrage', il le dcrit de nouveau. en excutant un changement de front en arrire sur le
Ainsi, au temps de Yespasien et de Titus, on conservait di.xime manipule. Dans ce cas, comme dans le prcdent,
les usages dcrits par Polybe; seulement ce dernier ne si l'on tait attaqu par toute l'arme ennemie, les princes

parle pas de l'incendie du camp ni de la question adresse et les triaires, couverts par les hastats et par l'avant-garde

aux troupes par un hraut, pratiques pourtant dj an- ou l'arrire-garde, avaient tout le temps ncessaire ponr
licnnes ;\ l'poque o crivait l'historien juif*. prendre leur place de bataille. Mais ces deux premiers cas
Polybe nous indique deux ordres de marche. Dans le devaient se prsenter assez rarement, attendu que l'en-
premier, l'arme ne formait qu'une seule colonne prc- nemi, voyant la tte et la queue de la colonne garanties de
de par une avant-garde et suivie par une arrire- garde. toute surprise par ime nombreuse avant-garde et une ar-
11 tait toujours facile d'y placer les troupes, la droite ou rire-garde non moins considrable, devait attaquer de pr-
la gauche en tte, comme le dit cet auteur, grce l'ordre frence les flancs, qui n'taient couverts que par quelques
dans lequel elles taient campes. De mme que, dans une pelotons de cavalerie. 3 Si l'ennemi se prsentait gau-
arme range en bataille, l'aile droite est celle qui se che, les trois colonnes s'arrtaient et les triaires, quittant la

trouve la droite du gnral quand il fait face l'ennemi, leur, en faisant un tjauche, se portaient ;\ la rencontre do
de mme dans le camp le ct droit devait tre celui qui l'ennemi. Polybe se sert du verbe x)viv, changer de direc-
se trouvait la droite du consul quand il regardait la porto tion,pour exprimer ce mouvement qui pouvait s'effectuer
prtorienne, celle-ci tant place du ct de l'ennemi stu- ;
de trois manires diffrentes soit par le flanc gauche soit : ;

le ct droit se trouvait la porte principale droite, et sur en faisant un quart de conversion gauche, aprs tre .sorti

< UAl. jud. ni, 6. '

\,i. BM. a/y. ii7
; Bi.ll. </aU. 1, 41 i
BM. ciil. 1, 7. i, 23. " m, 73, 83. 'S T. Lit. XXIX, 31. " T. LIt. \MV, 36.
 agm 144 AGM
de la colonne, si l'on tenait avoir le premier rang en t'te; appuyer leurs bagages vers la colonne du centre, combat-
enfin, celle dernire condition pouvait tre obtenue, tout taient sur le terrain qu'elles occupaient '".

en vitant de faire la conversion, quand on rangeait les Nous devons mentionner une manuvre fort int-
aussi
troupes dans l'ordre adopt par Mtellus, et dont nous ressante dont parle Tite-Live ". Dans l'expdition de Quin-
allons bientt parler {traiisversis princi/tits). 4 Si l'en- tus Flamininus contre Nabis, Appius Claudius, qui com-
nemi se prsentait droite, les trois colonnes s'arrtaient mandaitl'arrire-garde, s'attendant la voir attaquer, avait
encore, et c'taient les hastats qui sortaient de la leur, faitmarcher ses troupes en colonne et la droite en tte;
aprs avoir lait un droite. Si, dans ce dernier cas, par quand l'ennemi se prsenta, il fit faire une contre-marche
exemple, il tait ncessaire de faire combattre toutes les au dernier manipule, et tous les autres ayant fait un quart
troupes, les princes passaient dans les intervalles qui exis- de conversion gauche excutrent au pas de course un
taient dans la colonne de droite, par suite du dpart des changement de front en avant sur le dernier manipule, et
hastats, et les triaires traversaientgalement et sans difli- se trouvrent alors rangs en bataille dans l'ordre le plus
cult les deux colonnes places leur droite. Les hastats rgulier. Appius Claudius put donc arrter, par un combat,
ayant un edeclif double de celui des triaires, on comprend la poursuite de l'ennemi ; mais quand celui-ci se bornait
que Polybe ait dit que le mouvement tait plus long quand harceler la colonne, la retraite tait toujours fort pnible,
il s'elfecluait de leur ct; il en tait de mme quand ils surtout si la poursuite tait faite par de la cavalerie. Dans
avaient repousser l'ennemi dans le premier cas que nous ce cas l'arrire-garde, de mme que l'arme qu'elle cou-
avons examin. vrait, ne pouvait avancer que bien lentement, attendu que
En outre, quand l'ennemi se prsentait droite, il y avait les armes de jet avaient une porte trop minime pour
trois irrgularits donton voulait la faire,
la rectification, si maintenir l'ennemi une grande distance et l'empcher de
demandait encore beaucoup de temps. Aprs avoir fait leur que Csar ", poursuivi par
ritrer ses attaques. C'est ainsi
droite, les manipules des hastats se trouvaient placs pur numide, fut rduit, pendant une partie d'une
la cavalerie
inversion, les rangs tant devenus des files, et le nombre de journe de marche, faire moins de cent pas par heure.
ces dernires tant diffrent de celui qu'on voyait dans l'or- Nous trouvons dans les commentaires sur la guerre civile",
donnance permet de compren-
habituelle. Cette observation l'indication d'une retraite bien conduite par Afranius. Il

di'c le passage de la Guerre de Jugurtha

'*, o Salluste ra-
avait compos son arrire-garde de cohortes sans bagages
conte que Mtellus, avant d'entrer dans une plaine oii il qui s'arrtaient frquemment pour repousser la cavalerie
prvoyait qu'il serait attaqu sur son flanc droit, prit les de Csar quand on arrivait une hauteur, la moiti des
:

dispositions suivantes : au lieu de placer les manipules dans cohortes y prenait position et protgeait ainsi la retraite
l'ordre habituel, c'est--dire le premier en tte, il changea de l'autre moiti quand ensuite il fallait que l'arrire-garde
;

leur disposition {commutatis ordinibus] en mettant la tte descendt dans la valle, les lgions s'arrtaient leur tour
le dixime manipule, puisle neuvime, etc. En outre, dans et tenaient la cavalerie ennemie en respect, jusqu' ce que
chaque manipule, au lieu de placer le premier rang en tte, l'arrire-garde se ft retire au pas de course.
il le fit marcher sur le flanc droit de la colonne, c'est--dire Jules Csar lorsque ses troupes taient en marche, les
^'',

en travers par rapport sa disposition habituelle {transversis plaait habituellement dans le premier des deux ordres in-
/irincipiis) de cette manire, (juand l'ordre de faii'e pur le
; diqus par Polybe, en faisant suivre chaque lgion par ses
donn, toute l'arme marcha l'ennemi dans
flanc droit fut bagages, except pour la dernire qui les avait devant elle.
l'ordre naturel, c'est--dire avec le premiermanipule plac Mais quand il approchait de l'ennemi, il plaait en tte les
l'extrme droite, et les soldats de chaque manipule occu- trois quarts de son arme sans bagages, puis tous les impe-
pant leur vritable place de bataille. Tout ceci revient dimenta de l'arme, et enfin le reste de ses troupes, compre-
dire que Mtellus, en entrant dans la plaine, rangea rgu- nant surtout les lgions de nouvelle leve; l'avant-garde
lirement son arme en bataille; puis, pour continuer sa tait compose de la cavalerie et de l'infanterie lgre. En
marche, il fit faire un gauche toutes ses troupes; enfin, outre, nous trouvcnis dans une autre partie des Commen-
quand il fut en prsence de l'ennemi, il n'eut plus faire taires ", la preuve que Jules Csar employa lamarche sur
excuter qu'un seul mouvement, un simple droite, pour plusieurs colonnes dont parle l'auteur grec. La cavalerie
que tonte son arme ft de nouveau et rgulirement range de Vercingtorix, partage en trois corps, attaqua l'arme
en bataille. La lecture du chapitre suivant nous a confirm romaine en tte et sur les deux cts Csar partagea aussi :

dans cette opinion. Dans ce chapitre, l'auteur dit i" que : la sienne en trois corps et la porta la rencontre de l'en-
les cavaliers de
gauche, par suite de la disposition
l'aile nemi en mme temps, il fit arrter son infanterie et pla-
;

adopte, marchaient en tte de la colonne 2 que la cava- ; cer les bagages entre les lgions. Lorsque, sur l'un des
lerie avait t place sur les deux ailes, c'est--dire la cts, les troupes opposes aux Gaulois, venaient faiblir,
tte et la queue de la colonne, de telle manire que le l'infanteriede ligne place de ce ct se formait en ba-
mouvement gnral par le flanc droit venant tre la poursuite de l'ennemi. Or, si l'arme
taille et arrtait
excut, cette cavalerie se trouva immdiatement sa n'avait form qu'une seule colonne, les bagages se trou-
place habituelle dans l'ordre de bataille, c'est -dire aux vant, suivant l'habitude en pareil cas, placs la queue de
deux ailes. 11 est probable que la disposition adopte par chaque lgion, il etit t inutile de donner l'ordre de les y
flermanicus, dans des circonstances analogues, fut la donc
mettre ; il y ait eu plusieurs colonnes spa-
faut qu'il
mme ''".

res par des intervalles dans lesquels Jules Csar fit entrer
Quand l'ennemi attaquait la fois, et dans im terrain les bagages. De plus, ce n'est pas une seule colonne qui
resserr, la colonne de droite et celle de gauche, l'arme et pu faire face en mme temps droite et gauche : nous
s'arrtait et les deux colonnes attaques, aprs avoir fait sommes donc autoris croire qu'il y en avait plusieurs.

! C. 49. Ib Tac. ,l;i,i. n, 10. - 16 xil. Li\. .\L, 3'J.- 1" W.MV, a. 18 Ud!, 20 Bell, i/ull.
/.-. 6'J. 19 I, 79. Il, 17, 19 j Vlll, S. il Bdl. (jM. VU, G7
 AGM 14b AGM
Du reste, cette formation
fut encore employe pendant celle d'un carr, si toutefois on n'y arrivait pas exacte-
bien longtemps du commentaire sur la guerre
: l'auteur ment. Un bas-relief de la colonne Antonine '"(flg. 179), o
d'Espagne ", semble la dsigner quand il dit copias ad :
l'on voit des soldats d'inlanterie marchant en formant le
castra ti-iparto trnnsduxit. Corbulon en fit usage dans la
guerre des Parthes "; les dtails que Tacite donne ce su-
jet rendent toute hsitation impossible.
Pour dsigner l'ordre de marche sur une seule colonne,
on se servait des expressions /nlatim iter facere, ou pilutim
exercitum ducere ".Quant la marche surplusieurs colonnes,
on la dsignait par les expressions passiin iter facere, ou pas-
sim exercitum ducere. Plusieurs historiens latins ont aussi
parl d'un ordre de marche qu'ils appellent quadratum ay-
inen, et tous s'accordent dire que les gnraux l'em-
ployaient en pays ennemi quand ils croyaient devoir redou-
bler de prudence-'; mais aucun d'eux n'a donn des rensei-
gnements prcis sur celte formation, et Salluste est le seul
(jui en parle avec quelques dtails. Dans son rcit de la guerre
(le Jugurlha que Marins, par mesure de
-, cet auteur dit
prudence, faisait former le quadratum aijuien ses troupes
(piand elles taient en marche, et il ajoute: Sylla, avec
la cavalerie, couvrait la droite de l'arme, et Manlius en
faisait autant pour la gauche avec les frondeurs, les archers Fig. 179. .\gniea quadratum.

et les Ligures; des tribuns taient placs en tte et en

queue avec des manipules sans bagages. Ces dtails, quoi-
que fort incomplets, peuvent servir faire comprendre la carr autour des bagages, qu'ils protgent, parat tre une
formation. D'un autre ct, dans les Commentaires sur la reprsentation abrge de cet ordre de marche.
guerre des Gaules -', on trouve mentionn un ordre de Le quadratum agmen, combinaison de la marche en
marche qui, selon l'auteur du rcit, avait de l'analogie bataille etde la marche en colonne, n'tait donc pas
avec le quadratum agmcn, et nous croyons que cette analo- la marche en carre proprement dite. Nous n'avons trou-

gie provenait surtout de ce que des troupes sans bagages v, dans les auteurs latins, qu'un seul exemple de cette

marchaient en bataille la tte et la queue de l'arme, dernire formation cet exemple est rapport par Ta-
;

parce que ce dtail est le seul qui soit rapport par l'histo- cite ", qui raconte que Germanicus l'employa en Ger-

rien. Ammien Marcellin ^ appelle quadratum aginen un manie. Chaque face du carr tait forme par une l-
ordre de marche employ par Julien, et le dcrit compl- gion, les impedimenta taient placs au centre, et de plus,
tement en disant que l'arme tait forme sur trois co- il y avait une avant-garde et une arrire-garde com-
lonnes, que les bagages taient repartis entre les dillerents prenant la cavalerie ainsi que l'infanterie lgre, et tou-
corps de troupes, et qu'il y avait une avant-garde, une tes deux trs-rapproches de la premire et de la qua-

arrire-garde et des tlanqueurs. Quant Vgce, les dispo- trime face.

sitions qu'il indique ''
rappellent celles dont parle Salluste ;
Vgcenous apprend que, bien longtemps avant
^^

mais, comme ce dernier, il ne dit pas dans quel ordre tait l'poque il vivait, pour empcher les esclaves et
o
place l'infanterie de ligne. les btes de somme de porter le trouble dans les colon-

Des divers exemples que nous venons de citer nous pou- nes en cas d'attaque, on avait eu l'ide de les organi-
vons conclure que le quadratum agmen n'tait qu'une nio- ser militairement on les partageait en bandes compre-
:

dilication de la marche sur trois colonnes, et qu'elle en nant chacune deux cents animaux et leurs conducteurs,
diffrait par les dtails suivants 1 placement, la tte' et :
avec un signe particulier de ralliement, et un chef choisi
la queue de l'arme, de troupes sans bagages 2 adjonc- ;
parmi les esclaves les plus expriments et les plus intel-

tion de flanqueurs sur les deux flancs. Quant au nom de ligents.

cette formation, nous pouvons l'expliquer de la manire L'avant- garde, armes romaines, fut d'abord
dans les

suivante dans la marche habituelle sur trois colonnes, le

:
fournie par les e.xtraordinaru '^
camps prs de la porte
terrain occup par l'arme tait beaucoup plus long que prtorienne, la plus rapproche de l'ennemi ^*, puis par
large mais, quand on plaait des tlanqueurs sur les deux les AuxiLi.\Rii
''
elle tait compose de soldats de cavale-
:
;

cts, et quand, en outre, on faisait marcher, i\ la tte et rie et d'infanterie '^, car il fallait qu'elle put prendre posi-

la queue de l'arme, des troupes d'infanterie de ligne tion et arrter pendant quelque temps l'ennemi, si elle le

ranges en bataille, le terrain occvqj augmentait en lar rencontrait, afin de donnera l'arme le temps de se dis-

geur; de plus, la profondeur diminuait, puisqu'on avait poser au combat. .Avec elle marchaient, au temps de Po-
fait sortir de la colonne les troupes employes sur les lybe, le tribun et les centurions chargs de dterminer

lianes, et marcnaient en bataille occupaient

que celles qui renq)lacenienl du camp et d'en faire le trac '^ puis plus
moins d'espace en profondeur que lorsqu'elles marchaient tard, les castuorum metatres "' avec leurs aides les mcn-

en colonne. Pour ces diffrentes raisons, on quillait la sores'^^, et quelques hommes de chaque centurie portant,

forme d'un rectangle assez allong pour se rapprocher de outre leurs armes, tout ce qui tait ncessaire nour le

v2 c. 5.-23 Tac. Amu AUI, 40.-2 goi'V. Ad Aen. .VU, )l. STit. U\. \ 11, himnn M. Aur. A;i/oii. lav. 66. Ami. 1, 15. 3ii/i7. UI, (. M Polyb. VI, tO.

29; X, 14; XXXI, 37; X.\.\l.\, M- Cacs. JJcll. ijall. VIH, 8 .^nilii. .Meirc. X\1V, I
ai Vcg. I, i3. 3 Jos. licU.jud. V, i.36 Caes. Bell. gall. 17, 19; Tac.
11, A>iii. 1,

XX.Xl, 16. 26 c. luu. 2- Vlll, S, U. =S XXIV, I. -i')

;

ILl, li
:'ip Uilluri, Lt.-
;

^
51. 37 l'ublj. VI, 11. 38 Cic. 7'/iiV. XI, a. 39 I-V.ul.ll,
5, S li; Veg.
7, 11,7;

I. 19
 AGN - 146 AGO
trac du camp '. Elle dtachait elle-mme en avant, et ct, et de l'autre les agnats du mari et ceux qui taient
formant ce que nous appelons l'cxtrmc avant-garde, les sous sa puissance ;
2 par l'adoption et l'adrogation : ces

antecessorcs ou antecursores qui marchaient avec prcaution, deux actes, en imitant la nature et en supplant aux liens
cherchaient dcouvrir les embuscades et dterminaient du sang, craient l'agnation par cela mme qu'ils don-
la route suivre. Dans la marche en carr, l'avant-garde naient lieu la puissance paternelle [adoptio, adrogatio].
se tenait trs-rapproche de la premire face". On appelle d'ordinaire l'agnation une parent collat-
L'arrire-garde {exlremum aymen) " tait habituelle- rale. En un sens, Pomponius a pu dire que le fils est

ment fournie, sous la rpublique, par la cavalerie des le plus proche agnat de son pre; mais, relativement
allis; mais si l'on craignait une attaque de ce ct, on l'hrdit, il est vrai que les agnats {sensu stricto) forment
faisait passer les extraordinaires de la tte de la colonne un ordre part ' et que l'agnation n'existe pas en li-
la queue ''. Cette disposition se comprend facilement, gne directe. La loi des Douze Tables en fait foi quand
si l'on remarque que l'arme marchant en retraite, elle n'appelle les agnats la succession ab intestat qu'
c'est--dire laissant l'ennemi derrire elle, sortait du dfaut d'hritiers siens, c'est--dire d'enfants ayant t
camp par la porte dcumane [castra] ;
les extraordinaires sous la puissance du dfunt. Pour le pre de famille, ses
tablis l'autre extrmit taient les derniers se mettre descendants taient sui, siens; pour les enfants, le pre
en marche, et se trouvaient ainsi naturellement placs tait pater ou paterfamilias ; la mre lait agnate si elle

l'arrire-garde. Sous l'empire, l'arrire-garde tait tou- tait in manu, parce qu'alors elle tait comme fille de son
jours compose de cavalerie et d'infanterie ". Masquelez. . mari et sur des enfants autrement elle n'tait que leur ;

AO'ATIO.
On appelait aynatio, en droit romain, la cognate. L'agnation ne commenait donc qu' la ligne
l)arent selon la religion primitive, reconnue et constitue collatrale, comme l'indique la composition du mot ad-

par l'ancien droit y produisant des effets utiles,

civil, et gnati (ns ct). D'ailleurs, pour les fils de famille l'agna-
tandis que la parent naturelle [cognatio], sans y tre ab- tion n'existait qu' l'tat latent; elle ne produisait ses effets
solument mconnue, n'y produisait que des effets ngatifs leur gard que lorsqu'ils devenaient suijuris. Or, en
ou honorifiques [jus osculi]. Les liens du sang formaient, ligne directe, il y avait toujours entre ascendants et des-

il est vrai, le fond de l'agnation comme de la cognation, et cendants des rapports de puissance exclusifs de tout autre
sauf l'exception des adopts et de la femme m manu droit, et ces rapports ne pouvaient tre rompus que par
[mancs], tous les agnats taient cognats en mme temps ; une capitis deminutio qui rompait en mme temps toute
mais tous les cognats n'taient pas agnats, et le droit ci- espce d'agnation.
vil avait pos la possession de ce dernier titre des con- Le principal avantage de l'agnation tait que les plus
ditions particulires. proches agnats succdaient ab intestat celui qui ne lais-
Suivant la dfinition la plus large, on appelait agnats les sait pas d'hritiers siens. Ils taient aussi appels la tutelle
cognats parents entre eux par les mles {per virilem sexuin du fou, malgr l'existence des hritiers siens, qui,
et cela
(ogiKili), c'est--dire remontant de mle eu mle un au- tant sous la puissance du pre de famille, ne pouvaient
teur commun
qui taient dus les sacrifices domestiques, devenir ses tuteurs. Parmi les agnats, on distingua plus
pourvu qu'ils n'eussent pas subi de capil deminutio [caput]. tard, sous le nom de consanguinei, les frres et surs ns
En d'autres termes, l'agnation existait avec la cognation, du mme pre de famille '.

d'abord et fondamentalement entre les membres de la L'agnation se dissolvait par toutes les capitis deminutio-
mme famille prise au sens troit [familia], c'est--dire nes [caput].
entre les ingnus sous la puissance du mme paterfand- Le droit prtorien porta les premiers coups l'agna-
lias, savoir : ses enfants non mancips, les enfants de ses tion, en introduisant dans son systme de succession les

fils, de ses petits-fds, etc. L'agnation, comme la puissance droits de la parent naturelle [heris]. Les empereurs sui-
paternelle, suivait toujours la filiation mle par mariage, virent de plus en plus cette voie, et Juslinien fit dispa-
car ceux qui naissent, dit Gains', suivent la famille de ratre les dernires traces de l'agnation par la Novclle 118.
leur pre et non de leur mre. P. Baudry.
Une fois la puissance paternelle dissoute par la mort du AGNOMEN [nomen].
pre de famille, ses enfants, ceux au moins de la premire AGOG ('A^wy/i). Acte de la procdure tablie chez
gnration, devenaient chefs de famille eux-mmes, xin- les Locrienspar Zaleucus '. On compar assez justement
l'a

gulas familias indpiunt habere, dit Ulpien *; mais l'agnation Vadductio in jus rei litigiosae des Romains *. D'aprs Za-
n'en subsistait pas moins entre eux, et elle s'tendait in- leucus, celui qui tait en possession d'une chose litigieuse
dlinimeut tous les enfants issus de justes noces, par le au moment o cette chose tait porte devant le magistral,
sexe masculin. Cette runion des agnats s'appelait aussi avait une prsomption de proprit et conservait
pour lui
famille; Ulpicn ajoute : familiam, dicimus omnium agnato- celte possession jusqu'au jour du jugement sur le fond du
Par consquent, pour savoir si deux parents taient
??. droit. Les tribunaux dcidaient toutefois que cette rgle
1)

agnats entre eux, on devait supposer leur auteur comnnni ne pouvait pas tre invoque par celui dont la possession
encore vivant, quelque degr qu'il fallt remonter pour tait entache du vice de violence. E. Caillemek.
cela ils taient agnats, du moment que dans ce cas ils
: AGOGIMOS ('Ayi.)Y!|ji.o;). Nom sous lequel on dsignait
auraient t ensemble sous sa puissance. Athnes, avant les rformes de Solon, le dbiteur qui,
L'agnation s'tablissait arlificiellement et sans cogna- n'ayant pas pu se librer de sa dette, tait adjug son
lion 1 par la manus, entre la femme in manu mariii d'un
: crancier. Celui-ci pouvait soit l'employer comme esclave,

M J.)5. Hetl. jiiit. ni. r.. Tac. iiin. I, bi. *2 Sali. Jtig. 50. 31>uhb. s 1 Ip. X,\\ 1, l ;
Paul. Sent. IV, ti ;
luslil., art. 111, i, S 3 ; Gaius, Comvi. III. 14.

vr. 10. Jos. Ilell. jiid. m, 6.

AGOG. 1 gS '. S, 14.
Polyb. Xll, c. 16,
2 Gaius, o. iv, S 16. BlllLInr.n.^Pllll^.
AGKATIO. /nsM,
1 1.S6. S L. 19S, g2, /)e Utr6. sigiiif. L, D. ir..
Sp,.. 12, De Ilfifmann, Bciirge zur GeschirhtP des griech. und rom. Ileclils, VVien, 1870, p. U
nus, Dig. XX.Wni, 16. Cf. Ducaurioy, Insl. expl. U, n. S3D. Paris, 1851, 8" d. et ha'i\.; Cf. Jiei'ue de Irgnlattan ancienne et moderne, IsiO-lSTl, p. 632
et suiv.
 AGO 147 AGO
siot le faire vendre l'tranger'. La condition de VyM- d'autres monuments, tantt ails et tantt sans ailes, dans
Yt(jio; rappelle celle de Yaddictns des Romains. Solon am- toutes les attitudes que comportent les luttes, sont aussi
liora notablement la condition des dbiteurs. E. Caillemku.
AGOLUM. Bton dont conducteurs de
se servaient les
hei\.\i\.\i\{pastarale baculum quo pecudes aguntury. C'est vrai-
semblablement le long bton pointu, ordinairement fait

d'un rejeton droit du cactier raquette que l'on voit en-

core aujourd'hui dans les mains des ptres de la campagne
romaine ^ E. S.
AGOiV ('Av(.jv). I. Lutte, concours [certamina, ludi].
II. Personnification des luttes athltiques et des con-
cours de tout genre [certamina]. Les Grecs en avaient
fait un dieu. Il avait une statue Olympie, qui le re-
prsentait tenant des haltres '. On le voyait dans le

mme parmi de nombreuses di-

endroit, figur en relief
vinits, sur une table d'or et d'ivoire, uvre de Kolots,
o taient places les couronnes destines aux vainqueurs
des jeux*. Sur un vase peint, figures rouges, de la fa-
brique de Nola(fig. 180), o il est clairement dsign par
l'inscription afon', il a les traits d'un phbe. Son front
est ceint d'une bandelette ; il est vtu d'une tunique et
d'un manteau pour attribut le long bton que tiennent
et a
constamment, dans les monuments, les personnages qui
prsident aux luttes [agonuthetes]. Dans sa main droite
Fig. 181. Gnie des luttes.

des gnies des jeux qui doivent tre au moins mentionns

ici [GENIUS, ludi]. e. S.VGLIO.
m. Terme de procdure employ Athnes comme
synonyme de ou de GRAPn. 11 tait surtout en usage
niic

avec les qualifications de TifATixd ou d'ixTjj.T)TOi;.

L'T_u.)TO(; yiiv, d'aprs Harpocration ', tait un procs

dans lequel le dfendeur qui succombait tait condamn

une peine fixe par la loi et non abandonne la dis-
crtion des juges".
Le TtaviT; (XYwv tait un procs dans lequel, aprs la
condamnation prononce, les juges, sur la proposition
du demandeur et le dfendeur entendu, dterminaient
Fig. 180. Herms et Agon.
la peine, que le lgislateur avait laisse leur appr-

est une coupe avec laquelle il fait une Hbation Herms, ciation'.

le dieu de la palestre, debout devant lui. Nous devons dire, toutefois, que certains grammairiens '
C'est peut-tre le mme dieu (]ue l'on voit sur une pierre donnent de rixTijxr,To; yiv la dfinition que nous avons
grave ', ail, tenant une palme et s'appuyant sur un bou- rapporte au TiixiTo;, et rciproquenient mais leur opi- ;

clierque soutient un amour accroupi. 11 a la figure d'un nion est inadmissible en prsence des textes que nous
phbe cependant ses formes se rapprochent de celles d'une
;
avons cits ^. E. Gaille.meb.

femme. Le mme mlange de formes, voulu et nettement AGONALES [SALIl].

accus, se retrouve, uni un merveilleux sentiment de la AGONAUA, AGONIA, AGOMUM. 11 y avait Rome
beaut, dans un ouvrage de la plus belle poque de l'art quatre ftes qui portaient ces noms ; elles sont parfois aussi
grec (fig. une bote de miroir en bronze, trouve
181): c'est runies sous la dsignation de (lies agonales '.

Corinthc, actuellement au Muse de Lyon'*. L'image, gra- La premire, dont l'institution tait attribue Numa
ve l'intrieur du couvercle, est encore celle d'un gnie Pompilius', tombait le 9 janvier ^ Le roi, puis sous la r-

des jeux. Le coq qu'il tient dans ses mains dsigne mme publique le REX SACRORUM, Sacrifiait ce jour-l, dans la

plus prcisment le gnie des combats de coqs [alektuyo.non Regia, un blier Janus. D'aprs Varron, la fte tirait son
AGONEs], dont les Grecs taient amateurs passionns, nom du mot sacramentel Agone, Ferai-je"? quo pronon-
moins qu'il ne soit ici un symbole facile interprter, des- ait le roi, et aprs lequel la victime tait aussitt immo-

tin rappeler d'une manire gnrale les luttes des athltes. le {agonales per quos rex in regia arietem immolt dicti ali

Les jeunes enfants reprsents * sur des sarcophages et Agone? eo quod interrogatw a principe civitalis et prin-

AGOGIMOS. 1 Plut. S'ilo, 13; Cf. Deraosth., Contra Nicostrat, 11, H. 1249, arch., t. XVII, 1868, pi. xiii, p. 372. 6 clarae. Mus. de sciilpt., pi. 137, 191.
et C. Aristocratem, 31 et 215, R. 631 et 692; Plut. Lysaml. 27; V. aussi le AGON. m. 1 B. 38 ; Ulp. Didot, 676. Demosth. Cuiitra ilidinm, ! 90, R.5.13 ;

Thsaurus d'Estlenne, d. Bidot, I, 583. Bibliouiupuie, Cailleiiier, titiir' sur C. Pantaen. 40, R. 978 ; C. Callicl. g IS et 25, R. 1276 et 1278. 3 Dcmostli. C.
le contrat de prt Athnes, 1870, p. 33. Ajihobum, I, 67, R. 834. * Suid. B. I, 839 ; Bekker, Aurcd. gracca, 1. p. 20i
AGOI.UM. I P. Dlac. S A. s. K. Ricli, Dict. des Anliq. s. v. et 4^9. 5 cf. PUux, VllI, 63. Rioliograpime. Sclimeisscp, /)e re tuletari
AGO\. 11. Paus. V, 26, 'Id. V,
3. 20, 1. S Panofka, Dichterstellen und Athenieitshim, p. 33-42.
Uildwrrke, in Abhniidl. der llerliii. Akadi 1856, p. 246, taf. n, 5. * f.erhard, AGONAI.IA, AGONIA, AGONtUM. VaiT. Ling. lut. VI, 12. 2 .Maciol). Sot.
Arch. Zeit. 1849, tal. ii, 2. 5 Cumannoiid, Catal. u 312 ; de Wilte, llerur 1, 4, 7. Culend. Praen ; Varr. /,. (.,- Ovid. Fasl. 1,318, sq. et 33.
 AGO 148 AGO

ccfis (pegis immolatw). D'autres explications ont t propo- dans vni' olympiade, se posa comme le vritable chef de
la

ses par les modernes '. Les noms de agonia, a(/omuin, tout Ploponse. Le dcret des amphictyons, qui permit
le

(igonalia, se retioiiveiU avec peu do dillVTcnccs dans les di- Philippe de Macdoine de prsider les jeux Pythiques

vers dialectes du centre de ayant la signification de

l'Italie, (en 338 av. J.-C), impliquait la reconnaissance de ce prince

sacrifice d'un animal, et il est probable ([u'il ne faut pas comme chef de tous les tats appartenant la ligue am-
chercher ces noms d'autre origine. phictyonique'. Et quand la Grce eut perdu son indpen-
Le 17 mars est le second jour indiqu par les calendriers dance, ce fut le gnral romain Titus Qninctius Flamini-

romains comme \ Ce jour est aussi celui des

^ies ar/onalis nus que dsignrent les Argiens pour prsider aux jeux
liberalia; et, en effet, Macrobe' nous apprend que le jour nmens ^.
des liberalia lait appel Acjonium mnrtde par les pontifes; De cette prsidence honorifique appartenant ;\ un per-
et Varrou', qu'il lait dsign sous le nom d'agonia dans les sonnage ou un peuple se distinguent les fonctions d(!
livres des salii ar/onenses [salti] ; ils sacrifiaient ce jour-l sur ceux qui dirigeaient effectivement les concours, exeraient
le (Juirinal, qui tait aussi appel mmis ogoiuis. La fte tait la police,dcernaient les rcompenses et au besoin pro-
donc clbre en l'honneur de Mars, ou peut-tre en nonaient des peines contre quiconque contrevenait aux
l'honneur de Quirinus". rgles. On trouvera dplus amples explications sur ce sujet
Le troisime jour lait le 21 mai': un sacrifice tait offert dans les articles consacrs aux jeux des grandes ftes de
;\ Vejovis dans son temple, entre I'aiix et le Capitole. la Grce, et particulirement sur lesagonothtes des Jeux

y^ ^ Entin, au M
dcembre, un sacrifice du mme genre est Olympiques, qu'on appelait rellanodikai. Lemmenompa-
-"^ encore indiqu par les calendriers'"; il tait vraisembla- rat avoir t donn aux magistrats qui dirigeaient les jeux

l(a/ /^ Si l)lemcnt offert aux divinits infernales". Nmens'; aux jeux Pythiques, ils s'appelaient l7ti|/,Xr|-

>- D/K; ng Ces quatre ftes taient runies sous des noms sembla- Ta{'; on ne sait pas prcisment quel lait leur nom aux
bles, sans doute i\ cause de crmonies toutes semblables jeux Isthmiques.
qu'on y accomplissait '^ Peut-tre se rapprochaient-elles A Athnes, il y avait, au temps de Pricls et de Dmos-
encore par d'autres caractres. Nous renvoyons au livre thne, des alblothtes lus par le peuple au nombre de

savant publi rcemment par M. Huschko sur les ftes du dix, un pour chaque tribu {o\:X-r\)', qui prsidaient dans les

calendrier romain ''. E. Saouo. Panathnes [panathenaia] aux luttes questres, aux con-
AGO>OTHETKS, ATIlL(trHETES ('VywvoOtti, MXo- cours de musique et de gymnastique, et la distribution
Oirri).
1. Noms donns ceux ou qui : 1 qui instituaient des prix. Leurs fonctions duraient quatre ans, depuis une
faisaient clbrer, pour la premire fois, des jeux et con- clbration des grandes Panathnes jusqu' la suivante'.
cours publics 2 la personne, ;\ l'tat
;
ou la
;\ runion d'- Ils recevaient soit des hellanotamiai, soit des trsoriers
tats au nom duquel la fte tait annonce et clbre, qui de la caisse sacre de Minerve Polias, l'argent ncessaire
faisait distribuer des prix cl qui pourvoyait aux frais ; aux frais de leur charge '". Trente jours aprs qu'ils l'a-

"A" ceux qui dirigeaient les concours et dcernaient

enfin ;\ vaient rsigne, ils taient obligs de rendre compte de
les prix au nom des prcdents. leur administration. Ces fonctions furent remplies par P-
Une mme personne pouvait runir ces trois rles c'est : ricls ". Les mmes magistrats avaient-ils le soin des sacri-
ce qui se voyait communment dans les jeux funbres. fices'.' Cela n'est pas probable. En effet, on voit dans une
Ainsi, dans l'Iliade', Achille convie les chefs achens aux inscription de l'an 41S avant notre re ' les athlothtes et

jeux clbrs en l'honneur de Patrocle, il propose et d- les sacrificateursmentionns simultanment comme ayant
cerne les prix. Dans les temps historiques, on peut citer reu de l'argent des hellanolamiui. Sans doute aussi les
comme exemple une fte du mme caractre donne aprs athlothtes athniens ne supportaient pas les frais de leur
la mort d'vagoras, roi de Salamine, et dont son fils Nico- charge, mais ils devaient avancer les sommes ncessaires
cls fut l'agnnothte-. Il n'en pouvait tre de mme quand la clbration des ftes panathnaqucs ".
c'tait au nom d'un peuple entier ou mme de plusieurs Le nom d'agonothte est encore donn, par divers textes
peuples que se donnaient aux grandes les jeux, comme ou inscriptions ", aux magistrats chargs de la surveillance
t'tes nationales de la Grce [olympia, pytuia, nemea, jstii- (les concours, soit aux Panathnes, soit aux Dionysies;
mia]. C'tait alors le peuple sur le territoire duquel les mais ces inscriptions et ces textes sont tous relativement
jeux taient clbrs qui en avait la prsidence, ou bien elle rcents. Le nom d'athlothtes est le seul qui leur ft donn
appartenait en commun aux reprsentants des diffrents officiellement dans les beaux temps d'Athnes '\

tats, par exemple dans les jeux pythiques, aux amphi- Les inscriptions grecques qui se rapportent d'autres
ctyons [AMPincTYOXKs]. Al'agoiiothsie (Y''^'oO(7t'a)tait atta- pays qu'Athnes, et surtout celles qui sont postrieures
che, dans l'opinion des Grecs, l'ide de suprmatie, soit qu'il Alexandre, nomment frquemment des agonothctes, mais
s'agt d'un peuple, si un seul entre plusieurs en retenait bien rarement des athlothtes '^ Comme les gymnasiar-
le privilge ou pouvait se substituer celui qui elle reve- ques-liturges athniens [gymnasiarchosJ, ces agonothtes
nait naturellement; soit qu'un homme, roi, tyran, chef avaient presque toujours des fonctions qui se rapportaient
(l'arme, s'en arroget l'honneur, .\insi Pheidon, roi d'Ar- quelque fte spciale : ainsi nous connaissons des ago-
gos, en faisant clbrer les jeux Olympiques en son nom', nothtes des jeux Pythiques et Nmens, des iieraia, etc.;
Tlaituujr, liflig. der Jlmer, 11, p. 33 ; Huschlic, Die Oskiscli. und Sabell. Sprttch- AGONOTHETES, ATHLOTETES. 1 XXllI, 238. lsocrat. Euag. init. 3 Pausan.
tlriihn. : Iti. Uns altc rem. Jalti:, p. 247 ; cf. Ovid. Faxt.l, 331 ; Fest. s. v, Agonias ;
VI, 22, 2. ' Demosth. l'hilip. 111, p. 119 ; Diod. Sic. XVl, 60. ' lit. Liv. .XXXIV,
1>. Diac. . I'. Aguniuni. S Cal. Valic. ^L.l. 'De liny. lai. VI, H. 8 .Mar- il ;
Vhll. Flamin. 23. Cnrp. inse.gr. 1126. 7 Paus. X, 7, 3 ;Strab. IX, 3, p. 421;
i|iwi-dl, Ilaiiillj. diT rm. ll. IV, n. 160S ; cf. Iluschke, lias aile rm. Jahr, p. 24. Plut. Symp. Vil, .H, 1 ; II, 4. Pullux, VllI, 93. 9 Ibid. ; Boekh, Slaat.ihaws.
9 Oviil. Fast. V, 7il ; Cal. .Maff. ; cf. .Mommsen, llull. delV Inst. 1S47, p. 108. tt 2>- M. t. II, p. 8. W Biickh, L. l. p. 6 et 34. U Plut. Periel. 13. 1- Coij). inscr.

Iiiscr. ivyn. iieap. 5750; Gerliard, Arcli. Zfil. N. F. I, p. 107; Cal. Te/iiis; Moiuni- (jr. 144; Bcjckh,/.. p. 303.
(. I Ibid. t. Il, p. S. " C. insCT. gr. 144,283,380,
sfil, /nw. regil. iieap. fias ; Huschkn, L. l. p.24S. 10 Cal. Maff. ; Cal. J'rani.; Cul. 396; Osana,5i///ogf. iisc. gr. p. 129; ^n.n^Ah,Antiq.hHli'niq.\l, n. 812;Lucian.
.\iml. : Cal. Aiilial. " Huschkc, /,. /. p. 219. 1 Ot. /.(. V, 721 ; PrcUcr, Jlom. Xigrinus, 14; Ephemer. arch. 1862, n. 199, 220. '^ Sauppe, Mysleneninschrift ans
Mi/lli p. 150. i^ Uns tille n.mi.fclie Jaltr und seine 2"fl</(', BrcsKiu, lS69,p.247. Aminnia, p. 39.
icforp. lii.sc. gr. 1424,6250.


AGO d49 AGO

assez souvent aussi on voit un seul homme remi)lii' simul- quelque riche particulier, soit par un don fait pendant sa
tanment ou successivement les fonctions d'agonothle vie'^ A propos d'une fte de ce genre institue Sparte,
dans plusieurs ftes ", ou mme dans plusieurs villes ". en l'honneur de l'empereur Nerva et des noms d'athlothte
De mme que pour les gymnasiarques, il est souvent im- et d'agonothte donns, dans l'inscription qui
y est rela-
possible de dterminer si tel agonothto est un liturge tive ^', le premier aux deux personnages qui ont fait don
ou un fonctionnaire. Ainsi, dans plusieurs inscriptions, du capital destin la clbration de la fte, le second
l'agonothsie est videmment range parmi les liturgies trois autres hommes dsigns conjointement avec eux,
[leitourgiai]. Nous sommes dispos croire, par exem- Bckh tablit la distinction que le premier de ces noms
ple, que P. Cornlius Priscus, dont il est question dans signifie celui qui institue une fte ou qui en fait les frais,
une inscription de Philadelphie en Lydie '', et qui se pr- et le second celui qui dirige les concours et qui distribue
senta ds la premire jeunesse pour remplir une liturgie, les prix. Nicandre'" fait encore une autre diffrence entre
tait un agonothte ce serait une ressemblance de plus : les mmes noms; d'aprs lui, les fonctions des agonothtes
entre les agonothtes et les gymnasiarques, surtout ceux se rapportaient uniquement aux concours de musique, et
d'Athnes, au temps de Dmosthne. D'un autre ct, celles des athlothtes aux concours de gymnastique. Nous
nous voyons assez souvent les agonothtes occuper une sommes dispos croire que la diffrence tablie par Ni-
place dans les listes de fonctionnaires ". Il est souvent candre entre les fonctions des agonothtes et des athlo-
dit aussi des agonothtes, qu'ils se sont acquitts leurs thtes, tait justement
celle qui distinguait les fonctions
frais des charges incombant leur emploi ^'
; d'o il des gymnasiarques de celles des agonothtes ou athloth-
rsulte qu'ils n'taient pas obligs de le faire, et que, tes : en effet, sauf une seule exception [gymnasiarchos], les
par consquent, ces agonothtes n'taient pas des litur- fonctions des gymnasiarques se rapportaient uniquement
ges. Mais, semblables encore en cela aux gymnasiarques, aux concours de gymnastique, tandis que les agonothtes
les agonothtes dpassaient souvent de beaucoup les d- ou athlothtes s'occupaient aussi bien de tous les autres.
penses que la loi leur imposait ou pour lesquelles des L'agonothsie n'tait pas toujours, ce qu'il parat, une
sommes leur taient alloues ". Les agonothtes remplis- fonction spciale au contraire, elle ne formait quelque-
;

saient souvent en mme temps d'autres fonctions se rap- fois qu'une dignit transitoire et accidentelle attache
portant au culte : nous en connaissons oui furent
ainsi un autre emploi : polmarque
ainsi, d'aprs PoUux ", le
chargs de celles de grand prtre [archiereiis]*' ou de sa- [poLEMARcnos] tait l'agonothte des jeux clbrs en l'hon-
crificateur [niEnopoios]-* ; d'autres qui rempliront celles de neur des soldats morts pour la patrie. Une inscription
STEPiiANEPHOROs ^'\
On prenait les agonothtes parmi les attique du temps de Caracalla numre les agonothtes
personnages de grande famille ou occupant des positions pour chacune des ftes clbres alors Athnes '-. Nous
leves -".Les fonctions d'agonothte etde gymnasiarquene y voyons que le cosmte et les sophronistes [gtmnasium]
s'excluaient pas on connat des personnages honors la
: furent agonothtes pour la fte des Antinoes; le cosmte
fois des deux charges'^; mais il arriva bien plus souvent le fut seul pour les Athnes, et les phbes pour les Ger-

que le mme homme les remplit successivement '*.

manices.
Nous savons peu de chose sur la dure des fonctions des Il y avait encore une autre classe d'agonothtes exerant
agonothtes. A Mitylne -' nous trouvons un agonothte des fonctions plus bornes non pas au nom d'une ville,
annuel, et il est probable que les inscriptions qui parlent mais d'une corporation de musiciens ou d'artistes drama-
d'individus ayant rempli plus d'une agonothsie dans le tiques. D'aprs une des deux inscriptions qui s'y rappor-
cours de leur vie '"
se rapportent des agonothtes an- tent ", ils taient nomms
vie. Homre ", en parlant des
nuels. A Tnos, les fonctions des agonothtes, comme jeux clbrs par Phaciens, appelle les magistrats qui
les

celles des gymnasiarques, ne duraient que six mois " ; mais y prsidaient aisymnetes, mot qui ailleurs a une significa-
il y avait aussi des agonothtes vie'^ tion diffrente. D'autres synonymes du mot agonolhte
La plupart des inscriptions oii il est question d'agono- sont Ywvpy_) et ycivoxri on trouve aussi ceux de ppas
;

thtes n'en nomment qu'un on en trouve cependant aussi ; et PpaeuT/^. Les fonctions des pangyriarques et des ir-
deux fonctionnant ensemble ^% et d'autres fois trois '*. L'a- narques ont aussi beaucoup d'analogie avec celles des
gonothsie n'tait pas exclusivement rserve aux hom- agonothtes. Ces dignits ne s'excluaient pas; nous les
mes il y avait aussi des femmes agonothtes. Nous en
: voyons souvent runies sur une seule tte *'\ Comme les
trouvons, par exemple, Ele, dirigeant le concours des agonothtes, les pangyriarques [paxtovrisI remplissaient
jeunes filles qui luttaient la course dans les heraia'; souvent en mme temps des fonctions relatives au culte :

d'autres dans la Laconie, dans la Messnie, Phoce, nous en connaissons plusieurs qui furent grands pr-
Thyatira"'^ Dans cette dernire ville, on trouve le mari et tres'" et un qui fut prtre hrditaire d'Esculape '". Les
la femme chargs ensemble de l'agonothsie ^\ fonctions des pangyriarques se rapportaient souvent une
Les inscriptions font aussi connatre des agonothtes h- dont le
fte spciale nom est ajout au leur ". A Cnide ",

rditaires, c'est--dire qui leur pre avait transmis rgu- une femme remplit les fonctions de pangyriarque aux
lirement cette dignit et qui la remplissaient jusqu' leur fraisde son mari. Il nous est difficile de dire en quoi les
mort. Les fonctions de ces agonothtes hrditaires se pangyriarques diffraient des agonothtes; si on pouvait
rapportaient des ftes institues soit par le testament de s'en rapporter l'tymologie, les fonctions des agonothtes

n Cu7-p.imc.gr. llil-1124, 137S. ' Jh. ioin. cf. lui. ><

//,. 3418. 1392, 2801. 33 /*. 269S h, el 296. 3* Ib. 1 124. S Paus. V, 16, 2. ' C.
5n /6. 202-206, 1239-1241, 31173. 21 Ib. 2766, et Addit. au t. III, 3831a 14 Aa. inscr. gr. 1440, 1444, 3413, 3.,08. SI Ib. 2489. S Ib. 2741, 2785, 4274,
22 Ib. 2881, bl42. " Jb. 2007, 2184, 2185, 2187, 2180, 2785; cf. 3008, cf. 4366, 4352, 3306 h, 4380 cfgh, 4380 mn. S/A. 1424. "> Hesych. 4y"'""-1
3070, 3832, 3833. 2'' Jb. Add. au t. II, 2221, 8. 25 Jb. 2760, 2785, 2T89, " VIII, 91. * C. iiiscr. gr. 283. " Ib. 2933 et 3210. Ol. VIII, 238.
cl Add. au t. m, 3331 a 9 et 13, et 3831 a 14 Ab. se Ib. iSSl, .SOI. C. inscr. gr.
S Add. au t. III, 380, 2134, 21-!8, 2190, 2191. Ib. 2181,
Ib. 2309, et Add. au t. I, 2740. 2S Ib. 2308, 276 b, etc. 29 //,. 2189. 2185, 2187, 18S. 7 Ib. 2194. '> Ib. 3462, et Add. au t. II, SSS3 c.

'" Ib. 2789, 350S. 31 /*. 203 et 20 i; cf. la noie de Biickli, au n. 2329. 32 /*. *9 Ib. 2633.
 AfiO loO AGO
se rappoitiiienl surtout au concours et ;\ la distrihulion une table charge de couronnes et portant une amphore,
des prix, et celles des pangyriarques aux processions et et, ct, un des oliviers sacrs dont l'huile tait destine

aux antres parties de la fte. Quant aux irc^narques, nous remplir les amphores

trouvons des dignitaires de ce nom Aphrodisias, en Ca- donnes en prix aux vain-
rie, Aezan, en Phrygie '^; l'irnarque
Eumnie et queurs. Le devant des

d'Eumnic tait en mme temps prtre, gymnasiarque et supports est orn de

lampadarque [lami'Adedromia] et celui d'Aezan, nocore ;
chouettes sculptes, at-

[NEOConis] de Jupiter vie. Bckh pense ^' que ces di- tribut ordinaire d'Ath-

iinilaires tiraient leur nom de celui de quelque impra- n : ce sige est certai-
trice appele Irne. A.-C. Bussemaker. nement celui d'un agono-
Des agonothles, des athlothtes ou des personnages
II.
thte des Panathnes.

remplissant les fonctions analogues dont il vient d'tre Les peintures et les

parl, sont frquemment reprsents, particulirement sur bas-reliefs des tombeaux

les vases peints on en verra parmi les figures qui accom-
:
de l'trurie tmoignent
pagnent les articles relatifs aux jeux et aux luttes gynmas- du got de ses habitants
liques et agonistiques mais il est malais de distinguer pour les luttes en usaee
^
;
Fig. 181. Sige dun agonothele.
parmi eux ceux qui exeraient les plus leves de ces dans les jeux publics de
fonctions et ceux qui veillaient au bon ordre ou dirigeaient la Grce. Nous reproduisons un bas-relief d'un cippe trouv
les luttes sous l'autorit des premiers. Les uns et les autres Ghiusi (flg. 183)", dans lequel on voit trois personnages
portent un vtement de mme apparence c'est, ce :

qu'il semble, un manteau de pourpre et brod (TOpcpup).

J.a pourpre brode d'or fut vraisemblablement de bonne

heure, et en tout cas, dans la priode romaine, un in-

signe des agonothtes ". Les uns et les autres aussi

tiennent ordinairement le bAlon qui leur valait les noms

de faoo/ot et ^aJovdiAot. Cependant on parat s'accor-
der reconnatre plus particulirement des agonoth-
tes dans ces per-
sonnages qu'on voit
dans les peintures
des vases grecs, no-
Fig. 18a. Juges des jeux (trusques^
blement draps, le

plus souvent assis,

assis sur une estrade; deux tiennent des btons; celui qui
ne prenant aucune est le plusen avant considre avec attention des tablettes
part l'action, mais sur lesquelles son doigt est fix. Un homme arm, sans
regardant et cou- doute un pyrrhichiste [pyrricha], seul ici figur, mais suivi
tant,dans l'attitude d'autres personnes qui ont pris part aux jeux, se prsente
moins de specta- devant ce tribunal. Les personnages assis sont videmment
teurs que de juges. ceux qui prsident aux jeux, tandis que l'homme debout
Avec plus d'assu- derrire eux, arm d'un bton, doit tre un simple surveil-
rance encore , on lant. Au pied de l'estrade sont dposes des amphores ou
Fig. ISi. Aponothte couronnant un rttlilte,
peut donner ce nom des outres, sans doute destines ;\ tre donnes en prix.
ceux qui dcernent des prix aux vainqueurs comme E. Saglio.
dans la figure 182, d'aprs AGORA
Ce mot dsignait chez les Grecs
('A-cop).
une coupe de la collection le lieu affect et aux ventes qui avaient pour
aux achats
de Luynes ''. Ce sont aussi objet les produits du sol, de la chasse, del pche et mme
des agonothtes que l'on de l'industrie. L'agora servit aussi, au moins dans beau-
voit (fig. 183) sigeant der- coup de villes, de lieu de runion pour les dlibrations
rire une table o sont d- politiques. C'est ce qui explique comment le mme mot
l)oses des couronnes, dans a pu tre employ pour exprimer deux ides trs-diff-
un bas-relief dtach d'un rentes : l'ide d'un march et celle d'une assemble. Il est
calendrier figur dcouvert vrai que, dans quelques pays, en Thessalie notamment, il
;\ Athnes ". Il parat y mar- y avait une place spciale pour les runions des citoyens
quer l'poque de l'anne o et une autre pour les marchs et les ventes ;
la premire
avaient lieu les combats de tait la place de la Libert (D^suOpa dYop) ; la seconde, le
Fig. 1S3. Ai:onutlict.-s
coqs. Deux de ces animaux march proprement dit '. La sparation exista aussi
sont reprsents devant la table dans le bas-relief. Sparte ds l'origine, en vertu desinstitutions de Lycurgue,
La figure 184 reproduit un sige de marbre trouv ga- qui tenait ce que rien ne vnt distraire les citoyens des
lement Athnes ", sur le ct duquel on voit sculpts questions qui leur taient soumises ^
;
or, le voisinage des

60/i,. 2763, 33Sf., et A.ld au 1. lU, 3831 a'. 61 /J. 3886, note. 52/4. C. Dtticlier, in Pliilotogus. t. XXII, p. 397. 55 stuart et RCTett, Anli</. of Alhens,
Ili3. 2076, et Bi.ckh, d /,. /..cf. Luci.in. De gi/mn. 3; Dio Cass. LXXII, 17. m, p. 20 et 29. 56 .Miculi, Mon. ined. t.iv. xxlv, I ; Ami. deW /nsl. arch. 1S|)4,
65 De Ltt}ucs, Descrip. le queli/iies vases, pl. .xl ; Bollicher, in Denkm. und tav. d'agg. A.
Foiseh. 1853. p. 20. laf. i.i, i.ii. sv I.,.h.ii, Vf.y. en Gre. Mnmm. fig. pl. xx,,. AGORA. 1 Arlstt., Polit. Vil, c. xi, 2. = rliit. Lye. 6.
 AGO ISl AGO
marchands et (H une cause de trouble pour les dlib- C'tait surtout
pendant la matine que l'agora prsen-
ralions. A Athnes, lorsque le commerce eut pris de grands taitun aspect anim (TiXiouaa yopa, 7r)>YiOwp7i ctYop). Non-
dveloppements et absorba l'agora presque tout entire, seulement on y trouvait une foule de vendeurs et d'ache-
en mme temps que le nombre des citoyens mls i\ la teurs venus de tous les pays, mais encore les citoyens
y
politique devenait de plus en plus considrable, l'assemble affinaient, les uns pour aller au Pnyx, d'autres pour siger
du peuple abandonna l'agora pour le Pnyx ou le thtre dans les tribunaux, quelques-uns pour plaider, beaucoup
de Bacchus. Mais l'agora servit encore quelquefois de lieu attirs par le dsir d'apprendre les nouvelles, dont les Ath-

de runion, notamment lorsque les Athniens taient con- niens taient Il ne faut pas croire cependant que
si avides.
voqus pour voter sur l'ostracisme '. En dehors des cas le march dans l'aprs-midi ". On tait assur
ft dsert
principaux que nous venons de citer, la distinction du d'y trouver toute heure les dsuvrs d'Athnes, et ils
march et du lieu d'assemble tait un fait trs-excep- taient fort nombreux ; ils allaient de boulique en bou-
tionnel. tique, surtout chez les barbiers, les parfumeurs et les armu-
I. On une ide exacte de l'agora des grandes
n'aurait pas riers, et y conversaient avec leurs amis. La moralit des
villes on se la reprsentait sous la forme d'une
grecques, si jeunes gens qui frquentaient l'agora tait suspecte";
place plus ou moins rgulire occupe par des marchands mais, pour un homme fait, c'tait presque une mauvaise
qui y vendent les objets de leur commerce. A Athnes, note que de s'abstenir de paratre dans tous ces lieux de
par exemple, on trouvait dans l'agora des difices d'une runion '\
grande importance, le palais du snat (|3ou).uTptov), un cer- Les femmes libres qui se respectaient n'allaient jamais
tain nombre de tribunaux et de temples on y voyait ces ; au march elles n'y envoyaient pas mme habituellement
;

belles alles de platanes et de peupliers que Gimon avait les femmes attaches leur service ". C'tait le mari lui-
fait planter l taient aussi les statues des hros ponymes,
; mme qui, s'il ne jugeait pas propos de se dcharger de ce
dont le pidestal recevait certaines affiches prescrites par soin sur un de ses esclaves que l'on appelait alors l'Yopa-
la loi, et la tribune o montait le hraut pour les procla- TTY", achetait les provisions ncessaires la famille, et les
mations et les adjudications. C'tait au milieu de tous ces faisait ensuite transporter dans sa maison par un com-
difices et aulour d'eux que se groupaient les dillerentes missionnaire (irpoveixo) ". Il n'tait pas rare do voir un

espces de marchands. soldat en grande tenue marchandant des sardines ou des

Pour que les acheteurs pussent se diriger facilement figues, et l'on pouvait, la rigueur, rencontrer, comme
dans un pareil ddale, il y avait des quartiers spcialement Lysistrata, des officiers de cavalerie qui portaient grave-
afi'ects ;\ chaque genre de produits, quartiers que la nou- ment une pure de lgumes dans leur casque ". Tho-
velle comdie dsignait sous le nom de xuxoi Chaque '.
phraste -"
et Pollux *'
mentionnent, il est vrai, l'yop ^uvat-
quartier portait, comme nom spcial, le nom de la mar- march des femmes ; mais ces mots doivent tre en-
xa, le

chandise qu'on tait certain d'y rencontrer. On allait au tondus, ou bien d'une partie spciale du march o l'on
poisson (lU Tou'iov) *, au fromage blanc (sk tv yXoipbv vendait des objets exclusivement destins aux femmes, ou
Tpov) ", aux pots (s x -/^xpa) ', au vin (tU xv olvov), etc. bien de quartiers o le commerce tait fait surtout par les
Les marchands taient installs, les uns en plein air, d'au- femmes, marchandes de pain, de lgumes ou de fruits.
tres sous de modestes lentes d'toffe, d'autres dans de Pour la vente de certains objets, il y avait des rgle-
petites boutiques mobiles, faites de clayonnages ou de ments de police analogues ceux que nous voyons encore
roseaux*. Quelques-uns avaient de vritables magasins. en vigueur et lesAGORANOsior taient chargcsde les faire res-
Des ateliers de toutes sortes taient tablis dans le voisi- pecter. Ainsi, le march aux poissons ne pouvait commen-
nage et finissaient par se confondre avec l'agora. Sur la cer que lorsqu'une cloche en avait donn le signal". Mais
place mme, assis devant leurs comptoirs (TpaTVcat), se te- nous croyons qu'il faut se dfier de certaines lois que l'on
naient les banquiers ou trapzites. A. peu de distance trouve dans potes comiques et qui offrent peu de ga-
les

stationnaient les hommes libres ou esclaves qui voulaient ranties d'authenticit dfense aux poissonniers d'arroser :

louer leurs services. On trouvait des cuisiniers aux [/.ayet- les poissons exposs en vente et de leur donner ainsi une
pEa, et des journaliers sur le monticule de KoXwvi; yopao, fracheur apparente *'; dfense aux vendeurs de rien dimi-
d'o leur tait venu le nom de xoXwvTrai '. Cette description nuer du prix qu'ils ont d'abord demand aux acheteurs",
suffira pour donner une ide de l'importance de l'agora. etc.. Il ne serait pas impossible que ces prtendues lois
C'tait en quelque sorte une petite ville dans la grande, fussent seulement une critique d'innovations plus ou
la ville commerciale juxtapose la ville politique. moins contestables proposes par les philosophes, notam-
Quelquefois les cits firent construire des b;\timents sp- ment par Platon -.
ciaux pour les marchs. A Athnes, par exemple, Pricls Afin de faciliter les relations internationales, quelques
fit lever une halle pour la vente des farines (V^cToiroAt; peuples tablirent, de trs-bonne heure, des marchs sur
cTo) '". A Mgalopolis, Pausanias vit une halle tablie pour leurs frontires. Leurs voisins pouvaient, sans trop se d-
la vente des parfums ". Dans quelques rgions enfin, sur- placer, y changer leurs produits. On donna ces mar-
tout en Asie Mineure, on trouvait dj de vritables bazars chs le nom progrs de
d'Icpopi'a foii-''. Mais les la civilisa-

que les prigtes opposent aux magasins, distincts les uns tion les firent peu peu abandonner-'.

des autres et spars par de petites rues, caractristiques IL Nous avons ditque l'agora servait, dans la plupart
de la primitive ordonnance dos marchs'^. des villes, de lieu de runion pour l'assemble du peuple.

PoUux, Vnr, 20; Fini. Aristid. 7. * Poil. VU, 11. Ap^clliu. Ciiilh-u s 20, n. 202 ; DLMuosth. C. Aristog. I, 52, R. 786. 16 Voy. cependant Lysias, De
Timarch. 65, Didol, p. 41. Lysias , C. Pancleon. 6, Didot, 19S. ruede Eratosth. 16, D. 93. " Alhcn. IV, 70, C. 171. < Hesycli. s. i:

' Poil. IX, 47, et X, 19. 8 Demosth. De corona, 169, B. 284; Paus. X, Kfo-jvuoi. 19 Aristoph. Lysi.ili: S35. 2" Charact. II. il X, 18. Plut.
3'ij 15. 9 Poil. IX, 48 ; Harpocralion, s. u. Ko^ovaita. 10 Schol. Aristoph. Sympos. IV, 4, 2; Strab. XIV, 2, 21. SI Atllcn. VI, ,S, 225. ** /*. 226.
Acharn. .S47. " VIll, 30. 7. n Paus. VI, J4, S. '3 llimoslh. De s- Dr Irrjih. \1, s. 917. 26 U. iiK.slIi. C. Arisloci: g 37, R. 631. " /.
curotvt, g 169, U. 2Si. 1'
.Vriatuph. Subcs, 991. '-^ Ljsia?, l'ru iiwitUdu, 6 ;)9, 11. 0J2.
 AGO 152 AGO
A l'poque classique, cette assemble portait le nom d'x- faveur et se retourne mme contre lui : l'agora, une
xV-iia; mais, l'origine, non-seulement Athnes'' et en
grande foule est rassemble ou y juge un litige; le peuple ;

Cite', mais encore dans presque toute la Grce, le mot prend parti pour l'un ou pour l'autre des plaideurs et ma-
agora fut employ pour dsigner l'assemble elle-mme. nifeste ses prfrences; les hrauts lui imposent silence,
Nous renvoyons au mot ecclesia ce qui concerne l'poque et les YpovTE seuls rendent le jugement^'. Ce qui nous
classique; nous devons nous borner dcrire ici, d'aprs frappe toutefois dans l'Odysse, c'est l'apparition, bien
Homre, les anciennes yopai. faible encore, de l'ide que la dmocratie pourrait servir
Pour lepote, et probablement pour ses conleuiporains, de frein aux excs de pouvoir des grands. Tlmaque
il n'y avait pas d'tat possible sans yop. Mme chez des cherche expulser les prtendants du palais de son pre; il
anthropophages, tels que les Lestrygons, on voit le rui pr- se dcide convoquer l'agora ; ses ennemis interviennent
sider l'assemble. Il faut aller jusque chez les Cyclopes et ordonnent aux citoyens de se disperser et de retourner
])uur trouver un peuple sans agora, sans snat et sans lois . leurs travaux; tous obissent sans faire la moindre observa-
Nous que cette institution tait
allons pourtant reconnatre tion. Seul, le sage Mentor s'indigne contre cette foule qui

loin de donner toutes dans nos ides mo-

les garanties qui, sige sans rien dire, et qui, nombreuse comme elle l'est,

dernes, s'attachent l'intervention du peuple dans le pou- ne rprime pas, au moins par des paroles, le petit nombre
voir de l'tat. des prtendants^'. Mais les assistants trouvent ce langage
L'agora se diffrenciait du snat (pouXvi) en ce que le s- rvolutionnaire et insens.
nat, runion aristocratique, tait compos exclusivement L'agora se runissait sur l'ordre du prince. Lui seul pou-
du roi et des citoyens les plus illustres, tandis que tous vait rgulirement la convoquer. Voil pourquoi vingt ans
les citoyens faisaient partie de l'assemble. Mais, d'aprs s'coulrent aprs le dpart d'Ulysse, sans qu'il y eiit d'as-

l'oijinion gnrale, le rle de cette dernire tait assez ef- semble Ithaque'^ Lorsque enfin, pour se dbarrasser
fac. Le prince et les snateurs (ypovTE, poo/.euTa, ^cuXt,- de ses mortels adversaires, Tlmaque se dcide runir

opoi) prenaient seuls une part active aux dlibrations. Le ses concitoyens, les vieillards s'en tonnent et se de-
peuple tait appel plutt comme tmoin qu' un autre mandent ce qui peut motiver un acte aussi insolite. Une
titre. On le runissait pour qu'il et connaissance des r- runion spontane du peuple la suite d'un grave vne-
solutions adoptes par les grands'*. M. Friedreich'^ a ment, tel que le massacre des prtendants*", une convo-
soutenu, il est vrai, que les simples citoyens occupaient cation par un chef subalterne, tel qu'Achille, soumis aux
dans l'agora une place moins modeste, qu'ils pouvaient ordres d'Agamemnon", sont des faits trs-exceptionnels.
parler, dlibrer et voter. On pourrait invoquer en faveur Le peuple tait rassembl par un hraut qui parcourait
de cette opinion le discours que Thersite prononce dans la ville, abordait les citoyens, et les invitait se rendre

l'assemble relative la leve du sige de Troie'*, et les l'agora '^ Le roi et les nobles occupaient des places d'hon-
luanifestalions bruyantes par lesquelles l'arme et le peuple neur sur des bancs de pierre ; la foule tait dissmine par
tmoignent leurs prfrences ou leurs antipathies. Mais terre autour d'eux. C'tait le roi qui prsidait l'assemble.

ce qui prouve, notre avis, que Thersite prit illgale- L'orateur qui voulait prononcer un discours recevait des
uient la parole, c'est non-seulement la colre d'Ulysse et mains du hraut un bton ou sceptre, signe de la magis-
la violente correction que reoit l'orateur; c'est surtout trature momentane dont il tait investi en obtenant l'hon-
l'approbation unanime de la foule qui se dclare tout en- neur de prendre la parole et de donner des conseils ceux
tire pour le roi d'Ithaque et qui ne voit dans Thersite qui l'entouraient. Nous avons vu que les nobles seuls pou-
(pi'un personnage insolent et grossier (AwriTpa lirEidXov''). vaient obtenir ce sceptre. Souvent, avant de paratre dans
Muant aux dmonstrations plus ou moins sympathiques de l'assemble, ils avaient une runion prparatoire, dans la-

la foule, dmonstrations toujours comprimes par les h- quelle ils arrtaient les discours qu'ils prononceraient eu
rauts, il ne faut pas y attacher un grand poids, et elles ne public '^ Lorsque le peuple avait reu les communica-
contredisent pas l'opinion gnrale ; des tmoins, des spec- tions pour lesquelles il avait t rassembl, le prsident le-
tateurs, peuvent manifester leurs sentiments sans qu'on vait la sance en ordonnant aux citoyens d'aller vaquer
soit en droit d'en conclure qu'ils sont admis dlibrer. leurs affaires.
Ce qui serait important, ce serait de montrer que le peuple IlL Nous ferons remarquer, en terminant, que les Ath-
tait appel voter et rendre des dcrets. Mais l'Iliade et niens, l'poque classique, donnaient encore le nom
rOdysse n'en offrent pas un seul exemple. Lorsque Aga- d'agora aux runions des tribus" et des dmes : 'AYop- cuv-
mcmnon annonce l'agora qu'il n'espre plus s'emparer i'opiov '.j,u)vT)v yJ o/i;iOTJv". La runion ordinaire s'appelait
de Troie et qu'il faut retourner en Grce, aucun membre xupist yop ; la runion extraordinaire, tyxXtito; Y&pa. D-
de l'assemble ne rclame la parole, tous se dispersent inosthne nomme aussi ur/ora l'assemble des archontes :

-ans qu'un seul ose montrer la gravit d'une telle dtermi- otpydvtwv ixYop''. E. Caillemeh.
nation, et ils vont aussitt faire les prparatifs du dpart, IV. Ce qui a t dit prcdemment de l'agora servant
liicn plus, lors mme que la foule indique, par ses mur- soit de lieu d'assemble pour le peuple, soit de march
mures, des sympathies contraires celles du chef, celui-ci pour la cit, nous aidera comprendre les indications que
ne se croit pas oblig d'en tenir compte '^ Un passage, ciue l'on peut tirer des auteurs anciens ou des dcouvertes des
M. Friedreich a invoqu, n'est rien moins que dcisif en sa voyageurs modernes sur ses dispositions architecturales.

" Uaipocr. s. V. T.ayST,-^r,i. 210. 30 Od. X, 114.

S9 Bckkcr, Anecd. I, p. 1S39: NVaclisnnitli, JJellen. Alln'thumskunde, 2 d. l. I, p. 34.t et s.; Wuslcr-
1 Od. IX, ll. 3i 33 Jlealien Iliad. und Odijss. 2^ d.
Od. VIU, i\i. in maui, in Paulvs Jical.-L'iwyclop. l. I, 2' d. p. 577-581; Schumann, (h-iech.
Krlangeii, 1S56. 3* 2i5 cl 35
//. II, 275. _ s. _ 37 /(. ,(,. 30 /(, i^
a.j.
//. AltVrlhmer, 2- d. t. I, p. 26-29 Becker, Churikles, ' d. t. Il, p. 124-16U;
;

X VIII, \')1Hesiod. Op.

; cf. Dks, 37. Od. et 239. Od. 26. 40 Od.
38 II, 39 Il, Giolc, Jiist. de ta Grce, t. 11, p. SOI de la trad. franc. ;
Buchsonschulz,
XXIV, 420. " Od. VUI, -
/;. I, 54. a 72 Corp. imr.
7. /;. 11, et sq. 44 Besits und Ei-werb, Halle, IS69, p. 470-474; E. Curlius, Ueber die .Mrktr hi-llni.

!/i: n. S5 Aeachin.
;
Ctusiph. ^ 27,
Coiitrii ikkkcr, .Xneal. 327.
I). Kij. 15 I, p. Saidfr, IS4S; Id. .Utiar.Ue Htudicn, ISOj, II; Gulil, Lebcii der Ci rier.hcn, 1 i.X.
''
C. Lvovh. g 30, It. 1051. UjLLUiGinniu,. 0. .Mui:i;]-, Lub-f d(f iil/tcii. .\yoni, p. IIj-UU.
 AGO 1S3 AGO
Homre, dcrivant le bouclier d'Achille, nous montre le temples, des statues, entre autres celle en bronze de Mer-
peuple assembl l'agora et les vieillards assis sur des bancs cure agoren, ornaient cette place et la rendaient digne
circulaires en pierre bien polie'. Il y a aussi dans la ville de la premire cit grecque'". L'autre agora aurait existe
des Phaciens, prs d'un beau temple de Neptune, une au nord de l'Acropole, dans le quartier appel Eretria. Le
agora voisine du port, pave de pierres normes habil.- portique dorique, construit l'poque d'Auguste et qui
ment ajustes; Alcinoiis y conduit Ulysse; ils entrent et se existe encore, aurait t une de ses entres". Sur un des
placent l'un prs de l'autre sur des pierres polies, qui pa- pieds-droits de la porte on lit une longue inscription con-
raissent tre des places distinctes, rserves aux chefs (Y'^f*' tenant un dit d'Hadrien relatif aux droits percevoir sur
TE xai 'Spar). les olives et les huiles.
L'agora de ces temps primitifs dut tre simplement un n faut lire dans Pausanias la description de l'agora de
espace dcouvert, entour et rempli de boutiques et Mgalopolis'-, de celles de Gorinthe", de Messne", d'la-
d'choppes de marchands. Plus tard, avec le dveloppe- te'^, pour mesurer l'importance que les Grecs attachaient
ment de du commerce et des arts, des por-
la civilisation, la dcoration de leurs places publiques, et pour bien
tiques ((TToai) plus ou moins dcors offrirent un abri aux comprendre la fiert avec laquelle Eschine s'criait dans sa
commerants et aux citoyens runis pour s'entretenir des harangue contre Ctsiphon Les monuments de toutes :

affaires du jour et de celles de la cit. Le mot qui les d- nos belles actions sont dans l'agora.

signe est quelquefois employ comme l'quivalent de place L'agora de Sparte, d'aprs le mme auteur, tait consi-
ou dmarch'; des siges, des monuments honorifiques, drable. Les Lacdmoniens, dit-il, ont Sparte une place
des fontaines et des plantations , les temples surtout et les publique qui mrite d'tre vue". Et il numre tous les
autels des dieux qui en taient les protecteurs (yopaoi monuments qui la dcorent. Ce sont d'abord les difices
OeoI), les tribunaux et d'autres difices publics, groups consacrs aux services publics, celui o s'assemblait le
l'entour, donnrent au point central du commerce et des snat , ceux o se runissaient les magistrats appels
affaires un caractre monumental et grandiose. Et il en EPnoROi, NOMOPUYLAKES OU BiDiAioi ; le plus remarquable
fut ainsi dans les plus petites villes. Pausanias le dmontre tait le portique des Perses, ainsi nomm parce qu'il avait
en dcrivant agoras de Mthana en Troeznie *, de Gy-
les t construit avec le butin remport sur eux. Puis deux
thium en Laconie', de Gorone en Messnie^ de Tge temples consacrs l'un Csar, l'autre Auguste, diverses
en Arcadie'', et quand il numre les temples, les statues Agoren, de Mi-
statues, les temples de la Terre, de Jupiter
des dieux, les autels, les cippes et les monuments qui les nerve Agorenne, de Neptune, d'Apollon et de Junon, et
dcoraient. enfin une trs-grande statue reprsentant le peuple Spar-
A Athnes, nous dit M. Perrot', les assembles pa- tiate, une autre de ^lercure Agoren, etc.
raissent s'tre tenues d'abord dans la valle qui se creuse La description de l'agora d'lis offre un intrt particu-
l'ouest de dans l'espace que laissent entre
la citadelle, lier. La place publique des lens, dit Pausanias, ", ne res-

elles les collines du Muse, de l'Acropole, de l'Aropage et semble point celles des Ioniens ou des autres villes
celle o l'on cherche ordinairement le Pnyx. Gentre pri- grecques qui les ont imites, mais elle est faite la ma-
mitif de la cit naissante, cette vaste place fut orne nire ancienne : les portiques sont spars les uns des
d'arbres par Cimon, le vainqueur des Perses. Peu peu, autres par des rues. Cette place porte maintenant le nom
cette place s'entoura de nombreux difices; c'tait l d'hippodrome, et c'est l que l'on dresse les chevaux. Le
que s'ouvraient au public le palais du Snat (fiouXEuTvptov) portique qui est au midi est d'ordre dorique, les colonnes le
et la plupart des tribunaux ; c'tait l aussi que se trou- divisententrois parties. Les hellanodices ou juges des jeux
vaient runies, comme aujourd'hui dans toutes les villes y passent presque toute la journe. Sur Vai-ea ne se trouvent
de l'Orient, les boutiques o s'achetaient les objets de que des autels mobiles, qu'on enlve sans doute pour les
toute sorte ncessaires la vie ; c'tait l que la foule se exercices des chevaux. Un autre portique, spar du pre-
pressait devant les comptoirs des changeurs et les choppes mier par une rue, s'appelle Corcyraque, parce qu'il a t
des barbiers. L'agora resta pour Athnes ce qu'tait le construitavecle butin fait sur les Gorcyrens. Il est d'ordre
Forum pour la ville aux sept collines, l'endroit o l'on se dorique, double, et a des colonnes sur la place publique et
trouvait sans cesse ramen par la curiosit, par la poli- sur le ct oppos ; il n'y en a point au milieu, mais seule-
tique, par les affaires, le point vers lequel affluait toute la ment un mur qui soutient le toit ; des statues sont places
pour tout dire en un mot, ce fut toujours le cur
vie; de chaque ct de ce mur. Ce qu'il y a de plus remar-
mme de la cit. Mais mesure que se dveloppaient le quable dans la partie de la place publique qui est dcou-
commerce et l'activit d'Athnes, cette place s'encombrait vert, c'estle temple etla statue d'Apollon Acsius. Dans un
de plus en plus. II fallait pourtant avoir un espace libre et autre endroit sont les statues en marbre du Soleil et de la
commode pour les assembles. C'est cette que
fin fut Lune. Les Grces ont aussi un temple; Silne a le sien.
prpare une enceinte qu'on appelait le Pnyx, o se te- Pour finir, Pausanias cite encore un temple sans murs,
naient les assembles ordinaires. sorte de monoptre, dont les colonnes taient en bois de
Ceci est l'agora ancienne, que Pausanias indique, mais chne, et un difice pour les femmes, appeles les Seize,
ne dcrit pas d'une manire prcise dans les nombreux qui lissaient le voile de Junon.

chapitres qu'il a consacrs au quartier qu'on appelait le W. Smith, dans son Dictionnaire, reproduit, d'aprs
Cramique". On comprend cependant que des portiques Hirt, la restauration de l'agora d'lis, qui ne parat pas
dcors de peintures, de monuments nombreux, des acceptable. Pausanias dit qu'il y avait une place servant

AGORA. IV. I /;. XVUI, 497. 2 Od. VI, 263 ; VIII, 16. ' Strali. XUJ, 4, lier Agora coa Alhen., Gttiug. 1S65 ; C. Dursian, De Foro Athen., Zm-icli. l.S6o.

622. '
Pans. II, 34. 5 id. III, 21. 6 Id. IV, 34. 1 Id. VIII, 48. 11 Stuart et Revcll. ,411(17. d'Athnes; Caciina, Areh. tjrcca pi. 121. '^ Pau-
8 G. PtTi-ot, Essai sur- le droit public d'Athnes. Paris, 1867, p. 4. 9 Paus. -ati. VIII, 30. is Id. Il, 2. li Id. IV, 31. 'S Id. \, 31. "> Id. 111, M.
1, 3-17. *0 E. Curtius, Attischc Studieit, H, Df^r Kerameikos uii'i ilic G'-srh. " V, 24.

L 20
 AGO lU AGO
(l'hippodrome, et celte place, en ralit, n'existe pas
Jiiissi
rgulier entour de portiques d'ordre dorique, et ouvrant

dans la disposition des portiques indique par llirt. Les

d'un ct sur le port avec lequel elle communique par une

portiques spars les uns des autres par des rues, cela veut range de portes. Les traces de deux autels ont t recon-
dire simplement, croyons-nous, que ces portiques ne se nues prs de la colonnade, du ct oppos. Il y avait une
reliaient pas d'une manire continue ; des rues par les- fontaine au milieu de la place. Nous reproduisons aussi
quelles on arrivait l'agora venaient les sparer, mais (fig. 187) le plan de l'agora d'Antiphellus, dont les don-

cela n'onipchail pas ces portiques de former, trs-proba- nes, trs-modes- ,-.i-.
^__
blement, les quatre cts d'une place rectanfrulaire, en tes, nous paraissent
forme de brique (nXvOo;), suivant l'expression qu'emploie du moins certaines.
Pausanias propos de l'agora de Tge '". Pharae, en L'agora s'tend,
Achae, est la seule ville que cite Pausanias ", avec lis, ditM. Texier'', sur
comme ayant conserv l'ancienne disposition. une terrasse au pied
Celle qui fut adopte par les Ioniens, imite ensuite dans de la colline de l'a-

les villes de construction nouvelle, avait sans doute pour cropole ; les murs
caractre propre la continuit des portiques entourant la sont en appareil po-
place et la fermant compltement aux chars et aux chevaux. lygonal ; les colon-
C'est de cette disposition probablement que parle Vilruve nes des portiques
quand il dit" Chez les Grecs, la place publique est
: sont et l cou-
(( carre. Tout autour rgnent de doubles et amples por- ches par terre. Au
(I tiques, dont les colonnes serres soutiennent des archi- centre s'lve un
(I traves de pierre ou de marbre avec des galeries au-dessus, d pidestal rectangu-
Malheureusement un bien petit nombre d'difices anti- laire support sur
ques peuvent nous clairer sur ce qu'tait l'agora des Grecs, trois marches en
et pour en complter l'ide, nous sommes obligs de cher- pierre de taille, la
cher la trace des mmes traditions et d'usages analogues face suprieure est Bwtlique
dans ce qui nous reste de constructions semblables chez les perce de quatre
rip. 187. riai) de l'aitora d'Aiiliphcllas.
Itomains [roRCM]. trous qui retenaient
M.Texier nousindique pourtant trois agoi'as, qu'il aurait une statue de bronze. On observe au nord de l'agora plu-
retrouves en Asie Mineure, Pessinunte, Cnide et ;\ sieurs salles tailles dans le roc, qui dpendaient des ma-
.\n tiphellus. La premire ^' est une restauration imaginaire : gasins souterrains; en avant de ces chambres sont six silos
nous avons pu vrifier nous-mme qu'il ne reste pas trace creuss dans le sol ce sont des greniers de forme ovode,
:

d'agora Pessinunte ; le plan de la seconde s'accorde avec de sept mtres de haut sur cinq de large c'est une preuve ;

qu'Antiphellus faisait un grand commerce de grains.

On peut encore voir ce qu'ont crit divers voyageurs au
sujet des ruines des agoras d'Aphrodisias -', de Side -%
d'Assos "^^ de Termessos ", de Gyrne '^, etc.
Palladio, qui ne connaissait de V agora des Grecs que ce
qu'en a dit Vitruve, a compos sur cette donne un plan
trs-beau, sinon trs-conforme aux descriptions de Pau-
sanias '''.
Ed. Gun.LAUME.
AGORACHOS ('Ay^p//)--). Magistrat Spartiate, dont
le nom figure dans les inscriptions, mais dont les attribu-

tions sont inconnues '. E. Gaillemer.

AGORAIA TELE ('Ayopax Te'Xn). Droits perus sur les

marchs'. On les trouve assez frquemment mentionns

soitpour l'Attique-, soit pour d'autres pays, entre autres
pour la Thessalie^
Les tarifs, arrts par les agoranomes [agobanomoi],
dterminaient avec soin les taxes percevoir pour chaque
catgorie d'objets (yopavoiJitxt); vo|ji.o;). Ges tarifs taient fort

dtaills, si nous en jugeons par ce faitque le droit sur les

anguilles n'tait pas le mme cjue celui pay pour les au-
'".
tres poissons
La taxe tait-elle exigible sur tous les objets mis en vente
l'ii;. ISr,. rlao dp dans le march, ou seulement sur ceux qui avaient t
r.-ii;i,ra df Cnide.
vendus? Il nous parat vraisemblable que l'exposition suf-
ceux qu'ont donns les auteurs du recueil anglais des Anti- fisait pour que l'impt pt tre rclam. Le droit de vente
(II- riunii;. et, plus rcemment,
i/iiils un autre explorateur, portant le nom d'irivia se distinguait du droit qui nous
M. Newton. Elle formait" (fig. 186) un carr peu prs occupe [eponia].
8 Pau.. \U1, 4S. - 10 ru, SS, t. - 50 V, I. _ Texic-, Vc/a/e das Wundmnujcn dnrch dii; Kustennnder des Mitielmeers, I, p. 4i8. 29 PalL^ m^ j;.
I.Uu- JUwrnre, 1, pi. ,.v. - 74. lU, c. 1, pi. xxi, ; Newlou, Discova-. at AGORACHOS. HIuHii. Musum fur Philologie, l. XIV, p. 52i.
1

Halicanwssiis, Cnide iind liiniichidae, pi. l, p. 366. ss /,. Z m^ p|. cxci, AGORAIA TliLK. Al'isl. Oeron. II, 1, S 4, Didot, p. 63!l. -
1 \i-m. /Ir lyrtii/.
txcii. s* loninn onliq. Ul, c. ii, pi. iv. 55 Bcauforl, Karimmnia. M Texier] IV, 49 Aiisloph. Achm-ii. 89b. 3 Dcmustli. Oljjilth. 1, il, H. IS. k Hckol.
/-. /. livr. 9 et 10. " Spinfl and Korhos, Traoch i l.ijcki, 1, 23b. ?S
Ba.tli!
;

in Iliml. \.\1, iUJ.



AGO 133 AGR

Les yopaTa xA-/) laienl perus par les agoranomes, ou infliger de lgers chtiments corporels, au moins lors(jue le
plus exactement par leurs prposs ^ Le scholiaste dit, il dlinquant tait un tranger ou un esclave, et voil pour-
enivrai, que les percepteurs taient les logistes; mais il quoi, s'il faut en croire le scholiaste d'Aristophane ", ils
ne faut pas oublier que, pour lui et ses contemporains, le portaient habituellement un fouet. Lorsque le dlit tait
titre de logisle avait remplac celui d'agoranome [logistai]. grave, ils devaient renvoyer le coupable devant les tribu-
Le otaTtuiov [diapylion] nous parat distinct des yopaa naux ordinaires. Pour les contestations qu'ils ne voulaient
TsX). Tous impliquent qu'il s'agit ici d'un droit
les textes pas immdiatement trancher cause de leur importance,
peru sur le march, et non pas d'un droit peru h l'en- ils taient chargs d'instruire le procs, et, lors du juge-
tre de la ville. Les objets manufacturs l'intrieur, et qui ment, ils prsidaient le tribunal.
n'avaient pas payer le oiairXiov, auraient eu payer le Si nous devions en croire Suidas '* et Zonaras '% les
teXo yopi; ; les objets venant de l'extrieur acquittaient les agoranomes avaient encore dans leurs attributions le soin
deux droits. Aussi, dans les Achamiens d'Aristophane\ de fixer le prix que chaque htare pouvait mettre ses
Dicopolos prend-il, titre de droit de march, une an- faveurs. Mais celte dtermination d'un maximum, si elle
guille un Botien qui veut vendre les produits de son et t en harmonie avec l'esprit gnral du droit ath-
pays sur le march d'Athnes et qui a d payer dj nien, aurait d, plus forte raison, leur tre confie pour
l'entre le droit d'octroi. le prix des marchandises exposes en vente ", ou pour le
Quelles taient les bases adoptes pour la fixation des ta- salaire que les gens de service rclamaient des personnes
rifs ? Nous ne saurions le dire. Ce qui est certain toute- qui s'adressaient eux. Aussi est-il \raisemblable que les
fois, d'aprs les textes que nous avons cits, c'est que Yr^o- grammairiens ont fait une confusion, et que les agoranomes
p5c; Tslo n'tait pas un simple droit de place ou de sta- fixaient non pas la somme que les courtisanes pouvaient
tionnement exig du vendeur; c'tait un impt peru sur demander leurs amants, mais bien le chiffre de la ta.xc
les marchandises et susceptible de procurer l'tat des que ces femmes taient tenues de payer an-
(TTopvtxv tXo)
ressources importantes'. E. Caillemer. nuellement l'tat et qui tait gradue suivant l'impor-
AGORANOMOI ('AYoavdjjtoi). Magistrats que l'on peut, tance prsume de leurs profits.
quelques points de vue, comparer aux diles des Ro- A Sparte, le nom primitif des agoranomes fut celui d'Iji-
mains ', et que l'on trouve dans presque toutes les rpu- -Xiopoi"; les inscriptions de l'poque romaine mentionnent
bliques grecques. Nous constatons, notamment par les plusieurs fois un agoranome vie (iyopavfxo; aivto;) " ;

inscriptions, leur existence Andania, Aphrodisias, Argos-, ailleurs, les agoranomes Spartiates sont prsents comme
Astypala, Athnes, Chypre, Cos, Crte, Dlos, gine, formant un collge de sept membres sous la prsidence
Lesbos, Mgalopolis, Mgare \ Msembria, Milet, Nyza, d'un TTps'ou. E. Caillemeh.
Olbia, Paros, Philadelphie, Samothrace, Sardes, Sicile, AGRAPIIIOU GR.V1>H ('Aypotou rpocf-i). Aciion pu-
Smyrne, Sparte \ nare Tnos, Thasos, Thyatira, % blique, appartenant la procdure athnienne et rentrant
Tralles, etc. Les papyrus gyptiens mentionnent galement dans l'hgmonie des TnESMOTHTEs '. Les anciens gram-
leur prsence dans l'Egypte ptolmaque ". Il faut, disait mairiens ne sont pas d'accord sur le fait qu'elle tait des-
Arislote', qu'il y ait partout une magistrature charge de tine rprimer. PoUux^, Harpocration, Suidas, VEtymo-
veiller la police des marchs et de connatre des tran- logicum niagnum, les Aset ^riTopixai'^, disent qu'elle tait
sactions entre citoyens. donne contre les dbiteurs du trsor, dont le nom, r-
A y avait dix agoranomes, dsigns chaque
Athnes, il gulirement inscrit sur les registres publics, t'tait ensuite
anne par la voie du sort ", probablement raison d'un par effac sans que la dette et t paye. D'aprs Hsy-
tribu. Cinq exeraient leurs fonctions dans la ville les ; chius, l'ypa-jou Ypzavi atteignait le dbiteur qui avait russi
cinq autres taient employs au Pire '. Ils taient chargs ;\ empcher l'inscription de son nom sur les livres du tr-
de veiller sur l'agora, d'y faire rgner la dcence et le bon sor*. Enfin, d'aprs VEtymoloyicum mayniim elles A^si; v)-

ordre, et de prvenir, autant que possible, les fraudes Toptx.a(, elle aurait t quelquefois intente xark twv hycot-
dans les petites transactions commerciales, soit de la part oovTwv To [i-Ji owiXovTa;, texte qui doit ncessairement tre
des vendeurs, soit de la part des acheteurs '. Ils devaient ainsi rectifi : xxx xcv iat]
Yfp'^'''^"'
"^^; :pXovxa;, c'est--
soigneusement inspecter toutes les marchandises autres dire contre les magistrats qui, manquant aux devoirs de leur
que les crales, pour le contrle desquelles une magistra- charge, n'inscrivaient pas sur les registreslesnomsdes dbi-
ture spciale, celle des sitopuylakes, avait t institue". teurs. Un Dmosthcne condamne la dfinition d'H-
texte de
Ils dlivraient aux citoyens, titre gratuit, et aux m- .sychius, et prouve que la premire explication est exacte :

tques et aux trangers, moyennant le payement de cer- Pourquoi, dit mon adversaire, ne m'actionnez-vous pas

taines taxes, l'autorisation de vendre au dtail leurs denres par l'^p-^i'ou (pa'i, puisque je suis dbiteur du trsor et
sur la place publique. Ils avaient comptence pour juger que je ne suis pas inscrit sur les registres? IMais, parce
les petites contestations qui s'levaient l'occasion des que la loi permet d'intenter rYpa-^ouYpa.-/, non pas contre
achats et des ventes, et pour prononcer de lgres pnalits lesdbiteursqui ne sont pas inscrits, mais bien contre cmx
contre personnes qui se rendaient coupables de contra-
les (ini, ayant t inscrits, sont rays sans que la rpublique
ventions aux rglements du march '-. Ils pouvaient mme ait reu le payement de leur dette^.. Ici, l'orateur lait
Schul. in Aristopliaii-m, 6 Acharn, S9o.
Diciot, 8y6, p. 24.
7 Xeu. De VI, 10;Steph. 763-7C4; cf.VlIl,p. 849, et XI, 917 et U .-IcAora. 724
s. Polluj, cf.
BiBLioGnAPHiB.
;

vcctg. IV, 49. BGckh, Stautshaus/ialtuiit/ der Athener, i" d. .\, 177. '
S. V. AiiYfiiiia. '^ P. 523. 16 plaut. J/i7. glor. 17 Heivch. v. s.

p. 4:^8; Biichseiischlz, BesiU iind Erwerb, Ualle, iStil, p. 556 et 557. E;i-i).<.ifos. '8 c. I. Gr. a. 1363, 1364, 1375, 1379. BuLiooniPBi. Meier, A/-
AGOnvNOMllI. ' Dion. Haric. VI, c. xc.
' C. /. Gr. 1123, 1124, 1125. _ lisvhe Process, Halle, 1824, p. 89 et s. Schubert, De Itomanorum aedilibus, K-
3 C. /. Gr. 1058. 'CI. Gr. 1241, 1277, 1363, 1304, 1375, 1379. 5 C. /. nigsbcrg, 182S, p. 102-109 ; Westeniiann, iu Pauly's lieal-lCnojclopaediey 2* d. t. I,

Gr. 1393. Caillemer, Etude sur les papyrus du Louvre, 27

6 p. et s. 7 Politic. 1802, p. 582-584 ; Diicllsenschiiti, Uesilz wul Erwcrb, Halle, 1309, p. 536 el suiv.
VI, 5, g 2. 8 Demosth. Contra Ttmocr. s il2, R. 735. 'Harpucr. s. v. 'A'/oav.;*'^-.. AGUAPHIOU GIIAPII. 1 Pollm, VllI. SS Deiilc.!.lli.,
; Contra Theorinem,
10 Harpocr. s.v. Ka- ttiv iirofv disvSv ; cl. Dcmoslh. C.Leptinnn, 9, 11. 459. 52, R. 1333. 2 Vlll, 34. 3 Ed. Uckkcr, I, p. 199. ' Cf. Pliavuriiius.
n Lysias, Atio. frum. 16, D. 197. 12 Aiitoph. Vesp. 1406 cl s.; Plal. De legibus, 5 Contra Tiieocrinem, g 51, U. 1338.
 AGR ISG AGR

lire par le greffier le texio de la loi, puis il ajoute : Tous quent on ne peut efl'acer, sur lesquelles ne sauraient prvaloir
venez d'entendre la loi qni dil lexUiollenicnl que, si un d- humaines, ijui n'existent ni d'aujourd'hui ni d'hier,
les lois

biteur du trsor public est ray du registre sans que sa mais qui ont toujours t, et dont nul ne peut dire quelle
dette ait t paye l'tat, l'action ysoi-^io'i sera intente poque elles ont t formules \ Cicron, dans un pas-
contre lui devant les Thcsmclhles. Cette action ne s'ap- sage frquemment cit", n'a fait que reproduire, en les pa-

plique donc pas aux dbiteurs qui ne sont pas inscrits. raphrasant, les penses du pote athnien. E. Caili.emki!.

Contre ces derniers on emploie rvEtt et d'autres moyens AGRARIAE LEGES. Les lois agraires, qui tiennent

de rpression'. On ne peut pas croire que Dmosthne une grande place dans
si l'histoire de la rpublique romaine,
se ft montr si affirmatif, s'il avait eu contre lui, outre le
avaient pour objet la division, la colonisation, la limita-

sens apparent de l'expression, le texte formel de la loi. Il tionou la reprise de tout ou partie de VagerCe do- publicus.

faut donc dire que le lgislateur avait pris les mots ^P*" maine de l'tat tait en principe essentiellement impres-
Ypivi dans une acception parliculirre, par opposition
oi'ou une autorisation mane du l-
criptible et inalinable sans

l'vpa-^ou vieiw''.
Quant la troisime dfinilion, gislateur, c'est--dire primitivement du
roi, puis du snat,

aucun permet de dire si elle est conforme

texte ne nous enfin des comices. Cette proposition, aujourd'hui admise

la vrit', ou si elle est due seulement une explication sans contestation dans la science', suffit pour faire justice
tymologique du mot ypa'itov. de l'erreur vulgaire sur la nature et le caractre des lois
Il est probable que, lorsque l'action tait reconnue bien agraires. Jamais Rome ces lois n'ont eu pour objet de
fonde, non-seulement le nom du dbiteur tait rtabli sur porter atteinte la proprit prive {ager privatus) ; ce n'est
les registres, mais encore une pnalit lui tait inflige qu' l'poque des proscriptions de Sylla et des triumvirs,
pour rj)rimer la faute dont il s'tait rendu coupable". que des colonies militaires furent tablies dans certaines pro-
E. Caillemeh. vinces d'Italie, en vertu d'actes dictatoriaux qui autorisaient
AGRAPIIOU METALLOU GRAPHE (A^poicpou [XEToiXXou la spoliation des vritables propritaires; mais cet abus de

Ypotpvi). Action publique appartenant ;\ la procdure ath- la force est tranger aux vritables agrariae [colonia]*. %m
nienne et renti'ant dans l'hgmonie des thesmothtes. L'ager puBLicus, comme on l'a dit ailleurs, prit naissance
Elle tait intente contre celui qui exploitait clandestine- en mme temps que Rome elle-mme, et s'accrut sans cesse
ment une mine. Le lgislateur athnien exigeait des ci- avec ses conqutes. Une partie en fut consacre ds l'ori-
toyens qui se livraientaux travaux des mines une rede- gine, sous le nom de pascua, la dpaissance commune,
vance annuelle gale au vingt-quatrime des produits de moyennant un droit [vectigal) peru par tte de btail envoy
la mine. Pour assurer le recouvrement de cet impt, la la pture', et reprsente parfaitement nos ptis ou com-
loi imposait tout concessionnaire du droit d'exploiter munaux. Le quand il tait limit, c'est--dire r-
surplus,
une mine une dclaration pralable l'ouverture d'une gulirement mesur, fut donn bail plus ou moins long
nouvelle galerie ou d'un nouveau puits d'extraction. Celui [ager VECTiGALis] OU veudu {ager quaestorius). Quant aux
qui ne se conformait pas cette injonction tait expos terrains vagues, ou bien ils furent galement employs au
l'action yp-^ou |j.sTC()i>ou. llypride ^, fait allusion un pro- pturage, ou s'ils taient susceptibles de dfrichement, con-
cs intent des citoyens qui se sont enrichis en ne dcla- cds en possession indfinie, mais toujours rvocable au
rant pas leurs mines : Il vaTtoypcpojv fiETaXXwv. E. Caillemer. moyennant la dme des moissons et le cin-
gr de l'tat,
AGRAPIIOI NOMOI ('AYpa'foi vd[xoc). Ces expressions, quime des produits des arbres fruit, sous le nom A'ngri
reproduites par Ulpien', paraissent dsigner premire (iccupaforii, ceux qui pouvaient les mettre en culture.
vue le droit non crit, c'est--dire les usages, les coutumes, Ces fonds s'appelaient aussi arcifinii ou ai^cifinales, cause
par opposition au droit crit, aux lois proprement dites. de l'absence de limitation augurale par les agrimensores.
S'il faut en croire une loi singulire, plusieurs fois men- Mais il parat que dans l'origine le droit d'occuper ainsi
tionne par Andocide*, cette source du droit n'aurait pas Vager publicus en vertu de l'dit qui en autorisait la mise en
jou un grand rle devant les tribunaux d'Athnes, puis- culture, fut, la diffrence de la dpaissance communale
qu'il aurait t expressment dfendu aux magistrats de la et de la location de Vager vectigalis, rserv aux seuls pa-
consulter en aucune matire. triciens. Ceux-ci en faisaient sans doute des concessions
Les Grecs ont encore employ les mots aypatfoi vo^ot dans prcaires leurs clients, mais la clientle n'embrassait
un sens plus lev et plus philosophique, pour dsigner le pas toute la plbe [plebs]. Celle-ci tait donc rduite :

droit naturel par opposition au droit positif. Ces lois aypx- 1 la pleine proprit de deux jugera formant I'heredium
oot, d'aprs Xnophon^ sont celles qui existent pour tous attribu, disait-on, par Romulus chaque chef de famille ou
les pays, qui n'ont pas t faites par les hommes, mais que de maison, pour toutes les dcuries dans le premier partage
les dieux ont inspires aux honmies. On sait la belle dfini- du sol romain (si toutefois on admet l'existence de la pro-
tion que Sophocle en avait donne : prescriptions divines, prit individuelle, surtout pour les plbiens, avant Numa
qui ne sont pas crites (aYpa::Ta vui|xa), et que par cons- ou Servius Tulliiis)'"; i" la facult d'envoyer ses bestiaux

' Eod. lac.S 52.

' Bckh, Slanlshaushalluni/, <!d.
1, p. Sl cl noie c. .1, S 18 t 19.

* Anlig. 450, 454. 5 ]'ro .Vilone. IV, 10 ; cf. les traits De
Plalner, Process und Klngen, I, 1 17 et 1 19 VVestcnnann, in Pauly's, Real-Eitajcl.
; legibus et De republica.
1. 1, ; d. p. 585. 9
llelllcr, Athen. Gcrkhtsocrf. p. 1C8. BioLiocnipiiiB. .Mek'i- AGUABIAE I.EGES. TU. Liv. IV, 51 < Agrariae Icgis, qnae posscsso pcr
l'I Scliumanu, Althche Process. 1821, p. 31,3-354; Ollo, De Athcieimum nciioni- injuriam af^ru publico patres pclu-hat ;
cf. Giraud, Du droit de propr, chez tes

Ous publicis, Isj, p. 2;i-i5. Rom. p. 159. et l'article Ager puui.icij. - aUndorlT. liomiscf. liccktsgesch. I, g 10,
AGnAPIlUU MBTALLOn GRAPHE. 1 SuiiUs. .S\ u. et Zonaas; cf. Dokker, p. 39, et d'autres auteurs restreignent mme davantage le sons des n-ots leges
Aiiecdota, I, 18'.. Pro Euxenippo. S 3i, Uidot, p. 380. Biolioohipuie. Bckh' aqruriae^ en les appliquant seulement aux lois relatives au retrait des concessions
Abhandl. dur UcrUn. Akad. d. Wiss. 1813, p. 129 ; Mcier, Attische Process, p. 354- rvocables faites sur Vager publicus. oa possessiones. Mais cotte opinion no parait
Ollo, De aclioiiibus publicis Athenieiisium, p. 32 el s. ; Rangab, Afemoire sur fcs conforme ni la nature des faits, m au langage romain, puisque dans le cas de diai-
miius du r.iiuriiim (lu l'Acadmie des Inscripliuns s'agissait toujours de l'emploi de Vnger publicus.
et Belles-Leltrcs en 1872 et en- sioncs. ou do deductio coloniac. il

core indit}. 3 VValter, Gcseh. des rdm. Ilcchts, 3= d. 18. p. 28 37, p. C2 Varro, DeI, ; ;
ri'

AGKAI'IIOI iVOMOI. 1 L. 6, S I, D. De juslilia cl jure, I, 3. 2 De mysl. rust. Voy. Ar.im uom^nvs rcBucos, Dominium. HiinHoiuM Varro, De rf rusl.
II, 1
^ ;

^ 85. 87, 89 : l-.'jow Se viiu r c/a: -xr, x*,6i i*T,'i -tft svo;. Afemor, IV
3 1 10; Plin. Ilist. nul. \\\. 19 ; Monnnsou, Itm. licxvli. I, 13.
 AGR 157 AGR
sur les pturages publies; 3 celle de prendre bail les rsistances de la noblesse l'avaient forc de se contenter
que l'absence de capital ne permettait
agri vectigales,{-cu\\, d'un palliatif. Servius Tullius, d'origine plbienne ou
gure aux plbiens d'exercer. Cependant le nombre des trangre, opra ime rforme plus radicale. Non content de
plbiens s'accroissait sans cesse Rome ^ Il fallait donc une nouvelle division de la ville enquatrc tribuslocales,
faire
pourvoir la subsistance de celte foule. Ce fut l'objet des et de I'ager romanus en vingt-six rgions ou tribus, il y
premires lois d'assignations ou de divisions de Vayer pu- comprit indistinctement tous les citoyens, mme pl-
licus, dues aux rois de Rome, et que l'on peut trs-exac- biens, domicilis dans leur circonscription". Bien plus,
tement, d'aprs notre dfinition, ranger parmi les kges afin d'asseoir sur une base plus large sa nouvelle insti-
agran'ae. tution du cens et des comices par centuries, il fit un par-
I. Des lois agraires sous la royaut. Que des plbiens tage considrable des terres de Vager publicus entre les

aient t admis ou non au premier partage qui constitua chefs de famille plbiens. Chacun d'eux reut la pleine
Vager prioatus, toujours est-il que des assignations ou par- proprit d'un lot, non de deux, mais de sept jugera; ce
tages postrieurs de Vager publicus, transform pour partie fut dsormais la rgle dans les plebeiae assignat iones '*. Il

en domaine priv, eurent lieu sous la royaut", prcis- n'est pasdouteux que ds cette poque au moins la pro-
ment raison du dveloppement de la plbe, et du privi- prit individuelle ne ft lgalement substitue l'an-
lge rserv aux patriciens et aux clients d'occuper 7nore cienne proprit de la gens patricienne, et accessible aux
iniijorum les terrains conquis. En effet, le systme en vi- plbiens comme aux clients, .\insi une partie consid-
gueur n'et aux plbiens d'autres moyens d'exis-
laiss rable de Vager publicus fut alors transforme en ager prica-
tence que les travaux manuels de la ville, fort mpriss tus et soustraite aux usurpations des patriciens", ou leur
dans les prjugs antiques, ou le pillage la guerre. Si on occupation exclusive. En effet, suivant Denys d'Halicar-
concde mme que chaque famille de la plbe ait eu les nasse, le roi avait rvoqu les concessions dj faites, ou
deux jugera de Vheredium cette tendue de oO ares ,
revendiqu les terres usurpes, en fixant un dlai ceux
57 centiares et t peine suffisante en moyenne la sub- qui avaient trait ces possessiones comme de vritables
sistance annuelle de deux ou trois personnes'. Aussi voit- proprits ex jure Quiritium; il appelait concourir au
on Numa partager en lots aux citoyens les terres conquises partage les plbiens non encore apportionns. Cette
par Romulus': s'agil-il d'une transformation du partage partie de la rforme
de Servius Tullius, qui souleva
primitif de Romulus et de la substitution de la proprit le plus d'inimitis de la part des usurpateurs dposs-
individuelle la communaul
ou bien d'un nou- familiale, ds, fut aussi le motif qui, d'aprs Tite-Live, rallia au-
veau partage, par familles, des terres conquises demeures tour de Tarquin le Superbe le snat et les patriciens ^''.

indivises entre les mains de l'Etat? Nous inclinons croire' L'histoire ne nous apprend rien de ce qu'il fit relative-
qu'il s'agit d'un second partage tendant satisfaire les fa- ment aux lois agraires de son prdcesseur; peut tre
milles pauvres, au moyen de Vager ptiOlicus acquis depuis subsistrent-elles, car que le nouveau roi s'alina on voit
la premire assignation. On voit ensuite, suivant l'histoire les patriciens, peut-tre pour ne pas avoir tenu ses pro-

traditionnelle, Tullus Hostilius distinguer dans Vager re- messes il les dcima et loigna le snat des affaires pu-
;

gius, spar primitivement de Vagsr pricatus et du pascuus bliques. Cependant Tite-Live" attribue Tarquin un par-
publicus, deux parties : l'une considre comme son pa- tage des biens confisqus sur les principaux citoyens de
trimoine priv, lui parat suffisante l'entretien du roi et Gabies entre les pauvres de cette allie; mais sans ville

du culte; l'autre est partage entre les citoyens'". On ne doute il ne faut voir qu'un acte particulier de despotisme.
l

peut gure douter que les plbiens n'aient t admis aux II. Des lois agraires sous la rpublique, jusqu' la mort
partages postrieurs attribus par le mme historien de Spurius Cassius. L'expulsion des rois, qui substitua
Ancus Martius" qui tablit la plbe sur l'Aventin. Tar- leur autorit celle des consuls et du snat, parat
quin l'Ancien voulut crer trois tribus nouvelles, afin d'y avoir t une rvolution tout aristocratique ; elle profila

faire entrer les plbiens avec des droits gaux , ceux des trs-peu ds l'origine la plbe, qui n'obtint ni le jus coii-

citoyens des anciennes tribus '-

; mais la rsistance de nubii avec les gentes patriciennes, ni le droit de prendre
celles-ci le fora se borner une modification de l'tat part comme elles l'occupation des terres vagues de Vager
de choses existant ; au moyen des vides oprs par le publi<:us, lorsqu'elle- tait autorise par dit, moyennant
temps dans les curies primitives, il rduisit leur nombre une dme paye par le possesseur. On crut avoir assez fait
neuf par tribu et introduisit de riches familles plbiennes pour les plbiens en leur accordant le pillage des meubles
dans la dixime curie de chaque tribu '^ Ces nouvelles des Tarquins"; leur domaine priv {ager regius) assez con-
fjentes patriciennes fournirent toO nouveaux snateurs, sidrable et situ entre la ville et le Tibre, fut consacr
nomms patres minorn?n ge7i(ium^^ [senatus]. Mais la masse Mars et devint le champ de Mars ; la rcolte mme fut

des plbiens demeurait en dehors de cette organisation ;

jete l'eau par scrupule religieux. Cependant, suivant
c'est sans doute ce qui conduisit Tarquin fonder la colo- Cicron et Pline ", les immeubles royaux avaient t
nie de Collatia'% pour attribuer des terres aux plbiens rendus publics, ou mme partags mais le premier pas- ;

non compris dans les prcdentes divisions de Vager pu- sage s'entend trs-bien" de la proprit commune de
blicus. Ceci peut nous expliquer conuiient on n'attribue cette partie de Vager publicus dont le peuple conservait
aucun partage ce roi cependant rput populaire"'. Les l'usage, veluti reruin publicarum vel universilatis ".

5 lit. Liv. I, 11, 30, 43; Dioiiys. H, 35, bO, 02; UI, 1, 29, 30, 31, 37, 3S, 43. sacerdolcs ; Waltor, Ofi. (. n.ite 23. '5 Dionys. 111, 50 ; Tit. Liv. I. 38. Mac,
6Niebuhr, Biti. Gc3ch. I, 4:iS, 442; Engelbregt, De legih. urjr. ante Gracch. p. IS. Op. /.p. 131 1" Diunys. IV, 14, 15 ; Varr. .Ip. Non. Marc. I, 205. '8 Dionys.

T Mac, Des lois agr. chez les Rom. 8 Cic. De rep. U, 9, 14. 9 Diuny?. Hal, IV, 9, 10, 13; Tit. Liv. I, 46; V, 30; Zonar. VU, 9; Varr. /. /.; cf. Plin. Uisl.

11, 92; Plut. Numa, 21 ; et Parait. Lyc.et Numa, 4 cl :.. lo uiou. Hal. 111, 1 ; Tit. mit. XVHI, 4; Colum. 13. 1 Mac. p. 129. so Tit. Liv. I, 46,47, 48;
Liv. I, 30. II Tit. Liv. I. 33, 3S ; Uionys. III, 50 Engi-lbivgt, op. I. p. :il. Mac, p. 130; Engclhrcgl, p. 31. ' 1, S4. Liv.
2 Tit. Il, I 3. Cic.
2 Mac,
;

5 (.f. Marc,
12 Festus, s. i. N'avia; Dionys. III, 71, 72; Zonar. VU, 8 ; cf. Cic. Z)e reym*/. H, 20;Til. De letje nr/r. U, 31 ; Plin. Bist. nat. .Wlll, 4. p. 134.

I.iv. I, 36. ISWalloi-, iom. Ilechtsgeseh. I,.i!27, p. 44. 'k Kcstiis, s.v. scx Vc?tae fr. 4, S 1 ; fr. 6, V- L't I ni?- "^ '<' ''"'' '- "'
 AGR lo8 - AGR

Quant aux sept arpents que Pline prtond avoir t d'exploitation de Vager publicus, l'une des causes de la

concds aux plbiens, aux dpens des Tarquins, ce nou- misre extrme de la masse. Cependant l'initiative cet

veau partage peut avoir port, si le fait est exact, sur les gard ne parat pas tre sortie du tribunat car Spurius ;

domaines royaux les plus loigns de Rome. Ce serait la Cassius Yiscellinus, l'auteur du projet de agraire dont loi

premire lex agraria rpublicaine mais les autres histo- ;

nous allons parler, appartenait une famille patricienne ;

il tait mme consul en 486 av. J.-G. '', lorsqu'il conut

riens n'en parlent point, ou mme, comme Tite-Live, sem-
blent contredire ce fait extraordinaire d'une loi dmocra- une loi, qui peut se rsumer ainsi 1 le domaine de l'tat :

tique mane de l'initiative patricienne. ou oger publicus sera limit et mesur; 2 une partie en
Un peu plus tard l'histoire nous signale quelques con- sera divise et assigne aux plbiens en pleine proprit ;

3 une autre sera rgulirement loue moyennant une

cessions individuelles faites avant SpuriusCassius, titre de
rcompense nationale, aux dpens de l'ayer publicus; mais redevance dont le montant sera vers \'ae7-arium, pour
aucune /ex aj?wia proprement dite. Ainsi le snat accorda tre employ aux dpenses de l'tat 4 les concessions ;

Horatius Cods la surface de terrain (ju'un sillon de faites aux patriciens des agri occupalorii sous la condition

charrue i)ourrait entourer en un jour -^. Suivant Denys, de rvocabilit seront effectivement rvoques, et les ter-

Miicius Scaevola aurait obtenu la mme tendue de terrain ;

rains usurpes (possessio)ies ou agri vectiyales), seront reven-
mais Tile-Live parle seulement des prs nomms depuis diqus '*.

Miidn pyiiia ", situs au del du Tibre. Ces faits ne font Spurius Cassius personnage considrable,
qui avait ,

qucconfirmerpardesapplieations particulires le droit qui rempli de consul, et triomph des

trois fois les fonctions

aiiparlenait l'tat de transfrer la proprit d'une partie Sabins, des Latins et des Herniques, aprs avoir impos

do Vnr/cr, comme d'en faire des concessions rvocables. aux derniers une paix dont les clauses furent ratifies par
Ici Tite-Live se sert des mots datinn et dono dedere, qui le snaf, proposa dans une rogalio au peuple [lex] d'attri-

impliquent translation de proprit '* de plus il attribue ;

buer au domaine public romain la moiti des deux tiers
au snat, alors investi d'une autorit exclusive sur les du territoire annex, et l'autre moiti aux Latins, allis de
linances de l'tat, la donation faite Mucius patres dorw : Rome depuis la bataille de Rgille ;
puis de revendiquer les
dndcre. autres terres anciennement usurpes sur Vager publicus,
Le snat donc alors la facult de disposer des terres
avait pour les partager entre les plbiens romains. Il parat
de V(uj(jr Nanmoins, malgr l'accroissement de
publicus. que ce projet fut annonc par le consul, aprs son triomphe,
la population plbienne et les charges que le service dans le discours solennel o, selon la coutume, il rendait
militaire non encore sold faisait peser sur elle, le snat compte de ses exploits. Il se prsenta comme le dfenseur
n'eut pas la sagesse de prvenir ou d'allger sa misre ^^ des intrts de la plbe et lui promit une loi de partage,
en l'autorisant dfricher les terres vagues de Vager pu- puis le lendemain il soumit au snat une proposition '"
blicus ; encore moins lui accorda-t-il de nouvelles dii'isiones. l'ellet : r de restituer au peuple les sommes par lui payes
Les patriciens, seuls dtenteurs des capitaux, continurent pour l'achat du bl donn gratuitement la rpublique
d'abuser par l'usure de la misre des petits propritaires par le roi Glon cinq ans auparavant *' 2" d'oprer un ;

plbiens [nexum, foenus], et d'occuper exclusivement'" partage de Vager publicus d'aprs les bases indiques plus
les ogrioccupatorii, ou mme de s'en attribuer la proprit haut. L'annonce seule de ce projet excita fout d'abord une
ainsi que celledes remarquer ensuite
agrivectiijaks'^^ ; il faut grande motion dans la plbe, et la crainte chez les patri-
que ces possessiones n'taient point portes au cens, puisque ciens de voir une nouvelle retraite [secessio). Les snateurs
les dtenteurs n'en avaient pas la proprit ex jure Quiii- n'osrent pas repousser d'une manire absolue un projet qui
lium ; elles ne payaient donc pas le tributum ex censu, mais tendait dpouiller une quantit considrable de dtenteurs
seulement la redevance ou la dme, dont les dbiteurs patriciens ou leurs ayants cause, mais qui tait conforme
puissants trouvaient aisment s'affranchir '-
[dominium, aux principes du droit public en vigueur. Le parti nobiliaire
CENsus, tributum]. Ainsila plbe supportait, outre la charge eut recours deux moyens il proposa premirement un :

du service militaire, la plus forte part de l'impt " ; de l projet modifi de nature satisfaire les dsirs des pl-
d'emprunts crasants, l'emprisonnement d'une
la ncessit biens ;
puis il suscita les passions contre Cassius, dfec-
foule de dbiteurs insolvables '*, ou la vente en masse de tionnaire de son ordre, en l'accusant d'aspirer la tyrannie,
leurs biens et la saisie de leurs enfants '\ et d'enrichir les allis latins et herniques aux dpens de
Les guerres contre les Latins, les Herniqucs et les ques ses concitoyens. Cette habile tactique devait russir. Sui-
retardrent quelque temps l'explosion. Aprs la cration vant Denys, le clbre Appius Claudius, l'un des chefs des
de la dictature, en 501 av. J.-C, la siiCESsio de la plbe sur patriciens, i)roposa lui-mme au snat, aprs la prsenta-
l'Aventin ou sur le mont Sacr amena la cration du tri- tion du projet de Cassius, de faire reconnatre et d-
bunal, en 494, et l'institution des comices par tribus, ([ui limiter Vager publicus par des commissaires chargs d'en
bientt condamnrent Coriolan, pour son opposition revendi(juer les portions usurpes, c'est--dire non alines
une tendant vendre bas prix en vertu d'une loi, et en mme temps d'carter absolument
""
loi ;\ faire le bl donn par
Glon, roi de Syracuse. Les legessacrae [LEx]avaient concd tout partage en pleine proprit de Vager publicus ; mais
aux plbiens des chefs et des assembles rgulires ; ils de louer pour cinq ans la partie non aline, moyennant
devaient proliter de ces moyens lgaux pour poursuivre la une redevance dont le produit serait employ fournir
rforme du systme en vigueur relativement au mode une solde [sTiPENniuii] aux soldats citoyens. Sempronius

!*Til. Liv. H. 10; Dionjs.V,p. 296, U ; Knc, Lois agr. p. 136. 27 Dion. i. (.; lit. 33 T. Liv. VI, 32; IV, 60; V, 10; Waller, Op. I. I, 61, p. 89. 3* Tit. Liv.
Li., H, 13. ** Gaius, Inslil. Comm. IV, 4 ; Paul. />. 35, I Dig. De mort. cnus. II 23- V, 36. -35 xit. Liv. II, 24. 36 Voy, Leges prumentarub ; Tit. Liv. U,
doiml. XXXIX, 6. S9 Engclbregl, p. 33 et suiv. Lange, JUm. Alterthmer,
;
;

31, 40; Dionys. VU, 1; Engelbregt, p. 47 et suiv. 37 Mac, p. 146; Pau!.

I, 69, p. 50" cl suiv. 80 Waltcr, Itiim. ReclUsgesch. I, 61, p. 89 T. Liv. ; Manut. in Graev. Tlies. U, [>. lOf.2. 3 Dion. VIII, 69-76; Tit. Liv. Il, 41. -
IV, 51, 53 ; Dion. VUI, 70, 73, 74 ; X, 33, 37. '1 App. liell. cio. 1, 7 ; T. Liv. 39 Dion. VIII, 69. iO San^ doute afin d'obtenir pour cette loi par avance I'aicto-
V, 51 i
Bail, l'rugm. 1 ; Engelbregt, p. 31. 52 T. Liv. IV, 36 ; Dion. VllI, U. BiTiS SEN1TU3. ^1 Dion. VU. 20, 70 ; VIII, U9, 71-70.
 AGR 159 AGR
Alrarinus approuva Appius Claudius d'avoir refus d'ad- plbiens une apparente satisfaction : c'tait un des rsul-
mettre les allis au partage, mais il pensa qu'il tait pru- tats attendus des lois agraires, qui ordonnaient de con-
dent de garantir au peuple, par un snatus-consulte, le sacrer la solde une partie du uectigal ou des dmes
[lartage promis par le consul Spurius Cassius. On finit payer par les concessionnaires de Vager puhlicus ; mais le
par accorder les deux avis prcdents " : des dcemvirs stipendium continua d'tre prlev sur le tributum ex rensu,
devaient tre nomms pour reconnatre les terres de Vager tandis que les usurpateurs ou fermiers patriciens se dispen-
/niblicus et dsigner celles qui seraient partages en pro- saient souvent de payer leurs redevances '". D'ailleurs tout
prit h la plbe, et celles qui seraient donnes bail l'avoir de la plbe consistait dans I'heredium et les jugera
moj'ennant une redevance destine fournir une solde assigns diverses poques, en pleine proprit, qui figu-
aux plbiens. Les terres litigieuses seraient vendues. Quant raient au cens, sans dduction des dettes". L'injustice la
au droit des plbiens au partage, ce n'tait qu'un retour plus criante qu'ils subissaient consistait dans le monopolo
aux pratiques de la royaut d'ailleurs, une clause du s- ; rserv aux patriciens de l'occupation par dit des terres
natus-consulte en renvoyait l'excution aux consuls de vagues nouvellement conquises ".

l'anne suivante. Les patriciens se rservaient ainsi le moyen La prise de Rome par Gaulois
vint augmenter en-
les ''^

d'annuler l'influence de Cassius, et de rendre au besoin core la misre de plbe ", qui fut porte son dernier
la
leurs promesses illusoires. La rogalio de Cassius ne put terme par les emprunts usuraires ". Les dettes laissaient
aboutir devant les comices centuries '^, elle fut paraly- les plbiens, au point de vue politique, entirement livrs
se en effet par I'intercessio de l'autre consul, Proculus l'influence de leurs cranciers patriciens '^
Virginius ", sous prtexte qu'on ne devait admettre au Les plbiens tombrent dans un abattement qui leur
partage actuel que des citoyens romains d'un autre ; faisait considrer comme inutiles toutes les conqutes po-
ct, les patriciens taient parvenus obtenir des allis litiques prcdemment obtenues, lorsqu'ils furent ranims
dans le collge des tribuns. L'un proposa de rejeter seu- en 376 av. J.-C. par les rogations de C. Licinius Stolo".
lement l'article de la rogatio relatif l'admission des Licinius appartenait une famille plbienne, mais noble. Un
allis au partage mais ce temprament fut cart par
; membre de sa famille avait rempli l'anne prcdente les
Hpurius Cassius, soit, dit trs-bien M. Mac ", qu'il et fonctions de tribun militaire, consulari poteslate ; mais jus-
des engagements formels avec ces peuples, soit plutt que qu'alors la plbe n'avait pu faire arriver au consulat aucun
ce grand citoyen et dj conu ces plans d'unit et d'as- homme distingu, ce qui et t le seul moyen d'assurer
similation des peuples que devaient essayer les Gracques, l'excution des lois populaires, ou la prsentation au snat
Scipion l'milicn, Csar ;
qu'il voult faire de Rome la de motions favorables^'. C'est ce qui explique pourquoi Li-
capitale, et non la dominatrice des nalions italiennes. cinius joignit sa rogation politique des propositions de
Ce refus perdit rformateur aux yeux de la plbe goste
le ;
nature toucher directement les intrts plbiens ce son t ;

elle ajouta foiaux accusations banales d'aspiration la celles qui se rapportent aux dettes et hVager publicus. Habile
tyrannie, diriges contre le transfuge du parti patricien". il conut donc ses trois rogations
et influent par sa richesse,
Aussi peine fut-il sorti de charge, qu'on l'accusa devant comme un systme complet et indivisible, dont toutes les
les comices, et qu'il fut condamn et mis mort. Le snat parties se soutenaient mutuellement, et les prsenta de
se dispensa, aprs sa victoire, de faire excuter par les con- concert avec son gendre L. Sextius Lateranus, gale-
suls le snatus-consulte dont il avait leurr les plbiens ". ment tribun de la plbe, jeune et plein d'nergie. Tite-
Ceux-ci continurent d'tre exclus du droit d'occuper Live attribue l'initiative du projet M. F. Ambustus, qui
les agri occupatorii conquis au prix de leur sang ; Vagcr aurait conseill les deux tribuns. Comme d'habitude, il se
jiulAicus ne fut ni mesur ni diimil et demeura en proie borne une trs-brve analyse des trois projets de loi :

aux usurpations des concessionnaires es possessiones ; au- lapremire rogation tendait dduire du capital des dettes
cune partie n'en fut partage entre les plbiens, toujours les intrts dj reus, en rpartissant le payement du sur-

vous une profonde misre mais depuis lors le projet ; plus en trois termes d'un an. Cette mesure, conforme aux
de kx agraria fut repris plus d'une fois, sur les plaintes ides antiques sur le pouvoir du lgislateur et inspire par
de la plbe, par des tribuns que le sort de Cassius ne d- des circonstances extraordinaires, nous parat contraire
couragea pas. la foi des contrats et une saine conomie politique; ce
XW.Des lois agraires jusqu' celle de Licinius Stolo inclusive- fut cependant moins d'objections, parce
celle qui souleva le

ment. La loi Licinia, qui par son importance mrite un que les autres rogations tendaient assurer aux cran-
examen spcial, fut prcde de tentatives de lois agraires ciers le payement de crances en gnral rputes mau-
en 417) qui n'aboutirent point et sur
{lex Maecilia et Metilia vaises, ainsi qu'on le verra bientt. La seconde limitait la

nous ont laiss que des rensei-

lesquelles les historiens ne possession de Vager puhlicus cinq cents jugera; la troisime
gnements incomplets et contradictoires. Nous nous borne- interdisait les comices pour l'lection des tribuns mili-
rons indiquer rapidement quelques points principaux en taires, et les rtablissait pour celle des consuls, dont l'un
renvoyant, pour plus de dtails, aux auteurs spciaux. devait toujours tre choisi parmi les plbiens. C'tait leur
Quelques tentatives eurent pour rsultat de faire con- ouvrir enfin le chemin du gouvernement, en assurant entre

cder par le snat des fondations de colonies ; il se dbar- lesdeux ordres l'galit politique. Tite-Live dit encore"
remuante des plbiens'''.
rassait ainsi de la partie la plus que sept ans aprs, pour complter cette loi, une autre ro-
La concession d'un stii'ekdrm aux soldats " donna aux gation fut ajoute, tendant la cration de decemviri sacris

* Dionys. Vni, 76. " lit. Liv. H, 41; Dh.h. Vlll, 71, 7i, 76; Lange, /w/i. .U- 36, 4S, 59, 60; V, 10. SI Dion; s. VIU, 74; Tit. Lit. IV, 36 ; V, 12. '^ Tit. Liv. IV,

lerth. 1, p. bS2. **Ii(. Liv. 11. H. '<^ Lois agr. p. 142. '6 Engelbregt, p. 56, GO; V, 10 ; VValter, n 62; Niebuhr, /iom. Oesch. I, 64b. S3 Tit. LW. IV, 51,53, VI,

montre trs-bien que cette aceusiiton ne reposait sur aucun fundeitient rel. *^ Dion. Il et sq.;Dionys.VII, 70, 73,74;X, 32, 37. S- Tit, Liv. V, 41, 55 ;
VI, 32; Diod.

Vlll, 73, 75, 76, 81. W Waltcr, UoM. Beclltsgesdi. 1, 61, p. 89; Tit. Liv. 11,43, .\IV, 113; Plut. Camill. 17. 55 Tit. Liv. VI, H, 14, 15, 17, 18, 27, 31, 32, 34, 35

41, 48, Si, 54, 61, 63; 111. 1 ; IV, 47 ; V, 24; VIU, 17; , 6; Lange, 1, p. 525 et s.; 37. 5 Voy. FoENDS,NeinH. 57 Tit. Liv. VI, 32. M Tit. Liv. VI, 34. 69 /.
Engelhr.gt, p. 60 et s. k'J fit. Liv. IV, 17; V, 21, 3U. So Tit. Li>. III, 26; IV, et 37; Engollirogt, p 7S; Lange, 1. p. 570; Goitling, De rogal. Lkiu. lna, IS3I.
 AGR dCO AGR

faciendis, pris par moiti p.irmi les plcbiens ainsi ad- 3" tout possesseur devra employer pour la surveillance et la

mis la connaissance des livres sacrs et rendus capables direction de la culture un certain nombre d'hommes libres ;

4 la loi devait tre garantie par un serment et par une

de prendre les auspices''. La lutte fut des plus vives et,
suivant noire auteur, grce la sduction de quel- sanction pnale ;
5 les possessions qui excdaient le maxi-
ques tribuns, le snat la fit durer dix ans avant de cder. mum de la loi devaient tre assignes, concdes ou vendues

D'un autre ct, les tribuns Licinius et Sextus, rlus en dtail aux pauvres, des conditions favorables. Il est
huit fois, mirent obstacle pendant cinq ans
l'lec- assez probable que la loi renouvelait en outre l'injonction

tion des magistrats curules. Camille employa

vainement la aux fennit.Ts du domaine d'avoir payer exactement leurs
violence pour dissiper le peuple qui allait voter la loi il ;
dmes ou redevances'"; car c'tait un des abus qui avaient
fut oblig d'abdiquer la dictature, sous prtexte d'un vice donn lieu de nombreuses rclamations et des dispo-
dans les auspices, pendant le neuvime tribunat de Licinius sitions dans les projets de lois agraires. Ajoutons qu'vi-

et de son collgue. Rlus pour la dixime fois, ils repous- demment, en limitant pour tous le droit d'occupation ex
ediclo, la loi autorisait les plbiens y prendre part,
srent habilement une transaction tendant faire adopter
la seule rogation relative aux dettes (la plbe, en
effet, sem- comme le prouvent les faits postrieurs'*.

blait n'attacher d'importance qu'aux lois sur l'usure et les La loi Licinia contenait-elle, comme la loi Cassia, des
terres) et lirent adopter en 386 av. J.-C, d'abord la loi con- rgles relatives la dlimitation de Vager publicus, la re-

cernant les deccmviri sacrorum, puis, malgr la nouvelle vendication [publicatio) des domaines anciennement usur-
dictature de Camille, les trois autres rogations dans les ps, et enfin ;\ la vente des parcelles litigieuses ? Rien ne
comices par tribus. Tel est le rsum rapide du rcit de justifie cet gard les conjectures de Niebuhr; il semble,
'l'ilc-Live". au contraire, que l'indication du maximum de ?tOO jugera

t)ii a dout si la rogatio de Licinius, de modo agri et pecoris, implique l'ide de ne pas troubler actuellement les anciens
tait relative h V ayer publicus, ou bien si elle limitait seule- possesseurs dans ces limites ''. Nous ne pensons pas non plus
ment l'tendue des proprits prives, Tite-Live, dans sa que le lgislateur ait garanti, par la cration d'une proc-
brve analyse, ayant omis l'pithle puhlici, h la diffrence dure spciale, la possessio rgulire de Vager; car il est admis
de toutes les /.Y/M agrariae prcdentes. De l trois opinions gnralement qu'un interdictum ne s'accordait qu'au d-
parmi les savants. Puchta"- pense qu'elle n'est relative qu' faut d'une loi cratrice d'action''; l'interdit de Inco publier,

la proprit prive; Huschke et Rudorfl"' croient au con- fruendo fut imagin par le prteur, prcisment pour sup-
traire qu'elle limitait, pour chaque citoyen, l'tendue de pler l'absence d'une sanction lgale. Ajoutons que proba-
terre qu'il pouvait possder lanl de Vager piiblicus que de blement des commissaires furent nomms pour l'excution
Vagei- privatus. Nous admettons, avec le plus grand nombre de la loi; mais on manque de renseignements cet gard.
des auteurs**, que les lois Liciniennes ne limitaient que la La loi Licinia fut-elle excute srieusement ds le prin-
possession de Vagcr publiais. En effet, le silence de Tite- cipe? On l'a ni, en se fondant sur ce que son auteur
Live ou mme l'emploi du mot domini dans un passage principal, Licinius Stolo, fut condamn l'amende neuf
(VI, 41)peut s'expliquer le premier, parce que la question : ans aprs, pour avoir lud la prohibition en mancipant
ne pouvait souffrir de doute Rome le second, par une ; son fils et en lui livrant 500 jugera sur mille que son pre
exagration naturelle dans la bouche d'Appius, dfenseur avait acquis". Il faut remarquer d'abord que cette inter-
des intrts des anciens possesseurs de Vager publicus. Tite- prtation peu littrale de la loi prouve que les Romains te-

Live lui-mme ailleurs emploie frquemment les mots tech- naient sa stricte excution", car on aurait pu soutenir
uicpics possidire, possessores, seuls applicables la situation que son esprit comme sa lettre tendait surtout ;\ multi-
juridique des dtenteurs de \' agcr publicuf, ; d'A\\\&\\r^ les ex- plier le nombre des propritaires plutt qu' limiter l'ac-
pressions de wjiistis poxsessi'ibus, de agru injuria possesso'^, croissement de la richesse dans une seule cogn.\tio. Or un

indiquent trs-nettement l'usurpation d'un bien de l'Etat. fils mancip pouvait seul avoir une proprit distincte.
En outre, Appien"" rappelant les dispositicms de la loi Lici- Mais le parti patricien sut profiter de cette faute de Lici-

nia, dclare formellement qu'une loi tribunitienne avait li- nius, pour lui imputer une manuvre frauduleuse.
mit 500 jugera ou 126 hectares, l'tendue de la posses- De nombreuses condamnations rappeles ensuite par
Ce chiffre de ."00 jugera
sion individuelle de Vager publicus. les historiens dmontrent que s'il y eut bien des infrac-

se rapportait donc Vager publicus^''. Nous conqilterons ce tions la loi, les diles surent les rprimer, notamment
que dit Tite-Live au moyen des renseignements fournis par l'encontre des fermiers de Vager pecuarius. Tite-Live lui-
Appien, qui a analys la loi Liciniennc sans en rappeler les mme constate l'efficacit de ces sentences : vinculumqnc
auteurs autrement qu'en les nommant des tribuns"*. Cette iiigcns prouvent
immodieae cupiditati injectum est''^. Ces faits

loi portait: 1 nul ne pourra possder plus de 500 jugera contre le maintenue en vi-
prjug ordinaire que la loi fut

de terres du domaine; 2 ni envoyer plus de cent ttes de gueur et en partie observe au moins pendant prs de
gros btail et cinq cents de petit sur les pturages publics; deux sicles'". On comprend qu'aprs la conqute de l'Ita-

6" Iin;,'clliiT^'t, [). SU ; clI ;iuteur croit a\(!c Niubiilii-, iUmt. (jcsck. Ul, :(j, ijui-- cliillie i;, qui se trouve dans certaines ditions de Varron, iJc re rust. I, 29; Plin.
cette rofition fut prsente avec les autres. 8t VI, 3ii-42. 62 Institutionen, Wst. mil. VIII, 3, et Colum. I. 3 ; cf. Mae, p. 211. ^ De bell. eiv. I, 7, 8.
1, 2M, 5 d. Leipzig, 18b7. 6S Ueber die Stellc des Varro, Heidolljerg, 9 Tit. Liv. X, 47, confirme cette limitation quant Vngcr publicus; on voulait
1835; cf. Dureau de la Malle, con. pol. I, 3b ; Hudotll', lltim. Feldmesser, 11, <[ue le btail du pauvre et place sur les pascua piiblica ; 0\\^. Fast. V, 283-90.
315, Id. lim. Rechtsgi-sch. I, 1S>, p. 3S. * Creuzei-, Ahriss. dur r6m. Aut. _ 70 Mac, p. 227. T Tit. Liv. VII, 16. 72 Mac, p. 223. Gaius, IV, 13S
'3

Lcipz., 1829, 154, p. iilo; Mominseu, Jlm. Ge-^ch. 1, 2, 3, p. 269; Lange, Bom. et s. ;
Distit. Just. IV, 15 ; Ducaurroy, Inst. expl. II, 1350. ' Liv. Vil,
Tit.

AUtrlIi. I, p. 575; VVallcr, Op. l. I, 62, p. 92; Eugelbregl. Op. l. p. 8S ; Mac, 10; Valer. Max. VIII, 6, 3; celui-ci dit par erreur que Stolo avait mmicyie ces
Op. l. p. 215 ; De Beaufort, Rp. rom. I, 3, 6 ; II, 6, p. 415 cl s.; Giraiid, Droit biiuis i son fils ; les jugera de Vager publicus n'taient pas tiumcipi. 75 Plus
du proprit, p. 176 et s. ; Sunden, De lege JJcin. llpsal, 1858. 65 xit. Liv. VI, 35, tard, au contraire, ou voit la loi .SVmpra/i'a concder 250 j'/i/wa chaque fils de
36, 39, 40, cl sui'Iout, XXXIV, 4 ; cf. Imt. Jlist. IV, 4, pr. Du iiijuriis; (Ip. fr. 1, famille, probablement cause de la difficult souleve prcdemment; App. De
Dig. XI.Vll, 10, De inj. ; fv. 15, 31, cud. lit. 6 De bell. cio. I, 8 ; cf. Plut. TU,. bell. cil!. I, 9. 76 Tit, Liv. X, 13, 23, 47; XXXIll, 42; XXXV, 10." Mac,
Ihlicch. cl Camill. 39 ; l.aiigc, Dm. Allerlh. I, p. 573. 7 11 Hiul coiiigvi- le Lois agr. p. 251.
 AGH 161 AGR
lie entire, la surveillance de l'dilit fut insuffisante, snatus-consulte, en 173 av. J.-C, pour le territoire d'une
cause de l'tendue et de la dispersion des terres de Vager partie delaLigurie et de la Gaule cisalpine '% n'avaient t
publicus. Nanmoins, il faut constater avec MM. Bureau que des palliatifs insuffisants. Certaines ventes de terres pu-
de la Malle" et Macc'^ l'incontestable rsultat de celte bliques {agri quaestorii) avaient t faites pour les besoins
rforme conomique. La temprance et l'amour de l'agri- du trsor d'autres avaient t assignes aux cranciers
;

culture brillrent chez les patriciens eux-mmes^". Les pl- de l'tat [ager pcblicus] la plupart, envahies par les grands
;

biens admis l'occupation des terres vagues {ogri occitpa- en sorte que la petite proprit s'tait singu-
capitalistes,
torii) tournrent enparlieleur activit vers le travail agri- lirement amoindrie en Italie en mme temps que Vager
cole ; la classe des hommes libres se maintint dans une publicus, au grand dtriment de l'tat. Le plus souvent les
certaine mesure, cause des prescriptions Liciniennes"'; riches trouvaient moyen de ne pas payer leurs dmes ou
les petits devenus plus nombreux, d-
propritaires, redevances au trsor.
plov'rent toute leur nergie dans la culture du sol; en La deuxime grande cause de la crise sociale actuelle
outre, ils purent employer les paseua publica lever ,
tait le rsultat de
conqute de la Sicile, de l'Espagne,
la
leurs bestiaux, au grand profit de l'agriculture*'. La popu- de l'Afrique et de la Macdoine, qui avait fait entrer une
lation et la richesse se dvelopprent d'une manire re- norme quantit de capital montaire, fruit de la spoliation,
marquable, au milieu de la tranquillit publique, rsultat non-seulement dans Vaerarium, mais dans les mains des gou-
del'galit politique, etRome futentatde raliser les pro- verneurs de provinces, des gnraux et de leurs familiers ou
digieux armements et les conqutes rapides qui signalrent mme des soldats. L'exploitation des services publics et de
les deux sicles suivants, jusqu' la fin de la seconde ferme des impts dans les pays conquis avait gale-
la
guerre punique. ment enrichi prodigieusement la classe nouvelle des che-
Nous passerons sur quelques dispositions agraires insi- valiers, publicains ou capitalistes. Ce capital ne fut pas
qui ne soulevrent aucun trouble et furent
gnifiantes, employ dvelopper en Italie la culture des terres, parce
mme gnralement prises sur l'initiative du snat, pour que le bl des pays conquis y arrivait ou gratuitement "
arriver la rforme des Gracques. titre d'impt, ou trs-bas prix. La grande industrie, faute
IV. Lois agraires des Gracques. La situation qui devait de consommateurs libres, la masse tant esclave, n'tait ni
amener une nouvelle lgislation agraire a t clairement assez honore ni assez dveloppe pour donner un emploi
expose par Appien et par Plutarque '\ Rome et l'Italie, utile cette richesse subitement dplace : les uns (les pa-
la classe moyenne et l'agriculture taient menaces d'une triciens surtout) l'employrent en folles dpenses ou s'en
ruine complte, et de jour en jour se dveloppait le prol- servirent pour acheter l'influence politique les autres (les ;

tariat servile, recrut parmi les trangers et les affranchis. chevaliers en gnral), plus aviss, la placrent en entre-
Trois causes principales avaient concouru cet tat prises [piELiCANi], en prts aux hommes politiques, ou en
de choses prilleux*' l'inexcution de la loi Licinia, les
:
achats de vastes tendues de terres qui furent livres
changements apports par les conqutes dans l'organisation l'levage des bestiaux, la culture potagreou celle
conomique de Rome, la corruption toujours croissante de la vigne une nouvelle raison pour que la cul-
'*
; c'tait
des murs. ture des crales par les hommes libres lut abandonne
Les riches patriciens ou publicains avaient tendu les li- comme onreuse et peu productive, crase qu'elle tait
mites des concessions ou occupations de Vager publicus au- par la concurrence des bls trangers. Au contraire, soit
torises par les lois Liciniennes, soit en achetant par per- Rome, soit dans les grandes villes disperses en Italie,
sonnes interposes, soit en s'annexant force ouverte ou quelques capitalistes habiles entretenaient des ateliers
par voie judiciaire les lots des petits cultivateurs voisins. d'esclaves occups divers travaux fort apprcis sur le
Ceux-ci, loigns par de longues guerres, avaient laiss chez grand march de Rome, et en mme temps des jardins,
eux des femmes et des enfants incapables de cultiver ou de des parcs, des volires, des piscines, etc. *'.

dfendre leurs petits patrimoines D'un autre ct, les *'.

La corruption des murs, qui ne contribua pas moins
grands propritaires employrent de plus en plus leurs es- puissamment prcipiter la crise, naquit de la richesse mal
claves la culture, de prfrence aux hommes libres que acquise. La proprit, dont le symbole Rome tait la
la guerre leur enlevait sans cesse. Le travail servile, moins lance '", n'y fut honore l'origine que comme le pro-
coteux, suffisait l'exploitation de grands pturages. Peu duit de la conqute, c'est--dire de la spoliation. Plus
peu ce mode de culture se substitua la culture des c- tard le travail agricole reprit faveur; mais, l'poque du
rales, et il arriva que d'normes quantits de bestiaux gar- triomphe de la rpublique sur ses voisins, la guerre avait
ds par quelques esclaves remplacrent les hommes libres enrichi le trsor et les gnraux du fruit du travail des au-
en Italie; ce qui survcut la ruine, se rfugia Rome ou tres peuples ; l'administration des nations conquises ne fut
dans les armes. De l une grande quantit de proltaires que l'exploitation rgularise du droit de la force, deve-
ou de soldats sans famille et sans asile, qui n'avaient d'au- nue permanente entre les mains des gouverneurs, des publi-
tre mtier que la guerre, d'autre ressource que le pillage cains et des soldats. Les premiers partageaient avec les deux
ou les largesses des chefs. autres classes pour gagner leur appui Rome et acheter
Les colonies dcrtes par le snat et quelques assigna- les suffrages complaisants des juges snateurs, ou des co-
tions de terres conquises, telles que celle qui fut ordonne mices de Rome. Malgr les tribunaux permanents [ouaes-
en 232, par la loi Flaminia de agro picente et gallico et par un Tio PERPETUA], qu'on imagina cause de la complicit ou
"l con.pol. I,23S;n, 258, 266, 31. '9P. 235 et suiy. 80 Val. Mai.IV,c. iv, 3, CiviTAS, Socii. 8^ Sallust. Jug. 41 ; comparez pour la formation des LATiFirmu,
6, 7. 8;Sm.Hist.nat.\ym.^, Coluni. I, 3, 10. 8ICat. Dererust. pr. 2; Dureau Dureau de la Malle, con. pot. II, p. 2'o et suiv. I, p. 239 ; Mummsen, Jim. Oesch.
de la Malle, con. pal., I, p. 240.
82 /6. n, p. 444.
i De bell. civ. 7, 8, 9
;
II, c. II, p. 78, 1857 ; \^'alter, I, g 252, p. 371, 3e d. 8 Polyb. II, 21; Cic-
rlut. TWer. Gracch. 10 et sq. Mac, p. 276
; Labatut,Za question des subsistances,
; Brul. 14; Acad. IV, 5; Se invent. H, 17 ; Se seneet. 4; Val. Max. V, 4, 5; Tit
Paris, 1S68, p. 12 et s.
8* Nous ne parlerons pas ici de la question politique sou- Liv.. XLII, 4.-87 xit. Lif. XXVI, 40 ; XXVU, 88 varr. Se re tvst.
8. Il, 3, 4;
leve par les prtentions des Italiens au droit de cit, \oyez MimicipicM, Jcs italicuh, Tit. LiT. XXU, 15 89 Varr. 111, 11, 17. 9 Gains, Comm. IV, in 16, fine.

I. 21
 AGR 162 AGR

tolrance du snat, les provinces continurent d'tre vertu d'un snatus-consulte par le prteur urbain Publius
de la

aux extorsions des gouverneurs et des dnis de Lentulus, moyennant indemnit pour les possesseurs, et
en proie
justice encore plus odieux. La pratique et l'exemple
de donn en 160 av. J.-C. ", conformment un pl-
bail,

cette manire de s'enrichir ne pouvaient qu'achever de biscitepropos par le tribun Lucretius, en 173. L'ager
dshonorer le travail et les bonnes murs. Une foule de campanus ne tomba donc pas sous l'empire de cet ar-
soldats licencis aprs quinze ou vingt ans de guerre, vi- ticle de la loi Scmp)-onia. Chacun des dtenteurs des
2

vaient Ilonie, faute de trouver ailleurs un asile. L'im- biens usurps devait avoir nanmoins le droit de con-
mense accroissement du nombre des esclaves Rome acheva server 500 jugera, et 230 par chaque fils de famille, sans
l'uvre masse d'hommes sans famille et sans mora-
; cette pouvoir dpasser en tout le maximum de 1,0U0 jugera.
lit se corrompait en corrompant ses matres elle crasait ;
Cet article tranchait d'une manire favorable la question
le travail libre, et ne conqurait l'affranchissement
par dcide jadis contre Licinius Stolo. 3 Les possesseurs
toute sorte de services, que pour vivre sans travail aux vincs devaient recevoir une indemnit pour la plus-

dpens de Rome ou de ses patrons '. Aussi la grande cit value " cre par leurs constructions et plantations sur le
devait-elle finir par tre peuple de nobles et de proltaires domaine public usurp. A cet gard, la loi ne faisait que
s'efforant de vivre noblement, c'est--dire dans l'oisivet, maintenir les prcdents. 4 Les portions du domaine de

aux dpens de la richesse publique, par I'annona, ou d'Ita- l'tat recouvres, parce qu'elles taient possdes par un
liens qui sollicitaient leurs suffrages.
eux-mmes Les allis seul dtenteur au del des limites lgales, devaient tre
dsertaient leurs cits et accouraient Rome ".En rsum, divises en lots de 30 jugera et rparties entre les citoyens
la destruction de la classe moyenne et le
dveloppement du romains et les allis italiens. 5 Chaque concessionnaire de
proltariat, sorti de l'esclavage, menaaient la rpublique lot devait en avoir la jouissance seulement, mais perptuelle

de son renversement. et inalinable, sous la condition de l'employer la culture

Quelques hommes entre les plus clairs et les plus hon- des crales et de payerune redevance Vaerarium. Ces
ntes de l'aristocratie romaine avaient senti la ncessit deux clauses tendaient crer une classe de petits cul-
d'une rforme '\ Scipion milien et son matre en poli- tivateurs, restreindre l'tendue des latifundia, et pr-

tique, Llius, avaient conu des projets, tendant au recou- munir les possesseurs contre les tentations de dissipation

^ rement et au partage entre les pauvres des terres usur- qui devaient les assiger ds le dbut. Des trimmiri devaient

pes de Vager publicus ; ils voulaient accomplir en mme tre nomms pour procder l'enqute, au recouvrement
temps une rforme politique, en s'appuyant sur les Italiens, des terres domaniales, et la division projete '. Les s-

appels l'galit civile '*, et en tablissant un gouverne- nateurs et les riches qui possdaient d'immenses pturages
ment mixte, o le consulat reprsenterait la royaut temp- sur Y ager publicus opposrent la plus vive rsistance au pro-
re ''. Ces hautes penses ne furent comprises que d'un cer- jet. Ils eurent l'appui d'un des collgues de Gracchus, M. Oc-
cled'amis; mais la majorit corrompue et imprvoyante ne opposa son infercessio au vote du plbiscite, et d'un
tavius, qui

vit que le danger dont elle tait menace dans sa possession grand nombre de riches habitants des colonies et des muni-
et dans son influence exclusive. En dpit de l'galit poli- cipes, qui avaient leur part dans l'usurpation de Vager,

tique obtenue depuis Licinius Stolo, il s'tait form en effet transmis de main en main depuis de longues annes. Ils

une oHgarchie de consulaires, qui perptuait le pouvoir n'invoquaient pas une prescription impossible, mais, avec
dans certaines familles {nobilitas), en excluant tous les plus de raison, le fait d'une ancienne possession, et la per-

hommes nouveaux '^ Llius, consul en 140 av. J.-C, aban- turbation que le projet pouvait amener dans le rgime de la

donna plan qu'il avait form, par crainte de soulever

le proprit en Italie.

sans rsultat une tempte effroyable. Un alli des Scipions, Suivant le rcit de Plutarque qui a peu de probabiht et
Tiberius Gracchus, pouss par ses anciens matres, les phi- n'est pas confirm par Appien, Tiberius, irrit de celte
losophes Blosius de Cumes et Diophane de Mitylne, ap- rsistance, aurait supprim les deux clauses du projet
prouv d'ailleurs par des personnages considrables, le c- favorables aux dtenteurs ; il fit dposer son adversaire
lbre jurisconsulte M. Scaevola, consul dsign pour l'an- Octavius, par un vote populaire contraire tous les prc-
ne 133, le Appius son
grand pontife Licinius Crassus, et dents constitutionnels. La loi passa, et Tiberius fut nomm
beau-pre, reprit ces projets avec l'nergie del jeunesse. commissaire avec son beau-pre Appius et son frre (jaius,
Parvenu au tribunat, en 621 de Rome ou 133 av. J.-C, pour l'excution de [la mesure. Appien ne mentionne au-
T. Gracchus essaya par une rogatio de remettre en vigueur cune modification du projet primitif, dont l'accomplisse-
la lgislation de Licinius Stolo, non abolie mais tombe en ment rencontra de grandes difficults, d'abord cause de
dsutude, en y introduisant quelques perfectionnements l'absence d'une limitation rgulire du domaine, puis de la

indiqus par l'exprience. Il proposait 1 de reprendre les : perte ou de la diversit des titres "', et des rclamations des
biens de X'ager publicus occups sans autorisation et dont tiersacqureurs de bonne foi. Plutarque dit encore '"*, et
les'dtenteurs n'a valent jamais pay de redevance. A l'gard sur ce point il mrite sans doute d'tre cru, que Tiberius
des biens lous, cette loi n'tait pas ncessaire, et elle ne proposa d'employer le produit de la vente des biens d'At-
les touchait pas '''.
Tel tait le cas du territoire de Capoue tale III, roi de Pergame, rcemment lgus au peuple ro-
{ager campanus) qui, runi au domaine en 211 av. J.-C., main, procurer des instruments de culture et du btail

avait t d'abord usurp par les propritaires voisins, par aux nouveaux concessionnaires. Cette rogation fut attaciue
suite de la ngligence des censeurs le louer, puis repris en comme inconstitutionnelle, en ce qu'elle tendait enlever
SI Valcr. Ad 1. 92 lit. Liv. pour le fonds qui tait l'Ktat la payer et t consacrer l'usurpation c'tait assez de
Mai. VI, 2, 3; Vell. Patcrc. II, 11; Cic. Attic. II, ; ;

XXXIX, 3. 93 Plut. Tib. Grac.H; cf. Momniscn,im. GfscA. 11,1. IV, en; Dui'uy, laisser 1,000 jur/cra aux riches usurpateurs. 100 Sur la loi SempfOiiia, Rudord,

Hist. des nom. II, p. 99, 2d. App. i)e belLcio. 1, 9. SScic. Z)i! ro;j. I, 30; Jli,m. Hechls (iesch. I. p. 40 ; Plut. Tiber. Grac. 8-14; Aur. Victor, Vit: ill. 64 ; App.
AdQuinl.i. ^Mommsca, l. l. U, 1,2. S'Mommscn,?. Z. II, p. 85. 98 lit. Liy. Bl41. ciii. De kg. (igrar.U. 5,12; Pro Seslio.iS Tit. Liv. Epit. LVIII
1,9-11; Cic. ; ;
Vell.

XLII, 2, 19; Cic. De Icge ajr. 11,31, il,clU.s Fraq. Licin. cilds par Jlommson, p. 90, Pat. Il, 2; Lange, /m. A/Mll, 8, 20, 31.
l" App. De bell.cw. I, 10 et 18 ;cf. Mae,

note. 99 App.i>eeW. ctu. 1, 11. Plutarque semble indiqHCi- par erreur udc indemnit lois agr, p. 333. '02 Tiber. Grac. 16; Slarquardt, Stuutsoenoaltung, I, p. 439.
 AGR 163 AGR
au snat la haute administration du domaine et de Vaera- publicus, et maintint en possession les dtenteurs ac-
rium, et on accusa son auteur, comme jadis Cassius et tuels,en leur imposant seulement une redevance dont le
Manlius, d'aspirer la royaut. Tiberius voulut se rattacher produit devait tre employ des distributions en faveur
en leur donnant les tribunaux, les Italiens en
les chevaliers, des indigents. C'tait une taxe des pauvres destine
leur promettant les droits politiques, et sollicita un second Rome, qui renona volontiers, moyen-
plaire la plbe de
tribunal""; mais il fut massacr dans le forum par une nant cette largesse, tout espoir d'tablissement agri-
bande de patriciens que conduisait le grand pontife Scipion cole "'. Rientt, par
une troisime loi, la redevance fut sup-
Nasica"". Cependant le snat fut forc de maintenir la loi prime sous prtexte de protger l'agriculture, et le but
et de complter la commission des triumvirs, charge de poursuivi si habilement par l'aristocratie se trouva plei-
l'excution. L'examen des titres et la dlimitation des terres nement atteint : il ne resta rien au peuple des entreprises
recouvrer souleva d'innombrables procs ou recours en des Gracques, et de la loi Sempronia que le maintien des
garantie. faits accomplis. Cependant Cicron, dans un passage que
Sous le tribunat de Caius Gracchus, en 122 av. J.-C. ou les controverses ont rendu clbre ", prsente Spurius
632 de Home ,\a\o\ Semproniu fut renouvele '% mais les Thorius comme l'auteur d'une loi Thoria, fort obscur-
auteurs se taisent ici sur les dtails relatifs son excution. ment indique par cette allusion : qui agrum publicwn vi-
Sans doute elle fut entrave par les mmes difficults; car le tiosa et inutili lege vectigab levavit. Nous traduisons avec
nouveau tribun eut recours une autre srie de mesures Walter '" et Zumpt '" ce passage dans son sens le plus na-
tendant au mme but, comme la fondation de colonies '"", turel : Thorius, par une loi vicieuse et inutile, dchargea
et l'tablissement de routes, de ponts, et l'excution d'autres Vager publicus de la redevance dont il tait grev. Ail-
grands travaux publics; mais il eut le grand tort de rgu- leurs Cicron nous apprend que Thorius restreignit par sa
lariser le systme corrupteur et dtestable, au point de vue loi la facult d'envoyer les bestiaux en pture sur Vager

conomique, des frujientariae leges, sans doute en sacri- publicus '". Enfin, il nous est parvenu des fragments ''"
fiant tout l'intrt politique du moment "'. Le parti op- d'une loi considrable, vulgairement appele loi Thoria
pos Caius trouva bientt l'occasion de dtruire la popu- a^ra?-w, se rapportant l'anne 643 de Rome ou Hl av.
larit du tribun. Pendant qu'il veillait l'excution de la J.-C. Elle dict entre autres dcisions importantes :

loi liubria, propose par son collgue Rubrius et qui dci- 1 l'attribution en pleine proprit, avec soumission au
dait la fondation d'une colonie Carthage '"^ le snat fit tributum ex censu, des pices de terre de Vager publicus aux
proposer en 632 de Rome, par M. Liv. Drusus, lacralion dtenteurs actuels qui, la suite de la loi Sempronia, les
de douze colonies en Italie, et l'affranchissement de toute ont conserves ou recouvres dans les limites fixes par
redevance au profit des concessionnaires de Vager publicus, cette loi, ou les ont obtenues la suite d'une division r-
qui dsormais devaient acqurir la pleine proprit. Cette cemment opre par les triumvirs agraires ;
2 l'autorisation

loi Livia ne fut point excute ', elle n'tait faite que pour pour les citoyens qui, par contravention laloi Sempronia,
prparer la chute de Caius, qui fut bientt abandonn par auraient des possessions excdant le ma.ximum, d'occuper
la plbe et pritcomme avait pri son frre. Les terres dj trente Jugera chacun, titre de pleine proprit ;
3" toutes

partages soit en Italie, soit dans les colonies nouvelles, de- ces terres devaient dsormais tre exemptes de vectigal
meurrent entre les mains de leurs possesseurs, comme le pour le pturage ou de redevance, puisqu'elles taient
prouve la loi vulgairement appele loi Thoria, dont nous soumises l'impt ordinaire du cens ;
4 sur ce qui reste-
allons parler. rait dsormais de Vager publicus, le droit de pturage tait
V. Lois agraires postrieures aux Gracques. Lois Boria et permis dsormais gratuitement tous pour un certain
Thoria. La loi Sempronia, renouvele par Caius Grac- nombre de ttes dterminer la
de btail. 11 est malais de
chus, resta suspendue en fait pour l'avenir "". Une srie de date et les rapports de ces diverses lois. Nous ne pouvons ici
lois ractionnaires dtruisit graduellement tout l'difice que renvoyer aux auteurs spciaux, parmi lesquels Wal-
des rformateurs, par des atteintes habilement mnages, ter '-'
et Mac '*^
nous paraissent avoir le mieux rsolu les
de manire ne pas exasprer la plbe. Une premire loi difficults.

fort dangereuse, mais bien accueiUie des dtenteurs de Tentatives de lois agraii-es jusqu' la dictature de Sylla.
terres concdes par la loi Sempronia, les autorisa ali- Malgr la restauration du gouvernement aristocratique,
ner leur droit la concession. Ds lors les riches commen- la misre du peuple ou l'ambition personnelle porta quel-

crent reformer leurs vastes domaines '". L'auteur de ques tribuns proposer de nouvelles lois agraires, sur les-
cette loi nous est inconnu "^, mais son existence est con- quelles nous manquons de documents suffisants. Ainsi Ci-

firme par les fragments de la loi connue sous le nom de cron nous apprend '" que Marrius Philippus, plus tard
loi Thoria "' ,
qui prsente cette alination comme consul, proposa une loi qu'il laissa repousser sans trop de
tant alors en usage. Sous l'influence de l'aristocratie rsistance. Il avait cependant avanc dans son discours une
parut ensuite un plbiscite attribu au tribun Spurius proposition bien effrayante, en disant qu'il n'y avait pas
Borius "' ,
qui mit fin toutes recherches de Vager Rome deux mille citoyens qui eussent un patrimoine.

10 cf. Michelct, Hist. rom. U, 166. 10 App. I, 13, 17; Plut. 14, 23. 116 Brut. 36; BudorfT, Rm. Bcchts Gesch. I, 16 et 81, p. 40, 211; .Momm-
_10S App. Dell. di>. I, 2i-27; Plut. C. Grce. 9 Moramsen, Mm. Gcsch. U, 3,
; sen, Rm. Gesch. IV, 4, p. 127.
"' Gesch. des rm. Bechts, l, 252, p. 373 et
p. 95. 106 Plut. ;. 7. pp.123, 7 ; Oros. V, 12 ; Mommsen, 7. (. p. 104. 107 plut. C. SUIT, note 59 et SUIT. 118 Comm. epigr. I, p. 205-221. no Cic. De orat. H,
Grce. 6, 9 ; Appian. 21 ; Moiiiraseu II, 3, p. 1 12 et suiv. 108 HudorlT. lim. Jicchis, 70. 120 Publis pour la premire fois en 1053 par F. Orsini, d calcem Aiit. Att-

Gcsch. I, p. 10, noie 4; Plut. C. Gr. 9 ; Oros, V, 12 ; Mommscn, C. I. L., p. 96. gustini. De legibus ; Egger, Lat. serm. vet. rel. en a donn le teite, d'aprs RudorlT,
109 App. Bell. d'il. I, 23, 27 ; Plut. C. Grce. 9 ; lludorlT, I, 16, p. 40 ; Slomm- Paris, 1843, p. 204 et suit.; Klenze, en a tir sa riyision de la loi Servilia : Fi'ag.
sen, p. lis. 110 MactS p. 352. m Appian, Bell. cio. l, 27. "2 Zuinpl, Icg. Sert), repet. coiij. rest. iU. Berlin, 1 325 ; Rudorff, sa rvision de la loi Thoria, cite
Comment, epigraph. I, 206, Berlin, 1850-53. US Lex Thoria, c. v, d. liudorfT. la note 1 15 ; cette loi a t depuis tudie et commente de nouveau par Mommscn,
lu Ce nom se trouve dans ecrtains manuscrits d'Appien, au lieu de celui de Ueber das Thorische Gesetze, in Berichte der schs. Gesellsek. der Wissettsch. 1850,
Thorius. "5 App. Bell. cU. I, 27; Rudorir, cker-Gesetz des Spur. Thorius, in p. 89-101 ; C. /. L. 198, 200; Zumpt, Comm. epigr. I, p. 205-221. 121 Op. lauj.
Samsny's Zeitschrift, IX, 1842, p. 33-S ; Id. Bom. Feldmess. 11, 1832, p. 313-378. I, 252, p. 371. 122 Lois agraires, p. 36 et suiv. 1" De offic. 11, 21.
 AGR 164 AGR
Celte loi Marcia est rapporle par conjecture l'an 630 de partage des terres "^ Aprs la guerre sociale et la victoire
Rome ou 104 av. J.-G. "*. En l'an iOOav. J.-C, le snat ne complte de Sylla, nous voyons apparatre un nouveau
faisant rien pour prvenir une crise sociale, un dmagogue genre de lois agraires. Des dcrets de proscription atteigni-
souill de crimes, le tribun Apuleius Saturninus '", cher- rent les terres non-seulement des citoyens, mais des cits
chant s'appuyer de l'pe de Marius, mit en avant un entires de la Lucanie, du Samnium et de l'trurie. Cette
plan vaste et compliqu de loi agraire, connue sous le nom spoliation en masse, jointe l'emploi de quelques restes

de /(.'x A/jukia : 1 des colonies devaient tre fondes en de Vagei- publicus, permit la loi Cornelia ou Valeria, en
en Afrique, en Macdoine et en Achae 2 on devait
Sicile, ;
673 de Rome ou 81 av. J.-C, d'organiser des colonies mi-
partager aux citoyens les terres reconquises sur les Cimbres litaires, au profit de vingt-trois lgions suivant Appien, de

dans la Gaule cisalpine; 3 chaque vtran de Marius devait quarante-sept suivant l'Epitome de Tite-Live "'. Les pro-
recevoir un lot de cent jiKjera (23 hectares), particulire- pritaires furent dpossds dans l'intrt de 100 120 mille

ment en Afrique; 4 l'or rapport de Toulouse par Cpion vtrans, entre lesquels chaque canton fut divis, avec
devait tre au besoin employ l'achat ou l'amlioration dfense chacun d'aliner son Pour Yager publicus, les lot.

des terres distribuer; 3 Marius tait charg de l'excu- assignations furent faites dans la forme de la loi Sempronia
tion de la loi, et il avait en particulier le pouvoir de conf- et avec la mme prohibition "^ Mais cette rforme sociale

rer le droit de cit trois habitants par colonie '-*; 6 enfin opre par le chef de l'aristocratie ne put russir, parce
les snateurs taient tenus de jurer dans les cinq jours l'ex- qu'elle reposait sur la violence et l'iniquit la plus odieuse.

cution de la loi, sous peine d'tre exclus de leur corps et con- Ces vtrans taient en gnral des hommes de pillage et do
damns une ameude de vingt talents. Cette loi qui consa- sang, incapables d'un travail srieux. La plupart s'endett-
crait deux spoliations, et violentait les consciences, tait rent dans l'oisivet et ne songrent qu' frauder la loi en
digne de son auteur; elle fut adopte par violence, mais elle alinant leurs possessions; ils fournirent le fonds de l'ar-

excita une lutte sanglante, et Maiius fut oblig de faire me du dsordre recrute par Catilina quelques annes
prir son complice. Sans avoir t abroge, cette loi resta aprs.
inexcute. Marius se contenta de distribuer quatorze ju- Lois agraires depuis Sylla. Il ne restait plus Vager
fjvm (;{ hectares 52) ses vtrans '". En 99 av. J.-C, le publicus que le territoire de Campanie, donn bail depuis
tribun itius proposa une loi Titia "' qui fut vote, mais Ti- longtemps, et des terres conquises dans les provinces.
tius fut condamn l'exil par les juges de l'ordre questre, La loi Servilia, propose par le tribun RuUus la fin de
sur la poursuite de l'orateur Antoine '^', pour avoir conserv 64 av. J.-C, et combattue avec tant d'loquence par Cic-
chez lui le portrait de Saturninus, et la loi n'eut pas de ron, qui la ft rejeter par le peuple, formait un projet vaste
suite. Julius Obsequens prtend qu'elle tendait renouveler et compliqu, tendant faire des distributions de terre
le systme de T. Gracchus"". La tentative deLiviusM. Dru- aux proltaires aux dpens du domaine "". Pour attein-
sus, fils de l'ancien adversaire de Caius Gracchus, fut plus dre ce but, Rullus voulait 1 qu'on oprt la vente du
srieuse, car elle manait d'un bon citoyen et d'un esprit domaine de Campanie ''' et des terrains qui avaient t con-
minent., Proccup de la lutte des deux ordres snatorial quis depuis, en 88 av. J.-C, en Egypte et dans de Chy- l'le

et questre pour la puissance judiciaire, non moins que pre ;

2 avec le produit de cette vente, joint aux contribu-
des intrts rivaux de la plbe de Rome et des allis d'Italie, tions des cits sujettes, au tribut des provinces conquises
il labora, en 91 av. J.-C, un projet de transaction "'. Aux en Orient, et au produit du butin (praeda, manubiae) non
allis il concdait le droit de cit, aux plbiens l'excution encore vers l'aei-arium, l'tat devait acqurir des terres
des colonies dcrtes antrieurement en Sicile et en ItaHe; en Italie, afin d'y fonder des colonies "', et en distribuer
le snat recouvrait, moyennant l'admission de trois cents le sol aux citoyens pauvres ;
3 l'excution de cette loi de-

nouveaux membres pris parmi les principaux chevaliers, le vait, d'aprs le projet, tre confie des dcemvirs, dsigns
droit de fournir ]esjtidices des quaestiones. La loi fut adopte par dix-sept tribus, avec plein pouvoir de choisir les lieux

avec l'appui du snat, en dpit des rsistances des cheva- et les terrains vendre, d'en toucher exclusivement le

liers et des habitants de l'Ombrie et de l'trurie, qui re- prix ainsi que le butin et les tributs indiqus ",et de l'em-
doutaient les Le snat chercha lu-
nouvelles colonies. ployer directement aux achats qu'ils devaient oprer ;

der les promesses

aux alhs et aux plbiens. Drusus
faites A" le quarantime article de la loi sanctionnait les posses-
fut assassin par une main inconnue, et ses lois annules sions acquises depuis les proscriptions de Sylla, et en re-
sous prtexte de vice de forme *'\ Cependant le snat garda connaissait la proprit aux dtenteurs ". Cicron, d'ac-
le pouvoir judiciaire, mais il vit clater la guerre sociale, cord avec le snat, obtint des comices tribus le rejet de
qui aboutit faire concder le droit de cit aux Italiens, cette loi, en se fondant surtout sur l'normit et le danger
aprs avoir couvert l'Italie de sang et de ruines. La loi des pouvoirs confrs aux dcemvirs '".
Plotia, qui accorda le droit de cit aux allis en 89 av. J.-C, Cependant, en 60 av. J.-C, Cicron crut devoir appuyer
l'exception des Samnites et des Lucaniens, contenait aussi une loi nouvelle {lex Flavi) prsente par le tribun Flavius,

des dispositions relatives aux droits des Italiens dans le dans l'intrt des vtrans de Pompe '". Il s'agissait pour-

Budorff, nom. Jlechis Gesch. I, 16, p. 41. 12b App. BcU. cio. 1, 28 Til. Liv. IV, 368, rapportent la loi Plolia 6S5 ou 6b6 de Rome ; cf. Mac. p. 415, note 1.

;

Epilome, 69 ; Plut. Mar. 29. 126 cic. Pro Balba, 21 ; Pro Seslio, 16, 47 ; Til. Liv. "'* App. Bell. eiv. I, 100 : Til. Liv. JSpit. LXXXIX; Strab. V, 249 ; Jlac, p. 520.
J!pil. 69 ;
Aurel. Vict. Vr. ill. 62 ; Scliol. Bobb. ad Cic. Pro Plane, p. 272. 135 nudorlT, I, 16, p. 42 ; Cic. De lege agrar. II, 28 ; III, 2, 3 ; Pro domo, 30
<" JlaciS, p. 368 ; Cic. Pro JJalbo, 21 ; Plut. Crass. 2. 128 valer. Max. VIU, 1,2. Sallust. Bist. fr. I, 6, OrclIi. 136 Pliu. Hist. nat. VII, 30 ; Cic. In Pison. 2 ; Plut.
;

1=9 ac.Brulus,6; Deorat. II, 11 j Pro Jlabirio, 9 ; De legilj. II, H. i^ De p'rodUj. Cie. 12 ; IIudorlT, Rm. Bec/Us Gesch. 1, 16, p. 42 ; Mac, p. 375 et suiv. 1^7 De
106 ;
Mac, p. 371 suivant Rudorfl, elle aurait plutt renouvel la loi
;
Apuleia. legc agrar. l, I, 8, et II, 6, 25 et 31 Mac, p. 389, note 1. 113 cic. De lege agrar.
'" App. Dell. do. I, 35; Vell. Paterc. II, 13 et sq.; Floms, lu,
16; Tit. Liv. G. Le nombre
;

et la situation taient laisss l'apprciation des dcemvirs. 139 Cic.

I,

Jpit. 71 ;
Aurel. Vict. Vir. ill. f.6 Valer. Max. IX, 5, 2.
; I3 cic. De leijib.
II, 0,
De lege agrar. 1, 58, et II, 22, 27.
140 cic. De lege agrar. m, 2. W Thorlacius,
12 Pro domo. 16, 19 Coruel. Fr.U, Ascon. In Coriiel. p. 68, d. Orelli
149
; ; p. ; De lege lulli, in Prob. et Opusc. aeadem. Havniae, 1806, 1, p. 259-312 A. \V. Zunipt,
- 13 Cic. AdAtIk.
j ;
;
Rudorfl-, I, 16, p. 42 Mac, p. 371 ct372. I, 16 Manul. De legib. ; M. T. Ciceronis orationes trs de lege agraria, Berlin, 1861 Mac, p. ; 3^0.
rom. in GraeT. Ths, 1063; Pighius dans ses Annales, et Hcync, Opuse. aeadem.
l,
142 Cic. Ad Attic. I, 18, 19, 6 ; Dio. 37, 50 ; Iludorff, I, 16, p. 43 ; Mac, p. 413.
 AGR 165 AGR
tant de fonder des colonies en Italie, et d'employer les tri- mercenaires les propritaires de la plus belle partie de
buts des terres rcemment conquises h se procurer le ter- l'Italie ; ceux-ci se soulevrent et furent vaincus avec
ritoire ncessaire cet effet. Le snat ayant combattu cette Lucius Antonius dans la guerre de Prouse '" toutefois la ;

loi comme trop favorable l'influence de Pompe, Cic- promesse, excute en partie, ne fut compltement rali-
ron l'amenda "^ mais cette transaction ne russit point,
; se qu'aprs la bataille d'Actium, par la fondation de
et la loi Flavia, qui, parat-il, offrait une grande analogie vingt-huit colonies militaires en Italie '", aux dpens de
avec la loi Plotia, fut retire ou mise en oubli '". Csar, la proprit prive; les anciens habitants furent trans-
plus heureux dans son premier consulat, en 59 av. J.-C, ports en pire et en Macdoine.
sut russir faire adopter la loi agraire qui porte le nom de Il n'y eut plus dsormais de vritables legcs agrariae,
lexJulia campana, parce qu'elle s'occupait entre autres de mais des dcrets impriaux relatifs aux colonies. Un
Vager campanus, dont l'tat avait pu conserver Jusqu'alors ditde Domitien mit fin aux dernires questions souleves
le domaine intact "^ Elle fut vote malgr l'nergique au sujet de ce qui restait du domaine de l'tat en Italie,
opposition de Caton et de Bibulus, collgue de Csar dans le en concdant aux possesseurs le droit de s'approprier les
consulat"', et les snateurs furent obligs sous peine de per- subseciva, et en transformant toutes les possessions en
DOELLio d'en jurer l'observation '". Elle ordonnait: i" l'a- pleine proprit *^^ G. Humbert.
chat de terres en au moyen du revenu des nouvelles
Italie, AGRENON C^YpriVov). Filet, rseau ;
plus particulire-
provinces asiatiques l'emploi de ces terres, ainsi que ;
2 ment, vtement rticul, en laine, recouvrant
de Vager campanus, une distribution de lots aux pres de les autres habits, qui tait propre aux devins'.
famille indigents et chargs de trois enfants '" 3 une ; Hsychius- dit qu'il tait aussi port par les
commission de vingt membres devait tre charge de cette servants de Bacchus (^ax-/_ijovT Atovaw). 11
opration. Ce systme tait en partie celui des deux lois ajoute, d'aprs ratosthne, qu'on le nom-
prcdentes, mais avec un caractre plus pratique; il pr- mait galement yp^vov ou yp^vuv '\ Un frag-
valut grce l'influence combine des triumvirs, et fut ra- ment de statue antique (fig. 188) nous montre
lis. Csar en retira tout l'honneur il avait voulu se rendre ; quelles en taient la forme et la disposition.
populaire, mais aussi contribuer relever l'agriculture en La tte de Silne qui orne l'agrafe du man-
Italie, repeupler les latifundia, en loignant une partie teau doit sans doute faire reconnatre dans
des proltaires de Rome, et encourager la famille. La loi cette figure mutile un prtre de Bacchus *.

dut atteindre en partie son but '", mais elle venait trop Agrenon est aussi le nom du rseau dont
tard pour rparer le mal qu'avaient fait les usurpalions, tait couverte, Delphes, la pierre ombi-
Fig. 1S3. Agrenon.
les dsordres et les spoliations antrieures '^''.
licale [omphalos]. E. SaGLIO.
La loi Antonia, qui suivit l'assassinat du dictateur, pro- AGRETAI ('AypTai). On appelait
ainsi, Cos, neuf
pose par L. Antonius, frre d'Antoine, 44 av. J.-C, pr- jeunes filles choisies chaque anne pour se consacrer au
sente un tout autre caractre; elle tendait faire concder culte de Pallas '. E. S.
des terres aux vtrans de Csar, aux dpens de ce qui AGRICULTURA [liuSTICA res].
restaiteVager publicus en Carapanie et en Sicile, mais AGRIMENSOR. Ce mot, qui rpond peu prs au
principalement aux dpens des particuliers le frre d'An- ; franais arpenteur, a remplac dans la basse latinit les
toine fut charg, avec neuf autres, de distribuer le fruit de noms plus anciens de finilur et de memor '. On appelait
ces spoliations '^'.
Cette loi fut abroge, en 43, par un sna- aussi ceux qui remplissaient les fonctions d'arpenteurs coi-
tus-consulte et parlaloiF^4^'a, due au consul Vibius Pansa. pedatores ou gromati'-i, noms tirs des instruments dont ils

Cependant Cicron, pour rattacher les vtrans au snat, faisaient usage [pes, groma]. Leur rle fut iiiportant dans la
proposa lui-mme une loi agraire en leur faveur "*, et socit romaine, soit au point de vue du droit public, soit
accepta les fonctions de dcemvir agraire charg d'tablir au point de vue du droit priv, et ils ont laiss des ouvrages
des colonies pour les soldats d'Octave dans la Gaule cisal- utiles pour la connaissance de l'histoire de la proprit.
pine. Bientt le second triumvirat de Bologne promit I. Des agrimensores avant l'empire. Le caractre reli-
aux soldats, titre de colonies, dix-huit cits de l'Italie, gieux que les Ptomains attachaient aux limites [terminus
qui devaient leur tre partages avec les terres et les di- MOTUS, terminalia] et les rites observs soit dans la fonda-
fices qui en dpendaient '^'. On expropriait au profit des tion d'une ville ou d'une colonie', soit dans le trac d'un

143 Cic. In Pison. 2. 1 Cic. Ad Aitic. II, 1 ; Dio Cassius, XXXVII, SO. agr., d.ans la Be\i. de Irgisl. 1846, II, 385 III, 1 et s. Mac, Des lois agraires ches
; ;

14S Mommsen, Mm. Gesch. III, c. -vi, p. 197. 1*6 Rudorff, I, 16, p. 43; les Bom-, Paris, 1846 Lange, Biim. Alterihmer, Berlin, 2= d. 1867, 1, 522 II, 699
; ; ;

Harless, Bie Ackergesetz C. J. Caesars, Bielfeld, 1841. l' Appian. Bell. ciii. II, III, 8, 20, 31, 77, 100, 231, 272. 279; Marquardt, Bm. Utraatsverwalt. p. 430 et s.
10-14 ; Vell. II, 44 ; lit. Liv. Eiiilome, 103 : Cic. Ad Attic. Il, 16, 1, 2 ; VIII, 2 ;
Leipzig, 1873; RudorlT, Bm. Bechls Geschichle. Leipzig, 1837, I, 16, p. 39;
Dio Cass. XXXVm, 1-7. >49 On en valuait le nsiubre 20,000. Vell. Palerc. II, i Si, p. 211 ; Mommsen, Rmische Geschichle, Berlin, 2 d. 1836-57 ; Corp. iiisc.

44 ; Suet. Caes. 20 ; Casaub. Ad h. L; Mac, p. 421. L'alination des lots fut in- /M, 87-91; Zumpt, Comment, epigraph. Berlin, 1830-3,1, p. 205-277; Walter, Gra-
terdite pour 20 ans ; .\ppian. Bell. civ. III, 2. 1*9 Gell. II, lo ; Mac, p. 424. chichtedesrm. Bechts, Bonn, 1860, 3' d. I, S 61, 62 et 232; Sabwe^ler, Bom. Ges-
ISO -yf.
Zumpt, De C. J. Caes. colon. 1 841 ; Id. Cornm. epigr. I, p. 277-302. loi cic. chichle. Tuliing. 1853-38, 1, c. xiv, 8; Rudorff, iidm. Feldmesser, Berlin, 1848, II, 312 i

PMlipp. V, 3, 4, 7; VI, 5; XI, 5: XllI, 18; VIII, 9, 10, 6; Dio, XLV, 9. 152 Cic. Schaller, Die BedeuUing des ager pnhl. vor der Zeit derGrttcchen, Mrburg, 1865;
Philipp. V, 19 ; Mac, p. 533 Walter, n" 233. l App. Bell. civ. IV, 3
;
; Zumpt, Zeiss, Comment.de kge Thoria, Weimar, 1845.
Comm. epig. I, 323-343. 15* TU. Li. Epit. CXXV; Dio Cassius, XLVIl, 14; AGRENON. 1 Pollu, IV, 116. 2 6'. b. 3 (f. Schne, De personar. in Eurip.
XLVIII, 2, 6, 8. 155 Dio Cass. LI, 7 et sq.; Vell. Paterc. II, 76; Suct. Oct. il, Bacch. habitu scenico. p. 34. * Gerhard, Aniike Ilildicerke, pi. lxxii, n. 3

;

46 ; Orelli-nenzen, p. 7 ; Virg. Eclog. IX, 28. 156 Frontin. LIV, 9 Hygin. 133, NVclcker, All DenkmMcr, II, p. 36 Id. Bhein. Mus. N F. p. 435 Wicselcr,
; ; 1, ;

12 ; 163, 12 ; Suet. Dom. 9 ; fr. 78, 1 ; fr. 87, 4. Dig. De Icgatis, 31 ; Rudorff', Dcnkmler der alten Kunst, t. Il, pi. xlix, n. 619.
Gesch. des rm. Bcchts, I, g 16, p. 43. Bidlioghapuib. J. G. L. HoUmanu, Dissc-t. ACHETAI. 1 Hesych. s. v.
Idst.pol. de legib. agr.pop. Argentor. 1674; Heyne, Lcges agrariae, in Opuscul. AGIiIMENSUn. Nonnius, XI. 24,
1
p. 11, Mercier cl Quiclierat; Cic. De leg. agr. II,

Academ. IV, p. 350 et sut., Gotliug, 1793 ; Niebuhr, Bmische Geschichle, II, 149 1 3, 34, etc. ; Plaut. Poen. prol. 2 Dionys. II, 74 ; Ovid. Fast. II, 639 ; Varro, Ling. lai.
et suiv. m, 14 et suiv., Berlin, 1816; C. A. Engelbregt, De legibus agran'is unie VI, 13 Walter, Gesch. des rm. Bechts, 149, 266 .Marquardt, flandh. der rOm.
; ;

Gracehos, Lugd. Bat. 1842; Giraud, /)p la proprit chez les Bomuins, 1S3S; Ilurcau Alterth. IV, 161. 3(;. Varro, Ling. lai. V, 143 ; O. Miiller, Etrusk. Il, p. 142 ;
CI
de la Malle, Zl'con.poW. des iom. Paris, 1840,1, 234; II, 238,280 Lalioulaye,Z)fS lois raud. Droit de propr. cm, 1.
;
 AGR 166 AGR
partage des terres assignes [agir publi-
dans faveur une cognitio extraordinaria ". Quand celui-ci
camp, soil le

CDS, COLORIA, TEMPLUM, CASTROHUM metator], Ont

fait ad- avait commis un dol {si tnensor falsum modum dixerit ou
mettre gnralement que les augures
* furent les premiers renunciaverit), le prteur donnait contre lui une action in

arpenteurs, dans le temps o le collge des pontifes avait faclum". Dans les camps, les oprations gomtriques
mCme en matire civile [pontifex, jus ponti- taient faites par les officiers, sans doute l'aide d'ex-
la juridiction
ficium]; d'ailleurs, les prtres taient seuls en possession perts '*; mais plus tard le soin en fut confi un officier

la fois des secrets des sciences et de l'art augurai

em- spcial [castrorum metator].

prunts aux trusques K On ignore quelle poque l'art II. Des agrimensores sous l'empire. Cette poque s'ou-
de l'arpentage se scularisa; ce ne fut sans doute que pos- vrit par de grandes oprations de godsie et par la fon-

trieurement la loi des Douze Tables, qui promulgua les dation de nombreuses colonies. Octave mena fin le me-
principes du droit romain et favorisa ainsi l'tablissement surage gnral de l'empire romain, entrepris par Jules

d'une juridiction purement civile. En efl'et, cette loi dcla- Csar '^ Ensuite, il fit faire le recueil de toutes les mesures
rait que les champs seraient spars par un espace in- de longueur usites dans les villes et les provinces, des formes
termdiaire (fiim)^ de cinq pieds, dont la moiti tait de dlimitation, et des rglements relatifs aux limites, ac-
prise sur chacune des terres contigus. Cet espace
n'tait compagn d'un commentaire ", mais sans faire procder
pas susceptible d'usuCAPio; les contestations sur la li- un arpentage de chaque proprit, comme on l'a soutenu.
mite, qui devait toujours tre retrouve par des procds Les colonies seules possdaient un cadastre complet ". On
techniques, taient confles h. trois arbitres. Et sans doute se bornait dlimiter l'ensemble du territoire des autres

les agrimensores taient alors, l'gard du finis, des juges villes, pour l'assiette de l'impt. Chaque champ n'avait que

arbitres dans la forme du sacramentum ou de hjudicis pos- ses bornes prives et s'y trouvait impos d'aprs la dcla-

tulatio [actio], et non de simples experts, puisqu'il n'y avait ration du possesseur. Mais plus tard ", on rclama de part
pas lieu d'appliquer les principes du droit', mais seulement et d'autre un cadastre et une dlimitation qui se firent suc-
les rgles de leur art. Une loi Mamilia, de date incertaine, cessivement d'aprs le mode suivi dans les colonies pour

remplaa ces par un seul'. Cet intervalle im-

trois arbitres Vager assignaius.
prescriptible servait souvent de sentier, mais on n'tait pas Octave ordonna, en outre, un recensement des per-
astreint le laisser sans culture ou sans plantation, sauf sonnes et des fortunes dans tout l'empire", en imitation
[ager publicus], une du CENSus romain [censor, censibus (a), libri censorii].
le cas o, dans un ager limitatus

ligne appele limes linearius servait en mme temps de Les registres furent rdigs par territoire de cit, sous
limite aux deux voisins. Ce systme des fines s'appliquait les noms d'encauta, encautaria, polyptycha, vasaria publica,

tous terrains privs, mme arcifinii; il fut tendu aux etc. renfermaient notamment l'indication des posses-
; ils

provinces. Si, dans les controverses surle finis {controversiae sions de chaque contribuable, avec estimation renou-

de fine), Vagrimensor jouait le rle de juge, il en tait au- vele tous les dix ou tous les quinze ans. En cas de r-
trement dans le cas de controverse de loco, c'est--dire clamation, des prquateurs * ou mme des inspecteurs
quand le litige s'tendait au del des cinq pieds Dans ce . extraordinaires " pouvaient reviser les oprations du cen-
juge ordinaire (peut-tre d'abord les centumvirs,
cas, le sitor ou de ou du curator ad census ac-
X'adjutor ad census,

plus tard Yarbiter de l'action finium regundorum) tait cipiendum *' la cit. On comprend que
et des censuales de
comptent sur la question de proprit, et n'appelait ces estimations exigeaient souvent un arpentage et l'in-
Vagrimensor qu'en qualit d'expert, pour aider retrouver tervention des agrimensores. Organiss sans doute dj
les anciennes limites, etc. Mais alors la controverse tait auparavant en corporation [coixegium], ils furent facile-
vide par un juge ordinaire, d'aprs les principes du droit '. ment convertis en fonctionnaires -*. On tablit des coles
Ilen tait de mme quand il s'agissait de l'obligation du publiques pour former les mensores ou agrimensores ". Aussi
bornage ou de dplacement de bornes. Dans la dlimita- leur donna-t-on les titres honorables de togati Augustorum
tion d'une colonie [colonia], les augures furent toujours et de auctores, avec des appointements considrables. Mais
employs; mais toutes les oprations techniques taient quelques-uns seulement reurent, pour des services excep-
faites par les agrimensores ", qui prenaient aussi bail l'en- tionnels, le titre de clarissimi ". En leur qualit de fonc-
treprise de la pose des bornes. La convention faite avec un tionnaires, ils taient employs la dlimitation des pro-
agrimensor n'tait pas un contrat productif d'action, vinces conquises ou des colonies nouvellement cres ou r-
tabUes. Comme juges {arbitri) dans les controversiae de fine,
-^
moins d'une stipulation formelle ce n'tait point un louage ;

{locatio operarum), puisqu'il recevait raison du caractre ils conservaient encore leur comptence sous Constantin
lev de ses services un honoraire {honorarium) plutt et sous Valentinien II ".
qu'un salaire {merces); c'tait un pacte donnant lieu en sa Mme au cas de controversia de loco, Valentinien II d-

* Bcckcr-Marquardl, Uandbuch der rm. Allerth. U, 3, p. 68-88 ; et IV, p. 34 et suW.; Berichte der schs. Gesellsch. 1851, p. 103. 16 c'est l, comme le dit trs-bien

Hyg. Dclim, p. 160 ; Krontin. De limit. agr. p. il ; Lib. colon, p. 225. 5 Walter, VValter, Op. l. n. 321,n. 3, tout ce qui rsulte Au Liber coloniar. p. m, demonstratio,
Gesch. des rm.Rcchts, d. S66 ; Rudorff, lim. Feldmesser, II, 230 ; cf. Ciccr. De leg. p. 402 ; cf. Huschke, Ueber dcn zur Zeit der Gehurt Jesu Christi gehalt. Census.
II 8, 21. Cic. De leg. agr. l, 121 ; Rudorff, Grnzscheidungsklage ; l. Rom. Breslau, 1840 ; Id. Ueber den Census und die Steuerv. der frh. Rm. Kaiserzeit,
Feldm. U, J35-410 Waltcr, Op. l. ; n. 376. 7 Ibii. n. 772 Vangerow, Pandeklcii,'M.
; Berlin, 1847. " Liber coloniar. p. 209-262. IS Hygin. De fin. cont. p. 204-
8 Rudorff, Jtm. Redits Gesch. I, | 43 ; Id. Feldmesser, U, 244 Mommsen, Feldm. ; 208 ; Aggen. In Front, p. 3-5 Hygin. De cond. agr. p. 122-123 Rudorff, Feldmcss.
; ;

U, 22j, la confond avec U lex Manilia Gaii Caesaris. Sic. Flaccus, De cond. \l, 292, 297, 419.
WWalter, Op. l. n. 322 ; Huschke, Ueber Census, 1840 Cassiod. ;

agr. p. 145, <5d. Lachniann ; Hygio. De limit. const. 169 ; VValter, Op. l. a. 207, 670 et Yar. 111, 52; Isid. Orig. V, 36; Suidas, s. v. d-o^pori ; Luc. JSvang. U, 1, 2.

772 j Rudorff, FelJm. II, 436. 10 Front. De conl. agr. p. 43-46 ; Aggenus, De so Orelli, Inscr. II, n. 3652, 3677. 21 c. u, m, iv, v, vi, vu, x, xi, xii, iiv C.

cont. agr. p. 74, 75 ; Hygin. De gcn. cont. p. 129-131 ; Aggenus, Ad Frontin. p. 13. Th. 13, 1.
-2 Fr. 1 g 2, D. De mun. L, 4. 23 Mais qu'il ne faut pas confondre
il Lex Thoria, ann. 643, c. lvi, d. Rudorff; Hygin. De lim. const. p. 172 ; Liber avec les mensores ou metatores, ou quartiers-maitres du prfet du prtoire, C. 1
colon, p. 12 ; on y trouve p. 211-213, un formulaire de contrat pass avec Vagri- C. Th. VI, 34; C. 4, VU, 8 ; C
1, 2, C. Just. 12, 41; VValter, op. L, n. 384.
mensor ; Waltcr, Op. t. n. 266. 12 ulp. fr. 1, Dig. L. 13, De extraord. cognit. Si Rudorff, Feldmess. III, p. 320 Mommsen, Fcldmess. II, 174.
;
23 Gromalici
3 Ulp. fr. 1 Dig. Si mens. XI, 6 [AcTio]. ' Polyb. VI, 1 ; Caes. Dell. Gall. vet. 1, p. 307, 542, 347. 26 Mommsen, Stadtrecht von Salpensa, p. 486 et s.
II, 17. 15 Rilichl, in Rhein. Musum, 1842, p. 481 ; 1843, p. 157, et Mommsen, 27 C. 3 et 4 Cod. Theod. Fin. reg. II, 26.


AGR 167 AGR

cida, il est vrai, en 383 que Vagrimensor iu^ei'Mt lui-mme,
,
Agrionios semble avoir eu dans une antiquit recule
sans gard la prescription, pour fixer le finis originaire**; son principal foyer, on racontait que les filles de Minyas,
mais l'ancien droit fut remis en vigueur par Thodose I", ancien roi de la contre, ayant refus de se joindre aux
en 392 ". Enfin, Justinien rglementa la matire nou- autres femmes qui clbraient dans les montagnes les orgies
veau, en 530, en introduisant la prescription de trente ans du dieu, avaient t jetes par lui dans un dlire furieux
pour toutes contestations sur les limites '". Aussi, en ins- et avaient dvor le fils de l'une d'entre elles '. Les des-
rant dans son code la constitution de Thodose, il 1 inter- cendants de la race de Minyas expiaient chaque anne
pola de manire exclure Vusucapio et la praescriptio longi ce crime, le jour de l'Agrionie, Les hommes ne prenaient
temporis de dix vingt ans". En mme temps, par une aucune part la fte mais le nom qu'on leur donnait
;

autre mutilation de la constitution de Valentinien ^-, il CFo/idei, couverts de suie) prouve qu'ils portaient les si-
supprima l'imprescriptibilit et l'ensemble des rgles rela- gnes extrieurs d'un deuil profond. Les femmes taient
tives au finis de cinq pieds. Les agrimensores furent ainsi appeles 'OXEtai ou'OXoat (les malfaisantes), ou peut-tre Ao-
rduits au rle d'experts, puisque le juge devait dcider XeTai (les oliennes) '. Plutarque rapporte '"
qu'elles se ras-
en appliquant mme de fine les rgles du droit et la pres- semblaient, le jour de la fte, auprs du temple, d'o le
cription. En cette qualit, ils aidaient retrouver les prtre de Dionysos sortait une pe nue la main et se
anciennes limites par l'inspection des bornes ou des docu- mettait les poursuivre, ayant le droit de tuer celle qu'il
ments, tels qu'crits, cartes, plans {forma, pertica, centuria- pouvait atteindre. Cette partie de la fte est reprsente sur
tio, aes, typon, metatio, cancellatio, limitatio) ou des livres un vase peint (fig. 189) o, aprs une discussion approfondie,
X&vv\&v% {liber subsecivorum, commentarii, divisones^').
Dans le dclin de leur profession, les principaux crits
des gromatici veteres ou rei agrariae scriptores, runis pour
l'enseignement des coles, furent conservs en partie in-
tacts, en partie altrs ou rsums par les praticiens leurs

successeurs. Cette collection se compose d'ouvrages crits

entre le premier et le sixime sicle de notre re, et qui

ont t dits seulement depuis peu d'annes avec une
critique suffisante. G. Humbert.
AGRIONIA ('A^ptiovia). Fte bachique dont le nom in- Fig. 189. Scne de l'Agrionie Orchomne.

dique le caractre sauvage. Elle parat, en effet, avoir t de savants antiquaires se sont accords la reconnatre". Au
clbre dans tous les pays o tait tabli le culte de temps de Plutarque", il arriva qu'un prtre nomm Zolos
Dionysos surnomm Yptwvio (le cruel, le froce) ou tua effectivement une femme qu'il avait saisie sa mort, qui ;

ifr^c-zrfi, wiAouocYo, ojnoio; (le mangeur de chair), et prin- suivit de prs, et des adversits de toute espce qui acca-
cipalement en Botie, d'o son usage se rpandit dans les blrent la ville, avertirent le peuple que cet acte barbare
dans le Ploponse et dans le reste de la Grce '. Les
les, n'avait pas t agrableau dieu. L'hrdit du sacerdoce
transports furieux des bacchantes courant dans les mon- fut abolie etun nouveau prtre fut nomm par lection.
tagnes, dchirant et dvorant les btes des forts, et le Le mme historien complte" les notions que nous poss-
sacrifice rel ou simul d'un jeune garon, sont partout dons sur la manire de clbrer YAgrionia Orchomne,
les traits saillants de cette fte. Ces rites sanglants devaient en nous apprenant que les femmes faisaient semblant de
rappeler le mythe de Dionysos mis en pices par les chercher Dionysos, puis revenaient en disant qu'il s'tait

Titans, et ce mythe n'tait lui-mme que le symbole enfui et cach parmi les Muses. Elles prenaient ensuite en
de la mort apparente de la nature pendant les mois de commun un repas, la Un duquel elles se proposaient l'une
l'hiver. l'autre rsoudre des nigmes et des gripbes [gkiphus].
Les pratiques de ce culte ne s'adoucirent que tard. Long- Nous retrouvons une du mme nom, avec des tradi-
fte

temps on sacrifia Dionysos Agrionios des victimes hu- tions analogues, Thbes, o Hsychius " nous apprend
maines'; Chios^, Lesbos ', un homme ou un enfant qu'elle tait l'occasion d'un concours (ycov), et Argos, o
tait en ralit mis mort et dchir ailleurs on substitua ; on la clbrait par des crmonies funbres (vextix). On
des animaux aux victimes plus nobles qui taient prcdem- peut, d'aprs les rcits qui se rapportent aux ftes de Dio-
ment dvoues la mort, comme Potniae, en Botie ^ nysos Sicyone et dans d'autres villes, rattacher ces ftes
Tndos*, en Crte' et dans d'autres villes ou pays o l'on celle qui portait le nom d'Ayrionia. E. Saglio.
devine facilement que les mmes pratiques avaient eu AGROIVOMOI ('AYfovdjjtoi). Aristote, aprs avoir parl
cours, travers les lgendes qui voilrent, lorsque la religion des ASTYN0510I, magistrats chargs de la police de la ville,

fut devenue moins barbare, ce qu'elles ofiraient de repous- dit qu'il doit y avoir pour les campagnes des magistrats
sant. Ainsi, Orchomne, en Botie, o le culte de Dionysos investis d'une mission analogue et appels par les uns Ypo-

28 G. 4 Cod. Th. U, 26. 29 C.5, eod. et c. 1, pr. G. Theod. De act. cert. temp. thol. t. I, p. 54 ( dil.). s Plularcli. Themist. 13; Pelopid. 22. 3 Por-
IV, 14. 30 G. 1, i, G. J. Deatin. exe. vn, 40. 31 G. 6, G. Jusl. Fin. reg. UI, pbyr. Ahstin. II, 55; Euseb. Praep. eu. Vf, 16. * Porpllyr. Abslin. II, 85; Cleni.
39.-32 G. 5, G. Just. eod. 33 RudorfT, Grom. iiist. p. 323-421. BiBLEOGHiPuiE. Protr. III, p. 36; Cyrill. Contra Julian. 48, 12S. 5 Paus. IX, 8, 1 . 6 Aeliau.

Gromatici veteres, d. Lachmann et UudorlF, Berlin, 1848-1852; Walter, Geschichte Bist. anim. 12, 34. 7Jul. Finii. p. 9.-8 Plut. Quaesl. gr. 38 ; Anton.
des romisch. Rechts, 3' d. Bonn, 1860, n. 5, 149, 266-269, 384, 576, 772, 773, Liberalis, 10; Aelian. Vnr. Jlist. Gr. Gtterle'n-e. t. I,
III, 42. 9 Wek'ker,
S02; Vangerow, Lehrbuch dei- Pandeklen, T d., Leipzig, 1863, III, n. 658; p. 446; Gerhard, Gr. Mijlhol. I, 498. 10 Sympos. quaeit. VIII, I.- Il Welc-
Niebuhr, Binische Gesehichte, II, p. 352 et s., 1" d. j Gh'aiad, Essai sur ihist. du ker, Alte Denkmriler, UI, 138; Griech. Gtterlehre, t. I, p. 446; 0. Jahn, Arth.
droit franais au moyen ge, Paris, 1846, I, p. 256-269 ;
Id. Jiccherchcs sur le droit Aufsize, p. 149 ; Arcli, Beitrge, p. 38. Celte peinlnre est ici reproduite
de proprit, Aix et Paris, 1838, t. I, p. 98; Hndorff, Ueber die Grnzscheidungs- d'aprs Raoul Rochette, .Vonuin. indits, pi. iv, fig. I. '- Qiaest. Gr. XXVUl.
klage, in Savigny's Zeitschrift, X, p. 343-437 ; G. Zeiss, in Zeitschrift fur AUerthums- '3 Quaest.symp. Vill, I. 1* Hesych. s. v. Bibliogr^uib. Welcker, Gri^'c/tiscftr

wissenscliufl, 1840, n. 106-108. Gutterlehre, 1, 443 et suiv.; 0. Jabn, .4rcA. Aufslze, p. 149; Id. Arc/i. Beilnige,
AGniOiMA, 1 Pieller, iu Paulj/'s Jealenci/cl. t. H, p. 1063; Id. Griech. M,j- \>. IV.'; Pauly's Hcaiencyclop . I, p. 697 (2' dil.) ; 0. Mullet, Orchomtnos, p. 161.
 AGR 168 AGR

vo'|i.oi, par les autres O-iopo'; suivant toule probabilit, les des chasseurs porte un sanglier sur ses paules ". On peut
premiers exeraient leur surveillance clans les rgions d- rapprocher cette figure de l'glogue de Virgile '^
o Cory-
couvertes ; les seconds, dans les parties boises du pays.
doa promet i Diane la ramure d'un cerf et la hure velue
Platon, dans son Trahi' des Lois, parle trs-souvent des agro-
nomes et dcrit longuement leurs attributions '. Les deux
philosophes leur attribuent la charge de protger le pays
contre les invasions de l'ennemi par la construction
de

forteresses et l'tablissement de retranchements.

Nous ne croyons pas que, dans les auteurs classiques, ni
dans les inscriptions, il soit fait mention des agronomes;
mais il nous parat trs-vraisemblable
qu'ils faisaient partie

de l'ensemble des magistratures de police dans l'Attique.

M. Buchsenschiitz limite leur contrle aux proprits ap-
'

partenant l'tat; rien, dans les textes d'Aristote, n'au-

torise cette restriction.
Les inscriptions de Sparte ont fait connatre des magis-
trats qui devaient avoir les mfimes attributions que les
Fig. 190. Offrande Artmis Agrotera.
agronomes et que l'on appelait -ntSiavy-oi ". E. Caillemer.
AC.lOTERAS TIIYSIA ('AypoTspa; Ouca). L Fte an- d'un sanglier. Plutarque dit '". d'une manire gnrale, que
nuelle clbre Athnes en l'honneur d'Artmis Agro- l'on offrait Diane les cornes des cerfs. E. S.^olio.
tera ou Agraia, desse de la chasse [diana], qui avait son AGRYPMS ('Ai-puiTv;, la veille). Fte nocturne cl-
temple dans le faubourg d'Agrae, sur une hauteur. C'est bre en l'honneur de Dionysos Arbles, d'aprs Hsy-
lii que, selon la tradition, la desse, venant de Dlos, avait chius'. On ignore s'il s'agit, dans ce passage, d'Arbles
'. Le jour de la fte, on s'y du mme nom.
pour la premire fois chass en Assyrie ou d'une autre ville E. S.
rendait en procession Mais cette desse prsidait aussi
'.
AGYlF.ns ('Ayuie et 'AvuiaT]; '). Ce surnom tir

aux combats, et les Spartiates, avant de livrer bataille, d'fu', 7'ue, donn Apollon, considr comme protec-
avaient l'habitude de lui sacrifier une chvre en face de teur des rues, devint par extension le nom
l'ennemi '. Ceci explique le vu que la tradition attribue des images et autels levs en l'honneur du
Miltiade avant la bataille de Marathon. 11 promit de sacri- dieu, Athnes, devant les portes des mai-
fier cette desse autant de chvres, ou de bufs suivant sons [h TcpoOupot). Ces images ou autels
une autre version ', qu'il y aurait d'ennemis abattus. Mais avaient conserv la forme des argoi lithoi ;

il se trouva que nombre des ennemis tus tait trop

le ils un pilier rond ou carr, Fie. '^'- Symbole
consistaient en
'l'.\poUon Agyieus.
grand pour permettre d'accomplir le vu. On se contenta aminci vers son sommet *. Les monnaies
donc d'oU'rir annuellement 500 chvres^ ou, d'aprs un d'un assez grand nombre de villes en offrent la reprsenta-
autre rapport, 300 ^ Ce sacrifice avait lieu le 6 du mois bo- tion, comme celle d'Ambracie, ici reproduite (fig. 101), o
dromion''. Elien" indique par erreur le 6 du mois tharg-
lion ; on sait positivement que l'anniversaire de la bataille
de Marathon ne correspondait pas ce jour on l'avait :

ainsi fix pour le faire concider avec la fte de la desse ^

HUNZIKER.
IL Agroteras thysia est aussi le nom du sacrifice que les

chasseurs avaient coutume de faire Artmis Agrotera

d'une part du butin qu'ils devaient son assistance ". C'tait
ordinairement la tte, le pied, les cornes ou la peau
des btes abattues. Les monuments qui offrent des images
d'Artmis ou de Diane, ou qui se rapportent son culte,
montrent souvent attachs aux colonnes ou aux murs de
ses temples, ou suspendus aux branches d'un arbre sacr,
une ramure de cerf", un crne dcharn ", ou mme une
pice de gibier tout entire, comme on le voit dans un l-
gant bas-relief du Muse du Louvre" [venatio]. Sur un
sarcophage trouv Constanlinople (g. 190), o est repr- Herms et Apollon protecteurs du seuil.
Fig. 192.
sente l'histoire de Phdre, on voit Thse assis, au retour
de la chasse, devant un autel d'Artmis. Un jeune garon symbole d'Apollon Agyieus, orn de bandelettes
l'on voit le
est occup fixer au sommet le bois d'un cerf, tandis qu'un semblables celles qu'on attachait aux stles funraireset,

AGRONOMOI. I Polit. VI, 5, 4 ; cf. Vil, 11, 4. Leg. VI, D. p. 3X, 40-358, rian. Venat. 35; Schol. Aristoph. P/u(. 943, et annot. d. Didot Suid. s. v. ;

3. Besit: und Erwerb, p. 63, note 5. * vischer, Epigrttph. und archol. ,:po!iT:(Tiatu.;i.
" Gerhard. \ntil:c Bildw. pi. 83.
'2 Winckelimnn, Mon.

Beitrge ans Griechenland, Ble, 1855, n" 32, p. 20 et suiv. iitd. 149; Guigniaut, Nom. Gai. myth. pi. ccxljt bis, n. 839 Braun, Z'Mlf Bas- ;

ACnoTEHAS TIIYSIA. IPaus. I, 19, 7.

Plut. De malign. Heroih 56. rci.pl. m. "Clarac, il/us. rfe se. pl.l78. '^ Gerliard, ArcAo;. Zeitmg, I85T,
3 XcDopli. Hfll. IV, 2. 20: Id. Rep. Lac. 13, 7; Plut. Lyc. 2. Schol. pi. 107; Bev. archeol.,
cf. 1868, p. 247. - Bucol. VU, 9; Philostr. Imag.,
ad Aristoph. Eq'jit. 666.
5 Xenopli. Anab. III, S, Il
; Plut. l. I. Herod. VI I, 28.
Quaest. rom, IV,
*^
111 Schol. d Aristopli. ;. r.
;

6 Aelian. Var. hisl. II, 25. ^ Plut. Loc. e. AGKYPMS. 1 Hesvch. s. v.
9 Vnr. kist.
Frrcl, Hm. de l'Acwl. des Inscripl. t. XVIII,
p. 134 et suiv.
AGYIECS. 1 Aescbyl. Agam. 1039. Schol. Aristoph. Vesp. 875; Bckker,
Bokh ,
Mondcyclen, p. 64 et suiv. 10 Artemidor. Oneirocr. Il, 35, p. 203. Ar- Anecd. p. 331.
 AGY 16 AGY
en gnral, aux objets consacrs. On dposait aussi des seurs de bonne aventure. Leur nom vient d'ctyEpEiv (rassem-
branches de laurier ou de myrte, on faisait brler des bler), d'aprs les lexicographes '. Il leur avait t donn
parfums ou l'on versait des huiles odorifrantes sur la soit parce qu'ils rassemblaient la foule, qui faisait cercle
pierre mme qui tait le symbole du dieu : c'est ce qu'on autour d'eux pour les voir et les couter, soit cause des
appelait xvtacv yui? et YOotTioe OEpaireTat '
; le pwjjibs sommes qu'ils runissaient en qutant aprs l'avoir tonne
ovutE ', dont on rencontre frquemment la mention ou divertie. Des sacrificateurs ambulants, des devins, dit
dans les auteurs anciens, n'tait pas autre chose que Platon ', assigeant les portes des riches, leur persuadent
cette primitive et grossire image. On s'accoutuma la qu'ils ont obtenu des dieux, par certains sacrifices et en-
considrer et la dsigner comme un autel, cause de chantements,le pouvoir de leur remettre les crimes qu'ils

l'emploi qu'on en faisait et de sa forme, qui fut appro- ont pu commettre, eux ou leurs anctres, au moyen de
prie cette destination. M. Wieseler ' a reconnu, sans jeux et de ftes. Queliju'un a-t-il un ennemi auquel il

doute avec raison, des autels mobiles (uatanipia, lirypta), veuille nuire, homme de bien ou mchant, n'importe, il

d'Apollon Agyieus, dans des cippes, tantt debout et tantt pourra le faire peu de frais : ils ont certains secrets pour
renverss, que reprsentent diverses uvres d'art et dans sduire ou forcer les dieux et disposer de leur pouvoir. Et
lesquels on n'avait vu jusqu'alors que des tronons de ils appuient toutes leurs prtentions du tmoignage des
colonne dont rien n'expliquait la prsence au contraire, ; potes. . Et sur ces autorits,
. ils persuadent non-seulement
l'intention de l'artiste de figurer l'ogi/evs est presque tou- de simples particuliers, mais des tats, que certains sa-
jours motive
les ouvrages o M. Wieseler l'a
dans crifices accompagns de ftes peuvent expier les crimes des
retrouv. une peinture de Pompi * ((ig. 192) re-
Ainsi vivants et mme des morts ; ils appellent ces crmonies
prsente Herms et Apollon, dieux invoqus tous deux purifications (teXetou'), quand elles ont pour but de nous
par les Athniens comme les protecteurs de leur seuil dlivrer des maux de l'autre vie; on ne peut les ngliger
(upwpd;, 6upao;, TipoTrXaio;), l'un assis, l'autre s'appuyant sans s'attendre de grands supplices. L'auteur hippocra-
sur la pierre qui lui est consacre. Dans cette supposi- tique du trait >e la maladie sacre ', achve de nous peindre
tion l'entaille carre que l'on remarque la surface ces mendiants qui faisaient mtier de gurir, de deviner
suprieure du cippe renvers, serait l'orifice du canal l'avenir et de jeter des sorts il les appelle i-rj^^-xi, ),a^o'v:,
:

destin l'coulement des liquides que l'on y rpandait. x.u'H.-a.i ; il nous les montre ordonnant des sacrifices, pro-

Sans doute, aux beaux temps de l'art, Apollon Agyieus fut nonant des paroles magiques, prescrivant ou interdisant
reprsent dans des uvres d'art plus parfaites. Un autel certains mets et certains vtements, et prtendant par
trouv dans l'Attique'' offre l'image ici reproduite (flg. 193) leurs pratiques secrtes faire descendre la lune, obscurcir
du dieu nu, te- le soleil, attirer la tempte ou rassrner le ciel, rendre
^__
^lAQ HiTYXHi^ I nant la cithare la mer fertile ou la terre infconde. Une anecdote rappor-

et s'appuyant sur te par Plutarque ', au sujet de Clomne I", qui rgnait
un tronc d'arbre. Sparte vers 520 avant Jsus-Christ, nous prouve que ces
L'inscription charlatans taient en grand crdit ds cette poque. Les
grave au-des- citations qui montrent quelle influence ils
prcdent
sus,AnOAAiiNOI avaient su prendre sur l'esprit du vulgaire, mais le lan-
ArriEn: 11P02- gage dans lequel en parlent Platon et Hippocrate tmoigne
TATHPIOr IIA- du mpris qu'ils inspiraient aux hommes clairs. On ne
TPiio nreioT sait pas prcisment dans quel temps ils commencrent

KAAl'IOV nANin- se montrer dans la Grce ; ils paraissent s'y tre empars
NiOT, le dsigne par leurs impostures de la confiance accorde avant eux aux
la fois comme orphotlestes [oRPHEOTELESTAi],avec lesquels ils sont quel-
le dieu protec- quefois confondus *. Ils se rpandirent dans tout le monde
teur de la rue, hellnique et pntrrent dans le monde romain avec les

de la demeure, cultes de Cyble, d'Isis et des dieux de l'Orient, partout ac-

de la famille, et cueillis par la crdulit de la populace et dconsidrs par

Fig. 193. Aiilel d'Apollon Agyieus.

comme celui de leurs pratiques et leurs mauvaises murs. Les plus connus
toute la race io- sont METRAGYRTAE, prtres mendiants de la Mre des
les
nienne. Les Athniens taient fort dvots au dieu qui veil- dieux. Ce que Lucien' et Apule ' racontent de ces derniers
lait l'entre de leur maison. Ils lui adressaient de fr- est galement vrai des autres confrries du mme genre.
quentes prires ;
quand les rues trop troites ne permet- Ils promenaient avec eux et faisaient voir l'image de la di-

taient pas de lui riger devant la porte une image taille, vinit dont ils s'taient faits les servants. Une qute suivait
on la peignait sur la muraille '. Apollon Agyieus avait aussi cette exhibition. En Italie, o ils taient rigoureusement
un culte, des autels et des statues Argos, Sparte, surveills, il ne leur fut permis de faire leurs collectes qu'
Tcge, Mgalopolis et dans d'autres villes, mais il n'y certains jours dtermins. Aucun Romain n'et os y con-
tait pas, comme Athnes, universellement ador et n'a- tribuer, ni paratre dans leurs processions ". Quelquefois
vait pas son image devant toutes les portes. E. Saglio. c'taient des btes froces apprivoises qui portaient l'idole;
AGYRTAE ('A^upTat). Prtres mendiants, charlatans, di- ils excitaient ces animaux dresss cet effet et semblaient

SAristoph. TT^u^. 320; Eurip. 7on, 89. 4 Hesycli. t. I, p. 72; Siiid. I. I, p. il. (:mpuiB..n. Mullcr, I)oriei\ I, p. 310, Se d. ; Wclcker, Criec.h. GBllerhhre,\, 493;
IlcUad.ap.Phot. BiJii. p. 333, Bckkfr; Pollm, IV, tii h Anl. delV Imt. di cnrr. K. K. Hermann, De lei-minis ap. Graecos, Golting, 1816, III; Wieseler, Op. laud.
urcheol. XXX, ISo8, p. ii; cf. 0. Jahn, in Ah/ianilt. des schs. Gesel'sck. V, AGYRTAE. 1 Hesych. ol Suid. s. u. Hep. II (t. IX, p. 77 de la trad. de

p. 298. - 6 Mus. Borb. X, tav. 37 ; cf. Ib. I, lav. 8; VU, lav. 3 ; IX, tav. S. Cousin). s lUf'i Upij voisiu. I. p. 301. * Apophlli. Lac. 45. 5 Theoptir. C/iar.
' Stuart, Antiq. ofAthem, I, p. 25. 8 Schol. in Eurip. P/ioen. C31. --Biblio- 16. Asin.35.-^T Melam. VIII, 24. Dion. Halic. II, 19;r.ic. Leg. II, 16.

;)0
I.
 .

MA 170 AIK

ensuite les npaiscr ou les dompter par leurs gestes ou par i queurs suspendaient leurs couronnes dans le temple
le bruit de leurs instruments '. Eux-nimcs ils dansaient au d'aque. Hunziker.

son des fltes, des tambours et des cymbales, et ces danses AIAKIS (Aiaxt). Nom qu'on trouve dans Athne' pour
faisaient j)arlie de leurs moyens de gurir '". Ils distri- dsigner une xXi; [calix]. Cn, Morel.

buaient aussi des prsages sous forme de sentences crites AIANTEIA (AvTEia). Nous connaissons trois ftes de
sur des tablettes qu'ils faisaient tirer d'une urne par celui ce nom la premire clbre Opus, dans la Locride, en
:

qui voulait connatre son sort ou par un jeune garon " ; honneur d'Ajax fils d'Ole'; la deuxime, dans l'le de

ou bien un certain nombre de vers taient gravs sur des Salamine en l'honneur d'Ajax fils de Tlamon la troisime ;

tablettes semblables (yiipTix!;? m'va, yuiTtxr) rav;), elles ds, ;\ Athnes en l'honneur de ce mme Ajax le Tlamonien,
ou un aulremoyen analogue, indiquai.jnlceluiquise rappor- qui tait regard aussi comme un hros protecteur d'A-
tait la personne qui les consultait''. Tous les moyens leur thnes. A l'occasion de cette fte, on dressait un lit
pour (xXvir)) ', sur lequel
taient bons
attirer les regards tait place la pa-

et frapper les es- noplie du hros.

'.irits; aussi ne les C'est un des plus re-

vlistinguait-on pas marquables exem-

ordinairement des ples que l'on ait,

bateleurs et des fai- en Grce, de cet

seurs de tours (c(>- usage, qui rappelle
.uni <'

culatores , i/Xoiyto- Fig. 194. Danse dagyrtes lueudiants. celui du LECTi-

yoi', Oau}txTo:toio, ye- STERNIUM Rome.

XwTo-oioi') du public. Dans la
qui exploitaient la curiosit Ilest croire que des ftes du mme nom furent clbres

gravure qui accompagne emprunte une pein- cet article, dans d'autres villes de la Grce, Sparte, par exemple,
ture dcouverte Home dans uncoLUMBAiiHM",on reconnat o a t trouv un marbre' mentionnant l'Aianteia parmi
des agijrlac. Tandis que les uns dansent ou font rsonner plusieurs autres ftes. Hunzieer.
les cymbales, un autre tend son cbapeau la foule. La pe- AIKIAS DIH (Axa t'x)). La lgislation athnienne

tite liguredebout au milieu du cercle est peut-tre l'image avait admis deux actions diffrentes pour la rpression du
de la divinit pour qui est faite la collecte, et sans doute dlit de coups ports sans provocation: une action publique

aussi l'animal que l'on aperoit Textrmit est une de ces (upsw Yp'?'i) 6t une action prive (aixi'a; St'x)). Les inter-

btes apprivoises dont les prtres mendiants se faisaient prtes ont fait de grands efforts pour arriver reconnatre
suivre. E. Saglio. des dilfrences entre les faits qui donnaient passage ces

AIIENUM ou AENfM (diminutif, adesulum '). Chaudron deux actions et pour dmontrer qu'elles ne pouvaient pas
de bronze, ainsi appel du nom du mtal {aes) dont il tait tre indiffremment employes. M. Westermann notam-

fabriqu. On s'en servait pour faire bouillir l'eau et pour y ment a soutenu que, pour la ypot^^ upEw;, il fallait que les
cuire des aliments, en le tenant suspendu, comme le dit coups eussent t ports avec Vanimus itijuriandi, tandii
expressment le jurisconsulte Paul ', qui distingue par l que, si cet animus faisait dfaut, il y avait seulement
ces vases de ceux qu'on posait sur le feu. D'autre part, a'txi'a'; mais tous les textes des orateurs et des grammai-

les potes opposent souvent Vahenmn la broche {aeno riens prouvent que l'axi'a Sxv) elle-mme n'tait possible
aut verubiis), comme nous opposons les que lorsqu'il y avait animus injuriandi^. Conon, poursuivi
mots bouillir ou rtir'. La figure re- par Dmosthne, essaiera, dit l'orateur, de prouver que les
prsente un ahenuin d'une forme l- coups ont t ports e; ^cImtoi xa axwu.ijLocTa, afin d'chap-
gante conserv au muse du Louvre. per aux consquences de l'aixta Si'xr)'; Dmosthne d-
On voit au sommet de l'anse un il montrera, au contraire, qu'il y a eu intention mauvaise,
destin recevoir le crochet auquel on lpt, et c'est prcisment cette expression que les gram-

le suspendait. Les teinturiers se ser- mairiens emploient pour dfinir l'axi'a Axi'a, upt Ifi7r)>ri- :

vaient de chaudires analogues. On yo*. Il faut donc ncessairement s'arrtera cette ide que
trouve dans quelques passages des c'est la procdure employe pour arriver la rpression du
potes la pourpre phnicienne dsi- dlit de coups qui seule permet de dire si, juridiquement
gne par ces mots sidonium, tyrium : et rigoureusement parlant, ilyadlitd'alxi'aoudlitd'uSpt;.
Fig. 195. Ahenum.
aenum '. Nous devons nous borner exposer ici les diflerences
Des chaudires du mme nom servaient faire chauf- existant entre la procdure de l'alxi'a Sx) et celle de
fer l'eau des bains renvoyant, pour les caractres constitu-
[balneumI. Hlnziker. YP?') 6n
l'upEuji;

AIAUEIA (AixEta). Fte clbre dans l'le d'gine en tifs du dlit de coups ports sans provocation et avec in-
l'honneur du hros aque [aeacusI. On y donnait des jeu.x tention de nuire, nos explications sur la plus grave des
gymniques, qui ont t clbrs par Pindare '. Les vain- deux poursuites [HDREus guaph].

SS.Aug. Cio. Dci, VU, S4; Anthol. pal. VI, ii, 217, 19-21 , 237. 10 Plat. DiOLioctupHlB. 0. MiillT, Aeginet. p. 18, 199.
Eulhydem. p. :S7; cf. Forchammer, Arrhol. Zeilung, 1857, p. 9.
in H Tibul. I AIAKIS. > Deipnos. XI, 23, 78, cf.
3, 1 1 ; Hor. S<l(. 1 , 9 , 30. is
S. Aug. Confes.'. IV. 13 o. Jahn, in Ahhandl. de'r AIANTEI.\. Schol. Pind. Ohjmp. IX, 166; Corp. insc. gr, a. lOS, 32, 1431;
Bayer. Akad. l85G,p. 254. Di>i.LOGiiirniB. Pauly's Real. Entycl. I, p. C20(2 d ) Ilckh, I, p. 680; Hesych, . i-. Schol. Pind. i\em. II, 13; Uarpocr. s. v.
Schinann, Griech. Alterthmer, II, 39, 35S, S' dd. ; 0. Jahn, Op. laud. Ep-joxno. 3 Caylus, Hec. d'antig. VI, p. 188.
AUEM'M. P. Diac. s.ri. i Paul. Dig. XXIII, Ij, 3; Sert. Ad Aen. VI, AIKIAS DIK. i Pauly's Jleat ICncycl. I, 2' d. p. 629. S Dcmoslh. Contra
18. 5 Virg. Aea. I, 213; JuT. XV, 81; cf. Nonius, I, 69. Ovid. Fasl. F.DCrg. 7 cl 40. R. 1141 cl 1151. 3 Dcmosth. C. Cononcm, 14, R. 1261.
111, 82; Mart. XIV, 133. Bckker, Anecd. I, 355 ; cf. Meier, AUische Process, p. 548; Platner, Process uni
AIAKKIA. > l'md. 01. VU, 166; XIII, 109; i\em. V, 78, Tec lei SchuUes. Klagen, II, p. 193 ; Bckb, Staatsh. der Atheii. i' d. I, p. 409.
 .

AIO 171 AIO

Lorsque des coups avaient t ports h un esclave, il

1 actuellement au muse de Berlin '. Au-dessus de la jeune
fallait ncessairement employer la voie de l'oSpsw YP<^''i- fille qui se balance, on lit dans la peinture originale aAII,
11 ne pouvait pas y avoir lieu alors h la Sixt\ aixia'. En ef- commencement du mot aahth. Le satyre qui pousse la
fet, les actions prives ne pouvaient tre intentes que par balanoire caractrise la fte bachique comme dans beau-
la victime mme du dlit. Or, comme l'esclave n'avait pas coup de reprsentations analogues. Les bandelettes dont sa
la capacit requise pour figurer en justice, il en rsultait
que l'ay-i'a oxr, tait impossible. Aussi tous les textes dans
lesquels il est question d'esclaves injustement frapps par
d'autres que leurs matres parlent d'uSpt;. Platner' fait tou-
tefois cette rserve, que si les coups ont t ports l'es-
clave avec l'intention de nuire au matre, le matre peut
soutenir qu'il a t personnellement atteint, et agir en son
propre nom par la Six?) atxi'a;. Nous ne voyons pas, pour
notre part, de raisons satisfaisantes pour justifier cette
exception. Si le matre a prouv un dommage, il a la
ressource de la p~Sriq oix-i\; mais il ne peut pas tre ques-
tion pour lui d'aiAla.
2 La Yp^'f'^i
Spo) tait juge par le tribunal des Hlias-
Fig. 196. Rite de l'Aiora.
tes, tandis que l'a'ixa ox) rentrait dans la comptence des
Quarante (ot xax ^iioii Sixa^xai') '.
tte est ceinte et les feuillages disposs en couronne radie,
3 La peine de l'upii; tait souvent capitale ;
lors mme sont des attributs religieux. Voici comment on explique
qu'elle tait pcuniaire, elle profitait l'tat; tandis que l'origine de cette singulire crmonie. Icaros, le hros du
l'a'ixi'a,- Sx-/) exposait seulement le dfendeur des rpara- dme attique Icaria, avait reu chez lui, sans le connatre,
tions pcuniaires au profit du demandeur*. En rgle g- le dieu Dionysos ; celui-ci en partant, pour rcompenser son
nrale, les actions prives taient des -i'a-/itoi -^oiveq; par hospitalit, lui enseigna la culture de la vigne. Icaros donna
exception, l'atxa SUr[ tait un tijjltit; vwv', c'est--dire goter du vin nouveau ses voisins, qui, ressentant
que la loi n'avait pas fix le chiffre de la condamnation ; l'effet violent de la boisson, se crurent empoisonns, et
au juge le soin de le dterminer aprs avoir
elle avait laiss dans leur fureur assommrent Icaros. Sa fille rigonc, qui
entendu les deux parties. est aussi quelquefois appele Altis (l'errante), aprs avoir
4 On a voulu, en se fondant sur un des lexiques de Se- longtemps cherch son pre, rencontra enfin son cadavre,
guier, signaler cette autre diffrence que l'upEw; ypacpvi et, dans l'excs de sa douleur, se pendit un arbre. Dionysos,
tait rgie par le droit commun au point de vue de la pour punir les Icariens, les affligea d'une folie endmique,
prescription, tandis que l'axi'a Sxy) devait tre intente et un grand nombre d'entre eux se pendirent. L'oracle, aj'ant
dans les quatre jours du dlit, avant que la marque des t alors consult, ordonna d'expier la mort d'Icaros et
coups ft efface '. Mais cette obligation d'agir dans les d'rigone en instituant la fte dont nous parlons \ D'aprs
quatre jours parat trs-peu justifie par les exemples de une autre tradition ^ rigone tait la fille d'gislhe et de
procs d'axa qui sont parvenus jusqu' nous. Dans le dis- Clytemnestre, venue Athnes pour demander vengeance
cours de Dmosthne contre Conon ", on voit que la Sxr, du meurtre de son pre : elle se serait pendue aprs l'ac-
aixta fut intente longtemps aprs le fait qui lui donna quittement d'Oreste par l'aropage. Selon d'autres encore
naissance elle du Tyrrhnien Maleos ^ Comme on le
tait la fille

De toutes les actions prives, l'axa; SUv[ est la seule voit, il que le nom d'rigone qui soit constant.
n'y a
pour laquelle les parties furent dispenses des consigna- Le reste de la lgende varie ou est incertain. rigonc
tions judiciaires appeles phytaneia '^ toutes les fois au veut dire fille du printemps on trouve aussi dans la ;

moins que dfendeur ne formait pas une demande re-

le mythologie grecque un fils d'rigone et de Dionysos appel
conventionnelle. Car, dans ce cas, on retombait sous l'em- Staphylos (raisin) rigone n'est donc autre chose que la
.

pire du droit commun, et le demandeur et le dfendeur personnification de la vigne elle-mme au moment de

devaient l'un et l'autre fournir la consignation ". sa premire pousse, et la fte clbre en son honneur
E. Caillemer. se range parmi les nombreuses ftes dionysiaques et agri-
AIORA (Aoipa.'Epa). Fte attique clbre probable- coles. L'habitude, d'o elle a pris son nom, de suspendre
ment en t, au moment o le raisin commence se colo- des balanoires des poupes que le vent agitait, ou de se
rer'. Le nom, qui signifie balanoire, vient de l'usage que l'on balancer soi-mme, a sans doute t l'origine de la l
avait d'attacher auxbranches des arbres des cordes au moyen gende que nous avons rapporte. Quant la vritable
desquelles les jeunes filles taient balances ou faisaient signification de cet usage, la plupart des auteurs ^, d'ac-
balancer des poupes, en chantant une complainte appele cord en cela avec lgendaire, croient y re-
la tradition

'AXtiti, la chanson de terrante '. On voit une scne de ce connatre un rite expiatoire qui a remplac des sacrifices

genre peinte sur un vase trouv, en i8-4f), Ghiusi, et qui est sanglants, peut-tre humains. C'est la purification par l'air

5 Meier a mme soutenu que la YPr^ SSptwq n'tait pas possible mais nous esp- ; 203 ;
Westerraano, in Pauly's Ueal-Encyctopaedie^ I, 2* dit. p. 629.
rons rfuter cette opinion d'une faon premptoire en traitant de l'iift;. 6 Pio- AIOUA. 1 Osann, Verhandt. der ^9. philol. Versainml. in Cassel, isi3, f.i, ^
cess und Klagen, t. II, p. 197. Demosth. C. Pantaenetum, 33, R. 976.
^ 2 Hvgin. Astron. 11, 4 ; Hesych, s. w. ol6pa; PoU. IV, 7, 55.-3 Gerhard, Trinkschal.
8 Phot. et Suid. 5. V. &pi? ; Etym. M. 774.
9 Harpocr. 5. w. aVxIa; 5ui]. und Gefsse, pi. 27. * Hygin. Loc. cit.; Apollod. 111, 14, 7; Nonn. Dionys.
lOBekker, Anecd. I, p. 360. " R. 1256 et s. <2 Isocr. C. Locliit , XLVII, 220. 5 Ktym. .M. p. 42. 6 Hesych. Alipa; R. Rochette, Mon. xud. p. 181.
D. 276. 13 Bckli, Slaalsh. der Ath. 2 d. I, p. 475. BiDHonnAPuiK. 7 Hermann, Gottesdiensl. AUi^rlhmer, 27, 16; 62, 39; Cerhard, Gr..\fi/llt.
Petit, Leges atticae, d. Wesseliiig. Leyde, 1742, p. 256, 628; Meier et Sch- 453. 2; Wolcker, Satyrspiel, 224 Schwenck, Etym. niyth. Andtulungent 153;
;

mstniiy Attisches Process, p. 547-550 j Platner, Process und Klagen^ II, p. 19J- Btticher, Baumkiilt. p. 87.
 As 172 AJA
qui figure dans les rites bachiques ct de la purification xtoio;). Parmi les seconds se rangent l'hirophante, l'hi-

par l'eau et de la purification par le feu ". Nous avons dj rokryx (ou hraut sacr), le dadouque (porte-flambeau),
remarqu que la le rite, mais lui doit
lgende n'a pas prcd le :rup^poi; ou oxy-ipo; (porte-feu), le joueur de flte sacr

au contraire son origine. nous sera donc permis de pro- 11 (UpaXr,;), l' ii jojjjiw, etc. Toutes ces personnes taient
poser une autre explication. Conformment au caractre nourries chaque jour aux frais du trsor public, et c'est
agricole de la fte entire ', cette crmonie devait tre en pour cette raison qu'on les appelait st'siTot'.

rapport avec les esprances, que le cultivateur exprimait On donnait galement le nom d'cciToi aux citoyens qui
celte occasion, d'obtenir une anne fertile et une rcolte obtenaient, comme rcompense de services minents ren-
abondante. L'arbre, dans la croyance des anciens, est le dus l'tat, le privilge d'tre admis pendant toute leur
principal symbole de toute fertilit et la source de la vie en vieaux festins que la rpublique prparait quotidienne-
gnral. Il est donc probable que les aijpai grecques, de ment pour les ambassadeurs des pays voisins ou pour les

mme que cela est attest pour les oscilla des Romains '", trangers de distinction qui s'arrtaient Athnes*.
se rattacbaient cette croyance, et qu'on leur attribuait une Les i'ciToi qui avaient obtenu l'honneur de la Sujixoca

vertu fertilisante. Un fait vient peut-tre confirmer cette cTijini;, les ambassadeurs, les htes d'Athnes prenaient
remarque, c'est que la fte se terminait par un repas co- leur repas dans le prytane [prytaneion] '. Sur ce point
pieux, distribu surtout aux pauvres", et cet usage la fai- les tmoignages sont formels. Mais il y a doute pour les

sait appeler Une fte analogue tait clbre

i5nrvo'^ autres ^icnot.
Delphes", elle se nommait cuaiiil-\. Hunzireh. Nous sommes port croire que, l'poque classique,
AISCIIROLOGEIN (Atc/pXovTv). Le l'ait de tenir des les ministres du culte dnaient galement dans le pryta-
propos licencieux ou des discours obscnes ne parat pas ne *; mais les agents auxiliaires du snat et des prytanes
si l'on en juge par le rcit de
avoir t rprim Athnes, devaient, comme les prytanes eux-mmes, se tenir dans le
ce banquet auquel assistait Socrate et dont Xnophon tholos. Peu peu la diffrence s'effaa, et, sous l'empire,

nous a laiss une peinture. La conversation dpassa plus on runit la mme table tous les siciTot cits dans les
d'une fois les limites des convenances, et Socrate lui-mme inscriptions, sans rechercher si leurs fonctions taient re-
ne craignit pas d'y prendre part dans des termes que ligieuses ou civiles; et cette table fut dresse dans le
notre langue franaise se refuserait presque repro- tholos '. E. Caillemer.
duire. AISYMINETES (A'icruavTi;). Ce titre, que l'on trouve
On peut tre surpris de cette impunit, lorsqu'on voit dj dans Homre', servit, en Grce, l'poque histo-
qu'il existait Athnes une classe spciale de magistrats, rique, pour dsigner les magistrats suprmes qui, dans les
les ovoTtrat, la fonction tait principalement d'exercer
dont moments de crise, lorsqu'une guerre civile tait immi-
une surveillance sur les excs qui pouvaient se commettre nente, taient chargs de rtablir la paix entre les partis.
dans les festins. Or, il n'est pas douteux que l'on pouvait Ils recevaient cet effet les pouvoirs les plus tendus, soit
facilement faire rentrer parmi ces excs les danses, les pour toute leur vie, soit seulement pour un temps dter-
conversations et les pantomimes que l'on rencontre dans min et jusqu' ce qu'ils eussent atteint le but qui leur avait
le banquet de Caillas*. t indiqu. Cette forme de gouvernement, appele at-
On trouve un exemple d'alffj^poXoYeTv dans un fragment cu|iv)Ta, et que les anciens qualifiaient volontiers de ty-
d'Hypride*. E. Caillemer. rannie lective (aipsTii xupawi';) ', offrait de trs-grandes
AISCHROURGLV (Akxpoupva) . Terme du droit attique, similitudes avec la monarchie elle s'en diffrenciait tou- ;

employ pour caractriser l'une des trois espces d'injures tefois en ce que la monarchie tait hrditaire, tandis que
punies par les lois athniennes : l'injure par paroles (upt; l'acurAv/iTsa tait personnelle. On l'a souvent compare

oc Xd^tov), l'injure par coups et voies de fait (upt St la dictature des Romains; mais le dictateur n'avait pas
TTTl-Cwv) et l'injure par attentat la pudeur (uSpt Si'aa/soup- le pouvoir lgislatif qui appartenait ra'i(7uu.vv-T/i; ; de plus,
fi'a). Nous renvoyons pour les dveloppements l'article les fonctions du dictateur n'taient pas, comme celles de
UTBBEOS GRAPHE. E. CaILLEMER. l'aaujjiviTvi, viagres, ni mme confres seulement pour
AISITOI ('Aei'ciTot ou odiToi). Dans les inscriptions un temps illimit. On peut citer, comme exemples d'al-
athniennes des premiers sicles de notre re, on trouve cuavrTTi, Piltacus Alitylne *, Tynnondas en Eubce ^
souvent des listes de personnes groupes sous le titre g- pimns Milet^ etc.
nrique de iiicnoi. ou
Ce sont des fonctionnaires
idiTot. Quelques rpubliques grecques donnrent le titre d'ai-
(l'un ordre subalterne ou des ministres du culte aux pre- : cupiwTi des magistrats rguliers nous citerons notam- ;

miers se rattachent 1 le hraut du snat et du peuple (xvipu; ment Tos' et Cyme'. A Chalcdoine, les prsidents du
pou)>^ xal Svixou) 2 le greffier du snat et du peuple (yp=<;^-
; snat, renouvelables tous les mois, taient appels auua-
(iaxcl p. X. 8.); 3 le contrleur (vTiYpaoe) ;
4 le sous- VWVTS'. E. C.ULLEMER.
greffier du snat (fcovpajjtua-s; fi.);
.")"
le greffier de la pry- AITHOUSA [DOJIUS].
tanie ( Tiepi t piixx); G le prpos du tuolos ( I-k'i AJAX(Aia;). I. AJAX, fils d'OIe, roi de Locride, et

8 SerT. Ad Aen. VI, "41. 9 Schmann, Anfiq. juris pubt. Grnfr. p. 88-89; t; II, p. 145 et s. ; Meier, De vita Lyciirgi, p. xci et s. ; Preuner, ffestia-Vesta, p. 95
Preller, Gr. Mytli. I, p. 418. 1 Virg. Georg. II, 388-39. Cf. Plut. Quaest. et suiv. et les notes de Bckh sur les n. 184 et s. du Corp. insc. graec. t. 1, p. 323
Gr. l. 'S Etyni. M. p. 4; Hesych. I, p. 1494. 13 Plut. Loc. cit. et suiv.
AlSCHItOLOGiaX. l Cf. c. 2, c. 3, c. 9, Ps. Aristot. Polit. VII, c. 15, 7 ;
AISVMNETES. l lliad. XXIV, 347; Od. VIII, 258. 2 Aristot. Polit. III, 9,
AVachsmulh, Eellen. AUeythumskunde, 117, 62, t. I, p. 391. 2 Orat. att. .^ 5. Voy. aussi 10, I 10. 3 Aristot. l. l. et III, 10, 1 ; cf. Theoph. In Dionys.
Didol, II, p. 424, fr. 205. Ual. V, 75. Aristot. Polit. III, 9, 5. 6 Plut. Solon, 14. 6 Nicol. Damasc.
AISITOI. I BOckb, Curp. imr. graec. n. 184 et suiv. s Pollu\, IX, 40
cf. fr. 54 cf. Theodor. Mctochita, Miscell. c. ci ; cet auteur s'est tromp en voyant
Lyc. C. Leocrat. g 87, Dulot, 16; Cic. De orat. I, 54, 232. 3 Pollux, IX, 40
;

dans Priandre de Corinthe un alfrjjjL-.rl-n;;. " Corp. insc. graec. a. 3044.

Hesych. s.. icioKo;, Alb. 108. *C. Curtius,/)aiil//ro(i
I, in A(/icn, 1SC8, p. M, 8 Schol. in Eurip. J/cd. 19; Etymol. M. 39; iVMer, Mlanges de littr. grecq.
note 107; De Kampen, De pat-asitis apud Graecos, 1867, p. 10-11. 5 Hermann 1S6S, p. 16. 9 Corp. insc. graec. a. 3794; Schciraann, Griech. Alterlhmer,
Slaaisallerihmer, 1855, 127, notes 16-17. BiBLiogRirniE. Corsini, Fust. Att. 2' i!d. I, p. 163 et suiv.; 'Westcrmaon, iu Pauljs Real-Encyclop, 1 d. 1, p. 474.
 ,

AJA 173 AKO

d'riopis ; un des hros de la guerre de Troie. LesLocriens Une cornaline de la collection du duc de Blacas",
vers 1834 ".
Opontiens rvraient Ajax comme un hros national. Le une sardoine '* du muse de Berlin, semblent un souvenir
guerrier qui figure sur quelques monnaies de Locres', nu, du tableau de Timomaque. La Table iliaque, une mdaille
casque, arm d'une pe et d'un bouclier, est le filsd'Ole. de Prusia ad Olympum ", un vase de Vulci, avec le nom
Une de ces monnaies, qui porte le nom d'Ajax, appartenant d'Ajax en caractres trusques, au Cabinet des antiques ".
au Cabinet des mdailles (fig. 197), ne et plusieurs pierres graves (flg. 199) ", nous montrent
laisseaucun doute cet gard. Sur les le fils de Tlamon se perant, ou
mdaillons de Locres, Ajax est repr- prt se percer de son glaive. Phi-
sent imberbe. Plus ordinairement lostrate *"
dit que l'on reconnaissait
il tait figur avec de la barbe : c'est Ajax son air farouclu; {i-^h zoZ pio-
ainsi que l'avait peint Polygnote ^ dans <7upo). Polygnote l'avait reprsent
le Pcile d'Athnes. Un groupe du dans la lesch de Delphes, avec la
Fig. 197. Ajai, fils d'Oilc.
sculpteur Onalas^ Olympie, le mon- barbe "" et, selon toute apparence
au moment o, dsign par le trait avec un caractre de virilit sauvage,
soi't, il se prparait combattre Hector. On le voit dans et c'est ainsi qu'on le voit sur presque
une peinture d'un tombeau de Vulci ' prenant part aux toutes les pierres graves. Nanmoins,
rig- 199. Ajai, fils deTlaraon.
jeux funbres en l'honneur de Patrocle. L'pisode de sa vie on est autoris croire, d'aprs quel-
le plus souvent reprsent est son attentat sur Cassandre ques monuments, qu'il tait reprsent parfois imberbe,
aprs le sac de Troie [Cassandra]. et sous les formes lgantes d'Achille -'. E. Vinet.
II. Ajax, fils de Tlamon et de Priboe,qui commanda aK AINA ('Axaiva). Nom donn chez les Grecs, au bton ,

devant Troie les troupes de Mgare et de Salamine. Une pointu ou aiguillon dont on se servait pour conduire les bes-

pierre grave antique montre Ajax blessant Hector en ^

tiaux ou pour piquer les bufs au labourage'. On en fit
combat singulier; une autre, dfendant avec Teucer les une mesure de longueur, valant dix pieds grecs ([irpov
vaisseaux des Grecs ^
; des peintures de vases, des pierres ExaTTouv)^ ou 3,08". L'invention en tait attribue aux

graves le font voir combattant auprs du corps de Pa- Thessaliens. E. S.

trocle, protgeant Ulysse sous son bouclier, emportant AKON 3IARTYREIN {\y.or,v ixapTopsTv). Terme de
frquemment re-
Achille bless, etc. Ce dernier sujet a t procdure en usage Athnes pour dsigner l'acte du t-
prsent. Sans parler du fragment clbre connu sous le moin qui dposait, non pas sur des faits dont il avait eu
nom de Pasquino Rome et des groupes analogues qui sont personnellement connaissance, mais seulement sur les faits
Florence, dans lesquels' les uns voient Ajax et Achille, qu'il avait appris bouche des tmoins oculaires '.
de la

d'autres Mnlas et Patrocle, divers monuments sur les- La preuve par admise comme probante
ou-dire n'tait
quels on lit les noms des deux premiers hros, ne sont su- devant les tribunaux que lorsque le tmoin oculaire dont
jets aucun doute tels sont un beau miroir grav du mu-
: les propos taient rapports tait actuellement dcd :

se de Chiusi* et la coupe du muse trusque du Vati- xoV Evat jxapTupeTv teOvewto^. C'est pourquoi Ise dit qu'elle
can "*
reproduite (fig. 198). Homre le reprsente comme le est surtout employe quand il s'agit d'tablir des faits dj
plus vaillant des Grecs aprs anciens'. Lorsque le tmoin oculaire existait encore, ne
Achille. Pline'" et quelques valait-il pas mieux faire appel son propre tmoignage
auteurs de l'antiquit " par- que de se fier la traduction plus ou moins exacte d'un

lent d'un concours qui tiers? Heraclite dijait que les yeux sont des tmoins plus

runit Samos, du temps exacts que les oreilles*. La prohibition de dposer sur
d'Alcibiade, les peintres les le ou-dire de personnes actuellement vivantes tait gn-
plus clbres de la Grce, rale et mme aux procs les moins im-
s'appliquait
concours dont le sujet tait portants Lorsqu'un tmoin oculaire, vivant, tait em-
^.

la dispute d'Ajax et d'Ulysse pch par la maladie ou l'loignement de venir dposer

rclamant la possession des en personne devant le magistrat, on avait recours la
armes d'Achille. Timante procdure que nous exposerons sous le mot ekmartyria .
l'emporta sur ses rivaux. E. Cailleuer.
Fig. 198. Ajai et Achille.
contemporain de Csar, Un AKOSMIA {'Xmt^iol). Les principaux magistrats de la

Timomaque, peignit l'Ajax de Sophocle, qui songe mou- rpubUque Cretoise taient les dix kosmoi, dont les fonctions
rir aprs avoir massacr les troupeaux des Grecs '-. Ce ta- taient annuelles'. Aristote nous apprend qu'il n'tait pas

bleau parat avoir t aussi clbre que la Mde du mme rare de voir de simples particuliers user de leur pouvoir et
artiste. Deux monuments par rappellent le sujet trait de leur influence pour exciter des sditions et dposer les

Timante premier est une coupe d'argent de la collec-

: le hosnioi; quelquefois mme, ces magistrats, ne se sentant
tion Strogonoff " le second un sarcophage trouv stie,
;
plus en harmonie avec la majorit de leurs concitoyens, se

AJAX. 1 Mionnet. Stix,pl. HI, p. 489. 2 Paus. I, 15. Paus. V. 25, 5. bouillet, Catal. des pierres grav., n. 1819; Gall, Orner. III, 81 ; Mlliu, Gai.

' Moimm. dell' liist. VI, tav. 31. siughirami. Gai. Orner. 1, pi. 93. ^10. myth. 172, 630, etc.
20 Imay. II, c. vu.
2i Paus. X, 31. 22 jMeyer, Annal,

pi. 135, 138. 7 Launitz, Ueher die Griippe des Pasquino, Bonn 1867; 0. Donner,
^ dell' Inst. arch. 1836, p. 30.
in Annal. deW Inst. mch., 1870, p. 75, 8 Gerhard, Elrsk. Spiegcl, I, pi. 193. AKAINA. iSchol.Apoll.Rhod.nl, 1323; Hesych. s. u. 2 74. et Hron. Fr. II, 2,
9 Mus. Grrgoriano, II, tav. 67, 2. iOfflsl. nal. XXXV, 39. " Aelian. Var. 1"; Epiphan. ap. Le Moyne, Varia sacra, ^. oHO. Biblioguxpuie. Hultsch, Griech.
hisl. 1. IX, 11; Alhen. XII. p. 643. 12 Plin, riisl. nal. XX-W, 9; Philost. und rm. Mtrologie, Berlin, 1862, p. 36.
^Apoll. Tyan. II, 25; Welcker, Ajax; Meyer, Annal, dell' Inst. Arch. 1S36, p. 24. AKOEN MARTYniilN. ' Isae. De Philoct. hered. 53, D. 231 ; De Cironis hcr.

13 Creuzer et Guigniaut, liel. de l'Ant. t. IV, pi. 246, n. 8io. ** Mon. ined. 14, D. 292. 2 Dcmosth. C. Stephan. II,g 7-8, R. 1130-1131.
' Isae. De Cir.

dfW Inst. arch. Il, tav. 2t cf. ,47in. dell' Inst. 1865, tav. d'agg. F.
;
^^ Annal. hered. % 29, D. 295; cf. eod. loc. 0, D. 291. Polyb. XII, 27, g 1, D. p. aiS.
'

delV Inst.arck. 18^9, p.246. ISTlckm.CMcAn.SfeiVi?, p.29t. l7.Mii>nnol.."nn:. 6 Dem. C. Eubul. 4, R. 1300. 6 Demosth. C. Slephantun, II, g S, K. 1131.
V, p. 229. '8Jl/o<i. d.Inst. arch. t.I, tav. VIII; ArcA. Zeitunr/, 1S7I, |). OU. ' Clla- AKOSMIA. 1 Pohb. VI, 46, 4.
 ALA 174 ALA
retiraient spontan(^menl -. 11 y avait, dans les deux cas, Les inscriptions qui concernent ces corps de cavalerie
jus(ni'au remplacement de^ magistrats dposs ou dmis- nous font seulement connatre, en dehors des officiers que
sionnaires par de nouveaux magistrats, anarchie, et c'est nous avons nomms, un exarckus ', dont le rang n'est pas
cette anarchie que l'on appelait xoTjjifa. E. Caillemer. encore bien dtermin dans la srie des grades, et nn prae-
AKROPIIYLAIES (l-\xpo(pXax;). Fonctionnaires ath- positus ". Ce terme, comme on le sait, ne dsigne aucun
niens d'un ordre iiilerieur, chargs de la garde de la cita- grade particulier, mais un commandement temporaire
delle [AcnoroLis]. Ils sont mentionns dans une inscription exerc par un officier d'un autre corps pendant l'absence
rapporte par M. Beul '. E. Caillemer. ou l'empchement du commandant ordinaire. Nos rensei-
ALA. I. Aile de l'arme. Ce terme de la langue mi- gnements se rduiraient donc bien peu de chose si l'on
litaire des Romains a eu, sous la rpublique, trois signi- ne rencontrait pas, dans les monuments relatifs aux quits
fications distinctes. SiNGULARES, un grand nombre de faits appartenant au sujet
1 Dans l'arme romaine primitive, exclusivement com- qui nous occupe. Le mmoire de M. Henzen sur ce corps
pose de citoyens, le mot ala dsigne les cavaliers placs spcial ', a t aussi utile pour la connaissance de la cavalerie
sur les flancs de la lgion pour la protger '.
auxiliaire que le travail de Kellermann sur les vigiles, pour
2 Lorsqu'un contingent militaire fut impos aux socii, celle des lgions et des cohortes. Or les monuments pi-
les soldats faisant partie de ce contingent furent placs sur graphiques des quits singulai-es nous font connatre les
les cts de la lgion et reurent, cause de cela, le nom grades ou emplois de signifer (ou vexillarius), A'artnorum
d'alarii, qui s'appliquait l'infanterie aussi bien qu' la ca- custos, 'immunis, de curator, de beneficiarius, de librarius, de
valerie auxiliaire. On trouve dans Tite-Live * alarii quits buccinator et de tubicen. que tous ces sous- Il est vident
et dans Csar ' cohortes alariae. Il ne s'agit encore que offlciers se retrouveraient dans le cadre complet d'une ala.
d'auxiliaires latins ou italiens. A chaque ala tait attach un mdecin [medicos] '", prenant
3 Csar, dans la guerre des Gaules, donna place des rang parmi les sous-officiers.
trangers ct de ses lgionnaires, lesquels n'taient plus L'enseigne particulire aux alae tait un vexillum de cou-
seulemeuL des iiomaiiis,nKiis aussi des Latins etdes Italiens. leur pourpre, appel flammula [signa militaria].
Ces auxiliaires trangers reurent galement le nom 'ala- Pour une arme compose de trois lgions, on comp-
rit, cause de la place qu'ils occupaient dans le camp ou tait quatre ailes de mille hommes et cinq de cinq cents
sur le champ de bataille *.
hommes ".

y avait donc deux alae dans chaque arme, et elles

Il Les alae avaient leurs tentes dans la praetentura [castra].
taient distingues l'une de l'autre par un surnom tir de En dehors de leur service la guerre, les cavaliers des
leur position dans le camp {ala dextra, ala sinistra). Elles alae prenaient part aux travaux publics comme les lgion-
gardaient toujours ces surnoms, mme quand, la suite naires, les fantassins auxiliaires et les clussiarii. Ainsi les
d'un mouvement, elles changeaient de place. Ainsi on lit alae de la Germanie ont concouru l'exploitation des car-
dans Tite-Live * : dextrae alae sinistra subiit. rires du Brohlthal '.
L'ala de l'arme rpublicaine se divisait en tiirmae. Sous Aprs vingt-cinq annes de service, les cavaliers rece-
l'empire, le mot uniquement et expressment
ala dsigna vaient de la munificence impriale le droit de cit romaine
la cavalerie auxiliaire recrute par des engagements volon- et le droit de connubinm [diploma]. Dans les actes officiels
taires, soit parmi les citoyens romains, soit parmi les habi- leur confrant ces droits, ils sont appels tantt quits,
tants non citoyens des provinces. tantt gregales.
En considrant d'abord le nombre de cavaliers qui con- Lorsqu'un corps de cavalerie s'tait distingu par quelque
stituaient une ala, on est amen distinguer Vala milliaria action d'clat, l'empereur lui accordait une dcoration
et Vala quirtgenaria *. La premire comprenait mille hommes. que portaient tous les cavaliers de ce corps : telles Vala
Elle tait commande par unpruefectus et divise en vingt- Siliana torquata cicium Romanorum, Vala Moesica felix torqua-
quatre tu}-mae;en tte de chaque turma tait MJidecmno. On ta, Vala Petriana bis torquata ", dont tous les cavaliers por-
y trouvait aussi un duplicurius et un sesquiplicarius ayant taient un TORQUES. Chaque turma avait son gnie [genius]'*.
rang d'officiers. Le dcurion avait trois chevaux, les autres On sait s'il y avait aussi un genius protecteur de chaque
ne
ofliciers en avaient chacun deux. L'aile entire comptait ala : l'affirmative est vraisemblable, puisqu'il y avait un
donc \ ,096 chevaux, sans compter ceux dupraefectus. L'ala genius pour chaque cohorte, et qu'on connat d'ailleurs un
quingenaria comprenait cinq cents hommes. Elle taitdivi- aedituus de Vala II Flavia singularium '\ Chaque ala tait
se en seize turmae, organises comme celles de Vala millia- dsigne par un cognomen ou par plusieurs, choisis dans
ria. Elle comptait donc 364 chevaux. Ces nombres sont diffrents ordres d'ides. 1 Le plus souvent, ce cogno-
emprunts Hygin, qui crivait sous Trajan, qui il a d- mcn est le nom du peuple chez lequel a t recrut le corps
di son livre de la Caslramtation. de cavalerie : ce nom est ordinairement au gnitif pluriel.
Les seuls ol'liciers que nomme cet auteur sont le prae- Voici rnumration des alae connues par les inscriptions du
fectus, les decuriones, les duplicaiiiet les sesquiplicarii, parce haut empire "^
: Afi-orum Ai'avacorum, Asturum, Batavorum,
,

que ces officiers avaient plusieurs

chevaux et qu'il fallait Britannica, Britonum, Campaconum, Cannunefatum, Civium
leur rserver dans le camp plus de place qu'aux simples Romanorum, Colonorum (Colonia en Armnie), Dacorum,
cavaliers. Il faut chercher dans l'pigraphie un complment Dardanorum, Gaetulorum, Gallorum {Flaviana, Claudia,
d'informations en ce qui concerne l'organisation des alae. Sebosiana), Hispanorum{Asturum, Campagonum, Vettonum),

S Polit, n, 7, 7. 6 Hygin. Castram. 16, 23. ' Henzen, Inscr. lai. 6717. 8 Henzen, 6522.
AKIVOIMILAKES. 1 L'Acropole d'AMnes, t. p. 331, n 29; cf. Ross, 9 Equit. sing. degl. imp. rom. 1S50, et Annal. deW Inst. di corrisp. arcft.
Demen von Attica, p. 35 et 3S. 1860, p. 71. 10 Orelli, Inscr. lat. 3507. " Hygin. Casiram. 30. '* Bram-
ALA. 1 Cincius, ap. A.-Gell. .\oct. Allie. XVI, 4. ! Liv. X, 40 ot 4S ; XL, 40. bach, Corp. inscrip. rhenin. 660, 662. 13 Henzen, 6856, 6702; Orelli, 516.
3 Caes. Hell. cit. I, 73. Caes. Bell. gall. I, 51. 6 t. Liv. XXYU, . U Orelli, 3476. >5 Orelli, 3510. '6 Henzen, Index mscript. c. vm, p. 138.
 ALA 173 ALA
Jndlana, Huracorum, Sagittaiiorum, Matironmi, Muesica, Les eaux calcaires, dans
filtrant les cavernes, y forment
Norcorum, Numidum, Pannoniorum, Phrijaum, Picenliuna- par concrtion les stalactites et les stalagmites,
d'o l'on
Querquernorwn Scubiiloriim, Tantorum, Tliracum, Tungro-
, tire les albtres. Ces eaux, suivant les terrains qu'elles ont
rum, Vallenshtm, Vocontioriim. 2 Ou bien le surnom traverss, donnent aux albtres les couleurs les plus va-
tait tir du gcntilitium de l'empereur qui avait cr Yula ; ries, et leur direction capricieuse, pendant cette lente
Claudia, Flavia, Ulpia. D'autres fois le surnom en question concrtion, dtermine une grande varit dans les ondu-
est tir du cognomen de l'empereur rgnant, et alors il lations des veines. Ce mode de formation explique aussi
change chaque empereur. Les inscriptions o \esalae on comment l'albtre se trouve rarement en trs-grjnds mor-
de tels surnoms portent donc avec elles leurs dates An(o- : ceaux. L'albtre ainsi form est l'albtre calcaire qui est,
niniana, Ahxandriana, Gordiana, Vespasiuna, etc. 3 D'au- comme nous l'avons dit, un
marbre; les anciens
vritable
tres fois le surnom drive du gentililivm ou du cognomen ont confondu sous le mme nom une pierre gypseuse,
d'un personnage inconnu, probablement le praefeclus sous appele aussi alabastrile, faux albtre ou albtre gypseux.
les ordres duquel Yala s'tait illustre, ou bien le lgat de Elle a bien quelques-unes des qualits du vrilablealbtre,
la province o elle avait t cre: Agrippiniana, Claudiana, comme la transparence et la faciht prendre le poli ;

Frontoniana, Gemelliana, Patrui, Petriana, Rusonia, Silinna, mais sa composition, sa formation sont diffrentes et elle
Sulpicia. 4 Surnom de l'armement ala catafrac- tir : a moins de duret et d'clat.
toi-um celerum conlariorum. S Surnoms divers par :
Primitivement, l'albtre fut appel onyx ou marbre onyx
exemple, Augusta ob virtutem appellata.
yl/a (ovu;), cause de la ressemblance qu'il offre parfois avec
Dans la premire catgorie, on remarquera quelquefois l'agate onyx. Le nom grec XaTpov (littralement: insai-
des soldats trangers au pays dont Yala porte le nom, par sissable) viendrait, selon certains auteurs, de celui des pe-
exemple un Batave, dcurion dans une aile d'Iturens. tits vases sans anses et trs-polis qu'on fabriquait gnrale-
Mais ce cas est trs-rare, et l'numration que nous avons ment en cette matire, parce qu'on la croyait propre
faite indique avec assez de prcision dans quels pays se conserver les parfums, les baumes, les ongULnts(voy. 11).
trouvaient, aux deux premiers sicles de notre re, les D'autres auteurs prtendent, ma- il est vrai, que ce fut la
meilleures races de chevaux et les plus habiles cavaliers. tire quidonna le nom aux vases^.
Pour le mme motif, nous faisons connatre ci-dessous les L'albtre que nous nommons aujourd'hui oriental est
alae que mentionne la Notitia dignitatum utriusque impern. celui que les anciens prfraient; ils l'appelaient plus par-
Empire d'Oriknt. Alae : Abasgorum, Abydum, Aegyptio- ticulirement onyx, parce qu'il tait vein par zones si-

rum, Alamannorum, Dtonudariorum, Arabum, Assy?'iorum, nueuses, ondules et plus ou moins circulaires. On le tirait

Britonum, Carduenorum, Colonorum, Darnascena, Fuenicum, des montagnes d'Arabie, et aussi de la Syrie, de la Garma-
Francorum, Gallorum, Germanorum, Hiberorum, Jutliungo- nie, de l'Inde et de l'Egypte. Une ville de ce pays, situe
rum, Puflagorum, Palmyrenorum, Quadorum, Rhaetorum, dans les montagnes de la Thbade, entre le Nil et la mer
Snrmatarum, Saxonum, Seguanorum, Tingilana, Vandi- Rouge, prs des carrires d'o l'on tirait l'albtre le plus
lorum.
Empire d'Occident. Alae: Asturum, Indiana, Mau- estim, s'appelait Alabastrum'. L'albtre le plus commun
7-orum, Pannoniorum, Phrygum. tait celui de la Cappadoce, il tait dpourvi^ de tout
Les alae singularium taient des corps spciaux forms clat. La Grce, l'Italie et la Germanie en donnaient ga-
par des cavaliers tirs de toutes les autres alae, et recevant lement. Les premiers morceaux apports Rome, d'Ara-
une paye plus mais ces corps taient commands
forte; bie, n'taient pas de grande dimension. On en fit des
par des praefecti, ce qui ne permet pas de les confondre coupes boire, des pieds de lits ou de siges. Plus tard,
avec les quits singulares imperatoris. G. de la Bebge. en l'an 64 avant J. -G., P. Lentulus Spinther montra aux
IL Ala, partie de la maison romaine [domus]. Romains tonns des amphores en onyx aussi grandes que
ALABARCHES ('AXaap-/.ii<;)- Fonctionnaire sigeant des barils de Chio. Ginq ans aprs, on vit des colonnes de
Alexandrie pendant la domination romaine '. On ne doit pas cette matire hautes de 32 pieds (9, 328). Des colonnes
le confondre avec un autre fonctionnaire romain - qui, sous d'albtre dcorrent aussi le thtre de Cornlius Balbus;
le nom d'ApaSapy-ii;, administrait l'pistratgie de Thbade enfin Pline vit trente de ces colonnes, plus grandes que
[PRAEFECTUS AUGUSTALis]. Suivant Cujas ', dont l'opinion est cellesde Balbus, dcorant la salle manger de Callisle,
adopte par Marquardt, Yalabarches aurait t un agent affranchi de Claude '.
du recouvrement de Timpt
{magister scripturae) charg Parmi les monuments construits Athnes par l'empe-
indirect sur lesanimaux [scriptura, vectigal]. Franz ' voit reur Adrien, on admirait surtout des portiques forms par
dans Yalabarches un employ infrieur de l'ethnarque juif cent vingt colonnes de marbre de Phrygie et dont les murs
d'Alexandrie. G. Humbert. taient du mme marbre; on y voyait des salles conte-
ALABASTER OU AL.\BASTRUM ('AXocaOTfO, 'kX&'xc- nant des livres, dont les plafonds taient orns d'or et
Tpov). L Albtre, marbre de formation particulire, plus d'albtre et qui taient dcors de tableaux et de statues '.
ou moins transparent, trs-recherch des anciens et sou- Chez les Romains on recherchait surtout les albtres
vent employ par eux' pour des ouvrages de sculpture, de la couleur du miel, non transparents et offrant de pe-
pour des revtements, des dallages, des vases, des co- tites zones disposes en tourbillons. On regardait comme
lonnes, des tables, des urnes spulcrales, des vasques, etc. dfectueux les albtres couleur de corne, ou blancs, ou se

II, p.2iC.
ALABARCUES. ' Joseph. Ant. jud. XVUI, 6. 3; IX, 5 ; XX, 52; Corp. inscr. I. i.zig;, ISOS, p. 65; Druman, Gesch. des i-6m. i}ecA/s, Kuigsbcig, 1844,
Beckcr.Uarqudvdt, Haitdb, der rm. AUerth. UI, Al.AIIAStER 011 M.AnxsTBl'M. Gcnes. i, 2, r, 12;
Paraipom. I, 29, . 12.
gr,u. 4267. * l, p. 213, cuiiihat
Bist. nat. XXXVI, 12; Lucan. Phars. X. t. 116 ; Mart. Ep.; Hor. Od. V.
l'avis mis par Hickcrmanii, Beitr. z. Antik. la Jtihn's Jahrb. supplcm, Baiid XV, Pliii.

p. 550. ' Obs. VllI. 37 cf. rod. Just. C. G. IV, 61. * Corp. inscr. ,jr 1 2, _ 2 F. Corsi, belle pielre anliche, p. 82. 3 Plin. Hist. nat. V, 1 1 ;
XXXVU, 32,
4.

111, fasc. H, p. 591 a.

;

BiBLioGHiPHiE. Beckci-Marqu u il. flp. I. : Varp'-, /' s/nlil cl t; Jomard, Descr. de gijple, IV, p. 377. * Pliu. UUL /w.. .V.U;vi, Ii7.

Aet/ypt. prv. row. GoUiii^, IS4i, p.; Sturz, De diuUct. Mact'd. et .Hcxandf, _ 5 paus. 1, 8, 9.
 ALA 176 ALA
rapprochant rlu verre. L'albtre de Damas taitle plus blanc; d'une petite lte dans le muse Chiaramonli, cl l'autre est
celui d'Egypte se trouvait en plus grandes masses. Aussi un pied de statue colossale dans la galerie des Candlabres.
les gyptiens en ont-ils fait des statues. Des figures d'Isis en On peut voir aussi ;\ Rome, dans la chapelle Borghse,
albtre sont conserves au collge romain et la villa Al- Sainte-Marie Majeure, une trs-belle dcoration obtenue
bani. Soit par la raret des grands blocs, soit :\ cause do par l'emploi d'albtres antiques, appliqus en revtement.

la difficultque prsentent au travail les couches de l'al- ou faux albtre, que nous avons dj
L'albtre gypsinix

btre, les Romains n'ont gure fait de figures compltes dfinien commenant cet article, est le plus souvent d'un
en cette matire. La tte et les extrmits taient ordinai- blanc laiteux, d'une grande puret. Il e.t d'un grain fin,
rement en marbre ou en bronze. Les ouvrages qu'ils nous comme il est plus tendre que
mais, l'albtre vrai, il est en
ont laisss en albtre sont principalement des bustes des mme temps plus facile travailler,
rayer, et son poli est
familles impriales et des reprsentations d'animaux. Pour moins beau. Divis en lames minces, il est transluride
ceux-ci, certains albtres, par leurs taches, aidaient beau- comme un verre dpoli. Lesanciensl'apprciaient surtout
coup l'imitation. ce point de vue et l'employaient parmi leurs pierres sp-

La diversit des albtres est trs-grande, mais les noms culaircs [specularia].

qui dsignaient, chez les anciens, ces varits nombreuses Il est probable que la pierre dcouverte sous le rgne de

et qui drivaient sans doute des lieux de provenance, de Nron, enCappadoce, pierre blanche et transparente, nous
la forme ou de la couleur des taches et des veines, nous dit Pline, ce qui la fit nommer phengite, n'tait autre

sont inconnus. A Rome, o presque toutes ces varits se qu'un albtre gypseux d'une transparence particulire,
trouvent dans les fouilles ou sont conserves dans les mu- puisqu'il n'tait mme pas ncessaire de la rduire en

ses, dans les villas, les glises, etc., on leur a donn des lames minces pour qu'elle pt donner passage la lu-
noms ou moins motivs par les particularits de cha-
plus mire. En effet, Nron ayant fait reconstruire avec cette
cune Nous indiquerons les noms des principales et
d'elles. pierre le vieux temple de la Fortune, consacr par le roi
leurs plus beaux spcimens. Servius, et qui se trouva renferm dans sa Maison dore,
Alabastro colognino (de la couleur du coing). Le beau on voyait clair dans ce temple,
les ouvertures tant fer-

vase trouv prs du mausole d'Auguste et que l'on suppose mes, par transparence des murs". On a exagr
la seule

avoir contenu les cendres de cet empereur, et un buste la transparence de cette pierre en disant que Domitien en
d'Othon, conservs au Vatican, sont faits de cet albtre, avait fait construire un portique o, en se promenant, il

ainsi que les bustes de Septime-Svre et d'Adrien, qui pouvait, sans tre aperu, pier tous les mouvements du
sont au muse du Capitole. dehors''. Sutone dit simplement ceci A mesure qu'ap- :

Alabastro a onice (albtre onyx). Il y a un trs-beau vase 'I prochait le pril, Domitien, chaque jour plus inquiet, fil
de cet albtre dans le muse de la villa Albani. orner de phengites les murailles des portiques o il avait
Alabastro a occhi {sem d'yeux). Un vase de la galerie des (( l'habitude de se promener, afin que la rflexion de ces
candlabres, au Vatican, offre un remarquable spcimen pierres brillantes lui rendt comme un miroir l'image de
de cette varit assez rare. (( tout ce qui se ferait derrire lui".

Alabastro a tartaruga (semblable l'caill de tortue). Aujourd'hui, les carrires les plus abondantes et les
Cet albtre est des plus rares. C'est celui du buste de plus estimes de l'albtre gypseux sont Volterra, en Tos-
.Fuies Csar au muse capilolin. cane. Les trus(iues en ont tir ces urnes spulcrales de
Alabastro a pecorella (moutonn). Voir la chlamyde d'un forme rectangulaire, dont le modle si rpandu comporte
buste de Vespasien et le buste de Tibre au muse du Ca- un bas-relief et une ou plusieurs figures couches sur le
pitole. couvercle [urna, sahcopuagusJ. Ed. Guu.laume.
Aliibastro fiorito (fleuri). Cette varit serait mieux appe- II. Vase deslin renfermer des parfums, des essences,
le albtre vein, cause des zones dlies, de diffrentes des baumes. Son nom est tir, selon les uns ', de la matire
nuances qui le caractrisent. De cet albtre sont forms :
dont il ordinairement fabriqu, l'albtre (ou
tait le plus

la grande colonne du muse Capitolin, dans la salle du Gla- plus souvent l'onyx oriental confondu avec l'alb-ltre). Les
diateur mourant; la colonne du muse de la villa Albani, anciens attribuaient une fracheur constante cette matire,
la plus grande connue aujourd'hui (environ 6 met.) une ;
et la croyaient particulirement propre la conservation
petite statue du muse Chiaramonli au Vatican; un lopard des parfums *. Cependant ils fabriquaient, et on possde
de la salle des animaux, galement au Vatican, et un buste encore, des vases semblables, destins au mme usage, en
de Lucille, au nmse Capilolin. toute autre matire, en verre, en argile peinte ou maillc,
Alabastro palombara (trouv pour la premire fois dans en argent ou en or. Aussi beaucoup d'archologues ', sui-
la villa Palombara). Voir
-un buste d'Adrien, dans la salle vant une lymologie dj accepte dans l'antiquit *, font-ils
des Empereurs, au Capitole. driver le nom de la forme de ces vases, qui sont dpourvus
Alabastro a rosa ( roses, sem dtaches qui ont la forme d'anses (, XaSa). Plusieurs pensent mme que le nom
'^

de roses). Le plus beau spcimen de ce magnifique albtre d'Xdcaaxpov a d'abord dsign le vase et s'est ensuite
est reprsent par un cerf de la salle des Animaux, au tendu la matire dont il tait fait.

Vatican. Le type le plus ordinaire est un Uacon cylindrique, plus

Alabastro dorato (dor). Deux morceaux de col albtre ou moins allong, base arrondie, au col court, un peu
existent au muse du Vatican ; l'un forme le pidouche plus troit que la panse, sans anses et, la place, ayant

6 Plin. Bist. nat. XXXVI, 46. ' Magasin pittoresque, XXI, p. 215. 8 Suet. teliialien, p. 269; Gerhard, in Ann. deW Inst. orch. lli, 240; Valckenar,
Domit. II. Schol. ad Luc. Evang. p. 162. * Suid. 'AXiatrtov ; F.tym. M. p. 55,
AI.AllASTER, ALABASTnUM II. ' Ussing, De nomin. vas. graec. p. "0. 57; Bekker, Anecd. p. 374, 0; Schol. Aristoph. Acharn. 1051.
s 0. Millier,
Theophr. nepi oufiv, p. 747, d. Schneider; Plin., Sisl. ml. XIU, 2, 3 ; XXXVI, Arck. tier Kuiist,f. 410, d. Wcickcr; cf. Visconti, Mus. Pio-CUment. 1, p. 59;
5, IJ. 3 Creuier, Deutsche Scliriflen, Je AblUeil. ni, p. 2S; Abeken, Mit- bekeQ> /. l.
 ALA 177 ALB
(le chaque ct ou prs de l'embouchure, des oreillons, du type ordinaire des flacons semblables, qu'on trouve:

quelquefois perces d'une ouverture par o l'on peut passer aussi dans les tombeaux grecs, paraissent avoir t rpandus
un fil, afin de les tenir suspendus. Tels sont des vases trs- jusqu' une poque avance dans tout le monde romain.
nombreux en onyx oriental d'un seul morceau Pline '" nous apprend quelles taient les formes de ces
vid (aToy tX/l)^ On en voit deux (fig.200 et 20 1
), flacons les plus usites de son temps, en les comparant
dessins d'aprs des exemplaires du muse du aux perles en forme de poire {elenchm) que les dames
Louvre. Quelques-uns remontent une haute portaient en pendants d'oreilles, et encore au bouton de
antiquit on en rencontre en Grce et en Italie,
: rose qui commence s'ouvrir.
aussi bien qu'en Asie et en Egypte dont ils pa- Beaucoup de ces objets conservs dans les collections
raissent originaires. Nous citerons seulement un sont antrieurs aux mentions les plus anciennes que l'on
grand vase de ce genre trouv dans trouve dans les auteurs grecs. Hrodote " le premier

le tombeau de Mausole ' et portant des nomme des alabastra parmi les prsents que Cambyse,
inscriplions hiroglyphiques et cu- roi de Perse, envoya au roi d'Ethiopie. Aristophane
"
niformes en quatre idiomes, oi on lit se sert de ce mot comme d'un terme gnral qui dsigne
le nom de Xerxs. On prsume qu'il un vase parfums. Les nombreux vases de ce genre
fut donn par ce prince lui-mme un trouvs dans les ncropoles de l'Italie centrale prou-
anctre de Mausole, et, d'aprs l'ordre vent que les peuples qui l'habitaient en firent usage long-
des inscriptions, on peut en dduire temps avant que la conqute de la Grce et de l'Orient par
Fig. 200. Fig. OI.
que les hiroglyphes ont t gravs en les Romains et rendu chez eux cet usage commun". Dans
Alabastra en ony orienlal.
gyple et les autres caractres en les potes'* le nom 'onyx, sans autre qualification, sert
Perse, aprs que les vases y eurent t ports. D'autres dsigner souvent des vases contenant de l'huile ou des
sont en argile peinte, de mme forme, comme celui qui parfums : il est synonyme de vas unguentarium ". On ne
est reprsent fig. 202 ,
provenant d'A- continuait pas moins d'appeler alabastra des vases du
thnes*; ou ou termins en
trs -effils, mme genre fabriqus en mtal prcieux '* et quelquefois
pointe, ou au contraire trs-renfls, en sorte employs . un autre usage ".
qu'il est souvent malais de les distinguer Les monuments de toute espce, et surtoutles vases peints,
de vases [lecythus, bombylios, besa, arybal- montrent de quelle manire on employait les alabastra,
Los, etc.] mme emploi et
qui avaient le qui contenaient les parfums destins aux rites, aux sacri-
dont la ou moins semblable.
forme tait plus fices, aux funrailles, la toilette, etc. On en trouvera des

On en voit ici des exemples emprunts au reprsentations aux articles qui se rapportent ces matires.
muse du Louvre (lig. 203 et 204) apparte- On voit aussi frquemment dans les peintures de vases, des
nant la priode des vases corinthiens. D'au- boites ou alubastrothques (Xa6a(j-fo6iy.ai'*) o sont renfer-
Fig. 202. tres, dcouverts notamment dans les tom-
labastrum en
beaux trusques, ont le col termin par une
argile peinte.
tte ou une double tte, comme Valahastrum
du muse de Chiusi " reprsent figure 205. Il est en al-
btre, comme beaucoup de ceux qui ont t trouvs dans

Fig. 207. Alabastrothques. Fig. 203.

mes les mais rarement ceux-ci sont nettement

flacons ;

reconnaissables. Nous en
offrons ici deux exemples qui ont
toute la clart dsirable le premier emprunt au recueil :

de vases peints de Millingen", le second d'aprs une pein-

ture analogue du muse du Louvre. E. S.\Gi.io.
ALBARIUM OPUS et ALBARIUS [paries].

ALBARIUS (Koviaxvi;). Ouvrier qui recouvrait de cr-

pis, d'enduits, de stuc les murs, les plafonds et les votes,

Fig. 203 Fi(;. -mi. Fig. 205. Fig. 206. qui les dcorait de moulures, de corniches et d'ornements
Vases parfums en relief [paries]. Ed. Guillaume.
en argile peinte. en albtre. en verre color.
ALBOGALERUS [flamen].
les tombeaux grecs ou trusques d'Italie. Le modle de la ALBUM (AsxojiJia, iavi'). I. Ces mots, qui signifient en
figure 206,du muse du Louvre, est en verre color, fond gnral tout ce qui est blanc ou blanchi, s'appliquaient sp-
lileu marbr de jaune, probablement de fabrication gyp- cialement aux tablettes, criteaux', portions de niur^ cou-
tienne ou phnicienne [yitkum], se rapproche davantage verts d'un enduit blanc sur lesquels on crivait, ordinaire-

oPoU. X. 120. 7 Newton, Discov. at Halicarn. t. H, p. 668, append. et pi. vji; 11. 31, Paiis, 1620. l" Clem. .\l. Paed. Il, . 33. '9 Poil. .\. IJI ; Suid. ,'. t..

cf. Laydrd, Mon. of NineveU. pi. xcvii, n. 10, et de Loiigprier, Mus. Napot. III, 19 MiUingen, Peint, de vases, pi. 58. Bibliogripbib. I!ssijig, De nominibus
3' livr. pi. ILII. 8 Stackelberg, Crber der Hellcn. taf. 35. 9 Inghirami, vasorum, Hauniae, 18't4; Krause, Angeiologie, Halle, 1854, p. 46, 404; Beckcr,
Mus. Chius. I. pi. m; Mus. Gregoriano, 3. w Bisl.
cf. II, nat. IX, 35, 56; XXI, Galltts, II, 33 1 , 2 d. ; 0. Jalin, yasensam7nl. der Pinakothek in Mnchen, pi. xv,
11,10.-11 m, 20. 12 Acharn. 1063; cf. Callimach. Pall . 15; Cer. 13; ALBUM. * He.=ych. 'Ev Xvjxiii^xaoi :... Iv ua-m Xfjxa; i) irjS'.vai; xc;[^t9[iivai4 Xe-jx^ y-

Plut.rimof. 15; Theocr. XV, I U. -" Cic. ap. Non. p. 545 Merc.;Petr. Satyr. 60; Corp. inser. lai. I. 198. 14; cf. I, 208, 14 et 18 : Jn tnhula in albo atramei.la
Martial, XI, 8, 9. l'- Hor. Od. IV, 12, H; Uart. VU, 9*; XI,50. - '5 Dig. X.\XIV, Scriptos. - Suid, \tvxw[ia ; ralfOi fit-^i aAiiXt(i;iivOf ; Plat. Leg, VI, 23,
2, 2611, 10. isplin. Hist. nat. XXVI, 12; Alhcn. XV, p. 686; Capilul. \cnis, |i. 185.

1.
23
 ALB ns ALB
ment en rouge ou en noir', les annonces de tout genre qui de l'autorit '*. Dans une peinture trouve Pompi, ac-
devaient tre portes la connaissance du public. Une tuellement au muse de Naples " (fig. 209), on voit plusieurs
couche nouvelle de blanc supprimait les lignes devenues personnes occupes sur la place publique lire les inscrip-
inutiles et d'ailleurs faciles ellacer *, et permelUiit de les tions d'un long crileau fix aux bases de trois statues

remplacer par d'autres. Ce mode d'affichage tait le plus questres. Les tablettes taient d'autres fois appendues aux

usit, chez les Grecs aussi bien que chez les Romains, pour colonnes des temples ou des portiques". On fut conduit
tous les avis que l'on ne jugeait pas ncessaire de graver en choisir dans des emplacements favorables des murs que
caractres plus durables |iNSCRirTiONES, axones, abulae l'on blanchiten leur donnant un aspect architectural et
i'UBLICAe]. C'est ainsi que les Grecs publiaient un trs-grand qui n'eurent pas d'autre destination que de recevoir des
nombre ^ rglements, ordonnances, actes
d'actes publics annonces. Nous en avons un exemple Pompi o, l'en-
d'accusation, sentences, ou de conventions particulires, tre d'une des rues qui aboulisscntau Forum, on dcouvrit
telles que les ventes" de domaines, d'esclaves. Dans les en 1821 un album de ce genre. Il occupe la face latrale et la

jeux publics, les noms des athltes, l'ordre et les condi-

tions des concours taient inscrits sur des tableaux sem-
blables ' ; on s'en servait enfin pour les annonces de toute
espce '. De mme, Rome, on en fit usage de trs-bonne
heure. D'aprs Tite-Live '. le roi Ancus Marcius fit trans-

crire les instructions relatives au culte, laisses par Numa,

sur des tableaux blancs qui furent exposs aux regards

du public. Ds une poque trs-recule, les principaux
vnements furent inscrits sur des tableaux que le grand
])onlil'e tait charg de conserver et d'exposer '" [annales
MAXiJii]. On publiait de la mme manire (voyez le II) les

dits et les autres actes de l'autorit judiciaire, les noms des

personnes appartenant certaines classes ou corporations,
Album de Pompi.
les listes des proscrits ", etc. ; de mme les programmes Fig. 210.

{programmata,
avis particuliers de toute nature". Ces
'^
libell) des jeux, des spectacles et les
face postrieure de l'difice d'Eumachia. Sa disposition
annonces taient architecturale est riche et lgante. Elle consiste en pi-
lastres corinthiens qui supportent un entablement et qui
encadrent des niches rectangulaires peu profondes, cou-
ronnes de frontons alternativement courbes et triangu-
laires, abritant les inscriptions crites au pinceau en cou-
Il y a ainsi vingt-trois compartiments sur la
leur rouge.
rue des Orfvres et treize sur la ruelle dite d'Eumachia.
Aujourd'hui, les inscriptions ont disparu et cette jolie d-
coration, faite en stuc, est fort endommage ; mais Mazois
l'avue quand elle tait complte et l'a trs-bien reproduite
dans son bel ouvrage, avec tous les dtails d'architecture
et les inscriptions *'; on en voit (fig. 210) la rduction. Ces
inscriptions annonaient des ventes, des locations, les spec-
tacles de l'amphithtre. Des inscriptions analogues servant
d'enseignes ou de rclames se voient encore en beaucoiq)
d'endroits, traces au pinceau sur les murs de Pompi, le

plus souvent en rouge et quelquefois en noir.

En. Guillaume, E. Saglio.
II. Parmi les divers emplois que les Romains firent de
l'album, il en est plusieurs qui mritent quelques explica-
tions particulires.
Album poiiti/icis. C'tait le tableau o taient inscrites
les grandes annales [annales maximi].
Album praetoris. Il tait plac au Forum et recevait

Fig. 09. Affichage sur une place publique.

redit annuel du prteur", o se trouvaient annonces les
formules d'actions [actio], les exceptions, et mme ;\ une
naturellement affiches dans les endroits les plus fr- certaine poque les interdits [interdictum] que le magistrat
quents et aux places les plus apparentes, de telle faon se proposait de dlivrer selon les circonstances, sur la
qu'il ft facile tout le monde d'en prendre connaissance : demande dos parties ; il indiquait aussi la srie des pos-
ces conditions de publicit taient de rgle pour les actes sessions de biens [bonorum possessio], et des mesures de

3 Quint. 1ml. or. XH, 3; Ovid. Fost. I, 1 1 ; Martial, XI, 5, 5; XII, 26, 5. IS Dig. XLVII, 2, 43, 80 Apul. Met. VI, 8 Lucian. Eermot. 11. '* Dig. XIV, ,
Suid.
; ;

Athen. IX, t07. plat. Athen. loc. cil; Hesych. al( ; cf. Aeschin.' C. 11 Corp. insc. lat. I, 198, 66; I, 208, 14; Joseph. Ant. Jrnl. XIV, 12, 5; XI.\,
Clesiph. p. 589 Reisk. ; Isocr. 15, 37. 6 Hesych. 'Kv )iu,xin(i5i. _ 7 Dio Cass. 5, 3
;

Auson. Grat. ad. p. 722. 15 Pilt. d'Ercol. III, 43, p. 227. Tit. Liv.
LXXIX, 10. - 8 Diog. Laei^. VI. 89. 9 I, 3. 10 Serv. Ad Virg. Aen. 1, 373
XL, 51
;

; Properl. lY, 23, 21 ; Scliol. ad Hor. De arte poet. 373. 17 Mazois, liiiincs
DiOD. Halic. I, 74 ;
Cic. Le orat. II, 125, 5. Il Dio, XLY, 17 ; XLVII, 8, 13, le! de Pompi, pi. 1 et xxviii de la 3" partie, et p. 1, 2" partie. 18 Gaius, IV, -16, ui
'8 Senec. EpisI, 117, 30; AiUic/i. di Ercol. IV, 41, p. 105; Suet.
Ner, il. /Sue ; Seoec. Epist. 48, I, 1; 117,30; Fr. 1, 1, Dig. De d. II, 13.
 ,

ALB 179 ALE

protection qu'il pourrait accorder suivant les circonstances. Digeste''. En premire ligne devaient figurer ceux qui
Du on inscrivait aussi sur Yallmm les ordonnances
reste, avaient obtenu des dignits du prince, puis ceux qui
[decretum] purement accidentelles" que pouvaient rendre avaient t chargs des honneurs locaux " [mukicipium,
les prteurs ou les diles. L'dit renfermait d'ailleurs une decoriones].
action poenalis, popularis et in factum, aboutissant une y avait aussi un album des citoyens qui se faisaient
Il

condamnation cinq cents aurei contre tous ceux qui inscrire l'eflet de participer aux distributions de bl"
dessein enlveraient ou altreraient les dits transcrits m [frumentariae Leges] et un album de chaque corporation
albo, ou mme in charta, aliave materia, jurisdictionis pn-- [collegium]. g. Humbert.
petuae causa^. Sous l'empire, le jurisconsulte Paul nous ALCESTIS ou ALCESTE ('AXxiffTt, 'AXxTtrr)). Alceste,
apprend qu'il y avait lieu une cognitio extra ordinem-\ et la plus belle des filles de Plias' et l'pouse d'Admte,
qu'on appliquait la peine de faux aux altcalions de l'- dont elle racheta la vie au prix de la sienne. Admle tait
dit^^. Modestin fait clairement entendre que c'est l une sur point de mourir prmaturment, quand Apollon
le
innovation impriale^, due peut-tre ce que l'dit avait obtint des Parques que sa vie ne ft pas tranche, la con-
pris un caractre nouveau et en quelque sorte plus sacr, dition que quelqu'un des siens consentirait mourir pour
depuis qu'il avait reu force de loi sous Hadrien [edictum, lui. Son pre et sa mre se refusrent ce sacrifice ; Alceste
praetor]. l'accepta avec joie. Proserpine, touche d'un si grand
Album senatorum. C'tait celui o figuraient les noms amour, renvoya parmi les vivants, ou, d'aprs un rcit
la
des snateurs; il tait lu d'ordinaire publiquement, lors de plus rpandu, Hercule, l'hte et l'ami d'Admte, tantsur-
la lectio senatus [senatus, adlectio], par les consuls, puis venu dans la premire heure du deuil, la disputa et l'ar-
par les censeurs qui avaient soin d'omettre les noms des racha la Mort (ovaro)-.
membres qu'ils voulaient exclure de l'ordre ^*
; le premier Cette lgende avait fait d'Alceste, dans l'antiquit, le
plac en tte de la liste prenait le titre de princeps senatus. type du dvouement conjugal. Elle a t, comme telle,
Sous Auguste, l'album du snat dut tre form publique- frquemment clbre ', et reprsente dans de nombreux
ment, et l'empereur y occupa le rang de princeps senatus^'; monuments, dont quelques-uns sont arrivs jusqu' nous.
on omettait lors de la recitatio -^
de l'album les noms des Ceux qui se rapportent l'histoire du mariage d'Alceste et
morts et des membres exclus du snat; ces noms devaient d'Admte sont mentionns ailleurs [admetcs]. Nous repro-
tre rays du nouvel album^. duisons (flg. 211) une peinture d'un vase trusque de la
Album judicum. La liste desjudicesj'urati [juDiCEs],des collection de Luynes ',
QUAESTiONES PERPETUAE tait drcsse chaque anne et pu- qui montre les deux
blie par les soins du prteur. La loi Servilia contenait poux au moment o ils
cet gard des prescriptions dtailles [jddiciariae leges] ; vont tre spars. L'un et
plus tard, la liste des jurs dut tre dpose I'aerarium. l'autre sont dsigns par
Il est souvent question de cet album dans les auteurs clas- des inscriptions. Le sujet
siques'*. En province, form par le gouverneur au
il tait de la mort d'Alceste sui-
moyen des quits romani et des marchands du con- vie de son retour la vie
*'.
ventus convenait particulire-
Album centuriae. Il parat que les citoyens taient ga- ment la dcoration des
lement du cens, dans les rles
inscrits d'aprs les tables monuments funbres. On
des classes et des centuries [centuria]; chacune de ces le voit, en etTet, sculpt
dernires avait son album ; celui qui en tait ray par les sur des sarcophages '. Il

censeurs tait port sur la liste des aerarii ou tabulae tait peint aussi dans le

Leritum, et soumis une capitation arbitraire. tombeau des Nasons ^

Album decurionum.
Dans les villes municipales, l'o7-do Dans un tombeau paen
Fig. 211. Adieux d'Admte et d'Alceste.

decurionum ou le snat local avait son album dont la lectio des catacombes de Rome', une peinture reprsente Al-
tait faite priodiquement par les magistrats qui remplis- ceste, dsigne par une inscription elle est encore, au dclin ;

saient les mmes fonctions que les censeurs Rome du paganisme, l'hrone de la fidlit entre poux. On la
c'est--dire les quinquennales ''. Le rang de prsance et voit conduisant par la main, devant les divinits des En-
l'ordre des suffragestaientdterminsparcehiidesinscrip- fers, la dfunte qui le tombeau tait consacr. E. Saglio.
tions sur l'album ; en effet, celui-ci tait dress d'aprs les ALEA, Ktiniot. I. Ces mots dsignent en gnral
dignits des membres du snat municipal, comme on le tous les jeiLX de hasard', mais plus spcialement le jeu
voit dans l'album de Canusium^^ et dans deux textes du de ds [tali, tesserae, par impar, etc.].

18 Paul. Sent. rec. I, 13, A. 3 ; V, 2S, 5 ; fr. 7 cl sq. Dig. De jur. H, 1 ;

Quint. .XH Jahn, Darstellungen des Bandwerkes, etc. in .A^bhandl. der philol. hist. Classe des
13. _ 20 ulp. fr. 7 pr. et sq. Dig. II, 1 ; Instit. Just. IV, 6, 12. Sent, 21 scftsschen Gesellschaft der Wissenschaften, t. V, p. 285 ; AValter, Geschichte des
recept.l, 13 A, 3. 22 Sent.V, Sb, 5. 2SFr. 32, pr. Dig. SLVIII, 10. Slpestus, Tm. Rechts, 3 d. Bonn, 1860, n. 129, 734, S35 ; Rudorff, Rom. Rechtsgeschiehte
s. V. Praeteriti ; Tit. LiT. XXXI.V, 37; XXIII, 23. 2S Dio Cass. LUI, l ; LVIII, 5; Leipz. 1857-9, I, p. 144; II, p. 39, 40, 309; Becker-JIarquardt, Bandbuch der
LXXIII, 5. 26 Coripp. De laudibus Justini, IV, 142. 27 Tacit. Ann. IV, 42, rfim. .klterthmer,1fz. 1351, II, 3, 224; III, 1, p. 364 375; Paulv's Realencyclopdie.
cum Lips. not. ; Dio Cass. XLI, 3 ; LV, 3 ; Peiresc, Frag. 137, 2, d. Dindorf, I Stuttgard, 1865, 1, p. 62 ; Marquardt, Rm. Staatsvermaltung, I, p. 304, Leipz. 1873.
p. 68. 2SSuet.
Claud. 16; Tib. 51; Lomit. 8; Senec. Bcnef. III, 7, 6; Plin' ALCESTIS. 1 Hom. Itiad. II, 715. - 2 Apollod. I, 9, 15; a\g\a. Fab. SI ;

Mist. nat. praef. ; Cic. PkU. V 5 cf. Gronovius, Ad Gell. XIV, 2.-29 cic. Yen-]
, ; Eurip. .ilc. 846 et sq. 3 Eurip. Aie; Poet. lyr. d. Bergk, p. 961 ; AeL Var.
II, 13, 22; III. S9, 136; Ad Altic. VI, 1, 13; 2, 4. S VValtcr,esc/i. d. rm.Hechts, hist. XiV, 43 ; ApostoL Adag. '.Abf^rtio; vSptia ; Zenob. Adag. I, 18 ; Senec. Ad
I, 0. 108, p. 153 ; Ascon. / divin. 3 ; Til. Liv. IV, 24. 31 Tatiut. HeracL, d. Hau- I/ell). 17. Bull. del. Insl. arch. 1847, p. 84; Dennis, Cities and Cemet. of
bold, lin. Lwiii, et Blondeau, Monum. juris, Paris, 1859, p. 80. 32 Orelli, Inscr. Etruria, II, frontisp. 5 Millin, Galer. myth. 108, 423 ; Guigniaut, .Voiiy. gai.

3721 ; Modest. Fr. 10, Dig. L, 2 ; c. 48 Cod. Thcod. XII, 1 ; et Golliofrcd. .\d /lanc kg. myth. CLXxiii, 651 ; Gerhard, .\nt, Bildw. 28 ; Id. Arch. Zeitung, XV, 179 ; Carrara,
33 Fr. 1 et 2, De albo scrib. L. 3. 3i Marquardt, Jim. Staatsverwnlt. in Bei-ichte der Wien. .\/iad. 1831, taL vi ; 0. Jatin, Berichte der sc/is. Gescttsch.

p. 50i et SUIT. 35 Tahul. Tlpi-nrl. 15 et 16, d. Hiiubold, p. 103 ; Blondeau, 1869, p. 14. 6 Bartoli, Sep. de' Nasoni, 10. ' Perret, Catac. de Rome, I, pi.

Monum juris^ p. 81. Bebliogbapuie. Bouchaud, Mcm. de l'Acad. des Inscr. Lixiii ; cf. Henzen, Suppl. Orelli, 6042.
t. X.XXIX, p. 8i9; ^iou\-^<:\\e^Zf Peintures antiques indites, Appeudice; Otto ALEA. 1 Ovd. Pont. IV, 2, 41 ;
Pollux, VII, 206.
 ALE 180 ALI-

II. A Rome, ds le temps de la lpiihlique, une loi prohi- particulirement estims, et aprs eux ceux de Mlos et
jeux de hasard (a/e(7)donn;iit contre les int'ract eu rs
bitive des de Chalcis '. On leur faisait manger de l'ail et des oignons
une action {judicium) aboutissant une condamnation du pour rendre leur ardeur plus grande ". Au moment de la
quadruple des valeurs engages. Plante mentionne cette lutte, on mettait les coqs en face l'un de l'autre sur une

loi sous de lex talaria ', parce qu'elle s'occupait sans

le nom sorte de table ou de plate-forme rebords levs ap-

doute spcialement du jeu de ds ; il en est question dans pele TiXt'a ^ et on armait leur ergot d'un peron de
Cicron ' et dans Horace'. Mais la loi parat avoir admis une bronze '.
exception pour le temps des saturnales". D'un autre ct, A Athnes, une loi ordonnait que chaque anne un
du prteur contenait des dispositions svres et fort
l'dit combat de coqs et lieu dans le th;\tre aux frais du trsor
remarquables contre ceux qui tenaient des maisons de jeu, public, en mmoire, disait-on, de l'allocution par laquelle
ou offraient un refuge aux joueurs. En effet, on refusait Thmistocle avait relev le courage de ses concitoyens,
toute action aux premiers h raison des mauvais traitements, avant la bataille de Salamine ' voyant deux coqs qui se :

vols ou dommages qui auraient t commis contre eux
dans leur habitation et pendant
le prteur dclarait qu'il
employ la violence pour contraindre un autre jouer,
ou continuer le jeu, et Ulpien' commente ces paroles,
en disant que le contrevenant peut tre frapp d'amende,
jet m lautumias ou m vincula publica. Un snatus-consulte
d'auteur inconnu prohiba tout jeu d'argent, except
l'occasion des exercices du corps' et, d'aprs Marcien, des
lois Titia, Publicia et Cornelia, dont nous ignorons la date
et les auteurs, auraient autoris les paris {sponsiones) en
pareil cas romain accordait au pre de famille
'. Le droit
la rptition de ce qui avait t perdu au jeu par son
battaient, il leur demanda s'ils n'iuiiteraient pas. pour
dure dujeu^ En outre,
la dfendre leur libert et leur patrie, l'acharnement de ces
svirait contre quiconque aurait animaux qui s'entre-tuaient pour le seul plaisir de vaincre.
Les jeunes gens taient tenus d'assister ce spectacle, afin
d'apprendre comment on lutte jusqu' la dernire extr-
mit'. Le coq avec une palme, que l'on voit sur des ttra-
drachmes d'Athnes '", est aussi un souvenir de cette insti-
tution. On remarque un semblable symbole sur les monnaies
de beaucoup d'autres villes, telles que Dardanus dcTroadc,
Ophrynium, Carystus d'Eube, Anlioche de Pisidic,
Glazomne en lonie, Calatia, Gals, Naples en Campa-
nie, etc. Nous avons eu dj l'occasion de signaler (p. 150,
fig. 184) un bas-relief o l'on voit deux coqs, marquant au

fils ou ion esclave, et rciproquement l'dit donnait mois de Poseideon (dcembre-janvier) sur un calendrier
contre le pre une action de peculio au tiers qui avait pay figur, l'poque o avaient lieu les combats de ces ani-
une dette de jeu l'esclave ou au fils'"; enfin Justinien maux ". On a dcouvert au thtre de Bacchus, Athnes,
proscrivit les jeux de hasard, avec des dtails pour lesquels le sige du prtre de ce dieu sur chaque ct est figur :

nous renvoyons au Code". G. Hdmbert. un gnie ail mettant aux prises deux coqs". Nous rap-
ALEAIA ('AXaia, 'AXata). Fte clbre avec des con- pellerons enfin le beau miroir de Corinthe (p. 147, fig. 182)
cours dans en l'honneur d'Athn surnomme
le stade', o est grave l'image d'un gnie semblable ".
'AXot, c'est--dire qui donne la chaleur bienfaisante ', T- Les combats de coqs sont souvent peints sur les vases
ge en Arcadie. Cette desse y avait un temple, qui fut re- d'argile". Celui d'o est tire la fig. 212 appartient au muse
construit, aprs un incendie, par Scopas, en 396 av. J.-C,
et devint le plus beau du Ploponse'. Il est probable que
des ftes semblables avaient t institues dans les autres
villes de la mme contre o Athn tait adore sous le
mme nom, comme Ala prs de Stymphale*, Mantine*
et, sur le chemin de Sparte, Thrapn\ E. S.
ALEC [muri.\, garum].
ALEISON ('AXsidov). Vase boire et libations,
mentionn par Homre *, quelquefois fait de matires
prcieuses, d'or par exemple (-/pasiov), et muni de deux
anses (utpwTov). Dans Athne' on le voit rapproch de la Fig. 212. Combat de coqs.

xi; [CALixJ et du depas. E. S.

ALEKTRYONON AGONES MvATfuvMv -()wt), combats Grgorien, Rome '^ Deux phbes tiennent leurs coqs
de coqs.
Les Grecs de tous pays taient passionns pour prts s'lancer l'un sur l'autre. Une belle mosaque de
ce genre de divertissement '. Les jeunes gens, les hommes Pompi 213) montre l'issue d'un pareil combat'^ Der-
(fig.

de tout ge levaient et exeraient des coqs pour le com- rire lesdeux coqs, l'un qui se dresse, les ailes encore fr-
bat *. Ceux de Tanagre et de Rhodes, qui passaient pour missantes, l'autre saignant, les plumes en dsordre, et la
les plus bclli(iueux (fi/tijLot, Y^vvaTot, Xrta') taient tte baisse ", sont debout deux jeunes gens et deux en-

s Mil. H, 2, 9. 3 Philip. U, 23. ' Od. UI, 24 ; Ascon. In divinat. Orolli, Acscli. Eim. STO. ' Paus. Dl, 22, S ; Varro, De re rust. III, 9, 6 ; Suid. t. r.

p. 110. 5 Marlial. IV, 14; V, 85 ; Suct. Oct. 71. Ulp. fr. 1, Dig. De aleator. 'A>.ex-:fuoa ol T.vtYf' i
Menand. ap. Jlcinckc. Comic. fr. Vf, p. 135. ' Plin. Jlist.

XI, 5. 1 Id. 4. 8 Paul. fr. 2, 1, eod. lit. 9 Fr. 3, eod. lit. l Paul. lit. X, 24, 48. S Xen. Conviv. 4, 9 ; Schol. Arisloph. Eguit. 494. 6 Aesch.
fr. 4, eod. " III, 43. BiBLjocKArHiE. Uudoril, Rm. liechts Gesrhmhte, Leipz. Contra Timnich. 53 ; Poil. IX, 68. 7 Srhol. Aristoph. Av. 759. 8 Ael. Vitr.
1857 9,1, p. 3S; II, 361, 395; Waltcr, GescMclite des rm. Rechts. Bonn, 3 d. hist. II, 28 ; Petit, Leg. ait. p. 156 ; Philo, p. 46G, d. Maugov. 9 Lucian. De
18611, . SOS. gymii. 37. 'o Bcul, Mann. d'Alh, p. 377. n Le Bas, lo;/. en Grce, Mon.
AI.EAIA. 1 Paus. VIII, 47, 3. Gerhard, Prodrom. p. 139; 0. Muller, fig. pi. iiii ; C. BStlichcr, in Philolngus, I. IXII, p. 397. '2 Boul, Deii. nrr/inl.
KUine Sehrift. U, p. 177 ;
Welcker, Griech. Gtlerlelire, 1, 309 ; cf. G. Hermann, 1862, pi. IX, p. 349. 13 Comarmond, Mus. de Lyon, n. 312 ; de Wittc, Dec.
De graeca Mineroa, p. 10. ' Paus. TIII, 45, 3 et 4. * Id. VIII, 9 archr'ol. t. XVII, p. 372, pi. xni. l* Dubois-Maisonneuve, Tntrod. itwle
3, et 23, I. 6 Id. VIII, 9, 3. Xen. Bell. VI, 5, 27; Paus. III, 19, 7. des vases, pi. liivii ; Gerhard, Anti/:e Dildw. n. 623 ; Id. Trinkschnl. des Mus.
ALEIsnN. 1 Or!. III, 50 et 63; IV, r,O; VIII, 430. J XI, 479 et 783. BiBLio- zu Berlin, pl.i ; Judica, Antich. di Are, pi. xii ; Roulez, DulL de l'Acad. de Bnix.
GiuPHiB. Ussing, De 7tominibus vasorum graec. Hauniac, 1S44. t. Vil, 1" part. p. 446 ; de Witte, in Annali delV Inst. arch. 1863, p. 241, pi. g.
ALEKTBYONOJI AGONKS. 1 Colum. De re rust. TIII, 2 ; Varr. De re rust. III, '5 T. H, pi. V. 16 Zahn, Die schonste Ornainentc in Pompei, II, 50. 1' cf.

p. 296, d. Schneider. > Plal. Leff. VII, p. 789 ; r.ysis, p. 21 1 ; f/ipp. maj. p. 295 . PliD. Hisl. nat. X, 25.
 ALE 181 ALE
l'ants dont l'atliUide rpond la leur tandis que les vain- : les mains de jeunes gens, eLl'on sait, en effet, que les Grecs
cus matre du coq victorieux tient une cou-
s'affligent, le avaient un got au moins aussi vif pour ces oiseaux dont
l'ardeur belliqueuse ne le cde en rien celle des coqs ".
Il y avait des hommes dont la profession tait de pren-
dre, de nourrir et de dresser des cailles de combat (^pTu^o-
e^pat, opTuyorposoi opTuvoTOAai -^); on faisait aussi combattre
des coqs de perdrix '^
Le prix de ces combats tait quelquefois l'oiseau vaincu,
quelquefois de l'argent; les enjeux taient souvent consi-
drables et mme ruineux pour le perdant ". E. Saolio
ALEXANDREI ('AX;voptoi CTaTjpci;). Pollux '
cite
parmi monnaies d'or
les les plus rpandues les statres d'A-
lexandre, dont un
grand nombre sont
parvenus jusqu'
nous. Ils sont de
poids attique, com-
me les statres de
son pre Philippe, et Fig. 215. Statre d'or d'Alexandre.
portent 213) (fig.

d'un ct la tte de Minerve Promachos, de l'autre la Vic-

toire tenant une couronne et l'armature d'un trophe*.
Les alexandres d'or eurent moins de clbrit et moins
de cours que les philippes [philippei] La monnaie du con-
qurant macdonien qui fut la plus rpandue fut ces ttra-
drachmes de poids attique portant au droit le buste d'A-
Fig. 213. Combat de coqs.
lexandre en Hercule et au revers Jupiter assis sur un trne
(fig.216),ttradrachmesque Zenon vantait comme agrables
ronne et un enfant lui prsente une palme ; dans la main
gauche il porte le sac o le coq tait tenu enferm avant
la lutte.Le mme objet est reprsent sur un vase du
muse du Louvre ", et on le voit aussi dans la main de la
statue connue sous le nom d'Alectnjonop/iore ". Les sculp-
^^
tures de plusieurs cippes et sarcophages ollrent des ima-
ges analogues celles qu'on rencontre dans les peintures.
On peut rapprocher de la mosaque de Pompi le bas-relief
que reproduit la figure 214, d'aprs un de ces monuments,
conserv Rome,
Fig. 216. Ttradrachme d'Alexandre.
au muse de La-
tran *'. Le sujet l'il et frapps sur des flans d'une grande rgularit (s-
est aussi la fin ocpeAjAou xl TOptyEYpxjixiivou)' en Comparaison avec les ttra-
d'un combat de drachmes athniens de la premire srie. Ces pices eurent
coqs, et l'herms tant de succs que toutes les villes grecques, soumises ou
qu'on voit au non soumises Alexandre, en frapprent depuis l'pire
fond et prs du- jusqu'aux bords de l'Indus dans une direction, et depuis le
quel est une table Bosphore Cimmrien jusqu' l'Egypte dans une autre. La
charge de cou- fabiication des alexandres d'argent se continua bien aprs
Fig. 214. Bas-relief funraire.
ronnes et de pal- lamort du fils de Philippe elle dura dans la Thracc jus- ;

mes indique une palestre. Cette composition donnera qu'au second sicle avant notre re, et dans l'Asie iMinpiuc
du mme genre ^- dans lesquelles des
l'ide d'autres scnes jusqu' la bataille de Magnsie (189 av. J.-C.) et la con-
enfants, des amours ou des gnies ails remplacent les per- qute romaine.
sonnages que l'on voit ailleurs. De nombreuses pierres Contrairement aux philippes, les alexandres furent peu
graves offrent des reprsentations semblables ^^ imits par les Barbares, except par ceux de la Pannonie.
Quelquefois aussi ce sont des cailles que l'on voit entre
F. Lenormaint.

I8Dubois-5Iaisonneuvc, l. l.; Panofka, Bilder ant. Leb. X, 6. Kflhler, L Mec-

15
11. 2 Aristot. Uist.aJum.lX. Alllcn. XI, p. 464 A. ^^
; Plat. Eufhyd. p.290d,
tnjonophore, Petersb. 183S ;
Clarac, Mu.i. de se. 349, n. 222S a. s Zocga, Bassiril. Alcib. I, p. 120 a ;
l'oll. VII, 136. 26 Ael. De nat. an. IV, 1 , et IV, 13 ; Pliii. //,>(.
If, i94;Clarac, 191,392, iOO Gerbud, Beschreib. lioms,
p. /. i.
; II,2,p. 73 ;Panorka,
Weihgescheiike, p. 15. 21 Benndorf et Schone, Lateran. Mtis. n. 189 Garrucci, Mm.
nat. XXII, 65;Lampr. Ai. Sev. 41. 7 Colum. />/,(. ii(. VIII,2.
BiBiiocnipuie.
; Schrder, De varia apud veleres gallorum wsu. Rosbeck et Leipz. 1743 Bcckmann, ;
Later. pi. xiiv, p. 59 ; Arch. Zcilung, ISC6, pi. ccvii, 1. 22 Gerhard, Hyperb. rim. Beitrge sur Cesch. der Erfindungen, V, p. 446 Becker, Charikles, I, p. 149, 2 ti;

Stud. p. 144 Aringhi, lioina siilerr. III, p. 73, 329 Bottari, Pitt. e scult. III, 137.
;
; 1854 Roulez, ISullet. de VAcad. de Bruxelles, t. VII, l'c partie. p. 444 0. Jalin, Arcli.
21 Winckelmann, Pierres gravies de Stosch, p. 133 et suiv. n. 696-701 ; p. 358,
;

Beitrge, Berl. 1647, p. 437 ; de Witte, Annali deW

;

Tnst. di corr. are/i. 1863, p. 241.

n. 193-195 ; Tolkcn, Onchn. Steine. p. U-i, n. 490-492 ; p. 352, n. 82,83 ; p. 418 et ALEXAINDREI. 1 IX, 59. 2 n,. Lenorraant, Ann. dclV Inst. arch. t. XIX,
suiv. n. 234-240 ; Pierr. gr. du duc d'Orlans, 1. 1, pi. xxiix ;
0. Jahn, ArcA. Bcilrge, p. 369-366. S Diog. lart. VII, 1, 19. BiBLioonAPHiE, Mionnct, Descript. de
pi. ui, 4, 5, 6 ; Panofka, Bilder ant. Leb. x, 5, 6.Stme sujet oneorc sur un verre mdailles antiques, t. I, et Supplm. t. lU, Bois de Macdoine, Alcx.indrcj
ligures dores, Boldctti, Osserv. sopra i cemet. p. 21, 26 Garrucei, Vetri, xxxv;
; L. Mller, Numismatique d'Alexandre le Grand, Copenhague, iSSS.

/
 AL 182 ALI

ALICULA. YtHement ainsi nomme, selon le gram- ce dernier cas, Ulpien, par analogie de la constitution

d'Hadrien, relative aux alimentaru pceri, dcide que

mairien Velius Lo'ngiis S parce qu'il enveloppait la parlie
les aliments seront dus aux garons jusqu'il dix-huit ans,
suprieure des bras {quorlnla^ rinhia injecta cnntinent). 11 est
mentionn dans un texte' parmi les habillements propres aux filles jusqu'il quatorze ans, pkta/k intuitu^. On sait
aux jeunes garons, dans un autre' comme tant port que Nei-va et Trajan avaient institu des fonds dont le
par un chasseur. Les uvres d'arl offrent des exemples de
revenu tait consacr l'alimentation des enfants des pau-
vres. Il tait pourvu ces fondations pieuses " en partie
vtements rpondant ;\ l'indication de Longus, ports par
des bergers ou d'autres habitants do la campagne. Ainsi
par des legs charitables. C'est pour cette raison que les legs

les sarcophages orns de sujets chrtiens et les peintures

qui ne pouvaient tre faits jadis aux cits, cause de leur
qualit de personnes incertaines, furent autoriss par
des catacombes ofTrent souvent' Tiniage du Bon Pasteur
vtu d'une sorte de plerine qui parat tre, dans quel- Nerva, et ensuite par un snatus-consulte plus complet
ques monuments, d'une peau velue; elle couvre les paules propos par Hadrien ".
Ulpien nous apprend' que le legs

et tout l'avant-bras quelquefois elle est fendue par de- fait une galement valable, toutes
parlie de la cit tait
;

les fois qu'il pouvait servir l'ornement ou l'avantage

de la cit {ad ornalum vel compendium rei publicae). En

effet, il rsulte de plusieurs fragments des jurisconsul-

tes, insrsau Digeste, qu'on lguait souvent des capi-

taux une soit pour faire des distributions ou con-
cit,

tribuera des travaux publics, soit pour donner desaliments

ou l'ducation des enfants indigents', ou des secours
aux infirmes ou aux vieillards. Toutes ces dispositions, qui
jadis n'auraient pu tre faites qu' titre de fldicommis '",
sont vahdes mme titre de legs depuis la constitution de
Nerva, inspire sans doute par la ncessit de soutenir les

institutions charitables". On voit par un rescrit de Svre

etAntonin Caracalla, mentionn par Mai cien au Digeste ",
que les legs faits ad alimenta puerorum demeuraient soumis
aux limites des trois quarts de la fortune, imposes par la
loi Falcidia dans l'intrt des hritiers testamentaires ; les

Fig. 217. Bergers. Kig. 218.

mmes empereurs dcident que le prsident de la pro-
vince sera charg de surveiller le placement des fonds des-
vant (fig. 217); on la voit aussi munie d'un capuchon'* tins ces prestations. Il existe des inscriptions men-
(fig. 218). tionnant de pareils legs". G. Humbert.
(In a lait driver le nom cValicnla des noms grecs Aa-/;^ ALIMENTARU PUERI ET PUELLAE. Enfants nour-
une chlamydethessalienne*[cHLAMTS];
et (xXXixa qui dsignent ris par la munificence publique. Nous devons la d-
mais rien ne prouve que ce rapprochement, fait par des au- couverte et l'interprtation de deux monuments les no-
teurs modernes' soit fond. E. Saglio. tions exactes que nouspossdonsaujourd'huisurl'assistance
ALIMENTA.
Lesjurisconsultes romains mentionnent publique Rome
et en Italie, sous les empereurs. Le pre-
souvent des donations ou des legs faits titre d'alimenls '; mier de bronze, trouve en 1747, non loin de
est la table
les fldicommis taient aussi frquemment employs ;\ cet Plaisance, dans la Gaule Cisalpine, sur le territoire de
effet. En gnral, les dispositions alimentaires par acte l'antique Veleia. Elle est actuellement conserve au muse
de dernire volont s'interprtaient assez largement, et on de Parme", et contient la plus longue inscription con-
les maintenait mme au profit de personnes avec lesquelles nue. Elle fut publie plusieurs fois, dune manire inexacte
l'auteur n'avait pas faction de testament '. il est vrai *. Les antiquaires du sicle dernier, les savants
Le legs d'aliments comprenait la nourriture, le vte- allemands du commencement du ntre n'en purent don-
ment, l'habitation, en un mot ce qui tait ncessaire ner une explication satisfaisante. Grice aux travaux plus
la vie, mais non pas l'ducation, le tout sauf volont rcents de l'illustre Borghesi, et aux nouvelles recherches
contraire du disposant'. 11 arrivait souvent Rome qu'un de M. Uenzen, la lumire s'est faite, et l'interprtation rai-
matre lguait ses esclaves en les affranchissant, ou sonne de ce monument a permis de connatre dans son
ses affranchis antrieurs , les prestations qu'il avait ensemble et dans ses dtails, la remarquable institution
l'habitude de leur faire de son vivant {guae vi'va praesta- dont il est le prcieux tmoignage. Ce qui a contribu plus
bam) *. Les legs d'aliments adresss un enfant {pueio que tout le reste confirmer l'opinion des savants qui
vel puellae) taient dus pendant toute la vie, moins s'taient approchs le plus de la vrit, c'est l'heureuse
qu'ils n'eussent t laisss usque ad pubertatem. Dans dcouverte faite en 183:2, Campolaltaro, prs de Bn-

ALICCLA. 1 De orthog. p. 2229. > Ulp. Dig. XXXIV, 2, 23, 2 ; cf. Mart. Ep. 10 titre IXX. 9 Marcian. fr. 117; Paul.fr. 122, Dig. De lgat. 1XXX.
"> Gaius,

Xn, 82. > Petr. Sal. 40. * Bottari, Pitt. et scuU. di Rama solterr. I, tav. 26, 31 ; Inst. II, 287. " Aurel. Vict. Epit. 24. 12 Fr. 89, Ad leg. Fakid. XXV, 2.
11, lav. b5, 76, 78, etfi. ; III, ta. 131, 140., etc. ; Perret, Catac. II, pi. li. 6 Bottari, '3 Orelli, Inscr. t. I, n. 1172; II, n. 4365; Orelli-Henzen, n. 0669. Biblio-
(. t. l. II, p. 1. HcsjcVi. cl Suid. s.v. ; cf. Poil. Vil, 46. ' Ferrar. De re vesl. GRArniE. Waller, Geschichte des rm. Ilechts 3 d. Bonn,
, 1S60, I, n. 304;
pars II, lib. II, c. i ; cf. llolnian, N. franc, comm. in inst. jur. civ. et Lalanne, Beckcr-Marquardt, Handbuch der rm. Altcrthriler, III, 2, Leipz. <S63, p. 712-
De vest, et orn. inf. et adolesc. Hom., Bellovaci, 1850. 718 -, Henzen, De tabul. aliment, in Annali deli Instit. arch 1814, p. 6-111 ; 184K,
ALIMENTA. 1 Dig. XXXfV, 1, De alim. vel cibar. lgat. 2 Pothier, Pandcct. h. in Bulletino delV Inst. arch. p. 81-94, 233, 234; 1847, p. 8 16 ; 1849, p. 2211-

lit. n. I. S Fr. 6 et 7, Dig. h. lit. 'La porte de celte clause a tait l'objet de 239; Spangenberg, Juris rom. tabulae, Lips. 1822, p. 347-351; Rosshirt, Die Lehre
plusieurs questions rsolues par les jurisconsultes, fp. 9, 1 ; 14, 2 ; 15, g 1, et von den Vermchtnissen, II, p. 81 et 3, Heideibcrg, 1835.
fr. 19, Dig. h. lit. 6Fr. 14, Dig. pr. et 1, h. lit. Waller, Gesch. des rm. Dechts, ALIMENTABII PUERI. 1 Tov. la bibliographie. Le texte le plus pur a t publit
l, 304, 3 d. ' Llp. Ileg. XXIV, 18 et 28. Fr. 32, 2, Dig. De lgat. par l'auteur de cet article : Disputatio Inst. de tabuUs alimentariis, Paris, 1854.
 ALI 183 - ALI

vent, d'une seconde table ' contenant un document sem- gue 300,000 sesterces aux Atinates pour que le revenu de
blable relatif la colonie des Ligures-Cornliens-Bbiens, ce capital soit employ l'alimentation des enfants pau-
transports de leur pays, par les deux consuls P. Cornlius vres de cette cit'.
et M. Baebius en l'an 183 avant J.-G. *. Borghesi a montr qu'une donation de mme nature
Sous la rpublique, les citoyens pauvres recevaient des avait t faite par un autre et aux
particulier aux garons
distributions gratuites de bl, et taient nourris par leurs filles de la colonie de Terracine, la distribution devant se
Il y avait donc, ds ce
patrons [sportula, patronus, cliens]. faire mensuellement '. Enfin tout le monde connat la fa-
temps, une assistance publique et prive. Les esclaves ne meuse inscription trouve Milan, dans le sarcophage de
participaient pas ces largesses, puisqu'ils taient la Lothaire, et qui fait connatre une gnrosit analogue de
charge de leurs matres ; les affranchis devaient tre exclus Pline le Jeune Lui-mme
a pris soin de nous instruire,
'".

galement de ces munificences*, puisqu'ils recevaient, avec dans sa lettre (^aninius ", des moyens que son exprience
la libert, les moyens d'en jouir; mais cette exclusion, d'homme de loi lui suggrait pour assurer la perptuit de
qui ne parat avoir eu rien de lgal, a d souffrir quelques son bienfait.
exceptions. Les autres villes de l'Italie et les provinces C'est celte libralit des particuliers d'une part, et le
ne semblent avoir eu aucune part la munificence de l'tat, soin qu'ils ont pris d'autre part, d'assurer la perptuit de
laquelle ne s'tendait qu' la ville de Rome dont l'opinion leurs donations aux enfants pauvres, qui semblent avoir
et la faveur taient surtout considrables aux yeux de ceux fourni l'ide premire de l'institution des Antonins.
qui disposaient des deniers de la rpublique. Les distribu- En considrant Trajan comme le vritable crateur de
tions gratuites constituaient donc un abus en ce qu'elles l'assistance publique officielle dans Tltalie, il ne faut pas
encourageaient l'oisivet, et faisaient aux riches d'abord, oublier que Nerva a conu le premier l'intention d'appli-
puis, plus tard, aux vainqueurs chargs des dpouilles du quer aux cits italiennes, les bienfaits del libralit dont
monde, un troupeau de partisans stipendis, instruments Rome avait t comble par les premiers Csars ". Le t-

futurs de l'ambition des chefs. moignage d'Aurlius Victor est encore fortifi sur ce point
Les distributions intresses des empereurs ne s'adres- par la numismatique " qui nous offre, sur une pice, la
srent qu'au peuple de Rome jusqu' la fin du premier figure de Nerva tendant la main un jeune garon et

sicle de J.-C, et encore ne furent-elles soumises aucun une jeune fille, prs desquels est une femme debout, avec
mode rgulier jusqu'au rgne de Trajan. Cet empereur fil l'inscription TVTELA ITALIae. Mais en matire d'institution
inscrire les noms des enfants pauvres de Rome qui avaient publique, celui-l qui excute et organise peut passer
des droits srieux la munificence de l'tat, et, le premier, bon droit pour crateur. Or, les deux inscriptions dont

il voulut que cette assistance ft stable, perptuelle^. C'- nous avons parl plus haut sont du commencement du
tait l un progrs assurment : l'abus commena se chan- rgne de Trajan. Celle des Ligures-Bbiens est de 101
ger en institution utile ; mais c'tait peu d'avoir conu aprs J.-C. et l'autre, dans laquelle l'empereur porte le

cette rforme,ou plutt celte cration, il fallait l'tendre. surnom de DACICVS est postrieure la premire guerre
Nous savons que les noms des enfants secourus par l'em- contre les Daces et peut tre reporte l'anne 104. Nous
pereur Rome taient inscrits par tribus ^ reproduisons ici (fig. 219) un bronze de Trajan, du Cabi-
M. Mommsen a dmontr ' que les militaires eux-
mmes n'taient pas exclus de ces rpartitions (divisiones),

et il en un exemple. Le monument dj cit nous

offre
montre que le privilge de l'inscription pour participer
la distribution gratuite se transmettait comme un privi-
lge hrditaire. Mais tout cela ne regardait encore que
le peuple de Rome, et c'est aux distributions faites Rome,
et celles-l seulement, que fait allusion Pline dans son
Pangyrique de Trajan. L'pigraphie nous rvlera ce que Fig. 219. Institution, sous Trajau, des pueri alimentarii.

devint l'institution quand elle s'tendit l'Italie et prit le net de France, au revers duquel on voit l'empereur assis et
caractre d'une mesure gnrale inspire par le dsintres- devant lui une femme qui lui prsente les enfants sur les-
sement et la prvoyance d'un grand administrateur, vrai quels il a tendu sa protection. Voici en quoi consistait
bienfaiteur de l'humanit. Tel nous apparat frajan dans l'institution :

cette uvre des pueri puellaeque alimentarii, appels aussi L'empereur prtait un faible intrt (5 p. 100 Veleia,
puer puellaeque Ulpiani, la plus grande et assurment la 2 1/2 p. 100 dans la colonie des Ligures-Bbiens) un capi-
plus mritoire de son rgne. tal considrable des propritaires de telle ou telle cit.
De mme que les largesses intresses des patrons leurs Ceux-ci, en retour, hypothquaient leur domaine pour une
clients avaient devanc les distributions gratuites de l'tat valeur gale la somme prte, ayant soin de dclarer les
et leur avaient servi apparemment de modle, de mme hypothques antrieures et autres grvemenls de leurs
lesdonations toutes Hbrales des particuliers en Italie ont immeubles, et donnant en outre l'estimation d'ensemble
prcd l'institution philanthropique des Anlonins. Les et celle du dtail des terres, afin que, cette valeur, tant de
inscriptions nous fournissent plusieurs exemples de ces li- beaucoup suprieure la portion hypothque, le capital
bralits" prives. Ainsi un certain T. Helvius Basila l- de l'empereur ft couvert. Cela fait, les propritaires

2 Le meilleur texte de cette table est celui qu'a publi M. Tli. Mommseu dans Dec. 1845; Id. Die rm. Tribus in administra Beziehung^ Altona, 1844; Hcnzen, in

les Inscript, regni Neapoit. latinae^p'i. 1652. Il est fidlemeut reproduit dans AnttaL deW Inst. di corr. arch. 1845, Tab. alim. 2. Lie rm. Tria, "
l'ouvrage prcdemment cit. ^ Tit. Liv. XL, 37 et 3S. * "Wallon, Eist, de 8 Orelli, 4365. ' Borghesi, Annl. deW Instit. di corr. arch. Ocl. et dot. 1So9.
l'escav. dans 'anliq. t. II, pari, ii, c. x, p. 404 et 407. ^ Plin. Paneg. 25-27; lo.ifi/j. delV Ins. arch. 1854. Cette inscription, publie bien des fois, doit eue lue

Ibi non de divisione seniel facta a^ji constat, sed cerluni et stabile aliquid significavi dans le texte prsent par M. Momrasen dans son article : Miscetanee epigrafiche.
atque coutinuat'i benecium. 6 Jlommseo, BuUet. dcW InsH. di con\ archeoK Il i>. VII, 1. 12 Aurel. Victor, Epist. Xll,4. n Eckhcl, Doct. mm. Vi, 407.
 ALI 184 ALI
versaient le revenu de la somme prte, non entre les cisment ceux qui taient, comme par surcrot, curatores
mains de l'empereur, mais dans la caisse municipale pour alimentarii, ou ad alimenta, on ab a/en<)
tait exerce
qu'elle ft applique l'entretien alimentaire des enfants toujours par des clarissimi viri (snateurs), anciens praetores,
pauvres des deux sexes. Exemple : Dans la table de Velcia, et trs-souvent mme anciens consuls. Ces
curatelles
Trajan prte I million 44 mille sesterces sur hypothque taient donc souvent le degr intermdiaire entre le con-
SI propritaires de fonds dont l'estimation n'est pas sulat et le
gouvernement des grandes provinces impriales
moindre de 13 ou 14 millions de sesterces. L'intrt, i consulaires ou snatoriales consulaires, fonctions au-dessus
5 p. tOO, de la somme prte est de 52,200 sesterces. Cet desquellesil n'y avait plus que la prfecture de
la ville.
intrt est consacr l'alimentation de 300 enfants pauvres Aprs Trajan, les inscriptions, les bas-reliefs et les
dont 263 garons lgitimes, 35 filles lgitimes, 1 btard monnaies prouvent que l'institution alimentaire prospra
et 1 fille illgitime. pendant plus d'un sicle. Hadrien lui donna une nouvelle
Ainsi 1 l'empereur venait au secours de la petite pro- extension"; Antonin etMarc-Aurle en fondrent de sem-
prit (car la petite proprit existait sous lesAntonins et blables au nom des deux Faustines leurs pouses ". Il
y
les terres taient bien plus morceles alors qu'on ne le croit eut des alimentariae Faustinianae , dei^ puetlae Faustinianae.
communment, les inscriptions alimentaires en font foi), On voit ici une monnaie d'or -
une monnaie
(fig. 220), et
en lui prtant, un intrt trs-modique, un capital que le
commerce ou plutt l'usure ne pouvait lui offrir qu' 10 ou
12 pour 100 ;
2 il assurait des secours aux enfants pau-
vres, et la perptuit de la garantie hypothcaire entra-
nait la perptuit du
bienfait imprial. Nous pouvons de
plus affirmer deux monuments seulement ont t
que si

trouvs jusqu' ce jour, il est certain nanmoins que l'ins-

titution s'tendait au moins toute l'Italie et vraisembla-
Fig. 220. lostitutiou des puellae fautiaiaDae Fig. 221.
blement aux citoyens pauvres des provinces.
Les inscriptions relatives aux magistrats alimentaires d'argent " (fig. 221 ), portant, au droit, le buste de Faustine
nous dmontrent l'tendue du service administratif et par mre, et au revers, avec la lgende pvellae favstinianae,
consquent de l'institution elle-mme. cette impratrice et l'empereur Antonin sur une estrade
Quant aux monuments de Veleia et de la colonie des recevant enfants qui leur sont prsents.
les Il y eut encore
Ligures-Bbiens, ce n'tait autre chose que des contrats
des novae puellae Faustinianae ; et, sous Seplime Svre,
publics passs entre l'empereur et les propritaires des
des Mammaeani pueri puellaeque, tablis en l'honneur de
fonds hypothqus. Il tait placard dans la basilique du Mammaea, aeule de ce prince ^^
: ce sont autant de
municipe ou de la colonie. preuves que l'institution tait florissante pendant toute
Ce qui tmoigne de l'importance et de l'extension de ladure du second sicle. La dcadence dut commencer
l'assistance publique au second sicle, c'est l'organisation
au troisime, et ce bel tablissement fut sans doute aban-
hirarchique de magistrats spcialement affects ce ser-
donn l'poque de l'anarchie militaire, par suite de la d-
vice. 1 En commenant par le dernier degr de l'chelle,
prciation des terres. Ce que nous retrouvons plus tard
le guaestor alimentarius qui tait le mme qne le quaestor ae-
dans les lettres de Julien '', sur la charit et les tablisse-
rariidu nmnicipe ou de la colonie ". Il n'tait pas rigou-
ments des chrtiens et l'assistance publique officielle du
reusement ncessaire qu'il cumult deux fonctions. les
code Thodosien " n'a plus de rapport avec l'institution
Cette charge tait en grand honneur, puisque nous voyons
j alimentaire de Trajan. Ernest Desjardins.
un ancien dictateur de Nomentum l'accepter aprs avoir ALIPILUS.
Esclave attach au service des bains chez
exerc la magistrature suprme de sa ville '^
les Romains et dont la fonction tait d'piler. On lui donnait
Au-dessus des quaestores alimentarii, taient les procura-
ce nom parce qu'il devait, l'origine, enlever seulement les
tores alimentarii dont la juridiction ou le service de sur- poils des aisselles. Les laisser pousser tait le signe d'une
veillance s'tendait sans doute sur une rgion entire grande ngligence mais
:
; il y avait des dlicats qui se fai-
procuratores alimentorumper Transpadmn H istriam et Libur-
,
saient piler jusqu'aux jambes '. On employait cet effet
niam '*, quelquefois en suivant les votes: procuratures ali-
soit une pince {volsella) , soit un onguent {psilothrum).
mentorum viae Flaminiae ". Au-dessus de ces derniers En Grce aussi la mode de se faire piler fut adopte par
taient les curatores alimentarii, qui nous sont connus par des hommes effmins. Le pote Cratinus - parle d epi-
un grand nombre d'inscriptions. La table de Veleia nous la manire de Lydie, indiquant ainsi
leuses (-jrapoiTXTpiai)
faitconnatre deux personnages consulaires qui font le
l'origine de ce raffinement. E. Saglio.
contrat au nom de l'empereur. Mais il se peut que ces
personnages, auxquels Borghesi avait attribu un rang et
ALIPTES ou ALIPTA Md-KTr^^). Nom de ceux qui
taient chargs dans les gymnases et les palestres d'adminis-
un titre exceptionnels, aient t simplement des curatores.
trer les onctions et les frictions qui prcdaient ou suivaient
Nous savons en effet aujourd'hui que les grandes curatelles,
les exercices (Tpi'v)/i ou qu'on oprait quelquefois
et vrptit] ,

celle es voies publiques par exemple (qui tait confie pr-

dans les intervalles, moins que les lutteurs ne prissent eux-

I* Grutcr, p. 394,8; el p. 1092, 7; cf. 386, A; Maffei, Mus. Veron. 230. Tavola alimentaria Velejate, detia Trajana, Parma, 1819 Henzen, Tabula alim. ;

ISIlenzeo, !), tabula Ligur. Bacb. in Ann. delV Instit. 18-45. 16 Grut. p. 405,4. Baebiauorum, Roraae, 1815; Id. A'/ditamenti e correz. aW articolo sugli
" Muralori, p. 756, 4. 1' Spart. Hadr. 7. 19 Capitolin. .In*. Pius, 8 Id. alimeidi publia, in Annali dell Insl. 1849, p. 220 el 239 Garucci, Monum. reip.

; ;

M. Aur. 7, 11, 26; Orelli, 3364 33S5. 20 Caylus, Xumism. aurea imp. rom. Ligurum Baebian. Roma, 1846; E. Desjardins, Disput. histor. de tabulis atimeu-
p. 505 ; Cohen, Mann. imp. Faustine mre, n. 107. *' Cohen, t. L n. 108. -i Sparl. ianis, Paris, 1854 ; Walter, GeschiclUe des rm. Jiechts, n. 304, 13' M. Bonn
//(idr. 7. " Episl. AdArsacem Gnlat.ponlif. p. 429, d. Spanhoim. SiTit. XXVn 1860.
1 cl 11. BiDLioGiupniE. F. A. Wolf, \on einer milden Sliftuiig Trajan's, Berlin, ALIPILUS. 1 Sen. Ep.rSct 114; Juv.XI, 157, el Schol.adh. Orelli, Inscr. 4302;
1.;
1808 Savignv, in Ili-iiddberg. Jahrb. dcr Litlevat. IS09, p. 23 1 et s. ; P. de Lama, Clem.AI. Pard.
;
II, 3; Salm. ad Icrlull. De pallia, f. 22S.
S Ap. Athen.XIV,p.63S.
 AU 185 ALL
mmes ce soin, comme on
le voit dans beaucoup de mo- ordinairement des esclaves, qui, dans les bains, faisaient

numents figurs. Ceux qui reprsentent des aliptes dans aussi des frictions, des massages, des onctions '. Les \t-
l'exercice de leurs fonctions sont plus rares. On en voit un Tcxpiac taient des femmes charges du mme office '". On
dans la figure 222 en voit une 223) (fig.

tire d'une ciste gra- qui s'en acquitte, en en-

ve du muse Gr- levant la sueur avec un
gorien '
: il frotte un strigile, une pein-
d'aprs
pugiliste, tandis que ture d'un tombeau de la
celui-ci tient une voie Appienne dcou- ,

fiole, d'oii l'huile se verte au sicle dernier".

rpand sur son Le nom le plus ordi-
corps. naire de ces serviteurs
L'utilit des onc- des bains, chez les Ro-
tions et des frictions mains , taient unclor et
pour les luttes du imctrix. Un certain nom-
gymnase et de la pa- bre d'inscriptions font
lestre est explique connatre des personnes
par Lucien dans un attaches, pour ce ser-
Fig. 222. Alpic! et pugilists. Fig. 223. Alipte des bains.
dialogue ' o Solon vice, la maison des
en expose au Scythe Anacharsis. On croyait
les raisons empereurs, des impratrices et de leurs enfants'-.
donner peau plus de souplesse, aux muscles plus d'-
la A. C. BUSSEMAKER, E. S.VGUO.
lasticit le corps, que l'huile rendait glissant, devenait
; ALKATHOIA ('AXxaOoca). Fte clbre Mgare en
plus difficile saisir et soulever. Afin que les lutteurs ne l'honneur du hros Alcathoiis, fils de Plops, qui avait bti,
pussent pas cependant se drober, lorsqu'ils taient aux avec Apollon, les murs de la ville'. Le temple d'Alcathoiis

prises, ils rpandaient sur leurs membres ainsi enduits, de servait de dpt aux archives publiques *. Hu,\z.rKER.
la poussire ou du sable fin ' cette dernire opration avait ; ALLEX ou ALLIX ('AU)^,''AUi;). Sorte de chlamydc
aussi pour but d'arrter la sueur trop abondante et par [CHLAMYs] particulirement en usage chez les Thessaliens '.

suite de mnager les forces. On pensait aussi par l se ga- ALLIGATI. Le soldat romain portait toujours une
rantir contre l'impression de l'air. chane pourvue d'une menotte
y avait un art des frictions. Les aliptes devaient tre ha-
Il c chaque extrmit'. Quand il

biles faire entrer l'huile dans la peau en faisant respirer faisait un prisonnier , il em-
les athltes de manire favoriser cette pntration *; l'ex- ployait l'une des menottes pour
prience leur donnait une connaissance pratique du corps lui fixer les mains derrire le
et des moyens que pouvaient employer, pour conserver ou dos et se passait l'autre au bras
augmenter leurs forces, ceux qui se confiaient leurs soins; gauche c'est le groupe ainsi
:

ils rglaient le rgime des athltes, et principalement leur form qu'on appelait ulligati;
alimentation '. 11 y avait dans les gymnases des grandes on en voit un reprsent sur
villes des salles particuhres (XemTvipia), qui taient mme l'arc de triomphe de Septime
quelquefois de somptueux difices, o les jeunes gens se Svre^. Ainsi, comme le disait
prparaient aux exercices ''.
Un
que les fonctions des
voit Snque', ceux qui avaient en-
aliptes, comme celles des gymnastae, avec qui ils ont t chan taient enchans eux-
quelquefois confondus, n'taient pas sans rapport avec celles mmes. On donnait le mme
des mdecins; surtout sous les empereurs romains, quand nom aux esclaves indociles
Fig. 224. Alligali.
leur profession, d'abord fort infrieure, eut t releve par qui, pour cette raison, taient
des hommes tels que Herodicus de Slymbrie. C'est de celui- mis aux fers' [servi, ergastulum]. M.4SQUELEZ.
ci que Pline ''
date le commencement de l'iatraliptique. Les ALLOCUTIO [adlocutio].
aliptes prirent alors en effet le nom de lix-zpakdnrv]; ou a- ALLUVIO. Accroissement insensible (incrementum la-

TpoaXei'TTTT.. Cicron et saint Clment d'Alexandrie tablis- tens) qui se fait aux rives des fleuves et rivires, soit par
sent entre la mdecine et l'aliptique ou iatraliptique cette un apport de terre qui vient s'y dposer, soit par un re-
diffrence, que la premire a pour objet le fond de la sant, trait des eaux'. La queslionjuridique qui s'lve cet gard
tandis que la seconde s'occupe de la mine, du teint et de estde savoir qui appartiendra cet accroissement. Elle se
la vigueur apparente du corps '. dcide conformment aux principes gnraux. Le fleuve
Ces aliptes des gymnases et des palestres ne doivent pas lui-mme est public, mais son lit, suivant le jurisconsulte
tre confondus avec les employs infimes du mme nom, Pomponius, appartient aux riverains. Les riverains profite-

AI.Il'TES ou ALIPTA. 1 Mus. Greg. I, taT. 37 , Gerhard, /?/). Spiegel, taf. vi. Moi: 533 b, p. SSO; Krausc, Gymnastik und
Plut. AgonistiJc, I, p. 225 ; Pctcrscn,
LiiciaQ. Anach. 24, 2S et sq. 3 Sur les dTerses sortes de poussire en usage, Phi- Dns Gymnos. der Gnechen, Hamb. IS58, not. 11 et 15 ; Grasberger, Erziehwtg uiid
lostr. De gymn. p. 16 ; Galcn. De san. tu. V, 3, t. VI, p. 328 ; Krausc, Gymn. und i^iitenicht im ktassischen AUcrt/ium, Wiirzburt;, 18GG, I, p. 311 et 375.
Agon. p. 192. * Plut. San. tu.praec. 15 ; Galen. Musc. mot. II, 9, t. IV, p. 461 ALKATHOIA. 1 Piud. Isl/im. VIII (VII), 67; Schol. Nem. V, 84; Faits. I,

Oiibas. d. Darcnib. p. 484 et not. ; Krause, l. l. ^ Aristot. Eth. Nie. Il, 6, 7 41, 4 ; 42, 1,7. 2 paus. I, i:i, 4. BinLioGnAPBiE. De ViUoison, Mm. de l'Acad.

Plut. De adul. et am., 59 ; kvmn. Epict. III, 10, 1 6 poll. VII, 166 ; Suid. s. i'., des Inscript. XXVIII, p. 337 ; Bckh. Expt. Pind. p. 176.

(Virp. t'nsc. ji-.3l4S;C.urtius, in^fferras, t.VII, p. 43, 113. IHist. mit. XXIX, H ALLEX ou ALLIX. t Hcsyrh. et Suid. s. v. jn-.l et iUuta.
Cic. .4r/ fain. 1,9; Clem. Al. S(rom.VI,p. 294, cd. Sylb. ; cf. Cels. I, I. 9Juv. ALLIGATI. 1 Jos. Bell. Jud. III, 5.-2 Bellori, Vctcres arcus Aug. Ut. m.
VI, 422 i
Mart. VII, 326 ; Sen. Ep. 56. '" Poil. VII, 17. H Ficoroni, La bolla 3 De tranq. anim. 10. * Col. I, 9.

doro, p. 45. 12 Biickli. Corp. insc. gr. n. 41| ; Grutcr, p. 681, n. 11 ; cl p. 7S5, ALLUVIO. 1 Gaius, Coimn. II, 70 ; Distit. Just. II, 1, 20 ; Gaius, fr. 7, 1-7,
n. 5; Reines, class. 9, n. Su ; Murt, p. 891, a. 3. Buliogripiue. Wjltcub. afl Dig. De adtjuir. ree. dont. XLI, I.

24
 ATJ> 186 ALO

ront donc de l'alluvion qui ne que mctltre leur sol

fait ALOA [nAT.OA].
dteouvert, et par la nuHne raison ils auront droit aux ALOADAE ou ALOIDAE ('A)>too(at, 'AXwotcd et 'A).w"8).

les qui se forment dans le fleuve, et son lit s'il vient h Otos C^iiTo) et Ephialtcs ('E-iiXTiq;', gants ou hros,

scher. II en serait autrement si la violence du courant dont le nom est le patronymique de Alous, fils de Posi-
avait dtacha un champ tout entier et l'avait transport don. On attribuait leur naissance soit ce hros', soit ce

contre ma rive. Ce champ ainsi dplac, mais parfaitement dieu^ Leur mre tait Iphimedeia. Suivant la tradition la

r^connaissable, reste son ancien propritaire, par oppo- plus constante, la Terre les aurait nourris. On les croyait

sition la terre qui, dans l'alluvion, se dtache et se d- aussi ns d'elle'.

pose prain ;\ grain, sans qu'on puisse reconnatre qui L'imagination tait frappe de leur taille gigantesque
elle avait appartenu. Si cependant les arbres que ce frag- et de leurs audacieuses entreprises Ds l'ge de neuf ;ms,
ment de champ a entrans avec lui reprennent racine ils avaient neuf coudes de grosseur et neuf brasses de
contre ma rive, et entrent ainsi dans mon terrain, ils m'ap- hauteur'; ils croissaient chaque anne d'une coude et

partiendront, et peut-tre le champ avcc^ Mais quand le d'une brasse, et, par mois, de neuf doigts ^ Lorsqu'on re-
fleuve, aprs avoir abandonn son ancicui lit et s'en tre trouva le corps d'Otos, il mesurait quarante-six coudes".
creus un nouveau, l'abandonne son tour, qui appar- Ils tentrent d'escalader le ciel, en entassant l'Ossa sur
tiendra le nouveau lit abandonn? Ce cas n'tait pas sans l'Olympe et le Plion sur l'Ossa ; retinrent Ares enferm

exemple dans les fleuves torrentiels de l'Italie. Nul doute, durant treize mois dans une prison d'airain et osrent
'. Ils trouvrent
prtendre l'union de Hra et d'Artmis
s'il ne s'agit que d'une simple inondation'. Cet vnement

purement accidentel ne change rien fi l'tat des propri- la mort dans ces attentats; selon les uns, ils auraient pri

ts tel qu'il existait auparavant. Mais si les choses ont dur dans leur attaque contre les dieux olympiens; selon les

assez longtemps pour qu'il y ait eu vraiment nouveau lit autres, Apollon ou Artmis ou les deux enfants de Lto
du fleuve, les droits des 'anciens propritaires sont effacs, les auraient frapps de leurs flches divines*. Aux Enfers,
et l'on applique au partage de ce nouveau lit abandonn ils taient fixs une colonne, dos dos, et attachs
les droits purs et simples des riverains. Peut-tre cette avec des serpents*.
mconnaissance des anciens droits tient-elle aux difficults Il semble que ces naturels farouches se soient quelque-
pratiques qu'on aurait trouves les rtablir. En tout cas, fois adoucis ils ont, les premiers, sacrifi aux Muses sur
:

en exposant ce systme. Gains' avoue qu'il est fort contest l'Hlicon et consacr la montagne ces divinits'". D'ail-

(vix est ut idobtineat), et le systme contraire est soutenu leurs, les anciens ne se les figuraient pas sous des traits
par Pomponius ^. repoussants ou simplement gigantesques, ils admiraient
Nous avons expos celte matire conformment aux leur beaut, surtout les proportions harmonieuses de leur
ides de M. Ducaurroy ". Suivant M. Ortolan'' et la plupart taille ". Les monuments consacrs aux Aloades, dont le sou-
des commentateurs, tout serait ici le rsultat de l'acces- venir nous est parvenu, sont au nombre de deux. Pausa-
sion et du principe que l'accessoire suit le principal. nias '^ tombeaux, en Botie, Anthdon. On a
cite leurs

Les droits des riverains se limitent entre eux, pour les retrouv Naxos une inscription qui indiquait les confins
riverains opposs, par la ligne mdiane du lit du fleuve, et du bois sacr dpendant du temple d'Utos et d'Ephialls".
pour les voisins du mme ct, par des perpendiculaires Une des mtopes d'un temple de Slinonte" nous ofi're
tires du point de rencontre de leurs proprits la rive le combat d'Artmis contre Otos, d'aprs l'interprtation
sur la ligne mdiane dj indiipie. de Gerhard" et de Raoul Rochette". Ce dernier archo-
Les rgles que nous venons d'indiquer s'appliquaient logue remarque que les .\loades sont toujours reprsentes

aux terres nommes agri arcipnii, c'csL--dire dont la con- avec la forme humaine sur d'autres monuments d'une
tenance tait dtermine, non par une mesure fixe, mais par belle poque de l'art, qu'on peut croire produits sous l'in-

des limites naturelles ou artificielles. Agcr arcifinius, dit fluence des modles altiques; tandis que sur des sculptu-
Aggenus Urbicus', qui nullu niemura continctur, sed finitur res postrieures, les gants qui combattirent contre les

mit niontibus aut viis, aut aquarum devergiis, aut notabilibus dieux sont ordinairement figurs, conformment aux des-
loconim naturis, aut arboribus, aut fossis Au contraire^ criptions des potes, ayant, la place des jambes, le corps

les terres concdes par le peuple avec une contenance termin par des serpents.
fixe {agri limitat) n'avaient rien gagner aux alluvions, Ce sont surtout quelques vases peints qui ont conserv
formations d'les, abandons de lit qui avaient lieu ct le premier type. Un des plus remarquables est une coupe

d'elles, et qui, dans ce cas, appartenaient au premier oc- de Vulci, au muse de Berlin, reprsentant une gigautoma-
cupant'. Quelquefois cependant les concessions de terre chie. Au fond, on voit Posidon vainqueur de Polybots;
non la mesure, mais en indi-
taient faites par l'tat, sur un ct, combattent Zens, Athna et Artmis; sur

quant des limites more wci/lnio, suivant l'expression de l'autre, Apollon, Ares et Hra : Apollon lutte avec une
llygin'" qui exera les fonctions d'AGRisiENSOR. pe contre gant Ephialtcs, qui tient un arc au repos
le

Les affaires concernant les alluvions et circumluvions" dans la main gauche. Les noms des divinits et des gants
appartenaient au jugement des centumvirs. F. Baudry. ainsi que ceux du potier Erginos et du peintre Aristopha-

ra: dom. XLI, B. 1. 3 Gaius, der Rimer, p. 2S2-6 Cancrin , Abhandlung von dem Wassen'echte, Hille,
! Insl. Just. I, 20; cf. !. 7, 1, T)e ailquir. ;

fr. 6, De adquir. rei: dom. Dig. XLI, 1. 'L. 7, g b, eod. 6 1. 30, 1789.

7,
eod. 6 N. 3bl-7. ^ 20-4 Itislil. U, 1. In Fronlin. comment. ALOADAE. 1 //. V, 38S. ' Od. XI, 305 ; Apollod. I, 7, 4. ap,
3 Eralostli.
g 3,

72, d. Lachm. cf. Isidor. Ofig. XV, 13; on nommait aussi ces champs Sch. in Apoll. Rh. I, 482. Diod. IV, 85.-5 Hyg. Fab.
23. Plio. Hist. nat.

p.
ocepa<orii Flaccus
;

De cond. agr. <[> 138, in Itei ograr. script, cd. RudoifT et YI^ ,(j^ l._7 Sch. B. Adll. V, 385.-8 Apollod.
;. c.,-Hyg. c 9Hyg. Le.
;.

Lachmann,
;

Berlin,
,

1848-1852. 9 L. 16, De adgmr. rer. dom.; L. Il 6, 7,

_'l0 paus. IX, 29, 1. '1 Eust. Ad. II. V, 385. '2 l'aus. IX, n D'a-
25, 5.
313. " Ser.adi-
1,

De fiumin. XLIII, D. 12. 10 De limit. conatituend. p. ICO, in Bci agrar. prs ViUoisou. Mm. de VAcad. des Inser. t. XLVII (1787), p.

script, (d. Goes. et Rigall., Amsterdam, 1674, in-4. H Cic. De oral. I, 38. falco, Aniich. dlia Sicilia, t. II, tav. jxii, p. 58-63. s Gerhard, Auserl.

BiBiioommiB. Die romischc J'cidmcsser, ("d. Lachmann; Rein, Privatrecht Vasenbild. 1^ Journ. des Sao. 1841, p. 640.
 ALO 187 ALO
ns se trouvent marqus ". Une face d'une amphore du niers de l'tat, devaient, l'expiration de leurs fonctions,

muse de Vienne reprsente Posidon crasant Ephialts rendre un compte exact de leur gestion. Pour mieux assu-
sous un rocher on ht les deux noms noxEiAON et e*iaates.
;
rer l'accomplissement de cette formaht, on exigeait mme
d'un certain nombre de magistrats, au moment o ils en-
traient en charge, la promesse solennelle, quelquefois con-
firme par serment, qu'ils se soumettraient fidlement
cette obligation. Les Athniens ne paraissent pas, il est
vrai, s'tre montrs trop rigoureux dans l'application de
cette prescription, au moins si l'on en juge par quelques
exemples. Plutarque' nous apprend, en effet, que Pri-
cls, en rendant compte d'une de ses expditions contre les
Lacdinoniens, porta en dpense une somme de dix talents
avec cette seule indication Pour emploi ncessaire et :
;

ce procd singulier, qu'Aristophane' a critiqu, non sans

quelque raison, trouva grce devant les .athniens. Ce-
pendant, celui qui ngligeait, au moins en la forme, de se
Fi g. 225. Combat de Posidon et d'Ephialts. conformer l'obligation impose par la loi, tait passible
d'une accusation publique, connue sous le nom de '.\).oYtou
Le hros est couvert d'une armure complte". Sur l'autre dont la connaissance devait rentrer dans les attribu-
Yao/i,
face, un second guerrier est p:obableraent Otos venant tions des LOGiSTAi. Le fonctionnaire coupable tait puni par
au secours d'Ephial- I'atimia il tait priv du droit de remplir de nouvelles
;

ts. Une amphore fonctions publiques il ne pouvait pas recevoir de couronne;

;

du Louvre a gale- il lui tait interdit de disposer de ses biens par testament,
ment pour sujet la et mme d'employer sa fortune en prsents faits une divi-
lutte de Posidon nit^. E. Caillemer.
et de Polybots ou ALOPKIS ('AXt.)-/ix;, 'AXwTtrixEr)). Nom que les Grecs
d'Ephialts '^ Un donnaient un bonnet de peau de renard, coiffure natio-
troisime vase pu- nale des guerriers thraces, qui servait les garantir contre
bli par Millingen, les rudes hivers de leur pays'. L'usage exclusif des bonnets
reprsente le mme de fourrure s'est perptu jusqu' nos jours parmi les peu-
combat '"; l'autre ples de ces contres c'est mme de chez eux qu'il parat
;

face offre Artmis avoir pass costume de presque toutes les armes
dans le
arme, qui excute de l'Europe. Le bonnet des anciens Thraces se distinguait
elle-mme sa ven- par une forme particulire, analogue celle d'un casque
geance, pendant que antique, surmont d'une
Posidon, au lieu pointe ; la queue de renard
d'Apollon , combat llotlait en guise de crinire
et punit Ephialts. derrire le cou, avec les deux
D'autres vases en- pattes postrieures de l'ani-
core, o sont des su- mal, qui probablement pou"
jets analogues, ont valent au besoin se nouer sous
t l'objet d'explica- le menton et servir de jugulai-
tions diverses aux- res. Tels sont les dtails qu'on
quelles nous ren- observe sur les vases peints
voyons ". o ont figur des hros de
Fig. 226. In des .aloades enchans.
Dans les peintures cette nation ,
particulire-
qui dcorent un on a
pilier d'une grotte de Tarquinies , ment Orphe ou le roi Rhsos
cru reconnatre les Aloades et la Terre, leur mre; les (fig. 227) '. Les mmes per-
gants seraient reprsents dans la position o ils subissent sonnages sont toujours, en
leur supplice aux Enfers -- (fig. 226). K. Blondel. outre chausss de hautes
,
Fig. 227. Rhsos.
ALOGIOU GRAPHE ('AAoyi'ou "CF?'!)- A. Athnes, les bottes en peau de faon ou
fonctionnaires publics, qui avaient le maniement des de- embadesy qui faisaient partie de l'quipement des peuples

" Catal. de Bert. n. 1736; Gerhaid, Triiikschalen uml Gefdsse, , 3 ; 0. thnl. I, p. 89 ;

Pauly's, Beakneyclof. t. 1, 2' d., p. 783 ; Hartung, Religion der
Jahn, Amiali dclV Inst. di corr. arch. 1869, p. 17*. 1' De Labordc, Vases de Griechen, 2 partie, p. 233.
Lamberg, \, pi. xli ; Dubois-.Maisonnouvi^, Intr. l'tuie des Vnses^ pi. lxxxiv ;
ALOGIOU GUAHII. 1 Pa-icl. 35. A'uA. 859. ' Aesch. In Ctesiph. 21 .
Millingen, Ane. un"d. titon. I, pi. vu; Elite des monum. crainat/>-oph. I, pi. v, BiBLioGRPHiB. Fauly, Itealencyctopaedie, Stuttgard, 1S37, t. I, p. 375 ; VVachsmiilh,
p. 10; Sacken, Sammlung des k. k. Cab. p. 193. 19 Calt, tr. n. 65; Elite Uellen. Alterthumskiiiide, Halle, 1S46, t. II, 104, 106, p. 210 et 249 ; K. F. Her-
des monum. cr. II, pi. n, p. 11. 20 Ane. uned. mon. I, pi. ix, p. 21 ; De La- mann, Griech. Staatsalterthmer, Hcidelbcrg, 1855, 154, p. 451.
borde, Op. . I, p. 14; Dubuis-Maisonneuve, Op. l.; Elite des monum. cram. ALOPEKIS. 1 Herod. VII, 75 : fiix; 5t sk; jaiv Tiiff'. XEcaV.f.t HiM^oia^ tx^*^*
1, pi. Ti. ' Ibid. III, pi. 111, p. 36 ; Sam. Birch. in Arch. Zeit. Denkm.
u. Forsch. n. 60, dc. 1833, I, pi. lx, p. 203; N. Desvergers, l'trmv, -i xai xvTi;jio siSa *tv; Xen. Anab. VII, 4 ; Kai tti 5f,Xov iYvtTO oa vtxa ot

pi. xxivi; 0. Jahn, Aniini. el' Imt. 1869, p. 176; Mon. ined. IX. tav. vi 6sKt; ^ XbKttx-.Scc; tut Ta xcsaXat; oopov9l xai TO; woi, xai j-iTva; oj ;iov* wf*
2 Orioli, An'i. delV Inst. arch. 1834, p. 153 ; Mon. ined. t. H, taT. iv. Bibliogri- Tol; Ttfvoi;. iX^n. xal T:p\ to' !ii;fi'., xat *.f; ly,pi v ,:5S tsi tv t:: ^swa-.,

piiiE. Creuzer Guigniaut, /?e/'^. de l'antifj.'Sol. 3duliv. V; M illin^-en. Op. ;.; Welcker, lV oO lya-nia;. Dcsvcrgers, L'lrurie, pi. II. Comparer la figure d'un
Kleine Schriften, t. II, p. 102-116 : Vie iolionen {MoUuniden] und die Aloiden in ade Ihrace sur un ^ase peint daus les Alonwn- delV Inst. ar/icol. vol. VIII,

der Ilias ; Gudonoff, Ann, deW Insl. arch. 1S52, p. 53 sq. ; Pr.ller-, Criech. J/y- pi. XLIIl.
 ALP 188 ALP

de Thrace'. La coiffure que nous venons de dcrire,

la
poursuit l'art de l'criture, deux principes peuvent tre ap-
ordinaire des hautes chaussures pliqus sparment ou ensemble 1 Vidographisme ou la
avec raccompagncnicnt :

un manteau d'une espce particulire qui repr- peinture des ides; ^ \e phonlisme ou la peinture des
et avec
sente peut-tre la zeira des Thraces, sons. Par une marche logique et conforme la nature des
est porte aussi par la figure de choses, le premier systme a partout prcd l'autre. De
l'ade, dans le beau bas-relief grec plus, nous remontons l'origine de toutes les critures,
si

du Louvre (fig. 228). qu'une fausse l'tat de pur idographisme par lequel elles ont com-
inscription a fait nommer la Rcon- menc, aux figures les plus anciennes de leurs caractres,
nliation d'Amphion et de Zthus. nous voyons constamment leurs dbuts ykiroi/li/phisme,
L'emploi du costume thrace fournit c'est--dire l'imitation plus ou moins habile, par un pro-

une preuve nouvelle et dcisive en cd de dessin plus ou moins rudimentaire, d'objets mat-
faveur de l'opinion des archologues riels emprunts la nature ou aux uvres de l'industrie

qui croient y reconnatre plutt humaine.

l'histoire
Polygnote,
d'Orphe
il est
et
vrai,
d'Eurydice.
dans ses
Ds que les hommes ont vcu en socit, ils ont prouv
l'imprieux besoin de fixer par quelque procd matriel
peintures de Delphes, avait habill leurs ides et leurs souvenirs. En mme temps ils taient
Orphe la grecque ; mais cette conduits, par un instinct naturel que nous voyons se d-
remarque mme de Pausanias
'
velopper de trs-bonne heure et d'une manire tout fait
montre que tel n'tait pas l'usage spontane chez l'enfant, essayer d'imiter par le dessin les
constant des artistes, et qu'ils distin- objets, anims ou inanims, qui frappaient leur vue. Com-

guaient volontiers le chantre de la biner ce besoin et cet instinct, employer, au lieu de moyens
rig. 2i8. Orphe.
Thrace en lui mettant sur la tte le mnmoniques rsultant d'une convention tout fait arbi-
Cpxtov Tti'Ovirjioi (entendez le bonnet dont nous nous occu- traire, la reprsentation plus ou moins grossire des objets
pons). Un fait plus dii'flcile expliquer, c'est qu'une coiffure matriels au moyen desquels on voulait conserver tel ou
semblable Yalopkis tel souvenir, veiller telle ou telle ide, tait une tendance
est porte, toujours non moins naturelle que celle de la simple imitation sans
avec les hautes bottes but dtermin. C'est que naquit l'hiroglyphisme.
d'elle

montant au genou, Mais, cet tat rudimentaire, l'hiroglyphisme ne con-

par quelques-uns des stitue pas encore une vritable criture. Pour l'lever
cavaliers de la frise du cette qualit, il fallait un notable progrs de civilisation,
Parthnon ifig. 229): amenant un dveloppement la fois dans les ides et dans
on peut supposer que les besoins de relations sociales plus grand que ne le com-

les jeunes Athniens, porte la vie sauvage. La plupart des peuples ne sont point
parsuite desfrquents parvenus spontanment 5 ce progrs de civilisation qui
rapports d'Athnes pouvait donner naissance l'criture; ils y ont t initis
avec laThrace, avaient par d'autres peuples qui les avaient prcds dans cette

admis cette mode voie, et ont reu de leurs instituteurs l'criture toute
ils

trangre dans leur forme, avec la notion des autres arts les plus essentiels.
tenue questre ; ou Aussi, lorsqu'on remonte aux origines, toutes les critures
Cavalier des Panathnes.
peut-tre, des auxi- connues se ramnent-elles un trs-petit nombre de sys-
liaires thraces ayant figur parfois dans la cavalcade des tmes, tous hiroglyphiques au dbut, qui paraissent avoir
Panathnes, le sculpteur s'tait empar de cette circon- pris naissance d'une manire absolument indpendante

stance et y avait cherch un motif de varit. L. Heuzey. les unes des autres. Ce sont :
1 les hiroglyphes gyp-
ALPHABETUM. Ce mot est compos des noms des tiens; 2" l'criture chinoise; 3 l'criture
cuniforme ana-
deux premires lettres de l'criture grecque, "A^a, BTa, rienne; 4 les hiroglyphes mexicains; 5 l'criture cal-
usits galement dans les coles latines, comme le prouve culiforme ou katou7is des Mayas du Yucatan. Ces cinq
un vers clbre de Juvnal : systmes, tout en restant essentiellement idographiques,
sont tous parvenus au phontisme. Mais, en admettant ce
Hoc discunt omnes ante tilpha et beta puellae '.

nouveau principe, ils ne l'ont pas pouss jusqu'au mme

Ce mot sert dsigner la srie des caractres qui, dans degr de dveloppement.
l'criture des diffrents peuples, peignent les articulations L'hiroglyphisme, nous l'avons dj dit, a commenc par
et les voix de la langue. une mthode exclusivement figurative, par la reprsenta-
L'tude des alphabets, de leur origine premire, de leur tion pure et simple des objets eux-mmes. Toutes les cri-
filiation et de leurs modifications successives constitue la tures qui sont restes en partie idographiques ont con-
science de la palographie compare, science nouvelle qui serv jusqu'au terme de leur existence les vestiges de cet
n'est pas encore entre en possession de tous les documents tat, car on y trouve un certain nombre de signes qui sont
qui permettront d'en fixer dfinitivement les lois et les faits de simples images et n'ont pas d'autre signification que
essentiels ; mais nous n'avons traiter ici que ce qui touche celle de l'objet qu'ils reprsentent. Ce sont ceux que les
aux critures alphabtiques des Grecs, des nations de l'Asie gyptologues, depuis Champollion, ont pris l'habitude de
Mineure, des Etrusques, des peuples italiotos et des Romains. dsigner par le nom de caractres figuratifs.
L Origine de l'alpuabet. Pour arriver au but que Mais la mthode purement figurative ne permettait d'ex-

3 PoUuX, Onnm. Iv, ii.S : 'EjA^t ert^t; jilv TO i6][ia, fxiov Se to tfvjijia, tiiv Si AlPHABETtlM. ' Juven. Salir X, y. 209 ; Tertull. Adn. haeret. 50.
ISiav xoOpvoi^ -owtivo^ loixev. * X, 30, 6.
 ALF
primer qu'un tr&s-petit nombre d'ides, d'un ordre exclusi-
vement matriel. Toute ide abstraite ne pouvait, par sa na-
ture mme, tre peinte au moyen d'une figure directe; car
quelle et t cette figure? En mme temps, certaines
ides concrtes et matrielles auraient demand pour leur
expression directement figurative des images trop dve-
loppes et trop compliques pour trouver place dans
criture.L'un et l'autre cas ncessitrent l'emploi du sym-
bole ou du trope graphique.
La prsence du symbole dans l'criture hiroglyphique
~ 189 ALP
distincte de la langue parle, pour qu'on pt trs-bien en-
tendre l'une sans connatre l'autre, et vice versa.
Mais l'homme n'a jamais crit que pour tre lu; par
consquent tout texte graphique, quelque indpendant
qu'il ait pu tre par son essence de la langue parle, a n-
cessairement t prononc. Les signes des critures ido-
l'- graphiques primitives reprsentaient des ides et non des
mots; mais celui qui les lisait traduisait forcment chacun
d'eux par le mot aD"ect dans l'idiome oral l'expression de
la mme ide. De l vint, par une pente invitable, une

doit remonter la premire origine et avoir t presque habitude et une convention constante d'apn'-s laquelle tout
contemporaine de l'emploi des signes purement figuratifs. idogramme veilla dans l'esprit de celui qui le voyait
En effet, l'adoption de l'criture, le besoin d'exprimer la trac, en mme temps qu'une ide, le mot de cette ide,
pense d'une manire fixe et rgulire, suppose ncessaire- par consquent une prononciation.
ment un dveloppement de civilisation et d'ides trop C'est ainsi que naquit la premire conception du phon-
considrable pour qu'on ait pu s'y contenter longtemps tisme, et c'est dans cette convention, qui avait
fini par faire

de la pure et simple reprsentation d'objets matriels
dans leur sens direct.
Les symboles graphiques sont simples on complexes.
Ces derniers consistent dans la runion de plusieurs
images dont le rapprochement et la combinaison expriment
une ide qu'un symbole simple n'aurait pas suffi rendre.
Mais l'criture purement idographique avait beau ap-
peler son aide toutes les ressources que nous venons d'-
numrer, elle n'en restait pas moins un moyen dplorable-
ment incomplet de fixation et de transmission de la pense,
et plus on marchait dans la voie du dveloppement des
ides et des connaissances, plus son imperfection se faisait
sentir d'une manire fcheuse. Avec l'emploi exclusif de
l'idographisme on ne pouvait qu'accoler des images ou
des symboles les uns ct des autres, mais non cons-
truire une phrase et l'crire de manire que l'erreur
sur sa marche ft impossible. Il n'y avait aucun moyen de
distinguer les diffrentes parties du discours ni les termes
de la phrase, aucune notation pour les flexions des temps
verbaux ou des cas et des nombres dans les noms. Sans
doute, quelques rgles de position respective entre les ca-
pris chaque signe figuratif ou symbolique, dans son
affecter
rle d'idogramme, une prononciation fixe et habituelle,
que la peinture des sons trouva les lments de ses dbuts.
Le premier pas, le premier essai du phontisme dut n-
cessairement tre ce que nous appelons le rbi/s, c'est--
dire l'emploi des images primitivement idographiques
pour reprsenter la prononciation attache leur sens
figuratif ou tropique, sans plus tenir aucun compte de ce
sens, de manire peindre isolment des mots homophones
dans la langue parle, mais dous d'une signification tout
autre, ou figurer par leur groupement d'autres mots dont
le son se composait en partie de la prononciation de tel
signe et en partie de celle de tel autre. C'est ce premier
pas du phontisme, encore tout rudimentaire, que l'cri-
ture s'est arrte chez les Aztquesdu Mexique.
Dans une langue monosyllabique comme celle des Chi-
nois, l'emploi du ?'biis devait ncessairement amener du
premier coup la dcouverte de l'criture syllabique.
Chaque signe idographique, dans son emploi figuratif ou
tropique, rpondait un mot monosyllabique de la langue
parle, qui en devenait la prononciation constante par ;

ractres idographiques pouvaient jusqu' un certain point, consquent, en prenant dans une acception purement
le

dans la langue crite, remplacer tant bien que mal les phontique pour cette prononciation complte, il repr-
flexions de la langue parle, et le chinois a conserv jus- sentait une syllabe isole. L'tat de rbus et l'tat d'expres-
qu' nos jours des vestiges de cet tat des choses^ ; mais la sion syllabique dans l'criture se sont donc trouvs iden-
ressource tait bien imparfaite et ne pouvait fournir qu'un tiques la Chine, et c'est cet tat de dveloppement du
faible secours. phontisme que systme graphique du Cleste-Empire
le

En outre, le progrs des ides et des notions exprimer s'est immobilis, sans faire un pas de plus en avant, depuis
par l'criture tendait faire de cet art un chaos inextri- plus de quarante sicles qu'il a franchi de cette manire
cable force d'tendue et de complication, si un nouvel le premier degr de la peinture des sons.
lment ne on continuait vou-
s'y introduisait pas, et si Mais cette identit de l'tat de rbus et de l'tat de sylla-
loir reprsenter chaque ide, chaque notion, chaque objet bisme. qui confond en un seul deux des degrs ordinaires
nouveau par une image spciale ou par un symbole, soit du dveloppement de l'lment phontique dans les cri-
simple, soit complexe. Pour obvier ces deux inconv- tures originairement idographiques et hiroglyphiques,
nients, on fut conduit par une pente naturelle joindre la n'tait possible qu'avec une langue de constitution mono-
peinture des sons la peinture des ides, passer de 1'/- syllabique, comme le chinois. Chez les gyptiens et chez
dograpkisme au phontisme.De leur essence mme, les les inventeurs de l'criture cuniforme anarienne, que nous
criturespurement idographiques des poques primitives regardons, l'exemple de M. Oppert, comme ayant appar-
ne peignaient aucun sou. Reprsentant exclusivement et tenu la race touranienne ou tartaro-finnoise, l'idiome
directement des ides, leurs signes taient absolument in- parl, que l'criture devait peindre, tait polysyllabique.
dpendants des mots par lesquels les idiomes parls des Le systme du rbus ne donnait donc pas du premier coup
peuples qui en faisaient usage dsignaient les mmes ides. les moyens de dcomposer les mots en leurs syllabes con-

Ils avaient une existence et une signification propres, en stitutives et de reprsenter chacune de ces syllabes spar-
dehors de toute prononciation; rien en eux ne figurait cette ment par un signe fixe et invariable. Il fallait un pas de
prononciation, et la langue crite tait par le fait assez plus pour s'lever du rbus au syllabisme.

* Stanislas Julien, Discussions grammaticales sur certaines rgles de position Paris, !84! ; Id. Syntaxe nouvelle de la langue chinoise, fonde sur les rgles de
qui, en chinois, jouent le mme rle que tes inflexions dans les autres langues, ,
position, Paris, 1S69.
 ALP _ 100 - ALP
Ce pas fut fait ijalemcnl dans les deux systmes des muable. Pour le cuniforme anarien, comme pour les hi-

hiroglyphes gyptiens et de l'criture cuniforme ;

mais roglyphes gyptiens, la langue des inventeurs tant
les habitants de la valle du Nil surent pousser encore plus polysyllabique, le syllabisme constitua un tat de dvelop-
avant et atteindre jusqu' l'analyse de la syllabe, dcom- pement du systme des rbus purs et simples, et
distinct

pose en consonne et voyelle, tandis que ceux du bassin
de l'Euphrale et du Tigre s'arrtrent au syllabisme et
laissrent leur criture s'immobiliser
impaifaile de l'expression des sons.
Chez les uns comme chez les autres, ce fut le systme du
manifestement postrieur. Le cuniforme, aprs tre par-
venu jusqu' cet tat, n'en sortit point, et seuls, parmi les
dans cette mthode peuples la civilisation primitive, les gyptiens, consom-
mant un dernier et dcisif progrs dans l'art d'crire,
eurent de vritables lettres.

rbua, premire tape du phontisme, qui servit de hase un peuple dans la langue duquel les sons vocaux
C'tait

l'Liblissement des valeurs syllabiques. Elles en furent ti- av'hient un caractre essentiellement vague, qui devait,

res par une mthode fixe et rgulire, que nous dsigne- comme l'a judicieusement remarqu M. Lepsius, abstraire
rons sous le nom 'ucrologique. le premier la consonne de la syllabe, et donner une nota-
Tout idogramme pouvait tre employ en rbus pour tion distincte l'articulation et la voyelle. Le gnie
reprsenter la prononciation complte, aussi bien polysyl- mme d'un idiome ainsi organis conduisait naturellement
labique que monosyllabique, correspondant dans la langue ce progrs capital dans l'analyse du langage. La voyelle,

parle son sens figuratif ou tropique. Voulant parvenir variable de sa nature, tendait devenir graduellement
la reprsentation distincte des syllabes de la langue au indiffrente dans la lecture des signes originairement syl-

moyen de signes fixes, et par consquent toujours recon- labiques; force d'altrer les voyelles dans la prononcia-
on choisit un certain nombre de ces caractres,
naissables, tion des mmes syllabes, crites par tel ou tel signe simple,
primitivement idographiques, mais susceptibles d'un em- la consonne seule restait la fin fixe, ce qui amenait
ploi exclusivement phontique, par une convention qui dut le caractre adopt dans un usage purement phontique
s'tablir graduellement plutt qu'tre le rsultat du travail devenir alphabtique, de syllabique qu'il avait t d'a-
sj'stmatique d'un ou de plusieurs savants. Lorsqu'il arriva bord;ainsi, un certain nombre de signes qui avaient

que leur prononciation complte formait un monosyllabe, commenc par reprsenter des syllabes distinctes, dont

ce qui se prsenta pour quelques-uns, leur valeur dans la l'articulation initiale tait la mme, mais suivie de voyelles
mthode du syllabisme resta exactement la mme que dans diffrentes, ayant fini par ne plus peindre que cette arti-
celle du rbus. Mais, pour la plupart, la prononciation de culation du dbut, devenaient des lettres proprement
leur sens figuratif ou symbolique constituait un polysyl- dites exactement homophones.
labe. Ils devinrent l'image de la syllabe initiale de cette Telle est la marche que le raisonnement permet de re-
prononciation. C'est ce systme, qu' l'exemple des an- constituer pour le passage du syllabisme Valphabtisme,
nous appelons acrologisme.
ciens, pour le progrs d'analyse qui permit de discerner et de
On combien fut lente natre
voit la conception de la noter sparment l'articulation ou consonne qui, dans
consonne abstraite du son vocal qui lui sert de motion, chaque srie de syllabes, reste la mme,
quel que soit le
qui donne, pour ainsi dire, la vie extrieure l'articula- son vocal qui lui sert de motion. Et ici, les faits viennent
tion, muette par elle-mme. Cette conception, qui nous confirmer pleinement ce qu'indiquaient le raisonnement
semble aujourd'hui toute simple, car nous y sommes ha- et la logique. Il est incontestable que le premier peuple

bitus ds notre enfance, ne pouvait devoir sa naissance qui possda des lettres proprement dites au lieu de signes
premire qu' un dveloppement dj trs-avanc de l'a- syllabiques, fut les gyptiens. Or, dans la langue gyp-

nalyse philosophique du langage. Aussi, parmi les diff- tienne, les voyelles taient essentiellement vagues.
rents systmes d'criture la premire origine hiro- Ce qui prouve, du reste, que ce fut la nature vague des
glyphiques et idographiques, que nous avons jugs sons vocaux dans certains idiomes qui conduisit la dcom-
vritablement primitifs et qui se sont dvelopps d'une position de la syllabe et la substitution de lettres alpha-
manire tout fait indpendante, mais en suivant des btiques aux caractres syllabiques de l'ge prcdent, est
tapes parallles, un seul est-il parvenu jusqu' la dcom- ce fait qu'en Egypte et chez les peuples smitiques, qui,
position de la syllabe, la distinction de l'articulation et de lespremiers aprs les gyptiens, employrent le systme
la voix, l'abstraction de la consonne et l'affectation de l'alphabtisme, encore perfectionn comme nous le
d'un signe spcial l'expression, indpendante de toute verrons tout l'heure, le premier rsultat de la substitu-
voyelle, de l'articulation ou consonne, qui demeure tion des lettres proprement dites aux signes de syllabes, fut

muette tant qu'un son vocal ne vient pas y servir de motion. la suppression de toute notation des voyelles intrieures
Ce systme est celui des hiroglyphes gyptiens. Les trois des mots, celles de toutes qui taient, de leur nature, les
autres s'arrtrent en route sans atteindre jusqu'au mme plus vagues et les plus variables, celles qui, en ralit, ne
raffinement d'analyse et au mme progrs, et s'immobili- jouaient qu'un rle complmentaire dans les syllabes dont
srent, ou, pour mieux dire encore, se cristallisrent la partie essentielle tait l'articulation initiale. On n'crivit
l'un ou l'autre des premiers tats de dveloppement et plus que la charpente stable et fixe des consonnes, sans
de constitution du phontisme. Les hiroglyphes mexicains tenircompte des changements des voyelles, comme si
ne dpassrent pas l'emploi de la mthode du rbus; l'- chaque signe de consonne avait t considr comme
criture chinoise, par suite de l'organisme particulier de la ayant inhrent lui un son vocal variable. On choisit bien
langue qu'elle servait tracer, en adoptant la mthode du quelques signes pour la reprsentation des voyelles, mais
rbus, se trouva parvenue du premier coup au syllabisme, on ne que dans l'expression des voyelles ini-
s'en servit

qui, pour les autres critures reprsente un progrs de tiales ou qui, en effet, ont une intensit et une
finales,

plus ; elle s'y arrta, et depuis le moment o elle eut at- fixit toutes particulires, qui ne sont pas complmentaires,

teint ce point jusqu' nos jours, elle est demeure im- mais constituent elles seules une syllabe, qui, par cou-
 ALP _ IIJI ALP
squent, sont moins des voyelles proprement dites que des On le voit, mme aprs que les gyptiens furent parve-
aspirations lgres auxquelles un son vocal est inhrent. nus l'analyse de la syllabe et l'abstraction de la con-
Ce fut seulement lorsque l'alphabet phnicien fut adopt sonne, il restait un pas norme franchir, un progrs capi-

par des nations de race aryenne, et appliqu l'expres- tal consommer, pour que l'criture parvnt au degr de
sion d'idiomes o les voyelles avaient un rle radical, fixe simplicit et de clart qui pouvait seul la mettre en tat de
et essentiel, que l'on choisit un certain nombre de ces si- remplir dignement et compltement sa haute destina-
gnes des aspirations lgres ou initiales, pour en faire la tion. Rpudier toute trace d'idcographisme, supprimer ga-
reprsentation des sons vocaux de l'intrieur des mots. lement les valeurs syllabiques, ne plus peindre que les sons
Les hiroglyphes gyptiens ont conserv jusqu'au der- au moyen de l'alphabtisme pur, enfin, rduire les phon-
nier jour de leur emploi les vestiges de tous les tats qu'ils tiques un seul signe invariable pour chaque articulation
avaient traverss, depuis l'idographisme exclusif de leur de l'organe; tel tait le progrs qui devait donner naissance
origine, jusqu'il l'admission de l'alphabtisme dans leur l'alphabet, consommerl'union intime de l'criture avec la
partie phontique. Mais aussi haut que nous fassent re- parole, manciper dfinitivement l'esprit humain des lan-
monter les monuments de la valle du Nil, ds le temps ges du symbolisme primitif, et lui permettre de prendre
de la ni' dynastie, c'est--dire plus de quarante sicles enfin librement son essor, en lui donnant un instrument
avant l're chrtienne, les inscriptions nous font voir ce digne de lui, d'une clart, d'une souplesse et d'une com-
dernier progrs accompli dj. Les signes de syllabes ne modit parfaites.
sont plus qu'en minorit parmi les phontiques, dont la Ce progrs pouvait seul permettre l'art d'crire de p-
plupart sont dj de vritables lettres, qui peignent les ntrer dans les masses populaires, en mettant fin toutes
articulations indpendamment de toutes les variations du les complications qui en avaient fait jusqu'alors une science
son vocal qui vient s'y joindre. Que l'on juge par l de la abstruse et difficilement accessible, et de se communiquer
haute antiquit laquelle il faut reporter les diffrents chez tous les peuples, en faisant de l'criture un instrument
tats antrieurs l'apparition de l'alphabtisme, les degrs applicable galement bien tous les idiomes, toutes les
successifs de progrs et de dveloppement qui avaient con- ides et toutes les religions.
duit l'criture jusqu' ce point! En effet, une criture principalement idographique ne
Les lettres alphabtiques de l'criture gyptienne sont pouvait que trs difficilement passer d'un peuple un
des figures hiroglyphiques, au trac plus ou moins altr autre. Pour s'en servir, il fallait avoir les mmes ides, la
dans les tachygraphies successives de V liiratique et du d- mme civilisation et presque la mme langue. Nous n'a-
motique, dont la valeur alphabtique a t tablie en vertu vons que peu d'exemples de la communication de sys-
du mme systme acrologique, que nous avons vu servir de tmes graphiques de cette nature entre peuples de race
base l'tablissement des valeurs des signes de syllabes. diffrente, parlant des idiomes absolument divers; mais
Chacune de ces figures reprsente la consonne ou la ils suffisent pour montrerqu'elle a toujours forcment pro-

voyelle initiale de la prononciation de sa signification pre- duitune complication sans bornes, et presque le chaos.
mire d'idogramme, soit figuratif, soit tropique, mais Mais l'invention de l'alphabet proprement dit ne pou-
principalement du mot auquel, prise dans le sens figuratif, vait prendre naissance chez aucun des peuples qui avaient
elle correspondait dans la langue parle. cr les systmes primitifs d'criture dbutant par des fi-

Tel est l'tat o, de progrs en progrs, nous voyons gures hiroglyphiques, avec leur idographisme originaire,
parvenue celle de toutes les critures hiroglyphiques pri- mme chez celui qui tait parvenu jusqu' l'analyse de la
mitives qui atteignit au plus haut degr de perfectionne- syllabe et l'abstraction de la consonne. Elle devait tre
ment, la seule qui s'leva jusqu' l'analyse de la syllabe et ncessairement l'uvre d'un autre peuple, instruit par ce-
la conception de la lettre alphabtique, de l'articulation lui-ci.

indpendante de tout son vocal, l'criture gyptienne. En effet, les peuples instituteurs des critures originaire-
Avant tout, un mlange d'idogrammes et de phonti- ment idographiques avaient bien pu, pousss par les be-
ques, dsignes figuratifs symboliques, syllabiques, alphab- soins imprieux qui naissaient du dveloppement de leurs
tiques. En mme temps quece mlange, facult pour tous ides et de leurs connaissances, introduire l'lment pho-
les signes figuratifsou symboliques de prendre une valeur ntique dans leurs critures, donner progressivement une
phontique accidentelle, comme initiales de certains mots, plus grande importance et une plus grande extension
et, d'un autre ct, possibilit d'employer idographique- son emploi, enfin porter l'organisme de cet lment un
ment, dans un sens figuratif ou dans un sens tropique, les trs-grand degr de perfection. Mais des obstacles invin-
signes les plus habituellement affects la pure et simple cibles s'opposaient ce qu'ils fissent le dernier pas et le
peinture des sons, indpendamment de toute ide : tels plus dcisif, ce qu'ils transformassent leur criture en
sont les faits que l'criture hiroglyphique gyptienne pr- une peinture exclusive des sons, en rpudiant d'une ma-
sente celui qui veut analyser sa constitution et son gnie. nire absolue tout lment idographique.
Elle constitue, sans contredit, le plus perfectionn des sys- Le plus fort venait de la religion. Toutes les critures
tmes d'criture primitifs, qui commencrent par le pur primitives, par suite de leur nature symbolique elle-mme
idographisme; mais combien ce systme est encore gros- et de leur gnie, avaient un caractre essentiellement re-
sier, confus et imparfait ! Que d'obscurits et d'incerti- ligieux et sacr. Elles taient nes sous l'gide du sacer-
tudes dans la lecture, qui, moins grandes pour les gyp- doce, inspires par son esprit de symbohsme. Dans la
tiens que pour nous, devaient cependant encore se pr- premire aurore de civilisation des peuples primitifs, l'in-
senter plus d'une fois pour eux-mmes! Que de chances vention de l'art d'crire avait paru quelque chose de si
de confusions et d'erreurs, dont une tude trs-prolonge merveilleux que le vulgaire n'avait pas pu la concevoir
etune grande pratique pouvaient seules prserver! Quelle autrement que comme un prsent des dieux. Aussi le
extrme complication 1 systme hiroglyphique tait-il appel par les Egyplieus
 ALP 192 ALP

eux-mmes Sur le clbre

crilure des divines paroles . peinture des sons au moyen de signes invariables, un pour
caillou Michaux, parmi les principaux symboles de la reli- chaque articulation.
gion chaldenne, nous voyons le clou, lment ^ ,
Dans le monde ancien il n'y a eu qu'un peuple qui ait
fondamental du trac adopt pour les caractres de l'cri- rempli la fois les conditions que nous venons d'-
ture, plac sur un autel comme l'emblme du dieu Nis- numrer, voisinage de l'Egypte, action de l'influence gyp-
roch, rinleliiience, le verbe divin. Ainsi, Babylone, on tienne sur lui ds une poque trs-recule, et activit

avait divinis l'lment gnrateur des lettres. On voit le commerciale suprieure celle de tout autre peuple de
mme fait se reproduire dans l'Inde, oti le caractre d'ori- l'antiquit : ce furent les Phniciens.
gine phnicienne appliqu crire le sanscrit reoit le Ainsi les Phniciens seuls, par la runion de ces circons-
nom de dtcanagri, criture divine , et o l'invention tances, taient capables de tirer un dernier progrs de la

en est attribue Brahma; chez peuples germaniques

les dcouverte des Egyptiens, et de pousser la conception de
et Scandinaves, o les runes, lettres de l'alphabet na- l'alphabtisme ses dernires consquences pratiques, en
tional, sont considres comme essentiellement sacres et inventant l'alphabet proprement dit. Ce fut, en effet, ce qui

doues d'une vertu magique, et o on les tient pour un arriva, et la gloiredu dernier et du plus fcond progrs de
prsent d'Odin. l'art d'crire appartient en propre aux fils de Chanaau. Le

Bouleverser de fond en comble la constitution d'une tmoignage de l'antiquit est unanime pour la leur attribuer.
criture ainsi consacre par la superstition religieuse, lui Qui ne connat les vers tant de fois cits de Lucain?
enlever absolument toute la part de symbolisme sur la- Phoenices primi, famae si creditur, ausi
quelle se fondait principalement son caractre saero-saint, Mansiiram rudibus vocem signare figuris.

taitune entreprise norme et rellement impossible chez Nondum flumineas Memphis contexere biblos
Noverat et saxis tantum, volucresque feraeque,
le peuple mme o elle avait reu une sanction si haute,
;

Sculptaque servabant magicas animalia linguas '.

car c'et t porter une atteinte directe la religion. La

rvolution ne pouvait donc s'accomplir qu' la suite d'un Pline dit galement : Ipsa gens Phoenicum in magna

changement radical dans l'ordre religieux, comme il arriva gloria littei'arum inventionis Clment d'Alexandrie 4>ot'vi-
'. :

par suite des prdications du christianisme, dont les ap- xa xa'i Zpou; j'pixfJ.aTa l^tivovica'. nptoTOu; Pomponius Mla
^.

tres dracinrent chez beaucoup de peuples (en Egypte, se sert des termes suivants : Phoenicen tllusti-avere Phoeni-
par exemple) anciens systmes d'criture l'essence
les ces, sollers hominum genus, et ad belli pacisque munia exi-

desquels s'attachaient des ides de paganisme et de su- mium ; litferas et litterarum opra, aliasque etiam artes, maria

perstition; ou bien par les mains d'un peuple nouveau, nuvibus adir, classe confligere, imperitare gentibus, regnum

pour lequel le systme graphique reu du peuple plus an- praeliumque commenti^. Enfin, pour nous borner aux t-
ciennement civilis ne pouvait avoir le mme caractre moignages considrables et laisser de ct ceux d'une va-
sacr, qui parconsquent devait tre port lui faire leur secondaire, on se souvient des expressions de Diodore
subir le changement dcisif au moyen duquel il s'appli- de Sicile : Spot EupSTal tmv YpafitjiTtov sIgi''.

querait mieux son idiome, en devenant d'un usage Ici les tmoignages pleinement confirms
littraires sont

plus commode. par les dcouvertes de moderne. Nous ne con-

la science

Mais tous les peuples n'taient pas mme de consom- naissons aucun alphabet proprement dit antrieur celui
mer l'invention de l'alphabet. Avant tout il fallait, pour des Phniciens, et tous ceux dont il existe des monuments,
faire cegrand pas, un peuple qui, par sa situation gogra- ou qui se sont conservs en usage jusqu' nos jours, pro-
phique, toucht l'Egypte et et t soumis une pro- cdent plus ou moins directement du premier alphabet,
fonde inlluence de la civilisation florissant sur les bords combin par les fils de Chanaau et rpandu par eux sur la
du Nil. C'est, seulement dans ces conditions qu'il
en effet, surface du monde entier.

pouvait prendre pour point de dpart la dcouverte des Mais si les Phniciens, comme nous sommes amens le

gyptiens, base indispensable du progrs dernier qui reconnatre par ce qui prcde, bien que n'ayant pas in-
devait consister bannir de l'criture tout lment ido- vent le principe des lettres alphabtiques, furent les pre-
graphique, assigner un seul signe la reprsentation de miers l'appliquer dans ses dernires consquences, en
chaque articulation, enfin de cette manire constituer rendant l'criture exclusivement phontique, et compos-
pour la premire fois un alphabet proprement dit. rent le premier alphabet proprement dit, o en puisrent-
Mais cette condition matrielle n'tait pas suffisante. Il en ils les lments?
fallait d'autres dans les instincts et le gnie de la nation. Deux systmes principaux ont t produits ce sujet.

Le peuple appel donner ainsi l'criture humaine sa Le premier, auquel se rangeait encore Gesenius, tendait
forme dfinitive devait tre un peuple commerant par considrer les lettres phniciennes comme sans rapport
essence, un peuple chez lequel le ngoce ft la grande af- avec les autres systmes graphiques des ges primitifs et
faire de la vie, un peuple qui et tenir beaucoup de dcoulant d'un hiroglyphisme dont les figures originaires

comptes courants et de livres en partie double. C'est, en seraient expliques par les appellations de la nomenclature
effet, dans les transactions commerciales que la nature conserve la fois chez les Grecs et chez les Hbreux.
mme des choses devait ncessairement faire le plus et le Ce systme, fort spcieux tant que l'immortelle dcou-
plus tt sentir les inconvnients, signals par nous tout verte de Champollion n'avait pas rvl l'e.xistence de l'l-
l'heure, du mlange de l'idographisme, ainsi que de la ment alphabtique dans les hiroglyphes gyptiens, a t

facilit de multiplier les homophones pour la mme arti- depuis lors gnralement abandonn des savants, dont la
culation, et conduire chercher un perfectionnement de tendance a t plutt de chercher en Egypte l'origine des
l'criture dans sa simplification, en la rduisant une pure caractres phniciens. Et en effet, si la tradition antique est

SLucan.i'Aarsai. ai, 220-24. 4 J7(. iia<. V, 12, 13.- <: Slromat. 1,16,75. 6 De sU. orb. I, 12. ' Diod. Sic. V, 74.
 t .

ALP 193 ALP

unanime prsenter les Chananens comme les auteurs du distinctsde cette tachygraphie. L'un nous est constamment
premier alphabet, une masse imposante de tmoignages offert par
les papyrus du temps de la xviii" et de la xix= dy-
indique leurs lettres comme puises la source du systme nastie, et prit son origine dans la grande renaissance de
graphique des Egyptiens. Un clbre passage de Sancho- toutes les institutions gyptiennes qui suivit l'expulsion
nialhon * nomme Taauth, c'est--dire Thoth-IIerms, re- des Pasteurs. L'autre tait en usage avant l'invasion de ces
prsentant de la science gyptienne, comme le premier ins- conqurants trangers et l'interruption qu'elle produit
tituteur des Phniciens dans l'art de peindre les articula- dans l'histoire d'Egypte, coupe par cet vnement en deux
tions de la voix humaine. Platon ', Diodore '", Plutarque ", parties que l'on a appeles l'ancien et le nouvel empire.
Aulu-Gelle, prouvent la perptuit de cette tradition. Ta- L'invention de l'alphabet phnicien, bien qu'on ne puisse
cite enfin, qui nous a conserv le nom de Ramss comme en prciser la date, est videmment, d'aprs tous les in-
tant celui du pharaon conqurant dont les prtres expli- dices, un fait trop ancien pour que l'on doive mettre en
quaient les victoires reprsentes sur les murailles des parallle avec les lettres de cet alphabet, et considrer
dificesde Thbes, Tacite se montre galement bien in- comme ayant pu leur servir de types, les caractres de
form sur l'origine des signes de l'alphabet chananen, l'hiratique gyptien postrieur la xvni= dynastie d'a- ;

lorsqu'il dit que les lettres ont t originairement apportes prs toutes les vraisemblances historiques, c'est seulement
d'Egypte en Phnicie : Primiper figuras animalium Aeyyptii l'hiratique de l'ancien empire qui a pu tre la source de
sensiis mentis effingebant {ea antiquissima tnonumenta memo- l'criture des fds de Ghanaan. Or, c'est prcisment en
riae humanae iynpiessa saxis cernuntur) et litterarum sente prenant ce type le plus ancien de l'hiratique que l'on

inventores perhibeni. Inde Phoenicas, quia mari praepollebant, trouve faire rapprochements les plus sduisants entre
les

intulisse Graeciae, gloriamque adeptos, tanquam repererint, les formes des signes exprimant les articulations correspon-
quae acceperant '*. dantes chez les gyptiens et chez les Phniciens.
En prsence de ces tmoignages et de la certitude dsor- Dans le type des papyrus de la xviii" et de la xix= dynas-
mais possde de l'existence du principe fondamental de tie, plusieurs des ressemblances les plus frappantes se sont
l'alphabtisme chez les gyptiens nombre de sicles avant vanouies dj, videmment par suite de la marche diver-
la formation du premier alphabet chez les Phniciens, l'o- gente que deux peuples suivirent dans les modifications
les

rigine gyptienne des signes adopts par les fils de Chanaan successives du trac de leurs critures.
pour peindre les diverses articulations de la parole ne Nous venons de parler de la comparaison des signes ex-
parat gure pouvoir tre mise en doute. primant les articulations correspondantes chez les gyp-
M. de Roug a achev de la dmontrer dans un mmoire tiens et chez les Phniciens. La ncessit rigoureuse de se
encore indit dont on trouve une analyse dveloppe dans restreindre absolument ces comparaisons constitue la
les Comptes rendus de l'Acadmie des inseriptions et belles- rgle fondamentale des recherches de M. de Roug. Les
''. Le systme fondamental en consiste laisser en-
lettres rapports politiques et commerciaux entre l'Egypte et les
tirement de ct la nomenclature hbraque et grecque, populations de race smitique qui touchaient immdiate-
et considrer chaque lettre phnicienne comme devant ment sa frontire, taient si frquents et si troits, que les
provenir d'un signe gyptien exprimant, sinon d'une ma- hirogrammates avaient presque chaque instant l'occasion
nire exactement prcise la mme articulation, du moins de tracer avec les lettres gyptiennes, dans les pices qu'ils
la plus analogue. rdigeaient, des mots ou des noms propres emprunts aux
En effet, si toutes les vraisemblances indiquent que les idiomes smitiques. De ces occasions et du besoin qu'elles
Phniciens ont d former leur alphabet sous l'influence et faisaient natre tait rsult, par une consquence natu-

ii l'imitation du principe de l'alphabtisme inaugur par relle et presque invitable, l'tablissement de rgles fixes

les gyptiens, qui seulement n'avaient pas su le dgager du d'assimilation entre les articulations de l'organe smitique et
mlange avec une forte proportion de signes encore ido- celles de l'organe gyptien. Il y en avait un certain nombre

graphiques, il n'est gure probable que ce peuple aurait de communes et d'exactement semblables entre les deux
emprunt l'Egypte le dessin de ses lettres sans y puiser ordres d'idiomes; pour celles-ci, point n'avait t de diffi-

en mme temps les valeurs qu'ils leur assignaient. Lorsque Les hirogrammates les rendaient par les phon-
cult.

les Japonais ont tir de l'criture chinoise les lments de tiques ordinaires dont la prononciation tait exactement
leurs syllabaires, ils n'ont point procd de cette manire ;
semblable. Quant aux articulations qui ne se correspon-
ilsont pris au systme graphique de l'Empire du Milieu les daient pas d'une manire prcise d'un ct et de l'autre,
valeurs en mme temps que les figures. Or, il ne serait pas une convention gnrale et rigoureusement observe fai-
naturel de supposer que les Phniciens aient agi par rap- sait transcrire chaque articulation de l'organe smitique

port l'criture gyptienne autrement que les Japonais absente de l'organe gyptien, par les figures affectes la
par rapport l'criture chinoise, lorsque le but qu'ils reprsentation d'une certaine articulation de la langue de
poursuivaient et les rsultats qu'ils atteignirent taient l'Egypte, que l'on avait considre comme la plus ana-
exactement les mmes, la suppression de tout lment logue.
idographique dans l'criture, et sa rduction un pur La concordance d'articulations ainsi tablie ds une
phontisme employant un petit nombre de signes invaria- poque trs-antique entre l'gyptien et les langues smi-
bles, sans homophones. tiques doit tre la base indispensable de toute comparaison
11 suffit de regarder les caractres de l'alphabet phni- entre les lettres phniciennes et les signes de l'ge de l'an-
cien pour acqurir la certitude que, s'ils ont t emprunts cien empire, pour en rechercher du moment l'origine. Car,

l'Egypte, ne peuvent procder directement des hiro-

ils qu'il a exist chez les pour la
Egyptiens des rgles fixes

glyphes, mais seulement de la tachygraphie appele Idra- transcription des articulations smitiques avec les phon-
tique. Mais il y a au moins Jeux types fondamentaux et bien tiques de leur criture, on ne saurait en bonne critique

Ap. Euseb. Praep. euang. I, 10 ;

p. 22, d. Orelli. 9 Pliaedr. 59. 10 Diud. Sic. I, 69.- Il Quaijst. com. IX, 3. ' Tac. Annal. XI, li. '3 1859. p. Ilb-12i.

I. 23
 ALP 104 ALP
nt l'origine de la lettre dont les Ph- l'histoire de l'humanit, qu'un certain nombre d'rudits,
chercher la source
signe reprsentatif de chacune de parmi lesquels il faut citer Kopp, Gesenius Charles Lenor-
niciens ont
,
fait le
parmi caractres que les mant, M. le conite de Vogii, M. Renan et M. Albrecht
ces articulations, que les

hirogrammates de l'gyple ont spcialement affects Weber, ont dj reconnu et qu'ils se sont tudis mettre

la peindre.
en lumire. L'auteur de cet article a repris le mme sujet,

L'application rigoureuse de cette rgle a conduit M. de dans un livre actuellement en cours de publication, auquel

Houg dresser un tableau comparatif des Icllrcs phni- l'Acadmie des Inscriptions et Belles-lettres a dcern en
ciennes qui nous parat no plus laisser place au doute sur 1866 une de ses couronnes, et il a essay d'en donner la
la manire dont les fils de dmonstration d'une manire plus complte qu'on ne
niRATIQDE chercher encore
PIlMClK^. Chanaan allrent l'avait fait.
Kr.I'TlCN.
dans l'criture tachygraphi- En poursuivant ses tudes de palographie comparative,

z. A que des gyptiens, leurs insti-

tuteurs, les lments avec
en examinant soigneusement lesdiverses critures alphab-
tiques pour en rechercher la parent et en tablir les di-

^ 9 ^
lesquels ils

Nous
combinrent leur
reprodui-
vergences, de manire pouvoir les classer par familles et
en reconstituer la a vu peu peu se dgager

^ alphabet. le filiation, il

-x ? sons donc, en mettant dans la ses yeux une vrit qu'il regarde dsormais comme in-
colonne du phnicien les for- contestable, l'existence du lien d'une origine commune
-^ A ^ mes de caractres
antiques que l'on puisse rele-
les plus entre toutes ces critures, qui, sans exception, par des
courants de drivation diffrents, dcoulent de la source
m 3. ^ ver sur les monuments jus- chananenne. On peut parvenir rtablir d'une manire

^ Y
qu';\

criture.
prsent connus de cette

Quinze lettres phnicien-

presque certaine l'enchanement des degrs de
plus ou moins multiplis par lesquels
prototype originaire, et sur cette reconstitution baser un
filiation

elles se relient leur

t: Z nes, sur vingt-deux, sont as- classement des systmes d'critures alphabtiques par fa-

o PH B
sez peu altres pour que
leur origine gyptienne se
milles naturelles, l'instar de ce
botanique et la zoologie.
que l'on a fait dans la

reconnaisse du premier coup La grande fconde invention des Phniciens parat

*o> d'il comme certaine. Les
et
avoir rayonn presque simultanment dans cinq directions
quoique plus en formant cinq troncs ou courants de driva-
z 1 autres,
gnes du type hiratique,
loi- diffrentes,
tion, qui tous se subdivisent en rameaux ou familles au
peuvent encore y tre rame- bout d'un certain temps d'existence.
n y nes sans blesser les lois de Le tronc central est le seul dont nous ayons consid-
^ b la

plus
vraisemblance
que l'on constate facile-
, d'autant rer les critures dans cet article. Son domaine embrasse la
Grce, l'Asie Mineure et l'Italie. La transformation des

J> ^ ment que leurs altrations se signes d'aspirations douces, et mme fortes, en signes de

^1-f-
*?
sont produites en vertu de
lois constantes.
dons par consquent la ques-
Nous regar-
voyelles, y est constante. Il comprend d'abord
varits de l'alphabet hellnique, puis les alphabets drivs
du grec, formant deux familles, asiatique (en
les diverses

prenant Asie
^ ^ tion de l'origine des lettres dans le mme sens troit que les anciens Hellnes) et
phniciennes comme dfini- italique.

tivement rsolue par M. de IL L'alphabet GREC. Origine phnicienne de l'alphabet grec.

Parmi
^ ;
Roug.
En un mot, les Chana-
les traditions relatives aux premiers ges des po-

pulations de la Grce, il n'en est pas de plus constante et

A ^ nens n'empruntrent
seulement l'Egypte
pas
le prin-
de mieux tablie que celle qui fait apporter la connaissance
de l'alphabet aux Plasges par les navigateurs phniciens,

M 9 f9 cipe de l'alphabtisme, mais

encore les figures et les va-
auxquels on donne pour chef Cadmus. Le plus grand nom-
bre des auteurs de l'antiquit grecque et latine rapportent

9 ^ leurs de leurs lettres. Leur cette tradition, ou du moins y font allusion '*. Aussi l'al-
phabet grec, sous la forme la plus ancienne, tait-il dsign

X w invention constitua le der-

nier progrs du dveloppe- gnralement par le nom de oivixiia Yp;ji-|JiaTa, o lettres
ment du systme graphique phniciennes, et Hsychius nous fait connatre un
rX14- n sur les bords du Nil, en verbe lxtfoiv;:zi, qui avait t compos d'aprs la mme
S tirant de ce systme les l- tradition.
Fig. 230. Origine gypliennc de
ments d'un vritable alphabet Elle est pleinement confirme, comme nous allons le
l'alphabet phnicicD.
et en bannissant de l'criture montrer, par l'tude de l'criture grecque elle-mme dans
tout ce qui tait de non-phontisme. ses plus anciennes formes. Elle l'est aussi par la nomen-
Tous les qui ont t ou qui
alphabets proprement dits, clature traditionnelle des lettres chez les Hellnes, laquelle
sont encore en usage sur du globe, se ratta-
la surface est toujours demeure sans changement celle que les
chent plus ou moins immdiatement l'invention des Phniciens avaient invente, donnant chaque caractre
phniciens et sortent tous de la mme source, dont ils de leur criture un nom significatif. La nomenclature ph-
sont loigns des degrs divers. C'est un fait capital pour nicienne des lettres a t conserve par les Hbreux ; nous

Il Ath. 1, p.28b.;Eust. Od.s, ITTliMin. ff.iia/. V, l, 13-, Dioil. Sic. III, C6 ;V,7-i Cl. Al. Str. Ijp. 306 i
Hesych. froivuiiitt Ypi^iioitai Suid. T^'^^a-a, Talian. Or. in Gr. !
 ALP 195 ALP
la mettons en regard de celle des Grecs, en plaant dans car, est des inscriptions qui, par la
s'il forme antique de
une troisime colonne le sens des appellations. leurs lettres, leur ressemblance avec celles des Phniciens,

NOMS PHNICIENS. NOMS GRECS.

par les habitudes graphiques qu'elles rvlent, rpondent
SIGNIFICATIONS.
d'une manire assez exacte l'ide que l'on peut se faire
fj'^v "Altfa. Buf.
de l'criture primitive appele par les Grecs eu.x-mmes
n''3 B^xa. Maison. cadmenne (xa5|xviia i-paiJtiJLaTa), ce sont celles qui ont t
70''? Tdu.txn pour yafxjia. Joug. dcouvertes, traces sur de grands blocs de lave ou sur la
rhi MXtoi. Porte. paroi des rochers, dans les trs-anciennes ncropoles de

Nil 'E-ij/!Ao'v. Fentre.

Msa-Vounoet d'Exomyti dans l'le de Santorin, ainsi que
dans de Thrasia.
l'le
11 Ba. Clou,
Vingt ont t d'abord copies par M. le baron Prokesch
pr Z^Ta tat emphatique Arme. von Osten et ont fourni le sujet d'une importante disser-
d'uneTorme "''
qui est tation de M. Bckh, insre dans les Mmoires de l'Aca-
reste le nom thio- dmie de Berlin '^ Franz, dans ses Elementa epicp-apltices
pien de la lettre. Graecae", les a reproduites avec un nouveau commentaire.
Dans sa remarquable tude sur l'histoire de l'alphabet grec
j-ii]-, 'lira. Haie.
laquelle nous aurons l'occasion de nous rfrer souvent
jip &r,Tix. Serpent.
M. Kirchoff a rsum brivement, et de la manire la plus
-, 'ItT. Main, complte, toutes les observations palographiques auxquel-
nj Kairn-a. Paume de la main. les les inscriptions de Thra connues en 18G3 pouvaient
lOb \iijMix pour laiJ.S'jt. Aiguillon. donner lieu ". Depuis lors M. Michalis a enrichi cette

Q,j3 Mi c'est, comme en Eaux,

classesi importante de monuments par la publication de
deux nouveaux ".
thiopien 'D, lesingu-
Nous croyons pouvoir fixer approximativement l'ge des
lierdu nom qui est au
inscriptions de Thra, dans le ix' sicle avant notre re et
pluriel chez les H- la premire moiti du viu pour les plus anciennes, du
breux, milieu du viii* sicle au milieu du vu" pour celles de la

pj N pour vv. Poisson. date intermdiaire, enfin entre la xxx" et la xlv" Olym-

"IjDD iTyjAa par mtathse Support,

piade, c'est--dire dans la seconde moiti du Vii sicle
pour les plus rcentes. Cette manire de voir place encore
de la gutturale et du ;/..
l'excution des plus anciennes plusieurs sicles aprs le
v.^
jAlXpOV. il. premier tablissement des Phniciens Thra et la colonie
JfS m. Face. cadmenne de la Botie, deux vnements dont nous avons
Manque. Javelot de chasse. essay, dans un autre travail ", de dterminer la date et
'1?
auxquels doit tre rapporte la premire introduction de
l^p
KoTTita. Nud.
l'alphabet parmi les populations de la Grce. Mais les Ph-
^n Pw pour ^i;. Tte.
niciens s'taient maintenus Thra, de mme qu' Mlos,
p/ 2)av C(X|ji.7tt. Dents. beaucoup plus tard que dans le reste de l'archipel ils y ;

w lau. Marque du btail. taient rests matres jusqu' la venue des Doriens; par
suite, les plus anciennes inscriptions de cette le parve-
Nous examinerons les principaux passages des crivains nues jusqu' nous touchent presque l'poque o les flls
grecs relatifs aux diffrentes phases de la formation et du de Chanaan y dominaient encore d'une manire directe.
dveloppement de leur criture quand nous aurons con- La ressemblance frappante, l'identit presque absolue
sult les monumenls de cette criture elle-mme sur son que la plupart des lettres des inscriptions de Thra offrent
histoire, et quand nous aurons relev les faits positifs qu'ils avec leurs prototypes phniciens, justifie notre opinion,
fournissent; car ces passages sont pour la plupart trs-obs- que ces inscriptions font connatre presque sans altration
curs et trs-contradictoires, et ne peuvent tre bien compris lesformes primitives de l'alphabet cadmen ou de l'alpha-
qu'avec l'aide des monuments. bet phnicien appliqu rendre les sons de la langue grec-
Alphabet cadmen. Si, dfaut de monuments positifs, que. Cependant il nous semble que l'on peut y remarquer
on cherchait, d'aprs les vraisemblances historiques, fixer quelques changements introduits pendant l'intervalle qui
lacontre grecque o la tradition de l'alphabet primitif, en- spare la date de la transmission de l'criture des Phni-
core presque phnicien, a d se conserver le plus longtemps ciens aux habitants de la Grce, de celle o furent graves
intacte, on dsignerait tout d'abord l'le de Thra. C'est l les plus anciennes parmi les inscriptions de Thra. Mais
que la population phnicienne demeura le plus tard, et, ces changements sont faciles discerner, et l'aide des
lors mme que la colonie Spartiate et minyenne conduite inscriptions archaques des autres parties de la Grce on
par Thras, d'Autsion, y eut introduit l'lment do-
fils arrive reconstituer facilement toutes les lettres de l'cri-
rien, qui devint bientt dominant, l'origine cadmenne de ture cadmenne. Nous les plaons, dans le tableau (fig. 231)
la race royale installe avec cette colonie maintint dans une en regard des lettres de l'alphabet phnicien, en donnant
mesure assez considrable les premiers habitants, graduel- pour les lettres cadmennes deux formes, celle des monu-
lement confondus dans la masse des nouveaux colons. ments o l'criture va de droite gauche, suivant la diret-
En rpondant ainsi on se trouve d'accord avec les faits; tion phnicienne, et celle des monuments o elle va do

15 1846, p. 41-101. 18 P. 51-57. H Mmoires de l'Acadmie de Berlin 19 Annales de philosophie chrtienne, 1867 : La lgende de Cadmus et les lu-
pour 1863, p. 156-161. 18 Ami. del Vliist. arch. t. XXXVI, pi. H, n. 3 et 4. l/lissements phniciens eti Grce.
 .

ALP 19(j ALP

gaticlie droite, suivaiU la direcLiou nouvelle que les 3 Z. Ici les Grecs ont procd par voie de simplili-
Grecs finirent par adopter. cation, en faisant ^ de 1. Le trac de cette lettre s'abr-
L'alphabet grecprimitiftailcompos de vingt-deuxlettres, geant de plus en plus, nous verrons, dans les paragraphes
comme le phnicien. Les suivants, que de ^ elle a fini par devenir de bonne heure,
GREC CAUMEN.
caraclres en sont pres-
dans certains pays, un simple trait vertical, I.
que identiquement sem-
A A A blables ceux dont

4 'M. C'est encore par voie d'abrviation que ce ca-

usaient les de Cha- fils

ractre est sorti de ^, le dernier Irait de gauche tant
9 ^ ^ l naan. Mais la forme pa- supprim. Une inscription archaque de Mlos contient la
lettre complte, ^'^.
a; 7 ^ \ r lographique du phni-
cien dont ils drivent est 5 X. Sorti de ir mme ; observation. La forme f

A^ A. /^i. ^ ^ bien manifestement celle

que, d'accord avecM.Levy
n'est pas abrge.

C 1^ .
C'est encore une abrviation de h.- la moiti
'^^^ \\ ^ e de Breslau et M.
de Vogu, nous regardons
le comte droite
7 M.
du caractre
C'est le
est tout

W
ti fait

phnicien retourn.
atrophie.

comme la plus ancienne

1 Y \ Ce qui distingue surtout du phnicien l'alphabet que
de toutes celles que four- nous appelons cadmen, c'est premirement le systme
z I I nissent les monuments adopt pour l'expression des sons vocaux, secondement le
pigraphiques de la Ph-
changement de direction de l'criture.
P'H B B H H nicie, celle que nous ap- Hrodote signale ces deux points comme les premires
par consquent
e
pelons
modifications introduites par les Ioniens ou Plasges les
e archaque par opposition
deux noms sont pour lui identiques dans l'alphabet
la palographie sido-
reu des Phniciens: Les lettres furent d'abord commu-
Z \ ^ ^ F ^ nienne.
<i niques aux Grecs telles que les Phniciens en faisaient
Les lettres a, y, e, u,
' , usage. Ensuite, au bout de quelque temps, on en mo-
^ ^ K K ri,x, X, V, 0, sont
71, Y, p, T, valeur et O
(( difia la la direction. <I>ovix... lariyixyov zU
semblables aux N, 3. n-
L L l . n, a. -]. S )}. r), p, 1, n.
^, Tou; EXXviva... ri YpiJifAaTa.., TipwTov |j.sv ToTct xo aTavt;;
j. -/izovToi.1 <I>ovix<;* fiex Ss, j^po'vou Tcpoatvovxo;, apia tv) (jjwvyj

A^
7 /^ du phnicien, ou du moins
tellement voisines que
(j.Tt>aov xai Tov puOaov tiov YpixiJiaToiv
L'adoption de l'alphabet phnicien ou de ses drivs
.

pri-

^ A r notre tableau suffit pour mitifs par certains peuples, prsenta un problme embar-
ce qui les concerne, sans rassant pour l'expression des voyelles, revtues dans les

f % i ^ t \ que nous ayons besoin de idiomes de ces peuples d'un caractre essentiel et radical,
donner d'autres explica- et, au contraire destitues de signes chez tous les Smites.
tions. Les Grecs, les Ibres et les peuples germano-scandinaves,
En revanche nous de- quand ils reurent la communication de l'criture phni-
1 7 7 r r vons dire quelques mots cienne, les Tartares lorsque l'alphabet Syriaque leur fut
sur la manire dont se apport par missionnaires nestoriens, se trouvrent
^ i ^ sont formes les figures
les

galement en face de ce problme. Quatre fois renouvel,

des caractres p, 8, 1, [a, il eut quatre fois la mme solution, la seule, du reste, qui
q)cf9 4) 9 9 ? (7. , et uav. pt tre adopte. Les gutturales douces et les demi-voyelles

^ A ^ 1^
1 ^. L'origine de smitiques, auxquelles tait assign par occasion le rle de
quiescenles, furent dtournes dans une certaine limite de
w AA AA
cette figure est facile
reconnatre; c'est le ^,
leur valeur primitive et devinrent de vritables voyelles.

dont la partie infrieure Chez les Grecs

X+ T T T courbe s'est releve de
^ devenu A rendit le son a

Fig. 231. Alphabets phnicien et grec

manire former une se-
conde boucle. On a pro- ^
3 e
cadmen.
bablement imagin cette
1
yx y et ou
dformation pour viter toute confusion entre les lettres
voisines comme figure 9 a

^, qui devenaient facilement,
dans les textes crits avec rapidit et sans soin, ^^ et 9 ^, 1
^
ds lors pouvaient tre prises l'une pour l'autre
On et pu enregistrer encore dans le tableau comparatif, ;\ Quant au n> devenu Bj les inscriptions de Tlira
ct de ^j un autre type du p, ^ ou C, qu'offrent quel- prouvent qu'il avait une double valeur, exactement

ques inscriptions archaques des

comme le i dans les langues smitiques, et qu'on l'em-
de l'Archipel et qui
les
doit tre un driv parallle et aussi ancien du prototype
ployait alternativement suivant la position comme voyelle

chananen, conu dans un autre principe.

longue ou comme signe d'aspiration.
Dans premiers monuments de l'alphabet cadmen,
2 A. C'est probablement pour viter la mme con-
le
les

sens de l'criture devait tre celui du phnicien, c'est--

fusion que l'on a de trcs-honne heure supprim toute
dire de droite gauche. Cette disposition s'est conserve
espce de queue du 4 h'quel devenant A ne pouvait
plus tre pris pour le preste <\. 20 Herodot. V, S8.
 ALP 197 ALP
assez lard lorsqu'il s'agissait d'inscriptions en une seule initial des inscriptions est chang. Aussi, de mme qu'aux
ligne, mme aprs que de nouveaux alphabets, composs inscriptions conues en plusieurs lignes du premier bou-
d'un plus ou moins grand nombre de signes, eurent suc- strophde rgulier rpondaient des inscriptions en une seule
cd chez les diffrents peuples de la race hellnique au ligne trace de droite gauche, aux te.xtes en plusieurs li-
premier caractre cadmen, leur source commune. Les gnes du second boustrophde rpondirent de courtes in-
inscriplions de Thra nous offrent de nombreux exemples scriptions d'une seule ligne, commenant cette fois gau-
de ce genre, non-seulement des textes ne se composant che pour se terminer sur la droite. Ce fut par l que se
que d'une seule ligne, mais mme un texte qui fournit en- fit la dernire transition et que l'on en vint crire enti-
core plus compltement la reproduction des habitudes rement de gauche droite, direction qui finit par tre
graphiques phniciennes, une inscription en deux lignes, adopte l'exclusion de toute autre, aprs un temps plus
toutes deux procdant de droite gauche. ou moins long, par toutes les fractions de la race hell-
Il est impossible, dans l'tat actuel de la science, d'indi- nique.
quer, mme d'une manire conjecturale, quelle poque Les diverses volutions dans le sens de l'criture, dont
cette direction de l'criture, purement et simplement em- nous venons de suivre la trace et dont nous avons essay
prunte aux Phniciens, a commenc tre modifie. de reconstituer les phases, se produisirent lorsque les dif-

Mais on peut indiquer avec assez de certitude par quels frents peuples de race grecque employaient encore tous
degrs successifs s'est oprle changement dans le sens de l'alphabet proprement cadmen, c'est--dire la premire
l'criture. L'habitude d'accompagner dans les reprsenta- modification de l'alphabet phnicien appliqu l'organe
tions de l'art les figures des personnages de leur nom crit et l'idiome des Grecs, et avant que les alphabets olo-
ct, habitude presque constante chez les Grecs des plus dorien, ionien et attique fussent sortis de ce type.
anciennes poques, et dont certains vases peints, quelques Diffrentes varits de l'alphabet grec sa seconde poque.
bas-reliefs, enfin, dans les textes, la description que donne Dj, au temps o furent graves la plupart des inscrip-
Pausanias du coffre de Cypslus, nous ont conserv la trace, tions de Thra, presque toutes les populations hellniques
amena de trs-bonne heure disposer ces lgendes expli- avaient cess d'employer le premier alphabet usit par
catives, non pas seulement en lignes droites et horizonta- leurs anctres, qu'elles trouvaient incomplet, et, le modi-
les, mais en lignes flexueuses entourant la figure. Telle fiant suivant les instincts et les ncessits de leurs dialectes,
tait la disposition des inscriptions sur le coffre de Cyps- en avaient tir de nouveaux caractres, diffrant de nom-
lus. Cette disposition, dont nous avons des exemples sur bre et de formes suivant les peuples et les contres.

quelques vases archaques de fabrique corinthienne, Ce n'est que fort commenc

rcemment que l'on a

veilla, par le trac de la ligne de l'criture, par son retour tablir une parmi les monuments
classification rgulire

sur elle-mme dans une direction presque parallle celle qui reprsentent cette seconde phase de l'histoire de l'-
de la premire partie de la mme ligne, l'ide de la marche criture grecque, discerner plusieurs alphabets distincts et
du buf attel la charrue, que le laboureur fait revenir contemporains, et jeter la lumire par ce moyen dans
sur lui-mme en traant un second sillon ct de celui une tude qui jusque-l prsentait un inextricable chaos.
qu'il a ouvert le premier. L'image passa dans la langue et L'honneur en appartient Franz, M. Mommsen et
le mot pou(7Tpoii7)Sv servit dsigner cette manire de dis- M. Kirchoff.
poser l'criture. Le premier de ces savants, dans l'introduction de ses
le mot ne demeurrent toujours res-
Mais ni l'usage ni Elementa epigraphices graecae. distingua trois alphabets
treintsaux inscriptions explicatives des bas-reliefs et des grecs de la combinaison desquels est sorti celui qui fut
peintures. On commena, et il semble mme qu' une cer- dfinitivement adopt par tous les Hellnes :

taine poque ce fut une lgance, tracer les inscriplions Ualphahet olo-doricn, compos de vingt-cinq lettres;
1

en lignes flexueuses et boustrophdes, lors mme qu'il n'y 2 l'alphabet attique, compos de vingt et une 3 l'alphabet ;

avait pas de figures encadrer. Bientt ces lignes flexueu- ionique, compos de vingt-quatre.
ses ne parurent plus aux Grecs compatibles avec la rgu- Le second, dans les prolgomnes de son beau livre sur

laritque rclament les inscriptions monumentales on en ; Les dialectes de l'Italie infrieure, traitant la question de

revint aux lignes horizorftales compltement droites, mais l'origine des critures italiotes, a expos rapidement ses
en y conservant la disposition boustrophde, c'est--dire ides sur l'histoire et la formation de l'alphabet grec.
en alternant les lignes diriges de droite gauche et de Il n'admet en Grce que deux alphabets successifs :

gauche droite. La premire de ces deux dispositions du 1 alphabet primitif de vingt-trois lettres, reprsent
Un
boustrophde, celle o la ligne initiale procde de droite par les inscriplions de Thra, et dont les alphabets ionique
gauche, est la plus ancienne, ainsi que l'ont dj remar- et attique de Franz ne seraient, selon lui, que des varits;

qu MM. Bckh et Franz. Elle s'introduisit dans l'usage 2 un alphabet postrieur de vingt-six lettres, qu'il subdi-
alors que la tradition des habitudes graphiques du phni- vise en deux varits principales l'alphabet corcyren, l'al-
:

cien tait encore vivante. La disposition qui procde au phabet dorico-chalcidien; en y joignant encore deux autres
dbut de gauche droite est postrieure, et marque une varits qu'il considre comme le produit de la combinai-
nouvelle tape dans le changement du sens de l'criture. son du second systme d'criture avec le premier : l'alpha-

C'est l, en effet, que pour la premire fois

se manifeste bet orgien, l'alphabet lo-arcadien.

d'une manire dcisive tendance crire de gauche

la Tel est le systme de M. Mommsen. Celui au dveloppe-

droite, dans une direction oppose celle qu'avaient adop- ment duquel M. Kirchoff a consacr ses tudes sur l'his-

te les Orientaux, tendance qui finit par prvaloir entire- toire de l'alphabet grec n'en diffre pas essentiellement.
ment chez les Grecs. Une partie des lignes, dans ce second L'rudit charg par l'Acadmie de Berlin de continuer et
systme de boustrophde, est bien encore dirige comme d'achever le Corpus de Bckh admet aussi seulement deux
dans l'criture qui a servi de source, mais dj le point alphabets grecs archaques : l'alphabet oriental, susceptible
 ALP 198 ALP
de compter vingt-six lettres lorsqu'il est au complet, et Val- tiques qui nous ont servi le dresserc'est que nulle part :

phabet occidental, qui n'en a que vingt-cinq sous sa forme dans contres o cet alphabet tait en usage,
les diverses

la plus complte. Du premier, M. KirchofT admet dix-neuf on n'en trouve toutes les lettres employes dans les ins-
varits, etdu second, onze, qu'il classe gographiquement. criptions. C'est tantt l'une et tantt l'autre qui fait dfaut.

Nous croyons, quant nous, devoir nous en tenir la L'alphabet du clbre vase connu sous le nom de vase Ga-
division de Franz, en y ajoutant cependant une section lassi **
prouve, du reste, que thoriquement, et probable-
part pour l'alphabet en usage dans les les de l'Archipel. ment dans l'enseignement des coles, on admettait dans les
Nous admettons donc quatre alphabets grecs archaques de cits o rgnait l'criture olo-dorienne, certains rangs

la seconde poque : i l'alphabet olo-dorien, auquel se rat- dans la srie des caractres, des lettres dont les habitants
tachent deux sous-varits secondaires et distinctes Val- : des mmes cits ne se servaient pas dans les usages pi-

phabet corinthien, l'alphabet argien ; 2" Valphabet at tique; graphiques. En

alphabet contient des signes qui
effet, cet

3" l'alphabet des les ; 4 l'alphabet ionien. ne se sont jamais rencontrs dans
les lgendes des vases

Ces quatre alphabets nous semblent, en effet, distingus doriens, la palographie desquels il appartient cependant.
lesuns des autres par des caractres qui ne permettent pas Mais en revanche il n'a pas le , que nous ont pourtant
de les confondre, ni de runir non plus le second et le offert ces lgendes.

quatrime sous la mme rubrique que l'alphabet cadmen A quoi peut tenir cette absence de telle ou telle lettre

des monuments primitifs de Thra. Ces caractres consis- dans les pays o un mme alphabet tait en usage ?

tent dans : l' le nombre des signes; 2 la valeur de cer- La premire ide qui s'offre l'esprit lorsqu'on cherche
taines lettres. sonder le problme, est celle d'une sorte de drivation
L'alphabet olo-dorien comprend vingt-huit lettres, si indpendante de l'criture dans chacune des contres
l'on enregistre dans une mme liste tous les signes qu'il hellniques, et cette hypothse permettrait en mme
est susceptible de compter dans les diffrents pays o temps d'expliquer assez bien les variations de formes de
il tait en usage. Les lettres caractristiques en sont : certaines lettres suivant les pays o elles taient en usage.
F^M=(T, X = I, plus l'emploi de B ou H comme Cependant, quelque sduisante que soit cette ide au pre-
un signe d'aspiration. mier abord, on ne saurait s'y arrter. L'unit de l'alphabet
L'alphabet ionien compte vingt-quatre signes. L'absence olo-dorien, son identit avec lui-mme, non-seulement
des cinq que nous venons de citer le distingue de l'olo- dans les contres o tait en usage sa forme typique,
dorien, ainsi que l'addition d'une lettre pour exprimer l'o dont nous restituons le tableau, mais encore dans les
long.Q, et l'emploi de B ou H comme une voyelle. deux sous-varits qui nous restent tudier, est trop vi-
L'alphabet des les est de vingt-sept lettres. Il a, comme dente pour que l'on puisse admettre la formation indpen-
l'olo-dorien, F "i, mais il n'admet ni M = c7, ni dante des alphabets de toutes les cits dont nous avons

X =f . A cette dernire figure, il donne, comme l'ionien, examin les monuments. Avec cette dernire hypothse, il
faudrait admettre autant d'alphabets diffrents que de villes
la valeur de
x,-
De mme que dans le cadmen, H ou B
dans la Grce, et on retomberait dans l'ancien chaos,
y galement susceptible des deux valeurs d'aspiration
est
comme l'ont trs-bien vu Franz, M. Mommsen et M. Kii-
et de voyelle. Enfm, cet alphabet a deux signes pour ex-
choff. Nous sommes en prsence d'un de ces cas o l'on
primer l'cj long et l'o bref mais ces deux signes, qui va- ;

doit ncessairement admettre, pour des objets du domaine

rient du reste suivant les les, ne sont pas les mmes que
de l'archologie et de l'histoire, la loi de subordination des
dans l'ionien.
caractres secondaires aux caractres principaux, qui a
L'alphabet attique, enfin, ne compte jamais que vingt et
rendu de si grands services aux sciences naturelles. Et pour
une lettres. Il n'a ni F ? v] |V| __ ^.^ X = I, propres
appliquer ici le langage de ces sciences, l'alphabet olo-do-
l'olo dorien ;
ni 2, particulier l'ionien; ni , commun rien constitue une espce renfermant trois varits, com-
aux trois *ilphabets dont nous venons de parler. Comme poses chacune d'individus qui ont tous les caractres essen-
l'olo-dorien, il attribue H la valeur d'une aspiration. tiels de l'espce et de la varit, mais qui prsentent entre

Alphabet olo-dorien. Cet alphabet est celui que four- eux certaines petites diffrences individuelles. En un mot,
nissent les monuments pigraphiques et numismatiques l'alphabet que nous appelons olo-dorien est dans toutes
antrieurs au iv" sicle av. J.-C. dans la Botie, l'Eube, ses variations un seul et mme alphabet, dont les formes
les colonies chalcidiennes de l'Italie et de la Sicile, la Pho- se modifient lgrement dans les diffrentes peuplades hel-
cide, la Locride, la Laconie, l'Arcadie, l'lide, l'Hermio- lniques qui l'ont adopt.
nide,rAchae et les colonies achennes de l'Italie, la M- Ce fait n'est pas aussi extraordinaire qu'il pourrait le
garide, gine, Cphalonie, laThessalie et la Grande Grce. paratre au premier nonc. Il n'est pas non plus isol

L'auteur du prsent article y a consacr un travail spcial, dans l'histoire des critures, car voici un exemple gale-

o il a donn le relev de tous les monuments qu'on en ment parallle. Tous les peuples de l'Europe qui parlent
connat -'.
des langues no-latines se servent d'un mme alphabet,
Le lecteur trouvera complte des caractres de
la liste l'alphabet latincompos de vingt-cinq lettres. Mais plu-
l'alphabet olo-dorien dans sa forme typique, et leurs sieurs d'entre eux n'en emploient pas toutes les lettres, ce

principales varits fournies par les inscriptions et les m- qui n'empche pas l'unit de l'alphabet, que dans les diff-
dailles dans la deuxime colonne de notre tableau (fig. 232). rents pays on enseigne complet aux enfants. Les Italiens
Il estune remarque qui doit se prsenter tout d'abord ne se servent pas de x, de k, ni de y, lettres qui ne cor-
l'esprit, si l'on compare cette liste complte de l'alphabet respondent pas des sons de leur organe et de leur idiome,
olo-dorien avec les lments pigraphiques et numisma- cependant il ne viendra jamais l'esprit de personne de
't iieoue archol. dcembre 1SC7 , mars et avril 1868, ludes sur l'origine el la t. vin, pt. B, D. 1; .Mus. Gi'cgorian. t. Il, pi. cm; Corp. inscr. grce.

formation de l'alphabet grec, * partie, 2* {.epsius, Anu. deil' Inst. arh. n. 834i.
 ALP 199 - ALP

CADMEB OI.O-DORIEN. AnCIFN COr.IXTIMI \. ATTiniIF DF<; II.ES, lOMCT.

A A ^AMA AAA ^ AAAf^ /\ A ^/AAAA

/ 4AAA A A AAAAA
^ ^B ^B J^Zj^m ^B 3 B B B B>B BB
< A ^n A^ A/^ A ^r/- rrr ^ r
r<c <C<I <<c /.

A A I>DA > D > ^ DAA A A AA ^A

j^B ^ne .^>^^E ^ X ^EE ^^-fEE fEE >fef5 ^1
I^FFC f^F p F /^F

y\
lyW Y V YVY V Y XVY VY V Y V Y
1 I )) '/
T I I Z
B H BH B B BH BH |- NB BH
/0@O e o o o JSf (g) G

((Dm^) CDCj) <p 9 <De0 04) <p cp (D CD 4? (9 4)

/i >1 1 i^> 1 >^i i 1 1

(K K KK K K K K K < f^KK
I^K
+ X^' t x-^ + x- X-- + x- T^X^'^ X -
U x-i
V i- vv. V b
i./^/s Kh A^ /^/^/^ /" A Af^A Af^A
yw AA M/^/A /\A/VV /M /VA AA A^AA t^/\A/\A A^AA AA
A/ K A/ (V A/ [V/V/V K A/ /V/VA/ \^/VM N A^ /VU
II

/f^^- ^ /
^ ^ ^ ^ 1 la^ i
'/ // 1/ 1/ '/ <i

i i '/ -'>

//
lffl3 hH ^L '/
I. i -f EE
/> ^ O O O o OO^'^ o o
f
V n
*>
H
O ^' '/ Y '/

'/
l. 7
Ce Ce
'/
c R=^ ^/
^a
r P r r n r r P r
M M V '/ V '/
^ '* ff

<p 99 9 9 '/ '/

9 9
/" l> PPD~^ P P
'

PPP ppp F>PD fPRP l>PK ppb

/n y^A /V\ A\ '/ "
AA <k u

rr <T -p
1
> T r T T
(/
" // //
r/
V
"VT-^
;Kt'^ y
T 'f '/ /f H r y >ir Y
Fi". 232. Alphabets grecs archaques.
 ALP 200 ALP
distinguer un alphabet de celui qu'em-
italien diffrent que la prononciation de cette lettre se mariait mieux aux
ploient les Fian(,'ais. on a raison de dire, que
On dit, et sons de la lliUe, et Pindare, dans des vers cits par le

tous les peuples no-latins se servent de la mme criture mme auteur, donne au cv l'pithtede xi'oaXov, c'est--

latine, o pour chacun d'entre eux certaines lettres n'exis- dire d'articulation btarde. Nous devons en conclure que
tent qu' l'tal thorique. si
^ ou Z, comme le <s de l'alphabet grec dfinitif, repr-

Il en tait de mme chez ceux des Grecs qui faisaient sentait un s nettement accus. Mou civ servait exprimer
usage de l'criture olo-dorienne. L'alphabet olo-dorien se un son plus gras etun peu que dans cer-
chuintant. C'est ainsi
compose essentiellement et en fait de vingt-huit lettres, et taines parties de la Grce o se sont conserves des formes
la suppression de ijuclques-unes de ces lettres sur certains dialectiques trs-anciennes, dans l'tolie par exemple, les
monuments alphabtiques, leur absence dans les inscrip- hommes du peuple encore aujourd'hui donnent au a la
tions de telle ou telle contre, ne prouvent qu'une chose, valeur scA et non de s. Les palikures de l'tolie prononcent
c'est que les lettres supprimes n'avaient pas lieu d'tre mschimri pour fAESTifispi, midi, sclujka pouraxa des
employes dans cette contre, en tant que reprsentant figues, etc.
des sons qui manquaient dans son dialecte particulier. Dans les pays dont la prononciation admettait l'usage
Plus on remonte haut, en effet, dans les monuments de simultan de ces doux lettres, comme nous allons le voir
lalangue grecque, plus on rencontre des traces de varit Argos, son du
le M
tait particulirement rserv la sif-
dans les dialectes et surtout dans la prononciation, non- flante finale des mots, soit dans les nominatifs singuliers en
seulement de contre contre, mais de ville ville. Ce o ou -/i, OM ou CM, soit dans les gnitifs singuliers fmi-
n'est pasque ces variations dans la manire de prononcer nins en a; ou A M ou CM, soit dans les nominatifs, datifs
-/j,

se fussent entirement effaces plus tard; il serait, au ou accusatifs pluriels en e, oi;, at, ou; et a, CM, OIM,
contraire, facile d'en retrouver les traces chez les gram-
langage popu-
AIM, OM et AM, soit enfin dans les secondes personnes
mairiens et chez les poles comiques, et le Dans certaines contres toutes les
singulires des verbes.
laire des habitants actuels des diverses provinces de la
sifflantes, mme dans l'intrieur des mots prenaient le son
Grce les a presque toutes conserves. Mais quand la langue
chuintant dU(7v,etalorsonn'employaitquelesigne M c'-
;

crite eut t dfinitivement fixe, lorsque l'orthographe

tait le cas de Gorcyre, de l'Achae et de ses colonies ita-
grecque fut devenue uniforme, tout en continuant de mar-
liennes. Enfin, dans d'autres contres, enBotie, en Eube,
quer les caractres grammaticaux particuliers aux diff- quarts du
dans la Phocide etdans laLocride, dans les trois
rents dialectes, on cessa d'indiquer par l'criture toutes Ploponnse, dans plus grand nombre des villes de l'Italie
le
les nuances locales de la prononciation. Ce grand travail de
et domaines des alpha-
de la Sicile, aussi bien que dans les
fixation de l'orthographe grecque correspond l'adoption
bets attique et ionien, le son du av manquait absolument
par tous les peuples hellniques de l'alphabet dfinitivement
l'organe des habitants on ne connaissait que celui de rTyjjLa,
;

arrt vingt-quatre lettres. Jusque-l dans chaque con-

et dans l'criture on n'employait que le signe ^ ou Z. C'est
tre, et presque dans chaque ville, on crivait avec une
cette dernire variation de la prononciation qui finit par
orthographe particuUre, non pas d'aprs des rgles com-
l'emporter et par devenir gnrale, lors de la fixation dfi-
munes tous les Grecs, mais en suivant exactement la pro-
nitive de l'orthographe grecque.
nonciation.
Ce que nous venons de dire des deux lettres Z et M s'ap-
Or, on doit forcment le reconnatre, quoique le nombre
des vingt-huit lettres de l'alphabet olo-dorien dpasse no-
plique galement, aux lettres ^ (ou W ou ) et \, les-
quelles expriment deux sons complexes et sifflants trs-
tablement le nombre auquel furent fixes les lettres et les
voisins l'un del'autre, et qui dans l'orthographe postrieure,
articulations de la langue grecque crite, chacune de ces
lettres reprsente une articulation
commune tous les Grecs, sont remplacs par un seul,
distincte.

Les deux sifflantes $ ou Z et M, auxquelles l'alphabet

celui du \. Franz croyait encore que ^ ou et -f, comme
4' et X, taient deux signes s'employant indifl'remment
grec postrieur substitua une seule lettre, Z, dans l'ortho-
l'un pour l'autre et exprimant une articulation identique.
graphe dfinitive, ne reprsentaient cependant pas primiti-
Mais M. Mommsen ^' a fort bien fait voir qu'il ne pouvait
vement une prononciation identique, pas plus que le d et
le u? phniciens d'o elles sont drives.
pas en tre ainsi, puisque les deux lettres et + figurent
U
en mme temps dans l'alphabet du vase de Cser, la pre-
Quoiqu'un passage assez obscur d'Hrodote ^', dont le
mire entre N et O, la seconde entre Y et 0. Il a mme
sens vritable doit tre que la lettre employe par les Do-
fait plus,et il est arriv fixerd'une manire certaine la valeur
riens dans le mme cas que le (r^ixa parles Ioniens portait le
nom de tov, ait pu faire croire la plupart des grammairiens
de ces deux lettres, ^ W
ou reprsente to, c'est--
direune double au son bien caractris, ce qui fait que,
.<

anciens ", fort ignorants des questions de palographie,

pour en dterminer la prononciation, dfins les pays o
que ces deux noms dsignaient une seule et mme lettre ;
toutes les sifflantes prenaient le son chuintant, on faisait
quoique mme cette opinion ait t renouvele par
suivre dans l'criture cette lettre par un uv. Ainsi sur
M. Moiiunsen *", qu'elle a entran des erreurs assez
un prcieux vase corinthien publi par M. de Wilte, le nom
graves sur l'origine des diverses sifflantes de l'alphabet grec;
d'autres passages, tout fait formels, des crivains de l'an-
du cheval Sveo; est orthographi MaNOM. On lit

tiquit dmontrent que les deux noms de cTyiJia et de dv, aussi le nom xo'pa; crit MA'iO sur un vase de la fabri-

ne dsignaient ni la mme lettre ni le mme son. Athne * que corinthienne de Ca'r qui est entr au Muse du Louvre
raconte, d'aprs Aristoxne, que les musiciens substituaient avec la collection Campana. Cependant en mme temps,
souvent leovau <sl-^\i.% en chantant, parce qu'ils trouvaient sur le mme vase, EavOo, est orthographi M06^A,
3 I, 139. *' Schol. ud Horacr. lUail. H. v. ISS. Cf. CaJl.wp. Alhcn. \, p. 153; 25 Die antcrilaliscken Dialekten, p. It. 26 xi, p. (67. il Die uiUeril.
Ach. trag. ap. Athcn. X, p. 466 ; Henr. Steph. Thcsaur, l. VU, col. 3, cd. DidoU Diai. p. 13.
 ALP 20! ALP
ot IIo>u;vot A^^BEY^O^ ;
sur un autre vase de la mme tionsde la plupart des pays o l'onemployaitralphabet olo-
fabrique et de la mme collection, un personnage reoit le dorien. A la place nous trouvons, tantt comme en Botie
nom de to?o' [ti;, a l'archer, OOT. Quant +, on peut eten Attique, 0*7, tantt, comme en Eube, sur les lames
en rendre la prononciation par ?, ou plus exactement en- deplomb de Styra, n'y, ce qui reprsente les deux pro-
core par x(7.
nonciations locales de l'articulation complte figure plus
Les sons ca et 5 se correspondaient dans les diffrents
tard par le '^ de l'alphabet dfinitif. A laquelle de ces deux
dialectes de la Grce, nous le savons par ,
les grammai-
prononciations, ttcjou tpa, rpondait originairement le signe
riens ^', et souvent l'un remplaait l'autre. Ainsi les Ioniens
disaient, ou plutt crivaient Si; et Tpt^ pour BicGoq et
^ ou )jC? C'est ce qu'il est impossible de dcider, faute
de documents formels.
TpKjab; ainsi de 'Oouaaei; les Siciliens avait fait Ollfi -'
et
les Romains devenu plus lard son tour Ulysses.
Ulixcs,
Alphabets argien et corinthien. Nous avons distingu
Au reste, la prononciation de o- et celle de x(r n'taient comme deux varits spciales de l'alphabet olo-dorien
les types d'criture archaque dont on se servait Argos
pas les seules qui fussent en usage chez les Grecs pour
et Corinthe, ainsique dans ses colonies, comme Corcyre
rendre l'articulation complexe que reprsente le ? post-
et comme Cr en trurie. Ces deux varits ont t tu-
rieur. En Altique nous trouvons XL, dans les cas o ail-
dies avec de grands dtails par l'auteur de cet article dans
leurs on et employ ou +. Les inscriptions de la Botie
la Revue archoloyique d'avril 186S, o il a donn la liste
emploient tantt + et tantt ^^',, Le ? de l'alphabet d- complte de tous leurs monuments jusqu' prsent connus.
donc trois prononciations diffrentes selon
finitif reprsente L'alphabet d'Argos et celui de Corinthe forment la troi-
les contres, figures de trois faons distinctes sur les sime et la quatrime colonne de notre tableau (fig. 232).
monuments d'poque antrieure: m W <J<^;+X "r; >!''; Celui d'Argos est surtout caractris par la forme du X,

ou X
5i YP- La dernire de ces trois prononciations ya, qui K puis h , exclusivement propre cette ville et qui s'y

tait celle de l'Attique, finit par devenir gnrale lorsque maintint jusqu' la fin du iv sicle avant l're chrtienne.
l'orthographe grecque fut fixe ; c'tait la prononciation Celui de Corinthe et de sescoloniesa pour lettres caract-
considre comme
la bonne pour le ^ Aussi Grgoire de risliqucslep, figuren ^, I'e en ^ etl'; en^; dans ses mo-
Corinthe en parlant du dialecte olique, en cite-t-il
',
numents les plus anciens il n'emploie pas d'autre sifflante
comme une des anomalies caractristiques que le $ s'y pro- que le M. Au reste, avec le cours du temps, on y voit gra-
nonait x(r et le tj/, Tt, au lieu ey^a et de 90: comme en At- duellement disparatre les lettres aux figures particulires
tique (dans l'orthographe primitive de cette contre on
et l'alphabet de Corinthe, par ces changements successifs,
crit ij ; de mmo que Xi) : 'Avxt Se toi! ?, xcr Ttpotp/pouaf finit par n'tre plus que l'alphabet olo-dorien ordinaire.
?EVO, xcs'vo, xat vx To >]/, tkt, irXo'j/, T:Xoi:i;. Alphabet attique. Cet alphabet n'a jamais t usit
Quant aux lettres K et ?, il est vident aussi que leur nulle part en dehors des troites limites de l'Attique. Les
prononciation prsentait une certaine diffrence, proba- monuments en sont, du reste, nombreux, soit Athnes
blement la mme qu'en phnicien entre la prononciation mme, soit dans les environs de cette cit, et quelques-uns
de 3 et de p, les deux signes dont elles drivent. K tait s- remontent jusqu' une poque trs-haute, contemporaine
rement le X de l'alphabet grec dfinitif, le K latin; , qui des plus anciennes inscriptions de Thra. La cinquime co-
passant en Italie, a produit le Q latin, devait avoir la mme lonne de notre tableau (fig. 232), contient les formes des
valeur. Mais cette articulation n'existait dans l'organe que lettres de l'criture attique, telles qu'on les trouve dans ses
d'un trs-petit nombre de tribus de la famille hellnique. plus anciens monuments.
Ni de l'Attique, ni les Ioniens, ni, parmi les
les habitants C'est le petit nombre des caractres en
seulement par
nations qui faisaient usage de l'alphabet olo-dorien, les usage que cet alphabet se distingue de l'criture olo-
lens, les Arcadiens, les Locriens, ne la connaissaient. dorienne, dont on pourrait le considrer comme une simple
Chez la plupart de ceux qui la possdaient c'tait peut-tre varit. Comme Argos et Corinthe, dans les les de la
l'articulation de toutes la Car dans beaucoup moins dfinie. mer Ege et dans les domaines de l'alphabet ionien, le signe
d'endroits, enLaconie par exemple, nous la voyons expri- -^ ou X y a la valeur de /_.

me dans les monuments de l'poque tout fait primitive; L'alphabet attique est, de tous les alphabets archaques
puis, de trs-bonne heure, elle disparat, avant que l'or- de laGrce, celui dont l'usage s'est conserv le plus tard.
thographe soit encore rgularise le K y triomphe et y de- ;
De l'poque primitive de l'criture athnienne, qui va jus-
vient seul en usage, jusqu' ce qu'enfin le disparaisse abso- qu'aux guerres mdiques, l'archontat d'Euclide, c'est--
lument dans la dernire rforme subie par l'alphabet grec. dire l'an II de la xcvi'' Olympiade, les seules modifica-
Aprs cette dernire rforme, c'est seulement Corinthe tions qu'il prouva furent une plus grande rgularit in-
que nous voyons le maintenu sur les monnaies, par une troduite dans le trac des caractres et la substitution des
sorte de prtention archaque, comme initiale, et pour formes :-f) P P, Z <;, ". Chacun sait que
ainsi dire comme symbole du nom de la ville, jusqu' sa sous l'archontat d'Euclide, aprs l'expulsion des Trente
destruction par Mummius. tyrans, lorsqu' Athnes fut rendue sa libert, une loi pro-
Reste le ^ des ginctes et des Mgariens, dessin )j( pose par Archinus abandonner ce systme d'criture
fit

chez les Locriens. Nous retrouverons cette lettre Corin- incomplet et incommode, que l'on ne conservait que par
the, chez les habitants de plusieurs les de la mer Ege et une antique tradition, et y substitua dans les actes publics
dans l'alphabet ionien ;
mais elle manque dans les inscrip- l'alphabet des vingt-quatre lettres dites 'Iwvcx ypa'fAijiaTa '*.

28 Mathi, GriecUsche Grammatik, t. 1, p. 61, 62, 319 et 322. 29 plularch. SchoI. ad Homer. lliad. H, -v. 185 ; cf. Corsini, Fast. attic. t. UI, p. 276 ;
Salmas.
Marcell. 1.0. 30 Grcg. Cor. 39. 31 Franz, Elem. epiffi: grce, p. 110 et 125. in inscr. Herod. p. 231; Spanheim, De tts. et praest. numism. t. I, p. 85;
32Theupomp. ap. Pliot. Ilibliolh. cod. 176 Plularcli. Aits/id. 1 Mich. Apostol.
; ;
Tliiersch, Abhandl. d. Bairisch. Alcad. d. Wissensch. t. U, part. I, p. 409 ; Rose,

XXXII, 25. Suid. s. V. la|jiiwv Stjiio Schol. ad Euripi.!. P/ioetis. t. 682 et 709
; ;
Inscr. veiust. p. XVI et suit. ; Franz, I^lcm, epigr. graec. p. 148.

I. 26
 ALP 202 ALP
Nous aurons revenir un peu plus loin sur cet vnement, sentent un tat tout fait primitif de l'alphabet auquel ils

dcisif dans l'hisloire do rcrilurc grecque. appartiennent ; le y est encore en usage ; il n'y a pas de
Alphabet des les. Nous avons dj indiqu tout distinction entre o et w mais dj
; le B est employ exclu-
l'heure les caractres essentiels qui distinguent des autres sivement comme voyelle.
critures grecques de la mme poque l'criture archaque Une seconde poque de l'histoire de l'alphabet ionien
en usage parmi les habitants des les de la mer Ege, et est marque par l'abandon du et par l'introduction d'une
qui constituent son individualit. De mme que les popu- nouvelle lettre, l, exprimant le son vocal o. L'i ainsi
lations de ces deux races ionienne et dorienne
les, o les
reprsent, avec le B voyelle, devient, partir de ce mo-
taient juxtaposes et enchevtres, pour ainsi dire, l'une
ment, le signe caractristique du systme graphique des
dans l'autre, se trouvaient gographiquement places entre
Ioniens. Les principaux monuments de cette seconde
les Doriensdu Ploponnse et les Ioniens de l'Asie Mineure,
poque sont les inscriptions des statues qui bordaient l'a-
de mme leur criture forme comme un intermdiaire entre
venue du temple d'Apollon Didymen Branchides, auprs
l'alphabet olo-dorien et l'alphabet ionien.
de Milet ", inscriptions dont plusieurs ont t ddies par
Tout en gardant les caractres gnraux qui constituent
des personnages historiques vivant entre 560 et olO avant
son individualit et son unit, l'alphabet des les de la mer
Jsus-Christ, tels que les fils du philosophe Anaximandre,
Ege prsente un certain nombre de varits locales qui se
Histic, le fameux tyran de Milet, et Chars, tyran de
divisent en deux groupes :
1 celles qui admettent le F, re-
Tichiossa. Il faut y joindre l'inscription clbre du cap
jettent le ? et n'ont qu'un seul signe pour les deux o, bref
Sige '", grave dans la seconde moiti du vi sicle ". L'al-
et long ;
2 celles qui n'admettent pas le F, ont le et pos- phabet ionien de la seconde poque est encore celui avec
sdent une notation distincte de l'o et de l'w. Le premier lequel sont traces les lgendes des monnaies archaques
groupe incline plutt vers l'olo-dorien, le second vers l'io- de la Macdoine et de la Thrace mridionale, pays o
nien. Le premier est reprsent par les monuments de l'- il avait t introduit par la colonie ionienne de Samo-
pigraphie et de la numismatique archaque de Rhodes, de thrace.
la Crte etde Naxos, le second par les plus vieilles inscrip- Les deux types successifs de l'alphabet ionien archaiiiic
tions de Mlos, de Siphnos, d'Andros, do Paros et de ses co- remplissent la huitime et la neuvime colonne de notre
lonies, et aussi par les inscriptions archaques de Thra tableau (fig. 232). Les formes plus rgulires et sans aucun
postrieures l'abandon de l'alphabet cadmen; ce type reste d'archasme furent adoptes en lonie dater des
d'criture fut aussi introduit en Macdoine et dans la environs de laixxxvii'' Olympiade. C'est sous ces dernires
Thrace mridionale par l'intermdiaire de la colonie pa- formes que l'alphabet ionien, un quart de sicle aprs,
rienne de Thasos. devint l'alphabet de tous les Grecs.
Les deux types principaux auxquels on peut ramener Orifjine des lettres nouvelles dans les diffrents alphabets
toutes les varits de l'alphabet des les composent, l'un la grecs de l'ge secondaire. Les lettres ajoutes pour expri-
sixime et l'autre la septime colonne de notre tableau mer des articulations qui manquaient de signes particuliers
(fig.232).On y remarquera que si dans le second type la dis- dans l'alphabet cadmen, sont, en tenant compte de toutes
tinction des notations de l'o et de l'to tait de rgle, pendant celles que l'on rencontre dans les alphabets grecs secon-
assez longtemps, le choix des signes de ces deux notations daires, au nombre de sept ou do huit, selon la manire
fut trs-flottant et qu'on variait ce sujet presque dans dont on voudra les compter :

chaque localit. Nous reviendrons un peu plus loin sur ces

changements dans la manire de distinguer l'o bref de F
l'o long.
Alphabet ionien. Nous conservons ce dernier des al-
ou m
phabets du second ge do l'criture grecque le nom A'ionien (D ou CD

que lui a donn Franz, car ce nom a pour lui l'autorit

+ ou X)
des crivains antiques parlant souvent des 'lowix fpiJ-naTa
ou lettres ioniennes . Cependant il serait peut-tre plus ^ )

exact do l'appeler Alphabet des G?-ecs de l'Asie Mineure, car + ou X

il en usage seulement en lonie, mais chez toutes
n'tait pas
grecques de la cte d'Asie, et mme nous
^^ t ou X
les populations
le trouvons employ en Europe par des peuples qui n'a- n
vaient rien d'ionien, mais qui entretenaient de frquents
rapports avec l'Asie Mineure et avec certaines colonies La plupart de ces signes additionnels ont t tirs des

ioniennes des de la mer de Thrace.

les signes de l'alphabet cadmen les plus voisins comme son,

Les plus anciens monuments de l'alphabet ionien sont au moyen de la suppression ou de l'addition de quelques
les inscriptions graves sur les jambes de deux des colosses traits, par un procd (]ui s'est souvent rpt chez les dif-

qui dcorent la faade du spos d'ibsamboul en Nubie '^ frents peuples dans les cas d'inventions semblables.

Elles ont t traces par des mercenaires grecs d'Asie On peut retrouver avec une entire certitude l'origine
Mineure qui accompagnaient le roi d'Egypte Psammti- du plus grand nombre.
que I" dans son expdition contre les guerriers gyptiens l" Le F, auquel sa forme a fait donner par les grammai-
rvolts qui se retiraient en Ethiopie ". Ces textes repr- riens de basse poque le nom de ijix\i.ii.^, n'est pas en

SS Corp. inscr. graec. n. 5126 ; Lepsius, Denkmler aus Aegypten vnd pi. xcTii ; Kirchoff, Abhandl. der Berlin Akademie, 1863, p. 130-140.
Aethiopim, part, vi, pi. ic\iii et xcii ; Kirchff, Mmoires de l'Acadmie 3* ChishuU, Inscripio Sigca antiquissima. Leydc, 1727, in-S ; Chandler, Inscript.
de Berlin pour 1863, p. 117-149. 3* Hcrodol. U, 30. ^^ Corp. inscr. gr. 1, p. 3 ; Corp. inscr. grce, a. 8. 37 Kirchoff, Mmoires de l'Acad. de Berlin
n. 39 el 2661 ; Newton, Discoveries at Ilalicarnassus, Cnidus and Branchidae, pour 1863, p. 133-138.
 ALP 203 ALP
y, mais un double
un double
fait ' Voulant exprimer un .
exemples de cet change entre deux articulations voisines.
son de nature de f ou y, mais plus fort que celui de Y
la Nous en rencontrons aussi quelques-uns dans les monu-
mme dans les diphthongues au et u, on prit la lettre ph- ments pigraphiques. Tel est l'emploi de la forme ^^^j.
nico-cadmenne dont la prononciation avait le plus d'a- pour Sripa dans une inscription archaque de Sparte, frag-
nalogie, / ou y (de gauche droite X ou X), et, pour ment trs-mutil qui semble avoir appartenu une collec-
marquer la plus grande intensit de l'articulation, on tion d'oracles *'. N'est-il pas permis de croire aprs cela que

doubla la lettre par superposition, y ou \ Seulement, drive de 0, dont on aura rduit les deux traits croiss

pour rgulariser forme du caractre, comme les traits

la intrieurs un seul trait vertical,
en prolongeant ensuite
extrieurs la haste, par suite de leur superposition, n'au- un peu plus tard ce dernier trait par en haut et par en bas,
raient pas prsent un aspect heureux en les traant obli- pour mieux marquer la diffrence des deux lettres ? Ce
qui confirmerait cette conjecture est une forme du o par-
quement comme celui de X, on les rendit horizon-
ticulire et encore plus voisine du j^ e, qu'on rencontre
taux, F.
sur plusieurs monuments, entre autres dans une inscrip-
2 La lettre qui exprime l'articulation complexe w, sort
tion attique fort ancienne ".
videmment du mme caractre phnicien que celle qui 4 Le 7, X ou +, nous parat, surtout dans la premire
rend l'arliculation simple <r. Le d ^, est la source com-
, de ces deux formes, n'tre qu'un K modifi pour exprimer,
mune de toutes les deux. MM. Lepsius et Franz l'ont dj non plus le simple k, mais un kh.
dmontr, et M. Mommsen l'a reconnu. est bien 0 Quant au | semblable comme forme au / , + ou X
en effet sorti du trac vertical de la lettre phnicienne,
comme . M. Mommsen
Franz le tire de 3^ ne sait que
sous la forme = que l'on voit par les monuments avoir
dire sur son origine. Nous ne croyons
quant nous, pas,
t quelquefois en usage en Asie antrieurement au que l'on puisse admettre l'opinion de Franz. Le caractre
vu" sicle avant l're chrtienne ; W d'un trac couch
ou l+l a bien pu tre emprunt au i-, parce qu'il ex-
sur le ct, |ll- 5 quant g, c'est une sorte de combinaison
primait une articulation, complexe il est vrai (xor, mais dans
bizarre de et de W
remarquer comme un fait
H est
laquelle le d tait le principal et mme le seul lment
extraordinaire, mais cependant certain, que pour former constitutif. Que le X au contraire, se prononce, comme il
cette nouvelle lettre qui manquait l'alphabet cadmen on
se prononait suivant les pays, xc, ou 7(7, il n'y en a pas -js,
a remont au prototype phnicien, que l'on a reproduit
moins toujours dans son articulation un lment important
autrement qu'on ne l'avait fait pour en tirer 2 ou S, et et initial qui appartient une autre famille d'articula-
qu'on ne s'est pas born modifier la forme de la lettre tions que le g, x, y ou 7^. Nous serions donc assez dispo-
cadmenne dj sortie de i-. ss penser que X, + = ? comme X, + = 7., est une

3 L'origine du 0) ou <!) est plus douteuse. Franz pre-

modification de K plutt que de i-. Ce qui en serait mme
nant pour type de celte lettre la figure qui a la ligne m- une preuve presque semble que cette
dcisive, c'est qu'il
diate prolonge en haut et en bas, 0, et guid par une lettre ait t primitivement, non pas double, mais une gut-

simple analogie de formes, suppose que drive du turale demi sifflante. Ainsi dans le latin, o elle a pass,
le <p ;

que dernier caractre auquel on aura donn la

c'est ce les plus anciennes inscriptions font toujours suivre le X
valeur de/iA aprs qu'il sera tomb en dsutude dans sou d'une S pour complter l'indication du son, XS, et cette
emploi primitif comme q. Mais on voit par une multitude particularit s'est conserve jusqu' la belle poque dans
d'exemples que le ou O tait dj en usage dans les l'orthographe de quelques mots.
domaines des quatre alphabets secondaires lorsque l'on se 6 L'origine de 2 est plus facile tablir. Ici, comme
servait encore du . D'ailleurs on n'a d'exemple dans au-
pour le j on a remont au type originaire phnicien
cune criture qu'on ait pris un caractre tomb en dsu-
que les Ioniens, inventeurs de cette lettre, taient, en tant
tude, en lui donnant une valeur absolument diffrente de
celle qu'il avait primitivement, pour exprimer une articu-
qu'habitants de l'Asie, plus mme de connatre que les

lation qui n'avait pas d'abord de signe distinct. Lorsqu'on autres Grecs. Le y phnicien, pris dans sa forme ferme,

veut arrivera ce but, presque constamment on choisit la avait donn l'alphabet cadmen la lettre O, qui expri-
lettre dont la valeur est la plus voisine et on en modifie mait le son 0, aussi bien long que bref. Les Ioniens, dsi-
lgrement la forme. reux de distinguer dans l'criture de 0, reprirent ce
Or, en grec, il est une lettre qui existait dj dans l'alpha- mme ^ ^ mais dans sa forme ouverte qu'ils retournrent,

y f2.
bet cadmen, dont la figure est trs- voisine de celle de
De leur ct les habitants des Cyclades avaient
, et dont la prononciation tait considre comme trs- emprunt la mme figure, mais en lui assignant la valeur
rapproche de de cette dernire lettre, puisque toutes
celle exactement oppose, celle de l'o bref, en conservant le
deux s'changeaient souvent; c'est le La permutation 0. O comme un long. A Mlos on ouvrit l'o sur le ct
du Sr et du o un
bien connu des grammairiens et
est fait
pour indiquer quand il tait bref, C, le laissant ferm
qui se produit dans presque tous les dialectes hellniques.
quand il tait long. Quant Thra, le signe dont on s'y
On remarque surtout en olien et en dorien. Homre ^*
la
servait pour tient la fois de celui des Cyclades et de ce-
emploie le mot <iA'h^-^\ pour SrX'I/ETai, Pindare '' oJ.v pour
&av, Thocrite '" oS-^ap pour o36ap. Mais ce ne sont pas lui de Mlos, OC.
seulement les crivains classiques qui nous fournissent des 7 Restent les lettres >l'S'=;^et>l'S')jC=4', dont

38 Orfyjs.P, V. 221. 39 3em.X,T. 12$. WWj,/. XV, v. TG; cf. Wy/. V,v. MS et 150. ^1 Corp. iiiscr. gm-jc. d. 1*1. *2 Lo Bas, Voyage, Inscription?, pi. m, n. 2
 ALP 204 ALP

nous n'avons pas indiqu l'origine, au moins probable, ki

comme au phnicien ce fut l'adoption d'une ordon- ;

nance nouvelle de l'alphabet, qui depuis s'est toujours

nous ne saurions i-econnalre aucune source, ni cadmenne,
phnicienne. On ne peut absolument, conserve chez les Grecs.
ni directenienl
Cette ordonnance diirc sur quelques points assez no-
croyons-nous, considrer ces caractres que comme
des
pour complter tablement de celle des alphabets smitiques et n'est com-
signes purement conventionnels invents
l'alphabet.
plte qu'en y comprenant les trois lettres inusites dans
les habitudes ordinaires de l'criture et maintenues seule-
Parmi les lettres additionnelles que nous venons de
passer en revue, il importe d'en distinguer de deux
sortes, ment comme signes numraux, Bai, xoTtira et ca'fxTrt. En la
qui constituent deux phases difl'renles dans les modifica- mettant en regard de l'ordonnance de l'alphabet phni-
l'alphabet cadnien. cien, que les Hbreux ont exactement conserve, on y
tions apportes ;\

Les lettres qui sont communes aux quatre critures observe les diffrences suivantes :
i
grecques secondaires. Ce sont X et peut-tre S'. Ces 1 Le nom et la place du ^ ont t donns son driv

deux derniers signes ne se rencontrent, il est vrai, que postrieur et secondaire, F, au lieu d'appartenir comme
dans les alphabets olo-dorien, mien et insulaire ; mais il de droit son driv le plus ancien et le plus voisin, Y
est probable qu'ils avaient t supprims dans l'alphabet qui prend le nom de b'|iXv et est rejet la suite du T.
uttique, comme un certain nombre de lettres cadmennes,
2 La place du i- est donne son driv secondaire, ,
parce qu'au lieu de ats et r.a on prononait en atlique /t et
tandis que son premier driv,^, conservant le nom de
ipu, exprims par X'/ et q*;.
cTypia, est rejet immdiatement avant le T, au lieu o
Les caractres que nous venons d'indi(iuer, tant com-
muns tous les alphabets secondaires, doivent avoir t
devrait tre le caractre correspondant au W.
ajouts l'criture avant la sparation de ces alphabets.
3 Le nom de xTma, c'est--dire de rj'ip, passe au driv

Ce fait aura pour nous une trs-grande importance, lorsque du 2, Ij sorti de ''l, tandis que le p n'a plus de corres-
nous tudierons tout l'heure les passages des grammai- pondant;
riens anciens sur la formation de l'alphabet hellnique. 4 Le nv, sorti de W et portant encore le mme nom,
2 Les une des quatre
lettres qui sont particulires altr en lfATic, parce que dans le trac qui lui fut donn
critures, et qui ont t, par consquent, ajoutes aprs plus tard, 71)., on croyait voir un cr lunaire et un t: combi-
leur sparation. Ce sont : F, + = ?, if
=X pour l'al- ns expuls de sa place par le ayfjia, est rejet l,i

phabet olo-dorien; F pour le premier groupe de l'alpha- queue de l'alphabet, aprs l'wixya.
bet des les; i2 = o, C o u = w pour le second ;
enfin On ne saurait malheureusement dterminer d'une ma-
n= w, pour l'alphabet ionien.
nire prcise quelle poque ont t introduits ces boule-
versements dans l'ordonnance primitive emprunte aux
L'invention du l en forme de X ou + a t la cause de
Phniciens. Ce qui est certain, c'est que l'ordonnance nou-
celle du / en forme de ^^ . On peut conjecturer d'aprs les
velle remonte une haute antiquit (car l'alphabet ar-
inscriptions d'Ibsamboul que cette dernire figure tait chaque du vase dcouvert Cr en trurie et connu
le trac primitif du -i^. Mais lorsqu'une partie des peuples sous le nom de vase Galassi *', est exactement dispos dans
olo-doriens eut tir du K, pour rendre la prononciation l'ordre qui sert encore) et en contient toutes les lettre^,
x(7, la figure + ou X, ces mmes peuples ne purent plus, sauf le crv, le et l'w.uiY^j cette dernire lettre inconnue
4'''

moins de tomber dans une confusion inextricable, employer aux Doriens :

pour le X le trac primitif X ou +. Ils s'arrtrent pour ABrAEFZHOlKAMNZOnilPZTY + cDv!,

rendre cette articulation aspire, la figure convention- On peut ajouter que, sauf l'addition de l'i, laquelle doit

nelle >i>, laquelle ne se rattachait aucune valeur essen- tre postrieure et avoir remplac le + = x(r tomb en
tielle et de tradition. Mais comme ce nouveau ^ et pu fa- dsutude, cette ordonnance a t invente dans un pays

cilement se confondre avec le on allongea le trait cen- dorien o on ne faisait usage ni du ? ni du <jv. L'origine
\J/,
dorienne ou dans les domaines de la premire varit de
tral du -^ ou on doubla la lettre dans deux sens opposs,
deux figures dont l'alphabet des les est atteste par la prsence du F, lettre
et on obtint ainsi les S' et )iC, la pre-
exclusivement propre ;\ ces deux systmes d'criture.
mire finit par tre adopte partout.
que
Ordonnance nouvelle de l'alp/iabet grec . L'alphabet cad- Il est une loi l'on constate
l'ordonnance de l'alphabet, mais dont
d'abord dans ces modi-
fications de la cau^^e
men ou premier alphabet grec, comprenant jus te les vingt-
demeure inconnue, c'est que lorsqu'un caractre phni-
deux lettres de l'alphabet phnicien, devait suivre encore la
cien a fourni deux lettres grecques, le driv secondaire a
mme ordonnance. C'est ainsi que nous l'avons dispos
t mis au lieu et place de ce caractre, tandis que son
dans notre tableau Jlig.231). Nous avons encore fait de mme
premier driv a t rejet ailleurs. C'est ce que nous
dans le suivant (fig. 232,) destin principalement montrer
avons remanju pour le et le c Les doux lettres qui dans i
comment les alphabets grecs secondaires taient issus de
le phnicien et dans l'alphabet cadmen se trouvaient
ce type primitif, et pour y faire mieux comprendre l'ori-

gine des lettres nouvelles ajoutes au fond premier, nous

places entre t] et i ou FI et P, M et correspondant

les avons places en face des caractres cadmens d'o 2 et p, ont t rduites une seule. Probablement pen-

elles ont t tires. Mais un fait important concida avec dant un ccrlain temps on employa pour exprimer le chif-
l'invention des lellres qui caractrisent les alphabets de fre 90, tantt V\ et tantt f^ suivant les pays; ;\ la fin le

l'poque secondaire et qui manquaient au type cadmen, V\ ^

devenu L , l'emporta, comme il l'a emport dj dans

w Lcpaius, Ami. de l'/nsl. Arch. t. VUI, pi. U, n. 1 ; Franz, Um. epigr. grce. p. 2i ; Mus. Gregoriaii. t. U, pi. cm ; Corp. iitsc, graec. u. 834.
 .

ALP 205 ALP

l'alphabet du vase Galassi. Mais comme le nom du Partout ailleurs il est facile de constater que l'adoption
,
xTiTia, tait le plus connu, parce que cette lettre tait de l'alphabet d'abord propre aux Ioniens fut postrieure
celle qui tait reste le plus longtemps en usage dans au dcret rendu dans Athnes sous l'archontat d'Euclide.
l'criture habituelle de beaucoup de contres hellniques, Nous ne possdons malheureusement qu'un trop petit
nombre de documents pour prciser des dates absolument
ce nom de xdir-a, venu de ^lip, fut appliqu au signe /,,
positives, mais tout semble indiquer que le mouvement qui
sorti du 2 non du p.
et
portait l'abandon des anciennes critures locales pour
Ceci fournit dj une srie de vingt-deux signes : a p y 3
adopter l'usage d'une seule, commune toute la race
e/'C >;S-txX(xvio-' pcT u. Les trois lettres attribues
entire du
grecque, produisit ses effets sur l'tendue
par la tradition Palamde avec les E, X S^, furent
monde dans un intervalle d'une quinzaine
hellnique
ajoutes la suite, hors des rangs de cette ordonnance, d'annes au plus. Athnes, bien qu'abattue par les dsas-
comme il convenait des lettres additionnelles. L'2 vint tres de la guerre du Ploponnse, donnait encore le ton
aprs, son rang d'invention ; enfin, comme on n'obte- tous les Grecs pour les choses d'art et d'intelligence ; ce fut
nait avec cette srie de lettres ainsi dispose, dans l'emploi la mode d'imitation athnienne qui fit adopter par les peu-
des signes numraux, qu'une notation incomplte, allant ples oliens et doriens l'criture qui venait d'tre choisie
jusqu' 800, et comme il fallait un signe de plus pour ren- dans cette ville. De cette manire, l'alphabet qui avait t
dre le nombre 900 et atteindre jusqu' la notation de 1000, d'abord particulier aux Ioniens finit par tre le seul alpha-
o recommenait l'emploi de l'a et ainsi de suite, on re- bet en usage chez les diverses fractions de la race hel-
prit, uniquement pour l'usage numral, le cv tomb en lnique.
dsutude dans l'criture, et on le plaa le dernier de Rcils des grammairiens antiques sur ca formation de l'al-
tous, aprs l'w. phabet grec. Maintenant qu' l'aide des donnes certai-
Adoption de l'alphabet ionien dans toute la Grce. Nous nes fournies par les monuments nous avons pu suivre les

avons dj parl del date dcisive que la deuxime anne diffrentes phases de la formation de l'alphabet grec, nous
de la xciv Olympiade (-403 av. J.-C.) constitue dans l'his- devons aborder un autre ordre de documents et examiner
toire de l'criture grecque. Le dcret rendu par le peuple si,grce aux faits que nous avons constats, il est
d'Athnes sous l'archontat d'Euclide, d'aprs lequel on possible de tirer quelque chose de prcis du chaos des
abandonna dans les actes publics l'ancien alphabet altique tmoignages des crivains anciens sur l'histoire de cet al-
pour adopt'T un autre alphabet beaucoup plus complet, phabet, chaos rendu encore plus inextricable par les con-
et partant plus commode l'usage, fut un exemple dter- fusions que les copistes des manuscrits ont introduites
minant que suivirent toutes les cits et toutes les nations parmi les lettres cites par les auteurs
hellniques. L'alphabet et l'orthographe qui avaient t Nous avons eu l'occasion de parler plus haut de l'unani-
adopts dans Athnes devinrent l'alphabet et l'orthographe mit des tmoignages antiques reconnatre l'origine ph-
dfinitifs, communs tous les Grecs. nicienne des lettres grecques, tradition qu'Hrodote rap-
Mais ce n'tait pas un alphabet nouveau, form par la porte surtout d'une manire prcise et avec les plus
combinaison des alphabets secondaires prcdemment en prcieux dtails. Le pre de l'histoire attribue l'introduc-
usage. C'tait un de ces alphabets qui prenait le dessus et tion de l'criture phnicienne en Grce la colonie de

effaait tous les autres. Les Athniens, qui pendant fort Cadmus ", et cette version est la plus habituelle chez les

longtemps, par une aw ienne tradition, avaient persist crivains grecs. Cependant quelques-uns attribuent l'in-
employer un systme d'criture trop incomplet, dont leur vention des lettres hellniques Orphe ", Muse ^ ou
vanit se plaisait faire remonter l'origine Ccrops", se Linus='. MaisunrcitrapporlparDiodorede Sicile ^^ disant

dcidrent enfin le remplacer par un autre systme qui que Linus appliqua d'une manire plus convenable l'i-
reprsentt mieux toutes les flexions de leur dialecte. Deux diome des Grecs, les lettres phniciennes, leur donna des
alphabets se prsentaient leur choix, Volo-dorien et l'io- noms et arrta dfinitivement leur trac, montre que toute
nien. Ils ne voulurent rien emprunter leurs adversaires cette catgorie de traditions se rapporte, non la premire
les Doriens, qui veniient depuis si peu de les vaincre, et introduction de l'alphabet phnicien chez les habitants de

du joug desquels ils s'taient dlivrs, grce au courage la Grce, mais au travail de modification que ces habitants
de Thrasybule, l'anne mme o ils inauguraient l'usage firent subir l'alphabet apport par les navigateurs cha-

de leur libert reconquise par ce grand acte, au moyen nanens pour l'appliquer leur langue et leur organe,

duquel ils voulaient marquer parunsigne extrieur comme travail qui donna naissance l'criture que nous avons
une sorte de rnovation d'Athnes. Ils choisirent donc appele cadmenne.
l'alphabet ionien. Au reste, ils avaient t prcds dans Un autre rcit traditionnel prsente Palamde comme
celte voie par l'exemple de quelques peuples doriens. Un l'inventeur des lettres grecques ^', et plusieurs monuments
dcret argien datant de l'anne 417 av. J.-G. est crit en de l'ait prouvent que cette opinion avait cours ds une
lettres ioniennes *. Il en est de mme d'une grande ins- poque ancienne On dit aussi que le hros du sige de
'"'*.

cription d'Orchomne, antrieure la fin de la guerre du Troie fut celui qui appropria les lettres phniciennes
Ploponnse ". L'introduction de l'alphabet ionien en l'usage des Grecs Quelques critiques de l'antiquit con-
^^.

Botie par Archinus " eut donc lieu avant son introduction cilient les rcits relatifs Cadmus et Palamde, en disant
dans la cit de Minerve. que le premier alphabet cadmen ne comprenait que seize

Annal. XI,
*' Tacit. Le Bas, Voyage, Inscriptions, pari,
14. '5 ni, p. 1, rhetor. 4; Lucian. lad. vocal. 5; Dio Chrysost. XIII, p. 4S ;
Uygin. Fab. 274;
n. 1. W Corp. inscr. graec. 1569. *' Bekker, Anccd. gricc. H,
a. t. p. 7S3. Theniisl. Orat. IV, p. 60 A ; Schol. ap. Bekker, .inecd. graec. t. Il, p. 783 cl 7SC.
*s Herodol. V, 58-60. Alcid. C. Falamed. p. 75 VIII, cd. Rciskc ; l. ; cf. Lubcck, 5* V Ch. Lcuormant et De Wiltc, lite des monuments crumograpliiqiics,

Afjlaopham. p. 234. 5 Schol. ap. Bekker, Anecd. graec. t. Il, p. 783. 1. 1, p. 233. 1 Schol. ad Euripid. Orest. t. 432 ; Athaoas. Oral, ciitr. gent.

66. 5 m, 67.-53 Slcsichor. Fragm. 3S Annal. XI, 14; Tzctz. ChUiad. V; Exeges. iit
51 Diod. Sii-. III, Euiipid. ;
Palamcd. li; Arsen. Vio?ar. p. 463 ; Cf. Tacit,

tqi. DiuduiT. Fragm. p. 1 04 ; Gorg. Declam. p. 690 ; Juscpli Rhacciid. Synops. Iliad. p. 46 et 77.
 ALP 200 ALP

lettres, ABT AEII^AMNOn PITY,ctque brve ". Mais le schoHaste publi dans les Anecdota
.syllabe

Palamd en ajouta de nouvelles '^ Servi us prtend que de Bekker est le seul qui en ait fait la remarque ". La raison
qui a fait croire que avait t invent avec et X, esV
ce furent X, Plutarque Z X, Suidas Z fl X,
tout fait analogue celle qui avait fait penser que Z avait
Maximus Victorinus H S^ X, saint Grgoire de Nazianze
t ajout en mme temps que Z et y. Sachant par la
X E, Isidore de Sville H X H. Enfin un passage de
mme tradition que les aspires de l'alphabet grec taient
Pline " fournit les donnes suivantes Utque in Graeciam :
le rsultat d'une addition postrieure, ils supposrent que
intulisse {lilleras) e Phoenke Cadmus sedecimnumei'o. Quibus devait y tre compris avec 0etX''', ignorant que le
Trojano iello Palamedes adjecisse quatuor hac fi (jura - X. coexistait dj dans l'alphabet phnicien. Huant au H_
J'olidcm post eicm Simnnidem Melium Z H^ i2, quarum aspiration qui existait dans l'alphabet attique bien connu
omnium vis in 7wsM's recognoscitw. Aj'isloteles decem et octo des grammairiens, ils se refusaient y voir, aussi bien que
priscas fuisse : ABrAEZIKAMNOnPXTY0, dans le F, une lettre proprement dite '*; c'est pourquoi
ils l'excluaient de leur liste.
et duas ab Epichurmo additas i/uain a Pa/ainedemavult. Pline
n'est pas, du reste, le seul attribuer un rle picharme La srie de dix-huit caractres, cite par Pline d'aprs

et Simonide de Cos, le pote lyrique (non un Simo-

Aristote, est plus exacte que celle de seize lettres. On a

nide de Mlos ''), dans la formation de l'alphabet grec

lieu seulement de s'tonner en y voyant le rang parmi
les signes primitifs de l'criture. Mais si l'on suppose, ce
dlinitif. Marins Victorinus ''
rapporte les lettres X
qui est naturel et fort admissible, que ce est le rsultat
il Simonide, Eustathe ZZ S', Pline Z H Y fl, Suidas
d'une faute de copiste pour 0, et si on restilue la liste
ZH "fi.; zetzs'"
:

vains antrieurs,
et

disent
Moschopoulos ", d'aprs des
Epicharme inventeur de ZZ^;
cri-
ABrAEZ0IKAMNO n PZTY, on
obtient la srie complte des lettri^s de l'alphabet cad-
Aristote, on vient de le voir dans le passage de Pline, lui
men conserves dans l'criture attique, moins le H que
attribuait X ; enfin Tzetzs met l'invention de 0X sous l'on s'obstinait ne pas considrer comme une lettie. Pour
le nom d'un certain Cadmus de Milet. admettre cette opinion il faut, il est vrai, supposer une
Le prtendu alphabet primitif de seize lettres est une interversion faite par les copistes admettre que l'on aura ;

pure et simple fiction des grammairiens. Franz, M. Momm- d'abord crit au lieu de au septime rang de la liste,
sen cl M. Kirchoff l'ont dj reconnu, comme l'avaient fait puis qu'un nouveau transcriptcur, voulant faire le savant,
avant eux Svvinton, Eckhel, Gesenius et M. Bckh. L'al- aura transport celte lettre tout la fin pour lui rendre le
phabet cadmen se composait de vingt-deux lettres, comme vrai rang qu'elle occupait dans l'alphabet. Des interver-
le phnicien. Mais comment et pour quelle raison les gram-
sions de ce genre et des tentatives de corrections inintelli-
mairiens ont-ils rduit ce nombre seize ? Le procd qu'ils gentes, qui loignaient plus que jamais de la leon primi-
ont suivi pour obtenir leurs seize caractres, soi-disant tive, n'taient pas rares dans la transcription des ouvrages
primitifs, est facile retrouver. de l'antiquit pendant le Moyen-Age. De plus, en admet-
Les grammairiens antiques taient ignorants des ques- tant notre conjecture, il faut rtablir ensuite, dans le pas-
tions de palographie. Ils ont donc, au lieu de remonter sage d'Aristote cit par Pline, pour les deux lettres addi-
aux monuments vraiment archa'iques, opr simplement sur tionnelles, et X au lieu de X, et l'on oblient ainsi
l'alphabet grec dont on faisait usage de leur temps. Par l,
dans ce passage un expos de donnes parfaitement exactes
tous les caractres tombs en dsutude dans cet alphabet,
sur l'origine de toutes les lettres composant l'alphabet
11 M, taient exclus de leur liste des lettres cadmennes. attique.
L'omission en tait d'autant plus naturelle que dans l'alpha- Les lettres attribies Palamd. La tradition qui attri-
bet attique, le seul desalphabetsarchaques dont les gram- bue Palamd l'addition de quatre signes l'alphabet
mairiens eussent occasion d'avoir souvent des exemples sous cadmen, en laissant de ct le nom quelque peu mythi-
les yeux et dont la tradition se ft conserve exacte que du hros de la guerre de Troie et la date vraisem-
parmi eux, aucun de ces signes n'tait en usage. Quanta la blablement trop haute laquelle les souvenirs hellniques
suppression de Z H 0, on se rend galement compte des plaaient cet vnement, repose cependant sur un fait

motifs qui les y ont pousss. Un certain nombre de dia- historique incontestable. Nous avons constat en effet

lectes grecs remplaaient ^ par aS qu'entre l'poque o l'on se servait chez les Grecs d'un
ou 5"% ce qui avait fait
considrer par
alphabet compos de vingt-deux lettres comme l'alphabet
la plupart des grammairiens cette lettre
des Phniciens et celle o les quatre alphabets hellniques
comme double. Sachant donc, par une tradition dont
secondaires se sparrent les uns des autres, prcisment
nos recherches prcdentes ont montr la parfaite exac-
titude, que les lettres exprimant des articulations dou- quatre lettres, Z Y S', furent ajoutes au fond commun
descaractres de l'criture cadmenne. Or ces quatrelettres
bles, H et y^ taient le rsultat d'une addition postrieure
semblent bien exactement se retrouver dans les passages
l'alphabet primitif, les grammairiens, qui croyaient le
des auteurs anciens qui parlent de l'invention de Palamd.
Z une lettre double, taient ports le considrer comme Voici en effet le tableau des caractres attribus par les dif-
invent en mme temps. Ils auraient d cependant tre frentes sources ce hros, dans la figure duquel on per-
avertis de l'antiquit de la valeur du Z comme lettre sim- sonnifiait l'esprit ingnieux des Grecs et les inventions des
ple parles vers d'Homre o celte lettre est prcde d'une poques primitives :

M Scrr. ad Virgil. Aeneid. Il, v. 86 Iren. Arfu. hncret. I, 13, Plularch.

; Hmec. p. 13. M P. 2459. Cliiliad. V, v. 810. P. IS, d. Tilze. 62 Cf.
;

Sympos.lX,3; Schol. ap. Bckker./tnfo/. jraec. t. Il, p. 782; Suid. s. r. iia>.a;i,i5,

;
jMallii, dria-h. Grammat. g 15. 3 lUad. I), y, 634 ; i, v. 103 ; (tdi/ss. \, v.
M,-ii. Victoria, Arl. grammat. p. 1911 ; Cregor. Nazianz. Schol. ad Stelil. I, p. 66; 246. 6* Bekker, Anecd. graec. l. 11, p. 815. 63 Cf. Schol. ap. Bekker*. Anecd.
sidor. Orig. III, 1,6. - 61 Hist. 7it. VII, 56. -
8 voy. Franz, lihm. epigr. grce, t. II, p. 780. 66 im. p. 777.
 .

ALP 207 ALP

Scholiaste publi par Bekkcr :

z X
Suidas :
n z (D X
Maximus Victorinus H y
:
X
Grgoire de Nazianze :
X
Isidore de Sville :
f2 H X
Mss. de Paris, n" 6795 et 6797 Y H X
Leon ordinairement admise
Pline ]
:
zi (D X
Ms. Riccardi :
Y 5
Edit. de Venise, 1 468 :
Y H X

Nous avons d'abord un accord complet de tous les cri- Callias le comique avait fait usage du ^ et de Vl ', et de
vains (except Isidore de Sville, qui semble avoir con- plus le mme Callias, dans la premire anne de laLX.xxvn"
fondu l'invention de Palamde avec celle de Simonide) Olympiade, avait fait jouer une pice que l'on qualifie de
pour l'origine des lettres et X et leur attribution Pala- YpajXfAaTtxv] TpayMoa et dans laquelle figuraient toutes les
mde. Pour le on rencontre mme encore plusieurs lettres de l'alphabet ionien '".
Les inscriptions d'Athnes
autres passages ". Le E est donn par saint Grgoire de offrent plusieurs exemples du mme fait, de l'usage anti-
cip de quelques-unes des lettres de l'alphabet ionien man-
Nazianze et par Pline, le S^par Maximus Victorinus. Le H
quant au vieil alphabet attique 'K Un fragment de dcret
de Suidas elle H de Maximus Victorinus sont le rsultat de
fautes de copistes videntes; au lieu du premier il faut lire
de la Lxxxv" Olympiade '^
contient le ^ au lieu de l'or-

4' et au lieu du second E. Il en est de mme de l'Y de Pline thographe habituelle '7. Une ddicace environ de la

dans les manuscrits de Paris et Riccardi ainsi que dans mme date " emploie le signe Q. pour rendre l'o long.
l'dition princepH, et de l'O du manuscrit de Paris et de Enfin l'inscription du pidestal d'Athn Hygie aux Propy-
l'dition princeps, au lieu desquels on rtablira sans hsiter les de l'Acropole '* grave pendant la construction mme

la leon originale ^ et 0. Quant l'attribution du et du du chef-d'uvre de Mnsicls '*, contient simultanment,

Z Palamde, nous en avons vu tout l'heure la eau e. dans la signature de l'artiste, l'H voyelle et l'E pour y; sui-

Peut-tre aussi serait-on admis corriger dans ces diverses vant l'ancienne orthographe attique.
listes z. pour Z, pour 0, et y pour 0, toutes correc- Le d'Homre appel scholiate de Venise pr-
scholiaste
tend '*, grammairien Callistrate de Samos qui
que ce fut le
tions simples et auxquelles sont habitues ceux qui tudient
le premier fit connatre l'alphabet ionien Athnes, au
les manuscrits grecs. On aurait ainsi exactement nos quatre
temps de la guerre du Ploponnse ". Mais n'y a-t-il pas
lettres additionnelles : E X S'.
moyen de concilier ce tmoignage fort srieux avec une
Les lettres d^Epicharme et de Simonide. Quant aux tradition qui a pour elle des autorits puissantes? Ce serait
dont on attribuait l'invention picharme
lettres et ;\ Si- alors l'influence d'picharme et de Simonide qui aurait
monide, il est vident, comme l'a vu Franz, qu'il s'agit ici
fait adopter par les lettrs d'Athnes, d'abord le if/ et le
de l'un de ces cas a donn le nom d'inventeur ;\
oii l'on
;, puis 1'-/) et l'oi. picharme, crivant Syracuse o l'on
celui qui a vulgaris une chose antrieurement invente.
Il est vident aussi que les rcits qui parlent de ces deux
se servait des lettres E et S^, avait d les emploj'er dans

inventeurs se rapportent la connaissance que l'on eut de ses ouvrages, et Simonide, Ionien, s'tait certainement
certaines lettres dans la ville d'Athnes, qui, pour l'adop- servi dans les siens, comme tous ses compatriotes, de H
tion de l'alphabet dfinitif, donna l'exemple presque voyelle et de l. Puis, ce qui n'avait t d'abord qu'une
toute la Grce. Des passages des auteurs anciens relatifs habitude particulire de quelques personnes aurait t
l'invention d'picharme et de Simonide on doit conclure. gnralis un peu plus tard dans l'enseignement des coles
avec Franz, que l'opinion gnrale attribuait Epicharme par le grammairien Callistrate, qui aurait t de cette ma-
Eet S', et Simonide H voyelle et2. Ce sont justement nire le prparateur de la rvolution opre sous l'archontat
les lettres que l'alphabet dfinitif contient de plus que d'Euclide.
l'ancien alphabet atlique. III. Les alphabets de l'Asie
Mineure. Nous com-
Or, bien avant que le dcret rendu sous l'archontat prenons dnomination commune les deux
sous cette
d'Euclide et opr une rvolution complte dans la alphabets indignes de la Phrygie et de la Lycie, qui tous
manire d'crire les actes publics du peuple athnien, plu- les deux sont emprunts la source hellnique. Nous n'y
sieurs des crivains les plus renomms d'Athnes em- joignons pas l'alphabet carien, dont on possde quelques
ployaient dj dans leurs uvres ces quatre lettres. Euri- rares monuments, car le dchiffrement de ces inscrip-
pide, dans son Thse, s'tait servi de l'H comme voyelle *'. tions. n'a pas encore t tent et si l'on voulait juger de

V Philoslrat. fferoic. X. 3 ; Martial. Epigr. XIU, 7S ; Auson. </;//'. de Ult.mon. . von Attika, p. 17, note 2 ; Journal des savants, 1851, p. 247. '- Rhangab, Ant,
25; Nemes. Frugm. de aucup. 15. 68 Euripid. Ths, fragm. 5,ed. Bckker. 69 Athcn. helln. n. 249. 73 Rhangab, Ant. htUn. n. 37 Mmoires de l'Acadmie de Berlin,
;

X, p. 454. '0 Athen. VU, p.276; Cf. Clinton, Fasti hellenici ad ann. 432, col. 4 ; Krii- pour 1863, p. 185. - T' Rhangab, AnI. helln. a. 43 ; Le Bas, Voyage, Inscriptions,
ger, /iheinisches Musum, i. I,part. I, p. 137 et suiv.
Le Bas, Voyage, ExpUcatian
'1 pi. VIII, n. 4 ; Beul, L'Acropole d'Athnes, 1. 1. p. 284. '5 plularch. Pericl. 13 ;

des inscriplions,t. I, p. 4 Ross, Kunstblalt, 1836, n. 39, 40, 60; 1840, n. 8 et 37 Demeii
; 1 ; Plin. X.\II, 17. 76 Ad lliad. H, t. 185. '7 cf. Phol. el Sid. s. . iiuv i Sf.ixoj.
 ALP 208 ALP
l'alphabet carien uniqiiemenl sur son apparence cxiricure, plus belle conqulede son voyage tait celle de l'oblisque

on embarrass. Beaucoup de ses lettres sem-

scrail assez de Xanthus, portant sur ses quatre faces un long texte histo-
blent tenir au grec et indiquer une troite parent avec le rique dont 250 lignes subsistaient encore. Un moulage en
phrygien el le lycien, mais en mme temps d'autres pa- pltre de ce monument d'une incomparable importance se
raissent plutt sortir directement du phnicien, et d'autres voitau Muse Britannique, et le fac-simil a t mis aux
enQn ont un aspect tout h'it sut generis. mains du public par M. Fellows, non-seulement dans une
Alphabet phrygien.
Les monuments jusqu' prsent planche de son ouvrage, mais encore dans une publication
connus de l'alphabet phry- spare *'. Une fois en possession de ces monuments, on re-
ALPHABET PHRYGIEN.
gien sont en trs-petit nom- connut que le mme alphabet formait les lgendes d'une
bre, mais tous de date fort nombreuse srie de mdailles demeures jusqu'alors sans
a /) A ancienne. Les principaux attribution et dont les chantillons se multipliaient dans
une forte proportion par suite des dcouvertes des derniers
sont les inscriptions des sept
h B B tombes monumentales tail- voyageurs en Lycie ''.
rochers de l'an- Trs-peu d'inscriptions lyciennes ont des dates certaines.
9 r les dans les

tique Prymnessus '* et dont On ne peut gure citer en ce genre que le dcret bilingue
d A A la plus importante enfermait de Pixodarc, souverain de la Lycie comme de la Carie, et
d'un roi du nom l'oblisque de Xanthus, qui, nous l'apprenons par les
e ^^^ les restes

de Midas. Ces inscriptions quelques lignes de texte grec qu'il renferme, a t destin
ir R F ont t successivement tu- clbrer les victoires de Kaias, descendant d'Harpagus et
dies par Friedrich Osann " matre du pays sous la suzerainet d'Artaxerxe Longue-
% J^S^ qui est Main, dont nom Mais tout
se ht dans le texte lycien.
et par M. Lassen "", le

i 1 parvenu dterminer la fa- semble indiquer que ces inscriptions ne sortent pas d'une
mille de langues i\ laquelle priode qui va du vi" au iv sicle avant l're chrtienne,
h 1^ K appartenait le phrygien, de l'tablissement de la dynastie d'Harpagus en Lycie la

l A retrouver toutes les formes

de la dclinaison de cette
conqute d'Alexandre. Les mdailles lgendes lyciennes
sont toutes aussi de la mme priode. Ainsi s'explique le
m rA /v N/^.
langue el fixer d'une ma- peu de diffrences palographiques qu'offrent entre elles
les inscriptions lyciennes et la rgularit du trac de leurs
n r^
nire certaine la valeur des
lettres. lettres, qui sont un tat notablement moins ancien que

L'alphabet phrygien, d'a- les lettres phrygiennes dans ce que nous en possdons de

prs les travaux de M. Las- monuments.

P r r sen , est tel que nous le Un assez grand nombre de travaux ont t dj consacres
r
s

t
m
p p

T T
donnons dans
Alphab"t
premiers
rvlrent
vante l'existence de l'alpha-
la figure
li/cien.

monuments
l'Europe

233.
Les
qui
sa-
l'tude des inscriptions lyciennes, et
particulirement importantes les recherches de M. Sharpe,
de
de
On ne
\L

la
Lasser et de M. Schonborn. Mais
langue de ces inscriptions est encore dans l'enfance.
traduit gure, tant bien
il

que mal, que

faut citer

la

les courtes
connaissance
comme

u bet particulier la Lycie inscriptions funraires dont les formules sont constam-

M 4>
furent deux
copies par les voyageurs
inscriptions ment les mmes, les noms propres changeant
ne parvient analyser d'une manire rgulire que les tex-
seuls. On

Cockerell et Beaufort "'.

tes bilingues. L'idiome dont on obtient ainsi quelques

Elles furent de la part de fragments est d'une nature trs part. Il semble sans doute
Fis. 233- Alpliabft phrygien.
l'orientaliste franais Saint- appartenir la famille aryenne, mais sa place dans l'en-
Martin l'objet d'une tude"* qui ncessairement, avec semble de cette famille et ses analogies les plus directes

aussipeu de moyens d'information, ne pouvait produire sont encore trouver. En revanche, part le systme d-
aucun rsultat srieux. Quelque temps aprs, le colonel licat et compliqu des voyelles sur lequel il reste encore
Leake ayant rapport les copies de quelques autres textes des incertitudes, la lecture matrielle de l'alphabet est ac-
pigrapliiques de la mme
nature, Grotefend y consacra quise.
un mmoire **
qui ne produisit gure plus de rsultais Nous donnons dans la figure 234 l'alphabet lycien, avec
que recherches de Saint-Martin. Les richesses de
les ses valeurs telles qu'elles rsultent des travaux de M. Las-
l'pigraphie lycienne ne furent connues d'une manire sen, ceux qui jusqu' prsont ont t pousss le plus loin
complte qu' la suite des deux voyages de M. Charles pour la dtermination des sons exacts des lettres '".

Fellows, compte -rendu fut publi, pour le

dont le Origine des deux alphabets phrygien el lycien. En exa-
premier en 1838'* et pour le second en I8il "^ Le pre- minant la commune des deux alpha-
question de l'origine
mier volume du savant anglais contenait trois nouvelles bets phrygien et lycien, nous devons commencer par laisser
inscriptions indignes de la Lycie, le second en ren- entirement de ct le systme de vocalisation de cette
ferme vingt-trois, toutes assez courtes et de nature fun- dernire criture, trop dlicat et trop compliqu pour pou-
raire, dont trois bilingues, grecques et lyciennes. Mais la voir remonter une date ancienne et pour tre considr

18 Lcdkc, Journal of a tour in Asia A/inor, p. 21 ; Robert StevaH, Descriplion o/ S^ Journal des savants, 1S2I, p. 325 et saiv. 83 Transact. of ihe roij. Asial.
aident momunciits with inscriptions in Lydia and Phnjffia, n. 1-7 ; Tcxier, Des- Soc. t. 111, p. 117 et suiv. 8V Ajournai wrilten dunng an excursion in Asia
cription de l'Asie Mineure, t. 1, pi. lvi cl nx, p. 156.
'^ Midas oder Erklrunas- Minor, Londres, 1838. 8'j
An accouiit of discoveries in Lycin, Londres, ISil.
versuch der ericeislich ultesten griec/iischen Inschrift^ I83. 80 Ueber die ^ The insrribfd monuments at Xantlius, Londres, fSV2. **^ Fellows, Coins of
Sprachen KleinasienSt dans la Zeitschr, der Deutsch. morgenl. Gesellsck. t. X nncientLy- ia liefare the reign of Alexander,Loi\dvcs, 1S55. SS C'eer die Lykischen
p. 371-376. ** Walpolc, Trtivels in various countries of the East, p. 425 et 435. Inschriften, dans la Zeitschr. der Deutsch. vioroenl. Gesellsch. t. X, p. 3i9-365.
 ALP 209 ALP
aulrenient que comme une addition postrieure au fond deux alphabets de l'Asie Mineure, dans ce ont de
qu'ils
premier de l'alphabet, addition qui rvle dans la manire commun, drivent d'un alphabet grec oii l'on employait F
dont elle est combine un haut degr de culture gramma- 0; o pour
et le .son / les deux figures ,1, et X taient
ticale, un raffinement remarquable dans l'tude du langage.

La plupart des signes des voyelles dans le lycien, tant d'une

galement en usage; o, par contre, les trois lettres l^ ? M
sifflante ne servaient plus; o aucune distinction n'tait en
nature toute particulii'e, ne sauraient se rattacher ni au
usage entre les deux sons o, long et bref; o enfin la figure
grec ni au phnicien et ne peuvent tre que le rsultat de
de s'tait substitue de trs-bonne heure
I pour rendre l,

combinaisons purement
AI-Pil\RET LTCIEN. le son i. Or, de tous les alphabets grecs d'poque secon-
artificielles. Dans v et
daire que nous avons tudis un peu plus haut, un seul
ce /^ P ^ ou ^ on reconnat offre la runion complte de ces diverses conditions c'est ;

bien que l'lment g- le premier type de l'alphabet des les. Ce type graphique,
r X nrateur est Y ou Vi avons-nous dit, tait en usage dans la Crte, Naxos, et,
^ redoubl ou augment
de appen-
ce qui est plus important pour nous ici, Rhodes, c'est--
diffrents dire surun point touchant exactement l'Asie Mineure et,
e E dices.Mais X + )|( dans cette partie du monde antique, l'une des contres
1 ne se rattachent au- o l'alphabet que nous en croyons driv se montre nos
cune du reste de regards.
E l'alphabet,
lettre
et les l- IV. L'alphabet trusque. Ds le xvi'' sicle la vue
V- b ments en sont purement des nombreux monuments trusques dj recueillis Flo-
B rence inspira aux rudits
de fantaisie. le dsir de tenter la lecture
B B Ces signesdes voyelles matrielle des inscriptions qui les dcoraient. Mais c'est

^ f + une fois carts

d'invention postrieure,
comme seulement en 1732 que
ment satisfaisant et
le premier alphabet trusque vrai-

obtenu par des procds raisonnes

ir JL N ^ nous trouvons dans le d'une manire scientifique fut publi par un Franais,
un fond ancien nomm Bourguet, dans le tome I" des Dissertations de l'A-
5 )IC DIC
lycien
d'alphabet presque iden- cadmie de Cortone. Gori en 1737 et Maffei en 1739 le com-
u S(/\y \)X^ tiquement semblable au pltrent et le corrigrent sur plus d'un point. La dter-

phrygien mination des valeurs des lettres trusques donna mme

u \y\yy<v>Y et n'offrant
lieu entre ces deux une polmique
illustres antiquaires
avec lui d'autres diff-
O rences que celles pro- dont le rsultat fut de permettre Gori de dresser en
duites par les trois si- 1742, dans sa Difesa delV alfabeto etrusco, un alphabet trs-
ff NK suprieur tous ceux que l'on avait donns jusqu'alors.
cles environ qui spa-
' Ce fut celui qu'adopta l'abb Amaduzzi dans sa remar-
C < > rent la date des inscrip-
tions phrygiennes rele- quable dissertation sur la langue trusque, et qu'en 1789
d Z^ ves sur les rochers de Lanzi, dans son Saggio di liiujua etrusca, suivit aussi, en

% Prymnessus des plus an- l'appuyant de nombreuses preuves, mais en mme temps
I en le corrigeant en quelques endroits, en tablissant par
ciennes inscriptions ly-
h K ciennes connues. Ainsi exemple la valeur de sifflante du signe M, considr jus-
qu'alors comme un m. Depuis Lanzi il n'y a plus t ap-
l A le trac des lettres est
plus rgulier, leur as-
port de modifications que par le mmoire o M. Lepsius
m ^V(\W siette plus conforme a assign dfinitivement la valeur de 3 la lettre :t. La
lecture de tous les signes de l'criture trusque peut tre
n //v N la perpendiculaire, en-
fin l'infiuence des mo-
regarde comme dsormais certaine et ne devant plus
P P r r difications de l'alphabet varier.

intimement ap- Plusieurs monuments nous font connatre l'ordre dans

r D grec, si

parent avec l'alphabet lequel les trusques rangeaient les lettres de leur alphabet.

s Le plus important est celui qu'on appelle l'alphabet de Bo-

^ 5 S lycien et usit dans des
cits avec lesquelles les marzo, du nom de la localit o a t trouv le vase de
i T indignes de la Lycie terre cuite sur le pied duquel il est trac *\ Deux autres
alphabets analogues, dont l'un parat plus ancien que celui
l F taient en contact jour-
de Bomarzo '" et l'autre environ contemporain ^' se lisent
nalier, produit les for-

X mes des lettres E F A dans le fond de deux patres dcouvertes Nola. Nous

trouvons ensuite un syllabaire trusque presque complet,

Fig. 234. Alphabet Ijcien. |V| [\|
en mime temps que l'alphabet grec olo-dorien dont nous
Le fond commun que nous constatons ainsi dans le phry- avons dj parl, sur le fameux vase Galassi dcouvert
gien et dans le lycien estvidemment d'origine grecque Cr un autre trac sur les parois d'un tombeau de
'^ et
et non directement phnicienne, car il possde des lettres Colle, auprs de Sienne ''. Nous runissons ces diffrents
ajoutes par les Grecs au premier ensemble de vingt-deux ca- alphabets dans notre tableau (fig. 235) ceux que l'on peut
ractres qu'ils avaient reu des fils de Chanaan, FOX. Les extraire de la grande inscription de Prouse, des lgendes

89 Secchi, Bullct. de VInst. arch. 1846 , p. 7 ; Mommsen, Die unteritalischen Dialek- eugubiii. pi. ixvi, n. 34 ;Mommsen, Unterital. Dialekt. pi. i, col. 15. 92 Ann. de

ten, pl.I, col. )3; Nol des Vergers, L'trurie et les trusques, pi. XL.col. 1. 90 VInst. arch. t. VUI, pi. B Franz, Elem. epigr. graec. p.
;
23 ;
i'ta. etrasc. Gregorian.

Lepsius, De tabulis eur/ubinis, pi. ivt, n. 33 ; Mommsen, Die anleiitiilischeii Dia- t. n, pi. cm. 93 Dcmpslcr, Elnir. regid. t. U, pi. xcn , Lanzi Saggio di lingua
etrusca,i.U,p. 215, 2" Cdil. UL-unis, Cilis and cemeteries a/ KtruriaA. Il, p. 137.
lelcten, pi. , col. 1
1. "Jl Gerhird, Neapels anlike BUdwerke, pi. ii ;
Lepsius, Z'c tab, ;

27
I.
 ALP 210 ALP
des belles peintures historiques dcouvertes par M. NoSl l'criture trusque, comme le vase Galassi, tablissent que
Des Vergers dans un hjpoge de Vulci, datant du iv' sicle la distinction entre et S,ph et f, n'existait pas au dbut
av. J.-C. ", des miroirs trusques publis par M. Gerhard, que
et l'on se servait d'un seul caractre, ?, qui n'est autre
enfin dela magnifique collection des inscriptions du muse
qu'un o grec. Ce fut seulement plus tard, lorsque l'emploi
de Florence, dite avec tant de fidlit archologique par des noms de dieux et de hros emprunts au grec se mul-
M. le comte Conestabile. Le lecteur trouvera ainsi runies tiplia dans de trs-fortes proportions, que l'on sentit le be-
dans notre tableau, toutes les principales variantes pa- soin de distinguer la notation du p/i, frquent dans ces
lographiques de l'criture trusque. noms, de celle du /", propre aux mots de la langue natio-
Deux opinions se sont partag les rudils au sujet de
nale. On prit alors pour le premier rle la figure de 0, con-
l'origine de l'criture trusque.Les uns supposent que les
serve sans modification telle qu'elle tait venue de la
habitants de l'trurie reurent directement des Phniciens
Grce, et pour rendre l'articulation de on doubla la
leur systme graphique, les autres, comme Ottlried Millier f,
figure au moyen d'un tranglement central qui lui donna
et M. Mommsen, qu'ils le durent l'intermdiaire de la
Grce.
l'aspect du 8 de nos chiffres, 8-

nous parat avoir parfaitement expos les

Ottfrled Millier Ce n'est pas tout. Comme l'a reconnu Ottfried Millier,
raisons, nos yeux dcisives, qui militent en faveur de la les formes des lettres trusques sont dans leur gnralit

seconde opinion. L'criture trusque, dit-il, ne contient plus voisines de celles des lettres grecques anciennes que

que fort peu de caractres qui ne se retrouvent pas gale- des lettres phniciennes. Toutes les fois qu'un signe de
ment dans les inscriptions de la Grce, et, d'autre part, l'alphabet national de l'Etrurie est pareil au signe corres-
plusieurs formes phniciennes que les Grecs avaient con- pondant de l'alphabet archaque de la Phnicie, c'est que
serves pendant une certaine priode ne se rencontrent pas les Hellnes ne lui ont pas fait subir de changements mais ;

dans l'alphabet trusque. Nous voyons de plus que des toutes les fois que le trac d'une lettre phnicienne s'est
caractres essentiellement hellniques, et qui avaient t trouv modifi en passant dans le grec, la modification se
ajouts par les Grecs l'alphabet de la Phnicie, ont t reproduit dans l'trusque. Et ce qui achve la dmonstra-
usits chez les Toscans. Il me semble d'ailleurs que la tion, c'est que le type d'criture grecque dont l'alphabet
comparaison des lettres phniciennes avec les lettres de trusque se rapproche le plus est l'olo-dorien, tel que
l'alphabet archaque, grec ou trusque, suffit elle seule nous l'offrent les inscriptions de tous les vases peints grecs
pour nous convaincre que la plus ancienne criture de d'ancien style dcouverts en lrurie, tel par consquent
l'trurie a des rapports beaucoup plus frappants avec que les colonies grecques rpandues au milieu des trus-
l'criture primitive usite en Grce qn'avec les anciens ques en faisaient usage.
vestiges de l'criture orientale, et que, par consquent, Reste cependant l'argument que les partisans de l'ori-
les caractres n'ont pas pntr directement d'Orient en gine directement phnicienne de l'alphabet trusque pui-
Italie ^'. sent dans la facult de suppression des voyelles, dont il est
Si l'alphabet trusque sortait directement du phnicien faitun trs-frquent usage dans cette dernire langue et
et non du grec, comment expliquerait-on la prsence dans qui parat trangre aux Grecs, tandis qu'on pourrait le
cet alphabet de lettres qui ne sont pas phniciennes et que rapprocher des habitudes smitiques. 11 est trs-spcieux,
lesGrecs ont inventes pour ajouter aux vingt-deux signes mais malheureusement pour ceux qui s'en prvalent il est
de communication primitive des fils de Chanaan, telles
la fort branl par une ingnieuse observation de M. Steub ^
que "^j et <^? Les partisans de l'origine directement et de M. Mommsen ''. Ces deux savants ont en effet tabli
phnicienne sont obligs de supposer une influence grec- que suppression de certaines voyelles tait un
la fait dont
que postrieure qui aurait produit l'addition de ces trois les plus anciennes inscriptions trusques n'offraient aucune
signes la srie premire de caractres apporte de l'Asie. une
trace; qu'au contraire elles montraient richesse de vo-
Mais on chercherait vainement une seule inscription trus- calisation qui contrastait avec la pauvret des textes pi-
que, mme parmi les plus anciennes, qui rvle l'existence
graphiques postrieurs sous ce rapport. C'est justement le
d'un alphabet priv de :\, ou >!., et c'est dj un grand contraire qu'il aurait fallu constater pour que l'omission
branlement pour leur systme. L'ordonnance de l'alpha- de certaines voyelles dans l'orthographe des inscriptions
bet trusque est calque sur l'ordonnance de l'alphabet trusques pt tre considre comme un dernier vestige
grec, non sur celle de l'alphabet phnicien. Les modifica-
des habitudes de l'criture phnicienne. La suppression
tions fondamentales apportes par les Hellnes cette
de certaines voyelles dans l'trusque n'a d'ailleurs en
dernire ordonnance, et qui leur sont exclusivement pro- ralit rien de commun avec la non-expression des sons
pres, la substitution du driv secondaire du ] , le digamma, vocaux dans le phnicien et dans les diffrents .systmes
la place de son premier et direct driv, le Y, qui est re- graphiques du monde smitique. M. Lepsius a formul de
T, le passage du S, driv de D, au rang que
jet aprs le la manire la plus prcise et la plus certaine les causes et
tient le c
en phnicien, se retrouvent dans l'alphabet la loi de ce La suppression, dans les textes pigra-
fait '*.

trusque exactement reproduites, et marquent encore la phiques trusques, ne porte que sur la voyelle brve e,
Grce comme la source d'o a dcoul le systme graphi- dans les cas o elle prcde une des quatre consonnes li-
que du grand peuple de l'Italie centrale. quides /, m, n, r. Sa suppression tient donc ce qu'on
La seule lettre de l'trusque qui ne se retrouve pas en la considrait comme inhrente ces lettres.
grec et qui soit produit d'une invention des habitants de
le Tacite a donc eu raison d'affirmer que c'est des Grecs
''

l'Etrurie, le 8, n'a pas t tir d'une lettre phnicienne,

que les trusques reurent l'usage de l'criture car l'al- ;

maisdune lettre grecque. Les plus anciens monuments de phabet trusque n'est en ralit que l'alphabet grec olo-
9* Nol des Vergers, L'lrurie et les trusques, pi. iii-xsi. 95
/),> Eirusker, 1. I, Dialekten, p. 18.^98 Palaeograpkie als Mittel fur die Sprachforschung zwtreclt'sam
C Ti, 1 ;
t. n, p. 290.-36 Die UrbewohnerJ1aeliens,p. 12. 97 Oif utUeritalischen Sanscrit naehgewiesen, p. 74 ; Ann. de l'inst. nrch. t. Vtll, p. 200 99 Annal. XI, 14.
 ALP 2H ALP
dorien, appauvri par la suppression d'un grand nombre l'auteur des Annales s'est
tromp lorsqu'il a nomm D-
de lettres qui reprsentaient des articulations manquant marate de Corinthe comme l'introducteur de l'alphabet
l'organe trusque et enrichi par la cration d'un seul grec en trurie. Dmarate et sa colonie apportrent avec
signe nouveau, aliect l'expression du son /'. Seulement eux l'alphabet corinthien, dont les vases peints les plus

liE DE NOLA VASE VASE pateue de nola VASE INSCRIPTIO:\ MIROIRS lASCBlPTlONS
N" 1. GALASSI. OE BOMARZO. N" 2. GALASSI. DE PHOltSE. THUSQIES. DB FLORENCE

A A A fl (\ f\ /^ f\ /^R n /^/^/]A

> C D > > > c : >

: ^ 5^ A 3 a 3 3 6 '3^3
rs.
7 ^ ^ ^ ^ : 1 c 1 ]
-r
f e 1 * ^ Z
S
r~
>$' k3
d BBH ^ae
a o 0OE O0
1 1 1 1 l 1

j \ xl v/ vj N \i

vW W nA^
H\ m WHi n^^ "^Hi^M
M M M
V\ /M M H H v\ H M i^
M
^ P 1 A 1 1 7 1 717
\A tA M M n AA M
a C a<iq
d D 1 <]

^ \ \ t a Z 5 ^Zl Z
-- s. u
t 1- /
-rtru TfTV
V V V V V YV VYY V Y '

<b <t> 0 9
V Y \ -1/ nI^ Y 4/ vl/ vl' vl^

8 ? l Z 8 888 8 8
Fig. 235. Alphabets trusques

anciens dcouverts dans les ncropoles deCaer et de Tar- dont le courant de drivation nous conduira jusque chez
quinii offrent de si nombreux exemples, mais dont l'usage les Osques et les Samnites, et celui du Nord, qui nous
ne parat pas tre sorti de ces deux villes, et qui n'a rien fera remonter jusque dans les Alpes et dans la Rhtie.
de commun avec l'alphabet trusque. Ce furent les autres Nous runissons dans notre tableau (fig. 2^6) tous les al-
colonies grecques de la contre, et particulirement les phabets italiotes du groupe mridional, en les plaant en
colonies d'artistes rpandues dans toutes les parties de l'- regard de leur prototype originaire, l'trusque, qui occupe
trurie, quicommuni(iurent aux habitants l'alphabet d'o- la premire colonne du tableau.
rigine tarentine, et par consquent plus originairement Aliihahet ombrien. Les monuments qui nous rvlent
encore lacdmonienne, d'o sortit bientt l'alphabet l'alphabet national des habitants de l'Ombrie sont en trs-
national. petitnombre, mais comprennent l'un des documents pi-
V. Les ALi'iiABRTs itauotks drivs de l'trusque. graphiques les plus importants que nous aient lgus les
Driv de l'alphabet grec, l'alphabet trusque devint son anciens peuples italiotes. Ils se composent, en effet, de
tour la souche de nombreux drivs. Ceux-ci se rpar- quelques as portant les noms des villes de Tudcr "" et d'I-
tissent en deux groupes bien distincts, celui du Sud, guvium '"', puis des fameuses Tables Eugubines, dcouvcr-
tf-O Marclil et essicri, L'afs grave dcl inu:ii'0 Kirchcriano, classe 11, pi. t cl ii. 101 Ibid. classe 11, pi. m cl iv.
 ALP 212 ALF
SABELLIQUE. OSQUE.
OLO-DOKIEN. KTRUSQCE. tes en 1/(4-4 auprs de Gubbio, publies pour la premire
foispar Dciiipsler, et ludies de nos jours, avec les m-

f\ A A AAA N thodes modernes de la philologie compare, par MM. Lep-

sius, Aui'rechl et Kirchoff.
* p g
B a 3 a Une partie de ces tables a son texte trac avec l'cri-
ture nationale, et une aulre, bien que conue en langue
c < D ^ "f
> ombrienne, est crite avec Les mmes
M
les lettres latines.

* * R mots et les mmes formules deux se rptent dans les

D parties, et la comparaison en a permis d'tablir la cor-

S ^ 3 E 3 respondance de chacun des signes de l'alphabet ombrien

avec une lettre latine. Mais elle n'est quelquefois qu'un -
rr ^ :i J C J peu-prs. Les tables en criture latine ne donnent pas de
correspondant exact au signe seulement compa-
I :P t I raison avec l'trusque qui amne
:<:
; c'est

y reconnatre un
la

z. Les

B a ;j
B deux sifflantes M et 2 sont galement transcrites par S,

o <> ^ * cependant
pas la mme. Mais
il est vident
un peu chuintante que
l'articulation
que la prononciation n'en tait

1
reprsentait le M
ne pouvait pas tre rendue d'une manire
[1
exacte et prcise avec l'alphabet des Romains. Nous voyons
1 1 1
de mme la lettre latine R transcrire deux signes ombriens
qui n'taient certainement pas homophones, et '\- Le
(l- V
premier est le r, exactement figur comme en trus-
K * >l K X que quant au second, c'est M. Lepsius '"' qu'appartient
;

l'honneur d'en avoir le premier discern et tabli sur les

1/ v/ >y V V preuves les plus convaincantes la valeur prcise. Le savant
prussien a dmontr, en effet, que cette lettre reprsentait
/w \A/\ W\ w\ AV H4
une articulation particulire l'ombrien, intermdiaire
A^ v\ v\ \A 'V V\ entre r et s et tenant la fois des deux. Enlin il est assez

difficile de prciser la prononciation que les rdacteurs de

ffl
ir * * *
la partie des Tables Eugubines trace en lettres latines ont
le signe d. M. Lepsius
O * * ^ * voulu rendre par S' en transcrivant
suppose que du ^ch; MM. Aufrecht et Kircholf
c'est celle

r ^ ^ P n celle du y; M. Momnisen, ch. Ce qu'il y a de certain, c'est

w que S' ou d s'change quelquefois avec le k.

*
M **

Il suffit de voir la liste de l'alphabet ombrien, telle que

* # A' nous la donnons dans la troisime colonne du tableau

? *
fig. ^36, pour reconnatre qu'il sort de l'alphabet trusque
'/ /i
/ Q'^ ' //

et qu'il le reproduit exactement, sauf les modifications sui-

" vantes
PD G^<! i> f a 1
:

Deux lettres grecques laisses de ct par les trus-

t If
q= 2 'f
7 ques ont t reprises par les Ombriens : la consonne douce
^ ^b, et le >|, employ dans les Tables Eugubines toutes
/
h */
3^^ */

les fois qu'en trusque on aurait mis le O, dont ces tables

(^
i^ ^z
'
)
'

^^
fU ^
//
n'offrent aucun exemple. Mais
partie de la srie des lettres adoptes l'origine par les ha-
le >| faisait probablement

( d-- 'z
bitants de 1 trurie, car il se retrouve dans plusieurs autres

A\ M ' /v\ V
alphabets drivs de l'trusque.
2 Les aspires (D A/-, admises dans l'trusque, n'ont

r rtA ^ % T point pass en ombrien. Quant au , qui tait aspir en

ft '1 "
V- ^
trusque
fois dans
comme en
les
nous ne le rencontrons que deux
grec,
Tables Eugubines il est alors rendu en latin
;

V Y V Y V 1 ''
tf
par T, mots mmes o nous le voyons figurer se re-
et les
trouvent dans d'autres endroits de la partie ombrienne des
'/ / V \ \I^a-
Y/p tables, crits avec -f. 11 est donc vident que l'organe des

^ CP '/
ID TSl
'/
Ombriens, comme celui des Latins l'origine, n'admettait
pas l'aspiration pour les articulations c, p et /.
V
Y
vi/ \l/ Y n " 3 Deux lettres nouvelles ont t inventes par les Om-
briens pour rendre des articulations (jui n'taient pas
'/
8 h '/ V
reprsentes dans l'trusque. L'une, q, n'est que le r, Q^

Fig. 236. Alphabets de l'Italie mridionalo.

lo: Detab. eugubin. p. 18 et 56.

 ALP 213 ALP
lgrement modifi par le prolongement de sa haste en ont t publies en fac-simil et interprtes par M. Momm-
bas; l'autre, d, semble le rsultat d'une combinaison pu- sen faut y joindre les monnaies qui ont fait le sujet
"*^ Il

rement artificielle. d'un ouvrage spcial de M. Friedlnder '\ Nous don-

L'alphabet ombrien a fidlement gard la direction de nons cet alphabet dans la cinquime colonne du tableau
droite gauche de l'criture trusque. Quant l'expression
(fig. 236).
11 suffit de comparer cette liste de caractres avec celle
des voyelles, elle est plus riche que d'habitude sur les mo-
numents trusques et se rapproche davantage de celle du de l'alphabet sabellique, tout incomplte que soit celle-ci,
latin. La vocalisation qu'elle reprsente, bien que ne com-
pour constater que l'alphabet osque drive de l'alphabet sa-
prenant que les mmes sons que celle de l'trusque, en bellique du Picenum et n'est en ralit que cet alphabet
rgularis dans le trac de ses lettres et appauvri de quel-
est fort diffrente.
Alphabet sabellique. Cet alphabet, que nous ne con- ques signes, O M P, th, s', rs. Ces trois signes reprsen-
naissons qu'imparfaitement, est celui qui figure dans la taient des articulations que la langue du Picenum possdait
quatrime colonne du tableau. Deux seuls monuments en comme l'ombrien, mais qui faisaient compltement dfaut
rvlent l'existence, l'inscription de Crecchio "* et celle de dans la langue osque. Lorsque les Osques voulurent rendre
Cupra Maritima "". l'articulation du S- dans un mot d'origine trangre, le grec
Sauf trois lettres ajoutes pour rendre des articulations TTaupo;, ils l'exprimrent comme les Latins par le t suivi

et des sons vocaux que ne possdait pas l'ombrien, l'al- d'un h, crivant fhesavrom, comme on le voit la ligne 48
phabet sabellique n'est autre que l'alphabet de l'Ombrie, du trait entre Nola et Abella. C'tait, du reste, l'habitude
dont les signes ont t retourns pour crire de gauche des Osques, pour l'expression du trs-petit nombre d'arti-
droite. Les deux voyelles nouvelles sont formes par l'ad- culations aspires qu'admettait leur langue, d'crire la let-
jonction d'un point diacritique aux lettres exprimant les tre dure suivie d'un /i. Dans le signe affect l'expression

sons vocaux les plus voisins dans l'alphabet ombrien, em- du son vocal que les grammairiens latins appellent ipigidus,
prunt par les habitants du Picenum, I et V. L' marqu le point diacritique ajout en sabellique au I se change
d'un point, h, reprsente ce que le grammairien latin Lu- dans l'osque en un petit trait horizontal qui rejomt la haste

cilius appelle i pinguius, c'est--dire un son long et en ra- droite, h. Les inscriptions de Crecchio et de Cupra Maritima
lit intermdiaire entre i et e. Quant au v point, Vi c'est ne fournissent pas l'occasion de savoir si la lettre > de l'-

im La consonne ajoute dans le sabellique ne se dis-

0. trusque, disparue de l'usage en ombrien, avait t reprise
tingue pas par un point diacritique ajout une lettre dans le sabellique. Nous la retrouvons en osque. Seulement,
existant dj; c'est une figure entirement nouvelle, P. au lieu d'y avoir la valeur de c comme en trusque, elle y a
L'articulation du d n'existait dans l'organe ni des trus- pris celle de g, que des exemples dcisifs ne permettent pas
ques ni des Ombriens ces deux peuples, en recevant l'al-
; de contester.
phabet des Grecs, n'avaient donc pas emprunt le signe qui Alphabet euganen. Un certain nombre de monuments,
servait la peindre. Chez les populations sabelliques du des contres de l'Italie situes sur les bords du P rvlent
Picenum, comme aussi chez celles qui se servaient del l'existence d'un alphabet particulier, troitement appa-
langue osque, tait une des articulations habituelles de
le </ rent l'trusque, qui tait en usage dans ces contres aux
l'organe; donc fallu y trouver un signe. La tendance
il avait temps antiques. Lanzi "' constata le premier l'existence
naturelle avait d porter l'emprunter aux colonies grec- et l'individualit de cet alphabet, et l'appela euganen,
ques du voisinage, puisque celles-ci possdaient cette lettre du nom du principal peuple qui habitait ses domaines.
dans leur alphabet. Mais chez les colonies grecques avec Depuis, M. Moinmsen y a consacr une dissertation sp-
lesquelles les habitants du Picenum et des pays osques ciale, dans laquelle il en a rassembl tous les monuments
avaient les rapports les plus habituels, le type usit pour le et a fix d'une manire dfinitive les valeurs des signes avec
S tait D. Or, cette figure tait celle laquelle, depuis la la supriorit critique marque d'ordinaire dans tous ses
premire communication de l'criture alphabtique des travaux '"*.
Le savant prussien le dsigne sous le nom d'al-
Hellnes aux trusques, on avait pris l'habitude d'assigner phabet nord-trusque ; mais nous prfrons conserver l'ap-
la valeur de , qui avait pass comme telle chez les Om- pellation adopte par Lanzi, d'abord parce qu'elle a en sa
briens d'abord, puis chez les populations sabelliques. Afin faveur la priorit, puis parce que celle que M. Mommsen
d'viter une confusion, les gens du Picenum cherchrent propose nous parat de nature pouvoir impliquer pour
diffrencier de leur r le d tout semblable qu'ils puisaient quelques esprits une notion inexacte, l'idiome que cet al-
chez les Grecs leurs voisins. Ils ajoutrent leur nouvelle phabet crit tant tout fait diffrent de l'trusque.
acquisition deux traits supplmentaires par en bas, qui en L'alphabet euganen, mis en regard avec l'trusque,
firent R. occupe la deuxime colonne de notre tableau (lig. 237).
Alphabet osque. L'alphabet osque et l'idiome qu'il Entre cet alphabet et l'trusque il y a parent troite, et
servait crire taient en usage dans presque tout le Midi l'on pourrait mme dire identit absolue sans l'absence

de l'Italie, sur une trs-vaste tendue de territoire com- des signes 1) 8, que possde l'trusque tandis qu'ils

prenant pays des Samnites, des Hirpins, des Apuliens,

les font dfaut dans l'euganen, et sans la prsence de deux

des Frentani, la Campanie, la Lucanie et le Brutium. Les lettres absentes des inscriptions de l'trurie, >1 et O, cette

monuments en sont nombreux et 'embrassent une priode dernire figure en trusque, tandis
reprsentant un th

comprise entre le iv^ sicle avant notre re et la fin du qu'elle est un o en euganen comme en grec.
I" sicle ap. J.-G. Toutes les inscriptions osques connues Les monuments de l'alphabet euganen montrent la
to^ Mon. ind. de l'Inst. arch. t. IV, pi. li, n. 2 ; Moiumsen, Vnterital. Diitekt. etrusca, t. m, p. 566-568.
lo Die nordetruskischen Atphabele auf Jnschriften

pi. II. 10^ Moiumsen, UiUerital. Dialekt. pi. xvii. loi C'nterilal. Dialeki. und Mnzen, dans les Mittheilungen dcr Antiguarischen Cesetlsc/iaft in Zwrichi
l. vi-xiii. lofi Die oskischen Mnzen. Leipzig, 1850. ii"l
Saggio di tingua t. VU, p. 199-259.
 ALP 214 ALP
direction de cette criture comme variable ils sont crits ;
tion th une altration qui le rend exactement semblable
indiffremment de droite gauche, en boustrophde, et de un p grec, ^ ^.
Pour les lettres dont on cons-
et
gauche ;\ droite. tate dans l'euganen deux formes, l'une presque sembla-
V. Alji/iabcts r/wlien et salasse. Nous donnons ces ble au prototype trusque, l'autre s'en loignant par un
noms deux alpliabcls trs-voisins de l'eugancn et qui eflt du temps, c'est toujours la seconde qui prdomine
n'en sont gure que des varits. Ils occupent la troisime dans les monuments rhtiens; ainsi le s' y est beaucoup
et la quatrime colonne de notre tableau (fig. 237). plus frquemment M que M, et le t beaucoup plus habi-
Les monuments de l'alphabet rhtien, trouvs dans le
tuellement X que +.
TIilSQUE. EICANKKN. RIITIBN. SALASSE, L'alphabet salasse est fourni par une prcieuse inscrip-
tion en langue celtique dcouverte dans le Novarais "' et

A ^^^ >X A /^ F^
par
titues
les lgendes des mdailles que M. de Longprier a res-
au peuple des Salasses, habitants de la chane des
D * ^ Alpes "". Cet alphabet est le mme que l'euganen et le
rhtien, mais appauvri par la suppression des aspires h,
. 3 H 3 > ^ 1
th et ch, ainsi que du v. Pour s' et t les formes secondaires

1 J ^ ^ * et altres X et X y sont seules en usage. Enfin l'a, deve-

^ A
nant P, s'loigne de sa figure primitive dans le salasse plus
t t * *: que dans les deux autres alphabets du mme groupe.
VL L'alphabet latin. Antiquit de l'criture Rome.
B m B ^ '
Ottfried MUer '" et aprs lui M. Lepsius "^ ont essay

O OOt O <i>

d'tablir
de Rome,
que c'tait seulement 300 ans aprs
et lors de la rdaction de la loi des
la fondation
Douze Tables
que le latin avait commenc tre une langue crite et ;\
1 1 1 (
possder un alphabet propre. Mais cette manire de voir a
* t pleinement rfute par M. Mommsen '", qui a soutenu
)\ >1 K lahaute antiquit de l'art d'crire dans la cit de Uoraulus.
v/ 4 vj nI 1/
Des monuments crits appartenant l're des rois subsis-
taient encore au temps des auteurs classiques. Tel tait le
\A/\ VA \/v| /v\ V^ /VA trait entre Gables et Rome, conclu par l'un des Tarquins,
et non pas, ce qu'il semble, par le dernier d'entre eux "'.
A\^ ^ M r Denys d'Halicarnasse raconte avoir vu dans le temple de
:*, * Diane Avenline, centre religieux de la confdration des
4e
*)
Latins, la table de bronze sur laquelle tait grav l'acte
OOO O O d'alliance avec les villes du Latium, dress sous Servius
Tullius "'. Ce n'tait, sans doute, qu'une copie transcrite

A A 1 h au lendemain de l'incendie des Gaulois et d'aprs un exem-

plaire appartenant aux Latins, car, suivant la judicieuse
AA MKIM M tXl IXI remarque de M. Mommsen, il parat difficile d'admettre ((

qu'au temps des rois on st dj graver de longues ins-

Q a 4 a D criptions sur le mtal. Mais le fait seul qu'elle tait la

reproduction d'un document crit sous Servius Tullius

il ^ ^ i Z suffit pour justifier la thse que nous soutenons avec le sa-

vant historien de Rome.

-r f X ^ X X Les mots de la langue latine qui servent exprimer les

V V V V ides de l'criture et de son matriel, rvlent,

connu M. Mommsen, quels furent les
comme l'a re-
premiers procds
(O * * ti
graphiques des Romains. On traait les caractres la

,
u *'
*
pointe {exarare, scribere,
sd'obes), ou bien on
feuilles {foliinn), sur des
mot driv de la mme racine que
les peignait [linere,

morceaux d'corce
d'o littera)

{libc-r),
sur des
sur des
^^ Y i Y Y *
tablettes de bois (tabula). Plus tard le cuir et la toile reu-
Fig. 237. Alphabets de ritalie septentrionale. rent les caractres tracs l'encre {at?'amentum), car il

semble que le papyrus ne pntrait gure en Italie aux

canton du Tcssin, dans le Tyrol et dans la Styrie, ont t poques anciennes. Les titres sacrs des Samnites, ceux
rassembls dans la planche I du mmoire de M. Mommsen des prtres d'Anagnia, taient crits sur des rouleaux de
Sur les al/j/ia/jels nord-trusques. Le signe de la voyelle a, de toile. Il en tait de mme des listes des plus anciens magis-
A devient ^ ou X\ en passant dans le rhlien. La perte de trats de Rome, dposes dans le temple de Junon Moneta
la tradition du (p grec, que maintenaient encore chez les sur lo Capitole.
Eiiganens voisinage et les rapports journaliers avec les
le Veut-on d'autres preuves de l'anciennet de l'criture
Etrusques proprement dits, conduit le signe de l'arlicula- chez les Romains ? Nous rappellerons l'antique circonscrip-

)09 Bev. archol. nouv. sr. t. X, p. 453. HO Ree. numism. 1861, p. 333.347 terttal. DialeUt. p. 27 Rmische Geschichte, 1. I, cliap. ht. "* DioDys. Halicam.
pi. XV. 111 Die Elrus/ter, t. n, p. 312. "2 Ve lab. eugubin. p. 23. _ 113 u<- IV 58. "6 Ibid. IV,
;

26.
 .

ALP 215 ALP

tion allotie au btail envoy dans les pi\tures [scrii'TURa '"] dfinitivement, prcdant la fixation de l'orthographe, qui
les mots d'invocation par lesquels coninience tout discours ne fut complte que vers le temps d'Auguste ; la troisime
au Snat, Patres conscripti, les vieux livres des oracles, colonne contient ces types dfinitifs.
les registres gnalogiques, enfin les anciens calendriers Une tendance tout fait propre au latin archaque
de Rome La tradition, ds le temps de l'expul-
et d'Albe. est celle qui consiste dtacher les uns des autres les dif-
sion des rois, parle des loges du forum, o les fils et les frents traits d'une lettre et leur donner en mme temps
filles des patriciens allaient apprendre lire et crire. autant que possible une direction de bas en haut. C'est
C'est l une fable peut-tre, mais ce n'en est point une cette tendance qui amne les changements de A en A, de
ncessairement. Comme l'a dit M. Mommsen, si les an- E en II, de F en I'. C'est elle qui, se prononant encore
tiquits de l'histoire romaine nous chappent, ce n'est ni
plus dans le latin cursif des graffiti de Pompi, y con-
l'absence de l'criture, ni celle des monuments qu'il
convient peut-tre de s'en prendre. Il faut eu accuser les
duit le M et le N tre tracs, l'un par quatre, l'autre par
trois traits verticaux, III et III. C'est galement cette ten-
historiens qui, lorsqu'ils reurent mission de
I
fouiller les
annales de Rome, se montrrent absolument incapables
d'en dbrouiller les archives et qui prirent la tradition
rebours, y allant chercher des rcits de batailles et de r-
volutions; qui, fermant les yeux la lumire, ne virent pas
ou ne voulurent pas voir ce que les monuments ne man-

quent jamais de rvler tout investigateur impartial et

srieux.
Entre l'ge des rois et celui de la loi des Douze Tables
on nous signale encore quelques monuments crits qui
avaient t prservs jusqu'aux sicles classiques. Tel tait
le trait d'alliance offensive et dfensive contre les ques
et les Volsques, conclu avec les villes latines par les soins

de Spurius Cassius. On l'avait considr comme si impor-

tant que de bronze sur laquelle il tait grav avait
la table
'"
t place derrire la tribune aux harangues. Cicron
dit se souvenir de l'avoir vue elle avait donc subsist jus-
;

qu' son poque, o une circonstance que l'on ignore l'a-

vait fait disparatre. Une autre table de bronze, conserve
celle-l dans le temple de Jupiter Capitolin, portait le texte
du premier trait de commerce entre Rome et Cartbage,
grav en l'an 245 de la fondation de Rome (olO av. J.-C).
Polybe "* dit l'avoir
vu lui-mme et raconte que la langue
en tait si diffrente de celle de son poque que les archo-
logues romains ds lors parvenaient peine entendre ce
texte.
Monuments anciens de Valphabet latin parvenus jusqu'
,ioi,s.
Malheureusement aucun monument crit d'ori-
gine romaine remontant jusqu' une aussi haute antiquit
n'est parvenu jusqu' nous. Les monuments mmes ac-
tuellement conservs ne nous reportent pas, tant s'en faut,
au temps de la loi des Douze Tables aucun ne date ;

d'avant la seconde moiti du iv" sicle de Rome.

La complte des inscriptions latines archaques sub-
srie
sistantes, jadis disperses dans im grand nombre de recueils
tait assez difficile d'aller les chercher, Fig. 23S. Anciens alphabets latins
et d'ouvrages o il

a t rassemble, avec un soin qu'galent seulement le luxe

dance qui porte ouvrir le O par en bas, O, d'une ma-
des reproductions et la solidit des commentaires, par les
nire assez analogue celle qui a produit le l chez les
soins de l'Acadmie de Berlin. Cette collection remplit le
Ioniens, sur quelques monuments de date fort ancienne,
premier volume du Corpus inscriptionum latinarum, uvre
comme la ciste de Ficoroni, les ddicaces du tribun mili-
magistrale de M. Mommsen, et le magnifique atlas de fac si-
taire M. Furius Tivoli, et quelques-unes des inscriptions
mile excut sous la direction de M. Ritschl, qui y a t joint
de Pesaro.
sous le titre de Priscae latinitatis manumenta epigraphica
Origine de l'alphabet latin. L'alphabet latin ses
Les monuments contenus dans ce recueil nous ont fourni
dbuts se composait de vingt et une lettres et s'arrtait
les lments de notre tableau (fig. 238), dont la
premire
emprunts aux inscriptions an- X "% que Quinlilien appelle iillima nostrarum. Pour re-
colonne contient les signes
nombre de vingt et une il est ncessaire lettres
trieures au dernier quart du y" sicle de Rome, la seconde trouver ce
d'ajouter un signe ceux de premire colonne de notre
ceux que fo\u-nissent les textes gravs entre cette poque et
la

Nous n'hsitons pas penser, d'accord avec

la fin du VI' sicle, poque o la forme des caractres se fixa tableau (fig.238).

MCk. JI,Deleg. agrar. li; ProMaml.i; Plaut. Truc. I,sc. ,y. u. "TPro Balb.ii l'9 m, 2, 5. >" Cio. De nal, deor. U, 37 ;
Quinlil. l'islil. orat.l, 4, 9.
 ALP 216 ALP
M. Mommen, que c'tait celui du ;. Le z avait en cfl'et cer- priode des rois, elles rpondent Ce dut &tre de Cunies :

tainement fait partie de la premire ordonnance de l'al- ou des villes de la Sicile. L'action de l'influence grec-
phabet latin, calque sur celle du fj;roc, puisqu'ensuite sa que, venue de ces deux sources Rome ds le tem|)s
disparition y avait produit entre F et H une lacune o l'on des rois, se manifeste par beaucoup de preuves. La r-

introduisit, pour la combler, le G, lorsqu'il eut t post- forme de la constitution de la cit, que la tradition at-
tribue Servius Tullius, est une imitation des rpubliipu's
rieurement invent. L'articulation que cette lettre repr-
sente disparut de bonne heure dans la prononciation latine
grecques. Le systme des poids et mesures tel qu'il se pr-
sente nous ds les temps
et n'y revint qu'avec les mots emprunts du grec sans mo- cr.EC CHAI.CIDlfN.

dification,mots dans lesquels son emploi fut exclusivement les plus anciens, systme que
restreint aux ges classiques. Mais cette articulation exis
l'on
dans
comprend galement
les institutions mises
A A A /K
tait dans la prononciation des plus anciennes poques de
la langue. Nous lisons dans le grammairien VcliusLongus':
sous le nom de Servius Tul- B B B B
en grande partie
Ncc alina latino seriiioni fuisse s littera videlur, quum inve- lius, est
< C < C
niutur in carmin Saliari. lit en effet on trouve le ; dans d'origine grecque, et dans

le premier mot d'un des deux seuls fragments du chant des

ce qui y subsiste de vestiges t> D D
d'un systme indigne an-
Sali ens qui nous ont t conservs par Varron '*'. Nous
voyons figurer un -, trac "3^, ;\ la seconde ligne de l'ins- trieur, il a t modifi de
f E
criptionmarse de Milionia '*'', dans le mot vezune; or l'al-
manire s'accorder exac- F P F
tement avec les poids et me-
phabet des inscriptions marses est purement latin. En y
sures des Hellnes; la plu-
X -^
rencontrant le z nous acqurons une preuve dcisive de la
prsence de cette lettre dans l'alphabet latin primitif, et en
part des mots qui s'y rap- H H
portent sont grecs. Il en est
mme temps nous y apprenons, peu de chose prs,
quelle tait sa forme Rome. de mme du systme mo-
L'alphabet primitif latin de vingt et une lettres, que nous
ntaire ds que Rome com- 1 1

mence avoir une monnaie

parvenons ainsi complter, ne drivait pas de l'trusque
comme les alphabets de l'Ombrio, du Picenum et des pays
[as, drnarius, litra]. Enfin K K
la langue latine renferme
osques. Sa seule inspection montie qu'il sortait directe-
un grand nombre de termes
1/ V
ment du grec, ainsi que l'ont reconnu Ottfried Miiller '-^ et
M. Monimsen '*. Ce ne sont pas encore tant la direction
emprunts au grec ds ses /W A\ /W/A
diffrente de l'criture, la prsence des lettres
d, ainsi
douces b
que Axiq, manquant l'trusque, l'usage de
et

la
poques les plus anciennes.
iModifi cations de l'aliilmhel
N N
seule sifflante S et l'absence du M, qui sont les indica-
latin jusqu' sa fixation dfi- o o
s',
nitive. Le plus ancien el
tions les plus dcisives sous ce rapport ; c'est surtout ce
l'un des plus notables parmi r r p
faitque pour exprimer l'articulation f, exclusivement pro-
pre aux langues de l'Italie, les Romains n'ont jamais em-
ces
qui
changements
rduisit les deux
fut celui
sif-
9 a
ploy nouvelle g, invente par les trusques et
la lettre

conserve par les Ombriens, les habitants du Picenum et

flantes une seule. S, et les
'

P K p R
les Osques, mais ont affect cet usage le digamma grec, gutturales C et K une ^ S f s
F, qui en trusque avait pris la valeur de v. On peut, du seule galement, C. Nous T T
reste,
ciser bien plus
maintenant, grce aux travaux de M. Kirchoff, pr-
que n'avaient pu le faire ni Ottfried Miiller
avons montr tout
qu' son origine l'criture
ii l'heure
V V
M. Mommsen
ni l'origine de l'alphabet latin. En recon-
naissant le premier la varit particulire du grec olo-
latine
flantes s et
possdait
:,
deux sif-
rpondant
X X
dorien usite dans les colonies chalcidiennes du Midi de deux articulations diffren- (D
l'Italie et de la Sicile, Cumes, Naples, Rhegiura, Naxos, tes de la prononciation pri-
xi/
Messine, Himera, le savant pigraphiste berlinois a com- raitive. Mais la distinction
i

pris parfaitement l'importance de sa dcouverte et a signal entre ces deux articulations Fig. 239. Alphabels grec chatcidieii
et latin.
dans l'alphabet qu'il rendait la lumire la source prcise n'tait probablement pas
d'o l'alphabet latin est directement sorti '-\ On peut en bien marque, ou la prononciation latine subit en ce
clfet voir, dans notre tableau (fig. 2.'!'J), que l'alphabet latin qui est des sifflantes un endurcissement notable. Le s
;\sou origine n'a t autre que cette varit de l'alphabet cessa de trs-bonne heure d'tre en usage h Rome et dis-
hellnique, adopte sans aucune modification, sauf toute- parut mme de la srie thorique de l'alphabet, o sa
fois la suppression dessig-nes des trois articulations aspires suppression laissa une lacune que remplit plus tard le g.
</(,/>/( et f7(, lesquelles taient trangres l'organe romain; Ds le temps de la loi des Douze Tables il tait complte-
et lorsque plus lard elles entrrent avec quelques mots ment abandonn car si le z avait t employ dans ce
;

tirs du grec dans la langue des Latins elles y furent expri- texte, les grammairiens latins auraient eu grand soin de
mes par la consonne dure correspondante suivie d'un h. l'y signaler. Toutes les inscriptions archaques latines que
Au re>te, si l'on consulte les vraisemblances historiques l'on possde rvlent un alphabet o le - l'ail dfaut, et ces
pour savoir de quelles localits prcises l'alphabet grec inscriptions, nous l'avons dit, sont des iv", v et vi sicles
a pu tre transmis aux Latins des ges primitifs, de la de Rome. Bien plus, dans les Tables Eugubines, dont la

ISO De orthof/r. p. 2217, d. Pulsch. ll Du ling. lut. VU, 20. l2 MommseD, Dialelet. p. 26 et siiiv. ; Bmische Gesc/tic/Ue, 1. I, chap. iit. 123 Mmoires de
Vnterital. Dialekt. pi. xt. '' Die Etrusker, t. H, p. 312. I2i Untcrital. l'Acadmie de Berlin pour 1863, p. 228.
 ALP 217 ALP
date doit tre place au vi'' sicle, le :t ombrien, qui est qui avait amen le changement de valeur du C, pt se
bien positivement un z, est transcrit en latin par S. Le maintenir. Le besoin se fit de nouveau sentir de distinguer
grammairien Marins Victorinus '-'
nous apprend que le la notation de g et de k; mais l'habitude de donner
au C
pote tragique Accius n'avait pas encore admis l'emploi une prononciation dure tait trop bien prise pour que l'on
du 2. Cependant de son temps cette lettre, sous la forme penst revenir l'ancienne mthode. Il resta donc affect
Z emprunte l'alphabet grec dfinitif, avait commenc l'expression de la gutturale dure, et une lgre modifica-
Rome dans des mots tirs de la langue hell-
reparatre tion dans sa forme cra une nouvelle lettre, G, qui devint
nique. Une fois rintroduite, on s'tait misa l'employer le signe de l'articulation douce g. On attribue l'invention du
quand on voulait transcrire les caractres affects l'ex- G au grammairien Spurius Carvilius '*', affranchi de ce
pression du 2 dans les autres idiomes de l'Italie. Ainsi dans Sp. Carvilius Ruga qui, dans l'anne 5-23 de Rome, donna
la partie osque en lettres latines des tables de Bantia '", l'exemple de la premire rpudiation qu'et encore vue la
qui sont du temps des Gracques, le :t de l'alphabet indi- cit desQuirites. Les monuments prouvent cependant que
gne constamment rendu par Z. Ce ne fut, du reste,
est cette lettre avait commenc paratre un peu plus tt.
que vers le temps de Cicron que l'adoption du z devint Elle est dj employe dans l'pitaphe de Scipion Barba-
'^^
gnrale et que cette lettre fut dfinitivement radmise tus, consul en 436, et sur l'as libral de Luceria, antrieur
dans l'alphabet, o elle prit la dernire place. la rforme de 485. Mais en temps l'inscription de mme
La srie alphabtique des Latins a constamment ren- la colonne rostrale de Duillius, dont l'original avait t

ferm les deux gutturales C et K. Mais il est vident qu' dress en 49-4 et dont la copie parvenue jusqu' nous sem-
l'origine ces deux signes ne reprsentaient pas, comme ble trs-fidle en ce qui est de l'orthographe, ne connat

plus tard, la mme articulation. Ainsi que dans le grec, C que le C. Il faut en conclure avec M. Mommsen '", que
tait un 3' et K un k. Nous en avons la preuve par les abr- c'est dans le cours de la seconde moiti du V sicle do

viations des plus anciens noms, conserves traditionnelle- Rome que le G fut invent et fit son apparition, sans tre

ment, o Cet C N ont, tant que le monde latin est de- encore adopt d'une manire gnrale. Quant la part de
Spurius Carvilius dans l'introduction de cette lettre, s'il
meur debout, continu indiquer ceux qui se pronon-
faut cesser d'en voir en lui l'inventeur, on peut supposer
aient en ralit comme Gams et Gnaeus '*', tandis que Caeso
avec une grande vraisemblance que, comme il fut le pre-
se rendait par K. A cet tat des choses se rattache aussi
mier qui ouvrit Rome une cole de grammaire rgulire
l'habitude si longtemps garde d'employer K pour ex-
le
et publique "^, ce fut lui qui par son enseignement gn-
primer la gutturale devant Vu, tandis que la mme articu-
ralisa l'emploi du G et fit entrer ce caractre dans la srie
lation tait rendue par C devant toutes les autres voyelles,
des vingt et une lettres de l'alphabet, o il trouva une
crivant par exemple Karthago, kalumnia, kaput, karmen-
place toute naturelle dans la lacune qu'avait laisse entre
talia, merkalus, les mots qui dans l'orthographe dfinitive
sont Carthago, calunima, caput, cannentalia, mercatus. le
F et H la suppression du :.

La srie dfinitive de l'alphabet latin, telle que nous

seul mot kalendae a constamment gard son A;, mme aprs
l'employons, ajoute aux vingt et une lettres primitives deux
le temps o, vers le vii sicle de Rome, cette lettre fut
caractres, Y Z, rangs aprs X. Ce sont deux lettres tires
devenue compltement supet-vactia, comme l'appelle Ma-
rins Victorinus "", et ne fut plus demeure dans la srie de du grec pour exprimer dans les mots et les noms propres
l'alphabet qu'en pure thorie. Cette disparition du k dans
emprunts l'idiome hellnique des articulations qui n'a-
l'usage ordinaire fut le produit d'un changement dans la
vaient pas d'expression prcise dans l'alphabet latin de
vingt et une lettres elles sont venues se placer dans la
prononciation latine, o pendant un certain temps, par ;

suite d'une influence vidente de l'trusque, comme l'a

srie leur rang d'adoption. Nous avons parl tout
prouv Ottfried Miiller '", toutes les gutturales devinrent
l'heure des vicissitudes du z, possd d'abord, abandonn,

dures. Par suite de ce changement de la prononciation, le puis repris. Le Y, dont l'origine demeure constamment
C cessa de reprsenter la gutturale douce g et devint abso- rappele par son nom
de y graecum, fut introduit Rome
comme vers la mme poque o reparut le z, et, de mme, ne
lument homophone du K ; ds lors, en trusque,
devint pas d'abord d'un usage gnral. Ce fut seulement
o il avait galement la valeur de k, il supplanta rapide-
vei-s le temps de Cicron que l'une et l'autre de ces deux
ment cette dernire lettre et s'employa dans tous les cas
o l'on avait une gutturale autre que q. La rvolution tait lettres, Y Z, furent dfinitivement reues et prirent place

dj accomplie au temps de la rvision des Leges regiae et dans la srie de l'alphabet, o elles sont demeures de-

lors de la rdaction de la loi des Douze Tables, comme on puis lors "*.

en a la preuve par la loi ni cum

phrase de cette dernire : YII.
L'alphabet falisque. Pour terminer cet
eo pacit, que nous a conserve Festus au mot Talionin "'. article, dj trop long, et achever de passer en revue les

Dans les plus vieilles inscriptions latines prserves jusqu' diffrents alphabets de l'Italie antique, il nous reste dire

nous, dans toutes celles qui sont antrieures la seconde quelques mots d'un dernier, qui mrite de former une
moiti du v sicle de Rome, nous voyons le C employ section part, cause de son caractre mixte, tenant

dans o l'orthographe dfinitive met un g aussi

les cas la fois de l'trusque et du latin. C'est l'alphabet parti-
'" si-
bien que dans ceux o elle met un c. culier au petit peuple des Falisques, que Strabon

Cependant l'articulation du g tait trop naturelle l'or- gnale comme se servant d'une langue lui propre. Il a
gane latin pour que la prononciation durcie des gutturales, t rvl dans ces dernires annes par des monu-

'26 De arte grammal. p. 2456 cd. Putsch. 'S' MommseD, Unterital. Dialekt. p. 312. ISS p. 363, d. Millier. 133 Schneider, Latin. Grammat. t. 1,

p. 145 1^8 Schneider, Lai. grammat.

,

t. I, part, i, p. 375. '*' Mar. Viclorin. part. I, p. 270. 13V Unterital. Dialfkt. p. 32. '^5 plutarch. Qiiaest. rom. 59.

De art. grammat. p. 2469, d. Putsch. 13o Ibid. -^ ' Die Etrusker, t. Il,
IM Schneider, Lat. Grammat. t. 1, part, i, p. 375. 1" V, p. 226.

28
I.
 MA* 218 ALU
pigiaphiiiiies dcouverts Civila Castelhuia, l'an- assez grossiieiaenl traces d'un vase peint "', cette der-
mcnts
tique Falerii "*. nire lettre revt accidentellement la figure de ^. Mais la

Cet alphabcL s'crit de droite gauche et est ainsi prsence des formes t^ et t au lieu de -^ sur quelques-uns
conu comme on le verra dans le tableau (g. 240). des monuments falisques, prouve que c'est dans -\ que
L'lment trusque est
doit tre cherche l'origine de ce signe. Nous nous trou-
pr|)ondrant; c'est de lui
a f^ ^ (jMC vient la direction de
vons ds lors en face d'un emprunt de plus
latin ; carc'est seulement en latin quele driv
fait l'alphabet
du chgamma
l'crilure ; c'est lui qui a
c 3 C lourni les types des lettres
grec a la valeur de f, tandis qu'en trusque il a la valeur
de V, un signe diffrent, 8 , tant affect l'expression de f.
n,c, z, t/i, l, t. Mais en re-
d vanche on ne saurait m-
L'origine mixte, participant la fois de l'trusque et du
latin, qu'il faut reconnatre ainsi l'alphabet des Falisques,
e 33 1
connatre l'origine latine de
f/, 0, r. D'autres signes de
s'accorde parfaitement avec ce que l'on sait de l'histoire
de ce Les Falisques se trouvaient entre les
peuple.
/ Itb ralphabet,
peiiventvenir galement de
comme i, s, u,
trusques et Romains, et leur pays formait le point de
les
jonction de l'influence des deux peuples et des deux civi-
z ^ l'une et de l'autre source.
lisations. Leur histoire se compose tout entire de rapports
l']nfin il est certaines lettres,
de paix, de guerre et de sujtion, tantt avec l'un, tantt
h a H comme c, h p, pour les-
avec l'autre. Et comme un commentaire matriel de cette
quelles les inscriptions falis-
th (|nes nous oflVent alterna-
histoire, ainsi que de la prsence de lettres venant de l'-
trurie etdeRome dans l'alphabet national, les fouilles de
tivement des formes qui se
i Civita Castellana ont fait dcouvrir, mles aux inscriptions
1
jattachent l'trusque et
proprement falisques, des inscriptions purement trusques
des formes qui se ratta-
l /vJJ^ chent au latin. En mme et des inscriptions purement latines archaques.
F. Lenormant.
m \M temps l'alphabet des habi-
tants de Falerii n'esl pas
ALTARE [ara].
ALTERCATIO. A Rome, dans les procs criminels
n W \\
un pur et

P 11np
r questions brves et d'argumentations serres. Cette discus-
fl
s ^
t ^
de lettres latines et de
simple mlange
let-
ports soit devant les comices, soit devant une commis-
sion (qnaestio), les plaidoiries des dfenseurs [aclio, oratio
tres trusques empruntes
continua) taient ordinairement suivies d'un dbat rapide
sans aucun changement. A
et contradictoire entre les deux parties, ou plus habituelle-
quelques-uns des signes
ment entre leurs avocats (patront), qui se pressaient de
qu'ils empruntaient leurs
^ voisins, les Falisques ont
sion en forme de dialogue se nommait altercatio '
; elle ter-
donn des formes qui ne se
minait le dbat, sauf l'exception admise par la loi Servilia,
5 rencontrent que chez eux.
en matire de concussion [repetundae pecuniae], o la
Telle est la dformation du
y ] trusque qui dans la plu-
comperendinatio obligeait l'accusateur une seconde ac-

part des inscriptions devient tion ou plaidoirie. La forme de discussion appele altercatio
u V presque semblable un r, tait galement usite au snat, devant le peuple et dans
c|. Tel est le caractre les procs civils ' ports, la suite de la dlivrance de la
Fig. 210. Alphabet falisquc.
^,
particuher au fa- formule, devant un juge jur (fudexjtiratus), et les rhteurs
tout h fait

un g ou un mais attachaient une grande importance cette partie de l'art

lisque, dans lequel le II . P. Garrucci voyait k,
oratoire. G. Humbert.
dont M. Mommsen et M. Detlefsen ont diinitivement fix la
valeur comme tant celle d'un /. M. Mommsen suppose que ALUMEN (I^TUTtTYipia), alun. Les anciens connaissaient
c'est un driv du a grec, parce que, dans les inscriptions l'alun, dont ils se servaient pour la teinture des laines ',

188 Garrucci, Ann. de VInst. arch. t. XXXH, p. 211-281 ;

Mommsen, Monatsber. etrusca. 1789; Mommsen, Ble iinteritalischen Dialekten, introduction,
Borne,

der Berlin. Akad. 18G0; Detlefsen, Bullet. de VInst. arch. 1861, p. 199 et suiv. Leipzig, 1850; N. Dcsvcrgers, L'trurie et les trusques, atlas, Paris, 1864;
1" Corp. inscr. graec. n. 8432.
Ariod.Fabretti, Corpus inscriptionwn italicarum et Glossarium italicum. Turin, 1867.

BiBLiocnipuiB. I. De Rong, Mmoire sur l'origine gyptienne de l'alphabet V. Lepsius, Inscriptiones umbricae et oscae, Leipzig, 1841 C. Janelli, Inscrip. ;

tiones oscae et Tabulae Eugubinae, Naples, 1841 Grotefend, Budimenta lingnae

phnicien^ analys dans les Comptes-rendus de l'Acadmie des Inscriptions et ;

umbricae, Hanovre, 1836-1839; Aufrecht et Kirchoff, Die umbrischen Sprach-

Belles-Lettres pour 1860; F. Lenormant, Introduction un Mmoire sur la

propagation de l'alphabet phnicien, denkmler, Berlin, 1849; Mommsen, /)if nntcritalischen Dialekten; A. Fabretti,
l'aris, 1866.
Corpus inscriptionum italicarum et Glossarium italicum ; Mommsen, Die nord-
Sur l'tendue de la propagation de l'alphabet phnicien
dans les diffrentes parties
etruskische Alphabete auf Inschriften und Mnzen^ dans les Miltheitungen der an-
du monde antique : Kopp, Bilder und Schriften der Vorzcit. t. II, Manheim, 1821 ;
Gcsenius, Scripturae linguaeque phoeniciae monumenta, Leipzig, 1837; A. Weber, tiquarischen Gesellschaft in Zurich, t. VII,

Ueber den semitischen Urspntng des indischen Alphabets, ddiusses Indische Skizzen, VI. Mommsen, Bmische Geschichte, t. I ;
Id., Die unteritatischen Dialek-

Berlin, 1857 ; De Vogii, L'alphabet aramcn et l'alphalwt hbraque, dans ses M- ten; Id. Corpus inscriptionum latinarum de l'Acadmie de Berlin, t. I ; RitschI,

langes d'archologie orientale, Paris, 1868 F. Lenormant, Essai sur ta propagation Priscae latinitatis monumenta epigraphica, Berlin, 1862; Kirchoff, Studien zur
;

de l'alphabet phnicien dans l'ancien monde, en cours de publication. Geschichte des griechisches Alphabets, Berlin, 1864.

Franz, Elementa epigraphices graecae, Berlin, 1840; Th. Momraseo, Die g VII. Garrucci, dans le tome X\X1I des Annali delV Instit. di corresp. arch,;
II.

untei-italischen Dialekten , introduction , Leipzig, 1850 Kirchoff, Studicn zur Detlefsen, dans le Bulletino dell Instit. di corr. arch., 1861.
;

Geschichte des griechisches Alphabets, Berlin, 1864; F. Lenormant, tudes sur ALTERCATIO. ' Quint. Inst. orat. VI, 4, 1 ; 3 et 5, et VI, 3, 4 ; II. 4, 28 ;

l'origineet la formation de l'alphabet grec, dans la Bvue archologique de

44.
Oie. Brut. Tacit. f/ist. IV, 7 ;
Quint. II, 4, 28 et VI, 4 ; Tit. Liv. IV, 6.
1867 et 1868. BiBLiocnAPHiK. Geib, Criminalpracess der Borner, Zurich, 1842; Waltcr, Ges-

An chichte des rm. Beehts, 3' dit. Bonn, 1860, II, n. 731 et 850, V livre,
III. Sharpe, dans Ch. Fellows, account f discoveries in Lyeia, Londres,
1841 Lassen, Ueber die Lykischen Inschriften tmd die Sprachen Kleinasiens, dans traduit par Pictiuet Damesme, Paris, 1803, page 90 ; Rudorff, Bm. Beehtsgeschichte,
;

tome X de ZHtschrift der deutsehen morgenlndischen Gesellschaft Leipz., 1858, H, p. 251, 252,439 Laboulaye, Essai sur les lois crim. des Bomains,
le la ; A. ;

Schnborn et M. Schmidt, The Lycian inscriptions, lena, 1868. Paris, 1845, p. 563.

Lanzi, Saggio di lingua ALUMEN.t Pli,,, nist. nat. XXXV, 15, 52.
g IV. Gori, Btfesa delV alfabeto etrusco, Florence, 1742 ;
 ALV 219 AMA
pour la prparation des cuirs, pour colle des bois que l'on exemple, l'auget de bois qu'on voit plac sous l'tabli d'un
niellait ainsi en tat de rsister au feu-, pour lanidecine'. menuisier pour recevoir ses outils, dans une peinture de
Ils le tiraient d'Egypte, de Phrygie, d'Armnie, du Pont,
d'Espagne, de Macdoine, des les oliennes des Cy- .

clades, etc. '. On a retrouv dans l'le de Mlos des grottes

sur les parois desquelles l'alun s'tait form sous la plupart
des formes naturelles dont il est question dans les auteurs
anciens. On savait aussi faire de l'alun artificiel ^. E. S.
ALUTA. Cuir assoupli
au moyen d'une macration Fig. 242. tabli de inenuisier.

d'alun [alumen]; par extension, toute peau molle '; ou les Pompi (fig. 242)'; une mangeoire; un bassin pour les
objets qui en taient faits -, principalement une chaussure fruitsou hoi's-d'uvre '"; un ptrin, tel que les tables
[CALCEUS]. E. S. bords relevs qu'on voit employes cet usage dans un
ALVEARE [apes].

ALVEUS, diminutif alyeolus. Cavit naturelle ou

objet de forme creuse. Nous noterons dans les auteurs les

acceptions suivantes :

I. Le lit d'un fleuve ', un foss, un sillon creus pour

recevoir les jeunes plants de la vigne ^
II. Un aux ablutions, quelles qu'en fus-
bassin propre
sent la matire et la dimension ' une cuvette, une bai- :

gnoire; puis, dans les bains agrandis des Romains, la pis-

cine d'eau chaude [balnelm]'. Un historien nous ap-
Frg. 243. Ptrin.

piiiilM

bas-relief du tombeau du boulanger Eurysacs (fig. 24!) ",

Rome; un van pour cribler le grain'-, sans doute de
mme forme que ces tables, et pareil ceux dont on se
sert encore en Italie.
IV. La table munie de rebords {alveus lusorius, tabula
alealoria), sur laquelle on jetait des ds ou l'on faisait
mouvoir des pions ou dames, divers jeux ", tels que les

TESSERAE, DUODECIM SCRIPTA, etc.

V. La coque ou la carne d'un navire '*, un tronc
creus en forme de bateau; par extension, on appliqua le

mot toutes les petites embarcations, particulirement

celles qui taient faites d'une seule pice de bois ((aov^uXov )'^;

on voit (fig. 244) un bateau de ce genre,

d'origine romaine,
dcouvert dans les marais de Horsey, en Angleterre ".
Fig. 241. Cuvette.
VI. Une ruche d'abeilles. Le nom le plus usit est
prend ^ qu'il tait d'usage que les enfants de la famille alveare [apes].
impriale fussent lavs dans des bassins d'caill, et que, VIL Les cannelures d'une colonne ou d'un pilastre ".
pour cette raison, VIII. Le diminu-
le pre de l'empe- tif o/wo/mj; est aussi
reur Albin , ayant employ"pourune
leu, quand celui- navette de tisserand
Fig. 244. Bateau monoxyle.
ci vint au monde, [tela]. e. s.
d'un pcheur la carapace d'une tortue, en augura sa ALYTARCHES [OLYMPIA].
grandeur future. Dans une peinture des thermes de AMALTHEA ('AaiXOsta '),Amallhe. Nom de la
Titus*, reprsentant la naissance d'un enfant (fig. 241), chvre qui nourrit Jupiter enfant, dans un antre de l'Ida
on remarque un personnage qui apporte un bassin vi- ou du Dict, en Crte elle fut par lui place au rang des
;

demment destin au mme usage; on voit un objet sem- astres ^ D'aprs d'autres traditions, qui varient d'ailleurs,
blable dans un bas-relief ' dont le sujet est analogue. en attribuant, selon les pays, Amallhe, des pres dille-
III. Une auge, un baquet, une sbile ou tout autre rci- rents, ce fut une nymphe qui prit soin du jeune dieu, en le
pient se rapprochant des prcdents ' par sa forme par : nourrissant du lait d'une chvre et du miel des abeilles ^

2 Gell. Noct. att. XV, 1 ; Anini. Marc. XXU, 11. 3 Plin. ;. /. ; Uioscor. V, lav. 10 Petr. Sat. 66. " Canina, ArcMt. rom. tav. cci, ; Mon. tned. delV Inst.,
122 et sui. * Herod. II, ISO ; Plia, et Diosc. l. l. ; Gels. V, 38, 12. 5 Diosc. tav. Lviii. I! Cat. Res rusl. XI, 51 ; Apul. Met. IX, p. 193. 13 Plin. Hisl. mit.
/. /. BiBLioGHAPiiiE. .ODZ, Miieraldffie der Grieck. undRnu;r, Gotha, 186!, p. 70, XX.XVII, 2, p. 69 ;
Suet. Claiid. 33 ; Val. Mai. VIII, S, 2 ; Gell. I, 20. I' Til. Liv.
98, 102, 132 et SUIT. XXIII, 34; Sali. Jug. 21. 15 Oid. Fast. III, 591 ; Prop. UI, 5, 32; Vell. II, 107
ALUTA. 1 Caes. Dell. gall. III, 13 ; Mart. VII, 36. 2 Ju. VU, 192 ; Oi. Ars cf. Tit. Liv. 1,4. 18 Artis, Durohrin. pi. lvii. 17 Vitr. III, 4. 18 uieron. Ep.
;

am. III, 271. 130, Ad Demetr. n. 15.

ALVEUS. 1 Virg. Aai. VI, 303 ; IX, 32 ; Georg. I, 203 ; Plin. Hist. nal. IV, 1, ;
AMALTHEA. 1 Sur la formation de ce nom, Sctiwenck, ^tym.
mytli. Andeutungen,
Cuit. VI, 4. 2Plin.^i.s(. imt. XVII, 22, 35; Colum. IV, 4, 2. SAuct. ad llcrcnn. p. 41; Welcker, Ueber eine kret. Colonie in Thehen, p. 6; Scbmann, Opusc.
IV, 10-, Cic. Pro Coel. 28; Ovid. Met. VIII, 652. Vitr. V, 10. SCapitolin. acad. II, p. 260. s Arat. P/iaen. 163 ; Eraloslh. 13 Callini. Jlymn. in Jov. 49
Albin. 5. 6 Ponce, Bains de Titus, 16. 7 Bartoli, Adinir, roman, pi. lxv. Ilvg. Astron. II, 13 ; Apollod. I, I. 6. S Scllol. Ad
;

Iliad. XXI, 194 ; llyg. /. /.

;

et
Phaedr. II, 5, I ; Plin. Hisl, nal. XVJ, 11, ?2; Juv. V, 88, 9 Pitl. d'Ercol. 1, Fab. 1S2 ; Lactant. Inst. 1, 22 ;
Apollod. II, 7, 5 ; Tticon. Ad Arat. 64; Eratosth. 1. 1,
 AMA 220 AMA
A ces deux ordres de rcits cone^ijoiulenl deux types de peicui's romains, dans l'le de Crte ", Apamc '''
et

monumeiils. Lespreniiers reprsentent le dieu enlant allait Laodice de Phrygie ".

par une chvre on le voit assis, sur une des faces d'un
:
On racontait aussi que les cornes de la chvre Amilthe
autel du muse du Capitole '. Rhea-Cyble ou
carr versaient le nectar et l'ambroisie "; l'une d'elles, ayant t
Adrasle est assise prs de lui, et deux Curets excutent rompue, fut rapporte, enveloppe de feuillage et remplie
la danse arme qui doit empcher d'entendre les
vagis- de fruits, Jupiter, qui la plaa, avec la chvre elle-mme,
sements du nouveau-n (fig. 243). Le bas-relief clbre de

Fig. 245. Jupiter uurri par la clievre AiiKiltlie. Fig. 246. Jupiter dans les bras de la nympho Amalthe.

la galerie Giustiniani, actuellement au muse deLatran, parmi les astres. D'aprs une autre version, c'est le dieu
o auprs d'une chvre un enfimt buvant dans
l'on voit qui avait bris la corne et l'avait donne aux nymphes
une grande corne, qu'une nymphe lui prsente *, a long- dont il recevait les soins, en leur accordant que cette
temps pass pour un tableau de l'enfance de Jupiter, et corne ft toujours pleine de tons les dons qu'elles pour-
'*.
beaucoup de dtails accessoires semblent confirmer cette raient souhaiter
interprtation; mais elle a t gnralement abandonne La corne d'Amalthe est devenue dans le langage,
depuis que Visconti a l'ait remarquer" que l'enfant qui comme dans la mythologie et dans les reprsentations de
boit a les oreilles pointues d'un satyre, et 1 explication l'art, le symbole de la fertilit et de l'abondance [conNu
nouvelle de quelques antiquaires qui rapportent ce mo- copiae]. On la voit dans les mains des divinits qui
nument au dieu Pan, parat la mieux fonde \ Deux bas- possdent et rpandent les richesses, comme la Fortune,
reliefs du muse du Vatican " se rapiiiochent par leur Bacchus, Pluton, les Fleuves, etc. Quand Hercule eut ar-
composition de celui du Capitole on y voit aussi l'enfant : rach la corne du fleuve ACiiLoiis, il obtint en change

allait par une chvre. On trouve une scne semblable celle d'Amalthe. Pour beaucoup de mythographes, la
figure sur une monnaie d'Aegium en Achae '. Des corne d'Achlos n'est point autre que celle d'Amal-
monnaies frappes en Crte sous 'i'rajan '" montrent the , fille comme lui de l'Ocan, de qui il l'aurait
le petit Jupiter un globe, la chvre est ct
assis sur reue ". Dans une autre lgende. Hercule reoit d'Her-
de lui. Celles d'Aegae en Cilicie, ont aussi pour type ms la corne d'Amalthe au moment o il va combattre
une chvre couche ou debout ", reprsentation dans Gryon *".
laquelle on ne peut mconnatre Amalthe, qui, sur Le sens naturel de ces lgendes, aperu ds l'antiquit,
d'autres monnaies de la mme ville'*, a les traits d'une doit tre cherch dans la richesse que rpandent les sources
femme portant le jeune dieu et tenant une corne d'a- et les cours d'eau. La corne d'Amalthe devint le symbole
bondance. de tous les bienfaits dus la puissance fcondante des
Ces dernires monnaies rentrent dans la seconde srie de eaux; les noms d'Amalthe {mnaltheum) de corne d'A-
,

monuments dont nous avons parler. Dans ceux-ci, c'est ;\ malthe ('AaaMEa xipc(;), fureut donns des contres
une femme qui prend soin de l'enfance de Jupiter. Telle particulirement favorises sous ce rapport, et des jar-
est une terre cuite du muse du Louvre (fig. 246)", o on dins dont l'abondance des eaux faisait le principal at-
la voit assise entre deux Curets ou Corybantes, et que trait '. E. Saglio.
l'on peut comparer des monnaies frappes sous les em- AMANUENSIS. Esclave de confiance ou affranchi

* Hu.1. Cnpil. IV, 7 ; Millin. (ial. mi/tli. V, 17 ; Guigniaul, A'ouv. gai. mytii. Campana : Ciinipana, Opre in ptast. tav. i ; ^o}l. ddV Inst. 111, tav. xvii; .itvmt.,
Lxiii, 248. S Gall. Giust. II, tav. lxi ; Montfaucon, Attt. expl. I, pi. vu ; Admir. 1S40, p. 141 ; Overbeck, /. l. p. 331. !' Mionnet, Descr. II, 259, 11 ; Suppl. IV,
rom. tav. xxvi ;
Biiltigcr, Amalthea, Nibby, Mits. Cldaram. 11,2; Garrucci,
I, pi. i ; 300, 32; Lenormant, Nouv. gui. myth. pi. iv, n. 15; Overbeck, p. 332, Miinztaf.
Mus. Latcr. tav. xix ; Bcnndorf et Schtjnc, Latcr. Mus. 24. Mits. Pio Clem. V, n. 4 et 5. IS Mionnet, IV, 238, 239, 268, 270; Overbeck, l. t. Miinztaf.
IV, 31, p. 234. l Dcniidorf cl Schiic, l. t. ; Ammli dell' Inst. 1866, p. 111 v, n. 6. 16 Mionnet, /. (. p. 330, 781, 783. " Scbol. Callini. ffymn. in

;

Mielialis, I8C3, p. 303. Plstolosi, Vatic. desa: V, tav. lxvi, 2 ; Platner, Beschreib. Jov. 49. 1' Ovid. Fast. V, US et suiv.; Hyg. Poem astr. II, 13; III, 12.
Boms, II, 2, 208; et II, 2, 53, n. 190. JDenfoc/ir. der bayr. Alcad. Vil, p. 01, 19 Schol. ad /ad. XXI, 194; Apollod. Il, 7, 5, 2 ; Diod. IV, 36; Strab. X, p. 455.
laf. II, n. 26; Overbeck, Zcus, p. 327, Miinztar. v, n. 1. 10 Mionncl, Descr. SOHesych. s. v. 'A|Mii xip;. 1 Diod. III, 68; Athen. XII, 59; Cic. De
tuppl. IV, p. 298, 10 et 11 ; Overbeck, Unis, Muiutaf. v, n. 3. n Mionnet, leg. II, 3, 7 ; Ad Altic. I, 13, 1; 16, 15, 18; II, 1, 11; 20, . BiBLrOGnAruu:.
Descr. III, 333 et suiv. 10 et II ; 543, 32; Suppl. VU, 152, et 10; Ib. 540, Schomann, De Jouis incunabulis, in Opusc. Acad. Berlin, 1S57, II, p. 25s ;

12 et 13; "-l', 33; 545, 42. H Ibid. 511, 20; cf. Eckhel, Doel. imm. 111, p. 37 ;
Pauly's, lU'alencyct. I, p. 824, 2c d.; Overbeck, Gricch. Kunstmythologie, Zeust
Wcicker, Gr. GUterlehre, II, 239 ; Ovi-rbcck, Zeus, p. 3:s. _ Ue la colli-i-tion p. 327 et suiv. Leipz. 1871.
 AMA 221 AMA
faisant fonction de secrtaire ' et qui devait avoir une en elles des prtresses ou des adoratrices d'une desse
main rapide et exerce tous les genres d'criture. On lunaire, qu'elle s'appelle Analis ouEnyo, Artmis d'phse
dsignait aussi sous le nom de a manu ' ceux qui remplis- ou Artmis Tauropole '.

saient cet office. E. S. les Amazones '" comme une na-

Les Grecs se figuraient
AMARYATHIAou AMARYSIA('A[jiap'jvf|ix, 'Aixapmot). tion defemmes belliqueuses ne souffrant point d'hommes
Fte clbre en l'honneur d'Artmis Amarynthia ou Ama- parmi elles. Une fois l'an, au printemps, elles se rappro-
rysia, c'est -dire la brillante , desse lunaire, qui a chaient de leurs voisins les Gargarens pour perptuer
donn son nom Amarynthos, petit bourg d'Eube plutt leur race. Elles n'levaient que desflles, les enfants mles
qu'elle n'en a reu le sien'. Amarynthos, o cette fte tait taient tus ou mutils, ou renvoys leurs pres. leves
clbre, formait le centre d'une petite confdration ou pour la Amazones ne pouvaient rester en paix.
guerre, les
amphictyonie, laquelle prenaient part les principales villes .\ussi, dans leur histoire, ne compte-t-on pas moins de six
d'Eube, Chaleis, rtrie et Carystos, et aussi les les de expditions, presque toutes offensives.
Cos, Andros, Tos et d'autres *. Cette fte, avant les ra- 1 Invasion des Amazones en Lycie. Elles sont repousses
vages de la guerre persique, avait lieu avec une grande par Bellrophon, qui se trouvait alors chez le roi lobate " ;

pompe ; rtrie seul" y envoyait, pour faire partie de la 2 Invasion des

.4mazones on Phrygie. Priam assistait en
procession, 3,000 hoplites, 600 cavaliers et 60 chars'. qualit d'auxiliaire des Phrygiens la bataille qui se livra
Une danse en armes (-rruppi/r,) tait excute cette occa- sur les bords du Sangarius '-.
sion, et on proclamait solennellement les noms des hommes Le neuvime des travaux d'Hercule fut d'aller cher-
3

bien mritants '. cher le ceinturon de Mars que portait la fille de ce dieu,

Une autre fte de cese clbrait Athmonon, nom Hippolyte, reine des Amazones. Hercule aborde avec
o Artmis Amarysia un temple. Cette fte parat avait Thse, Pele, Tlamon et d'autres compagnons d'armes,
avoir t commune toute r.\ttique et non pas exclusive- l'embouchure du Thermodon. Hippolyte se montre dis-
ment propre au dme d' Athmonon ^ Hunziker. pose cder le prcieux baudrier, mais Junon rpand le
AMAZONES ('Aua^ovcc, 'AaiiioviSs;). Les Amazones, bruit que la reine est en pril les Amazones attaquent le :

peuple de femmes guerrires dont le mythe parat tre vaisseau des Grecs. Hippolyte prit dans la mle de la
form des rcits qui avaient cours au sujet de l'ardeur main d'Hercule, et les Amazones sont extermines. An-
belliqueuse de certaines femmes de la Scythie, et du sou- tiope, sur d'Hippolyte, devient l'esclave de Thse ".
venir des hirodules ou prtresses armes de Pallas, d'Ar- 4 Selon une autre lgende, Thse aurait enlev An-

tmis et d'nyo, la meurtrire desse des combats '. Re- tiope, et les Amazones auraient poursuivi le ravisseur
cule, il est vrai, dans un pass fabuleux, et dans une con- jusqu'en Attique. Antiope prit en combattant ses surs
tre place de plus en plus loin, l'existence des Amazones ct de son amant ". Ou bien encore, Antiope, dlaisse
passait encore pour incontestable au temps o, avec plus pour Phdre, attaque l'infidle avec une arme qu'Hercule
de critique ^, on s'tait habitu crire l'histoire. On anantit ".
supposait gnralement qu'elles avaient habit dans le 5 Les Amazones, la fin de la L,uerre de Troie, mar-
Pont, sur les bords du Thermodon, et que Thmiscyra chent au secours de Priam, sous la conduite de leur reine
tait leur principale ville', mais qu'elles avaient aussi oc- Penthbile '^
cup une grande partie de l'Asie Mineure phse, Cumes, : 0 Expdition des Amazones contre l'le de Leuc,
Smyrne, Myrine, Paphos, Sinope auraient t fondes par l'embouchure du Danube. Le spectre d'Achille, dont
elles*; et en effet la figure des Amazones est reprsente Thtis avait dpos les cendres en ce lieu, apparat mena-
sur les mdailles d'un grand nombre de cits asiatiques '. ant : son aspect, les chevaux se cabrent et foulent aux
Diverses explications ont t proposes au sujet de leur pieds les tmraires Amazones ".

nom. D'aprs la plus rpandue, ce nom (form de pri- La popularit de la fable des Amazones s'explique en
vatif, et(ji.a!;, mamelle) viendrait de lacoutume qu'elles grande partie par l'heureuse prdilection desartistes. Repr-
auraient eue de brler leurs fdles la mamelle droite pour senter des femmes jeunes, belles, courageuses, engages
les rendre plus aptes au maniement de l'arc ^; mais cette dans une lutte violente contre des hros non moins beaux
explication est relativement moderne et n'est confirme et non moins braves, quelle bonne fortune pour les sculp-
par aucune reprsentation de l'art antique. Avec plus de teurs ou pour les peintres Ces derniers trouvrent encore !

raison, on pourrait soutenir que dans le mot Amazones un lment de pittoresque dans le contraste du costume bar-
l'a a une valeur augmentative'', ou bien que ce nom drive bare, scythique ou asiatique, avec la noblesse et la simpli-
de masa, qui veut dire lune dans la langue tscherkesse *, cit de l'armure grecque ou la nudit hroque. Les peintures
puisque l'examen de toutes les traditions fait reconnatre "
des vases (fig. 247 et 248) le plus souvent nous montrent

AMAIVUENSIS. < Suet. A>r. M ; TU. 3; Paul. Sent. U, 31, 37. 2 Suet. Caes. 6 Hippocr. De are, aquis, 17, Littr ;
Philostr. Her. XL\, 19 ; Strab. XI, p. 503,

74 ; Vesp. 3 ; Orelli, 2733, 2931, 5394, 6651, 7189 ; Hemen, Annali delV Inst. 1S56, 506. 7 Gruber, in Ersch uiid Grubcrs Encycl. s. v.; cf. Bergmann, Op. l. p. 25.

p. 15, n. 41. 8 Sprengel, Apol. des Bippocrates. II, p. 595 ;

Reineggs, Beschr. des Caucans
AMARYNTHIA. 1 Schmann, Griech. Alt. II, 425. 2 Herod. T, 99 ; Thuc. I, in Hall. Encycl. III, p. 318. 9 Guigniaut et Bergmann, /. /.,- A. Maury,i}e%. del
45; Strab.X,p. 448; Call. Dian. 188 ; T. Ut. XXXV, 38 ; Schul. Pind. Ol.Xlll, 159; Grce, III, p. 177; Preller, Gr. Myth. 1, p. 244; II, p. 85, 2 d. < Hippocr.
Sainte-Croii, Gouo. fdratifs. p. 136 et suiv. ' Strab. l. c. ' Rangab, Antiq. (. (.,- cf. Littr, m. d'Hippocr. Introd. I, p. 336. " Hom. H. VI, 186; Schol.

helln. i, n. 639, l3i. 5 Paus. I, 31, 5 ; Hesych. s. v. Lycophr. 17. 12 Hom. //. III, 189; cf. U, 814, et Diod. UI, 55. ' Diod. IV, 16.

AMAZONES. 1 0. Millier, Gesch. der griech. Stmme, p. 356 Guigniaut, Belig. ;

_ Ik Plut. Thei. 26. l Plut. Ths. 28. ' Quint. I, 669. '7 Philostr. Uer.
de l'ttntiq. II, part, m, p. 979 et suiv. ; Bergmann, LesAmaz. dats l'histoire. Colraar, 19_ 20. " Millin. Mon. ind. I. pi. mvl ; Id. Peint, de vas. I, pi. ;
Uubois-

1858; et d'autre part, Frret, Mm. de VAead. des iiiscr. XXI, p. 106; Ste-Croi, MaisonneuTC, Introd. l'tude des vases, pi. ra, 2 Panofka, Muse Pourtals, ;

Exam.crit. des hist. d'Alex, p. 332. S .Arrian. VII, 13 ; Strab. XI, p. 503 Appian. ; pi. iiiT, JiiTi; Gerhard, Apul. Vas. r, t ; Id. Auserl. Vas. III, p. 42 et suiv.
Bell. Mithr. 103; cf. Grote, Hist. de la Grce, t. I, p. 235 et soit, de la trad. pi. cmi-cniT ; V, pi. cccixii Toy. les nombreuses peintures de Tases indiques
;

fr. _ 3 strab. X, p. 603 ; Diod. Si<-. Il, 45, 46 ; Ritter, Asien, IX, I, 95. Strab. par cet auteur et par 0. MiiUer, Handh. 412 et 417 Welcker, Denkmler. III, ;

pour
XI, p. 504 ; XII, p. 550 ; XIII, p. 633 ;
SIeph. Byz. s. . |ilfva et Xiioloveiov ; Ephor. p. 342 ; Stephani, Comptes rendus de la eommiss. archol. de St-Ptersb.
Frag. 87, Didot ; Paus. rV, 31, 6 ; VII, 2, 4. 5 Jlionnet, Descr. i. FV, p. 89 cl suir. 1866, p. 167, etc.
 ,

AMA 222 AMA

rollant, qui couvre Les Amazones ont t figures ainsi par les plus grands
les Amazones portant un vtement
entirement le corps. Les jambes ,
quelquefois nues artistes de la Grce.On lit dans Pline " que Polyclte, Phi-
dias, Ctsilas, Phradmon et Cydon
concoururent pour l'excution d'une
ipnovTH
statue d'Amazone destine <i orner le
iEir^oMA+*^ temple d'phse '". Les cinq statues fu-
rent acquises par les phsiens. Dans ce
brillant assaut, la palme fut remporte
par Polyclte. La belle statue d'Ama-
zone, qui du palais Mattei a pass au
Vatican (fig. 2i9), pourrait tre, suivant
Visconti, une imitation de celle de Poly-
clte ". 0. Millier '*
est d'une autre
opinion : suivant ce grand antiquaire,
cette figure serait la copie de la statue
qui, dans le concours d'phse, avait
valu la seconde place Phidias. Mais
la statue de Ctsilas ", le troisime
concurrent, aurait servi de modle
l'Amazone blesse du Capitole et celle Fig. 249. Amazone du
Fig. 247. Amazones.
Valican.
du Louvre.
enveloppes d'un pantalon Les combats des Amazones ont t reprsents sur un
sont plus ordinairement
perd dans une chaussure pointue certain nombre de monuments clbres. Le Poecile" et
((Jva^ufi') qui se
dans des bottines de le temple de Thse ", Athnes, taient orns de pein-
ou lgrement recourbe, ou
bras sont couverts d'une main de Micon et de Polygnote, montrant les
tures de la
peau; le haut du corps et les
courte tunique manches, Amazones aux prises avec Thse. Pour orner le bouclier
serre la taille par une de sa Minerve, dans le Parthnon, Phidias reprsenta *^
ce

ceinture, par- dessus flotte mme combat, qu'il sculpta aussi sur les traverses qui
un manteau ou une deu- runissaientles quatre pieds du trne dans le temple de

xime tunique plus ample; Jupiter Olympie"; sur la porte de l'opisthodome de ce

ces vtements sont tantt temple, Alcamne ^' avait reprsent Hercule combattant
zbrs ou tachets ,
peut- l'Amazone Hippolyte. On voit le mme sujet sur une des
tre afin d'indiquer qu'ils mtopes du temple de Slinonte ".
taient peaux de faits de monuments clbres retrouvs dans ce sicle
Plusieurs :

btes tantt sems de fleurs,

;
le temple d'Apollon picurius prs de Phigalie ', le tom-
d'toiles , etc. ; la coiffure beau de JLausolc Halicarnasse" et le temple d'.\rtniis ,

est une mitre phrygienne, Leucophryne Magnsie sur le Mandre, sont orns de
quelquefois un casque ou bas-reliefs o l'on voit la lutte des Amazones et des

bonnet de fourrure [alopekis] Grecs'-. La frise du temple d'Apollon picurius est attri-
propre aux peuples du Nord. bue aux lves de Phidias, etl'on saitqiie celle du tombeau
Fig. 248. Amazone. Leurs armes sont l'arc, le de Mausole fut traite par les plus grands matres de
carquois, le javelot, la hache la dernire cole attique. Des groupes reprsentant des

un ou deux tranchants, l'pe, quelquefois la massue, Amazones et des Grecs combattants, dons du roi Attale,
et enfin le bouclier rond ou le bouclier chancr, ou en dcoraient le ct sud de l'acropole d'Athnes ".
forme de croissant, nomm pelta (itXTi, Y^p^ov). Elles com- Uncertain nombre desarcophagesnousmontrentaussile
battent tantt pied et tantt cheval. y a aussi des vases 11 combat des Grecs et des Amazones. Nous nous bornerons
sur lesquels les Amazones paraissent vtues et armes la signaler ici le sarcophage de Vienne ^\ le plus beau peut-
manire des Grecs, de cette manire que les sculp-
et c'est tre de tous ceux qui ont t trouvs en Grce celui de ;

teurs les reprsentrent constamment dans les beaux temps Mazara, en Sicile '^ celui du Louvre, trouv Saloni- ;

de l'art. Elles portent dans leurs ouvrages le simple et que '^ etc. Un sarcophage, actuellement plac dans la ca-
svre costume dorique, se composant seulement de la thdrale de Cortone '', mrite une mention particulire il :

tunique et de la petite chlamyde ; la tte, quand elle n'est reprsente (fig. 688, p. 613), conformment une lgende
pas dcouverte, est coiffe d'un casque. Ordinairement le d'phse ", la dfaite des Amazones par Bacchus, sous les

sein, les bras, les jambes, et les pieds sont nus. murs de cette ville. De beaux bronzes, statuettes '', botes

19 Ilist. nat. XXXIV, 8, 19. ! Viscoiili, t. H, p. 164, d. de Milan. 2' Ib, Abhandl. pi. nvii. " Paus. V, 11, 4. 2 id. I, 17, 2 ; V, 11,7. - 29 Ser radi-

l.II,tav. xxxviii;Bouillun,.l/its. dfA'afi"^.II,pl. x j Gerhard, Be5cArei6. derStadt Rom* falco, Aiilieh. d. Sicil. II, tav. ixxiv. Su Stackelberg, Ber ApoUotempel zu

t. Il, 2" th. p. 169; 0. Jahn, lierichte der schs. Gesctlsch. 18S0, p. 43, pi. iv. Bassae; Marb. of British Mus. IV, pi. xii-xxiii ;
Expd. scient, de More'e, II,

^ De Mijrina Amazone, mComment.soc. Go/., VII, p. 59 ; cf. Gerhard, liullet. delV pi. XX, XXI.
31 Newton, Hist. of discove> ies at Baticarn. pi. ix, x ; Mon. delV iist,
Instit. 1830, p. 30 ; Foggini, Mus. Cttpit. III, 46 Clarac, Mus. de iculpt. pi. cclxv ;
;
arch. V, tav. i-iii, xviii-xxi ; Annah, X.XXVII, tav. A. 3* Texier, Voyage en .Asie

Bouillon, II, II. 23 Handb. der Archol. 121. s* Arisloph. Lys. 678
Schol. Min. III, pi. xcvi ;
r.larac. Mus. de se. pi. c a, cxviij. 33 Paus. I, 25, 2.

Ad h. /.; Paus. I, IS, 2 Arr. Eip. Alex. VII, 13, 5 Plin. Ilist. iint. XXXV, 59. ,
;

3i Bouillon, Mus. des antiq. II, 93 ;

Montfaucon, L'Aiitiq. expl. IV, 7, 2. 35 Houel,

2* Paus. I, 17, 2
;

Harpocr. Hoiii-vuTOi.
26 plut. Pericl. 31 Plin. I/ist. nat. XXXVI, ;
Voyage en Sicile, I, p. 24 ; Mus. Capitol. IV, 23. 36 Clarac, Mus. de se. II,
;

18 ; Paus. I, 17, 2 Mag. pxttoresti. 1860, p. 355; F. Lenormant, Gaz. des B.-arts, pi. cxvii ab. 37 Goi-i, Inscr. etr. III, tav. xlvi ; Gerhard, Arch. Zeitung, 1845,

1860, p. 129 ;
;

Arch. Zeit. 1860, pi. cxiiv ; 1866, pi. cxcvi ; Ami. delV Jnst. arch, taf. iix. 38 Paus. VII, 2, 4 ; Plul. Qu. gr. 66 ; Tac. Ann. 111, 61. 39 Bronzi

C; Conze, Die Atliena-Slaluc des Phidias, 1805; Gerhard, Gesamm d'Ere, tay. min, l\i\ ;
Mus. Borb. III, 45.
.XXXIII, 18T.
 AMB 223 AMB
de miroirs '", cistes graves ", ornements d'armure'-, etc., avait lieu aprs qu'on avait promen les victimes autour
de combats d'Amazones qui parais-
offrent aussi l'image des moissons vertes '. Hunziker.
sent tre des imitations ou rminiscences des grandes AMBITUS.
I. Espace libre qu'un propritaire tait

uvres de la sculpture, et on les retrouve encore dans les oblig de laisser autour de sa maison pour la sparer de
bas-reliefs de quelques urnes cinraires **; de mme qu'on celle du voisin '; c'est le dernier vestige qui subsista dans
peut chercher le souvenir des chefs-d'uvre des Micon, la lgislation, de l'enceinte (i'pxo, Aerrtum) trace par la
des Panaenos et d'autres peintres leurs mules, dans les rehgion, dans les temps primitifs, autour de chaque foyer
peintures de vases ou dans celles qu'on a dcouvertes etdu domaine o ce foyer tait enferm.
Pompi **. Deux maisons ne doivent pas se toucher; le mme

Le combat de l'Amazone Penthsile contre Achille et mur ne peut pas tre commun deux maisons car alors ;

sa mort ont fourni aux sculpteurs et aux peintres les su- l'enceinte sacre des dieux domestiques aurait disparu. A
jets de nombreux ouvrages qui ne sont point indiqus Rome, la loi fixe deux pieds et demi la largeur de l'es-
ici [penthesilea]. Ils se sont plu aussi reprsenter pace libre qui doit toujours sparer deux maisons, et cet
des Amazones aux prises avec des griffons [gryps]. espace est consacr au dieu de l'enceinte'.
E. VlNET. II. Dmarches ou actes illicites tendant obtenir les

AMBACTI. Nom d'esclaves en langue gauloise, sui- honneurs ou les magistratures. Ce nom vient' de l'usage
vant Festus '. Csar nous apprend, d'autre part ', que les o taient les candidats de se promener au Champ de
chevaliers, en Gaule, runissaient autour d'eux la guerre Mars ou sur le Forum pour solliciter les suffrages des
un nombre 'ambacti et de clientes proportionn leur nais- citoyens, au temps de la rpublique '.

sance et leur richesse. Les auteurs modernes ne s'accor- L'art de gagner les votes dut tre de
bonne heure r-
dent pas sur la condition de ces ambacli. Suivant les uns, c'- prim par de nombreuses lois que la corruption rendit
taient de jeunes nobles ' qui s'associaient volontairement inefficaces. Ds l'anne 322 de Rome ou 43-2 av. J.-C.
autour d'un chef, comme les leudes chez les Germains; Tite-Live ^ nous apprend que les tribuns militaires L. Pi-
ces soldurii'' dvous auraient diffr compltement des narius, Sp. Posthumius et L. Furius exerant l'autoriL
clients plbiens. Suivant d'autres auteurs, les ambacti consulaire, une rogation [lex] fut propose par les tribuns
auraient t des hommes libres d'origine, appartenant la senaius auctoritate, et bientt transforme en loi pour in-
plbe', mais rduits se placer dans une clientle servile ', terdire l'usage des robes blanches {togae candidae), vte-
condition intermdiaire entre la libert et l'esclavage do- ments dislinctifs des candidats qui en ont pris leur nom ;

mestique des Romains. II parat raisonnable d'admettre il parat que cette loine tarda pas tomber en dsutude *.
de clients ou dvous {t/e~
qu'il existait plusieurs classes En 358 av. J.-C. sous le consulat de C. Fabius Ambustus
que les ambacti appartenaient la moins leve '';
voti), et et de C. Plautius Proculus, le tribun du peuple C. Poete-
M. H. Martin pense que, du temps de Csar, la clientle lius fit adopter un plbiscite, connu sous le nom de loi

libre avait dgnr et s'tait presque partout transfor- Poetelia de ambitu, dont l'objet tait il'interdire la sollici-
me en servage*. Cela est vrai; cependant l'auteur des tation des suffrages dans les runions publiques ou mar-
Commentaires mentionne sparment les ambacti et les chs {qui nundinas et conciliabula obive soliti erant conipri-
clientes. G. Humbert. mebantiir) ''
; elle ne mit pas un terme aux abus, car le

AMBARVALE SACRUM ou Ambarvalia. Fte romaine dictateur Moenius fut forc en 314 av. J.-C. de poursuivre
distincte d'un ct de I'amburbium, et de l'autre du sacrifi- les nobles coaliss pour obtenir les magistratures' ; mais
cium deae Diae clbre par les arvales fratres. Il faut dire dj la rpression devenait difficile cause du nombre des
cependant que les ambarvolia concidaient avec cette der- coupables : presque tous les patriciens avaient pu donner
nire fte, quant au temps', et de plus qu'ils lui res- prise l'accusation. On essaya d'une lgislation svre, et,

semblaient autant par leur but, qui tait d'obtenir du ciel en 181 av. J.-C, une loi Comelia Baebia rprima Vamhitus,
la fertilit des champs-, que par leurs crmonies, puis- en le frappant d'une incapacit de dix ans pour ce qui con-
que les amban^alia se terminaient galement par une cerne les magistratures'; elle fut suivie en 159 av. J.-C.
danse accompagne d'un chant'. Mais, tandis que le saci-i- d'une autre loi De ambitu ' laquelle Walter donne le
ficium deae Diae tait une solennit publique clbre par nom de Co7-nelia, parce qu'elle fut porte sous le consulat
les ARVALES, les am6a)-iafta, au contraire, taient clbrs de Cn. Cornlius Dolabella; quant la loi prcdente, Si-
par chaque propritaire en particuHer, et ils consistaient gonius et Heineccius la nomment Aemilia Baebia, parce
en la purification des champs parle triple sacrifice d'un qu'elle aurait t porte en 82 av. J.-C. sous le consulat
porc, d'une brebis et d'un taureau [suovetaurilia], qui de Cn. Baebius et L. Aemilius Paulus ". Suivant Heinec-

M Uon. ined. ddV Inst. VUI. pi. iixi ; A.nnali. IS7I, p. 131. 136. 41 Mm. Ugisl. XVIH, p. 463 et suiv. 8 Bist. de France, i' d. I, p. 133; Mommsen, Rm,
Gregor. I, 40, 41 ; Gerhard. Etr. Spiegel, pi. ix et x. *- Brcindsted, Bronzes of Geschichte, III, p. 221, 3' d. 1S62.

Siris, p. 16 et suiv. 4'* Inghirami, Mon. etruschi, I. 64 ; II, 19 ; Id. Mus. AMBARVALE SACIIUM. 1 Marini, Aiti de' frat. Arvali, p. 138. Macrob.
Chius. I, 43 ; Gori, Mus. elr. I, 136 ; Micali, Mon. mit. tav. xli. *' .Vus. Borb. Sat. III, 5, 7. S Virg. Georg. I, 350. Cato, De re rust. 141 ; Serv. Ad Virg.

t. A; Bull, napolet. N. S. VI, p. 154; Zatin, Ncuentdektc Wandg. 9; Hclbig.

II, Eclog. III, 77 ; V, 75 ; Virg. Georg. I, 345 ; Serv. .id h. l. Biblioghipbie. Ma-
Wandgemlde der Stdte Campanicns, p. 265. BiBLioGnAPiiiE. Outre le.s ouvrages rini, Atti e monum de' frat. arvali, pi. xxix ; Schwegler, lim. Geschichte, p. 434 ;

indiquas dans les notes, Volckor, Mr/th. Geogr. p. 217 et 219 ;

d'Anville, Mihn. de Prellcr, Bm. Mythd. p. 301, 370 et suiv. ; Becker-Marquardt, Handbuch ^er rm.
l'Acad, des fuser, t. .XXV, p. 573 ; de Gu'gncs, Ibid. p. 539 ; Nagcl, Gfsrhichie Allerthmer, IV, p. 148.
der Amas. Stuttg. 1838; Winckelmann, Histoire de l'art, V, 2, 21 cl suiv.; 0. AMBITUS. 1 Fest. s. V.; Varro, De ling. lat. V, 22 ; Serv. Ad Aen. II, 469 ; Tacit.

Millier, Handbuch der Archol. i' d. 1348, g 121, 2; 410, 4; 412, 1; 417; Ann. XV, 43. 2 Pustcl. de CouLingcs. La cite antique, p. 71 ; Ortolan, Hist. de la
Ukert, Ueber die Amaz. in Abhandl. der bayer. Akad. 1S47 Giittling, Ge- ; lgisl. rom. p. 103, 6' d. ; Dirksen, Uebersicht des Textes XU Tabul. ad lab. VII ;

samm. Abhandl. II, p. 196; Bottiger, Vasengemdlde, T, 3, p. 182 et suiv.; Id. Id. Manuale latinxlatis fontium juris, Berl. 1827, s.v. 8 Macr. Sat. I, !4. 4 Varr.

Arehol. der Malerei, p. 256. De ling. lat. V, 28 ; Non. IV, 21 ; P. Diae. s. v.; Isid. V, 26. 5 iv, 25. La-
AMBACTI. 1 S. V. Ambacti. 2 Bell. gall. VI, 13. 3 Giraud, Essai sur l'Iiist. boulaye. Essai sur les lois crim. des Hom. p. 282 et suiv.; Zumpt, II,. 2, p. 219.
du droit franc. I, p. 23, 32 et suiv. * Caes. Bell. gall. III, 22. 5 Ib. VI, 13. 1 Tit. Liv. VII, 15. 8 Id. L\, 26. 9 Id. XL, 19. ' Tit. Liv. Epist. XLVII ;

6 Pcrreciot, De la condit. des terres dans les Gaules, I, p. 10 16 ; Dom Martin, Hist. Schol. Bobb. pro Sylla, 5, p. 361, OroU. " Walter, Bm. Bechts Cesch. II,

des Gaules. I, p. 652. ' Giraud, |>. 23 et 24; comparez de Courjon, liev. de no S15 ;
Huschke, Zeitschr. f. civ. N. F. 14, p- 1. Laboulaye, Op. l. p. 2S5, note 1.
 AiMB 224 AMB
cius ", la loi Aemilia Baebia aurait interdit les largesses lorales[soDALiTiA], mais suivant Zumpt ce dlit se raltacha
des candidats " et la loi Cornclia Fulvia les aurait punies plutt la violence [vis] qu'au crime d'nnibi/ns. Enfin, eu
de l'exil en 159 av. J.-C. '*. Malgr laloi Gabima(\m intro- ''02 de Rome ou 32 Pompeia de vi et am-
av. J.-C, la loi
duisit le vote secret en 139 av. J.-C, et la loi Maria, par bitu ^', fut destine dlits de Milon et do rprimer les

laquelle Marins, pendant son second consulat en M9 ou ses complices, en instituant une procdure et une pnalit
120, tablit pour voter des passages troits {pontes), afin de spciales, contrairement nos principes modernes en ma-
rendre leur libert aux lecteurs, en cartant les agents tire de rtroactivit, mais conformment aux ides des
lectoraux, les abus allaient toujours en grossissant ". anciens qui confondaient la justice, la politique et l'admi-
11 est certain (jue, ds la premire raoiti du septime nistration, en soumettant toutes
la souverainet du
les

icle de Home, on
pour statuer sur le crime d'a*-
tablit peuple s'exerant dans comices ou dans les commis- les
liilus une commission permanente [quaestio perptua]. sions dlgues '". Cependant il parat que la loi Pompeia
C'est ce que l'on peut conclure d'un paNsage de Cicron '", de ambitu, dans son chef distinct de celui de vi, eut une
et du procs scandaleux (]ucP. liutilius etM. Scaurus s'in- destine plus durable ". Elle modifia dans uu sens ri-
tentrent rciproquement, en 1U ou 115 av. J.-C, 639 goureux la procdure et la pnalit ^'',
et permit notam-
ou G40 de liome ". Il parat que, vers la mme poque, on ment de poursuivre les crimes d'ambition, accomplis dans
abrogea une loi Fahia, de 60 av. J.-C, relative au nombre les vingt annes antrieures au troisime consulat de
des ".ecto/orMjC'est-fi-diredes agcntsou compagnonsdont Pompe : ce qui donna lieu un grand nombre d'ac-
les candidats pouvaient se faire assister ". Il y a doute cusations, et notamment contre L. ScipioU, beau-pre
l'gard dune loi Aurlia de ambitu porte par le consul du consul, qui pour lui sa propre loi ". Mais elle
viola
A. Cottaen 73 av. J.-C, ou par le prteur A. Colta en 70. eut d'autres consquences politiques plus graves, et qui
Puis le tribun Coinelius proposa, en 67, un plbiscite qui prcipitrent la chute de la Rpublique ''. Jules Csar ne
punissait les acheteurs des suffrages, et mme les divisores, rprima pas l'ambition par une loi, mais il la neutralisa
employs pour rpartir l'argent entre les lecteurs ache- en s'attribuant le choix de la moiti des candidats ^^
ts ". Mais le snat pour prvenir l'adoption de ce projet, Auguste qui, dans sa loi Judmnrmn puhlicorum et priva-
en fit proposer un autre, en 67 av. J.-C par G. Calpurniiis torian, avait rorganis la comptence et la procdure en
Pison, alors consul avec M. Acilius Glabrio. Le premier avait matire civile et criminelle, rendit an>si plusieurs lois sur
lui-mme t accus prcdemment du crime d'ambiltis'-". des crimes spciaux, et notamment en 18 av. J.-C. une loi

Cette loi fut vote et porta le nom d'Aci/ia Calpurnia; elle dite Julia de ambitu '*. Elle punissait aussi les parties qui
prononait contre les coupables 'ambUus une peine pcu- visitaient leur juge; et peut-tre aussi le juge qui visitait
niaire et l'incapacit d'exercer une magistrature, ou de l'une d'elles ". Suivant le jurisconsulte Modeslinus dont
faire partie du snat -' en outre, elle assurait l'impunit
; le Digeste ne fait que reproduire un fragment, la peine
au coupable d'ambitus qui en ferait condamner un autre aurait consist en une amende; Dion Cassius mentionne en
pour le mme dlit *^ peut-tre faut-il admettre qu'elle outre une incapacit politique de cinq ans. Mais sous l'em-
punissait aussi (es divisores ^'. Elle fut bientt applique pire l'infiuence prdominante du prince dans les lections,
aux consuls Autronius Paelus et Cornlius Sylla ". Nan- laissait peu de place aux crimes d'ambition bienti les ;

moins, en prsence des intrigues scandaleuses d'Antonius comices furent transfrs par Tibre du Champ-de-Mars au
et de Catilina, le snat sur le rapport de Cicron, dclara Snat '", et Vambitus ne se prsenta plus que dans la sphre
par un snatus- consulte la loi Calpurnia applicable aux restreinte des lections aux charges municipales; un sna-
cas o les candidats offriraient au public des repas et des lus-consulte y appliqua la \ox Julia avec une peine de cent
jeux de gladiateurs, et s'entoureraient d'un cortge de gens aureiei l'infamie". Pour ceux qui prenaient leurs gages
soudoys ^^ Bientt aprs, pendant le consulat de Cicron, vin cortge de partisans soudoys, ou mme d'esclaves, on
fut rendue sur sa proposition la loi l'vllin, qui confirma ces leur appliqua la dportation dans une le, comme coupa-
dcisions, en 691 de Rome ou 63 av. J.-C, et punit svre- bles de violence publique.
ment les vendeurs de suffrages, et frappa d'un exil de dix Sous le bas- empire, la loi Julia de ambitu prta son nom
ans les coupables d'ambition -". Mais cette loi fut impun- la punition de diverses irrgularits dans la recherche
ment viole par Pompe en faveur d'Afranius ^, et le snat des fonctions du palais ou de certaines charges publi-
ne put faire adopter une loi plus svre, propose par le ques *, notamment lorsqu'on les briguait itrativement,
tribun Aufidius Lurco en 693 de Rome ou 61 av. J.-C '*. En aprs les avoir gres ; les peines taient la dportation et
699 de Rome ou 55 av. J.-C, fut porte la loi Licinia de la confiscation. G. Humbert.
sodalitiis, qui rprimait les associations ou coaUtions lec- AMBLOSEOS GRAPHE ('A[Ji6Xti(r0)<; vpacpri). L'avorte-
MAntii/. IV, 18, 78. " Non. Marc. VU, )9 s. t>. Largi. 1* PUd. JJist. ttat. 5S ;
Appian. Bell. civ. II, 23 ; Vell. Pat. II, 47 ; Tit. Li\. Epil. 207 ; Dio Cass. .XI,,

XXXV, 41. 15 ciccr. Se leg. ni, 17; Plut. Mar. -ta?; Laboulaye, Op. l. 52; Zumpt, II, 2, p. 419. '2Xac.Oro.38;Cic.^;. 94; Zumpl, p. 434. 33 Ap.
p. 286. 16 Ilrut. 30. 17 Hcinec. IV, 18, 78; Waller, l. L; Ascon. m Orat. ; pian. Bell. civ. II, 24, 25, 27 ; Valer. Maxim. IX, 5. 3* Laboulaye, p. 299 ; Rein,
Cic. pro M. Scaur. '8 Cic.pro Mur. 34.
19 Ascon. In Cornel. Orelli, p. 719. 35 Suct. Cars. 41. 36 Suet. 34;Dig. De leg.Juil.deumbit.
(Jcl.

P- 74. so Dio Cttssius, XXXVl, 21 ; Cic. In Cornel. I, 32. 21 Ascon. In XLVIII, 14; Rein, p. 722. 37 Dio Cass. LIV, 16. 38 xac. Ami. l, 15.39 pr.
Cornel. OrcIli, p. B8 ; Isidor. V, 26 ; Laboulaye, p. 287 ; Schol. Bobb. Pro 1, D. h. tit.; Paul. Sentent, recept. V, 30. A. W Arcad. et Honor. 1. 1-3;
Stjlla,i,Yt. 361, Orelli; Cic. Pro Mur. 23. S2 Cic. Pro Cluentio, 36; Pro C. Theod. Ad leg. Jul. inaj. et Honor et Theod. 1. 4, cod. IX, 26. BjBLiocn.irrriK.
Balbo, 25; Ferrt. lipist. I, 13. 23 Laboulaye, p. 288, noie 2; suivant Sigonius, De antiq. jure pop. rom. de Judicii.i, II, 30; Heineccius, Antiq. syii-
Lange, H, p. 620, ce fut la loi Calpurnia qui introduisit une coinmission per- tagma, IV, 18, 77-79 ;
Ferratius, Epist. 1, 13 ; Beaufurt, Bpubl. 7-om. Il et IV ;
Bc.u-
manente de amhitu, 23, 32; Sali. Catit. 18. ai Sallust. Catil. 18 Dio Cassius ; chaud, Becfi. sur la loi Julia de amb. dans les Mm. de IWead. des inscr. XXMX,
X.\XVI,27 ; Suet. Jul. 9; Cic. />ro iy(a, 17, 18 De finihus, II, 19; Drumann, im.
; 1777, p. 382-436; Th. Momrasen, De cotlt-g. et sodulil. Rom. Kiel, 1843, p. 40-73;
Gesch. II, 514. 25 Cic. Pro Mur. 67 ; Zumpt, 11, 2, p. 250. 26 Dio Cassius, Walter, liom. Rechtsgesehichte, Bonn, 1860, 3 d. t. II, p. 815, n. 774 Bein, ;

XXXVII, 29; Cic. In Xatin. 15,37; Pro Murena, 3, 23, 32, 47, S9 Pro Plmcio 83- ; Das Criminalrecht der Borner, Leipz. 1844, p. 701 Laboulaye, Essai sur les lois ;

cf. Schol. Bobb. Pro Sylla, 5, p. 362 ; Pro Sextio, 64, p. 309, Orelli. 27 plut. crim. des Jlom. Paris, 1845, p. 282 Rudorfl', Bnm. Ilec/itsgesc/tictite, Leipz. 18S7,
;

Cat. min. 21. 28 cic. Ad Allie. I, 16, 18; Kcin, p. 714; Zumpt, II, 2, 266. p. 79 1869, n, p. 399 ; A. \V. Zumpl, Das Ci imiiwlrecht der rnm. Hepublik, H,
1, ;

W Ascon. Jn orgttm. Milon. p. 37, Orelli ; Dio Cassius, XL, 52. so Laboulaye 2, p. 17, 24, 26t, 367, BcrI. 1869 ; Binkes, Disput. de crim. ainbit. et de sodal.
p. 297; Zumpt, II, 2, p. 404. 81 Ascon. In Mdon. Orelli, p. 37; Plut. Pomp. apud Ilom. Lugd. Bat. 1854.
 AMB 22?i AMB
mont a|x6>,wcrt, (XTOcpOop), autoris, encourag, ordonn D'au trs exemples dans l'Iliade prsLMitcnt l'ambroisie sous
mme dans certains cas par les philosophes anciens, no- la mme forme. Zeus ordonne Apollon d'en parfumer le
tamment par Platon' et par Aristote ", (Hait-il puni par cadavre du hros Sarpdon, et de le laver, pour le prserver
les lois d'Athnes? La plupart des hi-toriens, Meicr ',
de la corruption, ce qu'excute le dieu'. Thtis fait couler
Hlscher', Westermann^, Mayer^, rpondent ngative- goutte goutte dans les narines dePatrocle l'ambroisie et

ment. D'autres, comme Hermann', disent que la loi avait le rouge nectar, afin que son corps demeure incorruptible*.
gard le silence, mais que, dans la pratique, il y avait con- De mme, dans l'Odysse et dans d'autres pomes, Idothe,
troverse sur le point de savoir si le ftus est un homme fille de Prote, place sous les narines d'Ulysse et de ses

et s'il tait possible d'appliquer au fticide les peines de compagnons l'ambroisie parfume, qui les prserve de
l'homicide ; ils se fondent principalement sur un discours l'odeur des peaux de phoques '; l'ambroisie, rpandue de
attribu Lysias (xax' 'Av-f/vou; fiQxjew; "); discours qui la main d'Aphrodite dans le sein de Brnice, lui donne
prouve, que l'avortement tait matire discus-
disent-ils, l'immortalit *
; Phbus l'applique sur une plaie en mme
sion devant les tribunaux. Nous croyons, avec M. Boisso- temps que le nectar ' Cyrne la rpand sur le corps
;

nade', qu'un texte de Galien est dcisif en faveur de l'affir- d'Ariste'; Vnus prpare les sucs salutaires de l'ambroisie
mative Lycurgue et Solon, disciples des dieux, ont,
:
avec la panace pour gurir la blessure d'ne ; d'une
dans leurs lois, prononc nettement des peines contre l'au- onction d'ambroisie mle au doux nectar, elle purifie sou
teur de l'avortement'". Cette opinion est confirme par fils et le fait dieu '.

deux fragments qui nous ont t conservs par Stobe ". Doit-on s'tonner de plusieurs passages, o l'ambroisie
Les lgislateurs, dit le stocien Musonius, ont dfendu aux parat plutt un breuvage qu'un aliment ? Le Cyclope com-
femmes de se faire avorter et ont inflig des peines celles pare le vin d'Ulysse une manation d'ambroisie et de

qui n'obiraient pas ; ils leur ont aussi dfendu d'empcher nectar"; Sappho chante un mlange d'ambroisie dans un
la conception, et de se servir de drogues abortives. Chez cratre " ; la desse Athna verse l'ambroisie d'un aryballc
les Grecs d'Asie, l'avortement tait regard comme un Dmosthne '- le pote de la comdie
sur la tte de ;

crime capital Cicron, pendant un voyage en Asie '-,

; moyenne Anaxandrids fait du nectar un aliment et de
apprit qu'une femme de Milet avait t condamne mort l'ambroisie un breuvage ".
pour s'tre laiss gagner par les hritiers de son mari, et C'est l'aliment des hros et des chevaux divins : Athna,
avoir pris des breuvages qui la firent avorter. Comment sur l'ordre de Zeus, verse dans la poitrine d'Achille le
la lgislation athnienne aurait-elle laiss impuni un fait nectar et l'agrable ambroisie, pour le soustraire la
que les autres lgislations rprimaient ''
? M. Boissonade faim '*; l encore l'ambroisie est confondue avec le nectar,
fait enfin remarquer que le silence d'Aristote est significa- sous la forme liquide. Elle n'en apparat spare que pour
tif; il n'aurait pas manqu, en efiet, de citer, l'appui de servir de nourriture aux chevaux divins le Simos fait :

ses tranges conseils sur l'avortement, les pays o cet acte crotre l'ambroisie que chevaux de doivent patre les

tait regard comme licite. Notons, en terminant, que, H^a'^ Ovide a imit Homre en rassasiant d'ambroisie les
dans le trs-ancien serment, attribu Hippocrate et exig chevaux des Heures ", et en la faisant patre aux chevaux
des mdecins, ceux-ci s'engageaient ne pas provoquer d'a- du Soleil ". Platon, dans l'allgorie des attelages des mes,
vortements : oo vuvaf/.'i t.zccov (pdfiov caui. E. Caillemer. ajoute le nectar comme breuvage, aprs l'ambroisie ".

AMBROSIA (AySpoTi'a), l'ambroisie. Sans chercher C'est aussi l'aliment des dieux. Rarement, l'ambroisie
donner de cette substance divine une dfinition plus pr- se trouve spare du nectar, et, dans plus d'un cas, il ne
cise que le sujet ne le comporte, nous mentionnerons, en parat y avoir entre deux mots que la diffrence du ces
suivant, autant que possible, l'ordre du temps, les divers terme gnral au particulier. On a remarqu que, dans
emplois que les auteurs anciens, les potes surtout, sem- l'Iliade, l'ambroisie n'est jamais l'aliment des dieux; il en
blent en avoir faits. est de mme dans les pomes de Virgile. L'Odysse n'offre
Nulle part, dans l'Iliade, elle n'est considre comme un qu'une seule fois l'ambroisie nettement distingue du
aliment propre entretenir chez les dieux la vie immor- nectar : c'est dans le repas que Calypso prsente Her-
telle ; mais c'est un principe onctueux, d'un suave parfum, ms ". Plus loin*", les servantes de la desse lui apportent
dont la vertu est de purifier et de conserver. Ainsi, lorsque l'ambroisie et le nectar, cette fois runis. De mme,
Hra se pare pour plaire Zeus et l'attirer dans le pige Hsiode dit que les dieux mangent et le nectar et l'am-
d'un sommeil profond : D'abord, avec l'ambroisie, elle broisie ", et que coupable de parjure ne peut
la divinit
purifia de toutes souillures son corps plein de sduction ; plus se nourrir d'ambroisie et de nectar *^. Dans Pindare,
elle se parfuma d'une huile onctueuse, immortelle, suave, Tantale a drob aux immortels le nectar et l'ambroisie,
de l'odeur la plus agrable la desse quand cette huile ; qui l'avaient rendu incorruptible'' ; les Heures et Gaia ont
est agite dans la demeure de Zeus aux fondements d'ai- fait couler goutte goutte sur les lvres d'.\riste le nec-
rain, et la terre et le ciel sont pntrs de son parfum '. tar et l'ambroisie, et lui ont donn l'immortalit -'. Plus
On a cru reconnatre cette scne sur un vase de la Basi- tard, tantt l'ambroisie se confond avec le nectar -, tantt
licatc; mais suivant une autre interprtation, cette pein- elle s'en distingue nettement -^.

ture serait la toilette d'Aphrodile ". Sur la composition et l'origine de l'ambroisie, les auteurs

AMBLOSEOS GRAPHE. > Cioitas, V, D. 90, 46. Politka. VII, 14, S 10. 5 Od. IV, 415. 6 Theoer. XV, 108. ~ Bion. Ahr. XI, ' Virg. Georg. IT, 3.

^Attisckc Process,p.3il. ' UxUcher, lie vUa et xrrijjtts Lysitie. p. lai. ^ In 4i:i. ^Oi.Mct. XIV, 60S. 10 (Ml. IX, H Lyr. gr. Borgk, 51.
3.i9. fr.

Pauly':?, ItealencycL I, 2-- d. p. 2. ^ Reckte der Isrueliteu, \thfnnr, etc. 11, p. 5. 12 Arislopli. " Ap.
Equ. 389 A
1091. Eust. 163S, XiX,
.\th. p. ; cf. 6S. '* //.

T PriMitall.^ 11, n. S. 8 Hlscher, /. l. p. 134, et Didot, Orul. Alt. II, i56. 347 33i.
; V, 777. Met.
/(. liO. " Met. IV, 215.
'6 Phnedr. Il, 18

9 Bcck. sur tes lois une. relatives l'avortement, 1814 (indit). W .\1X, 177. d. 247 E. Od. V, 93.
'9 /4. _ Throg. 600-2. /*. 796. 01.
?0 199. 51 * I,

Kiihn. 11 Floril. 74, Cl et 73, l,. 1^ Pro Ctuenlio, XI, 3i; cf. 1. 39, U. De 62. Pyth. IX, 63. Aristoph. Ach. 196 Lucr. VI, 972; Mor. 156 F ;
Plul. ;

poenis, 48, 19. 13 Cf. VVachsmuth, Hellen. Atterlhmer, i' d. U, 21C. Procl. /il Craf. p. 161. S6 Oy. De Ponto.l. 10, Il ; Plut. Mor. 93S B: liici.m. Wuf.
AMBROSIA. 1 /;. .VI V. 170 ; cf. Eusl. Ad II. 974, 7. - Catnl. Dci(f/tiol, n. S: deor. IV, 3. Hcsych. i'i^W-.ti Kl i;>Cf,i>l>, ; Etwll. Uag. fiSpii-.-.s, SO, ii ; Tiieiuisl.

Elite cramofp: IV, p. 05 et I4 ;

p!. x\. 3 U. XVI, 070, C<0. '
//. MX, 3S. Or. Xlll. p. 2Uj B, Suid. i.Ci--!7:a.

L 2!)
 AME 22G AME
anciens prsentent plusieurs opinions. Ibycus atlril)iic Indpendamment d'autres monuments, plus loin indi-
]'aml)roisie une douceur neuf (bis moindre que celle du qus, o VammlHm est figur, trois qui sont ici reproduits en
miel ". Faut-il voir une imilalion et une sortede connn- montrent clai-
moralion de l'ambroisie divine dans cette offrande h Zeus rementl'usage.
Ktsios, dont parle Anticlids, auteur d'un ouvrage sur Le premier est
Alexandre, el compose d'eau pure, d'huile
qu'il dit tre nne amphore
et de fruits de toute sorte ^? Nous avons cit le vers, o du Muse bri-
le Simos fait natre l'ambroisie pour les chevaux de liera. tannique, dont
Une tradition que Proi-lus donne sous le nom d'Orphe nne figure, pu-
faisait remonter Dmtcr le partage de la double nourri-
fi blie pour la
ture des dieux et l'invention de l'ambroisie''. Homre elle premire fois
Fig. 250. Mouvement droit.
les colombes qui portent l'ambroisie Zeus '", lgende par Mrime '

suivie par Myr, femme pole du commencement du (fig. 230), a t le point de dpart des nouvelles recher-
m' sicle ", et par Plutarquc '-. K. Blonhel.
AMIJROSIA. Fte dionysiaque clbre Athnes
dans le mois de Lcnacon (janvier) ', et qui tirait peut-tre
son nom de celui d'ambroisie, donn au vin doux-. Cette
fte faisait-elle partie de celle des Lenaea [dionysia] ou s'en
distinguait-elle? On n'est pas fix sur ce point'. E. S.
A^llUTI.VIAK.
Ce nom, qui vient du syrien aub,
amliuh (flle, fifre), dsignait des musiciennes venues de
l'Orient qui se faisaient entendre en public, avec leurs ins-
truments nationaux, fifres, harpes et timbales, particuli-
rement dans le cirque. Elles exeraient en mme temps le
mtier de courtisanes '. R.
AMBURBIUM ou AMBURBIALE. Crmonie expia-
toire consistant en une procession, suivie d'un sacrifice et
de i)rires, dans les rues de la ville et autour de son en-
ceinte '. Les victimes {amburbiales hostiae ') qui devaient tre
offertesaux dieux taient promenes solennellement par les
collges des prtres, suivis des citoyens. Cette crmonie Fig. 25t. MouTement de bas en haut.

parat avoir eu lieu Rome tous les ans aux mpercalia et ; ches. Le second un disque de bronze trouv
(fig. 251) est
en outre, on y avait recours quand des prsages sinistres gine, actuellement au muse de Berlin*; le troisime
semblaient menacer la ville. On en trouve encore la men- (fig. 232), encore indit, est nne coupe de la collection

tion dans la biographie d'Aurlien par Vopiscus o elle ", Campana, au Louvre. Tous trois reprsentent des lut-
est formellement distingue de la crmonie des ambarva- teurs au moment o ils sont prts lancer le javelot.

LiA, avec laquelle on l'a quelquefois confondue. E. S. Une lanire enroule au-
AMELIOU DIH ('A|X5>.ou Sxr,). Nous trouvons, dans le tour du bton forme une
Lexique d'llsychius,la mention d'une action dsigne sous anse dans laquelle l'un
ce nom. Elle parat avoir t, comme rAGEORGiou DiK , tablie (fig. 230) a introduit l'in-
pour rgler les rapports d'un propritaire avec son fermier. dex seulement, les deux
Mais nous n'avons sur elle aucune espce de dtails, et la autres, l'index et le m-
dfinition qu'en donne le grammairien vijjli'ou : Sxt), ne nous dius. Cette lanire, d'aprs
place pas mme sur la voie des conjectures. E. Caillemer. tous les textes, tait de cuir
AMK.NTIJM ou AMMEM'U3I('AyxX-/|, aaa, eva.aaa). [lorum). Aucun n'en indi-
Courroie adapte au bois d'un javelot pour en faciliter le jet que lalongueur, sansdoute
et en augmenter la porte'. Conmicnt cette courroie lait- variable, ni la manire
elle fixe, comment s'en servait-on pour donner au
et dont elle tait attache. Sur
trait On resta dans le doute ce sujet jusqu'au
l'impulsion? un vase de la collection
moment, encore peu loign, o quelques monuments d'Hamilton ', est peint un
Fig. 252. MouTcmeut de bas en haut.
antiques mieux observs fournirent l'claircissement des personnage tenant un ja-
textes rests obscurs, et o des expriences furent tentes, velot, au bois duquel pendent deux courroies droules
d'abord en France, puis en Allemagne et en Suisse, d'a- et non noues ensemble, et dans la grande mosaque de
prs leurs indications*. Pompi'', on voit un trait gisant terre (fig. 233) autour

" Alhcn. II, p. 39 B; cf. Sch. Piml. I.V, 113. !8 Athen. XI, p. 473 C. AMELIOU niKK. Wachsmutli, Hellcn. AUerl/iumskundu, Halle, t. Il, 1310,
M PrwI. ;. c. 30 Od. XII, 6. 31 A'.llc. p. 491 A. 32 Mor. 186 F. 941 F. p. 234, 105, :7.
ASIIlliOSI A. Elyni. M. s. v. Ar.vaiiv Tzclz. cl Mocllup. Ad Besiod. Op. et dics,
1
; ASIENTCM. < Serv. Arf Aen. IX, 06S ; P. Diac. s. V. ; Sil. It. IX, 509.
S04 el sq. Bckh, Lcnen, p. 110.
3
Prellcr in P,iulys Ilcalencycl. W
;
2 24 Pliitol. Vnrsamml. in Eeidolberg, 1866, p. 206 et s.; Anhange zix Vt'ass-

p. 1058 ;
Rinck, llcUg. der JJellen. M, p. lOC ; Aug. Mummscn, Ht'orlnlogie, p. 310. mandorffs Ordiiungstibungen der deutsch. Schiiltuntctis, Frnncf. 1863 ; Jager,
AMRL'UAIAi:. ' Hor. Sat. I, 2, 1, avec le commentaire de Heindorf ; Jiiven. III, Deutsclie Ttinzmtmig, ISGS, n. 26. 3 Bev. arehol. 1860, II, p. 211.
12 ; Siicl. jV(,t. 27 ; Pctron. 7-1. ^ Ann. delV Inst. 1832, tav. d'agg. B; Krause, Gymn. taf. ix, 6 ; Pinder, Uebcr
AMUUItmUM ou AMBUItlIIAI.K. I Sorv. Ad Virg. Ed. ni, 77 ; Lucan. I, 093; den Ffinflcnnijif, Derl. 1867, p. 39. S Serv. Ad Aen. IX, 60b ; Fest. s v.;

Apul. Met. m, init. S P. Diac. s. v. 3 C. 20 ; cf. SIrab. V, p. i30 ; Murquardt, Gloss. Virg. ap. Bartll, Advers. 37, 6; Gloss. Labli. s. v. ; cl. Tit. Liv. XXXVIII,
Ilnndb. d. rm. Allerlhmer, IV, p. 118, n. 2SC0. UioLiocriFiiiE. Prellcr, jlm. 41, 4. Tisclibcin, Vus. d'Hamilton, III, pi. x.\iii. 7 J/iis. Uorb. Vlll, tav.

Mythologie, p. 373. xxwi cl suiv.

 AME 227 AMI

duquel s'enroule une courroie dont une des extrmits Quand on se prparait lancer le javelot on passait dans
forme la boucle, tandis que l'autre parat dnoue. Ces l'anse les premiers doigts {digitis tende fjrioribusy^, c'est--
dire l'index et le mdius, comme dans les fig. 250, 231 , ou
l'index seulement, comme dans la fig. 249 ; on la tenait
tendue, de manire ajouter l'effort du bras la force
Fig. 253. Javelot muni de raraentum. d'impulsion que peuvent donner les doigts. La position
des personnages n'est pas la mme dans ces figures; deux
exemples montrent que Yanientum ne restait pas fix tou- d'entre eux vont lancer le javelot de bas en haut; l'autre,
jours d'une manire invariable, avant ou aprs le jet; et, droit devant lui. La premire manire est celle qui conve-
en effet, on savait dj par les auteurs' que l'opration nait le mieux, lorsqu'on ne se proposait pas un but prcis,
d'enrouler et de nouer Vamentwn {lvrxjx.\ikoZv , IvkyxuX^eiv, mais qu'on voulait seulement atteindre une grande dis-
amentum torquere) devait
anientare, tre faite avant qu'on tance, par exemple pour inquiter l'ennemi sans l'appro-
marcht au combat mais on ne ; saurait dire, quoique cher; ou bien dans les jeux et dans les exercices du gym-
des expriences viennent l'appui de celte conjecture, si nase, o, .sans viser un but, on voulait lancer le javelot le
la courroie tait ainsi enroule afin de donner au trait, plus loin possible*'. On voit aussi (fig. 2oo) dans une pein-
en se droulant, une direction plus sre et un mouvement ture d'un tombeau trus-
plus acclr '. S'il en tait ainsi en certains cas, il est que deChiusi'", un athlte
probable que plus ou un pyrrichisle passant
ordinairement la les doigts dans l'anse adap-
boucle tait fer- te nn long javelot, qu'il
me de faon ;\ va lancer de bas en haut,
rsister l'impul- mais la courroie n'est pas
sion des doigts. encore tendue. La seconde
La figure 234, d'a- manire de lancer tait la

prs une pein- seule qui rendt possible

ture qui dcorait d'atteindre un but dter-
un tombeau de min : c'tait ncessaire-
Paestum '", mon- ment celle des chasseurs,

tre deux guerriers c'tait aussi celle qu'on

Fig. 254. Ansata basta.
marchant l'un sur devait prfrer la guerre,
l'autre aprs avoir lorsque l'on combattait Fig. 255. .athlte trusque.

lanc leurs javelots, dont l'anse ne s'est pas dfaite mal- d'assez prs.
gr la force du coup : un de ces javelots a cependant perc Les exemples que nous avons cits prouvent que l'usage
la jambe de l'un des combattants. L'autre tient encore de Vamentum fut rpandu de bonne heure en Italie aussi
un trait, la main dans la courroie comme s'ii
en passant bien qu'en Grce. Il n'en est fait aucune mention dans les
avait saisi une pe par la poigne. On en a conclu" que pomes d'Homre; mais au v" sicle,

c'tait l une arme particulire, dont l'anse pouvait servir elle tait l'arme de jet prfre des

appuyer le coup en frappant; cette arme s'applique- Grecs", les jeunes gens s'exeraient le
raient les expressions ansatae hastae ou anmta tcla, em- manier dans les gymnases; la guerre
ployes par Ennius'^; mais nous ne pouvons voir dans la le [i.Eci-(/.^jXov , ou javelot garni de rY>"^^l;

peinture de Paestum autre chose que des javelots pourvus tait l'arme des peltastes, et l'on s'en

d'un amen^uTO semblable celui qu'on remarque frquem- servaitgalement la chasse-". En Italie
ment dans les monuments et dans le terme ansala hasta, ;
o l'usage de Vamentum fut introduit de
qu'un quivalent de amentata hasta. bonne heure, puisqu'on le voit claire-
h' amentum devait tre fix au milieu de l'arme, comme ment figur dans les peintures dj signa-
l'indiquent, et le nom de \i.i<3.-^iL\Aw devenu celui du javelot les (fig. 234, 233) et plus anciennement
lui mme ", tmoignages prcis de plusieurs au-
et les encore (fig. 236) parmi les peintures d'un
teurs", mais ce milieu doit s'entendre sans doute du centre tombeau trusque de Caere -', qui sont
de gravit, qui se dplace suivant que l'arme est garnie entres au Louvre avec la collection
son extrmit d'une pointe plus ou moins pesante. Celte rai- Campana. La hasta amentata fut aussi
son n'expliquerait pas encore pourquoi dans les monuments chez les Romains l'arme des troupes l-
Yamentuiu parat quelquefois plac une dislance si in- gres '^'-
[v EUTES] : on la trouve quel-
gale des permis de croire que la
deux extrmits : il est quefois dsigne sous le nom de hasta velilaris ^. E. S.\guo.
place changeait selon la commodit de celui qui lanait le AMIANTUS [asbestos].

javelot. Dans d'autres monuments ici reproduits ou que AMICI AUGUSTI. Personnages admis, depuis le rgne
nous pouvons citer', Vamentum occupe assez rgulire- d'August^i, former l'entourage habituel du prince; dans
ment la place que lui assignent les auteurs. un sens plus large, ce mot comprenait mme les convives

Plut. Apopht. Alex. 13 Virg. Aen. IX, 665 X, 68b Sil. U. IV, 14 cf. Cic. 0. Jahn, Bemalte Va.Kn mit Galdschmuck, pi. ii. '6 Sen. Hippol. 280 ; Ov.
De or.l, 57, Ui ; Brut. 78, 271.
;

9 Jagor, l.
;

l.
;

10 Nicolas,
;

Ant. di Pesto, VI Met. VU, 787; XII, 321; cf. .Xen. Anab. IV, 3, 28; V, 2, 12. " Pinder.

lnghirami,il/oHU. etr. 1. 1, tav. i, 5. H Richult. Dict, des antirj. s. v. .\nsatus,

;

Fiiiifkampf, p. 91 et 112.
18 Mon. ined. deW Inst. 1S50, tav. ivi. '9 Eurip.

2. 1- Ap. Xon. p. 556 Merc, 649 Quicherat et ap. Macrob. VI, 1. ** Eu- Androm. 1132; Or. 6714 ;/>. 1141. S Eut. Bacch. 1205; Pohb. XXIII, 1,
_
;

lip. Plioeii. 1141 ; Id.Androm. 1132; Pohb. XXIII, I, 9. ''' Poil. I, 136 ; Isid. 9. 21 Monum. ined. delV Inst. 1859, lav. iix. 22 C\c.Brut. 78, 271. 2' Tit.

XVIU, 7 ; Serv. (. (. 13 Stuart, Ant. of Ath. III, p. 47 ;

Millin^'cri, Vases Liv. XXVI, 4, 4. BiDLiooniiuPK. Kchlj, 26 Philol. Yersammluiig in v:r;burg,

peints ind. pi. v; Mon. ined. dclV Inst. 1846, tav, imii; Jbid. VIll, tav. sxi; 1808, p. 226 et s,
 AMI 228 AMI

ordinaires ilc l'empereur. Suivant !\[. Frieillander ', les souvent ils appartenaient l'ordre snatorial, comme les

consuls et consulaires, consulares "; cependant n'est

personnages politiques au temps do C.Gracehus et doLivius
les il

pas rare de voir des chevaliers admis dans la premire

Drusus avaient dj divis leurs amis politiques en trois
les confidents ou conseillers intimes, les prin- classe des amis de l'empereur, raison de leur mrite ou
catgories :

cipaux partisans et la ou moins d- foule des allis plus de leur office ", ou mme de jeunes favoris au dbut de
vous Jules Csar
'-. eut aussi ses amis attitrs et rangs en leur carrire , comme Lucain prs de Nron et aussi

diverses classes '. Mais sous Auguste et surtout sous Tibre

Othon"; enfin des parents ou allis du prince, comme
Hadrien la cour de Trajan, enfin de condisciples de
et ses successeurs ', les termes amici ou
fdiniliaresprincipis

dsignrent des personnes rgulirement choisies pour

l'empereur -".

participer aux conseils et la socit ordinaire de l'empe- Les amis surtout primae admissionis taient en gnral

reur. Ce nom devint un titre rgulier et permanent, sup- appels au conseil du prince^' {consilium principis), mais

posant des prrogatives spciales ; les amis formrent une pas ncessairement; en sens inverse, les membres de ce

sorte de noblesse de cour, sans embrasser tous ceux qui s'y conseil, principalement depuis Hadrien, n'appartenaient

trouvaient admis titre de snateurs ou mme de sim- pas tous la classe des amici". On comptait principale-
ples chevaliers. Le germe de l'inslitution fourni parles ment les chevaliers dans la seconde catgorie. Latroisinio
usages politiques de Home fut dvelopp par les princes, classe comprenait tous ceux dont le prince voulait faire sa

d'aprs le type des cours orientales. En effet, la noblesse socit habituelle, indpendamment de leur position so-

de cour se partageait chez les Perses'* en parents, en allis, ciale, cause de leurs talents, de leur politesse ou des
amis et convives du roi. Alexandre avait transport cette agrments de leur commerce. C'taient en gnral des
institution la cour de Macdoine, d'o elle passa chez ses philosophes, des savants, des comdiens, des artistes, etc.,

successeurs, notamment chez les Sleucides et les Ptol- parfois des trangers et surtout des Grecs d'origine. On les

riies,o il y avait des irpioToi cpT^oi, etc. '. C'est chez ces nommait ou convictores ou commensaux habituels
grati,

derniers probablement que les empereurs romains puis- de l'empereur, quoique ayant la cour un rang subor-
rent les traits principaux du systme des amici Augusti. donn; peine pouvait-on les appeler des am/ci {^ti icio
Cette expression devint un titre permanent, indpendant sensu) ^. Cependant le philosophe Areus d'Alexandrie la

(le l'amiti personnelle du prince, et peut-tre mme un

cour d'Auguste, et ses deux fils, etc. -\ jouirent d'une con-
attribut attach certaines fonctions comme les grandes sidration exceptionnelle; ces (jup.SuoTat habitaient le palais,

|)rfectures Le choix des amis tait important et fcond

'. ou taient admis au coniMej'nmm. Au contraire, les amis
en consquences pour l'administration gnrale de l'em- de la premire ou de la seconde classe se prsentaient le
pire '; aussi avait- il lieu pour toute la dure du rgne, matin au lever de l'empereur; ils taient convis plus ou
tandis que l'admission au conseil du prince {honor con- moins rgulirement sa table, et une certaine catgorie
silii) tait souvent temporaire '. En crivant ses amis, de domestiques du palais tait attache leur service, sous
~^. Du reste, les habitudes des
l'empereur les gratifiait de trs-chcrs (car/ssime)'"; il les pre- le nom de a cura amicorum

nait d'ordinairepour compagnons de ses voyages ou de ses empereurs varirent beaucoup relativement au choix de
comme ceux qui formaient jadis
expditions militaires, leurs convives et leurs procds l'gard des amiri -". On
l'entourage des gnraux ou des gouverneurs sous la rpu- trouve la mme varit
en ce qui concerne les voyages et
blique {cohoi's), et ce nom leur fut encore appliqu ", cohors les expditions. Le privilge de suivre l'empereur t;iit on

AKjusti favor. nom de compagnons, comits,

De l aussi le gnral en mme temps un devoir " les amis habitaient ;

origine des comtes du Bas-Empire, et maintenant synonyme avec le prince ou il pourvoyait leur logement; ils avaient
d'amici Augusf'^-. Cependant on donnait parfois ce titre dans le camp une place rserve prs du quartier imprial'*.
un compagnon accidentel du prince". Quoi qu'il en soit, Le prince leur fournissait une indemnit de voyage, vinli-
les amis, au sens troit du mot, se divisaient en deux classes, ciim amicorum, ou du moins la subsistance ^'; mais jjar-

et dans un sens plus large, en trois classes'*. Le rang de ces fois ils taient amens par le comitatus des dpenses

aw'ci' dpendait moins de l'ordre auquel ils appartenaient ruineuses^", et rciproquement leur logement ou leur

que de la situation que leur confrait l'empereur. Cepen- transport devenait une charge trs-onreuse pour les cits
dant les deux premires clauses se composaient en gnral qu'ils traversaient ". M. Friedlander a recueilli des faits

de personnages qui, par leur naissance, leur fortune ou nombreux qui attestent la courtoisie ordinaire des empe-
leurs fonctions, occupaient une haute position sociale. reurs envers leurs amis ^'-,
et la haute influence que ceux-ci
Ceux de la premire catgorie se nommaient primi amici pouvaient exercer sur la marche des afiaires et le choix

ou cohors primae admissionis '' [admissio] ou inlimi amici, ,

des gnraux, etc. '*. On comprend aussi que les courtisans

giatissimi amicorwn, principes in Caesaris amicitia'^. Le plus de la premire classe vivaient dans la contrainte et l'in-

AMICI ACGCSTI. 1 Darstell. aus der Sillcngesch. /oms, I, p. H 8 et s. cf. Bec- Hist. Aug. Alex. Sev. 20. 16 Tacit. Ann. l, 71 ; IV, 29 ; X, 31 ; Dial. de oral. 8 ;

Ult, Iltmdbuch. H, 3, p. 231 i-l s. 2 Sencc. De henef. VI, 34. 3 Saei.JuL 52

;

; Cic. l)io, LXVl, Il ; cf. Tacil. .l'"i. XVI. IS ; Sueton, 0(/io, 3. 17 Tacit. .inii. I, 27;
2.-4 IV, 9, 29, 44, 58 20 VI, 5 Dig. I, 49 Suel. Otho, et Fricdliinder,
Ad fumil. VI, 12, Scncc. De clem. I, 10 Dio Cass. LXIX, 7 Tacit. Anii. VI, ; II, ; ; 1, 2, ; 1,

9 ; Suet. Tib. M. 5 Letrunnc, Jlech. pour servir

;

l'hist. de l'Egypte, p.
;

58, 314 Op. l. p. 124, note 3. " Son. De benef. I, 10 ; Tacit. .4niia/. XIII, 12 ; XV, .-lO.
4; Plut. Galba, 19; Tacit. Anna;. XIII, 46. 20 uio,
;

Dunker, Cesch. des Allertii. II, 642; pour les Pailhcs, Allienod. IV, p. 152 F; 1
19 Suel. Otii. 3; Vitellius,
pour les Arabus, Strabo, XVI, 4, 21. 6 Q. Cuit. VI, 5, 11 VI, 26, 17 Joseph, LXIX, 1 ; Hist. Aug. Nadr. IS; M. Ant. 13. 21 Suet. Tib. 55; TH. 7.
Aiil. jud. XII, 7, 3; XII, 9, 1 ; XIII, 4, 5; ilaccah. I, 3,
;

38; T. Liv. XLV, 12;

;

22 BethraauM-Hollwog, Z^iindi. d. civil proc. p. 108. 23 Suct. Tib. 46. 24 sucl.

Pulyb. X.VX, 11 Op. l. p. 58 Plut. De exil. c. 7.

Lctroime, 7 Tacit. Aim. XI, Oct. 89, 98 ; Dio, LI, 16 ; Scn. Ad Marc. IV, 2 ; Ep. XXIX, 5 ; Lucian. Parasil.

31 Uig. XLL\,
; ;

i,3; JuCD. IV, 112; Hist. Aug. Iladr. c. 15; Friedlamler, I,

1, 52 ; Plut. Princip. philos. II, 13. 25 Orelli, 15S8, 2917, 2918, 2932 ; cf. Mai'-
;

p. 126, uely. 5.-8 Hist. Aug. Alex. Sev. 65.-9 p|in. Episl. IV, 22; VI, 22,31. quardt, Bandb. V, n. 858. 26 Hist. Aug. Badr. 9 ; Ant. p. 11 ; M. Anton. Comm.
!> Comme Trajan dans ses ieltres Pline : toy. Borghesi, uvres, III, 101. H Val. 1, 16 ; Ant. pliil. 26 ; Alex. Sev. 4. 27 Marc. Ant. Comm. I, 16 ; Suet. (}alba, 7 ;

.Max. IX, 15, cit. I. 12 Juv. IV, 83, 84, S6 Henzen, 6051; Gruter, 1100, 6; \esp. 4. 2* Uygin. De mutai, castror. 29 Tacit. Ann. I, 37 ; Suet. Tib. 46 ;

Jlomiuson, Insc. Jl. II, 4550; Orelli, 934; Grulcr, 407,

;

1 407, 2; 412, 3 Dig. Octav. 29 ;

Quinlil .VI. 3, 52. 30 philo, Lcgat. ad Cai. p. .'.96 m ; Sueton. Calig.

I, 15, 4; cf. Becker, Bandb. II, 231-3. 13 Tac. An.

;

1. 47; II,
;

6b; Slat. ID. 31 plin. Puneg. 20; Hist. Aug. Anton, p. 7. 32 i^ p. (33 ,.[3. ui,,^

61/11. III, 71 ; Orelli, 750 ; Mommscn, (. l. 4237 ; Honzcn, 7420, 6502. 1* Son. LVll, 11; Suct. Tib. 23; Oct. 53; Claud. 35; 4; Galba, 20; Neio,
Otiio.

De benef. VI, 34; Suct. Tib. 46. I5 Scn. l.l.; Dialog. Il, 18, 2; Ile clem. I, 10; 27, etc. 33 Tac. Ann. XllI, 6 ; Uist. IV, 7 ; Hist. August. Alex. Sev. 65.
 6

AMI 220 AMI

quitude, craignant de perdre la laveur du prince'", objets trouve de pareilles stipulations dans le premier trait fait
d'une mfiance et mme d'un espionnage dangereux ''*;
entre Home et Carthage en 24S de Rome ou 509 av. J.-C.
ils passaient parfois du premier rang des amis h la disgrce suivant ', Polybe
mais report avec plus de vraisem-
et finissaient par le suicide ou dans les supplices'*. Leur blance par modernes en 406 de Home ou 348 av.
les
renvoi de la cour leur enlevait, non -seulement la familia- J.-C. '", et dans le second trait conclu en 448 de Rome
rit du prince, mais l'accs du palais ". Une pareille ou 306 av. J. C. C'est ainsi que les Romains protgeaient
dcision quivalait presque ;\ un ordre d'exil '. Chacun leurs nationaux attirs au loin par le commerce chez les
s'loignait du disgraci, bientt les dlations se multi- rois amis, o ils taient publicn nomine tuti ". En cas de
pliaient contre lui, il tait accus devant le snat, con- lsion de leurs droits, ils pouvaient non-seulement s'a-
damn pour y chapper se donnait la mort '\
l'exil et dresser la justice du pays, mais encore recourir des
(Quelquefois un exil revenait la cour et s'exposait encore arbitres spciaux nomms eecuperatores et institus par
aux mmes dangers'". La mort de l'empereur n'entranait le trait d'amiti pour juger les litiges relatifs la viola-
pas d'ordinaire l'exclusion de ses amis; leur maintien tion des facults garanties par le foedm [recuperatio].
tait considr comme un devoir de pit, mais qui fut G. Humbert.
souvent mconnu *'
; dans les rvolutions violentes, les AMICTORILTM. Bande de linge fin analogue au stro-
amis n'taient pas pargns, sauf d'honorables excep- PHiuM et la FAsciA PECTORALis, dont les femmes romaines
tions ''^ D'aprs un usage emprunt cour de Perse *',
la s'entouraient la poitrine'; et aussi, sous le bas-empire,
de jeunes nobles taient levs la cour {puen eminentes vtement de toile forte, l'usage des hommes : la forme
'*
Caesars) avec les princes de la famille impriale ou les n'en est pas connue ^. E. S.
enfants de rois trangers, et y contractaient avec le futur AMICTUS (diminutif ajuculum). Terme gnral pour
souverain les liens d'une amiti durable ''^. Nous ren- tout vtement de dessus dont on s'enveloppait et se dra-
voyons M. Friedlnder '^, qui en a rassembl de nom- pait (amicire), telsque la toge et toutes les espces de
1-reux exemples. G. Humbert. manteaux ', par opposition aux vtements de dessous, tels
AMICIIA. Une des formes d'alliance usites d'aprs que la tunique, plus immdiatement adhrents au corps
le droit international romain [foedus, jus gentiumJ. Elle {induere, indutus).
offrait une grande analogie avec le droit d'hospitalit Le mme mot s'applique -
au port du vtement, la ma-
[uosriTii jus], accord une cit trangre. Certains nire d'en draper les plis [componere), qui avait une grande
auteurs ' admettent mme que Yamicitia n'tait qu'une importance pour les anciens. Ils y voyaient le signe de la
forme plus rcente et peine juridiquement diffrente distinction extrieure.
de cet hospitium; cependant le premier terme tait plutt A amictus et amicire correspondent les mots grecs
employ pour les traits entre cits ^. En outre, Pom- iTti6Ai[J.a, liriSoXatov, 7rEpi')ir|U.a, itsptaiov, o(j.7ryc/V/) et l:tt-

ponius parat distinguer nettement Yamicitia, de Vhos- otXXEuSat, ;ATrs-/E(rOa[. E. S.

pitium et du trait d'alliance (/be(/s amicitiae causa factum^) AMIS ('AfA et A[jii). Vase dont l'emploi tait, chez
et Paul parle d'une cit allie ou amie, etc. {ad sociam les Grecs, celui de notre vase de nuit. On l'appelait an-
ainicamve aut ad rcgem socium amicumve '), dsignant ainsi ciennement opctvr, '. Il nous est surtout connu par des pas-
des rapports de droit public, distincts quoique analogues. sages des comiques indiquant un usage tranger nos
Le snatus-consulte I^utatien relatif Asclpiades, etc. ^, murs : il parat que ce vase tait un des ustensiles indis-
concde certains sujets provinciaux d'tre placs au rang pensables dans les repas et runions de buveurs -. I^es con-
des amis du peuple romain (m amicos populi romam 7'eferri) vives se le faisaient prsenter par des esclaves chargs de
et en mme temps, le jus hospitii. Quoi qu'il en soit, le trait ce soin '. On pourrait mme supposer que chacun d'eux
A'amicitia contenait, suivant Walter les deux clauses '^,
avait un ^-U assez prs de lui ;car Eschyle et Sophocle *
suivantes 1 engagement pour les peuples amis de recou-
: avaient reprsent dans des pices aujourd'hui perdues,
rir aux voies d'accommodement pour rgler leurs diff- des Grecs ivres qui se cassent de ces vases sur la tte ^ Sur
rends '
;
2
rglement des relations de leurs sujets respec- une coupe du muse Grgorien, on voit entre les mains de
tifs, de leurs droits en territoire tranger et de la protection l'un des personnages un vase col troit (flg. 257) et l'em-
eux due par l'autorit locale. Toutefois le peuple ami ploi qu'il en va faire est assez clairement exprim pour ne
restait libre de prter son secours en cas de guerre '. On fiiirc l'objet d'aucun doute; tandis que sur une hydrie de
3 Gak'n./;i Hippocrat. epid. IV, 9, cd. R. XVU, B. IbO ; Epicl. Dissert. IV, 8, 41, Hechts, n. 83, note 28 ; Egger, Lai. vet. rel. p. 275. 6 C)p. l. I, n. 80 et SI.
'M ; Sen. De ira, 11,33; lacit. Aim. III, 30 ; Bist. IV, 8 ; Juv. IV, l. 3S Vit. Hudr. 7 Dion. Hal. III, 3 ; Polyb. III, 22,24; T. Liv. .XXXVlll, 38. 8 T. Lit. XLV, 25;
1 1 ; Dio, LXVIU, 15 Suet. Ortao. 66; ; Tib. 55 ; Calig. 26. 38 \it. Hudr. 15. Polyb. XXX, 5.-9 III, 2i, 23, 24. Schwegler, Ilom. Gesch. XVIII, 13 Momm- ;

37 Tacit. Annal. II, 70 ; VI, 29 ; Suct. Calig. 3, 7 ; Lips. Excws. L ad Annal. II sen, R6m. Chronol. 2 cid. p. 320; Wulter, Op. L n. SI, note 3, et n. 94.
OrcUi, 932, 4997. 38 Tacit. Ann. III, 24. 39 Suet. Ocl. 24 ; Dio, LUI, 24; Tac.
;

11 Dig. XLIX, 15, 19, 3, De eaptivis et postlim. Les Romains n'eurent jamais de
Ann. 1, 5; VI, 9; Xlll, 46; Suct. Vesp. 4, 14; Olho, 3. W Epict. Dissert. 1, 10. pareils traits avec les Gaulois (T. Liv. V, 33-36) avant la premire guerre qu'a-
"Dio, tXVlI, 2; LXXII, 12,4; Suet. TO. 7; Yita Commod. 3. ii Tac. mena l'incendie de Rome. Bibliogiiaphie. Becker-Marquai-dt, Uandbuch der
//is(. 1,71; Plut. Olho, i; Plin. J5>. IV, 23; JuT. IV, 113. W Xi. .\nab. mm. AllerthAmcr, Leipz. 1851, III, 1, p. 25 et suiv. ; VValler, Gesi-hieht des rm.
I, " Henzcn, 0236. 5 Suet. /. jr. 117; Octao. 18; Claiid. 32; TH.
9, 3. 2, ItecUts, I, 80, 84, 94, 3 d. Bonn, 1860 ; Voigl, Jus natwale, 11, 93, 234, 177; IV,
Joseph. Ant. jud. XVIII, p. ui. _ BiBLiooRipaiE. Baubold, De con-
6, 1. *6 I, 2, 134, 136 et suiv. Leipz. 1858 ; T. Mommsen, ROm. Forschungen, i, p. 1328 et
sistorio principis, Lips. 1825, I, p. 207 et suiy. ; Ernesti, Excurs. XV ad Slielon. suiv., Berlin, 1864 ; Id. in Herms, 1S69, p. 127 etsuiv.
Tihcr. 46 ; Meibom, Maecenas. Lu(;d. Bat. 1653, p. 42 etsuiv.; Gothofrcdus, Ad cod. AMICTOnlUM. t Hart. XIV, 149; Hieroa. In Isa. II, 3, v. 23. 2 Cod.
Theod. VI, 13 ;Salmasius, Ad SpnrtianiVit. Hadrian. 18; Id. Arf Trebell. Pollion. Theod. L. VlU, t. 5.
vit.Macr. (triginta tijranni); Bcckpi--5Iarquardt, Bandbuch der rom. Altert/imer, AMICTUS. ' Naev. ap. Varr. De ling. lut. VII, 3, 92; Cic. Ad Alt. VI, 1 ;
De
Leipz. 1849, II, 3, p. 231 et s. ; L. Friodiiinder, Darstellungen aus der iiUtenge- or. 111, 32 ; Phil. VI, 34 ; Plin. Ep. Il, 11 ; Tac. Ann. XIV, 21. 2 Cit. De or.
sehicltte Ito7ns in der Zeit von .\itgu3t bis zuni Aiisgang der Antonine, 3 d. Leipzig;, II. 22, 91 ;
Quiiilil. Inst. or. XI, 3, 156. 3 Ov. Melam. IV, 318, et Burniann, .\d
1809, I, p. 118 et SUIT. h. l; Id. De Ponto, II, 5, 52, et Heinsius, Ad h. l.

AMICITIA ]\Ioniiiiseu, libm. Forschungen, l, p. 238 et s. 2 Vov. pour- AMIS. Aesch. et Soph. ap. Alhcn. I, 30, p. 18.-2 Aristo|)h. Yesp. 807 ;
Demosth.
tant Gori, Inse. 2, 306. 3 Dip. XHX, 15, 5, 2, De eaptivis et posllimin. ~ Ado. Con. LIV; Athen. XII, 17. 319. 3 Aristoph. Itan. 543; Eupolis, Fr. 303;
' Dis. XLIX, 18, 19, g 3. 5 Uaulioki, Monum. p. 90-97; Slommsen, Jim. Gas- Diph.Fr. 43,34 Epier. Fr. ; 5 ;Plut. Aponht. p. 834, Wjtlenb.ich. 4/.. /. II, 85, 8.

trecht, p. 267-371 ; Id. i6!. Tribus, p. 152, 160; Walter, Gesch. des rm. BiBLioGEurutt:. Gataker, Advirsar. miscellan. lib. Il, c. 5, t. I, 0pp. p. 293.
 AMM 230 AjMM

lii culleclion Campana, au Louvre, un vase bas, trs-ou- Une dernire tradition fai-sait venir d'Afrique un certain
vert (fig. 258), parat avoir la mme destination; soit que Ammon, au temps de domination de Dionysos en Egypte;
la

1 aui n'et pas une forme constante et bien dtermine. il aurait amen au dieu d'immenses troupeaux, et reu en

change des terres en face de Thbes ; les cornes, avec

lesquelleson le reprsentait, seraient un souvenir de ce

(^ZJ Suivant une variante de la mme tradition, tout

bienfait.
l'honneur de cette action reviendrait au dieu, qui aurait
Fig. 57. Fig. 258. par ce motif reu les cornes de blier comme attribut *.

Outre les ftes d'Ammon ii Thbes, on a gard le souve-

soit que dans l'une des pcinluros que nous venons de citer nir d'une fte clbre en son honneur ;\ Athnes ; mais le
un vase diffrent ait t pour un ninnicnl dtourn h cet nom mme en est douteux ^. Il est probable que la tri-
usage, comme il arrivait quelquefois. rme sacre d'Ammon, appele Amwons " ou Amtnonias ",
L'fjt; s'appelait chez les Uomains maula ou malella, jouait quelque rle dans cette solennit. On sait que les
nom commun :\ d'autres vases. Cii. Mohel. Athniens l'employaient pour envoyer leurs offrandes aux
AMMA
Mesure de longueur qui n'est pas
("AiAixa). sacrifices du dieu '^, et qu'un trsorier, magistrat lu la
proprement grecque, mais gyptienne. Son nom parat tre majorit des votes (xaaa apx.wv -/eipoTov/ixo;) y tait attach ".
celui du cordeau qui servait l'arpentage. On n'en trouve Lorsque Protognes dcora les propyles de l'Acropole, il
la mention que dans les fragments de Iliron et de Didyme.
y peignit les deux trirmes sacres, la Paralos et la Ham-
Elle valait 40 coudes ou 60 pieds'. Gh. Morel. monis, dsigne aussi sous le nom de Nausikaa '*.
AMMOIX ("A^ay.wv). Ammon, divinit d'origine tran- L'art hellnique ou romain consacra Zeus Ammon un
gre, smitique ou gyptienne, que les Grecs et les Ro- grand nombre de monuments, dont quelques-uns sont par-
mains identilirent avec Zeus et Jupiter '. Son oracle en venus jusqu';\ nous '^ Pausanias vit encore Sparte un
Libye, dans la grande Oasis, n'eut pas moins de clbrit sanctuaire consacr ce dieu '^. Il en mentionne un autre
parmi eux que ceux de Dodone et de Delphes [oeaculum]. sur l'agora de Gythion ". Ammon eut un temple ou au
Son culte y avait t apport de Thbes, en Egypte, appe- moins un autel Aphytis, dans la pninsule Pallne '*.

le par les Grecs Diospolis". Il fut connu d'abord des Grecs Lysandre, ayant levle sige de cette ville, la suite d'une
de la Gyrnaque-, pays limitrophe de la grande Oasis, puis nocturne apparition du dieu, ordonna aux habitants de lui
du nombre toujours croissant de ceux qui visitaient son sacrifier, et se rendit en Libye pour s'efforcer de l'apaiser".
sanctuaire et consultaient son oracle, dsormais compt Des mdailles d'Aphytis attestent ce culte A Olympie *", .

parmi les grands oracles nationaux'. Au temps de Philippe on lui faisait des libations en mme temps qu' Parammon
etd'Alexandre le culte d' Ammon tait rpandu dans la Grce. et h rira-Ammonia, divinits videmment de mme ori-
Alexandre affecta toute sa vie pour ce dieu une''dvotion gine et identifies par les Grecs Herms et Hra. ;\

intresse '. Les rites, les ftes, les images du dieu gyptien La sculpture consacra Ammon de nombreux monu-
tte de blier, identifi par les Grecs avec leur Zeus, fu- ments. Un des plus anciens sans doute, remontant la
rent expliqus par des lgendes empreintes de leur esprit et premire moiti du y" sicle, tait la statue, uvre de Ca-
destines ;\ mettre Ammon en rapport avec leurs divinits. lamis, que Pindare lui avait ddie Thbes*'. A une
On que Zeus, qui ne voulait pas se laisser voir,
racontait poque incertaine, des Hellnes de Gyrne avaient consacr,
avait cd cependant aux instances d'Ilrakls il avait : Delphes, un char et, sur le char, une statue d'Ammon.
corch un blier, en avait coup la tte, et s'tait mon- Le muse de Naples conserve un Zeus Ammon en marbre,
tr tenant cette bte devant lui et revtu de la toison*. On d'un trs-bon style et fort intressant cause de la raret
expliquait encore l'origine des cornes de blier, attribut des reprsentations entires du dieu ^\ A demi couch sur
d'Ammon, en disantque Dionysos, ou, suivant quelques-uns, un rocher, main gauche dciLX cornes de
il s'appuie de la ;

Hrakls allant dans l'Inde, et menant son arme travers blier s'lvent du milieu de son paisse chevelure surmon-
les dserts de Libye, la fin, presque puis de soif, avait te d'un calathus son vtement se compose d'une ample
;

invoqu Zeus, son pre. Un blier apparut, et en creusant tunique manches courtes et d'un manteau. Une seconde
le solde son pied, dcouvrit une source. Pour cette raison, statue, plus petite, en bronze, est au Cabinet des mdailles
Zeus Ammon, dont le nom serait driv de a[.i|/o (sable), de Vienne le dieu, vtu d'un manteau, est en marche*'.
;

serait reprsent avec

cornes d'un blier \ D'autres les Pausanias rapporte qu' Mgalopolis, prs du thtre et
assuraient qu".\mmon, n dans un bois, avait t trouv du Boukiitrionon avait construit une maison pour
,

par les habitants voisins et regard comme fils de Zeus Alexandre, de Philippe; on y voyait un herms d'Am-
fils
et d'une brebis. Suivant une quatrime tradition, des pas- mon avec des cornes de blier**. Le nombre des bustes et
teurs, entre Gyrne et Carthage, virent un enfant, dont la lierms simples d'Ammon conservs aujourd'hui dans les
tte portait des cornes de blier, assis sur le sable et pr-
muses est assez considrable on peut en citer dix-sept :

disant l'avenir. Soulev de terre, il se taisait ; dpos au moins; dans les uns prdomine l'lment humain;
de nouveau, il parlait. Soudain il disparut ; on le crut les autres laissent plus apercevoir de la nature du blier.
dieu, et l'on commena en ce lieu ;\ honorer Zeus Ammon '.
Dans la premire classe, le buste en marbre du muse

AMMA. 1 Iluitsch, Gnech. undrOm. Alclraloyie, p. 36. *AniJ.a/w ; cf. Hesych. s. V, 10 Harpocr. s, v. Atiixwvt;. U Ai-i>l. Dinareli. et
AMMON. 1 Hcrod. H, 42. - SDiod. I, 15. SUcrod. I, 46 ; Plat. Leg. Y, 9; Ael. Philoch. in Trmjnx. cantahrig. lexici rhct.p. 676, 28; cf. Oml. ait. 6d. Didul, I. 11,
Aii.slid. Oral. Plalonic. I, p. 12, d. Uindurf ; Origcii. Ado. Cels. VII, p. 333 Cic. p. 456. '2 Schol. Demusth.p. 670,3. '3 Suid. s. v. T(iii. l Plin. Hist.nat.

;

De divin. I, 42. < Plut. Cimon, 18 ; Nicias, 13 ; Lijsaiid. 20 ; Alex. 3 et 72

35, 10, 37. ^^ Pour le sanctuaire de Libye, voy. oraculum. 16 Paus. III, 18, 2.
Paus. Vin, 11, 6 ;
Diod. XVII, 51. 5 Hcr. 42. 6 Sciv. Ad Aen. IV, 190
II, " Id. III, 21, 7. 18 Plut. Lysand. 20. " Paus. 111, 18, 3. 20 Id. V, 15,
quelques Tarianlcs. ' Scrv. Sllyg.
';

llyg. Aslron. avec S Hesvch. /. l. l. l. il. _. 21 Id. IX, 10, 1. -- Claiac, ilm. de sculpt. t. ni, 309, pi. ccccx Ii,

s. 0. 'Aiini.; Bfickh. Slaatsh. der Allien, II, p. 259, conjecture A^iiclvia ; Id. Corp. n. 692 E. -3 Sackcn et Kenner, Samml. des Ii. le. MUnz, uiidAniik. Cabinets m
insc. fjr. p. 252, n. 157. Peut-tre celle flc est-elle la ininc que la flc ap|wlre V.'in,, n. IICI. 2 Paus. VIII, 32, 1.


A3IM 231 XMM

de Naples -
est le plus remarquable (fig. a.'ifl). Les che- bourg", appartiennent la mme srie. A ces bustes on
veux recouvrent presque la racine des cornes fortement re- peut joindre deux herms simples, l'un'', en grs, trouv
courbes, de mme qu'ils dissimulent l'attache des oreilles prs de Bonn, qui offre une ressemblance frappante avec
d'animal, places dans la lebuste du Capitole, l'autre '' qui de la collection Cam-
courbure des cornes. Sur pana a pass au muse du Louvre.
le sommet de la tte la che- Une inscription de Deir-el-Kuelah, dans le Liban
'",
a
velure est demi courte ;
conserv souvenir d'une reprsentation en bronze d'Am-
le

surla nuque elle est coupe mon avec des cornes c'tait sans doute un masque qui ser-
:

la faon des athltes.La vait l'coulement de l'eau d'une fontaine. Tel parat avoir
barbe est seulement ondu- masques de ce dieu, conservs
t l'emploi de la plupart des
le. Le front mdiocrement dans nos muses ". La premire place parmi eux revient
bomb, mais fortement sail- un masque colossal du muse des Oflices Florence '-.

lant au-dessus des orbites et Les deux masques qui, par la beaut, s'en approchent le
surtout au milieu, prsente plus, sont le masque colossal de la villa Albani ", et un
plus haut une dpression ou plus petit au muse du Vatican ". A un degr infrieur se
un creux marqu de deux placent deux masques de Pompi enfin un petit masque '''
;

plis. Les yeux ne sont pas au muse de Berlin '".

j^*>-*
trs-ouverts. Le nez long, C)n ne compte pas moins de quinze herms doubles o
259. Zeus AuniioD,
l-'ig. un peu arqu et trs-mince, Ammon est figur dans les muses. Les uns le montrent
et la bouche, dont les con- uni Dionysos, soit barbu ", soit imberbe ''. Ce rappro-
tours sont trs-particuliers, montrent le type du blier chement parat plutt avoir t suggr aux artistes par
uni au type humain dans un mlange idalis. Un buste les lgendes communes aux deux divinits et, en particu-

en marbre du Panthon de Worlitz -", uvre d'une bonne lier, par la tradition qui faisait de Dionysos un fils de Zeus

poque, rappelle celui de Naples. Il s'en distingue surtout Ammon ". Les cornes de taureau que portent ces ttes de
en ce qu'il n'a pas d'oreilles d'animal. Dans cette premire Dionysos jeune et imberbe peuvent inspirer quelques
classe, il sufflt de mentionner encore un buste de la gale- doutes sur leur attribution; car le Dionysos ammonien ou
rie Giustiniani -\ aujourd'hui disparu, une tte du muse libyque de nombreuses mdailles de Cyrne et d'autres
de Berlin -', un buste indit du muse de Naples-', une pe- villes a des cornes de blier. Au lieu de l'interprtation
tite tte en marbre de la collection Barone Naples, enfin gnralement admise , qui reconnat dans ces herms un
une tte sur un autel funraire du muse des Offices Dionysos taureau, dieu de la fcondation par le principe
Florence '". Une tte indite de la Glyptothque de Mu- de l'eau, on a propos d'y voir des reprsentations du
nich" prsente un intermdiaire entre le caractre noble Triton libyque *".
et idaldu buste de Naples et des autres bustes analogues, Un herms du muse de Berlin ^^ associe au dieu une
de ceux de la deuxime srie.
et le caractre bestial tte de satyre. On
sur un rhyton Naples
le voit, runi '''^,

La deuxime srie comprend sept bustes, o domine la Hra Ammonia ou Libya. Un herms double, relev
nature de l'animal; on y voit surtout le dieu-blier. Sans par Gerhard ", offre un Ammon d'un type noble, presque
que ce type manque tout fait dans les monnaies grecques, semblable Zeus, uni une tte peu prs semblable, mais
on le remarque en particulier dans des monnaies romaines sans cornes, et qui parat tre Srapis. Il existe aussi des
de l'Afrique, et les bustes qui le prsentent doivent tre monuments o deux ttes d' Ammon sont adosses l'une
galement considrs comme romains. Nous citerons une l'autre *.

tte du muse du Capitole ^^, dont l'expression est sauvage, On trouve des ttes d'Ammon, soit seules, soit unies
farouche, demi bestiale ; les cornes tiennent tout fait des ttes de blier, aux angles des autels et des cippes fun-
au visage, ainsi que les oreilles, (jui sont des oreilles de raires, aux anses ou aux places des anses des vases de mme
bouc. Une tte, Venise^'; une tte de marbre grec, des- destination. La tte d'Ammon, munie de cornes comme
tine une
au muse de Lafran'*; une autre au
statue, celle d'un blier ou d'un taureau, parat avoir servi d'amu-
mme nmse une petite tte de la collection Barone,
'''
; lette, aussi bien que la tte barbue aux cornes de taureau,
Naples; un buste, autrefois dans la collection Campana, au- quia t prisetanttpourAchloiis, tantt pour Dionysos;
jourd'hui au Louvre""; une autre tte, de la mme collec- c'est ainsi qu'on le rencontre sur une cuirasse '" et sur un
tion, aujourd'hui au muse de l'Ermitage, Saint-Pters- casque ". Elle figure dans deux remarquables bas-reliefs,

23 N. 187 ; Gorhard et P.inofka, Neapels at. Bildicerkc, n. 1 19 ; Braun. u Ann ^ Dans la salle des dieux et des hros : Gerhard, Berins ant. Bidw. n. 367.
tlelV InstU. 1843. tav. d'agg- H, p. 193 26 L. Gerlach, Wrlil:. Anl. Uoft 2. 7 Monum. delV Instit. IV, tav. ilix ; Ann. deW Instit. 1848, ta", d'agg. i, p, 186,
laf. l, p. 25 a? Oal.Cinstin. 11, tav.iLiv. 28 s. 778. 29N. 2S1. 30N. 2C9. n. 141 c; Besehreib. Boms, II, n, p. 72, n. 521, note; Ib. II, ii, p. 238 ; .MafTci,
3' Brunii, Bcschrcib. dcr Glypt. 2" d. p. 101, n. 81. 32 tage, (er
57 n. ;
Mus. Veron, p. xcni, n. 3 ; Antich. di Ercolano, VIII, tav. lxx j Visconti, J/j. Pio^
lottari, Mus. Capitol. I, tab. 4, oh^cv^. \Ieschrel'nng Roms, 111, 1, p. 172, n. 58, Clem.X, p. 12, note d; Braun, Annali delV Instit. 1848. p. 190. '8 visconti,
W Zanetti, Ant. statue di Xenezia, II, tav. iv. 3V Benndorf et Scliooc, .\nt, /. /. V, tav. d'agg. A, n. 3 ; Montfaucun, Ant. explique, T, pi. xiv, n. 3 ;

Ilil'lw. des Lateran. Mus. S3. 33 /J,v;. n. 388. 36 Frhner, A'otice de la. K. Botticher, Nachtrge z. Verzeiith. der Bildhnuerw. n. 987 ; Gerhard, Berlin. .A.nt.

sculpt. antique. 549. 37 Gudf^onow, Ermitage imp. Mus. de seulpt. ant. n. 324, BiUlw. n. 67 q Hiibncr, Ant. Uildw. in Madrid, n. 87.
;
*9 Diod. UI, 65-73.
3' Lcrsch, Jahrbfich. d. Vcreins Alterth. im Itheinlande, 1846, v. taf. iv, p. 116. so Visconti, Museo PioClem. V, p. 12, note dj Braun, Ann. delV Instit. 1848,
rrhner,
39 n. 630. '
Hi-nzcn, Bull. delV InstU. 1S40,
;. l. 85 p. ; Corp. Inser. p. 193 ; De Witle, Ibid. 1858, p. 82. 5i K. Botticher, .\aektrag. s. Yerzeichn. d,
fjr. III, n. 4535 ; Lelronnc, Bvue archol. II, p. 80 ; Cavcdoni, Ann. deW Instit. Bihlhauerw. a. 985 et suiv. 3? N. 170.-53 Archol. Zeitung, IS49, p. 77.
1817, p. 167. H Gerhard, Ai-ch. Zeitung, Anzeig. 1859, p. 35, n. 328. 5V Antiice Bildw. taf. cccix, n. 3. 55 Hiibner, Ant. Bildw. in Madrid, p. 304,
'2 visconti, Musco Pio-Clcm. V, p. 12, noted; Braun, .liiin. deli' Instit. 1848, n. 764 ; Mus. Disncianum, pi. h\\ ; Stephani, Comni. imp. archol. de S.-P'
p. 186. *3 Sous la vote de T-Vtrio di Giunonc : Besehreib. Bom^, III, ii, p. 479^ tr-rsbourg, 1862, p. 78, note 2 ; Besehreib. liums, U, n, p. 281, n. 33 ; Pislo-
*' Dans la seconde chamlirc des bustes, n. 346 ; Besehreib. Boms, II, ii, p. 1S8, Icsi, Il Yaticano descritto, VI, tav. cm ; Braun, Ann. delV InstU. 1818, p. 192.

n, OS; Museo Pio-Clem. V, tav. vi ; Pistolesi, Il Vatie. descritto. V, tav. xlix, 1. 56 clarac, Mus. de se. pl. 356, 42; pi. 33H, 2414. 57 Arnelh, Jh/. Cameen,
4li ,\.vclliuo, Quarta easu di Vuinp. p. 34 j Annali delV Instit. 1S47, p. 167. laf. V.

 A.MM 232 AMM

l'unau Louvre ", l'autre Turin''. La figure cutioredudieu (piatre priodes de son histoire : domination des Battiadcs
donne un ^rand inlrl un vase en marbre, dcouvert (U40-45U), gouvernement rpublicain (ioO-322), les Ptol-
Pompi'". D'aprs la descriplion qui en a t faite, Ammon mes; quatrime priode, qui est celle de la domination
la

y aurait t reprsent, comme dans l'offrande des ha- romaine, est sans intrt pour l'tude des reprsentations
bitants de Cyrne Delphes, dont il a t parl plus haut, montaires d'Ammon. Avant le milieu du v' sicle, et,
mont sur un char deux chevaux. On a conserv quelques ii suivant toute apparence, dans un temps bien plus recul *",
lampes*', o le masque du dieu tient lieu d'ornement. On les premires
du dieu sont du style archaque le plus
ttes
le trouve de mme sur un an t fixe en forme de pal- dur. Ce sont des drachmes sans nom de ville. Il en est
mette, dans la collection ('anipana '-. Un bas-reUef en autrement des plus anciennes monnaies avec le nom de
terre cuite, reproduit plusieurs exemplaires ''',1e prsente Cyrne "' de mme que dans les plus anciennes monnaies
:

orn (lu bandeau bachique, et accompagn de deux jeunes de Barca *' et des Euesprites *', le type est celui du style
.satyres. archaque (fig. 261). La deuxime priode est l'poque du
Sur les vases peinis, on n'a pas signal Zeus Ammon plus beau dvelop-
avec l'attribut ordinaire des cornes de blier on peut seu- ;
pement de l'art. La
lement en citer deux, sur lesquels se voit la figure de Zeus tte d'Ammon est
avec un sceptre surmont d'une tte de blier *'. d'une grande dis-
Les pierres graves qui reprsentent Ammon sont assez tinction . Un des
nombreuses. Le plus souvent, on trouve la tte barbue plus beaux monu-
avec les cornes de blier, soit de profil ^^, soit de face *% ments de la numis
avec l'expression leve du type de Zeus ", ou drivant matique cyrnaque
de ce type""; d'autres fois plutt avec le caractre bachi- est une mdaille Monnaie de Cvrne.
que *', ou sous des traits particuliers et presque indivi- sans nom de ville,
duels ou dans un rapport trs-frappant avec une avec le nom du magistrat AIBYSTPATO sur le revers"; la

physionomie bestiale, mais en gnral semblalbe une tte rappelle le type de Zeus des monnaies locriennes et
tte de chvre plutt qu' une tte de blier". Un petit arcadiennes. Deux mdailles, l'une de Cyrne '^ l'autre de
nombre de gemmes offrent, comme monnaies imp-
les Barca '^ ont quelque ressemblance avec le beau buste de Na-
riales frappesen Egypte, la tte d'Ammon, couronne ples, tandis que d'autres*' peuvent tre compares aux bus-
de rayons et surmonte du calathus ". D'autres pierres, tes o le caractre du dieu est le plus rapproch de la na-
comme les mmes monnaies, joignent ces attributs le ture bestiale. Sur une mdaille en or, plusieurs fois pu-
trident entour d'un serpent"; il en est blie'*, Ammon est debout, la partie infrieure du corps
une" o Ammon a sur la tte le croissant couverte d'un manteau il ne porte point de cornes de b- ;

de la lune ; sur une amthyste ", on le voit lier la tte est radie
; le peisonnage est tout fait sem- ;

porte par un blier ; une autre pierre '\ blable au Zeus hellnique sur sa main droite est pose la :

montre (lig. 260) une ligure entire d'Am- victoire de la gauche, il tient un sceptre, un blier le suit.
;

mon avec la tte d'un blier, le foudre dans La troisime priode de la numismatique de Cyrne pr-
main droite, la main gauche appuye
Fig. 260. Aninioii. la sente sur les monnaies frappes par les Ptolmes, des ttes
sur un sceptre. d'Ammon , qui n'ont rien de particulier. A ct se pla-
On voit aussi sur des gemmes, quelques doubles ttes cent quelques reprsentations plus ou moins barbares du
d'Ammon et de Libya. La plus connue de ces reprsen- mme dieu, sur des monnaies du roi de Numidie Juba I" '".
tations se trouve au Cabinet de Florence ", une tte de C'est galement en Afrique qu'ont t frapps les deniers
femme unie celle d'Ammon, sur une pierre de la collec- de Q- Cornilicius, avec la tte d'Ainmon ", aussi bien que
tion de Berlin ", parat tre celle de Hra. Une pierre, ceux qui montrent une tte de femme couverte de dpouilles
plusieurs fois publie ", offre l'image d'un blier avec d'lphant: Q. Cornilicius administra l'.\trique en qualit
l'inscription c. .'iMAN (us), nom du possesseur de cette de proprteur, aprs la mort de Csar.
pierre, qui honorait Ammon comme son protecteur et son On voit encore Ammon sur les mdailles de Mtaponte,
patron. de Catane, d'Aphytis, dans la pninsule Pallne, de
La numismatique 'surtout fournit une riche collection Cassandrea '*, de l'ancienne Potide, deTiios, de Milylne;
de monuments o est figur Zeus Ammon. La Cyrna- sur celles des villes de Mysic, Pitane, Lampsaque et Pcr-
que, principal foyer de son culte, se distingue par le grand game, de Cos '', d'Ancyre en Galatie '*, et de Csarc
'^

nombre de ces mdailles. Elles appartiennent trois des en Cappadoce.

58J/iec Napolon. Il, pi- \xi\; Dmkm. der all.Kimsl, n, n. 411. 59 M,irmnm 76 Lippert, Daklyl. 1, n. 6 ; Mus. cnrton. tab. xxn ; cf. Sciilicbtegroll, Pierres graves
Taurin. 11, n. U, p. 15 cl suiv. 00 Jiull. duW Instit. ISil, p. 98. ' Passcri, rie >tosch, XXI, 76 ; Guigniaut, Hel. de l'.\nt. pi. ixix, 269 ; Winckelmann, "il.
Lucernae, i, lab. xiiii ; 11, lab. tiv, 2. 62 Carapana, Opre in plaslica, lav. m. 77 Mus. Florent. I, tab. lui, n. 6; Lippcrt, Suppl. n. 8 ; Cadcs, n. 60 ; 1, A,
6S A-nliijuit.
of lonia, Vign. 5, i Combe, .lue. terracot. in hrit. Mus. pi. xxxii,
; n. 61 et 62; Overbeck, n. 11 et 12. "8 cl.
1, n. 24. 79 Au muse de Ber-
n. 66; Denlm. der alt.Kunsl, 11, n. ISO, 0. Jabii, Z)ie Lauersforter Phalerne, lin Tolken, Erklr. Verseichn. Cl. VIll, n. 140 cf. P.-inofka, Gemm. mil
laf. ; ;

m, 3 Canipuna, Op. in plaslica, lav. xvii d'Agiiicourt, /'rai/m. pi. xv, 2, etc.
; ; Inschrifl., in Abh. d. Berl. Akad. 1851, laf. i, n. l ; Jliillcr-Wicsclcr, Denkm. d.r
6> .Mlcali, Anlichi monum. tair. lxxvi ; Arch. Xeilumj, 1S46, laf. xxxix. n. 1 ; Ci-cuzlt ait. Kunst, II, 32 b. 60 L. Millier, Numism. de l'anc. Afrique, I, p. 21. 8' Jbid.
Zur Oallerie der allen Drumat. taf. v; Denhm. der ail KunsI, 11, ii. 393. 65i,ip|.i.(, n. 27-29, p. 12. 82 Overbeck, Gr. Kunstmtjtli. I, i, Miinztafel, IV, 1-4. ^ Jbid.
Daktijliothek, I, 3-.'i, Suppl. 4; Winckclmann, Slosch. Samml. Il, 11, n. C9-7i 5. 8> L. iMuUer, /. l. p. SS, 332 et 333. 5 Overbeck, l. l. 8. 86 Jbid. 9.
allies, Jmpronle gemme, I, A, 47-S. 00 I.ipperl, Suppl. 5, 6; Wiiickclmami, l.
;

l. 87 Jbid. 10. 88 Ihid. 11, 12, 13, 15; Mullcr, l. l. p. 73. 89 ch. Lenormant,
74, 75 ;
Galles, 67 Ovcrbeck, Oricch. linsl mylli.
/. l. 39-46. Oemmeiilafel, I, i ; Nouo. galerie Vlljth. p. 69, pi. ix, 18 ; iMionnct, Suppl. t. IX, pi. vil, n. 1 ; cf. VI,
IV, et 4
1 Ciulcs, ; 48 51. 68 /4/d. 47
/. l. Ovorbcck, et 69 Cades, 37 ; 2. pi. nMiil, n. 33 ; L. MiiUer, l. l. p. 30, n. 1U4 ; cf. p. 68 et 100. 90 L.
Overbeck, 6. '0 Cades, 50 Oveibcck,
J

Lipperl, Suppl. Florciiz 6, ; 71 Cades, ; 3. Millier, /. /. p. 38 ; Overbeck, 17 et 18. ' L. .Millier, l. l. III, p. 43, u. 63 et 56.
52 ;
Ovorbcck, 7. 'S Cades, 57 et 39 ; Overbeck, 9 et 10 ; cf. Lippcrt, Suppl. 7 ;
92 Eckhcl , Doctr. uum. vet. V, p. 196 ; Denkm. d. ail. Kunst, 1. taf. lxv.
Winckelmann, 55, 56 ; Cades, 54, 50, 58. '3 Cades, 55 ; 0\ei-bcck, 8. 7 Winc- n. 341. 83 Eckhcl, l. l. p. 00 ; Mionuel, /. /. 471 sq. 173 sq. ; Suppl. 52 et suiv.j
Keliuaiui, ibid. 73; 75 ch. Lcnorniaiit, Nouo. galerie mytk. p. OU, pi. ix, 23. 340 et suiv. 9* Overbeck, p. 298. 9^ Jbid.
 AMN 233 AMO
Enfin Animon apparat sur les monnaies des empereurs l'amnistie, quelques personnes intentaient des actions judi-
romains frappes en Egypte "^ K. Blondel. ciaires contre les complices des Trente, Archinus, l'ami de

AMjVESTIA ('AixvricTa). L'amnistie est l'oubli d'in- Thrasybule, fit voter une loiqui permit au dfendeur d'oppo-
fractions dont le souvenirne serait raviv qu'au dtriment ser alors l'agresseur une Trapa^p-i-}] fonde sur l'amnistie".
du repos public. Pour calmer les esprits, pour teindre les Nous trouvons un second exemple l'occasion d'une in-
dissensions, on promet de ne pas entamer ou de ne pas surrection Samos pour renverser la dmocratie. Le parti
continuer des poursuites, ou mme de ne pas tenir compte v.ainqueur se borna amnistier la plupart des coupuiilcs'.
des condamnations intervenues, comme dnouement de De nous rapprochons la grce et la rhabili-
l'amnistie,
poursuites dj faites, raison de telles ou telles classes d'in- tation. La grce
s'adresse aux personnes directement
fractions... L'amnistie s'applique aux infractions, abstrac- et immdiatement. C'est une faveur qui s'applique nom-
tion faite de ceux qui les ont commises... Si les agents en mment des bnficiaires dtermins, des infracteurs
profitent, ce n'estque mdiatement et indirectement '. convaincus, des condamns dont la condamnation n'est
L'amnistie tait connue des Grecs, et l'histoire nous en a pas anantie, bien qu'elle ne reoive pas excution '". La
conserv plusieurs exemples que nous allons rappeler. grce s'exerait plutt dans l'intrt priv que dans
Nous ferons observer toutefois que, comme il s'agit d'une l'intrt public, et, bien que le droit de grce n'appartnt
faveur accorde des coupables, le pouvoir qui concde qu' l'assemble du peuple, il devait y en avoir de frquents
l'amnistie peut mettre sa gnrosit telles conditions exemples ; mais les historiens grecs en ont relat seule-
qu'il juge convenables, en exclure telles personnes dter- ment un nombre. Les Athniens rapportrent, aprs
petit
mines, lui faire produire tels ou tels effets. 11 serait donc trois ans seulement, le dcret d'ostracisme rendu contre
difficile, cause du petit nombre des documents qui nous Aristide et qui devait rgulirement produire effet pendant
sont parvenus, d'indiquer quelles taient, en Grce, les dix ans " ils firent galement grce Dmosthne '- et
;

rgles gnrales de cette matire. Alcibiade " des condamnations l'exil qui avaient t
Lorsque, en 403 av. J. -G , grce l'intervention de Pau- .
prononces contre eux. Plutarque '* nous dit toutefois
sanias, la paix fut conclue entre l'oligarchie athnienne que le peuple ne pouvait pas remettre au condamn les
et les exils tablis dans le Pire, Thrasybule et tous ses amendes qu'il avait encourues mais l'historien nous in- ;

compagnons changrent avec les oligarques qu'ils ve- dique un moyen l'aide duquel, relativement Dmos-
naient de combattre des serments solennels d'oubli du thne, cette prohibition put tre lude. Le peuple lui fit
pass ; les mmes engagements furent pris plus tard envers don d'une somme d'argent gale au montant de sa dette.
les oligarques rfugis Eleusis. Cette promesse d'ou- Quant la rhabilitation, elle relve le condamn des
bli est dsigne par Plutarque sous le nom de '|</'(piG-t,-.a incapacits et des dchances que sa culpabilit reconnue
avicTscc;*; mais le mot amnistie ne se rencontre pas lui avait fait encourir. La grce agit sur les inflictions
dans les auteurs contemporains, qui disent seulement y.r, matrielles ou sur la peine; la rhabilitation sur les inflic-
fAv/idixaxetv '. Les seules personnes exceptes de riAv/jOTot tions morales ou sur les incapacits ''. Une loi de Solon,
furent les Trente Tyrans, les Onze, qui avaient fait excuter rapporte par Plutarque '*, relve de I'atimia un certain
les dcisions des Tyrans, et les Dix, gouverneurs du Pire; nombre d'individus et les dclare i-miioi. E. Caillemer.
et encore ces diverses personnes eurent le droit de bn- AMORGIXA (AfjLo'pYtva). Tissus extrmement lgers,
ficier du pardon en rendant compte de manire dont la rivalisant de finesse et de transparence avec le btssus ', et
elles avaient gr leurs charges, et en dgageant leur res- ainsi nomms parce qu'on les fabriquait avec une plante
ponsabilit des injustices commises par leurs collgues *. (iAosyi;), probablement une sorte de lin -, cultive dans l'le

Les fils des Tyrans eu.x-mmes purent rester dans Athnes, d'Amorgos, une des Cyclades. La fabrication n'tait pas
et yjouir de tous leurs droits de citoyens^. Four augmenter enferme dans cette le la plante tait exporte et tra- :

les garanties rsultant de la tex oblivionis ", on ajouta la vaille ailleurs '. On en faisait, ce qu'il semble, presque
formule du serment annuel des snateurs une clause par exclusivement des tuniques de femme {/i-mct, vofiara),

laquelle ils s'engageaient ne recevoir aucune v8si;i, au- fort recherches Athnes et chrement payes vers le y"
cune -ayo-j"/) fondes sur des faits antrieurs l'archontat et le iv sicle av. J.-C. *. Les amorgina, indpendamment
d'Euclide enfin, on fit jurer chaque anne par les H-
; de la beaut du tissu, se distinguaient par leur couleur
liastcs qu'ils ne se rappelleraient pas les faits accomplis, rouge ou pourpre ^ 'Aaopf] est le nom d'une plante qui
qu'ils n'appuieraient pas ceux qui se les rappelleraient, sert colorer en rouge, peut-tre la mme que Tournefort
et qu'ils respecteraient en tout le dcret d'amnistie'. Ces vit encore cultive Amorgos *. Il est assez difficile de,
serments, dont l'utilit tait ncessairement transitoire, discerner dans les auteurs qui emploient rpithte(i;jiop-c'.i'o?,
tombrent en dsutude, et on ne les trouve pas dans la s'ils veulent dsigner une toffe faite de Viao^fiq, ou teinte
formule, trs-suspecte d'ailleurs, conserve dans le dis- avec les sucs de Yaoafy',, ou un produit quelconque de l'le
cours de Dmosthne contre Timocrate. Comme, malgr d'Amorgos. E. Saglio.

9B Ibid. et Miiaztafel, IV, 33. 97 Zocga, A'um. ae^. imp, BiBLioGRipuiB. Smith, 1S44, p. 473, 646, 647 ; K. F. HcrmaDn, Griech. Stiiatsallerthmer, 1835, 71, 6, et

nhlion. of gr. mythol. ; A.Mamy, Ilclig. de la fii'ccc, t. UI, p. 265 et s. ; Puuly, /cai- 168, 9; Saripolos, Sviriijjia wivtxij; vonOtdia;, 1, 1868, p. 316 et suiv.

encycLlj'i''d.s.v.; J. Ovcrhack, Griech. Kunstmi/thologic,Zetts,l,\iv^ ip. 273-305. AMORGINA. 1 Aisloph. Lysist. 130, 735 et Schol. Ad h. t.; Harpocr. Aituspi ;

AM\ESTIA. ' Bertauld, itfons Je lgislation criminelle, Cacn, 1855, p. 3, 4. Etym. M. p. 83, 10 ; Eust. ad Dion, l'erief;. 523. 2 Poil. VII, 57 et 74 ;
jVristopli.

2 Praec. ger. reip. XVH, 8, Didot, 993 ; Id. Cieer. 42 ; cf. Val. Max. l, l. et Schol. ; Suid. "Aiiop-ji; ; Ilesych. 'AfifY" Moeris, 'Aii'jffi. 3 Aristopli.

i

IV, I, 4, et Vopisc. Aurelian. 39, 4. S Aiidoc. De myst. 90, D. G3 l. L; Acschin. Ado. Timarch. g 97 Etvm. M. 86, 14 Ps. Plat. Epist. 13, p. 363a;
; ;

t-r. Cic. Pliilipp. I, 1, *AJldoe. De myst. 90, D. 63. 5 Dcmoslh. C. rf. Rangab, Ant. Ilell. Il, 530, 546 et s., 549 ; Aristoph. /. l. et Schol. ;
cf. Athen. VI,
liant, de dote, 32, R. 10.8. Corn. Nep. T/irasyb. 3, i. 1 Andoc. p. 233 e. 5 Schol. Aeschin. /. /.; Steph. Byz. 'A;p-ii ; Suid. Etym. M.; Eusl.
De myst. 9I,D. 63. 8 Isolt. C. CaKwmcA. XVIII, 2, D. 260. Thur. /. /. , Bckker, Anccd. p. 204, 9. 6 Voyage du Leeant, p. 89, Amsterd. I71S.
Vin, 74; cf. Xen. Jlist. graeca, V, 4, 64. 0 BertauUI, l. l. H rlut.
p. 5. BiBLioGRipaiB, Yates, Textrinum anliquorum, Lond. 1843, p. 310 et suiv.; Biich-
Artst. 8. 12 Id. Demosth.n. 13 Id. Alcib.iZ. i<> Id. Demostb. 27. ! V.\. scuschutz, Die JJaupIslillten des Oewerh/leisses im classischen Alterthume, I.eipz.
pos des motifs de la loi du 3 juillet lS.j2. '6 Solo, 10. BiBLiooiitriuE. l'auly 1S69, p. 68; H. Bliimuer, Die gewerbliclie Tlitigkeit der Yolker des classischen
Realencyclop. 1, 1837, p. 416 ; Waclismuth, Ucllen. Alterthumskunde, Halle, t. I, AlterthumSj Luipz. 1869, p. 94.

I. 30
 AMP 234 AMP
AMPKLOS ("AiXTiEXo;). Pcrsonnifioaliou de la vigne el d'Orope on mmUrait une fontaine par laquelle, disal-nn,
gnie compagnon de Dionysos. Ses aventures ont t le grand devin d'.\rgos tait sorti des entrailles de lu terre'.

chantes par Nounus et par Ovide Ml tait d'une grande Il eut des temples et il rendit des oracles '". Celui d'Oroi)e
beaut, et Dionysos l'aima tel point qu'il ne pouvait se jouissait d'une immense clbrit. Les malades venaient
passer de sa compagnie. Confiant dans sa force, Ampelos de toutes les parties de la Grce attendre ses rvhitiuns
ne craignait pas d'attaquer les btes sauvages. L'un de ses en dormant dans son temple sur la peau des victimes ". Il

exploits fut de monter un taureau des plus froces qui, devint comme un second Esculapc ".
aprs l'avoir port quelque temps d'une course imptueuse, L'art grec, l'art trusque et mme l'art romain se sont
le jeta terre avec tant de violence qu'il en mourut. Dio- empars des faits les plus saillants de cette lgende, divise
nysos, inconsolable de la perte de son favori, obtint d'A- par eux en trois parties : ils nous montrent Amphia-
troposqu'Ampelos, qui n'avait pas encore pass l'Achron, raiis dans la priode qui prcde la guerre, nous assistons

ft mtamorphos en vigne ; et le dieu ne l'aima pas moins son dpart, puis nous voyons sa mort.
sous cette forme nouvelle que sous la premire. Plus tard Parmi les monuments figurs de la premire priode, il
Ampelos fut plac dans le ciel et y devint la constellation faut signaler avant tout le clbre scarabe " de la collec-
du Vendangeur ( Vindemitor). tion de Stosch, aujourd'hui au muse de Berlin (fig. 203).
Un groupe du Muse britan-
nique rejirsente (g. 262) Dio-
nysos et Ampelos au moment de
la transformation de celui-ci -.

On possde aussi des terres cuites

sur lesquelles Ampelos est figur
sortant au contraire d'un cep de
vigne entre deux Faunes, l'un
vieux et l'autre jeune, qui s'-

merveillent et applaudissent '.

Ampelos et Acratos (la vigne et le

vin pur) figurent souvent dans les
reprsentations de la pompe dio-
nysiaque ce sont les gnies ou d-
;

.,,,_.
Fig. 262. Dionysos et
..
Ampelos.
, mens deDionvsos quilesoutien- ' 1

nent dans sa marche ou prennen t Fig. 263. Amphiaraiis et les chefs argiens.

place sur son char '. [Bacchus, Thiasusj. L. de Ronchaud.

ABIPHIARAIA ('Afxcpiapaia). Fte clbre en l'hon- Cinq des sept chefs de l'arme argienne sont reprsents
neur d'AMpniARAiis, rope. Des concours gymniques, sur ce scarabe avec des inscriptions qui les dsignent :

hippi([ues et musicaux avaient lieu cette occasion'. E. S. Tyde, Amphiaraiis, Adraste et Parlhnope.
Polynice,
AMlniARAUS(A|rjiipao;). Amphiaraiis, fils d'Apollon Winckelmann a vu dans cette composition le conseil de
ou d'OcIs et d'ilypermcstre ou de Clytemnestre ', poux guerre des chefs de l'arme argienne. Welcker '*
reconnat
d'riphyle-, pre d'Alcmon, d'Amphiloque, d'Eurydice Amphiaraiis dans maison d'Adraste. prdisant en pr-
la

et de Dmonassa, ou bien encore de Tiburtus, de Catiltus sence des plus intresss au succs la funeste issue de celle
etde Coras ', un des plus braves, des plus sages et des plus guerre. On le voit sur
pieux entre les Grecs. Sa renomme comme devin gala des vases peints assis-
celle de Tirsias. Il prit part la chasse du sanglier de Ca- tant la mort d'AR-
lydon * et l'expdition des Argonautes ^. CHEMOROS. Un miroir
riphyle, corrompue parle don d'un collier que lui avait trusque de Vulci,
offert Polynice, fora son mari, li par un serment, aller interprt par M. Rou-
combattre les Thbains quoiqu'il et dclar que cette lez '% reprsente, selon
guerre serait fatale tous ceux qui y prendraient part. cet antiquaire, Tyde
La guerre commena; les Argiens donnrent l'assaut ;\ apportant Adrasle,
la ville de Thbes, mais la mort de Capane changea l'at- son beau-pre, en pr-
taque en droute. Amphiaraiis prit la fuite un Thbain, ; sence d'Amphiaraiis,
Priclymne, allait le frapper par derrire, quand Jupiter le collier corrupteur.
lanant sa foudre, ouvrit un gouffre dans lequel Amphia- Les noms des trois
avec Bton son aurige, son char et ses
raiis fut englouti, personnages sont ins-
:64. Amphiaraiis et Eriphvle.
chevaux ^ Le nom de la ville d'Harma (pu-a, char)' crits auprs d'eux.
perptua et prcisa le souvenir de cet vnement. Am- Le dpart d'Amphiaraiis se voyait sur le coffret do
phiaraiis reut de Jupiter le don de l'immortalit \ Prs Cypselus "^
; un vase '"
de la Glyptothque de Munich nous
AMPEI.OS. Nonn. Dioni/s. X, XI et XH, passim ; Ov. Fast. UI, 409-413. epind. iWm. IX, 23; 01. YI, 1-j. ' Str.ib. IX, p. 405; cf. P.aus. I, 34, 2.
' Combe, Ane. marbl. in British mus. part. HI, pi. 1 1. 3 British mus., Towiilcy 8 Apoll. III, 3, 6, 0. 9 Paus. I, 34, 3. 10 .r.d. 1, 2, 3; II, 23, 2. " Herod.
gallery. Loml. 1S36, t. I, p. 105. Milliu, Gai. myt/i. txi, 237; lxiv, 243; I_ 45. 1! Paus. 1, 34; V\'clckci- ad Philosti-. Imag. p. 366. 13 winckelmann,
LV, 244, 204 ; L\x, 267, etc. Pierres gr. de Stosch. cl. III, 2, n. 172, et il/on. !/?/. tav. 105; Overbcck, iJiWio. :i(i;i

JIMI-UKAI^AIA. 1 Si;hol.rind. 0/. VII, 134 ; Kangab, An*. /ieen. H, n. 903 ;

thebischcn Hehlenlu-eis, p. 81, pi. m, 2. i* Ep. Cycl. t. II, p. 332. is Ann. ileW
cf. n. 670, 6S.'i, 0S6 TrcUcr, in Berichte der schs. Gesellsclu 1852, p. 140 Bursi.-iii, Inst. arcA.XV,p. 213; cUBitU.Xapol.m, p. 48; Gerhard, /T^ms-A. Spieijel. II. pl.
m
; ;

Ib. ISM, p. CLliviii Ovcrbcek, Op. l. pl. ni, 3.

;
'6 Paus. V, 17, 4.
'" G. Jahn, IJesc/ovib.
AMfllI AIIAI'S. I r.-iu3. m, 12, 4 ; n, 21, 2 ; Hyg. Fab. 70, 250 ; Apoll. I, 8, 2.- der Yasensamm. in dcr Piuahothek * zu Mwiclien n. 131: Id. Areh. .\ufsiUzp; ,

2 Apoll. 1, V, 13. 3 Viig. Aen. Yll, G71. Apoll, I, 8, 2. 5 Apoll. 111, C, 2, l. Micali, Momm. iiied. 2 d. Flor. 1832, pl. xcv; Ovcrbcek, pl. m, 15, p. 132
 AMP 235 AMP
montre la scne dcrite par Pausanias qui parle au long de fondation Thse ^ Ds les temps les plus anciens, les
ce coffret. D'autres peintures de vases reprsentent le d- Ioniens des Cyclades s'y runissaient pour clbrer la fte
part". La figure 264 est tire d'une peinture '^
qui orne un d'Apollon '.
lcythus trouv Cervetri. Amphiaras dsign par une Un passage de Tacite peut faire penser que cette am-
inscription A0IAPEO2 est arm; riphyle debout devant phictionie rgla tout ce qui concernait les colonies ioniennes
lui tient la main le fatal collier. d'Asie Mineure '. Les .athniens, matres de l'le, la purifi-
La mort d'Amphiaraiis est reprsente dans un bas-relief rent en 426 et rorganisrent l'amphictionie dont ils s'at-

dcouvert sur l'emplacement de la vieille ville d'Oropc. triburent la prsidence. Les comptes de l'anne 377 :\ 374,
Ce bas-relief trs-vant parWelcker nous montre le mo- -"
trouvs Athnes, nous font connatre quelques parties de
ment o le devin va tre englouti avec son char, ses chevaux et son organisation ^. Elle runissait tous les habitants des
son aurige. Un bas-relief*' dans le jardin de la villa Pam- Cyclades; le conseil, cuvsJpiov, prononait des amendes,
fili, intressant quoique trs-infrieur par l'art, repr- surveillait l'emploi des revenus appartenant au temple
'"
sente le mme sujet. Une lgante peinture monochrome d'Apollon, afiermait ses proprits, prenait toutes les me-
du muse de Naples montre aussi fuyant devant le Th-
le sures ncessaires pour l'envoi des thories et la clbration
bain Priclymne. Enfin dans un bas-relief (fig. 203) d'une des jeux. Les affaires de cette amphictionie furent l'occa-
sion de plusieurs discours prononcs par llypride et par
Lycurgue.
L'existence des amphictionies, dont les noms suivent,
n'est pas certaine :

4 Amphictionie d'Argos, dans le temple d'Apollon Py-

thien, devant laquelle les Messniens auraient port leurs
dbats avec Sparte' ;

Amphictionie de Samicum pour les villes de l'lide,

5
dans le temple de Posidon " ;
6 Amphictionie d'Amarynthos, dans le temple d'Artmis,
pour les villes de l'Eube '.
Les assembles des colonies doriennes, au Triopium, et
des colonies ioniennes, Mycale, ne semblent pas avoir
form des amphictionies.
Fig. 265. Mort d'AmphiaraiJs. La plus clbre
tait celle qui tenait ses assembles deux
foispar an, l'une aux Thermopyles, Anthla, prs du
urne funraire trusque -'
on voit le gouffre dj ouvert sanctuaire de Dmter, l'autre Delphes, prs du temple
devant les chevaux, qu'une Furie entrane en les saisissant d'Apollon Pylhien. Cette association fut forme par les
par les rnes. Ernest Yixet. peuplades hellniques, lorsqu'elles taient encore en Thes-
AMPHICTYONES (Au.j.iztovs) ou AMPHICTIONES salie, et avant, des tribus ionienne et dorienne; la mme
(Aiji-jjixTove). Cette
double orthographe, que l'on trouve organisation fut conserve aprs l'invasion et l'tabhsse-
dans les textes anciens, rpond h la double tymologie que ment des Hellnes dans la Grce proprement dite.
les Grecs donnaient ce mot. Les uns avaient imagin Composition de l'assemble.
L'assemble se composait
l'existence d'un hros Amphictyon, fils de Deucalion, fon- de douze peuples aucun
'". La liste n'a t transmise par
dateur de l'assemble qui se tenait aux Thermopyles. crivain d'une manire tout fait exacte ou complte ;

Les autres faisaient driver amphictionie de'^.aiptxTovE;, mais en rapprochant des inscriptions d'une poque pos-
synonyme de irspixTiovE {ceux qui habitent aulow). Cette trieure les listes d'Eschine, de Thopompe, de Pausa-
tymologie est beaucoup plus vraisemblable que la pre- nias ", on peut fixer ainsi les douze peuples qui tirent
mire, et dans les inscriptions, on trouve le plus souvent le partie de l'assemble amphictionique jusqu' la guerre
mot crit de la seconde manire. Le mot Amphictionie de Phocide.
dsigne une association de peuples habitant autour d'un
mme sanctuaire, et runis par la communaut d'origine 1. Thessaliens. 7. Maliens.
2. Phocidiens. S. Oetens.
ou d'intrts. Ces associations remontent l'poque la
de la Doriie. !. Perrlibes et Dolopcs.
plus ancienne; quelques-unes mme doivent tre ant- 3. Doriens I

) du Ploponse. Ut. Magntes.

rieures i\ l'tablissement des Hellnes dans la Grce. Les , . . 1 d'.\thnes. 11. Aeniane?.
i. Ioniens ) , , , ,,, .

auteurs anciens nous en font connatre un assez grand I

a Eubee ou d loniiv [
Hypocnniidiens.
5. Botiens. 12. Locriens HespL'i-iens ou Ozo-
nombre. I

6. Acliens Plitliiotes. ! les.

t Amphictionie d'Onchestos en Botie, qui tenait ses

runions dans le temple de Posidon * ; Les Delphiens ne firent pas partie de l'assemble primi-
2 Amphictionie de Calaurie, dans le temple de Posidon, compts parmi les Phocidiens, dont ils ne
tive; ils taient
runissant les dputs de plusieurs villes argiennes, de l'le furent spars que par l'intervention de Lacdmone aprs
d'Egine, d'.\thnes et d'rchomne de Botie ^; les guerres mdiques.
3 .amphictionie de Dlos, dont Plutarque attribuait la Chacun de ces douze peuples disposait de deux suffia-
^^ Mm. Greg. II, 48; Overbeck, pi. III, 7 cl p. 97; Millngon, P.hil.d,' vases p. 148, pi. Tl, 8.
grecs, pi. w ; Aiw. delV Inst. 1843, p. 2(j6. 19 Anii. tletf Iiisl.
1513, p. 211 ; cl AMIMllCTIOXES. I Stiab. IX, 2, 33. 2 Strab. VIII, 6, 14. 3 Plut. Ths.
ISC3, p. i:i3, 1.1V. d'agg. G. 20 .liin. MV/ml. t. XV1,18!4, p. 166 ; Afomm. ined. 21. 4 Uoin. i/j/mn. in Apolt. 146 cl sq.; Tliucyd. UI, 104.-5 Tac. Ami.
t. IV, pi. V. SI H. Rochettc, Mormm. iiid d'ant. fig. p. 426, pi. wvm A, n. 2 ;
IV, 14. 6 ' Paus. IV,
Corp. inscr. gr. 138. 5, 1. s Strab. VIH, 3, 13.
Ovcrbcok, p. 148, pi. vi, 9. 22 \x, zjihn, OriiamenU imd Oamnlde aus Pompet, 9 Strab. X, 10; T. Liv. XXXV, 38.
1, Aescliin. 10 UlA -fo.rftoStios, d. Diilol,
2= Folg'!, Ilpil. 1812, pi. I. !3 Inghiracni, Mon. ctiusM, l. II, lav. 84 ; OvcrbocU, p. 83 Thcopomp. Fi: 80. " Acsch.
; Tlicnp. et '. t.; r,iu-. \, 9.
 AMP 236 AMP
ges; quelle que ft leur iuipor(aiicc, tous avaient l'cgalitc les intrts communs et exercer en connnun l'intendance
de droits. J'cuumrai les douze peuples, dit Eschine, je du temple; il ajoute qu'Acrisios organisa le jugement des
montrai (|uc cliacun avait un suflrage gal, le plus grand Amphictions pour les querelles que les villes auraient entre
comme le plus petit, que le dput de Doriuni ou deCyli- elles. C'est ce que semble indiquer le serment prt par

nium a une puissance gale celui desLacdmoniens, car les Amphictions, tel que l'a rapport Eschine '. Je lus
chafjue peuple a deux sud'rages; que, pour les Ioniens, le les serments, par lesquels nos anctres s'engageaient ne
dpul d'rtrie, de Prine est aussi puissant que celui des dtruireaucune des villes amphictioniqucs, n'intercepter
Athniens, et de mme pour les autres ". Postrieurement leseaux potables ni dans la guerre ni dans la paix et si ;

cette organisation, plusieurs tribus, surtout les Doriens quelque peuple enfreignait cette loi, marcher contre lui
et les Ioniens, prirent de grands dveloppements. Mais elles et dtruire ses villes; si quelqu'un pillait les richesses

n'eurent toujours que les deux voix, que leur avait attri- du dieu, ou complice en quelque manire de ceux
se rendait
bues l'organisation ancienne ; seulement, on partagea les qui toucheraient aux choses sacres, ou les aidait de ses
voix, etil y eut des villes qui eurent ou un seul suffrage, ou conseils, le poursuivre avec le pied, la main, la voix, de

une moiti, ou mme une part plus petite de suflrage ". toute leur force. Au serment tait jointe vme imprcation
Par exemple Athnes eut l'une des deux voix des Ioniens; terrible. Eschine en donne le texte dans un autre dis-
les Doriens du Ploponnse, l'une des deux voix des Do- cours " et la fait remonter l'poque de Solon Si quel- :

riens, et cette voix appartenait tantt Sparte, tantt ;\ qu'un, soit ville, soit simple particulier, soit nation, con-
Sicyone ou Argos. trevient ce serment, qu'on le dvoue Apollon, Artmis,
Il y avait deux sortes de dputs : les hiromnmons Latone et Athn Pronaea. Que leurs terres ne produisent
(tf;o|j.vv|j.ov) dsigns aussi par le titre de 'A[j.;ft>cTivwv o\ aucun fruit; que leurs femmes n'accouchent point d'en-
cvEopot, et les pylagores (TruXayop-xc), appels aussi i-iofax^oi ". mais de monstres; que
fants qui ressemblent leurs pres,

Les hiromnmons, dsigns par le sort, formaient la dans leurs troupeaux, aucune bte ne mette bas que des
partie permanente de l'assemble et disposaient des votes. animaux contre nature ;
qu'ils aient toujours le dessous et
Les pylagores, lus par le peuple, ne paraissent pas avoir la guerre et dans leurs procs et dans les dlibrations

eu le droit de suffrage ils taient envoys en plus ou ; publiques; qu'ils soient entirement extermins, eux, leurs
moins grand nombre par les villes, pour soutenir leurs maisons el leur race ;
qu'ils ne sacrifient jamais saintement
intrts devant l'assemble. Par exemple, Athnes, qui n'a- Apollon, Artmis, Latone, Athn Pronaea et que
vait qu'un seul suffrage, envoya l'assemble un hiro- jamais ces divinits n'aient leurs offrandes pour agrables.

mnmon et trois pylagores, parmi lesquels Eschine ". L'assemble amphictionique avait eu tout d'abord un
L'assemble ordinaire compose de ces deux sortes de caractre religieux ; c'tait ;\ elle qu'tait confie l'inten-
dputs s'appelait cuvsoptov; mais, dans des cas fort graves, dance du sanctuaire de Delphes et des jeux Pythiens. Sur
elle pouvait convoquer une assemble extraordinaire (xxXv)- ces questions, son autorit fut toujours souveraine. Une
(Ta) qui dlibrait et rendait des dcrets. A cette assemble, inscription contient le rglement tabli par les hiromn-
dit Eschine, on convoque non-seulement les pylagores et mons pour la clbration de la fte d'Apollon; ils veillent
les hiromnmons, mais encore ceux qui font des sacrifices la proclamation et au respect de la trve sacre, surveil-

et qui consultent le dieu '". que doivent suivre les thories

lent l'entretien des routes
Il faut rattacher l'assemble : le secrtaire ou les secr- ou dputafions sacres envoyes par les diffrentes villes,
taires, qui sont nomms seulement dans quelques inscrip- prescrivent jusque dans les plus petits dtails les sacrifices
tions; et le hraut sacr kpoxvipu?, qui parat avoir exerc accomplir "^^ La prsidence des jeux Pythiens leur appar-
ses fonctions pendant toute sa vie ". tenait galement, ils taient chargs de recevoir les noms
Les Amphictions faisaient frapper monnaie les spci- ; des concurrents, de maintenir l'ordre parmi les specta-
mens de cette monnaie sont rares, mais trs-beaux. Sur la teurs, de faire proclamer les prix par leur hraut. Ils

face, on voit la tte de Dmter voile au revers, avec le ; avaient le droit de prononcer des amendes contre les par-
mot ARN'lKTiONHN dans le champ, l'omphalos de Delphes, ticuliersou les villes qui contrevenaient aux rglements.
sur lequel Apollon est assis, tenant de la main gauche un Leur autorit tait la mme sur le sanctuaire de Delphes.
Ce furent eux qui, aprs l'incendie de 548, firent dresser
le plan du nouveau temple, adjugrent l'entreprise aux
Alcmonides et fixrent la contribution que devait payer
chaque cit ". L'architecte du temple fut toujours plac
-'.
sous leur direction
Une de leurs charges, et la plus importante, tait de
veiller ce qu'on respectt la sentence qui dfendait de
cultiver la plaine de Cirrha consacre Apollon. Le main-
Fijj. 2(50. Moiinuie d'arj^nnt des Auipliiutions.
tien ou la revendication des limites du territoire sacr de
grand rameau de laurier; h ses pieds est la lyre " sur uni- ; Delphes contre les empitements des voisins, occupa plu-
pice del collection Prokesch'", le serpent est enroul sieurs reprises les Amphictions. On a rcemment retrouv
autour de l'omphalos. ou amlior le texte des sentences qui tablissaient ces
Atlnbulions e rassemble. D'aprs Strabon '", l'assem- frontires du ct d'Amphissa et d'Anticyre. En prsence
ble amphictionique avait t fonde pour dlibrer sur des dlgus des villes intresses, les hiromnmons par-

1! Aesch. /. /. 13 sirah. IX, 3. " Aoscli. Contra Ctcsiph. p. llTclsq.; d'autrrs exemplaires dans Cadalvi^ue, J/c'rf. rfrecq.^pl. ii, n. 1, p. 150; et Brndsted
UcMiwsth. Pro coiona, p. 279 ; 1-c Uas, n. 833-812 ; Iiiacr. ind. de Delphes, u. 1 Voy. dam ta Grce, t. I, "vign. du titre et p. tl3. i^ Hcv. numistmU. IStiO,
el 2. 15 .Vesch. l. l. 16 Acscli. l. l. p. IIU. 17 Le Bas, 834,
835, 837. p. 270. 20 Strab. IX, 3. 21 P. 83. S2 Acsch. Contra Ctcsiph. p. 117.
'8 Au (hbiuct de Franec : Peller in, Jk'cueil, I, p. IU3 ; .Miunuct, Descr. U, p. 9C,2 ;
13 Curp. imcr. gr. n. 1688. 2''
Herodot. Il, 180. 5 Le Bas, n. 810.
 AMP 237 AMP
couraient les limites; ils dcidaient l'expulsion des pro- et ne devaient accepter les dcisions d'une assemble ainsi
pritaires qui avaient empit sur le terrain sacr et la compose, que lorsqu'elles leur convenaient. Aussi les ar-
flmolition des maisons; une srie de bornages trs-minu- rts des Amphictions ne furent excuts que lorsqu'un peu-
tieusement indiqus et constats par des bornes (opot), des ple puissant y trouva son intrt. Pour dtruire la ville de
inscriptions ou des trpieds gravs sur le rocher assuraient Cirrha qui pillait les plerins se rendant au temple, il
la proprit du dieu de Delphes. Cette enqute tait sou- fallut l'appui de Solon et d'une arme athnienne. Si les

mise aux votes de l'assemble amphictionique, et, aprs Mgariens furent chtis pour avoir refus de punir
sa confirmation, grave sur les murs du temple. Sous les meurtriers d'une thorie, c'est que leur crime avait
l'empire, ces sentences deshiromnmons servirent de base excit l'indignation gnrale. Mais quand il fallut dfendre
aux jugements des gouverneurs romains -".Les Amphictions la Grce contre les Perses, l'assemble amphictionique fut
ne veillaient pas avec moins de soin la conservation des impuissante ;
plus de la moiti des peuples qui la compo-
revenus du dieu. Ces revenus provenaient de l'argent du saient, suivaient l'arme de Xerxs; aussi la vritable assem-
trsor prt intrt aux villes et aux particuliers, du fer- ble commune fut celle qui se tint i l'isthme de Corinthe.
mage des gros et des petits troupeaux, de la location des Les Amphictions n'eurent d'autre rle que de mettre
maisons, terres et vignes appartenant au temple ". On prix la tte du tratre phialte, de dcerner quelques sta-
voit par les inscriptions qui nous ont conserv ces rensei- tues, de faire graver des inscriptions sur la tombe de Lo-
gnements, que la mauvaise volont et la mauvaise foi des nidas et des hros des Therinopyles. Aprs la victoire, les
dbiteurs rduisaient souvent les Amphictions ne pouvoir Lacdmoniens proposrent de rformer l'assemble, d'ex-
tablir les sommes dues au dieu. Pour trouver un secours clure les peuples qui avaient suivi le parti des Mdes et de
dans cette uvre difficile, le conseil promettait des rcom- donner leurs voix ceux qui avaient combattu pour
penses aux particuliers qui dnonaient les dtournements l'indpendance; Thmistocle fit repousser une proposition
commis au prjudice du dieu, en poursuivaient le redres- qui aurait assur la prdominance de Sparte^'.
sement et faisaient condamner les coupables. L'amende Plus tard, les Thbains, matres de la Grce du nord,
prononce contre ceux-ci tait verse dans une caisse sp- essayrent de se faire un instrument du conseil amphi-
ciale, appele xiwriov ^'. De mme, c'taient les particuliers ctionique; l'anne mme de la bataille de Mnntine, ils

qui dnonaient les vols sacrilges commis dans les trsors firent bannir, par une sentence, les Delphiens qui soute-
de l'enceinte sacre et qui s'occupaient de faire restituer au naient le parti d'Athnes et des Phocidiens. Mais les Ath-
dieu les objets vols ^'. niens protestrent par un dcret qui dclarait nulle la
Les Amphictions pouvaient rcompenser les bienfaiteurs sentence des Amphictions et donnait aux Delphiens bannis
du temple en leur dcernant des privilges, comme ceux le droit de cit Athnes '*.

que les villes accordaient leurs proxcnes (crcpXeta, Les Thbains et les Thessaliens qui dominaient dans le

cuXa, Ttpoixia, xilei-x, TipoeSpa) et les placer sous la protec- conseil voulurent encore s'en servir pour se venger de leurs
tion spciale des hiromnmons ^". Un x-^p'jxsTov, sur lequel ennemis les Lacdmoniens et les Phocidiens, et les firent
tait imprim le sceau des Amphictions, tait alors remis condamner une amende considrable '\ Del, la deuxime
ces personnages, comme marque visible des privilges guerre sacre, qui, pendant dix ans (3oo-34o), ensanglanta
qui leur taient attribus ". la Grce du Nord et se termina par l'intervention de Phi-
De nouveaux documents pigraphiques prouvent qu'en lippe. Le conseil des Amphictions, instrument des vain-
matire religieuse, l'autorit du conseil avait t accepte queurs, dcrta le dsarmement des Phocidiens et la
par les villes grecques. Une dputation des artistes Diony- dvastation du pays; il leur cnle\ a leurs deux voix pour
siaques d'Athnes [diontsiakoi technitai] obtient un d- les donner aux Macdoniens. Il servit encore de prtexte

cret des Amphictions qui leur accorde, comme des ser- la troisime guerre sacre par la sentence contre les Amphis-
,

viteurs des dieux, l'immunit et la sret, l'inviolabilit siens qui avaient labour la plaine sacre, et amena ainsi
pour leurs personnes et leurs biens, l'exemption du service l'asservissement de Grce la Macdoine. Philippe et
la

militaire et de toutes charges si quelqu'un leur fait tort, il

;
Alexandre se firent proclamer, par cette assemble, gnra-
doit tre responsable devant les .-amphictions, lui et la lissimes de la Grce contre les Perses.
ville o le tort aura t fait l'artiste ^^ Depuis cette premire modification, la composition du
En principe, les Amphictions avaient une juridiction sou- conseil amphictionique subit plusieurs changements, qui ne
veraine sur toutes les villes qui faisaient partie de la con- sont pas tous indiqus par les auteurs anciens, mais dont on
fdration; ils pouvaient dcider sur les plaintes qu'une peut retrouver la trace dans les inscriptions.

ville portait contre une autre et condamner la cit coupable Il aucun monument qui mentionne des hiromn-
n'y a
une amende; mais leurs arrts n'taient pas toujours ex- mons macdoniens; probablement, ils cessrent de faire
cuts, quand ils frappaient une nation puissante et capable partie de l'assemble l'poque de la guerre Lamiaque.
de rsister. L'histoire de l'assemble amphictionique En 278, les Phocidiens recouvrrent leurs deux voix,
montrera mieux son impuissance devenir le tribunal aprs la part nergique qu'ils prirent la dfense de la
commun de la Grce. D'abord tous les Grecs n'en faisaient Grce contre les Gaulois. Ce fut probablement alors que
pas partie, ni les toliens, ni les Achens, ni les Acarna- lesDelphiens furent introduits dans le conseil avec double
nions n'avaient de voix dans l'assemble. Puis, dans l'as- suffrage. Mais un peuple nouveau commence y avoir
semble mme, la majorit appartenait aux peuplades la prpondrance. Les toliens avaient pris part la guerre
thessaliennes, sans force et sans importance politique, Lamiaque, et de celte poque peut-tre date leur intro-
tandis que Sparte et Athnes n'avaient qu'une seule voix duction dans le conseil amphictionique. Ds les temps des

26 vvescher, Mm. des sav. ctranij. prsentes l Aead, des Iiisci: t. Vm. sui. 31 xe Bas, u. 833. 32 Egg", ludes hist. sur les traits publics chez les

-' Corp, inscr. gr. n. 16S9, 1690.

23 Deux inscriptious encore indites. Grecs et chez les liomains, p. aS7. 33 plut. Thmt. 20. 3i liiicborr, Dullet.

Wcscher, l. l. p. 139 30 Inscr. iiid. de Delphes, n. 1 et 3 ; Le Bas, n. 833 cl de lAcad. de Berlin, 1866, p. 193. ^ 35 Uiod. XVI,
 -,

AM[' - 238 AMP

premiers successeurs d'Alexandre, ils taient assez forte- qui confirma les antiques dcrets des hiromnmons et la
ment tablis Delphes pour que Dmtrius ft oblig de sentence de Manius Acilius. Ce fut lui probablement qui
faire clbrer h Athnes les jeux Pythiens. Leur nergie rorganisa le conseil des Amphictions pour en faire le
dans la lutte contre les Gaulois augmenta encore leur in- conseil commun de la Macdoine et de r,\chac. Telle
fluence; dans les inscriptions amphictioniques de cette semble avoir t l'intention de l'empereur d'aprs la
poque, qui sont nombreuses, les Etoliens occupent la composition que rapporte Pausanias *". Il y avait trente
premire place et possdent le plus grand nombre de voix. dputs G de Nicopolis, G de Macdoine, G de Thes-
:

Ils ne se contentrent point de s'attribuer double suffrage; salie; Botiens, Phocidiens, Delphiens, 2; Locriens
le nombre des hiromnmons qu'ils envoient ;\ l'assemble Ozoles, l Locriens Epicnmidiens, 1; l'Eube, 1;
;

n'est pas invariable; eton trouve parfois jusqu' 14 hiro- Athnes, 1; Doriens de la Doride, 1 Doriens du Plo- ;

mnmons tolions-"^. En mme temps, on remarque que les ponnse, 1.

peuples thcssaliens n'y figurent plus. Les Etoliens ayant Le conseil amphictionique, comme le monde grec tout
occup une partie de la Thessalie s'taient probablement entier, eut un moment de renaissance, pendant le rgne
appropri leurs suffrages. Il n'y a pas d'inscription de celte d'Hadrien. Un fragment indit d'une lettre, que l'empereur
poque qui prsente le nombre ancien de 24 hiromn- adressa aux Amphictions en 125, atteste l'intrt qu'il por-
mons. A ct des Etoliens, on trouve presque toujours tait ce conseil. On construisit alors Delphes un nouvel

deux Dclphiens, deux Phocidiens, deux Botiens, quelque- difice o il tenait ses sances" (mvpjfwj). Les Amphictions
fois un Athnien, un dput de l'Eube, et un des Doriens y firent runir par leur pimlte une bibliothque achete
du Ploponnse. Les Etoliens surent se faire un appui de avec l'argent sacr du dieu". Aprs les Antonins, il n'est
l'assemble amphictionique dont la juridiction pouvait plus question de l'assemble apiphictionique, qui s'teignit
s'tendre sur toutes les causes, et donner une apparence dans l'obscurit. P. Foucaut.
lgale leurs projets de domination. Dans un trait avec AMPHIDROMIA (Ta |ji.(piSpoiji.ia, (5[X.i8po';jiiov %p). Ffc
les habitants de l'le de Cos, on voit qu'ils s'engageaient clbre Athnes dans les familles peu de jours aprs la

ne pas les attaquer sous le prtexte d'une accusation naissance d'un enfant. La porte de la maison tait pare de
amphictionique (j/iptjcTuovixv vxXvi(ji.a"), preuve que c'tait branches nouveau-n tait un garon et
d'olivier, si le de
une arme dangereuse entre leurs mains. Ce fut une des guirlandes de laine, une fille '. Le jour de la fte -,
si c'tait
causes qu'allgurent les Achens dans la guerre des deux les femmes qui avaient assist la mre dans ses couches se
ligues. Ils promettaient aux Amphictions de leur rendre lavaient les mains en signe de purification. L'enfant, tenu
leurs lois et l'intendance du temple de Delphes dont les par deux d'entre elles (et peut-tre primitivement par des
Etoliens s'taient empars'"'. Ils ne purent y russir, car hommes^), tait port rapidement autour du foyer et asso-
dans les dcrets postrieurs cette guerre^ on retrouve les ci ainsi au culte domestique c'tait la crmonie prin- :

hiromnmons etoliens au premier rang et en grande cipale, celle qui donnait son nom la fte, termine par
majorit. un repas auquel taient convis les parents et les amis*.
Le conseil amphictionique fut rtabli dans son ancienne Ilsy apportaient des cadeaux tels que des seiches et d'autres
forme parles Romains. Fut-ce par Manius Acilius, aprs mollusques. Des prsents taient faits l'enfant par les pa-
la dfaite d'Antiochus et des Etoliens, lorsque le gnral rents, les amis et les serviteurs de la maison'' : c'taient
romain confirma les dcrets des Amphictions sur les li- des jouets ou de petits objets qu'il portait ensuite suspendus
mites du territoire de Delphes en 189? ou par Paul-mile, au cou [crepundia].
pendant son sjour Delphes en 168? Deux inscriptions Le jour des amphidromia parat s'tre confondu avec
de cette poque'" montrent que l'on rorganisa le Con- celui o un nom tait donn l'enfant en prsence de la
seil en rtablissant les 24 hiromnmons et les deux famille *
: de l sans doute les divergences d'opinion sur le
voix appartenant
chacune des tribus. Les Etoliens moment o premire fte avait lieu les uns la placent
la :

taient compltement exclus, mais non les Delphiens, le cinquime jour, les autres le septime ou le dixime jour
qui on laissa leurs deux voix. Pour ne pas dpasser le aprs la naissance ; de l aussi les termes diffrents eSSoua;,
chiffre ancien de 24 suffrages, on runit en une seule les l?Joij.oo( aysiv, ', ou SEx-VjV Oueiv, yiiv, iiT'.ia-i'.^
oSouenOat
deux tribus thessaliennes des Maliens et des Oetens. Ce employs par les anciens auteurs pour nommer ces fles
fut ce conseil que Sylla fora livrer les richesses du qu'ils ne distinguent pas. Des sacrifices taient naturelle!
sanctuaire. ment offerts en cette occasion, comme dans toutes les
Cette restauration dura jusqu' l'poque d'Auguste, qui solennits, et comme dans tous les repas qui runissaient
changea compltement la composition du conseil en attri- la famille autour du foyer.
buant aux habitants de Nicopolis, aprs la bataille d'Actium, On a essay de reconnatre des scnes des amphidromia
les voix des petites peuplades thessaliennes. dans divers monuments ; dans la plupart ' manquent les
A l'poque de Pausanias, l'assemble avait subi de nou- circonstances les plus essentielles au sujet. Le moins
veaux changements. Trajan avait fait de nouveau fixer les contestable serait une terre cuite (fg. 267) dont il existe
limites du territoire sacr par un lgat, C. Avidius Nigrinus, .plusieurs exemplaires peu prs semblables '"
: on y
36 Le lias, 833-842; Inscr. inM. de. Delphes, )-6. Corp. inscr. jr.SSSO.
S7 6 Harpocr. 'ESSonc'joiiivo'j Eui'ip. l.l. ''
Ilesycli., Ilarpocr. s. v ; ci. Aristot. ffist.
8S Poljb. IV, 2S. !9 Wcschcr, l. l. p. 57 et 202. W paus. x, Plut. De
8, 3. an. vu, 12. S
;

Aristoph. Av. 823; cf. Eurip. Eliel. 6.14 et i(2t; Suid. ii>A-:r,v
pyth. orac. 30. s le Bas, n. SJS. liimioGiiArniii. Sainte-Croix, Des anciens sT-wsdi ; Hcsych. Acxd-riv Oiopitv.
9 Gerhard, Antiice Bildwerke, I, bO-52 ;
Id.
fjomem. fdralifs.ri^tk, 1804 j Valoi--, Afm. cfc IWcad. des Inscr. t. ni ctV; Le- Griech.Yasenbilder, I, pi. ixix et ixx, p. 196 cf. IV, p. 114. i
;

Winckelmann.
ironne, flM. n. sdrie, VI; Tittnianii, Ueber den und der Amphikt., Welclier, Nachinig :u Aesrh.
Berl. 1812- Mon. ind. 53 ; Millin. Gai. myth. i,\vn, 232 ;

Mnnoire sur l,s ruines et Vliisloire de Delphes, ISSS, p. 157 et suiy.-

P. l'Oiicavl,
Tril. Francf. IS26, p. 123 ; Id. Criecli. Gtlerlehre, 111, p. 216 ; Paiioflia, Dild. ont.
WcscruT, t. VIII dos M, m. prs, par div. savants lAcnd. (/es Inscriptions.
Lcb. I, 1 ; Campana, Ant. op. inplasllea, pi. u. Brni.ior.npnie. K. I'. Uermaiin,
AMPHIDROMIA. Hoivcli. i-:ioa-ov txoipiiv. SSohol. Thcael.p. I2 b;
.ad Plat. Griech. Privalatlerlhamer, 32, 12, 2" d. ; Pcterscn, Die Geburtstiiijsfricr bci den
Ilarpocr., Etyin. M., Suid. s. k. 3 Hcsych. Afo;ii<;^,ov i^af Prouncr, Jlesiia- Vesta',
; Uriech., in Flecheiscns Jnhrb. 183S, p. 2S0; Schtiniann, Griech. AUcrthimer, II,

p. .-il, n. 2. 4 Atlion. II, p. 05 c.; IX, p. 370. S Te:-, l'hornt. 1, 1, 13. p. 336, 2(!d. 1SG3; Preuncr, Bestiu- Vesta, Tuhingcn, ISCi, p. 52.
 AMP 239 AMP
voit un Satyre et une Mnade qui portent dans un van Eurymaque, avait dtruit la ville nouvelle et que Cad-
un enfant, peut-tre Bacchus; ils paraissent danser; mais mus, arrivant ensuite, l'avait reblie '. Mais Apollodoie
place Cadmus en tte de la gnalogie et intercale les
jumeaux un point plus bas de la srie'". Suivant Pau-
sanias, Cadmus n'aurait bti que la forteresse de Thbes
appele de son nom Cadme ; la ville elle-mme aurait
t l'uvre des fils d'.Antiope, vainqueurs de Lycus ". Ils
donnrent l'ensemble le nom de Thbes, d'aprs celui de
Thb, leur parente '-. Thb tait fille du fleuve Asopos,
qu'on donnait aussi pour pre Antiope. On la fait aussi
femme de Zthus ". Quant Amphion, il pousa Niob,
fille de Tantale et de Dion '*, dont il eut des enfants sur

le nombre et les noms desquels on diffre '^, et qui pri-

rent sous les flches d'Apollon et d'Artmis en puni! ion
de l'orgueil de leur mre [Niob].
s -'dCj MS^-^'-r

Fig. 267. Enfance de Bacchus. Apollodore dit qu'Amphion chappa la destruc-

dans ces bas-reliefs mmes on ne voit ni feu, ni foj'er. tion de sa famille ; suivant Ovide il se tua de dsespoir ;

E. Saglio. Hygin le fait prir dans

une attaque contre le temple
AMPino>'('A[ji.!pi'(ov). AmphionjfilsdeZcusetdelaTh- d'Apollon, sous les flches du Dieu ; d'aprs Pausanias, il

baine Antiope, frre de Zthus '. Il existe sur la naissance mourut de chagrin et dut expier aux enfers ses outrages
de ces jumeaux plusieurs versions ^. Le pote gnalogiste contre les enfants de Latone '^ Son supplice et celui du

Asius, cit par Pausanias ', dit qu'ils eurent pour pre Thrace Thamyris taient dcrits dans un pome de
la fois pope. Selon la tradition adopte par
Zeus et
Minyas ".
Ilygin ', fille de Nycte et femme de Lycus,
Antiope, Amphion n'tait pas seulement un hros fondateur; c'-
tait encore un musicien clbre. Selon Pausanias ", qui
ayant t sduite par la ruse d'pope (ou paphus), fut
rpudie par son mari, qui pousa Dirc. Ce fut alors qu'elle cite en tmoignage Myron de Byzance, Amphion ayant
le premier lev un autel Herms, en fut rcompens
lut aime de Zeus. Cependant Dirc, souponnant Lycus
par le don de la lyre. Sur ce point aussi il y avait plusieurs
de n'avoir pas rompu toute relation avec sa premire
traditions. Phrcyde fait donner la lyre Amphion par
femme, fit jeter dans un cachot Antiope charge de cha-
les Muses, Dioscoride, par Apollon '". On a dit de lui,
nes. chappe par le secours de Zeus, elle accoucha sur
le Cithron de deux enfants qui les ptres du lieu don-
comme d'Orphe, que les btes sauvages, les rochers
nrent les noms de Zthus et d'Amphion. D'aprs une mme taient entrans aux sons de sa lyre ce fut ainsi -''
;

autre tradition, suivie par Euripide ' et par Ennius, et qu'il leva les murailles de Thbes, et Apollonius le re-
prsente se faisant suivre par les pierres, tandis que
qui se trouve galement dans Hygin ", la fille du Botien
Nycte aurait t d'abord sduite par Zeus, puis, menace Zthus, moins favoris, les portait sur ses' paules en

par la colre paternelle, elle se serait rfugie Sicyone murs fameux. Homre ne parle ni de ces
travaillant ces

o pope l'aurait accueillie et pouse. De chagrin, circonstances ni du talent d'Amphion comme musicien.
Nycte se donna la mort, aprs avoir charg son frre Suivant Pausanias, Amphion, gendre de Tantale, avait
Lycus du soin de sa vengeance. Celui-ci se rendit Sicyone, appris des Lydiens leurs modes musicaux, et ce fut lui qui

tua pope, et ramena Antiope enchane. Elle accoucha ajouta la lyre la quatrime corde appele n -'.

;\Eleuthres; on y montrait encore, du temps de Pausanias, Amphion pasteur, constructeur de murs, citharde, se
la grotte oh taient ns les jumeaux et ovi, exposs pour rapproche par plusieurs traits de cet Apollon avec lequel
prir, ils avaient t trouvs par un berger qui les avait la lgende le montre en rivalit et dont il semble une

sauvs et nourris Lycus livra Antiope sa femme Dirc

'. forme hroque. D'un autre ct, la lgende des jumeaux
qui l'accabla de mauvais traitements mais l'amante de ;
thbains reflte celle des Dioscures, et Euripide les appelle

Zeus parvint s'enfuir et rejoindre ses fils, qui, ins- les dieux aux blancs coursiers ". Ils avaient Thbes
truits par le berger, reconnurent leur mre. Ils la veng- un monument commun, consistant dans un tumulus de
rent ensuite en attachant Dirc, que Dionysos avait Chaque anne, une certaine poque, les habi-
terre ".
rendue insense, aux cornes d'un taureau sauvage mais, ;
tants de Tithore en Phocide s'efforaient d'enlever en
en la livrant la mort, ils pargnrent Lycus sur l'ordre secret de la terre de ce tumulus pour l'ajouter au mo-
d'Herms, et Lycus, obissant aussi ce dieu, remit le nument d'Antiope s'ils
; y russissaient, leur territoire
royaume aux mains d'.\mphion. devait l'emporter en fertilit sur celui de Thbes un ;

Homre nomme les fils d'Antiope comme fondateurs de oracle l'avait ainsi promis; aussi les Thbains faisaienl-ils
Thbes de ses fameuses murailles '.Les scholiastes, pour
et la garde autour du tombeau de leur hros. Les pierres
concilier cette version avec la tradition plus rpandue de qui formaient les substructions de ce tumulus taient

la fondation de Thbes par Cadmus, ont racont qu'aprs brutes et sans art, et l'on racontait que c'taient les

la mort d'Amphion et de Zthus, le roi des Phlgyes, mmes qui avaient suivi Amphion jouant de la lyre *'.

AMPHION. ' ApoUod. II[, (0, 1. 2 sterk. De Labdaciianan historia, p. 38~t3, _ Il Paus. II, 6 ; LX, b. 12 Pans. Ibid. '3 Apollod. HI, 5, 6. i* Id.

I.i-yd. 1S29. 3 ir, 6, 3. * Fab. VU, cf. Propert. ni, 13. s Wagner, Eurip. Ibid. ; Hygin. IX ; Oid. Metam. VI, 172 et 174. 15 Heyne, ad ApuUod. III, S, 6.

fragm. Didut, 1S47, p. 661 et s. Yalkenuer, Diatrib. in Eurip.

; c. 7, 8 Heyne,
j
16 Paus. IX, 5,
S. 1' Id. Ibid. l<> Id. Ibid. ; Apollod. III.. 5. i'' Scliol.

Antiq. Aufsize, U, p. 206; Welcker, Grieck. Trag. U, p. 811. 6 Fab. VIII; Apoll. nhod. 1, 741. so Paus. (. l. ; Apoll. Rhod. I, 7*1. 21 Paus. IX, 5 ;
cf.

Apollod. 111, 5, 5. 7 Pans. I, 3S. 8 Od. XI, 262 sqq. Euslath. Ad h. /.; cf. IX, s. 22 Phoeaiss. 606 JIrrc. fur. 20 et S(|. cf. Hevch. s. v. i.iowvpoi.

; ;

SL-Uol.Ad//mrf. XIII, 301. 9 0. MiiUer, OccAomm, p. 222ctsuiv.; Croie, Hist. 23 Eurip. Phoen. 146, et Scliol. Ad It. t.; Paus. I.V, 17, 4; X, 32, 11.

de la Grce, trad. frau. t. I, p. 290 et suiv. lO .\poMod. II, I, 1, 3 ; 10, i. 2* Paus. , l4.
 AMP 240 AMP
caraclrcstl'Aiiiiihiou et de Ztliiis, ce- sculpt '\ restes d'une imitation plus ou moins libre du
Le contraste des
lui-cirude, sauvage, entirement adonn la chasse et groupe en marbre. Deux peintures de Pompi ^*, une
autre d'Herculanum '' reprseiilent aussi le chtiment de
aux travaux de la vie pastorale ; le premier au contraire
d'un naturel plus lev et plus tendre, se plaisant au Dirc; le mme sujet est peint grossirement sur un mur
chant et aux accords de la lyre, fut dvelopp par les du columbarium de la villa Pantili ". Eniin on retrouve

potes, notamment par Euripide ", qui opposrent dans le mme sujet sculpt sur des sarcophages trusques ".

ces deux personnages le musicien au paysan, l'homme

Dans un des tableaux dcrits par Philostrate l'ancien '*,
sans ducation (pvauco;) celui qui a reu l'instruction Amphion, la lyre la main, fait mouvoir les pierres cjui
complte des Grecs (jxoutrix) ; enfm, Tesprit philosophi- s'assemblent sur les murs de Thbes. Aucun texte ancien,

([ue celui dont l'essor est arrt par la pratique vulgaire aucun monument connu ne reproduit cette scne.
L. DE Ro.NCIlAlD.
del vie. Les disputes des deux frres sur ces sujets fu-
rent, disait-on, une cause de rupture entre eux
"^.
AMPHIORKIA ('A|Jicpiopxa). Expression employe par
Les arts se sont empars aussi de la lgende d'Antiope les grammairiens ' pour dsigner le double serment que le

et de ses lils. Peut-tre doit-on reconnatre la dispute

des demandeur et le dfendeur prtaient au dbutde l'instance
deux frres dans une peinture de Pompi -\ et dans un devant les tribunaux d'Athnes; le demandeur jurant que,

beau bas-relief du palais Spada *'. On a renonc voir formait son action, c'est qu'il avait conliance dans son
s'il

leur image dans celui du muse du Louvre-', que, d'aprs bon droit (7ipowu.o(7a) le dfendeur affirmant ensuite que,
;

une inscription certainement moderne, on avait cru re- s'il rsistait aux prtentions du demandeur, c'est qu'il les

prsenter leur rconciliation. croyait mal fondes (vTco[ji.o(7a). Quelquefois ce double ser-
Le clbre groupe (fig. 268), connu sous h; nom de ment est encore dsign sous le nom d'[j.ow[io(ja - ou de
Taureau Farncse, uvre d'Apollonius et de Tauriscus de oto)|ji.ooia, ou mme d'vxwjioaa '.

D'aprs Pollux *
le mot (x;ji-j!opxa dsignerait non-seule-
ment le serment des parties, mais aussi le serment des
juges. C'est toutefois une question controverse que celle
de savoir si les juges devaient prter serment au dbut
de chaque instance. La ngative nous parat certaine, et
il faut en conclure que l'i/oiopxta ne comprenait que le

serment des deux parties, du oiiixwv et du iptuyov ^.

E. Caillemer.
AMPmSBETESIS('Aa-ita6r;-r/ict;). Terme de procdure
chez les Athniens. Dans une acception gnrale, le mot
u/x-icvir/ici? dsignait toute contradiction apporte au droit
dont une personne se prtendait investie. On pouvait dire,
en ce sens, de celui qui intentait une action en revendi-
cation ;ticr,TET. Mais il tait principalement empld^
:

en matire hrditaire, et il avait alors une acception sp-

ciale que nous devons indiquer.
Lorsqu'un Athnien mourait sans laisser de descendants
connus, le parent le plus proche, qui voulait recueillir
l'hrdit, tait oblig de former une demande d'envoi en
possession. Cette demande ().i'. to xXtcou), adresse
l'archonte comptent, tait porte par celui-ci la con-
naissance du public au moyen d'affiches et de proclama-
tions dans les assembles du peuple : ti [x.i(76r,TTv yj Tia-

paxaxaSXlEiv poi'jXs-ai to xXvipou -i

xar Y^''^; ''i
xaia ota-
C-/]xa; '. Les intresss taient par l mis eu demeure de
Fig. 268. Supplice de Dire-
faire valoir leurs droits : ijLiari-sTv r, 7:apaxaTa6aXXeiv.

Tralles, qui est au muse de Naples, reprsente Dire at- L',u.(pi<76/iTri<7ii; et laTiapaxaTaoXi mentionnes dans ce texte
tache aux cornes du taureau par les fils d'Antiope "". Le se rapportent-elles aux mmes hypothses; ou bien doit-
mme sujet est figur sur deux pierres graves ^' et sur des on distinguer des cas o ra(picSrTr,(jt tait admissible,
monnaies -'^ On a trouv l'ompi des fragments d'ivoire d'autres cas o il y avait lieu la TrapaxataooXii ?

25 Valckeiiacr, / '. VU, VHI ; W,Tgncr, Eurip. fragm. d. Didot, ISi", p. CCI et s.; pi. siT. 3' Mus. Bm-b. XIV, 4 ; Mem. delV .iccad. Ereol. III, 10, p. 406 ; IV,

Weil, dans le Jourii. de l'insd'. puhl. 1S47, p. 860, 838 cl suiv. ; Eubiil. ap. Atlu'ii p. 1, 308 ; R. Hochelle, Choix de peint. 23, et p. 287 ; Zahn, Die selumslc Ornam.
n, p. 47 ; cf. vni, 13, p. 3S1 b. ; Auct. ad Herenn. U, 27, 43 Cic. De iiw. SO, 9i. Pomp. 111,91 ;Avclllno, /?;/. A'fipnl. III, p. S3 ; 0. Jahn, /. l.p. 95; Helbig, Wanrf in
;

26 Hor. Ep. I, 18, 41. 27 Mus. JiorI). XI, 23 ; Monum. ddV Just. U, 59, 3 r/emcilde der verschtl. SW(//t>, 1151, 1153. Mem.delV Ace. Ere. 111.9, p. 404 ;

0. J.ilin, in Areh. ZMnmj. 1833, p. 81. S8 ]Srxan.Zwlf Bas-reliefs, taf. 3; Welc-

;

IV, 1, p. 308; R. Hochelle, l. L; Jahn, /. l. ; Helbig, 1132. SI 0. Jahn, l. l. et

kcr. Aile Denkm. U, p. 318 ; 0. Jalin, (. /. p. 82. 29 Winckelnmnn, Mon. ined. Abhandl. der bayer. Al;ad. 185f.. 3' Inghirami, Gnller. Orner. III, 59 ; IV, 60 ;

183 ; f.larae. Mus. de se. IIC, 212 ; Millin. Gai. mijlh. 107 bis, 312. 11 en ciistc des Arch. Zeit. lS52,laf. 47 et 4S; 1833, lai. lvi, un ; 0. Jahn, /. /. p. 100. s i, m.
rptitions : Mus. JJorlt. X, Ci ; Zocga, Dmsiril. 42. SO Plin. Hisl. iiat. XXXVI, AMPHIOBKIA. 1 llesychius, d. Alb. 1, 303 ;
Suidas, s. v. il|>;iopiii. 2 Hesychius,
4, 10; Mus. llorb. XIV, 5; Clame, Mus. de se. pi. 811 A; Millin. Gai. Mtjlh. I, 311. Dcmosthcnem, 378, 18, d. Didot, p. Ci3.
Schol. in * Pollux, Vlll,
CIL, bl3; 0. Mullcr, Uundbuch, g 157, 2 d.; Welcker, Aile Denkm. I, p. 332 122; cf. Bekker, Aneedota, 1, p. 184 et 311. 5 Westermann, De jurisjurandi
et s.; 0. Jahn, /. /. p. 86, 89, pi. ivi, 1. SI Ibid. 514 ; Gori, Colum b. Lie. p. uxv judieum Alheniensium formula, pars I, Lcipz. 1838, p. 8 et 9 Wachsinuth, Hclle- ;

W inckelmann, Deser. p. 222; 0. Jahn, Arcli. Ileitr. taf. m, 3. 32 Millin. /. l; nische AUerIhumskunde, Halle, t. Il, 1846, p. 202; Schomann, Allisehe Proeess,
Eckhel, Docir. num. III, p. 191 ; Id. Num. vet. aneed. 13. 1, p. 2C9 ; O. Jahn, CC; Platuer, Proeess und KUujen, 1,84; Friizsche, i)e sorlilione judieum apud
p. 87 et suiv., taf. I.V1II, 1 cl 2. " Mus. Borb. XIV, 4, p. 9j Avellinu, Descr. Athenienscs, p. 8.

di una casa, 1843 ; O. Jahn, /. /. p. 94, Caf. i.yi, 2-8 Sabatier, Md. conlorniates. AMPIIISBETESIS. ' Ili-niuslli. ('. Mucurkitum, 3, R. 1031 ; cf. l>..llu\, Vlll, 95
;


AMP 241 AMP

aprs lui, de Boor onl dit qu'il n'3' a pas
llcfrier * et, '
de la TrapaxaTaoXJ) devait toujours tre suivie; la simple
rechercher une diffrence entre les deux expressions; car (juj)i(T5vTr)(7i n'tait plus admise dans ce cas ".
elles s'appliquaient la mme hypothse. Tous ceux qui Nous consacrerons la Trczp'jxaTaoXvi un article spcial. Il

contestaient les droits du prtendant l'hrdit devaient nous suffit d'avoir indiqu ici ce qui la distingue de l'jjita-

s'opposer l'envoi en possession, (^tptciTETv, et verser vTiiTt. E. Caili.emer.

la consignation du dixime exige par la loi, itapaxaxa- AMPHITHEATRUM ('AaoOaTpov ) . Amphithtre,
X>,Eiv. Mais cette opinion doit tre carte ; car, si elle monument construit par les Romains pour y donner les
tait vraie, le texte porterait ofjincjTeTv xa (et non pas ?,) combats de gladiateurs et d'animaux sauvages les chasses
TTapaxaTaX).iv. La
y\ prouve qu'il s'agit de deux
disjonctive [gladl\ TORES, VENATio]. Lcs premiers jeux ', dont l'invention
choses diffrentes. La difficult est maintenant de dter- est attribue aux Campaniens, taient ds longtemps fami-
miner les deux hypothses prvues dans la proclamation. liers aux trusques, lorsqu'ils furent pour la premire fois
Bunsen * croit que, si la contestation tait relative une introduits Rome et offerts dans le Forum Boarium,
hrdit pour laquelle il n'y avait pas encore eu d'envoi en l'an 264 av. J.-C, par Marcus etDecimus Brutus, qui vou-
possession, il y avait titf.dS/Tici si, au contraire, l'envoi ; laient ainsi honorer la mmoire de leur pre ^. Jusqu' la
en possession tait dj prononc, la contestation devait fin de la rpublique, ils eurent lieu dans le Forum, o l'on
ncessairement se produire sous forme de TiapaxaTaoV/i. levait la hte des chafaudages en bois ' pour ces ftes
Harpocration dit, en effet, que la TtapaxaTaSoX-]' est dirige d'une magnificence toujours croissante.
contre celui qui est saisi, xar -zoZ XavTo '". On peut r- En 59 av. J.-C, C. Scribonius Curio voulant surpasser
pondre qu'il et t vritablement bizarre d'inviter, par la Scaurusdansla somptuosit des jeux qu'il offrait, fit excuter
bouche du hraut, les citoyens contester des envois en deux thtres en bois adosss l'un l'autre. Aprs les repr-
possession antrieurement prononcsparle magistrat. Nous sentations dramatiques les scnes s'enlevaient, les specta-
allons bientt mentionner des textes qui parlent de rtapa- teurs restaient leurs places, et les deux thtres, par un
xixzaSo\r\ pour des hrdits non encore adjuges. Aussi mcanisme combin ', venaient se runir pour n'en faire
(pjelques diteurs ont rectifi le texte d'Harpocration et lu qu'un seul, qui tait circulaire, et dontle centre, form par la
XixyJvTOi au lieu deXaovro. runion des deux orchestres, prsentait une arne pour les
Meier et Schmann ^ se fondant sur les dfinitions de jeux des gladiateurs le dernier jour des ftes on laissa les
;

plusieurs grammairiens ', disent qu'il y avait iAcptdviTKiCTi deux thtres runis, en enlevant les scnes pour former une
lorsque l'opposition tait fonde sur la qualit d'enfant arne ^ Csar, trouvant cette arne mieux approprie que
lgitime ou adoptif TrapaxotTaoV/i lorsque l'opposant invo-
; celle du cirque pour les chasses de btes froces, fit lever,
quait un droit moins respectable, la qualit de successeur l'an 46 av. J.-C, un double thtre semblable en bois. On
testamentaire, ou un degr de parent collatrale plus \'a.ji^elsL amphitheatrum^ raison de cette disposition, et

rapproch que celui du prtendant l'envoi en posses- theatrum venatorium du nom de l'espce des jeux ''.

sion. Nous nous bornerpns, pour toute rfutation, citer Taurus leva dans le champ de Mars, l'an 30
C. Statilius
des exemples d'enfants procdant par la TrapaxaxaoXri *. av. J.-C, le premier amphithtre en pierre"; et l'on doit
Nous nous rattachons une dernire opinion, propose supposer que la pierre n'y tait employe que partiellement,
par Platner' et soutenue par Steigertahl '"
et Schneider ". car il fut atteint sous Nron parle grand incendie de Rome' ;

Celui qui croyait devoir s'opposer i\ l'envoi en possession il n'en est fait mention nulle part depuis cette poque. Au-

pouvait indistinctement employer la voie de V^'^ii-fii-ricii guste, dont les suggestions avaientpouss Taurus btir son
ou celle de la irapaxaTaoXvi. L'ucptirviTyioii; n'exigeant pas amphithtre, en fit lever probablement plusieurs son :

de consignation pralable, et n'exposant pas le plaideur testament, grav sur les murs du temple d'Ancyre, nous
de graves consquences, ne donnait aucun prjug en sa apprend qu'il donna vingt-six combats de btes fauves dans
faveur. Au contraire, lorsqu'il optait pour la irapaxaTa- le cirque, dans le Forum et dans des amphithtres '.

oXii, le dpt d'une importante consignation judiciaire, En Italie, la place publique avait servi d'arne pour les
qui devait tre perdue en cas d'insuccs et la menace de gladiateurs, et Vitruve " explique par cette raison la cou-
pnalits plus graves encore '^, taient des conditions rigou- tume persistante en ce pays ( la diffrence de ce qui
reuses auxquelles il se soumettait ; en les affrontant il avait lieu chez les Grecs) de donner aux forums la forme
prouvait qu'il avait une grande confiance dans son bon d'un quadrilatre allong, qu'il considre comme mieux
droit. Pour cette raison, on exigeait du prtendant l'envoi approprie ce genre de jeux. Ds le premier sicle,

en possession qu'il ft de son ct la mme consignation; s'levrent dans tout l'empire, l'imitation de Rome, des
sinon il devait se dsister de sa demande. On peut donc dire amphithtres dont les ruines attestent encore la grandeur,
que la irapaxTaoXri tait une [ji!j/i'7-/5Tviai; plus solennelle mme dans des villes de mdiocre importance. En Italie

que rdc|jitpi(i6iiTicii; ordinaire et ;i laquelle les intresss surtout, il ou si pauvre qui

n'y eut gure de ville si petite
avaient recours lorsque la bont de leur cause ne leur sem- n'et de temps en temps des spectacles de ce genre. Les
blait pas douteuse. Ce qui fait dire ;\ Schneider : Paraca- amphithtres ne furent pas moins nombreux dans les
labolia forma gravior est, jA^KjviTYiai levior ". Gaules, en Espagne et dans tout l'Occident; on en cons-
Lorsque l'envoi en possession avait t prononc, la voie truisit dans les provinces d'Afrique et d'Asie. En Grce les

Allim. CerichtsDrf. p. 385. 3 Ueher att. Jiileslaterbrecht, p. 99; VVester- AMPlUTHEATntlM. 1 Sirab. V, 4, p. 260 c. 2 Val. Mai. 7 T. LiT. II, 4, ;

mann, in Pauly's Iteal Encycl. t. HI, p. U99. ' De jure Iwred. Allien. p. 92. Epil. 16. 3 Vitr. X, praef. 3 ; Dio Cass. XXXVII, 58. Weinbrenner, N. teutsch.
*

5 5. u. dniaetiTEv. ^Att, Process, p. 4G4 ; voir toutefois p. 019. Harpocr. et

T Mercur, 1797, p. 307; Canina, Arch. rom.lll, p. 147, pi. civ. XXXVl, 24. 5 Plin.

Suid. s. V. iioiuBiiTiiv ; Poil. VIII, 32; Bekkei-, A/ieed. I, p. 197. 8 Dcmosth. C. 6 Ou peut-tre amphitheatra (tanquam theatra duo), Momrasen, lies gest, divi Aitg.

Leochar. 34, R. 1 090 ; Isae. De Phil. hered. % 12, D. 275. 9 Process und Klagen, p. 65. Le mot .\mphithealrum se rencontre pour la premire Ibis dans l'inscription

II, p. 310-313. lOZIe vi et iBimfaxaiaSsXii^ m caus. Athen. hered., CeUc, 1832, d'Ancyre : Perrol et Guillaume, Explor. de la Galatic, p. 252; et dans Vitruve (I, 7),

p. 41. 'l De jure hered. Athen. Munich, 18SI, p. 50-54. 12 Isac. De Xicoslr. qui n'entre ce sujet dans aucune explication. 7 Dio, XLUI, 23. " Uio, LI,

hered. 11, D. 262. 13 Loc. cit. p. 50. 1* Demosth. C. Macart. 16, n. 1034. 23 ; Tac. Ami. III, 72. 9 Uio, LXII, 18. 10 Perrol et Guillaume, /. /. V, 1.

l.
31
 AMP 242 AMP
combats de gladiateurs et les chasses ne furent jamais la pierre au bois fut probablement la cause de colle longue

gots queparla dernire classe du peuple; aussi nedoil-on interruption des reprsentations. Pendant cet intervalle elles
pas s'tonner de rencontrer dans la Grce peu de restes furent donnes dans le cirque. En .357, Ammien vitrdilico
certains d'amphithtres, quoiqu'il en ait t lev un assez parfaitement intact -\ Sous Thodose II et Valenlinien III

grand nombre partir du ii sicle ". Le nombre des am- (de 423 430), le prfet de Rome Lampadius fit rparer l'a-

phithtres aujourd'hui connus par leurs ruines ou par des rne, le podium, les portes et les gradins ". Les dernires
tmoignages positifs n'est pas loin d'une centaine ". Quel- chasses, dont l'histoire fasse mention, furent celles de 523 ;

ques-uns, en partie debout, sont classs parmi les plus elles sont rappeles par Cassiodore, qui y assistait. Bde,
beaux restes de l'antiquit romaine. Tels sont ceux de crivain du viii sicle, dit que de son temps le monument

Rome, de Vrone, de Pola, de Capoue, de Pouzzoles, de tait encore entier.

Ponipi, de Syracuse, d'Arles, de Nmes, etc. ". L'amphithtre Flavien, plac sur un terrain jilat entre
Rome n'eut d'autre amphithtre en pierre sous les pre- l'Esquilin, le Caelius et la Velia -^ prsente; un aspect gran-
miers Csars que celui de Taurus. Caligula y donna des com- diose et rgulier; sa situation en rendit la construction
bats de gladiateurs, jeux clbrs aussi dans le champ de dispendieuse. D'autres amphithtres taills entirement
Mars". Il commena un amphithtre qui ne fut pas con- dans le roc, creuss dans les flancs d'un ravin ou placs
tinu aprs lui. Nron en ft construire un en bois prs du sur la dclivit d'une montagne, offraient une apparence
champ de Mars '*, l'an 37. Au mme temps appartient la moins majesiueuse, mais taient difis avec plus d'cono-
ruine connue sous le nom 'ainp/iit/ieati'um Castrense, mie. La ville de Sulri nous montre un exemple d'amphi-
Rome". Le travail en brique, d'une trs-belle excution, thtre taill dans le roc sans aucune construction les ;

est semblable celui des pieds-droits de la porte du camp corridors et les vomitoires subsistent encore ^. A Paestum
prtorien, ouvrage du rgne de Tibre, et celui des arcs les premiers gradins tout au pourtour de l'arne sont seuls

dits de Nron, prs la porte Majeure. Vespasien, aprs la creuss dans le sol '"; ceux de la partie suprieure sont sou-
guerre de Jude, construisit ce grand amphithtre Flavien, tenus par des substructions. Nous retrouvons la mme
aujourd'hui le que Martial comparait aux plus
Cotise, combinaison Pouzzoles " et Pompi '*. Les amphith-
grandes merveilles de l'antiquit ". 11 fut tabli au milieu tres de Pergame '^ et de Cyzique'*, en Asie Mineure, sont
de la ville dans l'emplacement du sta(/num Neronis ". L'im- tablis chacun dans un ravin trs-encaiss au fond duquel
mensit de l'difice ne permit pas Vespasien de le termi- coule un ruisseau. Par les dispositions de la construction
ner. L'an 80 de l're vulgaire, Titus l'inaugura. Le tmoi- on voit que, dans le premier, les eaux pouvaient tre ar-
gnage des historiens ^
est confirm par les mdailles : on rtes afin de transformer l'arne en bassin pour y faire
voit l'amphithtre Flavien reprsent sous divers aspects combattre des animaux amphibies, ou pour y introduire
sur celles de Titus (fig. 270) et mme de Vespasien -'.
des combattants sur des barques. Dans tous les cas l'exigut
On prsume que Titus ne vit pas l'achvement
toutefois du lieu ne permettait pas de donner de vritables nauma-
de l'difice et que Domitien le termina. L'un et l'autre chies, le grand diamtre de l'arne ayant 31 mtres et le
firent lutter dans l'arne submerge des barques remplies petit 37 mtres. Le cours d'eau traversait l'arne suivant
de combattants "[naumachia]. Cependant il est impossible le grand axe ; les ouvertures qui se trouvaient l'extrmit
de supposer que les substructions de l'arne du Colise de ce dernier donnaient passage au torrent. Le monument
existassent ds ce temps-l, et que le sol de cette arne ne tait en partie taill dans le roc. Les restes d'un amphi-
ft pas plus bas que le sol actuel ; car d'une part, l'eau, qui thtre, aussi taill dans le roc, ont t retrouvs par
et envahi les substructions, aurait caus de trs-grands Blouet Corinthe, au-dessus et prs de la ville moderne '^
dgts, et d'autre part les portiques du rez-de-chausse Parmi les amphithtres adosss la pente des collines,
eussent t inonds et inabordables. On ne peut prciser nous remarquons celui de Syracuse '^, et celui de Pola, en
l'poque de la construction de ces souterrains semble ; il Istrie *'. Ce dernier est d'un grand effet du ct de la mer;

rsulter d'un passage d'Hrodien qu'ils existaient du temps le soubassement et le premier ordre disparaissent l'oppos

de Commode, qui descendit et combattit lui-mme dans par le fait de la conformation du terrain. L'inclinaison et la
l'arne. Il s'y rendait par un souterrain communiquant avec nature du sol ont permis de pratiquer des siges dans le
la loge impriale ^^. Hadrien donna des ftes dans cet am- roc et d'pargner les frais de construction des carceres,
'^*.
phithtre. Antonin le Pieux fut oblig de le restaurer corridors et escaliers.
Sous Macrin, Dion fut tmoin de l'incendie occasionn par La forme des amphithtres tait elliptique, sauf de
la foudre *^ qui consuma toute la partie suprieure et en- rares exceptions, parmi lesquelles nous citerons celui de
dommagea le reste des gradins. La violence du feu et Sparte, dont le plan tait circulaire ''. Blouet en rapporte
l'impossibilit de l'teindre dnotent la grande quanlil la construction l'poque du bas empire.
de bois employ pour la partie haute de l'difice. Une m- Le marbre, la pierre de travertin, le tuf et la brique en-
daille , frappe l'effigie d'Alexandre Svre, rappelle que trrent dans la construction du Colise. La faade, les
cet empereur inaugura de nouveau l'amphithtre, qui portiques extrieurs, les chanes, les arcs taient composs
depuis l'incendie n'avait pu servir cause des grands tra- de pierres lies par des crampons en fer scells avec du
vaux de restauration qui s'y excutaient. La substitution de plomb de tuf et de briques taient faits les murs intrieurs
;

l Friedliinder, SiltengescMMe Moms,U,-p.iS7, et 447 (2 d. 1867). 13 E.Hiib- lin. Ant.pius.i. ^'i Dio, LXXVllI, 25. 26 Ammian. XVI, 10. 27 Orelli, /scr. I,

iier, Annali delV Inst.arch. 1856, p. 67 ; Fricdl.Hndcr, Op. Z. p. 409 et suiv. 1* Voy. p. 69, n. 13 ; Sabalier, AJiid. contorniates, p. 55. ^8 Suet. Vesp. 9 De speet, ; ftlart.

la bibliographie. 1 Suct. Calig. 18. 16 Tac. Ami. XIII, 31 ; Suct. Ner. 12. 29Caniria, ii/run'a mariit.
il, 5. p. 76, pl.xxi. SOClrisseau, Motium. de Nimes,
n l>iranesi,A(. (il /(orna, pi. IX, (ig.S.ctp. 3, n. 15; Preller, icsfwnen Itoms, 132; p. 93. Slpaoli, AiiticU.diPozzuoU. ^2 Mazois, im/jes dcPo7npi, p.80, pI.xLvi.
cf. Bccker, Handbuck der rm. AUerlh. 1, p. 519. 18 Mart. De spect. ep. 1. 33 Teiier, Asie Mineure, U, p. 174, 3l Perrot et Guill,iume, Expl. de
pi. cvi.

19 Mart. De spect. cp. 2. so Tilus, 1 ; Dio, LXVI, 2b ; Aurel. Vict. Caes. 9,7. la Galatie, p. 74, pi. m. 33 Blouet, Expd. de More, III, p. 36 ; Rangab, Mw^
s> CohCD, Monii. im/jer., I, p. 359, n. 163, et p. 362, pi. jtvi, 184. Voy. sur les m- de sm. lraiig. prs, l'Acad. des Iiiser. t. V, 1857, p. 316. 36 Mon. ined. deW
dailles qui offrent des reprs, du Colise, Kckhcl, Doct. 7tum. VI, p. 357-359, 375 Inst. HSullet. lS3ii, p. 101 et 14S. 37 Sluart et Revett. Stippl. auj: .\nt. d'At/i.

Vil, 1 71, 315, " Sud. Dom, 4 ; Dio, XL VI, 2b. 23 Hcrodian. I. - a Capitu- t, lY, c. I de la trad. franc. 38 B'.ouet, Ej^i,ed. de More, II, p. 63, p!, xivui.
 AMP 243 AMP
et les votes. A Vrone '% Capoue '", Nmes", la pierre Chaque tage colonnes comprenait quatce-vingts colonnes
et autant d'arcades; dernier comptait quatre-vingts
est employe avec autant de profusion qu'au Colise Vam- :
le
pilastres sur pidestaux etquarante petites fentres. Entre
phitkeatrum Castrense est en brique celui de Pergame en ;

pierre et moellon, celui de Cyzique en gros blocs de granit,

les pidestaux on avait pratiqu quarante ouvertures. Soi-

ceux de Bordeaux et de Saintes en petits matriaux blo- xante-seize des arcades de l'ordre infrieur servaient d'en-

qus avec du mortier et relis par des assises de briques ; tre aux spectateurs et portaient chacune un numro dif-

Pompi en opus incertwn. frent, en chiffres gravs sur la clef; les quatre autres, non
celui de
Leur tendue tait subordonne l'importance locale, numrotes et situes aux extrmits des axes de l'ellipse,
en tenant compte du nombre des habitants des villes voi- formaient les entres principales. Les arcades suprieures
sines, prives de semblables difices. Le Colise contenait
clairaient les promenoirs, qui contournaient l'difice, ainsi

87 mille places " dtermines et pouvait en plus permettre qu'une partie des couloirs et des escaliers chacune de ces :

15,000 personnes environ d'assister aux spectacles. Son dernires avait un parapet au milieu duquel tait un pi-
grand axe, compris destal surmont de statues. Les arrachements confirment

les constructions, les inductions qu'on peut tirer des mdailles frappes sous

tait de 188 mtres, Titus (fig. -270) "^

et sous Lomi-
le petit axe de 150 tien, sur lesquelles on voit des
mtres ; ceux de statues ornant le milieu des arca-
l'arne taient : le des. Les mmes mdailles mon-
grand de 76 mtres, trent encore au dernier tage
le petit de 46 m- des cercles qui alternent avec
tres". Le grand axe les fentres indiques prcdem-
de celui de Pouzzo- ment : ces cercles sont peut-tre
les avait 190 m- les clipei dont parlent les auteurs
tres, le petit 1 i4 anciens, et qui n'taient autres
Fig. 270. Grand bronze de Titus,
mtres. M. Fried- sans doute que des boucliers en
lnder, dans son mtal. L'on remarque aussi sur ces mdailles des quadriges
travail si complet placs au-dessus des arcades du rez-de-chausse des quatre
sur ce sujet ", in- entres principales; celles-ci se distinguent encore des
dique mesures
les autres entres par une plus large ouverture ; l'entre de
de cinquante-deux l'empereur tait seule orne de colonnes dgages. Ces
amphithtres, dans entres sont accuses Nmes par une saillie de O^jSO et
un tableau auquel par une largeur plus grande de G", 65, que celle des autres
nous renvoyons. arcades. Un fronton plac sur les colonnes du deuxime
Beaucoup de ces tage et des ttes d'animaux sculptes dans les tympans
difices taient si- du rez-de-chausse et de l'tage suprieur ornaient la
tus dans l'int- porte du petit axe, rserve aux magistrats qui reprsen-
rieur des villes sur taient l'empereur.
un sol de niveau et Au
quatrime ordre du Colise, au-dessus des fentres,
offraient un plan el- une de consoles correspondaient autant de trous
srie

liptique d'une rgu- pratiqus dans la corniche ; ces consoles soutenaient, et

larit complte. Les les trous maintenaient les pices de bois verticales, ou

plan, coupe et l- mts {mail}, destines tendre le velai'ium, afin de mettre

vation du Colise re- les spectateurs l'abri des rayons du soleil. L'amphithtre
produits" (fi g. 26!), de Nmes prsente aussi des exemples de ces supports, qui
271, 272, 273), et se rptaient intrieurement, pour y placer probablement

les explications qui d'autres poteaux et contre-fiches layant les mali; dans
vont suivre servi- l'paisseur du mur, de petits escaliers conduisaient la
ront rendre plus plate-forme suprieure, rserve pour les hommes chargs
clair ce que nous de la manuvre du velarium. A Pola les ?/;' descendaient

avons dire des dans une rainure de la hauteur de l'attique et venaient se

amphithtres en poser dans un d fix sur la corniche du deuxime ordre.
gnral. La hauteur des amphithtres et le nombre d'ordres em-
La faade du Co- ploys dpendaient de leur dimension et de leur position :

l"ig. ii69. Amiiliitlitre Flavii^n. Section de la faade

lise s'levait sur El-Djemm, l'antique Tysdrus, dans l'ancienne province de
deux degrs et com- Carthage, on compte quatre tages d'ordres"; Pola un
prenait quatre tages d'ordres (fig. 269). Les trois premiers soubassement et trois tages, Vrone trois tages, ;\
taient arcades et orns de demi-colonnes doriques, ioni- Nmes deux tages. Des avant-corps situs peu prs dans
ques et corinthiennes le quatrime prsentait un mur perc
;
les milieux des parties comprises entre les entres princi-
de fentres rectangulaires et orn de pilastres corinthiens. pales, sur la faade de l'amphithtre de Pola, renfermaient

39 Desgodetz, Les dif. ant. de Rome, p. 279 et suiv. *o Canina, Arch. rom. part. Beaux- Arts. ** Sille/igesch. Roms, Il,p. 4S7,2d ^^Dac, Restaur. du Colise.
II, 131, part, ni, p. 151, pi. cwiii.
W CWrisscau, Mon. de Nimes, p. 7S. 46 Grand bronze du Cabiaet de France Cohen, Mnn. impci:
; cf. pi. ivi, n. lSl,Ti- I,

*2 Lipsius, De amphUheatris.
4S Duc, Restaur. du Colise, BIbliutli. de l'culc des tus. - 47 Monum. ined. delV Inst. V, pi. iLvi.
 AMI' 244 AMP
des escaliers conduisant du sixime tayc aux gradins conduisaient l'arne. Le second ambulacre n'tait
;\ siiar

suprieurs'*. du premier que par des piliers qui correspondaient i c, us.

iDans les substruelions qui soutenaient les bancs des de la faade; il donnait directement accs aux escaliers
spectateurs, l'amijln thtre Flavien prsentait au rez-de- {scalae) et aux passages {viae, itinera, aditus). 11 n'a son pareil

chausse cinq ambulacres ou galeries parallles l'ellipse qu' l'amphithtre de Capoue qui, par ses dimensions, se

de l'arne; ils conduisaient aux escaliers et passages qui rapprochait beaucoup du Colise. Le troisime ambulacre
desservaient les dillerentes places. Le premier ambulacre divisait en deux parties la masse de construction dans la-

formait un portique de 80 arcades qui toutes donnaient quelle se trouvaient les escaliers et quelquefois les carcercs

accs sur la Ce portique se trouve dans

voie publique. ou chambres dans lesquelles les animaux taient enferms
tous les amphithtres construits sur un terrain horizontal ;
avant de paratre dans l'arne. Il desservait le premier
dans ceux qui sont adosss au flanc d'une montagne, le maenianum, et tait clair d'en haut. Du quatrime ambu
portique est interrompu, quelquefois transform en sou- lacre on arrivait au podium. Ces deux derniers ambulacres

bassement comme Pola *', ou il est remplac par un mur avaient t adopts dans plusieurs amphithtres o le
de soutnement, comme Pompi ^". Des quatre entres quatrime circonscrivait l'arne, dont il n'tait spar que
principales, deux arcades situes aux extrmits du petit axe par un mur. Enlin, le cinquime ambulacre, qui ne se re-

taient rserves, l'une l'empereur, l'autre ceux qui trouve qu' El-Djemm ", se distinguait par son revte-
occupaient la tribune place en face de la sienne les ; ment de marbre, par ses ornements de stuc et son pav de
deux autres entres situes aux extrmits du grand axe, mosaque *^; peut-tre servait-il de circulation pourl'emiie-

Fig. 271. Vue extrieure (Ju Colise, tat actuel.

reur et les dignitaires; ou bien, comme l'a conjectur vait des passages et des escaliers conduisant aux gradins
M. Duc, tait-ce l que se runissaient les gladiateurs avant suprieurs et au portique qui les couronnait. Dans les

de paratre en public; des portes, en effet, ouvraient direc- autres amphithtres, les ambulacres, les escaliers et les
tement cette galerie sur l'arne. passages taient disposs d'une manire analogue. La po-
Les murs des escaliers et des passages sont gnralement sition des amphithtres taills dans le roc ou adosss con -

normaux aux courbes elliptiques, quelquefois ceux qui tre une colline modifiait sensiblement le nombre des am-
forment l'entre de l'arne suivaient une direction parallle bulacres et la combinaison des escaliers. Ces difices par
au grand axe. Le premier ambulacre qui, l'amphithtre suite de leurs dispositions et de leurs dimensions recevaient
Flavien, servait de portique d'entre, et celui qui lui tait les eaux pluviales en telle .abondance qu'ils exigeaient un
attenant, se rptaient aux deux tages suprieurs. 11 y avait coulement facile et bien ordonn. La restauration du Co-
ainsi prox'imitde toutes les places de vastes promenoii's, lise de M. Duc fait voir avec quel soin les architectes
sous lesquels les spectateurs pouvaientse rfugier en cas de avaient tudi les conduits et la canalisation.
pluie. Au troisime tage les escaliers occupaient une place De l'extrieur passant l'intrieur, nous remarquons
dans ces ambiilacres.Uans la hauteur du quatrime ordre, dans ]a.cavca, c'est--dire la partie destine aux spec-
dans
l'paisseur de la construction tait rduite la largeur tateurs, trois divisions podium o taient les places
: le

du premier ambulacre ou portique extrieur; il s'j' trou- d'honneur, les maeniana ou gradins, le povtim ou portique.

as stuartct Kc\M, Supjil. aux atUifj* tl'At/icilcs, Trail. franc, t. IV, 1. 1, |>1. v, vi, vu. !il MoHwn, ined. dcW /ust, dt ton: urch. Y pi. xLvi. - >- .Nibby, An/Ut
*0 Stuart et Ucclt, ;. l. 80 Jlauis, Jiuines de Pompri, I. u. p. 80, pi. \l\ i. /7.U.. I, p. l:::.
 AiMP 24S AMP
Le podium tait une plate-forme leve au-dessus de l'a- au prteur qui prsidait aux jeux et celui qui les don-
rne, qu'elle circonscrivait, et assez haute pour mettre les nait *^ Ces loges portaient aussi les noms de pulvinar et de
spectateurs l'abri des atteintes des animaux froces. Il suggestum Des passages et des escaliers particuliers les
*.

renfermait les places destines l'empereur, aux snateurs, runissaient aux grandes salles places sur le petit axe; les
aux principaux magistrats, aux vestales, aux prleurs, l'or- salles dpendantes de la loge de l'empereurtaient ornes

donnateur des ftes et aux personnes de distinction ''. Les de slucs et de marbres.
gradins (gradus) taient plus larges que les autres, de ma- A Pompi et Nmes, le podium tait divis en plusieurs
nire recevoir des siges mobiles (subsellia) ". Les places loges spares entre elles par des dalles en pierre. Dans lu

d'o l'on jouissait lemieux du spectacle taient situes aux dernire de ces deux villes, outre les snateurs, les vestales
extrmits du petit axe de l'arne deux loges, dominant le
; et les principaux magistrats, le podium recevait les cor-
podium, y taient rserves, l'une, appele cubiculum, porations importantes de la cit, dont les noms sont encoc
l'empereur, l'autre, vis--vis, (ediloris tribunal), aux consuls. inscrits en gros caractres sur la moulure de son couron-

"2. Plan de l'amphithtre Flavico.

nombre des places qui leur taient OU de rouleaux soit en bois soit en ivoire tournant sur des
ncment; on y lit le

rserves ". axes de fer. Les nuds du treillis de l'amphithtre de

La du-mur du podium sur l'arne tait revtue de

face Nron avaient pour ornement des touffes d'ambre sculp-
pierres parfaitement polies pour enlever toute prise aux tes . Ces prcautions ne furent probablement pas tou-
animaux ce revtement tait de marbre au Colise ^', il
:
jours suffisantes, car les auteurs anciens rapportent que
l'on creusait dans certains amphithtres, parfois un canal
tait peint Pompi^'. Comme ce mur ne s'levait quelque-
fois pas assez haut pour dfendre les spectateurs des assauts
{euripus) '
au pied du podium, pour loigner les animau.>

des btes, on le surmontait de filets, de grillages en mtal et principalement les lphants.

53 Suct. Octan. 43, 44; Tac. Ann. IV, 10; Juv. Sut. xi , l-U; Mariai, de Lyon, p. 396. 58 Caipurn. Ed. VU, 5, 4S. 59 Jiazois,Duiius d

XUi d. fi-at. an. p. 219 et suiv. tab. uni. SV suct. Ocl. 43. Pompi, II, p. 80, pi. iLvii, XLHii. "0 plin. Hist. nat. XXVll, 11,3; Cil-

6! Suct. Ner. 12; Plin. Pamr/. 51. 56 suet. Caes. 76. 57 Bolssicu, iiscr. purn. /. l. 61 Suct. Caes. 39; l'iin. IJist. nat. V11I,7.
 ,

AMP 246 AMP

servant d'appui appel halleus, sparait le po- spectateur tait muni d'un billet [tessera], qui indiquait
Un mur
au Colise des mosaques l'enrichis- la place qu'il devait occuper ". Les vomitoires, qui don-
dium des gradins;
'-. Deux baltei divisaient en trois parties, dans le
sens naient accs dans le milieu des maeninna, coupaient les
saient
gradins et taient entours de balustrades qui, au Cotise'"
de la hauteur, les gradins de ce mme difice ;
des terrasses
longeaient ces baltei et offraient une (fig. 274), et dans l'amphithtre de Gapoue", avaient t d-
ou praecinctiones
communications. Chaque division
pour les cors de sculptures reprsentant des rinceaux, des animaux
grande facilit
Les chevaliers, dont les places
". et des personnages. Le bon ordre dans le placement des spec-
s'appelait mamianum
aprs celles des snateurs", et auxquels tateurs tait confi des employs {locarii ou dissignatot'es)
venaient aussitt
et la surveillance gn-
Caligula permit l'u-
rale tait l'attribution
sage des coussins ",
premier du villicus ampltilheatri.
occupaient le

maemanum du Colise.
A ce maenianum, au-
dessus des grandes en-
mmyyuy^^ L'arne, vaste espace
central
combattants,
destin
a
aux
reu

on son nom du sable (are-

tres de l'arne,
na) dont elle tait cou-
trouve les traces de
verte, et que l'on y
deux tribunes qui
jetaitpour absorber le
peut-tre comme dans
sang rpandu. Des em-
les thtres , taient
pereurs comme Cali-
rserves aux prteurs
V- =i3 gula, Nron et Carin
ou aux vestales.
ont montr leur prodi-
rone n'en possdait
galit en remplaant
point d'autres ; Nmes,
le sable par du cinabre
au contraire, n'en avait
,

ou de la poudre d'or '*.

pas ;\ cette hauteur.
L'arne tait de forme
Au second maenianum
elliptique, rarement
taient placs les tri-
circulaire; les deux en-
buns ""^
et les simples
tres principales s'ou-
citoyens. Puis venaient
vraient aux deux extr-
au cvxcv maenianum, Fig. 273. Ampliitlilrc Flavirn. Coupe sur le grand aie.
mits du grand axe; le
sur des gradins en
Au Co- mur du podium parfois tait aussi perc de portes d'o sor-
bois", les gens des classes infrieurcs(/w//ito7a)*'.
en deux parties, taient combaltauls et animaux.
lise ce summum maenianum se subdivisait
Dans certains amphithtres, l'arne tait supporte par
l'une dcouverte, et gradins taient en marbre *^
dont les
des subslructions dans lesquelles se trouvaient des ambu-
l'autre couverte par un portique sous lequel se plaaient les
femmes du vulgaire et la plbe (pullati) ', assises sur des
gradins comme sous les portiques qui terminaient les gra-
dins des thtres ". Ces gradins taient en bois. Le portique
malgr l'ordonnance d'Auguste
n'tait pas indispensable,
qui y relguait les femmes, puisque l'amphithtre de
Nmes en est dpourvu. Des cathedrae, ou loges, couron-
naient Pompi l'ensemble des gradins ". Les femmes des
puissants personnages taient autorises partager les
places des vestales. Le balteus, qui, au Colise, sparait le
summum maenianum de celui du milieu, tait dcor de
IVntresctde niches; beaucoup plus lev que les autres,
il tablissait probablement une division bien marque
entre les tribuns et les classes infrieures. A chaque pr-
ciiiction il y avait des ouvertures ou vomiloria qui des
anibulacres donnaient accs aux gradins. En face des vo-
;7l. Vomitoirc de l'amphithtre Flavicn.
niiloires se trouvaient les scalaria ou petits escaliers qui

descendaient entre les gradins et divisaient chaque maenia- lacres et des chambres pour les btes. Au-dessous de la
num en sections ayant la forme de coins, ce qui leur ft paierie que soutenait le podium de l'amphithtre Flavicn,
il y avait dus chambres, et sous l'arne cinq
ambulacres,dont
donner le nom de cuneus. Si le maenianum tait trop tendu
deux pousaient forme elliptique, et trois, dans le milieu,
en hauteur, des vomitoires s'ouvraient dans son miUeu. la

taient paralllesau grand axe et spars par de petites cham-

Pompi et Nmes en ont conserv des exemples assez com-
plets. Les gradins taient en bois, en pierre ou en marbre. bres". Dans ces trois derniers ambulacres on remarque les
Chaque place tait numrote Pompi, et tait limite par traces des pentes douces qui montaient l'arne au-dessus :

deux traits gravs dans la pierre Nmes et Pola. Tout des petites chambres il existe des ouvertures carres en

62 63 Atti d.frat. an.; Canlna, ArcA. rom. part. UI.

Calpurn.^c;. VU,5, 48. p. 84, pi. iLi.
'' Voy. un exemple dins Honimsen, Berichte der siiclis. Gesell>cli.

6k Suet. Domit. 5 Dio, LIX, 7. Calpurn.

Jut. Ul, 154 67 Suct. l. l. 1349, p. Sl'S: r.llfVI (cun.vi) IN (feriori?; \ (gradu decimo) VIII {loeo oclavo).

-i.

Oct. 44. " Suel. Domit. 4. 69

;

Canina,Arc/i. romana, part. UI Atti d. fr, -,

_ 74 C.anina, Arch. rom. pi. eux. "3 Ibid. pi. c\\\y. 7 Sud. Ctilig. IS.

nrml. '0 Vilr. V, 6 Calpurn. 26. ;

" Sud. Oct. 44. 7* Mazois, /. /. Il, 77 Canlua, Duc, l. l.
 -

AMP 247 - AMP

forme de puits dans les angles desquelles sont les rainures retentissante, qui enveloppe le monde '. Elle en est, comme
o s'adaptait le mcanisme employ pour hisser les animaux Thtis, la personnification fminine, et c'est ainsi qu'elle se

et les faire paratre instantanment au milieu de l'arne :

place ct de Posidon ou Neptune, la plus haute expres-
des trappes en bois devaient recouvrir ces ouvertures, dont sion du redoutable lment. On disait que ce dieu l'ayant
l'amphithtre de Capoue et celui de Pouzzoles offrent des vue danser parmi les Nrides, Naxos, s'en tait pris et

exemples d'une parfaite conservation '^ Les substruclions de l'avait enleve '. Selon d'autres, elle s'enfuit jusqu'auprs
l'arne du Colise sont de l'poque de la dcadence, celles d'Atlas; mais le dauphin la suivit et la ramena Posidon,
qui les avaient prcdes a)'ant t dtruites, au v et au qui par reconnaissance le plaa parmi les astres ''. Am-
vi sicle, par deux tremblements de terre, et restaures phitrite fut mre de Triton, de Rhod, de Benthsicym ^
parles prfets de Lampridius et Basilius, comme le
Rome Amphitrite fut reprsente comme pouse de Neptune
certifient les inscriptions. L'amphithtre de Vrone n'avait dans un grand nombre de monuments de l'art grec et grco-
de substruclions que sous les axes de l'ellipse et sous les am- romain. Sans parler des frontons du Parthnon ' et des

bulacres celui de Syracuse avait des chambres, une grande

;
bas-reliefsdu temple de la Victoire Aptre ', o il n'est
salle et un ambulacre qui y conduisait. L'arne de Pergame pas bien dmontr qu'on doive la reconnatre, nous savons
taitprobablement en bois, car aucun arrachement ne t- qu'on voyait cette desse constamment place ct de
moigne qu'il y ait eu des substruclions. De ces souterrains Neptune dans des monuments remarquables par leur beaut
sriaient aussi les corsitions (pefpni ou pegmata''^) qui de- ou leur antiquit de mme qu'on les honorait d'un culte
;

vaient servir au spectacle. Martial, Calpurnius et Hrodien commun Lesbos', Syros et Myconos '", Tnos, dont le
nous apprennent, en effet, qu'on reprsentait des scnes temple renfermait des statues de Neptune et d'Amphilrilo,
mythologiques et que l'arne se changeait soit en fort, soit de neuf coudes de haut, uvres du fondeur Tlsias".
en gouffre, d'o s'lanaient les animaux*". On les voyait runis sur le socle de la statue de Jupiter
La munificence de ceux qui donnaient les spectacles allait Olympie '-, sur l'autel d'Apollon Amycle'^ dans le tem-
jusqu' rpandre des pluies odorifrantes (spars/o?!es) sur les ple de Minerve Chalkioekos Imparte '*. Le pronaos du

spectateurs", ou faire brler des parfums dans des trpieds. temple de Neptune h Corinthe offrait un groupe form par
Les jours de reprsentation tout cet ensemble tait cou- les trois figures d'Amphilrite, de Neptune et de Tlialassa

vert par une tente de couleur ou velarium '-. Pline nous dit (la Mer). Dans la cella du mme temple, sur un char attel

que L. Spinter futle premier qui couvrit le thtre avec du de quatre chevaux conduits par deux tritons d'or et d'i-
lin fin, et que Nron fit tendre sur l'amphithtre un vt- voire, on voyait Amphitrite ct de Neptune '^ Le bas-

larium bleu parsem d'toiles Les diffrentes toiles, qui '*'. relief de Munich, connu sous le nom de Noces de Neptune et

composaient le velarium, taient tendues au moyen de pou- d' Amphitrite, peut donner quelque ide de cet ouvrage
lies, de cordes et d'anneaux attachs aux mali, que faisaient clbre, ddi parllrode l'Athnien. On y voit (fig. 275) les
mouvoir, au Colise, des marins de la flotte'*; on pouvait fa-
cilement dcouvrir telle ou telle partie de l'amphithtre la
demande des spectateurs*'. La partie du milieu, qui couvrait
l'arne, tait fixe, et ordinairement orne de broderies figu-
rant un char, un
ou tout autre sujet analogue. Cette
aigle
toile devait tremaintenue par des cordes horizontales qui
se fixaient aux mts et par des cordes verticales qui des-
cendaient vers le podium : telle est la supposition que
font natre les points d'attache qui existent au podium de
Nmes. C. Thierry.
AMPHITRITE ('A(x.tTpT-/i). Amphitrite, une des N-
rides ', ou des Ocanides ^, pouse de Neptune. 11 n'est pas
=* Mij'iMaij j-tf
question de cette union dans les pomes d'Homre. Am-
Fig. 275. Neptune et Ampilrile.
phitrite n'est mme pas nomme dans l'Iliade et dans ;

l'Odysse son nom ne signifie pas autre chose que la mer deux divinits sur un char que tranent des tritons, et Dons,

78 Canioa, Arck, roni. part. II, c. tu, pi. cxxiil ; Monum. ined. delV Inst., Bullet. Poido d'Abbenas, Disc. hist. de l'antiquit de Nmes, Lyon, 1650; Maucomble,
1341, p. 1^3 ; Paoli, Antich. ili Pozzuoli, pi. un ;
OrcUi, Inscr. I, p. 69, n. 113. Ilst. des antiq. de Nimes^ Paris, 1746; Clrisseau, Antiq. de la France, Momon.
'9 Sen. Ep. 6t. "0 Mart. De specl. ep. O ; Caipurn. l. l. 81 Scq. Quaest. de Nmes, 1804 ; MUin, Voyage dans le. midi de la France ; Grangent, et Durant,
nat. II, 9, 2 ; Guarini, Fasti duumv. p. 92. 82 Lucr. IV, 73
Guarini, l. l. ; Monum. du midi de la France^ Paris, 1819, t. I: Pelet, Deso'. dfi l'amph. de Nmes,
et p. 133, 11; Mus. Borb. I, Ittl. degli scavi, p. 2. 3 Hist. nat. XIX, 1853 ; Revoil, daas les Mm. lus la Sorbonne, 1866, p. ir^A; Estran^in, l'.Ampk.
1, 6. 81 Lamprid. Commod. 15. 83 guet. Calig. 26; cf. Mart. XII, 29, 13. Arles. 1836 ; Id. tudes sur Arles, 1838 Petit, Sur Vamphit. de Frjus, dans le Hul-
:

Bibliographie. J. Lipsius, De amphitheatr. , Antverp. 15So et 1621 ; et dans letin monum.de Caumont ; Delarnare, leck. sur la ville de Lamhse, dans les Mm.
Cracvius, Ths, aniiq. rom. t. IX, p. 1269 ; Carli, Degli anfiteatri, Milan, 1788; de la Soc. des antiq. de France, 1852 ; Id. Explor. scient/ f. de l'Algrie ; Pellissier,
Maffei, Veroyia Uluslrata, Degli anfiteatri, t. V, p. 135, Milan, 1826 ; Canina, Lettre Hase (sur Tamph. de Thysdrus), dans la Rev.archol. 1, 816 Aim Ro- ;

Architt. rom. t. II ; Fontana, Anfiteatro Flavio, 1725 ; Marangoni, Dlie memorie chas, hid. IX, 90 ; dans les Ann. de l'Instit. 1852, et Monwn.
P, Coste et Canina,
sacre e profane delV anfit, Flavio, 1746 ; Fea, Noiizia degli scavi nelV anfit. i/id. t. V, pi. XLii-XLiv. Nous devons nous borner ces indications relatives quel-
Flamo, Roma, 1813 ; Nibby, Dlia via sacra, dell' aufit Flavio, etc., Roma, 1819
;
ques-uns des principaux amphithtres nomms dan l'article, en renvoyant pour les
M'agner, De Flavio amph. commentationes, Marburg, 1829-31 ; De Laurentiis, autres Friedlnder, Darstcll. aus der Sittengeschichte Boms, t. II, p, -.^0 1 et suiv.
Dcscriz. dello stalo antico e mod. dell' anf. Campaiw, 1835; Pelet, Amphith. de 2 d. 1867 et aux ouvrages cits dans les notes ci-dessus.
Capoue; Rucca, Capua vetere, Napl. 1828 Id. in Mus. Borb. t. XV, 1856 Id. SiW ; ;
AMPHITRITE. 1 Hesiod. Theog. 243 ; Ael. Nat. an. XII. 45. 2 Apollod. I, 2,
ipogeodelV anf.PuleolanjiiD'i; Paoli, Ant. diPozzuoli, Napl. 176S; Delagardette, 2, et I, 4, 6. 3 Od. IIl, 91 ; V, 422 ; XII, 60, 97. Sur la formation du nom, Schii-
Jt'iiites de Paestum, Paris, an vu; Honnucci, Pompi dcrite, \ap!. 1828; Mazois, niann, Op. acad. II, 167. * Eustath. Ad Od. p. 1458, 40. - 5 Eratosth. Catart,
ItuinesdePotitpi, t. U; Jorio, Plan de Pompi et rem. sur les erfi/tccs,N'ap. 1828; 31 ; Hyg. Pocm. astr. II, 17. 6 ApoUod. HI, 15, 4.-7 Miiller-Wieselcr, Vi-n/cm.
O'niMsoa, Pompi, I,pl.LXii[ et s.Giorn. degli scavi pompei. 1868; Stuart et Revotl, d. ait. Kunst. pi. xxvii, p. 14-17. 8 A/in. dell Inst. di corr. arch. XUI, p. 64;
Antiq. of Athens (Supplcin. Antiq. de Pola), t. IV; Carli, Scoperte neW anfit. di Ross, Die Akrop. von Athen, pi. xvi. 9 Plut. Sap. conv. 20. l** Ross, Inscr.
Pola : S{3.nki>\\ch, Dell anfit. di Pola.yeaez. 1822 ; AUason, fic/ur. vieics of Pola, II, n. 107, 135. 11 Clem. Al. Protr. p. 41 ; Bckh, Corp. insc. gr. II, 2329,
Loud. 1819; Serradifalco, 4n(ic/i di SiciVia, IV, p. 108 (Syracuse), ctV,p.t9 (Calane) ;
2331-2334.- 12 Paus. V, U,3. 13 Id. III, 19, 40. i* d. III, 17, 3. Id. H,
 AMP 248 - AMP
la mire d'Amphitrite, venant au-devant des deux poux un figures 277, 278 et 27!) reprsentent des amphores de
llambeau nuptial la main ". Am[)hitiite porte le voile des Rhodes, de Cnide et de Thasos S c'est--dire des trois princi-
maries. On la voit dans une mosaque du Louvre " debout
ct de Neptune, sur un char attel de chevaux marins,
La belle cyUx de Vulci, dite coupe de Sosias, nous montre
Amphilrite, personnification des eaux, assise dans la runion
des dieux ;\ ct de Vesta, personnification du feu '*. Elle
tient un sceptre ou plutt un thyrse termin par un bou-
([uet de varech; elle est vtue d'une tunique talaire finement
plisse et d'un manteau qui couvre ses genoux. Son v-
tement est ;\ peu prs le mme l'intrieur de la belle
coupe signe du nom d'Euphronios, reprsentant la visite
du jeune Thse, qui est rcemment entre au Louvre; on
y lit, comme sur la coupe de Sosias, son nom crit ct
d'elle ". On la voit encore auprs de Neptune sur le cra-

tre de la collection de Luynes, reprsentant le mme

sujet-" ; et assise ct du lit o Neptune est couch, sur une
Fig. 277. Anipliore Fig. 27S. Anipliuro Fig. 279. .\niphore
autre coupe o est peint banquet des dieux -'. le de Rhodes. de Cnide. de Thasos.
C'est peut-tre Amphitrite que nous montre une remar-
quable peinture de la Casa dei cnpitelli colorali ;\ Pompi -' ;
paux centres de fabrication de ces vases dans l'antiquit.

et on est forc d'y songer notamment quand on rapproche On y voit (et il en est de mme de ceux qui, dans les mo-
de ce monument les mdailles des Bruttiens qui repr- numents figurs, rpondent le mieux aux indications four-

sentent une femme voile, qui est probablement Amphi- nies par les anciens sur les divers emplois de l'am-

trite, assise sur un hippocampe et tenant sur ses genoux phore), deux anses places des deux cts du col
les

l'Amour -^ C'est aussi Amphitrite qu'on voit en buste sur et se rattachant une panse plus ou moins allonge,

une monnaie d'argent de la fa- gnralement plus large vers le haut, amincie la par-
mille Crepereia ^*. A ct de la tie infrieure, ou mme termine en pointe, de telle

figure, dans le champ, on dis- sorte qu'il tait ncessaire pour faire tenir l'amphore de-
tingue un poulpe. On peut en bout de la poser sur un support [incitega] ou de la planter
rapprocher une pierre grave dans le sable. Beaucoup ont t retrouves dans cette
de la galerie de Florence ^% o dernire position. On voit (fig. 280) la coupe d'une cave
la desse parat sous le mme dcouverte Rome en 1789, dtruite depuis, divise en
aspect. Sur une autre pierre deux pices, o les amphores taient rgulirement ranges
Fig. 276. Amphitrite et Tritun. grave ^'',
on la voit (g. "27(3) comme elles sont ici reprsentes '.

assise sur le dos d'un 'J'riton ; elle Dans les autres figures qui accompagnent cet article, la

tient en main le trident, seule marque qui la distingue des forme gnrale des amphores est la mme elles ne dif- ;

Nrides, souvent ainsi figures ct de dieux et de frent entre elles, quel que soit leur emploi, que par les

monstres marins. E. Vinet. dimensions, toujours proportionnes, du col et des anses,

AMIMIOMOSIA [amphiorkiaJ. par la grosseur et la longueur du ventre, enfin par la base
AMI'IIORA (\|ji.<p9pE?, 'Aixcpiiiope). L Amphore, vase tantt effile et pointue, tantt plate ou pourvue d'un pied.

d'un usage gnral, toutes les poques, chez les Grecs Les amphores panathnaques c'est--dire celles qui ,

et chez les Romains, pour enfermer le vin, l'huile, le contenaient l'huile des oliviers sacrs ([Aopi'ai) donne en
miel et d'autres denres. Homre appelle l'amphore f^cpi- prix aux vainqueurs des Panathnes* [panatuenaia],
(popsi;, et ce
ont un pied

nom indique ^_ _ .
- et un cou-
un caractre [r
vercle nmni
signal com-
'
d'un bou-
me essentiel " i;.
ton : elles

par les com- ^ sont repr-

Fig. 2S0. Coupe d'une cave romaine. sentes sur
menlaleurs ,

dans la forme les monnaies

de ce vase '
: en effet, lesdeux anses au moyen desquelles d'Athnes ''
(fig. 281 et, avec les couronnes des vain-

il pouvait tre port, lui donnent une physionomie dis- queurs, sur le sige de marbre d'un agonothte (ci-dessu.s
tincte parmi les vases conservs dans les collections. Les p. iriO, fig. 18-i). Celles qu'on possde sontremarquables par

0. Jalm, Berichte der Ocsellsch. Jer V,lss. 2' Morelli, Thesaur. fam. rom. Crepereia, n. 1 ; Cohen, Mcd. consul, pl. xvi,
16 Schorn, Beschr. dcr Otypt. n. 121
Lcipziij, 1854, p. 160, pi. iii-vni.
;

1" lltlamare, Explor. scient, de l'Algrie. Crepereia, n. 1 ;

Miiller-Wieseler, Op. l. pl. tu, 790. *5 Gori, Mus. Flor. 1,
iii

Archol. pi. cixin-cxi.i ; Clarac, Mus.desc., t.n.p. 1289-91 ;

Vtithiicv, Notice de la tav. Lxxxv, n. 4. s' Lippert, Dactyl. Serin. UI, n. SO ;
Jliiller-WieseU'r,

VUl, ISal, Denkm. uiid Forscli. ;. ;. n. SI.

sculpt. n. 49 ; fteii. archiil. l. p. 336 ; 0. Jalin, in

1860, pi. cxLiv, p. 120. 19 Jfoniim. deW/nsf.pl. iiiv, \\i ; Gerhard, Triiilcschuleiu AMI*ll(>t\A. 1 Athcil. XI, p. 501 a : 'Auoioopt o ixaxipwOtv xat Ta luTa Suvijiivo

pi. i MiilU-r-Wieseler, Denkm. d. ait. Kunst, I, pl. ilv, n. 108. 18 Annuaire de ^iftuSiii ; cf. ScUol. Apol. Ilh. IV, 1187. 2 Dumont, Inscr. cramiqws de Grce.
;

lassoc. pour Vencour. des tudes grecq. 187i, p. 453, pi. i. 2" De Luynes, Vases dans les Archives des miss, scient., t. VI, p. 13. 3 Sroux d'Agincourt, Bec. de (ragm.

dtrus. pl. ixi, xiii; Mon. deW Inst. I, pl. lu pI tiii ;

Welcker, .\lte Denkm. de se. en terre cuite, p. 45, pl. xix, 29 et 30 ; cf. Winekelmann, II, p. 70. * Schol.

pl. iiv lite des mon. cramogr. UI, pl. ii cl x. 21 Mon. delV Inst. V, tav. Soph. Oed. Col. 701 ; Schol. Aristoph. iVu6. 100 ;
Simonid, .inalect. d. .laeohs, 1,

XLII.
;

Si Niccolini, dise di Pompei, Casa de capil. color., lav. iv. 2' Mion- p. 72; l'ind. jVeni. X, 33, et Schol. Ad h. ;.;Suid. copiai. 5 Beul, Monnaies

n. 688. d'Ath. p. 82, 83 et passim Monum. delV Inst. II, t. 56 Annal. X, p. 38.
119, n. 759; Mllcr-Wiesclcr, Op. U, pl. ; ;
Descr. l. vi,
net, 1, p.

AMP 249 AMP

les peintures qu'on y voit ordinairement et qui ont fait Dans d'antres on conservait '^
du miel, de la saumure,
connatre leur destination d'un ct (fig. 282)" Pallas ar-
: des fruits et comestibles de toutes espces; on y mcllail
me du cas-
que , de la
lance, de l'-

gide ou d'un
bouclier ; la

desse est de-

bout entre
deux colon-
Fig. 2St. Ttradraclimc d'.\thiios.
nes, au som-
met desquel-
les sont des coqs ou des chouettes, quelquefois des vases;
et, dans le champ, on lit l'inscription TiiN ageneqen Fig. 284. Rcolte de l'hui
A6A0.N (prix donn Athnes), et parfois les noms des
archontes alors en fonctions'' au revers, l'exercice dans ;
le sable ncessaire aux gymnases; on y renfermait des mon-
lequel a t reniporle la vicloirc par exemple, la course :
naies, etc. Mais le principal emploi des amphores fut ea
sur l'amphore de Vulci " repro- tout temps de
duite (fig. 28o) ; car on a trouv contenir le vin.
des amphores semblables en Dans l'Odys-
dehors de la Grce, et elles se ", Ulysse et
Tlmaque se
prparant
voyager font
remplir de vin
Fig. 2S5. Transport des grains.
des amphores
fermes avec
soin au moyen de
couvercles ou de bouchons {-Mixim).
Les exemples en sont nombreux dans les crivjiins grecs
des temps postrieurs ", et c'est ce qu'attestent aussi les

sceaux dont on voit l'empreinte sur des dbris d'amphores.

Chez les Romains, on mettait dans des amphores tous les

vins qui devaient tre conservs'': d'o la distinction du

vinum amphorarium et du vinum doliare. Un tirait celui-ci
directement, pour le boire, des grandes outres ou des
grands vaisseaux de terre [dolium, Piinos] o il avait t
vers au sortir du pressoir [vinum]. De curieuses peintures
dePompi'", dont une est ici reproduite, montrent (fig. 28G)
1
ig. 2Si. .Vniphorcs panathcnnii|ues. 2<3.
F'.g.
commeuts'op-
raient le trans- n ^ #=
sont en grand nombre dans les collections, qu'elles soient port du vin et
venues d'Athnes, ou qu'elles appartiennent d'autres sa distribution
pays o on a imit la forme et la dcoration des vases dans les ampho-
athniens ^.
res. Quand elles
Les dnominations par lesquelles les auteurs modernes taient rem-
ont. cherch distinguer des amphores d'autres vases ana- plies, on les fer-
logues par leur forme gnrale, mais un peu dilTrents mait au moyen
par les proportions de leurs parties, ne s'appuient pas, en de bouchons de
gnral, sur des autorits suffisantes. Dans une peinture lige (co/-/ea;,s-
de vase o est figure la rcolte
on voit (fig. 284) de l'huile, ber) ou d'argile,
des amphores qui servent cet usage '. Une coupe enduits {obline-
Fig. 286. Transport du fin.
figures noires de la collection Campana, au Louvre re, adsiringere )

(fig. 283) ", reprsentant les travaux des champs, montre de poix ou de pltre "; une tiquette {superinscriptio,
de grandes amphores charges sur un chariot, vraisem- nota, titulus, tesse/'a, piltacium)gvave sur chaque amphore
blablement pour transporter des grains, et on a trouv ou suspendue au col, fournissait diverses indications, telles
en Italie de ces vases qui en renfermaient effectivement. que l'espce du vin, son ge, la contenance du vase, la

3 Vase du Louvre. Uned. Momim. p. I,pl. i; Buckh, Corp.

7 Millingon,
(ie/r /.!(.!, l,iT.iLiv. Il Cf. 0. Jahn, in Beric/i(e d- sc/m. Gese&cA. 1867, p. 7S.
inscr. gr. n. 33 et p. 0;
0. Mullcr, Bail'lb. ,1er Arch. 9!>, 3 ; Ch. Lcnormanl, 2 Hom./;.\XHI,170; Xen. Ah(i6. V, 4, 28 Cic. Yerr.U,72;^oT. Epod.U.tH: Sut.
;

Jiev. archol. 1848, p. 230, ISIS), p. 56; De Witte, Ballet, de VAcad. Je^ fnxcr.
II, 4,66; Plin. Hist.nat. XV, 21 ; Mart. XIII, 103 ; XIV, 116 ; Doni, /h,scr. pi. xxivll,
I86S, p. 178CMS73, OMmr. delV Inst. l,\ 22, p. 216 et s. cr. Gerhard,
p. 'ii.. ; et s.; Herod.III, 96; T. Nep. Uaim.W, 3. etc. 13 0(f. 11,290, 349,379 l.X, 164,204.
;
Ant. midw. pi p. 117; Td. tr. vnd knmp. Vas. pi. A. B.
i 9 Toy. sur celle <*Herod. m, 6; .Vristoph. Plnt.itsi; Eccl. 1119; Nub. 1203; Pac. iO 15 Ilor.
quoslinn les ouvrages indiques par O. Muller, Handh. 0. Jahn. Vasen-
S 09, 2 : Od. I, 36, Il et sq.; rolura.XIl, 28 ; Dig. XXXIII, 6, 15 ;Salmas. Ej:crc. Plin. p. 331.
smmnl. zn .Miirhni, p. xx, cciixvii Lenormanl et De Wille, lite ceram. Intro-
; W Mus. Borb. IV, tav. k ; V, tav. xmiii. " Hor. Od. I, 20, 3 HI, S, 10;

;

duct. cf. J)f \\\Ue, ludes sur 1rs vases peints, 186o, p. 25. lo Moiiwn.
;
Colum. XII, 11, 12, 23, 32, :
9, 41, 42; Gerhard, .lir/i. Anzcigcr, 1863, p. 51.
1.
32
 AMP 2;io AMP

marque du fabricant ". On possde des anipliores o se un magistrat, en matire de justice criminelle ordinaire,

trouvent inscrites l'une nu l'autre de ces iiidiealions ". pouvait en faire autant -, aprs avoir pris l'avis de son con-
Des amphores ou des dbris d'amphores en argile, trou- seil; telle est l'origine de Vampliatio, d'aprs W. Zumpt
vs dans toutes les parties du monde grec et dans tous les
et Walter. Dans les procs criminels ports devant une

pays o les Grecs avaient porlc leurs produits, attestent commission {quaestio) et mme devant les qwiestiones per-
non-seulement l'lcndue de leur commerce, mais encore petuae, qui succdrent aux commissions extraordinaires,

le grand nombre des fabriques ditrcrcnlcs, reconnaissables lorsque les jurs appels se prononcer avaient dclar,
la composition ou la cuisson de la terre et souvent par un vote public, qu'ils n'taient pas difis {mn liqvel),

mme indiques d'une manire prcise par des inscrip- ils dcidaient par cela que l'obscurit de l'afli'aiie mme
tions. D'autres, portant leur paraissait exiger une seconde instance qu'on appelait
des marques et inscrip- ampliatio. Le prteur ou le magistrat qui prsidait la com-
tions latines, donnent mission, ordonnait le renvoi h un plus ample inform'
lieu des observa - {amplius ou amplius cognosccndum), et ce renvoi pouvait
lions semblables pour tre ordonn plusieurs fois sur la demande des jurs*. Ce
l'Italie [VASA, inscuip- systme tait compltement tranger aux judicia pnpuli,
TIOXES]. c'est--dire aux affaires criminelles portes devant les co-
La matire dont mices. Si la dcision n'tait pas rendue le jour mme, il y
taient faites les am- avait ampliatio, en ce sens seulement qu'il fallait recom-
jibores tait commun- mencer les plaidoiries et le vote".

ment la terre cuite

y ; il Vampliatio ordinaire tait assez frquemment employe".
en eut aussi de mar- Le jour o s'ouvrait la nouvelle instance tait fix par le
bre ou d'albtre *", de prsident ''; l'instruction recommenait compltement ; on
verre-", d'argent'^, de pouvait y prsenter des dfenseurs et des moyens de preuve
bronze. On en voit nouveaux. Cette procdure subsista sous le rgime des com-
(flg. 287) une de ce m- missions permanentes '
; mais elle devint moins frquente
tal, d'un travail lgant, et dut tomber peu peu en dsutude, principalement
appartenant au muse cause de l'introduction de la comperendinatio dans les
V'\^. 287. Anipliore eu hi-ouze. trusque du Vatican ^'. procs repetundarum ou dans les procs des magistrats,
Homre et Pindare '''
suivant Zumpt, par qui supprima en ce cas la loi Servilia
parlent aussi d'amphores d'or et d'airain. E. Saglio. Vampliatio, et ordonna une seconde instruction aprs les
II. 'Aixciops tait aussi, Athnes, le nom d'une me- plaidoiries et l'audition des tmoins et avant jugement. Le
sure de capacit pour les liquides, ordinairement appele mme auteur admet que la loi Cornelia de Sylla maintint
METRETES. Vampliatio dans les autres procs. La com.perendinatio diffrait
Chez les Romains, amphora devint le synonyme de qua- de Vampliatio, en ce que celle-ci tait vraiment une nou-
DBANTAL. Une amphore talon {ampliora cupitolina), place que la premire n'tait qu'une seconde
velle instance, tandis
au Capitole, servait sous l'empire la vrification des me- ou instruction ncessaire, organise par la loi,
plaidoirie
'sures analogues employes par les marchands '. sans dcision du tribunal. Elle disparut, suivant Zumpt,
h'amp/iora tait chez les Romains, comme chez nous la avec Vampliatio, en 70 av. J. G., par l'effet de la loi Aur-
tonne, l'unit de mesure pour le jaugeage des navires lia de judiciis, qui aurait supprim ces deux procdures, et,
[navis]. Cn. MoREL. suivant les auteurs antrieurs, sous l'empire, avec les y/oes-
AMPIIOTIS ("A|jiiwTi). Vase en bois dont les paysans tiones repetundarum, lorsque les procs de concussion fu-
se servaient pour traire et pour boire *. On ne saurait, sur rent ports au snat, matre de sa procdure [repetondae];
cette seule indication, en deviner la forme. Peut-tre le nom de l l'incertitude des notions des crivains contemporains
venait-il de ce que ce vase avait deux oreilles ou deux sur l'aneienno comperendinatio. G. Humbeut.
anses; ou peut-tre ressemblait-il ;\ l'enveloppe de laine ou AMPULLA, Ampoule. Fiole, flacon au col troit ', au
de cuir appele aussi ucpwxc, au moyen de laquelle les corps globuleux, servant principalement porter l'huile
athltes protgeaient leurs oreilles quand ils s'exeraient dont on faisait usage dans les bains [ampulla olearia) '; on y
au pugilat [pugilatus]. E. S. mettait aussi du vin, du vinaigre ou une boisson quelcon-
AMPLIATIO. Dans la lgislation romaine, un juge que ' (amyO//a /joion'a). Les vases de ce genre en verre et
civil '
pouvait toujours ordonner un plus ample inform; en terre cuite sont en grand nombre dans les collections,

18 rlaut. Poen. IV, 11, M ; Hor. Od. II, 3, 8 ; III, 8, 9 ; Sat. I, 10, 24; lib. II, IV, 44 ; Cic. In Yerr. I, 29. 8 Ascon. In Yerr. I, 9, 29. * T. Liv. XLIII, 2;
1,27; l'elron. 34 ; Juv. Y, 33; Plin. ^m(. na/. XXIII, 1, 33; Mart. XIII, 31; Val. Max. VIII, 1, 2. 5 Dion. IX, 41. 6 Aucl. ad Herenn. IV, 36; Cic. In
Galcn. XIV, p. 25,(!d. Kiilin ; cf. Alb. Duinonl, Inscr. cram., p. 33. <9 Fiorelli, Yen: I, 29 ; Pro Cluent. 28 ; Brut. 22 ; Ascon. Ep. II. ' Cic. Brut. 22.
Scmi Pomp. 1801, 1, p. 26; U, p. 48 ; Ul, p. 84; Niccoliiii, Case Pomp. VIII, 8 Cic. In Yerr. I, 9 ; Pro Cluent. 76 ; Sigonius, De judie. II, 22. 9 Sencc. lip.
p. 21 BmU. Nnpol. 1 85.1, p. 8S Derkhte d. sclts. Gesellsch. 1 8B7, p. 198. - !" Plin.
; ; 97 ; Plin. Ep. V, 21 ; VI, 2 ; Tac. Orat. 38. BiBLioGnAPam. Sigonius, De jdic.
Hist. XXXVl, 12, 59 ; Ane. marbl. of Uritish nms. IX, pi. lxii.
lit. 21 Pelr. 34; U, 20 22 ; Heineccius, Antiq. rom. sijntagma, IV, 18, 30 ; Ferrt. Epist. lib. VI,
Mart. n, 40, 6.
Comptes rendus de la coimn. archol. de Sl-Ptersb. 1864, Vcnet. 1737; Ivlcnzc, Fragm. leg. Servit, repet. c. 13, Berlin, 1825; Id. Lchr-
pi. 1, II.
!> Mus. Greij. I, tav. lvui. 2> /;. xxill, 92 Pind. IVem. X, 67. ;
buc/t des Strafucrfa/trens, Berlin, 1833, p. 131 ; Walter, Gesc/ticfite des rm. Redits,
BiBLiocnipHiK. Letroime, Journ. des savants, 1833 Se nomin. Laboulaye, Essai sur les des Ro-
; Ussiiig, msor. Boim. 1800, 3 dit. n. 731 et 85i ; lois e' iminelles
graec.p. 3S, Copenhague, 1841; 0. Jalm, yu.iensammlimr/ der Pinakothek zu mains, Paris, Geib, Criminatprocess, Lcipz. 374-3S1
1844, p. 377; 1842, p. ;

Mnchen, 1854, pi. xcii, ci; Krausc, Atigcioloyie, Halle, 18j4, p. 249 S. Birch, RudorlVj/Wm. Rechtsgeschiehte. Leipz. 1857-59, I, 78 II, p. 251, 442; W. Zumpt,
; ;
nist. of anc. poltery. Lmid. 1858, I, p. 189 77 310 Becker, Gallus, d!
; II, p. et ; Das CriininalreelU der Ramer, Berlin, 1805-69, U, 1, p. 204 et s. ; U, 2, p. 125 et
Rein, lsG:i, p. 299 cl suIt.; Mari|uardl, Rom. Prieatalterthttmer, U, p. 72 243, 252. suiv., et p. 21 1 216.
AMPIIDRA II. ' Cipit. Max. rfuo, 4; Prise. De pond. 62. AMPULLA. 1 Plin. Ep. IV, 38. 2 Apul. Flor. II, p. 34 Oud. ; Mari. 111, 82,
AMPIIOTIS. 1 Philctas ap. Ath. XI, p. 782 d.
26; Cic. De fin. IV, 12. 3 plaul. Merc.y, 2, 86; Mart. VI, 35; XIV, 110; Suet.
AMPLIATIO. 1 r.ic. Pro Caecum, 2, 6; 4, 9; 33, 97; GcII.XlV, 2. s T. Liv. Domit. 21 Plin. Ilist. nat. XX, U, 51.
;

I
 ,

AMP 25i AMP

et deformes trs-varies. Ceux qu'on voit runis (flg. 288, part. 11 ajoute souvent, ainsi que d'autres potes, aux

280, 290 et 291) sont en verre et appartiennent au muse noms des desses l'pithte de /_pu(j;j.-u/.:c * ( la coiffure

d'or). Le scholiaste d'Euripide ' dit expressment que

Vampyx tait un ornement en or, enrichi de pierreries, dont
les femmes ceignaient leur tte. 11 s'agit ici videmment,

la partie tant prise pour le tout, de l'ornement principal,

bandeau ou plaque de mtal, que l'on portait sur le front,
comme le montrent un grand nombre de monuments.
/ On a dcouvert dans des tombeaux, en Crime ', deux
^ parures de ce genre,
Fig. 2! Fis. 289. Fig- aso- Fig. 291. consistant en une
Ampoules en verre. plaque d'or creuse
par derrire, bom-
du Louvre. La une ampoule en verre
figure 292 reproduit be par devant
de la collection de Luynes, laquelle est adapte une anse imitant de ce ct 95. Sllengis.
mobile en bronze qui permettait de la te- l'arrangement des
nir suspendue. Une autre peu prs sem- cheveux diviss par une raie ; on peut reconnatre dans
blable, en bronze, attache au moyen de ces bijoux, dont le contour et la forme creuse rappellent
chanettes, avec une patre et plusieursstri- celle d'un strigile, l'ornement que les Grecs appelaient
giles, un anneau qui les runit ifig. 201), ctXeyy, du nom de cet instrument. Aux deux bouts et
a t trouve Pompi *; on en trouvera au milieu, sur le dessus, sont des anneaux par o l'on
la figure au mot balneum. passait des cordons qui assujettissaient la plaque sur le
On faisait aussi des vases semblables front. Une de ces parures est ici reproduite (fig. 293).
Fig. 92. Ampulla en cuir {scorteae ampullae , am/nillaceo C'est par des moyens analogues que devaient tre fixes
olearia.
corio) *, commodes surtout pour por- les plaques de mtal de formes diverses dont on voit les
ter sur soi en voyage. femmes si souvent pa-
Le terme trs-gnral d'ampul/a doit sans doute s'ten- res dans les monu-
dre des formes de vases dsignes par d'autres noms ments. On en voit ici
chez les Grecs et chez deux exemples , l'un
les Romains [lecy- (fig. 296), d'aprs un
THUS, BOMBTLIOS, GUT- vase peint qui repr-
TUS, ALABASTRUM, UN- sente des Muses"", l'autre
GUENTARiuM ]. Apu- (fig. 297), port par Se-
Fig. 296. Fig. 297.
le ' donne la des- ml, d'aprs un miroir
///?"""~^^^>CX\
Coiffure grecque. Coiffure trusque.

!1\ \wk l/hf ^'^^^^^wu\

cription d'une am;3!///a
'^^ forme lenticulaire
grav grco-trusque '.
Les chevaux aussi sont quelquefois appels ypunocjATiu)'.:; ',

{lenticulari forma, te-

reti amhitu, pressula

rotunditate) laquelle
rpond assez bien
le flacon en bronze ',

reproduit flg. 29;5 et

Fig. 293. Ampoule en bronze. Fig. 294.
294 d'autres, en terre
;

cuite, de forme peu prs semblable se rencontrent assez

frquemment. E. Saglio.
AMPULLARIUS. Fabricant A'ampullae\
AMPYX ('AijLTru;).
Coiffure l'usage des femmes, et
aussi harnais de tte des chevaux. Du double emploi du mot,
Fig. 298.
aussi bien que de l'examen des divers passages des crivains
grecs o il se rencontre, on peut conclure que c'tait k\ et cette pithte n'est
un terme gnral \ dsignant, dans son acception la pas moins clairement
plus large, non une coiffure ou un ornement d'une sorte explique par des mo-
particulire, mais le rseau form par les liens, brides ou numents, o l'on voit,
Fig. 299. Harnais.
bandelettes (aztjxojv TTo)vU(jimov ''-)
qui enserraient la tte. comme sur un vase de
Cependant Homre, numrant les diverses parties de la la collection d'Hamilton (fig. 298) '", un ornement de t-
coiffure d'Andromaque ', nomme Vampyx comme une pice tire plac en travers du front d'un cheval, ou comme dans

Mus. Darb. Vil, lav. svi. 3 Fest. s. v. Rubidus. Col. VIU, i; Plaiil. ci'i-osv-a, ;St atx-riiv ivaJi5;Ar,v; cf. SchoI. Ad A. /. ' //. XXll, 468; Hes. Theog.
Stich. 11, 1, 77. ' Apul. l. l. Micali, Mon.
lu; cf. Mus. Greg. 1, ined. pi. 910 ; cf. Poil. V, 96 ; et dans Pind. Xem. vavi.i-jxi 0r,iii. 5 Hec. i60. 6 Compt.
10. BiDLioGRAPHiE. Ussing, Be nomin. vasor. graec. Copenhague, 1S44, p. 6-4, rendu de la comm. arch. de St-Ptersbourg, pour 1S59, pi. m, 2 ;
et pour
71 ; Krause, Angeiologie, Halle, li'54, p. 451 ; Becker, Gallus, 2e d. de Rein, 1866, pi. I, 4, et p. 34. " Cf. Gerhard, Prodromus. p. 21 ; Antike Denk-
1863; II, p. 330; 111, p. 108. mler, p. 391 ; Bttiger, Kleine Schriflen, III, p. 93. Gerhard, Etrusk,
AMPULLARIUS. I Plaut. Jiud. 111, 4, 51 ; Orelli, /nscr. 4143. Spiegel, I, pi. 83; d'autres, ibid. I, 77, 82, 102, etc. 9 Hom. /?. V, 358;
AMPYX. Driv l de iii-iyu ; Paus. ap. Eustath. .id II. p. 1280, 56; cf. p. 123. cf. Eustath. Ad h. l. et Bekker, Anecd. 388, 6, 7. l Tischbcin, Vases d'Ha-
S Aesch. Suppl. 431, et Schol. ^ II. X, 469 . 5iju-:a oi-;"'"'"- '^J.-'t" u:i- milton, I, 1.
 AMU 252 A5IU

une peinlm-e d'un tombeau de l'ilalie mridionale (Gg. quand il crivait sur les pierres son xxxvii livre, intli-
i!'jy)",une plaque verticale {-nfoy-tiomiSiov, j^TtiixTrip '-) qui que aussi cette source " il nomme Zachalias de Ba- ;

le couvre jusqu'aux naseaux [frontale].
Le mot anifii/j: se trouve encore employ par extension
pour le couvercle ou le bouchon d'un vase ". E. Saglio.
AMULEUiM.
Nous runirons et nous classerons sous
ce titre, en renvoyant pour les plus importants des arti-
cles spciaux, les objets
anciens attribuaient le pouvoir de prserver
ladies, soit des malfices, et ei) gnral
influence maligne des personnes ou des choses auxquelles
bylone, qui avait (di Mithridate un livre dans lequel il
attribuait aux pierres prcieuses une action sur la destine
des hommes. Les esprits les plus clairs paraissent avoir
partag la croyance du vulgaire l'efficacit merveilleuse
de certaines pierres dans des cas prvus '. Nous citerons
extrmement varis auxquels les seulement quelques exemples.
soit des ma- L'agate, trs-estime dans la haute antiquit * (plus tard
de dtourner toute elle le fut moins), passait pour un prservatif contre les pi-
qres des araignes et des scorpions on croyait aussi qu'elle ;

ils taient attachs: tel est, en effet, le sens prcis du mot dtournait les temptes et le tonnerre '. Toutes les agates
amulelmn ', venu d'Orient, vraisemblablement vers les ne possdaient pas ces qualits on les prouvait en les je- :

premiers temps de l'empire romain, et de ses quivalents tant dans l'eau bouillante; si elles la refroidissaient, on pou-
plus anciens 7ica[jiu.a, xEpa-Trxov, ligatura, alligatura, tous vait avoir confiance, la condition de les attacher avec des
indiquant l'ide d'attache. D'autres noms qui viennent de crins de lion. On doit carter, ajoute Pline, les agates
la forme propre ccrlains anuilettes, de la matire dont qui ressemblent la peau de l'hyne : elles jettent la dis-

ils taient faits, ou de la vertu qu'on leur supposait, seront corde dans les familles ; celles qui n'ont qu'une couleur
expliqus dans la suite. rendent les athltes invincibles. Place entre les cornes ou
Pline dit avec raison -
que l'usage des amulettes est, sur les paules des bufs attels la charrue, l'agate attire
aussi bien que la pratique des enchantements, n de la sur le champ labour la fertilit'". Le diamant est un
mdecine : l'un et l'autre ont leur origine dans la super- antidote, il chasse la mlancolie, calme les affections de
des puissances occultes des maux
stition qui attribuait l'me, dissipe les craintes mal fondes ; de l vient qu'on
dont ou ne pouvait dmler les causes vritables. Sans nous lui donne aussi le nom d'anac/iites (vayiV/;;) ". J^e juspe

arrter sur l emploi que la mdecine faisait des amulettes, qui ressemble l'meraude et qui a dans son centre une
nous devons dire qu'ils taient compris parmi les nom- ligne blanche transversale, est recommand ceux qui
breux remdes auxquels elle avait recours d'une manire ont quelque harangue prononcer '- il peut aussi neu- ;

purement empirique, soit pour soulager les maux physi- traliser l'effet des breuvages composs avec des herbes
ques (fioT|Or'[xaTa), soit pour les prvenir {cfulavivriio., irpo<pu- enchantes. Le jaspe qui a la couleur de la verdure
Xajc-ix), et qu'on appelait tous d'un nom conmiun physica printanire attire sur les champs desschs la pluie bien-
(iutx) '. Plus les causes des maux qu'on prouvait taient faisante". Les dieux ne rsistent pas aux prires de celui
inconnues, plus on tait enclin les attribuer des in- qui se prsente dans leurs temples en tenant dans sa main
La superstition de ce qu'on appelle
fluences surnaturelles. un cristal limpide '*.
Les magiciens affirmaient que \'a-
encore aujourd'hui en certains pays le mauvais il, la vithysteempche l'ivresse (circonstance d'o lui vint son
croyance la fascination [fascinum], tait surtout uni- nom) ils ajoutaient que si l'on grave sur ces pierres le nom
;

versellement rpandue. On croyait se garantir de ces in- du Soleil ou de la Lune et qu'on les porte comme amulet-
fluences au moyen des amulettes. C'taient ou des sub- tes, elles prviennent les empoisonnements, procurent
stances nalui elles, ou des objets prsentant certains signes un accs favorable auprs des princes, enfin qu'elles doivent
ou figures dans lesquels on faisait rsider leur efficacit ;
dtourner la grle et les sauterelles, pourvu qu'on r-
ou bien mme ils devaient, croyait-on, leur merveilleuse cite une certaine prire dont ils donnaient la formule '^.

puissance tout la fois leurs proprits naturelles et h'antipat/s sert de spcifique contre la fascination '"
;

leurs formes symboliques. d'aprs Ctsias ", La clmlcophane

il gurit les lpreux.
. Pierres, plantes, animaux ou parties d'animaux servant est recommande aux acteurs tragiques La cklonie ".
d'amulettes. Il n'y avait pas d'amulettes auxquels on ou il de tortue, on tient sur langue, siconnatre la la fait

et une foi plus gnrale que certaines pierres, les unes l'avenir pendant un jour entier porte en ". Vlii-Uotrope,
prcieuses ou rares, les autres n'ayant de valeur que par amulette et combine avec certains charmes, rend invisi-
les images ou les caractres qui s'y voyaient. 11 est re- ble*. L'hmatite sert faire dcouvrir les embches,
marquerque la plupart venaient d'Orient, comme l'emploi gurit les maladies des yeux et du foie, fait gagner les
superstitieux qui en tait fait. C'est ce qu'on peut induire procs. Etc. *'.

aussi des auteurs anciens qui ont crit sur ce sujet. Quel- D'autres pierres n'ont de valeur que parce qu'elles se
que date qu'on assigne au pome orphique sur les pierres trouvent dans certains endroits, comme la crnunie, re-
(AiOtx), o sont clbres leurs vertus mystrieuses, il est cherche des magiciens, qu'onne rencontre, disaient-ils, que
facile de voir ' que l'auteur avait eu des prdcesseurs, et dans les endroits frapps de la foudre " ; d'autres, parce
qu'il tait un adepte de la magie orientale. Pline, qui avait qu'on du corps de certains animaux. D'aprs Apol-
les tire
sous les yeux un grand nombre d'ouvrages antrieurs, lonius de Tyane *', la prunelle de l'il du dragon est une

Il BuUet. Napolel. N. s., IV, pi. iv. 12

Sept. c. Theb. et Schol. Ad Aesch. IX, 2 et sq. ; Diosc. Mal. yned. V, 5, 5 ; Isid. Ong. XVI, 5 ; et les textes indiqus
h. l.: Ilesych. '
\-i.-ix.-rl,-g\a. IS Schol.
Ach. 671. Arisloj)h. par Marquardt, liandb. d. rm. AU. IV, p. 124 et suiv. 8 Solio. V, p. 21 ; isid.
AMILETIM. 1 Hamlet, de hamal, porter, en arabe; mais l'usage Tient de XVI, 11 ; Caylus, /tec. d'anl. II, p. 35, pi. ix. 9 Plin. XXXVII, 10. 10 Orph.
plus loin, de la Chaldo, ou peut-tre de Tlndc le Latin amxdetum apparat
pour j Lilh. 238 et sq. d. G. Hermann. " Plin. XXXVII, 5. 12 .X.XXVII, 9. 13 Or|ih.

la premiirc fois clicz Plino, Hist. nat. xii, 15, 17; xxxvii, 3, 12. s J/ist. nat. i,!Wi.264 et sq. " /(lirf. 170 et sq. ; Caylus, lie. III, pl.x, 3. 13 Plin. XVXVII,
XXX, 1 . S Ch.irpenticr, dans Ducange, Gloss. med. lai. s. v. l'hysica Beclier-Mar- 9. _ 16 plin. X.XXVllI, 10; Dioscor. V, 140. " Ap. Slab. De morb. 19 l'Ii,,.

quardt,//(!:id6. dcr rm. Alterlh. IV, note 717 et suiv. * Tyrwliitt, Ad Cai-m. de XXXVII, 10. 19 Isid. Orig. XVl, 4 ; Marbod. 19. 20 Isid. Orig. XVI, 7 ; Soln.
lapid. Lond. 1781, v. 07 et sq. 5 ffist. yial. XXXVII, 3, 5t ; 9, IIS, etc. 7. _ 21 Orig. XVI, 5 ; Marbod. 36 ; Plin. ;. (. ; cf. Caylus, Itec. d'anl. pi. xvm
//ist. nat. XXXVII, 10. 7 Voy., outre les indications de Pline et les traits II, pl. II ; III, p. 139, pl. xxx. 22 Plia. XXXVU, 9; Isid. Orig. XVI, 13.
;

spciaux de Pscllus, De lapid., Marbod. Lib. lapid. ; Galen. De simpl. med, fac. sa Philostr.V/. Apoll. Thyan. III, 7.
 AMU 233 AMU
pierre lincelanle laquelle sontaltribues plusieurs vertus rpute comme un remde contre les maladies incurables ".
secrtes ; des pierres de toutes couleurs, qui se trouvent, Elle devait rendre l'esprit plus actif et plus libre, dvelop-

disait on, du mme animal, servaient aussi de

dans la tte per la sagacit avant d'crire un de ses ouvrages, Car-
;

talismans. Philostrate compare leurs proprits merveil- *' nade se purgea avec de l'ellbore ". Si on le rpand en
leuses celles du fameux anneau de Gygs. Milon de Cro- prononant des paroles consacres, crit Pline ", on purifie
lone ^" se rendit invincible en portant une pierre trouve le btail. On l'employait aussi contre la rage et contre
dans le gsier d'un chapon. Celles que l'on dcouvre dans l'pilepsie '^; mais il fallait observer rigoureusement cer-
le corps d'une biche pleine entretiennent la sant des tains rites en le cueillant ".

femmes enceintes qui les portent comme amulettes ^^ Les animaux renferment dans leur corps, au dire des
Une petite pierre prise dans un nid d'hirondelle gurit anciens, de nombreuses et remarquables proprits talis-
les pileptiques". maniques. Les paysans clouaient des arbres, dans leurs
Le Vambre (succinum), qui
corail {curalium, xoupXtov) et champs ou l'entre de leurs maisons, la tte ou un mem-
passaient aussi pour des minraux, doivent tre men- bre de certains d'entre eux **.

tionns ii la suite des prcdents. Les vertus phylactriques L'hyneesi un des animaux dont lesmagiciens racontaient
du corail taient incontestes. Solin dit '^^ d'aprs Zoroas- le plus de merveilles; nous ne citerons que quelques faits.

Ire, que sa vertu est telle, que tout ce qu'on fait en celte Si un guerrier attache une dent d'hyne, jamais son bras
matire a par cela seul une action salutaire. Une branche les traits qu'il lancera ne manqueront le but porte au ;

de corail suspendue au cou d'un enfant, est pour lui un cou l'aide d'un ruban de fil, elle prservera des frayeurs
sr prservatif {tutela) ^. Elle carte d'une maison toute nocturnes et des terreurs qu'inspirent les ombres. Cer-
mauvaise influence '" elle rsiste aux typhons et :\ la fou-; taines parties du corps de cet animal suspendues au cou
dre. Une espce particulire de corail, la govgonie, calme d'une femme grosse la garantissent d'une fausse couche.
les vagues de la mer et dtourne la foudre ''. En Orient, Ses nerfs ou son il font renatre
la fcondit teinte par

le corail tait la fois un objet de religion et de luxe '^ quelque malfice excrments prservent des sortil-
; ses
Aujourd'hui encore, l'usage des amulettes en corail est ges et de la fascination sa moelle pinire porte en ;

rpandu en Italie et dans d'autres pays. Pour Vamhre, amulette calme le dlire des malades son rectum est ;

Pline '' indique divers emplois qu'on en faisait en mde- une sauvegarde contre les injustices des hommes puis-
cine et remarque que les femmes des bords du P, o on sants, fait aboutir les ptitions, tourner les jugements
le recueillit d'abord, portaient des colliers d'ambre, non- notre avantage, et gagner les procs ". Les anciens
seulement pour se parer, mais aussi comme prservatif accordaient au loup une grande puissance contre les en-
contre les maladies. On en faisait porter en amulettes aux chantements ; sa chair est pour les femmes en couches
petits enfants '\ un prservatif contre la fascination ^''.
Sextus Platoni-
Les mtaux passaient pour avoir par eux-mmes une cus ^'
numre longuement les proprits magiques de
vertu phylactrique, et particulirement l'or '^ Le fer la graisse de cet animal ; elle chasse les ombres et les
avait aussi des proprits magiques en traant sur la terre : fantmes. Sa face rend les malfices sans effet, aussi l'at-
des cercles avec un instrument de
ce mtal, ou en les figu- lachait-on aux portes des maisons de campagne '.
rant en l'air par trois fois autour d'un enfant, on dtour- Le fiel de la chvre plac sur les yeux ou sous l'oreiller
nait de lui tout malfice '^ La famille Servilia croyait sa d'un malade tient lieu de narcotique ''
; il prserve des ma-
fortune troitement lie un triens de cuivre ": elle s'le- lfices qu'on obtient l'aide champs ^*.
de la belette des
vait ou s'abaissait suivant les proportions que prenait la Les excrments de cet animal enferms dans un sachet et
pice de monnaie: aussi lui rendait-elle un culte et l'ho- ports comme amulette par les enfants calment leur im-
norait-elle par des sacrifices. patience^''.
Le fiel d'un chien noir mle est un prser-
Les plantes n'taient pas employes seulement dans la m- vatif contre toutes sortes de malfices; une maison est pu-
decine ou pour la composition des philtres, il y en avait qui rifie par son parfum ^.
On faisait des amulettes avec les
taient de vritables amulettes''. Dj dans Homre '', la oreilles d'un rat enveloppes dans une toffe de couleur
plante que le pote appelle iaoAu prserve Ulysse des en- rose" ; le foie du rat tait aussi d'un grand secours contre
chantements de Circ. L'aubpine, le lawier, le ner/jrun, les malfices *'.
On attribuait aux cornes de Vonagre cornu
pour ne citer que ces exemples, ou des branches de ces ar- des proprits mervei'lleuses il suffit d'avoir bu dans ^^
:

bustes, taient placs devant la porte des temples ou des une de ces cornes, pour tre pendant tout le jour l'abri
habitations'''' afin de neutraliser les influences malignes. Il des maladies, pour ne pas souffrir d'une blessure, pour tra-
y avait desgens superstitieux qui ne sortaient pas sans verser impunment le feu, pour n'avoir rien craindre des
mettre du laurier dans leur bouche ". D'aprs Apion ", la poisons les plus violents, etc. En portant comme amulette
plante appele cynocphalie tait souveraine contre tous un talon de on peut son gr exciter la discorde .
i/orc,
les malfices. La fleur de l'ellbore tait particulirement Une langue de renarrf suspendue au cou dans un bracelet

21 L. t.; cf. Plin. XXXVII, 57; Solin. 30; Isidor. Ori//. XVI, 13; ^uc. Phars. siiiipt. med. p. 89. " Hor. Ep. II, 2, 136 ; et 3, 82 ; cf. Lucian. Ver. hist. II, 7.
VI, 6S7. 23 PliD. XXXVII, 10. 26 Plin. XXVni, 17 ; Seit. Plat. I, 17. - 4 Gril. XXII, IS ; Val. Max. VIII, 7, 5. 5 XXV, 5 ; cf. Dioscor. IV, 131 ;
2' Plin. XXX, 10 ;
Quinl. Seren. 36, p. 161 ; Plin. Valer. II, 58. 28 De curalis Thcophr. .ff(. LX, 2. 46 Plin. VIII, 40 ; XXV, 5. '7 Theoph. IX, 9; Plin. /. c;
ramulis, II, 26. 29 plin XXXII, 2. S Geopon. XV, 1 ; cf. Grat. Fal. Ci/neg. Dioscor. IV, 151 ; cf. Florus, 111, 18 ; Plant. Pseud. IV, 7, 89 ; Virg. Georg. III,
V. 400. 31 Plin. XX.XYII, 10. 32 Plin. XXXII, 2 ; cf. TcrtuU. De cultil fem. II, 45). 49 Schol. Aristoph. P/u(. 944. '9 Plin. XYVIII, 8; Galen. Ther. IX,
10 ; Caylus, Ree. d'ant. t. IV, p. 197, pi. ixiii. 33 x.VXVII, 3. 3k Ihid. p. 942; .Marc. Empir. VIII, p. 57; XXXVI, p. 240 Aclian. Rist. an. VI, 22
;

35 Plin. XXXIII, 4, 25. 36 plin. XX.\IV, 15. 37 Ap Plin. XXXIY, 13. 38 Ano- 50 Plin. XXVIII, 19. 51 De lup. VIII, 1. S2plin. XXVIII, 10. 53 plin. X.XXVIII,
nym. nipl ^'.-i-.m, ap. Macer Floridus, d. Sillig, p. 200 cl sq.; Van Dalc, De idol. 19; Seit. Plat. V, 2. 54 plin. XXVUI, 10. 53 plin. X.WIII, 9; Seit. Plat. De
p. 601 et sq.; Wcicker, Kleiiw Schrift. III. 39 Od. X, 292, 301 et sq. W juy. capr. IV, 16. 56 Plin. XXX, 10; XXXIII, 4. 57 plin. XXX, 11 ; Plin. Valer. III,
VI, 2-26; Plin. XVI, 29, 5- ; Ovid. Fast. I, 137 ; VI, 130 ; Boissunadc, Anecd. gr. 6. 58 Plin. XXIX, 4. 59 philosir. \it. Apoll. Tya. III, 2. 11 est probable que
1, 1, p. 423 ;
Geopon. XI, 2; Etym. M. 'Avxiivo'j; ; Hesych. 'AvTiiV.i(ii et 'AvtiHio. l'onagre cornu nest pas un autre animal que la licorne ; F.Dens,AfeH(/. enc/i.;Chas
'1 Tlicophr. Char. 16, et Casaub. ad h. t. 42 Ap. Plin. XXX, 2 ; cf. Galcn. De sang, /"Ail. p. 437. - 60 Plin. XXVIII, 20.
 AMU 254 AMU
gurit le mal des yeux ". La chauve- souris et le hilmi des taupes ", celles des serpents, les premires dents qui
sont de mauvais augure ; s'ils entrent dans une maison, on tombent aux jeunes chevaux recevaient la mme destination
doit s'empresser de les saisir et de les clouer sur la porte et s'employaient pour tout ce qui concerne la dentition'".
pour loigner tout danger ^'. La tte dessche d'une D'autres parties de certains animaux taient appliques
chauve-souris porte en amulette dissipe le sommeil aprs ;
aux maladies des parties analogues du corps humain, par
l'accomplissement de quelques formalits, elle prserve une exemple les nerfs, les jambes d'un vautour, d'un onagre,
bergerie de tout malfice *'. Les excrments des moi- les osselets d'un livre, etc., attachs la jambe ou au pied.

neaux et des coi'beaux ports dans un sachet et attachs au On attribuait des effets semblables quelques produits

cou gurissent maux Les gupes,

les de dents ". les che- de l'organisme humain les calculs bilieux, par exemple, :

nilles, limaons,
les araiynes,les four- cloportes, les les pouvaient gurir les maladies du foie *. Pline parle avec
mis, servaient d'amulettes pour
etc., On ra- les fivres ". de longs dveloppements " des prodigieux effets dus
contait bien des merveilles sur un tout petit poisson que l'tat pathologique des femmes des moments dtermins.
Pline '"nomme chnis. Il calme les vents et la tempte, il On croyait l'efficacit de certaines reliques des person-
"*.
lient immobile un navire sur les flots furieux ; les auteurs nes qui avaient pri par accident ou dans les supplices
grecs ne tarissent pas sur ses proprits. Port en amu- Les cheveux d'un pendu gurissent les fivres, et la corde
lette par une femme grosse, il la garantit des fausses cou- de pendu les maux de tte '^ Un clou ou un morceau de
ches et la soulage dans les douleurs de l'enfantement, etc. bois arrach d'un gibet et envelopp de laine arrte la
Il peut rendre momentanment impuissant ". Le mme fivre quarte "'. Pline numre *^ les maladies qui sont
amulette avait un grand succs auprs des plaideurs, qui lui guries ou calmes par le traitement du sang des gladia-
attribuaient le pouvoir d'arrter les procs et de suspendre teurs, telles que la goutte, les crouelles, les furoncles, les

les jugements. Pline ajoute

'' qu'il compense tous les ma- rsiples, l'pilepsie, etc. Un fil imbib de ce sang et
lficespour lesquels on l'emploie, en arrtant les pertes des port dans un bracelet d'argent est un remde contre
femmes enceintes et en faisant venir les enfants terme. l'hydrophobie et les fivres.
L'anguinum ou uf de serpent avait le privilge de faire y avait aussi de nombreux talismans *' employs soit
11

gagner les procs. L'empereur Claude se plut dmontrer pour exciter, soit pour rprimer l'ardeur des dsirs amou-
d'une faon cruelle l'inanit de ce talisman ayant appris : reux, et pour rompre les enchantements dont les amants
qu'un chevalier romain toujours en procs en portait un croyaient tre victimes.
sur lui, il le ft mettre mort ''^ La langue du camlon II. Objets artificiels ports en amulettes. Nous avons
prserve des dangers de l'accouchement, et son cur, des numr jusqu' prsent les diverses sortes d'amulettes,
fivres quarles ; la patte droite attache au bras gauche en ne tenant compte que de leur nature et de la matire
avec une lanire de peau d'hyne garantit des vols et des dont ils taient faits, indpendamment de la manire
frayeurs nocturnes. Des pastilles faites avec la patte gau- de les porter, de la forme qui leur tait donne, des ima-
che et portes dans une bote en bois rendent invisible. Au ges ou des signes qu'on y ajoutait et auxquels on attachait
moyen de l'paule gauche, on provoque des rves dli- une plus grande importance encore. C'est surtout sous
cieux; avec l'paule droite on terrasse ses ennemis. Enfin forme de bijoux et d'ornements de toute espce que les
la queue de cet animal arrte la prolixit des crivains; pierres et les mtaux prcieux, l'ambre et le corail ser-
sur quoi Pline regrette, non sans quelque raison, que cet vaient d'amulettes. On peut affirmer, d'aprs les textes et
amulette n'ait pas opr sur Dmocrite, lorsqu'il racontait d'aprs l'examen des objets mmes qui ont t conservs,
du camlon.
les mille merveilles qu'une trs-grande partie des bijoux antiques ont t faits
Les dnis avaient une place importante dans les pres- et ports dans une pense superstitieuse. Il y avait des ma-
criptions de la mdecine empirique. On attribuait la nirei trs-varies de les porter suspendus au cou ou sur la :

premire dent qui tombe un enfant des vertus singu- poitrine (fig. 300 et 302) ", soit comme un pendentif isol,
lires, pourvu qu'elle n'et point touch terre : enchsse
dans un bracelet et porte continuellement au bras, elle
prservera des maux de la matrice ". SextusPlatonicus"
lui accorde le pouvoir d'empcher les femmes de concevoir,
lorsqu'elle est enchsse dans un chaton d'or ou d'argent".
Une dent de loup porte comme amulette par les enfants
les empche d'avoir peur et les garantit des souffrances de
la dentition
"""
; attache au cou d'un cheval, elle le rend
infatigable la course". On trouva en Crime, en 1805,
sous un tumulus, les restes de cinq chevaux dont les ttes
taient en partie ornes de plaquettes d'or ou d'argent, en l-.j;. 3.,0. .Vmulettes. Fig. 301.

partie de dfenses de sanglier perfores " les dents du ;

mme animal servaient souvent d'amulettes; perces d'ou- soit en collier, et sous cette forme quelquefois rassembls en
tre en outre, on les portait suspendues au cou. Les dents grand nombre (voyez p. 237, fig. 310;; ou bien passs en

61 Marc. Emp. VllI, p. 66 Plin. XXVUI, It. 62 Plin. X, 12 cf. J. Obseipiens, Deeg.xyi, 13; Plin. Valer. 1,42; Plin. .XXVIII, 19; Anth. Pal. VI, 246; cf.

De prod. 107-109, etc. es

;

plin. XXIX, 4. 6k Plin. XXX, 3

;

Marc. Empir. XII, Compte rendu de la Camm. nrcli.de Sl-Plersb. 1865, p. 196. 79 plin. Valei-. II,

p. 85; Seil. Plat. II, 6-3. 65 plin. XXX, 10 et H ; XXVIII, 7

;

; Kopp, Explk: 47; Alex. Trall. XI, 1. 8 Maro. Empir. De medic. 22. 9' .XXVIII, 7; cf.

inscript, fibscurae in amuleto inscriptae. Heidelb. ISIii, 4. 66 XXXII, 1. Pallad. 1, 35 ; Colum. De cuit. hort. X ; Ael. Hisl. an. VI, 3, 6. - 2 Aies. Trall.

61 Plin. XXXII, 10. 68 IX, 24. Plin. XXIX, 3. '0 Plin. XXVUI, 8 ; Mair. , ,g. _ 83 Plin. XXVIII, 4. 8k Ibid. et Plin. Valer. III, 6. S3 XXVIII, 1 et 7;

Emp. VIII; Sci-ib.Larg. Comp. 38; Cael. .\urel. I, 6; Gell. X, 12. T Win. cf. Dioscor. II. 23; Tertnll. .\pol. 9; Scrib. Larg. II, 13 et 17; Al.
97; Cels. III,

XXVIII, 4. " IV, 17. 13 Cf. Stal. Theb. IX, 688; Calp. Ed. VI, 43. TPlin. Trall. 1,15.
* Plin. XXII, 10; XXVIII, 4, 89; XXIX, 6; XXX, 11; Marc. Emp. f^.

XXVIII, 19.- 'SGratid. '6 stephani, Comp/e rendu de la Comm.arclt. de St-Plersb. 87 Fig. 300, d'aprs un miroir iSlrusque Gerhard, Etc. Spieg. pi. CCLXV ; fig. iO'i,
:

1865, p. 19, '''

l'Im. X'.VX, 3. ''^ Quinl. Sercn, i)e inf. dml. 60 ; Seit. Plal. Statue en terre cuite, au Luuvrc.
 AMU 255 AMU
ceinture ou en charpe autour du corps(fig.301 ,302)"' ou en ;
mais les premiers mots paraissent tre aptem.*A02 iepon,
bagues [anulus], en bracelets [armilla], en boucles d'oreilles et dans la divinit figure au centre on reconnat avec cer-

[iNAURis] placs l'extrmit d'une aiguille de tte [acus]

;
;
titude l'Artmis d'phse. Cette plaque est vraisemblable-
cousus sur les vtements [brac- ment un amulette fabriqu phse et rapport par un
teae], etc. c'est ce qu'on : pieux habitant de Syracuse pour tre suspendu dans sa
pourra voir par quelques-uns maison comme un prservatif contre tout malheur. Elle
des exemples figurs dans les est encore remarquable parce qu'elle n'appartient pas,

articles spciaux relatifs comme la plupart des objets qui se rapportent ces super-
chaque sorte de bijoux. stitions, une poque avance de l'empire romain; mais,
Des amulettes qui n'eussent d'aprs la forme des caractres et la manire dont la figure
pas pu facilement tre ports est traite, elle peut tre attribue au ii" sicle av. J.-C.
en parure (telles sont beau- A ct des bulles il faut placer les disques et les crois-
coup des substances naturelles sants lunulae) ''; puls d'autrcs petits ob-
((7>,r|Vta, u.r|V(ry.ot,

dont il a t parl plus haut) jets'^, d'apparence trs-varie, semblables des jouets (fig.
taient enferms dans des sa- 301), que les parents ou les nourrices mettaient au cou des
chets ou dans les capsules d'or enfants dans l'intention de dtourner d'eux tout malheur
ou de cuir appeles bulles, [crepundia].
dont l'usage fut si gnral sur- Les phalres [phalerae], aussi bien celles qui taient
Fig. 302. Aniulcllcs.
tout en Italie. 11 en sera parl places sur une armure comme dcoration militaire, que
ailleurs avec dveloppement celles qui servaient d'ornement au harnais des chevaux,
[bulla]. Di.sons seulement ici que les bulles se portaient (fig. doivent tre comptes parmi les amulettes car on les choi- ;

300, 302) suspendues au cou, au bras ou sur la poitrine, sissait dans la mme intention.
souvent attaches un collier ou un bracelet, et qu'elles Les pierres, l'ambre, le corail, les mtaux ports comme
contenaient aussi sans doute des phylactres, des recet- talismans prsentaient ordinairement quelque figure sym-
tes, des formules {phylacteria, remdia, praebia) "', comme bolique, ou bien l'on y voyait gravs des caractres, des
on en a trouv, en eiiet,dans quelques-unes de celles qui nombres, des formules emprunts pour la plupart la
ont t conserves : par exemple, dans une bulle qui est ac- magie et l'astrologie orientales [chaldaei, magia]. Nous
tuellement au Louvre, une feuille d'argent o sont graves n'avons pas en parler ici ; il suffit de rappeler qu'on ren-
des conjurations contre les dmons et les malfices '". On a contre surtout de pareils signes sur des bagues ^^ (oaxTXiot,
constat " que les recettes crites sur parchemin {brve) ucrixoi, (papuaxTat, TETEXtffjjtvot) : tels SOnt les ABRAXAS des
taient rares et que l'usage gnral tait de les graver sur gnostiques, et les pierres qui portent des noms mystrieux
une matire plus durable les laminae argenteue et les : comme celui d' abracadabra "', qui se lit en tous sens.
(amiriae aureae sont sp- Si nous passons de ces signes et de ces formules aux
cialement recomman- images symboliques auxquelles on attribuait de pareils
des par Marcellus Em- vertus, nous devons donner la premire place aux figures
piricus '^ de divinits, portes en amulettes comme des gages d'une
Les formules ph- protection spciale c'est ainsi que Sylla'' portait toujours
:

siennes {Fpkeswe litte- dans son sein une figurine d'Apollon. Les images des dieux
rae , 'Eoicca ypuixaToc) le plus souvent invoques comme dtournant les maux

mritent une mention (TTOTfOTTacot, TTojci'xaxoi, acerrunci), furent sans doute or-
spciale, cause de la dinairement prfres; mais celles qu'on rencontre en plus
renomme dont elles grande abondance, et qui sont aussi le plus frquemment
jouirent et qui y fit re- nommes par les auteurs et les inscriptions, sont celles de
courir contre toutes dieux trangers dont le culte ne fut introduit que tard
sortes de maux et de dans le monde grec et romain, tels que Diane d^phse,
sortilges, mme par Mithras, Isis, Anubis, et surtout Srapis et Harpocrate; ce
des Grecs, quoique leur dernier, devenu pour les Romains le dieu du silence, de-
teneur fasse reconnatre vait sans doute prserver contre toute parole imprudente
leur origine barbare ". qui et pu attirer le mauvais sort '. La mme considra-
On voit (flg. 303) le des- tion a pu faire adopter comme amulettes de petites figures
Fig. 303. Lettres phsicnnes.
sin, rduit au quart, dont quelques-unes ont t prises tort pour des ima-
d'une plaque, non de mtal, mais de terre cuite, conserve ges de la desse angerona : elles reprsentent une femme
dans la collection publique de Syracuse '\ A part quelques tantt nue, tantt vtue (fig. 304, 30-3), qui porte une main
mots, l'inscription qu'elle porte est reste inintelligible; sa bouche, l'autre derrire elle, comme pour marquer,

88 Fig. ZM.Mus. Pio-Clem. 111, tav. xii, et A. 89 Athon. Xll, 70, p. 548 Macr. ; Plant. Epidic. V, I, 33 ; 0. Jahn, Veber d. bsen Blick, in Beriehte der schi,
Sal. I, De Utig. lai. \U, 108 Marc. Emp. /. (.; Festus, P. Diac. s. v.
691 ;Varr. ;
Gessellsch. 1855, p. 42. 96 k. F. Hermann, Der Knabe mit dem Vogel, Glting,
90 Bijoux du muse JVap. IJl, n. 254; Frhner, Amul, basiliilienne ; cf. R. Ro- 1847 ; 0. Jahn, t. l. p. 41 ; Mus. Pio-Clem. III, 22. 97 Aristoph. Plut. 883, cl

chelle, Mcm. de VAcad. des Inscr. XllI, p. 577. 9' FiOhncr, Op. l. p. 15. Schul. ; Inlcrp. Hesveh. s. v. AotxtAto ap^axlTi;;, I, p. 879; Pictorius, Ad Marbod.
92 De medic. 20 el 29. 93
Athen. XII, p. 643 c Phot. Lex. p. 40 ; Eustath.
; Dactylioth. 6; Lindenbrog, Ad Amm. Marc. XXIX, 1, 31; Scaliger, .4d Manil.
Ad Od. XIX, 247-, Diogenian. Prov. IV, 78; Interp. ad Suid. et Hcsvch. s.v.; Astr. V, 392 ; Salniasius, Ad Vopisc. .iurelian. 18 Id. ;
Eierc. Plin. p. 348, 654;
Leutsch. Ad h. L; Vao Dalc, Du idol. p. 526; Wctstein, Ad
Act. apost. XIX, 9; Reinesius, Xar. lect. UI, 4, p. 392 ; Van Dale, De idolatr. p. 629, 531 et sq. ;
Kirch-
Wioer, BM. Beatworta-buch, s. v. Zauberei; Schfiniann, Gr. AUerlh. II, p. 336, mann, i5c annul. c. xxi ; Gori, Thesaur. gemmar. ant. astrifer. : IWmAeThms,
2 d.; Meiiicke, Frag. comic. ffr. IV, p. 181 ; Meoaad. p. 132; Lobcck, .Agtaoph. Ad Schol. Aristoph. Plut. 883 ; Lobcck, A^tao;)/;. p. 377,733; Meinekc, Frag. comic.
p. 1163. 9* Avolo, Dlie anliche fatture di argitla, Palerm. 1829; Stephaoi, gr. U, p. 454; Bttiger, /l'to'ne Schriftcn, III, p. 411. 98 Sercn. S.imm. 52, 941.

Mlanges grcco-rom. de l'Aca '. de St-Ptersb. I, p. 1, pi. i. 93 Hesych. l-ry-.i ;

99 Plut. Sxjlla, 29. 100 0. Jahn, t. l. p. 47, 49.
 AMU 256 AMU
a dit justement Letionne'',les deu.x orifices d'o le bruit bronze, ou sur divers objets mobiliers ""*, o ils sont
peut sortir et rompre le silence , et l'on sait qu'il ne mls h d'autres symboles, pour lesquels il faut chercher
pouvait tre troubl, en beaucoup de cir- une interprtation dillcrente. Ce sont des images d'a-
constances, sans fcheu.\ prsage. Quelquel'ois nimaux rels ou d'tres fantastiques, des figures mons-
une uiain est pendante. L'anse place der- trueuses ou risibles et souvent obscnes. La reprsen-
rire le dos de quelques-unes (fig. tation de certains animaux peut avoir t, dans bien des
304) ne laisse pas douter qu'elles cas, destine rappeler les divinits secourables dont ils

n'aient t suspendues comme amu- sont des acolytes, comme le cerf qui appartient Diane
lettes. On possde aussi des figures et le cygne Apollon ; ou bien le choix qui en a t
d'iuimme dans la mme altitude '"*, fait s'explique par la vertu phylactrique que la su-
et d'autres ayant une double lle perstition faisait rsider dans les tres mmes dont ils

prsentant d'un ct une face hu- offrent l'image, ainsi qu'on en est l'a vu plus haut, et il

maine, de l'autre celle d'un lion "". de mme des plantes auxiiuelles on attribuait une pa-
Kig. 304. FifT. 305.
Amulette.
Les Herms et les images d'Apol- Amulette. reille efficacit nous citerons en exemple une feuille d'or
:

lon Agyieus, de Priape, d'Hcate et qui devait tre cousue sur un v-

d'autres dieux, placs< devant les maisons et les temples, tement et qui reprsente une fleur
comme de vritables TrorpoTrata, doivent tre au moins d'ellbore (fig. 307), ouvrage grec
'"*.
rappels ici trouv dans un tombeau de la Russie
11 que l'on penst runir autour d'une di-
lait naturel mridionale '". Mais les autres ont
vinit prfre les emblmes de plusieurs autres, dont on une origine diflrente, et l'on ne
esprait s'assurer galement le secours. On a appel pan- peut y voir que des amulettes con-
thes [PANTUEA signa] ces figures o l'on voit groups au- tre le mauvais il et la fascina-
tour de l'image d'Harpocrate, de la Fortune, de Vnus, tion. Nous renvoyons, pour tout ce Fig. 307. Fleur d'cUbure.

de l'Amour, de Minerve, etc toutes sortes d'attributs ap- , qui se rapporte cette supersti-
partenant des cultes diffrents; les mains et les pieds tion si rpandue dans le monde antique, un article sp-
votifs, chargs de mme d'attributs de dieux ou d'animaux cial [fascinum].
symboliques, doivent pour la plupart se ranger la suite Les prservatifs les plus usits contre ce genre de mal-
des ligures panthes, ne sont pas le signe d'un quand elles fices ont en gnral leur explication dans la ncessit de
vu, d'une prire ou d'une imprcation [votum, panthea rompre le charme qu'exerce le regard fascinaleur, en l'at-
signa]. (Juelquefois ces attributs seuls, sans les figures des tirant et en le fixant ailleurs par l'effroi, par la surprise ou
divinits, sont rassembls sur un amulette, comme par par le rire, tpSo'vo) par une
ou de dtourner l'envie {invidia,
Borle d'expiation volontaire Cependant il en est un grand '"*.

nombre pour lesquels cette explication semble insuffisante

et dont on ne se rendrait compte vraisemblablement que si
l'on pntrait plus avant dans la connaissance des supersti-
tions de l'Orient, d'o la croyance leur efficacit est venue
sans aucun doute. Nous nous contenterons d'en rappeler ici

quelques-uns. Des images et surtout des tles d'animaux,

les uns malfaisants, comme le lion, le loup, le sanglier,
le serpent; les autres ordinairement inoffensifs, comme le

taureau, le cheval, l'ne; des figures d'tres imaginaires,

comme le grifl'on, le sphinx, la sirne, ont t adapts de
toutes les faons aux meubles, aux armes, aux vlements,
ports en bijoux, placs sur les murs, sur les portes, par-
tout enfin, par prcaution contre le mauvais sort. Les pr-
servatifs (TrorpTtaia) par excellence furent le mastjue de la
Gorgone, dont on rencontre encore tant d'exemples, et les
reprsentations du phallus, non moins rpandues; il ne
faut pas oublier que chez les Romains le phallus fut aussi
appel fascinum. A ct se placent des figures qui rappel-
lent le phallus par le geste, par la position des doigts ; et
des objets destins, comme certains coquillages, des genres
Fig. 306, Runion d'emblmes servant d'amuk-tlL'S.
peigne (peclen) et porcelaine {cypraeu), servir d'emblme
du sexe fminin les figures de satyres, de silnes, et d'au-
;

exemple on sur une plaque de terre cuite (lig. 30(;)

le voit
tres qui appartiennent au cycle bachique, se rattachent
qui parat avoir t autrefois munie d'un manche ou fixe
au mme ordre d'ides.
sur un support" de mme, sur des lampes de terre ou de
;
Tous ces amulettes, mme les amulettes phalliques,

toi Reu. nrcheol. HI, p. 111 ; IV, p. 250 ; cf. Ht, p. 36'.1 et siiiv. et pi. 51 ; IV, p. '0* Thuc. VI, 27; Arisloph. Vesp. 801 ; Plut. 1143; Hesych. 'Avti>,ioi cl laTuia.
31 Caylus, /(. t. U, pi. lxxix, et Vll,.l; Causseus, Mus. nm. 1,2,35; Montfaucun,
; 105 Yoy. pour l'explication des emblmes, Bull. arch. Napotit. N. s. t. V, p. 109,
Aiit. r.rj,l. 11,191, ;i, 4 ; Cerliavd, Etr. Spiegel, taf. xii et xni et p. 41 ; 0. Jaliti, ;. (. tav. VI, 2, et pour un objet u peu prs seniblablc, O Jahn, l, /. p. 52, pi. v, 3.

Une figurine semblable .i la fig. 304 e.st parmi du Louirc.
les bijoux lu2 Caylus, 106 0. Jahn, / (. taf. v, 3; Bull. Nitpol. N. s. III, tav. vu, p. 1S65, p. 90, pi. m.
Bec. 11, Lxxix, 3 ; Gerhard, /. /. ; Arnelli. Gold uml Silhcrmnimm. S. I, KG. '03 33. 107 Compt. rend, de la comm. arch. du St-PUvsh. p. ISGri, p. 9U el .'-.,

Gerhard, l, L; Id. Snt. Itildui. ctcxiii, 'i, 3; Iko. unh. V, p, -27; 0. Jahn, l, l. pi. 111, 33. 103 O. Jahu, (. /. p. 59 ; lil. Hic Laiicrsfortcr PhalcrtK, p 19.
 AMU 257 AVX
taient ports ouvertement sur la personne, ou placs en prcdemment, tontes les formes de bijoux, et notamment
vidence sur les objets, sur les difices. On les peignait et cellesde pendentif ou de collier. On ne peut mconnatre l'in-
on les sculptait sur les murs, sur les portes, parmi les or- tention qui a fait runir dans les objets reprsents (fig. 308
nements des frises ou au rebord des toits; ils entraient
dans la dcoration de toutes sortes d'ustensiles, de meu-
bles, d'armes, etc de l cette prodigieuse quantit d'i-
;

mages autrement inexplicables, tant de masques hideux

ou grotesques, tant de figures ityphalliques. Quand ils ne
faisaientpas partie intgrante des objets, ils y taient
extrieurement attachs. Beaucoup se reconnaissent en-
core aisment l'anneau qui servait les suspendre ou au
trou qui les traverse de part en part, de manire y pas-
Fig. 3uS. Amulettes,
ser un cordon pour le mme usage. De mme, on cousait
sur les vtements des feuilles de mtal, comme celle qu'on et 309), quelques-uns des emblmes qui passaient pour les
voit plus haut (fig. 307), offrant des images prservatrices; plus efficaces ', la tte de taureau, le phallus, le croissant.
ou on leur donnait, comme aux amulettes dont il a t parl Dans un collier (flg. 310), trouv dans un tombeau de

Fig. 310. Collier d'amulettes.

Kertch en Crime ", se trouvent rassembls beaucoup Parmi les animaux qui ont t imits dans les amulettes,

d'amulettes dont il a t question, des animaux (un lion,
une grenouille, une tte de coq, un scarabe), un phallus,
un hcrms ityphallique, une main
faisant la figue, des figures accroupies,
une entre autres dont la coiffure pa-
rat indiquer une origine orientale,
des faces lunaires,etc.; enfin des pierres
ou des ptes de verre dont la vertu
forme sinon dans
rsidait dans leur
leur matire, et dans les yeux et les
dessins bizarres dont elles sont semes.
Dans la figure 311, on voit suspendu
'ig. 311. Amulette.
^^^^ ^^^^^^^ ^^^ coquHagcs enfils, du
,^
genre cypraen, dont nous avons parl, une tte de coq dont
l'tL'il ressemble un tcil humain "'. Ce sont autant d'amu-
lettes contre la fascination.
L'il, en eflet, qu'on voit figur sur un si
une sorte de renverse-
d'objets de toute esprcc, tait, par
ment de l'eUet produit, considr comme un des plus puis-
sants moyens de prservation contre le mauvais il. On en
trouvera aussi de remarquables exemples au mot fascinum.
le scarabe mrite, cause de son frquent emploi, une
mention particulire. Les gyptiens
avaient fait de cet insecte le repr-
sentant de leur dieu Phtah, crateur
de l'univers, et par suite l'emblnie
du monde et parfois du soleil. Ce
symbole passa d'Egypte en Grce cl
en Italie, mais en perdant sa signi-
fication primitive. Une partie de
ceux qu'on a trouvs dans ces deux
pays, ont t imports d'Egypte;
Fig. 312. Bague grecque.
mais la plupart ont t fabriqus
en Grce et surtout en trurie, oi ils se rencontrent en
abondance. Celui qu'on voit (fig. 312), mont en bague et
qui tait dpos dans un tombeau de la Chersonse Tau-
rique "^, est un ouvrage grec du meilleur temps. Le travail
grand nombre trs-soign permet de reconnatre tous les dtails de l'ani-
mal. 11 est en or, ce qui est fort rare '" ; les scarabes
trusques sont le plus souvent en cornaline, en onyx, en
agate, en pte de verre, mais non en terre cmaille comme
la plupart de ceux qui viennent d'Egypte. On voit (fig. 313)

109 Cajius, Hcc. d'ant. VU, GO ; Knight, Wors/iip of Priapus, pi. m, 2, p. 12 ;

0. Jahn, l. l. V, 6. "2 Comptes raldiis de Comm.
la urcli. de. Sl-Pdlersboui-i,

n. Jahn. ;. ;. pi. V, 4 et 5. "" Acliik, Ant. tht Bosphore cimmcrieii, III, 210; p. 1865, p. 7S, pi. m, n. "3 autre scarabe eu or
2-1. L'o est au Louvre : DijouJ

0. Jahn, l. I. pi. V, i. -^ '" CajIus, Ibx. t. V, pi. xv, H; ef. t. III, pi. vin, 4 ;
du MuieNupol. III, u. 90i.

1.
33


AJiU 2:j8 A.MV

un collici' lrouv6 fi Yulri, nrluelIcniPiit au Louvre, com- AJIYKLAnES OU AMVKLAI ('AotuxX?;;, S;jix}.at).
pos de vingl-tmis scaral) 'os en cornaline, garnis de chatons Chaussure de luxe, dont la mode tait venue, disail ou,
dor'". A la surface inf- d'Amyclae,enLaconie'. Onn'en connat pasla forme. E. S.
^ rioure, qui cslplate, sont AMYMONE ('A/.t'joiwvT,). .^mymone, fille de Danaiis et
gravs des figures d'ani- d'lphantis. Les rcits d'Apollodore '
et d'IIygin -, qui
maux etdessujctsappar- nous ont conserv ce mythe, varient seulement dans quel-
tenantarartet la my- ques dtails. Selon Apollodore, Danaiis venait de s'tablir
thologie de la Grce : ces dans l'Argolide, quand une affreu-e scheresse contraignit
figures distinguent ordi- le colon gyptien d'envoyer ses filles, et parmi elles Amy-
nairement les scarabes mone, chercher de l'eau au loin. Chemin fiiisant, Amymonc
Fig. 313. Collier de scarabcs trusfiuc.
trusques de ceux qui atteignit d'une de ses flches un satyre endormi, au lieu
sont propres l'Egypte. Le caractre de l'animal y est d'un cerf qu'elle avait vis. Le satyre voulut faire violence
aussi moins fidlement conserv. la Danade, mais il prit la fuite la vue de Neptune qui
Il sniira de mentionner, en terminant, encore quelques parut l'instant. La fille de Danaiis s'tant abandonne
objets que des ides et des pratiques superstitieuses expli- son librateur, celui-ci lui indiqua la source qu'elle cher-
ques dans des articles auxquels nous renvoyons firent chait. Dans le rcit d'IIygin, c'est le satyre qui trouve
considrer comme des amulettes. Amymone endormie et veut abuser d'elle pendant son som-
Le son de l'airain passi^it pour avoir une vertu prophy- meil; tentative que rend vaine l'arrive de Neptune pro-
lactique. Des clochetles de ce mtal furent employes non- voque par l'appel pressant de la jeune fille. Le dieu lance
seulement dans les crmonies de certains cultes comme contre le satyre son trident qui va s'implanter dans la

des instruments de purification, mais encore portes en roche voisine, et, en le retirant, fait jaillir trois filets d'eau
amulettes. On les voit frquemment suspendues des qui deviennent la fontaine de Lerne.
phallus [tintinnabulum]. Des monuments relativement assez nombreux ont pour
Signalons encore forme de nud donne des ba-
la sujet cette lgende. On pourrait diviser les peintures de
gues, des bracelets ou d'autres objets par suite de vases qui s'y rattachent en deux classes : celles o la Da-
croyances analogues [nodus]; les clous simples ou couverts nade est reprsente fuyant les caresses de Neptune, et
de signes mystrieux que l'on portait sur soi, ou que l'on celles o il a triomph de sa rsistance. Les deux moments
plaait dans un endroit dtermin [clayus] enfin les mon- ; sont runis sur une coupe apulienne ' de la collection
naies d'or et d'argent l'effigie d'Alexandre le Grand, On y
Jatla. voit, d'un ct, le dieu de la mer poursuivant
qu'une singulire superstition fit Amymone, de l'autre, frappant en sa prsence le rocher
et,

rechercher comme portant bon-

,^M heur "^ dans les entreprises : Que
d'o l'eau jaillit. La poursuite amoureuse reparat sur un
beau vase de la collection Lamberg *, o l'artiste a fait

dire, s'crie saint Jean Chrysostome, intervenir Aphrodite (A'tPOAiTE) et Eros(EHO). Parmi les
de ceux qui se servent d'amulettes peintures de la seconde classe, celle qui dcore un beau

m et de ligatures, et qui entourent

leur tte et leurs pieds de mdailles
d'Alexandre "' ? On voit (fig. 314)
vase de Lucanie ^ mrite surtout d'tre mentionne.
la

On y voit la Danade, apaise et vaincue, assise, une am-

phore la main, au pied de la source de Lerne, transfor-
une garniture de baudrier en or, me en une fontaine monumentale; et Neptune debout,
du Muse d'artillerie, portant, dans arm de son trident, le pied sur un rocher, dans l'attitude
j un encadrement romain, une m- qui lui a fait donner l'pilhte de mzi'x'o une biche, qui ;

1.;;. ..I. daille d'Alexandre On peut en

'". semble brouter une planle, est place entre le dieu et la
rapprocher les mdaillons des em- Danade comme pour rappeler le cerf manqu par Amy-
pereurs romains munis de blires, qu'une superstition af- mone; enfin quatre personnages dans lesquels on peut re-
fecte fit aussi porter comme des amulettes. Vj. Labatut. connatre Mercure, Pan, Ynus et l'Amour, et une auli'e
AMUSSIS, AHmssIUM. Instrument employ par les figure qui nous semble la personnification de la fontaine
charpentiers et les maons pour constater que leur ouvrage de Lerne, compltent cette scne. Ce mme ct de la
offrait une surface parfaitement plane. C'tait une tablette lgende se trouve reproduit sur un vase, publi par Mil-
{tabula) ou une rgle {/egtila) en fer ou en marbre bien lin ", compris d'une faon beaucoup
mais le peintre l'a
poli, frotte de craie rouge de manire il marquer la plus plus simple : la Danade
rocher d'o jaillit est assise sur le
lgre ingalit sur la surface o on
promenait Yi- la fontaine de Lerne. Un autre vase nous offre encore ''
la '.

truvc' nomme amussium, une table de marbre ainsi polie, la l'conciliation ou hirogamie d'Amymone et de Nep-
sur laquelle tait trace la rose des vents. Les adjectifs tune c'est ce que seml)le indiquer la prsence d'ros
:

amussim, adamumm, examussim servent au figur indi- et celle d'une femme dans laquelle on a cru reconnatre
quer un ouvrage parfaitement achev. Ch. Mobel. Junon '. Ce vase se distingue de ceux que nous venons de

n* nu. n. 181. IlB Trcb. Poil. Tris. tyr. U.

"6 Jlomil ad pop. Antioch. lerae, Bonn, IS60 MarquarJl, Ilnndbuch der rm. AUerlMimer, t. IV, p. 116 et
;

1" Catnl. du Muse d'artillerie, C. 31.

BicLiooiiArniK. Arpe, De prodigiosis sniv.; Stcphani, Comptes rendus de la Commission archol. de St-Ptersb. 1SG3,
operibus, taliamaiies et amukta dictis. Ilamb. 1717; Van Dalc, De idolatr.
p. 5S6, 1864, 1865.
S31 sq.; Du Congc, Clossar. mediae graec. s. -v. ncfi-xm et itulmxTiipio Id. Gloss, AMUSSIS, AMUSSIUM.
;
I Non. Marc. p. 9; Mercier et Quicheral ; Fest. s. i).

med. latiiiit.s.y.Liyatnrae Phylacleria ; UcmslcThms, AdSchol. Aristoph. Plut.

et Eiamussim; Siscnna ap. Charis. 170 rulsch, p. 117 l.iml.; Auson. hhjll. XVI, 10.
590 ;
Lcclerc, If st. de la mdecine, I, 1, 12, p. 38 et 5 Wincr, Bibt. liealwrter- S Vitr. I, 6, 6.
;

buch, s.Atmdete; ncvne, Opuse. academ. VI, p. 256 cl sq. Bttiger, A'tene
T.
; AMVKLADES. Thcocr. X, 33, et Schol. Poil. VII, 88. ;

Schnflen, I, 2Hii III, 109; K. r. Hcrmann, Der Knnbe mil dem Vugel,
;
An Mn\E. II, 14. 2 Fab. 169. 3 Gerhard, Auserl.
1 Vasenbildcr, t. II.

Gttinj, 1817; Id. Gollcsdienst. AlteHimmer, 42. 18; Biitliclier, Die Tektonik De Labordc, Vases de Lamberg, t. I, pi. sxv. 5 Gargallo Crimaldi,
der Hellencn, IV, p. SG 0. Jalin, l'eber den Aberglauben des bosen Dlicks, in
; Annal. delV Inst. t. XVII, p. SS ; Monum. ined. IV, 14. 15. 6 Peint, de
lierichte der schs. Gesellschaft, 18m, p. 40 et s.; Id. Die Laucrsfortcr Fha- vases, t. II, pi. IX. ' nirt. In Amallhea, t. II, p. 277, 8S2. 8 liii-t. (. /.
 ANA 239 ANA
citor par deux particularits intressantes : en premier AXADIIlA ('Avaixot). Les Athniens appelaient va-
lieu, la prsence de quelques satyres, ce qui donnerait oi/.ia ou d'un plaideur qui revenait sur un
TTaXivotxi'a le fait

croire que cette composition avait t inspire par un procs dj jug en cherchant faire rformer ou rtrac-
drame satyrique ' Eschyle en avait compos un sur ce : ter le jugement rendu.
sujet'"; en second lieu, par la pose et les gestes d'Amy- Le principe de l'autorit de la chose juge avait t for-
mone, qui paraissent emprunts, suivant la remarque mul par la loi athnienne presque dans les mmes termes
d'un antiquaire ", l'une de ces danses mimiques si ai- que par la loi romaine Les lois ne permettent pas de : ci

mes des Grecs '-.La similitude de pose a fait reconnatre plaider deux fois contre la mme personne sur la mme
dans une peinture de Pompi " Amymone affaire '. Il y avait cependant trois voies ouvertes pour
s'lanant vers Neptune pour chapper faire tomber certains jugements:
1 l'appel un tribunal
aux insultes du satyre. La mme fable se suprieur; 2 l'opposition, lorsqu'une partie avait t d-
retrouve encore sur un miroir grco- boute de sa demande ou condamne par dfaut 3 une ;

trusque de la bibliothque du Vatican '*. sorte de requte civile, lorsque le jugement avait t dter-
On voit Amymone, debout auprs de min par de faux tmoignages. Rien que l'expression vatxta
Neptune et tenant une urne, sur une ft une expression gnrique s'appliquant h toutes les voies
'
pierre grave de la collection Kestner de recours sans exception, elle tait cependant le plus sou-
Fig. 3i5. Amynioe
(fig. 315); sur d'autres, o elle est figure vent applique h ce que nous avons appel la requte ci-
et Neptune.
seul e, on la reconnat au trident de Neptune vile ^; nous ne nous occuperons dans cet article que de ce
qu'elle tient d'une main, tandis que de l'autre elle porte dernier cas, renvoyant pour l'appel l'article %s(7i; et pour
un vase, qui rappelle la fontaine de Lerne ". Ernest Vixet. l'opposition l'article rme dik.
AMYSTIS ("AfAudTi;), D'abord ce mot n'exprimait que Celui qui se prtendait condamn par suite de faux t-
l'action de boire tout d'un trait, sans prendre haleine, ce qui moignages avait, soit la (|/:uSu|jtaTupuTiv oiV.r, contre les tmoins
tait fort ordinaire chez les Thraces' ; il servit ensuite d- qui avaient dpos contre lui, soit la y.axoTc/vtSv ox) contre
signer les vases dans lesquels on pouvait boire ainsi com- l'adversaire qui avait prsent ces tmoins. Ces actions ne
modment. faisaient pas disparatre la
condamnation qui l'avait frapp;
Athne, qui donne ces renseignements ^ ajoute que, elles lui permettaient seulement d'obtenir une indemnit
dans les banquets, on faisait quelquefois un jeu de chanter pour le prjudice que cette condamnation lui faisait subir.
avec accompagnement de flte tandis qu'un des convives Il y avait toutefois des cas oi, le dommage rsultant du

vidait une amystis ; l'art consistait achever sa chanson jugement tant inapprciable, ces actions taient insuffi-
dans le mme espace de temps que le buveur mettait santes. Le seul moyen de rparer le prjudice tait d'anan-
avaler le contenu du vase. Ce jeu ressemble beaucoup tir le jugement. Aussi le scholiaste de Platon fait-il remar-

certains divertissements du mme genre qui sont encore quer que l'vstSixo; xpiiTi; n'a pas lieu pour toutes sortes de
en usage parmi les tudiants allemands. Cn. Morel. (1 comme le dit Thophraste, dans
procs, mais seulement,
ANABOLEUS [EQurs]. de nationalit, de faux tmoignage et de
les affaires
ANABOLICAE SPECIES. Ds le temps de la rpu- succession '. Dans ces trois actions, en effet, le dom-

blique romaine, plusieurs provinces avaient t assujetties mage rsultant de la condamnation dtermine par de faux
h certaines prestations en nature, consistant en une quote- tmoins ne pouvait pas tre couvert par une rparation
nom cette poque est vectigal.
part des fruits, et dont le pcuniaire. Car la condamnation entranait dans la iavia;
Sous l'empire, ct du tribut en argent, se maintint Ypa'ivi la perte du droit de cit, dans la ']/EuSo;j,apTupi)V oxv]

encore un impt en nature la charge des terres, sous le l'alimie,dans les afi'aires de succession la perte des droits
nom d'ANNONA. Parmi ces prestations se trouvaient prin- de famille. L'numration du scholiaste tait -elle limita-
cipalement des fournitures de froment, d'orge, d'huile, de tive? Il semble qu'on doive assimiler aux actions qu'il in-
lard,de foin, etc. L'Egypte en particulier devait une con- dique toutes celles oi!i la condamnation portait atteinte aux
tribution du cinquime des fruits, et des prestations de droits de cit ou de famille et l'honneur de la personne '.
verre, de papyrus, de lin. Toutes ces denres d'outre-mer, Pour que l'vaStxa ft admise dans les cas exceptionnels
qui devaient tre tr.msportes Rome, d'aprs une consti- que nous venons d'indiquer, fallait-il, comme le dit le scho-
tution d'Aurlien ', sont comprises par Yopiscus sous le liaste de Platon, que tous les tmoins ou la plupart d'entre

nom gnrique d'anabolicae species -. On nommait anaholi- eux eussent t condamns pour faux tmoignage? Cette
carii une classe de navicularii spcialement chargs de ce exigence se trouve formule dans les Lois de Platon'; mais
transport. Ils formaient une corporation jouissant de cer- nous croyons que le droit atlique s'tait montr moins ri-
tains privilges exempts des charges de
: ainsi ils taient goureux. Un seul tmoignage, qui aura paru dcisifaux ju-
tuteur et de curateur au code Thodosien ' que '. On voit ges, peut amener une condamnation inique, et il serait peu
cette faveur appartenait en gnral aux navicularii, char- quitable de laisser le condamn sous le coup du jugement
gs de transporter Y'itmonn Rome '. Le code Thodosien par ce seul motif que les aulres tmoins, dont les dposi-
appelle les portefaix cataf/olenses '. G. Humbert. tions taient peut- tre insignifiantes, ont agi de bonne foi ^

9 Btittiger, Amallhea, p. 2S7. 10 Welckep, Nachtray zu Aesch. Trilogietp. 30S. .icre, Plin. VII, 48 ' Vatic. fr. 137, d. Buccholz, tS'S, p. 121. C.t 3 et 7, De
1' Raoul Rochelle, Choix de peint, ant. pi. xxv. 12 Voy. d'autres Tases, Lenor- va-ir. .lll, 5; r.ujas, OisCT'U. XVI, 5. 5 C. 4 et 32 Cod. Thcod. C.O, lOCod.
niaut et de Witte, iite des mon. cram. UI, pi. ix-xxvii; Bullet. Napo'.l, p. o7, Tlieod. XIV, 3. DioLioGnApuiR. Buccholz,
Vtitic. frtigm. comm. Kouigsb. 1828. p. 121,

01. 1' Raoul Rochette, /. /. pi. ii ; Mus. Borb. VI, 18 ; III, 52 ; Brunn, daJis la Becker-Marquardl, flandbuch derrm. Atterthiimer, Leipzig, 1853, III, 2, p. 186;
Itin. arckul. 1840, p. 198. 1* Gerhard, Etrusk. Spiegel, t. I, p. 65, i)l. Lxiv. Kuhn, Die stmltisclie und burgerlirhe Verfass. des rm. Reichs. I, p. 73 et s. Leipz.
15 Guigniaul, Aouv. galer. myl/i. n. 5088; JluUer-Wieseler, Denkm. der ait. IS'ji; Serrigoy, Droit pufilic roni. II, lOSS, Paris, 1862.
KuHsl, II, 7, n. 82. 16 Tc.lken, Erld. Verzeicim. III, 2, n. 181, 182 ; Jluller- AIVADIKIA. I Demoslh. C. Leptinem. 147, R. 502 ; C. Phorm. 25, R. 952 ; etc.
Wie-cler, /. t. n. 82, 821* ; "NVicar, Galerie de Florence, I, pi. xci. 2 Harpocr. s. v. ova5ixffaffOai ; Hudlwalcker, Diaeteten, p. 118-119, 3 Dareslo,
AMVsriS. 1 Atlion. X, 60, p. 442 f; 67, p. 447 c. ? XI, 25, p. 783 d, c. Le Trait des lots de Thophraste, p. II. * De Neve MoII, De percgrin. coudi*
/.\AB0L1C.\E Sl'ECIliS. 1 Vopi=c. .{urelian, 44. 2 De ivaSdUiiv, transve- p. 67-: 1. - XI, Slcph. 937 c. 6 l'iutncr, I, p. 408.
 ANA 260 ANA

Le plaideur qui rclamail l'vaSixta lail tenu de four- rdhibition et dans quels cas elle l'interdira. Si ([uclqu'un

nir une caution pour garantir que le jugement attaqu, vend un esclave atteint de la phthisie, de la pierre, de la
s'il tait maintenu, serait excut. Ou suppose presque strangurie, du mal que l'on appelle sacr, ou de quelque
toujours que l'vaoxa tait demande par le dfendeur autre infirmit corporelle ou intellectuelle, longue, difficile
injustement condamn; elle pouvait aussi, en principe gurir et dont il ne soit pas ais tout le monde de s'a-
au moins, tre invoque par le demandeur que de faux percevoir, il n'y aura pas rdhibition lorsque rachcicur
tmoignages faisaient dbouter de sa deuiande. Mais, sera un mdecin ou un matre de gymnase, ni loisque le
dans la pratique, elle ne devait se produire ainsi que trs- vendeur aura dclar d'avance la vrit l'acheteur. Si le
rarement. Nous avons dit, en effet, qu'il ne suffit pas vendeur est habile et l'acheteur ignorant en ces sortes de
d'une condamnation des tmoins pour que l'vocStxx soit choses, l'acheteur aura le droit de rendre l'esclave pendant
possible il faut encore que le prjudice caus ne puisse
; six mois s'il s'agit de tout autre mal que du mal sacr ;

pas tre rpar par des dommages et intrts. Or, dans pour cette maladie, le dlai de la rdhibition sera tendu
presque tous les cas, le demandeur injustement repouss une anne. L'affaire sera juge dans une runion de
pourra tre indemnis au moyen d'une somme d'argent. mdecins choisis d'un commun accord et celle des parties
Les juges saisis de la requte en rtractation du jugement qui succombera paiera h l'autre le double du prix de la
devaient e.xaminer si le jugement attaqu tait d unique- chose vendue. Si le vendeur et l'acheteur sont l'un et l'au-
ment aux faux tmoignages. Platon, il est vrai, dit qu'il tre de bonne foi, la ldbibilion et les procs seront jugs
doit tre annul lors mme que les premiers juges n'au- comme il vient d'tre dit mais la partie condamne paiera ;

raient pas eu gard aux dpositions des faux tmoins'; seulement une fois la valeur de l'esclave. Si l'esclave
mais cette opinion est trop peu raisonnable pour que nous vendu a commis un meurtre et que le fait soit connu du
puissions, en l'absence de textes prcis, l'attribuer ;\ la vendeur et de l'acheteur, la rdhibition ne sera pa^ admise.
lgislation d'Athnes '. Si l'acheteur n'a pas connu le meurtre, il pourra agir
Nous devons en terminant mentionner, sans insister da- lorsque plus tard en aura connaissance et le jugement
il

vantage, la mesure polilique (Si ttoXitixtiV akiav) ' qui fut de l'action appartiendra aux cinq plus jeunes nomophyla-
adopte par les Athniens aprs la chute des Trente Tyrans. ques S'il est prouv que le vendeur tait instruit du meur-
Tous les jugements rendus pendant la tyrannie furent d- tre, il purifiera la maison de l'acheteur en observant les
clars nuls et non avenus et les plaideurs durent soumettre formalits prescrites par les exgtes, et il paiera l'ache-
;\ un nouvel examen des tribunaux les affaires qui y avaient teur trois fois le prix de l'esclave.

donn lieu '. Ce fut l videmment un fait exception- Ilermann pense que Platon s'est born reproduire les
nel " cl non pas, comme on l'a cru ", une rgle applicable dispositionsdu droit positif d'Athnes ^. Nous voulons
h toutes les poques d'anarchie. P. Gipr, E. Caili.emer. bien admettre la rigueur, cause de l'analogie que notre
ANAGLYPIIA et AIVAGLYPTA [coelatura]. action prsente avec la pxri oxr, *, la diffrence faite entre
ANAGNOSTES ('Ava-^voicTTi) Ce nom, qui en grec
. le vendeur de bonne foi et le vendeur de mauvaise foi, le
signifie lectevr, dsignait chez les Romains un esclave premier condamn au simple, le second condamn au
charge de faire la lecture son matre, particulirement double ^ Nous pouvons encore, la rigueur, concder le
pendant les repas et au bain '. On l'appelait aussi lector *.
dlai de six mois pour la mise en mouvement de l'action .
C'tait en gnral un des esclaves les plus instruits de la Mais nous ne nous rsignons pas croire que toutes les
maison," parfois un affranchi. 11 y avait des anagnostae qui prescriptions minutieuses de Platon aient t empruntes
lisaient aussi ou rcitaient, au th;\tre ou dans les lieux aux lois d'Athnes, qu'il y ait eu notamment un tribunal
publics, des passages de poles favoris [acroama]. R. ''.
de mdecins charg de juger les procs de rdhibition
ANAGOGS DBKCAvaYwv^ Sxri). La vente d'un es- Tous les textes qui parlent de l'vYWY-Ji prvoient l'hy-
clave ayant quelque dfaut cach ou atteint d'une maladie pothse de la vente d'un esclave. Devons-nous en conclure
non apparente, telle que l'pilepsie, pouvait donner nais- qu'il n'y avait pas de rdhibition possible lorsque le ven-
sance h une action prive en garantie, lorsque le vendeur deur avait livr un animal atteint de maladie ou une chose
n'avait pas fait connatre l'acheteur le dfaut ou la ma- impropre l'usage que l'acheteur voulait en faire? L'affir-
ladie. Cette action fonde sur les vices de la chose vendue mative est soutenue par M. Millier ", qui enseigne que la
tait dsigne dans la procdure athnienne sous le nom pXc(-<i Six/) suffisait en pareil cas pour indemniser l'ache-
d'vavw-ci Pendant combien de temps l'acheteur pou-
St'xY) '. teur, sans qu'il ft ncessaire d'aller jusqu' la rdhibition.
vait-il agir contre le vendeur? 0"cls taient les dtails de Nous cioyons, au contraire, que le vendeur pouvail tre
la procdure? Quelles condamnations taient prononces contraint de reprendre la chose qu'il avait vendue, lorsque
contre le vendeur qui succombait? Y avait-il lieu de distin- celle chose ne rpondait pas sa destination. Nous allons
guer entre le vendeur de bonne foi et le vendeur de mau- bientt citer un texte de Lysias qui applique Vw(t..>rh
vaise foi? Ce sont autant de questions sur lesquelles les lexi- la constitution en gage d'un cheval^. Aussi sommes-nous
cographes ont nglig de nous renseigner. port attribuer au droit d'Athnes ce que dit Dion Chry-
Platon, dans son Trait des Lois ^, est entr, sur l'va- sostome Si une personne livre un vtement de mauvaise
:

dans des dtails trs-prcis, que nous devons repro-

(uij.), un meuble mal conditionn, un animal malade et
qualit,
duire Voici, dit-il, dans quels cas la loi permettra la
:
impropre au service que l'acheteur en attend, elle sera

1 De Ici). XI, Steph. 937 d. 8 pLilncr, I, 407-108. Ilesjch. s. li. dviSuoi ANAGOGS DIK. 1 Suid. s. v. i./aY"Yi ''-"'J, Bern. 227 ; Hcsych. s. D. i-jaf<a-;'/t,

0 Di^m. C. Timocr. ^ 66, R. 718; cf. \nduc. De myslcr. gg 87-88, D. 63. Ail). 318 ; BukkcL-, Atiecd. graeca, I, 207 et 214. * XI, Slcph. 916, abc ; Uidol, I,

Il lluillwalckcT, Diaeteten, 117. Is Petit, Lci/. AU. (Sd. \Vpss. p. 4S.1. 4G2-4C3. 3 l)i: veslii/. inst. vet. I, p. 65 et 66. * Deni. C. Midiam, g .13,

BiuLiodtApniR. Schocmann, Attische Proccss, 1S21, p. 759-765; IMatnor, Process n. 527-328. 5 Cf. L. 37,1,D. fleemc(. 21,2;L. 31, 20, D. /*(. acAV. erficto, 21. 1
;

und Kluf/cii hei den Attifrn, I, p. 39S-ilG. Theopli. III, lit. XIX, S 2; Teuircl, in V;i\i\-j's licaleiicycl. I, 2^^^ d. p. 950. Tciiffel,
ANAt'.NOSTKS. 1 Cic. Ad Aliic. I, 12; C. Xep. yU(;V. XIII, M; riiii, Z;,,. 111, |, S; ;. /.; cf. L. 19, 6, D. De iiedil. cd. 21,1. ' JIeioi-,.lMcAc Process, p. 525.-8 Paulj s
Gell. 111, 19. Suct. Oct. 78 ; Plin. Jp. 1, Iri ; Gcll. XVIll, 5. Jtealencijcl. t. U, p. 1001 ; cf. t. I, 2 lid. p. 950. 3 Lvsias, VllI, 10.
 ANA 261 ANA
ronlrainte de le reprendre'". Il est possible que la loi prescrivaient la tenue de registres publics relativement
ne formellement explique que pour rva-j-wY"))
se ft aux immeubles, Athnes, par consquent ', Aenos en
o/.Tou mais les interprtes ont d l'appliquer par voie
;
Thrace ', Chio ^ i\ Smyrne *, Aphrodisias ', Amphi-
d'extension aux autres hypothses ". C'est ainsi que la ju- polis ', Philadelphie'; elle tait aussi en vigueur dans

risprudence se forma Rome. L'dit des diles ne parlait l'Egypte ptolmaquc '". E. Caillemer.
textuellement que des mancipia, jnmenta et pecora"; mais AXAKAIOX [anankaios].
on gnralisa sa disposition et on l'appliqua tous les objets ANAKALYPTERIA ('vay.aXtiTTTr'pta). On distinguait,

mobiliers ou immobiliers ". chez les Grecs, plusieurs espces de libralits faites l'oc-

Il parat rsulter d'un texte de Lysias que VvxfoiY^ pour casion des mariages.
vices rdhibitoires fut tendue du contrat de vente d'au- 1 Les vaxaXuTtTvipia taient les donations faites , la

tres contrats et notamment au contrat de gage. Polycls femme par son mari ou par les parents et les amis de celui-
s'taitengag fournir un cheval son crancier en nan- ci, le jour o, pour la premire fois, elle paraissait devant
tissement d'une crance de douze mines. L'animal qu'il eux sans tre enveloppe de ses voiles'. On les appelait

livra venait de faire campagne et les fatigues de la guerre aussi TtpooOsYXfr'pta * et oTtTvi'pia '. Plus tard, on les app;'la

l'avaient affaibli. Le crancier rsolut d'agir contre le OojpExpot *. D'aprs Hsychius% cette crmonie avait lieu
dbiteur par l'vaY''!''!. et il fallut les instances d'un ami le troisime jour du mariage ; mais il parat plus raison-

commun pour qu'il se dsistt de son action '*. nable de la placer, avec l'un des lexiques de Sguier", dans
E. Caillemer. le festin nuptiiil. On discutait la question de savoir quelle

ANAGOGIA et KATAGOGIA ('AvaYwYta, Karayor/ia). tait l'tendue du droit de la femme sur ces donations'.
Le dpart prsum de quelques divinits et leur retour 2 Les oiaTTQtpOvia taient les donations faites par le mari

dans le sanctuaire qui passait pour leur rsidence habi- sa femme

lendemain des noces la suite de la vL;
le

tuelle donnaient lieu des solennits ordinairement en (jtucTTtxTi. Elles correspondent au Moryemjabe, au pretium
rapport avec la succession des saisons. L'exemple le plus delibatae pudicilie es Germains; PoUux les dfinit en effet :

'.
connu est celui de Proserpine pleure et cherche par Swpa Ta uTip To Tr)v TrapOevtav szKijOix i

sa mre pendant tout le temps qu'elle demeurait aux en- 3 Les l-r.rj.<jhx (et peut-tre aussi -r.mh.y. ') taient des

fers '. On disait aussi qu'Apollon quittait Dlos, pour pas- prsents faits la femme le second jour du mariage par son
ser Patare, en Lycie, les mois d'hiver, et ne revenait pre '"
et peut-tre aussi par les membres de sa famille ".
qu'au printemps '^ Au temple de Vnus, sur le mont ryx, S'il faut en croire Suidas, il y avait une pompe spciale
en Sicile, on entretenait des pigeons consacrs la desse. pour les libralits paternelles. Un vritable cortge, com-
A l'poque de l'anne (xacpb; vaYoyt'a) o l'on croyait pos d'un enfant vtu de blanc et tenant une torche allu-
qu'elle se rendait en Libye, les oiseaux s'envolaient; ils me, d'une canphore, et d'un groupe de femmes portant
ne revenaient qu'aprs neuf jours, appels xaxaYojytoi. On les objetsdonns, se rendait solennellement de la maison
disait qu'ils avaientaccompagn la desse, dont le retour du pre celle du mari. On profitait quelquefois de cette
tait le signalde rjouissances dans toute la contre '. A crmonie pour remettre au mari la dot de sa femme.
Kphse il y avait aussi une fte appele Ka-aYoJYiov, pen- A Lesbos, ces donations faites aux jeunes filles par
dant laquelle les jeunes gens dguiss et masqus parcou- leurs parents s'appelaient OpvaaTa ". E. Caillemer.
raient les rues et se permettaient toutes sortes de plaisan- ANAKEIA ('Avy.'.a, 'AvxEtov). Fte clbre Ath-
teries, parfois licencieuses '. Hl-.nzikeu. nes en l'honneur des Dioscures, qu'on appelait Anakes ou
ANAGRAPH ('Av^Ypao;). Formalit impose Anaktes '. Une course de chevaux (i7:7:opo|j-iot) faisait partie

l'acqureur d'immeubles par plusieurs lgislations grec- de cette fte ^

; et c'est peut-tre aussi celte occasion

ques et qu'on peut comparer notre enregistrement ou que l'on servait aux deux hros, dans le Prytane,un repas
notre transcription hypothcaire. L'alination tait men- dont Athne' a gard le souvenir et un sacrifice men-
tionne sur un registre public par un fonctionnaire ', qui tionn dans une inscription conserve par le mme auteur*.
percevait, cette occasion, des droits plus ou moins levs. Des ftes analogues paraissent avoir t clbres soit sous
Nous citerons, comme exemple d'vaYpa'fi, la formule le mme nom, soit sous celui de dioskouria, Sparte, Ar-

suivante que nous trouvons dans une inscription d'Ath- gos. Messine et partout o les Dioscures ou Anaktes taient

nes : Lontios, dmc d'picphisia,

fils de Calliads, du honors d'un culte public [dioscori]. E. S.*.r,Lio.

a vendu un fonds de terre situ dans le dme de Cotho- AXAKES et ANAKTES [CABIRI, DIOSCURI].

cides l'acheteur est Mnsimaque, fils de Mnsochos, du

;
AIVAKRISIS('Avxpt(7i). Nom par lequel les Athniens
dme de Cothocidcs le centime est de deux drachmes et ;
dsignaient cette phase de la procdure durant laquelle le

trois oboles '. 11 permis de croire que la formalit

est magistrat, saisi d'une contestation, instruisait l'affaire et

de rvYf^^'i tait requise, pour le dplacement de la pro- runissait tous les lments de dcision qui devaient tre
prit l'gard des tiers, par toutes les lgislations, qui produits devant le tribunal. Nous allons exposer quelles

'0 X, 13.-11 MeiiT, AU. Proc. 53; Plalner, Proc. uml Klagen.U, 342 Wachs- ;
8 BiichsenscUiilz, Besit: und Erwcrb, p. 527. 9 Corp. imc. gr. n' 34^9.
muth, Hcll. AUerth. 2' d. H, 189; Hennann, Privntall. 2 d. 66, 20; Mayer, 10 Voir notre tude sur !c contrat de vente Athnes dans la Heuue de h'gsl. anc.

Hecht der Athener, l\, 222 ; Biichsenschtz, Desitz wid Enoerb, )28. '2 L. 1, 1 et moderne, 1870-1871, p. 647-632 et p. 667-671.

L. 38, pr. elgS, D. i)eaedi7. d. 21,1. '3 1,. I, pr. D.i>e aedY. cd. 21, l. l* cc.
;

ANAKALTPTKHIA. l Harpocr. d. Bekker, p. 17 ; Pollux, III, D6. 2 Toi. III,

obt. adv. fam. 10, Didot, p. 129; Domosth., C. Eucrg. et Unes. 30, It. 1150. 36. _ 3 pol. II, 59, et III, 36 ; Hesych. d. .Ubcrii, II, 772 ; Mocris, d. Bekker, 20B.

A\ACOGIA et KATAGOGIA. 1 Bckh, Pind. p. 399. 2 Scry. Ad Aen. IV, Harpocr. d. Bekker, 17. 5 d. Alberti, I, p. 325. 6 Bekker, Arnrd. I,
143 Callini. In Apoll. 14. 3 Aelian. Uist. anim. IV, 2 \'ar. hist. I, IS Athen. 390 Theophr. Charact. 30, appelle aussi ces donations np-.n-jpa;. ' Thcon, 11,1 i.

; ; ;
;

I.V, il. Phol. Bilil. c. 234. 8 Pollux, III, 36.

9 Hesych. Alb. 1, 430 voy. cep. Pollux, 111, 39. l Suid. d. Bcrn-
;

A\AGUAl>lt. 1 Aristol. Polit. VI, S, 4. 2 Rangab*, Ant. hellfil. II, n' 877, hardy, 357 Phot. s.v. *txve;.
;
11 Hesych. Alb. I, 1316. -
12 Hesych. Alb. 1, 131.
878 et 2342. 3 Demosth. C. Pantaen. Arg. B. 963 ; Hesych. s. v. tv liunim, ANAKlilA. 1 Paus. ap. Eustath. Odyss. 1425, 60 ;
Hesych., Harpocr. s. v.; Poil.

.\lb. 963. Voir toutefois Hofmann, Beitrgc sur Geschichtc des griech. Ucchts, 37 Sguicr, lexic. p. 212 cf. Cic. /Je 7u:l. deor. III, 21,4; Davis. Ad h. l.
W'icn, 1870, ji. 97. 4 Tbeophr. in Stob. Floriteg. 44, 22. ^ Aristol. Oeconoia.
I,

2
l . ;

Lys. ap. Dion. Hal. De vi die.

;

in Demosth. 1 1 ; et f.ag. 43, d Bcckcr.

n, 2, 12, Didol, I, 642. 6 Corp. Insc. graec. n" 2382. 7 Ibid. ii" 2826. 8 IV, 137 c. VI, p. 233 b ; cf. Paus. l. l.
 ANA 262 ANA
taient Athnes les rgles de la procdure in Jure, au prsente parle
t rgulirement ajourn? 1 La ),^;i

moins pour les affaires prives qui suivaient leur cours demandeur au magistral tait-elle rgulire en la forme ?
5 l'objet de la demande pouvait-il servir de base une
rgulier.
jour fix par l'assignation (-Trpox^ria!?) le demandeur
Au action en justice? 6 l'action choisie par le demandeur

et le dfi;ndeur se prsentaient devant le magistrat,

dans lait-elle conforme la nature du litige? 7 l'action tait-

l'hgmonie duquel rentrait l'objet du procs; le plus ha- elle introduite une poque de l'anne o la loi permet-

bituellement, c'taitl'un des neuf archontes. Le demandeur tait de l'intenter? 8 n'y avait-il pas eu entre les plaideurs

dposait entre les mains de ce magistrat un acte crit qu'il jugement irrvocable? 9 le magistral saisi
transaction ou

avait prpar l'avance, et qui contenait : les noms des tait-il comptent?... Dans tous les cas o il n'y avait pas

parties, l'expos des faits qui avaient donn naissance au de doute possible sur la rponse donner ;\ ces questions,
procs, l'objet de la demande cl la dsignation des tmoins le magistrat accueillait ou rejetait la demande. S'il y avait

qui avaient assist l'ajournement. Cet acte crit tait doute, l'action tait admise titre provisoire, avec rserve
connu sous le nom gnrique de ^^i; mais quelquefois, des droits du dfendeur. Le magistrat, qui, en dehors des

dans les actions personnelles, on employait l'expression cas prvus par la loi, refusait de recevoir une X/j^i;, enga-
spciale Yx)>r,aa. On trouvera dans les orateurs plusieurs geait sa responsabilit. Il s'exposait des poursuites lors-

exemples de ).';Et;'. qu'il rendrait compte de son administration. Le deman-

Lorsque l'action intente par le demandeur tait une de deur n'tait mme pas tenu d'attendre cette poque; il
celles pour le dpt desquelles la loi avait fix un jour tait autoris se plaindre devant le peuple assembl dans
spcial (pour l'adultre, le 26'' jour du mois; pour le paye- la premire runion de chaque prytanie.
ment de dettes de sommes d'argent, le dernier jour du Quand le magistrat jugeait l'action admissible, il ordon-
mois, etc.), le magistrat, n'tant pas distrait par d'autres nait certaines mesures conservatoires :
1" Si le dfendeur
soucis, pouvait et devait examiner immdiatement la de- tait un tranger et qu'il ne fournt pas de cautions garan-
mande. Il n'est gure admissible, en effet, si l'on songe au tissant qu'il ne s'loignerait pas et comparatrait . toute

chiffre de la population de l'Atlique, que le nombre des rquisition, il tait soumis la contrainte par corps et
plaideurs, se prsentant le mme jour, pour intenter la plac dans le SEUfAor/ipiov. 2 La mise en mouvement d'une
mme action, ait t jamais assez considral)le pour que action intressant non-seulement les parties, mais encore
le magistrat se trouvt dans l'impossibilit de les enten- les tiers, des mesures de publicit taient prises pour aver-
dre inundialement. Il ne faut pas oublier, d'ailleurs, que tir ces derniers. Le demande, ou au moins un
texte de la

les principaux magistrats, les trois premiers archontes, extrait rdig par le secrtaire du magistrat, tait inscrit
avaient ct d'eux des assesseurs (TtpsSpoi) qui leur facili- sur des tablettes enduites de chaux ou de pltre, quelque-
taient l'accomplissement de leur tche en procdant aux fois mme grav sur des tablettes do cire el expos dans
vrifications pralables, le magistral se bornant adopter le voisinage du lieu o le magistrat tenait ses audiences.
et prononcer la dcision que les pardres avaient adop- Peut-tre un autre extrait tait-il attach au peuplier
te. Quant aux derniers archontes, les six Thesmothtes, blanc de l'agora. Enfin une copie tait dpose dans le
ils formaient une sorte de collge alternativement prsid METROON, temple afl'ect aux archives de la rpublique
par chacun d'eux l'un des membres du collge examinait
;
d'Athnes. Ces affiches taient maintenues jusqu'au juge-
sommairement la demande, jugeait si elle tait admissible, ment du procs, ou, si un arrangement intervenait entre
et le prsident se bornait transmettre officiellement la les parties, jusqu' ce que le magistrat ordonnt de les
dcision aux parties intresses. faire disparatre. 3 Il y avait lieu au dpt de certaines
S'il n'y avait pas de jour fix spcialement 'pour le dpt consignations judiciaires, TrpuTavsTa, :iapaxaTa6o)v>, etc.,

de l'action, alors le magistrat comptent, absorb par d'au- auxquelles des articles spciaux seront consacrs.
tres occupations, pouvait tre empch d'couter les parties Quand toutes ces formahts taient remplies, il fallait

et oblig de les renvoyer un autrejour. Aussi, pour pr- s'occuper de l'instruction proprement dite du procs,
venir ces retards ou ces renvois, le demandeur, avant de l'vxpKjc. Lorsque le demandeur voulait porter le
d'assigner son adversaire, allait trouver le magistrat, et le dbat devant un arbitre public, le magistrat dsignait l'un
priail de lui indiquer un jour o il pourrait comparatre des Statr/)Tai et se dessaisissait de l'affaire. C'tait alors
devant lui avec la certitude de le rencontrer et d'obtenir l'arbitre qui dirigeait l'instruction, et quand bien mme,
une audience. L'assignation tait ensuite donne au dfen- par suite d'un appel interjet contre sa dcision, le pro-
deur pour le jour fix par le magistrat. cs serait revenu devant les magistrats et les tribunaux or-
Quand plusieurs parties se prsentaient la fois devant dinaires, on utilisait les renseignements que l'arbitre avait
le magistrat pour lui remettre leurs demandes, il fallait runis, et on ne procdait pas une seconde vsxpici.
tablir un ordre suivant lequel les l-filzi; seraient reues et les parties se soumettaient au droit commun, le
Lorsque
vrifies. La loi n'avait pas voulu abandonner cette clas- magistrat leur fixait un jour plus ou moins loign, afin
sification au magistrat. Dsirant maintenir autant que pos- de leur donner le temps de prparer leurs moyens d'action.
sible l'galit entre les citoyens et prvenir l'arbitraire, elle A partir de ce moment, dans les actions publiques, le
avait dcid que le sort rglerait l'ordre des admissions -. demandeur ne pouvait plus se dsister soit expressment,

1^'examen de la ).t;;i; par le magistrat portait principa- soit tacitement, sans s'exposer une amende de mille
lement sur les points suivants :
1 ledemandeur avait-il drachmes et une dgradation civique partielle. iMais,
le droit d'ester en justice? 2 la demande tait-elle inten- dans les actions prives, les dsistements et les transactions
te contre une personne ayant qualit pour se dfendre entre parties taient toujours possibles. Nous voyons mme
personnellement? 3 si le dtendeur faisait dfaut, avait-il dans Ise ' deux plaideurs qui transigent entre le moment

ANAKRISIS. 1 D.mosth. C. Sle/ih. 1, 16, U. 1115; C. Pantaenct. 22 et s. Yesp. 804 et s. 3 Deraosth. C. Steph. Il, , R. 1136. 3 i/e llicucog. lier.

B. 973 ; C. Aphoh. \U, g 51, R. 853 ; cf. Oral. Aida', Didot, II, p. 103 cl Aristoph. g 18, D. iOS.
 '

A?^A 2C:! ANA

o l'on a recueilli les suffrages et le moment o le ma- dans les temps passs, lors'jue tous les hommes croyaient

gistrat va les compter. Cette transaction parut si rgu- aux dieux mais il blme nergiquement ses contempo-
;

lire que, sans hsiter, le prsident mla les boules favo- rains qui exposent trop facilement les citoyens au parjure
rables et dfavorables. en mettant aux prises devant les tribunaux la conscience
Au jour dsign par le magistrat \ le demandeur et le et l'intrt.
dfendeur devaient se reprsenter devant lui. Si le de- Nous devons laisser actuellement de ct les incidents
mandeur faisait dfaut, sa demande nullait rejete sans qui faisaient obstacle la marche rgulire de la proc-
examen. Si c'tait le dfendeur qui ne comparaissait pas, dure, exceptions ou demandes reconventionnelles nous ;

ily avait jugement par dfaut. Supposons que le deman- en parlerons sous les mots Tapocypocf/, StauapTupia et vrt-

deur et le dfendeur se prsentent devant le magisirnt. Nous allons supposer que le dfendeur acceptait
Ypatpvi.

Quatre voies diffrentes s'offraient au dfendeur. Il pou- immdiatement la lutte, ou bien, s'il avait soulev une
vait 1 acquiescer la demande, reconnatre que l'action exception, qu'il avait succomb, les tribunaux ayant jug
fonde et donner satisfaction aux exi-
tait lgitime et bien que le procs devait suivre son cours naturel.
gences du demandeur; 2 sans contester directement Un fait compren-
important k noter et qui va nous faire

les faits allgus par le demandeur, opposer son action dre toute l'importance de jour du l'dvy.p'.i, c'est que, le

une un de non-rccevoir, paralyser la demande par une
exception, TrapaYpx)-); ou quelquefois SwiAotoTufi'a 3 ad-
mettre en principe les rclamations du demandeur, mais
former en mme temps contre lui une demande recon-
ventionnelle, vTCYpa.-/!
4 enfin, contredire purement
; plaideur n'avait pas fait entendre dans l'vxpiTt, ne pou-
et simplement les al'firmations du demandeur, eOutxia ^
Le premier parti la disposition du dfendeur ne doit
pas nous arrter longtemps. Puisqu'il s'inclinait devant
les prtentions de son adversaire,
jugement, devant les Hliastes assembls chacune des
;
parties ne pouvait se prvaloir que des lments de preuve
qu'elle avait fournis pendant l'instruction et qui avaient
t recueillis par le magistrat. Ainsi le tmoin, que le
vait pas tre admis dposer devant le tribunal, quelque
important que ft son tmoignage ". On peut donc dire
que le sort du procs dpendait en grande partie du soin
il n'y avait pas de procs que chacun des adversaires mettait recueillir ses preuves

instruire, pas de procdure diriger. Le magistral don- devant le magistrat.

nait acte au demandeur de la soumission du dfendeur ;
Les grammairiens et les rhteurs divisent les preuves ju-
im acte crit rglait les rapports ultrieurs des parties et diciaires en deux grandes classes, les unes qu'ils appellent
le litige tait termin. T.iczzi i-v/yA et que nous pouvons nommer preuves natu-

Dans les autres cas, exception, demande reconvrntion- relles les autres Ttc;T[; vte/^voi, que nous dsignerons sous
;

nelle, acceptation immdiate du dbat, le dfendeur re- le nom de preuves artificielles '^.
mettait au magistrat un acte crit dans lequel tait indi- Les preuves artificielles consistent dans l'emploi de
qu le parti qu'il adoptait ". moyens oratoires plus ou moins habiles. Un heureux rap-
Un dbat contradictoire s'engageait alors, et l'instruc- prochement de textes lgislatifs, une savante combinaison
tion commenait. de tmoignages, une ingnieuse srie d'hypothses et d'in-
Le premier acte de l'vxp'.Ti; tait le serment des parties. ductions, voil des ttig-si h-v/yo. La rhtorique joue ici
Le magistrat charg de l'instruction exigeait du deman- un grand rle. Mais, on le comprend aisment, ces preuves
deur qu'il affirmt solennellement la lgitimit de sa de- artificielles ne se rencontreront que dans la harangue pr-
mande; du dfendeur qu'il dclart avec la mme solennit pare par l'orateur pour le dbat public en prsence des
que sa rsistance tait bien
fonde. Si l'on devait en juges. Nous n'avons donc pas nous en occuper ;
car,
croire les grammairiens, serment du demandeur s'ap- le tant que dure rvxpitrt, on se borne runir des mat-
pelait Trpowaoaut le serment du dfendeur vTwjjiocra l'en-
; ; riaux pour les dis:ours et tous ces matriaux rentrent dans
semble des deux serments a-i;osxi'a, Stwaoffa ou u.Mu.o((a la catgorie desTrc-it Tc/vot ou preuves naturelles.
[amphiohria]; mais les orateurs ne donnent pas ceux de D'aprs une numration d'Aristote, que les grammai-
ces mots emploient des acceptions trs-prcises
qu'ils ;
riens postrieurs se sont borns reproduire, il y avait
vTO)u.o(;a, par exemple, dsigne souvent dans les plai- cinq espces de preuves naturelles : 1 les lois; 2 les

doyers le serment des deux plaideurs ', tandis que Stw- preuves littrales ; preuves testimoniales; 4 les d-
3 les
[jioca au serment du
s'applique parfois exclusivement soit positions des esclaves mis la torture 5 le serment '". ;

dfendeur au serment du demandeur '.

', soit Cette numration d'Aristote est-elle complte? Il est
On a dit, sur la foi d'Ulpien '", que le demandeur devait permis d'en douter et de croire que la procdure ath-
en outre jurer de poursuivre le procs jusqu'au bout nienne admettait d'autres preuves directes, telles que
{juramentum de prosequenda lite); on a ajout que, dans l'expertise. Dans une affaire criminelle pendante devant
certains cas au moins, il tait tenu d'affirmer qu'il agissait l'Aropage, nous voyons un mdecin appel faire un rap-
spontanment et qu'il n'avait reu ni ne recevrait aucuns port sur la blessure qui a motiv la poursuite "; dans un
prsents(u.7i \-jv> oipa av^TsXr'i/saOat"). Mais on a donn par plaidoyer de Dmosthne, la partie invoque le tmoi-
l des textes une porte qu'ils n'ont pas rellement, et il gnage du mdecin qui a soign malade ". Pourquoi ce
le
faut se contenter d'admettre les serments relatifs au bon moyen d'instruction n'aurait-il pas t employ dans toutes
droit des plaideurs '^ les affaires o il tait utile ?
Platon, dans son Trait des /ow", fait remarquer mmo Les prsomptions simples rentraient dans les preuves
que l'usage de ces serments judiciaires pouvait tre bon artificielles; mais les prsomptions lgales taient cerlai-

4 Dcm. C. Theoer. % 8, R. 132-1. S Dcm. C. Phorm. 4, R. 908; fc. 906, p. 674. - 11 Aesch. C. Timoreh. % 114, D. p. 49. 12 Schocroaiin, AU. Proccss,
13. 6 Dcm. C. Sleph. g I
,
IB, H. Il 15. V Isae. Se Dicaeog. lier. gS I et 16, p. 026 et s. 13 xn, D. 485. H Dem. C. Itoeot. de numine, 17, R. 999.

D. 205 et 268; De Astypli. lier, g 34, Ddot, 303. 8 u-m. C. Ari.tlocr. g 69,
15 Aristot. Ilhcl. I, 2, g 2, 1). I, 313. > Arisl. Jlhel. 1, 15, 2. D. I, 343
L. R. 643. 9 Ljsias, C. Simon. 1, D. 108.- 10 Schol. io Demosth. 541, 23, D. " Dcm. C. lioeot. g 33, R. 1018. 1 Ut-ui. C. Conon. 12, R, 1260.
 ANA 264 ANA
av;iil lieu d'en tenir culier, l'adversaire ou une tierce personne, la communica-
ncmcnt connues des Athniens et il y
tion aurait pu en tre frquemment refuse; la loi per-
compte. Peut-tre cette preuve tait-elle comprise sous
le

mettait au plaideur d'agir contre le dtenteur du titre par

titre de vao!.

Quant l'aveu, il tait certainement pris en considra- une sorte A'actio ad exhibendum, la Sxv) eU lijupavSv xaTo-

tion. Seulement, de deux choses l'une ou l'aveu tait un :

aTxaiv". Le dfendeur qui succombait dans cette action tait

condamn des dommages et intrts envers deman-

aveu direct et il suffisait pour qu'il y et condamnation ;
le

le magistrat pouvait prononcer contre lui

deur, et de plus
ou bien il fallait dgager des dclarations de l'adversaire
tout ce qui lui tait dfavorable et impliquait une recon-
une amende proportionnelle au retard qu'il mettait obir
naissance du droit du demandeur, et ce moyen rentrait la dcision rendue. Quand la pice rclame avait t

dans semble d'ailleurs rsulter de plu-

les tiotci; svTe/voi. Il produite, soit spontanment, soit la suite de la Sxv) tt

sieurs textes que l'aveu tait divisible. Un plaideur avoue

l(x<pocv)v xaTotgtaaiv, la partie intresse en prenait une copie.
qu'il a emprunt, mais il affirme en mme temps qu'il a Pour assurer qu'il y avait conformit entre la copie et l'ori-
rembours la somme son crancier '^ Eh bien dit D- ! ginal, elle avait soin d'appeler des tmoins qui collation-
mosthcne, le fait de l'emprunt est reconnu et il n'y a plus naient les deux textes; elle invitait mme quelquefois l'ad-

le discuter. Voyons maintenant s'il y a eu vraiment resti- versaire h assister la transcription pour qu'il lui fiit im-
tution. possible de soulever plus tard des objections contre l'exac-

Toutes preuves, au fur et mesure qu'elles taient

les
titude de la copie. Les originaux ou les copies, aprs avoir
'-^
produites, tous les procs-verbaux, au fur et mesure qu'ils t prsents au magistrat, taient dposs dans l'/Jvo;
3 Les preuves testimoniales torture des
taient dresss, taient dposs par le magistrat dans l'I/Jvo,-, (p.apTupia) et A" la

ce fameux hrisson, dont parlent souvent les orateurs et esclaves (panavo). Nous renvoyons pour ces deux modes de
que rappellent les sacs de procdure de notre ancienne ju- preuve aux articles spciaux qui leur sont consacrs. Ils
risprudence. jouaient un rle si important dans la procdure athnienne
Reprenons l'numration d'Aristote 1 Les lois (vixoi). : que nous ne pourrions pas, en les tudiant incidemment,
Il ;\ Athnes de
n'y avait pas recueils de lois pareils ceux leur donner tous les dveloppements qu'ils comportent.
qui se trouvent dans les mains de nos juristes. Les lois les Le serment (opxo;) tait Yultimwn praesidium des plai-
5

plus importantes taient seulement affiches sur la place deurs; ils y avaient recours, dfaut d'autres preuves,
publique o chacun pouvait en prendre connaissance; les malgr la dfaveur avec laquelle il tait vu par les
textes originaux taient dposs dans le metroon ou palais moralistes -*.

(les archives d'Athnes ^". La partie qui prouvait le besoin Lorsque les parties avaient respectivement indiqu tous
d'invoquer devant les tribunaux un texte de loi, soit pour leurs moyens de preuve, le magistrat leur donnait lecture
appuyer sa demande, soit pour justifier ses rsistances, tait des pices et des procs- verbaux qu'il avait dresss. Puis
donc oblige de copier, sur les affiches ou dans les archives, il dposait tous ces documents dans le vase de mtal ou de
le texte relatif son liffairc et de venir le dposer entre les terre que l'on appelait Ijpo. Le couvercle de ce vase tait

mains du magistrat, qui le plaait dans Vliivo. Ce procd scell par les parties et par le magistiat -, qui conservait le
tait trs-imparfait. Peut tre, lorsque l'extrait manait du tout sous sa garde jusqu'au jour du jugement *^.

iiietruon, le conservateur des archives atlestait-il par un moment l'vxptct tait termine, et il ne restait
A ce
signe quelconque l'exactitude de la copie remise par le plus aux plaideurs qu' prparer les discours qu'ils de-
plaideur l'archonte. Mais les textes sont muets sur cette vaient prononcer devant le tribunal comptent, au jour
garantie, et il est probable que le plus souvent on se bor- fix pour le jugement de leur affaire E. Caillemer. .

nait copier le texte affich sur la place. Le lgislateur avait ANAKTOTELESTAI [CABini].

pens sans doute que la facilit des vrifications rendait la ANALEMMA ('Av-o,u,aa). Ce mot signifie propre-
fraude si aise dcouvrir qu'elle n'tait gure redoutable ment tout ce qui est lev, support : ainsi, au pluriel, des

dans la pratique; il avait d'ailleurs dict, contre les plai- murs levs sur do fortes fondations '.

deurs qui falsifiaient les lois ou produisaient des textes Vitruve l'emploie pour indiquer un instrument de ma-
supposs, les peines les plus rigoureuses, mme la peine thmatiques rgl d'aprs le cours du soleil, et d l'obser-
capitale ". vation des ombres qui dcroissent partir du solstice d'hi-
2 Les titres (GuvOixai). Toutes les fois que les Ath- ver; il sert, l'aide de l'querre et du compas, dcrire les

niens avaient eu la prcaution de dresser un acte crit, cet efl'ets de cet astre dans le monde. C'est d'aprs la grandeur
acte tait prsent au magistrat dans l'vajtpitrt ; on pouvait des ombres quinoxiales, dit-il encore, qu'on dcouvre la fi-

invoquer galement les registres publics, par exemple ceux gure des analmcs au moyen desquels on tire, suivant la
qui constataient les ventes (vaYp;f ai), les registres des per- situation des lieux et l'ombre du gnomon, les lignes qui
cepteurs des douanes, les livres des trapzites ou banquiers indiquent les heures -.

et mme les livres domestiques. S'il s'agissait de registres On appelait analmes, chez les Romains, des cadrans
publics, le plaideur intress se procurait aisment l'origi- qui montraient hauteur que le soleil avait tous les jours
la

nal ou au moins une copie; le refus mal intentionn du midi; par la grandeur des ombres du gnomon, ils n'in-
dtenteur n'tait pas craindre dans ce cas. Mais, lorsqu'il diquaient pas les heures, mais seulement les mois et les
s'agissait de titres privs en la possession d'un simple parti- signes. Depuis on y joignit des cadrans horaires; ils mar-

13 Dem. C. Phonn. 5, R. 90S. 20 c. Curlius, Dus Melrooii in Athm als rlatuer, Proccss uud Klagcii, p. 119 et s. Nous nieotionnerons, mais avec beau-
Staatmrchic, Berlin, 1S6S. Dem. C. Aristog. U, g 24, B. 807.
21 22 isae. De coup de rserves, les disscrtatioDs de MM. Cauvet, De l'organisation judiciaire chez
Philoct. hered. % 31, D. 278. 23 Beni. C. Olympiod. 48, B. 1180. 24 ]socr les Athniens, 1814, Le Bastard-Delisle, Aperu de la justice citez les G'ccs, 1845,
Ad Dmon. 23, D. 5 ;
Dem. C. Apal. 13, B. 800.
2Si)cm. C. Doeot. I, 17, et Cuchcval, tude sur les tribunaux athniens, 1803. Les deux premires sont
R. 999; C. Eucrg. 16, B. 1143; C. Conon. g 27, R. (SCS. 26 Dem. C. Sleph. surtout incunipltes ; la troisime e-t pleine d'erreurs.
I, 58, 1119; cf. l'llux, VIII, 17. BlDLlociuri[rK. Ileirter , Athcnische ANALEMMA. 1 llesjch., Suid. 5. V.; Uiod. 17, 21 ; Dion. Italie. Anl. ruin. ill,

Geric/ttsverfassung, p. 280 et s.; Schoctuanu, Attache Proccss^ p. b93 et s.; 69. - Mlr. l.\, 1.
 ANA 205 ANC
qucTcnt ensemble, et les mois par la longueur des ombres, mains de son dbiteur, en un capi-
qu'il laissait entre les
et les heures par leur inclinaison : ce qui tait ncessaire taldevant produire son tour des intrts. Il tait connu
pour les cadrans des Romains, qui divisaient le jour en des Athniens et des autres peuples grecs car nous le ;

douze heures et les nuits galement, si bien que, pendant trouvons mentionn dans les Nues d'Aristophane *
et dans
une partie de l'anne, c'taient les heures du jour qui plusieurs inscriptions.
taient les plus longues, et pendant l'autre c'taient celles Tout dbiteur, qui ne payait pas les intrts l'poque
de la nuit ^ [uorologium]. de leur chance, tait mme, d'aprs M. Bucbsenschiitz %
L'analme antique ne doit pas Ctre confondu avec l'ana- habituellement tenu de payer les intrts de ces intrts.
lme moderne, qui est beaucoup plus compliqu et plus Cela rsulte, dit-il, de textes o, parlant d'intrts, on a eu
exact que l'instrument dcrit par Vitruve. D. Rame. soin de faire remarquer que ces intrts ont t produits
ANANCAEUM.
Vase de forme inconnue. Plante en '
directement par un capital, eifluToxia '
; remarque inutile
parle comme d'un vase boire de grande capacit ; Var- si l'anatocisme n'et pas t la rgle gnrale. Aussi le
ron- le nomme, parmi d'autres objets prcieusement cise- renconlre-t-on trs-frquemment et jusque dans les con-
ls qui composaient le butin fait par les Romains Sy- trats qui intressent les cits \ Cependant nous lisons dan.s
baris. E. S. Thophraste que de l'intrt et n'accorder
tirer intrt
ANAJVKAION ('AvaYxaov OU 'Avxotiov). Les lexicogra- qu' cette condition un dlai ses dbiteurs sont des si-
phes '
dsignent sous ce nom une prison (ecjamtVpcov) r- gnes d'avarice sordide ^. L'anatocisme n'avait donc pas
serve, d'aprs Suidas^, aux esclaves rebelle* et aUX affran- lieu de plein droit, puisque le moraliste suppose une con-
chis qui, ayant manqu leurs devoirs, taient replacs vention spciale postrieure l'chance, convention don
en servitude. Maussac et J. Pan' croient que les dvoiyy.aa s'abstenaient les personnes plus soucieuses de leur hono-
taient des prisons prives et domestiques. Mais M. Sch- que de leurs intrts pcuniaires. Aussi, dans la
rabilit

mann parat dispos les regarder plutt comme des pri- comdie d'Aristophaac, l'ide d'anatocisme est-elle ratta-
sons publiques '. che celle d'usurier.
L'Eti/mologicum magnum et les Xilu friTopixotl ^ nous di- Comment se Les intrts
calculait l'anatocisme ?
sent que les prisons chez les Botiens portaient aussi les taient-ils capitaliss chaque mois, lorsqu'ils
la fin de
noms d'vayiiotTa OU d'vaxaTa ^
et leur tmoignage est con- taient payables de courtes chances, ou bien la capi-
firm par Xnophon '. E. Caillemer. talisation ne se faisait-elle qu' la fin de chaque anne * ?
ANAPIIORA {'Xyfjiopi). Lorsqu'une personne tait Il nous parat probable que la loi laissait aux parties la plus

oblige, soit par la loi, soit en vertu d'un jugement, de grande libert et leur permettait de faire toutes les stipula-
payer une dette qui n'tait pis sa dette personnelle, elle tions cju'elles jugeaient convenables. E. Caillemer.
avaitun recours (va-iopx) contre le vritable dbiteur '. ANAUMACHIOU GRAPHE ( 'Avayu-a/i'cu ypotcpvi). On dsi-
Ainsi nous voyons, dansDmosthne ^ un Athnien propo- gnait sous le nom d'vau[j.oi)^tov le relus de service sur la flotte

ser au peuple de condamner des trirarques verser dans dans o la loi en faisait un devoir ', et surtout l'inac-
les cas

le trsor public une somme d'argent qu'ils ont capture tion pendant un combat naval ". L'action publique dirige
sur un navire gyptien et qui a t dclare de bonne contre celui qui, Athnes, s'tait rendu coupable de l'un
prise ; seulement, comme il parat qu'ils n'ont plus cette ou de l'autre de ces crimes tait appele a.vwji/.'xyim ypatpv.
somme en leur possession, ils auront un recours contre Elle appartenait l'hgmonie des stratges [strategosJ.
ceux qui la dtiennent : exevoi Evat d toc syovTa va-io- La peine prononce par la loi tait I'atimia'.

pv. E. C.\n,LEMER. Suidas dit qu'elle s'tendait mme la postrit du

ANAMESMA [theatrum]. condamn ; mais cette opinion est errone ; le lexico
A>ASKEUAZEIi\ (Avadxustv x^ T^iT-.zU'^). Lors- graphe tromp en gnralisant et en appliquant
s'est

qu'un banquier d'Athnes [trapezites] tait hors d'tat tous les dlits numrs dans le 74 d'Andocide ce que
de remplir engagements, et, comme nous dirions
ses l'orateur dit seulement du vol et de la corruption. Y
aujourd'hui, faisait faillite, le comptoir sur lequel il avait avait-il confiscation et vente aux enchres des biens du

plus ou moins longtemps opr dans I'agora tait renvers condamn, nous trouvons dans Andocide une solution n-
{rti rpsc-c^iai va<rxu;ovTai) '. Cet usage de retourner la table gative mais nous serions port croire que l'avis con-
;

du trapzite se retrouve, au moyen ge, dans la rupture traire est prfrable. En effet, dans le discours de Lysias
du banc {bancarupta, banqueroute), sur lequel les Lom- contre Alcibiade, nous voyons que pour deux dlits ana-,

bards faisaient leurs affaires. logues (Xf:roTa;ou xat oEtXi'a;), les biens du condamn taient

Quand le trapzite, sans faire faillite, croyait devoir li- compris dans la condamnation iouXrfiri -iuo; svat xal
:

quider, on disait qu'il y avait StocXuai; *. E. Cah-lemer. Ta /pYjfAaTa azoj oif^euO^vat *. E. Caili.e.mer.
ANASTAUROE>- [CRUX]. ANAXYRIDES [braccae].
AiVATIIEMA [donariumI. ANCHISES ('Ay/ci). Anchise, fils de Capys' ou d'As-
ANATOKISMOS ('AvaToy.'.t;;w';). L'anatocismc avait saracus ' et de Thmis fille d'Ilus', roi de Dardanus sur
lieu lorsqu'un crancier transformait des intrts chus, le mont Ida, parent de Priam. Homre tabUt ainsi sa g-

3 Voy. la traduction franaise de VtruTC par De Bioul. Bruxelles, 1816. ANATOKISMOS. ' Nub. U65-1156. Besilz und Eiwerb, p. 499. s Corp.
AIVANCAEUM. 1 Itud. II, 3, 33.Ap. Non. Marc., p. 547 Mercier 638 Quiclierat,
2 ;
l'nsc!'. j^r. no 2333. * Rangab, Antiq. Ml. a' 902. s Charact. 10. SBangabi!,
ANANKAION. Harpocr., Suid., Hesych. s. v. vavKawv. 2 Suid , >azoiov. ;. /. p. 603-608.
3 De grali aniini offic.p. 72. * Ad Isacum. p. 493. 5 Bekiicr, Anccd. 1, p. 20i, ANADMACUIOC GHAPll. 1 HelTtcr, Gerichlsverfassunff, p. 137. s Pollux,

l:i. Schmnnn, Ad Is. p. 494

6 1 Hist. graeca, V, 4, 8 et 14. Vlll, 42. 3 De myst. 74.-4 Lysias, C. Alcib. l, 9, 1). 164. Biblio-
ANAP1IOHA. Hermann, Pniiataltcrthmcr, d., 70, 7.-2 C. Timor.ratem,
' graphie. Robinson, Antiquits grecques^ t. I, p. 190, et t. II, p. 209 ;
Wachsinutli,
13, R. 704. Hellenische Atterlhumskitnde, Halle, II, 1846, p. 213 j Meier,/>e bonis damnntormn,
ANASKEUA/.EIN. 1 Dcmoslli. C. Timoth. 68, W. l20t-120S; C. Apidur BerliD, 1819, p. 123 -, Lelj-veld, De infamia, 1835, p. 108.
9, n. 895. - Dornostli. Pro Phorm. bO, R. 039. BiBLioGinruiK. Ilciaud, De ANCmsES. 1 Hom, /;m(/. .\.\, 239 ; Diod. Sicul. lY, 73, S. - Acollod. III, 12,2.

ter. jud. auct. liv. II, c. ixiv, g 22, ap. Otto, Thcsaunis, t. 11, p. 1280. 3 Id. ibid.

L 34
 ANC 266 ANC
nalogie : Zeus, Dardauis, Erichthonius, Tros, Assaracus. recueillir l'hrdit de l'autre, il lui confre l'Y/tdTca
(Japys '. Pasteur, beau comme les immorlels ', Anchise, (85o)oi TT,v dcY/icTEiav) *. Ainsi, les fils lgitimes, les frres,
outre bufs qu'il conduisait lui-mme au i);\turage, pos-
les les cousins germains, les autres cousins au degr succes-
sdait une race merveilleuse de chevaux qu'il avait obtenue sible ont l'Y/iaTsia; ils viennent, en tenant compte de la
en faisant saillir ses propres juments par les chevaux deLao- proximit de la parent, la succession de leur parent.

mdon, lesquels descendaient des coursiers divins donns L'enfant naturel, au contraire ', les cousins loigns n'ont
Tros par Zciis lui-mme aprs l'enlvement de Ganymde*. pas l'y/taTea. On peut donc se rattacher ;\ une personne
1 aim (l'A phrodi te cl eut conunerce avec elle sur le mont
1 fil t par les liens du sang, tre son parent, cuyy^ii;, sans tre
de leurs amours. La lgende d'Anchise,
Ida", lilne fut le fruit en mme temps son y^niTE *.
comme celle d'Ene, comprend des traditions homriques Quels sont parmi les cuyyivs ceux qui ont l'y/icTsa ou
et des traditions virgiliennes. Les premires ont rapport aptitude ;\ succder? quels sont ceux ([iii ne l'ont pas?
aux amours d'Anchise avec Aphrodite et la naissance Nous rpondrons ces questions en traitant du droit de
du hros troycn les secondes, la fuite de Troie et
; succession Athnes [iiereditas]. E. Caii.lemek.
la navigation vers l'Italie [aeneas]. D'aprs une tradi- ANCILE [SALii].
tion rapporte par Pausanias, Anchise mourut en Arca- ANCLABRIS. Table servant aux sacrifices chez les
die et fut enseveli au pied d'une montagne qui prit son Romains. Elle parat avoir pris son
nom, la limite des territoires de Mantine et d'Orcho- nom de celui des vases appels an-
mne *. Prs ilu tombeau tait un ancien temple d'Aphro- clabria {d'anclm-e, puiser), qui y
dite. Virgile fait mourir Anchise Drpane, en Sicile, et taient placs pour le service du
met sa spulture au mont Eryx '. On donne ;\ Anchise un culte '. Une table semblable ,
por-
lils du nom de Lyrus '"
et une fille nomme llippodamie, tant les instruments du sacrifice, est
marie Alcathoiis, fils d'Aesyte, qui prit au sige de ici reprsente (fig. 317), d'aprs
Troie ". Mais il est surtout clbre comme pre d'ne. un bas-relief du Louvre '. E. S. c
Dans l'Enide, on le voit rvler son fils, descendu aux AiVCORA ("AYxupa,Evr;), ancre. Les historiens de l'anti-
enfers pour l'interroger, les futures destines de Rome '-. quit, toujours trs-curieux de prciser l'origine des in-
Anchise est reprsent avec Aphrodite sur une mdaille ventions les plus simples, ont attribu celle de l'ancre aux
des Iliens ". On peut aussi le reconnatre sur un relief de peuples de l'Etrurie '. Mais cette allgation n'a d'autre
bronze trouv en pire (fig. 31(i) : l'artiste l'a fi^^ur au mo- valeur que de prouver la haute anciennet des arts mari-
times chez les trusques *. Du moment o l'homme s'est

aventur sur les eaux, en mer comme en rivire, il a d

chercher un moyen de fixer son embarcation malgi le

courant ou la tempte, et divers systmes se sont naturel-

lement produits en divers lieux la fois.
Dans le principe, l'ancre parat n'avoir t qu'une lourde
masse dont la pesanteur seule empchait le mouvement du
navire. C'taient des tubes en bois o l'on avait coul du
plomb, comme ceux que les Phniciens vidrent pour les
remplir d'argent, leur retour de Sicile', des vases remplis
de sable et de cailloux \ ou simplement de grosses pierres,
perces par le milieu et rattaches au navire avec des
cbles. Le mot evv, que l'on rencontre trs-frquemment
dans Homre et qui exprime par une image des plus heu-
Fig. 316. Anchise et Vnus. reuses le repos du mouillage ^, dsigne spcialement cette
dernire espce d'ancre. Arrien dit avoir vu dans le temple
ment o la desse vient lui, accompagne d'ros et d'Hi- de la desse du Phase, sur la rive du Pont-Euxin, quelques
mros, et o leurs amours vont commencer ''. Sur un vase fragments de pierre de forme trs-antique, ayant servi
romain contenant des ossements calcins, dcouvert au
d'ancre aux poques les plus recules de la marine grec-
Havre en 1870, on voit figur en relief Anchise dans le
que ". Plus tard on adopta le systme des crocs de fer
costume asiatique, conduitvers Tnus par ros'^ D'autres
enfoncs dans la terre, ce qui prsentait plus de rsis-
monuments reprsentant Anchise lors de sa fuite de Troie,
tance, et le nom d'ayxupa s'introduisit dans le langage.
port sur les paules d'ne, sont indiqus au mot aeneas.
Ds le \ sicle avant l're chrtienne, ce terme nou-
L. DE RoNCHAUD. veau avait remplac l'antique evV), et la transforma-
AIVCniSTEIA {'Xyyicxda). Terme de droit que l'on tion devait dj dater d'assez loin pour qu'Eschyle, dans
rencontre trs-frquemment, Athnes, dans les lois et ses Suppliantes pt donner une yicupa sans trop d'invrai-
'',

dans les discours

aux successions ab intestat '.
relatifs semblance au vaisseau des fils d'.Vegyptus. Si nous en
Lorsque le lgislateur, prenant en considration les liens croyons Pollux ', ces ancres n'eurent d'abord qu'une
du sang qui unissent deux personnes, appelle l'une d'elles seule dent ou patte, ce qui leur valut le nom d'TspdtrTojjio;.

* Iliad. XX, 215, 210

S Koni. Htj/m. in Venei:
55.
6 Iliad. V, 265-269. C.Leoch. 2, R. lOSI. 2 Dcmoslh. C. Mncnrt. 50, R. 1066. 3 Demosth. Eod
' I/ijm,i. in Vencr. 56 cl sq.; Quint. Smyi-n. Posthom. VIII, 9S Hesiod^ Theog. toc. 51, n. 1007. * Bckkcr, Anecd. I, 213.
(009. 8 Pausaa. VHI, 12, 8.
9 Aen. III, 710; V, 31, 75.
;

lo Apollod. ll'l, ANCLABRIS. > P. Diac. S. V. Anclabris et Escariae. 2 clarac, Mus. de te.
1
J, 2. - 11 lliaH. XIII, 127 sqq. - 13 VI, 756 sqq. - 13 Milliil, Gai. mylh. XLIV, Il, pl.cLxxxv; cf. Mua. Capitol. IV, lav. xxxvii.
614. _ IV Millin-cu, Ane. uned. monum. I. II, pi. m; Mullcr-Wicselcr, Deiikm. A^COBA. 1 rlin. nist. nat. VII, 56, 57. 2 Dempstcr, Etntr. reg. 350. Diod. I, 3
dcr ait. A'ansl, 11, p|. xim, n. 293. 15 Jiullel. de lAcad. des Inscr. 1870, p. 157. Sic. V, p. 358. *Suid. s. o. ZO;ii.a. 5 /M, 130 passira. 6 Arrian. Pcripl. l
et ,
A.\(;lllSTi;iA. 1 Wm. De Haljn. hcred. 5 2, 17 et s. U. 309 cl 312 nemoslh. ; Eux. p. 5. ' Acsch. Supjil. 700. 8 Poll. I, 9.
 ANC 267 AND
C'est l'ancre un bras que nos marins appellent ancre tombeaux ", etc., on semble avoir continu faire en mme
borgne. Nous n'en avons pas de reprsentation graphi- temps usage d'ancres qui en taient dpourvues; car on en
que, mais la tradition s'en est conserve en Europe, et voit qui sont ainsi figures dans le bas-relief dj cit du

plusieurs peuplades sauvages emploient encore le mme muse du Ca-

type. L'ancre deu.x bras, fAcpoTiOfAoi; ou a<p('oXo;, a une pitule et dans
origine fort douteuse. Pausanias en attribue l'invention d'autres mo-
Midas, roi de Phrygie ", Pline h. Eupalamas de Sicyone '", numents -".

et Strabon " au philosophe scythe Anacharsis. Des images Les pattes

de ces ancres nous sont fournies par les vases peints, par triangulaires^
les bas-reliefs et deux dents, en
par les mon- forme de fer
naies. Dans les de fiche, pla-
plus anciens ces l'extr-
monuments, mit des bras,
comme dans la furent, si tou-
figure 318 d'a- tefois on peut
prs un vase '',
s'en rapporter
o un
l'on voit aux types figu-
marin levant ou rs dans les

jetant l'ancre, recueils -', un

l'extrmit de dernier per-
Fig. 318. Marin jelant l'ancre.
la verge oppo- fectionnement
se aux bras est dpourvue de la barre transversale ou jas, de l'ancre; on
comme on l'appelle aujourd'hui. On ne distingue pas non voit I an- p|g_ 3j^ j^^j^g [ cordage.
plus dans cette peinture les re reprsen-
-^
anneaux visibles dans une au- te avec ces dents sur la pierre d'une bague chriicmiL-
tre ancre (fig. 319) galement (fig. 322).
d'aprs un vase peint '% o L'ancre tait gnralement suspendue l'avant ou sur le

Hercule est reprsent saisis- flanc du btiment-', comme on le voit

sant cette ancre et s'en faisant sur la colonne Trajane et dans un
une arme pour combattre Cy- bas-relief trouv Narbonne mais "^^
;

zique. L'anneau plac l'ex- le bas-relief dj cit du muse du

trmit suprieure de la verge, Capitule, o l'ancre est figure sus-

Fi. 319. Hercule.
ou argancau, servait, comme pendue l'aplustre d'un btiment, et
on le voit dans un bas-relief romain" (fig. 320), passer d'autres tmoignages prouvent-^ que 322. Ancre symbole
chrtien.
le cble qui tenait l'ancre attache; l'autre anneau, au l'on attachait aussi les ancres l'ar-
point de jonction des rire. Comme aujourd'hui, les navires en avaient un plus ou
deux bras, est presque moins grand nombre, suivant leur importance -\ La plus

toujours visible aussi solide de toutes, celle sur laquelle se fondait la dernire
dans les monuments. esprance des navigateurs, que nous appellerions l'ancre
Quoique son vritable de misricorde, portait le nom d'ancre sacre (Upa, sacra) ^\
emploi ne soit pas sre- Aussi di.sait-on, jeter l'ancre sacre {fAl^en -cxiipav hpiv),

ment constat, il est pour exprimer que l'on recourait aux moyens suprmes.
permis do supposer, L'expression lever l'ancre (apEtv Ta -c^pa) *^ pour dire
avec M. Jal", qu'il tait s'en aller avait pass de mme dans le langage com-
destin h recevoir l'ex- mun. E. Rosr.HACII.
trmit de l'orin, cor- ArSCORALE (S/ovi'a ^xpEta). Le cble de l'ancre '.
dage dont l'autre bout, Ce nom tait donn aussi bien au gros cordage qui, au
Fig. 320. Ancre et aplustre
retenu la surface de moyen d'un annciui plac l'extrmit de la verge, atta-
l'eau par un corps flottant, indiquait aux marins la situa- chait l'ancre au navire, qu' celui qui devait retenir la
tion prcise de l'ancre. Mme aprs que l'addition de la boue ((t-/i[/.eTov oYxpa) llottant sur l'eau pour indiquer la
barre transversale, ou jas, eut complt l'ancre deux place o l'ancre tait fixe '. Ce dernier passait par un
bras, telle qu'on la voit 321) d'aprs
reprsente (fig. autre anneau, qu'on voit presque toujours figur dans les
un bas-relief de l'arc de triomphe d'Orange '" sur de , monuments o des ancres sont reprsentes il est plac :

nombreuses monnaies", sur des pierres graves, et particu- en dehors, la jonction des deux bras [Voy. les figures au
lirement sur de nombreux cachets qui paraissent avoir mot angora], e. s.
servi de symboles des chrtiens '*, ou sculptes sur leurs ANDRAPODA [servi].

9 Paus. I, 4, B. 10 Plin. t. l. U Strab. X, p. 303. 12 D'Hancarville, Vases 370, etc. ; Fabretti,568, bC9. 20 Bartoli, jl/u.!. Cipit. IV, pl. ixii. 21 Torremnzza,
d'/IiitniltO!t, t. H, pi. XXIX, d. Paris ; Welcker, All Dcnlcmiiter, III, pi. xxx. Sicil. num.; Scheffer, Be re mv.; Lupi, Op. l. p. 64. =3Boldelli, Op. l. p. .SOS,

13 Gerhard, A'cAflo/. Zi^ituirj, liJIil. pi. xxvii. ^^ Mus. Capitol. IV, 34. IS OUifia. 23 Virg. Aen. III, 277 ; VI, 902. Bartoli, Col. Tmj. Lxv
'''
pl. ; Al. de Laborde.

nnutiq. ce mot. 16 Caristic, Moiium. d'Orange, pl. xvii. i"^ Monnaies d'Ios. Monum. de la France, 1, pl. lxiv. 25 Act. Apost. xxvii. c. -* Atii. V, 43
Abydos, Paestum, Halria, Conuigne; d'Alexandre, de Sleueus, d'Antiochns, de
2" Poil. I, 93
; Lueian. Jnp. tra;/. 51 ; Plut. Sol. 19, 25 ; 2S Pul;b. XXXI, i:'.

la gens Aelia, clc. 1" Botlaii, Pill. e seult. di Ilomu sotterr. ill. p. 19, 82, l.'!3. A>XORALE. 1 Tit. Liv. XXII, 19; XX.WIl, 30. 2 Paus. VUI, 12; rlai. llis!.

19 Lupi, Setierae epitaph, p. 34, 136 et s.; Boldetti, Osserv. sopru i cimit. 3C-tt, nnt. \\i. S, 13.
 . ;

AND 268 A M)

A>'DRAPOI)ISMOU GRAPHE ('Avp,t:Toicuo"J '(y-Y^i)- distinguer. D'aprCs M. Weber '. rvpo).r,'I/a n'tait permise
On dsignait, Athnes, sous le nom f^cnriquc- de vpito- que chez les peuples qui taient engags avec la rpu-
SicTa, deux classes de malfaiteurs bien distinctes : 1 ceux blique d'Athnes par des traits internationaux. Mcicr
qui s'emparaient d'un homme libre, le chargeaient de donne une solution diamtralement oppose en effet, :

chanes et le vendaient comme esclave ; 2' ceux qui se dit-il, si un trait tait intervenu entre Athnes et l'iilat

rendaient coupables d'un vol d'esclaves. L'action pu- tranger, il suffisait de se prvaloir du trait sans doute, si ;

blique dirigi'C contre l'une et l'autre de ces catgories les magistrats trangers refusaient d'en tenir compte, ce

d'individus portait le nom de v5pDC!Toi<r|j^o;

YP^'f-
''iiiS" refus entranait l'annulation du liail, et l'vSaori'J/i'a rede-

Iruction de cette action rentrait dans la comptence des venait possible, parce qu'on tait replac sous le droit

Onze [nnNDEKAl et les deux crimes dont elle poursuivait la commun des peuples avec lesquels aucune convention
rpression entranaient pour les coupables la peine de mort '
diploniatiijue n'avait t faite '".

L'vopaT:oSt(jjAo' tait un des

dlits pour lesquels il tait Que devenaient les trois trangers saisis par les parents
permis d'employer procdure extraordinaire de I'apa-
la de la victime? Il probable qu'ils taient traduits devant
est

GOG*. La troisime loi attribue l'orateur Lycurgue par les tribunaux d'Athnes ". Pollux prsente, en effet,
le pseudo-Plutarque ^, avait pour but, d'aprs M. Wester- rv?fo)>-/i'j/a comme une procdure particulire '^ et

mann ', de rendre en partie rvSpa7:oSi<7,ui.d impossible et on l'Eli/wolof/kum magnum la dfinit une espce d'action :

doit la traduire ainsi : Pour prvenir la vente des hommes eTSo iyxlrju.'xro^. Nous ignorons toutefois les particularits
libres comme esclaves, nul ne pourra traiter avec un mar- de cette procdure et les peines auxquelles taient exposs
chand d'esclaves sans se faire reprsenter un certificat con- les dfendeurs, innocents du crime pour lequel ils taient

statant que la personne vendue a dj servi chez tel matre inquits. Pollux nous dit seulement '^
que celui qui avait

nominativement dsign. [ELEuinEiioPRAsiou grai'h.] eu ;\ tort recours rvSpo>//)'ia n'chappait pas la respon-
E. Caillemer. sabilitde son acte; les trangers injustement enlevs
AJNDREIA [syssitia]. pouvaient sans doute lui demander des dommages et

ANDROLEPSIA ('AvpoXyi'^i'a). Quand un citoyen d'A- intrts ".

thnes tait mort l'tranger de mort violente et injuste ', L'institution que nous venons de dcrire se rattache
si l'tat sur le territoire duquel le meurtre avait t com- videmment aux anciennes ides religieuses des Grecs.
mis laissait le meurtrier impuni et refusait mme de l'ex- Il faut, disait la religion, que tout meurtre soit expi;

trader, les parents de la victime taient autoriss par la autrement la victime poursuivra de ses imprcations les
loi athnienne s'emparer de trois citoyens appartenant parents impies qui ngligent de la venger. Lorsque l'tal
cet tat ^. L'exercice de ce droit tait Viw'Ar^Vvx (nomm sur le sol duquel le crime a t commis refuse de pour-
(pielquefois vJpo)vvi'}iov). suivre ou de livrer le meurtrier, il se rend en quelque sorte
De que nous venons de donner cl qui repose
la dfinition complice du meurtre et il faut qu'il en subisse la peine.

sur le commentaire ajout par Dmosthne au texte de la Seulement, comme ne peut pas tre traduit directement
il

loi ^ il rsulte, contrairement raftirnialinn de Pollux ', devant les tribunaux, on l'y fera reprsenter par un ou
que l'vpoXr.'l'a n'aurait pas t possible dans le cas o un plusieurs de ses membres '^ Avec le temps et les pro-
meurtrier, aprs avoir commis un meurtre dans l'Atlique, grs du scepticisme, cette poursuite dirige contre des
aurait cherch un refuge dans un pays tranger. Et cela est innocents dut tomber en dsutude cep endant Dmos- ;

rationnel ; car la loi athnienne permettait au coupable, thne dclare encore que la loi sur l'vSpo).ri'^a lui parat
dj poursuivi devant les tribunaux athniens, mme une des plus belles et des plus justes lois de la Rpublique
aprs une premire dfense, d'empcher le jugement en athnienne. E. Caillemer.
prenant chemin de l'exil. N'et-ilpast vraiment ridi-
le AM)ROMEDA ( AvopofAsSa). An dromde, fille de Cphc,
cule d'accorder au meurtrier le droit de se retirer l'tran- roi d'Ethiopie, et de Cassiope. Cassiope avait os se vanter
ger, et de dclarer ensuite que les parents de la victime de l'emporter sur les Nrides en beaut. Tant d'orgueil
pourraient exiger de l'tat dans lequel il s'tait rfugi, irrita les filles et Neptune lui-mme. Non con-
de la mer
l'application d'une peine ou l'extradition '^? tent de submerger le pays, le dieu envoya un monstre
Le d'vopoi'^a tait accord, quelle que ft la
d-'oit marin pour le ravager. L'oracle d'Ammon consult r-
nationalit du meurtrier. tait-il admis lorsque la victime pondit que le flau cesserait si Cassiope livrait Andro-
tait un isotle, un mtque, ou un esclave athnien? mde, sa fille, au monstre comme une proie. Contraint
M. Weber rpond affirmativement" en l'absence de textes ; par son peuple d'obir l'oracle, Cphe fit enchaner An-
prcis, il nous parat prudent de rserver notre jugement dromde un rocher. C'est l que Perse l'aperut il en :

Les seuls parents qui eussent la facult d'(xvopo)i-/n|/ia devint amoureux et promit, si on la lui donnait pour pouse,
taient les parents vt; vc'^iT/jTo '. de tuer le monstre cette condition l'Ethiopie fut dlivre
:

L'vopoXr||a pouvait-elle avoir lieu indistinctement sur le par lui '

[PERSEUs].
territoire de tout peuple tranger? La loi cite par Dmos- Ce mythe tait de nature attirer les artistes: il est plas-
thne ne fait aucune distinction, et l'orateur semble admet- tique, et, ce qui est assez rare dans la haute antiquit, il est
tre qu'elle s'applique tous ceuxitap' oT av t TtOoYvv)- chevaleresque; aussi les monuments qui s'y rattachent sont-
Tai '. Cependant Meier et M. Weber croient qu'il faut ils assez nombreux. Nous citerons en premire ligne un

ANDRAPODISMOU GHAPU. Ljsias, Contra Agorat. % 67, D, 158 ; Xen. s Ib. S5, H. 648. * VIII, 50. S Meier, Attische Process, p. 279. 6 Or. in
Memnr. I, , S Ci ;
Dciiioslh. C. Philip. I, 47, R. 53 ; Harpocrat. s. v. "Avf airoSiorr;; Arislocr., lna, 1845. ^ I)eni. C. Macart. 57, U. 1068. 8 Dcm. C. Aristocr.
Itekkcr, Anecdola, I, p. 219 et 3D4; cf. Plalo, Lcges, IX, D, 438 et xn, n, 490. 84, B. 818. 9 Or. in Ari-.tocr. 10 Meier, Opusc. mai. II, 1803, p. 180.
= Isucrat. Andrfosis, g 90, D, 12. 3 Bi-kker, C/ian*(es,2d., t.ni.p. 42. <> Real- 1' Bekker.Anecrf. graeca, I, 213-21 1. 12 Poil. VIII, 41. '3 VllI, 61. n HcIRcr,
A'/Ki/c/ , IV, p. 1:'70. BiBLincnirHiE. Paulj's Jleal-Hiicycl. 2 i!d. t. I, p. 98j ;
Atlifn. Gerichlsrrrf. p. 429. 15 Meier, Attische Process, p. 280.
VVacIismuth, Ildlcn. AUcrthumskundi', Halle, li^4G, t. U, lt'4, p- 217 et 220. ANDROMEDA. 1 Apollod. II, 4, 3; Uyi'm. Fali.Ci; Oviil. Mcl. "V. 670 et sq.
A\DnOLEl'SIA. ' Il cnovlll. C. Aristocr. % S3, H. fi'.S. S /6. g S2, II. 017. Ln -ian. Dial. mar. 11.


AiND 2G9 ANG

du muse du Capitule ' (fig. 323); il rappelle une
l)as-relief ANGEROXA.
Desse des Romains, surlaquelle on n'a
pigramme d'Anliphile ^ et ces paroles de Lucien *, dont le que des indications rares et obscures. On sait qu'elle avait
vif esprit parat toujours frapp des beauts de l'art : aPer- son image au-dessus de l'autel de Vohipia, dans la cwria
se dtache les acculeia (ou mieux occuleia), et qu'elle tait reprsente
liens de la jeune tenant un doigt sur sa bouche bande et scelle '. D'aprs
fille et lui prsente les uns, son nom venait de angere, etceuxl faisaient d'elle

la main pour l'aider la divinit qui dlivre des angoisses et des soucis secrets -
:

descendre sur la c'est peut-tre pour cette raison qu'elle tait place auprs
pointe de ce rocher d'une desse qui parat avoir personnifi le contentement
gUssant. )) A ct se et la volupt '.
D'autres disaient que les Romains lui of-
placent trois autres fraient des sacrifices parce qu'elle avait mis fin il une ma-
bas-reliefs, en mar- ladie contagieuse {angina) dont ils taient frapps, eux et

bre comme le pre- leurs bestiaux Angerona, d'aprs une autre explication,
'.

mier, l'un au muse tait le nom cach de Rome, qu'il tait interdit de pronon-
de Naples ^, le se- cer, de peur de le rvler ses ennemis ^, et c'est ce secret
cond dans une des que commandait par son geste l'image de cette divinit.
cours du palaisMat- Mais ce nom ne fut connu d'aucun des auteurs qui ont parl
tei ^; le troisime a de ce secret il ne l'a pas t non plus de Macrobe, qui ne
:

t publi par In- fait ({n'indiquer le nom d'Angerona parmi plusieurs autres

ghirami '. On voit sur lesquels on faisait de semblables conjectures.

la mme scne re- D'autres interprtations se fondent sur l'poque o An-
prsente dans un gerona nom de Diva qui lui tait aussi
tait fte et sur le
bas-relief en terre donn. Le .xii des calendes de janvier (21 dcembre), jour
Fig. 323. Andromde et Perse.
cuite, provenant de des angeronalia est aussi celui des divalia "; cejour-l les pon-
la collection Campana, au Louvre *. tifes sacrifiaient Angerona. On a fait remarquer que cette
D'assez nombreuses peintures d'Herculanuni et de Pom- double fte se trouve ainsi place prcisment au moment
pi nous montrent la dlivrance d'Andromde ^ et dans ce
, de l'anne o et com-
les jours ont la plus courte dure
nombre il en est deux dans lesquelles l'artiste a donn pour mencent grandir et on y a vu, sous les deux noms, une ;

tmoins cette scne les nymphes de la mer. D'autres fte du renouvellement de l'anne''. D'autre part, la date de

peintures '" nous montrent une tradition moins connue du cette fte rapproche Angerona des antiques divinits du sol
mme mythe Andromde et Perse sont assis au bord
: romain, Saturne, Ops, Acca Larentia, avec lesquelles elle a
d'une fontaine la lille de Cphe regarde dans le miroir des
;
peut-tre une troite parent *.
eaux la tte de la Gorgone, suspendue un arbre ou dans Il qu'aucune des figures antiques dans
n'est pas probable
la main de Perse. Nous signalerons encore trois peintures lesquelles on a voulu reconnatre Angerona" la reprsente
de vases". Deux de ces peintures font partie de la collec- en effet. A toutes manque un caractre signal par les au-
tion Santangelo au muse de Naples '-. La troisime ap- teurs la bouche bande et scelle. Le doigt pos sur les
:

partenait en 1838 un particulier de cette ville. L'une des lvres, qui a fait donner ce nom diverses figures, convient
peintures du muse Santangelo a t publie par Raoul aussi bien d'autres divinits et n'est pas suffisamment
Rochette. Cette peinture est d'une excution barbare. Ci- significatif. Cellesde ces figures, nues ou vtues, quiportent
tons encore une mdaille de la ville de Deltum, dans la unemainii la'bouche etrautre,selonles expressions de Gay-
Thrace". Perse dlivrant .Andromde est un dos sujets de lus'", l'oppos (voy. p. 236, fig. 30 i, 30a), ne peuvent cer-
peinture dont Philostrate l'ancien nous a donn la des- tainement pas tre prises pour l'antique divinit laquelle
cription"; mais cette composition s'loigne singulirement quelques-uns attribuaient une protection spciale de Rome.
des bas-reliefs du Capitole et des peintures de Pompi. L, E. S.\GLIO.
suivant Philostrate, Perse bout de forces tait couch ANGERONALIA [angerona].
terre et tout souill du sang du monstre qu'il avait vaincu. ANGIPORTUS OU ANGIPORTUM. Ruelle troite
On voit aussi Andromde enchane et son librateur auprs entre deux ranges de maisons '. Cette ruelle pouvait
d'elle sur des cistes graves '^ Ernest Vixet. n'avoir qu'une seule issue, ou conduire, comme une
A^DROX [domusI. impasse, une seule maison. Le nombre de ces maisons
ANGARIA [evectiones, cursus publicus]. parat avoir t trs-considrable Rome *. D. Rame.

^ Mus. Capit. rv, ta]), lu S. Bi-irtoli, Ailmir. rom. ant. ; tav. xxxiv; Braun, ANGERONA. Varro, De ling. lai. VI, 23 Plin. Bisl. nat. Ul, 5, 9; Macroli.
1 ;

ZwOlf Bas-nl. des Pal. Spada, 10. 3 BruDck, Analecl. I, ii, p. I7i, cp. 13. Sal. 1, 10, 7 m, 9,4; Solin. I, 1. 2 Masurius ,ip Macr. Sat. I, 10, 7. 3 Maer.
;

'
L. l. ^ Gerhard et Paiiofka, Neap. ant. Billvr. I, p. 129, n. 487; cf. Bon- /. L; Terlull. Ad nat. II, U .Augustin. Cio. Dei, IV, 8 et 11 cf. Eunius, Annal. 247
; ; ;

uucci, Guide pour le muse Dimrhon, p. 19G, n. 43. <> Ainadiizzi et Vcnuti. Mon. Cic. De fin. 1,11 et II, 4. * Jul. Motiest. ap. Macr. l. L ; Fest. s. o. .A.ngcronae deae.

Matleiorum, tab. 28 ; S. Barloli, tav. iix

Braun. /. /. vignette du n 10.
; ' Mon. 5 plin. XXVIll, 2, 4 Macr. Sat. 4 Plut. ; III, 9, ; Qu. rom. 61 ; Scrv. Ad Aen. II,

elnisc. tav. Lvi, p. 466,

Campana, Ant. op. in plastica, tav. j,vii.
8 9 Helbig. 351. 6 Cal.Maff. Praen. Moramsen, nse. et
"^
lut. ant. p. 409 : ,A.b angerendo,
Wandgemlde, n. 1183-1203; PiH. d'Ercol. t. IV, tav. mi; Mus. Barbon, t. V, id est, -i Toy vafcai -vf -r^'wiv ; cf. Huschke, Das alte rom. Jahr, Breslau,
tav. xiiii ; t. VI, t,aT. l -, Braun, /. /. 10 Pilt. d'Ercol. III, tav. xii ; Mus. Dorb. 1869, p. 254. 8 Preller, Rom. Mgth. p. 431. ' La Chausse, Mus. rom. I, sect. 2,

IX, tav. mil. 11 Sehulz, Annal. deW Inst. arch. 1S3S, p. 183, et Bull. del. pi. XXXV ; Montfaucon, Ant. expl. II, 191, 3, 4 ;
Caylus, lie, de se. III, pi. iiiv, 5 ;

Inst. 1842, p. 57. 12 Heydemaun, Vas. des Mus. Neapel, p. 636 et 814 U. Ro-
v. ;
VU, 4, 6,Specim. of anc. sculpt. II, pi. xi.ni Revue arcliol. III, pi. li ci.
6 ; ; ;

chelle, Monum. ind. pi. .\li. 13 Dumersan, Cabinet d'Allier de Hautcroche, Letronne. Ibid.lV, p. 130etsuiv. tORec. d'ant. III, p. 169. " Ibid. 11,79,3;
pi. m. 1 InuKj. ixix ; cf. VVelcker, Ad Phil. p- 384. 15 Ann. delV Inst. 1860, Bru. urchiM. pi. li. et p. 321, 309 Gerhard, tr. Spiegcl, pi. xii, xiii. ;

Mou. ined. VI,

p. 110; et 40. BiuLioanArniE. K. F. Herraann, Pcrseus und ANGIPOBTUS. 1 Le mot est form de angustus et portas, d'aprs Varron, De
Andromeda, Golling, 1851; 0. Jliiller, Handbuch der ArchSol. 414. 3; Slark, ling. lat. V, 145 ; cf. Vitr. I, 6 ; Fest. p. 17, d. Millier ;
llp.. in Dig. De signif. verb.

Archol. Studirn, p. 96 ; Helbig, 'Wandgemlde der vsrschllelen Sldte Cani- 59. S Catull. 58, 4 ; llorat. Carm. I, 25, 10 ; Plaut. Psrml. IV, 2, C ;
Ap. Non. 111,

p{ntienSf n. Ili3 et suiv. 1 ; Ter. .Hdelpli. IV, 2, 3U ; Cic. De Die. 1, 31 ;

/'. Mil. 24 ;
Ad Ucrcn. IV, 51.
 ,

AXN 270 ANN

AIVGITIA.
Desse des Marses qui hal)ilaieiU aupi'^du nourriccdcliipilei''. Pourd'autres (et cette opinion n'est pas

lac Fucin.Desdbrisde constructions subsistant encore dans en dsaccord avec les prcdentes), elle tait la Lune, et les

le petit village de Luco, et ce nom mme, driv de lucus, volutions de cet astre seraient une explication naturelle
sont des monuments du culte qu'ils lui rendaient dans des des lgendes o elle apparat tour tour jeune et vieille.
bois sacrs'. Ils l'invoquaient comme une desse des guri- On fait remarquer que son nom rpond au grec cdy) /a vs

sons, qui leur indiquait les simples salutairesdont leur pays (la vieille et la nouvelle lune) '"
; vo, est la mme chose
est riche et dans la connaissance desquels ils se piquaient qn'annus : Anna Perenna serait la desse des annes, la-

d'exceller*.Ce pays abondeaussi en serpents dont ils savaient quelle on sacrifiait pour en obtenir un grand nombre. Les
conjurer la morsure par l'usage de ces herbes et par leurs sacrifices des ides de Mars taient publics et privs ".
incantations. C'est peut-tre pour cette raison que le nom La ttejde femme diadme qu'on voit la face des monnaies
''
de la desse, qui est Angitia ou Ancitia dans les meilleurs de la famille .Annia parat tre l'image d'Anna Perenna,
manuscrits et dans les inscriptions ', a t quelquefois crit adopte par allusion ce nom. E. Saglio.
Anguilia.etque des mythologues modernes en ont fait une ANNALES LEGES. Lois appeles aussi annariae',
desse des serpents et de l?i sans doute aussi viennent les ;
qu'on rendit Rome pour poser une limite l'ardeur pr-
rcits anciens qui la confondent avec la Mde grecque *. mature des jeunes gens qui briguaient les charges pu-
Elle a aussi t identifie avec la Circ de Circeii, dont le bliques. Dans les premiers temps de la rpublique, l'abus
fils aurait t l'auteur de la race des Marses. E. Saglio. ne se fit pas sentir, bien qu'on rencontre dj des consuls
AINGUILLA [PISCATIO, FLAGELLUM], et des dictateurs peu avancs en ge *, mais en S4U de
ANGUIS [draco, genius]. Rome ou 214 avant J.-C, on voit mentionn un ge lgal
AMYL [kottabos, amentum]. {aelas lgitima), pour l'dilit '.

AN>'A PERENNA. Desse romaine dont la fte, cl- Un premier plbiscite propos par le tribun L. Villius,
bre aux ides de mars '
(la mars), dans le bois qui lui qui en prit le surnom d'Annalis, fut vot ce sujet en .o74
tait consacr prs du Tibi'e ^, parat avoir t, Rome, la de Rome, 180 avant J.-C. Celte loi Villia, d'aprs l'opi-
fte du printemps. Le peuple rpandu dans le bois, assis nion commune, exigea dix ans de service militaire, et de
sur l'herbe par couples, quelques-uns sous des tentes ou plus, pour la questure, l'ge de 31 ans; pour l'dilit,
sous des cabanes de feuillage, buvait, chantait et dansait, 37 ans pour la prture, 40 ans pour le consulat
; ;

en s'abandonnant une grande libert. 43 ans '. Une loi Pinaria de M. P. Rusca fut galement
Ovide, qui nous a laiss de cette fte une peinture anime', rendue sur cet objet, mais on n'en connat point la date
confesse que de son temps on ne savait dj plus qui tait exacte ^; Rudorff, d'aprs Pighius, la place par conjecture
Anna Perenna. Les rudits rattachant ce nom la tiadition en 623 de Rome ou 13! ans avant J.-C. Enfin Sylla, en ()73

troyenne, alors la mode, en faisaient la sur de Didon, la de Rome ou 81 avant J.-C, toucha celte matire dans la
reine de Carthage. Aprs la mort de celle-ci, elle serait venue loi Cornelia de magistratibus ; la loi Julia municipalis, fixa
en Italie et aurait t favorablement accueillie par Ene ;
l'ge honneurs municipaux, en 4.3
ncessaire pour les

mais effraye par la jalousie de Lavinia elle se serait prci-
pite dans les eaux du Numicius '. C'tait l une interpr-
tation de rcente origine, mais le culte d'Anna, comme
nymphe, tait ancien Lavinium auprs du Numicius,
aussi bien qu' Rome auprs du Tibre on l'honorait en
mars, prcisment au temps o les sources recommencent
couler et o les cours d'eau se remplissent ^
D'aprs un autre rcit, que rapporte le mme pote",
avant J.-C. ou 709 de Rome. La souverainet du peuple
permettait aux comices de se mettre au-dessus des lois et
du droit commun, dans des cas urgents, soit qu'il s'agt
d'accorder des dispenses d'ge ou de dlai, ou de nommer
; au consulat un citoyen qui n'aurait pas suivi la filire
ordinaire des dignits qui y conduisaient.
Mais le systme expos plus haut a t modifi par Nip-
Anna perdey *. Suivant cet auteur, le passage souvent cit de

tait une vieille femme de Bovillae, qui, lors de la retraite Polybe \ relatif la condition du service militaire, a t
des plbiens sur le mont Sacr, les avait nourris en leur tronqu par une abrviation et doit tre complt, comme
distribuant chaque jour les gteaux {liba) cuits par elle on : on va le voir, soit l'aide des faits nombreux qu'il a
lui avait lev des autels. Dans cette tradition on reconnat recueillis et analyss, soit l'aide des prescriptions de
la trace d'un culte rendu une desse de la plbe et une la loi Julia municipalis " pour les magistratures municipa-
desse nourricire. On ajoutait, pour expliquer les chants les, soit l'aide d'une meilleure interprtation de divers
trs-libres que se permettaient les jeunes tilles l'ocasion passages de Cicron ". En rsum, la loi Villia onnalis ou
de la mme fte ', qu'Anna, prise par Mars pour confidente annaria aurait tabli une alternative : elle fixait d'abord
de l'amour qu'il ressentait pour Minerve, s'tait substitue trente ans l'ge minimum requis pour briguer une ma-
celle ci, et avait russi tromper le dieu. Minerve est ici gistrature, condition d'avoir fait trois ans de service
confondue avec la desse sabine Nerio. cheval {stipendia equestria) ou six ans pied (stipendia pe-
On qu'Anna Perenna tait Thmis, la mre
disait encore '
destria). Mais, en outre, la loi permettait de briguer les
des Heures; ou bien lo; ou bien encore une Atlantide, charges la seule condition d'avoir accompli dix ans de

ANGITIA. 1 Guattani, Mon. Sab. S9-63 ; Salis, [liisen durch Nenpel, p. 2S9, GRAPHIE. Prellcp, Jlmiselie Mythologie, p. 305 ; Klausen, Aeneas und Penalrn ;

268, 74; Vo\, Annal, del. Inst. i831,tav. E,3. ^ TVm.Jli.il. a^VlI, 2, 4; XXV, Schwegler, Bm. Geschichte, II, p. 241 ; Mommsen, Jnscr. latin, antiquissimac, I,

2, 5 ;
Virg. Aen. VII, 753 et s. 3 Orelli-ltaizcn, 115, 1840 ; Mmiimsen, Lise. Neap. p. 388 Haschke, lias aile rmische Ja/tr, Breslau, 1869, p. 43.
;

5433, S59i, 6012. ' Scrv. Ad Aen. VU, 339. BiBi.ior.inriUK. Klauscn, Aenens ANA'ALES LKGES. 1 Arnob. Adii. nat. Il, 67; Paul. Diac. p. 2". s Cic.
unddiePenulen, 1810, p. 1039 et suiy.; PrcUor, Ttini. Mytholugii'. 2" d. 1865, p. 361. Philipp.y, 17, 47; Tacit. vlJma?. SI, 22 Tit. Liv. VU, 26. S Tit. Lit. XXV,; 2;
AN.NA PEIIKWA. 1 Cal. Farn. et Val. 2 Cal. Val.; Mail. IV, t, 16. Ovid. Fast. V, 65; Polyb. VI, 19, 4; cf. Pardessus, page 50 de son Mmoire sur
Ov. Fast. III, 623 et sq. ; Mari. IV, 64, 16. 4 Movcrs PhOniz. Il, p. 94. l'ge ; il pense, d'aprs cotte dernire indication, qu'il tait ncessaire d'avoir servi
S 'S\iimmu-a, Vnlerital. nialckt.
f. 248; ProUtT, lUm. Mylh. p. 303. Ov. ;. ;.661. dix ans dans les lgions avant d'obtenir une magistrature.
* Tit. Liv. XL, 4-1 Cic. ;

tlh. Ov. /. l. 636. 9 Ib. 656 PrcUcr, Jiacr. Sat.

; l. l. 10 I, 12, 6 ; cf. De off. II, r, 59. i>
Cic. De Oral. Il, 05, 26. Die annales Leges, Leipz. 1805,
6

Ov. (. ;. 531 ;
l'rcller, /. " Lyd. De mens. Monmison, Insc.
l. i. ; lai. ant., et in Abhandl. d. schs. Gcsellseh. l. V. 7 VI, 19, 4.-8 Corp. insc. lat. 206, i:.
p. 388. '* r.ohcn, Monii. de la rp. rom, p. 16, et pi. ii, Annia, n. 1 4. Dibljo- goes 89 et suiv. s Philip. V, 19 ; De lege agr. II, 2 ; Nipperdcy, p. 51 et suiv.
 ANN 271 ANN
service pied ou cheval {decem stipendia), indf^pendam- tinua d'tre considre comme entire. En pratique,
ment de l'ge de trente ans. Or, on pouvait servir comme on restait en gnral au-dessus du minimum lgal, et
volontaire avant dix-sept ans et mme quinze ans; il on tait cens grer une magistrature en son temps {suo
tait donc permis d'^irriver alors aux honneurs vingt-six ann'i) -", quand on l'exerait un biennium aprs la charge
ou vingt-sept ans. Ajoutons qu'en cette matire une anne prcdente, et non pas, comme l'ont cru les interprtes,
commence tait rpute accomplie, d'aprs une inter- quand on l'obtenait l'poque du minimum d'ge exig
prtation favorable maintenue jusque sous l'empire '. En par la loi, minimum qui, d'aprs les combinaisons les plus
second lieu, la loi Villia exigeait l'intervalle de deux ans favorables et en omettant certains degrs, tait de trente-
ifiiennium) entre deux magistratures diffrentes", except cinq ans pour la prture et de trente-huit pour le consulat.
pour la censure qui pouvait suivre le consulat **, et sauf Mais, rgulirement-', celui qui parcourait tous les degrs
aussi l'application ce cas de la maxime minus incoe/dus de la carrire aprs l'intervalle exact de deux ans, pouvait
pro pteno habetur ". Enfin le peuple tait le matre d'ac- tre questeur dans sa trente-unime anne, tribun dans
corder des dispenses des conditions lgales {dispensatio, sa trente-quatrime, dile dans la trente-septime, pro-
solvi legibus) '*. D'aprs cela, pour tre admis la prturc, leur dans la quarantime, et consul dans la quarante-troi-
Je minimum d'ge devait tre trente-cinq ans, et pour le sime; donc Gicron, consul cet ge, pouvait se vanter de
consulat trente-huit ans; toutefois l'alternative ouverte la rapidit de sa carrire; si, au contraire, on commenait
par la loi Villia, relativement au service de dix ans, parait dans la trentime anne, en abrgeant les dlais d'aprs
avoir t abolie peu de temps aprs les Gracques. Ainsi on la fiction permise, on pouvait tre questeur trente ans,
ne put devenir lgalement que dans sa trentime anne, tribun trente-deux, dile trente-quatre, prteur
questeur, tribun ou dile; en observant l'intervalle lgal, trente-sept, et consul dans sa quarantime anne; un d-
il n'tait possible, en passant par la questure, de devenir lai plus court n'aurait pu tre obtenu qu'en sautant le tri-
tribun ou dile qu' trente-deux ans. Si l'on avait voulu bunal ou l'dilit, ce qui tait permis *'.
Csar fut ques-
parcourir la srie complte des trois emplois, on n'aurait teur trente-deux ans, dile trente-cinq, prteur
pu tre dile que dans sa trente-quatrime anne. En effet, trente-huit et consul dans sa quarante-unime anne ".
la srie des honneurs (gradus honorum, ordo magistratuvm) Il n'y eut pas sous l'empire de leges annales, mais
tait la suivante : questure, tribunal, dilit, prture, Auguste rgla par une ordonnance^' les conditions et la

consulat, censure. Mais importe de placer ici plusieurs

il srie des magistratures. Les fils de familles distingues
restrictions. Ainsi la censure tait en quelque sorte en commenaient leur carrire civile par une des fonctions
dehors de la carrire ordinaire des emplois. La srie pr- du vigintivirat, comme celles de ii vir capitalis, vir mo- m
cdente servait surtout fixer dans le snat le rang des netalis, X vir stilitibus judicandis, vir viarum cwandarum-% m
anciens magistrats, sauf qu'il n'y avait aucune diffrence ainsi que le montrent un grand nombre d'inscriptions

entre les censorii et les consulares. Pour les trois premires latines ou grecques; ou bien ils dbutaient au service mi-
charges, questure, tribunal, dilit, il n'tait point pres- litaire comme tribun avec laticlave ou prfet de la cava-

critaux candidats de suivre la siie; la loi n'exigeait pas lerie*". Puis venait la questure, qu'il fut permis ds lors

qu'on et t tribun ou dile pour devenir prteur '\ d'au- d'aborder vingt-cinq ans " et qui entranait l'admission
tant mieux que le tribunat tait interdit aux patriciens. au snat -^ L'intervalle enire deux charges fut rduit
En gnral, on ne redescendait pas d'une charge sup- une anne. On voulait remdier ainsi au manque de can-
rieure une infrieure, moins d'tre oblig par une expul- didats pour certaines charges onreuses -^ Auguste exigea
sion du snat recommencer sa carrire '. le premier qu'entre la questure et la prture on grt soit

En 81 av. J.-G. la loi Comelia de magistratibus modifia le tribunat, soit l'dilit. 11 fixa, pour la prture, le mini-

le systme prcdent en interdisant la prture celui qui mum d'ge de trente ans '"; on ne put tre consul avant
n'avait pas t questeur [ccrlus ordo magislratuum). On trente-deux ans. La concession des insignes de ceux qui
maintint la rgle de la loi Yillia, qui ne permettait pas avaient t prleurs ou consuls (ornamcnta praetoria, consu-
d'tre consul avant d'avoir t prteur ". D'un autre ct, laria, etc.) par le snat sur la proposition du prince, n'en-

Sylla ferma aux tribuns la carrire des honneurs, jusqu' tranait pas, suivant A. W. Zumpt^', depuis Tibre et.

l'abolition de cette rgle par la loi Aurlia, en G79 de 11., suivant Nipperdey, n'avait jamais entran l'entre et le
7.5 av. J.-C. En ngligeant cette rigueur passagre, droit de suffrage au snat '-; car la nomination de sna-
voici quel fut le systme en vigueur depuis Sylla jusqu' teur suivait souvent cette concession, et la prture tait

ia fin de la rpublique ". Nul ne put obtenir la questure gre parfois aprs la collation des ornamcnta praetoria ".
ou une charge plus leve avant l'ge de trente ans, ou- Bien plus, la concession par le snat du droit de sententiain
tre trois ans de service cheval ou six ans pied. On dut dicere inter consulares, vel praelorios, etc. impliquait bien
laisser entre deux charges diverses un intervalle de deux l'entre et le suffrage au snat, dans les rangs d'une certaine

ans", sauf en ce qui concerne la censure; mais pour le classe de snateurs, et les insignes de ceux-ci, mais clic

calcul de l'ge et des intervalles, l'anne commence con- ne donnait pas, elle seule, le droit d'obtenir une charge

10 Dig. L. 4, 8 fr. Llpian. H CiC.Ad div. X, 25 ; Nippci-dL-y.p. 2i e s. 12 Voy. 23 c'est tort que Mommscn, ibm. Gesch. III, p. 15, prenant un faux point de dpart
les exL-mples citis par Nippcrdcy, p. 35. 13 Ih. p. 31. H Ib. p. 2(1 cl suiv. quant aux leges annales, a voulu changer la dalc de la naissance de Csar; Nippcrilcy,
IS Cic. Pro Plaut. 21 ; Plut. Sylla, 5 ; Nippcrdcy, p. 39 et 47. 18 Ib. p. 3". p. 4 et suiv. 2* Dio Cass. L! I, 20 ; Waltcr, Mm. Keclits Geseh. 1, 2S4. 23 Dio Cass.

11 App. Bell. cio. I, 100, 121 ; Cic. De lecje agr. U, 9, 24; Lange, ROm. AltertA. m, LIV, 26 ; LX, 5 ; Tacit. Annal. III, 29. 26 Suetou. Tiher. 9 ; Tacil. Agricola, S ;

152 ; Nippcrdey, p. 39. 18 Nippcrdcy, p. 62 et s. 19 Cic. Ad fiim. .X, 25 ; De L nenicr. Ml. d'pig. p. 13, 36 et 2' Dio Cass. LU, 20
s. ; fr. 2 Dig. De minor. IV, 4 ;

off. U, 17; Brut.'i. 20 Cic.i>e off-ll, 17, i9;Dekijc aijrm: 11,2; Umtus,9i; 3. Lips. Excurs. ad Tacil. Annal. 29. 28 vcll. Pat.
III, U, 104, 111 ; Dio Cass.
Ail (liiiin. X, 25; P-o Mil. 9; Ad /amiliai: X, 26," 2 ; Wcx, in Jtliein. Mus. III, LXVII, 1 1 ;
Sliet. Vamil. 10. 9 Dio Cass. XLIX, 16 ; LUI, 3 ; LIV, 26, 30 ;
LVI, S7 :

p. 27G ; Schutt, De lege Villia, p. 19 et 30 ; Nippcrdcy, p. 50. 21 Oii lais:^e ici de LX, 1 1 ; Nipperdey, p. 47, 55, 03 Wes, dition i' Agricola, p. 203 et suiv.
;
-W l)io

cte le calcul favorable des dlais cl l'omission permise de cerlaine char{;(^s ; Cicron Cass. LU, 20. 31 In Wiein. Musum, U, 267 et s.; Dio, XA'XVl, -10 XLIII. ;
17 ;

considre ces faveurs comme des cxccpUons la rgle : Cic. De fr/j. of/r. 11.2; Phil, XLVI, 41 ; 32 ; Zumpt, ^1/oh. Ancgi: I. 6.
LIV, 10, 19, 22, '2 Appcnd. li la

V, 17, IS ; V, 19, 52. 22 Voy. les exemples cites par NippcLtU-y, p. 39 et suiv. diss. sur les leges anuaUs. p. ;5 et suiv. 33 uio Cass. XLVI, iO ;
Sparl. JJalr.
 ANN a75 Ai\N

suprieurc "', concUiisant cnlrcr dans une nouvelle cat- pelaient coMMic.NAnii, et l'on a souvent confondu, tort,

gorie de snateurs. Ainsi le titulaire n'tait pas autoris les commentarii pontificuni avec les annales maximi. Ils

rclamer une province ou les con- comme les prtoriens en sont tout h fait distincts. Les commentarii ont prcd
sulaires, et, quand il obtenait ensuite la prture ou le con- les annales et leur ont survcu. Il faut galement se gar-
sulat, il ne pouvait se dire praetor iterum ou consul ita^um, der de confondre avec les libri pontificales ou ponli-
les

prteur pour la seconde l'ois. Tous les municipes, auxquels jhii, qui sont des rituels. C'est de ces commentarii ou do-
la curie accordait le jus senlentiae sont dits adlecti dccreio cuments conservs dans les archives [tabllarium], que C.
decurionum " (adlectio). Enfin, dans un sens spcial, de- Canuleius se plaignait de ne pas avoir l'accs, l'an 309 de
puis Csar " cl sous les empereurs, le prince, en vertu Rome, 443 ans av. J.-C. Par cette exclusion, disait-il, les
d'un pouvoir ajout la potestas censoria, put placer au plbiens ignorent leur propre histoire, que les trangers
snat parmi les anciens questeurs, anciens prteurs ou les mmes connaissent. Une grande partie de ces commentarii
consulaires {inler quaestorios, praetorios vel comulares allc- prit dans l'incendie de Rome, lors de la prise de cette ville
gere ou mlkfjere ou referre ", des citoyens qui diffrent par les Gaulois '. Plus tard, ce qui en tait conserv fut
des snateurs de la classe indique plus haut, en ce qu'ils runi en forme de livres, ou au moins mis la disposition
ont droit, aprs le temps lgal, un emploi suprieur '', du public car ces documents sont cits par Cicron' et
;

par exemple ;\ une province snatoriale chue par le sort^'. Denys d'Halicarnasse '". On voit qu'ils renfermaient des
C'est tort que Zumpt n'admet pas avant le rgne de rcits tendus et circonstancis on ne peut donc les con- :

Claude une allectio inter consulares ''".

allccli inter praetorios
pouvait aussi faire entrer dans une curie municipale, par ad-
mme des mineurs de vingt-cinq ans *-. G. IIumuert.
lectio,
Pertinax plaa les fondre, comme l'a fait M. Leclerc, avec les annales maximi,
aprs les ex-prteurs ". Le prince dont la rdaction tait, au contraire, brve et sche.
On ignore quelle date le grand pontife exposa jiour
la premire fois devant sa maison Valbum, ou la table blan-

ANNALES LVXIJ>II. Les grandes annales ont t la chie, contenant les faits principaux de l'anne prcdente.
plus ancienne forme de l'histoire Rome [libri annales] '. Cela du moins n'avaitpas encore eu lieu l'an 310 de Rome,
Parmi ces libri annales, l'un avait un caractre officiel quand C. Canuleius pronona le discours cit ou imagin
et public : il tait rdig par les soins du grand pontife, par Tite-Live. L'historien n'et pas pu lui faire dire que
pnntifex maximus , et portait, cause de cela, le nom le peuple romain ignorait son histoire, si cette institution,
' annales maximi*. destine la lui faire connatre, avait alors exist.
Toutes nos connaissances sur la nature et la rdaction Hulleman pense " que l'tablissement de ra/6/n fut un
de ce livre reposent sur les deux passages suivants, l'un de subterfuge employ par les patriciens pour se dbarrasser
Cicron, l'autre de Servius, trs-diversement interprts des demandes d'accs aux commentarii, renouveles sans
par les auteurs modernes qui se sont occups de l'hisloire doute avec instance aprs Canuleius par d'autres tribuns.
primitive de Rome. En communiquant au peuple une partie des faits consigns
C'est, dit Cicron^, pour conserver les souvenirs publics dans les archives, on lui faisait prendre patience sur la con-
que, depuis les premiers temps de Rome jusqu'au grand servation secrte des autres. On .sait que Cn. Flavius, au
pontife P. Mucius Scvola, le grand pontife recueillait tous milieu du v sicle de Rome, divulgua la connaissance des
les vnements de chaque anne, et les crivait sur une Fastes '*. On peut assigner une date voisine la cration de
table blanchie [album] qu'il exposait dans sa maison afin Valbum, qui rpond un besoin analogue de publicit.
que le peuple pt en prendre connaissance. Yoil ce qu'on En tout ceci il n'est pas question du livre appel annales
nomme encore aujourd'hui les grandes annales. maximi, lu et cit plus tard par Cicron, Tite-Live et d'au-
Servius complte les notions qui prcdent. Les annales tres historiens. C'est qu'en elTet il n'existait pas encore. En
se faisaient, dit-il, de cette manire : tous les ans le grand voici une preuve. Un passage de la Rpublique, de Cicron,
pontife crivait, au haut d'une table blanchie [album], les sur lequel nous reviendrons plus loin, prouve que les
noms des consuls et des autres magistrats ;
puis il y consi- clipses de soleil taient mentionnes leurs dates dans les
gnait tous les vnements mmorables au dedans et au de- annales maximi. Or Caton l'Ancien ", exposant comment il
hors, sur terre et sur mer, jour par jour*. entend crire l'histoire, dit qu'il ne veut pas noter quand
Voici, suivant Hulleman, auteur d'un travail approfondi les vivres sont chers, ou quand il y a quelque clipse, et il

sur la matire les phases par lesquelles la rdaction

, ajoute uquodin tabula apud pontificem maximum est. Si le
:

de ce que l'on appelle les grandes annales a d passer ^ livre des annales maximi avait alors exist, c'est ce point
Dans les premiers temps de Rome, les pontifes seuls pos- de comparaison qu'il et plutt choisi. Caton mourut eu
sdaient la science ncessaire pour mesurer le temps 605 de Rome, 130 av. J.-C.
et pour confiera l'criture le souvenir des vnements m- L'usage de Valbum cessa, comme nous l'apprend Cicron
morables. Ils taient chargs : 1 de dresser le calendrier; dans le premier passage cit, sous le grand pontificat de
2 d'tablir la suite historique des annes en constituant P. Mucius Scvola. Ici encore une date prcise nous man-
la liste des magistrats cponymcs; 3 de prendre les notes que. Ce personnage tait dj pontifex maximus, enCil
historiques relatives ;\ ces deux objets ". Ces notes s'ap- de Rome '*, mais l'abrogation dont il s'agit ne date pas n-

3* Nippcrdcy, p. 80 ; Dio, LV, 31 ; LVI, 17, 2S, 2C, 2S, 31. 33 Henzen, Indfx, roniaine, Paris, 1837, sect. ni, p. 49) P. >ViIlenis, Droit public romain, Loiivaiii,

p. 152 ; Nippcrclcy,p. Si cl suiv. 30 (;iccr. l'IiUipp. V, 17, o Nippcrilcy lit : Inco lii72, 2' (^liit. p. 21 et suiif. ; Bccker-Marquardt, lm. Allert/iiimcr, II, 2, p. 20 et

ijuaesiorio au lieu de praelorio ; ZumpI, Mon. Ancyr. I, 6. 37 Orelli-Hcnzcn, 800, suiv.,Leipz. 1857; K. Nipperdey, Die annales Leges, Leipz. 1865; Aug. Frd. Schotl,
6005. =8/rf. 2258, 5910, 5317, 5502, GlSi, C7i8. 39 M. 1170, 3059, 6461. De Uge Vdlia, dans ses Opuscula juridica.
0 Dio, XLIII, 17 ; LU, 42. *l Capitol. Pertinax. 6. W Hcnzen, 70U9 Dig. L, ;
ANNALES MAXIM. 1 Cic. TIe orat. II, 12 : erat historia nihil aliud nisi anna-

2, 6, 1. Bidlioghai-uii!. ItudorlT, IKm. Ilechts ijcschir.hlc, Leipzig, 1S57-9, I, liuin coufectio. 2 Macrob. "Sat. IH, 2 ; Paul. Diac. s. v. Maximi. ^ De orat. II,

32, p. 79 et note 2 ;
Waller, Ccschkiilc des rfnn. Rcchts, 3 dit. Bonn, ISGO, I, 12. -^ Ad Aen, I, 373. 5 Disput. critica de ann. mtt.x. ^ Hiibner, la/irbncfi,
n. 145 ; Wej, in lihein. Musum, 1845, p. 27C-2SS ; Lange, TUim. Allerthihner p. 409. 7 Tit. Liv. IV, 3.-8 Til. LiT. VI, 1. ' Brnl. 14, De domo, 53, 1311.
Berlin, 2 tih. 18C2-B7, I, p. 599 et s.; II, 214, CIO; 111, lb2; llolTmann, Jlm. 10 An<i'. rom. VIII, 50. " Op. t. p. 37. 's Tit. Liv. X, W. " Ap* Aul. licll.

Senalus, Berlin, 1S47, p. 172-177 ; Pardessus, Mm. sur l'ge dans la lgislation II, 23 ; cL UuUcuiau, p. 49. " Hulleman, p. 41.
 ANN 273 ANN
cessairemcnt de son entre dans le sacerdoce. Hulleman que les faits bruts, noncs dans un style archa'iquc et sec.
lui assigne l'anne 628 '', parceque les jeux sculaires, On
ignore quelle poque fut faite la division de cet
clbrs cette anne mme, terminaient bien une priode ouvrage en quatre-vingts livres, division mentionne par
historique ; mais les recherches rcentes sur la chronologie Servius ". Elle est due peut-tre Verrius Flaccus, et date-
encore obscure de ces jeux ne confirment pas l'hypothse rait, en ce cas, du rgne d'Auguste.
de leur clbration en 628. En tout cas la suppression de Aulu-Gelle ^^
cite le xi' livre. Les premier, deuxime,
l'album est, comme on le voit, des premires annes du quatrime et sixime sont cits par le faux .Vurlius Victor
vu'' sicle de Rome. Le niotii de cette suppression fut la {de Origine gentis romanae); mais ces dernires mentions
diffusion croissante des connaissances historiques, au moyen n'ont videmment aucune valeur.
des livres de Caton, de Licinius Macer, de Claudius Quadri- Beaucoup de critiques ont vu des citations des annales
garius et autres. maximi dans les auteurs, l o ceux-ci disent simplement :

Le mot album est traduit en grec par hpai S/toi '% Tri'vaxe annales, ou cotnmentarii pontiftcum. Nous avons dit que les
Trap ToT p/ispEtri xei'fisvoi ", tandis que les commentarii sont commentarii sont tout diffrents, et annales est le titre com-
appels ypa-^al hpociojvTwv ". mun des anciennes histoires en vers ou en prose. M. E.
Gicron et Servius nous apprennent comment l'inscrip- Hbner ne croit emprunts aux grandes annales que les cinq
tion des vnements intressants se faisait sur l'album. Il passages suivants : Dion. d'IIalicarn. I, 71 ; Cic. /lep. I,

faut bien entendre les mots per dngulos cites (jour par jour) 16, 23 ; II, 15, 28; A. Gell. J\oct. Att. IV, 5; Vopisc, Vila
du commentateur de Virgile. Ils signifient non pas que Tacit. init. C. de la Berge.
l'on crivait chaque matin le rsum des vnements de la ANNONA. Expression employe chez les Romains
journe prcdente, mais que la date prcise du jour mme en plusieurs sens diffrents : l'annone tait 1, d'aprs
auquel avait eu lieu tel vnement, jug digne de figurer l'tymologie {annus), le produit de la rcolte annuelle ;

sur l'album, tait inscrite avec la mention de ce jour ". 2 l'ensemble des moyens de subsistance ou approvision-
C'est pour avoir mal compris les mots per sin g ulos dics, nements, particulirement en crales ; c'est--dire toutes
qu'on a cru queles actadiurna taient la continuation des les denres runies dans les magasins des particuliers ou

grandes annales, dont ils diffrent considrablement. dans les greniers publics par mesure de prvoyance [cura
Venons enfin au livre appel annales maximi. Nous avons ANKONAE, HORREUM, PRAEFECTus ankonae], ct Spcialement
vu qu'il n'existait pas au temps de Caton, et probablement les emmagasins pour l'approvisionnement de la
bls
il ne fut labor qu'aprs la suppression de Valbum. P. ville de Rome 3 un impt direct en nature, dj peru
'
;

Mucius, auteur de cette suppression, suggra l'ide du sous la rpublique dans plusieurs provinces ^, notam-
livre, dont la rdaction fut confie aux pontifices minores, ou ment sous forme de dme [dechma], et employ prin-
.;cribes du collge des pontifes. Ceux-ci, au moment o cipalement sous l'empire ' des distributions ou l'en-
l'histoire se scularisait, livraient ainsi au public un travail tretien de l'arme [anonariae functiones), indpendanmient
o taient condenss les documents recueillis depuis plu- des denres requises [frumentum emtum et fritmenttim
sieurs sicles par le collge, et propre perptuer le souve- emttini imperatum] 4 le prix du bl sur le march pu- ;

nir de leurs services. blic '; 5 enfin la portion de bl ou de pain distribiic

Rien ne prouve, comme on l'a cru, que les annales ne sous l'empire aux employs et aux militaires ^ titre ,

fussent que la reproduction des tables annuelles recopies de traitement en nature [annona militaris]. On ne s'oc-
bout bout. Ce travail n'aurait pas t possible car ces ; cupera dans cet article que du deuxime sens indiqu
planches encombrantes n'taient sans doute pas conser- plus haut.
ves. Les annales furent rdiges au moyen des commentarii I. poque de la 7-/mblique. La mesure des approvi-
accumuls dans les archives : l o les documents faisaient sionnements de la ville de Rome a d varier en pro-
dfaut, les rdacteurs puisrent d'autres sources, ou bien portion des progrs de l'enceinte et de la population
mirent des conjectures. Par exemple, il est clair que leur de la ville proprement dite. On ne peut cet gard
rcit des premiers temps de Rome n'tait point fait l'aide prendre pour base certaine, comme certains auteurs, les
de pices originales. En somme, ils paraissent avoir t chiffres du cens indiqus par les historiens; car le cens
assez judicieux dans la critique des traditions qu'ils ac- renferme tous les citoyens romains en tat de porter
cueillaient : ainsi ils avaient sagement refus d'admettre les armes, compris dans les classes, et ayant par con-
que Numa ft disciple de Pythagore^". La premire clipse squent leur domicile lgal Rome, quelle que ft d'ail-
qu'ils mentionnaient tait celle de l'an de Rome 330'^' : le leurs leur rsidence habituelle [census]. D'autre part, les
souvenir crit des autres dans l'incendie de
avait pri historiens ne nous parlent pas, en gnral, du nombre
Rome : les pontifes n'avaient pas voulu donner au hasard des femmes, des enfants, des esclaves, des trangers
la liste et la date des clipses antrieures. Elles furent plus admis rsider Rome, ni de ceux qui y vivaient avec
tard calcules par les savants en partant de la premire le droit de municipium sine suffragio, etc. il est donc ;

-^
que mentionnaient les annales, et qui est relle. Caton fort difficile de connatre le chiffre de la population relle
et Cicron^^ s'accordent dire qu'il y avait fort peu de de la ville, c'est--dire des habitants de Rome, chifiie
dtails dans ces annales pubUques : elles ne donnaient ncessaire pour en calculer l'approvisionnement une

>5 HuUoman, p. 43. 16 Dion. Haric. Ant. rom. I, 73. 17 I6id. I, 74. Orelli-Hcnzen, 2I7, 750, 6759. 2 App. Bell. civ. U, 140 ; V, 4 ;
Cic. In Huit. U,
'8/iiW.Vllf,56. 19 E. Hbner, /(iA)-6!ic/i,p. -iiO. 20 Cic. Bep. IS. /4id. Il, 21 I, 29; Pro lege Manil. 6 ; Pro Flacco, 8 ; In Vere. UI, 6, 7. 3 Dig. XXVII, C, 32,

10; HuUoman, p. 73-77. 22 A.

cf. Gell. iXoct. ait. ii. 23 lie ovat. U, 12.
Il, 6 ; Cod. Tlieod. XIV, 17, 13 ; XII, G, 3 ; XI, 1 ct VII, 4 ; Cod. Jus-lin. X, 16 ;
Wallcr,
21 Swv. Ad Aen. 1, 373. 25 ^Voci. att. IV, 3. Bibliogbaphie. J. V. U-clei-c, Geseh. des rom. Heehts, nu 403. * Tit. Liv. II, 34 ; " Si annonam vctcrnm vu-
Des journaux chez les linmai/is et des Annales des pontifes; J. G. Hulk-maii, lunl ; Ul. IV, 12 .Vnnonae Icvatac . ; OrcUi-IIcnzcn, 5323 ; Suct. Tiber. 34 ; Dig.
Dispulaiio ciitica de annalibus mnximis , Amsterdam, )8S5 ; E. Hbiier, in XLVIII, 12, 3;Kulin, Ueber die Kornchiflir. in /(om,n 135, in Zcilsehr.liir Allerth.

Flecheisen's Inhrbeli. \ol. 79, p. 401-423. 1S45. S Veget. I, 19 ; Amm. Marwll. XVll, 9 ; Procop. Vand. Il, 21 ;
Uisl.
ANNUNA. 1 lil. J.iv. u, 9 ; XXX, 2C, 38 ; X.XXl, 50 ; Cacs. Uell. cio. I, 52 arcun. i'i ; Laniprid. Alex. Sev. 41 ; Cud. Just. XI, 24 ; XII, 38 ;
Nuicll. 130.

I. 33
 ,

ANN 274 ANN

poque donne; cependant on indiquera plus loin quelques que 4 sesterces taient le prix moyen du modius de bl sons
essais tents pour le fixer. la rpublique romaine '^ D'ordinaire le march de Rome
Les crales employes l'alimentation du peuple en g- tait sufflsamment approvisionn en crales et en vin
nral, et mme des soldats * et des esclaves, consistaient par les contres voisines et assez fertiles du Latium, de
principalement en (romenlitriticum, far), rarement en orge l'trurie, de l'Ombrie, etc. *', malgr l'accroissement de
c'est au moyen ge seulement qu'on commena la population. Quelquefois on fut oblig d'aller jusqu'en
''
{hordeum) ;

d'avoir recours au seigle et l'avoine (nvena), qui n'tait Sicile.

gure en usage que pour les chevaux. Ordinairement II farine L'Italie donnait des produits bruts considrables aux iii%
de froment tait rduite en bouillie (puis ou pulmentwn) iv et v sicles de Rome, raison de la petite culture, pra-
nourriture habituelle des premiers Romains plus tard on ;
tique en majorit par des hommes libres ^. V.n 32!) de
prfra le pain '. La mesure du bl tait le modius, qui con- Rome ou majeure partie de l'Italie, allie
223 av. J.-C, la

tenait, d'aprs Bureau de la Malle, 8'",r)7l, dont le poids ou sujette de Rome, prsentait une population mle libre
moyen tait 6'"',503. Les procds de mouture et de panifi- et en tal de porter les armes, de 730,000 individus de 17
cation tant imparfaits, le poids relatif de la farine au bl 00 ans -'. Cette tendue de 13,356,109 hectares contenait,
tait dans le rapport de 16 20, et le bl ne rendait en pain d'aprs les valuations de Bureau de la Malle -', environ
que son poids '. La quantit de bl employe pour la nour- 7,.437, 926 hectares de terres labourables dont 3a p. 100

riture d'un esclave tait de 4, 4 1/2 ou 5 modii par mois '"; environ demeuraient en jachre les 4,834,053 hectares :

"
aux soldats on distribuait, suivant Polybe, aussi 4 modti restants, ensemencs de 5 modii de froment par jugerum '",
ou 34"',I84. Plus tard on donna 5 modii aux frumentaires produisaient, dduction faite de la semence de l'anne
dans les distributions gratuites, et mme aux prisonniers
'^
suivante, 1,030 livres de bl environ par hectare, et en tout
(43"',3o5=32'"',S16en poids). Suivant Columelle ", un vi- 5,080,343,452 livres de bl par an. Or, d'aprs la consom-
gneron recevait trois livres (franaises) de froment par jour mation moyenne des paysans et des citadins italiens, le
et 2Gi litres de vin par an. Bureau de la Malle " value calcul donne une population
totale de 4,978,484 individus
cette poque la livre de pain et le litre de vin . 15 centimes. en parmi lesquels environ 2,312,677 se composaient
Italie,

On a quelques donnes sur le prix moyen du bl en Italie d'esclaves, d'affranchis ou demi-citoyens. Les chiffres four-
certaines poques '^; mais il faut tenir compte '^ quand nis par Benys d'Halicarnasse " pour la population de Rome
on parle du prix du modius de bl en as, de ce que la va- en 278 de Rome ou 476 av. J.-C, poque o le territoire
leur de l'as, primitivement une livre pesant de cuivre {aes romain [ager romanus] tait peu tendu comparativement
grave), fut rduite successivement de 12 onces ;\ 2, i et l'enceinte de la cit, permettent d'apprcier aussi la popu-
enfin 1/2 once, en 485, 537 et G65 de Rome, ou 269, 217 et lation et la consommation de Rome. Or, il y avait 1 10,000
89 av. J.-C. [as]. Or, d'aprs Pline, en 298, en 327 et en 243 citoyens romains mles de 17 60 ans, et le reste, soit
de Rome, on fournit du bl au peuple 1 as le modius, 330,000, compos de viedlards, femmes, esclaves, trangers,
c'est--dire un as de douze onces de cuivre, et 1 as de etc. Bureau de la Malle value, d'aprs les tables de po-
2 onces en 501 de Rome. C'taient des bls que les diles pulation, les citoyens mles au-dessous do 17 et au-dessus
faisaient distribuer soit aux frais de l'tat, soit titre de de 60 ans, 83, 145 ; les femmes libres et citoyennes de tout
largesse {lar(jitiu),h. un prix infrieur au cours normal; ge 193,145 ; il reste 49,710 individus pour les esclaves,
quelquefois on visitait les magasins des particuliers et prgrins et all'ranchis '^ La consommation moyenne des
on les forait de vendre l'excdant de leur provisiu ". citadins en bl tait d'un peu plus de 2 livres (poids de
En 532 de Rome ou 202 J.-C, du bl envoy d'A- av. marc) par jour, et, par consquent, pour la population en-
frique par Scipion fut distribu moyennant 4 onces de tire de Rome, 880 mille livres de bl, ou pour l'anne
cuivre le modius, et l'anne suivante pour 2 onces ". Po- 321,200,000 livres environ. Plus tard, la population do
lybe " indique pour la haute Italie et la Lusitanie des prix Rome augmenta, mais avec Vager 7'omanus, o habitaient
extrmement bas, dus probablement la difficult des un grand nombre des nouveaux citoyens, et les calculs ap-
transports; il value 4 oboles le mediinnus du bl de Si- proximatifs ne peuvent plus s'appuyer pour Rome sur les
cile, soit un peu moins de 2 as le modius -". En Sicile, pays chiffres du cens donns par les historiens. Aussi les va-
de production, le bl valait, avant l'administration de luations des interprtes modernes relativement la popu-
Verres, en un temps de libre commerce ', 5 deniers ou lation de la capitale aux difl'rentes poques sont-elles des
20 sesterces =
15Jr. 53 c. le 7nodiiis ^\ Sous l'administra- plus divergentes. Juste Lipse '^
l'value, sous Auguste,
tion de Verres, en 681 de Rome ou 73 av. J.-C, le modius 4 millions ; Is. Vossius, 14 millions '"
; Gibbon, pour le
tait rduit au prix de 2 ou 3 sesterces *', c'est--dire 8 ou 111 sicle de l're chrtienne, 1,200 mille habitants ^';

12 as le prix du bl de dme {decmnanum) tait tax

; Bureau de Malle, pour
le iv sicle aprs J.-C,
la
3 sesterces, et celui du bl de rquisition {imperutum) 562,000 ttes mais ses calculs ont t justement criti-
'*
;

4 sesterces, c'est--dire 78 centimes. En 818 de Rome qus parC. G. Zumpt ". Bunsen admet, avec celui-ci, une
ou 63 ap. J.-C, le taux de 3 sesterces tait considr population de 1,300 mille 2 millions d'habitants, y com-
comme un bas prix ". Bureau de la Malle en conclut pris 630 mille esclaves '* c'est l'opinion qu'adopte Mar- ;

6 Plin. Ilist. nat. XVUI, 8, 83 ; Caes., Bell. gall. VU, 17 ; Tacit. Annal. \Vf 24 . et 115.- " CXc.Deoffic.M, 17; Tit. Liv. IV, 12. IS Til. Liv. XVXI, 4, 50. 19 U,
1 Suclon. Auljmt. 24 ; Polyb. VI, 38 ; Dio Cass. XLIX, 27, 38 ; Appian. Ilhjr. 26 ;
15, et X.V.VIV, 8, 7. O Uureau de la Malle, I, 107, lUS. ^l U y avait sans doute
Pohaen. VUI, 24, 1 et 2. 8 Coluin. De re nat. H, 11 Plin. Hisl. 7ial. XVUI, Ifi, ; disette en Italie. " Oie. Verr. 14. 23 Cic. Verr.
III, 111. 31 ; 84, 87, 75.
141 Morcau de Jonns, Slal. des peupl. de Vnnt. II, p. 433-151 liccker-Marquardt,
;
;
2V Tacit. Annal. 2
.\V, 39. 09. Colum. De re
j, p. 1 26 rust. praef. 1, 20 ; Pliii. Ut.
Handbuch, 111, 2, p. 88 et s. Dureau de la Malle, comm. pol. des nom. I, p. 279.
; nat. XVUI, 4 ; Uureau de la .Malle, U, p. 235 et s.; Tit. Liv. VU, 25. 2' Uureau
9 VVm.JJist. nat. XVlII,3,83i Juven. XIV, 170; Sarra, Deling.lat.\, 10b;Dure;iu de la Malle, II, 28 polyb. .XXIU, ^c. pol.
07,79, et 123,215, 218 et s. 11. 9.
lie la .Malle, 1, 110; Plin. Hist. nat. .\V1II,20, 2. 10 Calo, /)e rc nist.
56; Seneca, 281
I, p. 30 Varro, De re rust. 44, " Autiq. rom. IX. con.
et s. I, I. 3s
Epist. su. 11 Polyb. VI, 39. 12 Sallust. Histor. lU, p. 974, Corlius. 13 Be re pol. 270 I,s.p. De mag. rom. HI,
et si Yar. obs. Lond. 1033, p. 32
33 3. et s.
riist. 111, 3, 8. 1* con. polit. I, 150. 1"'
Plin. Hi.st. nat. XVUI, 4. 16 Comp. 3S llist.
de la dcad. xxxi. Uoreau de Jonniis,c. 545. 403. Ueber II, p. 3" I, p. 37
Dureau de U Mallo, I, 107, et Lcironne, Cons. gn. sur les monnaies yr. et rom. p. is den atand der Devol,, Berlin, 1841, 61 Beschreibwig Jhms, 184.
p. et s, 38 I, p.
 ANrv 275 ANN
qnardt ". Quoi qu'il en soit, les donnes prcdentes per- limentation normale de Rome". Les dmes de Sicile, dont
mettent de fixer la quantit des crales ncessaires les publicains avaient afferm le recouvrement moyennant
l'alimentation de Uome, eu gard au chiffre que l'on aura la charge de livrer Rome une quantit fixe de bl en na-
adopt pour l'ensemble de sa population. ture, servaient cet emploi ^\ interdit mme aux cul- On
En temps ordinaire, les ngociants en bl [negotiatohes] tivateurs de transporter les produits de Sicile ailleurs qu'en
suffisaient l'approvisionnement du march de Rome; Italie, sans autorisation du snat ^^ Cicron rapporte que
Cicron '" distingue le conimeotus publkus et le commeatus de son temps expdia Rome pour le compte de
la Sicile
jirivnius ; mais, au cas de disette cause soit par l'inter- l'tat 6,800,000 modii en bl de dme ou de rquisition ";
rnplion des communications en temps de guerre ", soit par il est probable que la Sardaigne en fournit presque au-
les phnomnes ou les consuls ", et les naturels, le snat tant *. Les agriculteurs italiens durent se rduire au ptu-
diles surtout intervenaient pour procurer du bl rage =', la culture potagre et celle de la vigne et des
prix rduit au moyen d'importations [cura annosae] **. oliviers, protgs par des prohibitions spciales
*". La pro-

Les fausses ides conomiques, si longtemps admises,
sur la ncessit de l'intervention de l'tat dans la fixation
du prix des denres de premire ncessit, permettaient
mme de peser sur les particuliers " pour les forcer
vendre ou d'tablir un maximum par voie d'dit"; les
diles prononaient des amendes contre les spculateurs
pour accaparement, et contre les autours de toute espi'ce
de manuvre ou coalition tendant surlever le prix
des denres, sans trop distinguer entre la coalition des d-
tenteurs et les spculations moins blmables {annona com-
pressa, dardanartatcs].
des greniers publics (horrea puhlica) tablis
vince d'.\frique, aprs chute deCarthage, contribua aussi la
l'approvisionnement de Rome. Tous ces bls transports
Pouzzoles (Pii/eoli), o les particuliers louaient fort cher
des greniers {granaria) ", taient conduits Ostie, livrs
au questeur et transports Rome par des navires de trans-
port {naves caudicariney-, de la corporation des bateliers du
Tibre [caudicarii]. Ces bls, avant les lois frumcntaires,
taient vendus au prix de re\ientpar les diles, de faon
maintenir un taux modr sur le march; l'tat ne faisait
de sacrifices qu'en cas de disette^; mais, sous l'empire de
11 dut y avoir de trs bonne heure la loi frumentaire de C. Gracchus, qui fit tablir cet effet
;\ Uome et Ostie des greniers publics {horrea Semproniana), le bl fut livr fi

pour y emmagasiner les grains achets par les diles ou ,6asl^/3_le modius (senos aeris et trientes) **, quiconque se pr- t?y
par les cumtores et annonae praefecti,&rv vue d'une disette ou sentait, c'est -dire un prix un peu suprieur la moiti du I

de l'ventualit d'un sige ds 487 de Rome ou 207 av. J.-C, ; cours du march, qui tait entre troiset^^fuatreas; quatre as
^f^.
un questeur au transport des crales
tabli Ostie veillait = 12 sesterces o u "8 mois un certain'?* c. On distribuait par / VL '^
Rome *". Mais cette mesure se gnralisa sans doute nombre de modii, qui fut rduit 5 par la loi Oclavia ^', pour
aprs la conqute des provinces, quand l'agriculture dp- chaque imptrant citoyen romain domicili Rome *^. Ces
rit en Italie "avec la classe des hommes libres*", par l'effet distributions furent organises par un snatus-consulte en
des guerres civiles ou trangres, et de la concurrence des 692 de Rome ou 62 av. J.-C, puis par la loi Cassia Terentia
bls de Sicile, de Sardaigne ou d'Afrique, qui amena en (681 de Rome ou 73 av. J.-C.) ^', et le soin {cto'a frumenti
Italie une transformation de la culture et la concentration populo divideiidi) confi divers magistrats, remplacs au
de la proprit [latifundia]. Sous la rpublique, les diles temps de Csar par les aediks ceriales"^. La loi Clodia de 696
distribuaient dj du pain aux indigents prs du temple de de Rome ou 38 av. J.-C rendit la distribution gratuite*',
Crs". Les distributions de bl prix rduit ^"^ devenues mais au profit des citoyens indigents seulement, d'aprs l'o-
rgulires depuis la loi de C. Gracchus, en 631 de Rome ou pinion la plus commune '". Pompe fixa le chiffre des acci-
123 av. J.-C. [frumentariae leges], et rendues gratuites au pientes et dpensa 40 millions de sesterces en 56 av. J.-C.
profit de lnjjlebs vrhann depuis la loi C/offtV/, en COG de Rome Jules Csar rduisit le nomlire des participants aux frumm-
ou 38 av. J.-C. furent d'abord une suite et plus tard une
'^'j
tationes du chiffre norme de 3i0 mille 130 mille'', par
cause notablement aggravante de cette dcadence de la des dispositions dont on trouve quelques restes accessoires
production des crales en Italie. La population indigente dans ou kx JuUamunicipulis, rendue en
la table d'Hracle,
de Rome s'accroissait sans cesse par l'espoir d'y vivre sans 709 de Rome ou
'-. Mais ce chiffre accru par la
43 av. J.-C.
travaiP* en 650 de ; Rome ou 104 av. J.-C, le tribun Marcius fraude fut ramen, comme on le verra, 200 mille sous
Philippus le constatait avec exagration, en disant qu'il Auguste ". On doit rappeler d'ailleurs que la liste conte-
n'existait pas dans la cit deux mille hommes qui eussent nait des impubres et mme des enfants de trois ou quatre
un patrimoine ^'. Les bls de Sicile et de Sardaigne furent ans ", et non l'ensemble des citoyens romains, comme
affects non-seulement l'entretien des troupes, mais l'a- le donnent entendre Plutarque '''"
et mme Appien ".
33ni, I, p. 100 Pt SUIT. Wi^i-o/eje ,l/a,ii7.i: ; et Tit.LW. H, 1 1. " Dlonvs. VII, yerr. II, 2, 6 ; Tit. LiT. XXIII, 41 ; XXVI, 40 ; XXTH, 8; Kuhn, Op.,l. p. 976.
I, n ; Tit. Lit. Il, 9, 34. *2 Tit. Ut. XXVI, 4 et XXX, 26
30 ; ; XXXIII, 4-2 ; Polyl). 55 Cic. \err. III, 16, 18, 36, 43, 49, 53. 56 Polyb. XXVIII, 2 ; Xassc, Meletcmalit
TU, 27 ; Noo. Marc. s. v. Pandere. " pljn. Hist. nat. XV, 1 ; .XYIII, 3 Tit. LW.
;
de pub. cura ann. p. 4 et s. - 57 cic. Yerr. III, 70. 58 Nasse, Op. l. p. 5.
XXXI, 38; Kuhn, l'cber die Korneinfhruug in Rom, in Zeitschrift,fr AUerthumS' 59 Plin. Hist. nat. XVIII, 6, 30 ; Bureau de la Malle, II, p. 68 et s. o Cic.

wissenscb'ft, 1815, p. 993, 1073 et s.; E. Labatut, L'alim, pub. chez les Itomaiiis, De rep. III, 9. 6' Cic. De finib. U, 26, S4, et Madwig, Ad h. L ei Varro,
S d. p. 18, 36 et s. '* Tit. Ut. rV, 12. plin. Bist. nat. XVIII, 4 ; Lamprid. t. II, p. 246 Bipunt. ; Senec. De brev. vitae, 13. 63 Marquardt, III, 2, p. 92,
Commod. 14; Tit. Li. X, 11 ; XXX, 26
XXXI, 4, 50; X.XXIII, 42
; ; .\X.XVia, 33; note 39. 6k Schol. Bobb. p. 300 Orclli et 303; il faut donc corriger d aprs
Plant. Jtudens. II, 3, 42 ; Walter, Gesch. des rm. Rechts, n 208. *6 Tit. Liv. IV, Momtnsen, Rm. Tribus, p. 179, la leoa de Cicron, Pro Sexiio, 23, et de Tile LiTC,
12, 13 ; Cic. l'ro Sexto, 17 ; De Imrusp. rcsp. 2. " Colum. De rc rust. I, 3, Epit. 60. 65 Cic. De off. Il, 21 ; Brut. 62 ; Licinianus, p. 23 ; Orelli, Index
10;Varro,Z)ere rust. I, 2, 9 ; Suel.Aujr. 42; Tacit. Aima/. III, 53, 64; Duicau de la leff. s. V. Oetama. 66 App. Bell. 20 Dionys. IV, 24. 67 cic. In \err.
cio. II, ;

Malle, II, 53, 64, 134, 216, 218 et s., 230, 233. 8 Sallust. /uffr(/i. Al;Dcrcp. ord. m, 70 ;V, 21. Uirschfeld, Annona; ta Philologiis,
68 .\XX, p. l 96, t.

11,5; Tit. LiT. VI, 12 ; Plin. Sist. nat. XVIII, 7 ; Walter, Gesch. a 252. ''S Vano et surtout p. 40, 41. Toy. Mommscn, Rm. Tribus a 151-200.
"g jiais V>al- '>0

ap. Non. Marcel!. I, 209. ! App. Bel. ci. I, 21 ; Plut. C. Giacch. 3; Cic. Icr, Gesch. 295; Rudorfr, Gesch. I, IS, p. 45 ; Marquardt, III, 2, 103 ; Momm-
3'tiscul. III, Pio Sext. 48 Vell. Patcrc. U, 6
20 ; ; ; VValter, Op. l. n" 291 ; .Mar- scn, Gesch. IV, 3, et V, 9 ; Hirscbfeld, /. /. p. 6 8. T Suct. Jul. Cacs. 41 ;

(piarilt, //n/id//c/i, III, 2, SS. 51 Dio Cass. XXXVIII, ii ; C.K. Pio Sext 25; Scliol. Dio Cass. XLIII, 21. 72 Lin. 1 19 ; Haubold, Monum. lgal, p. 99. 73 Suet.

Ilobb. p. 3U0 OrcIIi; Ascon.7/'l.s.p. 9 Orclji ; VVallcr,/. /. 29j; Lange, //wn. .WMI, Oclav. 40 ; Dio Cass. LV, 10 ; .Uommu Ancijr. lab. U[. a laea lin. 20. "J Suet.

Cli;lII, 32 et s. 52 Marquardt, /. ;. Ul, 1, 322 et s.; III, 2, p. 9ft ; App. Bell.civ. Ocl. 41 ; Orelli-Hcnzen, Insar. 3338. 3339, 6663. 73 Jul. Cacs. 33. '6 Bell.

II, 120 ; Dionys. IV, 24 ; Dio Cass. X.X.\1X, ii. 53 Cic. Ve offc. II, 21. S Cic. ciu. U, 102.
 ANN 276 ANN
Toulcrois Hirschfcld, un des savants' qui ont trail le plus butions de pain ; le tout tait indpendant des largesses

rcemment de Vannoim, pense que tous les citoyens do- extraordinaires consistant en augmentiilion de la ration,

micilis pouvaient se faire inscrire sur les listes, d'aprs ou en distributions supplmentaires
de bl, d'huile, de
un tirage au sort (sortitia) opr par les prteurs"; mais vin, etc. [conc.iarium,largition'f.s], au gr de la munificence
qu'en fuit on n'y inscrivait que ceux dont le cens tait impriale. En
J.-C, les participants taient re-
l'an 3 av.

infrieur 400,000 sesterces ".

monts au de 320 mille, qui fut ramen en l'an 2
chiflre

L'ensemble des participants portait le nom de plbe de 200 mille, aprs un nouveau recensement ^, et ce maxi-

la ville {/jlebs on les nommait aussi aenealores,

urbana) '
;
mum parat s'tre maintenu au moins jusqu'au rgne de
ils taient inscrits '". En Septime Svre '*. Nous croyons, avec la majorit des in-
h. cause des tables de bronze o

22 av. J.-C, Auguste confia la surveillance de cette admi- terprtes, que Birksen '', Rein ""' et Walter "", que
tels
les pauvres seuls furent admis s'inscrire, bien que
nistration deux, et plus tard h quatre curateurs ou
*', jusqu'il ce que, la fin de son r- celte opinion soit combattue par Mommsen, INIarquardt
praefecti fnimcnti dandi
et cr la prfecture de l'annone, qui comprit et Hirschfeld; ceux-ci admettent toutefois qu'en failles
gne, il

la fois la cura annonae et la cura frumend '*. Le praefectus indigents seuls rclamaient. Bu reste, la quantit distri-

AKNONAE eut SOUS SCS Ordres des centunones annonae et des bue tait loin de suffire i\ l'ensemble de la population,
procuratores annonae, dans les provinces frumentaires, el la que Marquardt '"' fixe ainsi en l'an 3 av. J.-C, d'aprs le
*'. Le systme chiffre des 320 mille recipientes :
surveillance des greniers ou magasins publics
de gratuit inaugur par la loi Cforf^a entranait pour le trsor
Citoyens romains mles domicilis, y compris
des pertes considrables. Cicron les value au cinquime
les enfants 320,000
des vectigalia ou revenus indirects du trsor public **, par Population fminine libre :32(),000

suite de la suppression du prix de 6 as 1/3 pays jadis par Snateurs et clievaliers 10,000
5 modii distribus aux citoyens. Bureau de la Malle *" a Garnison 20,000

conclusions sur le budget gnral de Esclaves des deux sexes 060,000

tir de l diverses
Rome, mais elles sont cartes avec raison par Walter *^ Total 1,630,000

en clfel, Dureau de la Malle a pris pour base du prix du

modius, dont il fut fait remise, 3/6 d'as au lieu de 6 as 1/3, D'aprs le nombre des maisons"", l'auteur arrive, avec
d'aprs la leon plus correcte tablie par Mommsen ", seni Gibbon, un chiflre de 1,200 1,600 mille habitants. Or
et triantes. Plutarque value la perte 1 ,230 talents, en- 5 modii de bl par mois, distribus aux 320 mille, et plus
viron 7 millions de francs. Suivant Marquardt ", on peut tard aux 200 mille participants, ne pouvaient videmment
valuer comme il suit les dpenses occasionnes par les suffire la consommation totale de la population, et mme
distributions aux diverses poques des lois frumentaires : du nombre des Car 3 modii ou 66 livres 1/2 de
privilgis.

En 73 av. J.-C. d'aprs la loi Terentia CaMo, 10 millions bl =

32 kilogr. 713, d'aprs Dureau de la Malle, ou 43 li-
de sesterces ; en 62 av. J.-C. un snatus-con-
d'aprs tres 333 par mois suffisaient peine la nourriture d'un
sulte *^30 millions; en 58 av. J.-C, d'aprs un dit de plbien, d'un prisonnier '*
ou d'un esclave, cause de
Pompe '", 40 millions en 46, avant l'dit de J. Csar, ; l'imperfection de la mouture, qui amenait une perte assez
^' millions 600,000 sesterces, au prix de 3 sesterces le mu- considrable, et rendait la farine chre relativement au
/O
dius. Or celte poque, tO sesterces valaient, d'aprs Bu- cours des grains"^. Les riches tiraient de leurs possessions
le bl ncessaire leur consommation
'"'
reau de la IMalle "', 27',9o ou environ 28 francs; ainsi le les gens de la ;

chilfre de la dpense des distributions en 46
tre valu 16 millions 128 mille francs. Cette valuation
prouve aussi l'accroissement norme de la population indi-
gente par suite de cette espce de taxe des pauvres '* et des
affranchissements frauduleux oprs pour y participer ''.
C'est ce qui amena Jules Csar ;\ faire en l'an 46 le recense-
ment par quartiers {vicatim) de la population de la ville,
et la rduction 150 mille du nombre dei
IL poque de l'empire.
provisionnement de Rome demeura soumis en principe
aux rgles prcdentes. Le commerce libre en faisait le
fond, mais les distributions frumentaires gratuites ' la
plbe urbaine continurent rgulirement jusqu'au rgne
d'Aurlien, en 270, o elles furent transformes en dislri-
av. J.-C. peut classe moyenne, mais non possesseurs de terres bl, ache-
taient des crales au march "". Celui-ci tait approvi-
sionn en partie "' au moyen de l'impt en nature des
provinces frumentaires {annona ou canon frumentarius),
qui n'tait pas employ sur place, et dont le produit exc-
dait notablement le chiffre exig pour la distribution ordi-
naire la plbe"". Ainsi l'Egypte, sous Auguste ", devait
perctpientes^''. transporter Rome par an 20 millions de modii de fro-
Pendant cette priode l'ap- ment, ou 270 millions de livres, qui suffisaient pour la
consommation de toute la ville pendant quatre mois '". Il
rsulte de l que la consommation totale exigeait 60 mil-
lions de modii, lesquels, 60 modii par tte, supposent au
moins un million d'habitants "'. Le tribut de l'gyple d-
passait de beaucoup les 12 millions ncessaires la dis-

V Suel. Caes. 41 . ' Hirschfcld, Op. t. p. 6 el sui. ; 90, 95. "9 Orelli-Henzen, ras, X, 10.
95 Nasse, Mdetemnta, p. 25; Marquardt, Bandb.lU, 2, p. 103; Mom-

p. 12, n. 1172. 80 Scncc. De benef. IV. 2S ;

Orelli-Henz, 6G62. 1 Dio Cass. msen, Rom. Trib., p. 186, admet une l(?gre rtribution, sauf pour certaines caries
LIV, t, 17; LXXVIII, 22-, Sud. Octaa. 37; Frontin. De aquaed. 100; Mommsen, gratuites.
96 Voy. par exemple, Plin, Paneg. 26 Dio Cass. LUI, 22; LV, 26. ;

PrauffXti frum. ditnd. in Hernies, i. IV, 3G.t-369. 8^ Tac.

Annal. 1,7; XI, 31 Uio ;
97 Monum. Ancijr. lab. HI Marquardt, l. l. III, 2, p. 97; Dio Cass. LV, 10
; ;

Cass. LU, 33; Sencc. De breo. vit. IS,

21, 19; Dig. XIV, 1, fr. 1, g 18; XIV, 5 Sud., Oclav. 40.
98 Bio Cass. LXVI, 1.
99 Cioilitische AUiandl. Il, p. 173

8 XLVllI, 2, 13.
;

88 Ordli-Hcnzcn, 3655, 6320, 0521, 6523 Walter, n" 293. ;
et 5. _100 In Paulj's Realencycl. IV, 778.-^'oi ffescA.no295. '02 III, 2, p. lui.
8i Cic. Pro Scxt. 25, 55. 85 n, p. 401 cl s. 86 Gesch. n 291, noie 26. Il lui, 103 Mommsen, Ueber den Chronog. vom Jahre 354, in Berichte der sd' Jts.
reproche d'aToir mal inlerprl les Icxles, probablement celui de Dion Cassius, LV, Gesellsch. 1850, p. 602 et s. ; PrcUer, Die Regionen der Sladt Rom, lena, 1846, p. 30,

15. 87 Schol. Bobb., In SexI. 15, -18, p. 300, 303 ; cf. Plut. Cato AT. 26 85 et s. '0' Sen. Epist. 80, in fine; Sallust. Sist. frag. III, 10, p. 77, d.
Caes. 8. S' III, 2, p. 9* et s. 9 plut. Cat. .Vin. 25; Caes. 8 ; llcip. gcrend.
;

Havcrc ; De la Malle, I, p. 274. 105 vWa.Hist. nat. XVIIl, 20, 2 De la Malle, I, ;

praec. 2, d. R^isli. vol. IX, p. 258. 9o cic. Ad Quinlum frnt. II. 5. p. 281. 106 Sencc. Epist. 61. '07 Tac. Ann. II, 87 XV, 39 Hisl. IV, 38.
; ;

91 coii. polit. I, p. 450. 92 sallust. Catilina, 37 ; Varro, De re rust. II, initio 108 Kuhn, Op. h n= 135 et suiv. 109 IbiJ. p. 1005 cl suiv. "O Aurcl.
App. Bell. civ. II, 120. - 93 Dionys. IV, 24. lit. Li. Epit. CXV ; Suel.
;

Vicl. Ep. 1. - '11 Joseph. Bell. jud. Il, 16, 4. "S Marquardt, Handbuch. III,

Caes. 41 ; Dio Cass. XLIII, 21 ; Plul. Caes. 55 ; App. Bell. cio. II, 102 ; Zona- noie 99.
 ANN 277 ANN
tribulinn de l'annone aux 200 mille, frumenlairos. La Sicile, de dprir en Italie et dans plusieurs provinces '", avec la
l'Afrique, etc., donnaient galement un appoint consid- petite proprit, et la subsistance du peuple romain d-
rable ; ces produits, runis celui de l'Egypte, devaient pendit de plus en plus de la flotte et des provinces trans-
excder 60 millions ncessaires pour l'anne. Le sur-
les marines '^'.
Depuis le rgne d'Aurlien, vers 270, les distri-
plus fut ensuite plac dans des magasins de rserve par les butions, au lieu de se faire en bl, consistrent en pain de
ordres des empereurs prvoyants [cura akxonae,horreum]. premire qualit'"; il substitua 3 livres romaines ou
Septime Svre laissa disponible ;\ sa mort le contingent 2 livres franaises de bl par jour, 2 livres romaines de pain
frumentaire de sept annes "' [canon frumentabius], cal- de fine fleur de farine pour chaque participant.
cul d'aprs les bases suivantes 75 mille modii par jour, : III. Epoque du hns-empire. L'approvisionnement de
soit l,01"2..")(IO livres de bl par jour, ou 27,37o,000 modii Rome et de Constantinople fut assur au moyen d'un con-
dpenser par an. Or, comme les frumentaires n'en pre- tingent impos ;\ certaines provinces productives [canon
naient que pour iOO mille personnes "*, il restait de quoi FRU5IENTARIUS] de l'Afrique, et Con-
; Romc tirait le sien

fournir 'loO n)ille personnes de plus ; on vendait donc ce stantinople de l'Egypte La corporation des navicu- ".

surplus bas prix pour le compte de l'tat, afin de peser larii UH charge du transport jusqu'aux bouches du Tibre.

sur les cours "' ; c'tait encore une largitio de l'Etat, et Nous renvoyons, pour plus de dtails, aux articles annona
peut-tre vendait-on alors une de ces cartes payes {tes- CIVICA,PRAEFECTUSANNONAE, CANON FRUMENT-ARIUS, CORA AN-
serae frumentaria) donnant droit tirer des magnsins rgu- NONAE, ARCA FRUMENTARiA. Une partie de ce produit en
lirement une certaine quantit de bl "". Par la limita- bl taitemploye vendre du pain de deuxime qualit
tion 12 millions de modii, de la quantit de la distribution prix rduit '^', une autre portion des distributions gra-
normale aux frumentaires, on avait eu en vue de mnager tuites de pain "% panis yradilis, dont le mode et la quotit
le commerce libre et les intrts de l'agriculture '". varirent "^ A Constantinople, la surveillance du nombreux
Nanmoins, en cas de disette, l'empereur accroissait la personnel de l'annone appartenait directement au prfet
ration titre de largesse [congiaria] "', ou mme, par pure de la ville '" [praefectus urbi], La rglementation exces-
politique, on ouvrait les greniers de rserve, sans pouvoir sive tablie sous l'empire et l'organisation officielle des
quelquefois ramener un prix modr sur le march, no- corporations durent laisser peu de place au commerce
tamment quand il y avait eu mauvaise rcolte en Hbre pour l'approvisionnement de Rome. Parfois les exi-
Egypte '". C'est ainsi que le prix du bl devint fort lev gences des commerants romains faisaient bannir pen-
plusieurs reprises sous Auguste '^, par exemple en 7o9 de dant quelque temps les marchands trangers, et notam-
Rome. La chert fut grande pendant presque toute la ment des gens qu'on tait oblig de rappeler ensuite
dure du rgne de Tibre. En 772 de R ome ou 19 aprs J .-C, {pantapolae) '^^.
Cependant les provinces productrices et
il dut fixer un maximum pour le prix du bl vendu au surtout l'Afrique taient puises,comme le prouvent
peuple et paya aux marchands une soulte de 2 sesterces nombreuses remises d'impts qu'on
leurs plaintes et les
par modius, ou environ 55 centimes '-'. Il est assez proba- dut leur accorder ''^ En rsum, le rgime conomique
ble que ce maximum
Sous Claude, il y fut de 3 sesterces. de l'annone, sans prserver les Romains de la famine,
eut encore une disette Sous Nron, aprs l'incendie de '^^ attira Rome et plus tard Constantinople la lie de
Rome, en 818 de Rome ou 65 de J.-C, on put abaisser le la population de la banlieue et de la province '", qu'il
prix du bl jusqu' 3 sesterces '^'. Au temps de Pline fallut en chasser ensuite '^^
; il employait le travail des
l'Ancien'", qui vcut dans les annes comprises entrallaude cultivateurs honntes nourrir une populace oisive ; il

et Titus, le modius de froment produisait 1/2 modius de foraitde recruter par la contrainte les corporations do
farine, et en fleur 5 sestarius. Le modius de farine yalait mariniers ''' et de boulangers de la capitale""; enfin il
40 as= 10 sesterces ou 2',4'J; le prix d'un modius de>fariiie ruinait le commerce libre, et propageait l'institution de
blute 48 as ^
12 sesterces ou 2',99; le modius de fleur Vannona ciuica dans les grandes villes comme Alexandrie,
de farine valait le double, 96 as ^ 24 sesterces ou 5', 98. Carthage, etc. '".
Ce systme de l'intervention rgulire de
Pour prvenir les famines, Trajan et ses successeurs cher- l'tat pour nourrir le peuple des cits ne lit qu'tendre
chrent assurer l'approvisionnement de Rome pour sept le pauprisme Rome, comme Constantinople '-
ans l'avance au moyen de greniers de rserve d'une
'', [mendici]; il accrut la misre des colons gyptiens (/(omo-
part, et d'autre part, de privilges ou d'immunits con- logf) '", et autres agriculteurs {agricolae),
qui abandon-
cdes aux marchands et l'industrie du transport par naient leurs terres {agri deserli) "* pour se soustraire ;\
mer [negotiatores, navicularii] '^^
la charge des impts ou aux exactions des agents chargs
Durant celte priode de l'empire, l'agriculture continua d'en recouvrer le produit [annonariae speces]. Tel fut

113 Spartian. Sever. 23 ; Schol. Ad Lucan. I. 319, Toi. III, p. 53 Weber : Hirschfeld, Annona, p. 20, 21. '3" Amm. Marc. XXVIII, 1, 17; Gothofr. ail

Honia \olcbat omni die LXXX inillia niodiorrim annonac. n^ Dio Cass. c. 7 Cod. Theod. De riavkul. XIII, 5; Orelli-Hcnzen, 3200, 34S9, 3574, 3651, 5592,
LXXVI, 1. 11^ Parfuis llat !e fixa lui-mme : Laniprid. Cormnod. 14; Kuhn, 6479 et s. 6522, 6920, 6928, 7195. 131 J. Ljdus.. De mag. III, 7 ; c. 1 Cod. Th.
Op. t. p. 1074 ; Marquardt, III, 2, p. 104. 116 Dio Cass. LV, 26 ; Suel. Octm. 41, XIV, 5 ; c. 1 c. Th, XIV, 19. 132 C b C Th. XIV, 17, De aimona cioica. et
4i ; Juvea. YII, 4; Orclli, II, 3359. in Dio Cass. LV, 20; Suet. Octm. 42. Gothof. Ad h. l. 133 J. Lydus, (. MU, 38; Walter, Gesch. ^382. 13i Scrrigny,
118 Dio Cass. un, 2; LV, 26; Tac. Ann. I, 7. - "9 Vlin. Pancij. 30, 31. Droit pub. rom. I, n" 544 et s. p. 286. 133 Not. Valent. III, tit. V, Depaiilapol.
lao Vcll. Patcrc. H, 94; Suet. Ootav. 42; Dio Cass. LV, 20. En France, le pr. 1 ;
Kuhn, Slddt. Verfassimg, I, 3, p. 80. 136 C. Th. XI, 28, De iiuluhj.

prix du bl de 1815 1830 a t en moyenne de 21 fr. 10 c. l'hectolitre; le dbit, c. 1, 2, 5, 6 ; Serrigny, Droit publie rom. I, p. 266 et p. 298. 137 Suet.
r.Tpport de l'argent au bl a t de 708
Dureau de la Malle, I, p. 105. 1, Aug. 42 ; Dio, LV, 26. 138 Justin. Novell. 4, 5, 13, 14, 80; Lydus, De mag. Il,

121 Tac. Ann. H, 87 ; IV, 6 VI, 13. 12^ Sud. Cluud. 18. 1" Tacit. Aimai.
;
29, 30; Procop. Hist. arc. 20. 139 Kuhn, Sldt. Yerf. I, 3, p. 78, 80 et s.
XV, 39.
lak Uist. nat. XVHI, 20, 2; Dureau de la .Malle, I, p. 110. IM C. Th. c. 12, 17, 18, De ptstor. XIV, 3. l" C
Th. XIV, 16; XIV, 25;
123 Laniprid. Heliog. 27. 126 Lampr. Alex. Sev. 22
Dig. L, 4, 5 L, 5, 3 et ; ;
Symmach. IX, 58 ; X, 60 ; Edicl. Just. XIII, c. 4 ; Procop. Hist. arc. 20; Waller,
9, 1 ; L, 6, 3 et 6. 127 Colum. I, praef. S 1, 2,3, 11, 12; I, 3. 10; Ocsch. no 399 ; Serrigny, Droit public, I, n" 314, p. 267 et s. 1*2 Xovcll. 4 cl 5
rliu. Hist. iva. XVlll, 7. 1S8 Tae. Ami. III, 54; XII, 43; Varru, De re de Justin.; NoTell. SO, praef. Ita C. Th. c. 1, i, 6, De pnlroc. vie. XI, 24,
riisl. Il, praef. 23; Colura. I, praef. 20; VVallcr, Gcsch. a' 3-14; De la ibique, J. Gothofred. ; Salvian, De gubern. Dei, V, 28 ; NocU. Slay til. il, g 4,
M.nllo, II, 221, 307, 424 et s. 129 Vopisc. Alirelian. 35, 47; Zusini. I, Cl; De ind. reliq. 1 C. Just. XI, 61.
 ANN 278 ANIS

le rsultat de In violation des lois de l'ordre conomiiiue conduites Rome, dcharges par les membres de la cor-
aussi constantes que celles de la nature '". G. Humbeht. poration des catabolenses', et emmagasines poui' tre ven-
AANOINA.
L'aniiona a t personnifie par l'art cl est dues ou distribues '", sous la surveillance d'une nom-
devenue un personnage mythologique vers les premiers breuse administration. A cette administration se rattachait
temps de rcmpire, il ce qu"il semble. On la voit sur des une caisse spciale, nomme arca frumentaria " ; il exis-
monnaies partir du premier sicle aprs J.C. Tantt elle
;'i
tait aussi un canon vinarius, fourni titre d'impt en na-
est runie Crs, comme sur un grand bronze de Nron' ture par les rgions suburbicaires et par quelques autres

(fig. :i24}, tantt seule, et caractrise par la corne d'abon- provinces '-; le prfet le faisait emmagasiner et vendre un
dance, par la mesure de grains quart au-dessous du prix normal du march [arca vina-
{moclius) place cl d'elle, par ria] ; on pourvoyait de la mme manire l'approvision-
des pis, une statuette
un vase, nement de l'huile [arca olearia]. Enfin le praeftctus itrbi
de Home; quelquefois aussi une remplissait les fonctions exerces autrefois par les diles
ancre, une proue, un gouvernail, relativement la police des marchs, des poids et mesu-
indiquant l'approvisionnement res, mettait des dits relativement la vente de la
qui sous les empereurs se faisait viande, etc. " ; il avait sous ses ordres les surveillants ou
principalement par mer on voit : tribuns des divers marchs {tribimus fori suarii, fort vi-
sur la monnaie ici reproduite narii), etc.
une voile ou une coque denavire IL L'annona civica proprement dite, qui avait pour objet
Fig. 324. Auuona et Crs. qui a la mme signification -.
de nourrir les classes pauvres, tait organise dans la capi-
Des inscriptions tmoignent tale avec le plus grand soin. La ncessit politique, plus
qu'Annona l'ut rellemciil considre comme une divinit, encore que la charit, le commandait, en prsence des ha-
et reut des ofl'randes et des vux '. L'inscription d'un bitudes oisives et turbulentes et de la puissance du prol-
monument la protection du- Gnie de Kusi-
plac sous tariat Rome et Constanlinople. Les empereurs avaient
cade un des ports d'approvisionnement de
(Pliilippevillc), tabli des boulangeries publiques, la tte de chacune des-
la Numidie, nous apprend qu'un habitant de cette ville quelles tait un manceps et desservies par la corporation
avait l'ait e.Kcuter, avec une statue de ce gnie, une autre des pistores "'. On livrait bas prix ces boulangeries une
statue rejjrsentant l'Annona de Home \ E. Saglio. partie du canon frumcntarius, pour en fabriquer du pain de
A>'.\OXA CIVICA.
Cette expression, dans son sens qualit infrieure, destin trevendu au peuple bon
le moyens organiss au
plus large, signifie l'ensemble des march '^ (pan ostiensis, Rome) une autre partie du ;

bas-empire pour approvisionner deux capitales, Rome les canon frumenlarius tait employe des distributions gra-
et Constanlinople, ou cet approvisionnement lui-mme. tuites '". Ce systme, dj en vigueur sous Constantin, fut
Dans une acception plus restreinte, elle indiquait seule- ensuite dvelopp, et la quotit de ce canon frumcntarius
ment denres distribues gratuitement ou bas prix
les augmente " ; depuis Aurlien, les distributions ne se fai-
aux indigents de ces deux villes, ou h certaines personnes saient plus en farine, mais en pain de premire qualit".
privilgies. Aprs l'anne 343, o crivait Yopiscus, on augmenta la
I. A Rome, c'tait encore comme la fin du rgne d'Au- quantit du pain, en diminuant la qualit et en faisant
guste le rRAEFECTUS ANNONAE '
qui, avcc le concours de payer imc indemnit, jusqu' cequeValcntinienI",en3G9,
SKs ffici'iks ou appriritores taitcharg, sous, la surveillance rtablit les distributions gratuites de pain de premire qua-
du PRAEFECTOS uRBi *, de veiller l'approvisionnement et lit, mais en diminuant la quantit ". Ces distributions
au bon march des denres alimentaires. Celui-ci seul pro- avaient lieu chaque jour sur des places leves et garnies de
bablement en tait charg Conslantinople; car les textes gradins, d'o le nom de punis gradilis -"
[largitiones]. Les
ne mentionnent plus ici le prfet de l'annone'. Cet approvi- noms des ayants droit, qui recevaient comme signe de
sionnement s'oprait au moyen du canon frumentarius, reconnaissance une tablette appele tessera *', dlivre par
impt en nature d par certaines provinces. Le collge des le prfet de l'annone, taient inscrits sur des tables d'airain
navicularii tait charg du transport des crales jusqu' places aux lieux de distribution ". Pour encourager les
l'embouchure du Tibre pour la ville de Rome '. L elles constructions, on attachait mme le droit de tessera la
taient contrles, mesures par les mensores proprit des maisons nouvellement bties -';en outre,
^ puis dpo- il

ses dans des magasins publics*; ensuite, ces denres, par existait encore Conslantinople une dotation tablie pour
l'inlermdiaire des nuutae TiberinioM caudicarii '',
etau be- prter, en temps de disette, des capitaux aux niancipes pour
soin au moyen de barques mises en rquisition *, taient l'achat du bl ". Enfin on faisait encore aux pauvres des
l*> Scrngny, n> 357-3S8. BiBLior.nipnii:. Naudct, Des secours publics chez Theod. XIV, 4; C. 1, XIV, 15. 6 c:. 1 Cod. Tlicod. De patron, horreor. port.
les llojnains, dans les Mcm. de VAcad. des inscriptions, 1S3S, XUI, 12-13, 42-71 ;
t. XIV, 23. T Vopisc. Aurel. 47 ; Cod. Theod. XIV, 21 ; Cod. Just. XI, 26 ; C. 2 Cod.
Momrascn, Die Itmische Tribus, Altuna, 1S44, p. 178-208
; Kuhn, Veber die Kornein- Theod. XIV, 3. " C. 2 Cod. Tlieod. XIII, 7; Nov. Theod. II, lit. VIII; Nov.
falu: inJtom, in Zeitschrift f. Allerth. 184b, p. 993 et 1137 Rein, in
; PauluS Itcalen- Valent. III, t. XXVIII; C. un. Cod. Theod. XIV, 21. 9 C. 9 et 10 Cod. Theod.
cyctopdie, IV, 776 et s.; E. i^nsse.Melelemata de publica
cura amionae apud Jioma- XIV, 3. '0 C. 1 Theod. XI, 14; C. 24, XII, 6. " C. 2 Cod. Theod. XII,
et 2 Cod.
nos, Bonn, 1851; Beckcr-Marqmrdt, tlandhuch rm. AUerllimer,
III, 2, p. 88 cl s. U. _ 12 c. 1, 2, 3 Cod. Theod. XI, 2 Vopisc. Aurel. 48; Synim.-ich. lipist. VII,
;

Lcipz., 1850; 0. Hirichfcld, Ann<m,dan5 lePliiloloffus,

t.X.VlX.p. 1-96; W.lUor, Ge- 96 ; IX, 131 ; X, 51. 13 Edictuni Apronianum, in Haubold,3/oji. leg. d. Spangcn-
scliichte des rim. /(ecA/s, 294-295, 3 d. Bonn, 1719. lU. Lvdu3.
ISCO ; Lange, /(cmiscAe Allerihiimer, bcrg, 1830, p. 292 ; Orelli, 3163; Zell, Delectus inscr. ISSO, 1718,
11.642 et s. 2'i!d. Berlin, 1863; Scrrigny, Droit public romain, I, n> 304, 344, Paris, De mag. III, 7; Socrates, V, 18 ; C. 2 Cod. Theod. XIV, 16; C. 18 Cod. Theod.
1862 ;
Labatut, De Vatimcnlation publique chez les Domains, 2" d. Paris, 1870.
XIV, 3; No. Jusl. 80, c. 5. 15 C. 1 Cod. Theod. XIV, 15; C. 1, XIV, 19.
ANNOiNA. 1 Eclihel, Doclr. mim. VIII, u. 308 Colien, ^fonn. impr.
; I, pi. 16 Spartian. SfU. VIII, 23. " Zosim. Il, 32 Socral. Sozomcn. UI, 7; C. 2
II, 13
XII, Nron, 84. s Bruun, Ami. de fjnst. nrch. 1849, p. 135 Preller, [im. ; Cod. Theod. XIV, 16; c. 14, XIV, 17. 13
;

Vopisc. Aurel. 3S, 47; Zosini. I, 01

;

Mijlhol. p. m. 3 Orelli, 1810 astosab ssctar.

: -
4 Lon Renier, Disc, de
C. 2 Cod. Theod. XIV, 16. 19 C. 5 Cod. Theod. XIV, 17, et Gothofr. Ad h.
;

l'Al'jie, I, 2174 ; Frhncr, iVo/i'ce de la sculpt. anliq. n. 474. leg. ; Waltcr, Gesch. des rm. Dechts, I, n 382. 2 C. 2, 3, 4 Cod. Theod. XIV,
AJiNONA CIVICA. I Cassiod. Var. VI, 18 C. 7 Cod. Tlieod. 1,
; ; C. Jusl. 17. SI Nov. 88, c. .2; Oolhorr. ad C. 2 Cod. Theod. XIV, 17. 22 c. 5 Cod.
XII, 59. 2 c. 6 et 7 Cod. Tbcod. 1,0; Svmniacll. Epist. X, 26. 3S, 55. 3 j. Ly- Ihcod. eod. 23 c. 1, 5, 11, 12, 13, cod.; C. 2, XIV, 16; Noy. 88, c. 2. 24 c.
dus De mag. m, 38. Cod. Theod. XIll, b ; lll, 8
; XIll, 9. 5 C. 9 Cod- 1, 3 Cod. Theod. XIV, 16.
 ANN 279 ATS'N

distributions gratuites d'huile

-
et mme de viande de le lard; des copita, fourrage, bois, et aussi de vtements.
porc fournie pour Rome par certaines provinces d'Italie,
** La Thrace fournissait un habit par 20 capita, la Scythie et
sauf ADAERATio; les dtails de la perception et de la distribu- la Mysie par 20 cfljOi'^a, l'Egypte et l'Orient par33y^a', mais
tion taient la charge de la corporation des suarti^, qui l'Orient avec facult de payer
en argent. Cette conversion
recevait pour cela une rmunration de l'arca vinaiia *. en argent [adaeratio], d'abord proscrite en principe, fut
Afin de prvenir les abus, les empereurs avaient dict ensuite assez souvent autorise au moins pour certaines
des peines svres contre les mendiants {mendicantes non in- fournitures. Quand il y avait lieu rquisition extraordinaire
validi-^)ou les individus quelconques qui se prsenteraient [co.MPARATio publca], Y aurum comparatitium venait en d-
indment pour prendre part aux distributions gratuites'". duction du TRIBUTUM EX CENSu. Mais, en rgle gnrale, les
Mais l'abus dans l'institution elle- mme, consquence
tait annomiriae functiones devaient tre places dans les magasins
fatale des traditions lgues l'empire par la rpublique ro- publics del province *, l'poque du recouvrement de l'im-
maine, et du dveloppement dans les capitales d'un im- pt, qui se faisait en trois termes par les soins des susceplores
raenseproltariat oisif elcorrompu. L'annona ciuica formait dpendant du prfet du prtoire [praefectds praetorio].
le budget de la fainantise, et, dans certains cas, la ren- Les praeposi pagorum ou pagarcfii et \es praepositi liorreo-
dait hrditaire, en attachant les distributions la pos- rum^ veillaient l'emmagasinementet la garde des den-
session de certaines maisons, etc. Ainsi, contrairement res. Dans chaque magasin public se trouvait un dpt de
tous les principes d'une saine conomie politique, alors poids et mesures, destin prvenir les fraudes ; les pos-
bien ignore, l'tat se ruinait, tout en dtournant du tra- sesseurs devaient d'ailleurs livrer un excdant de mesure,
vail, source unique de la richesse publique, et en encoura- {epimetron), raison du dchet '".Les recteurs des provinces,
geant l'imprvoyance et l'oisivet. qui avaient d veiller la rentre des annonariae functiones,
III. Dans les villes municipales, des magistrats portant les faisaient parvenir dans les mansiones de l'arme par l'in-

quelquefois le nom d'diles [aediles municipales] avaient termdiaire des primipilari. En cas de retard des recteurs,
t jadis chargs de la cura annonae. Plus tard, aprs Dio- les opinatures taient envoys pour procder une excu-
cltien, on voit des surveillants spciaux {episcopi), pr- tion sommaire. Les employs de l'administration mili-
poss l'approvisionnement ''. Charisius, qui crivait pro- taire (aciuarii et subscribendarii), chargs du contrle des
bablement sous Constantin, nous parle encore de fru- troupes, dlivraient des mandats aux optiones des lgions
mentarii et 'olearii, chargs de l'achat du bl et de l'huile l'effet de se faire remettre les denres ncessaires par les
pour les magasins publics '-. En outre, certaines villes re- gardiens des magasins; ensuite les opiiones procdaient la
cevaient des secours spciaux destins soulager les pau- distribution entre les soldats. Des constitutions impriales
vres : ce fut le cas de Formiae et Puteoli '*
;
on voit encore avaient dtermin la nature et la quotit de ces fourni-
figurer dans les textes un frumentum Carthaginiense ^, tures " pour les temps ordinaires et pour ceux d'expdi-
Alexandrinum ', portion du canon frumentarius employe tion. Les corps en marche pouvaient obtenir des denres
en largitiones frumentariae, et exigeant des agents sp- sur rquisition, sauf ddommagement en argent pour les
ciaux'^. G. HUMBERT. propritaires, ouimputationdesbons de rquisitions sur les
ANNONA BIILITARIS. On nomma ainsi sous l'em- impts '^ En outre, les provinciaux devaient le logement
pire la portion de l'impt direct en nature, destine' militaire " [metatum] on les obligeait aussi prparer la ;

l'entretien de l'arme et des fonctionnaires '. Ces four- farine, le pain et le biscuit enfin ils fournissaient le mat- ;

nitures formaient une partie de la solde de l'arme* riel de l'arme, comme chevaux, btes de somme, et le

[aes militare] et des appointements des employs, qui bois, le cuir, les mtaux "destins aux fabriques impriales
recevaient des denres en quantit proportionne leur di- charges de l'quipement et de l'armement. Ces fabriques,
gnit (annonas suae congriias dignitati)'. Plus tard, ces pres- d'abord places sous la direction du prfet du prtoire,
tations furent remplaces par une certaine somme d'ar- furent ensuite confies au ministre dnmagister officiorum ''.
gent, titre d'indemnit pour fourrage {pro capitu) *
; on en G. HuMBERT.
trouve des exemples curieux dans plusieurs constitutions ANXOXARIAE SPECIES. Ds le temps de la r-
de Justinien o l'on voit le tarif des salaires de diffrents publique romaine, une partie de l'impt direct tait ac-
fonctionnaires en nature continurent
^. IMais les livraisons quitte en nature [aeraril'm]. Cet impt se nommait alors
d'tre exiges et fournies pour l'arme elles se compo- ; AESTiM.\TUM OU VECT1GAL. Mais, ds le commencement de
saient d'abord des cellan'a^, c'est--dire de denres alimen- l'empire, sous .Auguste, apparat le nom 'annunu ou -
taires, comme le pain, la viande, l'huile, le vinaigre, le vin, nonariue funcfioneSjOnnonariaespecies, appliqu . l'impt en

sspar les mensae oleariae, Cod. Ibeod. XIV, 24. 26 Aur. Vicl. Caes. 35; Theod. VII, 4 ; Lydus, De mag. I, 45 ; C. 32, eod. Brisson, s. v. Caput; C. 1 Cod.
Zosim. U, 9 Lamprid. Al. Seo. 22
; ;
Vopisc. Aurel. 33, 47. -' Syram. Epist. S, }ast. De ann. et cupit. 1,52; C. 15 Cod. Just. XII, 33. 5 C. 1, 4 et S C. 2, 18, ;

34 ; C. 2, 3, 6 C.id. Theod. XIV, 4 S8 Cod. Theod. 4, XIV, 4 c. ; Edkt. Apronian. 19, 23 ; c. Just. I, 27 ; Soi. 24-30 ; Edict. Just. 4, 8, 13. 6 C. 4 Cod. Theod. I, 19 ;

ap. Haubold, ilomim. leg. p. i92. 59 Cod. Thcud. XIV, 18 ; Cod. Jusl. XI. 25 Capitol. Gord. III, 28 ; Sulpil. Sev. Sacra histor. II, 55 parle, en 400, de crllaria
No. 80, c. 5. 30 C. 5, 6 Cod. Theod. XIV, 17. 31 Mentionns dans un fragment
;

fournis aui qucs ; Veget. III, 3. ' C. 3 Cod. Theod. VU, 6. s Cod. Th.
de Charisius, iTa: ihro siiigulari de muner. civil. ; Dig. De muner. L. 4, fr. 18, 7. VII, 4; Const. 1, 5, U. 14, 17, 32. 9 Gothofred. Parai, ad Cod. Theod. XI, 1 ;

32 Fr. 18, 5, Dig. eod. ; Sot. 123, c. 16. 33 Symmach. IX, 58; X, 60. MI, 4, cl XI, 14. 1 C. 3, 14. 15, 21 Cod. Theod. XII, 6, De sasceplor. U Cod.
3 Cod. Theod. XIV, 25. 35 c. 2 Cod. Theod. XIV, 26; Edict. Just. III, 4; Theod. c. 4-9, VII, 4, De erog. milit, annon. l Xov. Just. 13n, c. 1, 3, 5.
Procop. Hist. arc. 26. 36 Orelli, n 530 ; Orelli-Henzen, 6906. Bibliographie. 13 Cod. Theod. VII, 8 ; Cod. Jusl. XII, 41. 1 Golhofr. Part, ad Cod. Theod. Vil, I,

Walter, Geschichte des rmisch. Ikchls, 3' d. Bonn, 1860, 1, n' 295, 3S1, 382, 399 ;
p. 255 et 256 ; Vlll, I, p. 470. 1 .Vo/i(. dign. Orient. 10 ; Occid. 3 ; Lyd. De mag.
Becker-Marquardt, Handbuch der rom. Alterthmer, Leipzig, 1853, III, 2, p. 88, Il, 10 ; III, 5, 40. BiBLioGRAFaiB. Wallcr, Geschichte des rm. Rechls, 3' d.
96-109, 182 E. Xasse, Meletemata de publca cura annonae apud Romanos, Bonn,
;
Bonn, 1860,1, n" 326,342, 404,408, 419 ; Becker-Slarquardl, Handbuch derrOmisch.
1851; Dirksen, CimJistiche Abhandlitngen, Berlin, 1820, I, p. 174 et suiv.; Kuhn. Alterthum. Leipzig, 1853, III, 2, p. 182-185 ; Saigny, V(?rmiso/i/e Schriften, Berlin,
Vber die Komeinfhr. in Rom. im Alterthum, in Zcitschrift. fur AUerthumswissensch, 1850, U, 100 et suiT. ; Baudi de Vesme, Dei tributi nelle Gallie, Turin, 1839 Des ;

1845, p. 993-1008; p. 1073-1084; Serrigny, Droit public romain, 1, p. 250 et S5S, impositions en Gaule. Irad. par Laboulaye, Jlevue histor. de droit. Paris, 1861,
Paris, 1862; Xaudet, Des secours publics chez les Romains, Paris, 1838. p. 379 et SUIT.; Buschke, Ueber den Census und aie Stenerverfasxung der friih^n
AjNXONA MILITAUIS. t Elle remplaait Vaestimatum et les comnieatus de la r- rm. Kaiscrzeit, Berlin, 1847; Sen\^u\, Droit public romain, II, f. 135 et 335,

publique. 2 Treb. PoUio, CUud. 14, 15 ; Vopisc. Prob. 4 ; Aurel. 9. C 3 1 Cod. Paris, 1862.
 .

ANO 280 A NT
nature '
et aux denres fournies par ces prestations. Une donner leurs filles*. Le philosophe chalcdonifn esprait
partie lait destine aux troupes cantonnes dans les pro- que, grce l'galit, tous les citoyens seraient mme
vinces [annona MiLiTARis], ou mme des fonctionnaires; de recevoir une ducation convenable et qu'elle loignerait
une autre partie, M'approvisionnement de Home [annona ci- d'eux les convoitises, source de beaucoup de crimes. Il li-

vica]; maisnous n'avons nous occuper ici aVannona que mitait d'ailleurs l'galit aux proprits immobilires et
comme impt direct en nalurc, indpendamment de sa des- laissait en dehors de son systme les biens mobiliers. Aris-
tination. En Gaule, et mme en Italie, cet impt venait se lote'^ a trs-bien rfut les thories de Phalas, et nous ren-
joindre au tributum ex censu. D'abord, la seule 7-egio anno- voyons le lecteur cette rfutation. E. Caillemer.
nnriii l'ut soumise Ji celte charge en It;die''; plus tard, mais ANQUINA [fl-NES, VEL.\].

avant l'poque de Diocltien, les Iribula in speciehtis lurent AIVQUISITIO [judicia].

imposs mme la regio urbicaria ', c'est--dire au territoire ANSARIUM OU ANSARIA PECUNIA. Impt indirect
com[)ris dans un rayon de cent milles autour de Rome, et sur la vente des marchandises exposes sur les marchs
rcnrermant une partie del'Ktrurie, duPicenum, de la Cam- publics '. Caligula le premier avait frapp d'un impt les
])anie et de l'Ombrie *. Cet impt fut considrablement objets de consommation habituelle
{eduliay, impt qu'il
accru depuis que Maximien eut tabli une nouvelle formule ne faut pas confondre avec la taxe sur le prix des ench-
trs-rigoureuse de dclaration au cens, etaugmentla pro- res [CENTESiMA RERUM VENALiuMJ de bcaucoup antrieure ''et
portion de l'impt payer d'aprs le census ^.
applique seulement en Italie. Ce macelli vectigal fut aboli,
Dans les antres provinces, il existait un impt foncier paya- au moins en partie, cause des clameurs du peuple, au
ble en argent, et un second impt foncier payable en nature, temps de Pline, qui le qualifie de portorium" mais plus ;

lequel s'levait tantt au septime, tantt au dixime des tard il reparut en Italie et mme dans les provinces, et il

fruits produits par les fonds stipendiaires ou tributaires (ainsi existait encore du temps de Cassiodore [siliquaticum] ex-
nom mes suivant qu 'ils appartenaient aux provinces du snat cept sur le bl, le vin et l'huile ^ On le nommait aussi
ou de l'empereur ^). L'Egypte, entre autres, depuis les Plo- vectigal ansarii promerculium ; h ce droit se rattache encore
lnies, payait une double dme de ses produits ', et le bl accessoirement le vectigal furicularii promei-calium on fo-
qu'elle fournissait suffisait l'approvisionnement de Rome ricarium, qui consistait peut-tre en un droit de place pay
pour (jualre mois ' les huit autres mois taient dfrays par
; par les marchands, tandis que, suivant Marquardt ^, Vnnsa-
Vannoiia de la province d'Afrique. Autrefois l'Asie et la rium tait pay au fisc par l'acheteur, en dduction de son
Phrygie avaient galement pay une dme qui, l'poque prix d'achat Cependant on n'a sur ce point que des ren-
'.

de Trajan, tait dj transforme en argent '; du reste, les seignements trs-incomplets, car le texte du code Hermo-

contribuables s'elforaient le plus possible d'obtenir celte gnien cit en note, semble parler d'un droit pay par l'a-
conversion [AnAERATiol qui n'tait pas toujours permise ou cheteur d'un immeuble, possessio. Walter parat penser,
facultative. Plus tard, le systme du tributum ex ces< s'ten- d'aprs une inscription *, que l'ansarium taitun droit d'oc-
dit toutes les provinces, except l'Egypte '"; mais toujours troi tabli Rome au profit de la caisse municipale [arca
il fut accompagn d'un impt en nature, ou amwna, pro- MUNiciPALis], au moins depuis une constitution de Marc-
portionn au census ", servant, soit l'entretien de l'arme " Aurle, qui avait fait poser des limites d'octroi autour de
ou des employs, soit aux manufactures impriales, et vers la ville. Au contraire, Dureau de la Malle ' voit dans l'an-
dans la caisse du prfet du prtoire [praefectus traetorio] ;
sarium une taxe sur les denres mises en vente au march,
cet impt tait payable en trois termes entre les mains de et perue l'intrieur de la ville. G. Hu.mbert.
receveurs [susceptoi'es) spciaux ". G. Humbert. ANTAE, IlapaTocoe. Antes, piliers quadrangulaircs
ANNUS [calendarium, ctirokographia]. qui dcorent et fortifient les extrmits
AiNOMALOSIS('Avorx>>co(jc4-). Nom donn par Arislote' d'un mur, et particulirement, dans la
;\ l'une des doctrines socialistes de l'antiquit, doctrine at- disposition des temples grecs et romains,
tribue Phalas de Chalcdoine -. Phalas posait en prin- les tles des murs latraux de la cella

cipe que l'galit de fortune et l'galit d'ducation entre prolongs jusque sur la faade (fig. 325).
les citoyens sont indispensables pour prvenir les rvolu- Ces antes participent de la fonction du
tions ". au
L'galit de fortune lui semblait facile tablir mur, qui clt l'difice, et de celle des co-
moment de la mais il estimait qu'on
fondation d'un tat ; lonnes, qui soutiennent l'entablement et
pouvait aussi l'obtenir assez vile mme dans les tats de- sur la ligne desquelles elles se trouvent
puis longtemps constitus il suffisait pour cela d'ordonner ; places : double caractre qui se fait
du tem-
Fig. 325. Plan
aux riches de donner des dots leurs filles et dateur dfen- sentir dans leur dcoration. Comme le ple de Thniis,
Rhaninus.
dre d'en recevoir pour leurs fils, en mme temps qu'on mur, elles prsentent des surfaces planes,
prescrivait aux pauvres d'en recevoir pour leurs fils sans en des assises horizontales y sont marques et contrastent avec

A\NOIVAnlAE SPKCIKS. I Vegct. ni,4 ; Baudi de Vesmes, /Jm !'m;)0.s;7ions rfp M ANOMAI.OSIS. 1 Polit. II, 9, 8. 2 Qnelque.s liisloriens ont rru i|iie l'haJL'as

Gaule, trad. parLaboulaye, Ili'vuc Instar, de droit, Paris, 1861, p. 367 ; Gothofr. ad c. 3 tait Carthaginois ; mais cette opinion est errone, car Aristole consacre un antre
r.od. Thcod. XI, 28. 2 TrcbcU. Pull. Trig. tyr. 24 ; Saviguy, Vermischte Sdirlfl. eiiapitre l'exposition des doctrines puliti<iues de Carthage. Arist. Polit.
3 II, 4, 1

Il, C7-il5, Berlin, 1850. 3 Auicl.Vict. Caes. 39; C. 3 Cod. Tlieod. XI, 2 ; C. 14, XI, i Ibid. Il, 4, 2 ; cf. Montes<iuieu, Esprit des lois, \, 5. Arist.
5 l. l.

28 ' Walter, Gesch. des rm. HccIiIs, Se dit. Bonn. 1860, n" 325 et 389. ANSARIUM. 1 Le mot parait venir de vusa ansati, grands vases dans lesquels on
5 Aurel. Vicl. Caes. 39 ; Laclant. IJe morte persec. 23, 26. Gains, II, 21 ; Front. transportait les denres.
2 suet. Caliy. 40; Joseph. Ant.jud. \\\, 1, 4. 3 Xac.
/). agrnr. quai. p. 5, 35 ; in Gromat. vet. d. Lachman, Berlin, 1848-52. ^ Oros. Amml. I, 78 ; II, 42. ' Hist. nat. XIX, 4, 51, 56. 5 Ca.ssiod. Var. IV, 19 ;

//;./. 1. 8. ' Joseph. Bc/;. jiirf. 11, 16, 4. 9 H; g. De limit. coiist. p. 205, 200, ap. Golhofr. Ad Cod. Theod. VII, 20, 2; Orelli, 3348. 6 Jim. Altcrthiimcr. 111, 2,

Gromat vct. d. Lachman. ^^ Becker-Marquardl, llandb. derriim. Alt. 199. Il, 3, p. 209. ' Cod. Hermog. III, 1. 8 Vopisc. Aurel. 45; Orelli, 3 47; .Moinriisen,
11 C. 13 r.od. Theod. XI, 1 Marquarrll.
; p. 185.
(. /. Cod. Thcod. VU,
111, 2. li 4. Eiiiq. anatect. 15, 1850, p. 509. 9 Econ. pol. desjtom. p. 463. BiuLioGiiApnii;.
'3 Coihuf. Paralill. ad C. Theod. XII, 6. BiiiLioGnAruiK. Waller, lim. Iteclds- Becker-Marquardt, Handljuch der riirn. Altcrthinncr, Leipz. 1833, III, 2, p. 208
!/cschirlile.3'A. Bonn, 1860. u"' 323, 389,406,408 ; Bcckcr-JIarquardl, i/iiii J/iuc/i '/ cl suiv. ; Walter, Ge.trhichte des riim. Itcelils, i d. Bonn, 1801), n' 297, 329,
rom. Aller thtimer, l.eipz., 1833, m, 1, G 1,65 et 111, 2, p. 182 et suiv. ;
Serrigny, hroit 331 ; Dureau de la Malle, Keonomie poiUiiiue des Jtuinains, U, p. 163, Paris,
piitlic romain, l, p. 335 et II, 135, Paris, 1862 ; Monnme-a, lin, Feldnwsser, U, 198. 1840.
 ANT 281 ANT
les cannelures des colonnes; comme les colonnes, elles infrieure des colonnes. C'est ce principe qu'adopte Vitruve.
ont des chapiteaux et parfois une base mais bases et cha- ; Les antes offrent ordinairement trs-peu de saillie sur les
piteaux diEfcrent de ceux des colonnes ; elles en ont nces- parois des murs auxquels elles appartiennent. Le ft do
sairement la hauteur; enfin il y a entre leur hauteur et leur l'anlene diminue pas, sauf en de rares exceptions, telles
largeur un rapport qui, sans tre celui de In colonne, s'en que temple de Diane Eleusis" et le monument cho-
le

rapproche sensiblement. ragique de Thrasyllus Athnes ". La diminution s'opre

Le temple antes' {aedes in antis, vot h mapacTfftv) est quelquefois par le fait de l'inclinaison d'une seule arctc
dcrit par Vitruve "^
dans sa classification des temples anti- suivant que les faces qui engendrent cette arte parti-
ques. Les dtails qu'il donne en diffrents passages' et les cipent de la forme pyramidale extrieure ; on en trouve
ruines qui subsistent, tant en Grce qu'en Italie, attestent un exemple pinacothque de l'acropole d'Athnes.
la
que les antcs eurent primitivement la destination que nous Les antes sont rarement pourvues de bases, si ce n'est
avons indique. En Grce il nous reste un exemple de ce quand le mur sur lequel elles se trouvent en est lui-
genre de temples dans celui de Thmis Rhamnus (fig. 323 mme orn ", comme au temple de Thse ; cependant
la porte de l'enceinte du temple de Grs Eleusis, les
bases sont semblables celles des colonnes, dont l'ordon-
nance est corinthienne, et elles ne se continuent pas sur
les murs ". Les chapiteaux des antes diffrent toujours de
ceux des colonnes ; ils adoptent facilement, quand il s'en
trouve, les moulures qui, au-dessous de l'architrave, con-
tournent l'difice ; ilssont composs, soit de moulures
simples, comme au Parthnon et aux Propyles, soit de
moulures sculptes et de frises dcores, comme l'rech-
thion, soit enfin de feuilles, d'allgories, d'animaux chim-
riques, comme la porte de l'enceinte du temple de Grs
Eleusis.
L'ante ne fut pas employe seulement dans la construc-
tion des temples. Le clbre vase Franois, de la galerie de
Florence, qui parat avoir t peint dansla premire moi-
ti du nous offre un curieux exemple d'un difice
y" sicle,

d'ordre dorique, dont l'entre prsente la disposition du

temple antes (fig. 327) c'est la demeure de Thtis, dont :

les noces sont reprsentes sur ce vase. La prostas ou

Fig. 3i6. Faade du temple de Thmi a Uhaiiiuus.

n n n n |^'""^'"r^^
et 326)'.Nous retrouvons encore dans les propyles de Mi-
nerve Sunium ^ dans ceux du temple de Grs*, dans le
temple amphiprostyle de Diane leusis^diffrentes varits
de la dcora tion (Vi on^s. Quelque dvelo.pement que prirent
les temples, l'ante resta toujours employe de la mme
manire aux extrmits des murs, ainsi qu'on peut le re-
marquer Athnes, au portique de l'rechlhion', au tem-
ple amphiprostyle de la Victoire Aptre ', dans le temple
priptre du Parthnon '" et dans le temple plus ancien
de Thse ".
L'emploi des antes chezles Grecs nous suggre encore
les remarques suivantes. Les antes ont le plus souvent
Fig- 327. Faade d'une maison, d'apri^s un vase peint.
trois faces principales qui sont rarement gales entre elles;
les unes, correspondant aux colonnes, sont gnralement parnslan de beaucoup de maisons grecques devait tre
plus troites que le diamtre infrieur de ces colonnes, et semblable ".

plus larges que leur diamtre suprieur les autres varient ;

Au temps de Priclcs, l'ante servait aussi dcorer les
ordinairement entre la moiti et le tiers des prcdentes. angles des difices, la rencontre des surfaces extrieures
Parmi les exceptions on peut citer les propyles du temple des murs {aniae anfjulnres) une modi- ; elle subissait alors

de Minerve Sunium '-, dont chaque ante a deux faces d'- fication, c'est--dire qu'elle n'avait plus que deux faces
gale largeur. Il en est de mme du temple de Thmis ", avec principales souvent gales entre elles la pinacothque des ;

cette particularit que, suivant les prceptes de Vitruve ", Propyles, Athnes -", nous donne un exemple de ce
h.

les antes sont exactement de la mme grosseur que la partie genre.

A^TAE. 1 Non. I, 124 : Quadrae columnae ; Paul. s. v. Antes ; Serv. Ad Georg. : c. II. 9 Penrose,An investigntion of Ihe principes of alhen. orchit. pl. xxvii.
r.ininenliores lapides, Tel columnae ultimae, quibus fabrlca sust netur ; Ilesyrh. : Ila- P. Lcbas et Landron, Yot/offe archoL en Grce et en Asie Mineure, to Penrose,
it-te; 01 i:f; to TS'-x^;; TiT5;Aiii.o*. xiovE; ; cf. Schol. Eurip. AniJrOm. Il:i2; et Op. l. pl. IV. 11 76. pl. x\xv.
12 Bleuet, Expd. de More, III, p. 20. pl. \\\\i

l'oMux, I, 76. 2 lU, IV, 4 IV, 7 VI,

t. a'
; ; 10. * Ined. aniiq. of iniai, " Ant. ind. de lAll. c. vu. > IV, 4. s
5 An' ''-'
Ant. -"-
ine'd. de i.Ml. c. v.
ad. fr. c. vu, pi. 1. Blouct, Expd. de More,
5 t. III, p. 20, pl. xxxvi.
6 Ant. 16 Sluart, Ant. d'Alh, t. II, c. iv. 17 Penrose, pl. xxviii, 18 Ant. ind. de l'Atl.
..rj. de l'Ail, c. 11. lOid." Sluarl,
c. v. Aiil. d'Alli. tiad. fracii;. i. 11, v, c. 111. 1? Vitr. VI, 10. 20 Penrose, pl. xxtii.

I. M
 ANT 282 ANT
A peu prs la mme poque on appliquait les antes en luttant, la terre, il
y puisait une force nouvelle et par
une seule face sur les parois des murs, comme l'I-ech- l devenait invincible; mais Hercule en se mesurant son
thion, sur la face intrieure du mur mridional"-'. tour avec lui, le tint embrass et suspendu en l'air jusqu'
Les Grecs adaptrent aussi les antes aux jambages des ce qu'il l'et touff '.

portes et des fentres; la pinacothque des Propyles, un des pisodes les plus populaires
Cette lgende devint
Athnes, nous en fournit un exemple " [janua, fenestra]. de l'histoire d'Hercule sa lutte avec Ante fut souvent re- ;

Les Romains qui, du mot ante (devant), ou du grec vratu, prsente et devint comme un idal de la palestre, dans les
tirrent antae", employrent dans leurs diverses construc- uvres de l'art antique. Nous ne connaissons que par les
tions les antes trois faces principales, deux et une auteurs les sculptures dont Praxitle
seule face. Gnralement les faces taient gales entre avait orn le fronton du temple d'Her-
elles, et avaient la mme grosseur que les colonnes ; elles cule Thbes -, un groupe excut par
prsentaient un peu plus de saillie que chez les Grecs, et ne Polyclte et qui fut transport Rome \
subissaient pas de diminution; elles avaient des bases et et d'autres encore*; mais le mme sujet
des chapiteaux semblables ceux des colonnes; elles taient est rpt dans des bas-reliefs ^ et des
parfois canneles, surtout dans le style corinthien, mme bronzes qui ont t conservs ", sur un
auprs de colonnes de marbre ou de granit non canneles. miroir trusque', sur des pierres gra-
Nous trouvons des exceptions dans les monuments cons- ves ^ (fig. 328) et mme sur des mon-
truits en Italie, ou sous la domination romaine en Grce, et naies '. H
au nombre des tableaux
est
Fig.328.
dans lesquels la tradition grecque s'tait le mieux conserve. dcrits par Philostrate '"; on le voit dans
Hercule et Ante.
Ainsi au temple d'Hercule i\ Cori ", les faces d'une mme une peinture du tombeau des Nasons",
ante prsentent une lgre diffrence entre elles, et sont et sur un certain nombre de vases grecs. 11 est remarquer
plus troites que le diamtre des colonnes. Dans le temple que, la diffrence des autres monuments, oh Ante est
de Mars Rome", figur dans les

dans celui d'Au- bras d'Hercule

guste i\ Pola -^ qui le soulve,
aux propyles de conformment
l'Agora .Ath- la tradition, les

nes ", les antes peintures de vases

subissent une di- les mettent aux
minution. Leurs prises comme des
chapiteaux, dans lutteurs ordinal'
le temple de Cori res. Celle qui est
et dans le temple ici reproduite
corinthien d'Au- (fig. 329), d'aprs
guste Ancyre ^',
un vase de l'an-

ne sont pas sem- cienne collection

blables ceux des colonnes Elles n'ont pas de cannelures, Campana, au Louvre '-, est un des plus beaux exemples de
quoique les colonnes en soient ornes, au temple de Mars la peinture des vases au v^ sicle avant J.-C. E. Saglio.
Vengeur et au portique d'Octavie ;\ Rome -'. ANTARII FUNES. Cordes une extrmit au fixes par
L'anteful employe par les Romains comme par les Grecs sol ou sur un point solide, attaches par l'autre aux pou-

dans les habitations particulires. tres ou grands blocs mouvoir, qu'elles empchaient de
Les trusques firent usage des antes, comme on le voit tomber ;\ droite ou gauche, en les maintenant ;\ peu prs
dans leurs tombeaux et leurs urnes cinraires, qui affectent dans la direction qu'ils devaient suivre pour arriver leur
souvent la forme de maison (voy. p. 286, fig. 333). Nous place dfinitive *. C. de la Rerge.
citerons encore un tombeau hypogen de Cervetri, qui ANTEAMBULO.NES. Esclaves qui, dans les rues de
prsente un linteau soutenu par deux antes qui diminuent Rome, marchaient devant leur matre et lui frayaient un
sur les trois faces, et qui ont chapiteaux, bases et canne- passage dans la foule.

lures'. G. Thierry. On donnait aussi ce nom aux clients qui prcdaient leur
ANTAEUS, 'AvTao. Ante, gant, fils de Posidon et patron, pour lui faire honneur, lorsqu'il paraissait en pu-
de G ou la Terre. 11 rgnait sur la Libye et forait les blic '. On les appelait encore, raison de leur toge blan-
trangers qui passaient par ce paj's lutter avec lui ; il che, nivei Quirites *, ou, cause de leur nombre turba to-
construisitun temple au dieu son pre avec les ossements (jata, et praeedentia longi ngminis officia ' [cliens, saluta-
de ceux qu'il avait fait prir. Chaque fois qu'il touchait, TIO. srORTULA]. G. HcMliERT.

!l Stuart, Ant. d'Alh. l. H, c. ii, pi. xj. 52 Boille, Restaurt, des propyles les bas-reliefs o l'on voit la suite des travaux d'Hercule. ^ Zannoni, Gai. di
d'Athcnrs, la Bibliothque de l'cole des Beaux-arts. 23 cf. Non. I, 24 ; P. Diac. Firenze, III, t. cv ; Catal. Beiujnnt. n. 379. ''
Gerhard, Etr. Spiegel, m, iv,

s. V. Antes; Scrv. Ad Georg. U, 41". 24 Gailliabaud, L'art dans ses diverses 335, 2.
De Wilde, Selectae ycmmae ant. a. 153 Guigniaut, Nom. gai. myth.
8 ;

branches, p. 25. 25 Desgodetz, dif. ont. de Home, 139, 141.

p. stuart, Op. 26 l. n. 105, b; Mus. Chiusino, II, 148.
9 Uayra, Tesor. Brit. I, p. 24S, 272; l)o

t. IV, c. II, pi. iji. 2' Stuart, t. 1, ( . I, pi. VI. Pcrrot Guillaume, Ex-
28 cl VVitte, Emp. qui ont rgn dans les Gaules, pi. vu, 97. ' Imag. 11,21; VVclcker,
por. de la GaUitie et de la Dithyme, pi. xiv et suiv, M Dcsgodetz, Op. p. 165. l. Ad h. l. I.
" Bellori, Sep. d. Nason. 13 ; Monifaucon, Ant. expl. I, pi. cxn.
30 Canioa, Etruria marit. I, p. 195, pi. lxvii. 12 Mon. ined. del. Inst. arch. 1855, tav. t, p. 33 ; 1856, lav. v, p. xiv ;
vojcz en-

ANTAEUS. 1 Apollod. II, 5, U ; nvp;. Fab. 31 ; Pind. Isthm. IV, Si ; Lucan. core de Wilte, Catal. Durand, n. 12,305; Gerhard, Auserl. Vas. pi. cxiv,2, p.

Phars. IV, 617 ; St.at. Theb. VI, 893. 2 Paus. IX, 11,4. Plin. XXXIV, 19, 2. 102 et s.; 0. Jahn, Vasensamtnl. zu Mnchen, n. 3, 114, 1107.

* Libanius, Ecphr. IV, p. 10S2 ; Brunck, Analccl. III, 210, ii. 2S1. '^
Benndorf A1VTAHII Fl'NES. Vilr. ., 3.

et Schne, Lateran. Alitseum, n. 505. Une des mtopes du temple de Thse ANTEAMBULONES. 1 Suel. Vesp. 2; Martial. Il, IS, 5; X, 74, 3; H. Wallon,

Athnes reprsente Kerkvuu plutt (ju'.^nlo, qui u'est pas ordinairement ligure dans Uisl. de l'esclao. t. 11, p. 115. 2 Id. 111, 7. 3 Ju^c^. 1, 96; VUl, 49; X, 44.


ANT 283 ANT

ANTECESSOR. I. Quand une arme romaine tait en dier l'dit du prleur; les jeunes gens dj forms aux
marche, son chef prenait habituellement toutes les pr- belles- lettres suivaient les consultations d'un jurisconsulte
cautions ncessaires pour viter une surprise outre l'avant- ; {audire 7-esponsa) ou parfois obtenaient de lui des leons
garde, il y avait des corps de troupes qui faisaient des re- suivies {institutio), ou une direction complte et spciale

connaissances, fouillaient le pays, clairaient lamarche,etc. {instructio) '.

En comparant o est ques-

les passages des auteurs latins il Cet enseignement dut prendre un caractre plus rgulier
tion de ces corps, et surtout ceux o ils sont mentionns l'poque du bel ge de la jurisprudence romaine, o l'on
simultanment, il est possible de dterminer les attribu- voit apparatre, avec les deux grandes sectes de juriscon-

tions de chacun d'eux. L'avant-garde fut d'abord fournie sultes, des ouvrages de pure doctrine, et notamment des
par les EXTRAORDiNARii', puis par les auxiliaru^ ; elle tait livres lmentaires, sans doute destins aux tudiants ;

compose, non-seulement de cavalerie, mais encore d'in- telles furent d'abord les clbres Jnstitutionef de Gains, puis
fanterie ', car il fallait qu'elle pt prendre position et arr- celles de Florentinus, Ulpien, Callistrate, Martianus, Mo-
terpendant quelque temps l'ennemi, si elle le rencontrait, destin, etc. Ds lors aussi un certain nombre de juriscon-
pour donner l'arme le temps de se disposer au combat. sultes, Rome surtout, s'adonnaient plus spcialement
Avec marchaient ceux qui taient chargs de choisir
elle l'enseignement, dont ils faisaient leur profession habituelle.
l'emplacement du camp et d'en faire le trac *. Elle dta- Depuis Vespasien, les professeurs des arts libraux avaient
chait elle-mme en avant (ante) et formant ce que nous reu de l'tat un traitement annuel (annona) '; les empe-
appelons l'extrme avant garde, les aiitecessoi'es^ ou antc- reurs exemptrent des charges publiques les matres qui,
curso)'es', qui marchaient en ordre, avec prcaution, et Rome, avaient t agrs au nombre des professeurs of-
choisissaient la route suivre. ficiels. Papinien ' nous apprend spcialement que les ju-

Les exploratoi'es'' , chargs des reconnaissances {explora- risconsultes qui auraient accept une tutelle, pouvaient,
tiones) ' formaient sous l'empire un corps spar * : quant d'aprs des constitutions de Svre et d'Antonin Caracalla,
auxspeculatores'", excm-satoi-es" ou procursatores '^, rpan- se faire librer de cette charge, lorsqu'ils avaient t ad-
dus sur le front et les flancs de l'arme, c'taient les vri- mis ensuite ;\ faire partie du consilium principis. Aulu-Gelle
tables claireurs : ils opraient donc isolment {sparsi "), parle de staiiones o l'on enseignait publiquement le droit
fouillant le terrain, cherchant tous les renseignements pos- et Pline parat y faire galement allusion*. Il y eut de bonne
sibles, observant tout, si bien qu'on donnait le mme heure des coles de droit en province, notamment B-
nom aux espions '*. Ils faisaient leur service d'observa- ryte, colonie italique fonde par Auguste en Phnicie et
tion mme pendant la nuit ''\ Un certain nombre d'entre qui reut des privilges de Diocltien et de Maximieu '^.

eux taient attachs chaque lgion '", on les chargeait Ulpien mentionne ailleurs de droit en pro- les professeurs

quelquefois de la transmission des ordres ", et enfin on peut vince qu'il appelle professores , en leur refusant
yo''s civilis

conclure de ce que dit Tacite "*

taient organiss en centuries.
attachs spcialement la
rent ses gardes
c'est qu'ils
et d'une inscription '', qu'ils pour leurs honoraires non-seulement une action, mais
Sous l'empire, ils furent mme une cogmtio extraordinaria [actio] devant le pjraeses
personne du prince et devin- provinciae; ces matres peuvent recevoir librement des tu-
Ce qui les distinguait des prtoriens,
-".
diants, ingressu sacramenti, ce qui ne saurait tre digne-
taient arms de la lance'-', et c'est ainsi qu'ils ment rclam ensuite par les voies judiciaires. II s'agit

sont plusieurs fois reprsents sur les colonnes Trajane et l videmment des professeurs non rtribus par l'tat,
^
Antonine, accompagnant l'empereur ou placs en senti- qui enseignaient le droit dans les provinces. Aussi ailleurs
nelle devant sa tente ; ce sont eux que Josphe dsigne ^-
le mme jurisconsulte ' dcide-t-il qu'ils ne sont point
par le mot XoY/o-^o'poi, aprs avoir dit prcdemment-' que exempts de la tutelle, tandis que Modestin, lve d'Ulpien,
les fantassins qui forment la garde particulire du gnral nous apprend que les professeurs de droit Rome taient
portent la lance et le bouclier rond. On les employait toujours dispenss de toute tutelle ou curatelle " la diff-
aussi pour le transport des dpches -*
et on finit par les rence des legwn doctores in aliquo praesidatu docentes. Plus
charger des excutions ^^ tard, en 321, Constantin tablit une immunit complte
Les avis et renseignements donns par les speculatores pour les professeurs de droit, quelque ft leur domicile',
taient dsigns par le mot speculationes ^^ Masquelez. relativement toutes les charges publiques. L'empereur
ILAntecessor fut aussi le nom des professeurs insti- Julien, peut-tre pour exclure les chrtiens de l'enseigne-
tus pour enseigner le droit dans les coles publiques ta- ment, voulut que les matres nomms par dcret des
blies par les derniers empereurs. curiales fussent confirms par dcret imprial. Une cons-
Au temps de la rpublique, l'enseignement du droit titution de Valentinien et de Valens parat avoir rtabli la
avait t purement priv ; il manait des jurisconsultes [ju- libert d'enseignement, ou du moins rendu aux chrtiens
RiscoNSULTi] autour desquels leur rputation amenait une droit de professer '". Enfin, une constitution
orthodoxes le

foule de jeunes disciples. Les enfants apprenaient d'abord clbre des empereurs Valentinien I", Valens et Gratien,
les Douze Tables par cur; ensuite on leur faisait tu- rendue Trves en 370, organisa vritablement la police

ANTECESSOR. I. I Polyb. ffist. VI, 40. 2 Jos. Bdl. jud. V, 3 Caes. 2. Bell, De ira; Llp. Marc. Evang. VI, 27. 26 Amm. Marc. XIV, 2; XVIII, 8.
23 Sencc. ;

galt. II, 17, 19 ; Tac. Anii. I. SI. 4 Pol. Jffist. VI, 41 ; Jos. Bell. jud. III, 6; V, A^rECESS01^. Il Fr. 2, 35, 33, i3, AT O'ig.De orig. jm: I, ; Cicer. Brut.
'

2; Vcg. 11,7. 5 Caes. Bell. a/r. 12. 6 C^es. Bell. gall.Y, 47; Bell.ew. 1,16; III, 89 De orator. I, 41, 142
; cf. lludorff, Bm. Bechtsgeseh. I, p. 309, note 1
;
Puchta, ;

36. ' Cacs. Bell. gall. II, 17 ; Vell. Pat. U, 112; Tit. Liv. XXI, 26. 8 Amm. Cursus iitstil. 1, 103, 5 dit. 1856. 2 Suet. Vesp. 18 ; Lamprid. Alex. Sev. 44.
Marc. XXXI, 12. 9 Ilyg. Gr. 24. - 10 Caes. Bell, ufi: 12; Sali. Jiig. 101,